选型手册 lpselection

渠道资料 渠 道资料

1SXF000007X2004 1S SXF F0000 00 00 07 7X200 00 04 05-2010 05-20 2010

渠道资料

低压产品 (简明选用手册)

低压产品简明选用手册

总目录

页

(一) 业务概述.....................................................................................................................1-3 (二) 产品概述 1 断路器类产品 空气断路器 - Emax、Emax X1..................................................................................1/1 塑壳断路器 - Tmax..................................................................................................1/20

2 低压控制产品 接触器 - 通用型接触器 - A、AF、AL................................................................................2/1 - 热过载继电器 - TA、T、TF................................................................................2/6 - 电子过载继电器 - E ... DU、EF..........................................................................2/9 - 切换电容器用接触器 - UA、UA ... RA...............................................................2/12 - 建筑用接触器 - ESB........................................................................................2/14 - 中间继电器 - N、NL、NF.................................................................................2/18 起动器 - 软起动器 - PST(B)....................................................................................2/20 - 电动机起动器 - MS............................................................................................2/27 - 电动机起动方案.................................................................................................2/32 电子产品和继电器 - 电子时间继电器 - CT.........................................................................................2/40 - 电子测量和监视继电器 - CM.............................................................................2/41 - 插拔式接口继电器 - CR....................................................................................2/45 - 开关电源 - CP...................................................................................................2/47 - 模拟信号转换器 - CC...........................................................................................2/48 主令装置 - 按钮指示装置 - 紧凑型、模块型.................................................................2/52 - 操纵杆...........................................................................................................2/59 连接装置 - 接线端子 - 螺钉卡箍连接、弹簧连接、ADO绝缘移位连接................................2/60 工业连接器...........................................................................................................2/69 电动机控制单元....................................................................................................... 2/69 - 综合式电动机控制器 - M101 / 102....................................................................2/73 - 组合式电动机控制器 - UMC..............................................................................2/77 - 总线适配器........................................................................................................2/78

低压产品简明选用手册

3 转换开关 双电源自动转换开关（CB级） - D P T-C B010/011...................................................................3/1 - A T S021/022...................................................................3/2 - D P T/T E...................................................................3/2 双电源转换开关（PC级） - O T_C（手动式）.............................................................3/3 - O T M_C（电动式）...................................................................3/6 - O T M_C_D（自动式）...................................................................3/6 4 开关类产品 隔离开关熔断器组 - PowerLine (OS)........................................................................4/1 熔断器式隔离开关(方形) - EasyLine (XLP)...............................................................4/7 低压熔断器 - FuseLine (OFA)...................................................................................4/8 隔离开关 - SwitchLine (OT,OETL).......................................................................4/10 5 终端配电保护产品 微型断路器 - S H 2 0 0 、 S 2 0 0 、 S 2 6 0 、 S 2 8 0 、 S 5 0 0 、 S 8 0 0 、 S N 2 0 1 ...........5/1 剩余电流动作保护器 - GSH200、GS200、GDA200、DS201、DDA200、F200、GS260........5/16 隔离开关 - E200......................................................................................................5/28 熔断式隔离开关/熔断器座 - E90...............................................................5/29 电涌保护器 - OVR...............................................................................................5/30 终端配电母排系统 - SmissLine................................................................................5/49 导轨式安装电表 - ODINsingle、DELTAsingle、DELTAplus .............................5/51 6 智能配电管理单元 (PMU) - HMI人机界面.....................................................................................................6/2 - 电力监测与控制装置 - PMC...............................................................................6/3 - 智能电量仪表 - EM.............................................................................................6/5 - RTU分布式监测与控制装置...............................................................................6/5 - 电流互感器 - LNS、LNP3、LNG......................................................................6/8 7

开关插座 开关插座 - 德韵solo、德韵直边solo linear、德逸equip、德典carat、德纯pure、 德悦 future linear 、德炫 axcent 、德雅 alpha bs 、由·艺 Uni-art 、德畅future、 VDI媒体组合插座......................................................................................................7/1

8 电能质量产品 功率因数控制器 - RVC、RVT..................................................................................8/1 低压电容器 - C L M D ...................................................................................8/3 电抗器 - CLMR........................................................................................................8/6 无功功率补偿柜 - RC、RCR.....................................................................................8/7 有源动态滤波器 - PQFI、PQFM、PQFK、PQFS.....................................................8/8 9 箱壳类产品 终端配电箱 - ACM、ACP..........................................................................................9/1 三相配电箱 - SDB.....................................................................................................9/2 动力配电箱 - MDS.....................................................................................................9/3 多功能控制箱 - SPM...........................................................................................9/4 低压动力配电及控制箱 - MNS-E............................................................................9/5 配电开关箱 - LSB、FSB.....................................................................................9/10 10 低压配电系统 组合型低压开关柜 - MD 190 (HONOR)“安亚”.....................................................10/1 低压开关柜 - MNS®.................................................................................................10/2

使用指南

(一) 本手册包含的主要内容 1) 产品概述 2) 型号说明及型号示例（型号说明中，绿框灰底的字段为设计院出图时应标识的最少型号信息） 3) 产品型号速查表（包含该类产品的全部型号） 4) 配合选型表，共分三类： 配合选型表 - 元件之间相互配合匹配选型 附件配合选型表 - 产品本体及相关附件、辅件相互配合选型 负载配合选型表 - 根据负载及其应用类型选择相关元件 5) 技术数据(该类产品的主要技术参数、外围尺寸等) 6) 订货注意事项

(二) 以下内容需要到“ABB低压产品常用样本资料”CD中查找 1) 安装尺寸图 2) 电气线路图 3) 脱扣曲线、其它曲线图 4) 过电流保护配合表：后备保护、选择性保护等（可参阅其它相关资料） 5) 产品应用指南 6) 产品功能的详细描述 7) 安装指南 8) CCC认证

(三) 型号速查表使用规则 1) 蓝色字符或数字为型号的组成部分，黑色的字符或数字，不作为型号的组成部份 2) 从左往右，根据栏目的题头含义，逐一选择蓝色字符，不能漏掉“ - ”、“（ ）”、“ / ”等字符 3) 以逗号分开的字符或数字，只选择其中适用的一项 4) 在交叉选择表中，红色的部分为推荐的选型，灰色的部分为可选项，空白部分为不可选项 5) *、**、*** 等为特殊注意事项，表示对特定型号的适用性

型号速查表 型号

分断 能力

极数 1,1+NA,2,3,3+NA,4

1,1+NA,2,3,3+NA,4 M

S20

1,1+NA,2,3,3+NA,4

P

1,2,3,4

U

1,2,3,4

UP

SH20 1,1+NA,2,3,3+NA,4

额定电流(A) 特性

0.2 0.3 0.5 0.75 1 1.6 2

3

4

6

8 10 13 15 16 20 25 30 32 40 50 60 63

中性极 分断能力 (kA) □， NA** □， NA**

-B -C,-D,-K,-Z -B -C,-D,-K,-Z -B -D -C -K -Z -K -Z -K -Z -B -C,-D

* * * *

□， NA**

6 10 25 (In≤25A) 15 (In＞25A) 10 10

□， NA**

不可选项

栏目题头

6

可选项 参考栏目， 不构成型号字段

以“,”分开的多选项， 只能选择其中的一项 蓝色字符，型号的组成部分

低压产品简明选用手册

1

业务概述

ABB低压产品及系统

抗

电气产品 • 一应俱全 ABB低压产品一应俱全，适用范围广泛，遍及工商业与民用建筑配电系统，以及各种自动化设备和大型基础设备。主要产品包括低压控制产品、 断路器类产品、自动转换开关电器、开关类产品、线路保护产品、开关插座、智能建筑控制系统、电网质量产品、箱壳类产品和低压配电系统。 各系列产品均已获得相应的全球认证，包括CCC认证、UL认证和CE认证等，主要型号产品已获得各类船级社认证。

断路器类产品

低压控制产品 接触器(A、AF、AL、EK) 过载继电器(TA、T、TF、E...DU、EF) 拍合式接触器(IOR) 切换电容器用接触器(UA、UA ... RA) 建筑用接触器(ESB) 中间继电器(N、NL、NF) 软起动器(PSR、PSS、PSE、PST(B)) 电动机起动器(MS) 电子产品和继电器(CT、CM、CR、CP、CC) 电机控制器(M101/M102、UMC) 总线适配器(DeviceNet、CANopen、 MODBUS - RTU、Profibus) • 按钮指示装置(紧凑型、模块型)

• • • • • • • • • • •

2

• 传感器 • 行程开关(LS) • 接线端子(螺钉卡箍连接、弹簧连接、 ADO绝缘移位连接) • 工业连接器 • 机械安全产品

• 空气断路器(Emax 、Emax X1) • 塑壳断路器(Tmax)

转换开关 • 双电源转换开关 - PC级 • 双电源自动转换开关-CB级

开关类产品 • • • • •

隔离开关熔断器组(SlimLine、PowerLine - OS) 熔断器式隔离开关(方形)(EasyLine) 低压熔断器(FuseLine - OFA) 隔离开关(SwitchLine - OT、OETL) 熔断器式隔离开关(条形)(FastLine、InLine)

低压产品简明选用手册

终端保护产品

电能质量产品

• 微型断路器(SH200、S200、S260、 S280、SN201) • 直流型微型断路器(S260UC) • 高分断微型断路器(S500、S800) • 剩余电流动作保护器 (电子式：GSH200、GDA200、 GS201、GS260、 电磁式：DDA200、DS260、DS201) • 剩余电流保护器(F200) • 隔离开关(E200) • 熔断器式隔离开关 / 熔断器座(E90) • 电涌保护器(OVR) • 避雷针(OPR) • 终端配电母排系统(SmissLine) • 导轨式安装电表(ODINsigle、DELTAsingle、 DELTAplus) • 智能配电管理单元(PMU)

• • • • •

低压产品简明选用手册

功率因数控制器(RVC、RVT) 低压电容器(CLMD) 电抗器(R) 实时动态无功功率补偿器(Dynacomp®) 有源动态滤波器(PQF)

箱壳类产品 • • • • •

终端配电箱(ACM、ACP) 三相配电箱(SDB) 动力配电箱(MDS) 多功能控制箱(SPM) 配电开关箱(LSB、FSB)

低压配电系统 • 低压开关柜(MNS、MD190、MD190-M)

开关插座 • 德韵solo、德韵直边solo linear、由·艺Uniart、德逸equip、德典carat、德纯pure、德 炫axcent、德畅future / 德悦future linear、 德雅alpha bs • 电源开关及插座 • 功能控制产品 • 信息插座

智能建筑控制系统 • i-bus® KNX智能建筑控制系统

3

断路器 空气

空气断路器 - Emax

断路器 塑壳

型号说明

接触器 通用型

E1B1600 R800 PR122/P□-LSI 3P W HR NST

继电器 热过载

附件说明 NST ：标配附件(见附件选配表) (注：非标配可选附件，见附件选配表)

主接线方式

继电器 电子过载

HR VR F FL

：水平后接线 ：垂直后接线（E6推荐选用垂直后接线VR） ：前接线 ：端面接线

(固定式无FL端面接线，未说明时按本公司常规供货)

安装方式

用接触器 切换电容器

W F

接触器 建筑用

D V K B

：抽出式 ：固定式

极数 3P ：三极 4P ：四极

脱扣器扩展功能模块 ：PR120/D-M - 通讯模块 ：PR120/V - 测量模块 ：PR120/K - 信号模块 ：PR120/D-BT - 蓝牙模块

(注：4种功能模块任意组合。例如“/PDV”表示带通讯及测量功能的脱扣器，依此类推

中间继电器

电子脱扣器(参见型号速查表)

软起动器

PR121/P-LI PR121/P-LSI PR121/P-LSIG PR122/P-LI PR122/P-LSI PR122/P-LSIG PR123/P-LSI PR123/P-LSIG

：二段保护(拨码整定) ：三段保护(拨码整定) ：四段保护(拨码整定) ：二段保护(液晶显示) ：三段保护(液晶显示) ：四段保护(液晶显示) ：三段保护(液晶显示) ：四段保护(液晶显示)

注： L S I G

：过载长延时 ：短路短延时 ：短路瞬时 ：接地故障保护

额定电流In(A) 框架电流Iu(A) (参见型号速查表)

起动器 电动机

短路分断能力Icu(kA) (380/415V AC)

继电器 电子时间 框架号码

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

1 2 3 4 6

：Iu=800~1600A ：Iu=800~2000A ：Iu=800~3200A ：Iu=3200~4000A ：Iu=3200~6300A

型号示例： E1B1600 R800 PR122/P-LSI 3P WHR NST 空气断路器E1，短路分断能力为B，框架电流1600A，额定电流800A，选用PR122/P-LSI三段保护电子脱扣器，3极, 抽出式，水平后接线，标准附 件配置。

开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

1/1

低压产品简明选用手册

断路器 空气

空气断路器 - Emax

断路器 塑壳

型号速查表

框架号码 分断能力 框架电流

E1

N

S

S

V

E3

H

V

L

H E6

2500

1600, 2500

3200 2000 2500 4000 5000 6300 3200 4000 5000 6300

2000, 3200 800, 1250, 2000 1600, 2500 3200, 4000 3200, 5000 3200, 6300 3200 3200, 4000 3200, 5000 3200, 6300

安装 主接线 附件 方式

LI PR121/P- LSI LSIG LI 3P, W,F PR122/P- LSI 4P LSIG LSI PR123/PLSIG

HR, VR, F, FL

NST

起动器 电动机

V

R

极数

软起动器

H

E4

S

脱扣器

中间继电器

L

R

N

额定电流 1600, 2500 2000, 3200 630, 800, 1000 630, 800, 1000, 1250 800, 1600 1250, 2000 1600, 2500 2000, 3200 630, 800 800, 1000 800, 1000, 1250 800, 1600 1250, 2000 1600, 2500 2000, 3200 630, 800 800, 1250 800, 1600 1250, 2000

接触器 建筑用

E2

2500 3200 1000 1250 1600 2000 2500 3200 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 800 1250 1600 2000

用接触器 切换电容器

B

框架号码 分断能力 框架电流

继电器 电子过载

N

额定电流 400, 630, 800 400, 800, 1000 400, 800, 1250 400, 800, 1600 400, 630, 800 400, 800, 1000 400, 800, 1250 400, 800, 1600 400, 630, 800, 1600 800, 1250, 2000 400, 800, 1000 400, 800, 1000, 1250 400, 800, 1600 800, 1250, 2000 630, 800 800, 1000 1000, 1250 800, 1600 1250, 2000 400, 800, 1250 400, 800, 1600 2000, 4000 2000, 3200 2000, 4000 2000, 3200 2000, 4000

继电器 热过载

B

800 1000 1250 1600 800 1000 1250 1600 1600 2000 1000 1250 1600 2000 800 1000 1250 1600 2000 1250 1600 4000 3200 4000 3200 4000

800,1000,1250,1600 800,1000,1250,1600 1600,2000 1000,1250,1600,2000 800,1000,1250,1600,2000 1250,1600 2500,3200 1000,1250,1600,2000,2500,3200 800,1000,1250,1600,2000,2500,3200 800,1000,1250,1600,2000,2500,3200 2000,2500

(根据Iu选择In)

S

4000

H

3200,4000 3200,4000 4000,5000,6300

V

3200,4000,5000,6300

R

In 400,630,800 400,630,800,1000 400,630,800,1000,1250 400,630,800,1000,1250,1600 400,630,800,1000,1250,1600,2000 400,630,800,1000,1250,1600,2000,2500 400,630,800,1000,1250,1600,2000,2500,3200

Iu 3200 4000 5000 6300

In 800,1000,1250,1600,2000,2500,3200 800,1000,1250,1600,2000,2500,3200,4000 800,1000,1250,1600,2000,2500,3200,4000,5000 800,1000,1250,1600,2000,2500,3200,4000,5000,6300

极数

安装 主接线 附件 方式

LI PR121/P- LSI LSIG LI 3P, W,F PR122/P- LSI 4P LSIG LSI PR123/PLSIG

HR, VR, F, FL

NST

转换器 模拟信号

V H

R

Iu 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200

脱扣器

开关电源

E6

额定电流In

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

E4

框架电流Iu

继电器 电子时间

型号速查表（更多选择） 框架 分断 号码 能力 B E1 N B N E2 S L N S E3 H V L

接触器 通用型

型号速查表（常用）

装置 按钮指示

注：按上表组合，如果在价格表中找不到相关型号，请单独订购额定插件 红色 = 推荐选用

接线端子 1/2

工业连接器

低压产品简明选用手册

断路器 空气

空气断路器 - Emax

断路器 塑壳

结构图

接触器 通用型 13

继电器 热过载

20

继电器 电子过载

1 9

用接触器 切换电容器

6

8

接触器 建筑用

2 17 3 5

中间继电器

12

7

4 15

软起动器

21

19

10 16

18

起动器 电动机

11

14

继电器 电子时间 1

断路器本体

标配附件

选配附件 9

断路器底座

10

欠电压脱扣器

2

弹簧储能电动机

11

单极中心接地导体传感器

3

分闸线圈

12

机械操作计数器

开关电源

4

合闸线圈

13

安全遮板挂锁装置附件

5

辅助触头 - 断路器分闸/合闸的电气信号

14

IP54等级的保护门

6

辅助触头 - 合闸弹簧储能后的信号触头

15

小室门机械联锁

转换器 模拟信号

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

本体

7

断路器外加中性线电流传感器（只适用于配置了LSGI四段保护

16

SOR测试单元

脱扣器的3极断路器）

17

机械联锁

过流脱扣的电气信号

18

机械安全锁：推入/隔离测试/抽出状态的闭锁

19

欠电压脱扣器的延时继电器

20

辅助触头 - 断路器推入/隔离测试/抽出的电气信号

21

分闸和合闸按钮的保护盖

8

装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

1/3

低压产品简明选用手册

断路器 空气

空气断路器 - Emax

断路器 塑壳

附件选配表

名称 分闸线圈(YO) 合闸线圈(YC) 弹簧储能电动机(M) 2常开2常闭合分闸信号辅助触点(Q) 过流脱扣器脱扣的电气信号(S51) 合闸弹簧储能的信号接点(S33M) 断路器外加中性线电流传感器

规格 220...240V AC/DC

继电器 热过载

220...250V AC/DC

继电器 电子过载

型号 YO - 220 YC - 220 M - 220 4CO AUX - TRIPPED AUX - CHARGED EXT - CT(1)

接触器 通用型

NST - 标准配置的附件

用接触器 切换电容器

注：(1)只适用于配置了LSGI四段保护脱扣器的3极断路器。 (2)对于选配PR122/P、PR123/P的Emax，24V DC开关电源为标准配置。

可选配的附件 隔离开关 用于高达1150 V AC的隔离开关

应用于1150 V AC的断路器

用于高达1000 V DC的隔离开关

抽出式

固定式

抽出式

1a) 分闸或合闸线圈(YO/YC)和第二分闸线圈(YO2)

■

■

■

■

1b) SOR测试单元

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

3) 弹簧储能电动机(M)

■

■

■

■

4a) 过电流脱扣器脱扣电信号触头

■

■

4b) 具有远程复位指令的过电流脱扣器脱扣电信号触头

■

■

5a) 断路器分闸或合闸电气信号(1)

■

■

■

■

5b) 断路器分闸或合闸的外部辅助电气信号

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

5d) 储能完毕信号触点

■

■

■

■

■

6b) 单极中心接地导体传感器(变压器星型中心点)

■

■

7) 机械操作计数器

■

■

■

■

8a) 分闸位置锁：钥匙

■

■

■

■

8b) 分闸位置锁：挂锁

■

■

■

■

■

■

8d) 摇出/绝缘测试位置锁附件

■

■

8e) 安全遮板挂锁装置附件

■

■

8f) 小室门机械联锁

■

■

■

■

9a) 分闸和合闸按钮保护盖

■

■

■

■

■

■

■

■

10) 断路器联锁(2)

■

■

■

■

■

■

■

■

11) 双电源自动转换开关 - ATS 021/022

(3)

(1) 除标准配置4CO外，也可选择配置10CO，此外，还可加装外置15CO (2) 不适用于E6/f (3) 不适用于1150V AC的断路器

低压产品简明选用手册

线传递这些值到保护脱扣器，可完成一系列保护和测 量功能。 PR120/K ： PR120/K从内部与PR122/P和PR123/P连接，可实现 对断路器的远程报警和遥信。 PR120/D-BT ： PR120/D-BT是具有一种新创的蓝牙技术标准的无线 通讯模块。 1/4

工业连接器

PR010/T ： 软件参数设置及功能测试单元 CP-E 24/0.75 ： 24VDC电源模块 PR120/D-M ： PR120/D-M是将Emax连接到Modbus总线的通讯模 块，可实现对断路器的遥信、遥控、遥测和遥调。 PR120/V ： PR120/V是PR123/P的标准模块，可选配到PR122/P 中。它测量和处理相电压和中性线电压，通过内部总

接线端子

电子脱扣器附件

装置 按钮指示

附注 : ■ 可按需要供应用于固定式断路器或抽出部分的附件 ■ 可按需要供应固定部分的附件 ■ 可按需要供应抽出部分的附件

转换器 模拟信号

9b) IP54防护罩

开关电源

8c) 断路器摇进/摇出/绝缘测试位置锁

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

5e) 欠电压脱扣器释能信号触头(C.Aux Yu) 6a) 断路器外置中性线导体电流传感器

■

继电器 电子时间

5c) 断路器摇进/绝缘测试/摇出的电气信号

起动器 电动机

■

2b) 欠电压脱扣器时间延时装置(D)

软起动器

2a) 欠电压脱扣器(YU)

中间继电器

固定式

接触器 建筑用

断路器 N极具有全额定电流的断路器

断路器 空气

空气断路器 - Emax

断路器 塑壳

附件

接触器 通用型 继电器 热过载 继电器 电子过载 用接触器 切换电容器

分闸线圈(YO)

接触器 建筑用 中间继电器 软起动器

合闸线圈(YC)

起动器 电动机 继电器 电子时间

分励脱扣器测试单元

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

欠电压脱扣器(YU)

开关电源

欠电压脱扣器的延时单元(D)

转换器 模拟信号

弹簧储能电动机(M)

装置 按钮指示

过流脱扣器脱扣的电气信号(S51)

型号 YO-24 YO-30 YO-48 YO-60 YO-110 YO-120 YO-220 YO-240 YO-380 YO-440 YO2-24 YO2-30 YO2-48 YO2-60 YO2-110 YO2-120 YO2-220 YO2-240 YO2-380 YO2-440

名称

分闸线圈（YO）

第二分闸线圈(YO2)

规格 24V DC 30V AC/DC 48V AC/DC 60V AC/DC 110…120V AC/DC 120…127V AC/DC 220...240V AC/DC 240...250V AC/DC 380…400V AC 440…480V AC 24V DC 30V AC/DC 48V AC/DC 60V AC/DC 110…120V AC/DC 120…127V AC/DC 220...240V AC/DC 240...250V AC/DC 380…400V AC 440…480V AC

YC-24 YC-30 YC-48 YC-60 YC-110 YC-120 YC-220 YC-240 YC-380 YC-440

合闸线圈(YC)

SOR-TEST

分励脱扣器测试单元

YU-24 YU-30 YU-48 YU-60 YU-110 YU-120 YU-220 YU-240 YU-380 YU-440 YU-D-24 YU-D-48 YU-D-60 YU-D-110 YU-D-220

24V DC 30V AC/DC 48V AC/DC 60V AC/DC 110…120V AC/DC 欠电压脱扣器(YU) 120…127V AC/DC 220...240V AC/DC 240...250V AC/DC 380…400V AC 440…480V AC 24…30V DC 48V AC/DC 欠电压脱扣器延时单元 60V AC/DC （D） 110...127V AC/DC 220...250V AC/DC

24V DC 30V AC/DC 48V AC/DC 60V AC/DC 110…120V AC/DC 120…127V AC/DC 220...240V AC/DC 240...250V AC/DC 380…400V AC 440…480V AC

功能

遥控断开断路器

遥控断开断路器(第二个分闸线圈， 用于对远程分闸可靠性要求很高的场 合)

遥控闭合断路器

监测分闸线圈回路状态

24...30V AC/DC 48...60V AC/DC 100...130V AC/DC 220...250V AC/DC

监测回路电压，在电压明显下降时， 将断路器断开

与欠电压脱扣器配合使用，通过预先设 定的时间来延迟欠电压脱扣器的动作

接线端子

M-24 M-48 M-100 M-220

弹簧储能电动机(M)

AUX-TRIPPED

过流脱扣器脱扣的电气 信号(S51)

电气信号，用于指示由脱扣器发出指 令引起的断路器脱扣

TRIP-RST-220 TRIP-RST-110 TRIP-RST-24

220…240V AC/DC 具有远程复位指令的过 110…130V AC/DC 流脱扣器脱扣电气信号 24…30V AC/DC

电气信号，用于指示由脱扣器发出指 令引起的断路器脱扣；同时还可通过 其进行远程复位。

可自动对操作机构的弹簧储能

注：如需其它规格附件，请参见Emax技术样本

工业连接器

具有远程复位指令的过流脱扣器脱扣电气信号

1/5

低压产品简明选用手册

断路器 空气

空气断路器 - Emax

欠电压脱扣器 释能信号触头

机械操作计数器

COUNTER

机械操作计数器

单极中心接地 导体传感器

分闸位置锁 - 挂锁

LOCK-KEY

分闸位置锁-钥匙锁

LOCKPADLOCK

分闸位置锁-挂锁

LOCK-W-POS.

断路器推入/测试隔离/ 抽出位置的锁

分闸位置锁 - 钥匙锁 抽出/测试隔离位置锁

LOCK-W-POS.2

抽出/测试隔离位置锁

LOCK-SHUTTER 遮板挂锁装置附件

小室门机械联锁

小室门的机械联锁

COVER-BUTTON

分闸及合闸按钮的保护 盖

COVER-IP54

IP54防护等级的透明罩

MI-A

透明盖及保护门

机械联锁

MI-C MI-D

断路器机械联锁附件选配指南

Interlock E4 3P-F/WMP

Interlock A/B/D-F/WFP

→

→

Interlock E4 4P/E6 3P-F/WMP

Interlock C-F/WFP

Interlock E6 4P-F/WMP 框架号码，极数

Type

Interlock plate

选配配件数量为： Type A:①+②x2+③x2+④xn(n=固定式断路器个数) Type B:①+②x3+③x3+④xn(n=固定式断路器个数) Type C:①+②x3+③x3+④xn(n=固定式断路器个数) Type D:①+②x3+③x3+④xn(n=固定式断路器个数) Type A: 常用电源＋备用电源 Type B: 2个常用电源＋备用电源 Type C: 2个常用电源＋母联 Type D: 3个常用电源/仅一个断路器闭合

接线端子

定义

Interlock E3-F/WMP

→

④固定式断路器 机械联锁面板

装置 按钮指示

举例说明

Cable-Type D-V Type，H/V

③固定式断路器/抽出式断 路器固定部分机械联锁部件

转换器 模拟信号

选择依据

②固定式断路器/抽出式断路器移动 部分机械联锁侧板 Interlock E1-E2-F/WMP

1/6

工业连接器

H:水平机械联锁 V:垂直机械联锁 F:固定式本体 WMP：抽出式移动部分 WFP：抽出式固定部分 低压产品简明选用手册

开关电源

机械联锁

配件 ①联锁电缆 说明 选配型号 Cable-Type A-H Cable-Type A-V Cable-Type B-H Cable-Type B-V Cable-Type C-H Cable-Type C-V Cable-Type D-H

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

MI-B

继电器 电子时间

遮板挂锁装置附件

LOCK-DOOR

起动器 电动机

断路器推入/测试隔离/ 抽出位置的锁

软起动器

剩余电流保护用零序互 感器

使用一个微动开关，遥控指示合闸弹 簧的储能状态 可用于欠电压脱扣器，指示欠电压脱 扣器是否得电，远程指示其状态 仅适用于三极断路器，与脱扣器连 接，作中性线保护 接在中压/低压变压器的中心点，与 PR122/P及PR123/P配合使用，实现 SGR接地故障保护 与PR122/P-LSIG(配PR120/V)及 PR123/P，剩余电流保护额定电流接 插件等配合使用，实现剩余电流保护 与操作机构连接，计算断路器机构操 作的次数并在断路器前面显示次数。 可将断路器闭锁在分闸位置，使用钥 匙来锁定 可将断路器闭锁在分闸位置，使用挂 锁来锁定 可将抽出式断路器锁定在推入、测试 隔离及抽出位置 可将抽出式断路器锁定在测试隔离或 抽出位置 适用于抽出式断路器，用挂锁将遮板 锁在闭合位置，此时断路器只能处于 抽出位置 防止断路器闭合时(或抽出式断路器被 推入时)小室门被打开，同时防止小室 门打开时将断路器闭合 安装在分闸及合闸按钮之上，防止对 断路器进行操作 安装在断路器的前面板，达到IP54防 护等级 A型，2台断路器，只能有1台断路器 闭合 B型，3台断路器，2常用电源和1备用 电源的断路器不可同时闭合 C型，3台断路器，仅1台或2台断路器 闭合(通常用于2进线1母联） D型，3台断路器，仅1台断路器闭合

中间继电器

CT-RC

指示抽出式断路器的推入/测试隔离/ 抽出三种状态

接触器 建筑用

单极中心接地导体传感 器(变压器星型中心点)

用于指示断路器的开/闭状态

用接触器 切换电容器

HOMO-TOR. 断路器外加中性线 电流传感器

功能

继电器 电子过载

EXT-CT

规格 2常开+2常闭 断路器分闸/合闸的电 5常开+5常闭 气信号 外置15对（1常开+1常闭） 断路器推入/测试隔离/ 5CO 抽出的电气信号 10CO 合闸弹簧储能的信号接 点(S33M) 欠电压脱扣器释能信号 触头(C.Aux YU) 断路器外加中性线电流 传感器

AUX-YU

合闸弹簧储能后的信号接点

名称

继电器 热过载

断路器推入/ 测试隔离/抽出的电气信号

型号 4CO 10CO 15CO 5CO-W-POS. 10CO-W-POS. AUXCHARGED

接触器 通用型

断路器分闸/ 合闸的电气信号

断路器 塑壳

附件

断路器 空气

空气断路器 - Emax

继电器 热过载 继电器 电子过载

[V] 690 ~ [V] 1000 [kV] 12 [°C] -25....+70 [°C] -40....+70 [Hz] 50 - 60 3-4 固定式 - 抽出式

1SDC200054F0001

接触器 通用型

系列产品的共同规格 电压 额定工作电压 Ue 额定绝缘电压 Ui 额定冲击耐受电压 Uimp 运行温度1） 储存温度 频率 f 极数 型式

1SDC200053F0001

断路器 塑壳

技术数据一览表

用接触器 切换电容器

1）按照IEC60947-1，GB14287的相关运行储存环境要求，低压断路器的正常许可工作温度范围是-5°C到70°C，实际运行条件超出标准规定范围时， 请咨询ABB低压部

E1 性能水平 额定不间断电流 (40℃) Iu

N 800 1000 1250 1600

B 1600 2000

N 1000 1250 1600 2000

S 800 1000 1250 1600 2000

L 1250 1600

100

100

100

100

100

100

[kA] [kA] [kA] [kA]

42 42 42 42

50 50 50 50

42 42 42 42

65 65 55 55

85 85 65 65

130 110 85 85

[kA] [kA] [kA] [kA] (1s) [kA] (3s) [kA]

42 42 36 36 42 36

50 50 36 36 50 36

42 42 42 42 42 42

65 65 55 55 55 42

85 85 65 65 65 50

130 110 65 65 10 -

88.2 88.2 88.2 88.2 B ■

105 105 105 105 B ■

88.2 88.2 88.2 88.2 B ■

143 143 121 121 B ■

187 187 143 143 B ■

286 242 187 187 A ■

■

■

■

■

■

■

80 70 30

80 70 30

80 70 30

80 70 30

80 70 30

80 70 12

接触器 建筑用

[A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [%Iu]

中间继电器 软起动器 起动器 电动机 继电器 电子时间

四极断路器的中性极容量 额定极限短路分断能力 Icu 220/230/380/400/415 V ~ 440 V ~ 500/525 V ~ 660/690 V ~ 额定运行短路分断能力 Ics 220/230/380/400/415 V ~ 440 V ~ 500/525 V ~ 660/690 V ~ 额定短时耐受电流 Icw

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口 开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示

