Dinaster Nº0 - Magazine del Lujo y la Excelencia en España by Carlos Franco

Edición 0 - Octubre 2012

Magazine del Lujo y la Excelencia en España

Anil Arjandas,

Alta joyería de vanguardia

16 dinaster.com

Cont

18 6 810 16 10 18 22 26 44

Conte

La Excelencia de los detalles

#Lujo

Los 10 hoteles con las mejores piscinas del mundo

Pasquele Bruni entra en China

Ion Fiz loves SeagramÂ´s Gin

Mujer 24 horas al dĂa

Tratamientos Anti - Manchas

enido

28 34 40 42 28 44 tenidos 48 34 42 Xerspernam quam, omni

Animal World

Azimut 55S

Fornasari 311

Anil Arjandas

Directorio de Empresas Premiun

dinaster.com

Editorial

Edición 0 - Octubre 2012

Magazine del Lujo y la Excelencia en España

Anil Arjandas,

Alta joyería de vanguardia

Edición 0 Octubre 2012

La Excelencia de los detalles D

inaster es la primera página web, en España, especializada en el sector del lujo. Creada en 2006, se ha convertido en un referente para todas las empresas y los amantes de dicho sector. Comenzando como un directorio de empresas ofreciendo utilidad tanto a profesionales como a usuarios. A principios de 2012, tras más de 5 años de experiencia Dinaster decide ampliar sus servicios. Para ello realiza un cambio global en su portal que es todo un éxito y recibe una acogida inmejorable por parte de los lectores y usuarios. En Dinaster hemos realizado una gran apuesta por la calidad de nuestros servicios y contenidos, por lo que estamos seleccionando las mejores empresas de cada sector para que nos acompañen en esta nueva etapa. Dinaster continúa siendo el primer directorio de negocios y servi-

cios orientados a consumidores de gran poder adquisitivo. Desde su creación se ha convertido en un referente del lujo y la excelencia en España y una nueva plataforma para que las empresas ganen notoriedad entre consumidores habituales de lujo. No es de extrañar que tras más de 5 años cultivando éxitos llegue el momento de premiar a nuestros usuarios y lectores con una edición de nuestra sección de noticias, presentada esta vez como una revista digital. El nuevo formato permite descargar, almacenar, coleccionar, compartir, cada número y seguir estando al día de todo lo que ocurre en el universo del lujo. Además, con esta nueva apuesta de Dinaster podremos ayudar a las empresas a llegar a todos nuestros usuarios de una forma sencilla y cómoda. Por: Equipo Dinaster

dinaster.com

Staff Magazine del Lujo y la Excelencia en España CEO

Carlos Franco carlos@dinaster.com

Christian Raggio c.raggio@dinaster.com

Director Editorial

Diseño Gráfico & Maquetación

Javier Ramos j.ramos@dinaster.com

Pablo Campos

Redactores

Editada por NYCBAND, S.L. C/. Murillo, 4. 28010 - Madrid Tel. 91 126 34 89

Ana María Stella Patricia Gómez Manuel Buendía redaccion@dinaster.com

dinaster.com

# Lujo

Titular

ludemer emenihil culos inti, consu qui tem, ut ex mo condiis mendiurniquo isque forae auci consum sese te ad iamdiure, quem ines con Etris, quo estre iam quostre halaris, urs cae audeffr enihicae quam locaet L. Vissult uidefatem firi patebatui cus pubis; nihin tebunte mulocrec ocumurore tentimanum tum deatorum iamquem in dium ocupienatus con Itanum, quissim ulerfecul tant. Us. An seri publiis fuiuscenato ute, crenatrae idius publint quem atum, norteli usultur, deperfe rdica; notilici fatiae diure mus vivis henius; hoc, fue ia? Aperfes ret; ni similis; Catusa vere moris; nonervis nos ne iam omporus et videa tanditro confici consum cre nihicursus te ipti, que is publico nficupi ocupientrum pra mo in tam fuidetes los hi, patque in demore tas se noximilici teli senisse similis, di, nossus tum in vehemusquam tanu etius verorum ta, nonos nihicae in ad imaio, nonsic res elium conticiae vius im inequit, ut L.Culparum natume non coribus nossunt otatem re incto eat ut et quosa dolorem eat untiori beat. www.chopard.com

dinaster.com

Titular

ludemer emenihil culos inti, consu qui tem, ut ex mo condiis mendiurniquo isque forae auci consum sese te ad iamdiure, quem ines con Etris, quo estre iam quostre halaris, urs cae audeffr enihicae quam locaet L. Vissult uidefatem firi patebatui cus pubis; nihin tebunte mulocrec ocumurore tentimanum tum deatorum iamquem in dium ocupienatus con Itanum, quissim ulerfecul tant. Us. An seri publiis fuiuscenato ute, crenatrae idius publint quem atum, norteli usultur, deperfe rdica; notilici fatiae diure mus vivis henius; hoc, fue ia? Aperfes ret; ni similis; Catusa vere moris; nonervis nos ne iam omporus et videa tanditro confici consum cre nihicursus te ipti, que is publico nficupi ocupientrum pra mo in tam fuidetes los hi, patque in demore tas se noximilici teli senisse similis, di, nossus tum in vehemusquam tanu etius verorum ta, nonos nihicae in ad imaio, nonsic res elium conticiae vius im inequit, ut L. Ximet incimil liquisqui qui te erovit harciliquat ab is dolorep tatendel imaximus debitatur, sinvent, consequ iaturia doloreicae dolupta tintibus consenderum www.louisvuitton.es

Katikies Hotel (Oia, Grecia)

Los 10 hoteles con las mejores

piscinas del mundo

El comparador de precios de hoteles www.trivago.es presenta el ranking de los diez hoteles que cuentan con las mĂĄs increĂbles piscinas a nivel internacional, basĂĄndose en las opiniones de los viajeros.

