Excelentísimo Señor Presidente de la República Dominicana, Danilo Medina Sánchez Honorable Primer Ministro de Canadá, Justin Trudeau
Por: Briunny Garabito Segura, Embajador
I n F O R M E D E G E S T I Ó N D I P L O M ÁT I C A julio 2017 - julio 2018
E M B1A J A D A D O M I N I C A N A E N C A N A D Á
Danilo Medina Sánchez
Excelentísimo Señor Presidente de la República Dominicana
2
Miguel Vargas Maldonado
Ministro de Relaciones Exteriores de la RepĂşblica Dominicana
3
Briunny Garabito Segura
Embajador de la RepĂşblica Dominicana en CanadĂĄ
4
Arte Grรกfico y Ediciรณn: Dr. Eugenio Matos G Ministro Consejero
5
INDICE INTRODUCCIÓN..................................................................................................................................................................................................................12 ASUNTOS POLÍTICOS.........................................................................................................................................................................................................14 Presentación de Credenciales del Embajador Briunny Garabito Segura..............................................................................................................................14 Recepción celebrada con ocasión de la presentación de las cartas credenciales................................................................................................................16 Encuentro del Excelentísimo Señor Presidente de la República Dominicana, Danilo Medina, con el Hon. Primer Ministro de Canadá Justin Trudeau.....17 Visita de cortesía de S.E. Shauna Hemingway con ocasión de su designación como Embajadora de Canadá en la República Dominicana....................19 Política de género y acercamiento con la Gobernadora General de Canadá, Julie Payette................................................................................................20 Visita a la Vicepresidenta de la República Dominicana Margarita Cedeño...........................................................................................................................22 Visita del Señor Hugo Rivera, Viceministro de Asuntos Exteriores para Relaciones Comerciales y Cooperación Bilateral en el marco de la Primera Semana Turística, Económica y Cultural Dominicana....................................................................................................................................23 Reunión con el Vicepresidente de la Corporación Comercial Canadiense, Andrew Shisko.................................................................................................24 Embajador Garabito sostiene reunión con el Presidente de la Cámara de los Comunes de Canadá..................................................................................25 Reuniones con el Jefe de Bancada del Gobierno Liberal, el Honorable Pablo Rodríguez...................................................................................................26 Celebración del Día de Canadá............................................................................................................................................................................................27 Reunión en el Parlamento con el Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores y Desarrollo Internacional.............................................................28 Reunión con Embajador de Kazajistán en Canadá en calidad de concurrente en la República Dominicana.......................................................................29 Visita de Cortesía del Embajador de Nepal en Canadá........................................................................................................................................................30 Visita de cortesía de la nueva Embajadora de Cuba en Canadá..........................................................................................................................................30 Visita de estudio de ParlAmericas sobre “Apertura Legislativa”............................................................................................................................................31 Diálogos con senadoras al margen de “Visita de Estudio sobre Apertura Legislativa”.........................................................................................................31 CELEBRACIÓN DE LA PRIMERA SEMANA TURÍSTICA, ECONÓMICA Y CULTURAL DOMINICANA..........................................................................32 Desarrollo del Evento Turismo Cultura Comercio e Inversión.............................................................................................................................................................................................................38 Seminario Panel de Discusión, oportunidades de Negocios e Inversión en República Dominicana ...................................................................................41 RESULTADOS......................................................................................................................................................................................................................42 Profundizamiento de las Relaciones Comerciales con Canadá............................................................................................................................................44
6
COMERCIO, INVERSIÓN Y TURISMO............................................................................................................................................................................. 48 Aprobación de nuevas reglas de origen para exportaciones de textiles a Canadá - HOPE Plan de Acción sectorial estratégico (PASE): RD-Canadá. Estudio Práctico de Mercado (EPM)...................................................................................... 49 Misión Comercial Virtual para sector agrícola - Iniciativa de TFO Canadá........................................................................................................................ 50 Taller: Cómo Exportar a Canadá, en coordinación con la TFO.......................................................................................................................................... 52 Reunión con el Cluster Turístico de Puerto Plata............................................................................................................................................................... 53 Canadian Commercial Corporation: Segunda etapa del Proyecto de saneamiento de Guajimia...................................................................................... 55 Visita del Arquitecto Alejandro Montás, Director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD).................................... 56 Reunión de seguimiento con el Instituto Interamericano de Cooperación a la Agricultura (IICA)...................................................................................... 57 Encuentro con coordinadora general de Turismo RD en Canadá...................................................................................................................................... 58 Congreso Anual de la “Prospectors and Developers Association of Canada” (PDAC)...................................................................................................... 59 Reunión del Ministro Isa Conde con el Honorable Michael Gravelle, Ministro de Desarrollo y Minas del Norte de Ontario............................................. 60 “Dominican Republic Mining Day”...................................................................................................................................................................................... 61 Noche Dominicana............................................................................................................................................................................................................. 62 Reunión con William Fisher, Presidente Ejecutivo y CEO de GOLDQUEST y todos los miembros del Consejo Ejecutivo de la empresa compuesto por Julio Espaillat, Patrick Michaels, Florian Siegfried y Frank Balint, Directores, Georges Boissé, ex Embajador de Canadá y asesor de la empresa. Participó también S.E. Shauna Hemingway, Embajadora de Canadá en la República Dominicana.......................................... 63 Reunión con el Sr. Jeffrey R. Wilson, Presidente y Director Ejecutivo de Precipitate Gold Corporation (empresa matriz en Canadá de Corporación Minera de San Juan, SRL). ROMERO.......................................................................................................................................................... 64 Reunión con el Instituto Canadiense para las Industrias Extractivas y el Desarrollo (CIRDI)............................................................................................ 65 ASUNTOS CULTURALES................................................................................................................................................................................................. 66 Participación Festival Latinoamericano de Ottawa........................................................................................................................................................67-68 Festival Mundial de Cine de Montreal Embajada promueve imagen de RD en programa de television Revista Latinoamericana Participación en Exhibición “Arte de las Américas”............................................................................................................................................................ 69 Primera Cumbre Cultural de Las Américas........................................................................................................................................................................ 71 Feria Gastronómica Internacional 2017............................................................................................................................................................................. 72 Asistencia y preparación exposición artesanas dominicanas participantes en Semana Dominicana, 26 de febrero al 1 de marzo del 2018................... 73 Participación en evento multicultural en “Algonquin Collegue” ......................................................................................................................................... 74 Representar a la Embajada en la organización del Festival de Cine de Ottawa a celebrarse del 2 al 31 de mayo del 2018
7
COOPERACIÓN, SALUD Y EDUCACIÓN........................................................................................................................................................................75 Programa piloto de trabajadores temporales agrícola Visita a FERME Trudeau sobre programa de trabajadores temporales agrícolas.............................................................................................................76 Reunión con la Fundación de Empresas de Reclutamiento de Mano de Obra Agrícola Extranjera de Quebec................................................................77 Programa entrenamiento atletas canadienses en la República Dominicana Estrategia admisión en Asistencia Oficial de Canadá para el desarrollo...........................................................................................................................78 Educación Técnico Vocacional...........................................................................................................................................................................................79 Visita Embajador a Algonquin College y Carlton University...............................................................................................................................................80 Posible convenio de cooperación entre consorcio de universidades canadienses y el MESCyT......................................................................................81 COOPERACIÓN MILITAR.................................................................................................................................................................................................82
ASUNTOS CONSULARES Y RELACIONES CON LA COMUNIDAD..........................................................................................................83 Solicitud de instalación de módulo de gestión consular.................................................................................................................................84 Colaboración con dominicanos para el Festival Latinoamericano de Ottawa Encuentro con líderes comunitarios de Montreal...........................................................................................................................................85 Embajador participa en mesa de trabajo del Premio Oscar De la Renta Evento Cultural, Económico y Turístico en Toronto........................................................................................................................................86 VISITAS DE CORTESÍA................................................................................................................................................................................87 Visita de Senadores de Elías Piña, La Vega Visita de Cortesía de Felix Jiménez COMUNICACIÓN Y PRENSA.......................................................................................................................................................................88 Relaciones con programas radiales y de televisión Gestión de relaciones con medios de comunicación de Canadá Portal de Internet............................................................................................................................................................................................89 Redes Sociales Twitter Instagram CONCLUSIÓN...............................................................................................................................................................................................93
8
introduccIÓN El presente informe es un resumen de los principales emprendimientos realizados para la Embajada de la República Dominicana en Ottawa, Canadá, durante el período comprendido entre julio del 2017 y julio del 2018. Las áreas cubiertas son los asuntos políticos, comercio, inversiones, turismo, cultura, cooperación, educación, apoyo a nuestra diáspora, los asuntos consulares y temas de redes sociales. Se hace énfasis en mostrar con datos e imágenes, el resultado de iniciativas, en un esfuerzo mancomunado sin precedentes en las relaciones bilaterales entre el Canadá y la República Dominicana. Se invita al lector a visitar el portal electrónico y redes sociales que corroboran lo aquí expuesto. En cuanto a las relaciones económicas de la República Dominicana, Canadá es el tercer país más importante en este ámbito. Sus inversiones se han realizado en las áreas más fundamentales de nuestra economía, tales como: la minería, la banca, el turismo receptivo, zonas francas, en las telecomunicaciones y otros. Es la nación que ha realizado la mayor inversión directa en la República Dominicana en los últimos cuatro años, seguido por los Estados Unidos de América y España. En ese tenor y siguiendo el mandato del Excelentísimo Señor Presidente de la República Dominicana, Lic. Danilo Medina Sánchez, las pautas del Ministro de Relaciones Exteriores, Su Excelencia Ing. Miguel Vargas Maldonado, esta Misión Diplomática desplegó un mayor esfuerzo en profundizar sus relaciones bilaterales, intensificando un acercamiento con instituciones y ONGs canadienses. Se contó de manera accesoria, con la presencia del Gobierno dominicano en Canadá, a través de consulados y oficinas de turismo que permiten mantener un diálogo constante y proyectar la mejor imagen posible del país.
12
Su Excelencia Briunny Garabito Segura, le presenta sus Cartas Credenciales al Honorable David Johnston, Gobernador General de Canadรก.
13 13
ASUNTOS POLÍTICOS Presentación Credenciales Embajador Briunny Garabito Segura El 31 de agosto del 2017 el Embajador Briunny Garabito Segura presentó cartas credenciales a Su Excelencia, el Honorable David Johnston, Gobernador General de Canadá. Tras la entrega de las credenciales, el Gobernador General invitó al Embajador Garabito a un encuentro privado en sus oficinas, donde conversaron sobre las buenas relaciones existentes entre ambos países y el interés común en dinamizar y consolidar las relaciones bilaterales. El Embajador Garabito resaltó que la República Dominicana considera a Canadá como un socio importante, con el que comparte
14
los valores comunes de la democracia, derechos humanos y responsabilidad social. Le indicó, al mismo tiempo, que orientaría su misión a fortalecer las inversiones, expandir el comercio y la cooperación entre Canadá y la República Dominicana, incluyendo proyectos de cooperación triangular que involucren a nuestro vecino país de Haití, en conformidad con los lineamientos trazados por los Ministros de Relaciones Exteriores de ambos países en el marco de la 47 Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA).
Presentación de Credenciales y Recepción en la Residencia del Señor Embajador.
15
15
Recepción celebrada con ocasión de la presentación de las Cartas Credenciales Entre las prioridades para esta Misión diplomática está la de estrechar las relaciones con la cancillería canadiense (Global Affairs Canada) de una manera real y tangible, y en todos los niveles, de modo que la interacción entre sus funcionarios y el personal de la Misión trascienda las formalidades protocolares y adquieran un rostro más humano y de colaboración mutua directa. Es por ello que, tan pronto iniciamos formalmente la gestión 2017-18 y tomando como argumento el haber presentado las cartas credenciales, se organizó una recepción en la residencia del Embajador que sirvió para invitar a un nutrido grupo de funcionarios del Departamento de Asuntos Exteriores de Global Affairs Canada. En la actividad tuvimos la oportunidad de contar con la presencia de seis funcionarios claves del Departamento de Asuntos Exteriores, con quienes estuvimos dialogando e intercambiando ideas. Los funcionarios de la institución canadiense que asistieron al cóctel fueron: Roy Norton, Jefe de Protocolo; Tarik Khan, Director Ejecutivo para Centroamérica y el Caribe; Julie Apille, Encargada-Senior del escritorio de la República Dominicana y Haití; Ioanna Sahas Martin, Directora para Centroamérica y el Caribe; Laura Atar, Directora Adjunta para la República Dominicana y Haití; y Jacob Gateau, asesor senior de políticas para la República Dominicana y Haití. También se contó con la presencia de embajadores y otros miembros del cuerpo diplomático acreditado en Canadá.
16
S. E. Briunny16 Garabito Segura y su esposa Jenny Silva de Garabito, reciben al Señor Roy Norton, Jefe de Protocolo de Canadá.
Encuentro del Excelentísimo Señor Presidente de la República Dominicana, Danilo Medina, con el Honorable Primer Ministro de Canadá Justin Trudeau En el marco de la VIII Cumbre de las Américas celebrada del 13 al 14 de abril en Lima, Perú, se celebró un almuerzo de trabajo del Primer Ministro de Canadá con los Jefes de Estado y de Gobierno del Caribe En este encuentro los Jefes de Estado y de Gobierno intercambiaron impresiones sobre las prioridades del Caribe, incluyendo el tema de la resiliencia climática, con la finalidad de identificar como Canadá y los países del Caribe pueden trabajar juntos en asuntos como el cambio climático desde los valores similares que comparten. En ese contexto el Primer Ministro Trudeau valoró como importante el liderazgo del Caribe, y el interés de Canadá en trabajar en una agenda prioritaria en esta región.
17
18
Visita de cortesía de S.E. Shauna Hemingway con ocasión de su designación como Embajadora de Canadá en la República Dominicana A finales de agosto de 2017 recibimos en nuestras oficinas una visita de cortesía de la recién nombrada Embajadora de Canadá en la República Dominicana, señora Shauna Hemingway. El encuentro sirvió como un primer paso en cuanto al objetivo que nos hemos trazado de fomentar relaciones más estrechas y un diálogo más cercano y permanente tanto con la cancillería canadiense como con sus funcionarios que actualmente se desempeñan en la República Dominicana. Nos hemos propuesto como una prioridad fortalecer las relaciones con Global Affairs Canada en todos los niveles, estableciendo una comunicación más personal y directa no solo
entre los altos cargos, sino también de manera particular entre los funcionarios medios, de modo que nuestras propuestas puedan tener una mejor acogida y que el trato hacia nuestros diplomáticos esté caracterizado por un marco de respaldo y colaboración por parte de los funcionarios canadienses. El encuentro sirvió para pasar revista a los temas más relevantes de las relaciones bilaterales, como turismo, inversión y comercio, además de la posibilidad de trabajar proyectos de cooperación triangular Dominicana-Haití-Canadá.
La Embajadora de Canadá en la República Dominicana Shauna Hemingway, el Embajador Briunny Garabito 19 en la sede de la Embajada Dominicana en Ottawa.
Política de género y acercamiento con la Gobernadora General de Canadá, Julie Payette Considerando la importancia que está teniendo la política de género tanto en Canadá como en la República Dominicana, convirtiéndose en un eje fundamental en las gestiones de ambos gobiernos, y tomando en cuenta la designación en septiembre de 2017, de la Astronauta Julie Payette como Gobernadora General de Canadá, un símbolo del empoderamiento de la mujer por sus logros en ramas de ingeniería y ciencias, hemos puesto en marcha un plan estratégico para dar a conocer ante las autoridades canadienses los esfuerzos que el Gobierno dominicano viene realizando en la política de género, con el propósito de gestionar posibles proyectos de cooperación en esa dirección. Como primer paso se coordinó con la cooperativa Chocolate de la Cuenca de Altamira (CHOCAL), compuesta en su totalidad por mujeres dominicanas, la confección de un arreglo de chocolates personalizados para la Gobernadora General, conteniendo información relevante sobre CHOCAL y la interesantísima historia de éxito de esa cooperativa de mujeres. De esa forma procuramos ganar visibilidad en un tema que también es una prioridad para el Gobierno de Canadá y, al mismo tiempo, mostrar un ejemplo concreto de los beneficios que se pueden alcanzar mediante las relaciones bilaterales entre Canadá y la República Dominicana, ya que las mujeres de Altamira han cosechado una relación estable de negocios con la empresa canadiense René Rey.