额定短路接通能力(峰值) Icm 220/230/380/400/415 V ~ 440 V ~ 500/525 V ~ 660/690 V ~ 使用类别(根据IEC 60947-2) 隔离功能(根据IEC 60947-2) 过流保护 用于交流的电子脱扣器 操作时间 合闸时间(最大) 分闸时间 I < Icw (最大) (1) 分闸时间 I > Icw (最大) 尺寸 固定式：H = 418 mm - D = 302 mm L (3/4极) 抽出式：H = 461 mm - D = 396.5 mm L (3/4极) 重量(断路器包括脱扣器和电流传感器，不包括附件) 固定式3/4极 抽出式3/4极(包括固定部分) (1) 无时间延迟

(2) 在600V时，分断能力是100KA

E2

B 800 1000 1250 1600

[kA] [kA] [kA] [kA]

[ms] [ms] [ms] [mm] [mm]

296/386 324/414

[kg] [kg]

296/386 324/414

45/54 70/82

50/61 78/93

接线端子 工业连接器

频率

1/7

(440 V ~) (690 V ~)

50/61 78/93

52/63 80/95

(3)如需订购E2L或E3L空气断路器，请先咨询ABB低压部

E1 B-N 额定不间断电流 (40℃) Iu 机械寿命正常维护作业下 频率 电气寿命

50/61 78/93

[A] [操作次数×1000] [每小时操作次数] [操作次数×1000] [操作次数×1000] [每小时操作次数]

800 25 60 10 10 30

1000-1250 25 60 10 8 30

E2 B-N-S 1600 25 60 10 8 30

E2 L

800 1000-1250 1600 2000 25 25 25 25 60 60 60 60 15 15 12 10 15 15 10 8 30 30 30 30

1250 20 60 4 3 20

1600 20 60 3 2 20

低压产品简明选用手册

断路器 空气 继电器 热过载

1SDC200056F0001

接触器 通用型

1SDC200055F0001

断路器 塑壳 继电器 电子过载

H 4000 5000 6300

100

65 65 65 65

75 75 75 75

65 65 65 65 65 65

V 3200 4000 5000 6300

100

100

50

50

50

50

50

100 100 100 85 (2)

130 130 100 100

130 110 85 85

75 75 75 75

100 100 100 85 (2)

150 150 130 100

100 100 100 100

150 150 130 100

75 75 75 75 75 65

85 85 85 85 75 65

100 100 85 85 85 65

130 110 65 65 15 -

75 75 75 75 75 75

100 100 100 85 100 75

150 150 130 100 100 75

100 100 100 100 100 85

125 125 100 100 100 85

143 143 143 143 B ■

165 165 165 165 B ■

220 220 220 187 B ■

286 286 220 220 B ■

286 242 187 187 A ■

165 165 165 165 B ■

220 220 220 187 B ■

330 330 286 220 B ■

220 220 220 220 B ■

330 330 286 220 B ■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

80 70 30

80 70 30

80 70 30

80 70 30

80 70 12

80 70 30

80 70 30

80 70 30

80 70 30

80 70 30

66/80 104/125

66/80 104/125

66/80 104/125

E3 N-S-H-V

140/160 210/240

E4 S-H-V 3200 15 60 7 7 10

4000 15 60 5 4 10

E6 H-V 3200 12 60 5 5 10

4000 12 60 4 4 10

5000 12 60 3 2 10

6300 12 60 2 1.5 10

1/8

工业连接器

低压产品简明选用手册

E3 L 2000 2500 15 15 60 60 2 1.8 1.5 1.3 20 20

97/117 147/165

接线端子

800 1000-1250 1600 2000 2500 3200 20 20 20 20 20 20 60 60 60 60 60 60 12 12 10 9 8 6 12 12 10 9 7 5 20 20 20 20 20 20

72/83 110/127

782/908 810/936

装置 按钮指示

66/80 104/125

566/656 594/684

转换器 模拟信号

404/530 432/558

E6

开关电源

V 3200 4000

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

E4 H 3200 4000

继电器 电子时间

S 4000

起动器 电动机

L (3) 2000 2500

软起动器

V 800 1250 1600 2000 2500 3200

中间继电器

100

E3 H 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 100

接触器 建筑用

S 1000 1250 1600 2000 2500 3200

用接触器 切换电容器

N 2500 3200

断路器 空气

空气断路器 - Emax

断路器 塑壳

脱扣器(PR121/P、PR122/P及PR123/P)

接触器 通用型 继电器 热过载

类型： PR121/P：基本型 PR122/P：液晶显示 PR123/P：高级型

特性 保护功能

继电器 电子过载 用接触器 切换电容器 接触器 建筑用

主要特点: • 运行时不需外部电源 • 采用微处理器技术 • 精密度高 • 对电流的真实值R.M.S反应灵敏 • 故障原因指示以及脱扣数据记录 • 各型号的脱扣器可互换 • 中性线的设定情况 ： - 可设定为OFF或相电流的50%、100%或200%，应用于E1、 E2、E3、E4/f、E6/f，以及带外部中性线保护的E4和E6 - 可设定为OFF或相电流的50%，应用于E4和E6

中间继电器

各种脱扣器的功能如下：

软起动器

PR121/P

PR121/P PR122/P PR123/P

L

过载保护 - 具有反时限长延时脱扣特性

■

■

■

S

选择性短路保护 具有反时限或定时限短延时脱扣特性

■

■

■

S

第二重选择性短路保护 具有反时限或定时限短延时脱扣特性 瞬时短路保护 - 可调脱扣电流门限

I G

■ ■

■

■

接地故障可调延时保护 负载侧剩余电流保护 ■ 电源接地回路保护

■ ■

■ ■

可选

可选

RC 剩余电流 D

可调延时短路电流方向性保护

U

相电流不平衡保护

■

■

OT

超温保护

■

■ ■ (1)

■

UV

欠压保护

可选

OV

过压保护

可选(1)

■

RV

剩余电压保护

可选(1)

■

(1)

■

RP

逆功率保护

M

L、S热记忆功能

UF

低频保护

可选(1)

■

高频保护

(1)

■

■

■

电压(相电压、线电压、剩余电压)

可选(1)

■

功率(有功、无功、视在) 功率因数 频率及峰值系数 能量(有功、无功、视在、表计) 谐波计算(显示谐波波形和谐波次数)

可选(1) 可选(1) 可选(1) 可选(1)

■ ■ ■ ■ ■

OF

可选 ■

可选

■

测量 起动器 电动机

电流(相电流、中性线电流、线电流、剩余电流)

保护：

继电器 电子时间

PR122/P

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

维护事件及数据 保护： 标准功能

U

OT

开关电源

可选(2)

■

■

按时间顺序存储事件 操作次数及触头磨损记录

可选(2)

■ ■

■ ■

远程设置保护功能的参数，单元的配置及通讯

可选(3)

可选(3)

将断路器的测量值、状态、报警信息传递至系统 将断路器的维护事件及数据传递至系统

可选(3) 可选(3)

可选(3) 可选(3))

■

■

■

■

■

■

■ 可选(1)

■ ■

■ ■

■ ■

■

■

■

■

M

与中央监控系统的通讯

可选功能模块：

模块型号

测量

PR120/V UV OV RV RP UF OF

通讯

PR120/D-M

信号

PR120/K

蓝牙(无线连接)

PR120/D-BT

看门狗 超温报警及脱扣 脱扣器状态检测

通过DIP拔键预置参数 通过键盘和液晶显示屏预置参数

装置 按钮指示

OT

D

U

UV

OV

RV

RP

M

UF

OF

负载控制

接线端子

可选功能模块：

模块型号

通讯

PR120/D-M

信号

PR120/K

工业连接器

蓝牙(无线连接)

PR120/D-BT

1/9

■

■ L、S、I、G报警功能 欠压、过压、剩余电压及逆功率保护、 相不平衡及超温报警 所有保护功能和自监视系统的预报警及报警的完善管理 在"READ"(阅读)或"EDIT"(编辑)模式下的密码功能

保护： 标准功能

■

用户界面

PR123/P

转换器 模拟信号

事件即时值标志

根据流经断路器的电流情况进行接通或隔离负载

区域选择性 对于S、G和D(仅PR123)保护功能，此项可被激活 (1) PR120/V (2) BT030通讯单元 (3) PR120/D-M

低压产品简明选用手册

断路器 空气

空气断路器 - Emax

断路器 塑壳

脱扣器(PR121/P、PR122/P及PR123/P)

接触器 通用型

微处理器脱扣器整定范围： 对于PR121/P保护脱扣器： I1 = 0.4~1.0×In

步距为0.025×In

选择性短路短延时整定(S)

t1 = 3-12-24-36-48-72-108-144s I2 = 1-1.5-2-2.5-3-3.5-4-5-6-7-8-8.5-9-9.5-10×In

瞬时短路整定(I)

(可关断) I3 = 1.5-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15×In

接地故障整定(G)

(可关断) I4 = 0.2-0.3-0.4-0.6-0.8-0.9-1.0×In

(3×I1时) (I2 t = k, t = k可选)

继电器 电子过载

(可关断) t2 = 0.1-0.2-0.3-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8s

继电器 热过载

过载长延时整定(L)

用接触器 切换电容器

(I2 t = k, t = k可选)

t4 = 0.1-0.2-0.4-0.8s

对于PR122/P保护脱扣器：(L和S有热存储记忆功能；S和G有区域选择功能) 过载长延时整定(L)

t1 = 3~144s

步距为3s (3×I1时)

I2 = 0.6~10×In

步距为0.1×In

t2 = 0.05~0.8s

步距为0.01s (I2 t = k, t = k(可选)

瞬时短路整定(I)

(可关断) I3 = 1.5~15×In

步距为0.1×In

瞬时

接地故障整定(G)

(可关断) I4 = 0.2~1.0×In

步距为0.02×In

t4 = 0.1~1.0s

剩余电流保护(Rc)

(可关断) Id = 3-5-7-10-20-30 A

(可关断)

超温保护(OT)

td = 0.06-0.1-0.2-0.3-0.4-0.5-0.8s

70°C报警，85°C脱扣 (可关断) I6 = 5%~90%×In

瞬时 步距为5%

t6 = 0.5~60s

步距为0.5s

软起动器

相不平衡保护(U)

步距为0.05s (I2 t = k, t = k(可选)

中间继电器

步距为0.01×In

接触器 建筑用

I1 = 0.4~1.0×In

选择性短路短延时整定(S)

对于PR123/P保护脱扣器：(L和S有热存储记忆功能；S和G或D有区域选择功能)

选择性短路短延时整定(S)

步距为0.01×In

t1 = 3~144s

步距为3s (3×I1时)

I2 = 0.6~10×In

步距为0.1×In

t2 = 0.05~0.8s

步距为0.01s

I3 = 1.5~15×In

步距为0.1×In

瞬时

(I2 t = k, t = k(可选)

(可关断)

接地故障整定(G)

(可关断) I4 = 0.2~1.0×In

步距为0.02×In

t4 = 0.1~1.0s

步距为0.05s (I2 t = k, t = k(可选)

相不平衡保护(U)

(可关断) I6 = 5%~90%*In

步距为5%

t6 = 0.5~60s

步距为0.5s

方向性保护整定(D)

(可关断) I7 = 0.6~10×In

步距为0.1*In

t7 = 0.2~0.8s

步距为0.01s

剩余电流保护(Rc)

(可关断) Id = 3-5-7-10-20-30 A

超温保护(OT)

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

瞬时短路整定(I)

td = 0.06-0.1-0.2-0.3-0.4-0.5-0.8s

70°C报警，85°C脱扣

瞬时

对于PR120/V的扩展保护功能： t8 = 0.1~5s

步距为0.1s

过压整定(OV)

(可关断) U9 = 1.05~1.20×Un

步距为0.01×Un

t9 = 0.1~5s

步距为0.1s

剩余电压整定(RV)

(可关断) U10 = 0.1~0.4×Un

步距为0.05×Un

t10 = 0.5~30s

步距为0.5s

逆功率保护整定(RP)

(可关断) P11 = -0.3~-0.1×Pn

步距为0.02×Pn

t11 = 0.5~25s

步距为0.1s

低频保护(UF)

(可关断) f12 = 0.9~0.99×fn

步距为0.01×fn

t9 = 0.5~3s

步距为0.1s

超频保护(OF)

(可关断) f13 = 1.01~1.10×fn

步距为0.01×fn

t10 = 0.5~3s

步距为0.1s

装置 按钮指示

步距为0.01×Un

转换器 模拟信号

(可关断) U8 = 0.5~0.95×Un

开关电源

欠压整定(UV)

继电器 电子时间

(可关断)

I1 = 0.4~1.0×In

起动器 电动机

过载长延时整定(L)

接线端子 1/10

工业连接器

低压产品简明选用手册

断路器 空气

空气断路器 - Emax

断路器 塑壳

配合选型表 - 变压器的保护(Sk=750MVA Vn=400V)

接触器 通用型

变压器

继电器 热过载

额定 容量 Sr [kVA]

短路电压 变压器 百分比 lr Uk % [A] 722

铜排 lb

断路器A (低压侧) 变压器 型号 脱扣器 lk

[A]

[kA]

722

17.7

E1B 800

断路器B (馈电断路器) 铜排 lk

size

[kA]

800 A

In=800

17.7

E1B08*

1000 A

1250 A

1600 A

2000 A

2500 A

3200 A

4000 A

继电器 电子过载 用接触器 切换电容器 接触器 建筑用 中间继电器 软起动器 起动器 电动机 继电器 电子时间

1x500

4

1x630

4

909

909

22.3

E1B 1000 In=1000

22.3

E1B08*

1x800

5

1155

1155

22.6

E1B 1250 In=1250

22.6

E1B08*

1x1000

5

1443

1443

28.1

E1B 1600 In=1600

28.1

E1B08* E1B10* E1B12*

1x1250

5

1804

1804

34.9

E2B 2000 In=2000

34.9

E1B08* E1B10* E1B12* E1B16*

1x1600

6.25

2309

2309

35.7 E3N 2500 In=2500

35.7

E1B08* E1B10* E1B12* E1B16* E2B20*

1x2000

6.25

2887

2887

44.3 E3N 3200 In=3200

44.3

E1N08* E1N10* E1N12* E1N16* E2N20* E3N25*

1x2500

6.25

3608

3608

54.8

E4S 4000 In=4000

54.8

E2N10* E2N10* E2N12* E2N16* E2N20* E3N25* E3N32*

1x3125

6.25

4510

4510

67.7 E6H 5000 In=5000

67.7

E2S08* E2S10* E2S12* E2S16* E2S20* E3S25* E3S32*

2x500

4

722

1444

17.5

35.9

E1B08*

2x630

4

909

1818

21.8

E1B 1000 In=1000

43.6

E1N08* E1N10* E1N12* E1N16*

2x800

5

1155

2310

22.1

E1B 1250 In=1250

44.3

E1N08* E1N10* E1N12* E1N16* E2N20*

2x1000

5

1443

2886

27.4

E1B 1600 In=1600

54.8

E2N10* E2N10* E2N12* E2N16* E2N20* E3N25*

2x1250

5

1804

3608

33.8

E2B 2000 In=2000

67.7

E2S08* E2S10* E2S12* E2S16* E2S20* E3S25* E3S32*

2x1600

6.25

2309

4618

34.6 E3N 2500 In=2500

69.2

E2S08* E2S10* E2S12* E2S16* E2S20* E3S25* E3S32*

2x2000

6.25

2887

5774

42.6 E3N 3200 In=3200

85.1

E3H08* E3H10* E3H12* E3H16* E3H20* E3H25* E3H32* E4H40

3x630

4

909

2727

42.8 E1N 1000 In=1000

64.2

E2N10* E2N10* E2N12* E2N16* E2N20* E3N25*

E1B 800

In=800

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

3x800

5

1155

3465

43.4 E1N 1250 In=1250

65

E2N10* E2N10* E2N12* E2N16* E2N20* E3N25*

3x1000

5

1443

4329

53.5 E2N 1600 In=1600

80.2

E2S08* E2S10* E2S12* E2S16* E2S20* E3H25* E3H32*

E4S40

E4S40

3x1250

5

1804

5412

65.6

E2S 2000 In=2000

98.4

E3H08* E3H10* E3H12* E2H16* E2H20* E3H25* E3H32*

E4H40

3x1600

6.25

2309

6927

67

E3S 2500 In=2500

100.6

E3V08* E3V12* E3V12* E3V16* E3V20* E3V25* E3V32*

E4V40

注：详细说明请参阅技术样本。

开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

1/11

低压产品简明选用手册

断路器 塑壳

接触器 通用型

继电器 热过载 继电器 电子过载

用接触器 切换电容器

接触器 建筑用 中间继电器

软起动器

起动器 电动机

继电器 电子时间

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

开关电源

转换器 模拟信号

装置 按钮指示

接线端子

配合选型表 - 变压器的保护(Sk=750MVA Vn=690V)

工业连接器

1/12

低压产品简明选用手册

断路器 空气

空气断路器 - Emax

断路器 空气

空气断路器 - Emax X1 断路器 塑壳

型号说明及型号速查表 接触器 通用型

继电器 热过载

继电器 电子过载

用接触器 切换电容器

接触器 建筑用

中间继电器

软起动器

起动器 电动机

继电器 电子时间

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

开关电源

转换器 模拟信号

装置 按钮指示

接线端子

低压产品简明选用手册

工业连接器

1/13

断路器 空气

空气断路器 - Emax X1

断路器 塑壳

附件选配表

型号

名称

接触器 通用型

标准配置的附件 规格 220...240V AC / DC 220...240V AC / DC

M-220

弹簧储能电动机 (M)

220...250V AC / DC

4CO

4对断路器分合闸辅助触头(AUX)

AUX-SA

过流脱扣器脱扣的电气信号

EXT-CT

断路器外加中性线电流传感器1)

继电器 电子过载

分励脱扣器 (SOR) 合闸线圈 (SCR)

继电器 热过载

SOR-220 SCR-220

用接触器 切换电容器

1）只适用于3极，4段保护的断路器 2）以上附件在标准配置中各配一件

接触器 建筑用

可选配的附件

中间继电器 软起动器 起动器 电动机 继电器 电子时间 监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口 开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 1/14

工业连接器

低压产品简明选用手册

断路器 空气

空气断路器 - Emax X1

断路器 塑壳

附件

接触器 通用型

型号

名称

继电器 热过载 继电器 电子过载 用接触器 切换电容器 接触器 建筑用 中间继电器 软起动器 起动器 电动机 继电器 电子时间

SOR-24 SOR-30 SOR-48 SOR-60 SOR-110 SOR-120 SOR-220 SOR-240 SOR-380 SOR-440 SOR2-24 SOR2-30 SOR2-48 SOR2-60 SOR2-110 SOR2-120 SOR2-220 SOR2-240 SOR2-380 SOR2-440 SCR-24 SCR-30 SCR-48 SCR-60 SCR-110 SCR-120 SCR-220 SCR-240 SCR-380 SCR-440

第二分励脱扣器(SOR2)

SOR-TEST

分励脱扣器测试单元

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

UVR-24 UVR-30 UVR-48 UVR-60 UVR-110 UVR-120 UVR-220 UVR-240 UVR-380 UVR-440 UVD-24 UVD-48 UVD-60 UVD-110 UVD-220 M-24 M-48 M-100 M-220 M-380

开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子

AUX-SA

分励脱扣器（SOR）

合闸线圈(SCR)

欠电压脱扣器(UVR)

欠电压脱扣器延时单元 （UVD）

弹簧储能电动机(M)

工业连接器

TRIP-RST-24

1/15

24V AC/DC 30V AC/DC 48V AC/DC 60V AC/DC 110…120V AC/DC 120…127V AC/DC 220...240V AC/DC 240...250V AC/DC 380…400V AC 415…440V AC 24…30V DC 48V AC/DC 60V AC/DC 110...127V AC/DC 220...250V AC/DC 24...30V AC/DC 48...60V AC/DC 100...130V AC/DC 220...250V AC/DC 380-415V AC/DC

遥控断开断路器

遥控断开断路器(第二个分励脱扣 器，用于对远程分闸可靠性要求很 高的场合)

遥控闭合断路器

监测回路电压，在电压明显下降时 将断路器断开

与欠电压脱扣器配合使用，通过预 先设定的时间来延迟欠电压脱扣器 的动作

可自动对操作机构的弹簧储能

电气信号，用于指示由脱扣器发出 指令引起的断路器脱扣 220…240V AC/DC

具有远程复位指令的过流脱扣 器脱扣电气信号

功能

监测分闸线圈回路状态

过流脱扣器脱扣的电气信号

TRIP-RST-220 TRIP-RST-110

规格 24V AC/DC 30V AC/DC 48V AC/DC 60V AC/DC 110…120V AC/DC 120…127V AC/DC 220...240V AC/DC 240...250V AC/DC 380…400V AC 415…440V AC 24V AC/DC 30V AC/DC 48V AC/DC 60V AC/DC 110…120V AC/DC 120…127V AC/DC 220...240V AC/DC 240...250V AC/DC 380…400V AC 415…440V AC 24V AC/DC 30V AC/DC 48V AC/DC 60V AC/DC 110…120V AC/DC 120…127V AC/DC 220...240V AC/DC 240...250V AC/DC 380…400V AC 415…440V AC

110…130V AC/DC 24…30V AC/DC

电气信号，用于指示由脱扣器发出 指令引起的断路器脱扣；同时还可 通过其进行远程复位。

低压产品简明选用手册

断路器 空气

空气断路器 - Emax X1

断路器 塑壳

附件

名称

规格

接触器 通用型

型号

功能

4CO

断路器分闸/合闸的电气信号

5CO-W-POS.

断路器推入/测试隔离/抽出的电 5CO 气信号

指示抽出式断路器的推入/测试隔离 /抽出三种状态

AUX-SC

合闸弹簧储能的信号接点

使用一个微动开关，遥控指示合闸 弹簧的储能状态

AUX-RTC

"合闸准备就绪"信号触头

指示断路器已经处于可接受合闸指 令状态

EXT-CT

断路器外加中性线电流传感器

仅适用于三极断路器，与脱扣器连 接，作中性线保护

HOMO-TOR.

单极中心接地导体传感器(变压 器星型中心点)

接在中压/低压变压器的中心点，与 PR332/P配合使用，实现SGR接地 故障保护

中间继电器

CT-RC

剩余电流保护用零序互感器

PR332/P-LSIG(配PR330/V)，剩余 电流保护额定电流插件等PR123/P 配合使用，实现剩余电流保护

软起动器

COUNTER

机械操作计数器

与操作机构连接，计算断路器机构 操作的次数，次数在断路器前面显 示。

起动器 电动机

LOCK-KEY

分闸位置锁-钥匙锁

可将断路器闭锁在分闸位置，使用 钥匙来锁定

继电器 电子时间

LOCK-PADLOCK

分闸位置锁-挂锁

可将断路器闭锁在分闸位置，使用 挂锁来锁定

LOCK-W-POS.

断路器推入/测试隔离/抽出位置 的锁

可将抽出式断路器锁定在推入、测 试隔离及抽出位置

小室门的机械联锁

防止断路器闭合时(或抽出式断路 器被推入时)小室门被打开，同时 防止小室门打开时将断路器闭合

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

LOCK-DOOR

COVER-BUTTON

分闸及合闸按钮的保护盖

保护盖装在分闸及合闸按钮之上， 防止对断路器进行操作

COVER-IP54

IP54防护等级的透明罩

透明罩安装在断路器的前面板，达 到IP54防护等级

4对转换触点

用于指示断路器的开/闭状态 继电器 热过载 装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

1/16

转换器 模拟信号

机械联锁，A型，2台断路器，只能 有1台断路器闭合

开关电源

机械联锁

接触器 建筑用

MIC

装配有电气附件或电子脱扣器的X1 抽出式断路器需要配置滑动触头， 用于抽出部分和固定部分二次回路 的电气接线

用接触器 切换电容器

滑动触头

安装于移动部分左侧 安装于移动部分中间 安装于移动部分右侧 安装于固定部分左侧 安装于固定部分中间 安装于固定部分右侧

继电器 电子过载

低压产品简明选用手册

BLOCK-MP-L BLOCK-MP-C BLOCK-MP-R BLOCK-FP-L BLOCK-FP-C BLOCK-FP-R

断路器 空气

空气断路器 - Emax X1 断路器 塑壳

技术数据一览表 接触器 通用型

继电器 热过载

继电器 电子过载

用接触器 切换电容器

接触器 建筑用

中间继电器

软起动器

起动器 电动机

继电器 电子时间

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

开关电源

转换器 模拟信号

装置 按钮指示

接线端子

低压产品简明选用手册

工业连接器

1/17

断路器 塑壳

接触器 通用型

继电器 热过载 继电器 电子过载

用接触器 切换电容器

接触器 建筑用 中间继电器

软起动器

起动器 电动机

继电器 电子时间

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

开关电源

转换器 模拟信号

装置 按钮指示

接线端子

电子脱扣器 - 总体特性

工业连接器

1/18

低压产品简明选用手册

断路器 空气

空气断路器 - Emax X1

断路器 空气

空气断路器 - Emax X1 断路器 塑壳

电子脱扣器 - 特性 接触器 通用型

继电器 热过载

继电器 电子过载

用接触器 切换电容器

接触器 建筑用

中间继电器

软起动器

起动器 电动机

继电器 电子时间

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

开关电源

转换器 模拟信号

装置 按钮指示

接线端子

低压产品简明选用手册

工业连接器

1/19

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

断路器 塑壳

结构图

接触器 通用型

5 19

继电器 热过载

20

继电器 电子过载

22 17 16 21

用接触器 切换电容器

18 23 15

2 1

接触器 建筑用

14 13

3

12

中间继电器

24 4

25

8

软起动器

6

起动器 电动机

10

7 5

总体特性

转换器 模拟信号

B 16 kA C 25 kA N 36 kA S 50 kA H 70 kA L 85 kA(适用于T2)或 120 kA(适用于T4、T5和T7)

开关电源

ABB新的Tmax断路器有7种型号：T1、T2、T3、T4、T5、T6和T7， 额定工作电流从1A至1600A。 全部3极和4极断路器均有固定式；其中，T2、T3、T4和T5还具有插入 式，而T4、T5、T6和T7更具抽出式。 在380/415V时，分断能力定义如下：

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口 装置 按钮指示

V 200 kA

转换套件

接线端子

通过转换套件可将固定式断路器根据用户的需要转换为所需型式。 可供转换套件如下： 连接端子转换套件 固定式 - 转换成→插入式 固定式 - 转换成→抽出式 插入式 - 转换成→抽出式

1/20

工业连接器

1 断路器 可供附件： 2 辅助触头 - AUX和AUX-E 3 欠电压脱扣器 - UVR 4 分励脱扣器 - SOR 5 端子盖 6 手柄操作机构前面板 - FLD 7 直动旋转手柄操作机构 - RHD 8 储能电动机操作机构 - MOE 9 钥匙锁 - KLF 10 预先动作辅助触头 - AUE 11 可调旋转手柄操作机构 - RHE 12 铜电缆前接线端子 - FC Cu 13 加长前接线端子 - EF 14 多股电缆接线端子(仅对T4) - MC 15 铜/铝电缆前接线端子 - FC CuAl 16 加长扩展型前接线端子 - ES 17 后接线端子 - R 18 插入/抽出式的转换套件 19 抽出式固定部分侧板 20 固定部分 - FP 21 辅助位置触头 - AUP 22 相间隔板 23 PR010T 24 TT1 25 摇杆 26 剩余电流脱扣器

低压产品简明选用手册

26

9

继电器 电子时间

11

断路器 空气

塑壳断路器 - 配电用Tmax

断路器 塑壳

型号说明及型号速查表

接触器 通用型

型号说明

T1 N 160 TMD R125 F FC 3P

继电器 热过载

极数 3P ：三极 4P ：四极

继电器 电子过载

主接线方式 标准配置: FC ：电缆接线 F ：前接线 非标配置：(请参阅技术样本)

用接触器 切换电容器

安装方式 F ：固定式 P ：插入式 W ：抽出式

接触器 建筑用

额定电流 In 脱扣器类型

中间继电器

壳架电流 Iu 短路分断能力

软起动器

壳架号码

型号示例： T6N800 PR222DS/P-LSIG R800 FF 4P型号描述： 塑壳断路器T6，短路分断能力N，壳架电流800A，电子脱扣器PR222DS/P-LSIG，四段保护，额定电流800A，固定式，前接线，4极。

起动器 电动机

型号速查表 继电器 电子时间

壳架 号码

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

T1

B

可选

极限短路分断能力 Icu(380/415V AC) C N S H L *

壳架电流 V

*

160 **

T2

**

脱扣 器

推荐选用

额定电流(In)

安装 主接 极 方式 线 数

4 6.3 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600

TMD

F

FC

TMD 160

**

TMG PR***

T3

250

T4

250

F, P

TMD TMG TMD TMA PR

开关电源

TMA T5

400, 630

F, P, W

F

3P, 4P

TMG PR TMA

转换器 模拟信号

T6

630, 800

T7

800,1000, PR 1250,1600

装置 按钮指示

16 25 36 50 70 120 200 (kA) * ** ***

接线端子 工业连接器

1/21

T1C额定电流In从25A起；T1N额定电流 In从32A起 T2L为85kA T2选配电子脱扣器时，只可选 PR221DS-LS/I

PR

TM可选 ： TMD : 热磁保护 TMG : 发电机热磁保护

F, W

［热脱扣可调（0.7~1In)，磁脱扣10In不可调］ ［热脱扣可调(0.7~1In)，磁脱扣3In不可调(适用于T2/T3，详见技术样本) 或磁脱扣可调2.5～5In(T5)］ ［热脱扣可调（0.7~1In)，磁脱扣可调 (5~10In)］ ： 三段保护 (过载长延时＋短路短延时/短路瞬时)

TMA : 热磁保护 PR可选 ： T2 : PR221DS-LS/I T4,T5,T6 : ： 三段保护 (过载长延时＋短路短延时/短路瞬时) PR221DS-LS/I ： 三段保护 (过载长延时＋短路短延时＋短路瞬时) PR222DS/P-LSI PR222DS/P-LSIG ： 四段保护 (过载长延时＋短路短延时＋短路瞬时＋接地故障保护) PR222DS/PD-LSIG ： 四段保护 (过载长延时＋短路短延时＋短路瞬时＋接地故障保护)+通讯功能 T7 : PR231/P-LS/I ： 三段保护 (过载长延时＋短路短延时/短路瞬时) ： 三段保护 (过载长延时＋短路短延时＋短路瞬时) PR232/P-LSI ： 四段保护 (过载长延时＋短路短延时＋短路瞬时＋接地故障保护) PR331/P-LSIG ： 四段保护，液晶显示(过载长延时＋短路短延时＋短路瞬时＋接地故障保护) PR332/P-LSIG

低压产品简明选用手册

断路器 空气

塑壳断路器 - 电动机保护用Tmax

断路器 塑壳

型号说明及型号速查表

接触器 通用型

型号说明

T2 S 160 MA R32 F F 3P

继电器 热过载

极数 3P：三极 4P：四极

继电器 电子过载

主接线方式 标准配置: FC：电缆接线 F ：前接线 非标配置：(请参阅技术样本)

用接触器 切换电容器

安装方式 F ：固定式 P ：插入式 W ：抽出式

接触器 建筑用

额定电流 In 脱扣器类型

中间继电器

壳架电流 Iu 短路分断能力

软起动器

壳架号码

型号示例： 起动器 电动机

T4H250 PR221DS-I R250 PF 3P型号描述： 塑壳断路器T4，短路分断能力H，壳架电流250A，电子脱扣器PR221DS-I，单磁保护，额定电流250A，插入式，前接线，3极。

继电器 电子时间

可选

极限短路分断能力 壳架 Icu (380/415 V AC) 号码 N S H L V

壳架电流

*

安装 主 方式 接 线

极 数

MF 160

* T3

脱扣器 1.6 2.5 4 6.5 8.5 10 12.5 20 25 32 52 63 80 100 125 160 200 250 320 400 630 800 1000 1250 1600

* T2

推荐选用

额定电流(In)

MA

F, P

PR221DS 250

MA

T4

250

PR221DS-I F, P, F W

PR222MP PR221DS-I

T5

400, 630

T6

630, 800

T7

800, 1000, PR231/P-I 1250,1600

**

F, W

：单磁保护，磁脱扣不可调 (13In) ：单磁保护，磁脱扣可调(T2/3：6~12In；T4：6~14In) PR221DS-I ：单磁保护电子脱扣器 PR231/P-I ：单磁保护电子脱扣器 PR222MP ：电动机综合保护，电子脱扣器（过载长延时＋堵转＋短路瞬时＋相不平衡） MF MA

接线端子 1/22

工业连接器

低压产品简明选用手册

PR221DS-I PR222MP

装置 按钮指示

* T2L的Icu=85kA ** 需选Iu=800的T6

PR222MP

转换器 模拟信号

36 50 70 120 200 (kA)