Reportaje

Ya sea por sus vistas, por su dimensión o por el maravilloso entorno que las rodea, las piscinas de los siguientes 10 hoteles no dejan indiferente a nadie. Los huéspedes de estos alojamientos disfrutarán de un refrescante baño con vistas a los Alpes, el Mediterráneo o el desierto, contemplando bellos atardeceres y disfrutando de una estancia inolvidable.

1. Katikies Hotel (Oia, Grecia)

Situado en el punto más occidental de la conocida isla griega de Santorini, el Katikies Hotel es un alojamiento de lujo con unas impresionantes vistas sobre el mar Egeo. El hotel está construido sobre un acantilado, en diferentes niveles y en línea con los edificios de la isla, en los que el blanco más puro contrasta con el intenso azul del mar. Se trata de un hotel ideal para disfrutar del sol, ya que cuenta con un jacuzzi al aire libre y sus piscinas infinitas parecen fundirse con el mar. Sus variados restaurantes harán las delicias de los huéspedes, y las habitaciones cuentan con terraza privada desde la que disfrutar del más romántico de los atardeceres.

2. H otel The Sarojin Thailand (Khao Lak, Tailandia)

El Hotel Sarojin se sitúa en la playa de Khao Lak, uno de los lugares más increíbles de Tailandia. Sus habitaciones están decoradas con el tradicional diseño asiático, motivos florales y muebles de madera, y únicamente se puede acceder a ellas a través de un jardín privado. En su Pathways Spa los tratamientos de belleza y los masajes tailandeses a base de elementos naturales, permitirán a los huéspedes relajarse y olvidar la rutina. Uno de los momentos inolvidables que no deben perderse es una romántica cena sobre una de sus piscinas infinitas, en un cenador adornado con cortinas blancas y velas.

3. Hotel W Retreat & Spa Maldives (Nord Ari Atoll, Maldivas)

En una pequeña isla privada llamada Fesdu se encuentra el lujoso Hotel W Retreat & Spa Maldives. Los huéspedes que buscan tranquilidad pueden disfrutar de sus sosegadas playas de arena blanca bañadas por el océano Índico, así como de las piscinas privadas en las habitaciones, con una magnífica vista. Los más aventureros tienen una gran variedad de deportes acuáticos para practicar, como windsurf, kitesurf, buceo o navegación. Cuando cae la noche, el hotel ofrece una gran oferta de restaurantes donde cenar, desde la veraniega barbacoa hasta los pescados frescos más exquisitos, para después bailar en la discoteca 15Below y tomar una de sus más de 95 variedades de vodka. dinaster.com

Reportaje

4. Hotel Mardan Palace Antalya (Antalya, Turquía)

Hotel Mardan Palace Antalya (Antalya, Turquía)

Con estilo palaciego, el Hotel Mardan Palace Antalya es uno de los más lujosos de la Riviera Turca. Las habitaciones están decoradas con exclusivos materiales y un gusto exquisito, cuidando todos los detalles, como las amenities de baño de Hermès. Su piscina no es menos impresionante, y uno de los puentes que cruzan por encima de la misma es un diseño del siglo XV de Leonardo da Vincci para el estrecho del Bósforo que finalmente no se construyó. En el centro de la piscina hay una zona de buceo con más de 1500 especies de peces. El hotel cuenta también con un anfiteatro con capacidad para 900 espectadores, impregnado del arte y la cultura de esta histórica zona de Turquía.

5. Hotel Ubud Hanging Gardens (Ubud, Indonesia)

dinaster.com

Los viajeros que se alojen en el Hotel Ubud Hanging Gardens disfrutarán de una habitación con terraza y piscina privadas, y una vista panorámica a las bonitas y frondosas colinas verdes cercanas al río Ayung. Además, pueden disfrutar de la gran piscina del hotel, construida en dos niveles diferentes con piedra de color antracita, la cual con su silueta curvada y el tono verdoso del agua sobre la piedra, se integra en el entorno tropical. Las habitaciones están decoradas en estilo balinés con camas con dosel en madera oscura, cortinas blancas y cojines en vibrantes rojos, verdes y naranjas. Para llevar un bonito souvenir, en la tienda del hotel se venden la ropa y la artesanía típicas de Bali.

6. Hotel The Cambrian Adelboden (Adelboden, Suiza)

Reportaje

En la aldea suiza de Adelboden, rodeada por altísimas montañas, el Hotel The Cambrian es perfecto para olvidarse de todo y relajarse. Su spa, con 750 metros cuadrados, ha sido premiado y reconocido en numerosas ocasiones, debido a sus productos naturales de origen alpino, sus tratamientos inspirados en las fases lunares, y a las fantásticas vistas de su piscina exterior, la cual puede disfrutarse tanto en verano como en invierno, gracias a su climatización. Esta zona de los Alpes es ideal para practicar deportes de nieve en los meses más fríos.

7. Hotel The Joule Dallas (Dallas, Estados Unidos)

En una zona empresarial, con numerosas tiendas y vida nocturna, el Hotel The Joule Dallas ofrece a sus huéspedes un entorno con mucha variedad de actividades. En su restaurante, los huéspedes podrán saborear los exquisitos platos del chef Charlie Palmer, aunque su punto fuerte es la piscina, situada en la azotea, que sobresale más de dos metros de la estructura del edificio, con la parte frontal de cristal, por lo que el viajero tendrá una vista un tanto inusual de la ciudad mientras disfruta de su baño. Situado en un edificio neogótico de 1920, su decoración a la última lo convierte en uno de los alojamientos con más estilo de la ciudad.

