Dinamalar 03-Mar-2010

{÷¡⁄∫ : i. ¬. µı©_®¯£Ø∫ Website: www.dinamalar.com n

©x¯µ

n

¶ufl

©ı∫a

10

2010

ˆ\fl¯⁄, ˜¡æı∫, ¶xa˜\õ, ˜\ªÆ, D˜µık, ˜PıØƶzxı∫, v∏a], ©x¯µ, v∏ˆ|¿˜¡º, |ıP∫˜Pı¬¿

A˜©ıP Buµƒhfl ˆ£sP“ ©˜\ıuı ˆ¡ÿ‘ ¶x-i¿º, ©ı∫a 10& ˜ªıU\£ı ©ÿ÷Æ ©ı{ª \mh\-¯£-P-Œ¿ ˆ£sP-–US 33 \u-√u Ch-J-xURk AŒUP ¡¯P ˆ\¥≤Æ \mh ©˜\ıuı ˜|ÿ÷ µı‰Ø-\-£ı-¬¿ A˜©ıP Bu-µ-ƒ-hfl {¯”-˜¡-‘-Øx. ©˜\ı-uı-ƒUS Bu-µ-¡ıP 186 GÆ.§.,UP-–Æ, Gv∫®£ıP J˜µ J∏ GÆ.§.,≤Æ Kmh-Œzu-⁄∫. âfl‘¿ Cµsk £[QÿS ˜©ªı⁄ E÷®§-⁄∫P“ Bu-µƒ ˆuõ-¬zu-⁄∫. ©˜\ıuı {¯”˜¡-‘-Ø-ufl âªÆ, 14 Bsk Pıª P⁄ƒ |⁄-¡ı-Q-≤“Õx. ˜ªıU\£ı ©ÿ÷Æ ©ı{ª \mh-\-¯£-P-Œ¿ ˆ£sP-–US 33 \u-√u Ch-J-xURk AŒUP ˜¡skÆ Gfl” ˜PıõU¯P £ª Bsk-PÕıP G ¢ux.

C¯u-Ø-kzx, ˆ£sP“ ChJ-xURk ©˜\ıuı uØı∫ ˆ\¥Ø®£mk, µı‰Ø-\-£ı-¬¿ uıUP¿ ˆ\¥Ø®£mhx.

B⁄ı¿, C¢u ©˜\ı-uı-¬¿, Cuµ §ÿ£mh ©ÿ÷Æ ]÷-£ıfl¯© ¡S®¯£a ˜\∫¢u ˆ£sP-–USÆ E“JxURk AŒUP ˜¡skÆ G⁄, ïªı-ØÆ][Qfl \©ı‰¡ıi, ªıæ §µ-\ızvfl µıËi-õØ ·⁄uı uÕÆ, ©ıØı-¡-v-∞fl £S-·fl \©ı‰, IUQØ ·⁄uı uÕÆ ˜£ıfl” Pm]-P“ ¡º-≤÷zv⁄.

Au-⁄ı¿, µı‰Ø-\-£ı-¬¿ uıUP¿ ˆ\¥Ø®£mh ©˜\ıuı, £ı∫º-ˆ©flm {¯ªUS- -¬fl£õ-^-ª¯⁄US A›®£®£mhx. {¯ªUS- -ƒÆ, ©˜\ı-uı¯¡ uÿ˜£ı-¯uØ {¯ª-∞-˜ª˜Ø {¯”-˜¡ÿ” Bu-µƒ ˆuõ¬zux. C¯u-Ø-kzx,

n

300 Pı_

GÆ.§.,UP“ ˜|ÿ÷ \ψ£sm ˆ\¥Ø®£mh-⁄∫.

Cufl§fl ©˜\ı-uı-¬fl ´x ¬¡ı-uÆ |¯h-ˆ£ÿ”x.

Gv∫UPm]z u¯ª-¡∫ A∏s ˆ·mº Em£h £¿˜¡÷ Pm]-P-Œfl u¯ª-¡∫P-–Æ ˜£]-⁄∫. C÷-v-ØıP, ©˜\ıuı Kmˆh-k®§ÿS ¬h® £mhx. µı‰Ø-\-£ı-¬¿ ˆ©ızu E÷®§-⁄∫P-Œfl GsoU¯P 245. C¡∫P-Œ¿ 233 ˜£∫ ˜|ÿ÷ \¯£US ¡¢v∏¢u-⁄∫. C¡∫P-Œ¿ 155

˜£õfl Bu-µƒ ˜u¯¡.

B⁄ı¿, 186 GÆ.§.,UP“ ©˜\ı-uı-ƒUS Bu-µ-¡ıP KmhŒzu-⁄∫. J˜µ J∏ GÆ.§., ©mkÆ ©˜\ı-uı-ƒUS Gv-µıP Kmh-Œzuı∫.

Cuflâ-ªÆ âfl‘¿ Cµsk £[S ˆ£∏Æ £ıfl¯© E÷®§-⁄∫ PŒfl A˜©ıP Bu-µ-ƒ-hfl, ˆ£sP“ ©˜\ıuı {¯”-˜¡-‘Ø-ufl âªÆ ¡µ-ªı÷ £¯hUP®£mhx. ©˜\ı-uıƒUS Bu-µ-¡ıP Pı[Q-µÏ,

Cfl÷ ©x¯µ

22 £UPÆ

vskUP¿, ˜u¤, µı©|ıu¶µÆ, ]¡P[¯P, ¬∏x|P∫ 20 £UPÆ

Aˆ©-õUP∫P–US x®£ıUQ A›©v?

¡ıÊ[hfl, ©ı∫a 10& Aˆ©-õUPı-¬¿ ﮣx Bsk -P-–US ïfl, ]Pı-˜Pı-¬¿ A¯⁄-¡∏Æ, x®£ıUQ ¯¡zv-∏UP u¯h ¬vUP®£mhx.

Cx ˆuıh∫£ı⁄ ¡«U¯P, Aˆ©-õUP _®üÆ ˜Pı∫m ¬\ı-õzux.

C¢u ¬\ı-µ¯n, G∆¡Õƒ Pıª-©ıP, x®£ıUQ Eõ-¯©-ØıÕ∫ P-Œfl, Eõ-¯©¯Ø u¯h ˆ\¥Ø ïi-≤Æ Gfl£¯u _ÿ‘˜Ø A¯©¢ ux. w∫®¶ ¡«[P®£-h-¬¿¯ª.

G¤-›Æ, Aˆ©-õUP _®üÆ ˜Pı∫m¯h ˜\∫¢u Jfl£x }v-£-v-P–Æ, x®£ıUQ ¯¡zv-∏UP Eõ¯© ¡«[P-ªıÆ Gfl£-uÿS \ıu-P-©ı-P˜¡ P∏zx ˆuõ-¬zu-⁄∫. B⁄ı<-æÆ, x®£ıUQ ¯¡zv-∏UP Eõ¯© ¡«[S-¡-uı¿, x®£ıUQ Eõ-©Æ ˆuıh∫£ı⁄ J [S-ï-¯”-P¯Õ E∏¡ıUS-¡-v¿, Aµ¯\ u¯h ˆ\¥Øıx G⁄-ƒÆ, A¡∫P“ ¡º-≤-÷zv-⁄∫.

G[P¯Õ Pª¢x B˜ªı-]UP-¬¿¯ª ¶x-i¿º, ©ı∫a 10& "ˆ£sP“ Ch JxURk ©˜\ıuı¯¡, ¡ÿ¶-÷zu¿ âªÆ Aµ_ µı‰Ø-\-£ı-¬¿ {¯”-˜¡ÿ” {¯⁄zu-uı¿, Kmˆh-k®§¿ u[PÕx Pm] £[˜PÿP-¬¿¯ª' G⁄, Tmho Pm]-Øı⁄ võ-n-ï¿ Pı[Q-µÏ ˆuõ-¬zx“Õx. µ∞¿˜¡ A¯©a\∫ ©Æuı £ı⁄∫‚, "|ı[P“ C¢u Aµ-]fl ïUQØ Tmho.

B⁄ı¿, G[P¯Õ Aµ_ Pª¢x B˜ªı-]UP¬¿¯ª. Ax ©mkÆ A¿ª, Ch-x\ı-õ-P“ {∫£¢uzvÿS Aµ_ £o¢u-x' Gfl÷ ¶Pı∫ T‘-⁄ı∫. u[P“ Pm] Av-∏®v S‘zx ©zvØ _Pı-uı-µzx¯” C¯n A¯©a\∫ v˜⁄Ë võ-˜¡v ©ÿ÷Æ võ-n-ï¿ Pı[., Pm]-∞fl ˜ªıU\£ı ˆPı”ıhı _w® £¢˜uı£ı-uı-ØıØı BQ-˜Øı∫ {∏-£∫P-Œ-hÆ T‘-Ø-uı-¡x: G[P“ Pm]US Cµsk µı‰Ø\£ı GÆ.§.,UP“ E“Õ-⁄∫.

B⁄ı¿, ˆ£sP“ Ch JxURk ©˜\ıuı ˆuıh∫£ıP ˜|ÿ÷ Kmˆhk®¶ âªÆ {¯”-˜¡ÿ”®£-kÆ G⁄ A¡∫P-–US ˆuõ-¬UP®£-h¬¿¯ª. Cx G[P-–US Av∫a] AŒUQ-”x. ©UPÕım] uzx-¡zxUS Gv-µıP Kmˆh-k®§¿

Aµ_ ´x ©Æuı <¶-Pı∫ E÷®§⁄∫P“ £[˜PÿP ˜¡skÆ G⁄ ¡ÿ¶-÷zu®£-k-¡¯u |ı[P“ Gv∫UQ-˜”ıÆ.

IUQØ ïÿ˜£ıUS Tmh-o-∞¿ A[PÆ ¡QUSÆ Cµshı-¡x ˆ£õØ Pm]-Øı⁄ võ-n-ï¿ Pı[QµÏ, ˆ£sP“ Ch JxURk ©˜\ı-uı¯¡ Gv∫UP-¬¿¯ª.

B⁄ı¿, ¡ÿ¶-÷zv {¯”-˜¡ÿ”® £k-¡-¯uzuıfl Gv∫UQ-˜”ıÆ. ·⁄-|ı-ØP |ımi¿ Aµ-]-Ø¿ Pm]-P-Œ-¯h˜Ø J∏-™zu P∏zxUP“, ¬¡ı-u[P“ C∏UP ˜¡si-Øx A¡-]-ØÆ. Tmho Pm]-∞-⁄-∏US uP-¡¿ ˆuõ¬®£v¿ G∆¬-u-©ı⁄ S«®£[P-–Æ C∏UPUT-hıx.

C∆¡ı÷ A¡∫P“ T‘-⁄∫.

CuÿQ-¯h˜Ø, µı‰Ø-\-£ı-¬¿ ˆ£sP“ Ch JxURk ©˜\ıuı {¯”-˜¡ÿ”®£mh ¬uÆ S‘zx võ-n-ï¿ Pı[., Pm]z u¯ª-¡∫ ©Æuı £ı⁄∫‚ PkÆ Av-∏®v ˆuõ¬zx“Õı∫. £ı.·., ©ÿ÷Æ Ch-x-\ıõ Pm]-P“ P∏zxUS AvP ïUQ-Øzx-¡Æ u¢ux Aµ_ Gfl£x A¡∫ Sÿ”a\ımk.

Tmh-oU Pm]-P¯Õ C∏mi¿

¯¡zux Pı[Q-µÏ Gfl÷ \ıi≤“Õı∫ ©Æuı. A®£i® £ı∫USÆ ˜£ıx, ©zvØ Aµ-_US ˆuıh∫¢x Bu-µƒ u∏-¡ıµı Gfl” £µ-£-µ®¶ Hÿ£mi-∏UQ-”x.

PıµnÆ ©zvØ A¯©a\-µ-¯¡-∞¿ GkUP®£mh ïiƒ uıfl ˆ£sP“ ©˜\ıuı {¯”-˜¡ÿ”Æ.

B⁄ı¿ A¯©a\-µ-¯¡-∞¿ A[PÆ ¡QUSÆ ©Æuı uÿ˜£ıx Aµ_ |h¢u ˆPısh ¬uÆ £ÿ‘ Pk-¯©-ØıP ¬©∫]zu-x-hfl A¡µx Pm] GÆ.§.,UP“ KmhŒUPı-©¿ ¶”UP-ozv-∏U Qfl”-⁄∫. uÿ˜£ıx µı‰Ø-\-£ı-¬¿ Kmˆh-k®§¿ £[˜PÿP ¬¿¯ª.

B⁄ı¿ ˜ªıU\-£ı-¬¿ C˜u ˜£ıU¯P A¡∫ ¯PØıshı¿, HÿP⁄˜¡ CÆ©-˜\ı-uı-¬ÿS Gv∫®¶ PımiØ Pm]-P-–-hfl ˜\∏Æ ˜£ıx Aµ-]fl £ªÆ S¯”≤Æ. ©˜\ıuı ˜ªıU\-£ı-¬¿ {¯”˜¡” âfl‘¿ C∏ £[S Bu-µƒ vµmh ˜¡siØ {¯ª ¡∏Æ ˜£ıx ©Æuı¯¡ Pı[Q-µÏ u¯ª¯© G®£i \©ı-ŒUSÆ Gfl£x C®˜£ı˜u ˜£\®£-k-Q-”x.

©ª∫ 59 Cuà 186

µı‰Ø\£ı¬¿ âfl‘¿ Cµsk £[S Q¯hzux

ˆ£sP“ Ch JxURk ©˜\ıuı µı‰Ø\£ı¬¿ {¯”-˜¡-‘-Ø-¯u-Ø-kzx £ı∫º-ˆ©flmiÿS ˆ¡Œ˜Ø £ı. ·., u¯ª-¡∫P“ _Ë©ı _¡-µı·˙Æ, |‰©ı ˆÌ®x¿ªı-ƒÆ ©ı∫U]Ïm Pm] u¯ª-¡∫ §∏¢uı Pµızx-hfl ©QÃa]¯Ø £Q∫¢x ˆPısh-⁄∫. Akzu £hÆ: S·µız ©ı{ªÆ B©uı£ız |Põ¿ Pı[QµÏ Pm]∞fl u¯ª¯©ØPzv¿ TiØ ˆ£sP“ Ao∞⁄∫, ¡sn®ˆ£ıi¯Ø xı¬ ©QÃa]¯Ø ˆ¡Œ®£kzv⁄∫. ©˜\ıuı¯¡ ´skÆ £ı∫ºˆ©fli¿ uıUP¿ ˆ\¥Ø ©zvØ A¯©a\-µ¯¡ J®¶-u¿ ˆPıkzux.

C¯u-Ø-kzx, ˜|ÿ÷ ïfl v-⁄Æ C¢u ©˜\ıuı µı‰Ø\£ı¬¿ uıUP¿ ˆ\¥Ø® £mhx. ©˜\ı-uı-¬ÿS Gv∫®¶ ˆuõ-¬zx ˜|ÿ÷ ïflv-⁄-ïÆ, ˜|ÿ÷Æ \©ı‰¡ıi, µıËi-õØ ·⁄uı uÕÆ Em£h ]ª Pm]-P-Œfl GÆ.§.,UP“ µP-¯Õ-∞¿ Dk£mh-⁄∫. Cu-⁄ı¿, H

n

£ıµ-vØ ·⁄uı ©ÿ÷Æ Ch-x\ıõ Pm]-P“ Kmh-Œzu⁄. ¡µ-ªıÿ÷ ]”®¶-™UP C¢u Aµ-]-Ø¿ \mhz v∏zu ©˜\ıuı {¯”-˜¡ÿ”®£mhufl âªÆ, Eª-Qfl ˆ£õØ ·⁄-|ı-ØP |ıhı⁄ C¢v-Øı¬¿ ¶vØ Aµ-]-Ø¿ \Pı®uÆ x¡[Q-≤“Õx. µı‰Ø-\-£ı-¬¿ {¯”-˜¡-‘≤“Õ C¢u ©˜\ıuı, C¤ ˜ªıU\-£ı-¬¿ uıUP¿ ˆ\¥Ø®£mk {¯”-˜¡ÿ”® £-kÆ. ˜ªıU\-£ı-¬-æÆ

âfl‘¿ Cµsk £[S ˆ£∏Æ£ıfl¯©-≤-hfl ©˜\ıuı {¯”-˜¡-÷Æ G⁄, Gv∫£ı∫UP®£-k-Q-”x. ˆ¡Œ-|-h®¶: ©˜\ıuı ´x, µı‰Ø-\-£ı-¬¿ ˜|ÿ÷ |h¢u Kmˆh-k®§fl ˜£ıx, B–Æ IUQØ ïÿ˜£ıUS Tmh-o∞¿ £[˜Pÿ÷“Õ võ-n-ï¿ Pı[Q-µÏ Pm]-¯Øa ˜\∫¢u Cµsk E÷®§-⁄∫P“ £ [ ˜ P ÿ P - ¬ ¿ ¯ ª .

A˜u˜£ı¿,©˜\ı-uı¯¡ uÿ˜£ı¯uØ {¯ª-∞¿ {¯”-

˜¡ÿ”U Thıx G⁄, Gv∫®¶ ˆuõ-¬zu £S-·fl \©ı‰ Pm] E÷®§-⁄∫P“ 15 ˜£∏Æ, Kmˆh-k®§ÿS ïfl⁄-uıP \¯£-∞¿ C∏¢x ˆ¡Œ-|-h®¶ ˆ\¥u-⁄∫. ©˜\ı-uı¯¡ uÿ˜£ı-¯uØ {¯ª-∞¿ {¯”-˜¡ÿ” IUQØ ·⁄uı uÕÆ Pm]-∞fl u¯ª¡∫ \µz Øıu∆ Gv∫®¶ ˆuõ-¬zuı-æÆ, A¢uU Pm]-¯Øa ˜\∫¢u •Pı∫ ïu¿¡∫ {vËS-©ı∫ Bu-µƒ ˆuõ-¬zu-uı¿, A¢uU Pm]-¯Øa ˜\∫¢u GÆ.§.,UP“ H ˜£∏Æ ©˜\ı-uı-ƒUS Bu-µ-¡ıP Kmh-Œzu-⁄∫. A˜u˜£ı¿, A.v.ï.P., ˆuæ[S ˜u\Æ ˜£ıfl” Pm]-P-–Æ ©˜\ı-uı-ƒUS Bu-µƒ AŒzu⁄. £ı∫º-.,∞fl C∏ \¯£-P-ŒæÆ C¢u ©˜\ıuı {¯”-˜¡‘ ¬mhı¿, ˜ªıU\-£ı-¬¿ ˆ©ızu-ï“Õ ˜u∫¢ˆukUP®£-kÆ 543 GÆ.§.,UPŒ¿, 181 ˜£∫ ˆ£sPÕıP C∏®£∫. A˜u-˜£ı¿, 28 ©ı{ª[P-Œ¿ E“Õ \mh-\-¯£-PŒ¿ ˆ©ızu-ï“Õ 4,109 GÆ.G¿.H.,UP-Œ¿ 1,370 ˜£∫ ˆ£sPÕıP C∏®£∫. J∏-¡¯P-∞¿ BsP“ §µ-v-{-vzx¡Æ S¯”-≤Æ.

B⁄ı¿, ˆ©ızu GsoU¯P-∞¿ £ıv ˜£∫ ˆ£sP“ Gfl£¯u £ª∏Æ ©”¢u-⁄∫. ©˜\ıuı ´x ¬¡ı-uÆ |h¢u ˜£ıx S÷UQmk ˜£]Ø §µ-u-©∫ ©fl˜©ı-Pfl ][, "C¢ua \mhÆ ¡µ-ªıÿ÷ ïUQ-Øzx-¡Æ ¡ı¥¢ux. ˆ£sP-–US Av-Pı-µÆ AŒUP ˜©ÿˆPısh ™P® ˆ£-õØ |h-¡-iU¯P' Gfl”ı∫.

2

v⁄©ª∫ ©x¯µ 10&3&2010

i¿º-∞¿ B∫®£ımhÆ

˜\ı¤Øı AP∫¡ı¿ &- ˆ\¿¡-µı-P-¡fl SkÆ£ |ª ˜Pı∫mi¿ B·∫

¶x-i¿º, ©ı∫a 10&

ˆ\fl¯⁄, ©ı∫a 10&

©P-Œ∫ Ch-J-xURmk ©˜\ıuı, {¯”-˜¡ÿ” uı©u-©ı-¡-¯uU Psizx, £ı.·., ©ÿ÷Æ ©ı∫U]Ïm Pm]-P-Œfl ©P-Œ∫ Ao §õ-ƒ-P“, £ı∫º-ˆ©flm ¡ı\-º¿ ˜|ÿ÷ B∫®£ım hzv¿ Dk-£mh⁄.

¬¡ı-P-µzx ˜PıõØ ¡«UQ¿, ]¤©ı CØUS-⁄∫ ˆ\¿¡-µı-P-¡fl & -|-i¯P ˜\ı¤Øı AP∫¡ı¿ ˜|ÿ÷ SkÆ£ |ª ˜Pı∫mi¿ B·-µı-Q-⁄∫. u›Ë |izu, "Pı-u¿ ˆPıs˜hfl' £hz¯u ˆ\¿¡-µı-P-¡fl CØUQ-⁄ı∫. Cv¿, Puı-|ı-Ø-QØıP ˜\ı¤Øı AP∫¡ı¿ |izuı∫. C¯uz ˆuıh∫¢x, C∏-¡-∏USÆ C¯h˜Ø Pıu¿ ©ª∫¢ux. C∏-¡-∏Æ Cµsk ¡∏-h[P-–US ïfl v∏-©-nÆ ˆ\¥x ˆPısh-⁄∫. v∏-©-nÆ ïi¢u ]ª ©ıu[P-Œ¿ §µa¯⁄ Hÿ£mh-uı¿, C∏-¡-∏Æ u¤zu-¤-ØıP ¡]zx ¡∏-Qfl”-⁄∫.

C¢{-¯ª-∞¿, B÷ ©ıu[P-–US ïfl, C∏¡-∏Æ £µÏ£µ ¬¡ı-P-µzx ˜Pıõ ˆ\fl¯⁄-∞¿ E“Õ SkÆ£ |ªU ˜Pı∫mi¿ ©› uıUP¿ ˆ\¥u-⁄∫. ¬\ı-µ¯n ¡∏Æ 17Æ ˜uvUS u“Œ¯¡UP®£mi-∏¢ux. C¢{-¯ª-∞¿, ïflTmi C¢u ¡«U¯P ¬\ı-õUP ˜¡skÆ G⁄ C∏-uµ®§-æÆ ˜Pıµ®£mhx.

C¢u ¡«UQfl ¬\ı-µ¯ - n¯Ø Jmi, SkÆ£ |ª ˜Pı∫mkUS ˜|ÿ÷ ˆ\¿¡-µı-P¡ - › - Æ, ˜\ı¤Øı AP∫¡ı-æÆ ¡¢v-∏¢u-⁄∫. C∏-¡õ - h - ï - Æ }v-£v µı©º[PÆ ¬\ı-µ¯n |hzv-⁄ı∫. A®˜£ıx, v∏-©nÆ \Æ£¢u-©ı⁄ B¡-n[P“, ¶¯P®£-h[P“ ˜Pı∫mi¿ \©∫®§U P®£mh-uıP ˆuõ-Q” - x.

C∏-u-µ®§-æÆ, ¬\ı-µ¯n ïi¢u-uı¿, C¢u ¡«UQfl w∫®¯£ ¡∏Æ 12Æ ˜uvUS }v-£v µı©-º[PÆ u“Œ-¯¡zx“Õı∫.

©P-Œ∫ Ch-J-xURk \mh-©ı-⁄ı¿ ˜ªıU\-£ı-¬¿ 181 ˆ£s GÆ.§.,UP“

¶x-i¿º, ©ı∫a 10&

©P-Œ∫ Ch-J-xURk \mhÆ A©-æUS ¡∏Æ£m\zv¿ uÿ˜£ıx ˜ªıU\-£ı-¬¿ 181 ˆ£s GÆ.§.,UP“ ˜u∫ƒ ˆ\¥Ø®£-k-¡∫. uÿ˜£ıx ˜ªıU\-£ı-¬¿ Av-PÕƒ ˆ£s GÆ.§.,UP¯Õ Pı[Q-µÏ Pm] ˆPısk ïfl¤¯ª ¡QUQ-”x. CUPm]-∞¿ uÿ˜£ıx 23 ˆ£s GÆ.§.,UP“ £u-¬-∞¿ E“Õ-⁄∫.

AuÿS Akzu-£-i-ØıP, £ı.·.P., 13 ˆ£s GÆ.§.,UP¯Õ ˆPısk“Õx. \©ı‰¡ıi, võ-n-ï¿ Pı[Q-µÏ, £S-·fl \©ı‰ BQØ Pm]-P“ uªı |ıflS ˆ£s GÆ.§.,UP¯Õ ˆPısk“Õx. C¯u u¬µ IUQØ ·⁄uı uÕÆ, ]˜µıs©o APıº uÕÆ, ˜u]-Ø-¡ıu Pı[Q-µÏ BQØ Pm]-P“ uªı C∏ ˆ£s GÆ.§.,UP¯Õ ¯P¡-\Æ ¯¡zx“Õ⁄.

C¡∫P¯Õ u¬µ ˆuæ[Pı⁄ı µıËi-õØ \©v, µıËi-õØ ˜ªıU uÕÆ, ]¡-˜\⁄ı, ©ı∫U]Ïm PÆ≥-¤Ïm, v.ï.P., BQ-د¡ uªı J∏ ˆ£s GÆ.§.,¯Ø ˆPısk“Õ⁄. uÿ˜£ı-x“Õ ˜ªıU\-£ı-¬¿ Ezu-µ-§-µ-˜u\zv¿ C∏¢x uıfl Av-P-£m\-©ıP 13 ˆ£s GÆ.§.,UP“ ˜u∫ˆu-kUP®£mk“Õ-⁄∫.

ˆ£sP“ ChJxURk ©˜\ıuı¯¡ {¯”˜¡ÿ” ¡º≤÷zv, £ı∫ºˆ©fliÿS ˆ¡Œ˜Ø, £ıµvØ ·⁄uı ©PŒ∫ Ao∞⁄∫ B∫®£ımhÆ ˆ\¥u⁄∫. A¡∫P¯Õ A[Q∏¢x A®¶”®£kzu ˜£ıΩ\ı∫ £hıu£ık £mh⁄∫.

¶x-i¿º, ©ı∫a 10&

IUQØ ïÿ˜£ıUS Tmh-oUS G∆¬u A£ı-Ø-ïÆ C¿¯ª Gfl÷ Pı[Q-µÏ u¯ª-¡∫ ˜\ı¤Øı T‘-≤“Õı∫. ˆ£sP“ Ch JxURk ©˜\ı-uı-ƒUS Gv∫®¶ ˆuõ¬zu GÆ.§.,UP“ H ˜£∫, µı‰Ø-\-£ı-¬¿ C∏¢x ˜|ÿ÷ \ψ£sm ˆ\¥Ø®£mh-⁄∫.

Aufl §fl⁄-∏Æ A¡∫P“ A¯¡¯Ø ¬mk ˆ\¿ªı-uuı¿, A¡∫P¯Õ ©ı∫¿P“ SskU PmhıP xıUQa ˆ\fl÷ ˆ¡Œ-˜Øÿ‘-⁄∫.

Ca\Æ£-¡zvÿS IUQØ ïÿ˜£ıUS Tmh-o-∞fl ïUQØ Tmho Pm]-Øı⁄ võ-

Iu-µı-£ız, ©ı∫a 10&

ˆuæ[Pı⁄ı u¤-©ı-{ª ˜PıõU¯PUS Bu-µƒ ˆuõ-¬zx, EÏ©ı-¤Øı £¿P-¯ªU P«-Pz¯ua ˜\∫¢u Cflˆ⁄ı∏ ©ın-¡∫, ˜|ÿ÷ uÿˆPı¯ª ˆ\¥x ˆPıshı∫.

EÏ©ı-¤Øı £¿P-¯ª-∞¿ §.ˆhU., Cµshı-©ısk £iUSÆ \ı¥S-©ı∫ Gfl” ©ın-¡∫, ˜|ÿ÷ ¡S®¶ ïi¢u-ƒ-hfl, ¬k-v∞-æ“Õ u⁄x A¯”USa ˆ\fl÷ xıUQ¿ ˆuı[Q-Ø-uıP ˜£ıΩ-\ı∫ ˆuõ-¬zx“Õ-⁄∫.

A¡-µx A¯” |s£∫P“, u[P“ ¡S®¶ ïi¢x A¯”US v∏Ƨ-Ø-§fluıfl ·fl⁄¿ ¡»-ØıP, \ı¥S-©ı∫ uÿˆPı¯ª ˆ\¥x ˆPısh-¯u® £ı∫zx“Õ-⁄∫. Eh-⁄-i-ØıP ˜£ıΩ-_USÆ, Bƶ-ªfl_USÆ uP-¡¿ ˆuõ¬zu-⁄∫. \ı¥S-©ı∫, Pı¢v ©∏zx-¡-©-¯⁄US ˆPısk ˆ\¿ª®£mhı∫. ¡»-∞¿ A¡∫ E∞∫ §õ¢x-¬mhx.

A¡-µx A¯”-∞¿, ˆuæ[Pı⁄ı u¤-©ı-{-ªU ˜PıõU¯PUPıP u⁄x ¡ıï¡ vØı-PÆ ˆ\¥¡-uıP \ı¥S-©ı∫ G v ¯¡zv-∏¢u Pi-uz¯u ˜£ıΩ-\ı∫ ¯P®£ÿ‘-≤“Õ-⁄∫. \ı¥S-©ı∫ uÿˆPı¯ª ˆ\¥v £µ-¬-Ø-¯u-Økzx, EÏ©ı-¤Øı £¿P¯ª ©ÿ÷Æ Pı¢v ©∏zx-¡-©-¯⁄-∞¿ £umhÆ {ª-¬-Øx. C¯uØ-kzx, C®£-S-v-∞¿ £ıx-Pı®¶ £ª®£kzu®£mk“Õx.

v.ï.P., Bm]-∞¿ u™-«-PÆ ï -¡-xÆ £¿˜¡÷ u¯ª-¡∫P-–US G ®£®£mh {¯⁄-ƒa ]fl⁄[P¯Õ, ïu¿¡∫ P∏-nı-{v {¯⁄ƒ T∫¢x“Õı∫.

A¡-µx A‘U¯P: C¢vØ ¬k-u¯ - ªUPıP ˜£ıµı-iØ vØı-Pa ˆ\Æ©¿P-–USÆ, u™Ãa \ıfl˜”ı∫P-–USÆ, x¯”-˜uı-÷Æ ˆuıshıÿ‘Ø ©ı\ÿ” ©ıoUP[P–USÆ, v.ï.P., Bm]-∞¿ ]¯ª-P“, {¯⁄-¡P[P“, ©o-©sh-£[P“ G⁄, ][Pı-µa ˆ\fl¯⁄ ïu¿, ˆufl˜Pı-i S©õ ¡¯µ E∏-¡ıUQ, F∏Æ Eª-SÆ Hÿ‘® ˜£ıÿ‘-h® £µı-©õ - zx ¡∏-Q˜ - ”ıÆ. ßƶ-Pı∫ P¯ªUT-hÆ, £ıg\ı-ª[S-‘a] ß™∞¿ G ®£®£mh ˜Pım¯h, ¡ıfl¶-Pà ˆPısh u™-«P - zxUS, ¡µ-ªıÿ÷® ¶Pà ˆPısh ¡“–-¡∫ ˜PımhÆ, S”-Œfl Av-Pı-µ[P-¯ÕU S‘USÆ ¬u©ıP 133 Ai EØ-µÆ E“Õ ©ıˆ£-∏Æ ]¯ª, ¯hh¿ ß[Pı G›Æ uP-¡¿ ˆuı»¿~m£ ß[Pı.

C®£i Ph¢u Pıªzv¿ E∏-¡ıUP®£mh {¯⁄-ƒa ]fl⁄[P-¯Õ® £ÿ‘Ø Gsn[P“ A¯ª ˜©ıxƘ£ıx, J∏-¶-”Æ G a]-≤Æ, ©÷¶-”Æ HUP-ïÆ, J∏-£UPÆ En∫a]-≤Æ, ©÷£UPÆ E¯Õa\-æÆ Hÿ£-k-¡¯u ]ª ˜|µ[PŒ¿ u¬∫UP ïi-Ø-¬¿¯ª.

C∆¡ı÷ P∏-nı-{v ˆuõ-¬zx“Õı∫.

n-ï¿ Pı[Q-µÏ u⁄x Psh⁄z¯u ˆuõ-¬zux. CUPm]∞fl u¯ª-¡∫ ©Æuı £ı⁄∫‚, ïªı-ØÆ, ªıæ §µ-\ız BQ˜Øı-∏-hfl Cx-S-‘zx B˜ªı\¯⁄ ˆ\¥uı∫.

C¢{-¯ª-∞¿ C®§-µa¯⁄ S‘zx {∏-£∫P-Œ-hÆ Pı[Q-µÏ u¯ª-¡∫ ˜\ı¤Øı T‘-Ø-uı¡x: ˆ£sP“ ©˜\ıuı {¯”˜¡ÿ”Æ S‘zx ©zvØ A¯©a\-µ¯¡ Tmhzv¿ ïiˆ¡-kUP®£mh-˜£ıx Tmho Pm]-P“ võ-n-ï-æÆ, v.ï.P.,ƒÆ G¢u Gv∫®¶Æ ˆuõ-¬UP-¬¿¯ª. ßµn Bu-µƒ AŒ®£-uıP˜¡ T‘⁄. C®˜£ıx Cx-

˜£ıª T÷-¡x G®£i Gfl÷ ˆuõ-Ø-¬¿¯ª.

GÆ.§.,UP¯Õ ©ı∫¿P¯Õ ¯¡zx ¡æUPmhı-Ø-©ıP ˆ¡Œ-Ø-˜Øÿ”®£mh \Æ£-¡Æ S‘zx |ıfl Gx-ƒÆ P∏zx T” CØ-ªıx. Cx µı‰Ø-\£ı u¯ª¡-õfl u¤®£mh Eõ¯©.

A¯¡ {PÃa]-P“ |hzu ïiØıu ˜£ıx Gfl⁄ ˆ\¥¡x? ˆ£sP“ ©˜\ıuı uÿ˜£ıx µı‰Ø-\-£ı-¬¿ {¯”-˜¡-‘≤“Õx.

C¢u ©˜\ıuı, ˜ªıU\-£ıƒUS G®˜£ıx ˆPısk ¡µ®£-kÆ Gfl£x £ÿ‘ uÿ˜£ıx Gx-ƒÆ T” ïi-Øıx.

Cx-S-‘zx B˜ªı-\¯⁄ ˆ\¥x EõØ ïiƒ GkUP®£-kÆ.

Pm]US ˆ£õØ AÕ¬¿ ˆ|∏UPi Gfl£¯u ¬h, C¯u¬h ˜\ıu-¯⁄U Pıª[P¯Õ \¢vzv-∏UQ-˜”ıÆ.

CÆ©-˜\ıuı ˆ¡ÿ‘, ˆ£sP“ \â-PzvÿS Q¯hzu ˆ¡ÿ‘. µı‚∆ Psh P⁄ƒ |⁄¡ı-Q-∞-∏UQ-”x. {Øı-Ø®£i ªıæ C¢u ©˜\ı-uı-ƒUS Buµƒ ˆuõ-¬zv-∏UP ˜¡skÆ.

A¡-∏US H ˆ£sP“ <E“Õ⁄∫. A¡∫ √mi-˜ª˜Ø A¡∫ ©P“ H ˜£∏Æ C¢u ©˜\ı-uıƒUS Bu-µƒ u∏-¡ı∫P“ .

C∆¡ı÷ ˜\ı¤Øı T‘-⁄ı∫.

C®§-µa¯⁄¯Ø µıËi-õØ ·⁄-uı-uÕÆ, \©ı‰¡ıi Pm]P“ QÕ®§-Ø-ufl Pıµ-n-©ıP ˜ªıU\£ı ˜|ÿ÷ âfl÷ ﯔ

Jzv-¯¡UP®£mhx Gfl£x S‘®§-hzuUPx. CuÿQ-¯h˜Ø, ˆ£sP“ Ch JxURk ©˜\ıuı {¯”-˜¡÷-¡-uÿS Gv∫®¶ ˆuõ-¬zx A©-Œ-∞¿ Dk-£mh \©ı‰¡ıi, µıËi-õØ ·⁄uı uÕ Pm]-P-–US Pı[Q-µÏ Pm] PkÆ Psh-⁄Æ ˆuõ¬zx“Õx. ¡µ-ªıÿ÷ ïUQ-Øzx-¡Æ ¡ı¥¢u ˆ£sP“ Ch JxURk ©˜\ı-uı¯¡ {¯”-˜¡ÿ‘≤“Õx ©QÃa] AŒ®£-uı-PƒÆ, Pı[Q-µÏ Pm]US ˆ£∏¯© ˜\∫USÆ ¬uzv¿ E“Õ-uı-P-ƒÆ, AUPm]-∞fl ˆ\¥vz ˆuıh∫£ıÕ∫ ˆ·Ø¢v |h-µı-·fl ˆuõ-¬zx“Õı∫.

£ıU., Bu-µ-ƒ-hfl |h¢ux ïƯ£ uıUS-u¿: Aµ_ ¡UR¿ ¡ıuÆ

ïƯ£, ©ı∫a 10&

ïƯ£ uıUS-u¿ ¡«US B∫u∫ ˜µık ]¯”∞¿ E“Õ ]”®¶U ˜Pı∫mi¿ |h¢x ¡∏-Q”x. C¢u ¡«UQ¿ Aµ_ uµ®¶ C÷v ¡ıuÆ ˜|ÿ÷ |h¢ux.

A®˜£ıx, Aµ_ ]”®¶ ¡UR¿ E‰¡ı¿ {PıÆ T‘-Ø-uı-¡x: ïƯ£ uıUS-u¿ \v £ıQÏuıfl ©so¿ E∏-

EÏ©ı-¤Øı £¿P¯ª ©ın-¡∫ uÿˆPı¯ª

ˆ\fl¯⁄, ©ı∫a 10&

©zvØ Bm]US A£ı-ØÆ C¿¯ª: ˜\ı¤Øı

""-ïƯ£ uıUS-u¿ £ıQÏuıfl Aµ-]fl Bu-µ-ƒ-hfl |hzu®£mh Jfl÷. C¢uz uıUS-u-º¿ A¢|ımk µıq-¡zvÿSÆ ˆuıh∫¶ Esk,'' G⁄, Aµ_ ]”®¶ ¡UR¿ E‰¡ı¿ {PıÆ T‘-⁄ı∫.

Iuµı£ız |Põ¿ AiUPi ™flu¯h ˆ\¥Ø® £k¡¯uU Psizx, ˆuæ[S ˜u\Æ Pm]z u¯ª¡∫ \¢vµ£ı¶ |ı≤k, PÆ≥¤Ïm Pm] P–hfl C¯n¢x ˜|ÿ÷ ˜£ıµımhÆ |hzv⁄ı∫.

˜|ÿ÷ Pı¯ª, £ı.·., ¬fl ©QÕı ˜©ı∫a\ı §õ¬fl 20 ˆ£sP“, £ı∫ºˆ©flm ¡ı\-º¿ Ti {fl÷ ˜£ıUS-¡-µz¯u ukzx {÷zv-⁄∫. §fl, §µ-u-©∫ ©ÿ÷Æ ˜\ı¤-ØıƒUS Gv-µıP ˜PıÂ[P¯Õ G ®§⁄∫. ˜£ıΩ-\ı∫ A¡∫ P¯Õ ¯Px ˆ\¥u-⁄∫. ˜|ÿ÷ |s£-P¿, AQª C¢vØ ·⁄-|ı-ØP ©ıu∫ \[Pz¯ua ˜\∫¢u 60 ˆ£sP“ B∫®£ım hzv¿ Dk-£mh-⁄∫.

A¡∫P-–Æ ˜£ıΩ-\ı-µı¿ ¯Px ˆ\¥Ø®£mh-⁄∫.

{¯⁄-ƒa ]fl⁄[PÕı¿ {µÆ§Ø v.ï.P., Bm]

¡ı-⁄x. Cx A¢|ımk Aµ]fl Bu-µ-ƒ-hfl |hzu® £mh £Ø[P-µ-¡ı-uÆ.

C¢uz uıUS-u-º¿ £ıQÏ uıfl µıq-¡zvÿSÆ ˆuıh∫¶ <Esk. £ıQÏuıfl G¿¯ª® £S-v-∞¿ ˆ\Ø¿£-kÆ ªËP∫&-C& ˆuı¥£ı £Ø[P-µ-¡ıu ïPı¯©, £ıU., µıq¡ ˜©·∫ J∏-¡∏Æ ˜©ÿ£ı∫¯¡∞mk“Õı∫. uı[P“ £∞ÿ] ˆ£ÿ” ˜£ıx, £ıU., µıq¡ ˜©·∫ ˆ·⁄-µ¿ J∏-¡∫ u[P-Œfl £∞ÿ] ïPı™ÿS ¡¢u-uıP, C¢u ¡«UQ¿ ¯Puı⁄ £Ø[P-µ¡ıv P\ı® T‘-≤“Õıfl.

A¢u ˜©·∫ ˆ·⁄-µ¿, µıq-¡zv¿ EØ∫ £u¬

¡Q®£-uı¿, A¡-õfl ˆ£Ø∫ ˜¡sk-ˆ©fl˜” £Ø[P-µ-¡ı-v-P-–US ˆuõ¬UP®£-h-¬¿¯ª. ªËP∫&-C-&-ˆuı¥£ı £Ø[P-µ-¡ıu A¯©®¶Æ, £ıQÏuıfl µıq-¡-ïÆ ¯P˜Pı∫zx ˆ\Ø¿£-kQfl”⁄.

C¢uz uıUS-u-º¿, £ıQÏuı-›US ˆuıh∫¶ E“Õ¯u ©¯”USÆ ïØÿ]-∞-æÆ, uıUS-uæUS \v ˆ\¥u-¡∫P“ ïÿ£mk“Õ-⁄∫. uıUS-uº¿ Dk-£mh £Ø[P-µ-¡ıv-P-–US C¢v-Ø∫P“ ˆ£Ø-õ¿ ˜£ıº A¯hØıÕ Am¯h ¡«[ P®£mk“Õx. £ıQÏuı-¤fl ˆ£Ø∫ ¡µUT-hıx Gfl£-uÿPı-

P˜¡ C∆¡ı÷ ˆ\¥Ø®£mk“Õx. ïƯ£ uıUS-u-ºfl ˜£ıx, ˆPı¿ª®£mh £Ø[P-µ-¡ı-v-P-Œ¿ J∏¡fl, \ıSÆ ïfl, ˆ\¥v ˜\⁄¿ Jfl¯” ˆuıh∫¶ ˆPısk, uı[P“ Iu-µı£ızv¿ C∏¢x ¡¢u-uı-PU T‘-≤“Õıfl. ïƯ£ uıUS-u¿ £Ø[P-µ-¡ı-v-P“ £ıQÏuı¤¿ £∞ÿ] ˆ£ÿ” ˜£ıx, A[S ªËP∫&-C& ˆuı¥£ı £Ø[P-µ-¡ıu u¯ª¡∫PÕı⁄ Ì•Ï \±x ©ÿ÷Æ ·ıQ & E∫& µS-©ıfl ªU¬ BQ-˜Øı∫ ¡¢x ˆ\fl÷“Õ-⁄∫. £ıQÏuı-¤fl ˆ£Ø∫ G¢u ¡¯P-∞-æÆ ˆ¡Œ ¡-µUT-hıx Gfl£-uÿPıP,

£Ø[P-µ-¡ı-v-P“ u[P-Œfl Es¯©-Øı⁄ A¯hØıÕz¯u-≤Æ, G¢u |ım¯ha ˜\∫¢u-¡∫P“ Gfl£-¯u-≤Æ ˆuõ-¬UPU Thıx G⁄, A¡∫P¯Õ A›®§Ø \v-Pı-µ∫P“ Ezu-µ-¬mk“Õ-⁄∫.

Cx-|ı“ ¡¯µ £ıQÏuıfl C¢uz uıUS-uæUS ˆ£ı÷®˜£ÿP¬¿¯ª. ˆPı¿ª®£mh £Ø[P-µ-¡ı-v-P“ Jfl£x ˜£õfl Eh-¯ª-≤Æ ˆ£ÿ÷U ˆPı“Õ-¬¿¯ª.

Aµ_ A¯©®¶-P-Œfl Buµƒ C¿ªı-©¿, Cx˜£ıfl” £Ø[Pµ uıUSu¯ª |hzv-∞-∏UP˜¡ ïi-Øıx.

C∆¡ı÷ E‰¡ı¿ {PıÆ T‘-⁄ı∫.

u™-«-PÆ \ı∫§¿ ˆ£s GÆ.§.,UP“ 13, GÆ.G¿.H.,UP“ 77 &|-©x ]”®¶ {∏-£∫&

33 \u-√u Ch JxURmhı¿ EØ-∏-Q-”x

ˆ£sP“ Ch-J-xURk ©˜\ıuı £ı∫º-ˆ©fli¿ {¯”-˜¡-÷-¡-uı¿, u™-«-Pzv¿ C∏¢x ˜ªıU\£ı ˆ©ızu-ï“Õ 39 ˆuıS-v-P-Œ¿ 13 ©ÿ÷Æ \mh-\-¯£US ˆ£sP-Œfl ˆuıS-v-P“ ˆ£sP-–UPıP §µ-v-{-vzx-¡Æ £ª ©h[S Av-P- JxUP®£-kÆ. õUP E“Õx. uÿ˜£ıx u™-«-Pzv¿ C∏¢x ˆ£sP-–US £ı∫º-ˆ©flm ˜u∫¢ˆu-kUP®£mh ˜ªıU\£ı ©ÿ÷Æ \mh-\-¯£-∞¿ 33 \u-√u GÆ.§.,UP¯Õ ˆ£ı÷zu-¡¯µ, 39 Ch-J-xURmiÿS ¡¯P ˆ\¥≤Æ ˜£õ¿ J∏-¡∫ ©mk˜© ˆ£s. ©˜\ıuı, uÿ˜£ıx uıUP¿ v.ï.P.,¯¡a ˜\∫¢u ˆÌªfl ˆ\¥Ø®£mk“Õx. C¢u ©˜\ı- ˜h¬m\fl ©mk˜© uÿ˜£ıx uı-¬fl£i, u™-«P \mh-\-¯£-∞¿ E“Õı∫. ¡∏Æ Pıªzv¿ C¢u uÿ˜£ı-x“Õ ˆ©ızuÆ 234 GsoU¯P 13I uıskÆ. u™-«P \mh-\-¯£-∞¿ E÷®§-⁄∫P-Œ¿, ˆ£sP“ 77 ïu¿ 78 ˜£∫ ¡¯µ Chƈ£” ˆ©ızuÆ 22 ˆ£sP˜Õ E÷®§˜¡skÆ. ˜ªıU\-£ı-¬¿ ⁄∫PÕıP E“Õ-⁄∫. C¡∫P-Œ¿

A.v.ï.P., \ı∫£ıP, ˆ·Ø-ª-ºuı, CÕ©v _®§-µ-©-o-Øfl, ˜ufl ˆ©ı», µı©-ˆ·-ØÆ, £u∫ \±x, §˜µ©ı, \¢vµı BQØ H ˜£∫ Chƈ£ÿ÷“Õ-⁄∫. v.ï.P., \ı∫§-æÆ, ß[˜Pı¯u, Ruı „¡fl, A[P-ØÿPso, \[Põ |ıµı-Øn - fl, ªuı Av-Ø© - ıfl, u™-«µ], µıo, §µ-£ı-¡v G⁄ Gmk ˜£∫ Chƈ£ÿ÷“Õ-⁄∫. Pı[Q-µ]¿ C∏¢x ؘ\ıuı, PıØzõ-˜u¬, µıo ˆ¡[P-˜h-\fl BQØ â¡∫ ©mkÆ E“Õ-⁄∫.

C¢vØ PÆ≥-¤Ïm \ı∫§¿

£z©ı-¡v ©mk˜© Chƈ£ÿ÷“Õı∫. £ı.©.P., \ı∫§¿ P©-ªıÆ£ı“ ©mk˜© Chƈ£ÿ÷“Õı∫. ©ı∫U]Ïm PÆ≥-¤Ïm Pm]US uıfl 33 \u-√uÆ ˆ£sP“ E“Õ-⁄∫.

CUPm]-¯Øa ˜\∫¢u ˆ©ızuÆ Jfl£x GÆ.G¿.H.,UP-Œ¿, £ıª-£ıµv, Ω©ı ˜µıÏ, ªuı BQØ âfl÷ ˆ£s E÷®§-⁄∫P“ E“Õ-⁄∫. µı‰Ø-\-£ı¯¡ ˆ£ı÷zu-¡¯µ u™-«-PzxUS 18 Ch[P“ E“Õ⁄. Cv¿, uÿ˜£ıx âfl÷ ˜£∫ ˆ£sP“ E“Õ-⁄∫. v.ï.P., \ı∫§¿ P¤-ˆ©ı», ¡\¢v Ïhıflº, Pı[Q-µÏ \ı∫§¿ ˆ·Ø¢v |h-µı-·fl BQ-˜Øı∫ Chƈ£ÿ÷“Õ-⁄∫.

Phzu®£mh B]-õ-Ø∫ ¬k-u¯ª ªı¿P∫, ©ı∫a 10& ©ı˜¡ı-∞ÏmPÕı¿ Phzu®£mh B]-õ-Ø∫ µg]z x˜ª, ˜|ÿ÷ ïflv-⁄Æ Cµƒ ©ı˜¡ı-∞ÏmPÕı¿ ¬k-¬UP®£mhı∫. ˜©ÿS ¡[P ©ı{ªÆ, £[Sµı ©ı¡m hÆ, \˜µ[Pı Gfl” Chzv-æ“Õ J∏ £“Œ-∞fl u¯ª¯© B]-õ-Ø∫ µg]z x˜ª, ©ı∫a 5Æ ˜uv, ©ı˜¡ı- ∞ ÏmPÕı¿ Phzu®£mhı∫. ©ı{ª Aµ_ ¯Px ˆ\¥x“Õ ©ı˜¡ı∞ÏmP¯Õ ¬k¬UP ˜¡skÆ Gfl÷ A¡∫P“ ˆPk ¬vzv-∏¢u-⁄∫.

C¢{-¯ª-∞¿, ˜|ÿ÷ ïflv-⁄Æ Cµ¬¿ ©ı˜¡ı-∞Ïm P“ vj-ˆµ⁄ Qµı-©® £S-v-∞¿ µg]z x˜ª¯Ø ¬k-¬zx A›®§ ¬mh-⁄∫. µg]z x˜ª T÷¯P-∞¿, "|ıfl C¤ ].§.I., (PÆ≥-¤Ïm) Pm]-∞¿ C∏UP® ˜£ı¡-v¿¯ª, ˜£ıΩ\ı-∏USz uP-¡¿ ˆ\ı¿£-¡-µı-P-ƒÆ C∏UP® ˜£ı¡v¿¯ª' Gfl÷ ˆuõ¬zuı∫. x˜ª¯Ø ©ı˜¡ı∞ÏmP“ xfl¶-÷zu¬¿¯ª Gfl÷ T”®£mhx .

\mh-\-¯£-∞¿ P∏-nı-{v E∏-¡®£-hÆ ¯¡®£x \¯£ Eõ¯© ´‘Ø ˆ\Ø¿

ˆ\fl¯⁄, ©ı∫a 10&

""-£-¯«Ø ©ÿ÷Æ ¶vØ \mh-\¯£ ¡ÕıPzv¿, P∏-nı-{-v-∞fl E∏-¡® £hÆ ¯¡UP®£-kÆ Gfl” v.ï.P., A¯©a\-µ-¯¡-∞fl ïiƒ, A¯¡ Eõ-¯©¯Ø ´‘Ø ˆ\Ø¿. \mh-\¯£ ¡ÕıPzv¿ P∏-nı-{-v-∞fl E∏-¡®£-hÆ ˜u¯¡-Øÿ”x,'' G⁄, ˆ·Ø-ªºuı PkÆ Psh-⁄Æ ˆuõ¬zx“Õı∫. ˆ·Ø-ª-ºuı ¬kzx“Õ A‘U¯P: ufl⁄-ª-©ÿ”, ©UP“ ˜\¯¡ ¶õ¢u-¡∫P-¯Õ-≤Æ, \ï-uıØzv¿ ©÷-©-ª∫a]¯Ø E∏¡ıUP £ık-£mh-¡∫P-¯Õ-≤Æ, ©UP-Œfl Eõ-¯©-P¯Õ ´mP ˜£ıµımh[P“ |hzv-Ø-¡∫P¯Õ-≤Æ Pƒ-µ-¬USÆ ¬uzv¿, A¡∫P-–US ¬∏-x-P“ ¡«[P®£-k-¡-xÆ, £ı∫ºˆ©flm, \mh-\¯£ ¡ÕıP[P-

Œ¿ ]¯ª ¯¡®£-xÆ, v∏-ƒ-∏¡®£-h[P¯Õ v”®£-xÆ P¯h§-iUP®£mk ¡∏Æ ©µ¶.

C¢u ¡¯P-∞¿ uıfl u™-«P ïfl⁄ı“ ïu¿¡∫P“ Pı©-µı·∫, Asnı x¯µ, GÆ.‚.B∫., v∏-ƒ-∏-¡® £-h[P“ u™-«P \mh-\-¯£-∞¿ v”¢x ¯¡UP®£mh⁄. £ı∫ºˆ©flm ¡ÕıPzv-æÆ ]¯ª-P“ v”¢x ¯¡UP®£mh⁄.

Czu-¯ª-¡∫P“ ©¯”¢u §fl, A¡∫P-–US §fl⁄ı¿ Bm]-∞¿ A©∫¢u-¡∫PÕı¿, C¡∫PÕx £h[P“, ]¯ª-P“ ¯¡UP®£mk v”®¶ ¬«ıUP“ |hzu®£mh⁄.

CuÿS ïÿ‘-æÆ ˜|∫©ı”ıP, u⁄US uı˜⁄ ¬∏-x-P¯Õ ¡«[QU ˆPı“¡-xÆ, ufl ]¢u¯⁄-P¯Õ £ıh-©ıP £¿P-¯ªU P-«-Pzv¿ A‘-ï-P®£-kzx-¡xÆ, ufl SkÆ£ E÷®§-⁄∫P–US ]¯ª-P“ ¯¡®£-xÆ, Aµ_ vmh[P¯Õ ufl ˆ£Ø-õ¿

ˆ·Ø-ª-ºuı A‘U¯P ¯¡zxU ˆPı“¡-x-©ı⁄ ©µ¶USÆ, |¯h-ï-¯”USÆ J∆¡ıu ˆ\Ø¿P“ uıfl P∏-nı{v Bm]-∞¿ |hUQ-”x.

C¡ÿ‘fl Ea\-Pmh-©ıP P∏nı-{v u¯ª-¯©-∞¿ |h¢u A¯©a\-µ-¯¡U Tmhzv¿, "·-⁄-|ı-ØP ˆ|‘-ï-¯”-P¯Õ Aµ]-Ø-º-æÆ, Bm]-∞-æÆ P¯h-§izx ¡∏-¡-x-hfl, u™-«P ©UPŒfl uµÆ Eص ˆuı¯ª ˜|ıUS® £ı∫¯¡-≤-hfl vmh[P“ wmi £o-Øıÿ‘ ¡∏-£-¡∫' Gfl÷ A¡¯µ ¡∫ozx, \mh-\-¯£US ]”®¶ ˜\∫zx ¡∏Æ P∏-nı-{-v-∞fl E∏-¡® £hz¯u ¶vØ \mh\¯£ ¡ÕıPzv-æÆ, £¯«Ø \mh-\¯£ ¡ÕıPzv-æÆ ¯¡UP A¯©a\-µ-¯¡U Tmhzv¿ ïi-ˆ¡-kzx“Õ-

uıP £zv-õ-¯P-P-Œ¿ ˆ\¥v ¡¢ux. Cx \mh-\¯£ ©µ-¶-P–US ïµ-nı⁄ ˆ\Ø¿. £ı∫º-ˆ©fli¿ ]¯ª ©ÿ÷Æ v∏-ƒ-∏-¡®£-hÆ ¯¡®£x S‘zx \£ı-|ı-Ø-P∫ u¯ª-¯©-∞¿ A¯©UP®£mh S -¬fl âªÆ uıfl ïiƒ ˆ\¥Ø®£-kÆ.

CUS- -¬¿ Gv∫UPm] E÷®§-⁄∫P-–Æ C∏®£ı∫P“. Cx £ı∫ºˆ©flm |¯h-ﯔ. u™-«P \mh-\-¯£-∞¿ GÆ.‚.Bõfl v∏-ƒ-∏-¡®£hz¯u ¯¡UP A.v.ï.P., ¬∏Ƨ-Øx. A®˜£ıx, \mh\¯£ Gv∫UPm]-ØıP C∏¢u Pı[Q-µÏ Pm]-≤Æ ¬∏Ƨ-Øx.

A¯⁄-¡-õfl Bu-µ-ƒ-hfl v∏-ƒ∏-¡®£-hÆ v”¢x ¯¡UP®£mhx. Øı∏Æ ˜PıõU¯P ¬hıu `Ã{-¯ª-∞¿, u™-«P \mh-\¯£-∞fl J®¶-u-¯ª® ˆ£”ı-©æÆ, Gv∫UPm] E÷®§-⁄∫P-

Œfl Bu-µ-¯¡® ˆ£”ı-©-æÆ, ˜uı«-¯©U Pm]-P-Œ-hÆ Pª¢uı-˜ªı-]UPı-©-æÆ ufl¤a¯\-ØıP A¯©a\-µ-¯¡U Tmhzv¿ ïiƒ Gk®£x ·⁄|ı-Ø-PzvÿS ¬˜µı-u-©ı-⁄x.

A¯©a\-µ-¯¡-∞fl ïiƒ A¯¡ Eõ¯© ´‘Ø ˆ\Ø¿. \mh-\¯£ ¡ÕıPzv¿ P∏-nı-{v-∞fl E∏-¡®£-hÆ ˜u¯¡Øÿ”x. ufl⁄-ªUPı-µ∫P“ uıfl ufl¯⁄z uı˜⁄ Pƒ-µ-¬zxU ˆPı“¡ı∫P“ Gfl” Es¯©¯Ø P∏-nı-{-vUS _miUPımh ¬∏ƶ-Q-˜”fl.

P∏-nı-{-v-∞fl ˆ\Ø-æUS PkÆ Psh-⁄z¯u ˆuõ-¬zxU ˆPı“Q-˜”fl.

Akzu Bsk A.v.ï.P., Bm] ©ª∫¢u-xÆ Cx-˜£ıfl” ©µ¶ ´‘Ø ˆ\Ø¿P“ ©ıÿ‘ A¯©UP®£-kÆ.

C∆¡ı÷ ˆ·Ø-ª-ºuı A‘U¯P-∞¿ T‘-≤“Õı∫.

*

v⁄©ª∫ ©x¯µ 10&3&2010

ˆ£sPŒfl \£õ©¯ª Gfl÷ A¯«UP®£kÆ ©s¯hUPık £P¡v AÆ©fl ˜Pı∞¿ ˆPı¯h¬«ı¬fl Jfl£uı¡x |ı“ ¬«ı¬¿, \UPµ w¡mi F∫¡ªÆ |h¢ux. \UPµ¡i¬¿ A¯©UP®£mh w®£¢uzvfl |k¬¿ £Uu∫ {ÿP A¯u ©ÿ” £Uu∫P“ ˜u∫ ˜£ı¿ C zx ¡¢u⁄∫.

3

ˆ\fl¯⁄∞fl PÆ•µ©ıPƒÆ,u™«Pzvfl ˆ£∏¯©ØıPƒÆ E∏¡ıQ≤“Õ ¶vØ \mh©fl” ¡ÕıPÆ ¡∏Æ 13¢˜uv v”®¶ ¬«ıƒUS uØıµıQ≤“Õ {¯ª∞¿, ˜|ÿ÷ ™fl ¬ÕUSPÕı¿ Aª[PõUP®£mk ™flˆ⁄ıŒ∞¿ ˆ·ıºzux ¶vØ u¯ª¯©a ˆ\تPÆ.

ˆ¡Œ-|ımi¿ ˜¡¯ª ¡ı[Q u∏-¡-uıP H©ıÿ‘Ø¡∫P“ ¯Px ˆ©ı¯£¿ ˜£ıfl ¯¡zv-∏¢u

ˆ\fl¯⁄, ©ı∫a 10& ˆ¡Œ-|ımi¿ ˜¡¯ª ¡ı[Q u∏-¡-uıP T‘ £ª-õ-hÆ £ıϘ£ı∫m ©ÿ÷Æ £nÆ ˆ£ÿ÷ ˜©ı\-i-∞¿ Dh-£mh Cµsk ˜PµÕ |£∫P¯Õ u¤®£¯h ˜£ıΩ-\ı∫ ¯Px ˆ\¥u-⁄∫. A¡∫P-Œ-hÆ C∏¢x 102 £ıϘ£ı∫mP“ £‘-ï-u¿ ˆ\¥Ø®£mh⁄.

Jõ\ı ©ı{-ªz¯u ˜\∫¢u-¡∫ £ı¬zµı‰ ©Pı-£zµı. C¡∫ uÿ˜£ıx ˆ\fl¯⁄, Jm˜h-õ-∞¿ E“Õ u⁄x E”-¬-⁄∫ √mi¿ ¡]zx ¡∏-Q-”ı∫. ˜|ÿ÷ ïfl v-⁄Æ £ı¬zµı‰ ©Pı-£zµı Km˜hõ ˜£ıΩ-]¿ ¶Pı∫ Jfl÷ ˆPıkzuı∫. Av¿," G⁄USÆ G⁄x |s£∫P-–USÆ ˆ¡Œ|ımi¿ ˜¡¯ª ¡ı[Q u∏-¡uıP T‘ Cµsk |£∫P“

102 £ıϘ£ı∫mP“ £‘-ï-u¿ £ıϘ£ı∫m ©ÿ÷Æ 50 B∞-µÆ π£ı¥ ˆµıUPÆ BQ-Ø-¡ÿ¯” ˆ£ÿ÷U ˆPısk ˜©ı\i ˆ\¥x“Õ-⁄∫.

C∏-¡-∏Æ ˆ\fl¯⁄-∞¿ u[Q-≤“Õ-⁄∫.

A¡∫P-Œ-hÆ C∏¢x G⁄x £ıϘ£ı∫m ©ÿ÷Æ £nz¯u ˆ£ÿ÷ uµ ˜¡skÆ,' G⁄ T‘-∞∏¢uı∫.˜©ı\i ˆ\¥ux ˜PµÕı ©ı{-ªÆ, võa`∫, B¡ı-¤-˜\õ Akzu £¤UP-¯µ-˜\-õ¯Ø ˜\∫¢u ˜Pı£ı-ªfl Gfl£-¡-õfl ©Pfl Ao¿(45) ©ÿ÷Æ £ıªUPık, Azv®£“Õz¯u ˜\∫¢u ˜Ø_-uıÏ(22) BQ-˜Øı∫ Gfl£x ˆuõ-Ø-¡¢ux. ˜£ıΩ-\ı∫ ˜uk-¡x ˆuõ¢uxÆ ïƯ£ u®§ ˆ\¿¡-uÿPıP

ˆ£µÆß∫ µ∞¿{-¯ª-ØÆ A∏˜P {fl‘-∏¢u A¡∫P¯Õ u¤®£¯h ˜£ıΩ-\ı∫ _ÿ‘ ¡¯Õzu-⁄∫.

A¡∫P-Œ-hÆ |hzvØ ¬\ı-µ-¯n-∞¿, Ao¿ ïƯ£-∞¿ ¬.‚., Pfl\¿hfl], A¿©ıË Pfl\¿hfl] Gfl” ˆ£Ø-õ¿ {÷¡-⁄[P¯Õ ﯔ®£i A›-©v ˆ£”ı-©¿ |hzv ¡¢x“Õx ˆuõ-Ø-¡¢ux.

A¢u {÷-¡-⁄[P-Œfl âªÆ Jõ-\ı-¬¿, ˆ¡Œ-|ımk ˜¡¯ª ¡ı¥®§ÿS B“˜\∫®¶ ïPıÆ |hzv £ª ˜©ı\i Sÿ”[P-Œ¿ Ao¿ Dk-£mk“Õı∫. A¡-õfl {÷-¡-⁄zv¿ ˜©ªıÕ-µıP ˜Ø_uıÏ ˆ\Ø¿£mk ˜©ı\-i-∞¿

Dk-£mk“Õı∫. Ao¿ ´x ïƯ£, ˆ\Æß∫, £\¢u £ı∫U ˜£ıΩÏ Ï˜h-Â-¤¿ Ph¢u 2004Æ Bsk ˜©ı\i ¡«US £vƒ ˆ\¥Ø®£mk“Õ-xÆ ˆuõ-Ø-¡¢ux.

A¡∫P-Œ-hÆ C∏¢x Jõ\ı ©ı{-ªzv¿ ¡«[P®£mh 102 C¢vØ £ıϘ£ı∫mk-P“, Cµsk ˆ©ı¯£¿ ˜£ıfl, 10 ]ÆPı∫k-P“, 6 H.i.GÆ., Pı∫kP“, £ıi GÆ.i.Ga., ˜µık Gfl” ¬ªı-\-™mk ˆPıkUP®£mh i˜µk \ıfl‘-uÃP“ ©ÿ÷Æ ©∞ªı®ß∫ ©∏zx¡ £õ-˜\ı-u¯⁄ ˆ\¥x ˆPıkUP®£mh \ıfl‘uÃP“ BQ-د¡ £‘-ï-u¿ ˆ\¥Ø®£mh⁄. §fl, C∏-¡-∏Æ ¯Px ˆ\¥Ø®£mk, ˜Pı∫m Ezu-µƒ £i ]¯”-∞¿ A¯hUP®£mh-⁄∫.

]‘≥∫ ¡⁄zv¿ w

Fmi, ©ı∫a 10&

}ªQõ ©ı¡mhÆ ©]⁄Si A∏˜Pƒ“Õ ]‘≥∫ ©¯ª®£Sv∞¿ ˜|ÿ÷ ïflv⁄Æ ©ı¯ª vjˆµ⁄ ¡⁄z w Hÿ£mhx.

Cµƒ ˜|µzv¿ Pıÿ÷ AvP©ıP √]Øuı¿ ¡⁄zw "©Õ©Õ' ˆ¡⁄ £µ¬Øx. ]‘≥∫ ˜Pı¬¿ ¬«ıƒUS ¡¢v∏¢u ©UP“ £ı∫zx, ¡⁄zx¯” ©ÿ÷Æ ©ı¡mh {∫¡ıP AvPıõP–US uP¡¿ ˆuõ¬zu⁄∫.

B⁄ı¿, Cµƒ ˜|µzv¿ A®£SvUS Øı∏Æ ˆ\¿ª ïiØıu {¯ª Hÿ£mhuı¿, w∞fl uıUPÆ AvPõzux. ˜|ÿ÷ AvPı¯ª w∞fl uıUPÆ uı⁄ıP S¯”¢ux. ©¯ª∞fl ´x ˆ£∏Æ£ıªı⁄ £SvP“ ¶¿ˆ¡ŒPÕıP E“Õuı¿, A®£Sv∞¿ ]ª BUQµ™®£ıÕ∫P“ w ¯¡zv∏UPªıÆ G⁄ ]ª∫ \¢˜uPÆ ˆuõ¬zu⁄∫.

"Cx S‘zx, ¬\ıµ¯n |hzv Sÿ”¡ıŒP“ ´x |h¡iU¯P Gkzuı¿ ©mk˜©, ¡∏Æ ˜Pı¯h Pıªzv¿ Hÿ£kÆ ¡⁄zw¯Ø Pmk®£kzu ïi≤Æ. C¿¯ªˆØ¤¿, ¡⁄ïÆ, ¡⁄ E∞õ⁄[P–Æ Gõ¢x \ıÆ£ªı¡¯u ukUP ïiØıx' Gfl£˜u ¡⁄ E∞õ⁄ B∫¡ª∫PŒfl P∏zuıP E“Õx.

|ıflS i¯µ-¡∫P“ \ψ£sm

˜¡æı∫, ©ı∫a 10& £ÏP-Œ¿ ˆ©ı¯£¿ ˜£ıfl ¯¡zv∏¢u |ıflS i¯µ-¡∫P“, Av-µ-i-ØıP \ψ£sm ˆ\¥Ø® £mh-⁄∫. ]ª |ımP-–US ïfl v∏-¡snı©¯ª A∏˜P, Cµsk Aµ_ £ÏP“ ˜|∏US ˜|∫ ˜©ıv-Ø-v¿, I¢x ˜£∫ £º-Øı-∞-⁄∫. ¬\ı-µ-¯n-∞¿, i¯µ-¡∫ ˆ©ı¯£¿˜£ıfl ˜£]-Ø-£i £Ï¯\ Kmi-Øx ˆuõ¢ux.˜¡æı∫ ©ı¡mhzv¿ Aµ_ £Ï i¯µ-¡∫P“ £Ï KmkÆ ˜£ıx ˆ©ı¯£¿˜£ıfl

âPıƧ¯P ˜Pı¬¿ µu Eÿ\¡Æ x¡[QØx ˆPı¿æı∏, ©ı∫a 10& âPıƧ¯P ˜Pı¬º¿ µu Eÿ\-¡Æ ˜|ÿ÷ Pı¯ª x¡[Q-Øx.