3P, 4P

开关电源

MA

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

型号速查表

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

断路器 塑壳

附件

接触器 通用型

Tmax常规附件选配表

继电器 热过载

分励脱扣器

YO

欠电压脱扣器

YU 1辅助，1报警 3辅助，1报警

AUX-C 2Q

2辅助 1报警，1辅助，1线圈动作信号(专用于T2 PR221DS)

AUX-C 3Q ISY

用接触器 切换电容器

UVD（0.25~3S） AUX-C 1Q ISY

继电器 电子过载

欠电压脱扣器延时附件 辅助触点

AUX-C 2Q ISY

2辅助，1线圈动作信号(专用于T2 PR221)

AUX-C IS51 1Q ISY

接触器 建筑用

插入式本体连接位置信号

AUP T2-T3

1触点信号

插入/抽出式本体连接位置信号

AUP-I T4-T6

1触点信号

插入/抽出式本体连接位置信号

AUP-R T4-T6

1触点信号

电操机构

MOS

T1-T3电磁操作

中间继电器 软起动器

MOE

T4-T6储能操作

直动旋转手柄操作机构

RHD

适用于F.P.W

可调旋转手柄操作机构

RHE

适用于F.P.W

机械连锁

MIF

适用于T1-T3

MIR

适用于T4-T6

FDU

适用于T4-T6 PR222DS/P(D)

显示单元

起动器 电动机

底座型号选择表 接线方式

继电器 电子时间

前接线(F)

插入式固定部分（底座） FP:T2 PF FP:T3 PF

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

加长前接线(EF)

抽出式固定部分（底座） -

FP:T4 PEF

FP:T4 WEF

FP:T5 400 PEF

FP:T5 400 WEF

FP:T5 630 PEF

FP:T5 630 WEF

FP:T4 PVR

FP:T4 WVR

FP:T5 400 PVR

FP:T5 400 WVR

FP:T5 630 PVR

FP:T5 630 WVR

FP:T4 PHR

FP:T4 WHR

FP:T5 400 PHR

FP:T5 400 WHR

FP:T5 630 PHR

FP:T5 630 WHR

FP:T6 WEF

插入式固定部分(底座）

垂直后接线(VR)

FP:T6 WVR

开关电源

水平后接线(HR)

FP:T6 WHR 转换器 模拟信号

抽出式固定部分(底座）

装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

1/23

低压产品简明选用手册

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

断路器 塑壳

附件 - 固定部分

●

●

3极 型号 PFP F4/T2* PFP F4/T3* PFP R4/T2* PFP R4/T3*

PFP EF3/T4 PFP EF3/T5 400 PFP EF3/T5 630

PFP EF4/T4* PFP EF4/T5 400* PFP EF4/T5 630*

PFP HR3/T4 PFP HR3/T5 400 PFP HR3/T5 630

PFP HR4/T4* PFP HR4/T5 400* PFP HR4/T5 630*

加长前接线 - EF

中间继电器

T4 插入式加长前接线固定部分 PFP EF T5 400 插入式加长前接线固定部分 PFP EF T5 630 插入式加长前接线固定部分 PFP EF(4)

接触器 建筑用

后接线

4极*

型号 PFP F3/T2 PFP F3/T3 PFP R3/T2 PFP R3/T3

用接触器 切换电容器

T2 插入式前接线固定部分 PFP F(1) T3 插入式前接线固定部分 PFP F(2) T2 插入式前接线固定部分 PFP R(3) T3 插入式前接线固定部分 PFP R(3)

继电器 电子过载

前 / 后接线 - F/R

后水平接线 - HR

软起动器

T4 插入式后水平接线固定部分 PFP HR T5 400 插入式后水平接线固定部分 PFP HR T5 630 插入式后水平接线固定部分 PFP HR(4)

继电器 热过载

●

插入式Tmax（PMP）由本体、转换件及插入式固定部分组成，其中，本体和转换 件可单独订购，也可一体化订购，而固定部分需单独订购 T2/T3/T4/T5 可选择插入式接线方式 4P固定部分为进口产品，请订货前请先联系ABB低压部确认产品货期

接触器 通用型

插入式固定部分

加长前接线 起动器 电动机

抽出式固定部分 ●

●

继电器 电子时间

●

抽出式Tmax（WMP）由面罩、本体、转换件及抽出式固定部分组成，其中，面 罩、本体和转换件可单独订购，也可一体化订购，而固定部分需单独订购 T4/T5/T6/T7/T7M 可选择抽出式接线方式 4P固定部分为进口产品，请订货前先联系ABB低压部确认产品货期

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

加长前接线 - EF T4 抽出式加长前接线固定部分 WFP EF T5 400 抽出式加长前接线固定部分 WFP EF T5 630 抽出式加长前接线固定部分 WFP EF(4) T6 抽出式加长前接线固定部分 WFP EF T7 抽出式加长前接线固定部分 WFP EF

WFP EF3/T4 WFP EF3/T5 400 WFP EF3/T5 630 WFP EF3/T6 WFP EF/T7

WFP EF4/T4* WFP EF4/T5 400* WFP EF4/T5 630* WFP EF4/T6* WFP EF4/T7

WFP VR3/T4 WFP VR3/T5 400 WFP VR3/T5 630

WFP VR4/T4* WFP VR4/T5 400* WFP VR4/T5 630*

WFP HR3/T4 WFP HR3/T5 400 WFP HR3/T5 630 WFP HR3/T6 WFP HR3/T7

WFP HR4/T4* WFP HR4/T5 400* WFP HR4/T5 630* WFP HR4/T6* WFP HR4/T7

后垂直接线

T4 抽出式后垂直接线固定部分 WFP VR T5 400 抽出式后垂直接线固定部分 WFP VR T5 630 抽出式后垂直接线固定部分 WFP VR(4)

开关电源

后垂直接线 - VR

转换器 模拟信号

后水平接线 - HR

装置 按钮指示

后水平接线

T4 抽出式后水平接线固定部分 WFP HR T5 400 抽出式后水平接线固定部分 WFP HR T5 630 抽出式后水平接线固定部分 WFP HR(4) T6 抽出式后水平接线固定部分 WFP HR T7-T7M 抽出式后水平接线固定部分(6)

接线端子

(1) 最大额定电流 In 为144 A (2) 最大额定电流 In 为225 A (3) 可提供后接线的固定部分 (4) 最大额定电流 In 为 570 A (5) 对于T4/T5 400/T5 630 ,可将ES接线端子直接加装在EF型的FP基座上，转换为PFP ES 或WFP ES (6) T7-T7M后水平接线固定部分是标准供货形式.需要订购后垂直形式,必须额外指明代码 1SDA063571R1

低压产品简明选用手册

1/24

工业连接器

* 为进口产品，订货前先咨询ABB有关送货期

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

断路器 塑壳

附件 - 接线端子

接触器 通用型

接线端子 ●

继电器 热过载

●

继电器 电子过载

●

●

用接触器 切换电容器

塑壳断路器标准配置的接线端子如下：T1为铜缆前接线端子（FC Cu)；T2、T3、 T4、T5、T6为前接线端子（F） 用户可根据需要，选用不同型式的接线端子，并可进行不同的组合（上端子用一种 型式，下端子用一种型式） 产品说明书中，详细列出了各种接线端子的连接信息，如电缆或母排连接拧紧螺栓 的力拒值、裸导线连接电缆的最大或最小界面尺寸 请仔细阅读产品说明书，遵循扭力距要求；另外，所有的EF和ES端子都标配相间 隔板，使用时必须注意产品绝缘要求，按产品说明书，正确使用相间隔板

加长前接线端子(1)(2)(3) - EF 6件

接触器 建筑用 中间继电器 软起动器

加长前接线端子

T1 加长前接线端子 EF T2 加长前接线端子 EF T3 加长前接线端子 EF T4 加长前接线端子 EF T5 加长前接线端子 EF T6 630 加长前接线端子 EF

型号 EF6/T1 EF6/T2 EF6/T3 EF6/T4 EF6/T5 EF6/T6 630

T6 800 加长前接线端子 EF T7-T7M 加长前接线端子 EF

EF6/T6 800 EF6/T7

8件 型号 EF8/T1 EF8/T2 EF8/T3 EF8/T4 EF8/T5 EF8/T6 630 EF8/T6 800 EF8/T7

加长扩展型前接线端子*(1)(4)(5) - ES 起动器 电动机 继电器 电子时间

T2 加长扩展前接线端子 ES T3 加长扩展前接线端子 ES T4 加长扩展前接线端子 ES T5 加长扩展前接线端子 ES T6 加长扩展前接线端子 ES T7-T7M 加长扩展前接线端子 ES

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

加长扩展型前接线端子

ES8/T2 ES8/T3 ES8/T4 ES8/T5 ES8/T6 ES8/T7

铜电缆前接线端子(6)(7)(8) - FC Cu T2 铜电缆前接线端子 FC Cu T3 铜电缆前接线端子 FC Cu T5 400 铜电缆前接线端子 FC Cu T5 630 铜电缆前接线端子 FC Cu

开关电源

铜电缆前接线端子

ES6/T2 ES6/T3 ES6/T4* ES6/T5* ES6/T6 ES6/T7

FCCu6/T2 FCCu6/T3 FCCu6/T5 400 FCCu6/T5 630

FCCu8/T2 FCCu8/T3 FCCu8/T5 400 FCCu8/T5 630

转换器 模拟信号

备注： （1）所有的加长前接线端子都标配相间隔板 （2）T1、T2、T3 加长前接线端子所标配的相间隔板外形尺寸约为102.2*68(mm) （3）T4、T5 加长前接线端子所标配的相间隔板外形尺寸约为102.2*100(mm) （4）T2、T3 加长扩展型接线端子所标配的相间隔板外形尺寸约为202.2*100(mm) （5）T4、T5 加长扩展型接线端子所标配的相间隔板外形尺寸约为202.2*100(mm) （6）可直接连接裸铜电缆到断路器上 （7）产品说明书中列明了接入电缆的要求，如截面积 （8）接入电缆的扭力值见产品说明书

装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

* 为进口产品，订货前先咨询ABB有关送货期

1/25

低压产品简明选用手册

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

断路器 塑壳

附件 - 接线端子

6件 型号 FCCuAL6 95/T1* FCCuAL6 95/T2* FCCuAL6 2x150/T3* FCCuAL6 185/T3* FCCuAL6 1x185/T4* FCCuAL6 2x120/T5 400* FCCuAL6 1x240/T5* FCCuAL6 2x240/T5* FCCuAL6 2x240/T6 630* FCCuAL6 3x185/T6 800* FCCuAL6 2x240/T7(ml) 1250-T7M 630* FCCuAL6 4x240/T7(ml) 1250-T7M 630*

继电器 热过载 继电器 电子过载 用接触器 切换电容器

铜 / 铝电缆前接线端子

接触器 建筑用

T1 铜铝电缆前接线端子 FC CuAL T2 铜铝电缆前接线端子 FC CuAL T3 铜铝电缆前接线端子 FC CuAL 2x150 T3 铜铝电缆前接线端子 FC CuAL 185 T4 铜铝电缆前接线端子 FC CuAL T5 400 铜铝电缆前接线端子 FC CuAL 2x120 T5 400 铜铝电缆前接线端子 FC CuAL 1x240 T5 铜铝电缆前接线端子 FC CuAL 2x240 T6 630 铜铝电缆前接线端子 FC CuAL 2x240 T6 800 铜铝电缆前接线端子 FC CuAL 3x185 T7 1250-T7M 630 铜铝电缆前接线端子 FC CuAL 2x240 T7 1250-T7M 630 铜铝电缆前接线端子 FC CuAL 4x240

3件 型号 FCCuAL3 95/T1* FCCuAL3 95/T2* FCCuAL3 2x150/T3* FCCuAL3 185/T3* FCCuAL3 1x185/T4* FCCuAL3 2x120/T5 400 FCCuAL3 1x240/T5* FCCuAL3 2x240/T5* FCCuAL3 2x240/T6 630* FCCuAL3 3x185/T6 800* FCCuAL3 2x240/T7(ml) 1250-T7M 630* FCCuAL3 4x240/T7(ml) 1250-T7M 630*

接触器 通用型

铜 / 铝电缆前接线端子* - FC Cu Al

中间继电器

（1）可直接连接裸铜/铝电缆到断路器上 （2）产品说明书中列明了接入电缆的要求，如截面积 （3）接入电缆的扭力值见产品说明书

软起动器

后接线端子 - R 6件

R6/T7(ml)

R8/T7(ml)

HR6/T7

HR8/T7

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

T7 后接线端子 R(手动)

继电器 电子时间

T1 后接线端子 HR T2 后接线端子 R T3 后接线端子 R T4 后接线端子 R T5 后接线端子 R T6 后接线端子 R

型号 HR8/T1 R8/T2 R8/T3 R8/T4 R8/T5 R8/T6

起动器 电动机

后接线端子

8件

型号 HR6/T1 R6/T2 R6/T3 R6/T4 R6/T5 R6/T6

后水平接线端子 - HR T7-T7M 后水平接线端子

开关电源

（1）可从后面连接母排或电缆端子 （2）T1 R只能水平安装,其余的可安装在4个不同的位置，以方便电缆/母排连接（端子卡耳与塑料件配合，限制端子方向） （3）接入母排或电缆的扭力值见产品说明书

后水平接线端子

转换器 模拟信号

固定部分加长扩展型接线端子 - ES - FP 3件

4件 型号 ES4-FP/T5 630 ES4-FP/T7

装置 按钮指示

型号 T5 630固定部分加长扩展型前接线端子 ES3-FP/T5 630 T7-T7M固定部分加长扩展型前接线端子 ES3-FP/T7 固定部分加长扩展型

接线端子

接线端子

低压产品简明选用手册

1/26

工业连接器

* 为进口产品，订货前先咨询ABB有关送货期

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

断路器 塑壳

附件 - 滑动触头 / 剩余电流脱扣器

接触器 通用型

滑动触头

继电器 热过载 继电器 电子过载

滑动触头

T7-T7M 左边触头 Left block MP T7-T7M 中间触头 Central block MP T7-T7M 右边触头 Right block MP T7 左边触头 Left block FP T7M 左边触头 Left block FP T7-T7M 中间触头 Central block FP T7-T7M 右边触头 Right block FP

型号 LB MP/T7 CB MP/T7 RB MP/T7 LB FP/T7(ml) LB FP/T7M CB FP/T7 RB FP/T7

用接触器 切换电容器

备注： （1）插入式断路器最大额定电流 In 为144A （2）插入式断路器 最大额定电流 In 为 225A （3）插入式断路器 最大额定电流 In 为 570A （4）抽出式断路器最大额定电流 In 为570A （5）插入式断路器外加此固定部分的转换件后，可被改装为抽出式固定部分

接触器 建筑用

剩余电流脱扣器 剩余电流脱扣器(RC)直接由电网供电，不需要辅助电源 RC221和RC222即可从上端供电，也可从下端供电 ● T1/T2 RC可与侧装MOS一起配合开关使用；T1/T2/T3 RC不能与正装MOS同时使 用；T1/T2/T3 RC 不能配合旋转手柄一起使用（产品标准IEC 60947-2 Annex B.5 或GB14048.2附录B.5要求，RC的设置信息必须在开关柜的面板上可视） ● T4/T5 RC不能与储能式电动操作机构（MOE）同时使用（尺寸配合问题） ● T4/T5 固定式开关可与RC222/RC223、直动型旋转手柄（RHD）同时使用，但必 须定购RC转换件(RC Kit） ● T4/T5 插入式或抽出式开关可与RC222/RC223、直动型旋转手柄（RHD）同时使 用，但必须定购RC转换件（RC Kit)和专用转换件（Kit P>W)

中间继电器

● ●

软起动器 起动器 电动机 继电器 电子时间

RC221

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

RC221

T1 剩余电流脱扣器 RC221 3P T2 剩余电流脱扣器 RC221 3P T3 剩余电流脱扣器 RC221 3P T1 剩余电流脱扣器 RC221 4P T2 剩余电流脱扣器 RC221 4P T3 剩余电流脱扣器 RC221 4P

型号 RC221×3/T1* RC221×3/T2 RC221×3/T3 RC221×4/T1 RC221×4/T2 RC221×4/T3

开关电源

RC222

转换器 模拟信号

RC222 （T1 - T2 - T3）

装置 按钮指示 接线端子

T1 剩余电流脱扣器 RC222 3P T2 剩余电流脱扣器 RC222 3P T3 剩余电流脱扣器 RC222 3P T4 剩余电流脱扣器 RC222 3P T5 剩余电流脱扣器 RC222 3P T1 剩余电流脱扣器 RC222 4P T2 剩余电流脱扣器 RC222 4P T3 剩余电流脱扣器 RC222 4P T4 剩余电流脱扣器 RC222 4P T5 剩余电流脱扣器 RC222 4P

型号 RC222×3/T1* RC222×3/T2 RC222×3/T3 RC222×3/T4 RC222×3/T5 RC222×4/T1 RC222×4/T2 RC222×4/T3 RC222×4/T4* RC222×4/T5*

工业连接器

RC222 （T4 - T5） * 为进口产品，订货前先咨询ABB有关送货期

1/27

低压产品简明选用手册

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

断路器 塑壳

附件 - 绝缘端子盖板 / 相间隔板

接触器 通用型

使用高端子盖板（HTC）、低端子盖板（LTC）后，产品防护等级可达IP40

高端子盖板*（HTC）

LTC4/T1 LTC4/T2 LTC4/T3 LTC4/T4 LTC4/T5

T7-T7M 低端子盖板 LTC

LTC3/T7

接触器 建筑用

LTC3/T1 LTC3/T2 LTC3/T3 LTC3/T4 LTC3/T5 LTC3/T6

用接触器 切换电容器

T1 低端子盖板 LTC T2 低端子盖板 LTC T3 低端子盖板 LTC T4 低端子盖板 LTC T5 低端子盖板 LTC T6 低端子盖板 LTC

继电器 电子过载

高端子盖板

4极 型号 HTC4/T1* HTC4/T2* HTC4/T3* HTC4/T4 HTC4/T5 HTC4/T6 HTC4/T7

T1 高端子盖板 HTC T2 高端子盖板 HTC T3 高端子盖板 HTC T4 高端子盖板 HTC T5 高端子盖板 HTC T6 高端子盖板 HTC T7-T7M 高端子盖板 HTC

继电器 热过载

3极 型号 HTC3/T1* HTC3/T2* HTC3/T3* HTC3/T4 HTC3/T5 HTC3/T6 HTC3/T7

低端子盖板（LTC）

中间继电器 软起动器

LTC4/T6 LTC4/T7

低端子盖板

起动器 电动机

固定部分的端子盖板*（TC FP） T4 固定部件端子盖板 TC-FP 3P T5 固定部件端子盖板 TC-FP 3P

TC3 FP/T4* TC3 FP/T5*

TC4 FP/T4 TC4 FP/T5

继电器 电子时间

固定部分的端子盖板

PB100 3×4/T4-5 PB200 3×4/T4-5

PB100 4×6/T4-5 PB200 4×6/T4-5

T6 相间隔板 PB100

PB100 3×4/T6

PB100 4×6/T6

T7-T7M 相间隔板 PB100 T7-T7M 相间隔板 PB200

PB100 3×4/T7 PB200 3×4/T7

PB100 4×6/T7 PB200 4×6/T7

接线端子

T4-T5 相间隔板 PB100 T4-T5 相间隔板 PB200

装置 按钮指示

4极 型号 PB100 4×6/T1-3 PB200 4×6/T1-3

转换器 模拟信号

相间隔板

T1-T3 相间隔板 PB100 T1-T3 相间隔板 PB200

3极 型号 PB100 3×4/T1-3 PB200 3×4/T1-3

1/28

工业连接器

* 为进口产品，订货前先咨询ABB有关送货期

低压产品简明选用手册

开关电源

T4、T5断路器标配相间隔板的零件图号为RA1752/002,尺寸约为100×26.4（长X 宽） ● T1、T2、T3 加长前接线端子所标配的相间隔板外形尺寸约为102.2*68(mm) T4、T5 加长前接线端子所标配的相间隔板外形尺寸约为102.2*100(mm) ● T2、T3 加长扩展型接线端子所标配的相间隔板外形尺寸约为202.2*100(mm) T4、T5 加长扩展型接线端子所标配的相间隔板外形尺寸约为202.2*100(mm) ● T5 630 插入式/抽出式加长前接线固定部份中标配相间隔板，其外形尺寸约为 202.2×100(mm) ●

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

相间隔板

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

断路器 塑壳

附件 - 辅助脱扣器

接触器 通用型

分励脱扣器 - YO - C 使用分励脱扣器，可使断路器执行电气断开指令 ● 当电压为分励脱扣器额定电压Un的70％－110％(AC/DC)时，脱扣器动作 ● T1/T2/T3预接导线的分励脱扣器松出脱扣器配套导线后，即成为相对应的不带导线 的分励脱扣器 ● T4/T5/T6预接导线的分励脱扣器与相对应的不带导线的分励脱扣器结构有所不同 ● 一般情况下，分励脱扣器装在断路器左侧插槽中；而对于T4/T5 4P断路器，则装在 左侧第二个插槽 ●

继电器 热过载 继电器 电子过载 用接触器 切换电容器

预接导线

接触器 建筑用

预接导线 (T1 - T2 - T3)

中间继电器 软起动器

预接导线 (T4 - T5 - T6)

T1-T3 分励脱扣器 YO-C 12 Vdc T1-T3 分励脱扣器 YO-C 24-30Vac/dc T1-T3 分励脱扣器 YO-C 220-240Vac/220-250Vdc T1-T3 分励脱扣器 YO-C 380-440Vac T1-T3 分励脱扣器 YO-C 110-127Vac/110-125Vdc T1-T3 分励脱扣器 YO-C 12Vdc

型号 YO-C 12/T1-3 YO-C 24/T1-3 YO-C 220/T1-3 YO-C 380/T1-3 YO-C 110/T1-3 YO-C 48/T1-3

T4-T6 分励脱扣器 YO-C 24-30Vac/dc T4-T6 分励脱扣器 YO-C 110-127Vac/110-125Vdc T4-T6 分励脱扣器 YO-C 220-240Vac/220-250Vdc T4-T6 分励脱扣器 YO-C 380-440Vac T4-T6 分励脱扣器 YO-C 12Vdc T4-T6 分励脱扣器 YO-C 48-60Vac/dc T4-T6 分励脱扣器 YO-C 480-525Vac

YO-C 24/T4-6 YO-C 110/T4-6 YO-C 220/T4-6 YO-C 380/T4-6 YO-C 12/T4-6 YO-C 48/T4-6 YO-C 480/T4-6

注：T4-T6的插入式、抽出式或配电动操作机构的断路器必须选用带导线形式的欠电压脱扣器或分励脱扣器；同时需定购适配器

起动器 电动机

不带导线

继电器 电子时间 监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

不带导线 (T1 - T2 - T3 - T4 - T5 - T6)

开关电源 转换器 模拟信号

不带导线 (T7)

装置 按钮指示

T1-T3 分励脱扣器 YO 110-127Vac/110-125Vdc T1-T3 分励脱扣器 YO 12Vdc T1-T3 分励脱扣器 YO 24-30Vac/dc T1-T3 分励脱扣器 YO 48-60Vac/dc T1-T3 分励脱扣器 YO 220-240Vac/220-250Vdc T1-T3 分励脱扣器 YO 380-440Vac

型号 YO 110/T1-3 YO 12/T1-3 YO 24/T1-3 YO 48/T1-3 YO 220/T1-3 YO 380/T1-3

T1-T3 分励脱扣器 YO 480-525Vac

YO 480/T1-3

T4-T6 分励脱扣器 YO 24-30Vac/dc T4-T6 分励脱扣器 YO 220-240Vac/220-250Vdc T4-T6 分励脱扣器 YO 110-127Vac/110-125Vdc T4-T6 分励脱扣器 YO 12Vdc T4-T6 分励脱扣器 YO 48-60Vac/dc T4-T6 分励脱扣器 YO 380-440Vac T4-T6 分励脱扣器 YO 480-525Vac

YO 24/T4-6 YO 220/T4-6 YO 110/T4-6 YO 12/T4-6 YO 48/T4-6 YO 380/T4-6 YO 480/T4-6

T7-T7M 分励脱扣器 YO 24Vac/dc T7-T7M 分励脱扣器 YO 30Vac/dc T7-T7M 分励脱扣器 YO 48Vac/dc T7-T7M 分励脱扣器 YO 60Vac/dc T7-T7M 分励脱扣器 YO 110-120Vac/dc T7-T7M 分励脱扣器 YO 120-127Vac/dc T7-T7M 分励脱扣器 YO 220-240Vac/dc T7-T7M 分励脱扣器 YO 240-250Vac/dc T7-T7M 分励脱扣器 YO 380-400Vac T7-T7M 分励脱扣器 YO 415-440Vac

YO 24/T7 YO 30/T7 YO 48/T7 YO 60/T7 YO 110/T7 YO 120/T7 YO 220/T7 YO 240/T7 YO 380/T7 YO 415/T7

（1）T1/T2/T3预接导线的分励脱扣器松出脱扣器配套导线后，即成为相对应的不带导线的分励脱扣器 （2）T4/T5/T6 不带导线的分励脱扣器为进口产品，订货前，请先联系ABB低压部确认货期

接线端子

脱扣器配套导线 T1-T3 脱扣器套件 Kit YO/YU 2 Cables 2m

型号 Kit2 C2 YO*YU/T1-3*

工业连接器

注：T1/T2/T3预接导线的分励脱扣器松出两根脱扣器配套导线后，即成为相对应的不带导线的分励脱扣器 * 为进口产品，订货前先咨询ABB有关送货期

1/29

低压产品简明选用手册

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

断路器 塑壳

附件 - 辅助脱扣器

用接触器 切换电容器

型号 YU-C 220/T1-3 YU-C 380/T1-3 YU-C 110/T1-3 YU-C 48/T1-3 YU-C 24/T1-3 YU-C 60/T1-3 YU-C 480/T1-3 YU-C 220/T4-6 YU-C 380/T4-6 YU-C 24/T4-6 YU-C 48/T4-6 YU-C 60/T4-6 YU-C 110/T4-6 YU-C 480/T4-6

接触器 建筑用 中间继电器

预接导线 (T1 - T2 - T3)

软起动器 起动器 电动机

注：T4-T6的插入式、抽出式或配电动操作机构的断路器必须选用带导线形式的欠电压脱扣器或分励脱扣器；同时需定购适配器

预接导线 (T4 - T5 - T6)

型号 YU 24/T1-3 YU 48/T1-3 YU 60/T1-3 YU 110/T1-3 YU 220/T1-3 YU 380/T1-3 YU 480/T1-3 YU 24/T4-6 YU 48/T4-6 YU 60/T4-6 YU 110/T4-6 YU 220/T4-6 YU 380/T4-6 YU 480/T4-6 YU 24/T7 YU 30/T7 YU 48/T7 YU 60/T7 YU 110/T7 YU 120/T7 YU 220/T7 YU 240/T7 YU 380/T7 YU 415/T7

开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子

T1-T3 欠电压脱扣器 YU 24-30Vac/dc T1-T3 欠电压脱扣器 YU 48Vac/dc T1-T3 欠电压脱扣器 YU 60Vac/dc T1-T3 欠电压脱扣器 YU 110-127Vac/110-125Vdc T1-T3 欠电压脱扣器 YU 220-240Vac/220-250Vdc T1-T3 欠电压脱扣器 YU 380-440Vac T1-T3 欠电压脱扣器 YU 480-525Vac T4-T6 欠电压脱扣器 YU 24-30Vac/dc T4-T6 欠电压脱扣器 YU 48Vac/dc T4-T6 欠电压脱扣器 YU 60Vac/dc T4-T6 欠电压脱扣器 YU 110-127Vac/110-125Vdc T4-T6 欠电压脱扣器 YU 220-240Vac/220-250Vdc T4-T6 欠电压脱扣器 YU 380-440Vac T4-T6 欠电压脱扣器 YU 480-525Vac T7-T7M 欠电压脱扣器 YU 24Vac/dc T7-T7M 欠电压脱扣器 YU 30Vac/dc T7-T7M 欠电压脱扣器 YU 48Vac/dc T7-T7M 欠电压脱扣器 YU 60Vac/dc T7-T7M 欠电压脱扣器 YU 110-120Vac/dc T7-T7M 欠电压脱扣器 YU 120-127Vac/dc T7-T7M 欠电压脱扣器 YU 220-240Vac/dc T7-T7M 欠电压脱扣器 YU 240-250Vac/dc T7-T7M 欠电压脱扣器 YU 380-400Vac T7-T7M 欠电压脱扣器 YU 415-400Vac

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

不带导线 (T7)

不带导线 - YU 继电器 电子时间

不带导线 (T1 - T2 - T3 - T4 - T5 - T6)

备注： （1）T1/T2/T3预接导线的欠电压脱扣器松出脱扣器配套导线后，即成为相对应的不带导线的欠电压脱扣器 （2）T4/T5/T6 不带导线的欠电压脱扣器为进口产品，订货前，请先联系ABB低压部确认货期

1/30

工业连接器

* 为进口产品，订货前先咨询ABB有关送货期

低压产品简明选用手册

继电器 电子过载

预接导线(1) - YU - C T1-T3 欠电压脱扣器 YU-C 220-240Vac/220-250Vdc T1-T3 欠电压脱扣器 YU-C 380-440Vac T1-T3 欠电压脱扣器 YU-C 110-127Vac/110-125Vdc T1-T3 欠电压脱扣器 YU-C 48Vac/dc T1-T3 欠电压脱扣器 YU-C 24-30Vac/dc T1-T3 欠电压脱扣器 YU-C 60Vac/dc T1-T3 欠电压脱扣器 YU-C 480-525Vac T4-T6 欠电压脱扣器 YU-C 220-240Vac/220-250Vdc T4-T6 欠电压脱扣器 YU-C 380-440Vac T4-T6 欠电压脱扣器 YU-C 24-30Vac/dc T4-T6 欠电压脱扣器 YU-C 48Vac/dc T4-T6 欠电压脱扣器 YU-C 60Vac/dc T4-T6 欠电压脱扣器 YU-C 110-127Vac/110-125Vdc T4-T6 欠电压脱扣器 YU-C 480-525Vac

继电器 热过载

当欠电压脱扣的供电电压降至其额定值的（0.7-0.35）Un时，欠电压脱扣器断开断路器 ● 欠电压脱扣器不通电时，断路器或主触头不能闭合 ● T1/T2/T3预接导线的欠电压脱扣器松出脱扣器配套导线后，即成为相对应的不带 导线的欠电压脱扣器 ● T4/T5/T6预接导线的欠电压脱扣器与相对应的不带导线的欠电压脱扣器结构有所不同 ● 一般情况下，欠电压脱扣器装在断路器左侧插槽中；而对于T4/T5 4P断路器，则 装在左侧第二个插槽

接触器 通用型

欠电压脱扣器 - YU - C ●

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

断路器 塑壳

附件 - 辅助触头

接触器 通用型

辅助触头 - AUX 辅助触点电气信号的作用:在外部显示关于断路器工作状态相关的信息 安装时需直接从断路器正面将其内装在断路器右侧插槽中 ● 辅助触点分为预接导线型、不带导线型 ● ABB可提供辅助触头的连接线：6 Cables 、12 Cables ● ●

继电器 热过载 继电器 电子过载

预接导线 - AUX - C

用接触器 切换电容器 接触器 建筑用

预接导线

中间继电器

T1-T3 辅助触头 AUX-C 1Q+1SY 250V AC/DC T1-T3 辅助触头 AUX-C 3Q+1SY 250V AC/DC T1-T3 辅助触头 AUX-C 3Q+1SY 24V DC

型号 1Q1SY-C 250/T1-3 3Q1SY-C 250/T1-3 3Q1SY-C 24/T1-3

T4-T6 辅助触头 AUX-C 1Q+1SY 250V AC/DC T4-T6 辅助触头 AUX-C 3Q+1SY 250V AC/DC T4-T6 辅助触头 AUX-C 1Q+1SY 400V AC T4-T6 辅助触头 AUX-C 2Q 400V AC T4-T6 辅助触头 AUX-C 3Q+1SY 24V DC

1Q1SY-C 250/T4-6 3Q1SY-C 250/T4-6 1Q1SY-C 400/T4-6 2Q-C 400/T4-6 3Q1SY-C 24/T4-6

T2 PR221 辅助触头 AUX-C 1 S51 1Q SY(1) T2 PR221 辅助触头 AUX-C 2Q+1SY(1)