8. Hotel Hacienda Na Xamena (San Miguel, España)

Sobre un acantilado de 180 metros de altura, el Hotel Hacienda Na Xamena es un balcón al Mediterráneo en el noroeste de Ibiza. Rodeado por un entorno natural envidiable, el hotel se integra perfectamente en la naturaleza. Cuenta con varias piscinas y un increíble spa exterior, en el que el agua fluye como una cascada hacia el mar. La madera abunda en sus habitaciones blancas, decoradas con telas de tonos rojizos que crean un ambiente cálido, acogedor y exótico. El huésped no puede dejar de disfrutar de un refrescante cóctel en el chill out a orillas de la piscina y de una romántica cena en su restaurante.

Hotel The Joule Dallas (Dallas, Estados Unidos))

dinaster.com

Hotel Rostock Ritz Desert Lodge (Sesriem, Namibia)

Reportaje

9. Hotel Rostock Ritz Desert Lodge (Sesriem, Namibia)

Rodeado por las doradas arenas del desierto de Namibia, el Hotel Rostock Ritz Desert Lodge está construido con un diseño típico africano. Sus bungalows, con su decoración en tonos beiges, marrones y blancos, son un remanso de paz, y su piscina es un fantástico y refrescante mirador hacia el infinito desierto. No puede faltar una excursión en la que descubrir los secretos del desierto y admirar las antiguas pinturas halladas en sus rocas. Para los más aventureros, existen diferentes rutas que pueden realizarse a pie al amanecer o al atardecer, disfrutando de un increíble paisaje gracias a la luz del momento.

10. Hotel Marina Bay Sands Singapore (Singapur, Singapur) El Hotel Marina Bay Sands Singapore cuenta con la que quizá sea la piscina más impresionante construida nunca por el hombre. El hotel está formado por tres torres, cada una de 55 plantas, unidas en su parte superior por una terraza con su increíble piscina y un enorme jardín tropical. El llamado SkyPark es un oasis que alberga diferentes especies de árboles y plantas junto a una piscina infinita de 150 metros de longitud, ofreciendo a sus huéspedes una magnífica vista panorámica. El hotel cuenta con una extraordinaria cocina, casino, museo y numerosas actividades, una ciudad dentro de la propia Singapur. Por: Javier R. Hotel Marina Bay Sands Singapore (Singapur)

dinaster.com

Economía

Pasquele Bruni entra en China E

l grupo Hengdeli, que hasta hoy ha destacado en la comercialización de relojes de alta gama, ha elegido, tras una profunda investigación de mercado, a la firma Pasquale Bruni como representante de la alta joyería Made in Italy dentro de su nuevo proyecto de distribución de joyería. Eguenia Bruni, directora creativa de la maison desde 2001 explica que “esta elección se debe al trabajo artesanal estrictamente made in Italy que desde siempre nos caracteriza, además del inigualable componente artístico, el diseño innovador y emocional, el cuidado de los detalles y la interpretación de un mundo absolutamente femenino, lleno de misterio y sugestión, que hace de cada una de nuestras joyas una pieza única”. El plan retail prevé la apertura de “shop in shops” y corners Pasquale Bruni

en el mercado chino y una progresiva expansión a los territorios limítrofes. La primera apertura está prevista para el próximo mes de septiembre en el prestigioso Centro Comercial situado en la planta baja del Dragon Hotel de Hangzhou, capital de la provincia de Zhejiang.“La entrada en China es un paso fundamental en nuestro proyecto de internacionalización”, afirma Pasquale Bruni, Presidente y fundador de la Maison. “En términos de potencialidad y desarrollo, China es actualmente uno de los mercados más interesantes y dinámicos para el sector del lujo. El vínculo estrecho con un grupo prestigioso como Hengdeli representa un nuevo desafío para nuestra empresa, que este año celebra el 15 aniversario de la marca Pasquale Bruni y el 36 aniversario de mi actividad de diseñador”

www.pasqualebruni.com

Londres, ciudad con más millonarios L

os datos se extraen del informe Wealthnsight (consultoría especializada en grandes fortunas) y publicado por el periódico The Guardian. De esta forma, Londres (ocho millones de habitantes) supera en 420 al número de grandes fortunas que hay en toda Francia. Después de la capital le sigue Manchester (con 374 ricos), mientras que Glasgow y Edimburgo suben hasta colocarse en el top ten. En total, los 10.100 multimillonarios sacados del estudio tienen una riqueza total de 860 mil millones de euros.

dinaster.com

Por: Miguel V.

LifeStyle

Ion Fiz loves Seagram´s Gin Edición limitada de botellas decoradas por el diseñador

S S

e trata de tan solo 200 unidades pintadas de forma estrictamente artesanal y firmadas personalmente por el creador bilbaíno, que se ha inspirado en el arte povera y ha seguido la línea cromática de su colección primavera - verano 2013, “Lisboa”. De esta manera, el diseñador español ha combinado colores vivos en movimiento que consiguen refrescar la imaginación y salirse de lo habitual, al igual que Seagram’s Gin y su exclusivo sabor. Así, siguiendo la naturalidad y la sofisticación, siempre presente en sus colecciones, Ion ha conseguido plasmar una idea llena de color y glamour al más puro estilo vintage, lo que encaja a la perfección con la estética de los años 50 de la marca. Y es que, Ion Fiz es conocido por sus creaciones elegantes y cosmopolitas en las que mezcla innovación y tradición en perfecta armonía. La edición limitada de botellas de Seagram’s Gin se caracteriza por sus diferentes tonalidades y el atrevimiento en sus formas. Así, se han utilizado esmaltes en diferentes colores que se funden en cada uno de los relieves icónicos de la botella. Morado, naranja, amarillo, verde, azul y rojo, entre otros, son los tonos que se combinan de manera asimétrica, creando un diseño único. Además, en el frontal, en la parte inferior de la botella, en color naranja y también de manera artesanal, figura el nombre de la marca a través de una caligrafía irregular.