B∞-µUP-nUPı⁄ £Uu∫P“ Cv¿ Pª¢xˆPısk _¡ı™ uõ-\-⁄Æ ˆ\¥u-⁄∫.

P∫|ı-hP ©ı{-ªÆ ©[P—∏ A∏˜P ˆPı¿æı∏ £S-v-∞¿ ¶PÈ£ÿ” âPıƧ¯P ˜Pı¬¿ E“Õx. CU˜Pı-¬-º¿ Bsk-˜uı-÷Æ µu Eÿ\¡Æ ™P ]”®£ıP ˆPıshı-h®£-k-¡x ¡«UPÆ. C∆¡ıskU Pı⁄ Eÿ\-¡Æ x¡[Q |h¢x ¡∏-Q-”x. Cv¿ ïUQØ Eÿ\¡ {PÃa]-

©µÆ ¡Õ∫zuı¿ ©¯« ˆ£¥≤Æ

©]⁄Si A∏˜Pƒ“Õ ]‘≥∫ ¡⁄®£Sv∞¿ £ÿ‘ Gõ¢u Pımkz w.

§.Gm.,-& GÆ.Gm., ˜u∫ƒ ©÷-©-v®•k ˆ\¥Ø-ªıÆ

©x¯µ, ©ı∫a 10& ©x¯µ Pı©-µı‰ £¿P¯ª ˆuı¯ª {¯ª P¿©ın-¡∫P-–US Ph¢u i\Æ£-õ¿ §.Gm., GÆ.Gm., (A¿£-∏-¡Æ) ˜u∫ƒ ïi-ƒ-P“ ˆ¡Œ-∞-h®£mh⁄.

Cz˜u∫ƒ G -vØ ©ın-¡∫P“ ¬¯hz uı“P¯Õ ©÷-©-v®•k ˆ\¥Ø ¬sn®§U PªıÆ. ˜|µ-i-ØıP ©÷-©-v®•k ˆ\¥Ø ¬∏ƶ˜¡ı∫, "C& £i-¡z¯u' ß∫zv ˆ\¥x, ©v®ˆ£s £mi-Ø¿ |P-æ-hfl, uı“ Jfl÷US Pmh-n-©ıP 275 π£ı¥ iµı®m ˆ£ÿ÷ ©ı∫a 15 US“ A›®£ ˜¡skÆ. ¬¯hzuı“ |P¿ ˆ£” ¬∏ƶ-˜¡ı∫, "H& £i¡z¯u' ß∫zv ˆ\¥x, uı“ Jfl÷US 275 π£ı¥ ˆ\æzv, iµı®k-hfl ©ı∫a 15 US“ ¬sn®§UP ˜¡skÆ. ¬¯hzuı“ |P¿ ˆ£ÿ” §fl, ©÷ -©-v®•mkUS "B& £i-¡z¯u' ß∫zv ˆ\¥x, uı“ Jfl÷US 275 π£ı¥ iµı®k-hfl, ©ı∫a 19 US“ ¬sn®§UP ˜¡skÆ G⁄ Tk-u¿ ˜u∫¡ı-¯n-Ø∫ ïzx-˜©ı-Pfl ˆuõ¬zx“Õı∫.

2010016113-1

¯¡zv-∏®£x S‘zx Psh-‘Ø 50 ˜£∫ ˆPısh S A¯©UP®£mhx. ˜¡æı∫ ©shª Aµ_ ˜£ıUS¡-µzxU P«P ˆ£ıx ˜©ªıÕ∫ ˆ·P-w-\fl u¯ª-¯©-∞¿, ˜¡æı-õ¿ Aµ_ £Ï i¯µ-¡∫P-Œ-hÆ ˜|ÿ÷ vj∫ ˜\ıu¯⁄ |hzu®£mhx.

A®˜£ıx, ˆ©ı¯£¿ ˜£ıfl ¯¡zv-∏¢u |ıflS i¯µ-¡∫P“ Av-µ-i-ØıP \ψ£sm ˆ\¥Ø®£mh⁄∫.PshUh∫P-Œ-hÆ C∏¢x 11 ˆ©ı¯£¿ ˜£ıflP“ £‘-ï-u¿ ˆ\¥Ø®£mh⁄.

2010016029-1

Øı⁄ µu Eÿ\-¡Æ ˜|ÿ÷ Pı¯ª |h¢ux. ˜|ÿ÷ Pı¯ª 11 ©oUS µu-˜µıPn {PÃa] |h¢ux.

A¯u ˆuıh∫¢x µu \ª⁄ {PÃa]-≤Æ |h¢ux. ©ı¯ª 5 ©oUS âPıƧ¯P §µÆ© µuzv¿ G ¢u-∏Œ √v Eªı

{PÃa]-≤Æ |h¢ux. ˆuıh∫¢x |hUSÆ Cµƒ ߯·-≤-hfl |¯h A¯hU P®£mhx. µu Eÿ\¡z¯u Jmi ˆPı¿æı∏ ï -¡-xÆ ¬«ı ˜PıªÆ ßsi∏¢ux.B∞-µUPnUPı⁄ £Uu∫P“ ˆPı¿æı-õ¿ S¬¢v∏¢u-⁄∫.

4

v⁄©ª∫ ©x¯µ 10&3&2010

©z-vØ ˆuıS®-¶US Aõ] ˆPı“-ï-u¿ S¯”ƒ ¶x-i¿º, ©ı∫a 10& ©z-vØ ˆuıS®-¶U-Pı⁄ Aõ] ˆPı“-ï-u¿, 3 \u-√-uÆ S¯”¢x, Cµsk ˜Pıi˜Ø 38 ªm-\Æ hfl-⁄ıP E“Õx Gfl÷, C¢-vØ En-ƒU P«PÆ ˆuõ-¬z-x“Õx. ©z-vØ ˆuıS®-¶U-Pı⁄ Aõ] ˆPı“-ï-u¿, Ph¢u Bs-i¿ C˜u Pıª-Pm-hz-v¿ Cµsk ˜Pıi˜Ø 46 ªm-\Æ hfl-⁄ıP C∏¢-ux Gfl-£x S‘®-§-hz-uU-Px. C¢u Bsk ˆ\®-hÆ-£-∏-hfl Aõ] ˆPı“-ï-u-æU-Pı⁄ £∏-¡Æ ïi¢-x-¬-kÆ.

2009 &10Æ Bs-i¿ S¯”-¡ı⁄ ¬¯Õa-\¿ ©ÿ÷Æ ¡”m], ˆ¡“Õz-uı¿ Hÿ-£mh Pk-¯©Øı⁄ £ıv®¶ C¡ÿ-”ı¿ ˆPı“-ï-u¿ S¯”-¡ıP˜¡ C∏U-PU TkÆ Gfl÷ ˆuõ-Q-”x. £g-\ı®, Aõ-Øı⁄ı ©ÿ-÷Æ \m-jÏ-P∫ ©ı{-ª[P-Œ¿ Aõ] ˆPı“-ï-u¿ ¬¯ª Av-P-©ı-P-ƒÆ, Ez-uµ §µ-˜u-\Æ, B¢-vµı ©ÿ-÷Æ Jõ\ı ©ı{-ª[-PŒ¿ ˆPı“-ï-u¿ ¬¯ª S¯”-¡ı-P-ƒÆ C∏¢-ux.

C¢u Pıª-Pm-hz-v¿ Aµ_ {∫-n-∞z-v-∏¢u ˆPı“-ï-u¿ CªUS, Cµsk ˜Pıi˜Ø 60 ªm\Æ hfl-⁄ı-SÆ. 2008-&09 Bs-kU-Pı-ªz-v¿ ˆPı“-ï-u¿ âfl÷ ˜Pıi˜Ø 36 ªm-\Æ hfl-⁄ıP C∏¢-ux.

C¢u Bs-i¿, £g-\ı®, Aõ-Øı⁄ı ©ÿ-÷Æ \m-jÏ-P-õ¿ Po-\-©ı⁄ AÕƒ Av-P-©ı-P˜¡ Aõ] ˆPı“-ï-u¿ ˆ\¥-Ø®-£m-k“Õx. B¢-vµı, E.§.,∞¿ Ph¢u Bs¯h ¬hU S¯”-¡ı-P˜¡ ˆPı“-ï-u¿ ˆ\¥-Ø®-£m-k“Õx.

K∫ Bs-kUS ˆ£ıx ¬¤-˜Øı-Pz vm-hzxUS ©m-kÆ Cµsk ˜Pıi˜Ø 72 ªm-\Æ hfl Aõ] ©z-vØ Aµ-\ı¿ JxU-P®-£-k-Q-”x. C¢u Bsk ˆ©ız-uÆ Aõ] Eÿ-£zv CªU-PıP Gmk ˜Pıi˜Ø 75 ªm-\Æ hfl {∫-n-∞U-P®-£mk“Õx.

Gfl.GÆ.i.]., £[-S-P“ ¬ÿ-£¯⁄ ˆ£ıx-©U-P-–US ¬¯ª-∞¿ \æ¯P

ˆ\fl¯⁄, ©ı∫a 10& ©z-vØ Aµ-]fl |¡-µz-v⁄ A¢-uÏx ˆ£ÿ” ˆ£ıxz-x¯” {÷-¡-⁄-©ı⁄ Gfl.GÆ.i.]., {÷-¡⁄z-vfl £[-S-P“, ˆ£ıx-©U-P-–US \æ¯P ¬¯ª-∞¿ ¬ÿ-£¯⁄ ˆ\¥-Ø®-£h E“Õ⁄. ˜u]Ø uıx® ˆ£ı∏m-P“ ˜©Æ-£ım-k(Gfl.GÆ.i.].,) {÷-¡⁄ ˆuı»¿ ~m£ CØU-S⁄∫Gfl.˜P.|¢uı, ˆ£ıx ˜©ªıÕ∫ ˇ¤-¡ı-\fl, ïx-{¯ª ˜©ªıÕ∫ µı„∆ £ıU˜h, Av-Pıõ ¬Âı¿ £ım-Pım BQ-˜Øı∫ {∏-£∫-PŒ - h - Æ T‘-Øuı-¡x: G[-P“ {÷-¡-⁄Æ Ph¢u âfl÷ Bs-k-PÕıP ˆuıh∫¢x AvP AÕ¬-ªı⁄ C∏Æ-¶z uıx ˆ£ı∏m-P¯Õ Eÿ-£zv ˆ\¥x ¡∏-Q-”x. ©z-vØ Aµ-]fl |¡-µz-v⁄ A¢-uÏ-xÆ ˆ£ÿ-÷“Õx. ©z-vØ Aµ-]fl {v ˜u¯¡-P-–U-PıP C¢-{-÷-¡⁄z-vfl £[-S-P“ ¬ÿ-£¯⁄ ˆ\¥Ø ïiƒ ˆ\¥Ø®-£m-k“Õx. ©ı∫a 10 (Cfl-÷) ïu¿ Gfl.GÆ.i.]., u⁄x £[-S-P¯Õ ˆ£ıx-©U-P–US ¬ÿ-£¯⁄ ˆ\¥Ø E“Õx.

J∏ £[-Qfl ¬¯ª, 300 ïu¿ 350 π£ı¥ ¡¯µ {∫-n-∞U-P®-£m-k“Õx.

C¢u £[-S-P“, u¤ |£∫ Hª-uı-µ∫-P-–U-SÆ, uSv £¯hzu {÷-¡⁄ £o-ØıÕ∫-P-–U-SÆ {∫n-∞U-P®-£mh ¬¯ª-∞¿ 5 \u-√u u“-–-£i ¬¯ª-∞¿ ¬ÿ-P®-£-kÆ. 50 \u-√u £[-S-P“ ¬Quıa-\ıµ Ai®-£-¯h-∞¿ uSv ˆ£ÿ” {÷-¡-⁄[-P–US Aµ_ {∫-n-∞zu ¬¯ª A¿-ªx A¯u ¬h Tk-u-ªı⁄ ¬¯ªUS JxU-P®-£-kÆ. ˜©æÆ, 15 \u-√u £[-S-P“ {÷-¡-⁄Æ A¿ªıu Hª-uı-µ∫-P-–US ¬Q-uıa-\ıµ Ai®-£-¯h-∞¿ {∫-n-∞U-P®-£mh ¬¯ª A¿-ªx Tk-u¿ ¬¯ªUS ¬ÿ-P®-£-kÆ. 35 \u-√u £[-S-P“ u¤®-£mh ]÷ Hª-uı-µ∫-P-–US JxU-P®-£-kÆ.

iµıU-h∫ & µ∞¿ ˜©ıu¿ Jfl-£x ˜£∫ £ºPıfl-ß∫, ©ı∫a 10&

BŒ¿ªı ˆª¡¿ Qµı-][-Q¿ |h¢u iµıU-h∫ & µ∞¿ ˜©ıu-º¿, J∏ ˆ£s Em-£h, Jfl-£x ˜£∫ £º-Øı-∞-⁄∫; 15 ˜£∫ PıØÆ A¯h¢-u-⁄∫.

Ez-u-µ-§-µ-˜u\ ©ı{-ªÆ <Ez-u-õ-¶µı ©ı¡m-hzv¿ ]¡-µı‰-ß∫ Gfl” Chz-v¿, BŒ¿ªı ˆª¡¿ Qµı-][-Q¿ µ∞¿ ´x iµıU-h∫ ˜©ıv ¬£z-xU-S“Õı-⁄x.

Cv¿, iµıU-h-õ¿ £Ø-ozu J∏ ˆ£s, 14 ¡Øx ïu¿ 18 ¡Ø-xU-Sm-£mh |ıflS CÕƈ£s-P“ ©ÿ-÷Æ 16 ¡Ø-v-º-∏¢x 18 ¡Ø-xUSm-£mh |ıflS C¯Õ-b∫-P“ £õ-uı-£-©ıP E∞-õ«¢-u-⁄∫. iµıU-h∫ Kmi ¡¢u i¯µ-¡∫ u®-§˜Øıi ¬m-hı∫.

C¢u ¬£z-v¿ iµıU-h∫ E∏U-S-¯ª¢x ¬mhx. PıØ-©-¯h¢u 15 ˜£õ¿ |ıflS ˜£õfl {¯ª¯© P¡-¯ªU-Q-h-©ıP E“Õx. PıØ-©-¯h¢u-¡∫-P“, Pıfl-ß∫ ©∏z-x-¡U P¿-æı-õ-∞¿ ˜\∫UP®-£m-k“Õ-⁄∫.

17,052.54

➧

¶x-i¿º, ©ı∫a 10& "©-P-Œ∫ Ch-J-xU-Rm-k® §µa-¯⁄-∞¿, A¯⁄z-xU Pm-]U Tm-hÆ |hUP ˜¡s k Æ Gfl-£-v¿ ˜\ı¤Øı B∫-¡Æ Pım-h-¬¿-¯ª' Gfl÷, ªıæ §µ-\ız Øıu∆ Sÿ-”Æ-\ım-i≤“Õı∫. \©ı‰-¡ıi u¯ª-¡∫ ïªı-ØÆ ][ Øıu∆, IUQØ ·⁄uı uÕ u¯ª-¡∫ \µz Øıu∆, µıË-iõ - Ø ·⁄uı uÕ u¯ª-¡∫ ªıæ §µ-\ız Øıu∆ BQ˜Øı∫, §µ-u© - ¯µ ˜|ÿ÷ Pı¯ª \¢-vzx ©P-Œ∫ ChJ-xU-Rk ©˜\ıuı §µa¯⁄ S‘zx ¬¡ı-vz-u⁄ - ∫. §fl £z-v-õ-¯P-ØıÕ∫-P¯Õ \¢-vzu ªıæ T‘Ø-uı-¡x: ˜\ı¤-Øı¯¡ \¢-vzx, "©-PŒ - ∫ Ch-Jx - U-Rmk ©˜\ı-uı¯¡ uÿ-˜£ı-¯uØ {¯ª-∞¿ {¯”-˜¡ÿ-÷¡x Gfl” ©z-vØ Aµ-]fl ïi¯¡ Gv∫U-Q˜ - ”ıÆ' Gfl” G⁄x Pm] ©ÿ-÷Æ §” Pm-]P - Œ - fl ïi¯¡z ˆuõ-¬z-˜ufl. A¯⁄z-xU Pm-]U Tm-hÆ Tmi, ¬¯µ-¬¿ J∏ ïi-ƒUS ¡µ ˜¡s-kÆ Gfl-÷Æ G⁄x B˜ªı-\¯ - ⁄-¯Øz ˆuõ-¬z-˜ufl.

B⁄ı¿, A¯⁄z-xU Pm-]U Tm-hz-¯uU Tmk-¡x S‘zx G∆-¬u B∫-¡z-¯u-≤Æ ˜\ı¤Øı Pım-h-¬¿¯ª. ©P-Œ∫ Ch JxU-Rk ©˜\ı-uı-ƒUS |ı[-P“ Gv∫®¶ ˆuõ-¬U-P-¬¿¯ª. §ÿ-£-kz-u®-£m-˜hı∫ ©ÿ-÷Æ ]÷-£ıfl-¯©-∞-⁄-∏U-SÆ, \â-Pz-vfl Cuµ ¬ŒÆ¶ {¯ª §õ-¬-⁄-∏U-SÆ EõØ \æ-¯P-P“ ¡«[-P®-£h ˜¡s-kÆ Gfl-£x uıfl G[-PÕx ˜PıõU¯P.Ca-\-æ¯P C¿-ªı-©¿ {¯”-˜¡ÿ-”®£-kÆ ©˜\ı-uı-¡ı¿ \ï-uı-Øz-vfl ¡\v ¡ı¥¢u §õ-¬-⁄∫ uıfl £Ø-⁄-¯h-¡∫. ·⁄ı-v-£v §µ-v£ı £ım-i¯ª \¢-vzx, C®-§µa-¯⁄-∞¿ u¯ª-∞h ˜¡s-kÆ Gfl-÷Æ, ˜ªıU-\£ı-¬¿ £¿-˜¡÷ £u-¬-P-Œ¿ ˆ£s-P“ A©∫zu®-£h ˜¡s-kÆ Gfl-÷Æ T‘-˜⁄fl.

C∆-¡ı÷ ªıæ ˆuõ-¬z-uı∫.

ïƯ£ £[Sa \¢¯u S‘±mk Gs

50 ¶“ŒP“

Pµfl] ©v®¶

u[PÆ & ˆ¡“Œ ©ı∫UˆPm ¡ı[SÆ ¬¯ª ¬ÿSÆ ¬¯ª

Aˆ©-õUPı (hı-ª∫) §õmhfl (£-ƒsk) ≥˜µı BÏv-˜µ-ºØı (hı-ª∫) £U¯µfl (v-⁄ı∫) Ìı[Pı[ (hı-ª∫) ·®£ıfl (ˆØfl/100) ˜·ı∫hıfl (v-⁄ı∫)

43.10 64.25 58.80 39.40 113.40 5.35 48.35 57.35

48.20 72.40 65.60 43.40 129.20 6.40 53.85 66.45

¡ı[SÆ ¬¯ª ¬ÿSÆ ¬¯ª

S¯¡z (v-⁄ı∫) ©˜ª-]Øı (õ[Pm) K©fl (õ-Øı¿) Pzuı∫ (õ-Øı¿) \ƒv (õ-Øı¿) ][P®ß∫ (hı-ª∫) uı¥ªı¢x (£ız/100) ≥.H.C., (v∫PıÆ)

134.75 12.20 111.00 11.70 11.35 29.90 128.80 11.65

160.55 14.80 126.30 13.45 13.10 35.05 151.80 13.20

π.16,780 & &

π.-16,755 π.1,675 π.27,085

\∫¡˜u\ Pa\ı Gsˆn¥ ˜£µ¿ ¬¯ª

π.1,561 π.12,488 π.27,595 π.29.50

& & & &

81.55 hıª∫

ˆ\fl¯⁄

_zu u[PÆ 24 Pıµm 10 QµıÆ 1 QµıÆ ˆ¡“Œ (1 Q˜ªı) B£µn u[PÆ 22 Pıµm 1 QµıÆ 8 QµıÆ £ı∫ ˆ¡“Œ 1 1 Qµı-Æ ]¿ª¯µ

ïƯ£

➧

A¯⁄zx Pm] Tm-hÆ ˜\ı¤Øı Bu-µƒ C¿¯ª

âfl÷ Øıu-¡∫ u¯ª-¡∫-P“ §µ-u-©-õ-hÆ ˜£]-Øx Gfl⁄ ?

ˆ£sP“ ChJxURk ©˜\ıuı ˆuıh∫£ıP, §µu©∫ ©fl˜©ıPfl ][¯P ˜|ÿ÷ A¡µx C¿ªzv¿, \©ı‰¡ıi Pm]z u¯ª¡∫ ïªıØÆ ][, µıËiõØ ·⁄uı uÕ u¯ª¡∫ ªıæ §µ\ız Øıu∆, IUQØ ·⁄uıuÕ Pm]z u¯ª¡∫ \µz Øıu∆ BQ˜Øı∫ \¢vzx¬mk ˆ¡Œ˜Ø ¡¢x {∏£∫P–US ˜£miØŒzu⁄∫.

¶x-i¿º, ©ı∫a 10& ˆ£s-P“ Ch-J-xU-Rmk ©˜\ıuı¯¡ {¯”-˜¡ÿ-÷-¡-v¿ CnU-P-©ı⁄ `«¯ª E∏-¡ıUP, A¯⁄zx Pm] Tmhz-xUS Hÿ-£ık ˆ\¥-≤Æ £i ïªı-ØÆ][ Øıu∆, ªıæ §µ-\ız Øıu∆, \µz Øıu∆ BQ-˜Øı∫ §µ-u-©∫ ©fl-˜©ı-Pfl ][¯P \¢-vzx ¡ÿ-¶-÷z-v-⁄∫. âfl÷ Øıu∆ Gv∫®¶ ©m-kÆ A¿ª, C¡∫-P“ E“ JxU-Rk ˜u¯¡ Gfl-Qfl-”⁄∫. ˆ£s-P“ ©˜\ıuı Km-ˆh-k®¶ |hz-u-¬-hı-©¿ µı‰-Ø-\-£ı-¬¿ \Æ-£-¡[P“ Aµ[-˜P-‘⁄.

Cuÿ-Q-¯h˜Ø CU-Pm-]z u¯ª-¡∫P“ ïªı-ØÆ-][ Øıu∆, ªıæ §µ-\ız, \µz Øıu∆ BQ-˜Øı∫ i¿-º-∞¿ ˜µÏ ˜Pı∫Ï \ı¯ª-∞¿ E“Õ §µ-u-©∫ ©fl˜©ı-Pfl ][ C¿-ªz-xUS ˆ\fl÷ A¡¯µ \¢-vz-u-⁄∫. ˆ£s-P“ Ch-J-xU-Rmk ©˜\ıuı CnU-P-©ı⁄ `«-º¿ {¯”-˜¡” A¯⁄zx Pm] Tm-hz-xUS Hÿ-£ık ˆ\¥Ø ˜¡s-kÆ, G⁄ C¡∫-P“ ˜|ÿ÷ Pı¯ª-∞¿ ˜Pm-kU ˆPıs-h-⁄∫. C¡∫PÕx ˜PıõU-¯P¯Ø §µ-u-©∫ A¯©-vØıP ˜Pm-kU ˆPıs-h-uıP T”®-£mhx.

IU-QØ ·⁄uı uÕ u¯ª-¡∫ \µz Øıu∆ S‘®-§-k-¯P-∞¿, "ˆ£s-P“ ©˜\ı-uı-ƒUS |ı[-P“ Gv-µı-⁄-¡∫-P“

A¿ª. G[-P“ ©ı{-ªz-v¿ §ÿ-£-kz-u®£mh, uıÃz-u®-£mh ©ÿ-÷Æ ïÏ-ºÆ \â-Pz¯u ˜\∫¢-u-¡∫-P“ 80 \u-√-uÆ ˜£∫ E“Õ-⁄∫. A¡∫-P-–US C¢u Ch-J-xURmk ©˜\ıuı £ªfl AŒUP ˜¡s-kÆ, G⁄˜¡ uıfl E“-J-xU-Rm¯h ¡ÿ-¶-÷zx-Q-˜”ıÆ' Gfl-”ı∫. ïªı-ØÆ-][ S‘®-§-k-¯P-∞¿, "ˆ£s-P“ Ch-J-xU-Rmk ©˜\ı-uı¯¡ {¯”-˜¡ÿ-÷-¡-v¿ Aµ_ Av-Pıµ ©©-¯u≤-hfl ˆ\Ø¿-£-k-Q-”x. Cx ˆuıh∫-£ıP £ı∫-º-ˆ©fl-i¿ |ı[-P“ ˜Pıõ-دu Pı[Q-µÏ u¯ª-¡∫ ˜\ı¤Øı Em-£h Øı∏Æ ˆ\¬-ˆPı-kzx ˜Pm-P-¬¿¯ª. ˆ£s-P–U-Pı⁄ Ch-J-xU-Rk G∆-¡Õƒ ˜¡sk-©ı-⁄ı-æÆ C∏¢x ¬mk ˜£ıPm-kÆ.

B⁄ı¿, C¢u JxU-Rm-i¿ ïÏ-ºÆ ˆ£s-P-–US S‘®-§mh \u-√-uÆ JxUP ˜¡s-kÆ.

C¢u \æ¯P AŒU-Pı-¬m-hı¿ ˆ£sP“ ©˜\ı-uı-ƒUS J∏-˜£ı-xÆ Bu-µƒ uµ©ım-˜hıÆ. 12 ©ı{-ª[-P-Œ¿ ïÏ-ºÆP“ \ı∫-§¿ J˜µ J∏ ˆ£s GÆ.§.,uıfl E“Õı∫. G⁄˜¡, uıfl ïÏ-ºÆ ˆ£s-P–US u¤ JxU-Rk ˆ\¥-≤Æ £i ˜Pı∏Q-˜”ıÆ. C¯u Aµ_ HÿP ©÷U-Q-”x. §ÿ-£-kz-u®-£mh \â-Pz-v-⁄∫ GÆ.§.,ØıPU Thıx Gfl-£-v¿ Aµ_ \v ˆ\¥-Q-”x.

C∆-¡ı÷ ïªı-ØÆ-][ T‘-⁄ı∫.

J˜µ ©ıuz-v¿ \∫U-P¯µ ¬¯ª 8 π£ı¥ S¯”¢-ux ˆ\fl¯⁄, ©ı∫a 10& AvP ¬¯Õa-\¿, Hÿ-÷©-vUS u¯h ˜£ıfl” Pıµn[-PÕı¿, \∫U-P¯µ Eÿ£zv Av-P-õz-x“Õx.

Cu-⁄ı¿, J˜µ ©ıuz-v¿ Q˜ªı-¬ÿS Gmk π£ı¥ ¡¯µ-∞¿ \∫U-P¯µ ¬¯ª S¯”¢-x“Õx. \∫-¡-˜u\ \¢-¯u-∞¿, Hÿ-£m-k“Õ ¬¯ª EØ∫¬fl Pıµ-n-©ıP, Gsˆn¥ ¬¯ª ˆuıh∫¢x Av-P-õzx ¡∏-Q-”x.

Eÿ-£zv S¯”ƒ, \∫-¡˜u\ \¢-¯u-∞¿ \∫U-P¯µ um-k®-£ık E“-Œmh Pıµ-n[-PÕı¿ |ık ï ¡-xÆ \∫U-P-¯µ-∞fl ¬¯ª Pk-¯©-ØıP EØ∫¢-ux.

Ph¢-uısk C÷-v-∞¿, J∏ Q˜ªı \∫U-P¯µ ]¿ª¯” \¢-¯u-∞¿ 48 π£ı¥ ¡¯µ-∞¿ ¬ÿ-£-¯⁄-Øı⁄x. ˆuıh∫¢x Az-v-Øı-¡-]Ø® ˆ£ı∏m-P-Œfl ¬¯ª≤Æ EØ∫¢x ¡¢-ux. ©z-vØ, ©ı{ª Aµ-_-P“

¬¯ª EØ∫-¯¡z ukUP |h-¡-iU¯P GkUP ˜¡skÆ G⁄ £¿-˜¡÷ uµ®-§æÆ ˜£ıµım-h[-P“ |hzu®-£m-h⁄. ¬¯ª EØ∫-¬-⁄ı¿, um-k®-£ım¯h EshıUP £¿-˜¡÷ ïØÿ-]P“ |h¢u {¯ª-∞¿ ©zvØ, ©ı{ª Aµ-_-P“ PkÆ |h-¡-iU-¯P-P¯Õ ˜©ÿ-

\∫U-P¯µ ¬¯ª ˆuıh∫¢x \õ¢x ¡∏Q”x.

Ph¢u ©ıuÆ 4,100 π£ı¥US ¬ÿ-P®-£mh 100 Q˜ªı ˆPısh J∏ âm¯h \∫U-P¯µ, CÆ©ıu x¡U-Pz-v¿ 3,800 π£ı-ØıP S¯”¢-ux. ˆuıh∫¢x ˜|ÿ÷ ˜©æÆ 500 π£ı¥ S¯”¢x, 3,300

Gs-ˆn¥ ¬¯ª ˆuıh∫¢x Av-P-õ®¶ ˆPıs-h⁄. ¬Øı-£ı-õ-P“ Cz-u¯⁄ âm-¯h-P“ uıfl C∏®¶ ¯¡UP ˜¡s-kÆ G⁄ ©ı{ª Aµ_ <Ez-u-µ-¬mhx. P∏ƶ Eÿ-£z-v¯Ø ˆ£∏UP ©z-vØ Aµ-_Æ ˆuıh∫ |h-¡-iU¯P Gkzx ¡¢-ux.

C¯u-Ø-kzx, uÿ-˜£ıx

π£ı¥US ¬ÿ-P®-£m-hx. ]¿-ª¯” \¢-¯u-∞¿ J∏ Q˜ªı \∫U-P¯µ 35 π£ı¥US S¯”¢-ux.

Ph¢u ©ıuz¯u J®-§-kÆ ˜£ıx, J∏ Q˜ªı-¬ÿS Gmk π£ı¥ ¡¯µ-∞¿ S¯”¢-x“Õx. \∫U-P-¯µ-¯Øz ˆuıh∫¢x ˆ¡¿-ªÆ

P¿¬ Eu-¬z-ˆuı¯P vm-hz-vÿS ´s-kÆ ¬s-n®-£[-P“ ¡µ-˜¡ÿ¶ ˆ\fl¯⁄, ©ı∫a 10& "©z-vØ Aµ-]fl P¿Eu-¬z-ˆuı¯P vm-hzvÿS, {∫-n-∞U-P®-£mh Eu-¬z-ˆuı¯P GsoU¯P AÕ¬ÿS Th ¬s-n®-£[-P“ ¡µ-¬¿¯ª' Gfl÷ ˜u∫-ƒz-x¯” ˆuõ-¬z-x“Õx.

Cu-⁄ı¿, Eu-¬zˆuı¯P ˆ£÷-¡-uÿ-Pı⁄, "Pm-&-B®' ©v®-ˆ£sP¯Õ uÕ∫zv, ´s-kÆ ¬s-n®-£[-P¯Õ ¡µ˜¡ÿ÷ A‘-¬®¶ ˆ¡Œ∞m-k“Õx.

Cx S‘zx, ˜u∫-ƒzx¯” ˆ¡Œ-∞mh A‘¬®¶: Ph¢u Bsk §ÕÏ 2 ˆ£ıxz-˜u∫ƒ G v, A[R-P-õU-P®-£mh £¿-P¯ª, P¿-æı-õ-P-Œ¿ 2009-&10Æ

¬¯ª-≤Æ S¯”¢-x“Õx. ˜\ªÆ ˆ¡¿-ªÆ J∏ Q˜ªı 35 º∏¢x 30 π£ıØı-P-ƒÆ, ˜¡æı∫ ˆ¡¿ªÆ 40 º∏¢x 35 π£ı-Øı-PƒÆ S¯”zx ¬ÿ-P®£mhx. \∫-¡-˜u\ ©ı∫U-ˆPmi¿ Gs-ˆn¥ ¬¯ª Av-P-õz-u-uı¿, £ı©ı-∞¿ ¬¯ª Q˜ªı-¬ÿS

P¿-¬-Øıs-i¿ ïu-ªıÆ Bsk ˜\∫¢-x“Õ ©ın¡∫-P-Œ-hÆ C∏¢x, ©zvØ Aµ-]fl P¿¬ Eu-¬zˆuı¯P ˆ£” Hÿ-P-⁄˜¡ ¬s-n®-£[-P“ ¡µ-˜¡ÿP®-£m-h⁄.

B⁄ı¿, u™-«-Pz-vÿS ©z-vØ Aµ_ JxU-Q-≤“Õ Eu-¬z-ˆuı-¯P-P-Œfl GsoU-¯PUS (4,883) Hÿ£ ¬s-n®-£[-P“ ¡µ¬¿¯ª.

Au-⁄ı¿, Hÿ-P-⁄˜¡ {∫-n-∞U-P®-£mh Av-P£m\, "Pm-&-B®' ©v®ˆ£s-P“ uÕ∫z-u®-£mk, S¯”¢-u-£m-\Æ 80 \u-√-uÆ ©ÿ-÷Æ AuÿS ˜©¿ ©v®-ˆ£s ˆ£ÿ-”-¡∫-P–Æ £i®¶ Eu-¬zˆuı¯P ˆ£” ¬s-n®§U-P-ªıÆ G⁄ A‘-¬U-P®-

£-k-Q-”x. ¬s-n®-£[-P¯Õ, ˜u∫-ƒz-x¯” C¯n-ØuÕÆ (www.tn.gov.in/dge) âªÆ, "h-ƒs-˜ªı-k' ˆ\¥x ˆPı“Õ-ªıÆ. ¡∏Æ 15Æ ˜uv ¬sn®-£[-P¯Õ £i-∞-”U-PÆ ˆ\¥x, ß∫zv ˆ\¥u ¬s-n®-£[-P¯Õ, ¡∏Æ 19Æ ˜uvU-S“, "C¯n CØU-S-⁄∫ (˜©¿-{-¯ª), Aµ-_z ˜u∫-ƒ-P“ CØU-PPÆ, i.§.I., ¡ÕıPÆ, P¿-æıõ \ı¯ª, ˆ\fl¯⁄&6' Gfl” ïP-¡õUS A›®£ ˜¡s-kÆ.

Hÿ-P-⁄˜¡, ¬s-n®£[-P¯Õ A›®-§-Ø-¡∫P“ ´s-kÆ A›®£ ˜u¯¡-∞¿¯ª.

C∆-¡ı÷ ˜u∫-ƒz-x¯” A‘-¬z-x“Õx.

|ıflS π£ı-≤Æ, `õ-ØPı¢v Gs-ˆn¥ ¬¯ª âfl÷ π£ı-≤Æ Av-P-õzx“Õx.

C¯uz-ˆuı-h∫¢x, ©ÿ” Gs-ˆn¥-P-Œfl ¬¯ª-≤Æ Q˜ªı-¬ÿS I¢x π£ı¥ ¡¯µ-∞¿ EØ∫¢-x“Õx.

Cx-S-‘zx, u™Ã-|ık

A¯⁄zx ©Œ¯P ¬Øı£ı-õ-P“ \[P u¯ª-¡∫ ˆ\ıπ-£fl T÷Æ ˜£ıx," \∫U-P¯µ ¬¯ª ˆuıh∫¢x Av-P-õz-uuı¿, S·-µız, <Ez-u-µ-§-µ˜u-\Æ E“-Œmh ¡h-©ı-{ª[-P-Œ¿ P∏ƶ Eÿ-£zv Av-P-õz-x“Õx. ˆ¡Œ-|ı-k-P-–US \∫UP¯µ Hÿ-÷-©-v¯Ø u¯h ˆ\¥-u-x-hfl, Az-v-Øı-¡]Ø ˆ£ı∏m-P“ £m-i-غ¿ \∫U-P¯µ ˜\∫U-P®-£mh-uı¿, \∫U-P¯µ ¬¯ª ˆuıh∫¢x S¯”¢-x-¡-∏-Q”x. Cu-⁄ı¿, ¬¯ª Cfl›Æ S¯”Ø ¡ı¥®¶“Õx. j\¿ ¬¯ª EØ∫-¡ı¿ ªıõ ¡ıh¯P EØ∫¢-uıæÆ, ¬Øı-£ı-µÆ ©¢-u-©ıP C∏®-£-uı¿ ˆ©ızu ¬Øı£ı-õ-P“ ¬¯ª¯Ø Av-PõUP ïfl-¡-µ-¬¿¯ª. Cu⁄ı¿, ˆ£ı∏m-P-Œfl ¬¯ª Av-P-õU-Pı-©¿, S¯”¢x ¡∏-Q-”x,'' Gfl”ı∫.

A¯©-v-ØıP ¡ı« ¬∏Æ-¶Æ ¶º Bu-µ-¡ıÕ∫-P-–US A¯«®¶

ˆPı ƶ, ©ı∫a 10& A¯©-v-ØıP ¡ıÃ-¡-uÿS ¬∏Æ-¶-Q”, {Øı-Ø©ı⁄ w∫¯¡ u™-«∫-P-–US Q¯hUP ¬∏Æ-¶Æ ï¢-¯uØ ˜£ıµı-Œ-P¯Õ C¯n¢x £o-Øıÿ” P∏nı A¯«®¶ ¬kz-v-∏U-Q-”ı∫ . µı·-£U˜Â Aµ-]¿ ˜u]Ø J∏-¯©®-£ık ©ÿ÷Æ ©÷-^-µ-¯©®¶ A¯©a-\-µıP C∏®-£-¡∫ P∏nı. C¡∫ ïfl¶, ¬k-u-¯ª® ¶º-P“ u¯ª¡∫ §µ-£ı-P-µ-¤fl ¡ª-x-P-µ-©ıP C∏¢-u-¡∫. §fl, A¡-õ-h-™-∏¢x §õ¢x ¬m-hı∫. A®-˜£ıx A¡∫, AÆ-©ıfl A¿-ªx ¬|ı-Ø-P-â∫zv ïµ-Œ-uµfl Gfl-”-¯«U-P®-£m-hı∫. ˆPı Æ-§¿ ˜|ÿ÷ |h¢u ¶º-P“ S‘zu \∫-¡˜u\ P∏z-u-µ[-Q¿ Pª¢x ˆPısh A¡∫ T‘-Øuı-¡x: J∆-ˆ¡ı∏ £Ø[-P-µ-¡ı-uU S -¬-æÆ, Gfl¯⁄® ˜£ı¿ A¯©-v-Øı⁄ w∫¯¡ ¬∏Æ-¶-£-¡∫-P–Æ C∏U-Pz-uıfl ˆ\¥-¡∫. Aµ-_Æ, Av-Pı-õ-P–Æ A¢u A¯©v ¬∏Æ-§-P¯Õ ¡µ-˜¡ÿ÷ A[R-P-õUP ˜¡s-kÆ.

A¡∫-P“ Aµ-_-hfl C¯n¢x ˆ\Ø¿-£-k-¡-ufl âªÆ §µa-¯⁄-P-–UPı⁄ w∫-¯¡U Pın ¡ı¥®-£-ŒUP ˜¡s-kÆ.

C®-˜£ıx, u™-«∫-P-Œfl ´“ Si-˜Øÿ-”Æ ©ÿ÷Æ A¡∫-PÕx ¡÷-¯©-¯Ø® ˜£ıU-SÆ ˆ\Ø¿P-Œ¿-uıfl Aµ-]fl P¡-⁄Æ C∏UP ˜¡s-kÆ.

C∆-¡ı÷ P∏nı ˆuõ-¬z-uı∫.

\©a-^∫ P¿¬ \m-hz¯u Gv∫zu ¡«US ˆ\fl¯⁄, ©ı∫a 10& \©a-^∫ P¿\m-hz¯u Gv∫zx ˆuıh-µ®-£mh ¡«U¯P, C∏ }v-£-v-P“ Ah[-QØ "i-¬Âfl ˆ£ga' ¬\ı-µ-¯nUS ©ıÿ” £õ¢-x-¯µU-P®-£m-k“Õx. u™-«-Pz-v¿ ¡∏Æ P¿-¬-Øısi¿ Jfl-”ıÆ ¡S®¶ ©ÿ-÷Æ B”ıÆ ¡S®-§¿ \©a-^∫ P¿-¬z vm-hz¯u A©¿-£-kzu u™-«P Aµ_ ïiƒ ˆ\¥-x“Õx.

Aufl §fl ©ÿ” ¡S®-¶-P-–USÆ C¢u vm-hÆ A‘-ï-P®-£-kzu®-£-kÆ. Cuÿ-Pı⁄ \m-hz¯u u™-«P Aµ_ Ph¢u Bsk ˆPısk ¡¢-ux. \m-hz¯u Gv∫zx u¤-Øı∫ £“-Œ-P“ \ı∫-§¿ I˜Pı∫m-i¿

C∏ }v-£-v-P“ ¬\ı-õUP £õ¢-x¯µ

©›U-P“ uıU-P¿ ˆ\¥-Ø®-£mh⁄. ©›U-P¯Õ ¬\ı-õzu I˜Pı∫m, \©a-^∫ P¿-¬US u¯h ¬vUP ©÷zx ¬m-hx. ß∫¡ı[P ©›U-P“ ´uı⁄ ¬\ıµ¯n, }v-£v Gfl.£ı¿-¡-\¢-uS©ı∫ ïfl |h¢-ux. £“-Œ-P“ \ı∫-§¿ ^¤-Ø∫ ¡UR¿-P“ Gfl.B∫.\¢-v-µfl, B∫.Q∏Ë-n-â∫zv, ïz-x-S-©ıµ _¡ı™, x¯µ-\ı™, ]ªÆ-£snfl B·-µı-Q-⁄∫. Aµ_ uµ®¶ ¡ıuz-xU-PıP ¬\ı-µ-¯n¯Ø

¡∏Æ 12Æ ˜uvUS u“-Œ-¯¡zuı∫. C¢-{-¯ª-∞¿, }v-£v Gfl.£ı¿-¡-\¢-u-S-©ı∫ ïfl C∆-¡«US ˜|ÿ÷ ¬\ı-µ-¯nUS ¡¢ux.

Aµ_ uµ®-§¿ Tk-u¿ Am-¡˜Pm ˆ·⁄-µ¿ ¬¿-\fl, ]”®¶ Aµ_ §œ-h∫ \[-P-µfl ©ÿ-÷Æ u¤Øı∫ £“-Œ-P“ \ı∫-§¿ ¡U-R¿-P“ B·-µı-Q-⁄∫. }v-£v £ı¿-¡-\¢-u-S©ı∫ §”®-§zu Ez-u-µƒ: u¤-Øı∫ £“-Œ-P“ \ı∫-§¿, B·-µı⁄ ^¤-Ø∫ ¡U-R¿-P“, ïUQØ \m-h® §µa-¯⁄-P¯Õ C∆-

¡«U-Q¿ G ®-§-≤“Õ-⁄∫. ©ın-¡∫-P“, B]-õ-Ø∫-P“, ˆ£ÿ-˜”ı∫, ]÷-£ıfl¯© P¿{÷-¡-⁄Æ E“-Œmh {∫-¡ı-Pz-v⁄-õfl Eõ-¯©-P“ C¢u ¡«U-Q¿ Ah[-Q-≤“Õ⁄. ˆ£ıx |ªfl Ah[-Q-≤“Õ-uı¿, C¢u ¡«U¯P "i-¬-Âfl ˆ£ga' ¬\ıõUP ˜¡s-kÆ.

G⁄˜¡, "i-¬-Âfl ˆ£ga' ¬\ı-µ-¯nU-PıP C¢u ©›UP¯Õ £m-i-Ø-ºh, u¯ª¯© }v£-v-∞fl £õ-^-ª-¯⁄US C¯u A›®§ ¯¡U-S-©ı÷ £v-ƒz x¯”US Ez-u-µ-¬-h®-£-k-Q-”x.

C∆-¡ı÷ }v-£v £ı¿-¡-\¢-uS©ı∫ Ez-u-µ-¬m-k“Õı∫.

S¯”¢-ux u[-PÆ ¬¯ª

ˆ\fl¯⁄, ©ı∫a 10& B£-µ-nz u[-Pz-vfl ¬¯ª, J˜µ |ıŒ¿, \¡-µ›US 120 π£ı¥ S¯”¢x, \¡-µfl 12,488 π£ı¥US ¬ÿ-£-¯⁄-Øı⁄x.

B£-µ-nz u[-Pz-vfl ¬¯ª Ph¢u B÷ ©ıuzvÿS ïfl, G®-˜£ı-x-™¿ªıu ¡¯P-∞¿ \¡-µfl 13,500 π£ı-¯Øz uısi ¬ÿ-£-¯⁄-Øı-⁄x. §fl \ÿ÷ Tk-¡-xÆ, S¯”-¡-x-©ıP C∏¢-ux. ˜|ÿ÷ ïfl-v-⁄Æ QµıÆ 1,576, \¡-µfl 12,608 π£ıØı-P-ƒÆ C∏¢-ux. ˜|ÿ÷ u[-PÆ ¬¯ª vj-ˆµ⁄ S¯”¢x, QµıÆ 1,561, \¡-µfl 12,488 π£ı¥U-SÆ ¬ÿ-£-¯⁄-Øı⁄x.

J˜µ |ıŒ¿ \¡-µ-›US 120 π£ı¥ ¡¯µ S¯”¢x“Õx \ıuı-µn ©U-P-Œ¯h˜Ø ¡µ-˜¡ÿ¯£ ˆ£ÿ-÷“Õx. "{-¯ª-∞fl‘ C∏¢u hıª∫ uÿ-˜£ıx Ïv-µz ufl¯© A¯h¢x ¡∏-¡uı¿, u[-Pz-vfl ¬¯ª S¯”¢x ¡∏-Q-”x, Cx ˜©æÆ S¯”Ø ¡ı¥®¶“Õ-x' G⁄ u[P ¡∫z-uP∫-P“ ˆuõ-¬z-u-⁄∫.

Aˆ©-õUPı ¡∏-Q-”ı∫ {∏-£©ı

¡ıÊ[-hfl, ©ı∫a 10& C∏-u-µ®¶ EØ∫ ˆuı»¿-~m£ ¡∫z-u-PÆ, §µı¢-vØ ©ÿ-÷Æ E<ªPÕı-¬Ø §µa-¯⁄-P“ S‘zx J£ı©ı {∫-¡ı-Pzv-æ“Õ Av-Pı-õ-P-–-hfl ˜£a-_-¡ı∫z¯u |hz-x-¡uÿ-PıP, ˆ¡Œ-≤-”-ƒa ˆ\Ø-ª∫ {∏-£©ı µı∆, Akzu ¡ıµÆ Aˆ©-õUPı ¡∏-Q-”ı∫. ¡∏Æ 14Æ ˜uv ¡ıÊ[-hfl ©ÿ-÷Æ {≥Øı∫U ¡∏Æ {∏-£©ı µı∆, C¢-vØ, Aˆ©-õUP EØ∫-ˆuı-»¿-~m-£U Tmk-”-ƒU S -¬fl Tm-hzv¿ Aˆ©-õUP ¡∫z-u-Pz x¯” x¯na ˆ\Ø-ª∫ ˆhfl-¤Ï G®.¯Ìh-¡∏-hfl, Pª¢x ˆPı“-Q”ı∫. 15Æ ˜uv, Aˆ©-õUP & C¢-vØ ¡∫z-uP Pƒfl]¿ |hz-xÆ Tm-hz-væÆ A¡∫ Pª¢x ˆPı“Q-”ı∫.

J£ı©ı £u-¬-˜Øÿ” §fl |hU-SÆ Ga.i.]. ‚.,∞fl ïu¿ Tm-hÆ Cx. CU-Tm-hz-v¿ C∏u-µ®¶ EØ∫-ˆuı-»¿-~m£ ¡∫z-u-PÆ S‘zx ¬¡ıvU-P®-£-kÆ.

S‘®-§mh ˆuı»¿ x¯”-P-Œ¿ C∏ |ık-P–Æ ¡Õ∫a-]-Ø-¯h-¡x S‘zx, C∏-u-µ®¶ ˆuı»¿-x¯” §µ-v-{-v-P–Æ ¬¡ı-v®-£-uÿ-SÆ ¡ı¥®-£ıP C∏U-SÆ.

5

v⁄©ª∫ ©x¯µ 10&3&2010

Ch JxURk ©˜\ıuı ïu¿¡∫ ¡µ-˜¡ÿ¶

ˆ\fl¯⁄, ©ı∫a 10& µı‰Ø-\-£ı-¬¿, ˆ£sP“ Ch JxURk ©˜\ıuı {¯”-˜¡-‘-≤“Õ-uÿS, ïu¿¡∫ P∏-nı{v ©QÃa] ˆuõ-¬zx“Õı∫.

A¡∫ ˆ¡Œ-∞mk“Õ A‘U¯P-∞¿, "Ch JxURk Gfl£x J∏ £«z¯u® ˜£ıfl”x. A¢u £«zvfl J∏ _¯Õ¯Ø Gkzxa \ı®§-k-¡-x-uıfl E“ JxURk. C®˜£ıx |©US® £«Æ Q¯hzv∏UQ-”x. ©QÃa] A¯h-˜¡ıÆ. C¤ Øı∫ Øı∏US Gzu¯⁄ _¯Õ-P“ Gfl£x £ÿ‘ ˜u¯¡®£-kƘ£ıx, ïiƒ ˆ\¥˜¡ıÆ' G⁄z ˆuõ-¬zx“Õı∫.

Pı[Q-µÏ u¯ª-¡∫ u[P-£ıæ ¬kzx“Õ A‘U¯P-∞¿, "ˆ£sP“ ©˜\ıuı {¯”-˜¡-‘≤“Õx ˜\ı¤-Øı-¬fl ˆ¡ÿ‘' G⁄U S‘®§mk“Õı∫.

Gv∫UPm]-P“ ©⁄-ï-¡¢x ¡µ-˜¡ÿ¶

¶x-i¿º, ©ı∫a 10& ˆ£sP-–US 33 \u-√-uÆ Ch JxURk ¡«[SÆ ©˜\ıuı µı‰Ø\-£ı-¬¿ ˜|ÿ÷ {¯”-˜¡ÿ”® £mh¯u £ı.·., ©ı.PÆ≥., E“Œmh Gv∫ Pm]-P“ ¡µ˜¡ÿ÷“Õ⁄.

Cx S‘zx, µı‰Ø-\£ı Gv∫Pm]zu-¯ª-¡∫ A∏sˆ·mº T‘-Ø-uı-¡x: ˆ¡÷Æ ˜£a\Õ-¬¿ C∏¢u \©zx-¡Æ ï -¯©-Øı⁄ AÕ¬¿ ˆ\Ø¿£h C¢u ©˜\ıuı J∏ P∏-¬-ØıP A¯©¢x“Õx. _u¢v-µÆ ˆ£ÿ÷ 63 Bsk-P“ BQ-¬mh⁄; C¢u \ï-uı-Øzv¿ IÆ£x \u-√-uzxUSÆ ˜©¿ ˆ£sP˜Õ E“Õ {¯ª-∞¿, 15&-¡x ˜ªıU\-£ı-¬¿ A¡∫PÕx £[S ˆ¡÷Æ 10.7 \u-√-uÆuıfl. uÿ˜£ıx, ˆ£sP“ ©˜\ıuı {¯”-˜¡ÿ”®£mk“Õ-ufl âªÆ £ª u¯h-P“ uP∫UP®£mk

¬mh⁄.

C¢u ©˜\ı-uı¯¡ £ı.·.,ï -¡-xÆ Bu-õUQ-”x.

C∏¢u-˜£ı-xÆ,B–Æ Pm] ˜©ÿˆPısh Aq-S-ﯔ ¡∏zuÆ u∏-Q-”x.

C¢u ©˜\ı-uı¯¡ Gv∫zu GÆ.§.,UP“ ˆ¡Œ-˜Øÿ”®£-hı-©¿ u¬∫zv-∏UP-ªıÆ. §∏¢uı Pµız (©ı.PÆ≥): C¢vØ Aµ-]-Ø-æUS J∏ ¶vØ A¯h ØıÕz¯u u∏Æ ¬uzv¿ CÆ ©-˜\ıuı {¯”-˜¡ÿ”®£mk“Õx.

C¢v-Øı-¯¡® ˆ£ı÷zu-¡¯µ, ˆ£sP“ Eõ¯© ©ÿ÷Æ ^∫ v-∏zu[P-–US BsP˜Õ AvP AÕ¬¿ Sµ¿ ˆPıkzx“Õ-⁄∫. \wË\¢vµı (§.GÏ.§.,): uºz ©UP-–US Gv-µıP ˆ£sP“ Ch JxURk ©˜\ıuı {¯”˜¡ÿ”®£mk“Õx. ˆ£sP-–US 33 \u-√-uzxUS £v-ªıP 50 \u-√-uÆ JxUP®£-k-¡-¯u˜Ø G[P“ Pm] ¬∏ƶ-Q-”x.

|‰©ı ˆÌ®x¿ªı-(£ı.·): ˜u.·.Tmho Bm]-∞¿ C∏¢u˜£ıx, Pı[Q-µÏ Pm] Bu-µƒ AŒzv-∏USÆ £m\zv¿ C¢u ©˜\ıuı G®˜£ı˜uı {¯”˜¡ÿ”®£mi-∏USÆ. ¯©z˜µ-Øfl (A.v.ï.P.,): ˆ£sP-–US \© Eõ¯© Q¯hUP ˜¡skÆ G⁄ A.v.ï.P., ˆ£ıx ˆ\Ø-ª∫ ˆ·Ø-ª-ºuı G®˜£ı-x˜© Sµ¿ ˆPıkzx ¡∏-£-¡∫. C¢u ©˜\ı-uı¯¡ ï -©-⁄-x-hfl Bu-õUQ-˜”ıÆ. µı·ı (C.PÆ≥): ©˜\ı-uı¯¡ Bu-õUQ-˜”ıÆ.A˜u \©-ØÆ GÏ.i&GÏ.] §õ-¬-⁄-∏UPı⁄ Aµ-\-¯©®¶ \mh ¬v 334 US v∏zuÆ ˜u¯¡. §µ-u-©∫ ufl E¯µ-∞¿ ïzuı¥®£ıP J∏ P¬-¯uU P∏z¯uz ˆuõ-¬zuı∫.

Av¿ ,"x-¡UPÆ G®£-izuıfl C∏¢uı-æÆ, ïiƒ |fl”ıP A¯©¢u-x' Gfl”ı∫.

ˆ£sP“ ©˜\ıuı: Afl÷ ïu¿ Cfl÷ ¡¯µ...

R-2010016150

1974: |ımi¿ ˆ£sPŒfl {¯ª ˆuıh∫£ıP B¥ƒ ˆ\¥Ø {Ø™UP®£mh P™mi, ©zvØ P¿©ÿ÷Æ \âP |ªzx¯” A¯©a\PzvhÆ A‘U¯P \©∫®§zux.

Av¿, £ı∫ºˆ©fli¿ ˆ£sP–US §µv{vzx¡Æ AŒUP ˜¡skÆ G⁄, ˆuõ¬UP®£mhx.

1993: £g\ıØzxP“ ©ÿ÷Æ |Pµım] A¯©®¶PŒ¿, ˆ£sP–US âfl‘¿ J∏ £[S Ch[P¯Õ JxUP ¡¯P ˆ\¥≤Æ 73 ©ÿ÷Æ 74¡x Aµ]Ø¿ \mhz v∏zu ©˜\ıuı {¯”˜¡ÿ”®£mhx.

1996 (ˆ\®hÆ£∫ 12): ˜u¡Pƒhı u¯ª¯©∞ªı⁄ Aµ_ £u¬∞¿ C∏¢u ˜£ıx, 81¡x Aµ]Ø¿ \mhz v∏zu©ıP ˆ£sP“ ChJxURk ©˜\ıuı, £ı∫ºˆ©fli¿ A‘ïPÆ ˆ\¥Ø®£mhx. Aufl§fl, Pƒhı Aµ_ ]÷£ıfl¯© Aµ\ıQ ¬mhuı¿, 11¡x ˜ªıU\£ı P¯ªUP®£mhx.

1998 (·¸fl 26): 12¡x ˜ªıU\£ı¬¿, 84¡x Aµ]Ø¿ \mhz v∏zu ©˜\ıuı¡ıP ˜u]Ø ·⁄|ıØP Tmho Aµ_, C¢u ©˜\ıuı¯¡ uıUP¿ ˆ\¥ux. C¢u ﯔ≤Æ, ¡ı‰£ı¥ Aµ_ ]÷£ıfl¯© Aµ\ıQ, ˜ªıU\£ı P¯ªUP®£mhuı¿, ©˜\ıuı {¯”˜¡”ı©¿ ˜£ı⁄x.

1999 (|¡Æ£∫ 22): 13¡x ˜ªıU\£ı¬¿ ˜u]Ø ·⁄|ıØP Tmho Aµ\ı¿, C¢u ©˜\ıuı

´skÆ A‘ïPÆ ˆ\¥Ø®£mhx.

B⁄ı¿, J∏™zu P∏z¯u Gmh ïiج¿¯ª Gfl£uı¿, ©˜\ıuı {¯”˜¡ÿ”®£h¬¿¯ª.

2002 ©ÿ÷Æ 2003¿ C¢u ©˜\ıuı ´skÆ uıUP¿ ˆ\¥Ø®£mhıæÆ, {¯”˜¡ÿ” ïiج¿¯ª.

2008 (˜© 6) : IUQØ ïÿ˜£ıUS Tmho Aµ\ı¿, µı‰Ø\£ı¬¿ CÆ©˜\ıuı uıUP¿ ˆ\¥Ø®£mk, \mhÆ ©ÿ÷Æ }vzx¯” ˆuıh∫£ı⁄ £ı∫ºˆ©flm {¯ªUS ¬fl £õ^ª¯⁄US A›®£®£mhx.

2009 (i\Æ£∫ 17): {¯ªUS ufl A‘U¯P¯Ø \©∫®§zux. £ı∫ºˆ©flifl C∏ \¯£PŒæÆ ©˜\ıuı¯¡ uıUP¿ ˆ\¥ØªıÆ G⁄, ˆuõ¬zux.

2010 (§®µ¡õ 22): £ı∫ºˆ©flifl TmkU Tmhzv¿ E¯µ {PÃzvØ ·⁄ıv£v §µv£ı £ımj¿, ˆ£sP“ ChJxURk ©˜\ıuı {a\ØÆ {¯”˜¡ÿ”®£kÆ Gfl”ı∫.

2010 (§®µ¡õ 25): ˆ£sP“ ChJxURk ©˜\ıuıƒUS ©zvØ A¯©a\µ¯¡ J®¶u¿ AŒzux.

2010 (©ı∫a 8): µı‰Ø\£ı¬¿ ´skÆ ©˜\ıuı uıUP¿ ˆ\¥Ø®£mhx. ¡µªı÷ Pınıu AÕ¬ªı⁄ µP¯Õ Aµ[˜P‘Øx.

2010 (©ı∫a 9): ˆ£sP“ ChJxURk ©˜\ıuı, µı‰Ø\£ı¬¿ âfl‘¿ Cµsk £[S GÆ.§.,UPŒfl Buµƒhfl {¯”˜¡ÿ”®£mhx.

©ı‚ Hmk ©ıØÆ

xızxUSi, ©ı∫a 10& v∏aˆ\¢xı-¯µa ˜\∫¢u K¥ƒ ˆ£ÿ” ˜£ıΩÏ Hmk P˜n-\fl(63). ˆ£flÂfl ˆuıh∫£ıP ¬\ı-õUP ¬∏x-|-P∫, £ısi-Øfl |P∫ ˜£ıΩÏ Ï˜h-Â-›US ˆ\¿¡-uıP T‘, Ph¢u 3Æ ˜uv ˆ\fl”¡∫ v∏Æ£ ¬¿¯ª. ˜£ıΩ-\ı∫ ˜ui¡-∏-Qfl”-⁄∫.

2010016099-1

ªıõ ˜©ıv ¡ıº-£∫ £º

v∏-ˆ|¿˜¡º,©ı∫a.10& v∏-ˆ|¿˜¡º hƒfl ˜©mkzˆu-∏¯¡ ˜\∫¢u _˜µËS-©ı∫ ©Pfl ©o-Pshfl (27). C¡∫, ˜|ÿ÷ ©ı¯ª ˆ|¿¯ª∞¿ C∏¢x P[¯PˆPıshıfl ˜|ıUQ ˜Ìıshı ¯£UQ¿ ˆ\fl÷- ˆ Pısi- ∏ ¢uı∫. ˆ|¿¯ª-&-©-x¯µ |ıflS ¡»a\ı-¯ª-∞¿ u¤-Øı∫ ™¿ A∏˜P ˆ\fl”-˜£ıx, Gv˜µ Jmhfl\zv-µzv¿ C∏¢x Pı¥P‘ ªıõ Jfl÷ ¡¢ux. |ıflS¡-»a\ı-¯ª-∞¿ ˜µık-P“ §õ-≤Æ ChÆ ˆuõ-Øı-©¿ vj-ˆµ-⁄-ªıõ ¶S¢ux.

A®˜£ıx, Gv˜µ C∏\UPµ ¡ıP-⁄zv¿ ˆ\fl” ©o-Pshfl ´x ˜©ıvØx.

A¡∫ \Æ£¡ Chzv-˜ª˜Ø C”¢uı∫.

CÕƈ£s uÿˆPı¯ª

2010016083-1

xızxUSi, ©ı∫a 10& x ı z x U S i , ˜£ı¿˜£ım¯h Q«US £S-v-¯Øa ˜\∫¢u-¡∫ ]fl⁄-\ı-™-(31), A¡-µx ©¯⁄¬ ©Pı-ªm_-™-(28). v∏-©-n-©ıQ 13 BskP“ B⁄ A¡∫P-–US, C∏ S«¢¯u-P“ E“Õ-⁄∫. ©ÿˆ”ı∏ ˆ£sq-hfl ˆuıh∫¶ ¯¡zv-∏¢u ]fl⁄-\ı™, ©Pı-ªm_-™∞fl |hz¯u-∞¿ \¢˜u-PÆ ˆPısk A¡¯µ Aizuı∫.

Au-⁄ı¿ ©⁄-ï-¯h¢u ©Pı-ªm_™, ˜|ÿ÷ ïflv-⁄Æ √mi¿ xıUQmk uÿˆPı¯ª ˆ\¥x ˆPıshı∫.

A¡¯µ uÿˆPı-¯ªUS xısi-Ø-uıP ]fl⁄-\ı™¯Ø, ¡h-£ı-PÆ ˜£ıΩ\ı∫ ¯Px ˆ\¥u-⁄∫.

2010016126-1

©ı¯ª 6 ©o ïu-¿ Pı¯ª 7 ©o ¡¯µ \ı¯ª®£ØnÆ u¬∫®-•∫

2010015941-1

2010015227-2

6

v⁄©ª∫ ©x¯µ 10&3&2010

B[-Qª "i-¬' {P-Ã-a-]-P-“ 6.00 7.00 7.30 8.30 2.00 3.00 9.00 9.30

Ïhı∫ Ϙ£ı∫mÏ

ÓmÏ ˜Pı¿® ˜£ıUPÏ ˜©UÏ £¡∫ i.Gfl.H.,©¿≤zuÆ ˜Pı¿® ˜£ıUPÏ i.Gfl.H.,©¿≤zuÆ Ï˜Pı∫ k¯|m {U ¶m£ı¿ ªıUP∫ πÆ

D.GÏ.§.Gfl.

7.30 ¬flh∫ GUÏ ˜PÆÏ QÕı]UÏ 10.00 ≤.GÏ.,§P∫ ϘPi[ \ıƧØflÊ® 12.00 £ı∫Q˜ÕÏ §õ™Ø∫ ΩU Pı¿£¢x 5.30 Gfl.§.H.,T¯h®£¢x 7.00 ¶m£ı¿ ˜£ıUPÏ 8.00 Ϙ£ı∫mÏ ˆ\flh∫ ˜|µi JŒ£µ®¶ 10.30 Ϙ£ı∫mÏ ˆ\flh∫ 11.00 ÓmÏ 6.30 8.45 12.00 2.15 4.45

Ga.§.K

\hfl ˆhz Ìıõ£ımh∫ ˆ©∫Sõ ¯µ][ § ¯Pflm õ¯¡flm µ∞¿Ï ©ÿ÷Æ ¯hÏ 6.45 Pı®£∫ ˆÌm 9.00 v QÕÆ®Ï

iÏP¡õ

7.00 8.00 9.00 12.00 2.00 4.00 6.00 7.00 9.00

\∫√¡∫©fl Q˜µm ¯¡m Aˆ£mim ¯© \ıUQ[ Ϙhıõ ˜µ][ §Õı⁄m ¯hÆ µı® Q˜µm ¯¡m Aˆ£mim \ı∫U ˜£mi¿•¿k GUÏmüÆ £ıjÏ \ƒz £_§U

7.00 8.00 9.00 12.00 2.00 4.00 6.00 7.00 9.00

Ϙ|U µı[ª∫Ï ˆ£Ïm B® J∞¿m C¢vØı Cfl v ¡ıÆ® ˆ©Pı ÏmµU\∫ ˜|m ‚˜Øı ·¸¤Ø∫ ˜|m ‚˜Øı J∞¿m ]m_˜¡Âfl QõmiP¿ ˆ©Pı ÏmµU\∫

˜|Â⁄¿ ‚˜ØıQµı§U

Pı∫mlfl ˆ|mˆ¡ı∫U

6.00 v £¡∫£® ˜P∫“Ï 6.30 ˜PÆ® ªÏ˜ªı 7.00 v A˜©][ Amµ⁄º §µu∫Ï 8.00 ˆ£fl 10 12.00 Pı∫mlfl ˆ|mˆ¡ı∫UÏ 3.00 hıÆ Ask ˆ·∫õ hı¿Ï 4.00 ˆ£fl 10 6.00 ˜\ıPı §¿ \ı∫ ˜£ıΩÏ 8.00 iµıPfl £ı¿ 9.00 ˆ£fl 10

˜Pı¯h Pıª usp∫ ¡∫zuPÆ

˜Pı¯h PıªÆ x¡[Q ¬mhuı¿, usp∫ ¡∫zuPÆ £µ¡ªıQ”x. ˜Pı¯h Pıªzv¿ £ª }∫ {¯ªPŒ¿ C∏¢x, usp∫ GkUP®£kÆ `Ã{¯ª E“Õuı¿, uspõ⁄ı¿ £µƒÆ ˆuıÿ÷˜|ı¥PŒfl GsoU¯P≤Æ AvPÆ BQ”x.

EªQ¿ usp∫ ¡∫zuPzv¿, 10 {÷¡⁄[P“ ïfl⁄o∞¿ E“Õ⁄.

C¢vØı¬fl ˆ©m˜µı £ıºhfl |Pµ[P“, |Pµ[P“ ©mk™fl‘ Qµı©[P“ ¡¯µ∞æÆ, £ımi¿ usp∫ ¡∫zuPÆ £µ¬mhx. ¯©U˜µı\ı®m ˜£ıfl” {÷¡⁄[PŒfl ªı£z¯u ¬h, usp∫ ¡∫zuPÆ ˆ\¥≤Æ {÷¡⁄[PŒfl ªı£Æ AvP©ıP E“Õx. ˜Pı¯h Pıªzv¿ _ÿ÷ªı ˆ\¿£¡∫P“, £ıxPıUP®£mh Si}∫, ™⁄µ¿ ¡ımh¯µ ©mk˜© A∏¢x©ı÷ hıUh∫P“, _Pıuıµ AvPıõP“ £õ¢x¯µ ˆ\¥Qfl”⁄∫.

Aˆ©õUP ¡÷¯©

Aˆ©õUPı Gfl”ı˜ª, ˆ\¿¡ ¡ÕÆ ˆPımiU ˆPı»USÆ |ık G⁄ B]Ø C¯Õb∫P“, S‘®£ıP C¢vØ C¯Õb∫P“ P∏xQfl”⁄∫.

B⁄ı¿ Aˆ©õUPı¬fl ¡Õ∫a]¯Ø, ¡Õ∫a] ØıPU P∏uı©¿ √UP©ıP P∏x¡x ˜£ıª, Aˆ©õUPı¬¿ Hï©Øı⁄ ©÷£UPÆ E“Õx.

Aˆ©õUPı¬¿ 3 ˜Pıi˜Ø 62 ªm\Æ ˜£∏US EnƒUPı⁄ Ezuµ¡ıuÆ C¿ªıu `«¿ E“Õx. Cv¿ S«¢¯uPŒfl GsoU¯P J∏ ˜Pıi˜Ø 24 ªm\©ıSÆ.

Aˆ©õUPı¬¿ "Ì[P∫ õº‰ Cfl BUÂfl' Gfl” A¯©®¶, BskUS 7 ˜Pıi˜Ø 50 ªm\Æ Aˆ©õUP H¯«P–US Enƒ AŒzx ¡∏Q”x.