1S511QSY-C PR221DS/T2 2Q1SY-C PR221DS/T2

软起动器

触点型号说明: Q（闭合/断开）－－指示断路器触头的位置 SY（脱扣器脱扣）－－指示由电子脱扣器PR/RC/YO/YU/MOS/Trip引起的断路器脱扣的电气信号 S51（电子脱扣器脱扣信号触头）－－电子脱扣器任何保护功能保护动作引起的脱扣信号 （1）此辅助触点为带PR221脱扣器的T2断路器专用辅助触点，3P/4P皆适用

不带导线 - AUX 起动器 电动机

T1-T6 辅助触头 AUX 3Q+1SY 250V

继电器 电子时间

不带导线

型号 3Q1SY 250/T1-6

（1）可选用ABB标准产品：辅助触点连接线，其中12 Cables 适用于3Q+1SY；6 Cables 适用于1Q+1SY

指示电子脱扣器脱扣* - AUX - SA

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

指示电子脱扣器脱扣

T4-T5 辅助触头 AUX-SA 1 S51 NO T6 辅助触头 AUX-SA 1 S51 NO T7-T7M 辅助触头 AUX-SA 1 S51 NO

型号 SA 1S51 NO/T4-5* SA 1S51 NO/T6 SA 1S51 NO/T7

（1）适用于带电子脱扣器的T4、T5、T6断路器，用于指示电子脱扣器脱扣信号 （2）该型号产品为进口产品，请订货前咨询货期

开关电源

辅助触头 - AUX - RTC（准备合闸就绪触头） T7M 辅助触点 AUX-RTC 250V AC/DC

型号 RTC 250/T7M*

准备合闸就绪触头 转换器 模拟信号

合闸弹簧储能指示触头* - AUX - MC

装置 按钮指示

T7M 辅助触点 AUX-MC 250V AC/DC

型号 MC 250/T7M

合闸弹簧储能指示触头

辅助触点配套导线*

接线端子

T1-T3 辅助触点套件 Kit AUX 12 Cables 2m

型号 KIT12 C2/T1-3*

工业连接器

注：以上两种连接线，可与ABB的不带导线的辅助触点配合使用，如 12 Cables可与 3Q+1SY（10099709）、6 Cables可与 1Q+1SY （10099708、10099701）配合使用 * 为进口产品，订货前先咨询ABB有关送货期

1/31

低压产品简明选用手册

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

MOS电动操作机构适用于T1、T2和T3断路器；MOE适用于T4、T5和T6断路器 MOE-E适用于配装PR222DS/PD电子脱口器的T4、T5和T6断路器 MOS/MOE/MOE-E都支持手动、自动操作模式

继电器 热过载

电磁线圈操作机构 - MOS 型号

继电器 电子过载

电磁线圈操作机构

T1 / T2 / T3 正装电磁线圈操作机构 MOS superimposed 110-250V

MOS SM 110/T1-3

储能电机操作机构

储能电机机构 MOE 220-150V

用接触器 切换电容器

储能电机操作机构 - MOE T4/T5 型号 MOE 220/T4-5*

T6 型号 MOE 220/T6

接触器 建筑用

储能电机操作机构*(带电子式辅助触头) - MOE - E

中间继电器

储能电机机构 MOE-E 220-250V

MOE-E 220/T4-5*

储能电机操作机构* (带电子式辅助触头)

软起动器

自动对合闸弹簧储能的齿轮式电动机 弹簧储能电动机 M 220-250VAC/DC

型号 M 220/T7M

起动器 电动机

旋转手柄

直动旋转手柄 - RHD 型号 RHD F-P/T1-3 RHD F-P/T4-5 RHD W/T4-5 RHD F-P/T6 RHD W/T6 RHD F-P/T7(ml) RHD W/T7(ml)

开关电源

直动旋转手柄

T1-T3 直动旋转手柄 RHD F-P T4-T5 直动旋转手柄 RHD F-P T4-T5 直动旋转手柄 RHD W T6 直动旋转手柄 RHD F-P T6 直动旋转手柄 RHD W T7 直动旋转手柄 RHD F-P T7 直动旋转手柄 RHD W

转换器 模拟信号

可调加长旋转手柄 - RHE RHE F-P/T1-3 RHE F-P/T4-5 RHE W/T4-5 RHE F-P/T6 RHE W/T6 RHE F-P/T7(ml) RHE W/T7(ml)

装置 按钮指示 接线端子

T1-T3 可调加长旋转手柄 RHE F-P T4-T5 可调加长旋转手柄 RHE F-P T4-T5 可调加长旋转手柄 RHE W T6 可调加长旋转手柄 RHE F-P T6 可调加长旋转手柄 RHE W T7 可调加长旋转手柄 RHE F-P T7 可调加长旋转手柄 RHE W

可调加长旋转手柄 * 为进口产品，订货前先咨询ABB有关送货期

1/32

工业连接器

（1）紧急型旋转手柄为进口产品，请订货前咨询货期 （2）以上为可调加长型旋转手柄的组件，ABB不备库存，请订货前咨询货期

低压产品简明选用手册

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

旋转手柄主要分为两类：直动型（RHD）和可调加长型（RHE） 组成可调加长型的3个组件可分别单独定购：小室门旋转手柄(RHE_H)、加长杆 (RHE_S)、装在断路器上的机构基座(RHE_B) ● 紧急型旋转手柄为黄-红色手柄，黄面板,多适用于机床控制 ● 另外，ABB提供分闸位置挂锁：用于T1/T2/T3的RHL和用于T4/T5/T6的KLF ● ●

继电器 电子时间

自动对合闸弹簧储能的 齿轮式电动机

接触器 通用型

● ● ●

断路器 塑壳

附件 - 储能电动机操作机构 / 旋转手柄

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

断路器 塑壳

其它附件

接触器 通用型

接插件* - SPC

继电器 热过载

T1-T6 接插件 SPC 12P T1-T6 接插件 SPC 6P T1-T6 接插件 SPC 3P

型号 SPC12/T1-6* SPC6/T1-6* SPC3/T1-6*

注： UVD适用于T1-T6

继电器 电子过载

接插件

适配器 - ADP

用接触器 切换电容器

适配器

T4-T6 适配器 ADP 6 T4-T6 适配器 ADP 12 T4-T6 适配器 ADP 10 T4-T6 适配器 ADP 5

ADP6/T4-6 ADP12/T4-6 ADP10/T4-6 ADP5/T4-6

旋转操作机构（IP54防护盖）*- RHE

接触器 建筑用

IP54防护盖

T1-T3 IP54防护盖 RHE IP54 kit T4-T7 IP54防护盖 RHE IP54 kit

RHE IP54/T1-3* RHE IP54/T4-7*

中间继电器

前面板显示单元* - FDU 前面板显示单元

软起动器

人机界面接口

T4-T5 前面板显示单元 FDU T6 前面板显示单元 FDU

FDU/T4-5* FDU/T6

人机界面接口 HMI030

起动器 电动机

T4-T7/T7M 人机界面接口 HMI030

继电器 电子时间

单极中心接地 导体传感器

剩余电流 保护用传感器

HMI030/T4-7

剩余电流保护用传感器 Homopolar toroid T7-T7M 剩余电流保护用传感器 Homopolar toroid Rc HT Rc/T7

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

单极中心接地导体传感器 Homopolar toroid T7-T7M 单极中心接地导体传感器 Homopolar toroid 具有远程复位指令的电子脱扣器 脱扣电气信号

HT/T7

具有远程复位指令的电子脱扣器脱扣电气信号Trip reset T7M 具有远程复位指令的电子脱扣器脱扣电气信号 Trip reset 24V

TR 24/T7M

开关电源

机械联锁 MIC

转换器 模拟信号

T7-T7M 机械联锁 interlock cable T7-T7M 机械联锁 interlock plate for fixed unit-on rear plate T7-T7M 机械联锁 wiring kit T7-T7M 机械联锁 interlock plate for fixed cb T7-T7M 机械联锁 interlock plate for withdrawable cb

装置 按钮指示

机械联锁

接线端子

剩余电流继电器 RCQ+TOR

工业连接器

T1-T7/T7M 剩余电流继电器 RCQ+TOR CL 60 mm T1-T7/T7M 剩余电流继电器 RCQ+TOR CL110mm T1-T7/T7M 剩余电流继电器 RCQ+TOR CL185mm 剩余电流继电器

1/33

IC/T7 IP(rear)/T7 WT/T7-Emax IP F/T7 IP W/T7

RCQ+TOR CL60/T1-7 RCQ+TOR CL110/T1-7 RCQ+TOR CL185/T1-7

* 为进口产品，订货前先咨询ABB有关送货期

低压产品简明选用手册

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

断路器 塑壳

附件 - 锁定装置 / 机械联锁

接触器 通用型

挂锁* - PLL 型号 PLL O/T1-3* PLL O/T7(ml)*

T7M 断开位置挂锁 PLL Open

PLL O/T7M*

继电器 热过载

T1-T3 断开位置插入挂锁 PLL Open T7 断开位置挂锁 PLL Open

继电器 电子过载

挂锁

型号 MIF 2CB/T1-3 MIF 3CB/T1-3

T4-T5 机械联锁 MIR-HB

MIR-HB/T4-5*

软起动器

T1-T3 机械联锁 MIF 2CBs T1-T3 机械联锁 MIF 3CBs 注：*需订购机械连锁安装板配合使用

起动器 电动机

机械联锁 (T4 - T5)

继电器 电子时间

机械联锁安装板（只适用于T4 - T5） 型号 MIR-P-A/T4-5 MIR-P-B/T4-5 MIR-P-C/T4-5* MIR-P-D/T4-5 MIR-P-E/T4-5* MIR-P-F/T4-5*

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

T4-T5 机械联锁 断路器安装板 MIR-P-A T4-T5 机械联锁 断路器安装板 MIR-P-B T4-T5 机械联锁 断路器安装板 MIR-P-C T4-T5 机械联锁 断路器安装板 MIR-P-D T4-T5 机械联锁 断路器安装板 MIR-P-E T4-T5 机械联锁 断路器安装板 MIR-P-F 机械联锁安装板

中间继电器

机械联锁 (T1 - T2 - T3)

接触器 建筑用

MIF适用于T1-T3断路器，MIF安装在并排固定的断路器正面 ● 在使用MIF时不能与安装在前面板的附件和剩余电流脱扣器一起使用 ● T3 MIR-H 仅适用于T3断路器，可与安装在前面板的附件和剩余电流脱扣器一起使用 ● T4-T5 MIR 可与安装在前面板的附件和剩余电流脱扣器一起使用。当使用T4-T5 MIR-VB时，上面断路器的下接线端子和下面断路器的上接线端子必须采用后接线 形式 ●

用接触器 切换电容器

机械联锁

开关电源

备注: 类型 A : T4(固定式/插入式/抽出式)+T4(固定式/插入式/抽出式) 类型 B : T4(固定式/插入式/抽出式)+T5 400(固定式/插入式/抽出式)或T5 630(固定式) 类型 C : T4(固定式/插入式/抽出式)+T5 630(插入式-抽出式) 类型 D : T5 400(固定式/插入式/抽出式)或 T5 630 (固定式)+T5 400(固定式/插入式/抽出式)或 T5 630(固定式) 类型 E : T5 400(固定式/插入式/抽出式)或 T5 630(固定式)+T5 630(插入式-抽出式) 类型 F : T5 630(插入式-抽出式)+T5 630(插入式-抽出式)

转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子

低压产品简明选用手册

1/34

工业连接器

* 为进口产品，订货前先咨询ABB有关送货期

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

断路器 塑壳

技术数据一览表

接触器 通用型 继电器 热过载 Iu [A]

继电器 电子过载

Ue

(AC) 50-60 Hz (DC) Uimp

用接触器 切换电容器

Ui 1

Tmax T1

Tmax T2

Tmax T3

[A]

160

160

250

[No.] [V]

3/4 690

3/4 690

3/4 690

[V] [kV]

500 8

500 8

500 8

[V] [V]

800 3000

800 3000

800 3000

接触器 建筑用 中间继电器

Icu (AC) 50-60 Hz 220/230 V

[kA]

B 25

C 40

N 50

N 65

S 85

H 100

L 120

N 50

S 85

(AC) 50-60 Hz 380/400/415V (AC) 50-60 Hz 440 V

[kA] [kA]

16 10

25 15

36 22

36 30

50 45

70 55

85 75

36 25

50 40

(AC) 50-60 Hz 500 V (AC) 50-60 Hz 690 V

[kA] [kA]

8 3

10 4

15 6

25 6

30 7

36 8

50 10

20 5

30 8

(DC) 250 V - 2 (DC) 250 V - 3

[kA] [kA]

16 20

25 30

36 40

36 40

50 55

70 85

85 100

36 40

50 55

(DC) 500 V - 2 (DC) 500 V - 3

[kA] [kA]

– 16

– 25

– 36

– 36

– 50

– 70

– 85

– 36

– 50

[kA]

–

–

–

–

–

–

–

–

–

(DC) 750 V - 3 Ics

软起动器

(AC) 50-60 Hz 220/230 V (AC) 50-60 Hz 380/400/415V

[%Icu] [%Icu]

100% 100%

75% 100%

75% 75%

100% 100%

100% 100%

100% 100% 100% 75% (70 kA)

75% 75%

50% 50% (27 kA)

(AC) 50-60 Hz 440 V (AC) 50-60 Hz 500 V

[%Icu] [%Icu]

100% 100%

75% 75%

50% 50%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

75% 75%

75% 75%

50% 50%

(AC) 50-60 Hz 690 V Icm

[%Icu]

100%

75%

50%

100%

100%

100%

75%

75%

50%

起动器 电动机 继电器 电子时间

(AC) 50-60 Hz 220/230 V (AC) 50-60 Hz 380/400/415V

[kA] [kA]

52.5 32

84 52.5

105 75.6

143 75.6

187 105

220 154

264 187

105 75.6

187 105

(AC) 50-60 Hz 440 V (AC) 50-60 Hz 500 V

[kA] [kA]

17 13.6

30 17

46.2 30

63 52.5

94.5 63

121 75.6

165 105

52.5 40

84 63

(AC) 50-60 Hz 690 V (415 V)

[kA] [ms]

4.3 7

5.9 6

9.2 5

9.2 3

11.9 3

13.6 3

17 3

7.7 7

13.6 6

(IEC 60947 -2)

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

M

A IEC 60947-2

A IEC 60947-2

A IEC 60947-2

TMF TMD

–

–

–

M

T T

M M

(5…10 x In) (3 x In)

TMA TMG

– –

–

T

M

(2.5…5 x In)

TMG MA

– –

–

PR221DS PR221GP/PR221MP

– –

PR222DS PR223DS

– –

– –

– –

PR231/P PR232/P

– –

– –

– –

PR331/P PR332/P

– – –

– – –

– – –

F FC Cu-EF-FC CuAl -HR

F-P F-FC Cu-FC CuAl-EF-ES-R

F-P F-FC Cu-FC Cu Al-EF-ES-R

– –

F-FC Cu-FC CuAl-EF-ES-R –

F-FC Cu-FC Cu Al-EF-ES-R –

开关电源

T T

转换器 模拟信号 DIN

装置 按钮指示

[ -

3

DIN EN 50022 25000

DIN EN 50022 25000

[

] ]

240 8000

240 8000

240 8000

] W / L [mm]

120 76

120 90

120 105

W / L [mm] D [mm]

102 70

120 70

140 70

130 0.9/1.2

130 1.1/1.5

150 1.5/2

– –

1.5/1.9 –

2.7/3.7 –

接线端子

H [mm] [kg]

工业连接器

3/4 3/4

[kg] [kg]

1/35

– –

DIN EN 50022 25000

3/4

EF = ES =

In 12.5 A)

]

4

F=

– (MF

[ [ (415 V AC)

– (8)

FC Cu = FC CuAl =

/

R = HR =

VR = MC =

低压产品简明选用手册

断路器 空气 断路器 塑壳 接触器 通用型 继电器 热过载

Tmax T5

Tmax T6

Tmax T7

250

400/630

630/800

800/1000/1250/1600

3/4 690

3/4 690

3/4 690

3/4 690

750 8

750 8

750 8

– 8

1000 3500

1000 3500

1000 3500

1000 3500

继电器 电子过载

Tmax T4

S 85

H 100

L 200

V 200

N 70

S 85

H 100

S 85

H 100

L 200

V(6) 200

36 30

50 40

70 65

120 100

200 180

36 30

50 40

70 65

120 100

200 180

36 30

50 45

70 50

50 50

70 65

120 100

150 130

25 20

30 25

50 40

85 70

150 80

25 20

30 25

50 40

85 70

150 80

25 20

35 22

50 25

40 30

50 42

85 50

100 60

36 –

50 –

70 –

100 –

150 –

36 –

50 –

70 –

100 –

150 –

36 –

50 –

70 –

– –

– –

– –

– –

25 –

36 –

50 –

70 –

100 –

25 –

36 –

50 –

70 –

100 –

20 –

35 –

50 –

– –

– –

– –

– –

16

25

36

50

70

16

25

36

50

70

16

20

36

–

–

–

–

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%(1)

100% 100%(2)

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 100%

100% 75%

100% 100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%(1)

100%(2)

100%(2)

75%

75%

75%

100%

75%

75%

75%

154 75.6

187 105

220 154

440 264

660 440

154 75.6

187 105

220 154

440 264

660 440

154 75.6

187 105

220 154

187 105

220 154

440 264

440 330

63 52.5

84 63

143 105

220 187

396 330

63 52.5

84 63

143 105

220 187

396 330

63 52.5

94.5 73.5

105 105

105 84

143 105

220 187

286 220

40 5

52.5 5

84 5

154 5

176 5

40 6

52.5 6

84 6

154 6

176 6

40 10

46 9

52.5 8

63 15

88.2 10

105 8

132 8

A IEC 60947-2

(

50 A)

(

250 A)

B (630 A - 800 A)(5) IEC 60947-2

B(7) IEC 60947-2

– –

– –

– –

(

–

500 A)

(

– –

–

– –

– –

–

–

– –

–

(

–

800 A)(4 )

–

– 500 A)

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

–

B (400 A)(3) - A (630 A) IEC 60947-2

– –

开关电源

– –

– –

– –

F-P-W F-FC Cu-FC CuAl-EF-ES-R-MC

F-P-W F-FC CuAl-EF-ES-R-RC

F-W(4) F-FC CuAl-EF-ES-R-RC

F-W F-EF-ES-FC CuAl-HR/VR

EF-ES-HR-VR-FC Cu-FC CuAl EF-ES-HR-VR-FC Cu-FC CuAl

EF-ES-HR-VR-FC Cu-FC CuAl EF-ES-HR-VR-FC Cu-FC CuAl

– EF-HR-VR

– EF-HR/VR-RS-ES

– 20000

– 20000

– 20000

– 10000

240 8000

120 7000 (400 A) - 5000 (630 A)

120 7000 (630 A) - 5000 (800 A)

60 2000(S,H,L ) / 3000(V)

120 105

60 140

60 210

60 210

140 103.5

186 103.5

280 103.5

205 2.35/3.05

205 3.25/4.15

268 9.5/12

3.6/4.65 3.85/4.9

5.15/6.65 5.4/6.9

– 12.1/15.1

= =

W =

低压产品简明选用手册

(*) In=16 A

In= 20 A 16 kA

(1)

75% T5 630 (2) 50% T5 630 (3) Icw = 5 kA

(5)

Icw = 7.6 kA (630A)-10kA (800A) (6) T7 800/1000/1250A (7) Icw = 20 kA (S H L)-15kA (V)

154( 9.7/12.5( 29.7/39.6(

280 ) / 178(

)

268 ) - 11/14 ( – ) - 32/42.6 (

40 T2 630 10%

T3

) ) T5

1/36

工业连接器

– –

接线端子

– –

装置 按钮指示

– –

转换器 模拟信号

F P

继电器 电子时间

N 70

起动器 电动机

V 200

软起动器

L 200

中间继电器

H 100

接触器 建筑用

S 85

用接触器 切换电容器

N 70

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

断路器 塑壳

电子脱扣器 - PR221DS

接触器 通用型

PR221DS-LSI

继电器 热过载

S

!"#

!"#$%&'

(

!T4 T5 T6 )

L

继电器 电子过载

!

TT1

接触器 建筑用

1SDC210187F0004

用接触器 切换电容器

!"#

I

!"#

中间继电器 软起动器

PR221DS整定范围 L 过载保护

(不可关闭) I1 = 0.4~1.0×In (步距为0.04×In)

t 1 = 3 - 6s ( T2 ) , 12s ( T4 、 T5 、 T6 )(在 6 × I 1 时)(t = K/I2)

起动器 电动机

S 延时短路保护

(可关闭) I2 = 1-1.5-2-2.5-3-3.5-4.5-5.5-6.5-7-7.5-8-8.5-9-10×In(1)

t2 = 0.1s - 0.25s (在8×In时)(t = K/I2)

I 瞬时短路保护

(可关闭) I3 = 1-1.5-2-2.5-3-3.5-4.5-5.5-6.5-7-7.5-8-8.5-9-10×In(1)

瞬时(t = k)

(1)

对于T4 In = 320A，T5 In = 630A = I2max = 9.5×In，I3max = 9.5×In 10×In的整定值等于9.5×In的整定值

继电器 电子时间 监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口 开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

1/37

低压产品简明选用手册

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

断路器 塑壳

电子脱扣器 - PR222DS,PR223DS

接触器 通用型

PR222DS/P 6‫ړ‬ᙶ

,‫ړ‬ᙶ

ᐁࣂ೛༏‫ړ‬ᙶ

ŷ‫ړ‬ᙶ

继电器 热过载

֝ࣂ೛༏‫ړ‬ᙶ

༦༗‫ړ‬ᙶ

继电器 电子过载

77 ಡ໰௰ʏ

ಡ໰ై࢔

35 7ಡ໰உສ௰ʏ ՗%7 ಲᇃ஝঩௰ʏ‫ؿ‬ டઅઅɟ

ཋɥ ʹ৽உສፕእ

接触器 建筑用

1SDC210B06F0001

6‫ړ‬ᙶ

,‫ړ‬ᙶ

ŷ‫ړ‬ᙶ

༦༗‫ړ‬ᙶ

77 ಡ໰௰ʏ

起动器 电动机

ɻֲᇃஉສ‫׆ؿ‬ᒄ඀ᗐ

ಡ໰ై࢔

软起动器

ᐁࣂ೛༏‫ړ‬ᙶ

中间继电器

PR222DS/PD ֝ࣂ೛༏‫ړ‬ᙶ

用接触器 切换电容器

ɻֲᇃஉສ‫׆ؿ‬ᒄ඀ᗐ

̯᥻ Ⴉೡஉສፕእ ՗%7 ಲᇃ஝঩௰ʏ‫ؿ‬ டઅઅɟ

ཋɥ ʹ৽உສፕእ

PR223DS ᒾ༏ኂ‫ؿྸر‬ LED‫ڌ‬໔‫͐ܞ‬ 35 7ಡ໰உສ௰ʏ ՗%7 ಲᇃ஝঩௰ʏ ‫ؿ‬டઅઅɟ

ኧАᅡβ ̯Δ Ⴉೡ ፕእ‫ܘ‬൶՗Εᇃൈᒾ

转换器 模拟信号

ᒾ༏ኂ‫ؿ‬LEDంᘬ ‫ڌ‬໔

装置 按钮指示

1SDC210B08F0001

PR222DS/P、PR222DS/PD和PR223DS整定范围 t1 = 3s, 6s, 9s, 18s (在6×I1时) t2 = 0.05s, 0.1s, 0.25s, 0.5s (在8×In时) (I2 t = K, t = K可选)

I 瞬时短路保护

(可关闭) I3 = 1.5-2.5-3-4-4.5-5-5.5-6.5-7-7.5-8-9-9.5-10.5-12×In

瞬时

G 接地故障保护

(可关闭) I4 = 0.2-0.25-0.45-0.55-0.75-0.8-1.0×In

t4 = 0.1s (在≤3.15×I4), 0.2s (在≤2.25×I4) 0.4s (在≤1.6×I4), 0.8s (在≤1.1×I4) 1/38

工业连接器

低压产品简明选用手册

(不可关闭) I1 = 0.4~1.0×In (步距为0.02×In)

接线端子

S 延时短路保护

I = 0.6-1.2-1.8-2.4-3.0-3.6-4.2-5.8-6.4-7.0-7.6-8.2-8.8 (可关闭) 2 -9.4-10×In (步距为0.6×In)

L 过载保护

开关电源

TT1ಡ໰௰ʏಡ໰ ై࢔

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

1SDC210B07F0001

继电器 电子时间

35 7ಡ໰உສ௰ʏ

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

断路器 塑壳

电子脱扣器 - PR231/P,PR232/P

接触器 通用型

PR231/P S

继电器 热过载

L

继电器 电子过载

TT1

I

用接触器 切换电容器 1SDC210B54F0001

接触器 建筑用 中间继电器

PR231/P整定范围 L 过载保护

(不可关闭) I1=0.4-1×In(步距为0.04×In)

软起动器

S 延时短路保护

(可关闭) I2=1-1.5-2-2.5-3-3.5-4.5-5.5-6.5-7-7.5-8-8.5-9-10×In

I 瞬时短路保护

(不可关闭) I3=1-1.5-2-2.5-3-3.5-4.5-5.5-6.5-7-7.5-8-8.5-9-10×In

t1=3-12s(在6×I1) （I2t=k） t2=0.1-0.25s（在10×In时）（I2t=k） 瞬时（t=k）

起动器 电动机 继电器 电子时间

PR232/P L

S

S

LED

I

LED

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

L

I

LED

TT1

开关电源

1SDC210B55F0001

转换器 模拟信号

PR010/T BT030 PR030/B

装置 按钮指示

PR232/P整定范围 L 过载保护

(不可关闭) I1=0.4-1×In(步距为0.04×In)

t1=3s,6s,12s,18s(在6×I1) （I2t=k）

接线端子

I2=0.6-0.8-1.2-1.8-2.4-3-3.6-4.2-5-5.8-6.6-7.4-8.2-9- t 2 =0.1s,0.25s,0.5s,0.8s（在10×In/I>I 2 时） 10×In （I2t=k,t=k可选）

S 延时短路保护

(可关闭)

I 瞬时短路保护

(可关闭) I3=1.5-2.5-3-4-4.5-5-5.5-6.5-7-7.5-8-9-9.5-10.5-12×In 瞬时（t=k）

工业连接器

1/39

低压产品简明选用手册

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

I

S I

LED

L

G

继电器 热过载

L

接触器 通用型

PR331/P

断路器 塑壳

电子脱扣器 - PR331/P,PR332/P

LED LED

继电器 电子过载

G

用接触器 切换电容器

/

1SDC210B56F0001

S

接触器 建筑用

PR010/T BT030 PR030/B

LED

L 过载保护 S 延时短路保护

G 接地故障保护

起动器 电动机

PR332/P

继电器 电子时间

LED

ESC)

1SDC210B57F0001

/

(不可关闭) I1=0.4-1×In(步距为0.01×In)

t1=3-144s(在3×I1) （I2t=k，t=f(a)可选） t2=0.05-0.8s（在10×In/I>I2时）（I2t=k,t=k可选）

I 瞬时短路保护

(可关闭) I3=1.5-15×In

<=30ms（t=k）

G 接地故障保护

(可关闭) I4=0.2-1×In

t4=0.1-1s（I2t=k,t=k可选）

Rc 剩余电流保护（可关闭）

I△=0.3-0.5-0.7-1-2-3-5-7-10-20-30A

t△=0.06-0.1-0.2-0.3-0.4-0.5-0.8s（t=k）

OT 超温保护

70℃报警，85℃脱扣

瞬时

转换器 模拟信号

(可关闭) I2=0.6-10×In

S 延时短路保护

装置 按钮指示

对于PR330/V的扩展保护功能: t8=0.1-5s（步距为0.1s）（t=k） t9=0.1-5s（步距为0.1s）（t=k）

RV 剩余电压整定（可关闭）

U10=0.1-0.4×Un （步距为0.01×Un）

t10=0.5-30s（步距为0.5s）（t=k）

RP 逆功率保护整定（可关闭）

P11=（-0.3)-（-0.1）×Un （步距为0.02×Pn）

t11=0.5-25s（步距为0.1s）（t=k）

UF 低频保护（可关闭）

f12=0.9-0.99×Un （步距为0.01×fn）

t12=0.5-3s（步距为0.1s）（t=k）

OF 超频保护（可关闭）

f13=1.01-1.1×Un （步距为0.01×fn）

t13=0.5-3s（步距为0.1s）（t=k） 1/40

工业连接器

U8=0.5-0.95×Un （步距为0.01×Un） U9=1.05-1.2×Un （步距为0.01×Un）

接线端子

UV 欠压整定（可关闭） OV 过压整定（可关闭）

低压产品简明选用手册

开关电源

PR332/P整定范围：（L和S有热存储记忆功能，S和G有区域选择功能）

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

LED

L 过载保护

软起动器

I 瞬时短路保护

(不可关闭) I1=0.4-1×In(步距为0.025×In) t1=3-144s(在3×I1) （I2t=k） I =0.6-0.8-1.2-1.8-2.4-3-3.6-4.2-5-5.8-6.6-7.4-8.2-9(可关闭) 2 t2=0.1-0.8s（在10×In/I>I2时）（I2t=k,t=k可选） 10×In (可关闭) I3=1.5-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15×In <=30ms（t=k） t 4=0.1s(在<4.47×I4),0.2s(在<3.16*I4),0.4s(在 (可关闭) I4=0.2-0.3-0.4-0.6-0.8-0.9-1×In <2.24×I4),0.8s(在<1.58×I4)（I2t=k,t=k可选）

中间继电器

PR331/P整定范围

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

断路器 塑壳

电子脱扣器 - PR222MP

R ‫ړ‬ᙶ

I ‫ړ‬ᙶ

继电器 热过载

ਧᔝ‫ړ‬ᙶ

ᐁࣂ೛༏‫ړ‬ᙶ

L ‫ړ‬ᙶ

༦༗‫ړ‬ᙶ

继电器 电子过载

U ‫ړ‬ᙶ

‫ޚ‬ཋ‫ݚ‬ॠ‫ޚ ޚ‬ɺ̡ጫ‫ړ‬ᙶ

35 7ಡ໰௰ʏ՗ %7 ಲᇃ஝঩௰ʏ‫ؿ‬ டઅై࢔

用接触器 切换电容器

ɮАʿβஉց TT1 ಡ໰ై࢔

接触器 建筑用

ʹ৽ / ཋɥ

೩ज़

୓κኂ਄ᅕʿβஉց

࣓ኣ IEC 60947-4-1 ᅟ ๅ‫ؿ‬ཋ৽᥻঴৽೩ज़

中间继电器

1SDC210B21F0001

接触器 通用型

PR222MP

˞Ɏፕእi - ใ۹ඨ෰ኂ（PTC）(1) ፏɃဲ - 0/1੒ஃፏɃ

୓κ‫ڳ‬Ͻஉց - ʹ৽ - Ϭ৽

软起动器

‫܃‬ௐࣂංஉց (1)

ȹ࠯ऋП‫ؿ‬ፏɃဲ͂Ԟடઅ PTC ใ۹ඨ෰ኂc̚‫י‬Εཋ৽᥻Ԉࠍ͂А‫ړ‬ᙶe

起动器 电动机

PR222MP整定范围 L 过载保护

(不可关闭) I1 = 0.4~1.0×In (步距0.01×In)

继电器 电子时间

I5 = 3-4-5-6-7-8-9-10×I1 (步距为1×In)

R 堵转保护

(可关闭)

I 瞬时短路保护

(不可关闭) I3 = 6-7-8-9-10-11-12-13×In (步距为1×In) (可关闭) I6 = 0.4×I1

U 缺相或相不平衡保护

t1 = 4, 8, 16, 24s (在7.2×I1时，脱扣等级10A-10-20-30) t5 = 1s-4s-7s-10s 瞬时 t6 = 4s

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口 开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

1/41

低压产品简明选用手册

断路器 空气

塑壳断路器 - Tmax

断路器 塑壳

配合选型表 - 剩余电流保护

继电器 电子时间

注：额定电流In 16A 至160A,推荐使用 T1N160 TMD R □ FF 4P + RC221 额定电流In 200A至250A,推荐使用 T3N250 TMD R □ FF 4P + RC221

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

RCQ和RCD剩余电流保护继电器

剩余电流保护继电器 电源电压

0.03 ... 1 0.03 ... 1 0.1 ... 1 红色 LED 灯亮 一对转换触点 (N.O.；N.C.) 6 A / 250 Vac 50 / 60 Hz 4根绞股导线，最长5 m 52 x 120 x 75 1/42