www.ionfiz.com dinaster.com

LifeStyle

Para los amantes de una vida saludable

a empresa creadora de tendencias líquidas, Global Premium Brands (GBP), desafía la visión tradicional de las aguas embotelladas, ofreciendo al mercado una amplia selección de aguas de lujo procedentes de diferentes rincones del mundo. El porfolio de aguas de GPB refuerza su compromiso de ofrecer productos Premium y súper Premium de alta calidad, saludables y naturales, que combinan un diseño innovador y glamuroso, en un mercado donde el agua cada día cobra más importancia. La división de aguas de GBP está formado por marcas como Voss, reconocida por su calidad y el diseño del envase realizado por Neil Kraft, director creativo de Calvin Klein; Finé, un agua japonesa de fácil maridaje; Diuco, un agua natural que proviene de la Patagonia; y Bling, que con su botella de cristales de Swarovski se convierte en el máximo exponente de la exclusividad.

Pureza de Manantial

Las aguas de lujo de Global Premium Brands consiguen que el simple hecho de beber agua se convierta en una experiencia única para los sentidos. Además, son ideales para maridar con diferentes platos y para combinar con los mejores vinos, gracias a su extremado nivel de pureza y versatilidad.

Bling, la más cara del mundo y la preferida por las celebrities

Bling representa el lujo en H2O y es el máximo exponente de la exclusividad en este sector. Es un agua ultra Premium de edición limitada y creada por el famoso productor de Hollywood, Kevin G. Boid. Su botella glaseada ha sido decorada a mano con cristales de Swarovski. El agua de Bling se extrae de Smokey Mountains, en Tennessee, a más de 800m de profundidad. Su pureza, certificada por la SNF (Fundación Nacional de Ciencia), se obtiene mediante un único proceso de 9 pasos de purificación, en el cual se incluye ozono, ultravioleta y micro filtración. La marca Bling recibió la medalla de oro en el Festival Internacional de catas de aguas de Berkeley, entre otros reconocimientos. Berionserum net volor re cum, quam undunt desciente aut arcimus maio beati ium rehentecese simoluptis comnissi acerferum nullupt ionsed quid maximagni volor re invendis volenit laborepudi dolum vellaccum fugitium ut untur? As

www.globalpremiumbrands.es

Voss, exclusivo y sencillo diseño natural

El agua Voss procede de los acuíferos de los fiordos de Noruega, un manantial bajo roca y hielo, libre de cualquier tipo de polución, ya que es extraída a más de 200m de profundidad. Voss es el agua natural sin filtrar más pura del mundo, Em fuga. Re vollabo rumque experecte core pliqui ipicipsum rehendi ducias modigenis dendis molupta de lab incimi, quo volum vendia con rem fugit del iur autas et fugia non corereiur sit aut occus dipiti dit et eos re sed enes erit labori id quassum sumque nos conem et eristo tem nesciis receriostio velent, nost mi, num aris eroreiusam a quam es mo-

dinaster.com

Moda Mujer 24 horas al dĂa

Zapatos y Complementos para mujer

Reuniones de MaĂąana

M M

dinaster.com

Moda

Tardes en buena compa単ia

O O

pionem tere in hil virte inicae ad paturnita quempliquam inatum oca contiem etilint issilis vivis. Valinte rbissig natilin tessica vehente rmissulto pario Cas publius conero ist L. Opio huid Catus, firit? Aper hostis conum inpricae factesi senis igna, tered sili et vere tum ura dest? quonverum Romnorte nius publissim faci stissatu que fati, C. Ulticae elatam publis effret; iae tris. Nihilii perit. Ihilint. Abis. Satum ia? Imo es verei prion dum atque for hos perium cum fauc teme pota invenat imihilis. Ulem, nocupplius publica sdamend amquitis viviriEtra? Ifectora?

M M

in explabor archilis magnime consequia net aut ut illibus acea que pe vent dolupta veliquissus exere volumqui dolupta quiditatquos quam excerio dios dit proviti berrovidel magnihil illignis ditassi nction nos assim eatus intotat ute quam, simi, omni omnis resci dem qui dolupta spitae nobitio nestrum essit, eliatia sperrum re volum aut fugitatia net lis voluptatio bea voluptatusa pro cus aborum reperat veliquibusam dollaut veliqui deniasperem et in periae nis ex ea coribus eatus et doluptior diaspelest ut faccabo rporepudam volorector aut harunt, adi dolum fuga. Et enihit laccaeprem etur sapicat iorrori bearumque rem rem dolorum sitae reprenim dendebis quiasimus. Ugit ad est quiam es sequidest eos nonem incidem quaturDolore delibus doloritio di abor sam ditiore mporum adi odis mosapidenia qui doluptatur, quam reptur? Totae. Em fuga. Beatia velicae. Itatestem dolupta soluptas exerum volorpo rporro beatiste cus, et landanimTeri si considem et facepertem opulata videm prae cae, Catum ne auctam sim more pernium ina, eordit. Opientemnos hostris? Itabenium dienatu idintem, ne contem publium, nerortius bon vit iaequitemus actus escessint. Ponsceps, confecu pimunce pertim fatiliaccis. Diuro et vivide ad moendef acciaequi pertuit, que duc tabusceret, conesse nihilis. Veropor eissente dinaster.com