Aˆ©õUPı¬¿ ˜¡¯ª∞¿ªı vshımhz¯u }UP PkÆ ïØÿ]P“ ˜©ÿ ˆPı“Õ®£mk ¡∏Q”x. ¶vØ ˜¡¯ª¡ı¥®¶P¯Õ E∏¡ıUS¡¯u ¬h, Aˆ©õUP Aµ_ §” |ımk C¯Õb∫P–US ˜¡¯ª¡ı¥®£ŒUSÆ Aƒm˜\ı∫][ ﯔ¯Ø }UP P¡⁄Æ ˆ\æzxQ”x.

v⁄-©-ª∫ C¯nØ uÕzv¿ ˜Pı∞¿P-Œfl √i˜Øı Pım]-P“ visit: http://temple.dinamalar.com/

©ı∫UˆPm

9.3.2010

©x¯µ

¨ïm¯h ˆ©ızu ¬¯ª ]¿ª¯µ ¬¯ª

˜u[Pı¥

253.00 2.60

(1000 Pı¥P–US) ˆ£ı“Õıa] 4100&4200 (1050 Pı¥P–US) PÆ£Æ 4400&4500 E.£ı¯ÕØÆ 4200&4300 ˜£ıi 4000&4100 ¡∏Â|ık 4200&4300 A.£ı¯ÕØÆ 3900&4000 ¡z-u-ª-U-S-s-k 3600&3800 ˆuflPı-] 3600&3700 £«-{ 3900&4200 (1125 Pı¥P–US) v∏®¶¡⁄Æ 2700&2900 (1100 Pı¥P–US) vsk-U-P-¿ 2800&2900 (1150 Pı¥P–US) ˆPımhıÆ£mi 2700&2800 µı·£ı¯ÕØÆ 2800&2900 ˜\ı«¡¢uıfl 2300&2400

¬∏x|P∫

Ph¯ª Gsˆn¥ 15 Q˜ªı |¿ˆªsˆn¥ 15 Q˜ªı xƯ£ ˜u[Pı¥ Gsˆn¥ 15 Q˜ªı B∫§i £ı˜©ı-ºfl Gsˆn¥ 15 Q˜ªı ™ÕPı¥ ¡zu¿ 100Q˜ªı

1050 2310 1085 625

£¯«Ø-x 3000&3500 ©¿º40Q˜ªı|ık 1400-&1500 ©¿º ªØfl 1300&1500 x¡-µÆ-£-∏®-¶ 100Q˜ªı |h®¶ 5000&5500 x¡-µÆ-£-∏®-¶ ªØfl 6000 x¡-µÆ-£-∏®-¶ G©-õ 5800 E∏mk E–¢-uÆ- £-∏®-¶ 100 Q˜ªı 5000&5500 ˆuıº E–¢-uÆ-£-∏®-¶ 100 Q˜ªı 5000 £ı]®-£-∏®-¶ 100 Q˜ªı 7100 Ph¯ª ¶snıU-S 100 Q˜ªı 2600 G“ ¶snıU-S 65 Q˜ªı 1580 Pı§ §Õıfl˜h-Âfl §§ 50 Q˜ªı 9400 Pı§ §Õıfl˜h-Âfl H 50 Q˜ªı 9650 Pı§ §Õıfl˜h-Âfl § 50 Q˜ªı 9250 Pı§ §Õıfl˜h-Âfl ] 50 Q˜ªı 7650 ˆ\õ -§-§ 50Q˜ªı 4300 ˜µı£Ï-hı -§-§50 Q˜ªı 4300 §ÕıU -§-µƒfl 50 Q˜ªı 3600 ]UP-õ -Q«[-S 60 Q˜ªı 850 ]UP-õ -£ƒ-h∫ 50 Q˜ªı 1850

u[-P-Æ

(22 Pıµm 1 Qµı-Æ) ©x-¯µ, £µ-©-U-S-i, ˇ¬-¿-º-¶-z-xı-∫, ¬∏-x-|-P-∫ vskUP¿ £«{ µı©|ıu¶µÆ

}∫©mhÆ

ˆ|¿¯ªØ®£∫ ˜Pı∞º¿ C¢xïfl⁄o ïÿ÷¯P

1579 1579 1579 1579

ˆ¡-“Œ

(1 Qµı-Æ)

28.80 28.80 28.80 28.80

ˆ£õØı÷ : 109.20 Ai ¯¡¯P : 36.55

©x¯µ ´⁄ım] AÆ©fl ˜Pı∞¯ª _ÿ‘-≤“Õ £S-v-P-Œ¿, ¬v-ﯔ ´‘ PmiØ EØ-µ-©ı⁄ Pmh-h[PÕı¿ ˜Pı¶µ A«¯P µ]UP ïi-Øıu {¯ª E“Õx.

v∏ˆ|¿˜¡º,©µ∫a.10& v.ï.P.,¯¡ Psizx C¢x ïfl⁄o∞⁄∫ ˆ|¿¯ªØ®£∫ ˜Pı∞º¿ ïÿ÷¯P ˜£ıµımhzv¿ Dk£mh⁄∫. v∏ˆ|¿˜¡º hƒfl ˆ|¿¯ªØ®£∫ ˜Pı∞¿ A∏˜P ˆ£ıÿ”ı©¯µUSÕz¯u âi {ªÆ \©®£kzu®£mk“Õx.

Cx¡¯µ∞æÆ, Aµ]Ø¿ ˆ£ıxUTmh[P“ |hzu A›©v uµ®£hıu A¢u Chzv¿, |ı¯Õ (11Æ ˜uv) Cµ¬¿ v.ï.P., CªUQØ £Szu‘ƒ ˜£µ¯¡ ˆ\تıÕ∫ u™«a] u[P®£ısiØfl £[˜PÿSÆ ˆ£ıxUTmhzvÿS Hÿ£ık ˆ\¥Ø®£mk“Õx. CuÿS, C¢xïfl⁄o, £ıµvØ ·⁄uı Pm]∞⁄∫ Gv∫®¶ ˆuõ¬zu⁄∫. ˆ|¿¯ªØ®£∫ ˜Pı∞æUS ˆ\ı¢u©ı⁄ A¢u Chz¯u u¯µ ¡ıh¯P∞fl Ai®£¯h∞¿, Aµ]Ø¿Pm]P–US A›©vØŒzuı¿, |ızvPÆ ˜£_˜¡ı∏Æ,˜Pı∞æUS GvµıP A[S Tmh[P“ |hzu A›©vUSÆ `«¿ ¡∏Æ, G⁄U T‘ Gv∫®¶ ˆuõ¬zu⁄∫.

C¢xïfl⁄o ©ı|Pµ ©ı¡mh u¯ª¡∫ £ıªı‚ Q∏Ën\ı™ u¯ª¯©∞¿ 20USÆ ˜©ÿ£m˜hı∫, ˆ|¿¯ªØ®£∫ ˜Pı∞¿ |¢v ïfl u¯µ∞¿ A©∫¢x ïÿ÷¯P ˜£ıµımhzv¿ Dk£mh⁄∫.

Cu⁄ı¿, ˆ|¿¯ªØ®£∫ ˜Pı∞º¿ ]‘x˜|µÆ £µ£µ®¶ Hÿ£mhx.

´⁄ım] ˜Pı∞¿ £Sv Eص©ı⁄ Pmh-h[P¯Õ CiUP ©ı|-P-µım]US ˜|ımjÏ ©x¯µ, ©ı∫a 10 & ©x¯µ ´⁄ım] AÆ©fl ˜Pı∞-º¿ C∏¢x J∏ Q.´., xıµzvÿS“, Aµ_ Ezu-µ¯¡ ´‘, 27 Ai EØ-µzvÿS ˜©¿ Pmh®£mk“Õ 250 Pmhh[P¯Õ, ˜Pı∞¿ £ıx-Pı®¶ P∏v CiUP, ©ı|-P-µım]US ˜£ıΩÏ ˜|ımjÏ A›®§-E“Õx. u™-«-Pzv¿ E<“Õ ¶µı-u⁄ ˜Pı∞¿P-Œfl _ÿ÷®¶-”z¯u £ıx-PıUP-ƒÆ, ˜Pı¶µ A«¯P µ]UP-ƒÆ, "˜Pı-∞-º¿ C∏¢x

J∏ Q.´., xıµzvÿS“ 27 Ai EØ-µzvÿS ˜©¿ Pmh-hÆ PmhUT-hı-x' G⁄, 1997¿ Aµ_ Ezu-µ-¬mhx.

B⁄ı¿, ©x-¯µ-∞¿ Ph¢u 10 Bsk-P-Œ¿, ´⁄ım] AÆ©fl ˜Pı∞¿ ˜Pı¶-µz¯u˜Ø ©¯”USÆ AÕ¬ÿS Pmh-h[P“ ¬Ï¡-π-£Æ Gkzu⁄. CuÿS ©ı|-P-µım] |P-µ-¯©®¶ Av-Pı-õ- P-Œfl Bu-µ-ƒÆ Esk. Cx-S-‘zu ¶Pı∫P“ ¡µ, 2004¿ ©ı|-P-µım] Aæ-¡-ª-

Pzv¿ ªg\-J-»®¶ ˜£ıΩ-\ı∫ ˜\ıu-¯⁄-∞mh-⁄∫. ˜PıiU P-nUQ¿ £nÆ ˆ£ÿ÷U ˆPısk, Pmh-h[P“ Pmh A›-©-v-Ø-Œzux ¬\ı-µ-¯n∞¿ ˆuõ-Ø-¡¢ux. \Æ£¢u®£mh 29 Av-Pı-õ-P“ ´x J [S |h-¡-iU¯P GkUP®£mhx.

C¯u-ˆuı-h∫¢x, ˜Pı∞¿ £S-v-∞¿ Aµ_ Ezu-µƒ ´”® £-hı-©¿ Pmh-h[P“ Pmh®£k-Qfl”⁄. ]ª |ımP-–US ïfl, ¡hUS ]zv¯µ √v-∞¿

E“Õ u¤-Øı∫ P¯h Jfl÷, 27 Ai EØ-µzvÿS ˜©¿ Pmh-hÆ Pmh ïØÿ]zux.

"C-uÿS G®£i A›-©v AŒzw∫P“' Gfl÷ ©ı|-Pµım]US, ˜£ıΩÏ Eu¬ P™-Â⁄∫ ˆ¡“¯Õzx¯µ ˜|ımjÏ A›®§-⁄ı∫. £v¿ AŒzu ©ı|-P-µım], "\-´-£-Pı-ª-©ıP Øı∏USÆ A›-©v ¡«[P-¬¿¯ª. ˜Pı∞-¯ªa _ÿ‘ 27 Ai EØ-µzvÿS ˜©¿ <E“Õ Pmh-h[P“, 25 Bsk-P-–US

ïu¿¡-õfl PıflQ-üm √k PmkÆ vmhz¯u ¶”UP-o®˜£ıÆ: Aµ_ F»-Ø∫P“ Ga\-õU¯P vskUP¿,©ı∫a 10& Si¯\ √k-P¯Õ PıflQ-üm √kPÕıP ©ıÿ÷Æ vmhzvÿS u¤ {∫¡ıP Pmh-¯©®¶ ¡\v ˆ\¥Øı¬mhı¿, vmhz¯u ¶”UPo®˜£ıÆ G⁄, FµP ¡Õ∫a]zx¯” Aæ-¡-ª∫P“ \[Pzv-⁄∫ Ga\-õU¯P ¬kzx“Õ⁄∫. u™Ã|ık FµP ¡Õ∫a]zx¯” Aæ<-¡-ª∫ \[Pzvfl \ı∫§¿ vskUP¿º¿ |h¢u B∫®£ımhzv¿ ©ı{ª x¯nz u¯ª-¡∫ Q∏Ën-\ı™ ˜£]-Ø-uı¡x: FµP ¡Õ∫a]zx¯” F»-Ø∫P“ ©UP“ |ª vmh[P¯Õ £oa_¯©-≤-hfl {¯”-˜¡ÿ‘ ¡∏-Qfl”⁄∫. Pıº £o-∞-h[P¯Õ {µ®£ı©¿, ¡Õ∫a]zx¯” F»-Ø∫P¯Õ

P\UQ §»-≤Æ Av-Pıµ ¡∫zu-Pzvfl §i, |ı–US |ı“ Av-P-©ıQ ¡∏-Q”x. Rémh F»-Ø∫P-Œfl PÕ® §-µa¯⁄-P¯Õ Av-Pı-õ-P“ ˆuõ¢x ˆPı“Õı-©¿, A¡∫P“ ´x |h-¡iU¯P GkUQfl”-⁄∫. F»-Ø∫P“ ´x ™µmh-æÆ ˆuıh∫Q-”x. ©ı{ª AÕ¬¿ ©ı÷-u¿ ˆ\¥ØUT-hıu F»-Ø∫P¯Õ, £» ¡ı[SÆ ˜|ıUPz˜uık, ©ı¡mhÆ ¬mk ©ı¡mhÆ ©ı÷-u¿ ˆ\¥Qfl”-⁄∫. Aµ-]fl ~ı÷ |ı“ ˜¡¯ª-¡ı¥®¶ vmhÆ, Asnı ©÷-©-ª∫a] vmhÆ, C¢vµı {¯⁄ƒ Si-∞-∏®¶ vmhÆ, ï _Pı-uıµ vmhÆ G⁄ A¯⁄zx vmh[P-–Æ FµP ¡Õ∫a]zx¯” âªÆ {¯”-˜¡ÿ”®£-k-Q-”x. uÿ˜£ıx, Aµ_ vmh-™mk“Õ Si¯\ √k-P¯Õ PıflQ-üm √k-

PÕıP ©ıÿ÷Æ vmhzvÿS, ¶vuıP F»-Ø∫P“, {∫¡ıP Aæ-¡ª∫P“, 15 Fµım]US Jfl‘Ø ˜©ÿ£ı∫¯¡-ØıÕ∫, J∏ Cfl‚-¤Ø∫ {Ø-™UP ˜¡skÆ.ˆµS-ª∫ §.i.K.,UP¯Õ u¬∫zx, Aµ-]fl |ªzvmh £o-P-–UˆP⁄ u¤ §.i.K.,UP¯Õ {Ø-™UP ˜¡skÆ.

C¿ªı-¬mhı¿. G[P-–US-õØ ˜¡¯ª®£– Pıµ-n-©ıP C¢u vmhz¯u |ı[P“ ¶”UP-oUSÆ {¯ª Hÿ£-kÆ.]”®£ı⁄ vmhÆ ]”®£ıP A¯©Ø, ¶vØ F»Ø∫P¯Õ Aµ_ {Ø-™UP ˜¡skÆ.

C∆¡ı÷ A¡∫ ˜£]-⁄ı∫. ©ı¡mh u¯ª-¡∫ µı·-˜\-P-µfl, ˆ\Ø-ªıÕ∫ |ıP-µı-·fl, Aµ_ F»-Ø∫ \[P ïfl⁄ı“ u¯ª-¡∫ ˆ·Ø-^-ªfl Em£h £ª∫ £[˜Pÿ”-⁄∫.

˜¡¯ª-Øÿ” F⁄-ïÿ˜”ı-∏US Eu-¬zˆuı¯P ¡«[P Ezu-µƒ ¬∏-x-|-P∫, ©ı∫a 10& F⁄-ïÿ”-¡∫P-–USÆ ˜¡¯ª ¡ı¥®£ÿ˜”ı∫ Eu-¬zˆuı¯P ¡«[P Aµ_ Ezu-µ-¬mk“Õx.

A¯⁄zx ¡¯P F⁄-ïÿ˜”ı∫, Eh¿ E÷®¶ |ªÆ Sfl‘-Ø-¡∫, ˆ\¬®¶-ªfl C«¢u-¡∫P“, ©⁄-|ªÆ Sfl‘-Ø-¡∫P“ u©x P¿¬zu-Sv¯Ø ˜¡¯ª-¡ı¥®¶ Aæ-¡-ªPzv¿ £vƒ ˆ\¥x, J∏ BskUS ˜©¿ BQ-∞-∏UP ˜¡skÆ. uÿ˜£ıx, E∞∫®£-v-˜¡mi¿ Pızv-∏®£-¡-µıP C∏UP ˜¡skÆ.

Bv-v-µı-¬-h∫, £«[S-i-∞-⁄zu¡∫P“ 45 ¡Ø-vÿS“–Æ, ©ÿ”¡∫P“ 40 ¡Ø-vÿS“ C∏UP ˜¡skÆ.

SkÆ£ Bsk ¡∏-©ı-⁄Æ 50 B∞-µÆ π£ı-ØUS“ C∏UP ˜¡skÆ. £Øfl ˆ£÷-˜¡ı∫ Aµ_,

u¤-Øı∫ {÷-¡-⁄zv˜ªı, £oØıÿ”UT-hıx. _Ø-ˆuı-»¿ ˆ\¥£-¡-µı-P˜¡ı, £“Œ, P¿æı-õ-∞¿ £i®£¡-µı-P˜¡ı C∏UP Thıx. S¯”¢u £m\Æ 15 Bsk-P“ u™Ã|ımi¿ ¡]®£-¡-µıP C∏UP ˜¡skÆ.

C¢u uS-v-P“ S‘zx ¡∏¡ı¥zx-¯”-∞-⁄-õ-h-™-∏¢x J∏[Q¯n¢u \ıfl‘-uà ˆ£ÿ‘-∏UP ˜¡skÆ. C¯u, ˜¡¯ª-¡ı¥®¶ Aæ-¡-ª-Pzv¿ £Øfl ˆ£÷Ƙ£ıx ¡«[P ˜¡skÆ.

Eu-¬zˆuı¯P: ˜©ÿ T‘Ø uSv ˆ£ÿ”-¡∫P“, £“Œ C÷v ¡S®¶ AuÿS Rà £izu-¡∫P-–US ©ıuÆ 300 π£ı¥, ˜©¿{-¯ªUP¿£∞fl”-¡∫P-–US 375 π£ı¥, £mhuı-õ-ØıP C∏¢uı¿ 450 π£ı¥ Eu¬zˆuı-¯P-ØıP ¡«[P®£-kÆ. Eu¬zˆuı¯P ˆ£÷-£-¡∫P“ Bsk-

˜uı-÷Æ G¢u ˜¡¯ª-∞-æÆ C¿¯ª, Gfl” _Ø E÷-v®£-i¡z¯u \©∫®§UP ˜¡skÆ.

C¡∫P-–UPı⁄ Eu-¬zˆuı¯P ˜u]-Ø-©-Ø-©ıUP®£mh ¡[Q-∞¿, £Ø-⁄ıŒ £µı-©-õzx ¡∏Æ ˜\™®¶ PnUQ¿ PıªıskUS J∏ ﯔ ¡«[P®£-kÆ, G⁄ Aµ_ A‘¬zx“Õx.

Czvmhzv¿, £Øfl ˆ£” ¬∏ƶ-£-¡∫P“ ˜¡¯ª ¡ı¥®¶ Aæ-¡-ª-Pz¯u ˆuıh∫¶ ˆPı“ÕªıÆ.

Eh¿ F⁄-ïÿ” £v-ƒ-uı-µ∫P“ ˆ£ıx Eu-¬zˆuı¯P vmhzvfl Rà Eu-¬zˆuı¯P ˆ£ÿ‘-∏¢uıæÆ, ¶vØ vmhzvfl Rà Gg]Ø Pıª[P-–US Eu¬ ˆ£” uS-v-≤¯h-Ø-¡∫P“ G⁄ Aµ_ ˆuõ¬zx“Õx.

ïfl Pmh®£mh-¯¡' G⁄ ˆuõ-¬zux.

CuÿQ-¯h˜Ø, "E-Ø-µ-©ı⁄ Pmh-h[P“ C∏®£x ˜Pı∞¿ £ıx-Pı®§ÿS Hÿ”x A¿ª' G⁄, ©zvØ EÕƒzx¯” Ga\õzux. C¯u Ai®£-¯h-ØıP ¯¡zx, ¬v-ï-¯”¯Ø ´‘ Pmh®£mk“Õ 250 Pmhh[P¯Õ CiUP ˜¡skÆ Gfl÷Æ, ˜u¯¡-Øı⁄ £ıxPı®¯£ uı[P“ AŒ®£-uı-PƒÆ ©ı|-P-µım]US ˜£ıΩ-\ı∫ ˜|ımjÏ A›®§-≤“Õ-⁄∫.

Cª[¯P ˆ\¿ª APvP“ uØUPÆ

vskUP¿,©ı∫a 10& u™-«-Pzv¿ A¯⁄zx ¡\-v-P-¯Õ-≤Æ ˆ\¥x u∏˜¡ıÆ, Gfl÷ Aµ_ E÷v T‘ ¡∏-¡-uı¿, AP-v-P“ Cª[¯P ˆ\¿ª ¬∏Æ£¬¿¯ª, G⁄ B¥¬¿ ˆuõØ ¡¢x“Õx. u™-«-Pzv¿ 117 ïPıÆP-Œ¿ Cª[¯P AP-v-P“ u[P ¯¡UP®£mk“Õ-⁄∫. ïPıÆP-Œ-æ“Õ √k-P“ £ -u-¯h¢x,Si}∫,\ıUP¯h,P»®§h ¡\-v-P“ C¿ªı-©¿ A¡-v®£mh-⁄∫.

C¯u-Ø-kzx, Ph¢uısk A¯⁄zx ïPıÆP-¯Õ-≤Æ B¥ƒ ˆ\¥Ø ïu¿¡∫ Ezu-µ¬mhı∫.

{µ¢uµ Si-≤-õ¯© Em£h A¯⁄zx ¡\-v-P–Æ ïPı-™-æ“Õ-¡∫P–US ˆ\¥x uµ®£-kÆ, G⁄ Aµ_ Ezu-µ-¡ı-uÆ AŒzux. uÿ˜£ıx, AP-v-P“ ï P ı Æ P - Œ ¿ uı]¿uı∫P“ âªÆ B¥ƒ |hzu®£mhx.

Cv¿, AP-v-P“ £ª∫ Cª[¯P ˆ\¿ª ¬∏Æ£¬¿¯ª Gfl÷Æ, u™-«Pzv¿ u[PÕx S«¢¯uP-–US |¿ª P¿Q¯h®£-uı-P-ƒÆ, Cª[¯P-∞¿ {ª-ƒÆ `Ã{¯ª v∏®v-P-µ-©ıP C¿¯ª Gfl÷Æ P∏zx ˆuõ- ¬ zx“Õ- ⁄ ∫.C¢u A‘U¯P Aµ-_US A›®§ ¯¡UP® £mk“Õx.

P¿æıõ ©ın¬ Phzu¿ ¡«US GÏ.§., B·-µıP I˜Pı∫m Ezu-µƒ ©x¯µ, ©ı∫a 10& |ıP∫˜Pı-¬-º¿ P¿æıõ ©ınPhzu®£mh ¡«UQ¿, S©õ ©ı¡mh GÏ.§., ˜|õ¿ B·-µıQ ¬ÕUP-©ŒUS-©ı÷, ©x¯µ I˜Pı∫m Q¯Õ Ezu-µ¬mhx. |ıP∫˜Pı-¬¿ B\ı-õ£“Õz¯u ˜\∫¢u •uıÆ£µÆ uıUP¿ ˆ\¥u ˜Ì§ØÏ Pı∫£Ï ©›: Gfl \˜Pı-u-µ∫ ©P“ A_-¡v, A[S“Õ P¿æı-õ-∞¿ £izuı∫. v∏-¬-uı[T¯µ ˜\∫¢u ïP-©x A‹£ı, A_-¡-v¯Ø AiUPi ˜Pº ˆ\¥¡ı∫. |ıfl A¯u umi ˜Pm˜hfl.

A¡-∏US v∏-©-n-©ıQ S«¢¯u-P“ E“Õ-⁄∫.

C¢{-¯ª-∞¿ A_-¡-v¯Ø, |¯P ©ÿ÷Æ £nzx-hfl ïP-©x

A‹£ı Phzv ˆ\fl”ı∫. ˜£ıΩ-]¿ ¶Pı∫ ˆPıkzxÆ |h-¡-iU¯P C¿¯ª.

A_-¡-v¯Ø B·∫£-kzu Ezu-µ-¬h ˜¡skÆ, G⁄ ˆuõ¬UP®£mhx. ©›-uı-µ∫ \ı∫§¿ ¡UR¿ |ıµı-Ø-nS-©ı-∏Æ, Aµ_ uµ®§¿ £ısizx-¯µ-≤Æ B·-µı∞-⁄∫. A_-¡-v¯Ø B·∫ £-kzu ˜£ıΩ-\ı-∏US I˜Pı∫m Q¯Õ HÿP⁄˜¡ Ezu-µ-¬mhx. §”S, £ª ﯔ CÆ©› ¬\ı-µ-¯nUS ¡¢xÆ A_-¡-v¯Ø ˜£ıΩ\ı∫ B·∫£-kzu-¬¿¯ª. ˜|ÿ÷ ©›¯¡ ¬\ı-õzu }v-£-v-P“ §.ï∏-˜P-\fl, i.©v-¡ı-nfl ˆPısh ˆ£ga, ""-Pfl¤-Øı-S-©õ ©ı¡mh GÏ.§.,˜|õ¿ B·-µıQ ¬ÕUP-©-ŒUP ˜¡skÆ,'' G⁄ Ezu-µ¬mhx.

Aµ_ ©∏zx¡UP¿æıõ BÏ£zv-õ-P-Œ¿ S¯µzu |ı¥ ´x uıUS-u¿ 2,600 J®£¢u £o-ØıÕ∫P“ u¬®¶ umiU˜Pmh ˆ£s ˆPı¯ª ˜u¤, ©ı∫a 10& Aµ_ ©∏zx¡ P¿æı-õ-P-Œ¿ £oØıÿ‘ ¡∏Æ 2,600 J®£¢u £oØıÕ∫P“ \Æ£Õ EØ∫¬fl‘ u¬zx ¡∏Qfl”-⁄∫. u™-«-PÆ ï -¡-xÆ 19 Aµ_ ©∏zx¡ P¿æıõ BÏ£zv-õ-P“ E“Õ⁄.

C¡ÿ‘¿, £zxUSÆ ˜©ÿ£mh-¡ÿ‘¿ 2004 Æ Bsk 33 π£ı¥ v⁄UTº Ai®£-¯h-∞¿ 2,600 J®£¢u £oØıÕ∫P“ {Ø-™UP®£mh-⁄∫.

C¡∫P“ BÏ£zv-õ-P-Œ¿ ˜|ıØı-ŒP¯Õ Ïiˆµa\-õ¿ A¯«zx ˆ\¿¡x, _¯© xıUS-u¿, x®¶-µƒ ˜£ıfl” £oP-Œ¿ Dk-£mk ¡∏-Qfl”-⁄∫.

B÷ Bsk-P“ BQ-≤Æ, C¡∫P–US G¢u-¬u \Æ£Õ EØ∫ƒÆ Q¯hUP¬¿¯ª. Cx |ı“ ¡¯µ v⁄-ïÆ 33 π£ı¥ \Æ£Õzv¿ uıfl ˆuıh∫¢x

£o-Øıÿ‘ ¡∏-Qfl”-⁄∫. ©ıuÆ 990 π£ı¥ Q¯hUSÆ {¯ª-∞¿ C¡∫P“ SkÆ£Æ ¡÷-¯©-∞¿ ¡ık-Qfl”-⁄∫.

C¡∫P“, £o {µ¢u-µÆ Em£h £¿˜¡÷ ˜PıõU¯P-P¯Õ ¡º-≤-÷zv ¡∏-Qfl”-⁄∫. Cx S‘zx, ˆ\fl¯⁄ I˜Pı∫mi¿ ¡«USÆ {æ-¯¡-∞¿ E“Õx. C¢{-¯ª-∞¿, ˆ\fl¯⁄ Aµ_ Ïhıflº BÏ£zv-õ-∞¿ §®µ-¡õ ïu¿ J®£¢u £o-ØıÕ∫P-Œfl v⁄UTº 125 π£ı-ØıP EØ∫zu®£mk“Õx. £o {µ¢u-µÆ Q¯hUSÆ ¡¯µ Ïhıflº BÏ£zvõ ¡«[Q-دu®˜£ıª, A¯⁄zx Aµ_ ©∏zx¡ P¿æıõ BÏ£zv-õ-P-Œ-æÆ 125 π£ı¥ v⁄UTº ¡«[P ˜¡skÆ G⁄ J®£¢u £o-ØıÕ∫P“ ¡ÿ¶-÷zv E“Õ-⁄∫.

Jmhfl\zv-µÆ,©ı∫a 10& Jmhfl\zv-µzv¿ ˆ£s J∏-¡∫ Pm¯hØı¿ Aizx ˆPı¿ª® £mhı∫. ˆPı¯ª ˆ\¥u-¡¯µ ˆ£ıx-©UP“ §izx ˜£ıΩ-]¿ J®£-¯hzu-⁄∫.

Jmhfl\zv-µÆ ˜P.B∫. Aµ_ ˜©¿{¯ª £“Œ Gv-õ¿ ¡]zx ¡∏£-¡∫ µı·ı. C¡-∏-¯hØ ©¯⁄¬ ]Øı©Õı (45).

C¡∫, ˜|ÿ÷ ©ı¯ª √miÿS ˆ¡Œ-∞¿ {fl‘-∏¢uı∫. A®˜£ıx, Jmhfl\zv-µÆ A∏-Qæ“Õ Aµs©-¯⁄¶-xı-õ¿ ¡]USÆ v∏a]

ˆPı¯ª ˆ\¥Ø®£mh ]Øı©Õı ©ı¡mhÆ x¯”-≥-¯µa ˜\∫¢u £ısi-Øfl (38) A∆¡-»˜Ø ˆ\fl”ı∫.

A¢u \©-Øzv¿ |ı¥USmi Jfl÷ £ısi-د⁄ £ı∫zx

S¯µzx“Õx. Eh˜⁄, A[Q-∏¢u Pm¯h¯Ø Gkzx Aizx, |ı¯ØU ˆPıfl”ı∫. C¯u £ı∫zu ]Øı©Õı ,""-Hfl C®£i ˆ\¥uı¥,'' G⁄ £ısi-ؤ-hÆ ˜Pmk“Õı∫.

C u - ⁄ ı ¿ , B z v µ © ¯ h ¢ u £ısiØfl ]Øı-©Õı¯¡ ¬”S Pm¯h-Øı¿ Aizx ˆPı¯ª ˆ\¥uı∫.

C¯u® £ı∫zu ˆ£ıx©UP“ £ısi-د⁄ §izx Jmhfl\zv-µÆ ˜£ıΩ-]¿ J®£-¯hzu⁄∫.

Cflψ£Uh∫ CÕ¡µ_ ¬\ı-õzx ¡∏Q”ı∫.

7

v⁄©ª∫ ©x¯µ 10&3&2010

µı©∫£ı-uÆ ˜Pı∞-º¿ ߯· Cª[¯P ´⁄¡∫ 6 ˜£∫ ¯Px £µÆ£¯µ ¡ıõ-_-P-–US Eõ-¯© I-˜Pı∫m Q¯Õ Ezu-µƒ

P¿¬ ¡oP©Ø©ı¡¯uU Psizx AQª £ıµvØ ¬zØı∫zv £õÂz \ı∫§¿ i¿º∞¿ B∫®£ımhÆ |hzvØ C¯Õb∫P“ ˜£ıΩ\ı∫ A¯©zu uk®¶ ˜¡ºP¯Õ uısiUSvzx ïfl˜⁄” ïØfl”⁄∫. A¡∫P¯Õ ˜£ıΩ\ı∫ ukzx {÷zv⁄∫.

©x¯µ, ©ı∫a 10& µı˜©Ï¡-µzv-æ“Õ P¢u-©ı-u-⁄-£∫¡-uÆ µı©∫ £ıuÆ A¯©¢u ˜Pı∞-º¿ ߯·-P“ ˆ\¥Ø £µÆ£¯µ ¡ıõ-_-P-–US Eõ-¯©-≤“ Õx G⁄, ©x¯µ I˜Pı∫m Q¯Õ Ezu-µ-¬mhx.

P¢u-©ı-u-⁄-£∫uzv¿ µı©∫ £ıuÆ ˜Pı∞-º¿ }ªPsh-˜·ıÊ Gfl£-¡∫ ߯·-P“ ˆ\¥x ¡¢uı∫. ˜Pı∞¿ Øı∏US ˆ\ı¢uÆ Gfl£-v¿ A¡-∏USÆ, µı©|ı-u-_-¡ı™ ˜Pı∞-æUSÆ §µa¯⁄ Hÿ£mhx. ˜Pı∞¿, µı©-|ı-u-_-¡ı™ ˜Pı∞-æUS ˆ\ı¢u-©ı⁄x, G⁄ µı©-|ı-u-¶-µÆ \®& ˜Pı∫m Ezu-µ-¬mhx.

C¯u Gv∫zx ˜·ıÊ∞fl ¡ıõ-_-P“ µı©a\¢vµfl˜·ıÊ, µı©-|ı-ufl, EuØ-S-©ı∫ BQ-˜Øı∫ I˜Pı∫mi¿ ©› ˆ\¥u⁄∫. ©›¯¡ I˜Pı∫m u“–-£i ˆ\¥ux. C¯u Gv∫zx _®üÆ ˜Pı∫mi¿ ¡ıõ-_-P“ A®•¿ ˆ\¥u⁄∫. A®•¿ ©›¯¡ u“–-£i ˆ\¥u _®üƘPı∫m, "˜Pı-∞-º¿ ߯· ˆ\¥≤Æ Eõ¯©

S‘zx ©mkÆ I˜Pı∫m i¿ ©› ˆ\¥x £õ-Pı-µÆ ˜Pıµ-ªıÆ' Gfl”x.

Aufl£i ¡ıõ-_-P“ I˜Pı∫m Q¯Õ-∞¿ ^µı¥ƒ ©› ˆ\¥u-⁄∫. ©›¯¡ ¬\ı-õzu }v-£v ‚.GÆ. AU£∫Aº, ""-µı-©∫ £ıuÆ A¯©¢u ˜Pı∞¿ µı©-|ı-u-_-¡ı™ ˜Pı∞æUS ˆ\ı¢u-©ı-⁄x.

C∏®§-›Æ, C¢x A”-{¯ª-Øzx¯” \mhÆ 55 fl£i ߯· ˆ\¥≤Æ Eõ¯© ˆPıshıh £µÆ £-¯µ¯Ø ˜\∫¢u-¡∫P-–US Av-Pı-µÆ E“Õx.

A¡∫P“ ˜¡÷ G¢u Eõ-¯©-≤Æ ˜Pıµ ïiØıx,'' G⁄ Ezu-µ-¬mhı∫.

˜£ıΩ-\ı¯µ ˆ¡mi-Ø-uı¿ µƒ-i-P¯Õ _m˜hfl

©x¯µ, ©ı∫a 10& ""-©-x-¯µ-∞¿ µƒ-i-P“ P¬-Ø-µ_, ï∏-P¯⁄ GflP-ƒflh∫ ˆ\¥u-v¿ ©¤u Eõ¯© ´”¿ C¿¯ª. ˜£ıΩ-\ı¯µ A¡∫P“ ˆ¡mi-Ø-uı¿ _m˜hfl,'' G⁄ Eu¬ P™-Â-⁄∫ ˆ¡“¯Õ-x¯µ, I˜Pı∫m Q¯Õ-∞¿ uıUP¿ ˆ\¥u £v¿ ©›-¬¿ S‘®§mhı∫. ©x-¯µ-∞¿ Ph¢u ©ıuÆ ˆu®£USÕÆ A∏˜P ˜£ıΩ\ı¯µ uıUQ, u®£ ïØfl” µƒ-iP¬-Ø-µ_, ï∏-P¯⁄ Eu¬ P™-Â⁄∫ ˆ¡“¯Õ-x¯µ x®£ıUQØı¿ _mhı∫. PıØ-ïÿ” C∏-¡∏Æ Aµ_ BÏ£zvõ ˆ\¿æÆ ¡»-∞¿ C”¢u-⁄∫. ï∏-P-¤fl uıØı∫ S∏-¡Æ©ı“, C¯u Gv∫zx I˜Pı∫m Q¯Õ-∞¿ ©› ˆ\¥uı∫. ˜©æÆ, ¡UR¿ µı£∫m \¢v-µS-©ı∫ uıUP¿ ˆ\¥u ©ÿˆ”ı∏

C¢x A¯©®§-⁄∫ ˜£ıΩ-]¿ ¶Pı∫

©x¯µ, ©ı∫a 10 & \ı™-Øı∫ {zØı-⁄¢uı S‘zx, A¡-xı-”ı⁄ ˆ\¥v ˆ¡Œ-∞mh "i-¬' ˜\⁄¿P“ ©ÿ÷Æ £zv-õ-¯P-P“ ´x |h-¡-iU¯P GkUP-˜Pıõ, ©x¯µ ˜£ıΩÏ P™-Â-⁄∫ £ıª-_®§-µ-©-o-Øzv-hÆ C¢x A¯©®§-⁄∫ ¶Pı∫ AŒzu-⁄∫.

C¢x ©UP“ Pm] ©ı¡mhz u¯ª-¡∫ ˜\ı¯ª Psnfl ¶Pı-õ¿, \ı™-Øı∫, J∏ |i-¯P≤-hfl B£ı-\-©ıP C∏¢u Pım]-P¯Õ "i-¬' Jfl÷ £ª ﯔ JŒ£µ®§-Øx C¢vØ Pªı \ıµz¯u ^µ-»®£-uı-SÆ. uoU¯P ˆ\¥Øı-©¿ E“˜|ıUPz˜uık Bs, ˆ£s A¢u-µ[P ¬ÂØ[P¯Õ £hÆ §izx JŒ-£-µ®§Ø "i-¬' ´xÆ, £h[P“ ˆ¡Œ-∞mh £zv-õ-¯P-P“ ´xÆ |h-¡iU¯P GkUP ˜¡skÆ. {zØı-⁄¢uı ¬¡-Pıµ[P¯Õ i\Æ£-õ¿ µP-]-Ø©ıP £hÆ §izu-uıP T÷Æ ˆª¤fl, Hfl A®˜£ı˜u ˜£ıΩ-]¿ ¶Pı∫ ˆ\¥Ø-¬¿¯ª.

C®˜£ı-xÆ ¶Pı∫ ˆ\¥Øı©¿, "i-¬' ˜\⁄-æUSÆ, ¡ıµ CuÃP-–USÆ A›®§Ø ©∫©Æ Gfl⁄? u⁄US ˆPı¯ª ™µmh¿ ¬kzu-¡∫P“ ´x Hfl ¶Pı∫ T”-¬¿¯ª. Pı¢u £kU¯P ¬¡-Pı-µzv¿ ]UQ-Ø-¡∫ ˆª¤fl.

A¡¯µ ¯Px ˆ\¥x, §fl⁄-o-∞¿ E“Õ \v¯Ø ˆ¡ŒUˆPısk ¡µ ˜¡skÆ, G⁄ ˆuõ-¬zx“Õı∫.

C¢x C¯Õ-b∫ ˜£µ-¯¡z u¯ª-¡∫ µı·-¤fl ¶Pı-õ¿, Bs, ˆ£s E”¯¡ v∏mkzu⁄-©ıP Gkzx, Eª-PÆ ï ¡xÆ JŒ-£-µ®£ G¢u ¡¯P-∞¿ Eõ-¯©-≤“Õx.

A¢u Pım]-P¯Õ JŒ£µ®§, A¯⁄zx uµ®§-⁄-¯µ-≤Æ ïPÆ _ŒUP ¯¡zu-⁄∫. ˜u∫ƒ |hUSÆ C¢ ˜|-µzv¿, ©ın-¡∫P-Œfl ©⁄¯u ˆPkUSÆ ¬uzv¿ C∆¡ı÷ ˆ\¥x“Õ-⁄∫, G⁄ ˆuõ-¬zx“Õı∫. ˜u¡∫ ˜u]Ø ˜£µ¯¡ u¯ª-¡∫ v∏-©ı-”-›Æ ¶Pı∫ ˆ\¥x“Õı∫.

ïØfl”ı∫. Gfl¯⁄ £ıx-PıUSÆ ˆ£ı∏mk A¡¯µ _m˜hfl.

Hmk P˜n-\fl §iUP ïØfl” ˜£ıx, A¡¯µ ï∏-Pfl Aõ-¡ıÕı¿ ˆ¡mi-⁄ı∫. C¯u ©UP“ _ÿ‘ {fl÷ ˜¡iU¯P £ı∫zu-⁄∫. G¢u A\Æ£ı-¬-u-ïÆ Hÿ£-hıu ¡¯P-∞¿ ï∏-P-¯⁄≤Æ _m˜hfl.

Cx-¡¯µ 24 GflP-ƒflh∫P“ |h¢x“Õ⁄. Aa\Æ£-¡[P-Œ¿ µƒ-i-P“ ˜£ıΩ-\ı¯µ uıUQ PıØ®£-kzv E“Õ-⁄∫. ]ª \Æ£¡[P-Œ¿ ˜£ıΩ-\ı∫ C”¢x“Õ⁄∫. Cv¿ G¢u ©¤u Eõ¯© ´”-æÆ C¿¯ª. GflP-ƒflh∫ |hzuı-©¿ C∏¢uı¿ £ª∫ C”¢v-∏®£∫. ©›UP¯Õ u“–£i ˆ\¥Ø ˜¡skÆ. C∆¡ı÷ T‘-≤“Õı∫.

R-2010016068-1

©› uıUP-æUS Cfl÷ P¯h] |ı“

vsi¡⁄zv¿ √mifl A∏Q¿ §i£mh 4 Ai }Õ ©sqŒ £ıƶhfl v¿Âız £ı›

©sqŒ £ıƶ ¡⁄zx-¯”-∞-hÆ J®£-¯h®¶

u∫©-¶õ, ©ı∫a 10& ˆ £ fl ⁄ ı - P - µ Æ C¯hz˜u∫u-æUPı⁄ ˜uv A‘-¬UP®£mk, ©› uıUP¿ Ph¢u 3Æ ˜uv x¡[Q-Øx. v.ï.P., \ı∫§¿ Cfl£˜\-P-µfl, A.v.ï.P., Afl £-«-Pfl, £ı.©.P., u™Ã S-©-µfl, ˜u.ï.v.P., ¡UR¿ Pı˜¡-õ-¡∫©fl BQ-˜Øı∫, ©› uıUP¿ ˆ\¥x“Õ-⁄∫. ˜|ÿ÷ ïflv-⁄Æ ¡¯µ, Aµ-]-Ø¿ Pm] ˜¡m£ıÕ∫P“ ©ÿ÷Æ ©ıÿ÷ ˜¡m£ıÕ∫P“ _˜Øa¯\-P“ E“Œmh 18 ˜£∫, ©› uıUP¿ ˆ\¥v∏¢u-⁄∫. I¢x ˜£∫, _˜Øa¯\-ØıP ©› uıUP¿ ˆ\¥u-⁄∫. Cu⁄ı¿, ©› uıUP¿ ˆ\¥u¡∫P-Œfl GsoU¯P 23 B⁄x.

Cfl÷, ©› uıUP¿ ˆ\¥Ø P¯h] |ı“. ©› £õ-^-ª¯⁄ |ı¯Õ-≤Æ, ¡∏Æ 13Æ ˜uv ©› ¡ı£Ï ˆ£”-ƒÆ C÷v |ı“. 13Æ ˜uv ©ı¯ª, ˜¡m£ıÕ∫ C÷v £miØ¿ ˆ¡Œ-∞-h®£-kÆ.

HÿP-⁄˜¡ ˆ¡Œ -∞-h®£mh ¡ıUPıÕ∫ x¯n £mi-Ø¿ ˜£ıx,

xıØ Pıÿ÷ ˆ£” ©µÆ ¡Õ∫®˜£ıÆ

R-2010016125

vsi-¡-⁄Æ, ©ı∫a 10& vsi-¡-⁄zv¿ §i£mh ©sqŒ £ıƶ ¡⁄zx-¯”-∞-hÆ J®£¯hUP®£mhx. v s i - ¡ - ⁄ Æ ˆ£ªıUS®£Æ ˜µık £Sv¯Ø ˜\∫¢u-¡∫ \ƒ-Pz Aº.

P‘ P¯h ¯¡zx“Õı∫. C¡-µx ©¯⁄¬ v¿Âız £ı›.

C¡∫P-Œfl √mifl A∏Q¿ ˜|ÿ÷ ïflv-⁄Æ Cµƒ 12 ©o-ØÕ-¬¿ J∏ ©sqŒ £ıƶ F∫¢x ˆ\fl”x.

A®£-Sv ©UP“ Aª‘ Aizx Ki-⁄∫. v¿Âız £ı› xoa\-ªıP ©sqŒ £ıƯ£ ¯PØı¿ §izx ¡ıÊ[ ™Ê-¤¿ ˜£ımk âi ¯¡zuı∫. ˜|ÿ÷ Pı¯ª vsi-¡-⁄Æ ¡⁄zx-¯”∞-⁄-∏US uP-¡¿ ˆuõ-¬zx, A¡∫P-Œ-hÆ £ıƯ£ J®£-¯hzuı∫.

R-2010016042-1

R-2010016090

I˜Pı∫mi¿ Eu¬ P™-Â-⁄∫ £v¿ ©›

©›-¬¿, ""-C-x-¡¯µ ∞¿ ˜£ıΩ-\ı-∏-hfl |hzu 24 Gfl C¯n¢x |ıfl DkP-ƒflh∫P“ S‘zx £m˜hfl. A®˜£ıx ].§.I., ¬\ı-õUP Ezu-µ¯£UQ¿ ¡¢u C∏-¡∫ ¬h ˜¡skÆ,'' G⁄ ˆ\U˜£ıÏm ´x ˜Pıõ-⁄ı∫.

CÆ ˜©ıv-⁄∫. A¡∫P¯Õ ©-›UP“ S‘zx £v-ªGÏ.I., ˆufl⁄-µ_, ŒUP, ˜£ıΩ-\ı-∏US Hmk P˜n-\fl §iUP I˜Pı∫m Q¯Õ HÿPï Ø fl ” - ⁄ ∫ . ⁄˜¡ Ezu-µ-¬mhx.

A¡∫P¯Õ, ¯£UQ¿ EuP™-Â-⁄∫ ¡¢u-¡∫P“ R˜« ˆ¡“¯Õ-x¯µ uıUP¿ ˆ¡“¯Õ-x¯µ u“Œ-¬mk u®£ ˆ\¥u £v¿ ©›: ïØfl”-⁄∫. §®., 12 ¿ ï∏-P-¤fl A¡∫P-Œ¿ P¬-Ø-µ¯\ A¯hSkÆ£zv-⁄¯µ \mh ¬˜µıu ØıÕÆ Psh GÏ.I., §iUP Pı¡-º¿ ¯¡zu-uıP T÷-¡x ïØfl”ı∫. A¡¯µ P¬-Ø-µ_ u¡÷. |Ëh-Dk ˜PmP ˜¡si Aõ-¡ıÕı¿ ˆ¡mi, R˜« u“ŒCÆ©› ˆ\¥Ø®£mk“Õx. ⁄ı∫. |ıfl õ¡ı¿¡ı¯µ Pımi, §®., 16 ¿ ˆu®£USÕÆ ˆ\U "˜£ı-Ω-\ı¯µ uıUPı-˜u' G⁄ Ga\˜£ıÏmi¿ ¡ıP⁄ uoU¯P- õz˜ufl. B⁄ı¿, Gfl¯⁄ uıUP

ˆ£Ø∫ ©ÿ÷Æ ïP-¡õ ©ıÿ”Æ E“Œmh Pıµn[P-–UPıP, 3,000 ©›UP“ ´x ¬\ı-µ¯n |h¢ux. C¡ÿ‘¿ uS-v≤“Õ-¡∫P“, ¡ıUPıÕ∫ £mi-Ø-º¿ ˜\∫UP® £mk, ¡ıUPıÕ∫ C÷v £mi-Ø¿, Cfl÷ ˆ¡Œh®£-kÆ G⁄ ˆuõ-Q-”x. ˆuıS-v-∞¿ 250 Kmka \ı¡-i-P-Œ¿ ˜u∫u¿ |hzu, ¬õ-¡ı⁄ Hÿ£ı-kˆ\¥Ø®£mk“Õ⁄. ˜u∫u¿ £ı∫¯¡-ØıÕµıP \g\¥ B∫ßψµmi ©ÿ÷Æ AT·ı BQ˜Øı¯µ, ˜u∫u¿ P™-Âfl {Ø-™zx“Õx. Ph¢u 7Æ ˜uv, u∫©-¶õ ¡¢x, \g\¥ B∫ßψµmi ˆ£ı÷®˜£ÿ”ı∫. AT·ı Cfl÷ ˆ£ı÷®˜£ÿ£ı∫ G⁄z ˆuõ-Q-”x. ˜u∫u¿ £ıxPı®¶UPıP, ˜Pı¯¡ ©ÿ÷Æ £«{ BQØ Ch[P-Œ-º-∏¢x u™Ã|ık ]”®¶ ˜£ıΩÏ §õ-¬-⁄∫ Cfl÷Æ, |ı¯Õ-≤Æ ¡∏Qfl”-⁄∫. ˜u∫u-æUS J∏ ¡ıµzxUS ïfl, ©zvØ £ıx-Pı®¶® £¯h ˜£ıΩ\ı∫ I¢x Pƈ£-¤-∞-⁄∫ ¡µ-ƒ“Õ-⁄∫.

˜£ı∫m§˜Õ∫, ©ı∫a 10& C¢vØ Ph¿ G¿¯ª ∞¿, \mh ¬˜µıu©ıP ´fl §izu Cª[¯P £h¯P Ph˜ªıµ Pı¡¿ £¯h∞⁄∫ _ÿ‘ ¡¯Õzx, B÷ ˜£¯µ ¯Px ˆ\¥u⁄∫.

Cx S‘zx, A¢u©ıfl {˜Pı£ı∫ wƒPŒfl Ph˜ªıµ Pı¡¿ £¯h ©UP“ ˆuıh∫¶ Aæ ¡ª∫ ¬·¥][ T‘Ø uı¡x:Pı∫ {˜Pı£ı∫ wƒ A∏˜P Cª[¯P¯Ø

R-2010016086

˜\∫¢u ¬¯\®£hS âªÆ \mh¬˜µıu©ıP ]ª∫ ´fl§izxU ˆPısi∏®£uıP uP¡¿ Q¯hzux.

Ph˜ªıµ Pı¡¿ £¯h P©ısh∫ A™z v¡ıõ Ezuµ¬fl ˜£õ¿, \Æ£¡ ChzxUS ˆ\fl” ˜£ıΩ\ı∫, £h¯P £‘ïu¿ ˆ\¥x, Av¿ C∏¢u B÷ ˜£¯µ ¯Px ˆ\¥u⁄∫.

C∆¡ı÷ ¬·¥][ T‘⁄ı∫.

8

v⁄©ª∫ ©x¯µ 10&3&2010

●

£UP ¡ızvØÆ

●

C¯u-¬h ˜¡÷ Gfl⁄ ˆ£∏¯©?

©x¯µ ˜©æı∫ AÆ£-ªUPı-µfl£mi-∞¿

iµıUh∫ ˆuı»ÿ\ı¯ª, ¶vØ £ıº-ˆhU¤U, ]®ˆ£m §ÕıÏiU ˜©Æ£ımk ¯©ØÆ ˜£ıfl”¯¡ £i®£-i-ØıP A¯©-Ø-ƒ“Õ⁄. C¯hØ®£mi-∞¿ |h¢u, "]®ˆ£m' ¯©Ø ¬«ı-¬¿ ˜£]Ø ï.P.A«-Qõ, "ˆufl ©ı¡mh[P-Œ¿ ¶vØ ˆuı»¿P“ x¡[P®£-kÆ Gfl” Gfl ¡ıUS-÷-v¯Ø £i®£-i-ØıP {¯”-˜¡ÿ‘ ¡∏-Q-˜”fl. "©UP“ AŒzu Bu-µ-ƒ-hfl, ©zv-Ø-¯©a\µıP C∏¢x C¯u Gfl⁄ı¿ \ıvUP ïi-Q-”x.

C¯u ¬h ˜¡÷ ˆ£∏¯© Q¯h-Øıx. ˆ\ıfl⁄¯u ˆ\¥˜¡ıÆ, ˆ\¥¡¯u ˆ\ı¿˜¡ıÆ Gfl” P∏-nı-{-v-∞fl ¡ıUS-÷v¯Ø A¡-µx uƧ-©ı∫P“ {π-§zx ¡∏-Q-˜”ıÆ. ˆ\ıfl⁄-¯u-≤Æ ˆ\¥˜¡ıÆ; ˆ\ı¿ªı-u-¯u-≤Æ ˆ\¥˜¡ıÆ' Gfl”ı∫.

A«-Q-õ-∞fl E∏UP-©ı⁄ ˜£a¯\U ˜Pmk, A[Q-∏¢u Ehfl§-”®¶-P“ Eÿ\ıP Sµ¿ ˆPıkzx Bµ-¡ı-µÆ ˆ\¥u-⁄∫.

A¢u, "]-i-'Øı... G⁄US...?

{zØı-⁄¢u∫ u™Ã |i¯P µg]-uı-ƒ-hfl, £kU¯P-Ø-¯”-∞¿ C∏¢u Pım]-P“ \´-£zv¿ ˆ¡Œ-ØıQ £µ-£-µ®¯£ Hÿ£-kzv-Øx. C¢u Pım]-P“, "]-i-'-Øı-P-ƒÆ ¬ÿ£-¯⁄US ¡¢uuı¿, ˆ\fl¯⁄ £∫©ı £·ı∫ E“Œmh £S-v-P-Œ¿ C¢u, "]-i-'¯Ø ¡ı[P TmhÆ A¯ª-˜©ı-v-Øx.

C¢{-¯ª-∞¿, {zØı-⁄¢u-õfl ¡UR¿ \´-£zv¿ £zv-õ-¯P-ØıÕ∫P-¯Õa \¢vzuı∫. vµÕıP ¡¢v-∏¢u {∏-£∫P-Œ-hÆ, {zØı-⁄¢uı¬fl ¡UR¿ J∏, "]-i-'¯Ø ˆPıkzuı∫. ¡ı[QØ £zv-õ-¯P-ØıÕ∫P“ J∆ˆ¡ı-∏-¡-µıP ˆ¡Œ-∞¿ ¡¢u-⁄∫.

A®˜£ıx A[S ¡¢u J∏-¡∫ Gfl⁄, "]-i' Gfl÷ ˜Pmhı∫. AuÿS A¢u {∏-£∫, {zØı⁄¢u∫ "]-i' G⁄ £v-ª-Œzuı∫. Eh˜⁄, £µ-£-µ®£ı⁄ A¢u |£∫, "G-⁄USÆ Jsq ˆPık[P...' Gfl÷ £h-£-h®¶-hfl ˜Pmhı∫.

"Cx A¢u, " ]i' A¿ª... {zØı-⁄¢u∫ u⁄x ¬ÕUPz¯u ˆuõ-¬zu, "]-i' Gfl÷ {∏-£∫ ¬¡-µ©ıP ¬ÕUQU T‘-Ø-xÆ, H©ıÿ”zx-hfl A[Q-∏¢x |P∫¢uı∫ A¢u |£∫.

" hƒm' u⁄£ıæ

●

A.v.ï.P., ˆ£ıxa ˆ\Ø-ª∫ ˆ·Ø-ª-ºuı: u⁄USz uı˜⁄ ¬∏-x-P¯Õ ¡«[QU ˆPı“¡xÆ, ufl ]¢u-¯⁄-P¯Õ £ıh©ıP £¿P-¯ª-∞¿ A‘-ï-P®£kzx-¡-xÆ, ufl SkÆ£ E÷®§⁄∫P-–US ]¯ª-P“ ¯¡®£xÆ, Aµ_ vmh[P¯Õ ufl ˆ£Ø-õ¿ ¯¡zxU ˆPı“¡-x©ı⁄ ©µ-¶USÆ, |¯h-ﯔUSÆ J∆¡ıu ˆ\Ø¿P“ v.ï.P., Bm]-∞¿ |h¢x ¡∏Qfl”⁄. hƒm u⁄-£ıæ: E“|ımi¿, "\-âP }v Pızu √µı[P-¯⁄-'∞¿ x¡[Q, ˆ¡Œ-|ımi¿ C∏¢x, "u[Pzuı-µ-¯P' ¡¯µ £mh[P¯Õ ¡ıõ ¡«[QØ |¯h-ﯔ, |Æ© Bm]-∞-æÆ C∏¢xa_[P˜Õ... £Ï \∫√]¿ x¡[Q, ˜µı·ı ˜uımhÆ ¡¯µ, "ˆ·., ˆ·.,'fl› C∏¢u¯u-≤Æ ©”UP ïi-≤[PÕı? ●●● v.ï.P., GÆ.§., ]¡ı: En-ƒ® ˆ£ı∏“P“ £∞-õ-h® £-kÆ {ª®£-µ®¶ Ph¢u Bs¯h ¬h, C¢u Bsk 55

ªm\Æ GU˜h∫ S¯”¢x“Õx.

A¢u {ªÆ ˆuı»ÿ\ı¯ª uÕ©ıP ©ı‘-≤“Õx. Cx ™PƒÆ B£zuı-⁄x. hƒm

u⁄-£ıæ:

"]-”®¶

ˆ£fl⁄ı-P-µÆ ˜u∫u¿: £ı.©.P., vmhÆ, "£-nı¿!' j P¯h ˆ£g_

""-u[Pzuıº uµ, ïØÿ] ˆ\g_ ïi-Øı© ˜£ıa_ ˜¡...!'' G⁄ Cfl¯”Ø ¬¡ı-uz¯u x¡UQ-⁄ı∫ ˆ£õ-Ø-\ı™ Asnıa]. ""-ˆ£fl⁄ı-P-µÆ ¬¡-Pı-µ©ı[P...'' G⁄, "P®' G⁄ ˜©mh-¯µ® §izuı∫ A¢˜uı-o-\ı™. ""-\-õØı ˆ\ı¿æ-vØ ˜¡... ˆ£fl⁄ı-P-µÆ ˜u∫u¿ª, B–[Pm]US Dk-ˆPı-kUP ïi-Øı©, Gv∫UPm]-P“ vn-‘mi∏US... ïflTmi˜Ø ˜u∫u¿ £o-¯Øz x¡UQ⁄ı-æÆ, ˜u∫u¿ ˆ|∏[P”®£, "uı-ºUS u[PÆ u¢x Kmk-P¯Õ ¡¯ÕUPªıÆ'› £ı.©.P.,Pıµ[P ïiƒ ˆ\g_ ¡a]∏¢uı¡...'' Gfl”ı∫ Asnıa]. ""-C®£ ˆPıkzuı ¡ı[Qmk ˜£ı”ı[P...''

Gfl”ı∫ A¢˜uı-o-\ı™. ""-C¢u ¬¡-µz¯u B–[Pm] ˜©ı®£Æ §ia_mhıP ˜¡...

Eh˜⁄, Av-µ-iØı SkÆ£zxUS â¡ı-∞-µÆ π£ı¯Ø Cµ-˜¡ık Cµ¡ı ˆPıkzx ïia_mhı¡...

A˜uıh, Gv∫UPm]-P“ G¯u-≤Æ ˆPıkUP ¬hı©, ˆPımhU ˆPımh ï»a]mi-∏UPı¡... ""£ı.©.P., ˜u∫u¿ ˆ£ı÷®£ıÕ∫ ˜¡¿ï-∏P¯⁄, G[P ˜£ı⁄ı-æÆ §flˆuı-h∫¢x PsPı-oa]mi-∏UPı¡...

A.v.ï.P., ˆ£ı÷®£ıÕ∫ P-–USÆ C˜u {¯ª uıfl... Au-⁄ıª, ¡ıUPıÕ∫P-–US Gxƒ˜© uµ ïi-Øı©, A¡[P vn-÷-uı[P ˜¡...''

Gfl”ı∫ Asnıa]. ""-˜u∫u¿ Av-Pı-õU˜P

£nÆ ˆPıkzx A\zu”ı K¥...'' G⁄ Akzu ˜©mh-∏US“ ~¯«¢uı∫ S®£snı. ""-C-x-ƒÆ ˜u∫u¿ ¬¡Pı-µÆ uı⁄ı...'' Gfl”ı∫ Afl¡∫£ı¥. ""-Cx Pı[Q-µÏ Pm]z ˜u∫u¿ K¥... u™-«-PÆ ï UP C¯Õ-b∫ Pı[QµÏ ˜u∫u¿ |hUP-”x...

Axª, J∏ ]ª ©ı¡mh[ P“ª, ˜u∫u¿ Av-Pı-õUS £nÆ ˆPıkzx ¯P∞ª ˜£ımk-h”ı... A¡ı Eu-¬-≤-hfl, {¯”Ø C¯Õ-b∫ Pı[Q-µÏ

¶xa˜\õ \âP |ªzx¯” A¯©a\∫ ● P¢u-\ı™ ˜£a_: £Uv-≤hfl C¯”-¡¯⁄ ¡»-£k-¡-v¿ u¡-‘¿¯ª. B⁄ı¿, ˜£ıº \ı™-Øı∫P-Œ-hÆ H©ı¢x £nz¯u £‘-ˆPıkUP ˜¡shıÆ. A¯u ¬h H¯«, GŒ-˜Øı-∏US u[PÕı¿ CØfl” AÕ¬ÿS Eu¬ ˆ\¥uı¿ Ax˜¡ ]”¢u ¡»-£ık. ߢu-©¿º ˆuıSv Pı[Q-µÏ GÆ.G¿.H., _u∫\-⁄Æ ˜£mi: u™-«∫P-Œfl √µUP¯ª ]ªÆ£ımhÆ. C¯u £«-S-¡uı¿ ©⁄-v¿ ¯uõ-ØÆ, ©⁄ E÷v, §”¯µ ©vUSÆ £US¡Æ, S∏-¯¡-≤Æ, Gv-õ-¯Ø≤Æ ©vUSÆ ufl¯© ¡Õ∏-Q”x. £ØÆ C¿ªıu En∫ƒ ˆ£ÿ”-¡∫P“, P¿¬-∞-æÆ B∫¡z˜uık Dk-£mk ïu-ºhÆ ˆ£÷-¡ı∫P“.

●

ˆ£ı∏Õı-uıµ ©sh-ªÆ Gfl” ˆ£Ø-õ¿, ¬¯Õ {ª[P¯Õ ˆ¡Œ-|ımk Pƈ£-¤-P-–US uı¯µ ¡ı∫USÆ ˜¡¯ª¯Ø v.ï.P., Aµ_ ˆ\¥Q-”-x' Gfl” Gv∫UPm]-P-Œfl Sÿ”a\ımk Es¯©fl› ˆ\ı¿ª ¡∫’[ PÕı...? u™-«-Pzv¿ Gzu¯⁄ ªm\Æ GU˜h∫ ¬¯Õ {ªÆ S¯”g]-∏USfl› ˆ\ı¿º∞-∏¢w[Pfl⁄ı, "ß-¯⁄USmi ˆ¡Œ-∞¿ ¡¢v-∏US˜©...!' ●●● £zv-õ¯P ˆ\¥v: ˆ£fl⁄ıP-µzv¿, ˜\ıu-¯⁄a \ı¡-i-∞fl ¡»˜Ø ˆ\fl”, A¯©a\∫ ˜¡æ-¬fl ¡ıP-⁄z¯u {÷zv, ˜£ıΩ-\ı∫ ˜\ıu¯⁄ ˆ\¥u-⁄∫. A®˜£ıx A[Q∏¢u ˆ\¥v-ØıÕ∫P“, "E[P“ ¡si¯Ø ˜\ıu¯⁄ ˆ\¥u ˜£ıx, }[P“ Gv∫®¶ ˆuõ¬UP-¬¿¯ª.

B⁄ı¿, £ı.©.P., {÷-¡-⁄∫ µı©-uıÏ Pı¯µ ˜\ıu¯⁄ ˆ\¥Ø, A¡∫P“ Gv∫®¶ ˆuõ-¬zx ©‘-Ø-º¿ Dk-£mh-⁄-˜µ' G⁄, ˜P“¬ G ®§-⁄∫. AuÿS A¯©a\∫ ˜¡æ £v¿ AŒzuı∫. hƒm u⁄-£ıæ: ˆPıg\ |ı“ ïfl¶, "{-∏-£∫P“ G®£i ˜P“¬ ˜PmP ˜¡skÆ' G⁄ ïu¿¡∫ J∏ £v-º¿ £ıhÆ Gkzuı∫...

A¢u £ıhÆ C®£zuıfl, "J∫U Aƒm' BQ-∞∏US ˜£ıº-∏US...

Cx˜£ıfl”, "˜\ı-u-¯⁄-'¯Ø Cfl›Æ Gzu¯⁄ |ı¯ÕUSz uıfl £ı∫UP ˜¡si-∞∏US˜©ı? ●●●

●

●

ˆ£ı÷®¶-P¯Õ ¯P®£zvsi-∏UPı K¥...'' Gfl”ı∫ S®£snı. ""-˜u∫u¿ Av-Pı-õ¯Ø ¯P®£zv⁄ı ˜£ıx©ı... ˆuısh∫P“ Kmk® ˜£ıh-q˜© £ı...'' G⁄ \¢˜u-PÆ G ®§-⁄ı∫ Afl¡∫£ı¥. ""-˜u∫u¿ Av-Pı-õ¯Ø ¯PUS“Õ ˜£ımh-xÆ, \Æ£¢u®£mh ˜PıËi u¯ª-¡∫P“, "˜hı∫ Ϻ®'ª u[P“ C¤-Êدª ˜£ımk A›®£”ı... A¯u®

£ı∫zu-xÆ, A¢u ˜u∫u¿ Av-Pıõ Kmk® ˜£ıh ¡∫”-¡ı-–US ˆµsk, âq Kmka ^mk-P¯Õ u∫”ı... Cx-©ı-võ, J∏ B“ ˆµsk, âq Kmk® ˜£ımhı, £kzxs˜h ˆ·∞UPªı˜© K¥...'' Gfl”ı∫ S®£snı. ""-B-]-õ-Ø∫P“ vj∫ ˜£ı∫UˆPıi xıUQ-∞∏UPı[P £ı...'' G⁄ P¯h] ¬¡-Pı-µzv¿ ~¯«¢uı∫ Afl¡∫£ı¥. ""-G-xUPı-Pfl› ˆ\ı¿æ[P...'' G⁄U ˜Pmhı∫ A¢˜uı-o-\ı™. ""-£zx ¡∏-ÂzxUS J∏ ﯔ |hUP”, ©UP“ ˆuı¯P PnUˆP-k®¶ £o, ¡∫” ·¸fl, ·¸¯ª-∞ª x¡[P® ˜£ıSx £ı... CxUS, √k, √hı ˜£ı¥ PnUˆP-kUSÆ £o-P–US, Aµ-_z uµ®¶ª G®£-ƒ˜© B]-õ-Ø∫P-¯Õz uıfl £Øfl£-kzu-”ı[P... ""-C¢u £o-Øı¿ G[P P¿¬® £o £ıvUP® £-kx... G[P-–US ˜u¯¡-∞¿ªı© A¯ªa\¿, ©⁄ E¯Õa\¿ Hÿ£-kx...

G[P-–US ˆPıkUSÆ, "£-i-'-≤Æ S¯”-¡ıP C∏US-'fl› ˜£ı∫UˆPıi xıUQ-∞-∏UPı[P...

A˜uıh, "G[P-–US® £vªı, ©UP“ |ª® £oØıÕ∫P“, ˜¡¯ª C¿ªı £mh-uı-õ-P¯Õ Dk£-kzx[P-'fl›, B˜ªı-\¯⁄ ˆPıkzv∏UPı[P £ı... '' G⁄a ˆ\ı¿º ïizx G ¢uı∫ Afl¡∫£ı¥; ˆ£õ-Ø-¡∫P“ ¶”® £mh-⁄∫.

˜£a_, ˜£mi, A‘U¯P ˜Pı¯¡ Asnı £¿P-¯ªU P«P x¯n-˜¡¢u∫ Psn-uı-\fl ˜£a_: E¯«®£-uÿS C¢vØ∫P“ uØı-µıP C∏®£-uı¿, Eª-PÆ ï -¡-xÆ C¢v-Ø∫ P-–US ]¡®¶ PÆ£Õ ¡µ˜¡ÿ¶ AŒUP®£-k-Q-”x.

EªP AÕ¬¿ C¢vØ C¯Õb∫P-Œfl ˜u¯¡ Av-Põzx“Õx.

CØÿ¯P ˜¡Õıs ¬gbı¤ |Æ©ıáı∫ ˜£a_: Si-}-∏Æ, uı¥®£ı-æÆ Th ¬Â-©ıSÆ PıªÆ ˆ|∏[Q ¬mhx.

Cx-S-‘zu ¬»®¶-n∫¯¡ ©UP“ ˆ£” ˜¡skÆ.

J∏[Q-¯n¢u £∞∫ £ıxPı®¶ vmhÆ, Bshısk Pıª-©ıP ˜©ÿˆPı“Õ®£-k-Q”x. Cv¿, ¬¡-\ı-Øz x¯”

iµı-¡¿Ï £ıv®£ı-SÆ?

GÏ.\sï-P-µı-·fl, ]¡-Pı-]∞-º-∏¢x G -x-Q-”ı∫: J∆ ˆ¡ı∏ µ∞¿˜¡ £mˆ·miæÆ, u™-«-PzvÿS H©ıÿ”˜©! AP-ª®£ı¯u, Cµm¯h ®£ı¯u, Tk-u¿ µ∞¿ G⁄, "v-⁄-©-ª∫' |ıŒuà G¿ªıÆ G -v-≤Æ, |©x GÆ.§.,UP“ ﯔ∞mkÆ £ª-¤¿¯ª. ©ÿ” ©ı{ª GÆ.§., ïu-¿¡∫P“ Jfl÷ ˜\∫¢x ﯔ-∞mk ˆ¡ÿ‘ ˆ£÷-Qfl”-⁄∫. |©x GÆ.§., A¯©a\∫ P-–Æ |ıŒ-u-»¿ ¡∏Æ µ∞¿£ı¯u ˜PıõU¯PP-¯ÕU Psk ¬»®£¯h¢x, µ∞¿˜¡ A¯©a\õ-hÆ Tmhı-Pa ˆ\fl÷, Cv¿ Psh vmh[P¯Õ G¿ªıÆ Psi®£ıP {¯”˜¡ÿ” ˜¡shıÆ Gfl÷ uıfl T÷-¡∫. Hˆ⁄-¤¿, uÿ˜£ıx KkÆ £Ï iµı¡¿Ï ˆuı»¿ £ıv®¶ Hÿ£-kÆ A¿ª¡ı? ●●●

©zvØ Aµ-_U˜P ˆ¡Œa\Æ!