工业连接器

低压产品简明选用手册

[mm] [mm]

0 - 0.2 - 0.4 - 1 - 3 -

接线端子

环性互感器连接 尺寸 (L x H x D) 安装钻孔尺寸

0.03 ... 30 0.03 ... 30 0.1 ... 30 黄色 LED 闪动 一对常开转换触点 6 A / 250 Vac 50 / 60 Hz 黄色状态显示 二对转换触点 (N.O. N.C.；N.O.) 6 A / 250 Vac 50 / 60 Hz N.O. 触点 脱扣时间15 ms 4根绞股导线，最长5 m 96 x 96 x 131.5 92 x 92

50 / 60 Hz 0.03 - 0.1 - 0.3 - 0.5 - 1.0

装置 按钮指示

遥控断开指令

0.03 - 0.05 - 0.1 - 0.3 - 0.5 1 - 3 - 5 - 10 - 30 0 - 0.1 - 0.2 - 0.3 - 0.5 - 0.7 - 1 - 2 - 3 - 5 25 ... 75

RCD 110 / 220 / 380

转换器 模拟信号

脱扣信号

RCQ 80 ... 500 48 ... 125 50 / 60 Hz ± 10%

开关电源

工作频率 脱扣门限值调整 - 1a 调整范围 - 2a 调整范围 脱扣时间调整 预警门限值调整 闭式互感器应用范围 - 环性互感器直径 Ø 60 [mm] - 环性互感器直径 Ø 110 [mm] - 环性互感器直径 Ø 185 [mm] 预警信号

AC [V] DC [V] [Hz] I∆n [A] [A] [s] [%] x I∆n I∆n [A] [A] [A]

起动器 电动机

■

软起动器

■ ■ ■ ■

中间继电器

■

接触器 建筑用

■ ■

用接触器 切换电容器

[A] [A] [s]

RC222 T1-T2-T3 T4 和 T5 “L”型 安装于断路器底部 微处理技术 微处理技术 线圈 线圈 85 ... 500 85 ... 500 45 ... 66 45 ... 66 ■ ■ 85 ... 500 85 ... 500 达到 250 A 达到 630 A 0.03 - 0.05 - 0.1 - 0.3 - 0.5 - 1 - 3 - 5 - 10 0.03 - 0.05 - 0.1 - 0.3 - 0.5 - 1 - 3 - 5 - 10 瞬时 - 0.1 - 0.2 - 0.3 - 0.5 - 1 - 2 - 3 瞬时 - 0.1 - 0.2 - 0.3 - 0.5 - 1 - 2 - 3 ± 20% ± 20% ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

继电器 电子过载

[V] [Hz]

RC221 T1-T2-T3 “L”型 微处理技术 线圈 85 ... 500 45 ... 66 ■ 85 ... 500 达到 250 A 0.03 - 0.1 - 0.3 - 0.5 - 1 - 3 瞬时

继电器 热过载

剩余电流脱扣器 断路器型号 类型 技术 动作 主回路工作电压(1) 工作频率 自供电 测试电压范围(1) 额定工作电流 额定剩余脱扣电流 脱扣时间 脱扣时间允容许偏差 本地脱扣信号 脱扣信号脱扣线圈转换触头 远程分闸信号输入 预报警信号触头NO 报警信号触头NO 25%I∆n预报警显示(允许偏差3%) A型脉冲交流，AC型交流 遥控脱扣装置 选择性 绝缘测试按钮 上面和下面供电 安装3极断路器 安装4极断路器 将带剩余电流脱扣器的固定式断 路器转换为插入式的转换套件

接触器 通用型

RC221和RC222剩余电流脱扣器

断路器 空气

通用型接触器 - 交/直流线圈

断路器 塑壳

型号说明及型号速查表

A9 - 30 - 10*80

用接触器 切换电容器

主触点数量 第1位 ：NO，第2位 ：NC 30 ：3NO 40 ：4NO 22 ：2NO+2NC

1SBC587824F0301

继电器 电子过载

辅助触点数量 第1位 ：NO，第2位 ：NC 10 ：1NO(本体自带) 01 ：1NC(本体自带) 11 ：1NO+1NC(左侧安装)

1SBC58271F0304

继电器 热过载

线圈电压代号 (详见型号速查表)

SB7312C2

接触器 通用型

型号说明

A 9-30-10

A 9-40-00

AL 16-30-10

接触器 建筑用

额定工作电流Ie (详见型号速查表)

中间继电器

系列号 A ：交流线圈 AF ：交直流线圈 AL ：直流线圈

软起动器

注： 1) A9...A300 / AF09...AF2050接触器主要用于控制三相电动机以及额定工作电压达690 V AC / 1000 V AC或220 V DC / 600 V DC的电力线路。 2) AL9...AL40接触器主要用于控制三相电动机以及额定工作电压达690 V AC或220 V DC / 400 V DC的电力线路。

起动器 电动机

型号速查表 额定工作电流 (A)

线圈电压代号

继电器 电子时间

系列 9 12 16 26 30 38 40 50 63 75 95 110 145 185 210 260 300 400 460 580 750 1250 1350 1650 2050 主触点 A

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

AF

AL

开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

2/1

-30 -30 -40 -30 -30 -30 -30 -40

辅助 触点 -10, -01 -11 -00 -10, -01 -00 -11 -10, -01 -00

A

代 号 *81 *83 *84 *80 *88 *85

电压 24V 50/60Hz 48V 50/60Hz 110V 50Hz/110-120V 60Hz 220-230V 50Hz/230-240V 60Hz 230-240V 50Hz/240-260V 60Hz 380-400V 50Hz/400-415V 60Hz

AC

*86 400-415V 50Hz/415-440V 60Hz DC *21 24-60V 50/60Hz/20-60V AF (AF09- *12 48-130V AC/DC AF38) *13 100-250V DC *72 20-60V AF (50- *69 48-130V AC/DC 300A) *70 100-250V DC *68 24-60V AF *69 48-130V (400100-250V 1250A) *70 *71 250-500V AC/DC AF (1350- *70 100-250V 2050A) *80 12V *81 24V *82 42V *83 48V *21 50V *84 60V DC AL *85 75V *86 110V *87 125V *88 220V *89 240V *38 250V

低压产品简明选用手册

断路器 空气

通用型接触器 - 交流线圈

断路器 塑壳

附件选型

辅助触点安装位置 适合接触器型号 辅助触点型号

2 3

1 1

2* 2*

0 0

6

5

1

1

0

0

1

6

5

1

或

和

0

0

0

3**

0

0

0

0

3**

1

-

1

-

或

5

2

1(CA5-04 不允许)

或

4

或

1

接触器 建筑用

0

4

AL30 - AL40

或

用接触器 切换电容器

AL9 - AL26

4 5

继电器 电子过载

最大安装数量

侧面安装的辅助触点 CAL18-11 CAL5-11

CA5-40/-22/-31/-04

继电器 热过载

A9 - A26 A30 - A40 A50 - A75 (已带 - 11) A95 - A110 (已带 - 11) A145 - A300 (已带 - 11) AF145 - AF2050 (已带-11)

正面安装的辅助触点 CA5-01

CA5-10

* 左右各装一片 ** 左右各装两片

中间继电器

A9 - A110，AF50 - AF110，AL9 - AL40

A145 - A300，AF145 - AF2050

软起动器

LW ...

RV 5/ ...

RC 5-2 VE 5-1 (A9-A40) VE 5-2 (A50-110)

CAL 18-11 ... LZ ...

起动器 电动机

A26-30-10

A 145-30-11

CA 5-10 CAL 18-11 B

CA 5-31M TP 40 DA

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

TA 25 DU

继电器 电子时间

LT ...-AC

VM 300 H *CAL 5-11

接触器 通用型

接触器辅助触点最大装配数量基本配合表

TA 200 DU ...

*A95及A110需配用CAL18-11

开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 2/2

工业连接器

低压产品简明选用手册

断路器 空气

通用型接触器 - 交/直流线圈(A、AF)

断路器 塑壳

负载配合选型表

接触器 通用型

A、AF接触器，3极

继电器 热过载 继电器 电子过载

电动机最大功率Pe

AC-3, 400V 4 kW

型号

5.5 kW

A9

AF09 A12

7.5 kW AF12 A16

11 kW AF16 A26

订货代号(列明线圈电压)

用接触器 切换电容器

A/AF09-30-10 A/AF09-30-01 额定工作电流Ie

接触器 建筑用

额定工作电流Ie

AC-3, 400V 9

A/AF63-30-11 A/AF75-30-11

12

17

18

26

32

37

38

50

65

75

12

17

18

26

32

37

38

50

65

72

10

10.5

9 27

中间继电器

50 Hz 保持

VA/W

28

30

17

21

45

55

50

25

24

35

43

46

60

50

100

115

125

A9

A12

A16

A26

A30

A40

A50

A63

A75

70

70

70

120

120

120

180

180

180

8/2

8/2

8/2

12/3

12/3

12/3

18/5.5

18/5.5

18/5.5

AF09

AF12

AF16

AF26

AF30

AF38

AF50

AF63

AF75

软起动器 起动器 电动机

50/60 Hz吸合

VA

50VA

210

210

210

吸合

W

50W

190

190

190

50/60 Hz保持

VA/W

2.2VA / 2W

7/2.8

7/2.8

7/2.8

保持

W

2W

2.8

2.8

2.8

直流

直流

无熔管型保护

400 V, 50 kA MS132电动机起动器

MS450电动机起动器

继电器 电子时间

熔管型保护 400 V, 80 kA OS32 隔离开关熔断器组 热过载继电器

AF75

A/AF50-30-11

25

线圈功耗(只适用于AF接触器)

37 kW AF63 A75

A40-30-10 A38-30-01 AF38-30-00

7

VA

30 kW AF50 A63

A30-30-10 A30-30-01 AF30-30-00

690V

50 Hz 吸合

22 kW

AF38 A50

A26-30-10 A26-30-01 AF26-30-00

9

线圈功耗(只适用于A接触器)

18.5 kW AF30 A40

A/AF16-30-10 A/AF16-30-01

A/AF12-30-10 A/AF12-30-01

415V

AC-1, 40℃

15 kW AF26 A30

MS495电动机起动器

OS63

OS125

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

A9-A26 : TA 25 DU

A30-A40 : TA 25 DU, TA 42 DU TA 75 DU

AF09-AF26 : TF42

AF30-AF38 : TF42

辅助触头组 侧面式安装

1NO+1NC CAL 5-11 (AF09-AF38 : CAL4-11)

前面式安装

1NO CA5-10, 1NC CA5-01 (AF09-AF38 : CA4)

定时器

开关电源

星三角时间继电器

CT-SDE

通电延时继电器

CT-ERE

断电延时继电器

CT-AHE

转换器 模拟信号

联锁

装置 按钮指示

浪涌抑制器 （AF接触器已内置浪涌抑制器，无需另订）

水平式安装 垂直式安装

机械及电气式VE 5-1 (AF09-AF38 : VEM 4) -

接线端子

RV压敏电阻型

24...50 V~

RC阻容吸收型

RC 5-1

工业连接器

2/3

机械及电气式VE 5-2 -

RV 5/50, 50...133 V~ RV 5/133, 110...250 V~ RV 5/250, 250...440 V~ RV 5/440 RC 5-2

低压产品简明选用手册

断路器 空气 断路器 塑壳 接触器 通用型 继电器 热过载

200 kW

250 kW

315 kW

400 kW

A110/AF110 A145/AF145 A185/AF185 A210/AF210 A260/AF260 A300/AF300

75 kW

90 kW

110 kW

140 kW

160 kW

AF400

AF460

AF580

AF750

AF1250

475 kW

560 kW

AF1350

AF1650

-

A/AF95-30-11

A/AF110-30-11 A/AF145-30-11 A/AF185-30-11 A/AF210-30-11 A/AF260-30-11 A/AF300-30-11

AF400-30-11

AF460-30-11

AF580-30-11

AF750-30-11

AF1250-30-11

AF1350-30-11 AF1650-30-11

AF2050-30-11

96

110

145

185

210

260

305

400

460

580

750

-

860

1050

-

96

110

145

185

210

260

300

400

460

580

750

-

860

1050

-

AF2050

82

120

170

210

220

280

350

400

550

600

-

800

950

-

145

160

250

275

350

400

500

600

700

800

1050

1260

1350

1650

2050

接触器 建筑用

65

中间继电器

A145

A185

A210

A260

A300

350

550

550

1350

1350

1350

-

-

-

-

-

-

22/6.5

22/6.5

35/11

35/11

60/16

60/16

60/16

-

-

-

-

-

-

AF95

AF110

AF145

AF185

AF210

AF260

AF300

AF400

AF460

AF580

AF750

AF1250

AF1350

AF1650

AF2050

350

350

430

430

470

470

470

890

890

850

850

850

1900

1900

1900

400

400

500

500

520

520

520

990

990

950

950

950

1700

1700

1700

7/3.5

7/3.5

12/3.5

12/3.5

10/2.5

10/2.5

10/2.5

12/4

12/4

12/4.5

12/4.5

12/4.5

48/17

48/17

48/17

2

2

2

2

2

2

2

4

4

4.5

4.5

4.5

16

16

16

TA 110 DU

OS250

TA 200 DU

OS400 TA 450 DU

Tmax T6断路器 OS 630

Emax E2

Tmax T7断路器

继电器 电子时间

OS160

Tmax T5断路器

-

T 900 DU

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

1NO+1NC CAL 18-11 -

开关电源

-

VM 750H VM 750V

转换器 模拟信号

机械式VM 300H 机械式VM 300V

VM 1650H -

装置 按钮指示

这些规格采用电子控制线圈，无需加上浪涌抑制器

接线端子

RC-EH300

2/4

工业连接器

低压产品简明选用手册

起动器 电动机

A100

350

软起动器

A95

Tmax T3/T4断路器

用接触器 切换电容器

55 kW

A95/AF95

继电器 电子过载

45 kW

断路器 空气

通用型接触器 - 交流线圈(A、EK)

断路器 塑壳

负载配合选型表及附件装配图

接触器 通用型

接触器，4极

继电器 热过载 继电器 电子过载

AC-3，400V

用接触器 切换电容器

4kW

7.5kW

11kW

22kW

37kW

型号

A9

A16

A26

A50

A75

订货代号(列明线圈电压)

A9-40-00

A16-40-00

A26-40-00

A50-40-00

A75-40-00

AC-1, 40℃

25A

30A

45A

100A

125A

AC-3, 40V

9A

17A

26A

50A

75A

电动机最大功率Pe

额定工作电流Ie

接触器 建筑用 中间继电器 软起动器 起动器 电动机

55kW

75kW

110kW

110kW

200kW

280kW

-

型号

EK110

EK150

EK175

EK210

EK370

EK550

EK1000

订货代号(列明线圈电压)

EK110-40-11

EK150-40-11

EK175-40-11

EK210-40-11

EK370-40-11

EK550-40-11

EK1000-40-11

AC-1, 40℃

200A

250A

300A

350A

550A

800A

1000A

AC-3, 40V

120A

145A

210A

210A

400A

550A

-

电动机最大功率Pe

额定工作电流Ie

AC-3，400V

继电器 电子时间

附件装配图(EK110-EK1000)

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

13

21

14

22

CAL16-11 A

31

43

32

44

CAL16-11 B

53

61

54

62

CAL16-11 C

71

83

72

84

CAL16-11 D

35

47

36

48

CCL16-11 E

开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

2/5

低压产品简明选用手册

断路器 空气

热过载继电器

断路器 塑壳

型号说明及型号速查表

接触器 通用型

型号说明

TA 25 DU 11

继电器 热过载

额定电流范围 (详见型号速查表) 脱扣等级代号

继电器 电子过载

系列号 含义 DU 10A，普通负载型 SU 30，重负载型 额定工作电流Ie 42

用接触器 切换电容器

额定工作电流 75 110 200 450 900

接触器 建筑用

型号 25 TA T TF

中间继电器

系列号 TA ：热过载继电器，与A/AF系列接触器配合使用 T ：热过载继电器，与A/AF系列接触器配合使用 TF ：热过载继电器，与AF09-AF38接触器配合使用 注：热过载继电器主要用于与A和AL接触器连接，保护额定工作电压至交流690V或直流800V的电动机。

整定电流范围 0.1- 0.16- 0.25- 0.4- 0.63- 1.0- 1.3- 1.7- 2.2- 2.8- 3.5- 4.5- 6.0- 7.5- 10- 13- 18- 22- 29- 36- 45- 600.16 0.25 0.4 0.16 1.0 1.4 1.8 2.4 3.1 4.0 5.0 6.5 8.5 11 14 19 25 32 42 52 63 80

型号

软起动器

型号速查表 适用接触器

型号

适用接触器 A95, A110, AF95, AF110 A145, A185, AF145, AF185 A210,A360,A300,AF210,AF260,AF300 A145, A300, A50-A300, AF50-AF300 AF400-750

型号

整定电流范围 0.10 0.13 0.17 0.23 0.31 0.41 0.550.74 1.00 1.311.72 2.3 3.1 4.2 5.7 7.6 10 13 16 20 24 29 35 40 0.13 0.17 0.23 0.31 0.41 0.55 0.74 1.0 1.3 1.7 2.3 3.1 1.2 5.7 7.6 10 10 13 16 20 24 29 35 38 适用接触器

TF42

AF09-AF38

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

TA110DU TA200DU TA450DU TA450SU T900DU T900SU

继电器 电子时间

整定电流范围 40- 55- 66- 70- 80- 100- 95- 110- 130- 130- 150- 165- 220- 265- 355- 465- 61060 80 90 105 110 135 140 150 175 185 200 235 310 375 500 650 850

起动器 电动机

A9...A40 A30...A40 A50, A75,AF50,AF75

TA25DU TA42DU TA75DU

开关电源

TF42

转换器 模拟信号 装置 按钮指示

DB 80

接线端子 2/6

工业连接器

低压产品简明选用手册

断路器 空气

热过载继电器 - TA、T

断路器 塑壳 接触器 通用型 继电器 热过载 继电器 电子过载 用接触器 切换电容器 接触器 建筑用 中间继电器 软起动器

A50 - A75, AF50 - AF75

起动器 电动机

A95 - A110, AF95 - AF110

继电器 电子时间

A145 - A185, AF145 - AF185

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

A210 - A300, AF210 - AF300

开关电源

AF50 - AF300

转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

2/7

低压产品简明选用手册

断路器 空气

热过载继电器 - TF

断路器 塑壳

0.10 ... 38.0 A Class 10

CCC

‫ྷݔۨܮୁۉ‬

TF42-0.13

0.10 ... 0.13

TF42-0.17

0.13 ... 0.17

TF42-0.23

0.17 ... 0.23

TF42-0.31

0.23 ... 0.31

TF42-0.41

0.31 ... 0.41

TF42-0.55

0.41 ... 0.55

TF42-0.74

0.55 ... 0.74

TF42-1.0

0.74 ... 1.00

TF42-1.3

1.00 ... 1.30

TF42-1.7

1.30 ... 1.70

TF42-2.3

1.70 ... 2.30

TF42-3.1

2.30 ... 3.10

TF42-4.2

3.10 ... 4.20

TF42-5.7

4.20 ... 5.70

๢ᆩ‫ڦ‬থ‫ة‬ഗ

ྃ੩‫ڪ‬प

AF09 ... AF38

10

A ... A

16.0 ... 20.0

TF42-24

20.0 ... 24.0

TF42-29

24.0 ... 29.0

TF42-35

29.0 ... 35.0

TF42-38

35.0 ... 38.0/40.0

起动器 电动机

13.0 ... 16.0

TF42-20

软起动器

10.0 ... 13.0

TF42-16

中间继电器

TF42-13

接触器 建筑用

7.60 ... 10.0

用接触器 切换电容器

5.70 ... 7.60

TF42-10

继电器 电子过载

TF42-7.6

继电器 热过载

TF42

႙ࡽ CE

接触器 通用型

cULus

继电器 电子时间 监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口 开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 2/8

工业连接器

低压产品简明选用手册

断路器 空气

电子过载继电器 - E ... DU

断路器 塑壳 接触器 通用型

型号说明

E 16 DU 18.9

继电器 热过载

整定电流范围 (详见型号速查表) 脱扣等级代号 系列号

继电器 电子过载

DU

含义 电子过载继电器本体可选择 10、20、30

额定工作电流Ie 额定工作电流（A）

用接触器 切换电容器

系列号

16

45

80

140

200

320

500

800

E

型号速查表

系列号 E:电子式过载继电器

接触器 建筑用

整定电流范围（A） 型号

0.1- 0.3- 0.8- 1.9- 5.7- 90.32 1.0 2.7 6.3 18.9 30

1545

2780

50140

60200

100- 150- 250320 500 800

适用接触器

B6, B7, A9…A16 A26…A40 A50…A75, AF50...AF75 A95…A110, AF95...AF110 A145…A185, AF145...AF185 A210…A300, AF210…AF300 AF400…AF460 AF580…AF750 AF09…AF26 AF26…AF38

中间继电器

E16DU E45DU E80DU E140DU E200DU E320DU E500DU E800DU EF19 EF45

软起动器 起动器 电动机

附件 型号

描述

继电器 电子时间 监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

DB16E

DB16E 适用于E16DU独立安装附件

DB45E

DB45E 适用于E45DU独立安装附件

DB80E

DB80E 适用于E80DU独立安装附件

DB140E

DB140E 适用于E140DU独立安装附件

DT500 / AF460 L

AF400，AF460连接母排套件，星三角或可逆起动

DT500 / AF460 S

AF400，AF460连接母排套件，直接起动

DT800 / AF750 L

AF580，AF750连接母排套件，星三角或可逆起动

DT800 / AF750 S

AF580，AF750连接母排套件，直接起动

开关电源

LT200E

E200DU端子隔板

LT320E

E320DU端子隔板

LT500E

E500DU端子隔板

LT800E

E800DU端子隔板

转换器 模拟信号 装置 按钮指示

EF19 接线端子 工业连接器

EF45

2/9

低压产品简明选用手册

断路器 空气

电子过载继电器 (EF19 和 EF45)

CCC

CE

ׂ೗༬Ⴀ

ࡗሜԍࢺ ྃ੩‫ڪ‬पǖ10Ă20Ă30 ‫ܔ‬ඍ၎ଳ௺ ๮‫ ۯ‬/ ጲ‫ްۯ‬࿋੗჋ ‫ୁۉ‬ኝۨ‫ྷݔ‬ A ... A

ፌ‫ٷ‬භີ gG A

๢ᆩ‫ڦ‬থ‫ة‬ഗ

继电器 电子过载

႙ࡽ

• ੻ 45 mm • ๢ᆩᇀথ‫ة‬ഗ AF09 ... AF38

继电器 热过载

• • • •

接触器 通用型

ׂ೗ࠀీ cULus

EF19 ‫ۉ‬ጱࡗሜी‫ۉ‬ഗ EF19-0.32

0.10 ... 0.32

1

EF19-1.0

0.30 ... 1.00

4

0.80 ... 2.70

10

1.90 ... 6.30

20

EF19-18.9

5.70 ... 18.9

50

AF09 ... AF26

接触器 建筑用

EF19-2.7 EF19-6.3

用接触器 切换电容器

EF19

EF45 ‫ۉ‬ጱࡗሜी‫ۉ‬ഗ 9.00 ... 30.0 15.0 ... 45.0

160

AF26 ... AF38

中间继电器

EF45-30 EF45-45

断路器 塑壳

0.10 ... 45.0 A ྃ੩‫ڪ‬प!10Ă20Ă30

软起动器

EF45 起动器 电动机 继电器 电子时间 监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口 开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 2/10

工业连接器

低压产品简明选用手册

断路器 空气

电子过载继电器 (EF19 和 EF45)

断路器 塑壳

技术数据

0.10 ... 45.0 A ྃ੩‫ڪ‬प!10Ă20Ă30

接触器 通用型

ࡗሜी‫ۉ‬ഗ႙ࡽ

EF19

EF45

዁ 18.9 A

继电器 热过载

Քጚ ᅃӯຕ਍

继电器 电子过载

IEC ዷ࣮ୟ

用接触器 切换电容器

߰૗ຕ਍ (ߵ਍IEC/EN 60947-1)

接触器 建筑用

࣍ৣ֖ຕ

中间继电器

‫ޤ‬ዺ࣮ୟ

‫ࢇޙ‬Քጚ ‫ܔ‬ඍ၎ଳ௺ Ҿጎ࿋ዃ ‫ڪࢺݞ‬प

(ߵ਍ IEC/EN 60947-4-1) (ߵ਍ IEC 60947-1)

软起动器

110-120 V

2.5 ... 16 mm² 2.5 ... 10 mm²

෉၍DŽփ‫ټ‬၍ॄDž

1ई2x

0.75 ... 2.5 mm²

2.5 ... 10 mm² 13 mm 2.3... 2.5 Nm

起动器 电动机 继电器 电子时间 监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口 开关电源 转换器 模拟信号

1ई2x

9 mm 0.8 ... 1.5 Nm 0.75 ... 2.5 mm²

෉၍DŽ‫ټ‬၍ॄDž

1ई2x

0.75 ... 2.5 mm²

෉၍DŽփ‫ټ‬၍ॄDž

1ई2x

0.75 ... 2.5 mm²

Ԋ၍‫܈׊‬ ౣ৆૰ਈ

装置 按钮指示 接线端子

‫ޤ‬ዺ࣮ୟ

9 mm 0.8 ... 1.2 Nm

‫ࠣܠ‬၍

1ई2x

600 V AC AWG 16 ... 10

AWG 16 ... 6

෉၍DŽփ‫ټ‬၍ॄDž

1ई2x

AWG 16 ... 10

AWG 16 ... 6 13 mm 20 ... 22 lb.in

1ई2x

9 mm 7 ... 13 lb.in AWG 18 ... 10

1ई2x

AWG 18 ... 10

Ԋ၍‫܈׊‬ ౣ৆૰ਈ ‫ࠣܠ‬၍ ෉၍DŽփ‫ټ‬၍ॄDž

工业连接器

Ԋ၍‫܈׊‬ ‫ٶ‬৆૰ਈ 2/11

-50 ... +85 ŃC 1 g / 3 - 150 Hz 15 g / 11 ms 600 V

0.75 ... 2.5 mm²

Ԋ၍‫܈׊‬ ౣ৆૰ਈ ᆘ၍

ፌ‫߾ٷ‬ፕ‫ۉ‬უ ዷ࣮ୟ

-25 ... +70 ŃC

1ई2x

250 V

UL/CSA ዷ࣮ୟ থ၍ీ૰

6 kV 690 V

෉၍DŽ‫ټ‬၍ॄDž

24 V 110-120-125 V

‫ޤ‬ዺ࣮ୟ

50/60 Hz 10Lj20Lj30

ᆘ၍

480-500 V

ዷ࣮ୟ

዁ 45.0 A

3A 3A 3A 3A 1.1 A 1.1 A 0.75 A 0.75 A 1.5 A 1.5 A 0.55 A 0.55 A 0.27 A 0.27 A 1.0 ... 4 mm²

400 V

DC-13 (ፆႠ)

690 V AC ዁ 18.9 A

N.C. N.O. N.C. N.O. N.C. N.O. N.C. N.O. N.C. N.O. N.C. N.O. N.C. N.O. 1ई2x

220-230-240 V

থ၍ీ૰

IP 20

‫߾ۨܮ‬ፕ‫ۉ‬უ Ue ‫߾ۨܮ‬ፕ‫ ୁۉ‬AC-3 Ie ሀۨጲᆯ੣ഘ݀ඤ‫ ୁۉ‬Ith ‫ۨܮ‬ೕ୲ ྃ੩‫ڪ‬प ‫ۨܮ‬ஞ؋ఱ๴‫ۉ‬უ Uimp ‫ۨܮ‬ਨᇹ‫ۉ‬უ Ui ࣍ৣ࿒‫܈‬ ߾ፕ ਸ‫ ݣ‬- ‫ټ‬࿒‫܈‬ց‫׋‬ ਸ‫ݣ‬ ‫ئ‬٪ ና‫ۯ‬ (ߵ਍ IEC/EN 60068-2-6) ؋ऍ (ߵ਍ IEC/EN 60068-2-27) ‫߾ۨܮ‬ፕ‫ۉ‬უ Ue (ߵ਍ IEC/EN 60947-5-1) ‫߾ۨܮ‬ፕ‫ ୁۉ‬Ie (ߵ਍ IEC/EN 60947-5-1 ๑ᆩૌ՚) AC-15 (ፆႠ)

዁ 45.0 A IEC/EN60947-1, IEC/EN60947-4-1, IEC/EN60947-5-1, UL 508, CSA C22.2 No. 14 ๟ ඪᅪ

9 mm 7 ... 11 lb.in 低压产品简明选用手册

断路器 空气

切换电容器用接触器 - UA、UA...RA

断路器 塑壳

型号说明

接触器 通用型

型号说明

UA 30-30-00 RA* 80

继电器 热过载

线圈电压代号 (详见型号速查表)

继电器 电子过载

阻尼电阻 ：带阻尼电阻 RA 无标识：无阻尼电阻 辅助触点数量 第1位 ：NO，第2位 ：NC UA(RA) UA30-30-00

辅助触点 含义 适用额定电流 10 1NO(本体自带) 16-30 00 50-110

主触点数量 第1位 ：NO ：3NO 30

用接触器 切换电容器

系列

第2位 ：NC 接触器 建筑用

额定工作电流Ie (详见型号速查表)

中间继电器

系列号 UA ：三极切换电容器用接触器

软起动器

用途

型号速查表

注意事项：

型号

前面安装 1 -

1

1 1

1 1

侧面安装 装置 按钮指示

*只适用于95 - UA 110

触点

转换器 模拟信号

1极辅助触点模块 CA 5-10 CA 5-01 2极辅助触点模块 CAL 5-11 CAL 18-11*

电压 24V 50/60Hz 48V 50/60Hz 110V 50Hz/110-120V 60Hz 220-230V 50Hz/230-240V 60Hz 230-240V 50Hz/240-260V 60Hz 380-400V 50Hz/400-415V 60Hz 400-415V 50Hz/415-440V 60Hz

开关电源

UA附件：

代号 *81 *83 *84 *80 *88 *85 *86

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

额定工作电流 系列 16 26 30 50 63 75 95 110 主触点 辅助触点 阻尼电阻 -10 -00 UA -30 -10 RA -01

继电器 电子时间

UA30-30-00RA

起动器 电动机

1) UA适用于进行功率补偿的单级或多级电容器组 2) UA...RA适用于电流峰值超过100倍额定电流的装置中 3) UA的最大峰值电流I是电容器有效值电流的100倍(Ue≤500V)或90倍(Ue>500V)

当接触器通电时，电容器在被再次充电 前，必须充分放电(在端子的最大剩余电 压≤50 V)

接线端子 2/12

工业连接器

低压产品简明选用手册

断路器 空气

切换电容器用接触器 - UA、UA...RA

断路器 塑壳

技术数据

接触器 通用型

技术数据 额定功率 型号

继电器 热过载 继电器 电子过载

UA 26 UA 30 UA 50 UA 63 UA 75 UA 95 UA 110

用接触器 切换电容器

* Uf = 415 V

230 / 240 V 70℃ 40℃ 55℃ 8.5 12 11 11 16 16 19 20 20 21 25 25 22 30 30 29 35 35 34 40 39

400 / 415 V 70℃ 40℃ 55℃ 14.5 20 18.5 19 27.5 27.5 32 33 33 37 45 43 39 50 50 60/65* 60/65* 50/55* 65 74 70/75*

功率50 / 60 Hz 440 V 70℃ 40℃ 55℃ 16 22 20 20 30 30 35 36 36 41 50 48 43 55 53 55 65 65 67 75 75

500 / 550 V 70℃ 40℃ 55℃ 19.5 22 22 23.5 34 34 40 40 40 45 50 50 47.5 62 62 60 70 70 75 80 80

660 / 690 V 70℃ 40℃ 55℃ 25 30 30 32 45 45 52 55 55 60 70 70 65 75 75 70 86 86 85 90 90

允许最大峰值电流 Î (kA) Ue ≤ 500V 3 3.5 5 5.5 6 9.3 10.5

Ue > 500V 2.7 3.1 4.5 5 5.8 8 9

当额定功率(KVAR)在220 V及380 V系数0.9应计算在内，同时电压则分别以230 V及400 V表示。 例：50 KVAR / 400 V：50 × 0.9 = 45 KVAR / 380 V