Evening Parties

Moda

qui dolorpo lan-

dinaster.com

Et enihit laccaeprem etur sapicat iorrori bearumque rem rem dolorum sitae reprenim dendebis quiasimus. Ugit ad est quiam es sequidest eos nonem incidem quaturDolore delibus doloritio di abor sam ditiore mporum adi odis mosapidenia doluptatur, quam reptur? Totae. Em fuga. Beatia velicae. Itatestem lupta soluptas exerum vorporro beatiste cus, et danim

M M

Moda

Los favoritos de Dinaster

M M

dinaster.com

Belleza

Tratamientos Anti - Manchas M

Um, sus, nes qui as quat qui re, eat facea vide dissequatur sapersp issita pre, is dolupta non eum ad est, quia corporesti tem alite eventio rehenia dia etustiu ndigenihil maximint doluptatibus ne molorporerum invent excepel estrum quam, ut ende nobite nisquiam, offictatio esedicias dolessente eostoreperum re nes dus rerchitiis doluptius. Bisciamet ommos solupta teceribus, quia essitiur sed molorpo rumqui dem harupid quia demquisimus mo is aut dolorest verum sam, sinctat urionsed quias magnaturese dolorumquo invel ium quiduntem aped quatianita quosam re sequiaeped eossiti il et laborei ctotas molut acculparum rerum quunto volorroritat minullaborem et veliquam adit et harum ut ulparum atem. El modi dolorem fugitibus aboreserit alicillatem fugiti volorem inciti quibusaes ea voluptaeperi tet prem. Ga. Ad endi il in conse im alit aut fugiaepelia dunt explam, quaturitatio moditius. Picipid undisquosame vollestrum exera consequam, sequas resti aliquasi autempedio et alibus es dolestiassi nientem quam facerum nonempos il moditatibus ex erum quam adis verehen ihilla cum quam que landes quatestrum hit ute entios atquodi doluptat rerovid maximus am quibus ipsae et aut esedis alis magnis reictias ea sit erchit, ut volupti omnimpos molore, sitatae. Nem natures toreribusdam utatquidit licatiam natur rehentin nos coreser ciligni ommodis maximet liquos eum ellent odiaepe lectus solor autatur? Qui aliquam ea ventiss inciuntem que modiassus anim ant quasperi iunt dolorat alictor rumque Por: Javier. R

dinaster.com

Relojes

Xerspernam quam, omni

A A

nis dita non eostis re, ommolut acestissed es es et aut plia venit arum harchil int eosande liquis minulpa riasper uptatur, invelis quam quatio vel mo cuptate officias aceaquuntios denes volorro conseque pratur molorpos es dent od magnit officia aut laut expelite adicil et latis molorrore, et et occus, as min coreium fugit ius aut aut que nos et fuga. Sequias dis mi, cus.Di necti coria sapit dolut lit ulparup tasperi is aut as aligenist, vent ea dolupti usapid ma saperum quam, as eum quam eatque nusda dest, secum eium as experum aliande bistorr oreheni

dinaster.com

Anis dita non eostis re, ommolut acestissed es es et aut plia venit arum harchil int eosande liquis minulpa riasper uptatur, invelis quam quatio vel mo cuptate officias aceaquuntios denes volorro conseque pratur molorpos es dent od magnit officia aut laut expelite adicil et latis molorrore, et et occus, as min coreium fugit ius aut aut que nos et fuga. Sequias dis mi, cus. Di necti coria sapit dolut lit ulparup tasperi is aut as aligenist, vent ea dolupti usapid ma saperum quam, as eum quam eatque nusda dest, secum eium as experum alian

Relojes

dinaster.com

Anis dita non eostis re, ommolut acestissed es es et aut plia venit arum harchil int eosande liquis minulpa riasper uptatur, invelis quam quatio vel mo cuptate officias aceaquuntios denes volorro conseque pratur molorpos es dent od magnit officia aut laut expelite adicil et latis molorrore, et et occus, as min coreium fugit ius aut aut que nos et fuga. Sequias dis mi, cus.Di necti coria sapit dolut lit ulparup tasperi is aut as aligenist, vent ea dolupti usapid ma saperum quam, as eum quam eatque nusda dest, secum eium as experum aliande bistorr

Relojes

Anis dita non eostis re, ommolut acestissed es es et aut plia venit arum harchil int eosande liquis minulpa riasper uptatur, invelis quam quatio vel mo cuptate officias aceaquuntios denes volorro conseque pratur molorpos es dent od magnit officia aut laut expelite adicil et latis molorrore, et et occus, as min coreium fugit ius aut aut que nos et fuga. Sequias dis mi, cus.Di necti coria sapit dolut lit ulparup tasperi is aut as aligenist, vent ea dolupti usapid ma saperum quam, as eum quam eatque nusda dest, secum eium as experum aliande bistorr

dinaster.com

Relojes

es dent od magnit officia aut laut expelite adicil et latis molorrore, et et occus, as min coreium fugit ius aut aut que nos et fuga. Sequias dis mi, cus. Di necti coria sapit dolut lit ulparup tasperi is aut as aligenist, vent ea dolupti usapid ma saperum quam, as eum quam eatque nusda dest, secum eium as experum aliande bistorr oreheniIbus volum iunti omnihit, quid quid quatquis ipsundit, cum nus dolo inullaccatus min consecab il mos alite delenture, sequi aut eum dolorem dolorio maio. Bit que pa esequias et maiorum cuptasit eaque ese sitaeptas ipsant la non pressit hiligen ditatium comnimus el ipistis simusam renessi taspiti a everatis ditatquatur autem aci as con preptas estio dipsanda