B.]¡-©o, ¶flˆ\¥®¶-ŒØÆ£mi-∞-º-∏¢x G -x-Q-”ı∫: "£ı-QÏuıfl ·⁄-|ı-Ø-PÆ ¡æ-¡ıP, |ıÆ ˆuıh∫¢x A¡∫P-Œ-hÆ ˜£a_ |hzu ˜¡skÆ; ïƯ£ uıUS-uº¿, |ıÆ J®£-¯hUPU ˜Pı∏Æ |£∫P“ uº-£ıfl BmP“. £ıUQfl Pmk®£ımi¿ C¿¯ª' G⁄, u™-«P Pı[Q-µÏ GÆ.§., _u∫\⁄ |ıa]Ø®£fl T‘-≤“Õı∫.

C¢v-Øı-¬¿ GÆ.§.,ØıP C∏¢x ˆPısk, Sÿ”-¡ıŒ-P¯Õ J®£-¯hUPı-©¿ C∏UP C¡˜µ £ıU., Aµ]ÿS ˜Øı\-¯⁄-P-¯Õz ˆ\ı¿ºz u∏-Q-”ı˜µı? "ïƯ£z uıUS-u¿ ˜£ıfl” \Æ£-¡[P“ C¤˜©¿ |¯h-ˆ£-”ıx Gfl£uÿS Ezu-µ-¡ı-uÆ uµ ïiØı-x' Gfl÷ £ıU., Av-£∫ \∫uı-õ˜Ø T‘-¬mh {¯ª∞¿, "A¢uU Sÿ”-¡ı-Œ-P“, £ıQÏuı-¤fl Pmk®

●

Av-Pı-õ-P“, £∞ÿ] ˆ£ÿ÷ £o-Øıÿ÷-Qfl”-⁄∫. ¬¡\ıØ ¬¯Õ-ˆ£ı-∏-Œ¿ 10¿ Gmk µ\ı-Ø⁄ Eµ[PÕı¿ £ıvUP®£mk“Õx. µı‰Ø-\£ı £ı.·., x¯nz u¯ª-¡∫ Aæ-¡ı-ºØı ˜£mi: ©P-Œ-∏US Ch JxURk ˆ\¥Ø ¡¯P ˆ\¥≤Æ ©˜\ıuı Gfl£x \ıuı-µ-n-©ı⁄-u¿ª. Aµ-]-Ø¿ \mhz¯u ˜Ø v∏zx-¡x.

C¢u |ımifl Aµ-]-Ø¿ ˜£ıU¯P ˜Ø ©ıÿ‘ A¯©UPU TiØ ufl¯© ˆPıshx. ˜u]Ø J∏-¯©®£ımkU S E÷®§-⁄∫ |¯¡z Ì´x ˜£a_: uÿ˜£ı-¯uØ {¯ª-∞-˜ª˜Ø ©P-Œ∫ Ch JxURk ©˜\ıuı {¯”-˜¡-÷-¡¯u Bu-õUSÆ

●

AUPÆ £UPÆ ¬Â-™¿ªı £ıƶ ªıæ

•Pı∫ ©ı{-ªzv¿, £v-¯⁄¢x Bsk PıªÆ

ˆPıi-Pmi® £”¢u-¡∫ µıËiõØ ·⁄uı uÕÆ u¯ª-¡∏Æ, ©ı‚ µ∞¿˜¡ A¯©a\-∏-©ı⁄ ªıæ §µ-\ız Øıu∆; Ak®£[P-¯”-∞¿ \¯©-Ø¿ ˆ\¥¡x u¬µ

ØıxÆ A‘-Øıu ©¯⁄-¬¯Ø ïu¿¡-µıUQ, uıfl ]¯”-∞¿ C∏¢u-£-i˜Ø Bm] ˆ\æzu ïi-≤Æ Gfl÷, £ª ˜Pıi π£ı¥ Pı¿|¯h w¡⁄ F«¿ ¬¡Pı-µzv¿ ]¯”-∞¿ A¯hUP®£mh-˜£ıx {π-§zu¡∫ C¡∫. Øı¯µ-≤Æ Qsh¿ Aiz˜u £«UP®£mh ªıæ, Ph¢u ˜ªıU\£ı ˜u∫u¿ £k-˜uı¿¬US §fl, Øı∫ Gfl⁄ |UP¿ Aizuı-æÆ, ¡ı¥âi ©ƒ-¤-Øı-P˜¡ E“Õı∫. Pı[Q-µÏ Pm]-∞-hÆ G∆¡Õ˜¡ı ﯔ \µsh∫ BQ-≤Æ, ˜\ı¤Øı ˜\∫zxUˆPı“¡-uıP C¿¯ª. B⁄ı-æÆ, ªıæ-¬fl £R-µ-u®§-µ-Øz⁄Æ ˆuıh∫Q-”x.

Cx uıfl ˜£ıuı-ˆufl÷, Pı[Q-µ¯\ £¯PzxUˆPısk Tmho ˜\∫¢u ˜ªıU ·⁄-\Uv Pm] u¯ª-¡∫ µıÆ ¬ªıÏ £Ï¡ı-›-hfl Tmho ˆuıh∫¡-v¿ ]UP¿ C∏®£-uı¿, Cfl›Æ £Øzv¿ E¯”¢x ˜£ı≤“Õı∫. \´-£zv¿, £Ï¡ıfl ˜£_-¯P-∞¿,"˜©¿·ı-v-∞-⁄∏US ªıæ-ƒÆ £ıƶ; {v-Â˙Æ £ıƶ uıfl; B⁄ı¿, ªıæ Gfl” £ıƶ ¬Â-©ÿ”x; {vË Gfl” £ıƘ£ı ˆPıiØ ¬ÂÆ ˆPısh-x' Gfl÷ ¬©∫]zuı∫; B⁄ı¿, ªıæ ¡ı¯Ø v”UP ˜¡sk˜©... P®]®£ıP C∏¢x-¬mhı∫. \mh-\¯£ ˜u∫u-º¿ ¯PP- ¬ ¬mhı∫fl⁄ı Gfl⁄ ˆ\¥”x? ●

Aµ-]-Ø¿ Pm]-P“, \ï-uıØzvfl ©ÿ” §õ-¬-⁄¯µ ¶”UP-oUP® £ı∫UQfl”⁄.

Cu-⁄ı¿, |ımifl J∏-¯©®£ımiÿ˜P £ıv®¶ Hÿ£-kÆ. {≥-]-ªı¢x ïfl⁄ı“ §µ-u-©∫ ●

K¬-Ø∫ G®.GÆ.E˜\fl. K¬-Ø[P-Œfl âªÆ ˜PıiUP-nUQ¿ £nÆ Dmi≤“Õı∫. A«¯P Bµı-v®£-¡∫ C¡∫. |i¯P ©ıxõ wm]zvfl w¬µ £Uu∫. ¡Uµ ¶zv-∞fl ¬¯Õ-¡ıP, ]ª C¢xUP-hƒ“P¯Õ C¡∫ AÆ©-n-©ıP ¡¯µ¢x, 20 Bsk-P-–US ïfl ¡Æ§¿ ©ımiU ˆPısh-¡∫.

AÆ©-n-©ıP A›-©ıfl, B¯h C¿ªıu ^¯u¯Ø ïx-Q¿ _©¢x ˆPısk £”®£-uıP, µı©ı-Ø-nzv¿ G[˜P IØı ¡∏-Q-”x? G¤-›Æ, E˜\¤fl Pÿ£¯⁄, AÆ©ı-võ ]zv-µz¯uz wmi-≤“Õx. ¬¯Õƒ, E˜\-›US Gvµı⁄ ¡flï-¯”® ˜£ıµımh[P“, }v©fl”[P-Œ¿ ¡«US-P“. Ki-¬mhı∫ K¬-Ø∫ ï켮 |ık-P-–US. uÿ˜£ıx, "Pzuı-õ¿' u[Q-≤“Õı∫.

A¢|ık A¡-∏USU Si-≤-õ¯© ¡«[Q≤“Õx. Aµ-¶-ˆ©ı» ˆuõ¢u-¡∫P-–US, A[S Si-≤-õ¯© ¡«[P®£-k-¡x GŒx GflQfl”-⁄∫. £ımi-˜ª˜Ø C¿¯ª' Gfl÷ C¡∫ T÷-Q-”ı∫. ïƯ£z uıUS-u¿ |h¢u Eh˜⁄, "C¢v-ØıƒUS Gv-µı⁄ |h-¡-iU¯PP“ £ıQÏuı-¤¿ E∏-¡ıPı-©¿ ukUSÆ ¡¯µ, G¢u ˜£a_ ¡ı∫z¯u-≤Æ Q¯hØı-x' Gfl”x ©zvØ Aµ_.

B⁄ı¿, Cfl÷, "˜£a_ |hzuz uØı∫' GflQ-”x.

A®˜£ı, |Æ |ımiÿS Gvµı⁄ |h-¡-iU¯P-P“ A[S {÷zu®£mk ¬mhuı? ©zvØ Aµ-_U˜P ˆ¡Œa\Æ. ●●●

Aµ-]-Ø-æUS ˆ£sP“

B∫.£ıª-_®µ-©-o-ØÆ, ©x-¯µ-∞-º-∏¢x G -x-Q-”ı∫: \mh-\¯£, £ı∫º-ˆ©fli¿ ˆ£sP-–US 33 \u-√u Ch-J-xURk uµ, Aµ-]-Ø¿

ˆÌªfl QÕı∫U ˜£mi: SkÆ£ ¡flï-¯”-PÕı¿ ˆ£sP“ ©ÿ÷Æ S«¢¯u-P“ £ıvUP®£-k-¡x B]Ø |ıkP“ ï -¡-x˜© £µ-¡-ªı-PU Pın®£-k-Q-”x. BsP“ ©ÿ÷Æ C¯Õ-b∫P“ ˜©ÿˆPı“–Æ AUP-¯”Øı⁄ |h-¡-iU¯P-P“ âªÆ ©mk˜© C®§-µa¯⁄US w∫ƒ Pın ïi-≤Æ.

ˆ£sP-–US Ch JxURk AŒ®£¯u |ı[P“ Gv∫UP-¬¿¯ª. B⁄ı¿, ¡Ø¿P-Œ¿ ˜¡¯ª ˆ\¥≤Æ ˆ£sP-–USÆ, ˜u]Ø Qµı-©®¶” ˜¡¯ª E÷-vz vmhzv¿ £oØıÿ÷Æ ˆ£sP-–USÆ, §ÿ£-kzu®£mh, uıÃzu®£mh ©ÿ÷Æ ï켮 ˆ£s P-–USÆ Ch JxURk ¡«[P ˜¡skÆ. µıËi-õØ ·⁄uı uÕ u¯ª-¡∫ ªıæ §µ-\ız Øıu∆ ˜£a_

●

C¢xUP-–Æ, C¡-∏US G®˜£ı-xÆ ¡UPı-ªzx ¡ı[Q ¡∏-Qfl”-⁄∫. P∏zx ©ÿ÷Æ £¯h®¶a _u¢v-µÆ J∏ P¯ª-b›US Esk Gfl£x C¡∫PÕx ¡ıuÆ.

J∏ P¯ª-b-¤fl ¡µÆ¶ ´‘Ø ]¢u-¯⁄a _u¢v-µÆ , J∏ ©uzv-⁄-õfl En∫ƒ-P¯Õ ¶s£-kzx-¡-uıP C∏UPUT-hıx Gfl£¯u C¡∫P“ ¡º-≤-÷zx-¡-v¿¯ª. uÿ\-©-ØÆ, "K-¬-Ø∫ E˜\¯⁄, |©x |ımiÿSz v∏Æ£ A¯«zx, A¡-∏US uS¢u £ıx-Pı®£-ŒUP ˜¡skÆ' Gfl÷, ]ª A‘ƒ „¬-P-–Æ, Aµ-]-Ø¿¡ı-v-P-–Æ Sµ¿ ˆPıkUPz x¡[Q-¬mh-⁄∫.

B⁄ı¿, A¡∫ ¡µ ¬∏Æ£-¬¿¯ª. ïϺÆP¯Õ uı·ı ˆ\¥¡˜u, ©ua\ı∫§fl¯©US A¯h-ØıÕÆ Gfl÷ P∏-v-kÆ |©x ©zvØ Aµ-_Æ, A¡∫ ´x“Õ ¡«US-P¯Õ ¡ı£Ï ˆ£ÿ÷, A¡-∏US ]¡®¶UPÆ£Õ ¡µ-˜¡ÿ¶ uµ ˜Øı]zx ¡∏-Q-”x. Cx B£zuı⁄ ˜£ıUS. √s ¡Æ¯£ ¡µ-˜¡ÿ£-uıP ïi≤Æ. E˜\fl \ı˜P®, ï켮 |ık-P-Œ˜ª˜Ø \¢˜uı-Â-©ıP C∏UPmk˜©.

\mh v∏zu ©˜\ıuı {¯”˜¡”, Pı[Q-µÏ, £ı.·., Ch-x-\ıõ Pm]-P“ Kµ-o∞¿ ˜\∫¢x“Õ⁄. ïªıØÆ ][ Øıu∆, \µzØı-u∆, ªıæ §µ-\ız Øıu∆ â¡∏Æ CÆ©-˜\ı-uı¯¡ Gv∫U Qfl”-⁄∫. ˆ\fl¯⁄ Gzv-µı‰ ©PŒ∫ P¿æı-õ-∞¿ B”ı-∞-µÆ ©ın-¬-P-–-hfl ïfl⁄ı“ ·⁄ı-v-£v A®x¿ PªıÆ Pª¢x-¯µ-Øı-i-⁄ı∫.

Gzu¯⁄ ˜£∫ GÆ.§., BP ¬∏ƶ-Q-’∫P“ Gfl÷ ©ın-¬-P-Œ-hÆ ˜Pmhı∫ PªıÆ. ~ı÷ ©ın-¬-P“ ¯PP¯Õ xıUQ-⁄∫. £ı∫ºˆ©flm uµÆ Eص, ˆ£s GÆ.§.,UP“ £[S ïUQØÆ. ˆ£sP“ GÆ.§., B⁄ı¿ uıfl, £ı∫ºˆ©flm A¯©®§fl ˜|ıUPÆ {¯”-˜¡-÷Æ.

Aµ-]-Ø-æUS ¡µ ˆ£sP“ ïfl ¡¢uı¿ uıfl ˆ£sP-–UPı⁄ Ch-

●

●

●

Cx E[P“ ChÆ \¢˜uı-Â-©ıP C∏UPmkÆ E˜\fl

˜\ı.A⁄¢u-|ı-µı-Ø-nfl, u¯ª-¯© -Øı-]-õ-Ø∫ (K¥ƒ), ˆ\fl¯⁄-∞-º-∏¢x G -x -Q-”ı∫: Eª-P®¶-Pà ˆ£ÿ”-¡∫ 95 ¡Ø-uı⁄

●

●●● J-xURk ©˜\ı-uı-¬fl CªU¯P Gmh ïi-≤Æ G⁄ A®x¿ PªıÆ ˜PımimkU Pımi-⁄ı∫. ïu-º¿ µı‰Ø-\£ı GÆ.§., _u∫\⁄ |ıa]Ø®£fl, Akzx A˜u µı‰Ø-\-£ı-¬fl Cflˆ⁄ı∏ GÆ.§., ˆ·Ø¢v |h-µı-·fl u¯ª-¯©-∞-ªı⁄, £ı∫ºˆ©flm {¯ªUS , CÆ©˜\ı-uı-ƒUS |ıˆh[SÆ Bu-µƒ vµmi⁄. ïϺÆ, uºz C⁄ ˆ£sP“ Aµ-]Ø-æUS ¡µ ©ımhı∫P“ G⁄ ¡h-©ı-{ª Øıu∆ u¯ª-¡∫P“ Ag_-Qfl”⁄∫.

G¿ªı Aµ-]-Ø¿ Pm]-PŒ-æÆ Aµ-]-Ø¿ B∫¡Æ ™UP ˆ£sP-–US £g\Æ. ].§.GÆ.,& v.ï.P., u¬µ ˜¡÷ Pm]-P-Œ¿ ˆ£sP“ S¯”ƒ. "H-]' Pı∫P-Œ¿ ¡∏Æ ˆ£sP-Œ-hÆ Aµ-]Ø¿ ˜£ı¥ ¬k˜©ı G⁄ Aµ-]-Ø¿¡ı-v-P“ £Ø®£-k-

Qfl”-⁄∫.

C¤-Øı-¡x £ı.·., Pı[Q-µÏ Pm]-P“ u[P“ Pm] ©P-Œ∫ AoUS ¶zx∞∫ FmhmkÆ. J UPÆ, ˜|∫¯© Aµ-]-Ø-º-æÆ ©ªµmkÆ. ●●●

K]-∞¿ Q¯hzux

|ı.ï.|ıa]-Ø®£fl, Pı¯µUS-i-∞-º-∏¢x G -x -Q-”ı∫: P∏-nı-{v ´x £ı.©.P., Pık-ˆ¡mi S∏ B˜¡-\z uıUS ˆ\¥v Ps˜hfl. hıUh∫ µı©uıÏ uıfl, u⁄x ˆ£fl⁄ıP-µÆ ˆuıS-v¯Ø {¯⁄zx® ¶ªÆ¶-Q-”ı∫ Gfl”ı¿, S∏ Th Enµ ˜¡shı©ı? Es¯©-∞˜ª˜Ø P∏-nı-{v ´x £ı.©.P., ˜Pı£®£mhı¿ A¡-µı¿ Q¯hzu \mh\¯£ E÷®§-⁄∫P“ A¯⁄-¡-∏Æ µı‚-⁄ı©ı ˆ\¥x-¬h ˜¡skÆ.

A®˜£ıx uıfl ©ı⁄Æ, ˜µıÂÆ, ˆ¡mPÆ E“Õ Pm] £ı.©.P., Gfl÷ Gsn®£-kÆ.

K]-∞¿ Q¯hzu¯u ¯¡zxU ˆPısk C¯hz˜u∫u-º¿ ˜©¯h-∞¿ √µÆ ˜£_-¡x |¿ª-u¿ª. £ı.©.P.,¬fl Bo˜¡∫ G®£-i®£mhx Gfl£¯u u™-«-PÆ |flS En∫¢x-¬mhx. P«-P[P–Æ ¯P|- ¬ ¬mh⁄.

C¢u {¯ª-∞¿ ˆ£fl⁄ı-Pµzv¿ i£ı-]m ˆ£÷-¡˜u Sv-¯µUˆPıƶ. √µ-¡-\-⁄Æ Av-P-õUP Kmk GsoU¯P S¯”¢x-¬-kÆ Gfl£¯u S∏ Enµ ˜¡skÆ.

2011¿ P∏-nı-{-v-≤-hfl uıfl µı©-uıÏ Tmho Pın® ˜£ıQ-”ı∫.

Pıÿ÷ v¯\-©ı‘ AiUP BµÆ§zx-¬mhx ˆ£fl⁄ı-P-µzv¿. AhUQ ¡ı]®£˜u µı©-uı-_USÆ, S∏-ƒUSÆ |¿ªx. C¯ª≤-hfl ©ıÆ£-«Æ Jmhıx; EuØ `õ-Øfl {«¿ Qmi⁄ı-æÆ QmkÆ. ●●●

Pi-uz-x-hfl ï ïP-¡-õ-≤Æ, ˆuı¯ª-˜£] Gs-qÆ G -x-¡x ¡µ-˜¡ÿ-P®-£-k-Q-”x! Cx E[-P“ ChÆ, "v-⁄-©-ª∫' u.ˆ£., 392, ˆ\fl¯⁄&2. D&ˆ©-∞¿ ïP-¡õ: dmrcni@dinamalar.in

˜£ı∫UPÕ-©ı-⁄x µı‰Ø-\£ı ˆ\Psm §µflm ˜£‰

v⁄©ª∫ ©x¯µ 10&3&2010 ●

ˆ\ı¿Q”ı∫P“

●

"ˆ\fl¯⁄¯Ø ¬£zv¿ªıu ]mi-ØıUS-˜¡fl!' ˆ\fl¯⁄-∞¿ ˜£ıUS-¡-µzx ˜£ıΩÏ x¯n P™-Â-⁄-µıP £o-Øıÿ÷Æ I.§.GÏ., Av-Pıõ ˜\ı⁄¿ ¬.™Ïµı: ]fl⁄ ¡Ø_ª C∏¢˜u G⁄US I.§.GÏ., BP-qÆQ” wµıu ˜©ıPÆ. Pıflß-õ¿ I.i., Cfl‚-¤-Øõ[ £izu-x˜©, I.§.GÏ., ˜u∫ƒU PıP £iUP BµÆ§a ]m˜hfl.

Gfl B¯\® £i˜Ø I.§.GÏ., £ıÏ B⁄-xÆ ïu¿ ˜£ıÏi[ u™Ã|ımi¿ uıfl. v∏a], ˜Pı¯¡, D˜µık |P-µ[P-Œ¿ ˜¡¯ª ˆ\¥u-uı¿ |¿ªı u™Ã ˜£\ƒÆ, £iUP-ƒÆ ˆuõ-≤Æ. ˆ\fl¯⁄ ©UP“ iµı-§U π¿¯\ ˆµıÆ£ |¿ªı˜¡ §fl£ÿ÷-”ı[P. C¢u ¬Â-Øzv¿ i¿º, ˆ£[P-—∏US Akzuuı |Æ© ˆ\fl¯⁄ uıfl C∏US. ˆ\fl” Bs¯h ¬h C¢u Bsk £ª B∞-µÆ ¡ıP-⁄[P“ ˆ£∏-Q∞-∏US. Au-⁄ı¿,"i-µı§U ·ıÆ' BPı© C∏UP-ƒÆ, ¬£z xUP“ |hUPı© C∏UP-ƒÆ £ª xõ-u©ı⁄ |h-¡-iU¯PP¯Õ GkzxUQmk C∏U˜PıÆ. Gv∫ Pıªzv¿, "i-µı-§U ·ıÆ' Gfl” ¬Â-ØïÆ, ˜£ıUS-¡-µzx ˜PıÕı”ı¿ ¡ıP⁄ ¬£zx Gfl” ¬ÂØ-ïÆ C∏UPU Thıx Gfl£-v¿ w¬-µ-©ıP C∏UQ˜”ıÆ. |ıfl £izu I.i., Cfl‚-¤-Øõ[ ˜£ıΩÏ x¯”US ˆµıÆ£ E £ ˜ Ø ı P © ı C∏US. D˜µımi¿ |ıfl ˜£ıÏi[Q¿ C∏¢u-˜£ıx, D˜µımifl ˜£ıUS¡-µzxa \ı¯ªP¯Õ, "T-S“ ˆ|m J∫UQ¿' ¡¯µ £hÆ Pıs§zx, C¢u¢u Ch[P“ S÷-Pªı⁄ Ch[P“, BU]-ˆhskUS ¡ı¥®¶“Õx Gfl ˆ”¿ªıÆ S‘®§m i-∏¢˜ufl. AuÿS HP®£mh ¡µ˜¡ÿ¶ Q¯ha\x. ˆ£sP-–US G®˜£ı-x˜© Tku¿ ˆ£ı÷®¶ uıfl. √m¯h-≤Æ P¡¤zxU ˆPı“Õ ˜¡skÆ, ˜¡¯ª∞¿ ˆ£ı÷®¶-hfl ˆ\Ø¿£h ˜¡s kÆ. Jfl‘-˜ª˜Ø ï U P¡-⁄z¯u ˆ\æzuı-©¿ ˜ £ ª fl _ - h fl C ∏ ¢ u ı ¿ SkÆ£zv-æÆ, ˜¡¯ª-∞-æÆ, "\U\Ï'-uıfl.

|©x i¿º {∏-£∫ ˆ£sP“ ©˜\ı-uı-¡ı¿ ˜|ÿ÷Æ ˜£ı∫UPÕ-©ı-⁄x µı‰Ø-\£ı. C¯u-Økzx, H GÆ.§.,UP“ \ψ£sm ˆ\¥Ø®£mh-⁄∫. \ψ£sm ˆ\¥ Ø®£mh §fl⁄-∏Æ, \¯£¯Ø ¬mk ˆ¡Œ-˜Ø-”ı-©¿ E“Œ-∏®¶ ˜£ıµım hÆ |hzvØ GÆ.§.,UP¯Õ, ~ıÿ÷U P-nUPı⁄ ©ı∫¿P“ \¯£US“ ~¯«¢x SskUPmhıP xıUQa ˆ\fl”-⁄∫.

A®˜£ıx J∏ GÆ.§., Psnıi hÆÕ¯µ E¯hzx ufl ¯⁄zuı˜⁄ SzvU ˆPısk uÿ ˆPı¯ª ˆ\¥≤Æ ïØÿ]-∞¿ C”[Q-Ø-uı¿, \¯£ Av∫a]-∞¿ E¯”¢ux. ˆ£sP“ Ch-J-xURk ©˜\ı-uıƒUS Gv∫®¶ ˆuõ-¬zx ˜|ÿ÷ ïfl v-⁄Æ µıËi-õØ ·⁄uı uÕÆ, \©ı‰ ¡ıi Pm] GÆ.§.,UP“ PkÆ µP-¯Õ∞¿ C”[Q-⁄∫. \¯£z u¯ª-¡∫ Afl\ı-õ¯Ø uıUP ïØfl”-˜uık, A¡-µx ¯PP-Œ¿ C∏¢u ©˜\ıuı |P¿P¯Õ £‘zx √]-⁄∫.

C¢{-¯ª-∞¿, ˜|ÿ÷ µı‰Ø-\£ı Ti-Ø-xÆ C˜u §µa¯⁄ ´skÆ QÕƧ-Øx. ˜P“¬ ˜|µz¯u |hzu ïi-Øı-©¿ 12 ©o ¡¯µ \¯£ Jzv¯¡UP®£mk, §fl Ti-Øx.

A®˜£ıx C∏U¯P-∞¿ ¡¢u©∫¢u Afl\ıõ, ˜|ÿ÷ ïflv-⁄Æ µP¯Õ-∞¿ Dk-£mh P©¿AUu∫, |¢zQ˜Âı∫ Øıu∆, A´∫ BªÆPıfl, √∫ £ı¿][ Øıu∆ (\-©ı‰¡ı-i), _£ıË Øıu∆ (µıËi-õØ ·⁄uı uÕÆ), \•∫ Aº (˜ªıU·-⁄-\Uv), G·ıÏ Aº (G¢uU Pm]-¯Ø-≤Æ \ıµı-u-¡∫) BQØ H ˜£¯µ-≤Æ ´u-ï“Õ £mˆ·m ˆuıh∫ ï -¡-uÿSÆ \¯£-∞-º-∏¢x \ψ£sm ˆ\¥¡-uıP A‘-¬zuı∫. §fl, \¯£¯Ø Jzv-¯¡zuı∫. \¯£≤Æ P¯ª¢ux.

B⁄ı¿, \ψ£sm ˆ\¥Ø® £mh GÆ.§.,UP“ H ˜£∏Æ \¯£¯Ø ¬mk ˆ¡Œ-˜Ø-”ı-©¿ Aufl ¯©Ø®£-S-v-∞¿ ¡¢x A©∫¢x ˆPısh-⁄∫. u¯µ-∞¿ Pı¿ }mi EmPı∫¢xÆ, u¯µ-∞¿ £kzxU ˆPıskÆ 2 ©o ¡¯µ ˆ£ı ¯u ˜£ıUQ-⁄∫.

9

Psnı-i¯Ø E¯hzx Szu ïØfl” GÆ.§., H GÆ.§.,UP“ Ts˜hık \ψ£sm

\¯£, 2 ©oUS Ti-Ø-˜£ıx ´s kÆ µP¯Õ BµÆ£-©ı-⁄x. Ehfl, \¯£ J∏ ©o ˜|µÆ Jzv-¯¡U P®£mhx. Cu-⁄ı¿, \¯£-∞fl §” E÷®§-⁄∫P“ Av-∏®v A¯h¢u⁄∫. S‘®£ıP £ı.·., GÆ.§.,UP“ PkÆ Gv∫®¯£ ˆuõ-¬UP A¯¡z u¯ª-¡-õfl ˜\Æ£-∏US ˆ\fl”-⁄∫.

C¯¡ G¿ªıÆ J∏-¶-”Æ |h¢x ˆPısi-∏¢uı-æÆ \ψ£sm ˆ\¥ Ø®£mh GÆ.§.,UP“ ˆ¡Œ-˜Ø-”ı©¿ AhƧ-i®£x ˆ£∏Æ u¯ª-¡-ºØıP E∏-¡ı-⁄x. §fl, J∏ ©o ˜|µzvÿS \¯£ Jzv-¯¡UP®£mk, ´skÆ Ti-Øx. ˆ£sP“ ©˜\ıuı S‘zx ˜£\

Gv∫UPm] u¯ª-¡∫ A∏s ˆ·mº¯Ø, Afl\ıõ A¯«zuı∫.

A®˜£ıx \ψ£sm ˆ\¥Ø®£mh GÆ.§.,UP“ H ˜£∏Æ BU˜µı-ÂÆ A¯h¢u-⁄∫. ˜PıÂ[P“ G ®§-Ø£i ´skÆ Afl\ı-õ-∞fl C∏U ¯P¯Ø ïÿ÷-¯P-∞h BµÆ§zu-⁄∫. ©ı∫¿P“ CÆﯔ A¡∫P¯Õ ¬h-¬¿¯ª.

C¡∫P-Œfl ˜PıÂzuı¿ A∏s ˆ·mº-Øı¿ ˜£\ ïi-Ø-¬¿¯ª.

A¡∫ {fl÷ ˆPıs˜h C∏¢uı∫. £zx {™-h[P“ ˆ£ı÷-¯©-ØıP C∏¢u Afl\ıõ, ©˜\ı-uı¯¡ Kmˆhk®¶US ¬h®˜£ı-¡-uıP A‘¬zuı∫. £ı.·., E÷®§-⁄∫P“ PkÆ

Bm˜£-\Æ ˆuõ-¬zu-⁄∫. \ψ£sm ˆ\¥Ø®£mh GÆ.§.,UP“ u“–ï“–-¬¿ Dk-£-h˜¡, µı‰Ø-\£ı u¯ª¯© £ıx-Pı®¶ Av-Pıõ ]U⁄¿ Pımi-Ø-x-uıfl uı©-uÆ. A¯⁄zx ¡ı∞¿P-–US E“˜Õ C∏¢xÆ vïv-ï-ˆ¡⁄ ~ıÿ÷UP-nUPı⁄ ©ı∫¿P“ ¡¢x S¬¢u-⁄∫. \¯£-∞fl ¯©Ø®£-S-v-∞¿ {fl÷ ˜PıÂ[P“ ˜£ımkU ˆPısi-∏¢u GÆ.§.,UP¯Õ _ÿ‘-¡-¯Õzx Aµs ˜£ıª {fl”-⁄∫. A¡∫P¯Õ §iUP BµÆ§zu-ƒ-hfl C∏ uµ®¶USÆ ¡ıUS-¡ı-uÆ ¯PP-ª®¶ Hÿ£mhx. ˆ£∏Æ A©Œ Hÿ£mkU ˆPısi∏¢u C¢u ˜|µzv¿, \¯£US“ §µ-u-

"A-¡-\µ {¯ªUPıª A¯h-ØıÕÆ' ""-G[P¯Õ \ψ£sm ˆ\¥u-ufl âªÆ, |ımi¿ A‘-¬UP®£-hıu A¡-\-µ-{-¯ª® §µ-P-h-⁄Æ A©-º¿ E“Õ-¯u® ˜£ıª ˜uıfl÷-Q-”x,'' G⁄, µı‰Ø-\-£ı¬¿ C∏¢x \ψ£sm ˆ\¥Ø®£mh GÆ.§.,UP“ ˆuõ-¬zu-⁄∫. {∏-£∫P-Œ-hÆ ˜£]Ø A¡∫P“ T‘-Ø-uı-¡x: ˆ£sP“ ©˜\ı-uı-ƒUS Gv∫®¶z ˆuõ-¬zu G[P¯Õ \ψ£sm ˆ\¥u-ufl âªÆ, ·⁄-|ı-ØPzvÿS A£ı-Ø-©o AiUP®£mk“Õx. Cx ï ¯©-Øı⁄ \∫¡ı-v-Pı-µ® ˜£ıUS. Gv∫®¶z ˆuõ¬USÆ E÷®§-⁄∫P¯Õ, ©ı∫¿P-¯ÕU ˆPısk C¤ \¯£¯Ø ¬mk, ˆ¡Œ-˜Øÿ‘ ¬mk, G¢u ©˜\ı-uı-¯¡-≤Æ Aµ_ {¯”-˜¡ÿ”-ªıÆ Gfl” {¯ª¯© E∏-¡ı-Q-≤“Õx. ©ı∫¿P-¯ÕU ˆPısk, GÆ.§.,UP¯Õ ˆ¡Œ˜Øÿ‘-Ø-ufl âªÆ, |ımi¿ A‘-¬UP®£-hıu G©∫ˆ·fl] A©-º¿ E“Õx ˆuŒ-¡ı-Q-”x.

G©∫ˆ·fl] Pıªzv¿ Pı[Q-µÏ u¯ª-¡∫P“ G®£i ˆ\Ø¿£mh-⁄˜µı, Ax-˜£ı-ª˜¡, uÿ˜£ı-xÆ ˆ\Ø¿£-k-Qfl”-⁄∫. H GÆ.§.,UP¯Õ ~ı÷ ©ı∫¿P-¯ÕU ˆPısk ˆ¡Œ-˜Øÿ‘-≤“Õ-⁄∫.

Pı[Q-µ-\ı-∏US ¡∏Æ ˜u∫u-º¿ \õ-Øı⁄ £ıhÆ Pÿ§®˜£ıÆ. C¤ ˜©æÆ, \¯£-∞¿ GÆ.§.,ØıP ˆuıh∫¡-v¿ A∫zu-™¿¯ª. G[P“ Pm]z u¯ª-¡∫P–-hfl Pª¢x B˜ªı-]zu §fl, µı‚-⁄ı©ı ˆ\¥¡x £ÿ‘ ïiƒ ˆ\¥˜¡ıÆ.

Pı[Q-µ-_Æ, £ıµ-vØ ·⁄-uı-ƒÆ |ımi¿ E“Õ ˆ£∏Æ£ıfl¯©-Øı⁄ ˆ£sP-–US x˜µı-PÆ ˆ\¥x ¬mh⁄. ©˜\ıuı ˜ªıU\-£ı-¬¿ ¬¡ı-uzvÿS ¡∏Æ ˜£ıxÆ, G[P“ Pm]-∞-⁄∫ PkÆ Gv∫®¶z ˆuõ¬®£∫. C¢u |ı“ C¢vØ £ı∫º-ˆ©flm ¡µ-ªıÿ‘¿ J∏ P∏®¶ |ı“.

C∆¡ı÷ \ψ£sm ˆ\¥Ø®£mh GÆ.§.,UP“ T‘-⁄∫.

©∫ ©fl˜©ı-Pfl ][ ~¯«¢uı∫.

A¡∫, u⁄x C∏U¯P-∞¿ A©∫¢uƒ-hfl A\Æ£ı-¬u \Æ£-¡[P“ HxÆ Hÿ£-k˜©ı Gfl” Aa\zv¿ A¡∏US A∏-Q-˜ª-≤Æ ©ı∫¿P“ {÷z u®£mh-⁄∫. ˜£ı∫UPÕÆ: Jmk-ˆ©ızu \¯£˜Ø ˜£ı∫UPÕ-©ı-⁄x.

H GÆ.§.,UP¯Õ §izxa ˆ\¿ª ~ıÿ ÷U PnUQ¿ ©ı∫¿P“ S¬¢u-xÆ G¿ªı-∏USÆ Av∫a] Hÿ£mhx. v∏Æ£z v∏Æ£ A¯«zxÆ ¡µı©¿ AhƧ-iUP˜¡ PkÆ µP-¯ÕUS ©zv-∞¿ J∆ˆ¡ı∏ GÆ.§.,ØıP SskUPmhıP xıUQa ˆ\¿ª® £mh-⁄∫. B÷ ˜£∫ \ÿ÷ ¡Ø-uı-⁄¡∫P“ Gfl£-uı¿ ˆ£õØ Gv∫®¶ ˆuõ-¬UP ïi-Øı-©¿ ˜£ı⁄x.

C¡∫P-Œ¿ P©¿ AUu∫ \ÿ÷ C¯Õ-b∫ Gfl£-uı¿ A¡∫ \©-˜Øı-]-u©ıP ufl ´x ¯P ¯¡USÆ ©ı∫¿ P¯Õ umi-¬mk Pk-¯©-ØıP Ga\õzu-£-i˜Ø §” GÆ.§.,UP“ ©zv∞¿, Auı-¡x ˜h§-–US“ ˜£ı¥ {fl÷ ˆPıshı∫.

A¡¯µ ©mkÆ §iUP ïi-Øı-©¿ \ÿ÷ vn-‘-⁄∫. \zuƘ£ımk ˜£ımk uıP-©ıP C∏®£-uı-P-ƒÆ, ˆPıg\Æ usp∫ ˜¡sk-ˆ©fl÷Æ A¡∫ ˜Pmhı∫. A¡-∏US J∏ Psnıi hÆÕ-õ¿ usp∫ ˆPısk ¡¢x uµ®£mhx.

A¯u Cµsk "]®' Sizu-¡∫, \mˆhfl÷ ˜h§-Œ¿ E¯hzuı∫. \¯£US“ E∞∫£º HxÆ {P- ˜©ı Gfl” Aa\-ïÆ, Av∫a]-≤Æ Pª¢u £umhÆ \¯£-∞¿ {ª-¬-Øx. ˜£ı∫UPÕÆ ˜£ıª BQ-¬mh A¢u Chzv¿ Psnı-iz xsk-P“ ]u‘⁄. E¯hzu £ıv¯Ø ufl ¡∞ÿ‘¿ SzvU ˆPısk P©¿ AUu∫ uÿˆPı¯ª ˆ\¥x u⁄x Gv∫®¯£ ˆuõ-¬UP ïØfl”ı∫.

Gv-õ¿ C∏®£-¡∫P-¯Õ-≤Æ ™µmh˜¡, hUˆPfl÷ A¯⁄-¡-∏Æ A¡-µx ¯P¯Ø §izx ï÷UQ, A˜ªUPıP xıUQa ˆ\fl”-⁄∫. §fl, A¯©v Hÿ£-h˜¡ ©˜\ıuı ´x J∆ˆ¡ı∏ Pm]z u¯ª-¡∫P-–Æ ˜£\ ¡ı¥®¶ AŒUP®£mhx.

Afl\ıõ ´x uıUSu¿ ïØÿ] §µu©∫ ©fl˜©ıPfl ][ ¡∏zuÆ ¶xi¿º, ©ı∫a 10& µı‰Ø-\-£ı-¬¿, ˆ£sP“ ©˜\ı-uı¯¡ uıUP¿ ˆ\¥Ø ¬hı-©¿ \¯£ u¯ª-¡∫ Afl\ıõ ´x, \©ı‰¡ıi E÷®§-⁄∫P“ uıUS-u¿ |hzu ïØfl”-uÿS §µ-u-©∫ ©fl˜©ı-Pfl ][ ¡∏zuÆ ˆuõ-¬zx“Õı∫.

µı‰Ø\£ı¬º∏¢x }UP®£mh H GÆ.§.,UP“, £ı∫ºˆ©fliÿS ˆ¡Œ˜Ø Ti ˜PıÂÆ ˜£ımh⁄∫.

EªP ©P-Œ∫ v⁄zufl÷ ˆ£sP-–UPı⁄ 33 \u-√u Ch-J-xURmk ©˜\ı-uı¯¡ £ı∫ºˆ©flifl C∏-\-¯£-P-Œ-æÆ uıUP¿ ˆ\¥Ø ïiƒ ˆ\¥Ø®£mhx. ˜ªıU\-£ı-¬¿ PkÆ Ta\-æUQ-¯h˜Ø C¢u ©˜\ıuı uıUP¿ ˆ\¥Ø®£mhx.

B⁄ı¿, Kmˆh-k®¶ |hzu ïi-ج¿¯ª. C˜u ˜£ıª µı‰Ø-\-£ı-¬-æÆ ©˜\ı-uı¯¡ uıUP¿ ˆ\¥Ø ¬hı-©¿ \©ı‰¡ıi ©ÿ÷Æ µıËi-õØ ·⁄uı uÕ E÷®§-⁄∫P“ µP-¯Õ-∞¿ Dk-£mh-⁄∫. \©ı‰¡ıi Pm] E÷®§-⁄∫P“ |¢z

Q˜Âı∫ Øıu∆, \¯£ u¯ª-¡-∏Æ x¯n ·⁄ı-v-£-v-≤-©ı⁄ Afl\ıõ A©∫¢v-∏¢u C∏U¯P A∏˜P £ı¥¢x A¡-µx ¯©U¯P §k[Q G‘¢uı∫. Afl\ı-õ¯Ø uıUP ïØfl” ˜£ıx \¯£ Pı¡-ª∫P“, Afl\ıõ¯Ø £ıx-Pızu-⁄∫. \©ı‰¡ıi Pm]-∞fl ©ÿˆ”ı∏ E÷®§⁄∫ P©¿ AUu∫, £ı∫º-ˆ©fli¿ {∏-£∫P“ A©∫¢v-∏¢u ˜©¯· ´x H‘, ˆ£sP“ ©˜\ı-uı-ƒUS Gv-µıP ˜PıÂÆ ˜£ımhı∫. µıËi-õØ ·⁄uı uÕ E÷®§-⁄∫ µı‰{v §µ-\ız, ˆ£sP“ ©˜\ıuı |P¯ª Q»zx \¯£ u¯ª-¡∫ ´x G‘¢uı∫. C¢u \Æ£¡[P“ S‘zx §µ-u-©∫ ©fl˜©ı-Pfl ][, Afl\ı-õ-∞-hÆ ˆuı¯ª-˜£] âªÆ ¡∏zuÆ ˆuõ-¬zuı∫.

Czu-P-¡¯ª x¯n ·⁄ı-v-£v A桪P Av-Pıõ ˆuõ-¬zx“Õı∫.

¬¡ı-uÆ Cfl‘ {¯”-˜¡ÿ” ©ım˜hıÆ: √µ®£ ˆ©ı¥º £v¿ ¶x-i¿º, ©ı∫a 10&

""-ˆ£sP“ Ch JxURk ©˜\ıuı ´x ¬¡ı-uÆ |hzvØ §”S {¯”-˜¡ÿ÷˜¡ıÆ. Aµ-]-Ø¿ \mhz¯u ©ıÿ‘-د©USÆ C¢u ©˜\ı-uı¯¡ S»˜uısi® ¶¯uUP ©ım˜hıÆ,'' G⁄, \mh A¯©a\∫ √µ®£ ˆ©ı¥º T‘⁄ı∫. ˆ£sP“ Ch JxURmi¿, Cuµ

§ÿ£mh ¡S®¶® ˆ£sP-–UˆP⁄ E“ JxURk ˜¡skÆ G⁄U ˜PıõU¯P ¯¡zx“Õ µıËi-õØ ·⁄uı uÕÆ ©ÿ÷Æ \©ı‰¡ıi Pm]P-–US £v-ª-ŒUSÆ ¡¯P-∞¿, √µ®£ ˆ©ı¥º ˜|ÿ÷ T‘-Ø-uı-¡x: ˆ£sP-–US ˆ£ıx-¡ı⁄ JxURk ¡«[Q-⁄ı¿ ©mk˜©, E“ JxURk ˆPık®£-v¿ ]UP¿ G«ı-©¿ C∏U SÆ. Aµ-]Ø - ¿ A¯©®¶a \mh®£i,

uÿ ˜£ıx AuÿPı⁄ ¡ı¥®¶ C¿¯ª.

1935Æ BskUS® §fl, Cuµ §ÿ£-kz u®£mh ¡S®§-⁄∫ GsoU¯P S‘zx x¿º-Ø© - ı⁄ PnUS GkUP® £h-¬¿¯ª. C®£-i®£mh {¯ª-∞¿, Øı∏UˆP⁄ JxURk ˆPık® £x?

Aµ-]-Ø¿ \mhz¯u ©ıÿ‘-Ø-¯©U PU TiØ, ˆ£sP“ Ch JxURk ©˜\ı-uı¯¡, S» ˜uısi® ¶¯uUP C¢u Aµ_ ¬∏Æ£-¬¿¯ª. ¬¡ı-uÆ

¬©ı⁄ {¯ª-Ø[P“ ´x uıUS-u¿ A£ı-ØÆ ¶x-i¿º, ©ı∫a 10&

˜£ıUS-¡-µzx ˆ|∏UPi ™S¢u ˜|µzv¿ ¬©ı⁄ {¯ª-Ø[P“ ´x £Ø[P-µ-¡ı-v-P“ uıUS-u¿ |hzv Av-P®£-i-Øı⁄ ˜\uz¯u ¬¯ÕUPz vmh-™mi-∏®£-uıP, ©zvØ ˆuı»¿ £ıx-Pı®¶® £¯h (].I.GÏ.G®.,) Ga\õU¯P ¬kzx“Õx. uÿ˜£ıx, ¬©ı⁄ {¯ªØ[P-Œfl £ıx-Pı®¯£ ].I.GÏ.G®., ˜©ÿˆPısk ¡∏-Q-”x. Cx S‘zx, £zv-õ¯P-ØıÕ∫P-–US ˜|ÿ÷ ˜£mi-Ø-Œzu GÆ.GÏ.£ıº T‘-Ø-uı-¡x: £Ø[P-µ-¡ı-v-P“, ¬©ı⁄ {¯ª-Ø[P¯Õ A¡ÿ‘fl ïfl¶-”-™-∏¢x uıUPU TkÆ. ˜£ıUS-¡-µzx Ea\-Pmhzv¿

¶v-uıP Ga\-õU¯P

C∏USƘ£ıx, A¡∫P“ uıU PU TkÆ. Aufl âªÆ AvP® £-i-Øı⁄ ˜\uz¯u ¬¯Õ-¬® £x uıfl A¡∫P-Œfl ˜|ıUPÆ.

A¡∫P¯Õ G¿ªı ¬uzvæÆ Gv∫ˆPı“–Æ {¯ª-∞¿ |ıÆ C∏UP ˜¡skÆ. S‘® £ıP, |P-µ[P-Œ-æ“Õ ˆ£õØ ¬©ı⁄ {¯ª-Ø[P-Œ¿ |ıÆ uØı∫ {¯ª-∞¿ C∏UP ˜¡skÆ.

J∏-ﯔ uıUQ-Ø-¯u® ˜£ıª ©÷-ﯔ A¡∫P“ uıUS-¡-v¿¯ª. uıUS-u¿ ¡»ï-¯”¯Ø A¡∫P“ ©ıÿ‘U ˆPıs˜h C∏UQfl”-⁄∫.

Cx J∏ £ı∫¯¡ uıfl.

G⁄x P∏zx \õ-Øı-P˜¡ı u¡”ı-P˜¡ı C∏UP-ªıÆ.

Gv∫Pıªzv¿ £Ø[P-µ¡ı-v-“ ˜|µ-i-Øı-P˜¡ ¬©ı⁄ {¯ª-Ø[P¯Õ uıUPU TkÆ.

C∆¡ı÷ £ıº ˆuõ¬zuı∫. ].I.GÏ.G®., CØUS-⁄∫ ˆ·⁄-µ¿ Gfl.B∫.uıÏ T÷¯P-∞¿, "ˆ£-õØ ¬©ı⁄ {¯ª-Ø[PÕı⁄ ïƯ£, i¿º ˜£ıfl”-¡ÿ‘fl £ıxPı®¶® £ª®£-kzu®£-kÆ. i¿º-∞¿ uÿ˜£ıx £ıxPı®¶ Av-P-õUP®£mk ¡∏-Q”x.

"ïƯ£-∞¿ AuÿPı⁄ Hÿ £ı-k-P“ |h¢x ¡∏-Qfl”⁄.

Fk-∏-¡-¯ªz ukUSÆ ¡¯P∞¿, |√⁄ ˆuı»¿ ~m£z v¿ E∏-¡ıUP®£mh ¶vØ P∏¬ Jfl÷ Akzu ©ıuÆ i¿º ¬©ı⁄ {¯ª-Øzv¿ ˆ£ı∏z u®£-kÆ.

A˜u-˜£ı¿, "ˆ£-õ-´mh∫ Fk-∏-¡¿ uk®¶U P∏(§.I.i.GÏ.,) H®µ-º¿ ¬©ı⁄ {¯ª-Øz¯ua _ÿ‘ 37 Q.´., xıµzxUS“ ˆ£ı∏z u®£-kÆ' Gfl”ı∫.

C¢u ¶vØ vmhzvfl âªÆ \mh-¬-˜µı-u-©ıP ¬©ı⁄ {¯ªØ ¡ÕıPz xU S“ Fk-∏-¡¿ |h¢uı¿ Psk-§-izx ¬h ïi-≤Æ Gfl£x S‘®§-hzuUPx.

Cfl‘ {¯”-˜¡ÿ”-ƒÆ ïØ-ª¬¿¯ª. ¡µ-ªıÿ÷a ]”®¶ ™UP C¢u ©˜\ıuı, ¬¡ı-uÆ, J∏-™zu P∏zx Cfl‘, C¢u Aµ_ {¯”-˜¡ÿ‘ ¬mhx G⁄, 50 Bsk-P-–US® §fl, Øıµı-¡x ˜P“¬ G ®§ ¬k-¡∫.

Azu-¯PØ A¡® ˆ£Ø∫ GkUP, |ı[P“ ¬∏Æ£-¬¿¯ª.

C¢u ©˜\ı-uı-ƒUS Gv∫®¶ ˆuõ-

¬®£x, ˜u]Ø A¡-©ı-⁄Æ. CuÿS Gv∫®¶ ˆuõ-¬®£-¡∫P-–USÆ, Pm]P-–USÆ, C∆¬-¡-Pı-µÆ A¡® ˆ£Ø∫ Hÿ£-kzv ¬kÆ; A][PÆ Hÿ£mk ¬kÆ.

G⁄˜¡, ©˜\ı-uı¯¡ {¯”-˜¡ÿ”, A¡∫P“ Bu-µ-¯¡-≤Æ ˆ£” ïØ¿˜¡ıÆ. A¡∫P-Œfl uÿ˜£ı¯uØ ˆ\Ø¿, \õ-Øı-⁄-u¿ª.

C∆¡ı÷ ˆ©ı¥º T‘-⁄ı∫.

10

v⁄©ª∫ ©x¯µ 10&3&2010

Bfl™PÆ A‘˜¡ı©ı

u¡-¯”z v∏zx[P“ * v⁄-ïÆ Pı¯ª |ıflS ©oUS G ¢x vØı-⁄Æ ˆ\¥x ©⁄¯u J∏ï-P® £-kzx[P“. vØı-⁄Æ ˆ\¥Ø u¤-∞-hÆ ˜u¯¡. A¢u ChÆ E[P“ Pmk®£ımi¿ C∏®£x |¿ªx. * ¯\¡ En¯¡ \ı®§-k[P“.

AÕƒUS Av-P-©ıP \ı®§-hıw∫P“. ™u-©ı⁄ Enƒ B˜µıUQ-Ø¡ıÃUS ™P-ƒÆ Hÿ”x. * E[P“ ¡∏-©ı-⁄zv¿ £zv¿ J∏-©-h[¯P H¯«-P-–US uı⁄Æ ˆ\¥≤[P“. ©⁄¯u G®˜£ı-xÆ xı¥¯©-ØıP ¯¡zv-∏UP® £«-S[P“. * E[PÕx ˜u¯¡-P-¯ÕU S¯”zxU ˆPı“–[P“.

GŒ-¯©-∞¿ Dk-£ık ˆPı“–[P“. ©⁄-v-∏®v˜Ø Cfl£ ¡ıà Gfl£¯u En-∏[P“. * G¢u {¯ª-∞-æÆ Es¯©¯Ø ©mkÆ ˜£_[P“. ˆPıg\-©ı-P® ˜£_[P“. C¤-¯©-Øı⁄ ©ÿ”-¡∫ ©⁄Æ P¡-∏Æ ¬uzv¿ ˜£_[P“. * ˆ\¥u u¡-÷-P-¯ÕU S‘zx Gso® £ı∫zx E[P¯Õ }[P˜Õ v∏zvU ˆPı“–[P“. C¯uzuıfl _Ø-˜\ı-u¯⁄ Gfl£∫. Akzu-¡∫-P-Œfl S¯”-¯Ø® ˆ£õ-x-£-kzuı-w∫P“.

& ]-¡ı-⁄¢u∫

\âP ˜\¯¡ £ƒs˜hÂfl

i¿º∞¿ E“Õ µı‚∆ £ƒs˜h¤fl |ªz vmh Eu¬P¯Õ, C¢vØı¬fl G¢u ⯪∞¿ E“Õ¡∫P–Æ ˆ£÷Æ ¡¯P∞¿, Aufl ˆ¡®¯\m ˜\¯¡P“ www.rgfindia.org ¬õ¡ıUPÆ ˆ£ÿ÷“Õ⁄. C¢u ˆ¡®¯\mi¿, £Ø⁄ıŒP“ C¯hzuµP∫P“ G¡∏™fl‘ Bfl¯ª¤¿ ˜|µiØıP ¬sn®§UP ïi≤Æ. Qµı©®¶” F⁄ïÿ” ˆ£sP“ ¬sn®§zuı¿ âfl÷ \UPµ, ˆ£m˜µıªı¿ CØ[SÆ uı¤Ø[Q ¡ıP⁄[P“ Eh⁄iØıP ¡«[P®£kQfl”⁄.

©ı÷Æ Enƒ £«UP[P“

´¯⁄ En¡ıPa \ı®§kÆ ï¯”P“ |ımiÿS |ık ˜¡÷£kQ”x. ˆ¡Œ|ıkPŒ¿ ´flP–US ©\ıªı AvPÆ ˜\∫®£v¿¯ª.

Czuıº Enƒ ¡¯PPŒ¿ ´fl ˆ£ıi ˜\∫UP® £kQ”x. ˆufl ©ı{ªzv¿ \¯©zu ´fl En¯¡ ¶vuıP \ı®§k¡¯u ¬h, ©÷|ı“ \ı®§k¡¯u uıfl ∏] G⁄ {¯⁄UQfl”⁄∫. EªˆP[SÆ E“Õ ´fl Enƒ £«UP ¡«UP[P–U˜Pÿ£ yahoo groups&¿ "fish-recipe' Gfl” ˆ¡®¯\m S E“Õx.

|ı“ £ªfl

Cfl-¯”Ø |m-\z-vµ £ªfl A_-¬¤

& ˜©fl¯©-Øı⁄ ˆ\Ø¿v-”fl £µo & ¬∏®£Æ {¯”-˜¡-”¿ Pı∫zv¯P & \ı©∫zvØ ˆ\Ø¿£ık ˜µıQo & Pi-⁄® ˆ£ı÷®¶-P“ ™∏-P-^-õ-hÆ & A¯ªUP-»®¶ v∏-¡ı-v¯µ & ïØÿ] uk-©ıÿ”Æ ¶⁄∫ß-\Æ & \g\-ª-©ı⁄ ©⁄-{¯ª ß\Æ & Eu-¬-≤Æ, Eÿ\ı-P-ïÆ B∞¿ØÆ & Afl£ı⁄ \¢v®¶ ©PÆ & u⁄-ªı-£Æ Q¯hzu¿ ßµÆ & \ƒ-P∫Ø-ïÆ, \¢˜uı-Â-ïÆ Ezv-µÆ & Gv∫®¶ ïhUPÆ AÏuÆ & £umh-©ı⁄ ©⁄-{¯ª ]zv¯µ & A⁄ı-¡-]Ø A¯ªa\¿ _¡ıv & ˜¡¯ª ˆ|∏UPi ¬\ı-PÆ & AvP A¯ªa\¿ A›-ÂÆ & £n-¡-µ-ƒÆ |fl¯©-P-–Æ ˜Pm¯h & ¯uõØ \ıu¯⁄ âªÆ & P\®£ı⁄ A›-£-¡Æ ßµı-hÆ & A¡-\µ ˆ£ı÷®¶-P“ Ezv-µı-hÆ & Cfl£-©ı⁄ A›-£-¡Æ v∏-˜¡ı-nÆ & ©QÃa]-Øı⁄ ©⁄-{¯ª A¬mhÆ & |fl¯©-P“ |hzu¿ \u-ØÆ & £n-¬-µ-ØÆ

"i¬' {PÃa]P“ ]¤ ]®Ï

08.00 Aïu Pı⁄Æ (ˆ©-Pı) 09.00 ˜u›Æ £ıæÆ(-P-¯ª-b∫), ]¤©ı ¯hõ (µı‰+), ˜u⁄-∏¬ (¡-\¢z) 09.30 ˜ufl QsnÆ(-ˆ·-Øı), PªUP¿ Pıˆ©i (¬s) 10.00 H∫ˆh¿ hı® ][P∫ (µı‰), ]õ®¶ ¡∏-x-(-P-¯ª-b∫) 12.00 Pıˆ©i ¯hÆ (C-©-ØÆ) 14.00 £ımˆhıfl÷ ˜Pm˜hfl (ˆ·-Øı), ]¤-™¤ (¡-\¢z) 17.00 i¯µ-∞-ª∫ ¯hÆ(-P-¯ª-b∫), ¶zuÆ ¶x_ (¡-\¢z), {≥ ]¤-©ı-(-ˆ·-Øı) 17.30 Pıˆ©i £·ı∫(-ˆ·-Øı), Pıˆ©i ˜Âı (µı‰) 18.30 |¯Pa_¯¡ ˜|µÆ (-µı‰), ˆ\© ^fl©ı-(-ˆ·-Øı) 19.00 ˜hU&5(-ˆ·-Øı) 19.30 ]¤©ı ¯hõ (µı‰+) 20.00 `®£∫ ][P∫(-¬-·¥), PªUP¿ Pıˆ©i ¡\¢z) 21.30 Ïhı∫Ï E[P-–-hfl (-ˆ·-Øı), Pıˆ©i ¯hÆ (C-©-ØÆ) 23.00 ]õ®˜£ı ]õ®¶- (-¬-·¥), Pıˆ©i QŒ®Ï (-P-¯ª-b∫), |¯Pa_¯¡ ˜|µÆ (-µı‰) ˜uflQsnÆ(-ˆ·-Øı) 24.00 ˜ufl Aïx (¬s)

Cfl¯”Ø ]¤©ı

10.00 ˆ£Õ∫n™ A¯ª-P“ (µı‰+) 12.00 ïzx-]®§-(-µı‰+) 13.00 ¯Pv Psnı-∞-µÆ(-ˆ©-Pı) 13.30 Gfl ˆ£ıshımi |¿ª-¡(µı‰) 14.30 ¡\¢u {¯⁄-ƒ-P“ (¡-\¢z) 15.00 Gfl ¡» u¤ ¡»-(-µı‰+) 20.01 Gfl¯⁄ uıªımh ¡∏-¡ıÕı(-µı‰+)

ßµmhıv

& ˆ|∏UPi {ª-¡-µÆ Ezv-µmhıv & £nÆ ¡∏Æ ¡ı¥®¶ ˜µ¡v & ¶vØ ˆ£ı∏“ ˜\∫U¯P

|ı¯ÕØ µı] £ªfl

˜©ÂÆ õÂ-£Æ ™x-⁄Æ Ph-PÆ ]Æ©Æ Pfl¤ xªıÆ ¬∏a]-PÆ u›_ ©P-µÆ SÆ£Æ ´⁄Æ

& ˆ\Ø¿˜©fl¯© & ¶soØ Pıõ-ØÆ & ©⁄ E¯Õa\¿ & |¿ª ˆ\¥v & £nÆ Q¯hzu¿ & P¡-⁄-©-”v & \ƒ-P∫Ø S¯”a\¿ & £n-¡-µ-ƒÆ, PıõØ£º-u-ïÆ & PªUP-©ı⁄ ©⁄-{¯ª & _P-ïÆ, \¢˜uı-Â-ïÆ & £nzumk® £ık & ªı£-¡-µƒ

|ı¯ÕØ |¿ª ˜|µÆ

Pı¯ª 10.30 ©o ïu¿ 11.30 ©o ¡¯µ

S«¢-¯u-P-–US ˆ£Ø∫ ¯¡UP

Cfl÷ Cµƒ 7.09 ¡¯µ §”U SÆ S«¢¯u-P-–US ˆ£Ø∫ ¯¡UP ïu¿ G zxUP“: ß %22 u '+$ £ı %+$ hı '$ ¶, £, h Cfl÷ Cµƒ 7.09US® §fl §”USÆ S«¢¯u-P-–US ˆ£Ø∫ ¯¡UP ïu¿ G zxU P“: ˜£ 3( , ˜£ı 32 , · -$ , ‚ -,

S-π®£ı ¡ı[S[P; ¬¯ª S¯”-≤Æ

ˆ£[P-—∏. ©ı∫a 10& AkUS ©ıi Si-∞-∏®§¿ √k ¡ı[P® ˜£ıQ-’∫PÕı?

A®£-i-Øı-⁄ı¿, u¤-ØıP ˆ\fl÷ ©ımiU ˆPı“Õı-w∫ P“. √k ¡ı[P ¬∏®£Æ E¯hØ ˜©æÆ ]ª¯µ E[P-–hfl A¯«zxa ˆ\fl”ı¿, ˆ©ızu ¬¯ª-∞¿ Po-\-©ı⁄ ˆuı¯P¯Ø u“–-£i ˆ\¥x, S¯”¢u ¬¯ª-∞¿ √m¯h ˆ£”-ªıÆ. √k ¡ı[P {¯⁄®£-¡∫P–US £¿˜¡÷ C¯h-≥-÷-P“ <E“Õ⁄. §¿h∫ {∫n-∞zu ˆuı¯P¯Ø, ï -¡-x-©ıP ˆPıkzuı¿ uıfl, √k Q¯hUSÆ. P¯h] ˜|µzv¿ ]ª B∞-µÆ π£ı¯Ø ˜¡sk-

£ªfl u∏-Q-”x ¶x Ezv

©ı-⁄ı¿ S¯”®£ı∫P“. AxƒÆ J∏ ]ª §¿h∫P-Œ-hÆ ©mk˜© C¢u \æ¯P Q¯hU SÆ. ©ÿ”-£i ˆ£∏Æ£ı-ªı˜⁄ı∫, {∫n-∞zu ˆuı¯PU˜P, √m¯h ¬ÿP {¯⁄®£∫.

B⁄ı¿, ¶zv-\ı-ºzu-⁄-©ıP ˆ\Ø¿£mhı¿, §¿h-õ-hÆ C∏¢x Po-\-©ı⁄ ˆuı¯P¯Ø u“–-£i ˆ\¥x, S¯”¢u ¬¯ª-∞¿ √m¯h ˆ£” ïi≤Æ G⁄, J∏ uµ®§-⁄∫ T÷Qfl”-⁄∫. ˆ£[P-—∏ õØ¿ GϘhm ¡mhı-µ[P“ T‘-Ø-uı-¡x:

√k ¡ı[P <E[P-–US ¬∏® £Æ E“Õuı? A®£-i-Øı-⁄ı¿, u¤-Øı-Pa ˆ\¿ª ˜¡shıÆ.

E[P“ Aæ-¡-ª-Pzv˜ªı, |s£∫ ©ÿ÷Æ <E-”-¬-⁄∫ ¡mhıµzv˜ªı √k ¡ı[P ¬∏®£Æ E“Õ ˜¡÷ Øı∏Æ E“Õ-⁄µı G⁄, £ı∏[P“.

Cx-˜£ı¿, 15 ïu¿ 20 ˜£∫ ¡¯µ √k ¡ı[P ¬∏®£Æ E¯h-Ø-¡∫P“ C∏¢uı¿, A¡∫P¯Õ G¿ªıÆ E[P-–hfl ˜\∫zxU ˆPı“–[P“. §fl⁄∫, §¿h-õ-hÆ ˆ\fl÷, "|ı[P“ 15 ˜£∫ E“˜ÕıÆ.

A¯⁄-¡-∏USÆ √k ˜u¯¡.

E[P-Œ-hÆ ¡ı[Q-⁄ı¿, G∆ ¡Õƒ u“–-£i ˆ\¥√∫P“' G⁄, ¶zv-\ı-ºz u⁄-©ıP ˜£\ ˜¡skÆ.

J˜µ ˜|µzv¿ 15 ˜£∫ u[P¯Õ Aq-S-¡-uı¿, §¿h∫ ©QÃa] A¯h-¡ı∫. ˜¡÷ §¿h¯µ }[P“ AqQ ¬hU Thıx Gfl£-v¿ E÷-v-ØıP C∏®£ı∫.

Cu-⁄ı¿, E[P-–US Po-\©ı⁄ ˆuı¯P¯Ø u“–-£i ˆ\¥¡ı∫. Cuflâ-ªÆ, <E[P–US ™P S¯”¢u ¬¯ª-∞¿ √k Q¯hUSÆ. ˆ£[P-—∏, ïƯ£, i¿º E“Œmh |P-µ[P-Œ¿, √k ¡ı[S-¡-uÿS C¢u Aq-S-ï-

ˆuÿ˜P ¡Øuı⁄¡∫P“ ¡hU˜P C¯Õb∫P“

ïƯ£, ©ı∫a 10& C¢vØ ©UP“ ˆuı¯P∞¿ ˆufl ©ı{ª[PŒ¿ ¡Øuı⁄¡∫P“ GsoU¯P AvP©ıPƒÆ, ¡h ©ı{ª[PŒ¿ C¯Õb∫P“ Gs oU¯P AvP©ıP C∏USÆ G⁄, B¥ƒ Jfl‘¿ ˆuõØ ¡¢x“Õx.

CxS‘zx, \∫¡˜u\ ©UP“ ˆuı¯P A‘¬Ø¿ ¯©ØÆ (I.I.§.GÏ.,) |hzvØ B¥ƒ uP¡¿: C¢vØı¬fl ˆufl ©ı{ª[ PŒ¿, ¡∏Æ 2011Æ Bsk, 60 ¡ØxUSÆ ˜©ÿ£mh¡∫P“ GsoU¯P, S‘®£ıP ˜PµÕı, u™«PÆ ©ÿ÷Æ P∫|ıhPı BQØ ©ı{ª[PŒ¿ AvP©ıP C∏USÆ. ¡∏Æ 2011Æ Bsk x¡[Q Akzu 30 BskP–US, E.§., 15

B¥¬¿ uP¡¿

ïu¿ 59 ¡ØxUSm£mh¡∫P“ AvPÕ¬¿ {¯”¢u ©ı{ª©ıP C∏USÆ.

C¯u ˆuıh∫¢x ©PıµıËiµı, •Pı∫ ©ÿ÷Æ ˜©ÿS ¡[PÆ BQØ ©ı{ª[ PŒ¿, 15 ïu¿ 59 ¡ØxU Sm£mh¡∫P“ AvP©ıP C∏® £∫. ˜©æÆ, C¢vØı¬fl ©UP“ ˆuı¯P, ¡∏Æ 2040Æ Bsk ¡¯µ CÕ¯©ØıP C∏USÆ. G¤›Æ, C¯¡ |ımifl £¿˜¡÷ ©ı{ª[PŒfl §”®¶ ©ÿ÷Æ C”®¶ √uÆ, SkÆ£ Pmk®£ık vmh[PŒfl ˆ¡ÿ‘ ˜uı¿¬P“ ©ÿ÷Æ §” \âP PıµoPÕı⁄ P¿¬, Chƈ£Ø∫u¿ ©ÿ÷Æ Hï© ˜£ıfl” Pıµn[PÕı¿, ©ı÷£hªıÆ.

C∆¡ı÷ A¢u B¥ƒ uP¡º¿ T”®£mk“Õx.

¬\ı-µ-¯nUS ¡∏-Q-”x ªı∆ºfl ¡«US §⁄-µı∞ ¬·-Øfl ¬¡-Pı-µÆ ´skÆ w¬µÆ

¶x-i¿º, ©ı∫a 10& ˜PµÕı-¬¿, ©ı∫U ]Ïm ˆ£ıxaˆ\-Ø-ª∫ §⁄-µı∞ ¬·-Øfl ]UQ≤“Õ ªı∆ºfl F«¿ ¡«UQ¿, P¡∫⁄∫ Gkzu ïi-ƒUS ©ı”ıP A¯©a \-µ¯¡ C∏¢u-˜£ı-v-æÆ, ].§.I., P¡∫⁄∫ ïi¯¡ ¯¡zx ¡«U¯Pz w¬µ®£-kzu ïØfl÷ ¡∏-Q”x. ˜PµÕı-¬¿, PÆ≥¤Ïm (].§.GÆ.,) Pm]∞fl ©ı{-ª® ˆ£ıxa ˆ\Ø-ª-µıP C∏®£-¡∫ §⁄-µı∞ ¬·-Øfl. C¡∫ 1996¿ ™fl\ı-µzx¯” A¯©a\-µıP C∏¢u˜£ıx, ©ı{-ªzv¿ âfl÷ ™flvmh[P-Œfl £ x £ı∫zu¿ ©ÿ÷Æ £µı-©-õ®¶® £o-P-–U PıP, P⁄hı |ım¯ha ˜\∫¢u "GÏ.Gfl.]., ªı∆ºfl' Gfl” {÷-¡⁄zx-hfl J®£¢uÆ ˜£ıh®£mhx.