型号

接触器 建筑用 中间继电器 软起动器

UA 16-30-10-RA UA 26-30-10-RA UA 30-30-10-RA UA 50-30-00-RA UA 63-30-00-RA UA 75-30-00-RA UA 95-30-00-RA UA 110-30-00-RA

230 / 240 V 40℃ 55℃ 70℃ 6 8 7.5 9 12.5 11.5 11 16 16 20 25 24 23 30 27 25 35 30 30 40 35 35 45 40

400 / 415 V 40℃ 55℃ 70℃ 10 12.5 12.5 15.5 22 20 30 27.5 19.5 35 40 40 39 50 45 41 60 50 53 70 60 60 80 70

功率50 / 60 Hz(AC-6b) 440 V 500 / 550 V 40℃ 55℃ 70℃ 40℃ 55℃ 70℃ 11 12.5 15 13 18 16 17 20 24 20 30 25 20.5 25 32 30 34 34 37 46 50 43 55 50 42.5 50 55 48 65 60 45 55 65 53 75 65 58 70 75 65 85 75 70 78 85 75 95 82

电流峰值 40℃ 22 35 45 72 80 100 120 130

690 V 55℃ 70℃ 17 21 26 31 32 45 60 65 65 75 70 80 85 105 100 110

Î

无限制

gG 型 熔断器 A max (*) 80 125 200 200 200 200 250 250

起动器 电动机 继电器 电子时间 监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口 开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

2/13

低压产品简明选用手册

断路器 空气

建筑用接触器 - ESB

断路器 塑壳

型号说明及附件

接触器 通用型

型号说明

ESB 24-40 *R0006 ESB20 电压50Hz

电压60Hz

R0001 R0004 R0006 R0005 R0007 R0008

24V 110V 230V 231...244V 400V

27...28V 125---127V 255V 268...283V -

40...450Hz 或直流DC 24V 110...120V 230...240V 400...415V -

ESB40-ESB63 电压AC 40...450Hz 或直流DC 24V 110V 230V 240V 400V 415V

用接触器 切换电容器

ESB 24

代码

ESB24 电压AC

接触器 建筑用

触点数量 第1位 ：NO，第2位 ：NC (详见型号速查表)

中间继电器

额定工作电流Ie (详见型号速查表) 系列号 ESB ：建筑用接触器

软起动器

备注： 1) NO：常开触点 NC：常闭触点 2) ESB40、ESB63常闭触点额定电流AC-1 / AC-7A下为30A 3) 建筑配电用接触器用于楼宇设备的自动控制，特别是开关和控制照明、加热、通风、水泵和其他设备上。

-02

-04

线圈电压代号 24V 110V 240V 230V 400V 415V 1 4 5 6 7 8 电流 AC

-22 *R000

继电器 电子时间

AC/ DC

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

系列 额定电流 -20 20 24 ESB 40 63

起动器 电动机

型号速查表 触点形式 -11 -40

附件① 型号缩写

名称 辅助触点

SST 30692 R

SST 042 94R

ESB-DIS

2常开 1常开 + 1常闭

ESB-DIS

间隔板

ESB-PLK 24

封板

ESB-PLK 40 / 63

转换器 模拟信号

EH 04

EH 04-11

开关电源

EH 04-20

① 不适用于ESB20

SST 31292 R

装置 按钮指示 接线端子

ESB-PLK-24

2/14

工业连接器

低压产品简明选用手册

继电器 电子过载

SST 040 94 R

接触器

继电器 热过载

线圈电压代号

断路器 空气

建筑用接触器 - ESB

断路器 塑壳

灯类负载配合选型表

接触器 通用型

灯类负载开关 以下表格列出了每相(230 V，50 Hz)可以连接的灯的数量并请注意：

继电器 热过载

电容量不能超过表格中值，否则可能产生不允许的高冲击电流。表中值 也会受到下列因素影响： - 所用导线的截面和长度 - 电子电源的类型

继电器 电子过载

- 各种品牌的灯 正因为这些理由表中数据仅为参考用。

用接触器 切换电容器 接触器 建筑用 中间继电器 软起动器 起动器 电动机 继电器 电子时间 监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口 开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子

灯参数 每相允许的灯的数量 - 对于接触器 功率 In[A] ESB 20 ESB 24 ESB 40 ESB 63 白炽灯 60 0.26 21 25 54 83 100 0.43 13 15 32 50 200 0.87 7 7 16 25 300 1.30 4 5 11 16 500 2.17 3 3 6 10 1000 4.35 1 1 3 5 荧光灯 无补偿和串联补偿 30 0.35 25 15 100 155 26 20 0.37 22 85 140 20 17 40 0.43 65 105 16 42 0.54 13 52 85 12 0.67 10 65 40 60 5 1.5 4 115 28 18 5 4 140 1.5 18 28 双灯回路 2×26 2×20 2×0.13 2×22 2×85 2×140 2×20 2×40 2×0.22 2×17 2×105 2×65 2×42 2×0.24 2×13 2×85 2×52 2×16 2×65 2×0.34 2×10 2×60 2×12 2×40 2×115 2×0.65 2×4 2×28 2×5 2×18 2×140 2×0.75 2×4 2×5 2×18 2×28 并联补偿 15 67 15 0.11 6 8 7 14 60 20 0.13 5 8 15 67 40 0.22 6 6 12 50 42 0.24 4 5 10 43 65 0.65 4 2 4 17 115 0.65 1 2 4 17 140 0.75 1 高压水银蒸汽灯 无补偿 (例：HQL, HPL) 50 0.61 12 14 36 50 80 0.8 7 10 27 38 125 1.15 5 7 19 26 250 2.15 3 4 10 14 400 3.25 1 2 7 10 700 5.40 1 4 6 1000 7.5 1 3 4 2000/ 8 1 3 4 400V 并联补偿 50 0.28 4 5 10 43 80 0.41 3 4 8 37 125 0.65 2 3 6 26 250 1.22 1 2 3 15 400 1.95 1 3 10 700 3.45 1 5 1000 4.8 1 4 2000/ 5.45 1 2 3 400V 带有电子 每相允许的电源数量 电源的灯 1×18 15 24 55 76 8 2×18 18 34 48 12 1×36 16 34 47 7 2×36 11 20 29 11 1×15 14 32 46 6 2×58 8 24 24 灯型

工业连接器

2/15

电容量 [µf]

4.5 5 4.5 6 7 18 18

7 8 10 18 25 45 60 35

灯型

灯参数 功率 In[A] 金属卤素灯 无补偿 35 0.53 70 1 1.8 150 250 3 400 3.5 1000 9.5 2000 16.5 2000/ 10.5 3500/ 18 400V 并联补偿 35 0.25 0.45 70 0.75 150 1.5 250 2.5 400 1000 5.8 2000 11.5 2000/ 6.6 3500/ 11.6 400V 低压钠蒸汽灯 无补偿 35 1.5 55 1.5 90 2.4 135 3.5 150 3.3 180 3.3 200 2.3 并联补偿 35 0.31 55 0.42 90 0.63 135 0.94 150 1.0 180 1.16 200 1.32 高压钠蒸汽灯 无补偿 150 1.8 250 3.0 330 3.7 400 4.7 1000 10.3 并联补偿 150 0.83 250 1.5 330 2.0 400 2.4 1000 6.3 低压卤素灯用变 变压器参数 压器 功率 20 50 75 100 150 200 300

每相允许的灯的数量 - 对于接触器 电容量 [µf] ESB 20 ESB 24 ESB 40 ESB 63 -

10 5 3 2 1 -

28 14 8 5 4 1 1 2 1 -

38 20 11 7 6 2 1 2 1 -

-

5 3 1 1 1 -

11 5 3 2 2 1 -

30 18 9 7 6 2 1 2 1

5 5 3 2 2 2 3

8 8 5 3 3 3 5

22 22 13 10 10 10 14

30 30 19 13 14 14 20

-

1 1 1 1

4 4 3 2 2 2 3

15 15 10 7 8 8 12

-

4 3 2 1 -

15 9 8 6 3

20 15 10 8 4

1 3 1 2 2 1 每相允许的变压器数量 (230V, 50Hz) 40 52 110 20 24 50 13 16 35 10 12 27 7 9 19 5 6 14 3 4 9

15 9 7 6 2

6 12 20 33 35 95 148 58 100

20 20 30 45 40 40 25

20 33 40 48 106

174 80 54 43 29 23 14

低压产品简明选用手册

断路器 空气

建筑用接触器 - ESB

断路器 塑壳

负载配合选型表

额定工作电流和功率额定值 AC-1 / AC-7a无感或微感负载、阻性加热器的开关

ESB 20

ESB 24

ESB 40

ESB 63

20 A 20 A

24 A 24A

40 A 30 A

63 A 30 A

SST 041 94 R

5.3 kW 9.0 kW 16.0 kW

8.8 kW 15.2 kW 26.0 kW

13.8 kW 24.0 kW 41.0 kW

9A 9A

9A 6A

22 A

30 A

1.3 kW -

1.3 kW 2.2 kW 4.0 kW

3.7 kW 5.5 kW 11.0 kW

5.0 kW 8.0 kW 15.0 kW

中间继电器

DC-1 / DC-3用常开触头分合直流电路

SST 040 94 R

ESB 24

ESB 40

SST 039 94 R

16.0 A 8.0 A 4.0 A 1.6 A 0.2 A 19.0 A 10.0 A 5.0 A 1.8 A 0.3 A 21.0 A 11.0 A 5.5 A 2.0 A 0.3 A

24.0 A 24.0 A 4.0 A 16.0 A 4.5 A 40.0 A 40.0 A 32.0 A 17.0 A 5.0 A 63.0 A 43.0 A 35.0 A 19.0 A 5.5 A

24.0 A 24.0 A 24.0 A 24.0 A 13.0 A 40.0 A 40.0 A 40.0 A 30.0 A 15.0 A 63.0 A 63.0 A 60.0 A 33.0 A 17.0 A

24.0 A 18.0 A 14.0 A 6.5 A 1.0 A 40.0 A 20.0 A 16.0 A 7.0 A 1.1 A 44.0 A 22.0 A 18.0 A 8.0 A 1.2 A

24.0 A 24.0 A 24.0 A 16.0 A 4.0 A 40.0 A 40.0 A 34.0 A 18.0 A 4.5 A 63.0 A 47.0 A 38.0 A 21.0 A 5.0 A

DC-1 (L/R ≤ 1 ms) 1路电流 2路电流串联 3路电流串联 14.5 A 7.5 A 4.5 A 1.6 A 0.2 A

24.0 A 12.5 A 10.0 A 4.4 A 1.4 A

24.0 A 22.0 A 17.5 A 9.5 A 3.8 A

1路电流 6.3 A 3.1 A 2.0 A 0.7 A 0.1 A

DC-3 (L/R ≤ 2 ms) 2路电流串联 3路电流串联 11.0 A 5.4 A 4.3 A 1.9 A 0.6 A

19.0 A 9.4 A 7.5 A 4.1 A 1.6 A

转换器 模拟信号

Ue 24 V DC 48 V DC 60 V DC 110 V DC 220 V DC

开关电源

ESB 24

额定工作电压

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

24.0 A 21.0 A 17.0 A 7.0 A 0.9 A 40.0 A 23.0 A 18.0 A 8.0 A 1.0 A 50.0 A 25.0 A 20.0 A 9.0 A 1.1 A

DC-3 (L/R ≤ 2 ms) 2路电流串联 3路电流串联

DC-1 / DC-3用常闭触头分合直流电路 型号

ESB 40 / ESB 63

1路电流

继电器 电子时间

ESB 63

Ue 24 V DC 48 V DC 60 V DC 110 V DC 220 V DC 24 V DC 48 V DC 60 V DC 110 V DC 220 V DC 24 V DC 48 V DC 60 V DC 110 V DC 220 V DC

DC-1 (L/R ≤ 1 ms) 1路电流 2路电流串联 3路电流串联

起动器 电动机

ESB 24

额定工作电压

软起动器

型号

接触器 建筑用

AC-3 / AC-7b电机的开关 额定工作电流Ie(常开) 额定工作电流Ie(常闭) 额定工作功率(常开) 230 V 单相 230 V 3相 400 V 3相

ESB 20

4.0 kW -

用接触器 切换电容器

额定功率(常开) 230 V 单相 230 V 3相 400 V 3相

继电器 电子过载

并联两路电流时允许额定工作电流增至1.6倍

继电器 热过载

额定工作电流Ie(常开) 额定工作电流Ie(常闭)

接触器 通用型

IEC 947-4-1 EN 60 947-4-1 IEC 1095 EN 61 095

接线端子

SST 038 94 R

装置 按钮指示

ESB 24 + EH 04

2/16

工业连接器

低压产品简明选用手册

断路器 空气

建筑用接触器 - ESB

断路器 塑壳

技术数据

接触器 通用型

接触器型号

ESB20

ESB24

ESB40

ESB63

继电器 热过载

额定绝缘电压

Ui

400 V

500 V

500 V

500 V

额定工作电压

Ue

250 V

440 V

440 V

440 V

额定冲击耐受电压

kV

5

5

5

5

A

20

35

63

80

用于短路保护的熔管(gL/gG型)

继电器 电子过载

最大短路时间10秒 (环境温度≤40℃，在自由空气中，冷态)

A

72

72

176

240

每相电阻功耗(AC-1, AC-7a)

le

1W

1.5 W

3W

6W

500,000

170,000

240,000

寿命和最大操作频率 用接触器 切换电容器

1,000,000

机械寿命 电气寿命 最大操作频率

接触器 建筑用

AC-1 / AC-7a

150,000

AC-3 / AC-7b

150,000

AC-1 / AC-7a

300次/小时

AC-3 / AC-7b

600次/小时

中间继电器

Hz

50 ... 60

电磁线圈工作电压

Uc

85 ... 110%额定工作电压

额定工作频率

Hz

50 / 60

允许工作频率 电磁系统特性(控制回路)

电磁线圈功耗

40 ... 450 AC / DC

软起动器

- 吸合

VA / W

8/5

4/4

5/5

6.5 / 6.5

- 保持

VA / W

3.2 / 1.2

4/4

5/5

4.2 / 4.2

20 ... 75%

10 ... 75%

Uc

保持开断范围

o

C

允许环境温度

-25至+55 除ESB 20外，当环境温度>40 o C时，如果几个接触器并列安装而运作时间大于1小时，

起动器 电动机

则接触器之间需要一个隔块ESB-DIS(占半个模数)。 连接主接头

继电器 电子时间

线圈

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

额定工作电流

2

最大

mm

1×10 / 2×4

1×25 / 2×10

最小

mm2

1×0.5

1×1.5

mm2

1×4 / 2×2.5

EH04的辅助接点 发热电流 (在AC-15)

Ith

6A

Ue

≤240 V AC

4A

≤415 V AC

3A

≤500 V AC

2A

≥17 V / ≥5 mA

最小开关容量

寿命曲线

开关电源

ESB 24, 40, 63：AC-1 / 400 V 3相 ESB 20：AC-1 / 230 V 单相

ESB 24, 40, 63：AC-3 / 400 V 3相

转换器 模拟信号 装置 按钮指示

百 万 次

百 万 次

开断 电流[A]

接线端子

开断 电流[A] 开关容量[kW]

工业连接器

2/17

低压产品简明选用手册

断路器 空气

中间继电器 - N、NL、NF

断路器 塑壳

型号说明

接触器 通用型

型号说明

N 22E *80

继电器 热过载

线圈电压代号 (详见型号速查表)

继电器 电子过载

触点数量 第1位 ：NO，第2位 ：NC (详见型号速查表)

N 40E

触点数量 22 31 40 44 53 62 71 80 *E *E *E

N

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

NF

继电器 电子时间

NL

电压 24V 50/60Hz 48V 50/60Hz 110V 50Hz/110-120V 60Hz 220-230V 50Hz/230-240V 60Hz 230-240V 50Hz/240-260V 60Hz 380-400V 50Hz/400-415V 60Hz 400-415V 50Hz/415-440V 60Hz 12 24 42 48 50 60 75 110 125 220 240 250 24-60V 50/60Hz / 20-60V DC 48-130V 50/60Hz-DC 100-250V 50/60Hz-DC

起动器 电动机

NF22E

代号 81 83 84 80 88 85 86 80 81 82 83 21 84 85 86 87 88 89 38 21 12 13

软起动器

系列 N NL NF

中间继电器

型号速查表

接触器 建筑用

备注： 1) NO：常开触点 NC：常闭触点 2) N...NL...中间继电器主要用于控制回路，其中NL...直流低功耗线圈中间继电器允许由PLC输出信号直接控制。

用接触器 切换电容器

系列号 N ：交流线圈 NL ：直流低功耗线圈 NF ：宽电压交 / 直流线圈

开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 2/18

工业连接器

低压产品简明选用手册

断路器 空气

中间继电器 - N、NL、NF

断路器 塑壳

技术数据

接触器 通用型

触头数 cULus

GOST

CCC

C-tick

额定工作电流(A) AC-15 220V 400V

型号

CE

线圈功率 吸合/保持 V/A

VA/W

继电器 热过载

N中间继电器 - 交流操作

继电器 电子过载 用接触器 切换电容器 接触器 建筑用

N 40E

中间继电器 软起动器

N 22 E

2

2

4

3

70

8/2

N 31 E

3

1

4

3

70

8/2

N 40 E

4

-

4

3

70

8/2

N 44 E

4

4

4

3

70

8/2

N 53 E

5

3

4

3

70

8/2

N 62 E

6

2

4

3

70

8/2

N 71 E

7

1

4

3

70

8/2

N 80 E

8

0

4

3

70

8/2

NL 22 E

2

2

4

3

3.0

3.0

NL 31 E

3

1

4

3

3.0

3.0

NL 40 E

4

-

4

3

3.0

3.0

႙ࡽ

‫ۅة‬ຕଉ ‫ڼ‬ᅃ֫

NL中间继电器 - 直流操作

起动器 电动机

NFZ22E-21

A1

13 NO

21 NC

31 NC

43 NO

A2

NO 14

NC 22

NC 32

NO 44

A1

13 NO

21 NC

33 NO

43 NO

NO 14

NC 22

NO 34

NO 44

NF22E-12

继电器 电子时间

NF22E-13 NFZ31E-21 NF31E-12

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

NF31E-13 NFZ40E-21 NF22E

A2

A1

13 NO

23 NO

33 NO

43 NO

A2

NO 14

NO 24

NO 34

NO 44

NF40E-12 NF40E-13

੦዆‫ۉ‬უ Uc min. ... Uc max. V 50/60 Hz

V DC

24...60

20...60

48...130

48...130

100...250

100...250

24...60

20...60

48...130

48...130

100...250

100...250

24...60

20...60

48...130

48...130

100...250

100...250

开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

2/19

低压产品简明选用手册

断路器 空气

软起动器 - PST / PSTB

断路器 塑壳

型号说明及型号速查表

接触器 通用型

PST 30-600-70 T

继电器 热过载

：镀膜PCB，具有更强的抗腐蚀性气体的能力，适合在污水处理、化工、造纸等行业应用 T 无标识：普通 控制回路工作电压 70 ：100 - 250 V AC 50/60Hz

继电器 电子过载

主回路工作电压 600 ：600 V AC 690 ：690 V AC

用接触器 切换电容器

额定工作电流 (详见型号速查表) 系列号 PST ：智能型系列 PSTB ：智能型系列（带内置旁路接触器）

接触器 建筑用

型号 30

37

44

50

PST PSTB

60

72

85

软起动器

主回路 控制回路 镀膜 工作电压 工作电压(VAC) PCB 105 142 175 210 250 300 370 470 570 720 840 1050 100-250V AC 50/60Hz T,无标 -600 70 识 -690 额定工作电流(A)

中间继电器

型号速查表

起动器 电动机 监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

10

50

/18

10

继电器 电子时间

从30A至1810A

开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子

适用于PSTB

低压产品简明选用手册

2/20

工业连接器

1)

断路器 空气

软起动器 - PST / PSTB

断路器 塑壳

配合选型表

接触器 通用型 继电器 热过载 继电器 电子过载

常规起动

PST30

PST37

PST44

PST50

PST60

PST72

PST85

PST105

PST142

15

18.5

22

25

30

37

45

55

75

A 30

37

44

50

60

72

85

105

142

hp 20

25

30

40

40

50

60

75

100

A 28

34

42

54

60

68

80

104

130

外接(400V) kW IEC

用接触器 切换电容器

额定电流le' 外接(480V) UL

接触器 建筑用

额定电流le'

400V，40℃

中间继电器

塑壳断路器

软起动器

热过载继电器

T2S160

熔丝保护

170M1566

170M1568

开关熔断器座

OS32GD03P

OS63GD03P

主接触器

A30 / AF30

A40 / AF38

旁路接触器

170M1569

A50 / AF50

T3S250 170M1570

170M1571 170M1572

170M3819

170M5809

OS125GD03P

OS250D03P

OS400D03P

A63 / AF63 A75 / AF75 A95 / AF95 A110 / AF110 A145 / AF145 内置

A30 / AF30

A40 / AF38

A50 / AF50

电流互感器

A63 / AF63 A75 / AF75 A95 / AF95 A110 / AF110 A145 / AF145 集成

起动器 电动机

塑壳断路器

继电器 电子时间

若只使用塑壳断路器，则可达到类型1的要求。 （类型1：要求接触器和软起动器在短路条件下，不应对人及设备引起危害，在未修复和更换零件前，不允许继续使用。） 快速熔断器保护

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

如要达到类型2要求，需使用快速熔断器。 （类型2：要求接触器和软起动器在短路条件下，不应对人及设备引起危害，且能够继续使用，允许触头熔焊，但制造厂应指明关于设备维修所采 用的方法。） 隔离开关熔断器组 用于所推荐的快速熔断器。 主回路接触器 非必选元件，一般用于过载跳闸。 热过载继电器 一般用于保护电动机。

开关电源

电流互感器 全系列已内置电流互感器。 旁路接触器

转换器 模拟信号

使用旁路接触器，可减少软起动器功耗，同时也可增加每小时的起动次数。 所有软起动器可不带旁路接触器也能正常运行。

装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

2/21

低压产品简明选用手册

断路器 空气 断路器 塑壳 接触器 通用型 继电器 热过载

PST250

PST300

PSTB370

PSTB470

PSTB570

PSTB720

PSTB840

PSTB1050

90

110

132

160

200

250

315

400

450

560

175

210

250

300

370

470

570

720

840

1050

125

150

200

250

300

400

500

600

700

900

156

192

248

302

361

480

590

720

840

1062

T6S630

T6S800

S7S1250

S7S1600

170M8554

170M6018

170M6020

OS800D03P

1)

1)

AF750

AF1350

AF1650

170M5812

170M5813

OS400D03P A185 / AF185

170M6813

T5S630 170M5813

170M6813

OS630D03P OS400D03P A210 / AF210 A260 / AF260 A300 / AF300 AF400

OS630D03P AF580

AF580

软起动器

内置 A185 / AF185

内置

A210 / AF210 A260 / AF260 A300 / AF300

中间继电器

170M5810

T5S400

接触器 建筑用

T4S250

用接触器 切换电容器

PST210

继电器 电子过载

PST175

集成 无开关熔断丝，可使用熔断丝支座。

起动器 电动机

1)

继电器 电子时间

注：- 采用塑壳断路保护，可实现1型(Type 1)配合 - 采用半导体熔断器保护，可实现2型(Type 2)配合

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口 开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 2/22

工业连接器

低压产品简明选用手册

断路器 空气

软起动器 - PST30 ... 300 和 PSTB370 ... 1050

断路器 塑壳

附件

接触器 通用型

用于连接铝和铜电缆的端子 1SFT98099-095C2

继电器 热过载

1SFT98099-011C1

对于PST85...300，如果把B1、B2、B3端子用作外部旁路接触器，则需要9套附件 型号

线径范围 mm2

紧固转矩 最大 Nm

所适用软起动器

– LZ185-2C/120 –

6-185 2 x (50-120) 16-240

16 16 25

PST85 …142 PST85 …142 PST175 …300

继电器 电子过载

用于连接铝和铜电缆的端子

用接触器 切换电容器

SB854C2

对于PST85...300，如果把B1、B2、B3端子用作外部旁路接触器，则需要9套附件

LZ...

型号

线径范围 mm2

紧固转矩 最大 Nm

所适用软起动器

– – –

35-95 25-150 120-240

13.5 31 43

PST85 …142 PST85 …142 PST175 …300

尺寸 孔径 ø

铜排

中间继电器

1SFT98000-012C3

接触器 建筑用

端子扩展件

LX...

起动器 电动机

1SFT98000-011C3

软起动器

型号

mm2

mm

所适用软起动器

LX185 LX300 LX460 LX750 LW110 LW185 LW300 LW460 LW750

8.5 10.5 10.5 13 6.5 10.5 10.5 10.5 13

17.5 x 5 20 x 5 25 x 5 40 x 6 15 x 3 17.5 x 5 20 x 5 25 x 5 40 x 6

PST85…142 1) PST175…300 2) PSTB370...470 PSTB570...1050 PST30…72 1) PST85…142 1) PST175...300 PSTB370...470 PSTB570...1050

端子螺母垫圈

LW...

继电器 电子时间 监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

型号

需要数量 (件)

所适用软起动器

LE185 LE300

2 2

PST85…142 1) PST175…300 2)

LE460

6

PSTB370...470

LE750

6

PSTB570...1050

1) 只适用于在电动机侧 2) 可使用2件附件在入线端和1件在电动机侧

LE185

端子罩

LT ... -AC

LT185-AC LT460-AC LT185-AL LT460-AL LT300-AC LT300-AL LT460-AC LT460-AL LT750-AC LT750-AL

1SFT98099-125

开关电源

1SFT98099-019C3

型号

LT ... -AL

装置 按钮指示

1SFC132113F0201

转换器 模拟信号 PSTEK

需要数量 (件)

所适用软起动器

1

PST85…142

1

PST85…142

3

PST175...300 2)

2

PSTB370...470

2

PSTB570...1050

外接键盘 (含3m电缆) 型号

所适用软起动器

PSTEK

PST30...300 PSTB370...1050

接线端子

船用附件 型号

所适用软起动器

PSTM-2

PST85…142

工业连接器

PSTM-2

2/23

低压产品简明选用手册

断路器 空气

软起动器 - PST / PSTB

断路器 塑壳

负载配合选型表

接触器 通用型

负载说明 负载例形

40% 40% 20% 100% 100% 40% 100% 120% 50% 100% 100% 120% 20% 10%

负载归类 风机类负载 水泵类负载 风机类负载 皮带运输类负载 碾轧机类负载 水泵类负载 碾轧机类负载 碾轧机类负载 压缩机类负载 碾轧机类负载 皮带运输类负载 碾轧机类负载 压缩机类负载 压缩机类负载

接触器 建筑用 中间继电器

说明： 1. 因负载的情况十分复杂，选用表只能根据一般工艺条件和ABB公司的电机推荐软起动器，若有其他要求可向我公司咨询。 2. PST(B)型软起动器内置电子过载保护。 3. 软起动器应加配电源端的短路保护器件，详见我公司样本。 4. 软起动器允许长期在额定负载工况下运行(应注意散热条件)，也可用接触器予以短接。 PSTB570...PSTB1050

水泵类负载/压缩机类负载 PST30-600-70 PST37-600-70 PST44-600-70 PST50-600-70 PST60-600-70 PST72-600-70 PST85-600-70 PST105-600-70 PST142-600-70 PST175-600-70 PST250-600-70 PST300-600-70 PSTB370-600-70 PSTB470-600-70 PSTB570-600-70 PSTB720-600-70 PSTB840-600-70 PSTB1050-600-70

风机类负载/皮带运输类负载 PST37-600-70 PST44-600-70 PST50-600-70 PST60-600-70 PST72-600-70 PST85-600-70 PST105-600-70 PST142-600-70 PST175-600-70 PST250-600-70 PST300-600-70 PSTB370-600-70 PSTB470-600-70 PSTB570-600-70 PSTB720-600-70 PSTB840-600-70 PSTB1050-600-70 -

碾轧机类负载 PST60-600-70 PST72-600-70 PST85-600-70 PST105-600-70 PST142-600-70 PST175-600-70 PST250-600-70 PST300-600-70 PSTB370-600-70 PSTB470-600-70 PSTB570-600-70 PSTB720-600-70 PSTB840-600-70 PSTB1050-600-70 -

三相控制说明： 1) PST30 ~ PSTB1050软起动器具有“内接”和“外接”功能，可在现场予以设定。 2) PST30 ~ PSTB1050均有690 V等级，参见样本。 3) 软起动器的选用也应考虑到环境温度，通风条件等因素，参见有关样本和手册。

开关电源

30 37 44 50 60 72 85 105 142 175 250 300 370 470 570 720 840 1050

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

18.5 22 25 30 37 45 55 75 90 110 160 200 250 315 400 500 560 730

继电器 电子时间

15 18.5 22 25 30 37 45 55 75 90 132 160 200 250 315 400 450 560

负载性质 起动器 电动机

380~415V 500V

软起动 器电流 le(A)

软起动器

电机功率(kW)

用接触器 切换电容器

15 1 30 10 10 0.5 10 15 1 10 5 10 10 1

继电器 电子过载

起动转矩/ 额定负载转矩

继电器 热过载

PSTB370...PSTB470

离心风机 离心泵 离心过滤(分离)机 皮带输送机 粉碎机 热泵 提升机 碾磨(滚轧)机 活塞式压缩机 切料机 螺旋式输送机 搅拌机 拉丝机 螺旋式压缩机

总折合惯性矩/ 电机惯性矩

转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 2/24

工业连接器

低压产品简明选用手册

断路器 空气

软起动器 - PSTB

断路器 塑壳

负载配合选型表

接触器 通用型

电机参数

软起动器参数

额定电流

型号

规格

kW

A

A

A

11

25

15

27.6

18.5

37

37

22

41.4

44

30

55.2

37

69

用接触器 切换电容器

30

继电器 电子过载

继电器 热过载

额定功率

45

95

PST

开关熔断器参数

熔断器参数

热继电器参数

型号

规格

整定值

OS32GD03P

170M1566

接触器参数 串联规格 A26 / AF26 A30 / AF30

170M1568

A40 / AF38

170M1569

A50 / AF50

60

170M1570

A63 / AF63

72

170M1571

85

OS63GD03P

OS125GD03P

A75 / AF75 内置电子过载继电器

A95 / AF95

接触器 建筑用 中间继电器 软起动器

55

101

105

170M3819

A110 / AF110

75

133.4

142

170M5809

A145 / AF145

90

161

175

170M5810

A185 / AF185

110

193

210

170M5812

A210 / AF210

132

230

250

170M5813

A260 / AF260

160

276

300

OS630D03P

170M6813

A300 / AF300

200

340

370

OS400D03P

170M5813

AF400

250

432

470

290

470

OS630D03P

170M6813

315

524

355

662

720

450

720

840

560

1050

1050

PSTB

570

OS250D03P

170M1572

OS400D03P

旁路规格

内置

AF580 内置电子过载继电器

OS800D03P -

170M8554

AF750

170M6018

AF1350

170M6020

AF1650

起动器 电动机

说明： 1. 上表适用非重载起动，ABB 400/415V 50Hz电机，环境温度为40摄氏度。 2. 短路协调配合按IEC 947-4-2 AC-52a, b AC-53a, b 50kA, Type 2。 3. 熔断器选用Bussman公司的半导体器件保护用型号，如上表所示。

继电器 电子时间

注：- 采用塑壳断路器保护，可实现1型(Tpye 1)配合 - 采用半导体熔断器保护，可实现2型(Tpye 2)配合

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口 开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

2/25

低压产品简明选用手册

断路器 空气

软起动器 - PSTB370...PSTB1050

断路器 塑壳

技术数据

Ui

690 V

额定工作电压

Ue

208…690 V

起动能力 在最大额定电流时

3 x le(15秒) 10 1)

过载的保护等级

10

工作系数

115%(PSTB370…840) 100%(PSTB1050) ± 0… +50 2) - 25… +70

m

4000 3)

HMI设定(人机界面) 两行显示，每行显示20个字符 键盘上有2个功能选择键及 2个导航键 14种语文显示

有 有 有 有 有

力矩控制

PSTB的内置旁路接触器-额定电流 PSTB570

PSTB720

PSTB840

PSTB1050

AF300 305

AF300 305

AF460 460

AF580 580

AF750 750

AF750 750

2/26

工业连接器

低压产品简明选用手册

A

PSTB470

接线端子

接触器 AC - 3额定电流

PSTB370

装置 按钮指示

有 0…10V, 0…20mA, 4…20mA, I Amp, U Volt, P kW, P hp, Q kVAr, S kVA, TmpMot, TmpSCR, cosPhi 有