Dicha relación de negocios, sumada al apoyo que el Gobierno dominicano ha brindado a la cooperativa, es un ejemplo claro y contundente acerca del empoderamiento de las mujeres, un tema que se ha convertido en uno de los pilares del gobierno del Primer Ministro Justin Trudeau, quien desde que inició su gestión ha tomado medidas progresistas en torno al tema, como el hecho de que su gabinete está compuesto en un 50% por mujeres. Por esa razón consideramos que el tema de equidad de géneros y empoderamiento de la mujer pueden servir como una plataforma para la realización de proyectos de cooperación bilateral, especialmente tomando en cuenta el interés de Canadá en ser un agente internacional promotor de esos valores. Pero además, como un tema adicional, también aprovechamos la ocasión para hacer del conocimiento de la Gobernadora General el gran impacto positivo que las relaciones bilaterales ejercen en el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas (PYMES), utilizando como ejemplo el caso del fabricante de chocolates canadienses Hummingbird, cuyos productos utilizan cacao dominicano de alta calidad.
20
El Embajador Briunny Garabito junto a la Honorable Julie Payette, Gobernadora General de Canadรก, con ocasiรณn de la Recepciรณn de Invierno, celebrada en el Rideau Hall en enero del 2018.
21
21
Visita a la Vicepresidenta de la República Dominicana Margarita Cedeño El día 9 de noviembre de 2017, el Embajador Briunny Garabito junto a la Embajadora de Canadá en la República Dominicana, S.E. Shauna Hemingway, realizaron una visita conjunta a la Vicepresidenta de la República Dominicana, Margarita Cedeño, donde conversaron de los trabajos realizados por el Programa Progresando con Solidaridad (ProSoli). En ese sentido acordaron la integración de artesanos que trabajan con dicho programa a las ferias y eventos realizados en Canadá. ProSoli es un programa del gobierno dominicano en procura de erradicar la pobreza mediante el desarrollo integral de las familias. Su función se centra en acciones educativas de promoción humana y social, empoderando a las familias en extrema pobreza a través de orientación, capacitación y concienciación sobre el acceso y disfrute de bienes y servicios ofrecidos por el Estado y la sociedad civil. Los representantes de ambos países también acordaron trabajar en colaboración para lograr el desarrollo de las familias dominicanas.
De derecha a izquierda la Vicepresidenta Margarita Cedeño, la Embajadora Shauna Hemingway y el Embajador Briunny Garabito reunidos en el despacho de la Vicepresidenta en Santo Domingo.
22
Visita del Señor Hugo Rivera, Viceministro de Asuntos Exteriores para Relaciones Comerciales y Cooperación Bilateral en el marco de la Primera Semana Turística, Económica y Cultural Dominicana En el marco de su participación en la Primera Semana Turística, Económica y Cultural Dominicana en Canadá, celebrada del 27 de febrero al 1 de marzo de 2018, el Viceministro de Asuntos Exteriores para Relaciones Comerciales y Cooperación Bilateral, sostuvo importantes reuniones bilaterales en el Ministerio de Asuntos Exteriores, Comercio y Desarrollo de Canadá (Global Affairs Canada), así como en Corporación Comercial Canadiense (CCC), con el fin de conversar los principales temas de la agenda bilateral entre la República Dominicana y Canadá. Reuniones en el Ministerio de Asuntos Exteriores, Comercio y Desarrollo de Canadá En estas reuniones de trabajo se destacó principalmente la posibilidad de profundizar las relaciones comerciales entre ambos países mediante acuerdos comerciales. Igualmente se destacó en las conversaciones la importancia de la inversión canadiense en la República Dominicana. Del mismo modo se conversó sobre posibles áreas de cooperación entre ambas naciones. El Viceministro Rivera expresó el interés de que Canadá se sume a apoyar el Acuerdo de Laredo, firmado entre República Dominicana y Haití, con la mediación de Estados Unidos. El mismo incluye un presupuesto para la implementación del plan de desarrollo fronterizo, y la creación de un plan de visión a corto y largo plazo, oportunidades de desarrollo fronterizo con Haití.
Reunión con el Viceministro Adjunto Responsable de las Américas, Martin Benjamin
Reunión con el Director General de Política Comercial, David Usher; y el Director General de Políticas de Inversión, Vern Mckay; El Embajador Briunny Garabito Segura, la Sra. Ioanna Sahas Martin, Directora de la División de América Central y el Caribe, el Sr. Martin Benjamin, Viceministro Adjunto Responsable de las Américas y el Viceministro Hugo Rivera.
23
La Corporación Comercial Canadiense (CCC) asiste a gobiernos extranjeros a comprar productos y servicios de empresas canadienses mediante contratos de gobierno a gobiernos. http://www.ccc.ca Se conversó sobre las distintas necesidades que tiene la República Dominicana que podrían ser cubiertas con empresas canadienses.
El Viceministro Hugo Rivera y el Sr. Andrew Shisko, junto a miembros de la CCC, del Ministerio de Relaciones Exteriores y de esta Misión diplomática en la sede de la CCC.
24
Embajador Garabito sostiene reunión con el Presidente de la Cámara de los Comunes de Canadá El Embajador Briunny Garabito sostuvo una reunión con el presidente de la Cámara de los Comunes de Canadá, Geoff Regan, y su jefe de gabinete, Brian Underhill, en donde el diplomático presentó ٕlas prioridades del Gobierno Dominicano, así como los logros de la gestión del presidente Medina y los retos que quedan por enfrentar, con el propósito de que ambas naciones puedan establecer líneas estratégicas de colaboración basadas en intereses comunes, mientras se gestiona el fortalecimiento de los lazos políticos mediante un acercamiento con el Parlamento de Canadá, una institución que además de ser el órgano superior legislativo de este país, reúne, al mismo tiempo, a los miembros del gabinete del gobierno federal. El Embajador Garabito elogió la sólida trayectoria de Geoff Regan en materia de educación y medio ambiente. El Embajador Briunny Garabito saluda a Geoff Regan, Presidente de la Cámara de los Comunes
El Embajador Garabito firma el libro de visitas del parlamento, en presencia del Presidente de la Casa de los Comunes.
25 25
Reuniones con el Jefe de Bancada del Gobierno Liberal el Honorable Pablo Rodríguez En noviembre de 2017 y abril de 2018 sostuvimos reuniones en el Parlamento Canadiense, con el Jefe de Bancada del Gobierno Liberal (Chief Government Whip), Pablo Rodríguez. Cada partido reconocido en el parlamento tiene un Jefe de Bancada, quien se encarga de asegurar que suficientes miembros del partido estén en la Cámara para debates y votaciones. Los Jefes de Bancada también determinan en qué comités se sentará un miembro del partido, asignan oficinas y escaños en la Cámara, y alientan a los miembros a cumplir los compromisos del partido. El objetivo de estas reuniones ha sido el de tratar temas de la agenda bilateral y crear un grupo de parlamentarios amigos, a fin de lograr un acercamiento entre el Congreso de la República Dominicana y el Parlamento canadiense. Igualmente se expuso la intención de la República Dominicana de profundizar las relaciones comerciales con Canadá. En esta última reunión también estuvo presente el Sr. Emmanuel Dubourg, Miembro de la Cámara de los Comunes de Canadá. Se conversó sobre el Proyecto de Ley S-5 para enmendar la Ley del Tabaco y la Ley de Salud de los No Fumadores, posteriormente aprobado a mediados de 2018, el cual en ese entonces se encontraba aún en etapa de debate en la Cámara de los Comunes, y entendíamos que podría afectar a las importaciones de tabaco desde la República Dominicana a Canadá. Esta ley cambia la manera de presentación del empaque de los productos de tabaco, así como su distribución y promoción.
26 26
Celebración del Día de Canadá El día 1 de julio de 2018, el Embajador Briunny Garabito Segura asistió a la recepción ofrecida por la Honorable Chrystia Freeland, Ministra de Relaciones Exteriores con ocasión del Día de Canadá. El Embajador aprovechó la ocasión para despedirse de la Ministra Freeland, debido a su término de Misión. La Canciller Freeland manifestó la importancia de la República Dominicana en las relaciones Canadá en el Caribe y resaltó que es un socio estratégico en la región. El Embajador Garabito y su esposa Jenny Silva, junto a la Ministra Chrystia Freeland, y su hija, acompañados de los miembros de la Policía Montada de Canadá.
27
Reunión en el Parlamento con el Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores y Desarrollo Internacional del Parlamento el Honorable Robert Nault El 14 de diciembre de 2017 sostuvimos una reunión con el Honorable Robert Nault. Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores y Desarrollo Internacional del Parlamento de Canadá. Robert Nault fue elegido por primera vez al parlamento en 1988 y fue reelecto después en 1993, 1997 y 2000. Fue Ministro de Asuntos Indios y Desarrollo del Norte de 1999 a 2003, bajo el gobierno del Primer Ministro Jean Chrétien. En octubre de 2015, fue elegido por quinta vez diputado. Actualmente se desempeña como Presidente del Comité de Asuntos Exteriores y Desarrollo Internacional (FAAE por sus siglas en inglés), así como Presidente de la Sección Canadiense de ParlAmericas. La posición de Presidente del FAAE en un régimen parlamentario como el canadiense es sumamente influyente, por lo que es una persona clave para cultivar relaciones en el gobierno. Durante el encuentro se discutió sobre las extraordinarias relaciones ya existentes entre Canadá y la República Dominicana en todos los aspectos, y en particular en el tema de comercio e inversiones, con un intercambio comercial por encima de los mil millones
de dólares, siendo Canadá además, el segundo país en inversiones directa en la República Dominicana. Se conversó también sobre las relaciones con Haití, y en ese contexto se le comentó de la iniciativa propuesta por la Cancillería dominicana de desarrollar un proyecto tripartito de apoyo al tema de salud en Haití, mediante el cual Canadá proveería de un hospital del lado haitiano de la frontera, por su parte la República Dominicana apoyaría suministrando el personal médico y enfermeras, mientras Haití pagaría la manutención general del hospital. Por otro lado el Diputado manifestó que estaba preocupado sobre el tema de los desastres naturales que afectan a los países del Caribe, y que Canadá está promoviendo una iniciativa para ayudar a estos países en el tema de preparación para desastres, con técnicas de construcción de edificios y viviendas más resistentes a esos fenómenos.
28
El Honorable Robert Nault, Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores y Desarrollo Internacional del Parlamento, y el Embajador Briunny Garabito Segura.
Reunión con Embajador de Kazajistán en Canadá en calidad de concurrente en la República Dominicana
Para dar seguimiento a las relaciones bilaterales entre Kazajistán y la República Dominicana, las cuales se han intensificado en los últimos años, se llevó a cabo una reunión con el Embajador de Kazajistán acreditado en Canadá y concurrente en la República Dominicana, Konstantin V. Zhigalov. El encuentro sirvió para pasar revista de los recientes acuerdos firmados entre ambas naciones, compartir experiencias y acordar seguimiento a los temas pendientes. En ese sentido, el Embajador Konstantin se mostró muy complacido con la visita a Kazajistán del Ministro de Relaciones Exteriores, Ing. Miguel Vargas, y del Ministro de Energía y Minas, Antonio Isa Conde, quienes durante el presente año agotaron una agenda de alto nivel en el marco de la exhibición Expo 2017, celebrada en Astana a principios de junio.
Por su parte el Embajador Garabito insistió en informarle a su homólogo acerca de la disposición del Gobierno dominicano en recibir la visita oficial del Ministro de Relaciones Exteriores de Kazajistán, Kairat Abdrajmáno, lo que fue acogido de buen agrado por el Gobierno kazajo, especialmente considerando el interés del Gobierno kazajo en firmar un acuerdo que permita que los turistas provenientes de ese país puedan visitar la República Dominicana sin la necesidad de portar visas. También se coordinó establecer una agenda de trabajo y seguimiento permanente mediante reuniones periódicas con la señora Zhanara Abdulova, quien es la encargada de los temas relacionados a la República Dominicana en la Embajada de Kazajistán.
29
El Canciller Miguel Vargas Maldonado junto a su homólogo, Kairat Abdrajmano., en su visita a la República de Kazajistán.
Visita de Cortesía del Embajador de Nepal en Canadá El 13 de abril de 2018 recibimos la visita de cortesía de Su Excelencia Kali. P. Pokhrel, Embajador de la República Federal Democrática de Nepal. Durante esta visita el Embajador Pokhrel, expuso las virtudes que presenta Nepal, y resaltó temas que podrían ser de interés común con la República Dominicana tales como el turismo y la agricultura. Igualmente recalcó que Nepal, como País en Desarrollo Sin Litoral, y la República Dominicana, como Pequeño Estado Insular en Desarrollo, tienen intereses afines en escenarios multilaterales como las Naciones Unidas. Cabe destacar que en mayo del año 2017 se tramitó, mediante el oficio, la solicitud de acreditación de la Embajada de Nepal en Ottawa como concurrente con la República Dominicana.
Recibimos la visita de S.E. Josefina Vidal Ferrerira, nueva Embajadora de la República de Cuba en Canadá
30
Visita de estudio de ParlAmericas sobre “Apertura Legislativa” Con la intención de motivar una visita de legisladores dominicanos a Canadá, explorar vías de cooperación y puntos comunes de agenda, nos pusimos en contacto con la red de Parlamentarios de las Américas (ParlAmericas) para obtener información previa a la celebración de su evento, “Visita de estudio sobre apertura legislativa”, que la organización realizó en la ciudad de Ottawa del 16 al 17 de octubre del 2017.
Diálogos con senadoras al margen de “Visita de Estudio sobre Apertura Legislativa” Con el propósito de identificar y entablar comunicación con miembros del Parlamento y senadores de Canadá que estén interesados en crear grupos de amigos de la República Dominicana, así como para intercambios de misiones compuestas por legisladores de ambos países, asistimos a la recepción organizada por ParlAmericas. Efectivamente, el encuentro sirvió para abordar a varios miembros del Parlamento y senadores de Canadá sobre los puntos de interés de nuestra Misión. De entre los legisladores con quienes sostuvimos conversaciones, pudimos notar una mayor receptividad sobre los puntos tratados con la senadora de Brunswick, Sra. Pierrette Ringuette, y la senadora de Quebec, Sra. Rosa Gálvez, quien es la primera senadora de origen hispano en llegar a ese órgano, además de ser también la primera ingeniera en ostentar esa posición. Las dos senadoras se mostraron muy interesadas en realizar los proyectos mencionados con nuestra Embajada, y a pesar de que la iniciativa de abrir un canal de comunicación surgió por parte nuestra, al finalizar el evento las mismas legisladoras nos recordaron y motivaron a coordinar una reunión a través sus respectivas oficinas tan pronto lo creamos apropiado.
31
Corte de Cinta inaugural de la Celebración de la Primera Semana Turística, Económica y Cultural Dominicana. De izq. a der.: Rafael Vásquez, Cónsul de la República Dominicana en Toronto; Christopher Wilkie, Director General de la Oficina de Sectores Comerciales de Global Affairs Canada, Ministerio de Asuntos Exteriores, Comercio y Desarrollo de Canadá; Luisa Fernández, Directora del Consejo Nacional de Zonas Francas (CNZF); Briunny Garabito Segura, Embajador de la República Dominicana en Canadá; Hugo Rivera, Viceministro de Relaciones Exteriores para Asuntos Económicos y de Cooperación Internacional; Carlos García, Viceministro para las Comunidades de Dominicanos en el Exterior; Deyanira Pappaterra, Directora Adjunta de la Dirección de Negocios Turísticos Corporativos del Banco de Reservas; y Aníbal Sánchez, Coordinador Técnico, Dirección Fomento Identidad Nacional.