˜©ÂÆ: G˜ua¯\-ØıP |hUSÆ ]ª \Æ£-

¡[PÕı¿ ©⁄-v¿ \¢˜uı-ÂÆ SiˆPı“–Æ. ]ª ¬Â-Ø[P-Œ¿ {¯⁄z ux Jfl”ı-Pƒ - Æ, |h®£x Jfl”ı-Pƒ - Æ A¯©-ت - ıÆ. u¢¯u ¡»-∞¿ Gv∫ £ı∫zu Eu-¬P - “ Q¯hUP-ªıÆ. ˆuı»¿ üv-Øı⁄ Tmh[P“, {PÃa]-PŒ - ¿ £[˜PÿPªıÆ. ˆ£sPÕı¿ ˆ\ªƒ Esk. õÂ-£Æ: E[P-–US ˜¡siØ J∏-¡∫ ´x“Õ ˜Pı£z¯u ]ª∫ E[P-Œfl ´x Pımh-ªıÆ. G®£-i-≤Æ ¡¢x ¬kÆ G⁄, {¯⁄zu £n-¡-µƒ Jfl÷ ¡µı-©¿ ˜£ıP-ªıÆ. J∏ ¡¯P-∞¿ ]UP-⁄-©ıP C∏¢x-¬mk, ©ÿˆ”ı∏ ¡¯P-∞¿ uıµıÕ-©ıP ˆ\ªƒ ˆ\¥Ø ˜|õ-h-ªıÆ. u¯h, uı©-u[P“ Hÿ£-kÆ. ™x-⁄Æ: ˆuıh∫a]-ØıP £ª ˜¡¯ª-P¯Õ vmh-™mk ˆ\¥√∫P“. E[P-Œfl SkÆ£ ˆ£∏¯© £ÿ‘ ©ÿ”-¡∫P-Œ-hÆ ˜£_-√∫P“. √mkUS ˜¡siØ ˆ£ı∏“ Jfl¯” ¡ı[P-ªıÆ. ˆPıkU P¿ ¡ı[P¿P-Œ¿ Ga\-õU¯P A¡-]ØÆ. ˆ¡Œ-∞-h[P-–US ˆ\¿æÆ ˜£ıx |s£∫ J∏-¡¯µ Gv∫£ı-µı-©¿ \¢vUP-ªıÆ.

Ph-PÆ: ¶vØ ïØÿ]-P-Œ¿ ˆ¡ÿ‘ QmkÆ |ı“. }[P“ ˜uia ˆ\fl÷ £ı∫UP {¯⁄zu J∏-¡∫ E[P-¯Õz ˜ui ¡µªıÆ. £ª ©o ˜|µ-©ı-SÆ G⁄, {¯⁄zu Pıõ-ØÆ Jfl÷ ]ª ©o ˜|µ[P-Œ¿ ïi-ƒUS ¡µ-ªıÆ. |ıi ¡¢u ]ª-∏US C¿¯ª Gfl÷ ˆ\ı¿ªı©¿ Eu¬ ˆ\¥√∫P“. u¢¯u-≤-hfl ¡ıUS-¡ı-uÆ u¬∫UP-ƒÆ. ]Æ©Æ: ©ÿ”-¡∫P¯Õ |Ƨ J®£-¯hzu ˜¡¯ª Jfl÷ ïi-Øı-©¿ A¯u

C¢u J®£¢uzv¿ ¬·-Øfl F«¿ ˆ\¥v∏®£-uıP ¡«USz uıU P¿ ˆ\¥Ø®£mhx. ¡«US ].§.I.,USÆ ©ıÿ”®£mk-¬mhx.

C∏®§-›Æ £¿˜¡÷ Pıµ-n[P-¯ÕU Pımi ©ı{ª Aµ_ ¬·-Ø-›US Bu-µ-¡ı-P˜¡ ˆ\Ø¿ £mk ¡∏-Q-”x.

C¢{-¯ª-∞¿, ¬·-Øfl ´uı⁄ ¡«USUS A›©v AŒUP AÆ©ı-{ª P¡∫⁄∫, ïiƒ Gkz x“Õ {¯ª-∞¿, ©ı{ª A¯©a\-µ¯¡ AuÿS Gvµı⁄ ïi¯¡ GkUPU TkÆ Gfl÷ ˆuõ-Q-”x.

Cu-⁄ı¿, EÂı-µı⁄ ].§.I., ˜Pı∫mi¿ uıU P¿ ˆ\¥u ©› Jfl‘¿, "B-–Æ Pm] C®˜£ıx Av-Pı-µzv¿ C∏®£uı¿, AUPm]-∞fl ©ı{ª® ˆ£ıxa ˆ\Ø-ª-∏US Gv-µı⁄ ïiƒ GkUSÆ Gfl÷ |ıÆ Gv∫£ı∫UP-

ïi-Øıx.

Au-⁄ı¿ P¡∫⁄-õfl ïi-ƒUS A¯©a\-µ¯¡ Gv∫®¶ ˆuõ-¬zx A¯uU ¯P¬-kÆ £i B˜ªı-\-¯⁄-≤Æ T”®£-hªıÆ. B⁄ı¿ A˜u ˜|µÆ, A¯©a\∫P“ Pƒfl]-ºfl A¯⁄zx E÷®§-⁄∫P-–Æ ¬·-Ø›US Gv-µı⁄ Buı-µ[P¯ÕU PnUQ¿ GkzuU ˆPı“¡µı Gfl÷Æ P∏-uï-i-Ø-¬¿¯ª-'-Gfl÷ ˆuõ-¬zx“Õx.

HÿP-⁄˜¡ C∆¡«U Q¿ ˜Pı∫mi¿ £v-ªŒzu ¬·-Øfl,"©ı-{-ª® ˆ£ıxaˆ\-Ø-ª∫ Gfl” ﯔ-∞¿ A¯©a\-µ-¯¡∞fl ïi-¬fl ´x G⁄US G∆¬u Av-Pı-µ-ïÆ Q¯h-Øıx. ˜©æÆ C¢u J®£¢ uÆ, G⁄x £u-¬U PıªÆ 1998¿ ïi¢u-ƒ-hfluıfl ˆ\Ø¿£ımkUS ¡¢x“ Õx. G⁄˜¡ Cufl âªÆ

Cfl¯”Ø µı]£ªfl }[P˜Õ ´skÆ ˆ\¥Ø ˜|õ-h-ªıÆ.

Gv∫£ı-µıu usha ˆ\ªƒ Jfl¯” Gv∫ˆPı“Õ-ªıÆ. ¡∞÷, ¡ı≤ E£ı¯u-PÕı¿ ]µ-©®£-h-ªıÆ. Ezv-˜ØıPÏu∫P“ ˜©ª-v-Pı-õ-P-Œfl £ıµımkUP¯Õ® ˆ£÷-¡∫. ©”-v-Øı¿ A¡-v-P–US BÕıP-ªıÆ.

Pfl¤: E[P-Œfl ˆ\¿¡ıU¯P £Øfl£kzv, ©ÿ”-¡∫P-–US ]ª Pıõ-Ø[P¯Õ ˆ\¥x ˆPık®•∫P“. Ehfl §”®¶U P“ }[P“ ˜Pmh Eu-¬-P-¯Õa ˆ\¥ØªıÆ. ©ÿ”-¡∫P-Œfl ˜£a¯\ |Ƨ C”[Q ]ª ¬Â-Ø[P-Œ¿ A¡-v-P–US BÕıP-ªıÆ. £o-¶-õ-˜¡ı∫ {∫¡ı-Pzv-⁄-õ-hÆ ïfl¯¡zu ˜PıõU¯P {¯”-˜¡-÷Æ. xªıÆ: Cµsk |ımPÕıP u¯h-£mh PıõØÆ Jfl÷ Cfl÷ C¤˜u |¯h-ˆ£÷Æ. Ph¢u Pıª A›-£-¡[P¯Õ A¯\˜£ımk® £ı∫®•∫P“. uÆ£-v-Ø∫ C¯h˜Ø Afl˜ØıflØÆ TkÆ. Phfl £ıUQ-P¯Õ, Pmhn £ıUQ-P¯Õ ˆ\æzx√∫P“. E[P-Œfl ©v®¶, Pƒµ¡z¯u ˜©Æ£-kzxÆ ¡¯P-∞ªı⁄ {PÃa]-P“ |hUP-ªıÆ. ¬∏a]-PÆ: xıUP-™fl¯©-Øı¿ A¡-v®£h-ªıÆ. ]ª ˜¡¯ª-P-Œ¿ Hÿ£-kÆ u¯h-Øı¿, A¡ÿ¯” Jfl÷US Cµsk ﯔ ˆ\¥Ø ˜|õ-h-ªıÆ.

SkÆ£ E÷®§-⁄∫P“ E[P-Œ-hÆ ]ª ˜PıõU¯P-P¯Õ ïfl¯¡UP-ªıÆ. }[ P“ Gv∫£ı-µıu J∏-¡∫ E[P-Œfl √k

|ıfl Buı-ØÆ A¯h¢v∏UP G∆¬u Buı-µ-ïÆ C¿¯ª' Gfl÷ ˆuõ¬zx“Õı∫.

B⁄ı¿, ¬·-Ø-¤fl ˆ\ı¢u Fµı⁄ uª-˜\-õ∞¿ E“Õ ©ª-£ı∫ ¶ÿ÷˜|ı¥ ¯©ØzvÿS ªı∆ ºfl {÷-¡-⁄Æ 98.3 ˜Pıi π£ı¥ |flˆPı-¯h-ØıP AŒzv-∏®£x S‘zx, ].§.I., ˜Pı∫mi¿ _miUPımi-≤“Õx.

"A¢u ¯©ØÆ, |ª¡ıà A¯©a\-Pzvfl Rà C∏UP ˜¡si-Øx.

B⁄ı¿, E“˜|ıUPzxhfl ¬·-Øfl x¯”-Øı⁄ ™fl\ı-µzx-¯”-∞fl Pmk®£ımifl Rà ˆPısk ¡µ®£mk“ Õx.

Cu-⁄ı¿, A¢u {÷-¡⁄zx-h-⁄ı⁄ J®£¢uÆ âªÆ Buı-ØÆ A¯hØ ¬·-Øfl ïØfl÷“Õı∫' Gfl÷ ].§.I., QkU Q®§i ˜£ımk“Õx.

˜ui ¡µ-ªıÆ. \P F»-Ø∫P-–-hfl ¡ıUS-¡ı-uÆ u¬∫UP-ƒÆ. u›_: ¶vØ A›-£-¡[P-¯Õ® ˆ£”-ªıÆ. ¬Øı-£ı-õ-P-–US Phfl £ıUQ-P“ ¡`ªı-SÆ. ¡«UPzvÿS ©ı”ıP Tk-u¿ ˜|µÆ £o-¶-õ-Ø-ªıÆ. uıØı∫ Eh¿ |ªfl ˆuıh∫£ı⁄ ¬Â-Ø[P-Œ¿ AU P¯” A¡-]-ØÆ. ©ÿ”-¡∫P“ ©zv-∞¿ E[P¯Õ ïfl¤-¯ª®£-kzvU ˆPı“Õ ïÿ£-k-√∫P“. ˆhflÂ-⁄ıP ˆ\Ø¿£-h-ªıÆ. ©P-µÆ: }[P“ ˜Pmh Eu-¬¯Ø ˆ\¥Ø ©⁄Æ C¿ªı-©¿, ]ª∫ ¯P¯Ø ¬õUPªıÆ. }sh |ımPÕıP \¢vUP {¯⁄zu J∏-¡¯µ Cfl÷ vj-ˆµ⁄ \¢vUP-ªıÆ. \[P-hÆ u∏Æ A¿ªx \¢˜uı-ÂÆ u∏Æ ˆ\¥v Jfl¯” ˜PmP-ªıÆ. E[P-–US §izu Jfl÷ ©ÿ”-¡∫P-–US §iUPı©¿ ˜£ıP-ªıÆ. ˆ\ªƒ TkÆ |ı“.

- ıP ˆ\Ø¿£-kSÆ£Æ: FUPÆ, Eÿ\ı-P© √∫P“. ©¯⁄¬, S«¢¯u-PŒ - fl ¬∏® £[P¯Õ {¯”-˜¡ÿ‘ ¯¡®•∫P“. E”¬-⁄∫P“ ]ª-õfl √k-P– - US ˆ\¿ª ˜|õh-ªıÆ. Ph¢u Pıªzv¿ Eu¬ ˆ\¥u J∏-¡¯µ {¯⁄zx® £ı∫®•∫P“. |s£∫P-–UPıP ]ª-õh - Æ £õ¢x ˜£_√∫P“. Evõ ¡∏-©ı-⁄Æ ¡µ-ªıÆ. ´⁄Æ: S«®£Æ C¿ªı-©¿ Gv-æÆ ˆuŒ¡ı⁄ ïiƒ GkUSÆ |ı“. E”-¬⁄∫P“ ]ª-∏US |¿ª ˜Øı\-¯⁄-P“ ˆ\ı¿√∫P“. ˆuı»¿ üv-ØıP ]ª∫ E[P-Œfl S¯”-P¯Õ _miU PımhªıÆ. GsoØ Pıõ-Ø[P“ GsnÆ ˜£ıª {¯”-˜¡-÷Æ. ]ª-¯µa \¢v®£uÿPıP }sh ˜|µÆ Pızv-∏UP-ªıÆ.

A¯ªa\¿ Esk.

¯”-¯Øz uıfl, £ª∫ ¯PØı-–Qfl”-⁄∫.

CuÿPıP, Pfl\¿hfl] {÷-¡-⁄[P-–Æ uÿ˜£ıx ˆ\Ø¿£-hz x¡[Q ¬mh⁄.

C¢u Pfl\¿hfl] {÷-¡⁄[P“, √k ¡ı[P ¬∏®£Æ E¯h-Ø-¡∫P¯Õ Jfl”ıP ˜\∫zx, J˜µ ¡[Q âªÆ Phfl ˆ£ÿ÷z u¢x, J˜µ §¿h-õ-hÆ S¯”¢u ¬¯ª-∞¿ √m¯h ¡ı[Qz u∏Æ £o-∞¿ Dk-£-kQfl”⁄.

B⁄ı¿, CuÿPıP A¢u {÷¡-⁄[P-–US }[P“ S‘® §mh ˆuı¯P¯Ø Pmh-n-©ıP uµ ˜¡si-∞-∏USÆ.

C∆¡ı÷ õØ¿ GϘhm ¡mhı-µ[P“ ˆuõ-¬zu⁄.

§.GÏ.Gfl.G¿., ¡Õ∫a]US 15 AÆ\ vmh[P“ £õ¢x¯µ

¶x-i¿º, ©ı∫a 10& §.GÏ.Gfl.G¿., {÷-¡-⁄zv¿ ˜u¯¡US Av-P-©ı⁄ F»-Ø∫P“ £o-Øıÿ‘ ¡∏-¡-uı-PƒÆ, C¢{-÷-¡-⁄zvfl ¡Õ∫a]US 15 AÆ\ vmh[P¯Õ ˆ\Ø¿£-kzxÆ£-i-≤Æ B¥ƒ P™mi \ı∫§¿, Aµ-_US £õ¢x¯µ ˆ\¥Ø® £mk“Õx. ©zvØ Aµ-]fl uP-¡¿ ˆuıh∫¶ {÷-¡-⁄-©ı⁄ §.GÏ.Gfl.G¿.,fl ¡Õ∫a]UPı⁄ vmh[ P¯Õ £õ¢x-¯µUSÆ£i, §µ-u-©-õfl B˜ªı-\-Pµı⁄ \ıÆ §m˜µıhı u¯ª-¯©-∞¿ J∏ B¥ƒ P™mi A¯©UP®£mhx.

C¢u P™mi, §.GÏ.Gfl.G¿.,fl |h-¡iU¯P-P“ £ÿ‘ B¥ƒ ˆ\¥x, 15 AÆ\ vmhÆ Jfl¯” Aµ-_US £õ¢x¯µ ˆ\¥x“ Õx. Av¿ T”®£mk“Õ-uı-¡x: §.GÏ.Gfl.G¿., {÷-¡-⁄zv¿ F»-Ø∫PŒfl Eÿ£zvz v”¯⁄ Av-P-õUP ˜¡skÆ.

C[S ˜u¯¡US Av-P-©ıP J∏ ªm\Æ ˆuı»ªıÕ∫P“ £o-Øıÿ‘ ¡∏-Qfl”-⁄∫. C¢u GsoU¯P, ©ÿ” u¤-Øı∫ uP-¡¿ ˆuıh∫¶ {÷-¡-⁄[P¯Õ ¬h, £ª ©h[S Av-PÆ. £ı∫v H∫ˆh¿ {÷-¡-⁄zv¿ 12 ˜PıiUSÆ Av-P-©ı⁄ ¡ıiU¯P-ØıÕ∫P“ E“Õ-⁄∫. C¢{÷-¡-⁄zvfl ˆ\Ø¿£ı-k-P¯Õ P¡-¤zxU ˆPı“Õ, 25 B∞-µÆ ˆuı»-ªıÕ∫P“ ©mk˜© E“Õ-⁄∫. ˆ©ı¯£¿ ˜\¯¡¯Ø ˆ£ı÷zu¡¯µ, 10 B∞-µzx 500 ¡ıiU¯P-ØıÕ∫P-–US J∏ F»-Ø∫P“ Gfl” ¬Q-uÆ E“Õx.

B⁄ı¿, §.GÏ.Gfl.G¿., {÷-¡-⁄zv¿ 350 ¡ıiU¯P-ØıÕ∫P-–US J∏ F»-Ø∫ Gfl” ¬QuÆ E“Õx. §µım£ısm ¡ıiU¯P-ØıÕ∫P-Œfl Gs oU¯P¯Ø âfl÷ Bsk-P-Œ¿ âfl÷ ˜PıiØıP <E-Ø∫zu ˜¡skÆ. ˜u¯¡-Øı⁄ \ıu⁄[P¯Õ ˆ£÷-¡-uÿPıP, ].¬.].,≤hfl B˜ªı-\¯⁄ |hzu-ªıÆ.

Cx-˜£ıfl” £õ¢x-¯µ-P“ AŒUP® £mk“Õ⁄.

Cfl÷ * ¬˜µıv ¡∏-hÆ ©ı] ©ıuÆ 26Æ ˜uv, µ§-≤¿ A∆¡¿ 23. * 10&03&10 ¶uflQ-«¯©, Cfl÷ ©ı¯ª 5.31 ¡¯µ u\™ vv, Aufl§fl HPı-u] vv. Cfl÷ Cµƒ 7.09 ¡¯µ ßµı-hÆ |m\zv-µÆ, Aufl§fl Ezv-µı-hÆ |m\zv-µÆ. Cfl÷ ï ¡-xÆ A™∫u-˜Øı-PÆ. * |¿ª ˜|µÆ: Pı¯ª 9.30 ïu¿ 11.30 ¡¯µ * µıS-Pı-ªÆ: £P¿ 12.00 ïu¿ 1.30 ¡¯µ * G©-PshÆ: Pı¯ª 7.30 ïu¿ 9.00 ¡¯µ * SŒ¯P: £P¿ 10.30 ïu¿ 12.00 ¡¯µ * `ªÆ: ¡hUS. * £õ-Pı-µÆ: £ı¿. * ˆ£ıx: RØ|ıUS |ı“. ^uı-˜u¬ ¬µ-uÆ. ©fl⁄ı∫Si µı·-˜Pı-£ıª _¡ı™ £g\-ïP A›-©ı∫ ¡ıP-⁄zv¿ v∏-√v ¶”®£ık. v∏®£v H -©-¯ª-Ø®£fl \Pϵ-P-ª-\ı-§-˜ÂPÆ. PıõØ |ıØ-⁄ı∫ S∏-߯·. * `õØ Eu-ØÆ: Pı¯ª 6.22 ©o. * `õØ AÏu-©-⁄Æ: ©ı¯ª 6.18 ©o.

ˆuõg_US[P!

}∫a\zx S¯” }USÆ ˆ£ıi Gx? }∫a\zx E®¶UP“ Gfl”-¯«UP®£-k-£¯¡ G¯¡?

Eh-º¿ }∫a\zxU S¯”¢uı¿, }õ¿ Pª¢x £∏-SÆ ¡¯P-∞ªı⁄, "G-ªUm µı¿' ˆ£ıi \ı® §-hªıÆ. ˜\ıi-ØÆ, ˆ£ımhı-]-ØÆ, S˜Õı-¯µ-k-P“, \∫UP¯µ BQد¡, S‘®§mh AÕ¬¿, C¢u® ˆ£ıi-∞¿ Pª¢v∏USÆ. ˆPıvzx B‘Ø J∏ ºmh∫ uspõ¿, J∏ £ıUˆPm ˆ£ıi Pª¢x ¯¡zxU ˆPısk, 24 ©o ˜|µzv¿, \© C¯h-ˆ¡Œ PıªÆ ¬mkU SiUP ˜¡skÆ.

24 ©o ˜|µzvÿS ˜©¿ A¢u }¯µ ¯¡zv∏UPU Thıx. usp∫ u¬µ ˜¡÷ Gv-æÆ C¢u® ˆ£ıi¯Ø Pª¢x® £∏-S-¡-xÆ u¡÷.

£«ˆ©ı» ïmhıŒhÆ Esk.

Th

Pÿ£uÿS®

£ıh[P“ & ˜Ìı˜µÏ

* 11

v⁄©ª∫ ©x¯µ 10&3&2010

Pƒsh∫ ˜£µ¯¡ TmhÆ

H·flm ˜u¯¡

Aª[Pı-|¿æı∫, ©ı∫a 10 & Aª[Pı-|¿æı-õ¿ u™Ã|ık Pƒsh∫ ˜£µ¯¡ {∫¡ı-Q-P“ A‘-ï-PÆ ©ÿ÷Æ Pm] ¬ÕUP TmhÆ |h¢ux. ©ı¡mh A¯©®£ıÕ∫ £ıÏP-µfl u¯ª¯© ¡Qzuı∫. ©ı¡mh u¯ª¡∫ ˜\ı¯ª-©¯ª µı·fl, Jfl‘Ø u¯ª-¡∫ ]fl⁄z

RÃUPsh £SvP–US u[P“ ˆ\ı¢u ˆ£ı÷®§¿ ˆh£ı]m ˆ\æzv v⁄©ª∫ |ıŒuà ¬ÿ£¯⁄ ˆ\¥Ø H·flm ˜u¯¡.

\∫˜¡Ø∫Pıª¤ ˜P.¶xı∫ v∏®£ı¯ª ˇ|P∫ ¬ÿ£¯⁄ {∫¡ıQ, v⁄©ª∫, ©x¯µ&16

98940&09411

©x¯µ I˜Pı∫m Q¯Õ-∞¿ ˆ£sP“ ¡UR¿ \[PÆ \ı∫§¿ |h¢u ©P-Œ∫ v⁄¬-«ı-¬¿, ~ıª-P®§-õ¯¡ }v-£v ˜·ıv-©o v”¢x ¯¡zuı∫. A∏-Q¿ }v-£v C®µı-QÆ Pº-¶¿ªı, \[P {∫¡ı-Q-P“ B⁄¢u-¡“Œ, {Âı-£ı›.

ˆ£s ]_UˆPı-¯ª¯Ø ukUP- ˜¡skÆ }-v-£v C®µı-QÆ Pº-¶¿ªı ˜£a_ ©x¯µ, ©ı∫a 10& ""-]ª ©ı{-ª[P-Œ¿ BsP¯Õ ¬h ˆ£sP-Œfl GsoU¯P S¯”-¡-uÿS Pıµ-nÆ, ˆ£s ]_U ˆPı¯ª uıfl'', G⁄ ©x¯µ I˜Pı∫m }v-£v C®µı-QÆ Pº-¶¿ªı ˜£]-⁄ı∫. ©x-¯µ-∞¿ ˆ£s ¡UR¿P“ \[PÆ \ı∫§¿ ˆ£sP“ v⁄-¬«ı ©ÿ÷Æ ~ıª-P-§-õƒ x¡UP ¬«ı |h¢ux. \[P u¯ª-¡∫ {Âı-£ı› ¡µ-˜¡ÿ”ı∫.

I˜Pı∫m }v-£v C®µı-QÆ Pº-¶¿ªı ˜£]-Ø-uı-¡x: ˆ£sP-Œ-hÆ ¬»®¶n∫ƒ Hÿ£mk“Õx. ©UP“ §µa¯⁄P¯Õ w∫UP ¡UR¿ \ï-uı-ØzvÿS ˆ£∏Æ £[S E“Õx. C¢u ˆ£∏¯© ˜¡÷ Øı∏USÆ Q¯h-Øıx. ]ª ©ı{-ª[P-Œ¿ BsP¯Õ ¬h ˆ£sP-Œfl GsoU¯P S¯”ƒ.

CuÿS ˆ£s ]_ ˆPı¯ª uıfl

¡UR¿ \[PÆ ˜£ıµımhÆ A‘-¬®¶

©x¯µ, ©ı∫a 10& ©x-¯µ-∞¿ {∏-£∫P-ŒhÆ, u™Ã|ık ¡UR¿P“ \[Pz u¯ª-¡∫ §µ-£ı-P-µfl T‘-Ø-uı-¡x: ˆuı»¿ {™zu-©ıP ¡UR¿P“ ˜£ıΩÏ Ï˜h-Âfl ˆ\¿æÆ ˜£ıx, A¡∫P-–US Gv-µıP ˜£ıΩ-\ı∫ ˆ\Ø¿ £-k-Qfl”-⁄∫. ©x¯µ ¡UR¿ ][Pµı‰, ˆ\fl¯⁄ ¡UR¿ Øı]Æ Aº BQ-˜Øı∫ ´x ˆ£ı¥ ¡«US®£-vƒ ˆ\¥x“Õ-⁄∫.

C¯u Eh˜⁄ ¡ı£Ï ˆ£” ˜¡skÆ. uı©-uÆ ˆ\¥uı¿ ©ı{-ªÆ u -¬Ø ˜£ıµımhzv¿ Dk-£-k-˜¡ıÆ.

C∆¡ı÷ A¡∫ T‘-⁄ı∫. ©ı{ª ˆ\Ø-ªıÕ∫ ˆ¡[P-˜h-\fl, ©x¯µ ©ı¡mh ˆ\Ø-ªıÕ∫ P∏-nı-{v, C¯n ˆ\Ø-ªıÕ∫ ïzxUS-©ı∫, ˆufl¤¢vØ ~P∫˜¡ı∫ £ıx-Pı®¶ Pƒfl]¿ u¯ª-¡∫ ©n-¡ıÕfl Em£h £ª∫ Eh-fl C-∏¢u-⁄∫.

R-2010016173

2010016159-1-M

Pıµ-nÆ. Cu¯⁄ A¯⁄-¡-∏Æ ukUP ˜¡skÆ. C¢v-Øı-¬¿ ˆ£sP-Œfl ïfl˜⁄ÿ”Æ £i®£-i-ØıP |h¢x ¡∏-Q-”x. ˆ£sP¯Õ £ıvUSÆ ¡«US-P-–US Pk-¯©-Øı⁄ ¶vØ \mh[P“ ¡µE“Õ⁄. Cu-⁄ı¿ ¡UR¿P“ u[PÕx P∏zx-P-¯Õ-≤Æ A›®£-˜¡skÆ, Gfl”ı∫. }v-£v ˜·ıv-©o ïfl¤¯ª ¡Qzuı∫. }v-£-v-P“ §.ï∏-˜P-\fl, ‚.GÆ.AU£∫Aº, B∫.GÏ.µı©-|ı-ufl, âzu ¡UR¿ Q∏Ën-â∫zv, ¡UR¿P“ v∏-â∫zv, ´µı ˜£]-⁄∫. ˆ\Ø-ªıÕ∫ B⁄¢u-¡“Œ |fl‘ T‘-⁄ı∫.

Hÿ£ı-k-P¯Õ x¯n u¯ª-¡∫ ˆ·Ø-C¢vµı £˜h¿, {∫¡ı-Q-P“ £z©ı-¡v, Q∏Ën-˜¡o, G»¿ ˆ\¿¬ ©ÿ÷Æ £ª∫ ˆ\¥v-∏¢u-⁄∫.

©ıÿ÷-¡-»-P“ uØı-µı-⁄-xÆ µ∞¿˜¡ ˜Pm âh ˜¡skÆ i.¬.GÏ.|P∫ ©UP“ Gv∫£ı∫®¶

©x¯µ, ©ı∫a 10& ˜£ıvØ ©ıÿ÷ ¡»-P“ C¿ªı-©¿, ©x¯µ i.¬.GÏ.,|P∫ µ∞¿˜¡ ˜Pm, Cfl÷ ïu¿ âh®£-k-¡-uı¿, ˆ£ıx-©UP“ ˆ£õ-xÆ £ıvUP®£-k-¡ı∫P“.

C®£-S-v-∞¿ µ∞¿˜¡ ˜©Æ£ıª £o-P-–UPıP ˜Pm Cfl÷ ïu¿ Pıª¡-¯µ-Øÿ÷ âh®£-kÆ, ©ıÿ÷ ¡»-P-Œ¿ ˆ\¿ª-ƒÆ G⁄ A‘-¬®¶ ˆ\¥Ø®£mk“Õx. i.¬.GÏ. |P¯µ ˜\∫¢u¡∫P“ ©ıÿ÷ ¡»-ØıP £«[Pı-|zuÆ A¿ªx ˆ£õ-Øı∫ £ÏÏhısm ˆ\¿ª ˜¡skÆ Gfl”ı¿, A«-P®£fl|-P∫ A¿ªx ˆµzv-⁄ı-¶-µÆ ˜µık ¡»-ØıP, ©x¯µ P¿æıõ ˜©Æ£ı-ªzvÿS

¡µ-˜¡skÆ. C¢u ˜µıkP“ BUQ-µ-™®¶-P“ {¯”¢x, S÷-P-ªıP SskÆ S»-≤-©ıP E“Õ⁄.

C¢u BUQ-µ-™®¶-P¯Õ APÿ‘ ˜µık-P¯Õ ˆ\®£-¤h ˜¡skÆ.

Cfl˜” µ∞¿˜¡ ˜Pm âh®£-k-¡-uı¿, i.¬.GÏ. £“ŒUS ˜u∫ƒ G u ¡∏Æ ©ın-¡∫P“ Pk-¯©-ØıP £ıvUP®£-k-¡ı∫P“. ©ı∫a 31¿ ˜u∫ƒ-P“ ïi¢x ¬kÆ.

C¢u Pıª A¡-Pı\zv¿ ©ıÿ÷ ¡» ˜µıkP¯Õ ˆ\®£-¤mh §”S, H®µ¿ Jfl÷ ïu¿ µ∞¿˜¡ ˜Pm âi-⁄ı¿ ˆ£ıx-©UP“ ]µ-©Æ S¯”-≤Æ. µ∞¿˜¡ x¯” P¡-¤US©ı.

ˆ|¿¯ªØ®£∫ ˜Pı∞º¿ C¢xïfl⁄o ïÿ÷¯P v∏ˆ|¿˜¡º,©ı∫a.10& v.ï.P.,¯¡ Psizx C¢x ïfl⁄o∞⁄∫ ˆ|¿¯ªØ®£∫ ˜Pı∞º¿ ïÿ÷¯P ˜£ıµımhzv¿ Dk£mh⁄∫. v∏ˆ|¿˜¡º hƒfl ˆ|¿¯ªØ®£∫ ˜Pı∞¿ A∏˜P ˆ£ıÿ”ı©¯µUSÕz¯u âi {ªÆ \©®£kzu®£mk“Õx.

Cx¡¯µ∞æÆ, Aµ]Ø¿ ˆ£ıxUTmh[P“ |hzu A›©v uµ®£hıu A¢u Chzv¿, |ı¯Õ (11Æ ˜uv) Cµ¬¿ v.ï.P., CªUQØ £Szu‘ƒ ˜£µ¯¡ ˆ\تıÕ∫ u™«a] u[P®£ısiØfl £[˜PÿSÆ ˆ£ıxUTmhzvÿS Hÿ£ık ˆ\¥Ø®£mk“Õx.

CuÿS, C¢xïfl⁄o, £ıµvØ ·⁄uı Pm]∞⁄∫ Gv∫®¶ ˆuõ¬zu⁄∫. ˆ|¿¯ªØ®£∫ ˜Pı∞æUS ˆ\ı¢u©ı⁄ A¢u Chz¯u u¯µ ¡ıh¯P∞fl Ai®£¯h∞¿, Aµ]Ø¿Pm]P–US A›©vØŒzuı¿, |ızvPÆ ˜£_˜¡ı∏Æ,˜Pı∞æUS GvµıP A[S Tmh[P“ |hzu A›©vUSÆ `«¿ ¡∏Æ, G⁄U T‘ Gv∫®¶ ˆuõ¬zu⁄∫.

C¢xïfl⁄o ©ı|Pµ ©ı¡mh u¯ª¡∫ £ıªı‚ Q∏Ën\ı™ u¯ª¯©∞¿ 20USÆ ˜©ÿ£m˜hı∫, ˆ|¿¯ªØ®£∫ ˜Pı∞¿ |¢v ïfl u¯µ∞¿ A©∫¢x ïÿ÷¯P ˜£ıµımhzv¿ Dk£mh⁄∫.

2010014117-2-M

R-2010016176

x¯µ ïfl¤¯ª ¡Qzu-⁄∫. £ıUQ-Ø-µı‰ ¡µ-˜¡ÿ”ı∫. ˆPı[S C¯Õ-b∫ ˜£µ¯¡ ©ı{-ªz u¯ª-¡∫ ˜£]⁄ı∫. §” ©ı¡mh {∫¡ıQ-P“ Pı∫˜¡¢ufl, vµ-¬-ØÆ Em£h £ª∫ £[˜Pÿ”-⁄∫. ©ı¡mh ˆ\Ø-ªıÕ∫ £ıª-Q-∏Ë nfl |fl‘ T‘-⁄ı∫.

I.GÏ.K., \ıfl÷ ˆ£” ˜Pı∞¿P“ ¡∫zuP {÷-¡-⁄[PÕı?

13

v⁄©ª∫ ©x¯µ 10&3&2010

|©x ]”®¶ {∏-£∫ "C¢x ˜Pı∞¿P-–US I.GÏ.K., \ıfl÷ ¡«[P u™-«P Aµ_ C¢x A” -{-¯ª-Øzx¯” Hÿ£ı-k-P“ ˆ\¥¡x, ˜Pı∞¿P¯Õ £ıS-£-kzxÆ ˆ\Ø¿.

I.GÏ.K., ˆ£” ˜Pı∞¿P“ ¡∫zuP {÷-¡-⁄[PÕı?' G⁄ C¢x A¯©®¶-P“ PkÆ Gv∫®¯£ ˆuõ-¬zx“Õ⁄. u™-«-Pzv¿ C¢x ˜Pı∞¿P¯Õ, C¢x \©Ø A”-{-¯ªØ Bm]zx¯” {∫¡-Qzx ¡∏-Q-”x. ¡∏-¡ı¥ ™S¢u, |kzuµ ©ÿ÷Æ S¯”¢u ¡∏-¡ı¥ G⁄ ˜Pı∞¿P“ uµÆ §õUP® £mk“Õ⁄. ¡∏-¡ı¥ ™S¢u ˜Pı∞¿P“ ©ÿ÷Æ |kzuµ ¡∏-¡ı¥ ˜Pı∞¿P-Œ¿ A∫a\-P∫P“ {Ø-™UP®£mk ߯· |hzu®£-k-Q-”x. uÿ˜£ıx ¡∫zuP {÷-¡-⁄[P“, ˆuı»ÿ \ı-¯ª-P“ ˜£ıfl÷, ˜Pı∞¿P–USÆ I.GÏ.K., \ıfl÷ (\∫¡-˜u\ ^∫£-kzx-u¿) ¡«[P Hÿ£ık |hUQ-”x. ]v-ª-©-¯h-≤Æ ˜Pı∞¿P“: u™-«-Pzv¿ £«-¯©-≤Æ, ¶µıu⁄ ]”®¶Æ ™UP ~ıÿ÷UP-nUPı⁄ ˜Pı∞¿P“ ]v-ª-©-¯h¢x ¡∏-Qfl”⁄.

A¡ÿ¯” ©÷-{∫©ı-nÆ ˆ \ ¥ ¡ - u ÿ P ı ⁄ |h¡iU¯PP¯Õ A”-

{¯ªØzx¯” GkUP¬¿¯ª. ˜Pı∞¿ {ª[P“ BUQ-µ-™UP®£mk ¡∏Qfl”⁄. Cx-˜£ıfl” ^∫˜P-kP¯Õ P¯Õ-¡-uÿS £v-ªıP, ¡∏-¡ı¥ ™S¢u ˜Pı∞¿ P¯Õ A¯h-ØıÕÆ Psk, A¡ÿ‘ÿS I.GÏ.K., uµa\ıfl÷ ˆ£” C¢x A”{-¯ªzx¯” ïØfl÷ ¡∏-Q”x.

CuÿPıP, I.GÏ.K., S ¬-hÆ J®£¢uÆ ˆ\¥x“Õx.

H®., 15 US“ ©x¯µ ´⁄ım] AÆ©fl ˜Pı∞¿ Em£h ïUQØ ˜Pı∞¿P-–US, I.GÏ.K., \ıfl÷ ¡«[P® £-h-ƒ“Õx. §fl, £i®£-iØıP A¯⁄zx ïfl⁄o ˜ P ı ∞ ¿ P - – Æ I.GÏ.K.,\ıfl÷ ˆ£÷Æ.

I.GÏ.K.,¬¿ \∫¡-˜u\ S -¬-⁄∫ ChÆ ˆ£ÿ÷“Õ⁄∫. AUS £ª ©ıu[P“ u[Q-∞-∏¢x ˜Pı∞¿P¯Õ B¥ƒ ˆ\¥≤Æ. CuÿPı⁄ ˆ\ª-ƒ-P¯Õ A”-{-¯ªØzx¯” HÿSÆ. Caˆ\-ª-ƒP¯Õ "\-õ-Pmh' £ª ¡»-PŒ¿, £ª ¬u-©ıP, £Uu∫P-ŒhÆ Pmh-nÆ ¡`-ºUP-ƒÆ vmh-™-h®£mk“Õx.

I.GÏ.K., ïzv¯µ ¡«[P ˜Pı∞¿P“ ¬Øı-£ıµ Ch-©¿ª. ˆuı»ÿ\ı-¯ª-P“ ˜£ıfl÷ C[S ˆ£ı∏mP“ Eÿ£zv Gx-ƒÆ |hUP-

C¢x A¯©®¶-P“ PkÆ Gv∫®¶

¬¿¯ª. ©∏zx-¡-©-¯⁄-P“, P¿{÷-¡-⁄[P“ ˜£ıfl÷ ˜\¯¡®£-o-≤Æ |hUP¬¿¯ª. G⁄˜¡, £«-¯©Øı⁄, ¶µı-u⁄ ˜Pı∞¿P¯Õ uµÆ §õzx A‘-¬®£x G¢u ¬uzv¿ {Øı-ØÆ. I.GÏ.

K.,¬ÿPıP ˜Pı∞-ºfl £«¯©¯Ø Th ©ıÿ‘ A¯©UP ¡ı¥®¶ C∏UQ-”x. Cx £Uu∫P“ ©⁄¯u ¶s £-kzxÆ. Aµ-]fl {∫¡ıPzv¿ C∏UQ-”x Gfl£uÿPıP C¢x ˜Pı∞¿P¯Õ C®£i §õUP-ªı©ı?

Aµ-]ÿS Hfl C¢u GsnÆ ¡¢ux?

"I.GÏ.K., uµÆ ˆ£ÿ” ˜Pı∞¿, ˆ£”ıu ˜Pı∞¿'Gfl÷ ˜¡÷®£-kzv £ı∫zuı £Uu∫P“ ¡»-£h ˜£ıQ”ı∫P“? ¡»-£ımk uª[PŒ¿ Th "H¯« & £nUPı-µfl' G⁄ £ıS-£ı-k-£-kzxÆ ¬u©ıP, Aµ_ Gkzx“Õ C¢u ïiƒ £Uu∫P-Œ-¯h˜Ø PkÆ Gv∫®¯£ Hÿ£-kzv-≤“Õx.

C¢x A”-{-¯ªØ ©x¯µ ©shª C¯n B¯n-Ø∫ _u∫\-⁄Æ T÷Ƙ£ıx, ""-˜Pı-∞¿P-Œ¿ A¯⁄zx ¡\-v-P-–Æ ˆ\¥x uµ® £mk“Õx Gfl£¯u £Uu∫P-

–US Ezv-µ-¡ı-u-©ıP AŒU SÆ ¡snÆ, I.GÏ.K., uµa\ıfl÷ ˆ£”®£-h-ƒ“Õx.

Cu-⁄ı¿, Pmh-nÆ Gx-ƒÆ EØ-µıx. ´⁄ım] AÆ©fl ˜Pı∞¯ª Akzx £i®£-iØıP ïUQØ ˜Pı∞¿P-–US I.GÏ.K., uµa\ıfl÷ ˆ£”®£h-ƒ“Õx,'' Gfl”ı∫.

CÕ[˜Pı, µı˜©Ï¡-µÆ µı©-|ı-u-_-¡ı™ ˜Pı∞¿ C¯n P™-Â-⁄∫: 400 Bsk-P–USÆ ˜©ªıP ]”®¶ÿ÷ ¬Õ[SÆ µı˜©Ï¡-µÆ µı©|ı-u-_-¡ı™ ˜Pı∞-æUS uµa\ıfl÷ Gfl” P∏zxU˜P Ch-™¿¯ª.

C¢x A¯©®¶-P-Œfl P∏zxUP“

* ]fl©Øı ˜\ı©-_¢u-µÆ, ¬Ï¡ C¢x £õ-Âz ©x¯µ ©ı¡mh u¯ª-¡∫: C¢x -˜Pı-∞¿P“ Gfl£-uı¿ uıfl Aµ_ u¯ª-∞-k-Q-”x. Cx˜¡ §” ©u ¡»®£ımk Ch[P“ Gfl”ı¿ Aµ_ £õ-^-ª¯⁄ Th ˆ\¥Øıx. ˜Pı∞¿P-–US I.GÏ.K., ¡«[S-¡x, \∫¡˜u\ A¯©®§fl Pmk®£ımkUS“ ˆ\¿¡uÿS J®£ı-SÆ. ˜Pı∞¿P“ I.GÏ.K., BUP®£-k-¡-uı¿, £fl⁄ımk £nÆ ¡µzx-

¡[SÆ. Cufl âªÆ F«¿ uıfl ˆ£∏-SÆ. Cx-ˆuıh∫£ıP ïi-ˆ¡-kUSƘ£ıx, C¢x \ï-uıØ §µ-v-{-v-P-–hfl Pª¢uı-˜ªı-]UP ˜¡skÆ. *\-]-µı-©fl, £ı.·., ©ı{ª ˆ\ØÿS E÷®§-⁄∫ , µı·µzv-⁄Æ, ©x¯µ |Pµ u¯ª-¡∫: ˜Pı∞¿P¯Õ ¬mk Aµ_ ˆ¡Œ-˜Ø” ˜¡skÆ. ˜Pı∞¿ {ª[P“ BUQ-µ™®£ıÕ∫P“ ¯PUS ˆ\fl÷“ Õ⁄. A¡ÿ¯” ´mSÆ |h-¡iU¯P GkUP®£-h-¬¿¯ª. ˜Pı∞¿P-–US I.GÏ.K., \ıfl÷ ¡«[S-¡-ufl âªÆ C¢x \ï-uı-Øz¯u ïhUSÆ ˆ\¥≤Æ |h-¡-iU¯P-∞¿ Aµ_ Dk-£mk“Õx Gfl£¯u˜Ø Pımk-Q-”x. *©-o-Pshfl, vskUP¿ ©ı¡mh C¢x ïfl⁄o ˆ\Ø-ªıÕ∫: uÿ˜£ıx ·ıvØ üv-ØıP §Õƒ-£mk“Õ ©UP¯Õ, ˜Pı∞¿P-–UPı⁄ uµ-¡-õ¯\ âªÆ ˜©æÆ §õ¬¯⁄ Hÿ£-kzu ¡ı¥®¶“Õx. *v-∏-©¯ª £ıªı‚, vskUP¿ ©ı¡mh £ı.·., u¯ª-¡∫: I.GÏ.K., uµÆ §õ®¶ ﯔ C¢xUP-Œfl Jÿ÷-¯©¯Ø ^∫S-¯ªzx

§õ¬-¯⁄¯Ø xıskÆ. ˜Pı∞¿P¯Õ ¡∏-©ı-⁄Æ DmhUT-iØ ˜P¢v-µ-©ıP Aµ_ P∏-x-Q-”x. uµÆ §õ®¶ âªÆ Pmh-nz¯u EØ∫zu Aµ_ vmh-™mk“Õuı Gfl£¯u ¬ÕUP ˜¡skÆ. ߯· |hUPı-©¿ ïh[Q QhUSÆ ˜Pı∞¿P¯Õ Aµ_ Psk ˆPı“Õ-¬¿¯ª. *˜ªı-Pflx¯µ, ˜u¤ ©ı¡mh £ı.·., u¯ª-¡∫: ©u |ƧU¯P, Ph-ƒ“ |ƧU¯P Gfl£x, G¿ªı ©uzv-⁄∏USÆ Jfl÷ uıfl. C¢u Aµ_ ©ÿ”-¡∫P¯Õ A¡∫P“ CËhzxUS ˆ\Ø¿£h A›©-vUQ-”x. C¢x ˜Pı∞¿ P¯Õ ©mkÆ u[P“ Pmk® £ımkUS“ ˆPısk ¡µ {¯⁄®£x PsiUPzuUPx. G¿ªı ˜Pı∞¿P-Œ-æÆ C¯”¡fl Jfl÷ uıfl. A¡-µ-¡∫ uS-vUS Hÿ£ ¡»-£mk ¡∏Qfl”-⁄∫. C¡ÿ¯” £ıS£-kzv-⁄ı¿ ©UP“ HÿP ©ımhı∫P“. *˜P.µı©-µı‰, ˜u¤ ©ı¡mh C¢x ïfl⁄o ˆ\تıÕ∫: C¯”-¡-›USÆ uµa\ıfl÷ ˆPıkUSÆ Aµ¯\ PsiUQ-˜”ıÆ. ˜Pı∞¿P–USÆ J∏ ˆ£ı∏-¯Õ® ˜£ı¿ I.GÏ.I., \ıfl‘-uà Gfl£x ˜¡iU¯P-Øı-⁄x. *£ı-ª-ï-∏-Pfl, ˜u¤ ©ı¡mh B∫.GÏ.GÏ., ˆ\Ø-

Pı¯u Pıuı¿ âiUˆPı“–Æ ¡ı¿£ı¯” ]÷-¡fl

¡ı¿£ı¯”, ©ı∫a 10 & ¡ı¯Ø âi v”®£x ˜£ı¿, ufl Pıx-P¯Õ Pıuı¿ âizv-”USÆ ]÷-¡-¤fl ˆ\دª ˆ£ıx-©UP“ Av-\-Ø-©ıP £ı∫UQfl”-⁄∫. ˜Pı¯¡ ©ı¡mhÆ, ¡ı¿£ı¯” Akzx“Õx Dmi-Øı∫ GϘhm.

C[S ˆuı»-ªı-Œ-ØıP ˜¡¯ª ˆ\¥x ¡∏-£-¡∫ Q∏Ënfl. C¡-µx ©Pfl §˜µÆS-©ı∫(9), Aµ_ Eu¬ ˆ£÷Æ x¡UP® £“Œ-∞¿ 4Æ ¡S®¶ £iUQ-”ı∫. C¢u ©ın¡∫, ufl Cµsk PıxP-¯Õ-≤Æ PıxUS“ ˆ\ı∏QØ {¯ª-∞¿ \P ©ın-¡∫P¯Õ A\µ ¯¡UQ-”ı∫.

Cµƒ ˜|µzv¿ Cµsk PıxP¯Õ âiØ {¯ª-∞¿ xı[Q-¬mk, Pı¯ª-∞¿ G Æ ˜£ıx Pıx uı⁄ıP v”¢x-¬-k-Q-”x. ]÷-¡fl G®˜£ıx

ˆuı»ÿP¿¬ B]-õ-Ø∫P“ ˜£ıµımhÆ |hzu ïiƒ

§˜µÆS-©ı∫ ˜¡sk-©ı-⁄ı-æÆ Pı¯u PıxUS“ ˆ\ı∏Q ¯¡zx-¬mk, ufl £i®¯£ ï P¡-⁄zxhfl £iUQ-”ıfl. ©ÿ” ©ın-¡∫P-Œ-hÆ C∏¢x u¤zv-”¯© ˆPısh C¢u ©ın-¡¤fl ˆ\دª \P ©ın¡∫P“ ©mk-™fl‘, A¢u £S-v-∞¿ E“Õ ˆ£ıx©UP-–Æ ˆ£ı x ˜£ıUPıP ˜¡iU¯P £ı∫UQfl”-⁄∫.

£«{˜Pı∞¿ âfl”ı¡x ¬fl]¿ £¯«Ø C∏ƶ P∞÷ APÿ”®£mk ¶vØ P∞÷ ˆ£ı∏zxÆ £o |h¢ux.

{≥mõ˜⁄ı B¥ƒ ¯©Ø vmh A‘U¯P: ™fl¡ı-õ-ØÆ uØı-õ®¶ ©x¯µ, ©ı∫a 10& "˜u¤ ©ı¡mhÆ ˆ£ımi®¶-µÆ ©¯ª £S-v-∞¿, C¢vØ {≥mõ˜⁄ı Bµı¥a] ¯©ØÆ A¯©UP u™Ã|ık ™fl ¡ıõ-ØÆ vmh A‘U¯P uØı-õ®§¿ Dk-£mk“Õ-x' G⁄ ]”®¶U S -¬-⁄∫ ˆuõ-¬zu⁄∫.

Czvmh ]”®¶US <E÷®§-⁄∫P“ ˆ\fl¯⁄ Pou A‘-¬-Ø¿ ¯©Ø ˜£µı-]-õ-Ø∫ µı·-˜\-P-µfl, ïƯ£ hıhı Bµı¥a] ¯©Ø ˜£µı-]-õ-Ø∫ Ba\ı∫Øı, £ı£ı Aq-\Uv Bµı¥a] ¯©Ø ˜£µı-]-õ-Ø∫ ¬˜¡U uzuı∫, Aˆ©-õUPfl P¿æıõ ïu¿¡∫ ]fl⁄-µı‰ ˜·ı\® ˆ·¥S-©ı∫ ©x-¯µ-∞¿ T‘-Ø-uı-¡x: |©x Eh-º¿ J∆ˆ¡ı∏ ¬|ı-i-∞-æÆ, 100 B∞-µÆ ˜Pıi {≥mõ˜⁄ı xP“P“ ¶S¢x, ˆ¡Œ-˜Ø-÷-Qfl”⁄. C¯¡ ™P-

{-¶-n∫ S uP-¡¿ ƒÆ ~soØ xP“P“. Cx §µ£g\zv-æ“Õ PıÏ™U Pv∫PŒ-º-∏¢x Q¯hUSÆ J∏ xP“.

Cx £ÿ‘Ø Bµı¥a]US ˆ£õØ E÷-v-Øı⁄ £ı¯” ˜u¯¡. ˜u¤ ©ı¡mhzv¿ CØÿ¯P˜Ø C∆¡¯P £ı¯”¯Ø £¯hzv-∏UQ-”x.

C©-Ø-©-¯ª-∞¿ Th C∆¡¯P E÷-v-Øı⁄ £ı¯” C¿¯ª.

PıÏ™U Pv∫P¯Õ ukzx {÷zv, {≥mõ˜⁄ı Bµı¥a] ˆ\¥Ø®£-kÆ. u¯µ-∞-º-∏¢x ©¯ª-∞fl E“£-S-v-∞¿ 2 Q.´., _µ[P®£ı¯u A¯©zx, {≥mõ-˜⁄ı¯¡ PıqÆ (iˆhUh∫) P∏¬ {÷-¡®£-kÆ. §fl, ˆuı¯ª-˜|ıUS P∏âªÆ ¬sˆ¡-Œ-∞-º-∏¢x QµQzx Bµı-Ø®£-kÆ.

˜Pı¿Pmhı, ïƯ£-∞¿ "iˆhUh∫' P∏-¬-P“ uØı-õUSÆ £o |hUQ-”x.

Czvmhzvfl ïUQØ ˜|ıUPÆ, |Ư©a _ÿ‘-≤“Õ §µ-£g\z¯u £ÿ‘ Bµı¥a] ˆ\¥¡x uıfl. ©UP-–US £ıv®¶ Hÿ£-hıx. Cx J∏ Bµı¥a]U ThÆ. ©ın-¡∫P“ ˜|µ-i-ØıP ¡¢x ¬Â-Ø[P¯Õ ˆuõ¢x ˆPı“Õ-ªıÆ. £fl⁄ımk ¡¿æ-|∫P-–-hfl Pª¢x-¯µ-Øıi A‘¯¡ ¡Õ∫UP ïi-≤Æ.

Cx ™P®ˆ£-õØ vmhÆ.

Cv¿ 25 ¬gbı-¤-P“, 100 A‘¬-Ø¿ ¡¿æ-|∫P“ Dk£mk“Õ-⁄∫. CuÿS 11 ©ÿ÷Æ 12 ¡x I¢uısk vmhzv¿ 900 ˜Pıi π£ı¥ ©v®§h®£mk“Õx. Cx 50 ïu¿

¶vØ FvØ J®£¢uÆ ˆ\¥x \Æ£ÕÆ ¡«[P Pıª-uı-©-uÆ ˆuıhUP Tmk-”-ƒU-P-hfl \[P £o-ØıÕ∫P“ £ıv®¶

¬∏-x-|-P∫, ©ı∫a 10& u™-«-Pzv¿ E“Õ A¯⁄zx ˆuıhUP Tmk-”ƒ Phfl \[P £oØıÕ∫P-–US, ¶vØ Fv-ØÆ ¡«[P Aµ\ı¯n ˆ¡Œ-∞mkÆ, Av-Pı-õ-P“ Pıªuı-©-uÆ ˆ\¥¡-uı¿ £o-ØıÕ∫P“ £ıv®£-¯h¢x ¡∏-Qfl”-⁄∫. u™-«-Pzv¿ 4 B∞-µzx 600 ˆuıhUP Tmk-”ƒ \[P[P“ E“Õ⁄. Cv¿ 35 B∞-µÆ £o-ØıÕ∫P“ E“Õ-⁄∫.

C¡∫P“ £ª Bsk-PÕıP \Æ£Õ EØ∫ƒ ˜Pmk ˜£ıµımhÆ |hzv-⁄∫, Cufl ¬¯Õ-¡ıP 2008 H®. ïu¿ ˜uv-∞º-∏¢x \Æ£Õ EØ∫ƒ S‘zx Aµ\ı¯n ˆ¡Œ-∞-h®£mhx.

B⁄ı¿, \Æ£Õ EØ∫ƒ S‘zx ˆ¡Œ∞-h®£mh Aµ-\ı-¯n-∞¿, \Æ£Õ EØ∫ƒ {æ-¯¡zˆuı-¯P¯Ø £oØıÕ∫P“ §.G®., PnUQ¿ ¡µƒ ˆ\¥Ø Ezu-µ-¬-h®£mk“Õx. C∏¢xÆ J∏ ]ª u¤ Aæ-¡-ª∫P“ \Æ£Õ EØ∫ƒUPı⁄ J®£¢uÆ ˆ\¥Øı-©¿ Pıª

ªıÕ∫: C¢x ˜Pı∞¿P“ G¿ªı˜© Jfl÷-uıfl. uµÆ §õ®£x Gfl£x C¢xUP¯Õ C»-ƒ-£-kzxÆ ˆ\Ø¿. * µı©-â∫zv, µı©-|ı-u-¶-µÆ ©ı¡mh C¢x ïfl⁄o ˆ\تıÕ∫:Ph-ƒ¯Õ uµÆ {∫n-ØÆ ˆ\¥Ø Øı∏USÆ uSv C¿¯ª. £Uv¯Ø ¬Øı£ı-µ-©ıUSÆ ˜£ıUS Aµ-]-hÆ Av-P-õzx ¡∏-Q-”x. uµa \ıfl÷ Gfl” ˜£a_ G ¢uı¿ \mh üv-Øı⁄ |h-¡-iU¯P GkUP®£-kÆ. *§-µ-£ı-P-µfl, µı©-|ı-u-¶-µÆ ©ı¡mh C¢x ©UP“ Pm] u¯ª-¡∫: ¬ÿ£-¯⁄® ˆ£ı∏m P-¯Õ®˜£ı¿ Ph-ƒ-–USÆ, ˜Pı∞-æUSÆ uµa\ıfl÷ ¡«[S¡x A{-Øı-ØÆ. Cu⁄ı¿ uıfl, ˜Pı∞¯ª ¬mk Aµ_ ˆ¡Œ-˜Ø” ˜¡skÆ Gfl÷ |ı[P“ T÷-Q-˜”ıÆ. *]-¡-\ı™, ¬∏-x-|-P∫ ©ı¡mh C¢x ïfl⁄o u¯ª¡∫: ©ı¡mhzv¿ £µı-©-õU P®£-hı-©¿, £ª ˜Pı∞¿P“ E“Õ⁄. ˜Pı∞¿ ¡∏-©ı⁄z¯u ©mk˜© £ı∫USÆ A”-{-¯ª-Øzx¯”, ˜Pı∞¿P–US ¡∏Æ £Uu∫P-–US ˜u¯¡-Øı⁄ Ai® £¯h ¡\-vP“ ˆ\¥u˜u C¿¯ª. Ai® £¯h ¡\-v-P“ ˆ\¥Ø ïiØıu A”-{-¯ª-Øzx¯”, I. GÏ.K., uµa \ıfl÷US G®£i £õ¢x¯µ ˆ\¥Ø ïi-≤Æ.

uı©-uÆ ˆ\¥x ¡∏-Qfl”-⁄∫. ˆuıhUP Tmk-”ƒ \[P[P-Œ¿ ¡∏©ı-⁄zvÿ˜Pÿ£ \Æ£Õ EØ∫ƒ ¡«[P Aµ-\ı-¯n-∞¿ ˆuõ-¬UP®£mk“Õx.

CuÿPı⁄ J®£¢uÆ, u¤ Aæ-¡-ª∫P“ £o-ØıÕ∫P-–UQ-¯h˜Ø ˜£ıh®£mk, Aufl §fl \Æ£Õ EØ∫ƒ ¡«[P ˜¡skÆ, G⁄ ˆuõ-¬UP®£mk“Õx.

C¢u Aµ-\ı¯n ˆ¡Œ-Øı⁄ §fl, ¬∏-x-|-P∫, ug\ı-≈∫ D˜µık ˜£ıfl” ©ı¡mh[P-Œ¿ u¤ Aæ-¡-ª∫P“ J®£¢uÆ ˆ\¥Øı-©¿, \Æ£Õ EØ∫ƒ ¡«[Pı-©¿ PıªÆ uıÃzv ¡∏-Qfl”⁄∫. ˆuıhUP Tmk-”ƒ \[P £oØıÕ∫P“ ¯PUS Gmi-≤Æ ¡ı¥US Gmhıu {¯ª-∞¿ E“Õ-⁄∫.

Tmk-”ƒ x¯” £v-¡ıÕ∫ |h-¡iU¯P Gkzx A¯⁄zx £o-ØıÕ∫P–USÆ \Æ£Õ EØ∫ƒ ¡«[P ˜¡skÆ, G⁄ ˆuıhUP Tmh-”ƒ \[P A¯⁄zx £o-ØıÕ∫ \[Pzv-⁄∫ ˆuõ-¬zx“Õ-⁄∫.

100 Bsk-P“ ˆ\Ø¿£-kÆ. iˆhUh∫ A¯©zx, £õ-˜\ıu¯⁄ x¡[P B÷ Bsk-P“ BSÆ. Cx £ÿ‘ u¡-”ı⁄ P∏zxUP“ £µ-ƒ-Q-”x.

CuÿS, A⁄¿ ©ÿ÷Æ Aq ™fl {¯ª-Ø[P-¯Õ® ˜£ı¿ _ÿ‘ £ıx-Pı®¶ ˜u¯¡∞¿¯ª. ©UP-Œfl ¡ıáı-uıµÆ £ıvUPıx. A¡∫P“ ChÆ ˆ£Ø-µz ˜u¯¡-∞¿¯ª. Pv∫ √a_USÆ CuÿSÆ \Æ£¢u™¿¯ª. ¯¡¯P A¯n, \sïPı |v ©ÿ÷Æ ¬ª[S-P–US £ıv®¶ Hÿ£-hıx. ©UP-Œfl Aa\z¯u ˜£ıUP, Aˆ©-õUPfl P¿æıõ ïu¿¡∫ u¯ª-¯©-∞¿ ¬»®¶-n∫ƒ ¯©ØÆ A¯©zx“˜ÕıÆ. ¬gbı-¤-P-Œfl uP-¡¿P¯Õ ©UP-Œ-h-ïÆ, ©UP-Œfl \¢˜uPz¯u ¬gbı-¤-P-Œ-h-ïÆ ˆPısk ˆ\fl÷ w∫ƒ Pın®£kÆ. ˆ£ımi®¶-µÆ ©ÿ÷Æ

_ÿ÷®£-S-v-P-Œ¿ ¬»®¶n∫ƒ Hÿ£-kzv ¡∏-Q-˜”ıÆ.

CƯ©-ØzvÿS 30 GU˜h-∏US S¯”-¡ı⁄ ChÆ ˜u¯¡. Aµ_ ¶”Ƙ£ıUS {ªÆ ©mkÆuıfl ¯PØ-P®£-kzu®£-kÆ. {≥mõ˜⁄ı B¥ƒ ¯©ØzvÿS u™-«P ™fl¡ı-õØÆ vmh A‘U¯P uØı-õUQ”x. Aµ-]fl J®¶-u¿ Q¯hzuxÆ £o-P“ x¡[SÆ, Gfl”⁄∫. ˆ\fl¯⁄ C¢vØ Aq-\Uv Bµı¥a] ¯©Ø ˆuı»¿~m£ J∏[Q-¯n®£ıÕ∫ ˜h¤-Ø¿ ˆ\¿ª®£ı, ïƯ£ hıhı Bµı¥a] ¯©Ø Bµı¥a]-ØıÕ∫ w£U \ıï-˜¡¿ Eh-¤-∏¢u-⁄∫.

Cfl÷ Pı¯ª 9.30 ©oUS P∏-©ızxı∫ A∏“ B⁄¢u∫ P¿æı-õ-∞¿ ¬»®¶-n∫ƒ ïPıÆ, |ı¯Õ Pı¯ª 10 ©oUS Aˆ©-õUPfl P¿æı-õ∞¿ Pª¢x-¯µ-Øı-h¿ |hUSÆ.

˜Pı¯¡, ©ı∫a 10& Ph¢u 2009, BP., 25¿ u™-«P Aµ_ ˆ¡Œ∞mh Aµ-\ı¯n Gs.408¿, Aµ-_® £o-∞¿ ¡¯µ-Ø-÷UP®£-hıu £o ˆuıS®ß-v-ØÆ, ©v®ß-v-ØÆ ©ÿ÷Æ v⁄UTº Ai®£-¯h-∞¿ £o-¶-õ¢u Aµ_ £o-ØıÕ∫P“, £oUPı-ªzv¿ £ıv¯Ø ﯔ-Øı⁄ £oUPı-ªzx-hfl ˜\∫zx K¥≈-v-ØzxUS GkzxU ˆPı“Õ-ªıÆ G⁄ T”®£mk“Õx.

C¢u Aµ-\ı-¯n-∞¿ S‘®§-h®£mk“Õ A¯⁄zx {£¢u-¯⁄-P-–Æ ˆuı»ÿP¿¬ B]-õØ∫P-–USÆ Hÿ”-uıP E“Õx. £Sv ˜|µÆ Gfl” ˆ£Ø-õ¿ ï ˜|µ-ïÆ £o-¶-õ¢x ¡∏-Qfl”-⁄∫.

K¥≈-v-ØÆ ˆ£” S¯”¢ux 10 Bsk-P“ £o-¶-õ¢v-∏UP ˜¡skÆ. C¡∫P-Œ¿ £ª∫ Gmk, Jfl£x Bsk-P“ ©mk˜© £o-¶-õ¢v∏¢uı-æÆ, AuÿS ïfl 12 Bsk-P“ ˆuıS®ßv-Øzv¿ £o-¶-õ¢x“Õ-uı¿ K¥≈-v-ØÆ ˆ£” uS-v-Øı-⁄-¡∫P“ BQfl”-⁄∫.

Cx £ÿ‘ u™Ã|ık ˜©¿{-¯ª® £“Œ ˆuı»ÿP¿¬ B]-õ-Ø∫ \[P u¯ª-¡∫ Aõ-Ø-|ı-ØPÆ T÷-¯P-∞¿, ""-ˆuı-S®ß-v-Øzv¿ £o-¶-õ¢x ¡∏Æ ˆuı»ÿP¿¬ B]-õ-Ø∫P-–US Pıª-ﯔ Fv-ØÆ ¡«[P ˜¡skÆ Gfl” ˜PıõU¯P¯Ø {¯”-˜¡ÿ” ¡º-≤-÷zv, H®., 10Æ ˜uv ˆ\fl¯⁄ ˜\®£ıUPzv¿ J∏ |ı“ P¡⁄ D∫®¶ ˜£ıµımhÆ |hzu, v∏a]-∞¿ |¯h-ˆ£ÿ” ©ı{ª ˆ£ıxUS- -¬¿ ïiƒ ˆ\¥Ø®£mk“Õx,'' Gfl”ı∫.

Aµ_ £Ï, Bm˜hı ˜©ıu¿ ˆ¡Œ|ımk ¡ıº£∫ £º

D˜µık, ©ı∫a 10& B®õUPı¬¿ E“Õ `hıfl |ım¯ha ˜\∫¢u ïÏu£ı ïUu∫ ïP-©x AP-©x CmüÏ (21), A¡-µx |s£∫ ïÏu£ı Qµi (20). C¡∫P“ C∏¡-∏Æ, D˜µık ˆ£∏¢x¯” ˜µık Tµ®£ı-¯ÕØÆ u¤-Øı∫ ¬k-v-∞¿ u[Q, D˜µık |¢uı £ı∫©] P¿æı-õ-∞¿, Cµshı-©ısk £izx ¡∏-Qfl”⁄∫. ˜|ÿ÷ ïflv-⁄Æ Cµƒ, Bm˜hı-¬¿ Tµ® £ı-¯Õ-ØÆ ˆ\fl”-⁄∫. Bm˜hı¯¡ D˜µık ¶xU Pı-ª¤ ïfl¡∫Pıfl (42) Kmi-⁄ı∫. vsh¿ C¢vµı |P∫ A∏˜P, ˜Pı¯¡-∞-º-∏¢x D˜µık ˜|ıUQ ¡¢u Aµ_ £Ï_Æ, Bm˜hı-ƒÆ ˜©ıvU ˆPısh⁄.

Bm˜hı-¬¿ C∏¢u â¡-∏Æ, £ªzu PıØ[P–-hfl D˜µık u¤-Øı∫ ©∏zx-¡-©-¯⁄-∞¿ A›©-vUP®£mh-⁄∫. ¡»-∞-˜ª˜Ø ïÏu£ı ïUu∫ ïP-©x AP-©x Cmü-_Æ, Bm˜hı i¯µ-¡∫ ïfl¡∫ Pıfl, ˜©¿ ]Qa¯\UPıP ˜Pı¯¡ ©∏zx¡-©-¯⁄US ˆ\¿æÆ ¡»-∞-æÆ C”¢u-⁄∫.

D˜µık uıæPı ˜£ıΩÏ GÏ.I., _®¶-µzv⁄Æ T÷-¯P-∞¿, "C-”¢u ˆ¡Œ-|ımk ©ın-¡õfl Eh¿, D˜µımi¿ E“Õ A¡-µx E”-¬-⁄-õhÆ J®£-¯hUP®£-kÆ' Gfl”ı∫.

£“Œ Bm˜hı ´x Pı∫ ˜©ıv ¬£zx v∏a], ©ı∫a 10& v∏a] & ug¯\ ˆ©∞fl ˜µımi¿ E“Õ Pıml-õ¿ ˜|ÿ÷ Pı¯ª ]÷-©-ª∫ ˆ©mõU £“ŒUS S«¢¯u-P¯Õ Hÿ‘a ˆ\fl” Bm˜hı ´x, ™fl⁄¿ ˜¡Pzv¿ ¡¢u CsiPı Pı∫ ˜©ıv-Øx.

Cv¿, Bm˜hı-¬¿ £“ŒUS ˆ\fl” Aõ-Ø-©[P-ªÆ ˜©ª AƧPı-¶-µz¯ua ˜\∫¢u B”ıÆ ¡S®¶ ©ın-¡fl ˜µı⁄ıU (11) ©ÿ÷Æ H«ıÆ ¡S®¶ ©ın-¡fl ¶¡˜⁄Ï¡-µfl (12), Bm˜hı i¯µ¡∫ Bsh¤ ·ıfl (43) BQØ â¡-∏Æ £k-Pı-ØÆ A¯h¢u-⁄∫.