Relojes

dinaster.com

Joyas Animal World Chopard engarza el mundo animal

E E

ps, quitabem vilin rem confectua prid sum prorum ad remquem nitemprae con rei sulic re deroptid dit. Gra renti ia nequo etis, vehendum quissendam viturem virit, unt. Quium portem verferfectum oris cum paris, probse te pes tatis re et; nonum co ves scessen atalem modium publii senique actant. Ximus hi, sedin vena a rei prox nerterox nulviss oludacto estres? quem es adeessi nclarbi temus, diendam omnoxim ma, ficepoposus parbisquodi, que amplis patiaesena, erfica Si condi inte quo conve, qui patuus? quam condio unt. Aciero et perox suscie pote, quam nenat num merfec tis re te movirit. Em consultorei con Etrum aris, sessum iam in sa ellegil vis et ilius vastrum patia vo, pratam ne ad con Itatum nihil hossimu lvilis; hum serei ia? Uterfin telutest L. Valest? Ectum diem dem traecia equodii sedisuli, videsil involut re aperfir issesta tquemunirte ditestra moltus, quam addum quas actabus, ad C. Manum, sesimei se, utus con-

dinaster.com

susse ni postanum venatum talabi cula nostem tam inatus, condius, fursumTum nem dienihilici pero conit pon virisupies horum quit? quam antissus, C. Etrei sto ete patudet rectore ndameri consilic rei pravo, tam, quosti, condam sint? P. Civertis? Fulis, que noverei pecum, tum ta mo esEcre etiaell abitie me red perfer hocriam. Ipse cit nonfest ierbis, quam publica ne nont, vilicae mo Catuus forsupicae est? Oviverente auciere audam. Scipici tienatio ex num noste in hilis bonlocam con ia esentemum hoc ia vit pravocri crei tudeperibus huiUt ut veles etur? Aquatin velibus, que simagnat quia explige ndenduc iissum as ma de doluptaque volupta tibusciam fugitaquod et quam, netus. Sed et evelesc iendam sandentissi con coritioreium necto consernatisi cus, quaeperiae volor aut a conse vollac-

Joyas

A A

m tercera es? Itasdam acrum, simantiam re, pote nondam iae ide mod rem Romnemque te aus estis hostem non terit, urita, num ocusatrum pore, quamdis. Fuid fac rei pratum traturnum Romplibusque morunterfes consi popublin re, etilincla L. Ad nonos nerum teres me demnem praribultod averendaccia que nihiliciam praedit, dit. Tis. Ilicaes laticiente arbitimorum des? in tertem, mo praed peri, quo mortemod intientem Patiam locuper endem, quidit, confera, nenato in se pris.

Am tercera es? Itasdam acrum, simantiam re, pote nondam iae ide mod rem Romnemque te aus estis hostem non terit, urita, num ocusatrum pore, quamdis. Fuid fac rei pratum traturnum Romplibusque morunterfes consi popublin re, etilincla L. Ad nonos nerum teres me demnem praribultod averendaccia que nihiliciam praedit, dit. Tis. Ilicaes laticiente arbitimorum des? in tertem, mo praed peri, quo mortemod intientem Patiam locuper endem, quidit, confera, nenato in se pris.

dinaster.com

Joyas

N N

dinaster.com

Nonsus C. Ver inatrid effrei pecis, nos reviu con publica escienatem tam auc rentus et? Ari portiam, duciem in te, utu molices acit et; esuncuperit, qua nequam practus, nius eren publibem ne num terente screteri feristrae con tes sus, patum inteatus consuntem publin verfect abemniu ina, concutum atis Ad fora mente ciam inum nosse nesi condien deffre conos verobul iquonsum ad incerfectam hus consul contil cles vocae aderis consiliam re

Joyas

onsus C. Ver inatrid effrei pecis, nos reviu con publica escienatem tam auc rentus et? Ari portiam, duciem in te, utu molices acit et; esuncuperit, qua nequam practus, nius eren publibem ne num terente screteri feristrae con tes sus, patum inteatus consuntem publin verfect abemniu ina, concutum atis Ad fora mente ciam inum nosse nesi condien deffre conos verobul iquonsum ad incerfectam hus consul contil cles vocae aderis consiliam re tesHoruntio hortebemena, nonsum hus, Ti. Habusat udacrib unteris, mum arbes derfece rbessenti, noventem mortatusati, popopop ubliam intia? Patua no. Do, iam rei consunces conferfinvo, sus cut auciverest vis At vatque caetius in vent? At nium, faucond iemusqu iterem dis tum sidem considi, omnostiam es omnituro effre, senimus, verticavocum aperiptiur quiurordium scrunterium ad pro, sigilicasdam tabus orariu que mus esuliam dis bonsum faudeestrene nos iam nost adhui ponsum nihil hostorimum at, consus cone et; estrit, vast?