32
32
1ra SEMANA TURÍSTICA, ECONÓMICA Y CULTURAL DOMINICANA 27, 28 de febrero y331º de marzo de 2018
En el marco de la conmemoración del 174º Aniversario de la Independencia Nacional, y en cumplimiento de la disposición del Excelentísimo Señor Presidente Lic. Danilo Medina al declarar el año 2018 como el “Año del Fomento de las Exportaciones”, la Embajada de la República Dominicana en Canadá realizó la Primera Semana Turística, Económica y Cultural Dominicana en la ciudad de Ottawa, los días 27, 28 de febrero y 1º de marzo de 2018. Este evento contó con el apoyo de valiosos patrocinadores, todos ellos comprometidos con la visión de afianzar las relaciones entre Canadá y la República Dominicana y de promocionar la diversa oferta de servicios que en renglones como el turismo, la cultura, la inversión, el sector agrícola y el emergente turismo de salud y bienestar ofrece la República Dominicana. El respaldo recibido por el Ministerio de Turismo de la República Dominicana, el Banco de Reservas, y el de las compañías canadienses Sunwing Travel Group, Air Canada Vacation y WestJet Airlines Ltd, y el Cluster de Puerto Plata fueron determinantes para la realización de esta Primera Semana Turística, Económica y Cultural Dominicana. El evento fue enaltecido con la presencia de importantes instituciones dominicanas como el Ministerio de Relaciones Exteriores representado por el Sr. Hugo Rivera, Viceministro de Relaciones Exteriores para Asuntos Económicos y de Cooperación Internacional y el Sr. Carlos García, Viceministro para las Comunidades de Dominicanos en el Exterior, y del Consejo Nacional de Zonas Francas
(CNZF) a través de su Directora Ejecutiva, la Embajadora Luisa Fernández . Se contó también con la distinguida participación de la Sra. Deyanira Pappaterra, Directora Adjunta de la Dirección de Negocios Turísticos Corporativos del Banco de Reservas, la Cámara de Comercio Dominico-Canadiense (CCDC), representada por el Lic. Gustavo de Hostos, vicepresidente y la Sra. Yolanda Vizcaíno, Directora Ejecutiva, el Clúster Turístico de Puerto Plata, representado por las Señoras Jakaira Cid y Anny Gomez y la Asociación Dominicana de Zonas Francas (ADOZONA), con su Vicepresidente Ejecutivo el Sr. José Manuel Torres. Esta Primera Semana Turística, Económica y Cultural Dominicana fue honrada con la presencia del Lic. José Monegro, Director del periódico El Día, quien realizó una cobertura especial de las actividades llevadas a cabo durante este evento. Otros importantes participantes fueron el Dr. José Natalio Redondo, Presidente de Grupo RESCUE, el Dr. Miguel Russo, Gerente General de R-Care Health Solutions, la Lic. Wendy Sánchez, quien, por su amplia experiencia en Turismo de Salud y Bienestar, participó en calidad de moderadora del Seminario dedicado a este prometedor sector. También formaron parte de la delegación dominicana el Sr. Jeff Ayoub, vicepresidente de QEL Dominicana, Dr. Manuel Gómez-Achécar, Presidente de EPSA-LABCO Ingenieros Consultores S.A., y el Sr. Andy Jaques, Desarrollo de Negocios Internacionales. En el sector agroindustrial participaron el Sr. Eliot Ortiz, CEO de Ely Import Export SRL, el Sr. Ricardo
34
Billini, CEO de Billini Agroexport SRL, y el Sr. Freimer Romero Soler, CEO de Agroclúster del Caribe. El sector artesanal estuvo representado por Yasmin Guerrero de Cayernart, Mabel Baez de Anbel, Dominique Calderón de Joyería Calderón, Doris de Frica de Joyería Frica quienes expusieron una amplia variedad de diseños en ámbar, larimar y madera, entre otros. Igualmente, hicieron presencia los representantes de reconocidas cadenas hoteleras como Iberostar Costa Dorada, Lifestyle Holiday Vacation Resorts, Emotions by Emotions (Hodelpa Playa Dorada), VH Hotels, y Hoteles Be Live. Debe reconocerse el apoyo ofrecido por Chocolates Cortés Hermanos y por Ron Brugal Co, gracias a estas compañías fue posible que el chocolate y el ron dominicano pudiese ser degustado por los asistentes canadienses. Destacamos también la extraordinaria participación del reconocido Chef Alberto Morel, quien durante los días del evento deleitó a los presentes con exquisitos platos de la gastronomía dominicana. Esta Misión Diplomática estuvo trabajado en coordinación con el equipo del Ministerio de Turismo operando en Canadá, de manera especial con la Coordinadora General Sra. Montserrat Despradel y la asistencia de la Directora de la Oficina de Promoción Turística en la ciudad de Montreal, Sra. Cosette García, y la Representante ante el Atlántico Canadiense, Sra. Yadira Henríquez.
DESARROLLO DEL EVENTO A lo largo del evento, representantes del Gobierno canadiense estuvieron presentes, entre ellos el Sr. Christopher Wilkie, Director General de la Oficina de Sectores Comerciales de Global Affairs Canada, Ministerio de Asuntos Exteriores, Comercio y Desarrollo de Canadá, quien dirigió unas palabras durante la Ceremonia de Apertura del evento, resaltando el desempeño de la economía dominicana y las crecientes oportunidades de negocios e inversión entre Canadá y la República Dominicana. También cabe destacar la participación del Sr. Matt DeCourcey, Secretario Parlamentario para el Ministerio de Asuntos Exteriores, quien transmitió el saludo de felicitación del gobierno canadiense con motivo del 174º Aniversario de la Independencia Nacional Dominicana. Turismo Se llevaron a cabo dos seminarios de promoción de la República Dominicana a los cuales asistieron profesionales del sector turismo del área de Ottawa y Gatineau. En estas jornadas de capacitación se promocionó la República Dominicana como destino turístico para los canadienses, haciendo especial énfasis en Puerto Plata y sus nuevas frecuencias aéreas desde la ciudad de Ottawa. Los talleres fueron impartidos por el equipo del Ministerio de Turismo en Canadá, los tour operadores Sunwing Travel Group y Air Canada Vacations, representantes del Clúster Turístico de Puerto Plata y de las cadenas hoteleras participantes en este evento. Cultura La cultura dominicana fue promocionada través de un Festival Gastronómico que contó con la participación del reconocido Chef dominicano Alberto Morel, del Limón Culinario, quien con su laborioso trabajo y experiencia deleito con exquisitos sabores dominicanos a los asistentes durante los tres días del evento.
35 35
El Chef Alberto Morel supervisa la colocación del Buffet del Festival Gastronómico Dominicano en el Hotel Sheraton Ottawa.
DESARROLLO DEL EVENTO El sector artesanal participante exhibió su esmerado trabajo artesanal y de joyería, teniendo adicionalmente la oportunidad de hacer reuniones de negocios y establecer nuevos contactos comerciales en Canadá. Como resultado de esta exhibición el grupo de artesanos regresará en el mes de julio de 2018 a la ciudad de Toronto a exponer sus productos.
El Sr. Christopher Wilkie, Director General de la Oficina de Sectores Comerciales de Global Affairs Canada da unas palabras durante la Ceremonia de Apertura de la Primera Semana Turística, Económica y Cultural Dominicana. El Sr. Matt DeCourcey, Secretario Parlamentario para el Ministerio de Asuntos Exteriores de Canadá, da unas palabras con ocasión de la recepción del 174º Aniversario de la Independencia Nacional Dominicana y cierre de la Primera Semana Turística, Económica y Cultural Dominicana.
Los Chefs dominicanos Alberto Morel y Carlos Estévez, supervisan la elaboración de los platos del Festival Gastronómico.
36
36
Almuerzo ofrecido por la Embajada con ocasión de la inauguración de la Primera Semana Turística, Económica y Cultural Dominicana, a los Embajadores de Latinoamérica, y a la delegación dominicana participante en el evento. En esta foto se destacan de izquierda a derecha: Christopher Wilkie, Director General de la Oficina de Sectores Comerciales de Global Affairs Canada, el Embajador Briunny Garabito, la Sra. Luisa Fernández, Directora del Consejo Nacional de Zonas Francas y el Embajador del Perú en Canadá Martín Vizcarra, pocas semanas antes de asumir la Presidencia del Perú.
Festival Gastronómico Dominicano en el Hotel Sheraton Ottawa.
37
37
Parte de los participantes en el almuerzo ofrecido por la Embajada con ocasión de la inauguración de la Primera Semana Turística, Económica y Cultural Dominicana en el marco del Festival Gastronómico.
COMERCIO E INVERSIÓN Durante el evento se realizaron varios seminarios enfocados a este segmento. Uno de ellos con el objetivo de aportar a las empresas dominicanas participantes herramientas para el proceso de exportación a Canadá, y dos seminarios adicionales presentando a los participantes canadienses las ventajas y diferentes áreas de inversión en la República Dominicana. Taller “Exportar a Canadá: Oportunidades y Herramientas” Este taller fue dirigido a la delegación dominicana participante en el evento y a la diáspora dominicana en Canadá, con la finalidad de informar sobre las regulaciones y los procesos para lograr una exportación efectiva de productos y servicios dominicanos hacia el mercado canadiense. Contó con la participación de 60 personas y se realizó en idioma español. Fue impartido por la Sra. Marysabel González, Gerente de Proyectos para América Latina y el Caribe, de la Oficina Facilitadora del Comercio de Canadá, TFO Canadá con el apoyo de la Sra. Wendy Goico Campagna, Consejera de esta Embajada, quienes explicaron de manera detallada los procesos que implican la exportación de productos hacia Canadá y las facilidades y apoyo que ofrece TFOC a los exportadores inscritos en su sitio web. Adicionalmente, los participantes conocieron la experiencia concreta de exportación por parte del Sr. Gerard Trudeau, propietario de la compañía Ferme Trudeau, dedicada a los negocios agroindustriales en la República Dominicana, México y Canadá. El Sr. Trudeau expuso de manera amena y sencilla la importancia de mantener la calidad y uniformidad en las exportaciones hacia Canadá, compartió con los presentes su experiencia de más de 20 años en el negocio de producción y exportación de sus productos hacia Canadá y zona este de los Estados Unidos. Este seminario finalizó con las palabras de clausura del Sr. Carlos Gabriel García Viceministro de Relaciones Exteriores para las Comunidades de Dominicanos en el Exterior.
38 38
Seminario / Panel de Discusión: La República Dominicana como Destino de Salud y Bienestar El objetivo de este seminario consistió en mostrar la plataforma de servicios en turismo de salud y bienestar que ofrece la República Dominicana, así como presentar las instituciones dominicanas prestadoras de servicios de salud que cumplen con los estándares canadienses y son aceptados por las compañías aseguradoras. Para la ocasión, representantes dominicanos líderes del sector de turismo de salud y bienestar, Accreditation Canada y la Aseguradora Allianz Global Assistance, expusieron los avances de la República Dominicana en servicios de salud y bienestar, y las oportunidades que este sector ofrece para inversionistas canadienses y visitantes. El panel fue compuesto por el Dr. José Natalio Redondo - Presidente de Grupo RESCUE, el Dr. Miguel Ángel Russo -Director General de R-CARE Health Solutions, el Sr. Sébastien Audette - Presidente, Programas Globales de Organización de Normas de Salud / Acreditación de Canadá,y el Sr. Patrick Hrusa, Jefe Regional, América del Norte, Gestión de proveedores médicos de asistencia global de Allianz. La moderación del evento estuvo a cargo de la Sra. Wendy Sánchez, experta en turismo de salud y bienestar. Dentro de las ventajas comparativas con las que cuenta la República Dominicana para el desarrollo de inversiones internacionales en este sector se mencionaron la estratégica localización geográfica, excelente plataforma de comunicaciones, infraestructura vial, conectividad aérea con ocho aeropuertos internacionales, servicio de salud de calidad internacional, así como los incentivos fiscales ofrecidos por el Gobierno Dominicano en el fomento de este sector. Como punto adicional se expuso la oferta de servicios de salud y calidad de vida para la población envejeciente y el interés del gobierno dominicano de extender esta oferta al creciente número de turistas de estadía prolongada y en periodo de jubilación.
EL Viceministro Carlos Javier Garcia, Viceministro para las Comunidades Dominicanas en el Exterior y la segunda entrega de regalo al Gerard Trudeau , Presidente de Ferme y Asesor de Negocios, honorifico, del Presidente Medina, en agradecimiento por su presentación en el seminario.
Marysabel González, Gerente de Proyectos de TFO Canadá impartiendo el Taller “Exportar a Canadá: Oportunidades y Herramientas” .
Asistentes al Taller “Exportar a Canadá: Oportunidades y Herramientas”
39
Seminario / Panel de Discusión: La República Dominicana como Destino de Salud y Bienestar. Intervención del Sr. Patrick Hrusa, Jefe Regional, América del Norte, Gestión de proveedores médicos de asistencia global de Allianz, en el Seminario “La República Dominicana como destino de salud y bienestar”.
40 40
El Embajador Briunny Garabito junto a los panelistas del Seminario “La República Dominicana como destino de salud y bienestar”.
Seminario/Panel de Discusión: Oportunidades de Negocios e Inversión en la República Dominicana El último seminario celebrado en el marco de la Primera Semana Turística, Económica y Cultural Dominicana en Canadá, se enfocó a “Oportunidades de Negocios e Inversión en la República Dominicana”, con el cual se dio cierre a las actividades formales del evento, fue dirigido a la clase empresarial canadiense, especialmente del área turística y a los empresarios con potencial de instalarse en los parques de zona franca de la República Dominicana. El objetivo de este seminario fue presentar a los participantes las oportunidades de negocios, inversión y las facilidades que ofrece el Gobierno Dominicano entre las cuales se destacó el acceso preferencial que tiene el país a los grandes mercados de la región, los tratados de libre comercio con Europa, Estados Unidos y América Central y el Caribe y su privilegiada ubicación geográfica. Este seminario se enfocó en dos de los pilares de la economía dominicana; el turismo y la manufactura de zonas francas, complementándose con el testimonio positivos de varias empresas canadienses que han realizado negocios en la República Dominicana. Se impartió con traducción simultánea ingles/ español, y contó con la asistencia de más 80 personas y fue moderado por la Sra. Yolanda Vizcaíno, Directora Ejecutiva de la Cámara de Comercio Dominico Canadiense -CCDC. El desarrollo de este seminario contó con la valiosa presentación del Sr. Hugo Rivera Fernández, Viceministro para Asuntos Económicos y Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Dominicana, quien explicó la evolución de las relaciones comerciales entre Canadá y la República Dominicana, las ventajas preferenciales con las cuales cuentan las empresas instaladas en el país para alcanzar los mercados de otros países a través de los Acuerdos de Libre Comercio suscritos, y los incentivos ofreci-
41
dos por la nación. Es de destacar la importante participación de la Sra. Luisa Fernández Durán, Directora Ejecutiva del Consejo Nacional de Zonas Francas de la República Dominicana, quien presentó el marco legal de las zonas francas, la red de tratados internacionales y las ventajas competitivas e incentivos otorgados a los inversores extranjeros. En el marco de su presentación, la Sra. Fernández invitó a varios miembros de la delegación del sector privado a que compartieran con los presentes sus experiencias de inversión y negocios en la República Dominicana. En ese contexto intervinieron el Sr. José Cruz Campillo, abogado de la firma Jiménez, Cruz Peña, quien ofrece servicios a Gildan Dominicana; el Sr. José Manuel Torres, Vicepresidente Ejecutivo de la Asociación Dominicana de Zonas Francas (ADOZONA), y el señor Jeff Ayoub, vicepresidente de QEL Dominicana, quienes operan fábricas textiles y de equipos médicos en Zonas Francas de la República Dominicana. Luego intervino la Sra. Genevieve Gosselin, Directora de Comunicaciones Corporativas, GILDAN Activewear Inc., quien hizo una interesante exposición sobre la experiencia de Gildan y la creación de miles de empleos de calidad en sus instalaciones de manufactura en la República Dominicana. Estas intervenciones finalizaron con el Sr. Todd Kirlik, Director Corporativo, Ventas Globales y Desarrollo de Cuentas de Blue Diamond Resorts- Grupo Sunwing, quién explicó la experiencia que ha tenido el Grupo Sunwing, y sus exitosas operaciones en la República Dominicana a través del modelo de negocio de integración vertical englobando las etapas de venta de paquete turísticos, servicios aéreos, operaciones de receptivos y operaciones hoteleras.
Todd Kirlik, Director Corporativo, Ventas Globales y Desarrollo de Cuentas, Blue Diamond Resorts.
La Sra. Yolanda Vizcaíno, Directora Ejecutiva de la Cámara de Comercio Domínico Canadiense, introduce el panel sobre Oportunidades de Negocios e Inversión en la República Dominicana.