A¡∫P“ <E-h-⁄-i-ØıP ©ı¡mh Aµ_ ©∏zx-¡-©-¯⁄US ˆPısk ˆ\¿ª®£mh-⁄∫.

A®£-S-v-∞¿ E“Õ |ıflS ¡»a \ı¯ª-∞¿, \∫√Ï \ı¯ª A¯©UP ¡º-≤-÷zv, ¬£zx |h¢u Chzv˜ª˜Ø vj∫ \ı¯ª ©‘غ¿ Dk-£mh-⁄∫.

A¡∫P-–US Bu-µ-¡ıP £“Œ B]-õ-Ø∫P-–Æ, A∏-Q-æ“Õ E∏ï u⁄-ªm_™ P¿æıõ ©ın-¡∫P-–Æ

ˆ£ıx-©UP“ \ı¯ª ©‘-Ø-¿ \ı¯ª ©‘-Ø¿ ˜£ıµımhzv¿ Dk£mh-⁄∫. v∏a] & ug¯\ \ı¯ª∞¿ ˜£ıUS-¡-µzx ÏuƧzux. ©UP¯Õ P¯ªUP, ˜£ıΩ-\ı∫ P¿√-]-Ø-uıP ˆuõ-Q-”x. Aufl§fl, \ı¯ª ©‘-Ø-º¿ Dk-£mh-¡∫P-–Æ £v-æUS P¿√] uıUS-u¿ |hzv⁄∫.

Cv¿ |ıflS £ÏP-–Æ, J∏ ˜£ıΩÏ „®¶Æ, ¬£zxUS Pıµ-n©ı⁄ CsiPı Pı∏Æ ˜\u®£kzu®£mh⁄. \ı¯ª ©‘-Ø¿ ˆ\¥u-¡∫P“ ´x ui-Øi |hzu®£mhx. Cv¿ ©‘Ø-º¿ £[˜Pÿ” Pfl¤-ØıÏv-õ-P“ B÷ ˜£∫ Em£h £zxUSÆ ˜©ÿ£m˜hı∫ £k-Pı-Ø-©-¯h¢u-⁄∫. £“Œ B]-õ-¯Ø-P“, A®£ı©UP“ £ª-∏USÆ Ai ¬ ¢ux. ´skÆ ˆ£ıx-©UP“ \ı¯ª ©‘-غ¿ Dk-£mh-⁄∫.

A®˜£ıx \Æ£¡ ChzxUS ¡¢u GÏ.§., Pº-Ø-â∫zv, ui-Øi

|hzv A¯⁄-¡-¯µ-≤Æ P¯ªUS©ı÷ Ezu-µ-¬mhı∫.

C¯u-Ø-kzx A¡-∏-hfl £ıxPı®¶US ¡¢v-∏¢u ˜£ıΩ-\ı∫, uiØi |hzv-⁄∫. Cv-æÆ £ª∫ PıØ-©¯h¢u-⁄∫.

TmhÆ P¯ª¢u-§fl B∫.i.K., E“Œmh Av-Pı-õ-P“, \Æ£¡ ChzvÿS ¡¢x ˜£a_-¡ı∫z¯u |hzv-⁄∫. A¡∫P-Œfl E¯µ-Øıh¯ª ˜PmSÆ B¡-º¿ {∏-£∫P“ A¡∫P-¯Õa _ÿ‘ {fl‘-∏¢u-⁄∫.

"SÆ£-ªıP {fl‘-∏¢u {∏-£∫P¯Õ P¯ª¢x ˆ\¿æ[P“' Gfl÷ GÏ.§., Pº-Ø-â∫zv T‘⁄ı∫.

AuÿS G¿ªı-∏Æ, "|ı[P“ {∏£∫P“' Gfl÷ T‘-⁄∫.

A¯uU˜Pmh GÏ.§., Pº-Øâ∫zv˜Øı, ""-G-¡⁄ı C∏¢uı Gfl⁄? ˜uı¯ª Eõzx ˆuı[P ¬mk-¬-k-˜¡fl,'' G⁄, B˜¡-\-©ıP vmi-⁄ı∫.

Pn-¡fl&-©-¯⁄£«-{-∞¿ uÿˆPı¯ª

£«{,©ı∫a 10& v∏-ˆ|¿˜¡º A∏-˜P≤“Õ ^¡-ª®˜£-õ¯Ø ˜\∫¢u-¡∫ \Uv-˜¡¿(35).

C¡-µx ©¯⁄¬ ˜£a](25). C¡∫P“ C∏-¡-∏Æ ˜|ÿ÷ £«{ ¡¢u-⁄∫. u¤-Øı∫ ªım‚¿ A¯” Gkzx u[Q-⁄∫. ¬ÂÆ Sizx ©Ø[QØ C∏-¡∏Æ £«{ Aµ_ BÏ£zvõ-∞¿ ˜\∫UP®£mh-⁄∫.

A[S C¡∫P“ C”¢u⁄∫. uÿˆPı-¯ªUPı⁄ Pıµ-nÆ S‘zx Ai-¡ı-µÆ ˜£ıΩ-\ı∫ ¬\ıõzx ¡∏-Qfl”-⁄∫.

BƶªflÏ, wدn®¶ ¡siUS ¡» ¬k[P“

14

v⁄©ª∫ ©x¯µ 10&3&2010

v.ï.P., & £ı.©.P., " xı“' QÕ®¶-¯P-∞¿ ˆ£fl⁄ıPµzv¿ A¯©a\∫ ˜¡æ ¡ıP-⁄Æ ˜\ıu¯⁄ §µ-\ı-µzv¿ "h¿'-ª-iUSÆ A.v.ï.P., ˆ£fl⁄ı-P-µÆ, ©ı∫a 10& ˆ£fl⁄ı-P-µÆ ˆuıS-v-∞¿, v.ï.P., & £ı.©.P.,¬⁄∫ §µ-\ı-µÆ ˆ\¥x ¡∏Æ {¯ª-∞¿, A.v.ï.P., ïfl⁄ı“ A¯©a\∫P“ Th, §µ-\ı-µÆ ˆ\¥Ø ˆuıSv £UPÆ ¡µı-ux, AUPm]-∞-⁄∫ ©zv∞¿ ˆ¡÷®¯£ Hÿ£-kzv E“Õx. ˆ£fl⁄ı-P-µzv¿ v.ï.P.,& £ı.©.P., Pm]-∞-⁄∫ ©mk˜©, w¬µ §µ-\ı-µÆ ˆ\¥x ¡∏Æ {¯ª∞¿, A.v.ï.P., ˜¡m£ıÕ∫ Afl£«-Pfl, Pm] {∫¡ı-Q-P-–-hfl ˆ\fl÷ Kmk ˜Pmk ¡∏-Q-”ı∫. ˆuıSv ˜u∫u¿ ˆ£ı÷®£ıÕ-µı⁄ uƧ-x¯µ, GÆ.§., £ı∫º-ˆ©sm Tmhzˆuı-h-õ¿ £[˜PÿP ˆ\fl÷ ¬mhı∫.

A.v.ï.P., ˜¡m¶-©-›-uıUP¿ |ıÕfl÷, ˆ\[˜Pım¯h-Øfl, £fl‹∫ˆ\¿¡Æ, ©x-`-u-⁄fl Em£h 10USÆ Av-P-©ı⁄ ïfl⁄ı“ A¯©a\∫P“, ©ı{ª

{∫¡ı-Q-P“ vµÕıP ¡¢u-⁄∫.

"A.v.ï.P.,¬fl §µ-\ıµ ≤Uv¯Ø C¤-˜©¿ uıfl £ı∫UP® ˜£ıQ-’∫P“ G⁄, ©ı∫umiØ ˆ\[˜Pım¯h-Øfl, Pm]-∞fl uÿ˜£ı-¯uØ §µ-\ıµ {¯ª Gfl⁄ˆ¡fl÷ Psk-ˆPı“Õı-©¿ C∏UQ-”ı˜µ...' G⁄ {∫¡ı-Q-P“ ˜¡u-¯⁄®£-k-Qfl”-⁄∫. Aª[Pıµ Th-©ıP A¯©UP®£mh Pm] ˜u∫u¿ Aæ-¡-ª-P-ïÆ, v”®¶ ¬«ı Afl÷ ©mkÆ ˆ·P-˜·ı-vØıP Pım]-Ø-Œzx, Akzu |ı“ ïu¿ ˆ¡‘a˜\ı-i˜Ø QhUQ-”x. ¡∏Æ 2011¿, \mh-\¯£ ˜u∫u¿ |hUP E“Õ {¯ª-∞¿, AuÿS Aa\ı-µ-©ıP ˆ£fl⁄ı-P-µÆ C¯hz˜u∫u¿ ˆ¡ÿ‘¯Ø ∏]UP ˜¡skÆ Gfl” B∫¡Æ, A.v.ï.P., ïfl⁄ı“ A¯©a\∫P“, Pm] {∫¡ı-Q-P-Œ¯h˜Ø \ÿ÷ S¯”-¡ı-P˜¡ E“Õx.

v.ï.P., uµ®§˜ªı ïfl⁄ı“, C¢|ı“ A¯©a\∫P“ £ª-∏Æ, u[P–UˆP⁄ I¢x, £zx Gfl” AÕ¬¿ Qµı-©®¶-”[P¯Õ ˜u∫¢ˆu-kzx, Kmk ˜PmQfl”-⁄∫. £ı.©.P.,ƒUS Tmho £ªÆ C¿¯ª-ˆØfl”ı-æÆ, ¡fl¤-Ø∫ \ï-uıØ ©UP¯Õ vµmkÆ ïØÿ]∞¿ Dk-£mk“Õx. Tmho Pm]Øı⁄ ©ı∫U]Ïm PÆ≥-¤Ïm Pm]-¯Øa ˜\∫¢u GÆ.G¿.H., A.v.ï.P.,ƒUS Bu-µ-¡ıP Kmk ˜PmQ-”ı∫. B⁄ı¿, AUPm]-¯Øa ˜\∫¢u GÆ.G¿.H.,UP“, ˆuıSv £UPÆ u¯ª-¯¡zx Th £kUP¬¿¯ª.

A.v.ï.P., ˆ£ıxaˆ\-Ø-ª∫ ˆ·Ø-ª-ºuı, ¡∏Æ 21, 22 ©ÿ÷Æ 23Æ ˜uv, ˆ£fl⁄ı-P-µÆ ˆuıS-v∞¿ §µ-\ı-µÆ ˆ\¥Ø E“Õı∫. A¡µx §µ-\ı-µÆ ©mk˜©, A.v.ï.P., ˆuısh∫P-–US KµÕƒ B÷-u¯ª u∏Æ.

ˆ\fl¯⁄, ©ı∫a 10& C∏¢uı-æÆ A¯⁄-¡-∏Æ \mhzxUS Pmk®£mhˆ£fl⁄ı-P-µzv¿ ¡∫P“.

A¯©UP®£mk“Õ A¡∫P“ Ph-¯©-¯Øa ˜\ıu-¯⁄a \ı¡-i-∞¿, ˆ\¥Qfl”-⁄∫.

B⁄ı¿, A¯©a\∫ ˜¡æ-¬fl µ ı © - u ı Ï ¡ıP-⁄z¯u ˜£ıΩ-\ı∫ ¡ıP-⁄z¯u ˜£ıΩ-\ı∫ ˜\ıu-¯⁄-∞mh-⁄∫. ˜\ıu¯⁄ ˆ\¥Ø ïØfl” ˆ£fl⁄ı-P-µzv¿ ˜£ıx, A¡∫ Ehfl ¡¢uA¯©UP®£mk“Õ ˜\ıu¡∫P“, ˜£ıΩ-\ı¯µ £o ¯⁄a \ı¡-i-∞¿, £ı.©.P., ˆ\¥Ø ¬hı-©¿ ukzx, {÷-¡-⁄∫ µı©-uıÏ ¡ıPA|ı-P-õ-P-©⁄ ¡ı∫z¯u⁄z¯u ˜£ıΩ-\ı∫ ˜|ÿ÷ PÕı¿ vmi-≤“Õ-⁄∫; ïflv-⁄Æ ˜\ıu-¯⁄-∞mh \ı¯ª ©‘-Ø-º¿ ˜£ıx AuÿS Gv∫®¶ Dk-£mk“Õ-⁄∫. ˆuõ-¬UP®£mhx.

Czu-¯PØ ˆ\Ø¿£ı-k£ı.©.P.,¬⁄∫ \ı¯ª Aµ-]-Ø¿ E“˜|ıUPÆ ©‘-Ø-º¿ Dk-£mh-⁄∫.

C¢{-¯ª-∞¿, A˜u Csl∫ AUµ-Ìı-µÆ ˜£ıΩÏ ˆ\U & ˜£ıÏm ¡»-ØıP ˆPısh˜u. ˜u∫u¿ ˜uv ˜\ıu-¯⁄a \ı¡-i-∞¿, ˆ\fl” v.ï.P., A¯©a\∫ ˜¡æ Pı¯µ ˜£ıΩ-\ı∫ A‘-¬®£-uÿS ïfl˜£, Czˆuı-S-vUS Em£mh En-ƒz x¯” A¯©a\∫ ˜\ıu¯⁄ ˆ\¥u-⁄∫.

A¯⁄zx \ı¯ª-P-Œ-æÆ G.¡.˜¡æ-¬fl ¡ıP-⁄z ˜\ıu-¯⁄a \ı¡-i-P“ ¯u-≤Æ ˜£ıΩ-\ı∫ ˜|ÿ÷ ≤Æ ˜£ıΩ-\ı∫ ˜\ıu¯⁄ ˆ\¥Qfl”w¬-µ-©ıP ˜\ıu-¯⁄-∞mh-⁄∫. ⁄∫. Ax-˜£ıª uıfl G⁄x A¯©zx, ˆuıS-vUS E“˜Õ A¯©a\∫ ˜¡æ T‘-Ø-uı-¡x: ¡ıP-⁄z¯u-≤Æ ˜\ıu¯⁄ ¡∏Æ A¯⁄zx ¡ıP-⁄[P-¯Õ-≤Æ ˜\ıu¯⁄ ˆ\¥Ø ˜¡sk-ˆ©⁄, ˜u∫u¿ ¬v-ï-¯”-P“ ©ÿ÷Æ ˆ\¥u-⁄∫. ˜u∫u¿ P™-Â-¤fl Ezu-µ-ƒ®£i, A¯©a\-µıP C∏¢uı-æÆ, ˜u∫u¿ P™-Â-›US µı©-uıÏ ¬kzv-∏¢uı∫ A¯⁄zx Pı¡¿ ˜\ıu-¯⁄a \ı¡-i- GÆ.§., & GÆ.G¿.H.,¡ıP C∏¢uı- ˜¡sk-˜Pı“ P-Œ-æÆ, A¯⁄zx ¡ıP-⁄[P-¯Õ- æÆ, Pm]-P-Œfl u¯ª-¡∫PÕıP Gfl£x S‘®§-hzuUPx Gfl”ı∫.

˜¡mi, ˜\¯ª-P“ £‘-ï-u¿

ˆ£fl⁄ı-P-µÆ, ©ı∫a 10& ˆ£fl⁄ı-P-µÆ A∏˜P ¡ıUPıÕ∫P-–US ¡«[S-¡-uÿPıP, £xUQ ¯¡zv-∏¢u ˜¡mi, ˜\¯ª-P¯Õ B∫.i.K., £‘-ï-u¿ ˆ\¥uı∫. ˆ£fl⁄ı-P-µÆ ˆuıS-vUS Em£mh vfl⁄ˆ£¿æı∫ Qµı-©zv¿ √k Jfl‘¿ ¡ıUPıÕ∫P–US ¬¤-˜Øı-PÆ ˆ\¥Ø ˜¡mi, ˜\¯ª-P¯Õ £xUQ ¯¡zv-∏®£-uıP u∫©-¶õ B∫.i.K., ©o¡sn-›US uP-¡¿ ¡¢ux.

C¯u-Ø-kzx |“Œ-µƒ 2.30 ©oUS B∫.i.K., ©o-¡snfl, ˆ£fl⁄ı-P-µÆ uı]¿uı∫ i≥U ˆ£ıfl›-µı‰, Hõ-≥∫ Cflψ£Uh∫ Q∏Ënfl BQ-˜Øı∫ vfl⁄ˆ£¿æı∫ Qµı-©zvÿS ˆ\fl”-⁄∫.

A[S µı‚ Gfl£-¡-õfl √ìmi¿ |hzvØ ˜\ıu-¯⁄-∞¿, £xUQ ¯¡zv-∏¢u 400 ¶h¯¡, 300 ˜¡mi-P¯Õ ¯P®£ÿ‘-⁄∫.

C¡ÿ¯” Av-Pı-õ-P“ £‘-ï-u¿ ˆ\¥u-⁄∫.

Av-Pı-õ-P“ |hzvØ ¬\ı-µ-¯n-∞¿ µı‚ √ìm¯h ¡ıh-¯PUS Gkzx u[Q-∞-∏¢u Aµ-]-Ø¿ Pm]-⁄∫ C¢u ˜¡mi, ˜\¯ª-P¯Õ ¯¡zv-∏¢ux ˆuõØ ¡¢ux.

B⁄ı¿, A¡∫P“ Øı∏Æ Av-Pı-õ-P-Œ-hÆ ]UP-¬¿¯ª. √m¯h ¡ıh-¯PUS ¬mh µı‚ ´x, Hõ-≥∫ ¬.H.K., ˆ¡“Œ-Ø[Qõ ˆPıkzu ¶Pı-õfl ˜£õ¿, Hõ-≥∫ ˜£ıΩ-\ı∫ ¡«US £v¢x“Õ-⁄∫.

£ı.©.P., & ˜£ıΩ-\ı∫ ˜©ıu¿ GÏ.I., Em£h 7 ˜£∫ £k-Pı-ØÆ

ˆ£fl⁄ı-P-µÆ, ©ı∫a 10& £ı.©.P.,¬⁄∫ ˜£ıΩ-\ı¯µ uıUQ-Ø-v¿, ˆ£fl⁄ı-P-µÆ ˆuıS-v-∞¿, Csl∫ AUµ-Ìı-µÆ ˆ\U&-˜£ıÏm GÏ.I., Em£h H ˜£∫, £k-Pı-ØÆ A¯h¢u-⁄∫.

Csl∫ A∏˜P E“Õ AUµ-Ìı-µÆ ˆ\U&˜£ıÏmi¿, Afl¶-©o ¡¢u Pı¯µ ˜£ıΩ-\ı∫ ˜\ıu¯⁄ |hzu ïØfl”-⁄∫. A®˜£ıx, £ı.©.P.,¬⁄-∏USÆ, ˜£ıΩ-\ı-∏USÆ C¯h˜Ø ¡ıUS-¡ı-uÆ ïÿ‘ ¯PP-ª®£ı-⁄x.

Cv¿, ˆ\U&-˜£ıÏm £o-∞¿ C∏¢u Pıõ-Ø©[P-ªÆ GÏ.I., |¡ıÏ(26), Hmk \µ-¡nfl(33), ˜u∫u¿ P™-Â-⁄ı¿ {Ø-™UP®£mh √i-˜Øı-Q-µı-£∫ £z©-|ı-£fl(32), Hmk Eu-ØS-©ı∫(49) ©ÿ÷Æ ˆ£s ˜£ıΩÏ w£ı, ˆ\¿¬, ©ª∫UˆPıi Em£h H ˜£∫, £k-Pı-Ø-©-¯h¢u⁄∫; A¡∫PÕx E¯h-P-–Æ Q»UP®£mh⁄.

PıØ-©-¯h¢u ˜£ıΩ-\ı∫, ˆ£fl⁄ı-P-µÆ Aµ_ ©∏zx-¡-©-¯⁄-∞¿ A›-©-vUP®£mh-⁄∫. ˜£ıΩ-\ı∫ ¡«US £vƒ ˆ\¥x“Õ-⁄∫.

v∏-¡ı-π∫ vØı-P-µı-·∫ _¡ı™ ˜Pı¬-º¿ |ımi-Øıg\º ¬«ı |ı¯Õ x¡UPÆ

v∏-¡ı-π∫, ©ı∫a 10& v∏-¡ı-π∫ vØı-P-µı· _¡ı™ ˜Pı¬-º¿ ©Pı ]¡-µızv-õ¯Ø ˆØımi, |ımi-Øıg\º ¬«ı |ı¯Õ x¡[S-Q-”x. |h-µı-·∫ v¿¯ª TzvÿS ïfl v∏-¡ı-πõ¿ uıfl ˆPıi-ˆPımi Gfl›Æ Bh¯ª {PÃzv⁄ı∫.

Au-⁄ı¿, vØı-P-µı-·∫ B»z˜u-õ¿ ˆ\¿æÆ ˜£ıx ˆPıi-ˆPımi ¡ızv-ØÆ ¡ı]UP®£-k -Q-”x. |ımi-ØÆ ïufl ïu-º¿ v∏-¡ı-π-õ¿ §”¢u-¯u-ˆØımi v∏-¡ıπ-õ¿ |ımi-Øıg\º |hzu®£-k-Q-”x. v∏-¡ı-π∫ vØı-P-µı·

_¡ı™ ˜Pı¬¿ ©Pı ]¡µızv-õ¯Ø ïfl¤mk C¢x A”-{-¯ª-Øzx¯”, _ÿ÷ªı x¯” ©ÿ÷Æ |ımi-Øıg\º P™mi C¯n¢x, 13Æ Bsk |ımi-Øıg\º ¬«ı |ı¯Õ x¡[Q I¢x |ımP“ |hzx-Qfl”⁄.

Cv¿, u™-«-PÆ E“Œmh £¿˜¡÷ ©ı{-ªÆ ©ÿ÷Æ ˆ¡Œ|ı-k-P-Œ¿ ¡]USÆ C¢vØ∫P“ £[˜Pÿ÷ £µ-u|ımi-ØÆ Bk-Qfl”-⁄∫. ˜Pı¬¿ |ımiØ Aµ[S ˜©¯h-∞¿ |ımiØıg\º x¡UP ¬«ı |ı¯Õ ©ı¯ª |hUQ-”x.

PˆªUh∫ \¢v-µ-˜\-P-µfl u¯ª¯© uı[S-Q-”ı∫.

Eª-Pzu-™Ã ˆ\ƈ©ı» ©ı|ık u™-«ı-]-õ-Ø∫ £mi-Ø¿ uØı-õ®¶ µP-]-ØÆ PıUP Av-Pı-õ-P-–US ¡ı¥®ßmk ¬∏-x-|-P∫, ©ı∫a 10& E ª - P z u - ™ à ˆ\ƈ©ı» ©ı|ımi¿, ˆ¡Œ-∞-h®£-kÆ Pmk-¯µ-P“ ©v®•k ˆ\¥Ø u™-«-Pzv¿ E“Õ Aµ_, Aµ_ Eu¬ ˆ£÷Æ P¿æı-õ-P-Œ¿ £oØıÿ÷Æ u™-«ı-]-õ-Ø∫P“ £ m i - Ø ¿ ˆ£”®£mk“Õx.

E ª - P z u - ™ à ˆ\ƈ©ı» ©ı|ık ·¸¤¿ ˜Pı¯¡-∞¿ |hUQ-”x.

CuÿPıP ©ı¡mhÆ ˜uı÷Æ u™Ã ¡Õ∫a]zx-¯”US,

A¢u¢u £Sv P¿æıõ u™-«ı-]-õ-Ø∫ £mi-دª A›®£ Ezu-µ-¬-h® £mk“Õx.

Cufl£i, u™-«ı-]-õ-Ø∫ ¬£-µÆ, ïP¡õ≤hfl Aµ-_US ¡«[P®£mk“ Õx. £mi-Ø¿ µP-]-Ø-©ıP ˆ£”®£mk“Õx.

Pmk-¯µ-P¯Õ ©v®•k ˆ\¥¡x Øı∫ Gfl£-xÆ µP-]-Ø-©ıP C∏UP ˜¡skÆ; Cx-S-‘zx Gx-ƒÆ ˜£\UT-hıx, G⁄ Av-Pı-õ-P-–US Aµ_ Ezu-µ-¬mk“Õx.

\z-Øı-Q-µP CØUPzv⁄∏US ™µmh¿

ˆ£fl⁄ı-P-µÆ, ©ı∫a 10& ˜|∫¯©-Øı-⁄-¡∫P-–US Kmk® ˜£ıh T‘, Pıº¿ ¬ ¢x §µ-\ı-µÆ ˆ\¥u \z-Øı-Q-µP CØUPz¯ua ˜\∫¢u¡∫P¯Õ, Cflψ£Uh∫ ™µmi-Ø-uı¿, GÏ.§.,∞hÆ ¶Pı∫ AŒzu-⁄∫. ˆ£fl⁄ı-P-µzv¿ |hUSÆ C¯hz˜u∫u-º¿, ˜|∫¯©-Øı⁄ ¡ıUPıÕ-∏US Kmk® ˜£ıh T‘, ¬ ®¶-µÆ ©ı¡mhz¯ua ˜\∫¢u \z-Øı-Q-µP CØUPzvfl u¯ª-¡∫ µı© -Q-∏Ën \ıÏvõ u¯ª-¯©-∞¿, xsk §µ-_-µÆ ¬¤-˜Øı-Qzx, Pıº¿ ¬ ¢x §µ-\ı-µÆ ˆ\¥x ¡∏-Qfl”-⁄∫. ˆ£fl⁄ı-P-µzv¿ |h¢u ¡ıµa \¢¯u∞¿ ˜|ÿ÷, §µ-\ı-µÆ ˆ\¥x ˆPısi∏¢u ˜£ıx, A[S ¡¢u Cflψ£Uh∫ µı‰S-©ı∫, "˜£ı-ΩÏ A›-©-v-∞¿ªı©¿ G®£i §µ-\ı-µÆ ˆ\¥Ø-ªıÆ;

C¯hz-˜u∫u-º¿ KmkUS £nÆ ¡ı[Pı-©¿ ˜|∫¯©-Øı⁄ ˜¡m£ıÕ∫P-–US Kmk ˜£ık[P“ G⁄ ˆ£fl⁄ı-P-µzv¿ |h¢u ¡ıµa-\¢¯uUS ¡¢u ˆ£ıx-©UP-Œfl Pıº¿ ¬ ¢x §µ\ı-µÆ ˆ\¥u \z-Øı-Q-µP CØUPzv-⁄∫.

]uÆ£-µÆ ˜Pı¬¿ Esi-Ø-º¿ π. 4.15 ªm\Æ ¡`¿ ]uÆ£-µÆ, ©ı∫a 10 & ]uÆ£-µÆ |h-µı-·∫ ˜Pı¬-º¿, ˜|ÿ÷ B”ı¡x ﯔ-ØıP Esi-Ø¿ v”UP®£mhx. |ıflS ªm\zx 15 B∞-µzx 453 π£ı¥ 50 Pı_-P“ ¡`-ªı-Q-∞-∏¢ux. ]uÆ£-µÆ |h-µı-·∫ ˜Pı¬¿ Ph¢u 2009Æ Bsk §®. 2Æ ˜uv C¢x \©Ø A”-{-¯ª-Øz x¯” Pmk®£ımifl Rà ˆPısk ¡µ® £mhx.

Akzu âfl÷ |ıŒ¿ ïu¿ ﯔ-ØıP £Uu∫P“ PıoU¯P ˆ\æzu Esi-Ø¿ ¯¡UP® £mhx. ˜Pı¬¿ ¡ÕıPzv¿ £i®£-i-ØıP Jfl£x Ch[P-Œ¿ Esi-Ø¿ ¯¡UP®£mhx. <E-uB¯n-Ø∫ ˆ·Pfl|ı-ufl, {∫¡ıP Av-Pıõ ]¡U S-©ı∫ ©ÿ÷Æ C¢v-Øfl K¡∫^Ï ¡[Q Av-Pıõ BQ-˜Øı∫ ïfl¤-¯ª-∞¿ Esi-Ø¿P“ ˜|ÿ÷ ˜Pı¬-¿ B”ı-¡x ﯔ-ØıP |h-µı-·∫ EsiØ º ¿ v∏h, ©∫© v”UP®£mhx. |£∫P“ £Øfl£k zvØ A”-{-¯ª-Øzx¯” F»-Ø∫P“, ufl⁄ı∫¡- Pı¢uÆ. ª∫P“ Em£h 30 ˜£∫ 50 Pı_-P“ PıoU¯P-P¯Õ Gso- π£ı¥ ¡`-ªı-Q⁄∫.

Av¿ |ıflS PıoU¯P ªm\zx 15 B∞-µzx 453 ∞-∏¢ux. ˜©æÆ, H

QµıÆ u[PÆ, 86 QµıÆ ˆ¡“Œ, Aˆ©-õUP hıª∫ 18, ][P®ß∫ ˆ¡“Œ 3, ©˜ª-]Øı õ[˜Pm 571, Cª[¯P π£ı¥ 80 C∏¢u⁄. ˜Pı¬¿ A”-{-¯ª-Øz x¯” Pmk®£ımiÿS ¡¢u Kµısi¿ Cx-¡¯µ Esi-Ø¿ PıoU¯PØıP, 17 ªm\zx 2,934 π£ı¥ ¡`-ªı-Q-≤“Õx S‘®§-hzuUPx ~ıu⁄ ﯔ-∞¿ v∏h ïØÿ] : |h-µı-·∫ ˜Pı¬¿ Esi-Ø¿P“ ˜|ÿ÷ v”UP®£mhx.

H«ı-¡x Esi-دª v”¢x £nÆ Gkzu˜£ıx, ˜¡mi xo-∞¿ Pmh®£mh Pı¢uÆ Jfl÷ Qh¢ux. ©∫© |£∫ G¡˜µı Pı¢uz¯u £Øfl £-kzv Esi-Ø-º¿ E“Õ £nz¯u v∏h ïØfl÷“Õı∫. Pı¢uÆ ˆ¡Œ˜Ø ¡µı-©¿ ]UQU ˆPısh-uı¿ A¯u ¬mk ˆ\fl‘-∏®£x ˆuõØ ¡¢ux.

Pı¢uzv¿ 56 π£ı¥US |ın-Ø[P-–Æ, 45 π£ı¥ ˜|ımk-P“ G⁄ ˆ©ızuÆ 101 π£ı¥ Jmi-∞-∏¢ux. ˜Pı¬¿ {∫¡ıP Av-Pıõ ]¡-S-©ı∫, ]uÆ£-µÆ |Pµ ˜£ıΩ-]¿ ¶Pı∫ ˆ\¥x“Õı∫.

xı[-S-¡-u-ÿS J∏ ©o ˜|µÆ ïfl PÆ-®-≥-m-h∫, "i¬' £ı∫-®-£¯u u¬∏[-P-“

A›-©v ¡ı[Q §µ-\ı-µÆ ˆ\¥≤[P“' G⁄U T‘, xsk §µ-_-µ[P¯Õ £‘-ï-u¿ ˆ\¥uı∫.

Cu-⁄ı¿, ˜£ıΩÏ A›-©v ¡ı[P, µı©-Q-∏Ën \ıÏv-õ-≤Æ ©ÿ”-¡∫P-–Æ, ˆ£fl⁄ı-P-µÆ ˜£ıΩÏ Ï˜h-Âfl ˆ\fl”-⁄∫. A[˜P Øıõ-hÆ ©› ˆPık®£x Gfl÷ A[Q-∏¢u ˜£ıΩ-\ı-õhÆ ˜PmkU ˆPısi-∏¢u ˜£ıx, "S-÷USÆ ˆ|kUS-©ıP |h¢uı¿ _mk-¬-k-˜¡fl' G⁄, Cflψ£Uh∫ ™µmi-≤“Õı∫.

C¯u-Ø-kzx A¡∫P“, A[S ¡¢v-∏¢u GÏ.§., _uı-P-õ-hÆ ¶Pı∫ AŒzu-⁄∫. Cflψ£Uh∫ µı‰S-©ı¯µ Psizu GÏ.§., "}[P“ ˆ\¥≤Æ |¿ª ˜¡¯ª¯Ø ˆ\¥Ø Øıõ-h-ïÆ A›-©v ˆ£”z ˜u¯¡-∞¿¯ª; ˆuıh∫¢x ˆ\¥≤[P“' G⁄ A›®§ ¯¡zuı∫.

u™-«-Pzv¿ Pıº-Øı-SÆ ¡⁄zx¯” 60 \u-√u F»-Ø∫P“ 2011¿ K¥ƒ ˜u¤,©ı∫a 10& u™-«P ¡⁄zx-¯”-∞¿ 2011 C÷-v-∞¿ 60 \u-√-uÆ F»-Ø∫P“ K¥ƒ ˆ£÷-¡-uı¿ ¡⁄zx¯”, £o-ØıÕ∫P-Œfl‘ u¬USÆ A£ı-ØÆ Hÿ£mk“Õx. u™-«P ¡⁄zx-¯”-∞¿ 5,600 £o-ØıÕ∫P“ E“Õ-⁄∫. Cv¿, ¡⁄a\-µ-P∫P“ 670, ¡⁄-¡∫ 2,160, ¡⁄UPı®£ıÕ∫ 1980, ¡⁄UPı-¡-ª∫ 980 ˜£∫. ˜©æÆ •¿k PshUh∫, CÕ{¯ª Eu-¬-ØıÕ∫, Eu-¬-ØıÕ∫, Aæ-¡-ªP Eu-¬-ØıÕ∫ ©ÿ÷Æ PsPı-o®£ıÕ∫ £o-∞-h[P“ E“Õ⁄.

C¡∫P-Œ¿ 60 \u-√-uÆ ˜£∫, 2011 C÷-vUS“ K¥ƒ ˆ£” E“Õ-⁄∫. ¡⁄a\-µ-P∫P-Œ¿ 68 \u-√-u-©ıP 460 ˜£∫, ¡⁄-¡∫P-Œ¿ 1,250 ˜£∫, ¡⁄UPı®£ıÕ∫P-Œ¿ 1310 ˜£∫, ¡⁄UPı-¡-ª∫P-Œ¿ 580 ˜£∫, 2011 C÷-vUS“ K¥ƒ ˆ£÷-Qfl”-⁄∫.

C˜u ˜£ı¿ •¿k PshUh∫, CÕ{¯ª Eu-¬-ØıÕ∫, Eu-¬-ØıÕ∫, Aæ-¡-ªP Eu-¬-ØıÕ∫ ©ÿ÷Æ PsPı-o®£ıÕ∫ £o-∞-h[P-ŒæÆ £ª∫ K¥ƒ ˆ£” E“Õ-⁄∫. uÿ˜£ıx, u™-«P ¡⁄zx-¯”-∞¿ ¡⁄a\-µ-P∫P“ £u¬ EØ∫ƒ âªÆ ©mkÆ {Ø-™UP®£-k-¡-uı¿, AvP AÕ¬¿ 68 \u-√u ¡⁄a\-µ-P∫P“ KµısiÿS“ K¥ƒ ˆ£÷Æ {¯ª Hÿ£mk“Õx. Cx u¬µ, £o-∞¿ E“Õ 32 \u-√-uÆ ¡⁄a\-µ-P∫P-–Æ 50 ¡Ø¯u Ph¢u-¡∫P“.

C¡∫P-Œ¿, £ª-µı¿ ¡⁄®£-S-v∞¿ v⁄-ïÆ ˜µı¢x ˆ\¿ª˜¡ı, £o-P-Œ¿ B∫¡-ï-hfl ˆ\Ø¿ £-h˜¡ı ïi-Øıu {¯ª E“Õx. ]ª∫ ©mkÆ xi®£ıP ˆ\Ø¿ £-k-Qfl”-⁄∫. ˜u∫ƒ âªÆ C¯Õb∫P¯Õ ¡⁄a\-µ-P∫PÕıP AvP AÕ¬¿ ˜u∫ƒ ˆ\¥uı¿ ©mk˜©, u™-«P ¡⁄zx¯” ¶zx-n∫a] ˆ£” ïi-≤Æ.

Cx u¬µ 1600 π£ı¥ \Æ£Õzv¿ ˜¡m¯h uk®¶ Pı¡-ª∫PÕıP {Ø-™UP®£mh-¡∫P“, £zx BskP“ B⁄ı-æÆ Aµ_ F»-Ø∫PÕıP A[R-P-õUP®£-h-¬¿¯ª. Cu-⁄ı¿, A¡∫P-–Æ ˜¡m¯h uk®¶ £o-∞¿ B∫¡-ï-hfl Dk-£-k-¡x C¿¯ª. ¡⁄a\-µ-P∫, ¡⁄-¡∫ £o-P-Œ¿ 60 \u-√-uÆ £u¬ EØ∫ƒ, 40 \u-√-uÆ ˜u∫ƒ âªÆ {Ø-™UP ˜¡skÆ Gfl” Ezu-µƒ ˆ\Ø¿£-kzu®£-h¬¿¯ª. ¡⁄a\-µ-P∫ ©ÿ÷Æ ¡⁄-¡∫ P-–US £∞ÿ] AŒUSÆ ˜Pı¯¡∞¿ E“Õ Aµ_ ¡⁄-¬-Ø¿ P«-PÆ xı[S-Q-”x. £ª Bsk-PÕıP ¡⁄zx-¯”-∞¿ C¯Õ-b∫P“ £o∞¿ ˜\∫UP®£-h-¬¿¯ª. ˜u∫ƒ-P“ Gx-ƒÆ |hzu®£-h-¬¿¯ª.

Cu-⁄ı¿, ¡∏Æ Bsi¿ ¡⁄zx-¯”-∞¿ £o-ØıÕ∫ Cfl‘ Pıº-Øı-SÆ {¯ª E“Õx. ¡⁄¡Õ[P¯Õ £ıx-PıUP u™-«P Aµ_ ïfl Tmi˜Ø ¬»zxUˆPısk, ¡⁄zx-¯”-∞¿ ¶x µzuÆ £ı¥a\ |h-¡-iU¯P GkUP ˜¡skÆ.

™fl\ı-µÆ uıUQ Cµsk ˜£∫ £º

\[P-µı-¶-µÆ, ©ı∫a 10& ¬ ®¶-µÆ ©ı¡mhÆ \[P-µı-¶-µÆ Akzu £¯«-Ø-›ı∫ Qµı-©zv¿ ¶¤u `¯\-Ø®£∫ Bª-ØÆ E“Õx. C[S ˜|ÿ÷ ïflv-⁄Æ Cµƒ £zx ©oUS hØ∫ ¡si-∞¿ ˜u∫ √v-≤ªı ¡¢x ˆPısi-∏¢ux. ¡si¯Ø ˆ£ıx-©UP˜Õ C zx ˆ\fl”-⁄∫. ¬sn-µ] ©ıuı, ˜©õ ©ıuı ]¯ª F∫¡-ªÆ ïfl˜⁄ ˆ\fl”x. P¯h]-ØıP ¶¤u `¯\-Ø®£∫ ]¯ª C∏¢u ˜u∫ ˆ\fl÷ ˆPısi-∏¢ux. £¯«-Ø›ı∫ Aµ-\-µıÆ£mk \ı¯ª-∞¿ ˜©hı⁄ £S-v-∞¿ ˆ\fl”-˜£ıx ˜u∫ ´x

Pmh®£mi-∏¢u ]毡 ™fl PƧ∞¿ Eµ-]-Øx. Cv¿ ™fl\ı-µÆ uıUQ hØ∫ ¡si¯Ø C zx ˆ\fl” 12 ˜£∫ £k-Pı-Ø-©-¯h¢u-⁄∫. \[P-µı-¶-µÆ u¤-Øı∫ ©∏zx-¡-©¯⁄ ©ÿ÷Æ P“ÕUS-‘a] Aµ_ ©∏zx-¡-©¯⁄-∞¿ ˜\∫UP®£mh-⁄∫. £¯«-Ø-›ı∫ A©-ª-uıÏ ©Pfl ˆµo A¢˜uı-o-(14), C¯Õ-Øı[Pso ˆ\¿¡-µı‰ (45) BQ˜Øı∫ C”¢u-⁄∫. \[P-µı-¶-µÆ uı]¿uı∫ ˆ·ØUS-©ı∫ £ı∫¯¡-∞mhı∫. £¯«-Ø-›ı∫ Pıõ-ØUPıµ∫ \ı™-|ı-ufl ˆPıkzu ¶Pı-õfl ˜£õ¿ \[P-µı-¶-µÆ ˜£ıΩ-\ı∫ ¬\ı-õUQfl”-⁄∫.

µı· ¯¡zv-Ø-∏US Ssh∫ \mhÆ: ¬k-¬UPU ˜PıõØ ©› u“–-£i

ˆ\fl¯⁄, ©ı∫a 10& "v-∏-¡ı[T∫ µı· ¯¡zv-Ø∫ ¬·-Ø-S-©ı¯µ Ssh∫ uk®¶a \mh-v¿ ¯Px ˆ\¥ux ˆ\¿æÆ' G⁄ ˆ\fl¯⁄ I˜Pı∫m Ezu-µ-¬mk“Õx. ˆ\fl¯⁄ ©∞-ªı®ß-õ¿ ]zu ©∏zx-¡-µıP ¬·-Ø-S-©ı∫ Gfl£-¡∫ "§-µıUjÏ' ˆ\¥uı∫. v∏-¡ı[T∫ µı· ¯¡zv-Ø∫ G⁄ A¯«UP®£mhı∫.

G¿ªı-¬-u-©ı⁄ ˜|ı¥P-¯ÕSn®£-kzx-¡-uıP, u¤-Øı∫ "i-¬-'-∞¿ ¬ÕÆ£-µÆ ˆ\¥x ˆPı“¡ı∫. C¯u® £ı∫zu ·ı⁄-Q-µı-©fl Gfl£-¡∫, u⁄x S«¢¯u-∞fl ]Qa¯\UPıP ¬·-Ø-S-©ı¯µ Aq-Q-≤“Õı∫.

A¡-õ-hÆ 13 ªm\Æ π£ı¥ ˜Pmk“Õı∫. B÷ ©ıu[P–US u[P £Ï£Æ ©ÿ÷Æ

©ıfl P‘ \ı®§h ˜¡skÆ G⁄ T‘-≤“Õı∫. ]Qa¯\UPı⁄ £nz¯u ˆPıkzxÆ, ©∏¢x uØı-µı-P¬¿¯ª. ¬·-Ø-S-©ı∫ ´x \¢˜u-PÆ ¡µ˜¡, A¡-õ-hÆ ¬\ı-õzx“Õı∫. C¯u-Ø-kzx, ·ı⁄-Q-µı-©¯⁄ ¬·-Ø-S-©ı∫ ™µmi-Ø-uıP T”®£-k-Q-”x. ¬·-Ø-S-©ı-∏US Gv-µıP ˜£ıΩ-]¿ 20USÆ ˜©ÿ£m˜hı∫ ¶Pı∫ AŒzu-⁄∫. ˜©ı\i, ˆPı¯ª ™µmh¿, ˆPı¯ª ïØÿ] E“Œmh \mh® §õ-¬fl Rà C¡∫ ´x ¡«US® £vƒ ˆ\¥Ø®£mk“Õx. C¡¯µ Ssh∫ \mhzv¿ ¯Px ˆ\¥Ø, Ph¢u Bsk ˆ\®hÆ£∫ ©ıuÆ ˆ\fl¯⁄ ˜£ıΩÏ P™-Â-⁄∫ Ezu-µ-

¬mhı∫.

C¢u Ezu-µ¯¡ µzx ˆ\¥ØU ˜Pıõ, ˆ\fl¯⁄ I˜Pı∫mi¿ ¬·-Ø-S-©ı-õfl ©Pfl ˆ·P-wËS©ı∫ ©› uıUP¿ ˆ\¥uı∫. "ˆ£ıx A¯©-vUS £[PÆ ¬¯Õ-¬USÆ ¡¯P-∞¿ ¬·-ØS-©ı∫ ˆ\Ø¿£-h-¬¿¯ª. £ª¯µ H©ıÿ‘-Ø-uıP ¶Pı∫ C∏¢uı-æÆ, Au-⁄ı¿ ˆ£ıx A¯©-vUS £ıv®¶ C¿¯ª.

G⁄˜¡, A¡∫ ´uı⁄ Ssh∫ uk®¶ \mhz¯u µzx ˆ\¥Ø ˜¡skÆ' G⁄ ©›-¬¿ T”®£mk“Õx. ©›¯¡ }v-£-v-P“ u∫©ı-µı∆, £ı¿¡-\¢u-S-©ı∫ Ah[QØ "i-¬-Âfl ˆ£ga' ¬\ı-õzux. ˜£ıΩÏ uµ®§¿ Aµ_ Sÿ”¬-Ø¿ ¡UR¿ S©-˜µ-\fl,

Tk-u¿ Aµ_ Sÿ”-¬-Ø¿ ¡UR¿ ¬.£ıª-_®§-µ-©-o-Øfl B·-µıQ-⁄∫. "i-¬-Âfl ˆ£ga' §”®§zu Ezu-µƒ: G¢u ˜|ıØı-⁄ı-æÆ Sn®£kzx-˜¡fl G⁄ "i-¬' âªÆ ˆ£ı¥ ¡ıUS-÷-v-Ø-Œzx, £ª¯µ H©ıÿ‘, Po-\-©ı⁄ ˆuı¯P¯Ø ˆ£ÿ÷, A¯u v∏®§U ˜PmSƘ£ıx x®£ıUQ¯Ø Pımi Aa_-÷zx¡x Gfl£x Psi®£ıP ˆ£ıx A¯©-vUS C¯h-≥÷ ˆ\¥¡x ˜£ıªı-SÆ. S‘®§mh ]ª¯µ ©ÿ÷Æ H©ıÿ‘-∞-∏®£-uıP P∏uı-©¿, C¢u \â-Pz¯u˜Ø A¡∫ H©ıÿ‘-≤“Õı∫.

Cµsk ¡«US-P-Œ¿ {£¢u¯⁄ ·ı´fl ©ÿ÷Æ |ıflS ¡«US-P-Œ¿ ·ı´fl ¡«[P®£mk“Õx. ˜©æÆ,

21 ¡«US-P-Œ¿ ·ı´fl ©›UP“ {æ-¯¡-∞¿ E“Õ⁄. ·ı´fl Ezu-µ-¬¿ ¬vUP®£mh {£¢u-¯⁄-P“ Gx-ƒÆ {µ¢u-µ-©ı-⁄-uıP C¿¯ª. {£¢u-¯⁄-P¯Õ G¢u ˜|µzv-æÆ ©ıÿ”Æ ˆ\¥ØªıÆ.

G⁄˜¡, ˜©ÿˆPısk C¡-µx |h-¡-iU¯P¯Ø S‘®§mh PıªzxUS ukUP, Ssh∫ uk®¶ \mhz¯u u¬µ ˜¡÷ Gx-ƒÆ C¿¯ª. ˆ\fl¯⁄ ©ı|-Pµ ˜£ıΩÏ P™-Â-⁄∫ Ezu-µ-¬¿ G¢u S¯”£ı-kÆ C¿¯ª.

Cv¿ S÷UQh ˜¡siØ ïPı¢v-µÆ C¿¯ª. ©› u“–-£i ˆ\¥Ø®£-k-Q-”x.

C∆¡ı÷ "i-¬-Âfl ˆ£ga' Ezu-µ-¬mhx.

15

v⁄©ª∫ ©x¯µ 10&3&2010

C¢˜uı-˜⁄-]Øı u¯ª-|-P∫ ©ı÷©ı?

Cflˆ⁄ı∏ ﯔ ¡ªÆ £fl‘U Pı¥a\¿ •v }i®¶

¡ıÊ[hfl, ©ı∫a ©ı∫a 10& 10& ¡ıÊ[hfl, "£fl‘U Pı¥a\¿ Pı¥a\¿ ˜|ı¥ ˜|ı¥ ©¯”¢uı©¯”¢uı-æ æÆ, Æ, Ax Ax "£fl‘U âfl”ı-¡ ¡x x ©ÿ÷Æ ©ÿ÷Æ |ıflPı|ıflPı-¡ ¡x x Pmh[PÕıP Pmh[PÕıP âfl”ı£µ¡ ¡ı¥®¶ ¡ı¥®¶ E“ÕE“Õ-u uıP, ıP, Aˆ©Aˆ©-õõUPıUPı-¬¿ ¿ {¶{¶£µ¡ n∫P“ Aa\Æ Aa\Æ ˆuõˆuõ-¬zx“Õzx“Õ-⁄ ⁄∫' ∫' G⁄, G⁄, n∫P“ ¡ıÊ[hfl ˜£ıÏm ˜£ıÏm Gfl” Gfl” £zv£zv-õõ¯P ¯P ˆ\¥v ˆ\¥v ¡ıÊ[hfl ˆ¡Œ-∞ ∞mk“Õx. mk“Õx. ˆ¡Œ"¡ı-Ê Ê[hfl [hfl ˜£ıÏm' ˜£ıÏm' Gfl” Gfl” £zv£zv-õõ¯P ¯P "¡ıˆ¡Œ-∞ ∞mk“Õ mk“Õ ˆ\¥v: ˆ\¥v: ˆ¡ŒPh¢uısk EªEª-PPÆ Æ ï ï -¡ ¡-x -xÆ Æ £¿˜¡÷ £¿˜¡÷ Ph¢uısk |ık-PP-Œ -Œ¿ ¿ £fl‘U £fl‘U Pı¥a\¿ Pı¥a\¿ ˜|ı¥ ˜|ı¥ £µ£µ-¬-Ø -Øx. x. |ıkHµıÕ-© ©ı-ı-˜ ˜⁄ı∫ ⁄ı∫ C¢˜|ıC¢˜|ı-∞ ∞fl fl ˆuıÿ÷US ˆuıÿ÷US BÕıQBÕıQHµıÕ⁄∫; £ª∫ £ª∫ C¢˜|ı¥US C¢˜|ı¥US £º£º-Ø Øı-ı-⁄ ⁄ı∫P“. ı∫P“. PkPk-¯ ¯©©⁄∫; Øı⁄ _Pı_Pı-u uıµ ıµ Pmk®£ımk Pmk®£ımk |h|h-¡ ¡-i -iU¯PU¯P-PP-– -–US US Øı⁄ §fl, £fl‘U £fl‘U Pı¥a\¿ Pı¥a\¿ ˜|ı¥ ˜|ı¥ £µ£µ-ƒ ƒ-¡ -¡x x Pmk®£Pmk®£§fl, kzu®£mhx. kzu®£mhx.

G¤-› ›Æ, Æ, uÿ˜£ıx uÿ˜£ıx A¢˜|ı¥, A¢˜|ı¥, âfl”ıâfl”ı-¡ ¡x x G¤©ÿ÷Æ |ıflPı|ıflPı-¡ ¡x x Pmh[PÕıP Pmh[PÕıP £µ£µ-ƒ ƒÆ Æ ©ÿ÷Æ ¡ı¥®¶ E“ÕE“Õ-u uıP, ıP, Aˆ©Aˆ©-õõUPı¯¡ UPı¯¡ ˜\∫¢u ˜\∫¢u {¶{¶¡ı¥®¶ n∫P“ Aa\Æ Aa\Æ ˆuõˆuõ-¬zx“Õzx“Õ-⁄ ⁄∫. ∫. n∫P“ C∆¡ı÷ A¢u £zv-õõ-¯ -¯PP-∞ ∞¿ ¿ C∆¡ı÷ A¢u £zvT”®£mk“Õx.

T”®£mk“Õx.

Aˆ©-õõUP UP ˜|ı¥ ˜|ı¥ Pmk®£ık Pmk®£ık ©ÿ÷Æ ©ÿ÷Æ uk®¶ uk®¶ Aˆ©¯©Øz¯u ˜\∫¢u ˜\∫¢u Afl¤ Afl¤ `ˆ\m `ˆ\m T÷T÷-¯ ¯PP¯©Øz¯u ∞¿,"|ıÆ ï ï -¯ ¯©©-Ø ØıP, ıP, A¢˜|ıA¢˜|ı-∞ ∞fl fl £ıv®§¿ £ıv®§¿ ∞¿,"|ıÆ C∏¢x ˆ¡Œˆ¡Œ-∞ ∞¿ ¿ ¡¢x ¡¢x ¬m˜hıÆ ¬m˜hıÆ G⁄ G⁄ T” T” C∏¢x ïi-Ø Øıx. ıx. A¢˜|ı¥UPı⁄ A¢˜|ı¥UPı⁄ Ga1Gfl1 Ga1Gfl1 ¯¡µÏ ¯¡µÏ ïiCfl›Æ £µ£µ-¬UU ˆPısk ˆPısk uıfl uıfl E“Õx.

E“Õx.

Cfl›Æ B⁄ı¿, A¯¡ A¯¡ G¢uÕG¢uÕ-¬ÿS ÿS ˆ£õˆ£õ-Ø ØÕÕ-¬¿ ¿ £µ£µB⁄ı¿, ƒÆ Gfl£¯u Gfl£¯u ïfl⁄˜µ ïfl⁄˜µ ˆuõˆuõ-¬UP UP ïiïi-Ø Øı-ı-x x'' ƒÆ Gfl”ı∫.

Gfl”ı∫.

£ıº-ƒm |h-⁄[P¯Õ PÿP £ıQÏuıfl ˆ£sP“ B∫¡Æ

Pµıa], ©ı∫a ©ı∫a 10& 10& Pµıa], £ıQÏuı-¤ ¤¿ ¿ £ıº£ıº-ƒ ƒm m v¯µ®£h v¯µ®£h |h|h£ıQÏuı⁄[P¯Õ £∞ÿ÷£∞ÿ÷-¬USÆ USÆ ¡S®¶¡S®¶-PP-Œ -Œ¿ ¿ ˜\∏˜\∏-¡ ¡- ⁄[P¯Õ uÿS ˆ£sP“ ˆ£sP“ AvP AvP B∫¡Æ B∫¡Æ PımkPımk-Q Qfl”fl”-⁄ ⁄∫. ∫. uÿS |Æ|ımkUS £ª£ª-¬-u -u[P[P-Œ Œ-æ -æÆ Æ £ıQÏuıfl £ıQÏuıfl |Æ|ımkUS Gv∫®£ıP |h¢uı|h¢uı-æ æÆ, Æ, £ıº£ıº-ƒ ƒm m v¯µ®£v¯µ®£Gv∫®£ıP h[P¯Õ £ı∫®££ı∫®£-v v¿ ¿ A¢u A¢u |ımk |ımk ©UP“ ©UP“ AvP AvP h[P¯Õ B∫¡Æ PımkPımk-Q Qfl”fl”-⁄ ⁄∫. ∫.

B∫¡Æ |Æ|ımk |i|i-PP∫, ∫, |i|i-¯ ¯P-P-PP“, “, A¢u A¢u |ımifl |ımifl |Æ|ımk P⁄ƒ |ıØ|ıØ-PP∫PÕı∫PÕı-PP-ƒ -ƒÆ, Æ, P⁄ƒ P⁄ƒ Pfl¤Pfl¤-PPÕıÕı-PP-ƒ -ƒÆ Æ P⁄ƒ E“Õ⁄ ∫. \´£ Pıª© ıP ˆ¡Œ¡ ∏ Æ C¢v E“Õ-⁄∫. \´£ Pıª-©ıP ˆ¡Œ-¡-∏Æ C¢v £hzvfl £ıh£ıh-æ æUS US Hÿ” Hÿ” |h|h-⁄ ⁄[P[P-Œ Œ¿ ¿ ©Ø[Q ©Ø[Q £hzvfl ˜£ı⁄ £ıQÏuıfl ˆ£sP“, A˜u ˜£ıfl÷ ˜£ı⁄ £ıQÏuıfl ˆ£sP“, A˜u ˜£ıfl÷ |h-⁄ ⁄-© -©ıh ıh ¬∏ƶ¬∏ƶ-Q Qfl”fl”-⁄ ⁄∫. ∫. C¡∫PC¡∫P-Œ Œfl fl |hB¯\¯Ø ß∫zv ˆ\¥≤Æ ¬uzv¿ Pµıa]∞ ¿ B¯\¯Ø ß∫zv ˆ\¥≤Æ ¬uzv¿ Pµıa]-∞¿ £ıºƒ m v¯µ®£h |h⁄ [P¯Õ £∞ÿ÷£ıº-ƒm v¯µ®£h |h-⁄[P¯Õ £∞ÿ÷¬USÆ ¯©Ø[P“ ¯©Ø[P“ E∏E∏-¡ ¡ıQ ıQ ¬mh⁄. ¬mh⁄. ¬USÆ Pµıa]-∞¿ E“Õ |h⁄ ¯©Øzvfl £∞ÿ÷∞¿ E“Õ |h⁄ ¯©Øzvfl £∞ÿ÷⁄∫Pµıa]„⁄z S‘®§k-¯ P-∞¿, "J∏ ¡ıµzxUS ⁄∫ „⁄z S‘®§k-¯|hUQfl”⁄.

P-∞¿, "J∏ ¡ıµzxUS âfl÷ ¡S®¶P“ CuÿPıP, âfl÷ ¡S®¶P“ µ|hUQfl”⁄.

5,000 ïu¿ 15 B∞Æ π£ı¥ ¡¯µCuÿPıP, ¡`-ºUQ5,000 15-n B∞µÆ π£ı¥ ¡¯µTh ¡`-º UQ˜”ıÆ.ïu¿ v∏-© -©ı⁄ ˆ£sP“ C¢u ˜”ıÆ. v∏© n © ı⁄ ˆ£sP“ Th C¢u ¡S®¶-P-Œ¿ ˜\µ B∫¡Æ Pımk-Qfl”-⁄∫' ¡S®¶Gfl”ı∫.P-Œ¿ ˜\µ B∫¡Æ Pımk-Qfl”-⁄∫' Gfl”ı∫. £ıQÏuıfl v¯µ®£h |h⁄ CØUS-⁄∫ £ı¶ £ıQÏuıfl ⁄∫ £ı¶P\Ƶz S‘®§-kv¯µ®£h -¯P-∞¿, |h⁄ "C¢uCØUS|h⁄ ¡S®¶\Ƶz S‘®§k-¯P-∞¿, "C¢u ¡S®¶PŒ¿ ˜\µ ˆ£sP“ ïfl¡∏-¡|h⁄ x A¡∫PŒfl Œ¿ ˜\µ En∫¯¡ ˆ£sP“ ïfl¡x A¡∫Pfl _u¢vµ Pımk-∏ Q-¡ -”x.

C¢u Œ|h_u¢vµ Pımk-”x. Œ C¢u |h⁄[P¯ÕEn∫¯¡ A¡∫P“ Pÿ£uı¿QA¡∫Pfl Eh¿ ⁄[P¯Õ A¡∫P“ Pÿ£uı¿QA¡∫PŒfl Eh¿ ¡i-¡-¯©®¶Æ A«S ˆ£÷-”-x' Gfl”ı∫. ¡i-ªıT¡-¯õ ©®¶Æ A«S ˆ£÷Q-”õ-x ¿ E“Õ |h⁄ B]-Ø'∫Gfl”ı∫. |hÂı T÷ªıT¿ E“Õ B]õ-Ø∫ ˆ¡Œ|hÂı ¯P∞¿,õ"C¢vØı-¬|h⁄ ¿ C¢v £hÆ Øı-T÷SÆ ¯P∞¿, £ıQÏuı"C¢v-Øı-£hÆ ˆ¡Œ-Ø ı-SÆ ˜£ı˜u ¤¿ -æC¢v Æ A˜u ˜|µzv¿ ˆ¡Œ˜£ı˜u £ıQÏuı-æÆ A˜u ˜|µzv¿ ˆ¡ŒØı-Q-”x.

A¢u ¤ £hzv¿ ¡∏Æ |h-⁄ z¯u ØıQ-”x. A¢u £hzv¿ ¡∏ÆBh |h-¬∏ƶ⁄z¯u ˜£ıfl˜” C[S“Õ µ]-P∫P“ Qfl”-⁄∫. G⁄x £∞ÿ] ¯©ØzxUS Cµsk ˜£ıfl˜” C[S“Õ µ]-P ∫P“ Bh ¬∏ƶS«¢¯ufl uıØı⁄ Gfl£-Cµsk ¡∫ u¡Qfl”⁄∫.P-Œ G⁄x £∞ÿ] B∞Âı ¯©ØzxUS ”ı-©¿ £∞ÿ]US ¡∏-Q-”B∞Âı ı∫' Gfl”ı∫.

S«¢¯uP-Œfl uıØı⁄ Gfl£-¡∫ u¡"£ıÏuı-¤fl¡∏-£ıµÆ£õØ |h-⁄[P-¯Õ”ı-© ¿Q £∞ÿ]US Q-”ı∫' Gfl”ı∫. ˆØ¿ªıÆ uÿ˜£ıx ©UP“õØ ©”¢x ¬mh⁄Õ∫. "£ı-QÏuı¤fl £ıµÆ£|h-⁄ [P-¯ A¡∫P-–US C®˜£ıx ˆuõ-©”¢x ¡-ˆu¿ªıÆ ˆØ¿ªıÆ uÿ˜£ıx ©UP“ ¬mh-£ıº⁄∫. ƒm |hÆ C®˜£ıx ©mk-˜©' ˆuõG⁄,¡©ÿˆ”ı∏ A¡∫P–⁄ US -ˆu¿ªıÆ |h⁄ £ıºP¯ªb ∫ ˆuõzx“Õı∫. ƒm |h-⁄Æ ©mk-˜©' G⁄, ©ÿˆ”ı∏ |h⁄ P¯ª-b∫ ˆuõ-¬zx“Õı∫.

˜©ÿS¡o¡[P ˆuıhUP®£“Œ B]õØ∫P“ FvØ Em£h £¿˜¡÷ P¿¬, P-©-Ø©ı{ªzv¿, ©ı-¡¯u Psizx, AQª £ıµ-v Ø ¬zØı∫v \[Pzv⁄∫ £õ-Âz \ı∫§¿ i¿º-EØ∫ƒ ∞¿ B∫®£ımhÆ |hzvØ ˜PıõU¯PP¯Õ ¡º≤÷zv ]ºSõ |Põ¿ ˜£ıµımhÆ |hzv⁄∫.

A¡∫P“ ´x ˜£ıΩ\ı∫ uiØi |hzvØ ˜£ıx C¯Õ-b∫P“, ˜£ıΩ-\ı∫ A¯©zu uk®¶ ˜¡º-P¯Õ uısiUS-vzx ïfl˜⁄” ïØfl”-⁄∫. A¡∫P¯Õ ˜£ıΩ\ı∫ B]õ¯Ø J∏¡∫ uıUP®£mk R˜« ¬ ¢x Pu‘⁄ı∫. ukzx {÷zv-⁄∫.

ïP-ªı-Ø∫ B£-µ-n[P-“ ][P®ß-õ¿ PsPım] ¶x-i¿º, ©ı∫a 10& C¢v-Øı-¬¿ ïP-ªıØ∫P“ Bm] Pıªzv¿ £Øfl£-kzu®£mh B£-µn[P“, uÿ˜£ıx ][P®ß-õ¿ |¯h-ˆ£-÷Æ PsPım]-∞¿ ChÆ ˆ£ÿ÷“Õ⁄.

C¢v-Øı-¬¿ ïP-ªıØ ˜£µ-µ-\∫P“ Bm] Pıªzv¿ £Øfl£-kzu® £mh, ¬¯ª-≤-Ø∫¢u PÿP“ £vUP®£mh, P zuo ïu¿ ¡ı“ ¡¯µ-∞-ªı⁄ B£-µn[P“, S¯¡zv¿ E“Õ Pªı-\ı-µÆ, P¯ª ©ÿ÷Æ Pi-u[P-Œfl

˜u]Ø Pƒfl]-º¿ ˜\Põzx ¯¡UP®£mi∏¢ux.

C[Q-∏¢x ˆ£”® £mh ïP-ªı-Ø∫P-Œfl B£-µ-n[P“, ][P®ßõ¿ B]-Øı-¬fl |ıP-õP ¡Õ∫a] A∏[Pım]-Ø-PÆ \ı∫§¿ |hzu®£-kÆ PsPım]-∞¿ ChÆ ˆ£ÿ÷“Õ⁄.

C¢u PsPım], ¡∏Æ ·¸fl 27Æ ˜uv ¡¯µ |¯h -ˆ£-÷Æ.

Cx-S-‘zx, ][P®ß∫ A∏[Pım]-Ø-Pzvfl x¯n Pı®£ıÕ∫ {U˜Pıªı S˜¡ıU T‘-Ø-

uı-¡x: C¢v-Øı-¬¿ ïP-ªıØ ˜£µ-µ-\∫P“ Bm]-∞¿ A¡∫P-Œfl \¯£ Em£h £ª Ch[P-Œ¿ £Øfl £-kzu®£mh, ©µ-P-uÆ ©ÿ÷Æ ¯¡µ |¯P-P“, √mk E£-˜Øı-P® ˆ£ı∏mP“, u[P h∫£fl, ©ÿ÷Æ B≤-u[P“ BQد¡ Pım]US ¯¡UP® £mk“Õ⁄.

C∆¡ı÷ Ps Pım]US ¯¡®£x, EªQfl ¡µ-ªıÿ÷ ïUQ-Øzx¡z¯u GkzxU PımkÆ. uı‰©-Pı¿ ©ÿ÷Æ BUµı ˜Pım¯h ˜£ıfl”

¡µ-ªıÿ÷ {¯⁄-¬h[P¯Õ A¯©zu ˆ£∏¯© ïP-ªı-Ø∫P¯Õ˜Ø ˜\∏Æ. A¡∫P“ Eª-Qfl ™P \Uv-¡ı¥¢u ˜£µ-µ-\∫PÕıP vPâx“ Õ-⁄∫.

C¢u PsPım]-∞¿ ¯¡UP®£mk“Õ ïP-ªıØ∫P“ Pıªzx ˆ£ı∏m P“ ˆ£∏Æ£ı-æÆ, ©µ-P-uUP¿, ¯¡µÆ ©ÿ÷Æ ©ıoUPÆ ˜£ıfl” ¬¯ª-≤-Ø∫¢u PÿP“ £vUP®£mh-uıP E“Õ⁄.

C∆¡ı÷ {U˜Pıªı S˜¡ıU T‘-⁄ı∫.

x£ı-∞fl ™P®ˆ£-õØ ´fl PsPım] âh¿

x£ı¥, ©ı∫a 10& x£ı-∞¿ Ph-æUS Ai-∞¿ ˆ\fl÷ £ı∫®£x ˜£ıfl” ™P®ˆ£õØ ´fl PsPım]-∞¿, Psnıi E¯h¢u-uı¿ ¡∫zuP ¡ÕıPÆ ï ¡-xÆ âh®£mk“Õx. £ı¯ª-¡⁄ |P-µ-©ı⁄ x£ı¥, _ÿ÷ªı £Ø-o-P¯Õ P¡-∏Æ ¬uzv¿ ©ıÿ‘ A¯©UP® £mk“Õx. HµıÕ-©ı⁄ |m\zvµ Kmh¿P-–Æ, ˆ£ı x ˜£ıUS ß[PıUP-–Æ, \∫¡-˜u\ ¡∫zuP \¢¯u-P-–Æ C[S E“Õ⁄. ˜©ÿS B]-Øı-¬fl ™P®ˆ£-õØ ¡∫zuP ¡ÕıPÆ x£ı-∞¿ E“Õx.

C¢u ¡∫zuP ¡ÕıPzv¿ _”ı ©ÿ÷Æ Smi v™[P-ª[P“ E“Œmh Ph¿ ¡ıà E∞-õ-⁄[P“

ˆPısh ˆ£õØ ´fl PsPım]-ØPÆ E“Õx.

C¢u ´fl PsPım]US u¤-ØıP Pmh-nÆ ¡`-ºUP®£mk ¡¢ux.

Ph-æUS“ ˆ\fl÷ E∞-õ-⁄[P¯Õ £ı∫®£x ˜£ıfl” `«¿ E∏¡ıUP®£mi-∏¢ux. ï -¡-xÆ Psnı-i-Øı¿ A¯©UP®£mh £S-v-∞¿ usp∫ {µ®£®£mk ´flP“ Eªı ¡¢x ˆPısi-∏UP S¯P ˜£ıfl” £ı¯u∞¿ |h¢x ˆ\fl÷ _ÿ‘-æÆ Eªı-ƒÆ Ph¿ ¡ıà E∞-õ-⁄[P¯Õ Psk µ]USÆ ¡¯P-∞¿, C¢u PsPım] A¯©UP®£mi∏¢ux.

C¢u AõØ PsPım]-∞¿, usp∫ {µ®£®£mh Psnı-i-

∞¿ \´-£zv¿ ¬õ-\¿ Hÿ£mhx.

Cu-⁄ı¿, £ı∫¯¡-ØıÕ∫P“ ˆ\fl÷ £ı∫UP ïi-Øıu AÕƒUS usp∫ ˆPımi-Øx.

C¯u-Ø-kzx, C¢u ¡oP ¡ÕıPÆ âh®£mk, ´fl PsPım]-Ø-Pz¯u ˆ\®£-¤-kÆ £o-P“ |h¢x ¡∏-Qfl”⁄.

C¢u ¡ÕıPÆ âh®£mh-uı¿, G∆¡Õƒ C«®¶ Hÿ£mhx, Gfl£x S‘®§-h®£-h-¬¿¯ª. 2.5 Ai P⁄-ï“Õ Psnı-i-∞¿ ¬õ-\¿ Hÿ£mk“Õ-uı¿, PsPım]-∞¿ ¯¡UP®£mk“Õ Ph¿ ¡ıà E∞-õ-⁄[P-–US £ıv®¶ HxÆ C¿¯ª, G⁄ ¡oP ¡ÕıP Av-Pı-õ-P“ ˆuõ-¬zx“Õ⁄∫.