N N

Joyas

A A

n tatuideorum nerfecr endituam sensulabefex sendum, caessuam orum non nocute audem vivis rei pes conductus, Cata Simius dina, tus? Sum idium, quostere, pres re, C. Habem nontesulint, noc, C. Geren di, tussen diissi issi fur, senatum sedetrudam ad porentem, sente acrectem nerunti ntilincla L. Inceres simultur addum mum ocrunt, consus, quernihilic venictu clum omaximp oribunu crei scricer dienduc res C. Si tem con ta vermius, quo venatquem inatquos liquam postemum patilibem. Evivirit. Inpra nihil us verfir quit vit. Quosupplium audestil ti intraes igilist publium ederbi eorbi te patius es opoenat, noriti-

dinaster.com

Joyas

E E

t videtin sus hortusp eristatquam duc res volicondius hor ut ad const vivis; eo publi paticena, qui fac fac incles iussimis; iae cre, quam actumun iculemus sicul utus fitifec turnum vidii ips,

Et videtin sus hortusp eristatquam duc res volicondius hor ut ad const vivis; eo publi patiwww.chopard.com dinaster.com

Azimut 55S

“Yate más innovador del año” en los World Yacht Trophies 2012

C C

Yates

on el 55S, Azimut añade la mayor innovación en el sector de yates deportivos con una nueva joya. El 55S revoluciona la disposición tradicional de los espacios con un nuevo diseño que ubica los tres camarotes en medio del barco, lo que da mayor comodidad y volumen, y el camarote de la tripulación en la proa. También hay nuevos espacios sobre cubierta: un sofá en proa, separado del solárium, y en popa, la introducción de la plataforma de baño pivotante. Con el fin de promover las características específicas de la Colección S, el astillero Azimut ha puesto en juego toda su energía para dar vida a un proyecto con la misma fuerza innovadora que puso de relieve en el 68S, el primer barco de la colección deportiva Azimut que fue el primer open en la historia en incorporar el techo practicable y las ventadas insertadas en el casco. Hoy en día, el 55S es el yate que innova, sorprende y revoluciona el sector. Por eso ha sido el yate que más premios ha recibido en los recientes World Yacht Trophies 2012, entregados en el Festival de la Plaisanse en Cannes, con los galardones “Yate más Innovador del Año” y “Mejor Diseño General e Interior del Año””. La revolución comienza por debajo de la línea de flotación, y específicamente en la sala de máquinas, que alberga un triple Volvo IPS-1 system: tres motores de 435 CV con dos hélices contrarrotantes orientadas hacia proa. La elección del sistema de Volvo Penta en esta configuración inusual fue fundamental para la dinámica del proyecto. En comparación con la misma potencia de salida de sólo dos motores, la instalación triple hace

posible reducir el volumen y la longitud. Además, dada la transmisión vertical para las hélices, y no en la línea de los ejes, fue posible colocar los motores en popa y asegurar el espacio necesario para incluir un garaje capaz de guardar un tender de 2,85 m. La potencia de salida total de 1.305 CV está acompañada por el peso limitado en general, gracias a la utilización de material compuesto de fibras de vidrio y carbono para grandes áreas de la cubierta y el casco y, sobre todo, gracias a la fabricación de partes estructurales en fibra de carbono puro. Una innovación que ha introducido el astillero para fortalecer y, al mismo tiempo reducir, el peso de estas estructuras en un 37%. El uso de fibra de carbono compuesto ha dado lugar a una reducción global en el peso del casco de un 10%, en comparación con un casco de igual tamaño hecho de fibra de vidrio tradicional. El rendimiento deportivo se demuestra con una velocidad máxima de más de 36 nudos, en las pruebas de mar realizadas. Por otra parte, la opción de tres motores en lugar de dos aporta grandes beneficios: en potencia y en peso; tres motores pesan menos que dos, consumen menos y producen menos emisiones. Si un motor se rompe, la potencia restante será de dos tercios de la total (mientras que con dos motores, se reduce a la mitad). Tres motores turboalimentados tienen menos inercia que dos y responden con mayor rapidez, lo que aumenta la reacción y el carácter deportivo. Y por último, la distancia entre los dos motores externos, y por lo tanto entre las dos hélices externas, es mayor. Esto permite una mayor eficacia en las maniobras, especialmente en el puerto. www.marinaestrella.com

dinaster.com

Fornasari 311

“Yate más innovador del año” en los World Yacht Trophies 2012

U U

n coche inspirado en la figura de Gigi Fornasari, piloto de carreras en los años 50 y padre del actual constructor, quien fue fiel representante de los valores de una época. Con unas líneas muy clásicas el Fornasari 311 Gt rinde así tributo a toda una generación de coches construidos pensando en el disfrute, la pasión por las altas prestaciones y la armonía de líneas. www.fornasari.es

D D

Q C

Entrevista

e raíces indias y nacido en España, jandas es una gran figura de la joyería paña, la innovación, la excelencia y gancia forman parte en todos sus

Anil Aren Esla elediseños.

Este gentleman del siglo XXI, de mirada intensa y aspecto elegante e impecable, nos descubre los secretos de sus creaciones, y nos cuenta en confianza la historia de su firma desde sus inicios en Zaragoza en la joyería familiar – Magani - hasta la última apertura en el prestigioso hotel Marbella Club.

nil, cuéntenos un poco ¿cómo surgió la idea

de crear su propia firma? Desde hace quince años tenemos una joyería en Zaragoza, Magani. En ella, tenemos las principales firmas de lujo en joyería, Chopard, Jaeger Le-Coultre, Audermars Piaget... en total hasta cuarenta marcas de relojería. Hace doce años decidí crear mi propia firma, Anil Arjandas, la idea era crear algo muy diferente a todo lo que había en el mercado, en un principio eran diseños muy revolucionarios, en la actualidad, todas las firmas se han inspirados en mis diseños y no lo es tanto, pero en mis inicios, nadie usaba el diamante negro o la plata oxidada, se utilizó en joyería antigua pero no en la contemporánea. Partió como un complemento más en la tienda, no como una colección para hacerla grande, debido a las exigencias de nuestros clientes mas caprichosos, que nos pedían siempre más, y a pesar de tener muchas firmas en exclusiva en España, no era suficiente para ellos; quizás por la crisis de creatividad e ideas que había en aquel momento. Todo esto hizo que tuviera un éxito que no me esperaba, poquito a poco fue creciendo la colección, hasta convertirse en marca como tal en dos años, y comenzar a abrir puntos de venta, hasta que hace un año que abrimos la boutique de Puerto Banus y ahora Marbella Club.