Sra. Luisa Fernández, Directora del Consejo Nacional de Zonas Francas El Embajador Briunny Garabito Segura da las palabras de apertura del Seminario: Oportunidades de Negocios e Inversión en la República Dominicana.
42
Fiesta Nacional Esta Semana Turística, Económica y Cultural Dominicana culminó con la celebración de la Independencia Nacional, el Embajador Sr. Briunny Garabito Segura enfatizó en los objetivos alcanzados durante la agenda de tres días e invitó a los presentes, entre los que se encontraban empresarios y funcionarios de ambos países, a seguir apoyando para fortalecer los vínculos existentes entre Canadá y la República Dominicana.
Intervención del Señor Hugo Rivera Fernández, Viceministro de Relaciones Exteriores para Asuntos Económicos y Cooperación Internacional de la República Dominicana.
Público asistente al Seminario: “: Oportunidades de Negocios e Inversión en la República Dominicana”
43
El Embajador Briunny Garabito dirige unas palabras a los asistentes a la recepción del 174o Aniversario de la Independencia Nacional de la República Dominicana.
RESULTADOS
Profundizamiento de las Relaciones Comerciales con Canadá Dentro de los resultados del evento, debe resaltarse el encuentro realizado el día 28 de febrero de 2018 en la sede principal de la Cámara de Comercio de Canadá en la ciudad de Ottawa, en el cual estuvieron presentes su Presidente el Sr. Perrin Betty y la delegación Dominicana encabezada por la Cámara de Comercio Dominico-Canadiense, el Consejo Nacional de Zonas Francas de Exportación (CNZFE) y la Asociación Dominicana de Zonas Francas (ADOZONA). En esta reunión el Sr. Perrin Betty expresó el compromiso de la Cámara de Comercio de Canadá en apoyar la reiniciación de las negociaciones del Tratado de Libre Comercio. Propuso que los encuentros que se inicien deben ser prácticos y plurilaterales. Considerando como áreas factibles de negociación: servicios, tecnología, agroindustria y agricultura; Así como la inclusión de un convenio para la protección recíproca de inversiones. Participación del Consejo Nacional de Zonas Francas En el marco de esta Primera Semana Dominicana se creó una amplia base de datos gracias al apoyo de las Cámaras de Comercio y Asociaciones Empresariales canadienses. Esto con la finalidad de formular un programa puntual de promoción de la inversión con CNZFE y ADOZONA que abarque los siguientes sectores: a) Fabricantes de maquinarias y aparatos electrónicos; b) Fabricantes de textiles y cueros; c) Fabricantes de maquinarias y equipos; d) Fabricantes de vehículos; e) Fabricantes de dispositivos médicos y de precisión. En cuanto al sector textil, que representa más del 20% de la inversión acumulada en las Zonas Francas dominicanas, se realizó en la sede de la Cancillería canadiense (Global Affairs Canada) una video-conferencia en la que participaron empresarios del sector textil de la República Dominicana y Haití, funcionarios canadienses del sector público, empresarios del sector textil, miembros de la Federación de Confecciones de Canada y la Asociación Textil de Canadá.
El objetivo de este encuentro fue conocer en detalle las nuevas regulaciones y procedimientos del Arancel General Preferencial (GPT por sus siglas en inglés), funcionarios de la Agencia de Servicios de Aduana de Canadá y del Ministerio de Finanzas de Canadá fueron quienes actualizaron a los participantes sobre estos contenidos. Por la relevancia del tema se acordó programar una serie de seminarios informativos tanto en la República Dominicana como en Canadá. La Oficina Facilitadora del Comercio de Canadá, TFO Canadá, que figuró entre las instituciones invitadas, se comprometió a trabajar con esta Misión Diplomática para darle seguimiento a esta agenda. Participación de la Cámara de Comercio Dominico-Canadiense La participación de la delegación de la Cámara de Comercio Dominico-Canadiense, CCDC fue muy productiva, el relacionamiento logrado durante esta Semana Dominicana captó la atención de siguientes compañías Runners Adventures, Grupo Rescue, Cargo Max International Inc., Latin Affaires, e Innovative Print/Service Intelligence, quienes mostraron su interés en afiliarse a CCDC. Participación de la Empresa EPSA-LABCO: Los representantes de la empresa EPSA-LABCO durante la Semana Turística, Económica y Cultural sostuvieron reuniones con las siguientes contrapartes canadienses: ● Symphony Senior Living, reunión con Farah Gold, Vicepresidente de Ventas de la firma GoldMark, empresa dedicada a la atención de personas de la Tercera Edad.
44
• Asociación Nuclear de Canadá., Sra. Marie- Danielle Davis, Directora y Secretaria del Consejo, quienes le recomendaron las principales empresas hidroeléctricas así como la asociación de hidroeléctricas. • SNC-LAVALIN, Sr. Sam Boutziouvis, Representante en
● Asociación Nuclear de Canadá, Sra. Marie- Danielle Davis, Directora y Secretaria del Consejo, quienes le recomendaron las principales empresas hidroeléctricas así como la asociación de hidroeléctricas. ● SNC-LAVALIN, Sr. Sam Boutziouvis, Representante en Ottawa para Asuntos Gubernamentales & Desarrollo Multilateral Institucional. ● LAMB Development Corporation, sostuvieron reunión con el Sr. Brad Lamb, Presidente & CEO de la empresa. ● AMTEK, establecieron conexiones con esta compañía constructora con los Señores Ricardo Ampudia y Presidente & CEO. ● Shawn I. Anthony Consultant/Developer Villas Marina Puerto Plata. ● PROSPECTUS & ASSOCIATES se reunieron con el Sr. Martín-Pierre Pelletier, Asociado Senior. ● Brookfield, una vez finalizado el evento lograron contactar a esta importante firma y conversaron con el Sr. Patrick McNairnay, Gerente de Investigación de Mercado de las empresas del sector hidroeléctrico. Participación del Banco de Reservas de la República Dominicana -BANRESERVAS La representante oficial del BANRESERVAS, la Sra. Deyanira Pappaterra Hernández, Directora Adjunta de la Dirección Negocios Turísticos Corporativos, sostuvo en el marco del evento la siguiente reunión en la ciudad de Ottawa: Export Development Canada (EDC). Reunión con la Sra. Linda Bernst, Directora para América Latina y El Caribe, quien manifestó su disposición de apoyar los esfuerzos relacionados con el desarrollo de proyectos turísticos de ambos países, la Sra. Bernst destacó en este encuentro las inversiones realizadas por los Tour operadores Sunwing y Air Transat en la República Dominicana. En visita a la ciudad de Montreal la Sra. Pappaterra tuvo la oportunidad de reunirse con este último tour operador.
45
Participación del Sector Agrícola Dando continuidad a la Misión Comercial Virtual República Dominicana -Canadá celebrada en los meses de noviembre del 2017 a enero de 2018, las empresas exportadoras dominicanas protagonistas de esta Misión virtual, fueron convocadas a participar en esta Semana Dominicana con el objetivo de afianzar las relaciones comerciales ya establecidas y ampliar sus redes de contactos con empresas importadoras canadienses del sector. Debido a esta positiva perspectiva, solicitaron el apoyo de esta Misión Diplomática para canalizar una entrevista con el Banco Nacional de las Exportaciones BANDEX, con el propósito de presentar los contratos de negocios que han logrado al momento y concertar el apoyo financiero con esta entidad. El Embajador Briunny Garabito Segura consultó directamente al Dr. Guarocuya Félix, Gerente General del BANDEX, quién programó con este grupo exportador una reunión en las oficinas del BANDEX. El estatus actual de las negociaciones es el siguiente, las empresas exportadoras dominicanas Ely Import Export SRL; Agrocluster del Caribe SRL; Billini Agroexport SRL establecieron un valioso contacto con la importante empresa canadiense Tropical Shipping Canada. En particular con los señores Jason Body y Ron Stanghelir representantes de dicha compañía, quienes se desplazaron desde New Brunswick hasta la ciudad de Ottawa para participar durante los tres días del evento. Tropical Shipping Canada, además de la oferta de sus servicios de logística de transporte, le refirió al grupo de exportadores dominicanos nuevos contactos de empresas importadoras canadienses. En la actualidad, estas compañías dominicanas han empezado a realizar ventas de los siguientes rubros: Aguacate, piña, batata, yuca, ñame, ajíes picantes, berenjena, guayabas, vegetales orientales, thai chili, y mangos (variedades de mingolo, kiet, crema de oro) entre otros. Entre las empresas importadoras canadienses figuran las siguientes: Kiskadee, Laverdure y Arc-en-Ciel entre otras, teniendo una proyección de volumen de venta de 200,000 dólares americanos por mes abarcando las ciudades de Toronto y Montreal.
Participación del Sector Artesanal Este sector estuvo representado por los siguientes empresarios, Cayenart Inc; Joyería Dominique Calderón, Joyería Frica e Inversiones Anbel. quienes exhibieron durante el evento sus diseños en plata, larimar y ámbar, así como piezas elaboradas y pintadas a mano en madera preciosa. Los representantes de estas compañías visitaron las joyerías y tiendas en Ottawa, con la intención presentarles sus catálogos de productos. Dentro de la agenda de este sector, se resalta la importante participación en dos talleres: Sobre cómo exportar a Canadá de TFO Canada, y otro ofrecido por la Organización de Mujeres en Comercio Internacional Capítulo Ottawa (OWIT por sus siglas en inglés). Como resultado de este encuentro se programó con la Sra. Alexandra Logvin Vice-Presidenta de OWIT una segunda reunión en la cual se conversó sobre la posibilidad de la apertura de esta institución en la Región del Caribe teniendo como sede la República Dominicana. Participación del Sector Turismo: En adición a los tour operadores Sunwing Travel Group, y Air Canada Vacations, que estuvieron participando en los talleres para profesionales del sector Turismo, se destaca la presencia de la empresa canadiense Trident Undersea Trekking, dedicada al buceo turístico. Esta Misión Diplomática organizó para el Sr. John Coo, representante de esta compañía, una agenda del 4 al 10 de abril de 2018 en la República Dominicana, permitiéndole sostener importantes reuniones con Runners Adventure RD y con altos ejecutivos de Ocean World RD. A su regreso a Ottawa, el Sr. Coo dio a conocer los resultados de su visita. La Embajada organizó una segunda visita al país en el mes de junio de 2018. Participación del Sector Salud En este renglón se efectuaron los siguientes encuentros: ● El Dr. José Natalio Redondo, Presidente Grupo Rescue, sostuvo reuniones con las entidades:
46
o Acreditation Canada, en la cual se acordó la realización de una visita de inspección a las instalaciones del grupo en la República Dominicana para el mes de septiembre de 2018. El Dr. Redondo y su equipo contarán con el tiempo suficiente para avanzar en las modificaciones requeridas en sus instalaciones para lograr la acreditación canadiense. o Se acordó la organización de una conferencia telefónica entre la Cámara de Comercio de Puerto Plata y el Canadian Institute for Conflict Resolution, CICR, con el propósito de explorar áreas de cooperación entre ambas instituciones. ● El Dr. Miguel Russo, Gerente General de R-CARE Health Solutions y Director de Proyecto y Coordinador de Calidad de Salud en CEDIMAT, sostuvo por su parte las siguientes reuniones: o Encuentro el Sr. Kash Zaman, Director Ejecutivo de Medevac Canada Inc. empresa de servicios de ambulancia aérea con sede en Toronto. Después de este primer encuentro se han realizado varias reuniones en la República Dominicana, teniendo como resultados acuerdos para el desarrollo de una casa de retiro en Puerto Plata con aproximadamente 100 camas. Este proyecto se encuentra en proceso de ejecución. o Reunión en la Universidad de Ottawa con la Dra. Lara Khoury, Directora de Postgrado, Programa Geriatría, Facultad de Medicina de la Universidad de Ottawa, en la cual se solicitó apoyo al sector geriátrico en la República Dominicana. ▪ Luego del primer encuentro en la Universidad de Ottawa se coordinó una teleconferencia exploratoria entre los doctores Lara Khoury y Lorne Wiesenfeld, Vicedecano de Postgrados Educación Médica, Facultad de Medicina Universidad de Ottawa. Durante la conversación se pudo apreciar el compromiso de los participantes en desarrollar un programa de colaboración en el área médica. Las modalidades y posibilidades generales se discutieron abiertamente. En la actualidad se está a la espera que las partes pasen a la próxima etapa de identificación de actividades y de plan de acción. Por otro lado se llevó a cabo una conferencia telefónica exploratoria entre el Dr. Russo y la Sra. Stephanie El-Chakieh, Pharm.D., M.Sc. Founder @ Volyse & Volexicon sobre asuntos de telemedicina.
Trabajadores Temporales Durante la Semana Dominicana se efectuó una reunión entre el Sr. Alves, Coordinador de Recursos Humanos de la Empresa Bonduelle Americas y el Sr. Trudeau, empresario canadiense quien maneja un proyecto de trabajadores temporales dominicanos. En esta reunión el Sr. Trudeau explicó su experiencia en el proceso de contratación, así como la calidad del trabajo ejecutado por ciudadanos dominicanos en su finca en Montreal. En este encuentro el Sr. Alves mostró su firme interés en explorar la posibilidad de contratar alrededor de 100 trabajadores para la finca Bonduelle Américas localizada en la provincia de Quebec para la zafra del 2019. En seguimiento a esta reunión se sostuvo una conferencia telefónica con el Viceministro del trabajo y los funcionarios de ese
47
ministerio encargados del programa de trabajadores temporales quienes se mostraron interesados en conocer esta iniciativa, en las próximas semanas se está programando otras conferencias telefónicas para avanzar en esta propuesta. Adicionalmente, esta Misión Diplomática está coordinado un encuentro con los funcionarios de Canadian Occupational Projection System (COPS), programa digital para desarrollar previsiones de oferta y demanda de mano de obra por ocupación. En ese orden, esta Misión Diplomática continuará trabajando de manera comprometida por la proyección de la economía dominicana, la consecución de nuevos acuerdos y aliados en el escenario de inversión canadiense.
COMERCIO, INVERSIÓN y TURISMO
Aprobación de nuevas reglas de origen para exportaciones de textiles a Canadá (HOPE CANADA) haitianas puedan ser capaces de sacar el mayor beneficio posible de las nuevas regulaciones. Esto también involucra a las principales empresas dominicanas y canadienses del sector, como son el Grupo M Industrias, Gildan Activewear Textile RD, Habesbands Dos Rios Textiles, The Will Bes Dominicana Inc., entre otras.
La Embajada en coordinación con la Federación Textil de Canadá, la Embajada de Haití y el Ministerio de Finanzas de Canadá, lograron que el Parlamento de Canadá modificara las reglas de origen en las normas que regulan el sistema preferencial de tarifas a favor de los países menos desarrollados y sus reglas de origen. Eso permitirá que empresas haitianas y dominicanas se complementen en la elaboración de productos textiles que son exportados a Canadá desde el vecino país, logrando así ampliar de manera significativa el acceso privilegiado de nuestros productores al importante mercado canadiense mediante las tarifas preferenciales que son otorgadas a Haití por ser país menos desarrollado. Para que nuestro sector textil pueda aprovechar este nuevo mecanismo de manera óptima, la Embajada trabajó junto con el Consejo Nacional de Zonas Francas, la Federación Textil de Canadá, la Canadian Border Agency y Global Affairs Canada, en la coordinación de un seminario vía videoconferencia, donde las autoridades canadienses responsables explicaron en detalle las medidas que han sido aprobadas, de modo que las empresas dominicanas y
48
Los principales temas a ser considerados por las partes a la luz de las enmiendas del Arancel General Preferencial son: a) Principales cambios en comparación con el esquema anterior; b) Nuevos productos y países beneficiarios; c) Disposiciones de envío directo; d)Certificaciones y requisitos de cumplimiento; e)Oportunidades para nuevos negocios con empresas / importaciones de ropa canadiense (Canadian Apparel Federation); f)Estrategia de abastecimiento actual de las importaciones de prendas de vestir canadienses; g) Posibles actividades de promoción para aumentar el aprovisionamiento de indumentaria regional (Haití-RD), entre otros.
Plan de Acción sectorial estratégico (PASE): RD-Canadá Estudio Práctico de Mercado (EPM) neau, Calgary, Halifax y New Brunswick.