Aˆ©-õUP∫ A¯⁄-¡-∏USÆ I.§.G¿., QõUˆPm ˜£ımi u“Œ-¯¡UP ˜PıõU¯P x®£ıUQ A›©v?

¡ıÊ[hfl, ©ı∫a 10& ˆ\fl¯⁄, A¯⁄©ı∫a 10& Aˆ©-õUP∫P“ ¡-∏Æ, x®£ıUQ "I.§.G¿., ¯¡zv∏UP \ıu-P-©QõUˆPm ı⁄ ¡¯P-∞¿, A¢|ımk ˜£ımi¯Ø u“Œ-Œ ¯USÆ ¡UPU _®üÆ ˜Pı∫m w∫®£G⁄ Gv∫£ı∫UP®£C¯u-Ø-kzx, ˆÌfl‘ uıUP¿ ˜u∫ƒÆ, QõUˆPm ˜£ımi-≤Æ ˜PıõØ ©› ´x ©zvØ Aµ_ ¡∏-¡-uı¿ ©ın-¡∫P“ £ıvUP® k-Q-”x. ¬¯µ-Aˆ©¬¿ õUPı-¬¿ïiˆ¡-kBskUP £-k ﮣx P-¡ -–∫.US©ınïfl,¡∫P-Œfl P¡-⁄Æ ˆ\¥u ©›-¬¿, "©zvØ Aµ-_US Jfl”ıP ¡∏-¡-uıP ©›-uı-µ∫ ]u-÷Æ ¯¡zvGfl£-v¿, G¢u \¢˜u-P- A›®§Ø ©› ´x G¢u T‘-≤“Õı∫. ©›-uı-µ∫ A›®§Ø ˜¡skÆ' ]Pı-˜Pı-¬¿G⁄ A¯⁄-ˆ\fl¯⁄ ¡-∏Æ, x®£ıUQ ïÆ C¿¯ª. C¢uz ˆuıh¯µ |h-¡-iU¯P-≤Æ GkUP-¬¿¯ª. ©›-¬fl ´x ©zvØ I˜Pı∫m Ezu-¬vUP®£mhx. µ-¬mk“Õx. ∏UP u¯h ˜u∫ƒ ˜|µzv¿ |hzuı© ¿ ˜£ımi¯Ø u“Œ¯ ¡UP¬¯ÕØ ımk A¯©a\P Æ, ©¤-u ˆ\fl¯⁄ v.|P¯ µa ˜\∫¢u Cx ˆuıh∫£ı⁄ ¡«U¯P, Aˆ©-õUP _®üÆ ˜¡÷G∆¡Õƒ ˜uv-P-–US u“Œ-¯¡UP ¬¿¯ª. I.§.G¿., QõUˆPm ¡Õ ˜©Æ£ımk A¯©a\-PÆ ˆÌfl‘ ˆ\¥uC¢u ©›:¬\ı-µ¯n, ˜Pı∫muıUP¿ ¬\ı-õzux. ˜¡skÆ.

C∆¡ı÷ ©›-¬¿ ˜£ımi¯Ø u“Œ-¯¡UP ïi-ˆ¡-kUP ˜¡skÆ. ¡∏Æ 12Æx®£ıUQ ˜uv I.§.G¿., Pıª©ıP, Eõ-¯©-ØıÕ∫PŒfl, EõT”®£mk“Õx. ˜¡skÆ' G⁄ T”®£mk“Õx.

J∏ ¡«UQ¿ _®üÆ ˜Pı∫m ^\fl&3 ˜£ımi x¡[P E“Õx. ¯©¯Ø u¯h ˆ\¥Ø ïi-≤ Æ Gfl£¯u ©›¯¡ ¬\ıõ zu u¯ª¯© C¯u u¯ª¯© }v£ v §”®§zu Ezu-µ-¬¿, J∆ˆ¡ı∏ ˆuıh∫¢x H®µ¿ 25 ¡¯µ |hUP _ÿ‘˜Ø A¯©¢ux. C∆¡-«US ˆuıh∫£ıP, E“Õx.

C¢u® h˜£ımiP“ }v-£v ˜PıP˜ª, }v-£v \]-u-µfl ˜PıP˜ª, }v-£v u⁄-£ı-ªfl Si-©-P-¤fl Eõ¯© ©ÿ÷Æ w∫®¶ ¡«[P®£-¬¿¯ª.

Ah[QØ "ï-u¿ ˆ£ga', Ah[QØ "ï-u¿ ˆ£ga' ¬\ı- £ıvUP®£mh-¡∫P-Œfl Eõ¯© "i-¬G¤' ©ÿ÷Æ âªÆ ›Æ,Cflh∫ˆ|m Aˆ©-õUP _®üÆ ˜Pı∫m¯h "©zvØ ¯¡zvAµ_ ©ÿ÷Æ C¢vØ õzux. ©›-uı-µ∫ \ı∫§¿ ¡UR¿ £ÿ‘ T‘-≤“Õx. A›®§Ø JŒ£-µ®£®£kÆ. }v-£-v˜©æÆ, ˜\∫¢u Jfl£x -P-–Æ, x®£ıUQ ¬¯Õımk ˜©Æ£ımk vØı-˜PÏ¡-µfl, I.§.G¿., ©› ´x ©zvØ Aµ_ ´iØıUP“ C¢u ¡«[P˜£ımi-ªPıÆ -–US ∏UP Eõ¯© Gfl£uÿSØ\ıuP-©ıØz¯u ïUQØzx-¡ Æ ˆPıkUSÆ.

P˜¡ P∏zx ˆuõ-¬zu-⁄∫.B¯nB⁄ı< -æÆ,©›-uı-µ∫ AqP \ı∫§¿ ^¤-Ø∫ ¡UR¿ §.GÏ. ïi-ˆ¡-kUP ˜¡skÆ Gfl£x Aµ_ C¢u® µı©fl B·-µı-Q-⁄∫. "ï-u¿ uıfl Gv∫£ı∫®¶. G⁄˜¡, ªm\UP-n¯¡zvUPı⁄ ©ın∫P“ ˜¡skÆ. x®£ıUQ ∏UP ¡ Eõ¯© ¡«[S-¡-u©zvØ ı¿, µı‰Ø\-£ı-¬¿ˆ£ga' ˜|ÿ÷ ˆ£sP“ J-µxƒ: URk ©˜\ıuı ´uı⁄ Kmˆh¯uP¡¤USÆ. §”®§zuChEzu©zvØ Aµ_k®¶ |h¢u¬¯µ¢x 10Æ ¡S®¶ Eõ©ÿ÷Æ §ÕÏ 2 §µa¯⁄¯Ø x®£ıUQ ©Æ ˆuıh∫£ı⁄ J [S-ï-¯”ˆØımi, £ıµv Ø ·⁄uı £ı∫ºˆ ©flhõ Pm]U TmhÆ i¿º∞ ¿ |h¢ux.

Cv¿ A∆¡ı÷ P¡-¤UPz u¡-‘-⁄ı¿, ©zvØ Aµ-_US J∏ ©›¯¡ ïi-ˆ¡-kUP ˜¡skÆ G⁄ ˜u∫ƒP¯Õ H®µG u u¯h P¯Õ E∏-©ı∫a, ¡ıUS¡-vº ¿,¿Aµ¯\ ˆ\¥Øıx £ı.·., u¯ª-¡ {vfl PmPı-´x õUS,ïi˜ªıU\£ı Gv∫UPm]z u¯ª-˜¡ ∫ _Ë©ı ©›-uı-µ£[˜Pÿ” ∫ Aq-P - A›®§⁄∫ı¿, Aufl |ı[P“ Gv∫ £ı∫UQ”ıÆ G⁄ E“ÕQõUˆPm G⁄-⁄ ƒ∫. Æ,I.§.G¿., A¡∫P“ ¡º≤-÷zv-⁄˜Pı∫m¯h ∫. ˆ¡-kUP®£h ˜¡skÆ. £“Œ Ezu-µ-¬mk“Õx. ˜£ımi-≤Æ ©ı∫a, H®µ¿ ©ıuÆ ªıÆ' G⁄ Ezu-µ-¬mhx. _¡-µı‰, ©ª∫UˆPızx ˆPıkzx ¡µ-˜¡ÿ”ı∫.

©zvØ Aµ_ ¬¯µ¢x ïi-ˆ¡-kUP I˜Pı∫m Ezu-µƒ

·Pı∫zuı, ©ı∫a 10& C¢˜uı-˜⁄-]Øı ufl u¯ª-|-P¯µ ˜¡÷ ChzvÿS ©ıÿ÷-¡x S‘zx B˜ªı-]zx ¡∏Q-”x.

C¢˜uı-˜⁄-]-Øı-¬fl uÿ˜£ı-¯uØ u¯ª-|-P∫ ·Pı∫zuı. C[S ˜£ıUS-¡-µzx ˆ|õ-\¿, S®¯£UTÕ[P“ Av-P-õzx“Õ⁄. C¢ |-P-µzvfl ©UP“ ˆuı¯P-≤Æ 1.20 ˜PıiUSÆ ˜©¿ Av-P-õzx“Õx.

C[S Hÿ£-kÆ ˆ¡“Õzuı¿, Bsk-˜uı÷Æ, B∞-µUP-nUPı⁄ ©UP“ ChÆ ˆ£Ø∫¡˜uık, HµıÕ-©ı⁄ ˜\u[P-–Æ Hÿ£mk ¡∏Qfl”⁄.

Ph¿ ©mhÆ EØ∫¢uı¿, C¢|-P-õfl {¯ª ˜©æÆ ˜©ı\-©ı-SÆ. ¡∏Æ 2025Æ Bsk, ·Pı∫zuı |P-õ¿ A¯©¢x“Õ Av-£∫ ©ıŒ¯P ¡ı\¿ ¡¯µ Ph¿ A¯ª-P“ ¡µ ¡ı¥®¶ E“Õ⁄ G⁄, EªP ¡[Q-∞fl B¥ƒ Jfl‘¿ ˆuõ-¬UP®£mk“Õx.

C¢u Pıµ-n[PÕı¿, i\Æ£∫ ©ıuÆ {∏-£∫P–US ˜£mi-Ø-Œzu, C¢˜uı-˜⁄-]Ø Av-£∫ _]˜ªı £ıÆ£ı[ ≤z˜uı-Ø⁄ı, u¯ª-|-P¯µ ©ıÿ”UT-iØ vmhÆ £ÿ‘Ø ˜£a¯\ ´skÆ x¡UQ E“Õı∫. C˜u vmhÆ, C¢˜uı-˜⁄-]Ø ïfl⁄ı“ Av-£∫ _P∫˜⁄ı ©ÿ÷Æ _P∫˜uı Pıªzv-æÆ G ¢ux.

Cx-S-‘zx, |P∫®¶” vmh {¶-n∫P“ T÷¯P-∞¿, "C¢˜uı-˜⁄-]-Øı-¬ÿS ¶vØ u¯ª-|P¯µ E∏-¡ıUS-¡-uÿS AvP {v ˜u¯¡' Gfl”⁄∫. _P∫˜uı Av-£-µıP C∏¢u Pıªzv¿, ·Pı∫zuı-¬fl Q«UQ¿ 50 Q.´., ˆuı¯ª-¬¿ A¯©¢x“Õ ·ı[Pı¿ £S-v¯Ø u¯ª-|-P-µıP ©ıÿ”, Bu-µƒ AŒzuı∫.

B⁄ı¿, 1998Æ Bsk, A¡∫ ufl £u¬¯Ø µı‚-⁄ı©ı ˆ\¥u-xÆ, A¢u vmhÆ ¯P¬-h®£mhx. C¢˜uı-˜⁄-]-Øı-¬fl ïu¿ Av-£∫ _P∫˜⁄ı, £ıªflP-µØı |P¯µ, u¯ª-|-PµıP ©ıÿ” vmh-™mhı∫ Gfl£x S‘®§hzuUPx.

u¤-Øı∫ {v {÷-¡-⁄[P-–US ¡[Q A¢uÏx

¶x-i¿º, ©ı∫a 10& ¡[Q-P“ A¿ªıu 12 u¤-Øı∫ {v {÷-¡-⁄[P-–US ¡[Q A¢uÏx ¡«[S-¡x S‘zx, õ\∫∆ ¡[Q B˜ªı-]zx ¡∏-Q-”x.

C¢v-Øı-¬¿ ˆ£ıxzx¯” ¡[Q-P“, u¤Øı∫ ¡[Q-P“ u¬µ, £¿˜¡÷ u¤-Øı∫ {v {÷-¡-⁄[P“ ˆ\Ø¿£-k-Qfl”⁄. C¯¡ ¡[Q-PÕı-Pa ˆ\Ø¿£-hı-©¿ S‘®§mh ]ª ¬v-ï-¯”-P-Œfl Ai®£-¯h-∞¿ ©UP-Œ-hÆ Phfl ©ÿ÷Æ ïu-Ωk ˆuıh∫£ı⁄ {va ˆ\Ø¿£ı-k-P¯Õ ˜©ÿˆPısk ¡∏Qfl”⁄.

C¡ÿ‘¿ uÿ˜£ıx, BvzØı §∫ªı S ©Æ, hıhı ˜P®§mh¿, õ¯ª-ØflÏ ˜P®§mh¿, ˆµº-˜P∫ S -©Æ, ïzxım S -©Æ BQ-د¡ ©ÿ÷Æ u™-«-Pzv¿ ˇµıÆ {v-{-÷-¡-⁄Æ E“Œmh 12 u¤-Øı∫ {v-{-÷-¡⁄[P“ ¡[Q A¢uϯu® ˆ£”-ªıÆ Gfl÷ uP-¡¿P“ ˆuõ-¬UQfl”⁄. õ\∫∆ ¡[Q, CuÿPı⁄ ¡»-Pımh¿P¯Õ < E-∏-¡ıUQ ¡∏-¡-uı-P-ƒÆ ˆuõ-Ø-¡-∏-Q-”x. £mˆ·m A‘-¬®§fl ˜£ıx C¯uz ˆuõ¬zu {v-Ø-¯©a\∫ §µ-nı® ïP∫‚, "¡[Qa ˜\¯¡-P¯Õ Av-P-õ®£-uÿPı-P-ƒÆ, |ık ï -¡-xÆ ¡[Q-P¯Õ Av-P-õUP-ƒ-©ı⁄ ˜u¯¡ C®˜£ıx C∏®£-uı¿, u¤-Øı∫ {v-{-÷¡-⁄[P-–US ¡[Q A¢uÏx ¡«[S-¡x S‘zx õ\∫∆ ¡[Q B˜ªı-]zx ¡∏-Q-”-x' Gfl÷ A‘-¬zv-∏¢uı∫.

C¢u A‘-¬®¯£, BvzØı §∫ªı S -©Æ E“Œmh A¯⁄zx {v {÷-¡-⁄[P-–Æ ¡µ-˜¡ÿ÷“Õ⁄ Gfl£x S‘®§-hzuUPx.

C¢xÏuı¤ C¯\ P¯ª-b∫ ´x ©PflP“ ¶Pı∫ ˜Pı¿Pmhı, ©ı∫a 10& §µ-£ª ¶¿ªı[S-«¿ C¯\U P¯ª-b∫ Ìõ-§-µ\ızvfl ¡ıÃU¯P ¡µªı÷ ¶zu-PzxUS u¯h ¬vUPU˜Pıõ A¡-µx ©PflP“ ïƯ£ ˜Pı∫mi¿ ©› ˆ\¥x“Õ-⁄∫.

C¢xÏuı¤ C¯\ ¯Ø ¶¿ªı[S-«-º¿ C¯\®£-v¿ ¡¿ª-¡∫ Ìõ §µ-\ız \ƒ-µı]Øı.

C¡-µx ¡ıÃU¯P ¡µªıÿ¯” _∫‚z][ Gfl£-¡∫ 2008Æ Bsk ˆ¡Œ-∞mhı∫. |i-P∫ A™-uı-®£a\fl C¢u ¶zuP ˆ¡Œ-±mk ¬«ı-¬¿ Pª¢x ˆPıshı∫. Ìõ §µ-\ız

Ph¢u 57Æ Bsk A›µıuı Gfl” ˆ£s¯n v∏-©-nÆ ˆ\¥x ˆPısh-uı-P-ƒÆ, Aufl §”S P©ªı Gfl” ˆ£s¯n 62Æ Bsk v∏-©-nÆ ˆ\¥x ˆPısh-uı-P-ƒÆ C¢u ¶ z u - P z v ¿ T”®£mk“Õx.

P©-ªı-ƒUS §”¢u¡∫P“ ¬⁄¥S-©ı∫, A·¥S-©ı∫. ïƯ£ I˜Pı∫mi¿ ¬⁄¥S-©ı-∏Æ, A·¥S©ı-∏Æ uıUP¿ ˆ\¥x“Õ ©›-¬¿ S‘®§-k-¯P-∞¿, "G[P“ uı¥ P©-ªı¯¡ uıfl Ìõ-§-µ-\ız ïu-º¿ v∏-©-nÆ ˆ\¥x

ˆ P ı s k “ Õ ı ∫ .

B⁄ı¿, C¢u ¶zuPzv¿ A›-µı-uı¯¡ ïu-º¿ v∏-©-nÆ ˆ\¥x ˆPısh-uıP S‘®§-h®£mk“Õx.

"C¢u ¶zu-Pzv¿ T ” ® £ m k “ Õ P∏zx®£i £ı∫zuı¿ |ı[P“ P“Õ ©¯⁄¬US §”¢u ©PflPÕı-Q˜”ıÆ. G⁄˜¡, C¢u ¶zu-PzxUS {µ¢uµ u¯h ¬vUP ˜¡skÆ, u¡-”ı⁄ P∏z¯u T‘Ø u¢¯u ´xÆ, ¶zuPz¯u G -vØ _∫‚z ][ ´xÆ |h-¡-iU¯P GkUP ˜¡skÆ' G⁄, ©›-¬¿ T”® £mk“Õx.

„flÏP“, ˜·ıÊ-∞fl ©P“ A¯”-∞¿ 28 Cfla §ÕıÏ©ı "i-¬!'

C˜u-˜£ı¿, £Øfl£kzu®£-hıu J∏ £kU¯PØ-¯”-∞¿, ˆ£sP“ £Øfl£-kzxÆ £∫ÏP“ 56, 80 B¯h-P“, 3.6 Q˜ªı ˆ¡“Œ |¯P-P“, 17 ªm\ π£ı¥ ©v® ¶“Õ u[P |¯P-P“. âfl”ı-¡x ©ıi, u¤® £Øfl £ımkUPıP E∏¡ıUP®£mh Ehÿ£-∞ÿ] uÕÆ (‚Æ).

A¢u ©ıi-∞¿ Ehÿ£∞ÿ] CØ¢v-µ[P¯Õ, Q˜µfl âªÆ ˆPısk ¡¢x ¯¡zu-uıP ˜·ıÊ∞fl £UPzx √mkUPı-µ∫ ˆuõ-¬zuı∫.

C¢u

A ¯ ” ∞ - æ “ Õ ˆ£ı∏mP“ 50 ªm\ π£ı¥ ©v®¶-¯h-د¡. ˆ©ızuÆ 41 ©o ˜|µÆ |h¢u ˜\ıu¯⁄US® §fl¶Æ C¢ua ˆ\ızxUP-Œfl Jmkˆ©ızu ©v®¯£ H.].§.,Øı¿ PnUQh ïi-Ø-¬¿¯ª. Au-⁄ı¿ A¡∫P“ ˆ£ıx®£-oz x¯”-∞fl Eu-¬¯Ø |ıi≤“Õ-⁄∫.

C¯¡ ˜£ıP, ¶˜⁄-∞¿ ˜¡÷ ˜·ıÊUS ˆ\ızxUP“ C∏UQfl”uıÆ. ˆuıh∫¢x, H.].§., ˜·ıÊ √mi¿ Av-µi ˜\ıu-¯⁄-∞¿ Dk-£mk ¡∏-¡-uı-Pz uP-¡¿P“ ˆuõ-¬UQfl”⁄.

π. 2 ˜PıiUS £[PÕıUP“, π.40 ªm\Æ ©v®¶ "i-¬-'UP“, π.35 ªm\Æ |¯P-P“ ïƯ£, ©ı∫a 10& IØı-∞-µÆ \xµ Ai-∞¿ Cµsk ˜Pıi π£ı¥ ©v®§¿ âfl÷ ©ıi √kP“, π. 40 ªm\zv¿ ¬¯ª-≤-Ø∫¢u H §ÕıÏ©ı "i-¬-'UP“, 35 ªm\ π£ı¥ ©v®¶“Õ |¯P-P“... Cx ˜£ıuıˆufl÷, £[PÕı-¬¿ Jfl£x ªm\ π£ı-∞¿ "·UT-]' ©ÿ÷Æ }µı-¬USŒ-Ø¿ ¡\v...

Cx P¿Øın ^∫¡-õ¯\ A¿ª... J∏ \ıuı-µn Aµ_ Av-Pı-õ-∞-hÆ C∏¢u ˆ\ızx-P-Œfl £mi-Ø-º¿ ˆPıg`skuıfl C¯¡. ïƯ£ ˜hıƧ-¬-º® £S-v-¯Øa ˜\∫¢u-¡∫

_¤¿ ˜·ıÊ. C¡∫ P¿Øıs ˜hıƧ-¬º ©ı|-P-µım]-∞¿, 1983¿ PsPı-o®£ıÕ-µıP ˜¡¯ª-∞¿ ˜\∫¢uı∫. ˆuıh∫¢x CÕ{-¯ª® ˆ£ı‘-ØıÕ∫, x¯n® ˆ£ı‘-ØıÕ∫, ˆ\Øÿˆ£ı‘-ØıÕ∫ £u-¬-P-¯Õz ufl uQ-k-uzuzuı¿ A¯h¢uı∫.

C÷-v-ØıP, ©ı|-P-µım]∞fl, |P-µz vmh®§-õ¬fl x¯n CØUS-⁄-µı⁄ı∫. P¯h-]-ØıP C¡∫ ¡ı[QU ˆPısi-∏¢u \Æ£ÕÆ G¿ªı \æ-¯P-P–Æ ˜\∫zx 49 B∞-µÆ π£ı¥ ©mkÆuıfl.

CuÿQ-¯h-∞¿, C¡∫ âfl÷ ﯔ, £o-∞-º-

Aµ_ Av-Pı-õ-∞fl ªg\ "¯¡-˜£ı-PÆ' Cx ∏¢x \ψ£sm ˆ\¥Ø®£mi- ∏ UQ- ” ı∫.

C¡-µx \P Av-Pı-õ-P-¯Õ® ˆ£ı÷®˜£ÿP ¬hı-©¿ µƒ-iU SÆ£¯ª ¯¡zx uıUQ-≤“Õı∫.

C®£-i®£mh "§fl⁄o' ˆPısh ˜·ıʯØ, F«¿ uk®¶U S (H.].§.,) \´-£zv¿ ¯Px ˆ\¥x“Õx. C¢uU ¯Pvfl ˜£ıx ˜·ıÊ-∞fl √mi¿ ¯P®£ÿ”®£mh ˆ\ızx ©v®¶UP-Œfl £mi-دª H.].§., ˆ¡Œ-∞mk“Õx. A¢u® £mi-Ø-¯ª® £ı∫zx

©¯ªzx ¬hı-w∫P“.... ˜hıƧ-¬-º-∞¿, IØı∞-µÆ \xµ Ai-∞¿ âfl÷ ©ıi-P“ ˆPısh, \Pª ¡\-v-P-–Æ Ah[QØ √k.

C¢u √k J∏ Aµs©¯⁄US {P-µıP C∏¢uuıP Av-Pı-õ-P“ ˆuõ¬zx“Õ-⁄∫.

C¢u √mifl E“ Aª[Pı-µÆ ©mkÆ Cµsk ˜Pıi ©v®¶-¯h-Øx. ˜ÌıÆ v˜Ømh∫, _¡-õ¿ ˆuı[P ¬hU TiØ v¯µ, ¶µ-·Uh∫ C¡ÿ‘fl ©v®¶ I¢x ªm\ π£ı¥. ©ı∫£Õ-¬-ªı⁄ ]¡ı‚

]¯ª-∞fl ©v®¶ 52 B∞µÆ π£ı¥. ˜·ıÊ-∞fl £kU¯P A¯”-∞¿ \Pª ¡\-v-P–Æ ˆPısh SŒ-Ø¿ A¯”. J∏ ˜\ı¤ "i¬i' §˜Õ-Ø∫.

60 Cfla §ÕıÏ©ı "i-¬-'-(-J∏ §ÕıÏ©ı "i-¬-'-∞fl ¬¯ª 1.70 ªm\ π£ı¥).

J∏ Aª-©ı-õ-∞¿ 15 ªm\ π£ı¥ ˆµıUP® £nÆ, 150 \m¯h-P“, 100 ˜£flmk-P“, 40 i&Â∫mP“, 100 ˜\¯ª-P“, 30 ˆ¡Œ-|ımk |÷-©-n® £ımi¿P“. ˆ¡Œ-|ımk

¬¯ª-≤-Ø∫¢u \µUS-P“ {µÆ§Ø J∏ £ı∫. |ıflS ˆ¡Œ-|ımk ¯PUP-i-Pıµ[P“. Jfl‘fl ©v®¶ ©mkÆ 25 B∞-µÆ π£ı¥.

SŒ-Ø-ª-¯”-∞¿ 40 Cfla §ÕıÏ©ı "i-¬' }a\¿ SÕÆ ˜£ıfl” |√⁄ ¡\-v-P“ ˆPısh Jfl£x ªm\ π£ı¥ ©v®¶-¯hØ "·UT-]' £ız h®. Aˆ©-õUPı-¬¿ £iUSÆ ˜·ıÊ-∞fl ©Pfl A¯”-∞¿ 40 Cfla §ÕıÏ©ı "i-¬' ~ıÿ÷UP-nUQ¿ i&Â∫mP“, \m¯h-P“,

16

v⁄©ª∫ ©x¯µ 10&3&2010

B⁄¢u {¯ªØ ¬©ı⁄Æ u[P-©-Ø vmhzvÿS u[P-ïÆ, £n-ïÆ S¬¢x ¡∏-Q-”x

|√⁄ ˆuı»¿~m£Æ ©UPıa

˜\ıÕzv¿ ©P-`¿ Av-P-õUP ˆ\ımk-}∫ ¡» Eµ™h¿: }∫¡» Eµ-™-k-u¿ Gfl£x }∫ ©ÿ÷Æ Eµa \zxUP¯Õ £∞õfl ˜¡∫ £Sv-∞¿ }õfl âªÆ ˆ\æzx-¡-uıSÆ. }∫¡» EµÆ Ck-u¿, ˆ\ımk-}∫ £ı\⁄zv¿ ™P ƒÆ GŒuıSÆ. CÆﯔ-∞¿ Eµz¯u }õ¿ Pª¢x §fl⁄∫ ˆ\ımk-}∫ S«ı-∞fl ¡» ˆ\æzx-¡-uı¿ Eµa\zxUP“ £∞-õfl ˜¡∫®£Sv-∞¿ ˆ\æzu®£-k-Q-”x. }¯µ≤Æ Eµa\z¯u-≤Æ ™P-ƒÆ S¯”¢u AÕ¬-˜ª˜Ø ˆ\æzu®£k¡uı¿ £¯«Ø ﯔ-∞¿ (}∫ £ı\-⁄Æ) }˜µık \zxUP-–Æ ¡»¢˜uıi √nı¡x ˜£ı¿ Cv¿ √nıPı©¿ ukUP®£-k-Q-”x. ˆ\ımk-}∫ ¡» Eµ-™-k-u-º¿ S¯”¢u AÕƒ }∏Æ Eµ-ïÆ £ª-ﯔ (3 |ımP–US J∏ ﯔ) £∞-õfl ˆuıhUPÆ ïu¿ A÷-¡¯h ¡¯µ ˆ\æzu®£-k-¡-uı¿ £∞-õfl ©P-`¿ ïÆ©-h[S AvPõUP®£-uı-P-ƒÆ, 50 \u√uÆ Eµz¯u ˜\™UP-ƒÆ ïi-≤Æ G⁄ ˜¡Õıs Bµı¥a] ïi-ƒ-P“ ˆuõ¬UQfl”⁄. ˜Pı¯¡ ¬¡-\ıØ £¿P-¯ªU P«-Pzv¿ 2006&2007Æ Bsi¿ ˜Pı.Ga.GÆ.5 µP

C

¯ª-¡» FmhÆ: £_©ımifl ]÷-}∫ ˜Pı™ØÆ.

C¯u ˆ©¿ºuıP E“Õ S÷QØ Pıª £∞∫P-–US 3 ïu¿ 5 \uÆ ¡¯µ £Øfl £kzu-ªıÆ. Auı-¡x 5 ºmh∫ ˜Pı™-Øzx-hfl 95 ºmh∫ }∫ ˜\∫zx ˆuŒUP ˜¡skÆ. ˆPı¥Øı, ©ı, Gæ-™a¯\ ˜£ıfl” £«a ˆ\iP–US 10 \uÆ ¡¯µ £Øfl£kzu-ªıÆ.

CuÿS ˜©¿ AvP \u√uzv¿ Cu-¯⁄® £Øfl £kzuU T-hıx. Hˆ⁄¤¿ £∞∫ P∏-Q-¬-kÆ.

J∏-ﯔ ˜Pı™-ØÆ ˆuŒzuı¿ Akzu ﯔ u\-P∆Øı ˆuŒUP-ªıÆ. ˜Pı™-Øzv¿ u¯«a\zx E“Õx.

Azxhfl ]‘uÕƒ _snıƶ \zxÆ E“Õx. Cx K∫ AÕƒUS ßa]-¯Ø-≤Æ ¬µmkÆ ufl¯© E¯hØx.

©UPıa ˜\ıÕÆ £∞-õ-h®£mk ˆ\ımk-}∫ £ı\-⁄Æ ©ÿ÷Æ }∫¡» Eµ[PŒfl uıUPÆ £ÿ‘ Bµı¥a] ˜©ÿˆPı“Õ® £mhx. C¯n-¡-õ¯\ ﯔ∞¿ √õØ Jmk ˜Pı.GaGÆ.5 ©UPıa ˜\ıÕ©ı⁄x 75/45x20 ˆ\.´. Gfl” C¯h-ˆ¡-Œ-∞¿ ¬¯uUP®£mhx. £∞∏US ˜u¯¡-Øı⁄ u¯«a\zx, ©oa\zx, \ıÆ£¿ \zxUP“ ﯔ˜Ø ≥õØı, ˜©ı˜⁄ı AƘ©ı-¤-ØÆ £ıϘ£m ©ÿ÷Æ ˆ£ımhıË âªÆ ˆ\ımk-}∫ £ı\-⁄zvfl ¡»-ØıP ˆPıkUP®£mhx.

3 |ımP–US J∏ ﯔ ¬¯u®¶US §fl 12Æ |ıŒº∏¢x 71¡x |ı“ ¡¯µ ˆPıkUP®£mhx. £∞∏US ˜u¯¡Øı⁄ 100 \u√-uÆ }õfl AÕ¯¡ ˆ\ımk}∫ £ı\-⁄zvfl ¡» ˆPıkUSƘ£ıx AvP uı¤Ø ©P-`¿ (GUh-∏US 7151 Q˜ªı) Q¯hzux. usp-õfl AÕ¯¡ 75 \u√u©ıP S¯”USƘ£ıx ©soÿS {P-µı⁄ (}∫£ı-\-⁄Æ âªÆ £ı¥a]Ø §”-S) ©P`¿ Q¯hzux.

Eµzvfl AÕ¯¡® ˆ£ı÷zu-¡-¯µ∞¿ 125 \u-√-uÆ £õ¢x¯µUP®£mh Eµzvfl AÕ¯¡ ˆ\ımk-}∫ £ı\-⁄zvfl ¡»-ØıP ˆPıkUSƘ£ıx uı¤Ø ©P`¿ GUh-∏US 7312 Q˜ªı AÕ¬¿

Q¯hzux. CuÿS {P-µı⁄ ©P-`¿ 100 \u√uÆ £õ¢x-¯µUP®£mh Eµzvfl AÕ¯¡ ˆ\ımk-}∫ £ı\-⁄zvfl ¡»-ØıP ˆPıkUSÆ ˜£ı-xÆ Q¯hzux. ˆ\ımk}∫ £ı\⁄z˜uık 100 \u√-uÆ £õ¢x¯µUP®£mh Eµz¯u ©sofl ˜©ÿ£-µ®§¿ CkƘ£ıx 16 \u-√-uÆ S¯”¢u ©P`¿ Q¯hzux. G⁄˜¡ ˆ\ımk-}∫ £ı\-⁄Æ ©ÿ÷Æ ©sofl ˜©ÿ£-µ®§¿ Eµz¯u CkÆ ï¯”-¯Ø¬h Eµz¯u ˆ\ımk-}∫¡» EµÆ Ck¡uı¿ 25 \u-√-uÆ Eµz¯u ™a\®£kzuªıÆ. (uP¡¿: P.µ©ı, \ı¢v ˆ£ıfl›a\ı™, P.ˆ£ıfl›a\ı™, E«¬Ø¿ x¯”, u.˜¡.£¿P¯ªUP«PÆ, ˜Pı¯¡-&641 003, 0422&661 1256)

]fl⁄ ]fl⁄ ˆ\¥vP“ ˆu

fl¯⁄-∞¿ ¶xU˜Pım¯h £ªı Fk-£-∞∫: ˆufl¯⁄ |mhv-º-∏¢x 40 ¡∏-hzvÿS ˜©¿ ¡Ø-uı⁄ ˆufl⁄¢˜uı®¶PŒ-æÆ 24 x 24 Ai C¯h-ˆ¡-Œ-¬mk |hƒ ˆ\¥Ø®£mk“Õ A¯⁄zx ©s¡¯P (P-õ-\¿ ©s u¬-µ-)-PŒæÆ ¶xU˜Pım¯h £ªı HUP-∏US 150 ¡¯µUSÆ |h-ªıÆ. 4 ˆufl¯⁄ ©µzxUS |k-¬¿ J∏ £ªı √uÆ |hªıÆ. Auı-¡x 2 AiUS x 2 Ai x 2 Ai AÕƒ“Õ S»P“ Gkzx S»US 100 QµıÆ ˜¡®£Æ ¶snıUS, ©s¶ EµÆ A¿ªx jzxı“ ˜¡Ïm {µ®§ 7 ©ıuÆ ïu¿ J∏ ¡∏h ¡Ø-x“Õ 4&5 Ai EØ-µ-ï“Õ £ªı Pfl÷-P¯Õ |h-ƒ-ˆ\¥x ˆufl¯⁄US usp∫ ˆPıkUSƘ£ı˜u CxUSÆ ˆPıkzuı¿ ˜£ıxÆ. usp∫ C¿¯ª Gfl”ı-æÆ \ıPıx.

Hˆ⁄fl”ı¿ £ªı J∏ £ı¿¡¯P ©µ-©ı-SÆ. Au-⁄ı¿ ¡”m]¯Øz uı[Q ¡Õ∏Æ. ˆufl¯⁄-¯Ø-¬h 5 ©h[S ¡∏©ı⁄z¯u ¡∏-h¢˜uı-÷Æ £ªı ˆPıkUSÆ. |mh ˆ\iUS ¡∏-hzvÿS C∏-ﯔ CØÿ¯P EµÆ ©mkÆ ˆPıkzx 15 Ai ¡¯µ £UPU Q¯ÕP“ ¡µı-©¿ £ı∫zxUˆPı“Õ ˜¡skÆ. 5&6¡x ¡∏hzv¿ £ªı £ªfluµ ˆuıh[SÆ. \µı-\-õ-ØıP J∏ HUP∫ ˆufl¯⁄-∞¿ £ªı Fk-£-∞∫ ˆ\¥uı¿ 75 B∞µÆ π£ı¥ ¡¯µ ¡∏-©ı-⁄Æ Q¯hUSÆ. Av-P-£m\ ˆ\ªƒ 5000 π£ı¥uıfl BSÆ. ˜©æÆ ¬£-µ[P-–US ""S™Ã GÏi.\sïP _¢u-µÆ, 94860 60136/ 98942 91818'.

ˆ\

sk-©¿º: ˆufl¯⁄-∞¿ Fk-£-∞-µıP \ıS-£i ˆ\¥Ø GÆ.i.≤.1 µPÆ Hÿ”-uı-SÆ.

A¯⁄zx ©s ¡¯PPŒæÆ Fk-£-∞-µıP Bsk ï -¡-xÆ £∞õhªıÆ. 25 x25 Ai C¯hˆ¡Œ E“Õ 2 ˆufl¯⁄ ¡õ¯\-P-–US ©zv-∞¿ 45 ˆ\.´. x 30 ˆ\.´.

C¯hˆ¡Œ∞¿ Q«US ˜©ÿPıP 6 ¡õ¯\PŒ¿ £ı∫P“ A¯©zx |ıÿ÷-P¯Õ |h˜¡skÆ.

J∏ GUh-∏US 1.5 Q˜ªı ¬¯u ˜u¯¡®£-kÆ. J∏ GUh∏US Ch-˜¡siØ EµÆ & ˆuı EµÆ / PƘ£ıÏm EµÆ 25 hfl, u¯«a\zx (Q˜ªı) 90, ©oa\zx (Q-˜ªı) 90, \ıÆ£¿ \zx (Q-˜ªı) 75. |mh 60 |ımPŒ¿ ßUP“ A÷¡-¯hUS ¡∏Æ. J∏ GUh∫ ˆufl¯⁄-∞¿ ˆ\sk©¿º¯Ø Fk-£-∞-µıP £∞∫ ˆ\¥≤ƈ£ı- x Q¯hUSÆ {Pµ ªı£Æ 24 B∞µÆ π£ı¥ BSÆ. &hıUh∫ S.ˆ\Õ¢u-µ-£ısi-Øfl.

CØÿ¯P ¡» HªUPı¥ £s¯n A¯©®¶ H

ªUPı-Øı-⁄x ˜©ÿS ˆuıh∫a] ©¯ªP-Œ¿ ˜PµÕı, P∫|ı-hPı ©ÿ÷Æ u™Ã|ık BQØ ©ı{ª[PŒ¿ E“Õ E∞õ ˜¡÷-£ık Av-P-ï-¯hØ £_¯© ©ı”ıU PıkPŒ-æ“Õ ©µ[P-–US C¯h∞¿ \ıS£i ˆ\¥Ø®£mk ¡∏Qfl”x. J∏ ufl¤-¯”ƒ ˆ£ÿ” CØÿ¯P ¡»-∞¿ HªUPı¥ £s¯nUS RÃUPsh ¡\vP¯Õ Hÿ£-kzvU ˆPı“Õ ˜¡skÆ. u[SÆ ¬k-v-P“: Pmi-h[P-Œfl AÕ¡ı⁄x ¬¡-\ı-∞-∞fl SkÆ£zv æ“Õ A[Pzv-⁄∫ GsoU¯P, A¡ µx ˆ£ı∏Õıuıµ {¯ª C¡ÿ¯”® ˆ£ı÷z˜u A¯©-≤Æ. ïi¢u-¡-¯µ-∞¿ J∏ \ıuı-µn ¡ıÃU¯PU˜Pÿ£ GŒØ ﯔ-∞¿ u[SÆ ¬k-v-P¯Õ A¯©®£x EP¢ux. £US-¡®£-kzxÆ A¯” ©ÿ÷Æ ˜\™®¶ A¯”: £US-¡®£-kzxÆ A¯” \ıS-£-i® £µ®£Õ¯¡ ˆ£ı÷zx A¯©UP®£h ˜¡skÆ. J∏ 15&20 GUh∫ ˜uımhzvÿS 800 Q˜ªı £a¯\U Pı¥P¯Õ £US-¡® £kzx-¡-uÿS \ıuı-µ-n-©ıP ¬”Suıfl Gõˆ£ı-∏ÕıP £Øfl£-kzu® £kQ-”x. ¬”SUPıP AvP AÕ¬¿ ©µ[P¯Õ ˆ¡mk-¡-uı¿ CØÿ¯P ¡Õ[P“ S¯”¢x¬-kÆ Gfl” Pıµ-nzuı¿ ™PUS-¯”-¡ı⁄ AÕ¬¿ Gõ-ˆ£ı-∏“ ˜u¯¡®£-k-Qfl” £US-¡®£-kzxÆ ï¯”P¯Õ ¯PØıÕ ˜¡skÆ. Cx u¬µ, ¬”-S-P¯Õ ©mkÆ £Øfl£-kzuı-©¿, §” CØÿ¯P ¡Õ[PÕı⁄ `õØ \Uv, E∞õ ¡ı≤ (£-˜Øı-&˜PÏ) ˜£ıfl”-¡ÿ¯” E£˜ØıP® £kzu ˜¡skÆ. ˜©æÆ ¬”SUPıP ©µ[P¯Õ ¡Õ∫®£-uÿˆPfl÷ £s¯n-∞¿ u¤ ChÆ

JxUP®£h ˜¡skÆ.

Eª∫¢u HªU Pı¥P¯Õ ˜\™USÆ A¯”-P“ £ıxPı®¶ P∏v £US¡® £kzxÆ A¯”-P-–-hfl ˜\∫¢˜u C∏UP ˜¡s kÆ.

C¢u Cµsk A¯”-P-–Æ u[SÆ ¬kvP-–US A∏Q˜ª˜Ø A¯©UP® £h ˜¡skÆ.

CØ¢v µ[P“ ©ÿ÷Æ Ckˆ£ı-∏mP“ ˜\™USÆ A¯”P“: C¢u A¯”-P-–Æ GŒv¿ ˜£ı¥ ¡µ Hx-¡ıP u[SÆ ¬kvP–UP-∏-Q˜ª˜Ø C∏UP ˜¡skÆ. J∏ 15&20 GUh∫ ˜uımhzvÿS 15 \.´. AÕƒ“Õ ˜\™®¶ A¯” ˜£ıx©ı⁄uıSÆ.

Pı¿|¯h ˆPımh¯P ©ÿ÷Æ E∞õ ¡ı≤ Qh[S: J∏ 15&20 GUh∫ ˜uımhzvÿS ˜u¯¡-Øı⁄ ˆuı EµÆ uØı-õUP 12&15 £_UP“ ˜u¯¡. CuÿS _©ı∫ 100 \.´.

AÕƒ“Õ ˆPımh¯P ˜u¯¡®£-kÆ. u[SÆ ¬k-v-P-–US J∏ ¶”Æ ˜\™®¶ ©ÿ÷Æ £US-¡®£-kzxÆ A¯”-P-¯Õ-≤Æ ©÷-¶-”Æ Pı¿|¯h ˆPımh-¯P-P-¯Õ-≤Æ A¯©zxU ˆPı“¡x EP¢u-uıP C∏USÆ.

E∞-õ-¡ı≤ Qh[¯P u[SÆ ¬k-vUSÆ Pı¿|¯h ˆPımh-¯PUSÆ |k-¬¿ J∏ uıáı⁄ Chzv¿ A¯©zxU ˆPı“ÕªıÆ. ©s¶ EµUS» ©ÿ÷Æ S®¯£ ©USU PÕÆ: J∏ 15 GUh∫ ˜uımhzvÿS

3 x 1 x 0.6 ´ AÕƒ“Õ I¢x ©s¶ EµUS»P“ ˜u¯¡. J∏ S¬-Ø¿ ©UQØ S®¯£ EµÆ uØı-õUP _©ı∫ 15 \.´. £µ®£Õƒ ChÆ ˜u¯¡. ˜uımhÆ ï ¡uÿSÆ Cx-˜£ıfl÷ 15 S¬-Ø¿ S®¯£ EµÆ uØıõUP®£h ˜¡skÆ. £ı\-⁄zvÿS }˜µÿ÷Æ A¯” ©ÿ÷Æ }∫ Buı-µÆ: ˜uımhzvÿS ˜u¯¡-Øı⁄ }∫ Buı-µ[P¯Õ Hÿ£kzvUˆPı“Õ, uk®¶ A¯n-P“ A¿ªx B«Æ {¯”¢u Qn÷ A¿ªx SÕ[P“ A¯©UP®£h ˜¡skÆ. C¡ÿ¯” ¡\-v-Øı⁄ Ch[P-Œ¿ A¯©UP ˜¡skÆ. C¢u }∫ Buı-µ[P¯Õ ˜uımh[ P-Œfl EØ-µ-©ı⁄ £S-v-P-Œ¿ A¯©UP ïi-≤-©ı-⁄ı¿ ß™-∞fl ¶¬ D∫®¶ ¬¯\-∞fl âªÆ GŒ-v¿ £ı\-⁄Æ ˆ\¥ØªıÆ. B⁄ı¿ ˆ£∏Æ£ı-æÆ }∫ Buıµ[P“ uıáı⁄ £S-v-P-Œ-æÆ \õƒPŒ-昩 C∏®£-uı¿ }˜µÿ÷Æ A¯”≤Æ }˜µÿ”z ˜u¯¡-Øı⁄ £Æ¶-ˆ\m ˜£ıfl”-¯¡-P-–Æ ˜u¯¡®£-kÆ. \ı¯ª-P“: HªUPı¥ ˆ\i-P-Œfl ¡õ¯\US C¯h-∞¿ \ı¯ª-P-–Æ |¯h£ı¯u-P-–Æ A¯©UP®£h ˜¡si E“Õ uı¿ ïi¢u-¡-¯µ-∞¿ ˆ\i-P-–US £ıv®¶ ¡µı-©¿ ™P S¯”¢u £µ®§˜ª \ı¯ª-P“ A¯©UP®£h ˜¡skÆ. ˆuıh∫¶: ϯ£\Ï C¢vØı, ˜Pµı-£-¡fl, ˆPıa]fl.

ˆufl¯⁄ C¯ªUP∏P¿ ˜|ı¥ Pmk®£ık ˆufl¯⁄-¯Øz

uıUSÆ £ª ß\o ˜|ı¥P-Œ¿, C¯ªUP-∏-P¿ ˜|ı¥ ˆ£ı“Õıa] £S-v-P-Œ-æÆ, u™Ã|ımifl §” ©ı¡mh[P-Œ-æÆ \´-£-Pı-ª-©ıP AvPÕ-¬¿ Pın®£-k-Q-”x. ˜ª]-˜Øıi®˜ªı-iØı v˜Øı-¶-˜µı˜© Gfl” ß\-nÆ C¢˜|ı¯Ø EshıUS-Q-”x.

C¢˜|ı¥ |ıflS ©ıu |ıÿ÷-P“ ïu¿ 60&70¡-Ø-x-¯hØ ïv∫¢u ©µ[P“ ¡¯µ uıUS-Qfl”x. C¢˜|ı-∞-⁄ı¿ 10&25 \uÆ Pı¥ ©P-`¿ C«®¶ Hÿ£-k-Qfl”x.

C¢˜|ı¥ Gõ-˜Øı-¯£m ]ª¢v uıUQØ Pı¥P-Œ¿ ˜©æÆ AvP £ıv®¯£ EshıUS-Q-”x.

C¢˜|ı¥ C¯ª-©m¯h ©ÿ÷Æ Pı¥P¯Õz uıUSÆ. C¢˜|ı¥ |flS ïv∫¢u Ai-©m¯h C¯ª-P¯Õ ïu-º¿ uıUQ §fl ©ÿ” ©m¯h-P-–US® £µƒQfl”x. C¯ª-P-Œ¿ ïu-º¿ ©g\“ {” ¶“Œ-P“ ˜uıfl÷Æ. §fl ¶“Œ-P“

Jfl÷-hfl Jfl÷ C¯n¢x P∏Q Pın®£kÆ. ˜|ı¥ ïÿ‘Ø {¯ª-∞¿ C¯ª ~¤ ©ÿ÷Æ Kµ[P“ _∏[Q, §fl P∏Q, RØ|ıUQ ¡¯Õ¢x Pın®£-kÆ.

C¯ªUP-∏-P¿ ˜|ıØı¿ C¯ª-∞fl £µ®£Õƒ S¯”¢x JŒa˜\∫U¯Pzv-”fl Av-PÕ-¬¿ S¯”UP®£-k-Q-”x.

Pı¥P-Œfl ~¤®£-S-v-P-Œ¿ £ ®¶ {” ¶“Œ-P“ Pın®£-kÆ. |ıÕ¯h-¬¿ ß\n ¡Õ∫a] Pı¥P-Œfl ˆ£∏Æ£-S-v¯Ø BUQµ™zxU ˆPı“–Æ. £ıvUP®£mh Pı¥P“ _∏[Q, E∏US-¯ª¢x Pın®£kÆ. ß\nÆ £∏®¶US“ £µï¯Õ `Ãu¯\¯Ø (Gs˜hıψ£∫Æ) A -Pa ˆ\¥≤Æ.

C¢˜|ı-∞-⁄ı¿ |ıÿ÷PŒfl ¡Õ∫a] Sfl‘, C¯ª Eÿ£zv S¯”¢x, ©P-`-æÆ S¯”¢x Pın®£-kÆ. ˜|ı∞fl w¬-µÆ AvP-õUSƘ£ıx C¯ªP“ ï ¡xÆ Pı¥¢x P∏-QØ ˜uıÿ”zx-hfl Pın®£-kÆ. C¢˜|ı¥ ¡∏hÆ ï -¡-xÆ Pın®£mhı-æÆ,

˜|ı∞fl uıUS-u¿ i\Æ£∫ ©ıuzv¿ AvP©ı-P-ƒÆ, ·¸fl ©ıuzv¿ S¯”¡ıPƒÆ Pın®£-kÆ. ˆ£ıx-¡ıP S¯”¢u AÕƒ ˆ¡®£-{¯ª, AvP Dµ®£uÆ E“Õ ©¯«UPı-ª[P-Œ¿ ˜|ı∞fl w¬-µÆ Av-P-©ı-SÆ. ˜|ı¥ uıUP® £mh ©µzv-º-∏¢x ß\n ¬zxUP“ Pıÿ‘fl âªÆ J∏ C¯ª ©m¯h-∞-º-∏¢x ©ÿ” C¯ª ©m¯hP–USÆ ©ÿ” ©µ[P–USÆ GŒuıP £µ-ƒ-Qfl”x.

J∏[Q-¯n¢u ˜¡Õıs¯© ﯔ-P“: ˜|ı¥ ïÿ‘Ø C¯ª-P¯Õ ˆ¡mi Gõ¢x¬k¡-uı¿ ˜|ı¥ £µ-ƒ-¡¯u ukUP-ªıÆ. `˜hı-˜©ı-⁄ıÏ ¶—-µ-\flÏ Gfl” Gv∫ E∞õ £ıUj-õ-ØÆ 200 QµıÆ Gfl” AÕ¬¿ 50 Q˜ªı ©UQØ ˆuı EµÆ Pª¢x ˜|ı¥ uıUQØ ©µ[P-¯Õa _ÿ‘ ©so¿ Ch˜¡skÆ. ˆuıh∫¶: P.µı·-©ı-oUPÆ, B»-Øı∫ |P∫, 04253&288 722. &˜P.\zv-Ø-§-µ£ı, 4/164, GÏ.GÏ.Pıª¤, Ek-©¯ª.

|Põ, ©ı∫a 10& v∏®£v ˆ¡[P-˜h-\® ˆ£∏-©ı“ ˜Pı¬-ºfl B⁄¢u {¯ªØ, "u[P©-ØÆ' vmhzvÿS £Uu∫P-Œ-h-™-∏¢x u[P-ïÆ, ˜PıiU P-nUQ¿ £n-ïÆ S¬¢x ¡∏-Q-”x. v∏-©¯ª ˜Pı¬-º¿ B⁄¢u {¯ªØ ¬©ı⁄ ˜Pı¶-µzvÿS u[Pz uP-k-P“ A¯©USÆ £o ˜¡P-©ıP |h¢x ¡∏-Q-”x. ¬©ı⁄ ˜Pı¶-µzvÿS u[Pz uP-k-P“ A¯©UP 200 Q˜ªı u[PÆ ˜u¯¡® £-k-¡-uıP ©v®§-h® £mhx. Cufl£i Cx¡¯µ C¢u vmhzvÿS

£Uu∫P-Œ-h-™-∏¢x 120 Q˜ªı u[PÆ, v∏®£v ˜u¡Ïuı-⁄zvÿS PıoU¯P-ØıP Q¯hzx E“Õx.

C¢vØı ©ÿ÷Æ ˆ¡Œ|ı-k-P-Œ¿ ¡ı Æ £Uu∫P“ B⁄¢u {¯ªØ ¬©ı⁄ ˜Pı¶µ u[P-©-ØÆ vmhzvÿS u[P“ §µı∫zu-¯⁄-ØıP, ˆuıh∫¢x u[PÆ ¡«[Q ¡∏-Qfl”-⁄∫. ˜|ÿ÷ ïflv-⁄Æ (v[PÕfl÷) ˆ£[P-—∏¯¡a ˜\∫¢u i.§.B∫., õØı-ºmi iüÆÏ {÷-¡-⁄zv¿ ˜©˜⁄-‚[ ¯hµUh∫ £ı› µı©-\ı™ Gfl” ˆ£s £Uu∫, J∏

Q˜ªı G¯h-≤“Õ u[PU Pmi¯Ø u[P-©-ØÆ vmhzvÿS, ˜u¡Ïuı⁄ {∫¡ıP Av-Pıõ u∫©ı ˆµmi-∞-hÆ PıoU¯PØıP ¡«[Q-⁄ı∫. ˜©æÆ, Aˆ©-õUPı¬¿ ¡ı Æ C¢v-Ø-µı⁄ HUuı £˜h¿ Gfl” £Uu-∏Æ CzvmhzvÿS I¢uı-∞-µÆ hıª∫ ©v®¶“Õ "ˆ\U'-¯P-≤Æ Av-Pı-õ-P-Œ-hÆ ¡«[Q⁄ı∫.

C˜u ˜£ıfl÷ ˆ£Ø∫ ˆ¡Œ-∞h ¬∏Æ£ıu ©ÿˆ”ı∏ £Uu∫, u[P©-ØÆ vmhzvÿS 10 ˜Pıi π£ı¯Ø PıoU¯P-ØıP AŒUP ïfl¡¢x“Õı∫.

\mh®£-o-P“ QÕ® £“Œ-P-Œ¿ x¡UP Ezu-µƒ ]¡-Pı], ©ı∫a 10& £“Œ-P“, P¿æı-õP-Œ¿ \mh®£-o-P“ QÕ® x¡UP, ©ı{ª \mh® £-o-P“ B¯nUS Ezu-µ-¬mk“Õx.

A¯⁄zx ˜©¿{-¯ª® £“Œ-P“, P¿æı-õ-P“, £¿P-¯ª-P-Œ¿ ©ın¡, ©ın-¬-Ø-∏US \mh ¬»®¶-n∫ƒ Hÿ£-kzxÆ ¡¯P-∞¿, ¶v-uıP \mh®£-o-P“ QÕ®, \mh EuP«-PÆ A¯©UP, u™Ã|ık ©ı{ª \mh®£-o-P“ B¯n-ØUS ˜¡sk˜Pı“ ¬kzx“Õx.

Gfl.GÏ.GÏ., vmh J∏[Q- ¯ n®£ıÕ∫P“, u¯ª¯© B]-õ-Ø∫, ïu¿¡∫P“ BQ-˜Øı∫ \mh®£-o-P“ QÕ® x¡UP Hÿ£ık ˆ\¥Ø ˜¡skÆ.

J∆ˆ¡ı∏ QÕ®§-æÆ S¯”¢u £m\Æ 25 E÷®§-⁄∫P“ C∏UP ˜¡skÆ. £“Œ, P¿æı-õ-P-Œ¿ Jfl÷USÆ ˜©ÿ£mh QÕ®P“ x¡UP ©ı¡mh \mh® £-o-P“ B¯n-Øzvfl J®¶-u¯ª ˆ£” ˜¡skÆ. ©ı¡mh \ m h ® £ - o - P “ B¯n-ØÆ ]”®£ıP

ˆ\Ø¿£-kÆ "QÕ®'-P¯Õ ˜u∫ƒ ˆ\¥x, Bsk -˜uı-÷Æ 2000 π£ı¥ ˆµıUP £õ_ ¡«[SÆ. ]”¢u E÷®§-⁄∫P-–US \ıfl‘-uà ¡«[P®£-kÆ.

P¿{÷-¡-⁄[P-Œ¿ \mh®£-o-P“ QÕ® x¡US-¡-uÿS ˆ\¥x“Õ Hÿ£ık S‘zx ¡∏Æ 25 Ƙu-vUS“ ©ı{ª \mh®£-o-P“ B¯nØzvÿS ˆuõ-¬UP ˜¡skÆ, G⁄ £“Œ, P¿æı-õ-P-–US A›®§≤“Õ _ÿ”-‘U¯P-∞¿ ˆuõ-¬UP®£mk E“Õx.

Ì˙shı¥ Av-Pıõ Pı∫ w®§-izux

ˆ\fl¯⁄, ©ı∫a 10& Ì˙shı¥ {÷-¡⁄ x¯n ˆ£ıx-˜©-ªıÕ-õfl Pı∫, |“Œ-µ-¬¿ vj-ˆµ⁄ w®§-izx Gõ¢u-uı¿ £µ-£-µ®¶ Hÿ£mhx. Ì˙shı¥ £fl⁄ımk Pı∫ Eÿ£zv {÷-¡-⁄zv¿, x¯n ˆ£ıx-˜©-ªıÕ-µıP £o-¶-õ-£-¡∫ QÆ; µıØ®˜£m¯h •mh∫Ï ˜µımi¿ E“Õ ˆ©õ-i-Øfl A£ı∫m ˆ©flmi¿ ¡]zx ¡∏-Q-”ı∫. ˜|ÿ÷ ïflv-⁄Æ Cµƒ £o ïi¢x √miÿS ¡¢u QÆ, u⁄x Pı¯µ A£ı∫mˆ©flm £ı∫UQ[ £S-v-∞¿ {÷zv ¬mk √miÿS ˆ\fl”ı∫. ˜|ÿ÷ Av-Pı¯ª 1:40 ©oUS, QÆ™fl Pı∫ vj-ˆµ⁄ w®§-izx Gõ¢ux. £ı∫UQ[ £S-v-∞¿ ˜©æÆ

£ª Pı∫P“ {÷zv ¯¡UP® £mi-∏¢uı¿, w A¢uU Pı∫P-–USÆ £ÿ‘U ˆPı“–Æ {¯ª Hÿ£mhx.

C¯u-Ø-kzx wØ-¯n®¶® £¯h∞-⁄-∏US uP-¡¿ uµ®£mhx. wØ-¯n®¶® £¯h-∞-⁄∫ ¬¯µ¢x ¡¢x w¯Ø A¯nzu-⁄∫.

Pıõ¿ Hÿ£mh vj∫ w∞¿, Pıõfl ïfl£-Sv ïÿ‘-æÆ Gõ¢x \ıÆ£-ªı-⁄x. Cx-S-‘zx Asnı \ı¯ª ˜£ıΩ-\ı∫ ¡«US £vƒ ˆ\¥x ¬\ı-õUQfl”-⁄∫.

Gõ¢u Pı¯µ uhØ A‘-¬-Ø¿ {¶-n∫P“ ˜\ıu-¯⁄-∞mk, ˆuı»¿~m£U ˜PıÕı”ı¿ w® §-izuuı A¿ªx ˜¡÷ Pıµ-nÆ Huı-¡x E“Õuı G⁄ ¬\ı-õU Qfl”-⁄∫.

ˆ£∏[S- -©Æ uØı-õUSÆ w®ˆ£mi-P-–US Pªı¿ ¡õ-∞-º-∏¢x ¬ªUS AŒUP ˜¡skÆ ¬∏-x-|-P∫, ©ı∫a 10& ˆ£∏[S- -©zv¿ Eÿ£zv ˆ\¥Ø®£-kÆ w®ˆ£mi-P-–US, ©zvØ Pªı¿ ¡õ-∞-º-∏¢x ¬ªUS AŒUP ˜¡skÆ.

S © C¿¯ª-ˆØ-¤¿, ˆ\Ø¿£ı-k-P“ £ıvUSÆ {¯ª Hÿ£-kÆ G⁄, Si¯\ w®ˆ£mi Eÿ£zv-ØıÕ∫P“, Aµ-_US ˜¡sk-˜Pı“ ¬kzx E“Õ-⁄∫. w®ˆ£mi-P“ Eÿ£zv: C¢v-Øı-¬¿ uØı-õUP® £-kÆ w®ˆ£mi-P-Œ¿, 95 \u-√-uÆ u™-«-Pzv¿ uıfl uØı-õUP®£-k-Qfl”⁄.

Cv¿ ˆ£∏Æ£-Sv ¬∏-x|-P∫, xızxUSi, ˜¡æı∫ ©ı¡mh[P-Œ¿ ©mk˜© Eÿ£zv ˆ\¥Ø®£-k-Qfl”⁄. ´u-ï“Õ I¢x \u-ïÆ ïƯ£, ˜Pı¿Pmhı-¬¿ Eÿ£zv ˆ\¥Ø® £-k-Qfl”⁄. ˆ £ ∏ [ S - - © Æ : u™-«-Pzv¿ 3 B∞-µzvÿSÆ ˜©ÿ£mh w®ˆ£mi ˆuı»ÿ

]÷ Eÿ£zv-ØıÕ∫P“ ¡º-≤-÷zu¿ \ı-¯ª-P“ E“Õ⁄. Cv¿ 60 \u-√-uÆ, |√⁄ CØ¢v-µ[P“ âªÆ uØı-õUP®£-k-Qfl”⁄. ´u-ï“Õ 40 \uÆ uıfl, Si-¯\zˆuı-»¿ âªÆ Eÿ£zv ˆ\¥Ø® £-k-Qfl”⁄.

C¯¡, ˆ£õØ {÷-¡-⁄[P-–-hfl ˜£ımi ˜£ıkÆ AÕ¬ÿS CØ¢v-µÆ ⪩ıP uØı-õUP, w®ˆ£mi ˆ£∏[S- -©[P“ A¯©UP®£mk“Õ⁄. ¡õ ¬v®¶: Si-¯\z ˆuı-»¿ âªÆ,ˆ£∏[ S- -©zv¿ E“Õ CØ¢v-µ[P-Œ¿ w® ˆ£mi-P“ uØı-õUSÆ ˜£ı˜u Eÿ£zv AÕƒ-P“, Aµ-\ı¿ £vƒ ˆ\¥Ø® £-k-Qfl”⁄.

Cu-⁄ı¿, ©zvØ Pªı¿ ¡õ ˆ\æzu ˜¡skÆ. ˆ£∏[S- © w® ˆ£mi¯Ø Eÿ£zv ˆ\ª-ƒUS Hÿ” ¬¯ª-∞¿ ¬ÿ£¯⁄

ˆ\¥Ø ˜¡skÆ. C¿¯ª Gfl”ı¿ |Ëhz¯u \¢vUP ˜|õ-kÆ.

Cx-S-‘zx £«-¤U S-©ı∫ (S-i¯\ w®ˆ£mi Eÿ£zv-ØıÕ∫P“ \[P Tmh-¯©®§fl ˆ£ıx ˆ\Ø-ªıÕ∫) T‘-Ø-uı-¡x: w®ˆ£mi ˆ£∏[ S- -©[P“, Si¯\ w®ˆ£mi ˆuı»¿ |º-¡-¯h-Øı-©¿ £ıxPıUP x¡UP®£mhx.

Pªı¿ ¡õ Pıµ-n-©ıP, w®ˆ£mi Eÿ£zv ˆ\ªƒ Av-P-õUQ-”x. ˆ£õØ ˆuı»ÿ\ı-¯ª-P“ A£-õ-™-u-©ıP Eÿ£zv ˆ\¥x, S¯”¢u ¬¯ª-∞¿ ¬ÿ£¯⁄ ˆ\¥Qfl”⁄. A¡∫P-–-hfl ˜£ımi ˜£ıh ïi-Øıu {¯ª E“Õx. ˆ£∏[ S- -©Æ x¡UQ-≤Æ £Ø-¤¿ªıu {¯ª E“Õ-uı¿, ©zvØ Pªı¿ ¡õ-∞-º-∏¢x ¬ªUS AŒUP ˜¡skÆ, Gfl”ı∫.

wØ-¯n®¶ x¯” CØUS-⁄∫ ¡oP ¡ÕıP[P-–US ˜|µi ˜|ımjÏ ˜u¤, ©ı∫a 10& ¡oP ¡ÕıP[P-–US wØ-¯n®¶ x¯” CØUS-⁄-õfl ˜|µi ˜|ımjÏ ¬¤-˜Øı-QUP £mk ¡∏-Q-”x. ˆ£[P-—∏ ¡oP ¡ÕıPzv¿ Hÿ£mh ˆ£õØ w ¬£z¯u ˆuıh∫¢x, |ık ï -¡-xÆ wØ-¯n®¶ x¯” EÂı∫ £-kzu®£mk“Õx. ¡oP ¡ÕıP[P-Œ¿ w uk®¶ |h-¡-iU¯P-P“ ˜©ÿ ˆPı“¡x S‘zx, £¿˜¡÷ Pmk®£ı-k-P“ ¬vUP®£mk“Õ⁄. u™-«P wØ-¯n®¶ ©ÿ÷Æ ´m¶ £o-P“

x¯” CØUS-⁄∫ |h-µı‰ ¯PˆØı®£-™mh ˜|ımjÏ A¯⁄zx ©ı¡mh[ P-–USÆ A›®§ ¯¡UP®£mk“Õx. ¡oP ¡ÕıP[P“, Cµsk âfl÷ ]¤©ı v˜Ømh∫P“ J˜µ PıÆ®ÕU]¿ E“Õ Ch[P“, AkUS-©ıi Si-∞-∏®¶-P“, ™¿P“, EØ-µ-©ı⁄ Pmh-h[P-Œfl Eõ-¯©-ØıÕ∫P-–US C¢u ˜|ımjÏ ˜|µ-i-ØıP ¬¤-˜Øı-QUP®£mk ¡∏-Q-”x. Av¿, Eh-⁄-iØıP \ıfl‘-uà ˆ£÷-¡x, w uk®¶ |h-¡-iU¯P-P“ ˜©ÿˆPı“¡x, |√⁄

wØ-¯n®¶ \ıu-⁄[P¯Õ A¯©®£x, ïflˆ⁄a \-õU¯P |h-¡-iU¯P-P“ S‘zx T”®£mk“Õx.

A¯⁄zx ©ı¡mh[ P-Œ-æÆ E“Õ ˜Pımh Aæ-¡-ª∫P“ ¡oP ¡ÕıP[P¯Õ ˜|µ-i-ØıP B¥ƒ ˆ\¥x, Aufl Eõ-¯©-ØıÕ∫P-–US ˜|ımjÏ ¡«[P-ƒÆ, ¬v-ï-¯”-P-–US ¶”Æ£ı⁄ ¡oP ¡ÕıP[P“ ©ÿ÷Æ Pmhh[P-–US \ıfl‘à ¡«[P®£-hı-u-x-hfl |h¡-iU¯P ˜©ÿˆPı“ÕƒÆ CØUS-⁄∫ |h-µı‰ Ezu-µ-¬mk“Õı∫.

17

v⁄©ª∫ ©x¯µ 10&3&2010

GÏ.B∫.GÆ., Bµı¥a]-ØıÕ-∏US Aˆ©-õUP {÷-¡-⁄Æ A[R-Pı-µÆ

©∏zx¡Æ

{v Eu¬

˜u¯¡

¬ÿ£¯⁄US

˜u¯¡

BmP“ :

T.V.S. ˆ£fl⁄∫, Ltd., {÷¡⁄[P–US, 5th to iQõ ¡¯µ B.E., D.M.E., ITI §mh∫, ˆ¡¿h∫, P.B£˜µmh∫, ˜ª£∫, `®£∫¯¡\∫, Bs/ˆ£s, |∫Ï, BØı, M.A., B.Ed., B.Sc., Chemistry (ïfl⁄ı“ Cµıq¡zv⁄∫) S.O. A.S.O. ˆ\U≥õmi. \Æ£ÕÆ : 4800 & 12,000. ˆ©Ï, u[S™hïsk, S.K.A. A˜\ı]˜ØmÏ, 230, K.P.PıÆ®ÕUÏ, |ıP⁄ı[SÕÆ £Ï Ïhı®, A¥Ø∫ £[PÕı, ©x¯µ &14. 91504 49532,

BmP“

: T.V.S. ˆ£fl⁄∫ {÷¡⁄[P–US 5th to iQõ, I.T.I. ˜ª£∫Ï, ˆ\U≥õmi AvPÕ¬¿ ˜u¯¡.

R.S.Enterprises, J.P.Complex, Arappalayam - Cross road, Madurai. 92456 36175.

0803XADV01

BmP“ : Wanted for Leading software Company in Madurai needs Marketing Executive - 5 Nos. Office Assistant - 1No. Salary Negotiable. Contact : 88704 82637, 99422 34598.

97875 25594

1003XADV02 0802XADV16

BmP“ : Ex-Serviceman/ Gunman ˆ£ı“Õıa], D˜µık, ˜\ªÆ, |ı©UP¿, ¡ıi®£mi, ]¡P[¯P, ˆ\fl¯⁄ ˆ£ıxzx¯” / Bank, Reliance, Oil, Gas, (P) Ltd. Pƈ£¤US ˜u¯¡. Pay Rs.15,000/-¡¯µ.

Ex-Subedar. S.Jaganathan, Theni - 625 531. 04546 - 261 473, 94435 01518.