转换器 模拟信号

反相保护 警告(预警告) 大电流 低电流(欠载) 过载脱扣 可控硅过载(SCR) 多台电动机的起动 可设定和起动3个不同的电动机 总线连接 使用ABB总线适配器连接 模拟量输出 输出类型代表值

开关电源

1) 3.5 倍le电流持续7秒，且50%的时间工作，50%的时间停止的情况下有效。 2) 在40℃以上最高至50℃的范围内，额定电流每度递减0.8%。 3) 当海拔从1000到4000米时，需按以下公式降容 × -1000 [% of Ie = 100 ] 150 × = 实际海拔高度

有 有 有 有 有 有

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

绿 红 黄

有

继电器 电子时间

ON

有 有

起动器 电动机

有 有 有 250 5 1.5A 有

LED信号指示 电源开启 故障 保护

软起动器

保护 电子过载保护 可调脱扣等级 10A、10、20和30 双斜坡(将过载功能从起动 和运行中单独分开) PTC连接 堵转保护 欠载保护 相不平衡保护 大电流(8 x le)

A

预备起动信号

有 有 有

中间继电器

1 - 30，1 - 120 0 - 30，0 - 120 30 - 70 2-7

(每个继电器可设定为运行、旁路和故障的信号提示)

V A

有

(每个输入可设定为Non或 Reset或Enable或Jog或 DOL-ON或起动电动机2 (或电动机3、FB-Dis))

有(自动内接) 3

K4-运行信号 K5-旁路信号 K6-事件信号 额定工作电压Ue 约定发热继电器电流Ith 在AC-15(Ue=250V)的 额定工作电流le

有 有

控制回路 / 硬件输入 内部24 V DC(10mA闭合) 起动 / 停止输入 2个额外的可编程输入

IP 20 s s % x CT-ratio

100…250 50/60 +10 / -15

(中、英、德、意、荷、葡、 法、西、瑞、芬、俄、土、波)

IP 00(全部)

控制回路 设定 起动时升压时间 停止时降压时间 起动时初始电压 限流功能 拔位开关 内接 信号继电器 可编程信号继电器数量

V Hz %

接触器 建筑用

℃ ℃

有 有

用接触器 切换电容器

每小时起动次数

环境温度 运行时 保存时 海拔 最大海拔 防护等级 主回路

主回路 内置旁路接触器 冷却系统 - 风冷(恒温器控制) 供电回路 供电电压 - 一个系列

继电器 电子过载

le

PSTB370…1050

继电器 热过载

额定绝缘电压

接触器 通用型

PSTB370…1050

断路器 空气

电动机起动器 断路器 塑壳

概览 接触器 通用型

继电器 热过载

继电器 电子过载

用接触器 切换电容器

接触器 建筑用

中间继电器

软起动器

起动器 电动机

继电器 电子时间

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

开关电源

转换器 模拟信号

装置 按钮指示

接线端子

低压产品简明选用手册

工业连接器

2/27

断路器 空气

电动机起动器 - MS 116

断路器 塑壳

型号说明及附件装配图

接触器 通用型

型号说明

MS 116 - 6.3

继电器 热过载

热保护最大设定值 框架电流 (参见型号速查表)

继电器 电子过载

系列号 MS ：热磁脱扣 MO ：单磁脱扣

中间继电器

分断容量

软起动器

50kA 100kA

起动器 电动机

设定值范围 型号规格 11.0 14.0 18.0 22.0 28.0 36.0 36.0 40.0 45.0 57.0 70.0 80.0 -16.0 -20.0 -25.0 -32.0 -40.0 -45.0 -50.0 -50.0 -63.0 -75.0 -90.0 -100.0 脱扣级别 450 class 10 451 class 20 MS 495 class 10 496 class 20 497 class 10

接触器 建筑用

设定值范围 型号规格 0.1 0.16 0.25 0.4 0.63 1.0 1.6 2.5 4.0 6.3 6.3 8 9.0 10.0 12.5 16.0 20.0 25 -0.16 -0.25 -0.4 -0.63 -1.0 -1.6 -2.5 -4.0 -6.3 -9.0 -10.0 -12.0 -12.5 -16.0 -16.0 -20.0 -25.0 -32.0 脱扣级别 分断容量 116 class 10 16/30/50kA MS 132 class 10 50/100kA MO 325 class 10 50/100kA

用接触器 切换电容器

型号速查表

继电器 电子时间 监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口 开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 2/28

工业连接器

低压产品简明选用手册

断路器 空气

电动机起动器 - MS 116和MS 132 断路器 塑壳

附件 接触器 通用型

‫ޤ‬ዺ‫ۅة‬

继电器 热过载

继电器 电子过载

用接触器 切换电容器

႑ࡽ‫ۅة‬

接触器 建筑用

‫ޤ‬ዺྃ੩ጎዃ 中间继电器

软起动器

起动器 电动机

继电器 电子时间

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

开关电源

转换器 模拟信号

装置 按钮指示

接线端子

低压产品简明选用手册

工业连接器

2/29

断路器 空气

电动机起动器 - MS 4xx

断路器 塑壳

附件

接触器 通用型

用于MS 450、MS 451、MS 495、MS 496、MS 497 欠电压脱扣器 额定电压

UA 4

24 V 50 Hz

继电器 热过载

型号

右侧安装 右侧安装

230 V 50 Hz / 240 V 60 Hz

右侧安装

400 V 50 Hz

右侧安装

继电器 电子过载

110 V 50 Hz

UA 4-HK

型号

额定电压

AA 4

20 - 70，50 Hz / 60Hz / DC 20 - 190，50 Hz / 60Hz / DC

用接触器 切换电容器

分励脱扣器 右侧安装 右侧安装

接触器 建筑用

190 - 330，50 Hz / 60Hz / DC 右侧安装 330 - 500，50 Hz / 60Hz / DC 右侧安装

中间继电器

辅助触头 型号

触头形式

HK 4-11

1 NO + 1 NC

HK 4-W

1 C/O

前装

HKS 4-11

1 NO + 1 NC

左侧安装

HKS 4-20

2 NO

左侧安装

HKS 4-02

2 NC

左侧安装

前装

软起动器 起动器 电动机

AA 4

信号触头 触头形式

SK 4-11

1 NO + 1 NC

继电器 电子时间

型号

左侧安装

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

HK 4-11

开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子

HKS 4-02

2/30

工业连接器

低压产品简明选用手册

断路器 空气

电动机起动器 - MS

断路器 塑壳

技术数据一览表

接触器 通用型 继电器 热过载 继电器 电子过载

型号

MS 116

标准 额定工作电压

MS 132

MS 450/451

MS 495/496

MS 497

IEC 60/EN 60 947-1, 947-2, 947-4-1, 947-5-1, UL508, CSA C22.2 NO.14 690 V AC / 440 V DC

690 V AC

用接触器 切换电容器

最大额定电流(A)

工作频率

50/60 Hz

接触器 建筑用

温度补偿

有

断相保护

有

16

32

50

100

100

电流等级

0.1 - 16

0.1 - 32

11 - 50

28 -100

11 - 100

脱扣等级

10 A

10 A

10, 20

10, 20

10

机械寿命 中间继电器

允许环境温度 允许海拔高度(米)

100,000

100,000

-25 ~ +70°C 3000

50,000 -20 ~ +60°C 2000

软起动器 起动器 电动机 继电器 电子时间 监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口 开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

2/31

低压产品简明选用手册

断路器 空气

电动机起动方案

断路器 塑壳

方案概述

电压 起动时间

DS - M

设备环境温度 配合保护

： 400 / 415V，50或60Hz ： 常规起动时，按等级10A的热过载继电器的脱扣时间要求，不超过2s 重载起动时，按等级30A的热过载继电器的脱扣时间要求，不超过9s ： 80%负载率时，每小时≤15次 50%负载率时，每小时≤30次 ： < 50℃ ： 2型（Type 2）（符合IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1）

继电器 电子过载

起动频率

继电器 热过载

直接起动方案 ( DS - M、DS - TT、DS - ET )

用接触器 切换电容器

可逆起动方案 ( RS - M ) 电压 起动时间 起动频率

接触器 建筑用

： 400 / 415V，50或60Hz ： 常规起动时，按等级10A的热过载继电器的脱扣时间要求，不超过2s ： 80%负载率时，每小时≤15次 50%负载率时，每小时≤30次 设备环境温度 ： < 50℃ 配合保护 ：2型（Type 2）(符合IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1) 机械和电气联锁 ：VE5 机械联锁装置可实现两个接触器之间的机械和电气联锁

中间继电器

DS - TT

星三角起动方案 ( SDS - TT、SDS - ET ) 电压 设备环境温度 应用要求

软起动器

：最大690V，50或60Hz ： < 55℃ ： 在星 - 三角常规起动时，必须考虑两个因素： 起动结束时，电动机达到的转速要高于额定转速的85% 星 - 三角连接之间转换的过渡时间小于80ms 机械和电气联锁 ：VE5 机械联锁装置 - 可实现两个接触器之间的机械和电气联锁 VM300 机械联锁装置 - 可实现两个接触器之间的机械联锁 配合保护 ：2型（Type 2）(符合IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1)

起动器 电动机

软起动方案 ( ST - L、ST - H ) DS - ET

限流倍数 配合保护

： 400 / 415V，500V 50或60Hz ： 1 - 30 或 1 - 120 秒 ： PSTB : 30次 / 小时 (3 x le 15秒) PSTB : 10次 / 小时 (3 x le 15秒) ： 2.0 - 7.0 x le ： 2型（Type 2）（符合IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1）

继电器 电子时间

电压 起动时间 起动频率

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

方案号说明 DS - T - 37 220 起动器控制电压 220 : 220-230V 50Hz / 230-240V 60Hz

RS - M

电动机功率（KW） ( 详见电动机起动方案表 )

开关电源

故障保护 T : 热过载继电器保护 Ｍ : 手动电动机起动器保护

转换器 模拟信号

໦ࣅ໭ಢቯ DS ：直接起动

SDS - TT

接触器 通用型

ABB为你提供电动机直接起动、可逆起动和星三角起动的保护方案，适用于控制各类三相异步电动机，工程 设计人员可根据方案代号和方案物料号更简单、快捷和准确地使用ABB产品。

RS ：可逆起动 SDS ：星三角起动

MS325-16

方案号： DS-M-7.5

A26-30-10

2/32

工业连接器

低压产品简明选用手册

例：7.5kW电动机，采用手动电动机起动器保护的直接起动方案。 方案元件包括：1台 手动电动机起动器 (MS325 - 16) 1台 接触器 (A26 - 30 - 10) 第一步：画出该方案的电路符号 (具体电路符号可参看方案选配表) 第二步：方案电路符号必须用虚线框围住 第三步：在虚框左边的中间位置需标上方案号 （例：DS - M - 7.5）

接线端子

ST - L

ST ：软起动

装置 按钮指示

设计图说明

断路器 空气

电动机起动方案 I

断路器 塑壳

常规负载直接起动选配表 - 400 / 415V、50 / 60Hz

接触器 通用型

带电动机起动器保护（Type 2）- 50kA 常规负载

尺寸

(线圈电压：220-230V 50Hz / 230-240V 60Hz)

(宽 x 高 x 深)

型号

0.22

MS116-0.25

0.16-0.25

A9-30-10

45 x 177 x 85.6

0.09

0.34

MS116-0.4

0.25-0.4

A9-30-10

45 x 177 x 85.6

DS-M-0.12

DSM00003

0.12

0.44

MS116-0.63

0.4-0.63

A9-30-10

45 x 177 x 85.6

DS-M-0.18

DSM00004

0.18

0.72

MS116-1

0.63-1

A9-30-10

45 x 177 x 85.6

DS-M-0.25

DSM00005

0.25

0.83

MS116-1

0.63-1

A9-30-10

45 x 177 x 85.6

DS-M-0.37

DSM00006

0.37

1.1

MS116-1.6

1-1.6

A9-30-10

45 x 177 x 85.6

DS-M-0.55

DSM00007

0.55

1.5

MS116-1.6

1-1.6

A9-30-10

45 x 177 x 85.6

中间继电器

DS-M-0.75

DSM00008

0.75

1.9

MS116-2.5

1.6-2.5

A9-30-10

45 x 177 x 85.6

DS-M-1.1

DSM00009

1.1

2.7

MS116-4

2.5-4

A16-30-10

45 x 177 x 85.6

DS-M-1.5

DSM00010

1.5

3.6

MS116-4

2.5-4

A16-30-10

45 x 177 x 85.6

软起动器

DS-M-2.2

DSM00011

2.2

4.9

MS116-6.3

4-6.3

A16-30-10

45 x 177 x 85.6

DS-M-3.0

DSM00012

3

6.5

MS325-91)

6.3-9

1)

kW

A

DSM00001

0.06

DS-M-0.09

DSM00002

A26-30-10 1

起动器 电动机

DS-M-4.0

DSM00013

4

8.5

MS325-9

DS-M-5.5

DSM00014

5.5

11.5

MS325-12.51) 1)

数量

(mm)

电流设定范围 数量

接触器 建筑用

DS-M-0.06

额定功率 额定电流

接触器

型号

继电器 电子过载

物料号

电动机起动器

(AC-3 , 400V)

用接触器 切换电容器

继电器 热过载

直接起动方案 方案号

方案元件清单

电动机

I

54 x 225 x 130.6 1

6.3-9

A26-30-10

54 x 225 x 130.6

9-12.5

A26-30-10

54 x 225 x 130.6

12.5-16

A26-30-10

54 x 225 x 130.6

继电器 电子时间 监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

DS-M-7.5

DSM00015

7.5

15.5

MS325-16

DS-M-9.0

DSM00016

9

18.3

MS325-201)

16-20

A26-30-10

54 x 225 x 130.6

DS-M-11

DSM00017

11

22

MS325-251)

20-25

A30-30-10

54 x 225 x 130.6

1)

22-32

A40-30-10

55 x 255 x 149

开关电源

DS-M-15

DSM00018

15

28.5

MS450-32

DS-M-18.5

DSM00019

18.5

36

MS450-40

28-40

A40-30-10

55 x 255 x 149

DS-M-22

DSM00020

22

42

MS450-50

40-50

A63-30-11

82 x 270 x 149

DS-M-30

DSM00021

30

56

MS495-63

45-63

A75-30-11

82x302.5x169

DS-M-37

DSM00022

37

68

MS495-75

57-75

A75-30-11

82x302.5x169

DS-M-45

DSM00023

45

83

MS495-90

70-90

A95-30-11

102x341.5x169

DS-M-55

DSM00024

55

98

MS495-100

80-100

A110-30-11

102x341.5x169

1) MS325或MS450可由新产品MS132对应型号替代，而替代的方案号及物料号，请咨询ABB低压部

转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

2/33

低压产品简明选用手册

断路器 空气

电动机起动方案

断路器 塑壳

常规负载直接起动选配表 - 400 / 415V、50 / 60Hz

接触器 通用型

带塑壳断路器和热过载继电器保护（Type 2）- 36kA, Class 10 方案元件清单

直接起动方案

电动机

接触器

(AC-3, 400V)

(线圈电压：A : 220-230V 50Hz / 230-240V 60Hz,

塑壳断路器

尺寸 热过载继电器

型号

数量 型号

数量 型号

数量

1

TA25DU1.4

1

90 x 300 x 104

DS-TT-0.55

DSTT0002

0.55

1.5

T2N160 MF1.6 3P FF

1

A9-30-10

1

TA25DU1.8

1

90 x 300 x 104

DS-TT-0.75

DSTT0003

0.75

1.9

T2N160 MF2.5 3P FF

1

A9-30-10

1

TA25DU2.4

1

90 x 300 x 104

DS-TT-1.1

DSTT0004

1.1

2.8

T2N160 MF4 3P FF

1

A9-30-10

1

TA25DU4.0

1

90 x 300 x 104

DS-TT-1.5

DSTT0005

1.5

3.5

T2N160 MF4 3P FF

1

A16-30-10

1

TA25DU5.0

1

90 x 300 x 104

DS-TT-2.2

DSTT0006

2.2

5

T2N160 MF6.5 3P FF

1

A26-30-10

1

TA25DU6.5

1

90 x 330 x 109

DS-TT-3.0

DSTT0007

3

6.6

T2N160 MF8.5 3P FF

1

A26-30-10

1

TA25DU8.5

1

90 x 330 x 109

DS-TT-4.0

DSTT0008

4

8.6

T2N160 MF12.5 3P FF

1

A30-30-10

1

TA25DU11

1

90 x 330 x 109

DS-TT-5.5

DSTT0009

5.5

11.5

T2N160 MF12.5 3P FF

1

A30-30-10

1

TA25DU14

1

90 x 330 x 109

DS-TT-7.5

DSTT0010

7.5

15.2

T2N160 MA20 3P FF

1

A30-30-10

1

TA25DU19

1

90 x 330 x 109

DS-TT-11

DSTT0011

11

22

T2N160 MA32 3P FF

1

A30-30-10

1

TA42DU25

1

90 x 330 x 109

DS-TT-15

DSTT0012

15

28.5

T2N160 MA52 3P FF

1

A50-30-11

1

TA75DU42

1

90 x 355 x 109

DS-TT-18.5

DSTT0013

18.5

36

T2N160 MA52 3P FF

1

A50-30-11

1

TA75DU52

1

90 x 355 x 109

DS-TT-22

DSTT0014

22.2

42

T2N160 MA52 3P FF

1

A50-30-11

1

TA75DU52

1

90 x 355 x 109

DS-TT-30

DSTT0015

30

56

T2N160 MA80 3P FF

1

A63-30-11

1

TA75DU80

1

90 x 355 x 109

DS-TT-37

DSTT0016

37

68

T2N160 MA80 3P FF

1

A75-30-11

1

TA75DU80

1

90 x 355 x 109

DS-TT-45

DSTT0017

45

83

T2N160 MA100 3P FF

1

A95-30-11

1

TA110DU110

1

102 x 390 x 124

DS-TT-55

DSTT0018

55

98

T3N250 MA160 3P FF

1

A110-30-11

1

TA110DU110

1

105 x 410 x 124

DS-TT-75

DSTT0019

75

135

T3N250 MA200 3P FF

1

A145-30-11

1

TA200DU175

1

112 x 500 x 160

DS-TT-90

DSTT0020

90

158

T3N250 MA200 3P FF

1

A185-30-11

1

TA200DU200

1

112 x 500 x 160

DS-TT-110

DSTT0021

110

193

T5N400 PR221DS-I R320 3P FF

1

A210-30-11

1

TA450DU235

1

193 x 600 x 181

DS-TT-132

DSTT0022

132

232

T5N400 PR221DS-I R400 3P FF

1

A260-30-11

1

TA450DU310

1

193 x 600 x 181

DS-TT-160

DSTT0023

160

282

T5N400 PR221DS-I R400 3P FF

1

A300-30-11

1

TA450DU310

1

193 x 600 x 181

DS-TT-200

DSTT0024

200

349

T5N630 PR221DS-I R630 3P FF

1

AF400-30-11

1

T900DU500

1

245 x 654 x 216

DS-TT-250

DSTT0025

250

430

T5N630 PR221DS-I R630 3P FF

1

AF460-30-11

1

T900DU500

1

245 x 654 x 216

DS-TT-290

DSTT0026

290

520

T6N800 PR221DS-I R800 3P FF

1

AF580-30-11

1

T900DU650

1

245 x 735 x 242

DS-TT-315

DSTT0027

315

545

T6N800 PR221DS-I R800 3P FF

1

AF580-30-11

1

T900DU650

1

245 x 735 x 242

DS-TT-355

DSTT0028

355

610

T6N800 PR221DS-I R800 3P FF

1

AF750-30-11

1

T900DU650

1

245 x 735 x 242

转换器 模拟信号

A9-30-10

开关电源

1

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

T2N160 MF1.6 3P FF

继电器 电子时间

1.1

起动器 电动机

0.37

软起动器

DSTT0001

中间继电器

A

接触器 建筑用

kW

用接触器 切换电容器

DS-TT-0.37

额定功率 额定电流

继电器 电子过载

物料号

(宽 x 高 x 深)

(mm)

AF: 100-250V AC/DC)

方案号

继电器 热过载

常规负载

装置 按钮指示 接线端子 2/34

工业连接器

低压产品简明选用手册

断路器 空气

电动机起动方案

断路器 塑壳

重负载直接起动选配表 - 400 / 415V、50 / 60Hz

接触器 通用型

带塑壳断路器和电子过载继电器保护（Type 2）- 50kA, Class 10、20、30（可调） 方案元件清单

继电器 热过载 继电器 电子过载

重负载

电动机

接触器

直接起动方案

(AC-3, 400V)

（线圈电压：A : 220-230V 50Hz / 230-240V 60Hz,

塑壳断路器

电子过载继电器

电子过载继电器 独立安装附件

AF: 100-250V AC/DC)

方案号

物料号

额定功率 额定电流

用接触器 切换电容器

kW

A

型号

数量 型号

数量 型号

数量

型号

尺寸 (宽 x 高 x 深)

(mm)

数量

DS-ET-0.37 DSET0001 0.37

1.1

T2S160 MF1.6 3P FF

1

A9-30-10

1

E16DU2.7A

1

—

— 90 x 300 x 104

DS-ET-0.55 DSET0002 0.55

1.5

T2S160 MF1.6 3P FF

1

A9-30-10

1

E16DU2.7A

1

—

— 90 x 300x 104

DS-ET-0.75 DSET0003 0.75

1.9

T2S160 MF2.5 3P FF

1

A9-30-10

1

E16DU2.7A

1

—

— 90 x 300 x 104

接触器 建筑用 中间继电器 软起动器

DS-ET-1.1

DSET0004 1.1

2.8

T2S160 MF4 3P FF

1

A9-30-10

1

E16DU6.3A

1

—

— 90 x 300 x 104

DS-ET-1.5

DSET0005 1.5

3.5

T2S160 MF4 3P FF

1

A16-30-10

1

E16DU6.3A

1

—

— 90 x 300 x 104

DS-ET-2.2

DSET0006 2.2

5

T2S160 MF6.5 3P FF

1

A26-30-10

1

E16DU6.3A

1

DB16E

1

90 x 350 x 104

DS-ET-3.0

DSET0007 3

6.6

T2S160 MF8.5 3P FF

1

A26-30-10

1

E16DU18.9A

1

DB16E

1

90 x 350 x 104

DS-ET-4.0

DSET0008 4

8.6

T2S160 MF12.5 3P FF

1

A30-30-10

1

E16DU18.9A

1

DB16E

1

90 x 350 x 109

DS-ET-5.5

DSET0009 5.5

11.5

T2S160 MF12.5 3P FF

1

A30-30-10

1

E45DU 30A

1

—

— 90 x 370 x 109

DS-ET-7.5

DSET0010 7.5

15.2

T2S160 MA20 3P FF

1

A30-30-10

1

E45DU 30A

1

—

— 90 x 370 x 109

DS-ET-11

DSET0011 11

22

T2S160 MA32 3P FF

1

A30-30-10

1

E45DU 30A

1

—

— 90 x 370 x 109

DS-ET-15

DSET0012 15

起动器 电动机

28.5

T2S160 MA52 3P FF

1

A50-30-11

1

E80DU 80A

1

—

— 90 x 400 x 109

DS-ET-18.5 DSET0013 18.5

36

T2S160 MA52 3P FF

1

A50-30-11

1

E80DU 80A

1

—

— 90 x 400 x 109

DS-ET-22

DSET0014 22

42

T2S160 MA52 3P FF

1

A50-30-11

1

E80DU 80A

1

—

— 90 x 400 x 109

DS-ET-30

DSET0015 30

56

T2S160 MA80 3P FF

1

A63-30-11

1

E80DU 80A

1

—

— 90 x 400 x 109

继电器 电子时间 监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

DS-ET-37

DSET0016 37

68

T2S160 MA80 3P FF

1

A95-30-11

1

E140DU 140A

1

—

— 90 x 450 x 124

DS-ET-45

DSET0017 45

83

T2S160 MA100 3P FF

1

A110-30-11

1

E140DU 140A

1

—

— 90 x 450 x 124

DS-ET-55

DSET0018 55

98

T3S250 MA160 3P FF

1

A145-30-11

1

E200 DU200A

1

—

— 140 x 530 x 160

DS-ET-75

DSET0019 75

135

T3S250 MA200 3P FF

1

A185-30-11

1

E200 DU200A

1

—

— 140 x 530 x 160

DS-ET-90

DSET0020 90

158

T3S250 MA200 3P FF

1

A210-30-11

1

E320 DU320A

1

—

— 140 x 560 x 181

DS-ET-110 DSET0021 110

193

T5S400 PR221DS-I R320 3P FF

1

A260-30-11

1

E320 DU320A

1

—

— 140 x 650 x 181

DS-ET-132 DSET0022 132

232

T5S400 PR221DS-I R400 3P FF

1

A300-30-11

1

E320 DU320A

1

—

— 140 x 650 x 181

DS-ET-160 DSET0023 160

282

T5S400 PR221DS-I R400 3P FF

1

AF400-30-11

1

E500 DU500A

1

—

— 186 x 680 x 216

开关电源 转换器 模拟信号

DS-ET-200 DSET0024 200

349

T5S630 PR221DS-I R630 3P FF

1

AF460-30-11

1

E500 DU500A

1

—

— 186 x 680 x 216

DS-ET-250 DSET0025 250

430

T5S630 PR221DS-I R630 3P FF

1

AF580-30-11

1

E800 DU800A

1

—

— 210 x 730 x 242

DS-ET-290 DSET0026 290

520

T6S800 PR221DS-I R800 3P FF

1

AF750-30-11

1

E800 DU800A

1

—

— 210 x 800 x 242

DS-ET-315 DSET0027 315

545

T6S800 PR221DS-I R800 3P FF

1

AF750-30-11

1

E800 DU800A

1

—

— 210 x 800 x 242

DS-ET-355 DSET0028 355

610

T6S800 PR221DS-I R800 3P FF

1

AF750-30-11

1

E800 DU800A

1

—

— 210 x 800 x 242

装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

2/35

低压产品简明选用手册

断路器 空气

电动机起动方案

断路器 塑壳

直接起动选配表 - 400 / 415V、50 / 60Hz

接触器 通用型

消防水泵应用方案 ： 带塑壳断路器和热过载继电器保护（Type 2）- 36kA 方案元件清单 电动机

应用方案

(AC-3, 400V) 型号

尺寸

(线圈电压：A : 220-230V 50Hz / 230240V 60Hz, AF: 100-250V AC/DC)

数量 型号

热过载继电器

(宽 x 高 x 深)

(mm)

A 11.5 15.2 22 28.5 36 42 56

T2N160 MF12.5 3P FF T2N160 MA20 3P FF T2N160 MA32 3P FF T2N160 MA52 3P FF T2N160 MA52 3P FF T2N160 MA52 3P FF T2N160 MA80 3P FF

DS-TT-37

DSTT0016

37

68

T2N160 MA80 3P FF

1

A75-30-11

1

TA75DU80

1

90 x 355 x 109

DS-TT-45 DS-TT-55 DS-TT-75 DS-TT-90 DS-TT-110 DS-TT-132 DS-TT-160 DS-TT-200 DS-TT-250 DS-TT-290 DS-TT-315 DS-TT-355

DSTT0017 DSTT0018 DSTT0019 DSTT0020 DSTT0021 DSTT0022 DSTT0023 DSTT0024 DSTT0025 DSTT0026 DSTT0027 DSTT0028

45 55 75 90 110 132 160 200 250 290 315 355

83 98 135 158 193 232 282 349 430 520 545 610

T2N160 MA100 3P FF T3N250 MA160 3P FF T3N250 MA200 3P FF T3N250 MA200 3P FF T5N400 PR221DS-I R320 3P FF T5N400 PR221DS-I R400 3P FF T5N400 PR221DS-I R400 3P FF T5N630 PR221DS-I R630 3P FF T5N630 PR221DS-I R630 3P FF T6N800 PR221DS-I R800 3P FF T6N800 PR221DS-I R800 3P FF T6N800 PR221DS-I R800 3P FF

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

A95-30-11 A110-30-11 A145-30-11 A185-30-11 A210-30-11 A260-30-11 A300-30-11 AF400-30-11 AF460-30-11 AF580-30-11 AF580-30-11 AF750-30-11

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

TA110DU110 TA110DU110 TA200DU175 TA200DU200 TA450DU235 TA450DU310 TA450DU310 T900DU500 T900DU500 T900DU650 T900DU650 T900DU650

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

102 x 390 x 124 105 x 410 x 124 112 x 500 x 160 112 x 500 x 160 193 x 600 x 181 193x600x181 193 x 600 x 181 245 x 654 x 216 245 x 654 x 216 245 x 735 x 242 245 x 735 x 242 245 x 735 x 242

1 1 1 1 1 1 1

TA25DU14 TA25DU19 TA42DU25 TA75DU42 TA75DU52 TA75DU52 TA75DU80

1 1 1 1 1 1 1

90 x 330 x 109 90 x 330 x 109 90 x 330 x 109 90 x 355 x 109 90 x 355 x 109 90 x 355 x 109 90 x 355 x 109

继电器 电子时间

消防风机应用方案 ： 带塑壳断路器和电子过载继电器保护（Type 2）- 50kA 方案元件清单 电动机

应用方案

(AC-3, 400V) 额定功率 额定电流

接触器 塑壳断路器

(线圈电压：A : 220-230V 50Hz / 230240V 60Hz, AF: 100-250V AC/DC)

电子过载继电器

尺寸 (宽 x 高 x 深)

(mm)

11.5

T2S160 MF12.5 3P FF

1

A30-30-10

1

E45DU 30A

1

90 x 370 x 109

DS-ET-7.5

DSET0010

7.5

15.2

T2S160 MA20 3P FF

1

A30-30-10

1

E45DU 30A

1

90 x 370 x 109

DS-ET-11

DSET0011

11

22

T2S160 MA32 3P FF

1

A30-30-10

1

E45DU 30A

1

90 x 370 x 109

DS-ET-15

DSET0012

15

28.5

T2S160 MA52 3P FF

1

A50-30-11

1

E80DU 80A

1

90 x 400 x 109

DS-ET-18.5

DSET0013

18.5

36

T2S160 MA52 3P FF

1

A50-30-11

1

E80DU 80A

1

90 x 400 x 109

DS-ET-22

DSET0014

22

42

T2S160 MA52 3P FF

1

A50-30-11

1

E80DU 80A

1

90 x 400 x 109

DS-ET-30

DSET0015

30

56

T2S160 MA80 3P FF

1

A63-30-11

1

E80DU 80A

1

90 x 400 x 109

DS-ET-37

DSET0016

37

68

T2S160 MA80 3P FF

1

A95-30-11

1

E140DU 140A

1

90 x 450 x 124

DS-ET-45

DSET0017

45

83

T2S160 MA100 3P FF

1

A110-30-11

1

1

90 x 450 x 124

DS-ET-55

DSET0018

55

98

T3S250 MA160 3P FF

1

A145-30-11

1

E140DU 140A E200 DU200A

1

140 x 530 x 160

DS-ET-75 DS-ET-90 DS-ET-110

DSET0019 DSET0020 DSET0021

75 90 110

135 158 193

T3S250 MA200 3P FF T3S250 MA200 3P FF T5S400 PR221DS-I R320 3P FF

1 1 1

A185-30-11 A210-30-11 A260-30-11

1 1 1

E200 DU200A E320 DU320A E320 DU320A

1 1 1

140 x 530 x 160 140 x 560 x 181 140 x 650 x 181

DS-ET-132

DSET0022

132

232

T5S400 PR221DS-I R400 3P FF

1

A300-30-11

1

E320 DU320A

1

140 x 650 x 181

DS-ET-160

DSET0023

160

282

T5S400 PR221DS-I R400 3P FF

1

AF400-30-11

1

E500 DU500A

1

186 x 680 x 216

DS-ET-200

DSET0024

200

349

T5S630 PR221DS-I R630 3P FF

1

AF460-30-11

1

E500 DU500A

1

186 x 680 x 216

DS-ET-250

DSET0025

250

430

T5S630 PR221DS-I R630 3P FF

1

AF580-30-11

1

E800 DU800A

1

210 x 730 x 242

DS-ET-290

DSET0026

290

520

T6S800 PR221DS-I R800 3P FF

1

AF750-30-11

1

E800 DU800A

1

210 x 800 x 242

DS-ET-315

DSET0027

315

545

T6S800 PR221DS-I R800 3P FF

1

AF750-30-11

1

E800 DU800A

1

210 x 800 x 242

DS-ET-355

DSET0028

355

610

T6S800 PR221DS-I R800 3P FF

1

AF750-30-11

1

E800 DU800A

1

210 x 800 x 242

低压产品简明选用手册

数量

2/36

工业连接器

5.5

数量 型号

接线端子

A

DSET0009

数量 型号

装置 按钮指示

kW

DS-ET-5.5

型号

转换器 模拟信号

物料号

开关电源

方案号

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

消防风机

起动器 电动机

kW 5.5 7.5 11 15 18.5 22.2 30

软起动器

DSTT0009 DSTT0010 DSTT0011 DSTT0012 DSTT0013 DSTT0014 DSTT0015

A30-30-10 A30-30-10 A30-30-10 A50-30-11 A50-30-11 A50-30-11 A63-30-11

数量

中间继电器

DS-TT-5.5 DS-TT-7.5 DS-TT-11 DS-TT-15 DS-TT-18.5 DS-TT-22 DS-TT-30

1 1 1 1 1 1 1

数量 型号

接触器 建筑用

物料号

用接触器 切换电容器

方案号

继电器 电子过载

额定功率 额定电流

接触器 塑壳断路器

继电器 热过载

消防水泵

断路器 空气

电动机起动方案 I

断路器 塑壳

可逆起动选配表 - 400 / 415V、50 / 60Hz 星三角起动选配表 - 400 / 415V、50 / 60Hz

接触器 通用型

可逆起动方案 ：带电动机起动器保护（Type 2）- 50kA

继电器 热过载

可逆起动方案

I

继电器 电子过载 用接触器 切换电容器 接触器 建筑用 中间继电器 软起动器 起动器 电动机 继电器 电子时间

方案号

物料号

RS-M-0.06 RS-M-0.09 RS-M-0.12 RS-M-0.18 RS-M-0.25 RS-M-0.37 RS-M-0.55 RS-M-0.75 RS-M-1.1 RS-M-1.5 RS-M-2.2 RS-M-3.0 RS-M-4.0 RS-M-5.5 RS-M-7.5 RS-M-9.0 RS-M-11 RS-M-15 RS-M-18.5 RS-M-22 RS-M-30 RS-M-37 RS-M-45 RS-M-55