El Plan de Acción Sectorial Estratégico (PASE) tiene como objetivo general incrementar las exportaciones de diversos productos de un grupo de empresas preseleccionadas trabajando en coordinación con el CEI-RD, ADOEXPO, JAD, CNZFE, CCPSD, PyMES y otras organizaciones empresariales. En principio los sectores y subsectores incluidos son: 1) Productos frescos; 2) Alimentos procesados; 3) Bebidas y licores; 4) Tabaco y cacao; 5) Productos de belleza; 6) Artesanías y otros. Por el lado de la oferta se han programado viajes de reuniones y contactos en Santo Domingo, Santiago, Puerto Plata, San Cristóbal, Baní y otras provincias del Sur, así como en la Romana y otras provincias del este. Con respecto al mercado canadiense las investigaciones incluirán: Toronto, Montreal, Vancouver, Ottawa-Gati-
49
Se ha trabajando en el levantamiento de datos relevantes, estudiando y recopilando informaciones de mercado e identificando los principales productos con oportunidades de exportación a Canadá, incluso cruzando estas informaciones con la oferta exportable de los países competidores en la región, como son: México, Costa Rica, Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Ecuador, Colombia, Chile y Perú, entre otros. Igualmente, estamos en el proceso de ampliación de la base de datos de importadores canadienses en esos mercados provinciales que hemos identificado. Asimismo, hemos elaborado un cuestionario base que se remitirá a las diferentes empresas importadoras conteniendo unas 20 preguntas de fácil respuesta y que se puede completar en pocos minutos, así como formularios sobre los perfiles de los dos tipos de empresas, exportadoras e importadoras.
Misión Comercial Virtual para sector agrícola Iniciativa de TFO Canadá Esta Misión junto con la Oficina Facilitadora del Comercio de Canadá (TFO Canadá) trabajó en la elaboración de un Plan Piloto de Misión Comercial Virtual (Iniciativa de la TFO Canadá). La TFO Canadá decidió iniciar este proyecto piloto con dos países: la República Dominicana y Ecuador. La Iniciativa se basa en establecer una conexión cara a cara con potenciales exportadores del sector de frutas y vegetales frescos, y tiene como objetivo principal permitir a los exportadores nacionales de los países participantes, conocer previamente las necesidades de los posibles compradores y las condiciones de acceso para los productos de exportación vía Videoconferencia. La elección de los potenciales exportadores estuvo a cargo de la TFO Canadá, que en base a un proceso de selección exhaustivo eligió tres empresas dominicanas del sector. Esta herramienta que la TFO Canadá pone a nuestra disposición se concentrará en los mercados más importantes de Canadá: Toronto, Montreal y Vancouver. Dicha plataforma virtual representa indiscutiblemente ventajas para nuestros exportadores, ya que es un primer acercamiento con el potencial comprador, permitiéndoles analizar cuáles son las posibilidades para exportar
50
y mostrándoles un panorama de mercado previo a una visita. Las empresas exportadoras dominicanas que participaron en esta primera Misión Virtual son: Ely Import R Export SRL; Aglocluster del Caribe y Billini Agroexport SRL. La TFO Canadá tuvo a su cargo la elaboración de la invitación digital (E-blast), la cual colocó en su portal así como en todas sus redes sociales con el objetivo de reclutar importadores canadienses en el sector de frutas y vegetales frescos. Por otro lado, los representantes regionales de TFO de Toronto y Montreal realizaron una exhaustiva promoción B2B y captaron un total de 6 compañías importadoras canadienses: Global Source; Laverdure; Arc-en-ciel Inc; Seven Seas; Exeter Produce & Storage Co. LTD y Globimpex Inc
En el siguiente cuadro especificamos las actividades, cronograma de ejecuciรณn y actores involucrados en cada etapa del proyecto:
51
Taller: Cómo Exportar a Canadá, en coordinación con la TFO En seguimiento a los puntos pendientes con la TFO Canadá se realizó una reunión con la señora Marysabel González, Gerente de Proyectos para América Latina y el Caribe de la TFO Canadá, en la que se pusieron al día los temas que esta Misión lleva con esa institución canadiense. En esta reunión se le dio seguimiento al programa Servicio de Acceso al Mercado Canadiense y Desarrollo de Capacidades (2014-2018), en el que la TFO Canadá identifica a la República Dominicana dentro de los 15 países prioritarios. TFO Canadá estableció un acuerdo con el Gobierno de Canadá para ofrecer servicios de información sobre el mercado canadiense a exportadores de países en desarrollo. Aprovechando la vigencia de este programa, y en base al plan de acción elaborado con el CEI-RD, ADOEXPO y la Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo 2016-2018, preparado por la TFO Canadá con
el apoyo de esta Misión Diplomática, se está trabajando en llevar a cabo un nuevo taller de formación para dar a conocer el mercado canadiense. En esta ocasión se busca darle mayor atractivo al taller, el cual se pretende impartir en las ciudades de Santo Domingo y Santiago, además de capacitar al departamento de Exportación del CEIRD, con el objetivo de robustecer la asistencia que la institución provee a los productores dominicanos, así como contribuir con el fortalecimiento de nuestra capacidad exportadora en el mercado canadiense, mediante la debida orientación en procesos de networking y logística de exportación, oportunidades de promoción, así como las herramientas disponibles para acceder a informaciones relevantes en el proceso de incursión de las empresas .
Muestra del empaque diseñado por la empresa Hummingbird, exclusivamente para esta Misión diplomática.
52
reuniĂłn con el cluster turĂstico de puerto plata 53
Reunión con el Cluster Turístico de Puerto Plata
El Embajador Briunny Garabito en compañía de la Coordinadora del Ministerio de Turismo en Canadá, Montserrat Despradel, sostuvieron en la República Dominicana una reunión con el Clúster Turístico de Puerto Plata , para presentar iniciativas para fomentar un mayor relación económica entre ambos destinos.
54
Canadian Commercial Corporation: Segunda etapa del Proyecto de saneamiento de Guajimia El pasado 17 de octubre de 2017, atendiendo la solicitud expresa que hiciera la Canadian Comercial Corporation (CCC), sostuvimos en la sede de esta Misión una reunión con los altos ejecutivos de la CCC, Andrew Shisko y Jason Hanm, presidente en funciones y director de Desarrollo, respectivamente. El objetivo del encuentro era para dar seguimiento al proyecto de Guajimia, proyecto de alto impacto social que se ejecuta en zonas y barriadas populares de la Capital de nuestro país, a través de la Corporación de Acueductos y Alcantarillados de Santo Domingo (CAASD), que ya concluyó una primera etapa y esta nueva fase incluye el saneamiento pluvial y sanitario de la cañada y la construcción de 500 soluciones habitacionales para las familias que viven en el entorno de las cañadas Guajimia, Buenos Aires, El Indio, y La Ureña.
tuvieran debidamente contemplado en el Presupuesto Nacional de la República Dominicana del año 2018. La compañía privada ejecutora del proyecto es Magil Construction y la contraparte en nuestro país es la Corporación de Acueductos y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD).
La inquietud e interés de la Corporación Canadiense de Comercio (CCC) con relación a esta segunda fase,era manifestar su preocupación de que los fondos de contrapartida de este proyecto esReunión entre los ejecutivos de CCC y esta Misión diplomática encabezada por el Sr. Andrew Shisko, Director Regional Global de la CCC y el Embajador Briunny Garabito Segura.
55
Visita del Arquitecto Alejandro Montás Director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) Como consecuencia de seguimiento al proyecto viajaron a la República Dominicana, tanto el presidente de CCC como altos ejecutivos de la firma Magil Construction y sostuvieron reuniones con los ejecutivos de la CAASD y altos autoridades del Gobierno dominicano, que culminó en la Misión a Canadá que realizará el Director General de la CAASD del 2 al 4 de junio, 2018, con el objeto de sostener varias reuniones y visitas, en la sede de la Embajada dominicana, en CCC y en Montreal. La Corporación de Acueductos y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) es la entidad contraparte en la ejecución de esta obra, razón por la cual, con el objeto de dar continuidad y seguimiento a la misma, se realizó esta visita a Canadá del Arquitecto Alejandro Montás, en su calidad de Director General, acompañado por ejecutivos de la empresa canadiense Magil Construction, así como, por la Embajadora canadiense en República Dominicana. El objetivo de la visita fue confirmar el interés de la CCC y el Gobier-
no de Canadá en la realización de la obra, documentando el tema con la debida comunicación oficial al Excelentísimo Presidente de la República Lic. Danilo Medina Sánchez, con el objeto de promover el proceso de trámite que garantice los fondos del proyecto, cuya ejecución está contemplada en término de dos años, esperando sea finalizado en el 2020. El compromiso establecido fue agilizar los trámites para asegurar lo antes posible el desembolso de una partida de avance de 40 millones para el inicio de la obra. En Montreal la Delegación dominicana, en compañía de Su Excelencia Embajador Briunny Garabito visitó las autoridades ejecutivas del Acueducto de la ciudad conociendo el sistema y funcionamiento de las plantas de tratamiento de aguas residuales y pluviales.
56
Reunión de seguimiento con el Instituto Interamericano de Cooperación a la Agricultura (IICA) El 4 de octubre de 2017, se llevó a cabo en la Sede de esta Misión Diplomática una reunión de seguimiento a los temas con el Instituto Interamericano de Cooperación a la Agricultura (IICA) representación Canadá y, al mismo tiempo, se delinearon proyectos de interés común que se puedan desarrollar en un futuro inmediato. El IICA está celebrando 75 años de trabajo con gobiernos, organizaciones y agricultores de sus 35 países miembros. Para la ocasión la Dra. Audia Barnett, representante de IICA-Canadá, ofreció una presentación al Embajador Garabito sobre la misión y prioridades de la institución tanto en Canadá como en la República Dominicana, resaltando como objetivos primordiales fomentar la agricultura competitiva y sostenible en las Américas, mejorar la productividad y la competitividad del sector agrícola, fortalecer la contribución de la agricultura al desarrollo y al bienestar de la población de áreas rurales, mejorar la capacidad para mitigar y adaptarse al cambio climático y hacer un mejor uso de los recursos naturales, además de incrementar el aporte de la agricultura a la seguridad alimentaria.
En ese sentido, la Dra. Barnett expuso acerca del programa de asistencia de prácticas agrícolas “IICA Canada 2018 Research & Internships Assistance Program para la Agricultura en las Américas”, que tiene como objetivo proporcionar una vía para proyectos de investigación conjunta y compartir experiencias entre Canadá y el resto de las Américas con relación a la agricultura sostenible, productiva y competitiva en el Hemisferio. El Embajador Garabito expresó su interés de que para el 2018 se pueda realizar un proyecto junto con la representación del IICA de nuestro país sobre el fortalecimiento de capacidades en la República Dominicana, así como un proyecto que impulse a nuestros productores de cacao orgánico en el mercado canadiense. Se acordó la organización de un seminario de Fortalecimiento de Capacidades en coordinación con IICA-RD para desarrollar las capacidades agroempresariales y gerenciales de los pequeños y medianos productores dominicanos.
57
Encuentro con coordinadora general de Turismo RD en Canadá Coordinamos un encuentro con la coordinadora general de turismo para el mercado canadiense, Montserrat Despradel, con quien se acordó realizar una presentación para el personal de la Embajada sobre cómo promocionar el turismo de la República Dominicana desde un punto de vista más especializado, tomando en cuenta las ventajas competitivas del país y los diversos mecanismos disponibles para atraer más turistas. Dicha presentación estuvo llena de información relevante que sirvió para formar a nuestro personal en uno de los sectores más importante de nuestra economía y de las relaciones bilaterales. El encuentro fue de mucho provecho, dada la experiencia de la Sra. Despradel, y sirvió de ayuda para que nuestra Misión esté en una mejor posición en cuanto a la promoción del turismo.
La Sra. Monserrat Despradel, Coordinadora de turismo para el mercado canadiense explica al personal de esta Misión sobre maneras y herramientas para promocionar el turismo. Reunión con ejecutivos de la empresa minera Goldquest En la ciudad de Toronto se realizó una reunión entre el Embajador Garabito y el señor Bill Fisher, Presidente Ejecutivo de la empresa minera Goldquest, la cual ha venido realizando proyectos de exploración en la República Dominicana desde el 2004 a través de sus concesiones de Tireo, cerca de San Juan de la Maguana, donde han invertido aproximadamente 25 millones de dólares hasta el momento, y están a punto de comenzar la explotación de un
yacimiento oro y cobre. El ejecutivo de la empresa informó que la etapa de exploración había concluido y que se encontraban a la espera de la obtención de la licencia de explotación del Proyecto Romero. En ese sentido, solicitó la intervención y colaboración de la Embajada para realizar las gestiones de lugar por ante el Gobierno dominicano y el Ministerio de Energía y Minas con la finalidad de agilizar los procesos para la obtención de la licencia de explotación. De acuerdo a Fisher, el descubrimiento del yacimiento Romero, ubicado en sus
58
concesiones de La Escandalosa, presenta características técnicas y económicas viables. El proyecto requeriría una inversión de aproximadamente US $160 millones por parte de Goldquest y sus socios. Anualmente la mina representaría para el estado más de US $25 millones en impuestos, y generaría entre 300 a 400 plazas de trabajo, emplearía alrededor de 150 contratistas y durante la etapa de construcción se crearían más de 800 empleos. Se estima una producción de 2,800 toneladas por día y una vida de 7.5 años.
En cuanto al pasivo ambiental, externaron que el proyecto Romero contempla utilizar un sistema de aguas recicladas y no haría uso de las aguas del Río San Juan, teniendo así cero impacto en dicho recurso natural. Además, el concentrado se exportará al extranjero, por lo que no se utilizará cianuro en las operaciones ni otros tipos de contaminantes. Tampoco se afectaría la superficie ni el bosque existente de acuerdo a Goldquest.
Congreso Anual de la “Prospectors and Developers Association of Canada” (PDAC) Una delegación de la República Dominicana, encabezada por el Sr. Antonio Isa Conde, Ministro de Energía y Minas participó en el Congreso Anual de la “Prospectors Developers Association of Canada (PDAC)”, celebrada del 3 al 7 de marzo, del 2018, en la ciudad de Toronto. Entre la delegación participante, cabe destacar la presencia del Director General de Minería, Sr. Alexander Medina, y del Director del Servicio Geológico Nacional, Sr. Santiago Muñoz. En el marco de este Congreso Anual, la Delegación dominicana participó en importantes actividades y reuniones para el desarrollo de la Minería en la República Dominicana como se describe a continuación. Cumbre Internacional de Ministros de Minas (PDAC-WEF). La temática de este año se centró en la: “Confianza: una base fundamental para la industria minera del futuro”. Los ministros tuvieron la ocasión de discutir sobre temas relacionados con el rol del sector en el desarrollo sostenible de los países y la manera de cómo se puede fomentar la confianza para aumentar la contribución de la industria minera a la prosperidad y el desarro-
llo de los países. Panel del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) El Ministro Isa Conde participó en el panel del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) cuyo tema principal fue el “Potencial del sector minero para generar crecimiento y desarrollo inclusivo en América Latina y el Caribe”. Este seminario permitió un diálogo abierto sobre temas relacionado con el rol del sector en el desarrollo sostenible de la región, y contó con la participación de Luis Alberto Moreno, Presidente del BID, algunos ministros de América latina, así como altos funcionarios del BID y de los países de la región. Durante el almuerzo al final del panel estuvieron presentes los Ministros de Minería e Hidrocarburos de República Dominicana, Colombia, Perú, Argentina, Chile y México donde el BID está trabajando para implementar la Iniciativa de Transparencia en la Industria Extractiva (EITI por sus siglas en inglés).
59
Reunión del Ministro Isa Conde con el Honorable Michael Gravelle, Ministro de Desarrollo y Minas del Norte de Ontario La reunión entre los Ministros se caracterizó por una gran empatía entre los ministros y su deseo del desarrollo de una agenda de cooperación entre las dos instituciones. Ambos dieron el visto bueno a las reuniones de sus equipos técnicos y los invitaron avanzar en sus discusiones, cabe destacar que luego de la reunión ministerial se celebraron dos reuniones técnicas durante PDAC 2018. La parte dominicana insistió en la importancia de la firma de un MOU entre los dos ministerio para asegurar continuidad a las accione iniciadas.