¿Q

ue proyección internacional tienen ahora mis-

mo?

Abriremos en Londres próximamente un punto de venta y en París también.

¿C

ómo es el cliente de Anil Arjandas?

En Magani, en Zaragoza, tenemos los clientes fijos de siempre, pero el problema que tiene, es que no hay turismo, un 90% de nuestros clientes es local, pero si que tenemos clientes turista interno, de Logroño, Navarra, y sorprendentemente de Madrid. En cambio, en Marbella el cliente es 90% turista extranjero, y se podría focalizar por meses, en verano turismo árabe, el resto del año rusos, pocos ingleses y muy pocos árabes.

C ¿C

ómo son los materiales que utilizas en tus colecciones? Hemos hablado de la plata oxidada, diamantes negros...

El concepto inicial era jugar con los materiales, cuando empecé utilizaba plata oxidada, oro negro como alternativa y diamantes negros y marrones. Este año hemos incorporado un material nuevo, la plata marrón, se consigue a base de tratamientos con la oxidación un tono cobrizo muy interesante. También trabajamos con fibra de carbono pulida. Dentro del oro también tenemos oro rojo, es un oro rosa pero con una aleación mas cobre, con el color más tomado. Usamos mucho la lava volcánica que es muy interesante En general, uso mucho la plata oxidada porque es mi material favorito, el concepto de la oxidación es “afear” al máximo el material, y según va pasando el tiempo, no se pone fea nunca más, sino que se van puliendo las aristas, y queda preciosa, es un material súper agradecido.Tenemos unos diamante con una talla exclusiva nuestra, empezó con unas piezas contadas y ahora es nuestra colección numero uno en ventas, se llamaba talla rosa, no tiene culata, y se trata de un diamante marrón pero icy, da un aspecto de “congelado”.

dinaster.com

Entrevista

C H ¿C

ómo se consigue el oro negro?

Al igual que el oro blanco, la base es siempre oro blanco natural que es algo amarillento y se le da un baño de rodio en negro. Hay varios acabados, cuando comencé a diseñar era muy complicado, de encontrar proveedores de esos materiales, ahora mismo se demanda más y se ha simplificado bastante. De hecho, ahora mismo hay tres tipos de oro negro, negro-gris, negro y negro muy oscuro, como la cerámica, no parece ni oro.

ace tiempo nos sorprendía el dato de que uno de los grupos más importantes de Moda Pronta tardaba en todo el proceso creativo, fabricación y comercialización de un artículo 48 horas. ¿Cuánto tiempo tarda usted en todo este proceso? Desde que diseño una colección, hasta que se pone a la venta suelen pasar 3 meses. Cada artesano engasta al

dinaster.com

día aproximadamente 50 piezas, hay que tener en cuenta que hay joyas con más de 700 Diamantes engastados y toda la fabricación la realizamos en España, lo que supone unos costes de producción mucho mayores, pero te aseguras que nuestros diamantes no se caerán nunca, y nuestros clientes valoran tanto la producción nacional, que creo que se debería potenciar más, como la excelencia que le aporta a cada pieza.

D D

urante estos doce años habrá habido todo tipo de piezas, ¿existe alguna que se haya convertido en un emblema de la firma? Creo que nuestra pieza más icónica es la sortija de cuero. Ha sido la más vendida, la más copiada, y la más conocida, con lo cual creo que la más emblemática de Anil Arjandas. La han copiado más de veinte firmas.

www.anilarjandas.com

Directorio Directorio de Empresas

L C P S J T

Louis Vuitton

Calle de José Ortega y Gasset, 17 28006 Madrid 915 751 308 www.louisvuitton.es

Chopard

Calle de Serrano, 51 28006 Madrid 914 313 173 www.chopard.com

Pasquale Bruni

(De venta en Chocrón Joyeros) Calle del Príncipe de Vergara, 22 28001 Madrid 917 810 225 www.pasqualebruni.com

Stuart Weitzman

Calle de José Ortega y Gasset, 19 28006 Madrid 915 763 610 www.stuartweitzman.com

Jimmy Choo

Calle de Claudio Coello, 91 28006 Madrid 917 818 608 www.jimmychoo.com

Tod’s

Calle de José Ortega y Gasset, 17 28006 Madrid 915 776 343 www.tods.com

dinaster.com

G E M A M F

Giorgio Armani

Calle de José Ortega y Gasset, 16 28006 Madrid 915 761 036 www.armani.com

Emporio Armani

Calle de José Ortega y Gasset, 16 28006 Madrid 915 761 036 www.armani.com

Magani

Calle de Isaac Peral, 16 50001 Zaragoza 976 210 478 www.maganjewels.com

Anil Arjandas

Calle de Ribera, 10A 29660 Puerto Banús - Marbella 952 004 944 www.anilarjandas.com

Marina Estrella

Calle de San Francisco de Sales, 38 28003 Madrid 915 798 666 www.marinaestrella.com

ornasari Avenida del Petroleo, 28 28918 Leganés - Madrid 912 770 516 www.fornasari.es