VOYAGER L’IMAGINAIRE ! À BOU VI GN E S, CITÉ M ÉD I ÉVAL E ! Neem een duik in BOUVIGNES, een pittoresk MIDDELEEEUWS PARELTJE!
A DÉCOUVRIR La prestigieuse maison espagnole MPMM Must see : Treed binnen in het MPMM (page/pagina 17)
LES RUINES DE CRÈVECOEUR De ruïnes van Crèvecoeur
Un site naturel remarquable rempli d’histoire ! De ruïnes van Crèvecoeur, een opmerkelijke natuurlijke site vol geschiedenis 5500 BOUVIGNES www.mpmm.be
LÉGENDE
Lors du siège de 1554, il apparaît que trois officiers combattaient héroïquement avec … leurs femmes. Mais les malheureux sont tués sous les yeux de leurs dames! Les 3 épouses grimpent au sommet de la tour et se précipitent dans le vide. Cette scène crèvera littéralement le coeur de ceux qui y assistent. D’où le nom de « Crèvecoeur ».
LEGENDE
Tijdens het beleg van 1554 blijkt dat drie officiers die een heroïsche strijd leveren met … hun vrouw uiteindelijk toch sterven. De drie vrouwen klimmen naar de hoogste toren en werpen zich in de Maas ! Vandaar de hartverscheurend naam « Crèvecoeur ».
TOP APP Nouveau jeu de piste dans les rues de Bouvignes ! Nieuwe speelse app in de straten van Bouvignes !
› https://izi.travel
Le Mag Hiver | 7