En esta importante reunión fue precedida de varias conferencias telefónicas preparatoria entre oficiales de ambos ministerios donde se exploraron áreas de posible cooperación e intercambio entre la República Dominicana y la Provincia de Ontario en materia de minería. Los temas prioritarios de cooperación, abordados por la República Dominicana fueron los siguientes: • Fortalecimiento institucional del Ministerio de Energía y Minas y la Dirección General de Minería. • Aprender de la experiencia y buenas prácticas de Ontario en Regulaciones Mineras Medioambientales. • Regulación de la Minería Subterránea • Cooperación con el Servicio Geológico Nacional
El Ministro de Desarrollo y Minas del Norte de Ontario, Michael Gravelle y el Ministro de Energías y Minas de la República Dominicana, Antonio Isa Conde, se reunieron en el marco de PDAC 2018.
60
“Dominican Republic Mining Day” El Ministerio de Energía y Minas y la Dirección General de Minería organizaron esta actividad para dar a conocer el sector minero dominicano a inversionistas y personalidades ligadas a la actividad extractiva, participantes en la Convención Mundial de Minería PDAC, y poder presentar el potencial de la industria extractiva en la República Dominicana. Las palabras de apertura del evento estuvieron a cargo de esta Embajada. El Director General de Minería, Ingeniero Alexander Medina, a hacer su presentación explicó en detalle el marco legal y el proceso establecido por dichas normativas para explorar y explotar nuestros recursos y el apoyo brindado por el gobierno a las empresas que tienen la intención de hacerlo. Por su parte el Director del Servicio Geológico Dominicano, Santiago Muñoz, explicó a los presentes la existencia de una vasta fuente de información geológica sobre el país y que se pone a disposición Exposiciones del Dominican Republic Mining Day, celebrado en de potenciales inversionistas para el desarrollo e investigación de proyectos. Sobresalió, de manera particular, la intervención del se- uno de los salones del Centro de Convenciones de Toronto en el ñor Paul Arndt, principal ejecutivo de la empresa de Perilya Limited marco de PDAC 2018. / Corporación Minera Dominicana- CORMIDOM, operadora de la Mina Cerro de Maimón, quien destacó la experiencia positiva como mente, tuvo la oportunidad de explicar que el país está inmerso en inversionista de esta empresa de origen australiano. La concesión el proceso de fortalecimiento del marco institucional de la industria minera de CORMIDOM es la única otorgada y que opera bajo la extractiva, con la propuesta de redacción de la ley de ordenamienLey de Minería 146-71 y sus permisos ambientales bajo la Ley de to territorial que servirá para definir claramente cuándo es posible Medio Ambiente, 64-00. El CEO de esta corporación expresó que explotar la riqueza natural de nuestro suelo y cuándo no. Además, tanto el Ministerio de Energía y Minas, como el Ministerio de Mede modernizar nuestra ley nacional de minería para sentar las dio Ambiente, han desempeñado un papel activo en el monitoreo bases a largo plazo para una industria de extracción sustentable del cumplimiento de los términos de las concesiones y la licencia ambiental, social y económicamente. Completando con redacción ambiental. Desde otra perspectiva, exhortó a los potenciales inverde una propuesta de ley sobre el uso y destino de los fondos minesionistas a involucrar desde el principio de cualquier proyecto, y de forma muy activa, a la comunidad local tanto para satisfacer sus ros, para asegurar que el beneficio de estos recursos no renovables llegue a las presentes y futuras generaciones. preocupaciones ambientales como para mostrarles los beneficios Con ese marco definido, declaró, se podrá desarrollar una industria reales más allá del pago de impuestos. La intervención final estuvo que aportará los recursos necesarios a nuestro desarrollo con invera cargo del Viceministro de HidrocarburLa intervención final estuvo siones de largo plazo, en armonía con las comunidades mineras y a cargo del Viceministro de Hidrocarburos Sr. Alberto Reyes, quien presentó la visión y estrategia del gobierno para el crecimiento y la de la mano con la preservación del medio ambiente, al apoyar la actividad productiva también del sector agrícola y turístico, princisostenibilidad del sector extractivo basado en tres pilares, la certepales pilares de nuestro desarrollo económico. 61 za, la competitividad y el impacto social y económico. Igual
Noche Dominicana Se celebró la Noche Dominicana, que había sido una tradición de la participación dominicana en PDAC y que este año asumió el Ministerio de Energía y Minas. Esta recepción permitió el desarrollo de “networking” entre los participantes dominicanos y una gama amplia de participantes internacionales que incluía
empresas mineras Canadienses y de otros países, representantes de instituciones gubernamentales y no gubernamentales. En la actividad estuvo presente la Embajadora de Canadá en la República Dominicana, S.E. Shauna Hemingway.
62 62
Reunión con el Sr. William Fisher
Presidente Ejecutivo y CEO de GOLDQUEST y todos los miembros del Consejo Ejecutivo de la empresa compuesto por los Señores Julio Espaillat, Patrick Michaels, Florian Siegfried y Frank Balint, Directores, y acompañados Sr. Georges Boissé, ex Embajador de Canadá y asesor de la empresa. Participó también S.E. Shauna Hemingway, Embajadora de Canadá en la República Dominicana. El objetivo de la reunión era crear el espacio para un intercambio de ideas, sobre el Proyecto Romero, que está en manos del presidente, después que el Ministerio de Energía y Minas aprobara el inicio del proceso para la explotación de la mina, lo que implica primero el visto bueno del presidente y luego la realización de los estudios medioambientales correspondientes para asegurar que la explotación no tendrá efectos negativos significativos en el medio ambiente. Los ejecutivos de la empresa expresaron su preocupación por el retardo en la aprobación por parte del Presidente, y explicaron que esta tardanza e incertidumbre de que si se va a aprobar o no la operación ha tenido un efecto negativo en la valoración de la empresa
en los mercado bursátiles internacionales. La empresa reconoció que deben seguir trabajando con más intensidad con la comunidad de San Juan para que entiendan los beneficios del proyecto y cómo se asegurará que no habrá daño al medio ambiente. El Ministro insistió en que él y su Ministerio creen que el proyecto es bueno desde todos los puntos de vistas y por eso procedió a enviarlo con su visto bueno al Presidente,es una propuesta ganar-ganar-ganar. Después de un diálogo franco y abierto el ministro manifestó que comprendía sus preocupaciones y que el proceso seguía su curso de acuerdo a las leyes dominica-
63
nas y que el presidente estaría tomando su decisión sobre este asunto en su debido momento. Surgió la idea en la reunión de la importancia de que la empresa envíe una comunicación al Presidente destacando las bondades de la operación y su limitado efecto negativo en el medio ambiente, indicando además que la empresa acordó con el ministerio de aportar la suma de 50 millones de dólares, a los que no estaban obligados por ley, para que los mismos se utilicen de manera prioritaria para el desarrollo de actividades en la provincia de San Juan, jurisdicción donde está ubicada la mina.
Reunión con el Sr. Jeffrey R. Wilson
Presidente y Director Ejecutivo de Precipitate Gold Corporation (empresa matriz en Canadá de Corporación Minera de San Juan, SRL). ROMERO. En esta reunión, los ejecutivos de Precipitate expresaron sus preocupaciones sobre la incertidumbre que existe entre sus inversionistas debido a la situación con GoldQuest, sin embargo al final del encuentro con el Ministro se sintieron tranquilos
complacidos. Indicaron que era muy importante para ellos y sus inversionistas este diálogo franco con el Ministro que le da seguridad para seguir sus operaciones en el país.
Reunión entre el Ministro Isa Conde y el Sr. Louis Guay, uno de los más reconocidos expertos internacionales en asuntos relativos a la responsabilidad social de las empresas y ex diplomático de Canadá acreditado en la República Dominicana. En la reunión el señor Guay hizo una presentación titulada “Imperiosa necesidades de cambio de paradigma para el desarrollo del Sector Minero y otros sectores industriales en la República
Dominicana”, exponiendo su visión del desarrollo de la industria minera entre RD y Canadá, y sus recomendaciones para el país..
64
Reunión con el Instituto Canadiense
para las Industrias Extractivas y el Desarrollo (CIRDI) La reunión sirvió para reafirmar el interés de continuar la colaboración con el CIRDI en particular dar seguimiento al proyecto en curso en el área de la pequeña minería. El MEM tiene un acuerdo de colaboración con el CIRDI para la identificación del potencial minero y de mejora de las prácticas del sector de la minería artesanal y de pequeña escala de piedras preciosas en la República Dominicana.
65
ASUNTOS CULTURALES
66
ASUNTOS CULTURALES Participación en el Festival Latinoamericano de Ottawa El 3 de septiembre de 2017 la Embajada participó en el Festival Latinoamericano de Ottawa, que celebró su vigésimo aniversario con un reconocimiento a sus organizadores de mano del Alcalde de Ottawa, Jim Watson, acompañado por el Embajador Briunny Garabito y el Embajador de Chile en Canadá, Alejandro Marisio. Cada año el festival es visitado por miles de canadienses y turistas, a quienes en esta ocasión se les ofreció una degustación de dulces típicos dominicanos, una exhibición de nuestra artesanía y material informativo del turismo de la República Dominicana. Cabe destacar también que los organizadores del evento contrataron al cantautor dominicano, radicado en la ciudad de Montreal, Rafael Energía-dominicana, quien junto a otros artistas amenizó el evento. Festival Mundial de Cine de Montreal Con la finalidad de respaldar y promover el arte y la cultura dominicana, una comisión de la Embajada, encabezada por el Embajador Briunny Garabito, hizo acto de presencia en la premier de la película dominicana “Patricia, el regreso del sueño”, la cual fue presentada en el marco del Festival Mundial de Cine, celebrado el primero de septiembre de 2017 en el Teatro Imperial de la ciudad de Montreal. Dicha premier contó además con la presencia del célebre productor de la película, el Señor René Fortunato, quien recibió el apoyo de la comunidad dominicana de Montreal así como del
público en general. Igualmente, la Misión hizo acto de presencia en la presentación del largometraje dominicano “La Gunguna”, también exhibido en el festival de cine mencionado. Embajada promueve imagen de RD en programa de television Revista Latinoamericana La Embajada de la República Dominicana en Canadá tuvo una participación de treinta minutos en el programa de televisión Revista Latinoamericana, con el objetivo de promover la cultura dominicana entre los ciudadanos canadienses de habla hispana, no obstante, la ocasión sirvió también para promocionar la imagen del país en otros temas de interés nacional. El Embajador Garabito aprovechó su interlocución en el programa de televisión para promover el turismo y el comercio, además de recordar los fuertes vínculos que unen a ambos países y el compromiso de su gestión con el fortalecimiento y ampliación de esos lazos. El programa de televisión Revista Latinoamericana, de la reconocida empresa Rogers, es conducido por Gabriela López y Rafael Sepúlveda, y es el primer canal de habla hispana de la ciudad de Ottawa. Es transmitido los domingos a las 12:00 P.M. por el canal 22 de la cadena de cable Rogers.
67
El Director de Cine René Fortunato junto al Embajador Garabito y parte del personal de esta Misión diplomática en la premiere de la película dominicana “Patricia, el regreso del sueño”.
68
Participación en Exhibición “Arte de las Américas”
homenajeado en la Expo Feria Internacional de Turismo Profesional, celebrada en Madrid.
Nuestra Misión también participó en la VIII edición del “Latin American Art Exhibition”, titulada en esta ocasión “Arte de las Américas”, celebrada en Ottawa del 24 al 26 de octubre. Para
La Embajada colaboró con la actividad no solo con las obras de Chichi y el aporte económico correspondiente, sino que además fuimos agentes promotores de primer orden del evento al haber participado en el programa de televisión Revista Latinoameri cana junto a la organizadora de la actividad y directora de Terra Art, Señora Lilia Faulkner, con el propósito de suscitar interés en la comunidad hispana de Ottawa para que asistan a la exhibición de pinturas.
participar en el evento nuestra Embajada logró que el reconocido pintor dominicano Rafael “Chichi” Reyes nos enviara dos de sus hermosas obras para exhibirlas en la actividad. Chichi, quien no solo ha participado en numerosas exhibiciones tanto en la República Dominicana como en varios países de Europa. Fue reconocido con la más alta distinción de la Medalla del Senado Francés en mayo del 2017, y en el 2016 fue el artista
69
En esta edición de la exhibición se presentaron las obras de 32 pintores y un escultor, de 20 países de las Américas, y en el evento de apertura se contó con la presencia de alcalde de Ottawa, Jim Watson, quien pronunció un discurso en el que resaltaba la importancia de la comunidad latinoamericana en la capital de Canadá. En el marco de la actividad también se celebró la tertulia literaria “Veinte Poemas de las Américas”, donde se dieron lecturas a poemas de reconocidos poetas de nuestros países, incluyendo la República Dominicana con nuestro poema “Hay un país en el mundo” de nuestro poeta nacional don Pedro Mir.
El Embajador Garabito y funcionarios de esta Misiรณn junto a los conductores del programa Revista Latinoamericana.
70
Primera Cumbre Cultural de Las Américas La primera Cumbre Cultural de las América fue celebrada en la ciudad de Ottawa, los días 9, 10 y 11 de mayo de 2018. Los países anfitriones, Canadá y Argentina organizaron una agenda de trabajo que incluyó la participación de seis Ministros de Cultura de diferentes países; incluidos la Ministra de Cultura de Canadá la señorita Melanie Jolie y el Ministro de Cultura de República Dominicana el señor Pedro Vergés, así como expertos en temas culturales de las Naciones Unidas, Australia, Estados Unidos, Argentina y una veintena de importantes entes de los medios e instituciones de la vida cultural de las américas y otros países invitados. Esta misión diplomática estuvo participando de este importante evento, donde se abordaron temas relacionados con la creación de lazos entre los países de las américas e integrarlos con la ciudadanía cultural, usando herramientas culturales vinculantes que permitan que todos los ciudadanos del mundo tengan la posibilidad de unirse culturalmente a sus entornos más cercanos y otros exógenos que enriquezcan y fortalezcan su capacidad de vinculación a la cultura universal. Esta cumbre se convirtió en el preámbulo de la Cumbre Cultural Mundial a celebrarse en el año 2019 en Malasia.
Embajador Briunny Garabito, participa junto a varios Ministros de Cultura Latinoamericanos y la Ministra de Cultura Canadiense Melanie Joly en la Cumbre Cultural de las Americas en Canadá.
El Señor Pedro Berges, Ministro de Cultura de República Dominicana junto a la Honorable Mélanie Joly, Ministra de Patrimonio Canadiense (Minister of Canadian Heritage)
71
Los temas centrales de la cumbre fueron: • Derechos Culturales dictada por Karima Bennoune, Relatora especial de las Naciones Unidas en la esfera de los derechos culturales. • Ciudadanía Cultural dictada por Eliza Chandler, Fundadora de la Tangled Art Gallery y Profesora Asistente en la Escuela de Estudios de Discapacidad de la Universidad Ryerson. • Buen Arte y Buen Público dictada por Astra Taylor, Escritora, Documentalista y Organizadora de eventos Culturales. • Conectores Culturales dictada por Taeyoon Choi, Amor Nunoz, Michele Stepheson, Maria Laura Ruggiero y Jax Deluca, estos jóvenes son directores de medios, artistas, educadores
y productores de películas y documentales, destacando que Michele Stephenson ya ha hecho películas en República Dominicana con los auspicios de la Dirección General de Cine. • Verdad, Memoria y Reconciliación dictada por Patricia Ariza, Jesse Wente, Miguel Rubio Zapata y Elizabeth Silkes, los mismos son Directores Teatrales, Productores de Películas, Actrices, involucrados ampliamente en los programas de rescate de las raíces culturales de sus países. • Generosa Inocencia: Arte Justicia Social dictada por Alberto Manguel, Director de la Biblioteca Nacional de Argentina y escritor, debemos destacar que por la calidad y rigurosidad temática de esta ponencia fue una de las de mayor atención del público. Documento anexo.
Feria Gastronómica Internacional 2017 Cada año Global Affairs Canada organiza una Feria Gastronómica Internacional. En este evento, las Embajadas comparten su cocina nacional. A ella asisten principalmente altos directivos y personal de Global Affairs Canada. En esta edición nuestra Misión diplomática estuvo participando con dulces típicos dominicanos.