RSM00001 RSM00002 RSM00003 RSM00004 RSM00005 RSM00006 RSM00007 RSM00008 RSM00009 RSM00010 RSM00011 RSM00012 RSM00013 RSM00014 RSM00015 RSM00016 RSM00017 RSM00018 RSM00019 RSM00020 RSM00021 RSM00022 RSM00023 RSM00024

方案元件清单 接触器

电动机 电动机起动器

(AC-3 , 400V) 额定功率

额定电流

kW 0.06 0.09 0.12 0.18 0.25 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 9 11 15 18.5 22 30 37 45 55

A 0.22 0.34 0.44 0.72 0.83 1.1 1.5 1.9 2.7 3.6 4.9 6.5 8.5 11.5 15.5 18.3 22 28.5 36 42 56 68 83 98

(线圈电压：220-230V 50Hz / 230-240V 60Hz)

尺寸

机械联锁

(宽 x 高 x 深)

电流设定范 围

数 量

型号

数 量

型号

数 量

(mm)

型号 MS116-0.25 MS116-0.4 MS116-0.63 MS116-1 MS116-1 MS116-1.6 MS116-1.6 MS116-2.5 MS116-4 MS116-4 MS116-6.3 MS325-91) MS325-91) MS325-12.51) MS325-161) MS325-201) MS325-251) MS450-321) MS450-40 MS450-50 MS495-63 MS495-75 MS495-90 MS495-100

0.16-0.25 0.25-0.4 0.4-0.63 0.63-1 0.63-1 1-1.6 1-1.6 1.6-2.5 2.5-4 2.5-4 4-6.3 6.3-9 6.3-9 9-12.5 12.5-16 16-20 20-25 22-32 28-40 40-50 45-63 57-75 70-90 80-100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

A9-30-10 A9-30-10 A9-30-10 A9-30-10 A9-30-10 A9-30-10 A9-30-10 A9-30-10 A16-30-10 A16-30-10 A16-30-10 A26-30-10 A26-30-10 A26-30-10 A26-30-10 A26-30-10 A30-30-10 A40-30-10 A40-30-10 A63-30-11 A75-30-11 A75-30-11 A95-30-11 A110-30-11

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

VE5-1 VE5-1 VE5-1 VE5-1 VE5-1 VE5-1 VE5-1 VE5-1 VE5-1 VE5-1 VE5-1 VE5-1 VE5-1 VE5-1 VE5-1 VE5-1 VE5-1 VE5-1 VE5-1 VE5-2 VE5-2 VE5-2 VE5-2 VE5-2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

108 x 225 x 106 108 x 225 x 106 108 x 225 x 106 108 x 225 x 106 108 x 225 x 106 108 x 225 x 106 108 x 225 x 106 108 x 225 x 106 108 x 225 x 106 108 x 225 x 106 108 x 225 x 106 123 x 225 x 127 123 x 225 x 127 123 x 225 x 127 123 x 225 x 127 123 x 225 x 127 123 x 225 x 127 123 x 260 x 149 123 x 260 x 149 155 x 275 x 149 155 x 341.5 x 169 155 x 341.5 x 169 195 x 341.5 x 169 195 x 341.5 x 169

1) MS325或MS450可由新产品MS132对应型号替代，而替代的方案号及物料号，请咨询ABB低压部 注：方案为独立元件，客户需自行组装。

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

星三角起动方案 ：带塑壳断路器和电子/ 热过载继电器保护（Type 2）- 36kA, Class 10 方案元件清单 星三角 起动方案

电动机 (AC-3, 400V) 额定功率 额定电流

接触器 塑壳断路器 型号

（线圈电压：A : 220-230V 50Hz / 230240V 60Hz, AF: 100-250V AC/DC) 数 型号 量

数 型号 量

电子 / 热过载 继电器

数 型号 量

机械联锁

数 型号 量

辅助触点 数 型号 量

电子时间 继电器 数 型号 量

数 量

尺寸 (宽 x 高 x 深)

(mm)

开关电源

18.5

36

T2N160 MA52 3P FF

1 A50-30-11

2 A30-30-10

1 TA75DU32

1 VE5-2

1 CA5-10

1 CT-SDE 1 250x350x108

SDS-TT-22

SDSTT002

22

42

T2N160 MA52 3P FF

1 A50-30-11

2 A30-30-10

1 TA75DU32

1 VE5-2

1 CA5-10

1 CT-SDE 1 250x350x108

SDS-TT-30

SDSTT003

30

56

T2N160 MA80 3P FF

1 A63-30-11

2 A30-30-10

1 TA75DU42

1 VE5-2

1 CA5-10

1 CT-SDE 1 250x350x108

SDS-TT-37

SDSTT004

37

68

T2N160 MA80 3P FF

1 A75-30-11

2 A40-30-10

1 TA75DU52

1 VE5-2

1 CA5-10

1 CT-SDE 1 250x350x108

SDS-TT-45

SDSTT005

45

83

T2N160 MA100 3P FF

1 A75-30-11

2 A40-30-10

1 TA75DU63

1 VE5-2

1 CA5-10

1 CT-SDE 1 250x350x108

SDSTT006

55

98

T2N160 MA100 3P FF

1 A75-30-11

2 A40-30-10

1 TA75DU63

1 VE5-2

1 CA5-10

1 CT-SDE 1 250x350x108

SDS-TT-75

SDSTT007

75

135

T3N250 MA160 3P FF

1 A95-30-11

2 A75-30-11

1 TA110DU90

1 VE5-2

1 CA5-10

1 CT-SDE 1 310x450x124 1 CT-SDE 1 310x450x124

SDS-TT-55 SDS-TT-90

SDSTT008

90

158

T3N250 MA200 3P FF

1 A110-30-11

2 A95-30-11

1 TA110DU110 1 VE5-2

1 CA5-10

SDS-TT-110

SDSTT009

110

193

T3N250 MA200 3P FF

1 A145-30-11

2 A95-30-11

1 TA200DU135 1 VM300H

1 CAL18-11B 1 CT-SDE 1 360x460x160

SDS-ET-132

SDSTT010

132

232

T5N400 PR221DS-I R320 3P FF 1 A145-30-11

2 A110-30-11

1 E200DU200A 1 VM300H

1 CAL18-11B 1 CT-SDE 1 360x530x160

SDS-ET-160

SDSTT011

160

282

T5N400 PR221DS-I R400 3P FF 1 A185-30-11

2 A145-30-11

1 E200DU200A 1 VM300H

1 CAL18-11B 1 CT-SDE 1 360x530x160

SDS-ET-200

SDSTT012

200

349

T5N630 PR221DS-I R630 3P FF 1 A210-30-11

2 A185-30-11

1 E320DU320A 1 VM300H

1 CAL18-11B 1 CT-SDE 1 450x600x181

SDS-ET-250

SDSTT013

250

430

T5N630 PR221DS-I R630 3P FF 1 A260-30-11

2 A210-30-11

1 E320DU320A 1 VM300H

1 CAL18-11B 1 CT-SDE 1 450x600x181

SDS-ET-290

SDSTT014

290

520

T5N630 PR221DS-I R630 3P FF 1 AF400-30-11 2 A260-30-11

1 E500DU500A 1 VM300/460H 1 CAL18-11B 1 CT-SDE 1 565x750x216

SDS-ET-315

SDSTT015

315

545

T6N800 PR221DS-I R800 3P FF 1 AF400-30-11 2 A260-30-11

1 E500DU500A 1 VM300/460H 1 CAL18-11B 1 CT-SDE 1 565x750x216

工业连接器

A

SDSTT001

接线端子

kW

SDS-TT-18.5

装置 按钮指示

物料号

转换器 模拟信号

方案号

SDS-ET-355

SDSTT016

355

610

T6N800 PR221DS-I R800 3P FF 1 AF400-30-11 2 A260-30-11

1 E500DU500A 1 VM300/460H 1 CAL18-11B 1 CT-SDE 1 565x750x216

注：从 SDS - TT - 45 以上 KM1 的 CAL5 - 11 需由左侧换到右侧 2/37

低压产品简明选用手册

断路器 空气

电动机起动方案

断路器 塑壳

软起动选配表 - 400 / 415V、50 / 60Hz

接触器 通用型

水泵、压缩机类应用方案 ： 带隔离开关熔断器组（Type 2）- 50kA （设备采用外接法） 方案元件清单 电动机

应用方案

(AC-3, 400V)

旁路接触器

熔断器组

(线圈电压 : 220-230V 50Hz / 230-240V Hz)

尺寸 软起动器

(宽 x 高 x 深)

快速熔断器

(mm)

OS125GD12P

1

A26-30-10

1

PST30-600-70

1

260 x 500 x 310

170M1566

ST-L-15

STL00002

15

28.5

OS125GD12P

1

A30-30-10

1

PST30-600-70

1

260 x 500 x 310

170M1566

ST-L-18.5

STL00003

18.5

36

OS160GD12P

1

A40-30-10

1

PST37-600-70

1

260 x 500 x 310

170M1568

ST-L-22

STL00004

22

42

OS160GD12P

1

A50-30-11

1

PST44-600-70

1

260 x 500 x 310

170M1569

ST-L-25

STL00005

25

50

OS160GD12P

1

A50-30-11

1

PST50-600-70

1

260 x 500 x 310

170M1569

ST-L-30

STL00006

30

56

OS160GD12P

1

A63-30-11

1

PST60-600-70

1

260 x 500 x 310

170M1570

ST-L-37

STL00007

37

68

OS160GD12P

1

A75-30-11

1

PST72-600-70

1

260 x 500 x 310

170M1571

ST-L-45

STL00008

45

83

OS160GD12P

1

A95-30-11

1

PST85-600-70

1

300 x 600 x 350

170M1572

ST-L-55

STL00009

55

98

OS250D03P

1

A110-30-11

1

PST105-600-70

1

300 x 650 x 350

170M3819

ST-L-75

STL00010

75

135

OS400D03P

1

A145-30-11

1

PST142-600-70

1

350 x 700 x 400

170M5809

ST-L-90

STL00011

90

158

OS400D03P

1

A185-30-11

1

PST175-600-70

1

550 x 750 x 400

170M5810

ST-L-110

STL00012

110

193

OS400D03P

1

A210-30-11

1

PST210-600-70

1

550 x 750 x 400

170M5812

ST-L-132

STL00013

132

232

OS400D03P

1

A260-30-11

1

PST250-600-70

1

550 x 750 x 400

170M5813

ST-L-160

STL00014

160

282

OS630D03P

1

A300-30-11

1

PST300-600-70

1

550 x 800 x 450

170M6813

ST-L-200

STL00015

200

349

OS400D03P

1

内置

1

PSTB370-600-70

1

450 x 800 x 450

170M5813

ST-L-250

STL00016

250

430

OS630D03P

1

内置

1

PSTB470-600-70

1

450 x 850 x 450

170M6813

ST-L-315

STL00017

315

545

OS630D03P

1

内置

1

PSTB570-600-70

1

500 x 950 x 450

170M6813

ST-L-400

STL00018

400

690

OS800D03P

1

内置

1

PSTB720-600-70

1

500 x 950 x 450

170M8554

注：以上方案中，不包括 170Mxxxx 快速熔断器在内。

继电器 电子时间

22

数量

起动器 电动机

11

数量 型号

软起动器

A

STL00001

数量 型号

中间继电器

kW

ST-L-11

型号

接触器 建筑用

物料号

用接触器 切换电容器

方案号

继电器 电子过载

额定功率 额定电流

隔离开关

继电器 热过载

水泵、压缩机类

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口 开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 2/38

工业连接器

低压产品简明选用手册

断路器 空气

电动机起动方案

断路器 塑壳

软起动选配表 - 400 / 415V、50 / 60Hz

接触器 通用型

风机、输送设备类应用方案 ： 带隔离开关熔断器组（Type 2）- 50kA （设备采用外接法） 方案元件清单

继电器 热过载

风机、输送

电动机

设备类 应用方案

旁路接触器

隔离开关

(AC-3, 400V)

尺寸 软起动器

(线圈电压 : 220-230V 50Hz / 230-240V Hz)

熔断器组

(宽 x 高 x 深)

快速熔断器

继电器 电子过载

(mm)

用接触器 切换电容器 接触器 建筑用 中间继电器 软起动器 起动器 电动机 继电器 电子时间 监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

方案号

物料号

额定功率 额定电流 型号 kW A

ST-H-11

STH00001

11

22

OS125GD12P

1

A30-30-10

1

PST30-600-70

1

260 x 500 x 310

170M1566

ST-H-15

STH00002

15

28.5

OS160GD12P

1

A40-30-10

1

PST37-600-70

1

260 x 500 x 310

170M1568

ST-H-18.5 STH00003

18.5

36

OS160GD12P

1

A50-30-11

1

PST44-600-70

1

260 x 500 x 310

170M1569

ST-H-22

STH00004

22

42

OS160GD12P

1

A50-30-11

1

PST50-600-70

1

260 x 500 x 310

170M1569

ST-H-25

STH00005

25

50

OS160GD12P

1

A63-30-11

1

PST60-600-70

1

260 x 500 x 310

170M1570

ST-H-30

STH00006

30

56

OS160GD12P

1

A75-30-11

1

PST72-600-70

1

260 x 500 x 310

170M1571

ST-H-37

STH00007

37

68

OS160GD12P

1

A95-30-11

1

PST85-600-70

1

260 x 500 x 310

170M1572

ST-H-45

STH00008

45

83

OS250D03P

1

A110-30-11

1

PST105-600-70

1

300 x 650 x 350

170M3819

ST-H-55

STH00009

55

98

OS400D03P

1

A145-30-11

1

PST142-600-70

1

350 x 700 x 400

170M5809

ST-H-75

STH00010

75

135

OS400D03P

1

A185-30-11

1

PST175-600-70

1

550 x 750 x 400

170M5810

ST-H-90

STH00011

90

158

OS400D03P

1

A210-30-11

1

PST210-600-70

1

550 x 750 x 400

170M5812

ST-H-110

STH00012

110

193

OS400D03P

1

A260-30-11

1

PST250-600-70

1

550 x 750 x 400

170M5813

ST-H-132

STH00013

132

232

OS630D03P

1

A300-30-11

1

PST300-600-70

1

550 x 800 x 450

170M6813

ST-H-160

STH00014

160

282

OS400D03P

1

内置

1

PSTB370-600-70

1

450 x 800 x 450

170M5813

ST-H-200

STH00015

200

349

OS630D03P

1

内置

1

PSTB470-600-70

1

450 x 850 x 450

170M6813

ST-H-250

STH00016

250

430

OS630D03P

1

内置

1

PSTB570-600-70

1

500 x 950 x 450

170M6813

ST-H-315

STH00017

315

545

OS800D03P

1

内置

1

PSTB720-600-70

1

500 x 950 x 450

170M8554

数量 型号

数量 型号

数量

注：以上方案中，不包括 170Mxxxx 快速熔断器在内。

开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

2/39

低压产品简明选用手册

断路器 空气

电子时间继电器

断路器 塑壳

CT系列

■ 2种多功能和10种单一功能时间继电器

接触器 通用型

CT - D型 58 17,5

■ 宽供电范围： 24 - 240 V AC / 24 - 48 V DC

5

43,4

继电器 热过载

或12 - 240 V AC / DC 70

■ 负载电压可与控制输入电压并联 ■ 宽度仅17.5mm

用接触器 切换电容器

2CDC 251 001 F 0003

继电器 电子过载

■ 7段时间： 0.05 s - 100 h

CT - MFD

45

■ 1 C / O或2 C / O触点

认证

接触器 建筑用

产品选择表 型号

功能

24 - 48 V DC / 24 - 240 V AC 12 - 240 V AC / DC

CT - SDD.22 CT - SAD.22

2N/O 2N/O

0.05s - 100h 24 - 48 V DC / 24 - 240 V AC

起动器 电动机

星三角转换

延时时间范围

0.05s - 10min，转换时间固定50ms 0.05s - 10min，转换时间可调

继电器 电子时间

供电电压

1C/O 2C/O 1C/O 2C/O 1C/O 2C/O 1C/O 1C/O 1C/O 2C/O

软起动器

输出触点

CT - MFD.12 多功能 CT - MFD.21 CT - AHD.12 断电延时， CT - AHD.22 需辅助电源 CT - ERD.12 通电延时 CT - ERD.22 CT - VWD.12 通电脉冲延时 CT - EBD.12 通电闪烁 CT - TGD.12 脉冲发生器 CT - TGD.22

中间继电器

CT - D型(宽度：17.5mm)

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口 开关电源 转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 2/40

工业连接器

低压产品简明选用手册

断路器 空气

电子测量和监视继电器

断路器 塑壳

CM系列

接触器 通用型

功能分类

继电器 热过载 继电器 电子过载

■ ■ ■

单相电流/电压监视继电器 三相监视器 绝缘监视器

■ ■ ■ ■

电机负载监视器 热敏电阻电机保护继电器 温度监视器 液位监视继电器

用接触器 切换电容器

产品特性 CM - E型

接触器 建筑用

■ ■ ■ ■ ■ ■

中间继电器

外壳宽度仅22.5mm 输出触点：1 C/O触点或1 N/O触点(250V / 4A) 一个供电电源范围 一种监视功能 适合OEM应用的节省成本的解决方案 预设监视范围

CM - E

软起动器

CM - S型

起动器 电动机

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

继电器 电子时间

外壳宽度仅22.5mm 输出触点：1或2 C/O触点(250V / 4A) 一个供电电压范围或由测量回路供电 前面板设置和操作 通过调节转盘设置阈值和迟滞 完整的卡入式前面板标记号 透明密封防护外壳(附件)

CM - S

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

CM - N型

开关电源

CM - N

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

外壳宽度：45mm 输出触点：2 C/O触点(400V / 5A) 连续供电范围(24-240 V AC / DC)或单段供电范围 前面板设置和操作 通过调节转盘设置阈值和迟滞 可调节延迟时间 完整的卡入式前面板标记号 透明密封防护外壳(附件)

转换器 模拟信号 装置 按钮指示 接线端子 工业连接器

2/41

低压产品简明选用手册

断路器 空气

电子测量和监视继电器

测量范围

响应延时

接触器 通用型

型号

断路器 塑壳

CM系列 供电电压＝测量电压

输出触点

50/60Hz 24-240 V AC/DC -

1 C/O

继电器 热过载

3-30mA；10-100mA；0.1-1A

CM-SRS.11

110-130 V AC 220-240 V AC 24-240 V AC/DC

-

1 C/O

继电器 电子过载

0.3-1.5A；1-5A；3-15A

CM-SRS.12

110-130 V AC 220-240 V AC 24-240 V AC/DC

0或0.1-30 s

2 C/O

110-130 V AC

用接触器 切换电容器

3-30mA；10-100mA；0.1-1A

CM-SRS.21

220-240 V AC 24-240 V AC/DC CM-SRS.22

0.3-1.5A；1-5A；3-15A

0或0.1-30 s

2 C/O

CM-SRS.M1

3-30mA；10-100mA；0.1-1A

0或0.1-30 s

2 C/O

CM-SRS.M2

0.3-1.5A；1-5A；3-15A

0或0.1-30 s

2 C/O

110-130 V AC

接触器 建筑用

220-240 V AC 24-240 V AC/DC 24-240 V AC/DC

中间继电器

24-240 V AC/DC 3-30V；6-60V；30-300V；60-600V

CM-ESS.1

-

1 C/O

110-130 V AC

CM-ESS.2

3-30V；6-60V；30-300V；60-600V

0或0.1-30 s

2 C/O

CM-ESS.M

3-30V；6-60V；30-300V；60-600V

0或0.1-30 s

2 C/O

软起动器

220-240 V AC 24-240 V AC/DC 110-130 V AC 220-240 V AC 24-240 V AC/DC

起动器 电动机

相不平衡

过/欠电压

备注

CM-PBE

-

是

-

-

CM-PVE

-

是

-

固定

CM-PFE

是

是

-

-

CM-PFS

是

是

-

-

0.6 x Un 342 V

-

输出 触点

阈值 Umin

阈值 Umax

0.6 x Un

-

320 V

460 V

不带中性线

185 V

265 V

带中性线

1 N/C

220 - 240 V AC, 50 / 60 Hz

0.6 x Un

-

-

1 N/C

208 - 440 V AC, 50 / 60 Hz

-

-

2 C/O

418 V

-

不带中性线

CM-PSS

CM-PVS

是 是

是

是 是

-

-

固定

可调

是

300 - 380 V

420 - 500 V

2 - 15%

2 - 15%

200 - 500 V AC, 50 / 60 Hz 380 V AC, 50 / 60 Hz

2 C/O

400 V AC, 50 / 60 Hz 160 - 300 V AC,50 / 60 Hz

-

2 C/O

300 - 500 V AC, 50 / 60 Hz 160 - 300 V AC, 50 / 60 Hz

-

可调

0.6 x Un

-

160 - 220 V

220 - 300 V

300 - 380 V

420 - 500 V

90 - 120 V

120 - 170 V

180 - 220 V

240 - 280 V

-

2 C/O

300 - 500 V AC, 50 / 60 Hz 160 - 300 V AC, 50 / 60 Hz

不带中性线

300 - 500 V AC, 50 / 60 Hz 装置 按钮指示

是

440 V 220 - 300 V

185 - 265 V AC, 50 / 60 Hz 3800 - 440 V AC, 50 / 60 Hz

可调

可调 CM-MPS

360 V 160 - 220 V

320 - 460 V AC, 50 / 60 Hz 1 N/C

转换器 模拟信号

CM-PAS

是

带中性线

供电电压＝测量电压

开关电源

缺相

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

相序

继电器 电子时间

型号

90 - 170 V AC, 50 / 60 Hz 带中性线

2 C/O

180 - 280 V AC, 50 / 60 Hz

接线端子

CM-PBE缺相监视器监视供电电压缺相。 CM-PVE相监视器监视过/欠电压和缺相。 CM-PFE / CM-PFS相序监视器监视三相供电电压的相序正确否。 CM-PSS / CM-PVS监视三相参数：相序、缺相、过/欠电压。

低压产品简明选用手册

2/42

工业连接器

CM-PAS监视三相参数：相序、缺相和相不平衡。 CM-MPS多功能三相监视器，监视所有的相参数：相序、缺相、过/欠电压和相不平衡。

断路器 空气

电子测量和监视继电器 - CM系列 (不接地供电系统绝缘监视器)

断路器 塑壳 接触器 通用型 继电器 电子过载

2CDC 251 078 S0009

继电器 热过载

Ɨ Ƙ ƙ ƚ

႙ࡽ

ԥ॔๫ࠃ‫ۉ‬ဣཥ‫ۉۨܮ‬უUn

‫ۉۉࠃۨܮ‬უ

CM-IWS.2

0-400 V AC

24-240 V AC/DC

CM-IWS.1

0-250 V AC / 0-300 V DC

24-240 V AC/DC

CM-IWN.1

0-400 V AC / 0-600 V DC

24-240 V AC/DC

CM-IVN

0-690 V AC / 0-1000 V DC

࿮ᇸഗॲDŽ࿮Ⴔࠃ‫ۉۉ‬უDž

用接触器 切换电容器

CM-IWS.2

CM-IWS.2

ᆩᇀ঍ୁ ACဣཥLjፌ‫ٷ‬၎क़‫ۉ‬უUn = 400 V AC CM-IWS.2ፏთ IEC 61557-8Ljᆩᇀ॔๫փথ‫ ں‬IT঍ୁ ACဣཥ‫ڦ‬ਨᇹ‫ۉ‬ፆ‫॔ڦ‬๫Lj֪ଉࠃ‫ۉ‬ဣཥᇑဣཥ‫ں‬ኮ

接触器 建筑用

क़‫ڦ‬ਨᇹ‫ۉ‬ፆă සࡕਨᇹ‫ۉ‬ፆၭᇀ໯ยۨ‫ڦ‬ពኵLj๼‫؜‬ी‫ۉ‬ഗް࿋ăഗॲ੗॔๫੦዆࣮ୟDŽ‫ڇ‬၎Džࢅዷ࣮ୟDŽ3၎Džăԥ॔

软起动器

2CDC 251 078 S0009

中间继电器

๫ဣཥፌ‫ٷ‬၎क़‫ۉ‬უ Unྺ 0-400 V ACDŽ45-65 HzDžă

CM-IWS.1 Ɨ

ᆩᇀ঍ୁ AC，DCဣཥLjፌ‫ٷ‬၎क़‫ۉ‬უ Un = 250 V ACई 300 V DC

Ƙ ƙ ƚ

CM-IWS.1ፏთ IEC 61557-8Ljᆩᇀ॔๫փথ‫ ں‬IT঍ୁ ACဣཥĂई‫ټ‬ᆶ߰૗‫ ڦ‬DC࣮ୟ‫ ڦ‬IT঍ୁ ACဣཥĂई ๟փথ‫ ں‬IT኱ୁ DCဣཥ‫ڦ‬ਨᇹ‫ۉ‬ፆ‫॔ڦ‬๫Lj֪ଉࠃ‫ۉ‬ဣཥᇑဣཥ‫ں‬ኮक़‫ڦ‬ਨᇹ‫ۉ‬ፆă සࡕਨᇹ‫ۉ‬ፆၭᇀ໯ยۨ‫ڦ‬ពኵLj๼‫؜‬ी‫ۉ‬ഗް࿋ăഗॲ੗॔๫੦዆࣮ୟDŽ‫ڇ‬၎Džࢅዷ࣮ୟDŽ3၎Džăԥ॔

起动器 电动机

๫ဣཥፌ‫ٷ‬၎क़‫ۉ‬უ Unྺ 0-250 V ACDžई 0-300 V DCă

CM-IWS.1

CM-IWN.1

继电器 电子时间

ᆩᇀ঍ୁ AC，DCई AC/DCंࢇဣཥLjፌ‫ٷ‬၎क़‫ۉ‬უUn = 400 V ACई 600 V DC CM-IWN.1ፏთIEC 61557-8Ljᆩᇀ॔๫փথ‫ ں‬IT঍ୁ ACဣཥĂई‫ټ‬ᆶ߰૗‫ ڦ‬DC࣮ୟ‫ ڦ‬IT঍ୁ ACဣཥĂई

监视继电器 继电器 电子测量和 插拔式接口

2CDC 251 080 S0009

๟փথ‫ ں‬IT኱ୁ DCဣཥ‫ڦ‬ਨᇹ‫ۉ‬ፆ‫॔ڦ‬๫Lj֪ଉࠃ‫ۉ‬ဣཥᇑဣཥ‫ں‬ኮक़‫ڦ‬ਨᇹ‫ۉ‬ፆă සࡕਨᇹ‫ۉ‬ፆၭᇀ໯ยۨ‫ڦ‬ពኵLj๼‫؜‬ी‫ۉ‬ഗް࿋ăഗॲ੗॔๫੦዆࣮ୟDŽ‫ڇ‬၎Džࢅዷ࣮ୟDŽ3၎Džăԥ॔ Ɨ Ƙ ƙ ƚ

๫ဣཥፌ‫ٷ‬၎क़‫ۉ‬უ Unྺ 0-400 V ACDŽ15-400 Hz Džई 0-600 V DCăසࡕԥ॔๫ဣཥ၎‫ۉ‬უ‫ٷ‬ᇀ400 V AC ई 600 V DCLj੗ཚࡗ૶থ᳘ࢇఇ੷ CM-IVNકቛഗॲ॔๫‫ۉ‬უ‫ྷݔڦ‬ă

CM-IWN.1ኮ᳘ࢇఇ੷CM-IVN,કቛॠ֪‫ۉ‬უ‫ྷݔ‬዁Un=690V ACई1000V DC ᳘ࢇఇ੷ CM-IVNॽਨᇹ॔๫ഗ CM-IWN.1‫॔ڦ‬๫‫ۉ‬უ‫ྷݔ‬કቛ዁ 690 V ACDŽ15-400 HzDžई 1000 V DCă

CM-IWN.1

开关电源

CM-IWS.2 / CM-IWS.1

CM-IWN.1

Ɨ ֪๬ᇑް࿋Ӏ౧

Ɨ മ௬ӱገ࣑ਸ࠲ពኵۙব:

转换器 模拟信号 装置 按钮指示

2CDC 251 081 S0009

Ƙ ጒༀኸ๖

Ɨ Ƙ ƙ ƚ

Ƙ ֪๬ᇑް࿋Ӏ౧ ƙ ጒༀኸ๖

Uǖ୴෥LED ࠃ‫ۉۉ‬უ

0Ă10Ă20Ă30Ă

Uǖ୴෥LED ࠃ‫ۉۉ‬უ

Fǖࢤ෥LED ࠤቱ႑တ

40Ă50Ă60Ă70Ă

Fǖࢤ෥LED ࠤቱ႑တ

Rǖࣜ෥LED ी‫ۉ‬ഗጒༀ

80Ă90kW

Rǖࣜ෥LED ी‫ۉ‬ഗጒༀ

ƙ മ௬ӱ჉ገਸ࠲ពኵۙব: R.1 R1‫ڦ‬10࿋ۙব: 0Ă10Ă20Ă30Ă 40Ă50Ă60Ă70Ă 80Ă90 kˮ

接线端子

R.2 R1‫߲ڦ‬࿋ۙব: CM-IVN

R1.1 R1‫ڦ‬10࿋ۙব:

1Ă2Ă3Ă4Ă5Ă6Ă 7Ă8Ă9Ă10 kˮ

工业连接器

ƚ Քऻಈ

R1.2 R1‫߲ڦ‬࿋ۙব: 1Ă2Ă3Ă4Ă5Ă6Ă

ƚ ࠀీ჋ስࢅՔऻಈ ֖ੂĐDIPਸ࠲ยዃđ

7Ă8Ă 9Ă10 kW R2.1 R2‫ڦ‬20࿋ۙব: 0Ă20Ă40Ă60Ă 80Ă100Ă120Ă140Ă 160Ă180kW R2.2 R2‫߲ڦ‬࿋ۙব: 2Ă4Ă6Ă8Ă10Ă12Ă 14Ă16Ă 18Ă20 kW

2/43

低压产品简明选用手册

断路器 空气

电子测量和监视继电器

断路器 塑壳

CM系列(PTC热敏电阻电动机保护继电器)

接触器 通用型 继电器 热过载

CM - MSS (1)

CM - MSS (2)

CM - MSS (3)

CM - MSS (4)

CM - MSS (5)

CM - MSS (6)

24 V AC 110-130 V AC 220-240 V AC

24 V AC/DC 220-240 V AC

24 V AC/DC 1) 24 V AC 110-130 V AC 220-240 V AC

24 V AC/DC 110-130 V AC 220-240 V AC 380-440 V AC

24-240 V AC/DC

24-240 V AC/DC

24-240 V AC/DC

传感器回路数

1

1

1

1

1

1

2

断线监视

•

•

•

•

•

•

•

1)

短路检测

-

-