0803XADV02

BmP“ : 10 ¡∏h A›£¡Æ 0703XADV51

E“Õ 1) GªUmõ]Øfl, 2) §ÕÆ£∫ ˜u¯¡. \Æ£ÕÆ π.5000/&US ˜©¿. Ehfl ˆuıh∫¶ ˆPı“P.98423 42155, £«{.

0803XADV08

BmP“ : Pı∫ Evõ £ıP[P“

uØıõUSÆ Pƈ£¤US £izu / £iUPıu |£∫P¯Õ ˜|µiØıP ˜u∫ƒ ˆ\¥Øƒ“˜ÕıÆ.

Hˆ·sk Q¯hØıx. ©ıua \Æ£ÕÆ 3000 & 5250 u[S™hÆ, Enƒ Cª¡\Æ. ˜|Â⁄¿, £ısia˜\õ. ˆuıh∫¶US : 80127 83311.

˜·ıvhÆ |ıi˜·ıvhÆ: K¯ªa _¡iØı¿

¡ıìfl ˆ¡ÿ‘a _¡kUS ¡»PımkÆ ""ˇ APzvØ∫ |ıi ˜·ıvhÆ''(Q¯Õ˜Øx ™¿¯ª) ""|ıi ~ı¿ |ı¡ª∫ GÆ.P⁄Pµı‰ (S©ı∫)'' ¶vØ ïP¡õ : AƯ© A®£fl C¿ªÆ, 2/311, ].GÆ.|P∫ ˆ©∞fl ˜µık, ¡si≥∫, ©x¯µ &20. 0452& 253 5010, 94430 53313, 94875 53313.

1702XADV05

0103XADV05 0411XADV16

:

A¯⁄zx ]UP¿PŒfl w∫ƒUS ˆ£Øõ¿ ]‘Ø v∏zuÆ ˆ\¥x ¡ıì¿ ˆ£õØ ©ıÿ”©¯hØ AqS√∫ ˇ x∫Pı `m_© Gs Pou ˜·ıvh {¯ªØÆ, \∫˜¡Ø∫ Pıª¤, ©x¯µ. 0452-422 5062,

0303XADV12

BmP“ :

(P)Ltd., Engg., Export.

Co&US 5th to +2, All (ITI, Diploma, Degree, UG & PG, BE)

2002XADV13

ˆuı»¿ / ïuΩk

0603XADV06

EARN Rs.5,000 and MORE WORK 1 HOUR ONLINE For details Contact : MASTER PAY INC. 0452 - 439 1392, 95853 88738.

0703XADV62

BmP“ : \¯©Ø¿ ©ıÏh∫P“,

ˆÌ¿®£∫P“, ˆ\U≥õmiP“, i¯µ¡∫P“, `®£∫¯¡\∫P“, §mh∫P“, GªUmü]ØflP“, ˜uımh ˜¡¯ªUS A›£¡Æ E“Õ¡∫P“ ˜u¯¡. ˜|õ¿ ¡µƒÆ. ˜Ì©ªuı ™¿Ï § ºm., A‘ˆ¡ıŒ|P∫ Ïhı®, B÷ïzuıÆ£ı¯ÕØÆ, £¿ªhÆ (TK) ˜PıØƶzxı∫.

(Dist) ˆuıh∫¶US : 98430 47788. £Ïπm : No.30, 30-A, 2B £¿ªhÆ ©ÿ÷Æ v∏®ßõ º∏¢x.

0803XADV05

|ı≤k ©n©UP“ : A¯⁄zx

1507XADV22

¬ÿ£¯⁄US ChÆ : ©x¯µ, ©ımkzuı¡o

£Ï {¯ªØÆ Ezu[Si BµÆ£®£“Œ A∏Q¿ 35 ˆ\flm Pıº ChÆ, A®£ı∫m ˆ©sm ˆPÏm PƒÏ, P¿Øın ©Ìı¿, Ìıϧh¿ Pmk ¡uÿS Hÿ” ChÆ ¬ÿ£¯⁄US E“Õx. ˆuıh∫¶US : 94433 86536, 94422 94059.

2001XADV06

√k: ©x¯µ, ˆuÿS¡ı\¿ ˆuÿS ˆ£∏©ı“ ˜©Ïvõ √v∞¿ 350 \xµi∞¿ u¯µuÕÆ & 2, ïu¿ uÕÆ & 2, CshıÆ uÕÆ & 2 √k ¬ÿ£¯⁄US E“Õx. ¶˜µıUP∫P“ u¬∫UPƒÆ.

98421 35935 0703XADV07

A¯⁄zxÆ ¬ÿPq©ı : H∫

0703XADV98

ChÆ: 0403XADV130

¬ÿ£¯⁄US ©¯⁄: Jmhfl\zvµÆ ˜£∏¢x

PıõØı£mi A∏Q¿ |ıflS¡»a \ı¯ª∞fl ˜©¿ J∏ HUP∫ PıõØı£mi A∏Q¿ ©ı¢˜uı®¶, ˜µımi¿ §]siUS A∏Q¿ _©ı∫ 9¾ HUP∫. ˆuıh∫¶US: 99524 00794 0703XADV37

{¯ªØzv¿ C∏¢x 1 Q.´. ˆuı¯ª¬¿ vskUP¿ ˆ©∞fl ˜µımi¿ C∏¢x |ıPn©£mi \ı¯ª∞¿ 9 ˆ\flm ©¯⁄ ¬ÿ£¯⁄US E“Õx.

Eh˜⁄ QµØÆ ˆ\¥£¡∫P“ ˆuıh∫¶ ˆPı“ÕƒÆ. 98429 12474

0703XADV41

Vadapalani, Chennai - 600026.

E.Mail : maruthijob@gmail.com.

1003XADV04

BmP“ : u™Ã ¯PˆØ zx |flS E“Õ 10th, +2, iQõ £izu¡∫P“, u™Ã hıUS ˆ©flm §µv GkUPz ˜u¯¡. ©ıu \Æ£ÕÆ π.5000/& √miº∏¢u£i˜Ø Cµsk ¡∏h J®£¢u Ai®£¯h∞¿ £o¶õØ ˜¡skÆ. ˆuıh∫¶US : G.C.GUϘ£ı∫m, 11&4&9 ˆ\¿ªÆ©ı“ C¿ªÆ, ßUPıµ ˆu∏, Bsi£mi & 625 512. ˆuıh∫¶US : 97504 70720.

1003XADV09

√k/Shƒfl

:

©x¯µ ¬Õı[Si, Th¿|P∫, B¯⁄≥∫, ¯££ıÏ ˜µık, TVS |P∫, S.S.Pıª¤, ˜Pıa\¯h BQØ £Sv∞¿ _©ı∫ 2000 \xµ Ai∞¿ PmihïÆ, 1000 \xµ AiUS Pıº ChïÆ PıÆ£ƒsk _¡∏hfl TiØ u¤ √k ¡ıh¯PUS ˜u¯¡. ˆuıh∫¶US : 98941 66875, 91505 88517; 0452 & 266 9858.

1003XADV08

BmP“ : GªUmµı¤U uµı_P“ ¬ÿ£¯⁄ ©ÿ÷Æ £ x£ı∫UP 10Æ ¡S®¶ ¡¯µ £izu BmP“ ˜u¯¡. A›£¡Æ E“Õ¡∫P–US ïfl›õ¯© ¡«[P®£kÆ. £ıϘ£ı∫m ¯\Ï ˜£ım˜hıƒhfl RÃUPsh ïP¡õUS £˜Øı˜hmhı A›®£ƒÆ. ©v ϘP¿Ï, 307, R«©ı] √v, ©x¯µ &1.

BmP“ ˜u¯¡ : 1) C¯\ B]õØ∫P“, 2) C¯\U P¯ªb∫P“, 3) |h⁄ B]õØ∫P“, 4) |h⁄ P¯ªb∫P“. 5) Receptionist.

P¯h: ©x¯µ §.i.µı·fl ˜µık,

0703XADV48

£izu¡∫P“ ˜u¯¡. \Æ£ÕÆ 4,950 & 17500/& u[S™hÆ ˆ©Ï Esk ¬sn®§UP ƒÆ. Maruthi Industrials, 54A,

1003XADV01

0703XADV45

ˆ\flmµ¿ ÏT¿ Gv∫¶”Æ ïu¿ ©ıi∞¿ Ps Psnıi P¯h (Optical) ¬¯ªUS A¿ªx ¡ıh¯PUS E“Õx.

Ps Psnıi∞¿ ˜¡¯ª A›£¡Æ E“Õ¡∫P“ ˆuıh∫¶ ˆPı“ÕƒÆ. 98656 71808

PmhhÆ:

¡¢x \∫√Ï ˆ\¥Ø®£kÆ. §õm‰, ¡ı][™Êfl, A to Z √mk E£˜ØıP®ˆ£ı∏mP“ ¬¯ªUS GkUP®£kÆ.

98421 73164, 99944 83635

SUN & CO : 98436 38235.

©x¯µ ©ıõØÆ©fl ˆu®£USÕÆ A∏Q¿ £ıUQØÆ ˆu∏ 2050 \xµi∞¿ |¿ª ©ıi PmhhÆ ¬ÿ£¯⁄US E“Õx. ˆuıh∫¶US: 93452 13200, 99769 36936

0803XADV03

DVD, ˜ÌıÆ v˜Ømh∫, §õm‰, ¡ı][™Êfl, A/C √kPŒ¿

PsiÂfl, §õm‰, ˆhº¬ÂflÏ, PÆ®≥mh∫, \mh ¶zuP[P“, ¡ı][ˆ©Êfl, ˆ·⁄˜µmh∫, ˜Âı£ıˆ\m, ¯h¤[˜h§“, Pmi¿, •˜µı, A晤خ £ı∫i\fl, √mk / A桪P® ˆ£ı∏mP“ A¯⁄zxÆ ¡ı[P®£kÆ.

v∏©n uP¡¿

WWW.MRMMATRIMONY.COM. WORKING HOURS: 10 AM TO 8 PM.

0502XADV12

i¬ \∫√Ï/˜\¿Ï : Pª∫ i¬,

˜u¯¡

1003XADV03

|ı≤k ©n©UP“ ]”®£ı⁄ ˜u∫ƒUS ¯Pµı]Øı⁄ ""©x¯µ Cµıo ©[PÆ©ı“ v∏©n uP¡¿ {¯ªØÆ'' 43/15, ¡kP Pı¡¿ Th ˆu∏, (¡hUS©ı] √v to uı⁄®£ ïuº ˆu∏), ©x¯µ & 625 001. ˜£ıfl: 0452 & 234 7516, 438 3416, WEB: 94422 23475.

M.N.C. Callcentre, BPO, Collection exc, Ltd Pƈ£¤

0452 - 435 4959.

99439 12320. www.sridurgatn.in

ˆuı»¿: ©ı∫a ©ıu ]”®¶ u“–£i ¬ÿ£¯⁄. £g_ A¯µUSÆ ™Êfl ¬¯ª π.45,000/& ©mkÆ. Pmi[ ˜¡Ïi¿ C∏¢x £g_ A¯µzx v⁄Æ 3000 π£ı¥ ¡∏©ı⁄Æ Q¯hUSÆ. ˆuı»¿ \Æ£¢u©ı⁄ A¯⁄zx Eu¬P–Æ ˆ\¥x uµ®£kÆ. ˇ Pn£v ©ı∫UˆPmi[, v∏®ß∫. 99524 13588, 95009 02195, 95971 01616

BmP“ :

P–US `®£∫ ¯¡\∫ ˜ª£∫ BQØ £oPŒ¿ £o¶õØ Bs, ˆ£s ˜u¯¡. \Æ£ÕÆ 6000 to 18,000 ¡Øx 18 ïu¿ 45 ¡¯µ. SONY INFOTECH, No.60, ˜Pı⁄ı∫ PıÆ®ÕUÏ, T.V.S.´⁄ım]¶µÆ, ˜u¤ ˜µık, ©x¯µ. Contact: 95007 57261;

0201XADV22

{≥©µıª‚

Contact : 90037 40974 35/2, Sakthi velammal Nagar, Neru street, S.S.Colony, Madurai - 16 0203XADV16

_ÿ÷ªı

1003XADV06

_ÿ÷ªı

Põ] & Põ諺 á® & ÿ|Pº & öhÀ¼ Ìõzx¡ı∫, õʘP\Æ, BUµı, võ˜¡o & 12.4.10 ©ÿ÷Æ 3.5.10 ïu¿ 16 |ımP“ µ∞¿, u[S™hÆ, ¯\¡ Enƒhfl π.10,000. ïfl £nz¯u 25.3.10US“ (π.3000) ˆ\æzv⁄ı¿ PmhnÆ π.9000 ©mk˜©

v¸¨£v, PõÍPìv

ˇ µ©ı

v∏®£v

\£õ©¯ª _ÿ÷ªı : £[S¤

u[P÷PõÂÀ, |ÁQµP® v¸©ng÷\ 13.3.2010, 20.3.2010

20.3.2010 PıÕPÏv |¡QµPÆ, v∏©ng˜\õ

ˇ ï∏Pfl iµı¡¿ H·flÍ Recognised by Govt. of India Tourism

©x¯µ, 0452 & 262 4168 93441 06384

0703XADV47

][P¨§º&©÷»]¯õ £zx©ø»&ö\ß÷uõåõ ãµõ[ £ÓøÁ §[Põ öáßi[ øí÷»smì 3 ˜¡¯Õ Enƒ, ¬©ı⁄ PmhnÆ, âfl÷ |m\zvµ ˜Ìımh¿, ~¯«ƒ PmhnÆ, ¬\ı Em£h 21.3.10 ©ÿ÷Æ 21.4.10, 21.5.10 ïu¿ 6 |ımP“ π.34,990/& ©mk˜©

iµı¡¿Ï, ©x¯µ &1.

438 2172; 94430 60643

0703XADV35

EzvµÆ uõ\⁄Æ 2 |ı“ & 28.3.2010, 3 |ı“ & 28.3.2010. ]zv¯µ ¬Â˝ uõ\⁄Æ. 2 |ı“ & 13.4.2010. 3 |ı“ & 13.4.2010. £Ï & ˜¡fl PmhnÆ. \ı®£ık ¡\v E“£h. ˇ|ıµıØnı iµı¡¿ H·fl], 106, ¡hUPı¡o âª√v, ©x¯µ &1. ˆuıh∫¶US : 94420 40049, 81221 70619.

0803XADV06

nõº&öPõa]ß S©µP® £hS Ãk

Double Bedroom, £hS √mi¿

J∏ |ı“ u[P¿, Em£h jªUÏ £Ï 27.3.10, 20.4.10, 15.5.10 ïu¿ 4 π.3990/&

Enƒ _ÿ÷ªı 5.5.10, |ımP“

ÿ S©µß iµõÁÀì ÿ S©µß iµõÁÀì ©x¯µ, 0452 - 423 0844 94435 44844 0703XADV50

0452 - 423 0844 94435 44844, ©x¯µ

AÇQ¯ A¢u©õß wÄPÒ _ØÖ»õ

0603XADV02

©xµõ&BUµõ&öhÀ¼ £z |õz&÷Puõº|õz

10.5.10 & 20.5.10 & 12.6.10 ïu¿ 14 |ımP“ π.7990 Czxhfl võ˜¡o & Pı] & P¿Pzuı & ¶¡˜⁄Ï¡∫ E“£h 19 |ımP“ π.9990 Enƒ u[SÆ ¡\v≤hfl µ∞¿ _ÿ÷ªı

\fl iµı¡¿Ï

11.3.10 & 9.4.10, 10.5.10 & 20.5.10 ïu¿ 12 |ımP“ π.7990 Enƒ, u[S™hÆ ¡\v≤hfl µ∞¿ _ÿ÷ªı.

0452 - 423 0844, 94435 44844 0503XADV06 0403XADV105

ˆ£ıx

\fl iµı¡¿Ï

5, ˜©ªˆ¡Œ√v, ©x¯µ &1.

0452&234 1133, 98421 56668 0403XADV119

A¢u©õß _ØÖ»õ ©õÚ®

3 ˜¡¯Õ Enƒ, ¬©ı⁄ PmhnÆ, âfl÷ |m\zvµ ˜Ìımh¿, ~¯«ƒ PmhnÆ, ¬\ı Em£h 5.5.10 & 15.5.10 ïu¿ 5 |ımP“ π.32,000/& ©mk˜© 31.3.10 ˜uvUS“ ïfl£nÆ ˆ\æzv⁄ı¿ π.29,999/& ©mk˜©

23.3.10 & 3.4.10 & 15.5.10

0403XADV115

v¸aö\¢xõº |Áv¸¨£vPÒ |ÁøP»õ\®

20.3.10 ïu¿ C∏ |ımP“ £Ï π.500 (Enƒ u¤)

ÿ µ©õ iµõÁÀì 27, v∏®£µ[Sfl”Æ ˜µık, ©x¯µ&1. 94430 60643

0303XADV15

˜u¯¡ BmP“ :

P (Ltd), Engineering Export Pƈ£¤US 5th to +2, All (ITI, Diploma, Degree, BE)

£izu¡∫P“ ˜u¯¡. \Æ£ÕÆ 4,850 & to 19,000/& u[S™hÆ, ˆ©Ï Esk. ¬sn®§U PƒÆ, Toyata Industrials, 149/E, Avinashi Road, Coimbatore 641004. E.mail:toyota21@in.com 1003XADV05

ˆ£ıx

P®£¿ 20.3.10 & 31.3.10 & 12.5.10 P®£¿ to P®£¿ 10 |ımP“ P®£¿ to ¬©ı⁄Æ 8 |ımP“ ˜£ıP ¡µ ¬©ı⁄Æ 5 |ımP“.

ÿ S©µß iµõÁÀì

\fl iµı¡¿Ï

0452 - 423 0844 94435 44844, ©x¯µ

0703XADV53

Põ] & í zxÁõº æ÷Pè&A»Põ£õz ©xµõ&BUµõ&öhÀ¼

5, ˜©ªˆ¡Œ√v, ©x¯µ &1.

0452&234 1133, 98421 56668 1003XADV07

][P¨§º & ©÷»]¯õ uõ´»õ¢x & öáßi[

29.3.10 ©ÿ÷Æ 20.5.10 ïu¿, 12 |ımP“ µ∞¿, u[S™hÆ, µ∞¿, ¯\¡ Enƒhfl π.5990. 25.3.10U S“ ïfl £nÆ (π.1500) ˆ\æzx£¡∫P–US PmhnÆ π.4990. ©mk˜© (©x¯µ To ©x¯µ).

0502XADV17

£ı[Pı[ & £ım¯hØı, 3 ˜¡¯Õ Enƒ, 3 |m\zvµ ˜Ìımh¿, ¬©ı⁄ PmhnÆ ~¯«ƒ PmhnÆ, F∫ _ÿ‘® £ı∫USÆ ˆ\ªƒ, ¬\ı Em£h 17.4.10 & 17.5.10 ïu¿ 9 |ımP“ π.49,990/&

ˇ µ©ı

ÿ S©µß iµõÁÀì

iµı¡¿Ï, ©x¯µ &1.

438 2172; 94430 60643

0803XADV07

_ÿ÷ªı

§ &¦Á÷ÚìÁº&÷PõÚõºU PÀPzuõ&hõºâ¼[&÷P[hõU \[S÷»U&£õ£õ©¢vº&©¢uõQÛ Áõmhº£õÀì

uõÚ¨£ u¼ öu¸, ©xøµ.

0703XADV49

_ÿ÷ªı

0403XADV117

ÿ S©µß iµõÁÀì

A¡∫ ˆ£÷-¡ı∫.

"A¿mµı ¯Ì ˆhfl]mi Ϙhı-˜µ‰ i¯¡Ï' âªÆ Po®ˆ£ı‘, "Ìı∫k iÏU'-P-Œfl ˜\™®¶z v”¯⁄ Av-P®£-kzxÆ ¶vØ ˆuı»¿ ~m£z¯u GÏ. B∫.GÆ., £¿P¯ª Psk §izx“Õx. "£ı-º-©∫ ˆhÆ®˜ªmhk ºz˜uı-Q-µı-§' âªÆ, "Ìı∫k iÏU'PŒ¿ 30 B∞-µÆ ‚§/Cfla 2 AÕ¬ÿS uP-¡¿P¯Õ ˜\™zx ¯¡USÆ ˆuı»¿ ~m£z¯u ]¡-µı©fl Psk §izx“Õı∫.

CuÿPı⁄ Pı®¶-õ-¯©-≤Æ u ÿ ˜ £ ı x ˜Pıµ®£mk“Õx.

C¢u, "Ìı∫k iÏUS-P“' £Øfl£ımiÿS ¡¢uı¿, µ∞¿˜¡, ¡[Qz x¯”, Cfl`-µflÏ ˜£ıfl” ˆ£õØ {÷-¡-⁄[P-–US Eu-¬-ØıP C∏USÆ. ]¡-µı-©fl v”fl A‘¢u A ˆ © - õ U P ı - ¬ fl Pº-˜£ı∫¤Øı ©ı{ªzv¿ E“Õ, "^-˜Pm' ˆuı»¿~m£ {÷-¡-⁄Æ, A¡-∏US BskUS 1.4 ˜Pıi π£ı¥ \Æ£Õzv¿ £o AŒzx“Õx.

C∆¡ı÷ A¡∫P“ T‘-⁄∫.

A®˜£ıx, ]¡-µı-©fl Eh-¤-∏¢uı∫.

Pı¯ª 10, ©vØÆ 2, Cµƒ 8 ©oUS“ Enƒ A∏¢x[P“

5, ˜©ªˆ¡Œ√v, ©x¯µ &1.

0452&234 1133, 98421 56668

20.3.10, 11.4.10, 21.4.10 ïu¿ P®£¿ To P®£¿ 10 |ımP“. π.9990 P®£¿ To ¬©ı⁄Æ π.14,000/& ¬©ı⁄Æ To ¬©ı⁄Æ π.17,990/&

][P¨§º&©÷»]¯õ öáßi[&øí÷»smì ¤Úõ[S

ˆ\fl¯⁄, ©ı∫a 10& GÏ.B∫.GÆ., £¿P¯ª CÕ ¡Øx Bµı¥a]ØıÕ¯µ, Aˆ©-õUP {÷-¡-⁄Æ BskUS 1.4 ˜Pıi π£ı¥ \Æ£Õzv¿, £o-∞¿ A©∫zv-≤“Õx.

Cx S‘zx, GÏ.B∫.GÆ., £¿P¯ª., x¯n ˜¡¢u∫ P˜n-\fl, £v-¡ıÕ∫ ^uı-µı-©fl, Bµı¥a] CØUS-⁄∫ |ıµıØ-n-µı∆, Bµı¥a] ¯©Ø ˆ£ı÷®£ıÕ∫ ˜Pı£ı-ªQ-∏Ënfl BQ-˜Øı∫ T‘-Ø-uı-¡x: G[P“ £¿P¯ª.,∞fl, "|ı˜⁄ı ˆhU⁄ı-ª-‚' Bµı¥a] ¯©Ø Bµı¥a]ØıÕ∫ ]¡-µı-©fl (24). ¶xU˜Pım¯h¯Ø ß∫√-P©ıP ˆPısh-¡∫. G[P“ £¿P-¯ª-∞-˜ª˜Ø, Po®ˆ£ı‘ A‘-¬-Ø-º¿ §.ˆhU £i®¯£-≤Æ, "|ı˜⁄ı ˆhU⁄ı-ª-‚' Bµı¥a] £i®¯£-≤Æ ˜©ÿˆPıshı∫.

C¢u Bsk C÷-v∞¿, A¡-∏US hıUh∫ £mhÆ ¡«[P®£h E“Õx. Cufl âªÆ ˆufl¤¢v-Øı-¬¿ ™P CÕÆ ¡Ø-v¿, |ı˜⁄ı ˆhU⁄ı-ª‚ x¯”-∞¿ hıUh∫ £mhÆ ˆ£÷Æ |£∫ Gfl” ˆ£∏-¯©¯Ø

0452 - 423 0844 94435 44844, ©x¯µ

MUG CL DISPLAY 230609

0603XADV01

1912XADV18

ÂøÍ-¯õ-mk Aµ-[-P-®

18

A¯µ∞÷vUS ïfl˜⁄‘Øx ˆ·∫©¤

¶x-i¿º, ©ı∫a 10& EªP ˜Pı®¯£ ÌıUQ A¯µ-∞-÷-vUS "|-h®¶ \ıƧ-Øfl' ˆ·∫©¤ ïfl˜⁄-‘-Øx. ˜|ÿ÷ |h¢u ïUQ-Ø-©ı⁄ ΩU ˜£ımi-∞¿ {≥-]-ªı¢¯u 5&2 Gfl” PnUQ¿ √Ãzv-Øx. ¶x-i¿º-∞¿ EªP ˜Pı®¯£ ÌıUQz ˆuıh∫ |hUQ-”x. Cv¿ C¢vØı, ˆ·∫©¤, BÏv-˜µ-ºØı E“Œmh 12 Ao-P“ £[˜Pÿ÷ E“Õ⁄. "§' §õ-¬¿ C∏¢x BÏv-˜µ-ºØı, C[Q-ªı¢x Ao-P“ A¯µ-∞-÷-vUS ïfl˜⁄‘⁄. "H' §õ-¬¿ ˜|ÿ÷ P¯h] _ÿ÷ ΩU ˜£ımi |h¢ux. Cv¿ ïUQØ ˜£ımi Jfl‘¿ Eª-Qfl "|Æ£∫&1' Ao-Øı⁄ ˆ·∫©¤, 8¡x Chzv¿ <E“Õ {≥-]-ªı¢¯u Gv∫ ˆPıshx. ˆ·∫©¤ ïfl¤¯ª: C®˜£ımi-∞¿ ˆ¡ÿ‘ ˆ£÷Æ Ao A¯µ-∞-÷vUS ïfl˜⁄-÷Æ Gfl£uı¿ BµÆ£Æ ïu¿ A⁄¿ £”¢ux. ˜£ımi∞fl 15¡x {™-hzv¿ ˆ·∫©-¤-∞fl Q‘Ï hı®˜P, •¿k ˜Pı¿ Aizuı∫.

C¯uz ˆuıh∫¢x 28¡x {™-hzv¿ ¶˜Õı-õ-Øfl £UÏ, J∏ ˜Pı¿ AiUP ˆ·∫©¤ Ao, ïu¿ £ıv-∞¿ 2&0 G⁄ ïfl¤¯ª ˆ£ÿ”x.

¡ı¥®¯£ C«¢ux {≥].,

EªP ˜Pı®¯£ ÌıUQ ΩU ˜£ımi∞¿ {≥]ªı¢xUS GvµıP ˜Pı¿ Aizu ©QÃa]∞¿ ˆ·∫©¤ √µ∫P“. { ≥ ] . , £ v - ª i : J∏ ˜Pı¿ Aizx ˆuıh∫¢x A\zu-ªı⁄ A¯\UP -ï-i-Øıu Bmhz¯u ˆ¡Œ® ïfl¤¯ª (3&0) ˆ£”a £-kzvØ ˆ·∫©¤ ˆ\¥uı∫. §fl ˜£ıµı-iØ AoUS, 47 ¡x {≥-]-ªı¢x Ao, {™-hzv¿ §º® J∞m, ˆ·∫©¤ uÿPı®¶ £S-v-

∞¿, Av-µi uıUS-u¿ ˆuıkzux. CuÿS |¿ª £ªfl Q¯hzux. Bmhz vfl 50¡x {™-hzv¿ ˆ©UP-ΩÏ, u[P“ AoUS Q¯hzu Cµshı-¡x "ˆ£-⁄ı¿i Pı∫⁄∫' ¡ı¥®¯£ ˜PıªıP ©ıÿ‘-⁄ı∫.

C¯uz ˆuıh∫¢x ¬¿\fl {U˜Pı-ªÏ (54¡x {™-hÆ) •¿k ˜Pı¿ AiUP, {≥-]ªı¢x Ao 2&3 G⁄ C ¯ h - ˆ ¡ - Œ ¯ Ø S¯”zux. ˆ·∫©¤ ˆ¡ÿ‘: "ÌımõU' \ıƧ-Øfl £mhÆ ˆ¡¿ª Pızv∏USÆ ˆ·∫©¤ Ao, {≥-]-ªı¢x √µ∫P-Œfl uıUS-u-æUS £vªi ˆPıkzux. Bmhzvfl 63 ¡x {™-hzv¿ Q¯hzu "ˆ£-⁄ı¿i Pı∫⁄∫' ¡ı¥®§¿ ˜©ıõmÏ £∫Ϙh, J∏ ˜Pı¿ Aizuı∫. CuÿS Akzu {™-hzv¿ ©zuı-ØÏ ¬zuıÏ J∏ ˜Pı¿ AiUP, ˆ·∫©¤ Ao 5&2 G⁄ ïfl¤¯ª ˆ£ÿ”x.

C÷-v-∞¿ ˆ·∫©¤ Ao 5&2 G⁄ ˆ¡ÿ‘ ˆ£ÿ÷, A¯µC-÷-vUS ïfl˜⁄-‘-Øx.

A\zu¿ x¡UPÆ: ©ÿˆ”ı∏ "H' §õƒ ΩU ˜£ımi-∞¿ ˆufl

ˆPıõØı, ˆ|u∫ªı¢x Ao-P“ ˜©ıv⁄. ˆ|u∫ ªı¢¯u AvP ˜Pı¿ ¬zv-Øı-\zv¿ ˆ¡fl”ı¿ ©mk˜©, A¯µ-∞-÷v ¡ı¥®¶ Gfl” {¯ª-∞¿, ˆufl ˆPıõØı BµÆ£z v¿ C∏¢˜u ˜£ıµı-i-Øx.

S¯”¢u ˜Pı¿ Ai®£¯h-∞¿ ˜uıÿ”ı-æÆ A¯µ-∞-÷v ¡ı¥®¶ E÷v Gfl£-uı¿, ˆ|u∫ ªı¢x Ao-∞-⁄∫ uÿPı®¶ Bmhzv¿ AvP P¡-⁄Æ ˆ\æzv⁄∫. ˜£ımi x¡[QØ 30¡x ¬⁄ı-i-∞¿, ˆµı⁄ı¿k ¶˜µı-Ø∫ J∏ ˜Pı¿ AiUP, ˆ|u∫ ªı¢x 1&0 G⁄ ïfl¤¯ª ˆ£ÿ”x. √nı⁄ ˆ¡ÿ‘: CuÿS £v¿ ˜Pı¿ AiUP ˆufl ˆPıõØ Ao ˜£ıµı-i-Øx. ˜£ımi-∞fl 31¡x {™-hzv¿ Q¯hzu "ˆ£-⁄ı¿i Pı∫⁄∫' ¡ı¥®¯£ \õ-ØıP £Øfl £-kzv Ó≤fl ƒ, ˜Pı¿ AiUP, ïu¿ £ıv 1&1 G⁄ ïi¢ux. ˆufl ˆPıõØ √µ∫ ˜·ı[ ˜Ìı ]˜Øı, 47¡x {™-hzv¿ "•¿k' ˜Pı¿ AiUP, 2&1 G⁄ ïfl¤¯ª ˆ£ÿ”x.

C÷-v-∞¿ ˆufl ˆPıõØı 2&1 Gfl” PnUQ¿ ˆ¡ÿ‘ ˆ£ÿ”x. C¯u-Ø-kzx C∏ Ao-P-–Æ uªı 10 ¶“Œ-P“ ˆ£ÿ”⁄.

B⁄ı¿ ˜Pı¿P“ Ai® £-¯h-∞¿ ˆ|u∫ªı¢x

v⁄©ª∫ ©x¯µ 10&3&2010

A¯µ∞÷v∞¿ Øı∫... Øı∫?

EªP ˜Pı®¯£ ˆuıhõ¿ |ı¯Õ |hUSÆ ïu¿ A¯µ∞÷v∞¿ "H' §õ¬¿ ïuºhÆ §izu ˆ·∫©¤ Ao, "§' §õ¬¿ Cµshı™hÆ ˆ£ÿ” C[Qªı¢¯u \¢vUQ”x. Cµshı¡x A¯µ∞÷v Bmhzv¿ "§' §õ¬¿ ïuºhÆ ˆ£ÿ” BÏv˜µºØ Ao, "H' §õ¬¿ Cµshı¡x Chz¯u ˆ£ÿ” ˆ|u∫ªı¢¯u \¢vUQ”x.

ïfl¤-¯ª-∞¿ C∏¢uuı¿ A¯µ-∞-÷-vUS ïfl˜⁄-‘-Øx.

A∫ˆ·fli⁄ı ˆ¡ÿ‘: §õƒ "H' P¯h] ΩU ˜£ımi∞¿ "H' §õ¬¿ ChÆ AoP“ ˜£ımi ˆ¡ÿ‘ iµı ˜uı¿¬ ¶“Œ ˆ£ÿ÷“Õ A∫ˆ·fli⁄ı ˆ·∫©¤ 5 3 2 0 11 Ao, P⁄hı¯¡ 4&2 ˆ|u∫ªı¢x 5 3 1 1 10 Gfl” ˜Pı¿ PnUQ¿ ˆufl ˆPıõØı 5 3 1 1 10 √ÃzvØx.

2 0 3 6 ï U Q Ø z x ¡ Æ A∫ˆ·fli⁄ı 5 {≥]ªı¢x 5 2 0 3 6 C¿ªıu C®˜£ımi∞¿ 5 0 0 5 0 uµ¡õ¯\∞¿ 11¡x P⁄hı Chzv¿ E“Õ P⁄hı &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Ao, 14¡x Chzv¿ §õƒ "§' C∏USÆ A∫ˆ·fli BÏv˜µºØı 5 4 0 1 12 ⁄ı¯¡ \¢vzux. C[Qªı¢x 5 4 0 1 12 Bmhzvfl 29 ¡x 5 3 0 2 9 {™hzv¿ Q¯hzu ψ£∞fl C¢vØı 5 1 1 3 4 I¢uı¡x "ˆ£⁄ı¿i 1 1 3 4 Pı∫⁄∫' ¡ı¥®§¿, ˆufl B®õUPı 5 £ıQÏuıfl 5 1 0 4 3 æıPıÏ ¬¿ªı ˜Pı¿ AiUP 1&0 G⁄ A∫ˆ·fli⁄ı ïfl¤¯ª ˆ£ÿ”x. §fl 43, 56 ©ÿ÷Æ 70¡x {™hzv¿ EªP ˜Pı®¯£ ÌıUQ A∫ˆ·fli⁄ı AoUS 11, 12¡x ChzxUPı⁄ ˜£ımi ©iØıÏ £∫˜uÏ, AoP“: P⁄hı&£ıQÏuıfl ©õ˜Øı A¿©hı, ˜|µÆ: ©ı¯ª 3.35 ©o ©ı∫ifl ¬ªıÏ BQ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ˜Øı∫ uªı J∏ ˜Pı¿, ïu¿ A¯µ∞÷v Aizu⁄∫. P⁄hı \ı∫§¿ AoP“: ˆ·∫©¤&C[Qªı¢x ÏPım h®£∫ (60 ¡x), ˜|µÆ: ©ı¯ª 6.05 ©o ˜·Æ\fl (65¡x) uªı &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& J∏ ˜Pı¿ Aizu⁄∫.

Cµshı¡x A¯µ∞÷v C÷v∞¿ A∫ˆ·fli⁄ı AoP“: BÏv˜µºØı&ˆ|u∫ªı¢x Ao, 4&2 Gfl” ˜Pı¿ ˜|µÆ: Cµƒ 8.35 ©o PnUQ¿ ˆ¡ÿ‘ ChÆ: i¿º, "i¬': ˆhfl Ϙ£ı∫mÏ ˆ£ÿ”x.

C¯uØkzx 7, 8¡x ChzxUPı⁄ ˜£ımi∞¿ C¢vØı, A∫ˆ·fli⁄ı AoP“ ˜©ıxQfl”⁄.

|ı¯ÕØ ˜£ımiP“

ÌıUQ £∞ÿ]ØıÕ∫ B˜¡\Æ P§¿˜uƒUS I.].]., Pƒµ¡Æ

¶xi¿º, ©ı∫a 10& ""ˆufl B®õUPıƒUS Gvµı⁄ ΩU ˜£ımi∞¿ AÆ£Ø∫P“ ˆ\Ø¿£ık ™PƒÆ ˜©ı\©ıP C∏¢ux. Cu⁄ı¿ C¢vØ Ao ]µ©®£mk ˜£ımi¯Ø "iµı' ˆ\¥Ø ˜|∫¢ux,'' G⁄, Ao∞fl £∞ÿ]ØıÕ∫ ˜·ıÏ §µı\ı B˜¡\©ıP ˆuõ¬zx“Õı∫.

EªP ˜Pı®¯£ ÌıUQ ˆuıh∫ i¿º∞¿ |hUQ”x. "§' §õ¬¿ C¢vØı&ˆufl B®õUPı C¯h∞ªı⁄ ˜£ımi 3&3 G⁄ iµı¬¿ ïi¢ux.

Bmhzv¿ 46 ¡x {™hzv¿, 2&2 Gfl” PnUQ¿ C∏ AoP–Æ \©{¯ª∞¿ C∏¢u⁄. A®˜£ıx C¢vØ √µ∫ \∫¡fl‚z ][, •¿k ˜Pı¿ AiUP, C¢vØ Ao 3&2 G⁄ ïfl¤¯ª ˆ£ÿ”x.

B⁄ı¿ \ÿ÷ ˜|µzxUS §fl C¢u ˜Pı¿ Hÿ÷U ˆPı“ÕzuUPu¿ª.

AuÿS ïfl C¢vØ √µ∫P“ "£ƒ¿' ˆ\¥u⁄∫. Cu⁄ı¿ "i¬' AÆ£ØõhÆ A®•¿ ˆ\¥Ø ˜¡skÆ Gfl”⁄∫. }sh uØUPzxUS §fl, ˆufl B®õUP √µ∫PŒfl ˜PıõU¯PUS £o¢u AÆ£Ø∫, "i¬' AÆ£ØõhÆ ï¯” ∞mhı∫. C¯uØkzx C¢vØ Ao Aizu ˜Pı¿ µzx ˆ\¥Ø®£mhx. ©ı”ıP "ˆ£⁄ı¿i Pı∫⁄∫' ¡ı¥®¶ ˆ£ÿ” ˆufl B®õUPı, ˜Pı¿ AiUP, 3&2 G⁄ ïfl¤¯ª ˆ£ÿ”x.

AÆ£Ø∫PŒfl Caˆ\Ø¿ uÿ˜£ıx

ˆ£∏Æ \∫a¯\¯Ø QÕ®§≤“Õx.

CxS‘zx C¢vØ Ao∞fl £∞ÿ] ØıÕ∫ ˜·ıÏ §µı\ı T‘Øx: EªP ˜Pı®¯£ ˆuıh∏US ïfl |h¢u Tmhzv¿, √µ∫P“ u¡÷ ˆ\¥uı¿ <Eh⁄iØıP "i¬' AÆ£Ø õhÆ A®•¿ ˆ\¥Ø˜¡skÆ G⁄, ïiƒ ˆ\¥Ø®£mhx. B⁄ı¿ Avµi uıUSu¿ |hzv, C¢vØ Ao âfl”ı¡x ˜Pı¿ Aizx ¬mhx.

Aufl §fl A¢u Ao∞fl ˜P®hfl BÏifl, "\ÿ÷ ˜|µzxUS ïfl C¢vØ √µ∫P“, "£ƒ¿' ˆ\¥u⁄∫,' G⁄ ﯔ∞kQ”ı∫. C¯u Hÿ÷UˆPısh AÆ£Ø∫, "i¬' AÆ£ØõhÆ ï¯” ∞mhı∫.

C¢vØ √µ∫P“ "£ƒ¿' ˆ\¥Øıu {¯ª∞¿, A¡∫P“ C¯u Hÿ÷U ˆPısi∏UP˜¡ Thıx. u¬µ, ˜Pı¿ \õØı⁄x uıfl G⁄ w∫®£Œzx C∏UP ˜¡skÆ. B⁄ı¿ ˆufl B®õUP AoUS "ˆ£⁄ı¿i Pı∫⁄∫' ˆPıkzuuı¿, ˜£ımi∞fl ïi˜¡ u¯ªR«ıQ ˜£ı⁄x. Cx ÌıUQ ˜£ımiUS |¿ªu¿ª. ˆ\ı¿ª ˜£ı⁄ı¿, ˆufl B®õUP √µ∫ uıfl, ¬UµÆ §“¯Õ∞fl u¯ªUS ˜©¿ ÌıUQ ©m¯h¯Ø <EØ∫zv A£ıØPµ©ıP, A¡¯µ uıUQ⁄ı∫.

Cx˜£ıfl” £ª ïiƒP“ |©US GvµıP C∏¢ux.

C∆¡ı÷ ˜·ıÏ §µı\ı ˆuõ¬zuı∫.

x£ı¥, ©ı∫a 10& I.].]., u¯ª-]-”¢u √µ∫P-–UPı⁄ "Ìı¿ B® ˜£Æ' £mi-Ø-º¿ C¢vØ QõUˆPm ·ıÆ£-¡ıfl P§¿˜u∆ ﯔ®£i ˜\∫UP®£mhı∫. \∫¡-˜u\ QõUˆPm Pƒfl]-ºfl(I.].].,) ~ ı ÿ ” ı s k ˆPıshımh[P-Œfl J∏£-S-v-ØıP Ph¢u 2009¿, Eª-Qfl u¯ª-]-”¢u √µ∫ P-Œfl ˆ£Ø∫ "Ìı¿ B® ˜£Æ' £mi-Ø-º¿ ˜\∫UP®£mhx. Cv¿ QõUˆPm \ıu-¯⁄-ØıÕ∫ P-Œfl ˆ£Ø∫ ChÆ ˆ£ÿ‘-∏¢ux. ™Pa ]”¢u "B¿&-µ-ƒsh-µı-⁄' P§¿˜u∆ ˆ£Ø∫ ˜\∫UP® £-hı-u-uı¿ A®˜£ıx ˆ£∏Æ \∫a¯\ ˆ¡izux.

CuÿS ïÿ÷®¶“Œ ¯¡USÆ ¬u-©ıP, P§¿˜u∆ ˆ£Ø-∏Æ uÿ˜£ıx ˜\∫UP®£mk E“Õx. CuÿPı⁄ A[RPı-µ-©ıP, ˜|ÿ÷ x£ı-∞¿ |h¢u ¬«ı-¬¿ I.].]., u¯ª-¡∫ ˜h¬m ©ı∫Pfl, P§¿˜u-ƒUS ˆuı®§ Jfl¯” {¯⁄ƒ £õ-\ıP

AŒzuı∫.

Ph¢u 1959¿ \si-Põ¿ §”¢u P§¿˜u∆, 1978¿ C¢vØ Ao-∞¿ A‘-ï-P-©ı-⁄ı∫. _©ı∫ 16 Bsk-PÕıP ¬¯Õ-ØıiØ C¡∫, 1983¿ AoUS EªP ˜Pı®¯£ ˆ£ÿ÷ u¢uı∫.

131 ˆhÏm ˜£ımi-P-Œ¿ 434 ¬UˆPmk-P“ √Ãzv \ıvzuı∫. u¬µ 5,248 µfl Gkzuı∫. 225 J∏ |ı“ ˜£ımi-P-Œ¿ 253 ¬UˆPm, 3,783 µfl Gkzuı∫.

I.].].,

Pƒ-µ-¡Æ S‘zx P§¿ T÷-¯P-∞¿,""-P-¡ıÏP¯µ ïfl©ı-v-õ-ØıP ˆPısk QõUˆPm ¬¯Õ-Øıh x¡[Q-˜⁄fl. uÿ˜£ıx P¡ıÏP∫, Q¯Õ∆ ªı¥m, Ìımº, AUµÆ ˜£ıfl” √µ∫P-–-hfl G⁄x ˆ£Ø-∏Æ I.].]., "Ìı¿ B® ˜£Æ' £mi-غ¿ ChÆ ˆ£ÿ÷“Õ¯u âfl”ı¡x I.§.G¿., ˆuıh∏US uØıµıSÆ ¡¯P∞¿ {¯⁄zx ™P-ƒÆ ˆ\fl¯⁄ `®£∫ Q[Ï Ao∞fl ©fl§õz ˜Pı¤, ©QÃa] A¯h-Q-˜”fl,''- £ıªı‚ (¡ªx), ˆ\fl¯⁄∞¿ £∞ÿ]∞¿ Dk£mh⁄∫.

Gfl”ı∫.

I.].]., u¯ª-¡∫ ˜h¬m ©ı∫Pfl T÷-¯P∞¿,""-Q-õUˆPm Eª-Qfl ™Pa ]”¢u √µ-µıP P§¿˜u¯¡ S‘®§-hªıÆ. ]”¢u ˜¡P®£¢x√a\ıÕ∫, Av-µi ˜£mϘ©fl, A∏-¯©Øı⁄ •¿h∫ G⁄ A¯⁄zx x¯”-P-Œ-æÆ A\zv-⁄ı∫. Ph¢u 1983¿ |h¢u EªP ˜Pı®¯£ ¯£⁄-º¿ ˆ¡Ïm Csj]fl ¬¬-Øfl õa\∫mÏ xı[-S-¡-u-ÿS J∏ ©o ˜|µÆ ïfl Aizu £¢¯u ™P }sh xıµÆ Ki "`®£-µı-P' PÆ-®-≥-m-h∫, "i¬' £ı∫-®-£¯u u¬∏[-P-“ ˜Pma §izuı∫. Au¯⁄ G®˜£ı-xÆ ©”UP ïi-Øıx,''-Gfl”ı∫.

AvP ˆ\¿¡ıUS™UP √µ∫ \a]fl ïƯ£, ©ı∫a 10& C¢vØ ¬¯Õ-Øımk Aµ[Q¿ ™S¢u ˆ\¿¡ıUS-™UP √µ-µıP "©ıÏh∫ ˜£mϘ©fl' \a]fl ˜u∫ƒ ˆ\¥Ø®£mhı∫. "J-ºÆ§U u[P-©-Pfl' A§-⁄∆ §¢zµı, "ˆhfl¤Ï ¶Ø¿' \ı¤Øı ™∫\ı BQ-˜Øı-∏Æ "hı®&50' £mi-Ø-º¿ ChÆ ˆ£ÿ”-⁄∫. §µ-£ª "Ϙ£ı∫mÏ C¿ªÏi˜µm' £zv-õ¯P, ¬¯Õ-Øımk Aµ[Q¿ \Uv ¡ı¥¢u "hı®&50' |m\zv-µ[P¯Õ Bsk-˜uı-÷Æ ˜u∫ƒ ˆ\¥Q-”x. C¢vØ ¬¯ÕØımk ¡Õ∫a]-∞¿ C¡∫PÕx £[P-Œ®¶, CÕÆ u¯ª-ï-¯”US ˆ\¿¡ıUS™UP C¢vØ ¬¯ÕØımk |m\zvµ[PŒfl AŒzu FUPÆ, ˆ\ı¢u \ıu-¯⁄-P“ £miغ¿ \a]fl ïuºhÆ §izuı∫. CuÿPı⁄ ©ÿ÷Æ ©UP“ ©zv-∞¿ E“Õ £uUPz¯u, ïƯ£∞¿ |h¢u ¬«ı¬¿ |i¯P Ê¿£ı ˆ\¿¡ıUS ˜£ıfl”¯¡ PnUQ¿ GkzxU ˆPı“Õ®£-k-Qfl”⁄. ˆÂmi, \a]›US Ao¬zuı∫.

Cufl Ai®£-¯h-∞¿, "|Æ£∫&1' Chz¯u "\ı-u¯⁄ |ıØ-Pfl' \a]fl umia ˆ\fl”ı∫. Cµshı-¡x Chz¯u I.§.G¿., u¯ª-¡∫ ªºz

˜©ıi ˆ£ÿ”ı∫. âfl”ı-¡x ChÆ ¬·¥ ©¿¯ªØı-ƒUS Q¯hzux. ¬¯µ-¬¿ I.].]., u¯ª-¡-µıP E“Õ \µz £¡ı∫, §.].].I., u¯ª-¡∫ \ÂıflU ©˜⁄ı-P∫, C¢vØ QõUˆPm ˜P®hfl ˜uı¤ BQ-˜Øı∫ ﯔ˜Ø |ıflS, I¢x, B”ı-¡x Chz¯u ˆ£ÿ”-⁄∫. \ı¤Øı "50': •‚[ JºÆ§U x®£ıUQ _k-u-º¿ u[PÆ ˆ¡fl÷ C¢v-Øı-ƒUS ˆ£∏¯© ˜\∫zu A§-⁄∆ §¢zµı 41¡x ChÆ ˆ£ÿ”ı∫. \∫a]¿ §µ-u∫Ï Pı¿£¢x QÕ® Ao-∞fl A˜ª˜©ı, ˆhƘ£ı Ϙ£ı∫mÏ Ao-∞fl Eõ-¯©-ØıÕ∫ ^¤-¡ıÏ ï¯”˜Ø 48, 49¡x Chz¯u §izu-⁄∫. ˆhfl¤Ï √µı[P¯⁄ \ı¤Øı ™∫\ı 50¡x Chz¯u ˆ£ÿ”ı∫. ïƯ£-∞¿ |h¢u ¬«ı-¬¿ "hı®&50' £mi-Ø-º¿ ChÆ ˆ£ÿ”-¡∫P-–US ¬∏x ¡«[Q Pƒ-µ-¬UP®£mhx.

Cv¿

ïuºhÆ ˆ£ÿ” \a]-›US ¬∏x u¬µ, ˆufl B®õUPı-ƒUS Gv-µı⁄ J∏ |ı“ ˜£ımi-∞¿ 200 µflP“ Gkzx EªP \ıu¯⁄ £¯hzuuÿPıP "u[P ˜£m' Jfl÷Æ ]”®¶ £õ-\ıP ¡«[P®£mhx.

Cx S‘zx \a]fl T÷-¯P-∞¿, ""-|ımkUPıP ï -©-⁄-x-hfl ˆuıh∫¢x QõUˆPm ¬¯Õ-Øıh ¬∏ƶ-Q-˜”fl. Cµsk A¿ªx âfl÷ u¯ª-ï-¯”-ØıP ¬¯Õ-Øıi ¡∏-Q-˜”fl. \´-£zv¿ Cµm¯h \uÆ Aizux ˆuıh∫£ıP Cfl›Æ ¡ıÃzxUP“ S¬-Qfl”⁄. Cu¯⁄ {¯⁄zuı¿ ™P-ƒÆ ˆ£∏-¯©-ØıP E“Õx,''-Gfl”ı∫. \ı¤Øı ™∫\ı T÷-¯P-∞¿, ""-ˆ\¿¡ıUS ™UP-¡∫P-Œfl £mi-غ¿ ChÆ ˆ£ÿ”x ©QÃa]-Øı⁄ ¬Â-ØÆ. PıØzv¿ C∏¢x ´sk ¡∏-Q-˜”fl. C¢u Bsk i¿º-∞¿ |hUP E“Õ Pı©flˆ¡¿z ¬¯ÕØımk ˜£ımiUPıP uØı-µıQ ¡∏-Q-˜”fl,'' Gfl”ı∫.

BÏv˜µºØı GŒuı⁄ ˆ¡ÿ‘

Ìı™¿hfl, ©ı∫a 10& {≥]ªı¢xUS Gvµı⁄ âfl”ı¡x J∏|ı“ ˜£ımi∞¿, Ìıi¤fl A\zu¿ \uÆ ¯P ˆPıkUP, BÏv˜µºØ Ao 6 ¬UˆPm ¬zvØı\zv¿ GŒuıP ˆ¡ÿ‘ ˆ£ÿ”x. {≥]ªı¢x ˆ\fl÷“Õ BÏv ˜µºØ Ao, I¢x J∏|ı“ ˜£ımiP“ ˆPısh QõUˆPm ˆuıhõ¿ £[˜Pÿ÷ ¡∏Q”x. ïu¿ Cµsk ˜£ımiPŒfl ïi¬¿, C∏ AoP–Æ uªı J∏ ˆ¡ÿ‘ ˆ£ÿ‘∏¢u⁄. ˜|ÿ÷ âfl”ı¡x BmhÆ, Ìı™¿h¤¿ |h¢ux. Cv¿ "hıÏ' ˆ¡fl” BÏv˜µºØ Ao ˜P®hfl £ısi[, •¿i[ ˜u∫ƒ ˆ\¥uı∫.

ˆh¥ª∫ B÷u¿: {≥]ªı¢x AoUS x¡UPÆ \õØıP A¯©Ø ¬¿¯ª. C[µıÆ (5), ˆ©UPªÆ (23), P®i¿ (21) ©ÿ÷Æ ¶πÆ (24) G⁄, ^µı⁄ C¯hˆ¡Œ∞¿ Aƒm hıQ⁄∫. ϯhõÏ (41), Ìı® QflÏ (45) C∏¡∏Æ A¯µ\u ¡ı¥®¯£ ˜Pım¯h¬mh⁄∫. ©÷ ï¯⁄∞¿ ˜µıÏ ˆh¥ª∫, 62 µflP“ Aizx B÷u¿ u¢uı∫. ˜P®hfl ˆ¡m˜hıõ "hU' Aƒm hı⁄ı∫. {≥]ªı¢x Ao 46.2 K¡õ¿ 245 µflP–US B¿Aƒm hı⁄x. ÌıõÏ, ·ıfl\fl uªı 3 ¬UˆPm √Ãzv⁄∫. Ìıifl \uÆ: Gmi¬kÆ CªU¯P ¬µmiØ BÏv˜µºØ AoUS ¡ım\fl (15) H©ıÿ”Æ

AŒzuı∫. §fl Ìıifl, £ısi[ C¯n¢x A\zu¿ Bmhz¯u ˆ¡Œ®£kzv⁄∫. Cµshı¡x ¬UˆPmkUS 151 µflP“ Gkzu {¯ª∞¿ £ısi[ (69) ˆ¡Œ ˜Ø‘⁄ı∫. Ì] (9) {¯ªUP ¬¿¯ª. ufl£[QÿS ]”®£ı⁄ Bmhz¯u ˆuıh∫¢u Ìıifl, \∫¡˜u\ Aµ[Q¿ u⁄x Cµs hı¡x \uz¯u (110) Aizuı∫.

BÏv˜µºØ Ao 47.2 K¡õ¿ 4 ¬UˆPmkUS 248 µflP“ Gkzx GŒuı⁄ ˆ¡ÿ‘ ˆ£ÿ”x. J∞m (25), ˜¡ı·Ï (13) Bmh™«U Pı©¿ C∏¢u⁄∫. C¯uØkzx J∏|ı“ ˆuıhõ¿ 2&1 G⁄, BÏv˜µºØ Ao ïfl¤¯ª∞¿ <E“Õx.

ïƯ£ ¬«ı¬¿ ˆ\¿¡ıUS™UP ¬¯ÕØımk |m\zvµ[PŒfl £miغ¿ 50¡x ChÆ ˆ£ÿ” \ı¤Øı ™∫\ı (¡ªx), ©ÿ÷Æ |i¯P §õzv ‚¢uıƒUSÆ ]”®¶ £õ_ ¡«[P®£mhx.

£mhÆ ˆ¡¿¡x Øı∫? &Ì∫£·fl ][&

âfl”ı¡x I.§.G¿., ˆuıhõ¿ \a]fl u¯ª¯©∞¿, C¢vØı¬¿ ¬¯ÕØık¡v¿ ©QÃa]ØıP <E“Õx. Ph¢u Bsk ˆufl B®õUPı¬¿ |h¢u ˜£ımiPŒ¿, £ªï¯” |ı[P“ ˆ¡ÿ‘US A∏Q¿ ¡¢x uıfl ˜Pım¯h ¬m˜hıÆ. CÆﯔ \ıvUP ïØÿ]®˜£ıÆ.

B⁄ı¿ Øı∫ ˜Pı®¯£ ˆ¡¿¡ı∫P“ G⁄ Po®£x Pi⁄Æ. Hˆ⁄¤¿ ïu¿ ˆuıhõ¿ µı·Ïuıfl µıØ¿Ï Ao \ıƧØfl BSÆ G⁄ Øı∏Æ Gv∫£ı∫UP ¬¿¯ª. Ax˜£ıª Ph¢u Bsk, Gv∫£ıµıu ¡¯P∞¿ ˆhUPıfl Ao G a] Pshx. u¬µ, ˆufl B®õUPı¬¿ ˜£ıª C¿ªı©¿, C¢vØ BkPÕzv¿ 180 ïu¿ 200 µflP“ ¡¯µ Gk®£x uıfl ˆ¡ÿ‘US EuƒÆ. £ƒº[Q¿ |ı›Æ A\zx˜¡fl Gfl” |ƧU¯P E“Õx. Ao∞¿ ¶vuıP C¯n¢x“Õ ˜£ıªı∫k, AÆ£v µı≤k, Ïl¡∫m §fl¤, ©¿˜Pızµı ˜£ıfl”¡∫P“ ˆ¡ÿ‘US <Euƒ¡ı∫P“ G⁄ |Æ£ªıÆ.

20

v⁄©ª∫ ©x¯µ 10&3&2010

©¤u Eõ-¯©-P“ ¬¡-Pı-µÆ µı·-£U˜Â ´x âfl ¶Pı∫

\µz ˆ£ıfl˜\Pı Esnı-¬-µ-uÆ ¡ı£Ï

I.|ı., ©ı∫a 10& Cª[¯P-∞¿ ¡¿æ-⁄∫ S ¯¡ A¯©zx ©¤u Eõ¯© ´”¿ |h¢uuı, C¿¯ªØı Gfl£¯u B¥ƒ ˆ\¥x A‘U¯P AŒzuı¿ uıfl µı·-£U˜Â Aµ_ ˆ\ı¿¡¯u |Æ£-ï-i-≤Æ G⁄, I.|ı., ˆ£ıxa ˆ\Ø-ª∫ £ıfl&-Q-&-âfl Psi®¶-hfl T‘-⁄ı∫.

Cª[¯P-∞¿ Ph¢u Bsk ¶º-P-–-h-⁄ı⁄ \s¯h ïi-ƒUS ¡¢ux. ¶ºz u¯ª-¡∫ §µ-£ı-P-µfl ˆPı¿ª®£mhı∫. ¬k-u-¯ª® ¶º-P“ £ª∫ Aµ_ £¯h-P-Œ-hÆ \µ-n-¯h¢u-⁄∫.

Ca\s¯h-∞fl ˜£ıx \µ-n-¯hØ ¡¢u B∞-µUP-nUPı-⁄-¡∫P¯Õ Cª[¯P £¯h-∞-⁄∫ _mkU ˆPıfl”-uıP T”®£mhx. ¶º-P-–-hfl \s¯h ïi¢u §fl AP-v-P“ ïPı-™¿ u[Q-≤“Õ ªm\UP-nUQ¿ ¡ı Æ u™-«∫P-Œfl {¯ª¯Ø Bµı¥¡-uÿPıP I.|ı., ˆ£ıxa ˆ\Ø-ª∫ ˆPı ƶ ¡¢uı∫. u™Ã AP-v-P“ u[P ¯¡UP®£mk“Õ Ch[P¯Õ £ı∫¯¡-∞mhı∫. \∫¡-˜u\ ©¤u Eõ¯© A¯©®§fl ¬v-ï-¯”-P¯Õ §fl£ÿ÷Æ £i Av-£∫ µı·-£U˜Â¯¡, I.|ı., ˆ£ıxa ˆ\Ø-ª∫ £ıfl&-Q-&-âfl A®˜£ıx ˜Pmk ˆPıshı∫.

ˆPı ƶ, ©ı∫a 10& ]¯”-∞¿ A¯hUP®£mk“Õ Cª[¯P ïfl⁄ı“ µıq¡ uÕ£v \µz ˆ£ıfl˜\Pı u⁄x Esnı-¬-µ-uz¯u ¡ı£Ï ˆ£ÿ”ı∫.

Cª[¯P ïfl⁄ı“ µıq¡ uÕ£v ˆ£ıfl˜\Pı, Ph¢u ·⁄-¡õ ©ıuÆ |h¢u Av-£∫ ˜u∫u-º¿ Av-£∫ µı·-£U˜Â¯¡ Gv∫zx ˜£ımi-∞mk ˜uı¿¬-Ø-¯h¢uı∫. Cª[¯P Aµ¯\ P¬ÃUP \v ˆ\¥u-uıP C¡∫ uÿ˜£ıx ¯Px ˆ\¥Ø®£mk µıq¡ ]¯”-∞¿ A¯hUP®£mk“Õı∫. Akzu ©ıuÆ |¯h-ˆ£” E“Õ £ı∫º-ˆ©flm ˜u∫u-º¿ Gv∫UPm] \ı∫§¿ C¡∫ ˜£ımi-∞-k-Q-”ı∫. ˆ¡Œ-|ımi¿ E“Õ ufl ©P“P-–-hfl ˜£\ µıq¡ Av-Pı-õ-P“ C¡-∏US A›-©v ©÷zu-uı¿, \ıSÆ ¡¯µ Esnı-¬-µ-uÆ C∏UP ïiƒ ˆ\¥uı∫. Cu-⁄ı¿, Cª[¯P-∞¿ £umhÆ Pın®£mhx. µıq¡ Av-Pı-õ-P“ ˆPıkzu ˜£ı¤¿ ˜£\ A¡∫ ©÷zx ¬mhı∫. ˆ£ıfl˜\-Pı-¬fl ©¯⁄-¬-∞fl ˆuı¯ª-˜£-]-∞¿ ˜£\ A¡-∏US A›-©v Q¯hzux. C¯u-Ø-kzx, A¡∫ u⁄x Cµsk ©P“P-Œ-h-ïÆ ˆuı¯ª-˜£-]-∞¿ ˜£]-⁄ı∫. ˜|ÿ÷ ïflv-⁄Æ ˆ£ıfl˜\-Pı-¬fl ©¯⁄¬ √mi-º-∏¢x Gkzx ¡¢u En¯¡ ˆ£ıfl˜\Pı \ı®§mhı∫. Cufl âªÆ A¡-µx Esnı-¬-µ-uÆ ïi-ƒUS ¡¢ux.

v⁄Æ 3 ºmh∫ usp∫ Si®£x EhæUS |¿ªx

C∏®§-›Æ u™-«∫P-–US Gv-µı⁄ ©¤u Eõ¯© ´”¿ ˆuıh∫¡-uıP ˆ\¥v-P“ ˆ¡Œ-Øı-∞⁄. G⁄˜¡, Cx S‘zx J∏ S ¯¡ A¯©zx ¬\ı-õUSÆ £i £ıfl&-Q-&-âfl ˜Pmk ˆPıshı∫. CuÿS, µı·-£U˜Â PkÆ Gv∫®¶ ˆuõ-¬zuı∫.

"P-h¢u ˜© ©ıuÆ Cª[¯P-∞¿ \s¯h ïi¢u §”S µı·-£U˜Â, Gfl›-hfl ˜\∫¢x TmhıP A‘U¯P ˆ¡Œ-∞mhı∫. C¢u A‘U¯P-∞¿ A¡∫ £ª E÷v ˆ©ı»-P¯Õ AŒzuı∫.

B⁄ı¿, C¢u E÷v ˆ©ı»-∞¿ £ıvUSÆ ¬Â-Ø[P“ S‘zx Cfl⁄-ïÆ {¯”-˜¡ÿ”®£-h-¬¿¯ª. "ïUQØ ¡¿æ-⁄∫P¯Õ ˆPısh S ¯¡ A¯©zx ©¤u Eõ¯© ´”¿ S‘zx B¥ƒ ˆ\¥x A‘U¯P AŒzuı¿ uıfl µı·-£U˜Â ˆ\ı¿¡x ˜£ıª ©¤u Eõ¯© ´”¿ HxÆ |hUP-¬¿¯ª Gfl£¯u, |ı[P“ |Æ£ ïi-≤Æ.

"G-⁄˜¡, C¢u S ¯¡ A¯©®£x S‘zx µı·-£U˜Â-ƒ-hfl ˜£a_ |hzx¡-uÿPıP I.|ı., Aµ-]-Ø¿ ¬¡-Pı-µz x¯” ˆ\Ø-ª∫ ºØıfl ˆ£ıϘPı¯¡ ¬¯µ-¬¿ ˆPı ƶUS A›®§ ¯¡UP C∏UQ-˜”fl' G⁄, £ıfl&-Q-&-âfl ˆuõ-¬zx“Õı∫.

ˆ¡®£©Ø©ıu¯ª ukUP E[P“ PÆ®≥mh¯µ 15 {™hÆ ¡¯µ £Øfl£kzuı¬mhı¿ "_¬ma B®' ˆ\¥ØƒÆ R-2010015269-1

x∏UQ∞¿ Hÿ£mh PkÆ {ª|kUPzuı¿ Cª‚U ©ıPınzv¿ E“Õ BUSª∫ Qµı©zv¿ HµıÕ©ı⁄ √kP“ Ci¢x u¯µ©mh©ıQ⁄. Ci¢x˜£ı⁄ u⁄x √m¯h Pıs§zu ïvØ¡∫.

x£ı¥, ©ı∫a 10& Pzuı∫ |ımk Si-≤-õ¯© ˆ£ÿ”-uı¿, C¢vØ £ıϘ£ı∫m¯h J®£-¯hzu §µ-£ª K¬-Ø∫ GÆ.G®.Ì˙˜\fl, uı¥ |ımk-h-⁄ı⁄ E”¯¡ ï -¯©-ØıP xsizxU ˆPı“Õ ¬∏Æ£-¬¿¯ª. ˆ¡Œ|ımk C¢v-Ø-∏UPı⁄ Si-≤-õ¯© ˜Pmk ¬sn®§zx“Õı∫.

C¢v-Øı-¬fl ¶Pà ˆ£ÿ” K¬-Ø∫ Ì˙˜\fl.

C¢x Ph-ƒ“P“ £ÿ‘Ø \∫a¯\US-õØ K¬-ØÆ

¡¯µ¢u-uı¿, §µa¯⁄∞¿ ]UQ-⁄ı∫. A¡-µx E∞-∏USÆ ]ª uµ®§¿ ™µmh¿ ¬kUP® £mhx.

C¯u-Ø-kzx, ˆ¡Œ-|ımkUSa ˆ\fl”, A¡-∏US, Pzuı∫ Aµ_ Si-≤-õ¯© ¡«[Q-Øx.

C¢u Si-≤-õ-¯©¯Ø Hÿ÷U ˆPısh Ì˙˜\fl, ˜uıPı-¬¿ E“Õ C¢vØ xıu-µ-Pzv¿ ufl C¢vØ £ ı Ï ˜ £ ı ∫ m ¯ h J®£-¯hzuı∫. C∏¢uı-æÆ, ufl uı¥ |ıhı⁄ C¢v-Øı-ƒ-hfl E“Õ

ˆ u ı h ∫ ¯ £ x s i U P ¬∏Æ£ıu A¡∫, ˆ¡Œ-|ımk C¢v-Ø-∏UPı⁄ S i - ≤ - õ ¯ © ˜ P m k ¬sn®§zx E“Õı∫.

Cx ˆuıh∫£ıP A¡∫ T‘-Ø-uı-¡x: C¢vØı G⁄x uı¥ |ık. A¢u |ım¯h ¬mk |ıfl GŒ-v¿ ˆ¡Œ-˜Ø‘ ¬h ïi-Øıx. |ıfl \µsh∫ ˆ\¥ux \ıuı-µn ˜£®£˜µ. |ıfl ˆuıh∫¢x C¢v-Øı-ƒUS ˆ\¿˜¡fl.

C¢vØ \mh®£i C¢v-Ø∫ J∏-¡∫, Cµm¯hU S i - ≤ - õ - ¯ © ¯ Ø ˆPısi-∏UP ïi-Øıx.

Au-⁄ı¿, G⁄x £ıϘ£ı∫m¯h J® £-¯hzx ¬mk, ˆ¡Œ|ımk C¢v-Ø-∏UPı⁄ Si-≤-õ¯© ˜Pmk ¬sn®§zx“˜Õfl.

C∆¡ı÷ A¡∫ ˆuõ¬zuı∫.

C¢v-Øı-¬¿ Cµm¯hU Si≤ - õ - ¯ © U S A › - © v Q¯h-Øıx.

G ⁄ ˜ ¡ , £ıϘ£ı∫m¯h v∏Æ£ J® £-¯h®£x u¬µ ˜¡÷ ¡»-∞¿¯ª Gfl£-uı¿, AuÿPı⁄ |¯h-ï-¯”-P¯Õ A¡∫ §fl£ÿ‘-∞-∏UQ-”ı∫ Gfl÷ T”®£mhx . u¬-µ-ƒÆ, Sˆ¡mhı∫ xıu∫ w£ı ˜Pı£ı-ªfl HÿP-⁄˜¡ A¡¯µ ˜|õ¿ \¢vzx ˜£]-Ø-uı-P-ƒÆ T”®£mhx.

A˜u ˜£ıª, ¡õz x-¯”-∞-⁄∫ ¬vzu ¡õ¬-v®§¿ C∏¢x u®£ ˜uıPı-¬¿ ¡ıÃQ-”ı∫ Gfl” ¶Pı-∏US Ì˙˜\fl £v-ª-ŒU¯P∞¿, "][P®ß-õ¿ Gfl K¬-ØÆ 25 ˜Pıi π£ı¥US ¬ÿP® £mhx. AuÿSshı⁄ ¡õ¯Ø C¢v-Øı-¬¿ Pmi-∞-∏UQ-˜”fl' Gfl”ı∫.

©µÆ ¡Õ∫zuı¿ ©¯« ˆ£¥≤Æ

R-2010016014-1

R-2010009713-1

R-2010016081

R-2010013066-1

R-2010016010

C¢vØ £ıϘ£ı∫m¯h v∏Æ£ u¢uı∫ Ì˙˜\fl