El Director de Protocolo de Canadá, Dr. Roy Norton, visita el stand de la República Dominicana en la Feria Internacional de Comida 2017.
7272
Asistencia y preparación exposición de las artesanas dominicanas
que participaron en Semana Dominicana del 26 de febrero al 1 de marzo del 2018 Dentro de las responsabilidades asumidas para esta actividad asumimos el rol de visitar artesanos y tiendas de artesanías en la ciudad de Ottawa, que
estuvieran el interés de conocer y comercializar las artesanías dominicanas. Invitar y motivar públicos diferentes con la colocación de paneles y posters de
73
las artesanías dominicanas, así como el envío de correos electrónicos para que asistieran a las actividades y exposiciones de las artesanas dominicanas.
Representación en Algonquin College, Multicultural El día 10 de abril de 2018 , como es costumbre, la Embajada participó en la actividad multicultural que prepara cada año en sus instalaciones el Algonquin College, institución de formación técnico profesional de la ciudad de Ottawa. En está ocasión la Embajada aportó bocadillos dominicanos, y montó una mesa con materiales de promocion turística.
Representación Festival de Cine de Ottawa del 2 al 31 de mayo del 2018
El Jefe de Protocolo de Canadá Dr. Roy Norton, junto al Embajador y parte del personal de esta Misión diplomática en la inauguración del Festival de Cine Latinoamericano de Ottawa.
La Embajada estuvo participando en el Vigésimo Segundo Festival de Cine Latinoamericano, celebrado del 2 al 31 de mayo del 2018 en la Galería de Arte de Ottawa. La organización este año estuvo encabezada por la Embajada de Panamá, junto al equipo del “Canadian Film Festival”. Nuestro país estuvo participando con la película “Patricia, el Regreso de un Sueño” película del cineasta dominicano Rene Fortunato, la cual se presentó el día 22 de mayo. Luego de la película ofrecimos un pequeño brindis para los asistentes.
74
COOPERACIÓN, SALUD y EDUCACIÓN Programa piloto de trabajadores temporales agrícola
Esta Misión diplomática, está trabajando en la promoción de la contratación de trabajadores temporales agrícolas en el marco del programa canadiense de trabajadores temporales extranjeros. La creciente demanda de mano de obra para el sector agrícola de Canadá abre una oportunidad a trabajadores dominicanos para llenar esas plazas, las cuales actualmente están siendo cubiertas por trabajadores temporales provenientes de Guatemala, México, Honduras, El Salvador, entre otros. Un programa de esa naturaleza puede
ser beneficioso para el país como una manera adicional de abordar la lucha contra el desempleo, al mismo tiempo que facilita la transferencia de conocimientos y tecnologías, el aprendizaje de idiomas, nuevas experiencias de vida en otra cultura, y niveles de ingresos relativamente altos para los participantes. El gobierno dominicano a través del Ministerio de Trabajo firmó un MOU en 2013 con la Fundación de Empresas de Reclutamiento de Mano de Obra Agrícola Extranjera (FERME, por sus siglas en francés). FERME se encarga de con-
75
tratar miles de trabajadores agrícolas temporales de diferentes países cada año. Este acuerdo podría servir de base jurídica fundamental para realizar el proyecto que proponemos. Ya existe un proyecto piloto desde hace varios años con la empresa FERME Trudeau que es una experiencia que prueba la calidad de trabajo y disciplinas de nuestros trabajadores. La clave del éxito de este proyecto es “selección, selección, selección”, pues esto determinará que los trabajadores desempeñen con excelencia la labor que lleven a cabo.
Visita a FERME Trudeau
sobre programa de trabajadores temporales agrícolas Con el objeto de conocer de primera mano el programa Piloto de Trabajadores Temporales Agrícolas, el 29 de septiembre de 2017 se organizó una visita a la FERME Trudeau en Montreal, donde se presentó la ocasión de estudiar el programa, sus limitaciones y perspectivas. Además se organizó un encuentro con los trabajadores dominicanos que allí laboran para que conocieran al Embajador y para que este pudiese escuchar sus experiencias, quejas y sugerencias. Durante la visita
se identificaron dos problemáticas: 1) La existencia de trabas en el uso del formulario TD1, que causan dificultades para que se reconozca el crédito de impuesto por dependencia, sea de esposa o unión de hecho, y/o hijos. En ese sentido, para las próximas contrataciones se coordinará con el Ministerio de Trabajo para que selle el formulario indicado después de que haya verificado la veracidad de lo afirmado por el trabajador con relación a sus dependientes
2) Inconvenientes con la cobertura de seguro de “La Régie de l’Assurance Maladie du Québec (RAMQ), ya que no se le está dando el mismo trato a los trabajadores dominicanos que a los demás inscritos en el mismo programa. Sobre el particular, esta Misión planteó su inquietud mediante una carta formal a FERME, y ha estado dando seguimiento con la organización para tratar la problemática y buscar una solución.
El Embajador Garabito se reune con los trabajdores dominicanos temporales que laboran en Ferme Trudeau en las afueras de Montreal, Quebec
Reunión con el Señor Gerard Trudea, dueño de Ferme Trudeau para conversar sobre su experiencia con los trabajadores temporales agrícolas dominicanos.
76
Reunión con la Fundación de Empresas de Reclutamiento de Mano de Obra Agrícola Extranjera de Quebec En el marco de esta visita se organizó también una reunión con Fernando Borjas, Director Ejecutivo de la Fundación de Empresas de Reclutamiento de Mano de Obra Agrícola Extranjera (F.E.R.M.E.). En dicha reunión se abordó la necesidad de contar con el apoyo de F.E.R.M.E., y el de FERME Trudeau, para que ambas instituciones promuevan la mano de obra dominicana para el periodo 2018. Hay otros países de la región (México, Guatemala, Honduras) que tienen programas importantes de trabajadores temporales que vienen cada año, con los cuales los trabajadores dominicanos tienen que competir para lograr ser seleccionados.
clubes deportivos que servirían para acoger los entrenamientos de sus atletas. Estamos convencidos de que tal iniciativa no solo sería una fuente de inversión extranjera directa para nuestro país, sino que también sería una manera de promover el turismo mediante un flujo permanente de atletas canadienses que, además de crear un vínculo estrecho con el país, servirían de enlace para que sus familiares y amigos también visiten al país.
Programa para entrenamiento de atletas canadienses en la República Dominicana En la ciudad de Toronto sostuvimos un encuentro con el presidente de Maple Canadá, una organización que agrupa a una gran cantidad de clubes deportivos canadienses. La organización está interesada en realizar un programa basado en llevar a diferentes equipos deportivos canadienses a campos de entrenamiento en la República Dominicana durante la temporada de invierno. La organización incluso llegó a afirmar que ellos se harían responsables de las inversiones necesarias para construir o adecuar los
77
Este programa sería también una manera sumamente efectiva de fomentar futuros proyectos de cooperación en materia de atletismo entre ambos países y una vía de promocionar la imagen de la República Dominicana demostrando que el país cuenta con todos los elementos necesarios (infraestructura, telecomunicaciones, seguridad, etc.) para albergar a atletas de un país desarrollado como Canadá.
Estrategia para lograr admisión en Asistencia Oficial de Canadá para el Desarrollo Tradicionalmente la República Dominicana no ha sido beneficiaria del programa de “Asistencia Oficial de Canadá para el Desarrollo” (ODA, por sus siglas en inglés), por lo cual esta Misión Diplomática desarrolló y remitió a la Cancillería una propuesta de estratega para lograr el acceso de nuestro país a los beneficios ofrecidos por ODA. En la propuesta se plantea que para tener más posibilidades de éxito, la estrategia tendría que ser asumida como una política oficial del Estado dominicano, y ser llevada a cabo de manera conjunta por el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo, través de su Viceministerio de Cooperación Internacional. La primera etapa del proceso de negociación está vinculada eminentemente a la política exterior, por lo que el liderazgo absoluto de la Cancillería es esencial para lograr este acercamiento con Canadá. En ese tenor se destacó la necesidad de contar además con la participación del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos
Naturales y del Ministerio de la Mujer, debido a la importancia del tema del cambio climático y la política de género para ambos países. Además, el gobierno canadiense ha indicado de manera expresa su interés en ayudar a la República Dominicana, como parte de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (SIDS, en inglés), a enfrentar las vulnerabilidades y retos relacionados al cambio climático, reducción de riesgos de desastres y el financiamiento al desarrollo. Esta política está alineada al Acuerdo de París, que apunta a la reducción de las emisiones de los gases de efecto invernadero y protección del medio ambiente. Por otro lado, en lo que tiene que ver con igualdad de género, se destaca la reciente adopción por parte del gobierno de Canadá de una Política Feminista de Asistencia Internacional, que define como eje transversal de su política para el desarrollo la promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de mujeres y niñas. Esta
78
política va alineada a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas, que procuran la erradicación de la pobreza para el año 2030. El objetivo declarado por Canadá es que para el período 2021-2022, por lo menos 95 por ciento de su cooperación bilateral al desarrollo debe estar dirigido o relacionado a la promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de mujeres y niñas. Específicamente, esta Misión preparó un documento de gestión que se denominó “Hoja de Ruta”, el cual contiene acciones concretas de “Lobby” para los diferentes actores involucrados, en adición a otro documento con elementos que sustentan la estrategia para la admisión del país en la cooperación oficial canadiense para el desarrollo.
Educación técnico vocacional INFOTEP firmó en el 2007 un acuerdo de cooperación con la entonces Asociación de Colegios Comunitarios de Canadá (ACCC), ahora Colegios e Institutos de Canadá (CICan). Tal acuerdo es de vigencia indefinida, por lo que ofrece una oportunidad para que sea implementado en el momento presente. Cabe destacar que el CICan es la organización nacional, de membresía voluntaria, que representa a los colleges, institutos, CEGEPS (Collège d’enseignement général et professionnel) y politécnicos, que reciben respaldo público tanto en Canadá como internacionalmente. Cabe destacar que Canadá se encuentra entre los países que son considerados como los más eficientes en cuanto formación técnico profesional. En vista de lo anterior, esta Embajada se acercó a CICan con la intención de reactivar las relaciones con el país, recibiendo confirmación de su interés de proseguir su
colaboración con INFOTEP. Han solicitado que el país identifique las áreas en las que quisiera explorar posibilidades de colaboración. En ese tenor, y tomando en cuenta el reciente convenio de cooperación suscrito entre el Ministerio de Educación y el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP), con el objeto articular esfuerzos para la reforma y modernización de los subsistemas de educación y formación Técnico Profesional; y el acuerdo que el INFOTEP suscribió en el año 2007 citado anteriormente, creemos que existe una oportunidad para explorar en qué manera el MINERD, a través de su convenio con el INFOTEP, podría aprovechar el aporte que la CICan para llevar a cabo su proceso de fortalecimiento y expansión de la educación técnico profesional en la República Dominicana. El CICan, como interlocutor internacional de los institutos y colleges canadienses, conecta a sus instituciones miembros con
79
socios alrededor del mundo, permitiéndoles a estos socios el acceso a instituciones canadienses que están dispuestas a compartir su experiencia y conocimientos en la educación y entrenamiento aplicados, ajustados a las necesidades de las comunidades locales y los empleadores, con miras de apoyar la transformación de los sistemas de educación. El CICan puede igualmente ayudar en la creación de capacidades de los sistemas de educación, desarrollo de currículo, entrenamiento a profesores y desarrollo de liderazgo. CICan tiene varios programas internacionales, de los cuales se destacan los programas de Educación para el Empleo (EFE por sus siglas en inglés).
Visita a Algonquin College Reunión el 7 de diciembre de 2017 con los ejecutivos de Algonquin College, Cheryl Jensen, Presidenta y Ceo, y el Sr. Doug Witherspoon, Vicepresidente de Innovación y Estrategia. Dicha visita tuvo el objetivo de explorar posibles áreas de colaboración entre esa organización e instituciones dominicanas. La Escuela de Artes Aplicadas y Tecnología Algonquin se estableció en 1967 y recibió su nombre de los pobladores originales de Ottawa, los indígenas Algonquinos. La institución se formó a partir de la fusión del Instituto de Tecnología del Este de Ontario, establecido en 1957, y el Centro Vocacional de Ontario, establecido en 1965. Durante la visita discutimos sobre algunos de los enfoques que podría tomar el desarrollo de una alianza estrategia entre la
República Dominicana y el Algonquin College, reconociendo la importancia de esta institución como uno de los más prestigiosos centros de formación en Canadá. Las áreas que en primera instancia se vieron como posibles prioridades para la cooperación serían las siguientes: Fortalecimiento institucional, formación a distancia o en el aula, Centros de incubación de empresas y otras áreas afines incluyendo turismo e inglés como segunda lengua.
Visita a Carleton University El Embajador Garabito sostuvo una reunión con la Dra. Pauline Rankin, Vicepresidenta asociada de Investigación y Asuntos Internacionales de Carleton University donde se planteó el temas de intercambio de estudiantes y profesores, así como un posible acercamiento entre la Escuela de Asuntos Internacionales de dicha institución - The Norman Paterson School of International Affairs (NPSIA), y el Instituto de Educación Superior en Formación Diplomática y Consular “Dr. Eduardo Latorre Rodríguez”. NPSIA, es una de las tres escuelas de relaciones internacionales más reconocidas a nivel internacional. El Embajador Briunny Garabito y la Dra. Pauline Rankin, Vicepresidenta Asociada de Investigación y Asuntos Internacionales
80
Posible convenio de cooperación entre consorcio de universidades canadienses y el MESCyT En seguimiento a los acercamientos realizados en el pasado entre el MESCyT y CALDO, un consorcio de universidades de Canadá, esta Embajada ha retomado contacto con la institución canadiense, la cual ha renovado su interés de trabajar con el país en este tema. CALDO tiene como rol servir de enlace con nueve de las principales universidades canadienses, ofreciendo descuentos en los costos de matrículas que algunos
casos podrían significar una reducción de más del 50%, al ofrecer costo de matrícula como si fueran canadienses a estudiantes dominicanos de doctorado y maestrías de investigación a tiempo completo, además de ofrecer servicios administrativos y de asesoría. Esto es importante ya que Canadá consta con un sistema de educación superior que es considerado entre los mejores
del mundo, a precios muy competitivos comparados con los Estados Unidos y otros países desarrollados, además cuenta con una tasa de cambio de su moneda más favorable que permitiría incrementar la cantidad de becas que el MESCyT podría ofrecer a estudiantes meritorios dominicanos.
Acercamiento con “Health Standards Organization” (HSO) / Accreditation Canada La “ Health Standards Organization” (HSO) https://healthstandards.org/ about/ se creó en 2017, pero está Integrada en Accreditation Canada, que tiene casi 60 año de existencia Accreditation Canada es líder de acreditación médica en Canadá. Para lograr un acercamiento con apertura con el sector de turismo de salud en Canadá era necesario integrar a esas organizaciones al esfuerzo del país de promover en Canadá nuestro turismo de salud y bienestar. En ese tenor invitamos a Acreditación Canadá (AC) al seminario sobre salud y bienestar organizado por esta Embajada en el marco de la Semana Turística, Económica y Cultural
Dominicana en Ottawa, el pasado mes de febrero. El objetivo del indicado seminario era identificar oportunidades de colaboración para promover la salud y el bienestar y posicionar a la República Dominicana como líder en turismo médico en nuestro hemisferio. El tema de la calidad de la atención médica fue recurrente durante el seminario y las discusiones bilaterales. Como resultado de lo anterior Acreditación Canadá ha informado su intención de organizar una mesa redonda para discutir cómo establecer una red para promover la calidad de la atención médica en la República Dominicana en el marco de la celebración del Cuarto Congreso Internacional
81
de salud y Bienestar a celebrarse el 5 y 6 de septiembre del año en curso. En su propuesta preliminar AC plantea invitar a participar en el mismo a un selecto grupo de expertos que incluiría a nivel nacional a algunos directores de clínicas y hospitales, responsables de alto nivel de los Ministerio de Salud y Turismo, asociaciones de turismo, representantes de la Embajada de Canadá, y esta misión diplomática entre otros. El propósito de esta iniciativa, indica AC, es mejorar la calidad salud en todo el país mediante el intercambio de conocimiento e innovación a través la calidad, acreditación, creación de capacidad e investigación.
Cooperación Militar Reunión con el Ministerio de Defensa de Canadá para explorar áreas de cooperación Reunión celebrada el 15 de mayo del 2018 con el Ministerio de Defensa de Canadá, donde participaron los siguientes funcionarios: Erin Murray, Ofical de Política para América Latina y el Caribe; Steven Guilbault, Asesor Militar, Directorio de Política del Hemisferio Occidental; Elizabeth Punnett, Directora en funciones de Política, Directorio de Entrenamiento Militar y Cooperación; y Paul D’Orsonnens, Comandante de Operaciones, Directorio de Entrenamiento Militar y Cooperación. La reunión se convocó con el objetivo de explorar áreas de posible cooperación militar entre la República Dominicana y Canadá, tomando en cuenta que nuestro país no tiene un agregado militar responsable de Canadá desde hace varios años y que no existe un vínculo de comunicación directo entre ese ministerio y nuestra embajada. Durante la reunión la Sra. Punnett explicó los diferentes tipos de cooperación que las Fuerzas Armadas de Canadá tienen con la República Dominicana. Las plazas ofertadas son mayormente de capacitación profesional. Canadá tiene como centro de operación en la región
para sus entrenamientos a Jamaica y a Colombia. El Agregado Militar canadiense concurrente con República Dominicana es el Coronel Paul J. Fleury, quien tiene su sede en Cuba. Uno de los puntos tratados en esta reunión fue la preocupación de Canadá en el sentido de que están siendo ofrecidas, exclusivamente para nuestro país, aproximadamente 42 plazas de entrenamiento por año y solo se están utilizando un 50% de las mismas. También nos expresaron su preocupación por el alto número de cursos rechazados y por la debilidad en el idioma de algunos de los candidatos enviados por nuestro país. Fueron señalados casos que por la debilidad en el idioma los candidatos tuvieron que ser devueltos al país. Debemos destacar que hemos sido de conocimiento, sobre casos que han sucedido con estudiantes militares dominicanos en Canadá que han tenido situaciones de salud y de logística y al no estar la Embajada involucrada en este programa, no hemos podido ofrecer el apoyo correspondiente. Agradecieron sobremanera nuestra vi-
82
sita, y ven positivamente nuestro rol de facilitadores en sus intercambios con el país. Acordaron con el Agregado Militar en Cuba que la Embajada sea incluida en los correos de oferta de cursos, de esta manera podremos darle seguimiento a los procesos y evitar las ausencias de los estudiantes. Ya nos pusieron en contacto con el Coronel Paul J. Fleury, Agregado de Defensa de Canadá en Cuba, que es el responsable de nuestro país desde la Habana. Señalaron además que existen otras áreas de posible cooperación que no están bajo su responsabilidad. Prometieron sin embargo ponernos en contacto con su oficial de enlace militar en el Ministerio de Relaciones Exteriores (Asuntos Globales Canadá) para que exploremos posibilidades de colaboración en asuntos relativos a desastres naturales, controles fronterizos, crimen y drogas entre otros. Destacaron la importancia de saber cuáles serían las prioridades de cooperación del país en área militar con Canadá para explorar la posibilidad de apoyo.
CONSULARES RELACIONES CON LA COMUNIDAD
83
Solicitud de instalación de módulo de gestión consular Con el propósito de mejorar la calidad de nuestros servicios consulares, además de ampliar la variedad de operaciones que se realizan en esta Misión, hemos adquirido los equipos faltantes que eran necesarios para cumplir con los requerimientos establecidos para la implementación del módulo de gestión consular. Por lo que hemos procedido a hacer la solicitud formal, mediante oficio EDC-2017-328, para que dicha herramienta sea instalada en cuatro terminales de nuestra Misión.
Fruto de esas reuniones se acordó, como primera medida, la colaboración de la Misión, tanto en términos económicos como en la integración del personal de la Embajada, en la fabricación y decoración de la carroza que sería utilizada en el Festival Latinoamericano de Ottawa. De esa forma la comunidad dominicana contó con el apoyo logístico y laboral de la Misión, además de la supervisión personal del embajador Garabito en los trabajos relacionados con la carroza.
Para esos fines también hemos estado en contacto con el departamento de tecnologías de MIREX, cuyo personal nos ha confirmado que tanto nuestro servidor informático, como las terminales de computadores y la impresora cumplen con los requerimientos necesarios.
Cabe destacar la valiosa colaboración que obtuvimos de la Oficina de Turismo Dominicano de la ciudad Montreal, a través de la cual se gestionó la utilización de trajes folclóricos de carnaval para el evento. Nuestra carroza, de acuerdo a los comentarios y elogios de numerosos canadienses, fue valorada como la mejor del festival por su colorido y alegría, por la belleza de las jóvenes que lucían los trajes típicos dominicano, y por la música contagiosa y llena de energía que acompañaba al dinámico grupo de dominicanos.
Colaboración con dominicanos Festival Latinoamericano de Ottawa Como parte de un plan estratégico para fortalecer la relaciones con la comunidad dominicana radicada en Canadá, así como para mejorar el servicio al cliente y la imagen del gobierno dominicano en el exterior, la Embajada ha iniciado un diálogo permanente con los líderes comunitarios dominicanos de la ciudad de Ottawa, con quienes el embajador se reunió personalmente para escuchar sus inquietudes y para delinear los puntos en los que la Misión puede servir de apoyo en la promoción de nuestra cultura, así como en la unión y el bienestar de nuestra comunidad. Para esto se realizaron reuniones individuales con la Asociación de Madres Dominicanas en Canadá, Dominicanos Unidos y la Asociación Cultural Dominicana.
Todos los años la comunidad dominicana de Ottawa participa en el festival, pero en esta ocasión en particular logró alcanzar un impacto que no se había visto en ediciones anteriores, y se pudo apreciar el orgullo que eso ocasionó en los dominicanos residentes en esta ciudad. En ese sentido, los líderes comunitarios que estuvieron a cargo de la fabricación de la carroza mostraron satisfacción de que la Embajada se haya integrado de manera directa en los trabajos y la logística del evento, y se mostraron optimistas en cuanto a los beneficios que se pueden obtener al seguir fortaleciendo los lazos entre la comunidad y la Misión.
84
Encuentro con líderes comunitarios de Montreal El Embajador Briunny Garabito junto a la cónsul de la República Dominicana en la ciudad de Montreal, Raquel Jacobo, sostuvieron un ameno y fructífero encuentro con alrededor de 50 líderes comunitarios dominicanos de esa ciudad. Dicho encuentro se realizó el 11 de octubre de 2017 en uno de los salones del Hotel Intercontinental de Montreal. En el mismo se trataron temas relacionados a las necesidades que presentan
nuestros conciudadanos y sus posibles soluciones, además de escuchar varias propuestas de emprendedores de distintas áreas para que a través de nuestra Embajada se canalicen sus proyectos y se les brinde soporte.
Embajador participa en la mesa de trabajo del Premio Oscar De la Renta
85
Evento Cultural, Económico y Turístico en Toronto
El Cónsul General de la República Dominicana en Toronto Rafael Vásquez, realiza el corte de cinta inaugural, junto al Viceministro de Relaciones Exteriores para las Comunidades de Dominicanos en el Exterior, Carlos Gabriel García, el Embajador Briunny Garabito Segura , entre otros funcionarios y personalidades.
En el marco de la Feria Artesanal Dominicana de Toronto, la Delegación Artesanal de la Rep.Dom. en Canada y el Consulado Dom. en Toronto, hace entrega de reconocimiento al Emb.Briunny Garabito por el apoyo brindado en la búsqueda de nuevas oportunidades en el 86 mercado canadiense.
Motivado por la celebración de la Primera Semana Turística, Económica y Cultural Dominicana en Canadá, el Consulado General Dominicano en Toronto, organizó junto a Air Canada Vacations y al Ministerio de Turismo, la Embajada Dominicana en Canadá, una exhibiciones de artesanías y un festival gastronómico , celebrado del 3 al 5 de julio del 2018 en Marche Marketplace y Brookfield Place’s Courtyard en la ciudad de Toronto. El Embajador Garabito aprovechó la ocasión para realizar varias reuniones, entre ella con el Director General de Air Canada Vacations, Nino Montagnese. Durante estos días los habitantes de la ciudad de Toronto tuvieron la oportunidad de disfrutar de la gastronomía dominicana y de una fina exhibición de nuestra joyería de ámbar, larimar, y artesanías elaboradas con madera y cuerno. Como complemento a esta actividad participó el Clúster de la Chacabana, representando el área textil. En un seminario-cena ofrecido por Air Canada Vacation a más de 80 agentes de viajes, los invitaron a explorar Puerto Plata, con sus bellezas naturales, playas de arena blanca y dorada, Cayo Arena, los 27 charcos de Damajagua, zonas boscosas y bellos arrecifes de coral, y además su moderno anfiteatro y centro histórico, todo esto complementado con hoteles de primera, restaurantes gourmet con platos internacionales, alojamientos de lujo y los campos de golf más exclusivos del Caribe.
Visitas de Cortesía Visita de Senadores de Elías Piña, La Vega
Visita Cortesía del Lic. Felix Jiménez
El 14 Dic. 20 los Senadores por la Provincia La Vega, Euclides Sánchez, y el Senador por la Provincia Elías Piña, Adriano Sánchez Roa, acompañado del Embajdor, Representante Permanente de la República Dominicana ante la Organización de la Aviación Civil Internacional (OACI). Realizaron una visita de cortesía a esta Misión diplomática, en el marco de su visita oficial a la OACI, con sede en Montreal.
El Señor Felix Jiménez, Presidente del Consejo de Administración de la Refinería Dominicana de Petróleo (Refidomsa), estuvo vistando las instalciones de esta Misión diplomática el día 27 de marzo de 2018.
El Embajador Briunny Garabito y el Lic. Félix Jiménes, Presodente de REFIDOMSA en la sede de la Embajada dominicana en Canadá.
87
COMUNICACIÓN Y PRENSA Relaciones con programas radiales y de televisión Como una manera de cultivar las relaciones con medios y comunicadores de Canadá, que eventualmente nos podrían servir de base para la promoción de la República Dominicana tanto en temas de comercio, como en turismo e inversión, o simplemente para transmitir cualquier mensaje que queramos proyectar en este país, hemos establecido contactos con el periodista Emilio Lara, productor del popular programa Barrio Latino, que recientemente obtuvo el premio en su rama en la pasada entrega de Premios al Talento Latino realizados en Montreal. Pero igualmente abrimos comunicación con la popular y destacada periodista de televisión, Julie Beun, quien nos ha comunicado su interés en hacer rodajes en diversos lugares turísticos y de interés de la República Dominicana. En su experiencia cuenta con varios reportajes de corte turísticos que ha realizado en varios países latinoamericanos.
Gestión de relaciones con medios de comunicación de Canadá Esta Misión Diplomática está desarrollando una estrategia de relacionamiento con los medios y revistas económicas de Canadá, con una visión de largo plazo, por lo que se ha enviado una carta de introducción a un grupo selecto de medios en las provincias de Quebec y Ontario, informando que la promoción del comercio y la inversión de Canadá eran prioridades fundamentales del
88
mandato de esta Misión e invitándolos a conocer a la República Dominicana en temas que van más allá del turismo, como el hecho de ser una de las economía de mejor desempeño en el hemisferio occidental, con tasas de crecimiento en los últimos tres años del 5.3%, 4.4% y 5.1%, respectivamente. Además, se les recordó que Canadá se ha convertido en el segundo inversionista directo extranjero más importante en el país y que el comercio bilateral ha alcanzado más de mil millones de dólares por año. Se destacó también que la República Dominicana es el segundo destino más popular del Caribe para turistas canadienses y el sexto destino más popular en todo el mundo para los canadienses. Como una manera de cultivar las relaciones con medios y comunicadores de Canadá, que eventualmente nos podrían servir de base para la promoción de la República Dominicana tanto en temas de comercio, como en turismo e inversión, o simplemente para transmitir cualquier mensaje que queramos proyectar en este país, hemos establecido contactos con el periodista Emilio Lara, productor del popular programa Barrio Latino, que recientemente obtuvo el premio en su rama en la pasada entrega de Premios al Talento Latino realizados en Montreal. Además se estableció el contacto con la popular y destacada periodista de televisión, Julie Beun, quien nos ha comunicado su interés en hacer rodajes en diversos lugares turísticos y de interés de la República Dominicana. En su experiencia cuenta con varios reportajes de corte turísticos que ha realizado en varios países latinoamericanos.
PORTAL INTERNET
www.dominicanembassycanada.gob.do Como una manera de cultivar las relaciones con medios y comunicadores de Canadá, que eventualmente nos podrían servir de base para la promoción de la República Dominicana tanto en temas de comercio, como en turismo e inversión, o simplemente para transmitir cualquier mensaje que queramos proyectar en
este país, hemos establecido contactos con el periodista Emilio Lara, productor del popular programa Barrio Latino, que recientemente obtuvo el premio en su rama en la pasada entrega de Premios al Talento Latino realizados en Montreal. Pero igualmente abrimos comunicación con la popular y destacada periodista
89
de televisión, Julie Beun, quien nos ha comunicado su interés en hacer rodajes en diversos lugares turísticos y de interés de la República Dominicana. En su experiencia cuenta con varios reportajes de corte turísticos que ha realizado en varios países latinoamericanos.
La página de Facebook de esta Misión diplomática (https://www.facebook.com/Embajada-República-Dominicana-en-Canadá-342632269260162/) ha tenido un importante crecimiento de seguidores en el segundo semestre del año 2017. Crecimiento de Seguidores de la Cuenta de Facebook de la Embajada República Dominicana en Canada del 1ro Julio al 31 de Diciembre del 2017
90
Nuestro perfil de Twitter es relativamente nuevo, apenas cuenta con algunos meses de creado, al dĂa de hoy cuenta con 425 seguidores y se encuentra enlazada con las principales instituciones gubernamentales de la Republica Dominicana y con gran parte de las actuales autoridades Canadienses.
Instagram @embajadard_can La primera publicaciĂłn de esta cuenta se realizĂł el 26 de febrero de 2018.
91
% Seguidores por GĂŠnero
% Seguidores por Ciudad
% Seguidores por Rango de Edad
92
CONCLUSIÓN Para el cumplimiento efectivo de las funciones diplomáticas como Jefe de Misión en Canadá, en el período comprendido entre julio 2017 y julio 2018, la República Dominicana logró una mayor presencia y colaboración del Gobierno Federal y provinciales canadienses. Se fortaleció considerablemente la agenda bilateral con Cancillería canadiense y se realizaron visitas a influyentes diputados de los principales partidos políticos. Se implementó por igual, prometedores proyectos con el sector privado, se participó en importantes eventos a nivel nacional, se establecieron estrategias promocionales con los medios de comunicación y se ejecutaron actividades especiales a favor del turismo receptivo. Fueron exitosas las iniciativas de rondas de negocios para la apertura de nuevos mercados a favor de exportadores dominicanos. Un proyecto innovador a destacar durante este período, fue la exitosa celebración de la Primera Semana Turística, Económica y Cultural Dominicana, realizada en Ottawa del 27 de febrero al 1ro de marzo 2018. Se contó con la participación de una extraordinaria delegación dominicana de más de cincuenta personas. Estuvieron presentes líderes empresariales, funcionarios gubernamentales, representantes del sector hotelero, del transporte aéreo, autoridades de zona franca, del financiero, comercial, artesanal, entre otros. Fue recíproco el apoyo de sus contrapartes canadienses. Este proyecto sirvió para estrechar los lazos de amistad que unen a nuestras naciones. Ello contribuyó a la difusión de una mejor imágen de la República Dominicana en Canadá. Con el compromiso de la misión de representar dignamente al país, se le dio seguimiento al mandato prioritario de ejecutar la Política Exterior dado por el Presidente de la República y a las recomendaciones dictadas por el Señor Canciller. La coordinación y liderazgo de la Embajada Dominicana en Ottawa se extendió a los consulados y oficinas de turismo, logrando una integración como equipo ampliado. Este fue parte del desarrollo estratégico en la promoción de la buena imagen del país en Canadá. Como dice el adagio “Si quieres ir rápido vete solo, si quieres llegar lejos, hazlo acompañado”.
93