L'Officiel Flandre N°240 du 7 Mars 2011

Page 1

Arbitres et Educateurs investissent le District !

Alors que les vacances scolaires prennent fin pour les élèves, les arbitres ont planché durant 3 jours de 8H30 à 18H, pour décrocher le précieux diplôme qui leur permettra de diriger nos rencontres de football. André MACHOWCZYK, Antonio CONTRAFATTO, Jean-Michel WATTRELOS, Thierry FOUQUET et Michel VANNESTE ont traité tour à tour des 17 lois du jeu, des aspects administratifs, du rapport d’arbitrage, de la relation avec les clubs, ainsi qu’une démonstration relative aux placements et déplacements de l’arbitre effectuée par Avisen MAHADOO sur le terrain Michel Bernard de Mons en Baroeul. Ils eurent également droit à la visite surprise de Saïd ENNJIMI, arbitre international et ses assistants, venus dans le Nord diriger le match de Coupe de France LOSC/LORIENT. Malgré le rythme très soutenu de la formation, la forme vivante et la pédagogie active utilisée par les formateurs ont permis à tous les participants de suivre avec beaucoup d’intérêt les différents cours qui se sont enchaînés durant ces trois journées de formation. Il leur reste maintenant à concrétiser tous ces aspects théoriques à l’occasion d'un match accompagné (pour les jeunes) suivi d'un match d'examen. Le district Flandre souhaite bonne chance à tous ces passionnés et remercie les bénévoles qui ont encadré ces trois journées de stage.

Les éducateurs qui ont envahi le district ce jeudi soir, ont, quant à eux, déjà réussi l’examen de l’initiateur 1er Niveau et du Jeune Animateur qu’ils ont suivis en septembre et novembre 2010. Une quarantaine de lauréats avaient répondu à l’appel du district pour recevoir leur diplôme. Ce fut pour tous ces passionnés, l’occasion de retrouvailles chaleureuses. Les souvenirs fusèrent à travers la grande salle du district et les rires prouvaient que, malgré les "souffrances physiques" endurées lors du stage en continu, les aspects positifs prenaient largement le dessus dans leur mémoire. Nano présenta les actions organisées par l’Amicale des Educateurs et exhorta les diplômés à la rejoindre. Il détailla la dernière soirée thématique organisée à la Faculté des Sports avec pour invités principaux Franck LEFEVRE, Enseignant, Entraîneur DEF accompagné de Mickaël LANDREAU, le gardien du LOSC. La volonté affichée du district Flandre de conjuguer compétence et passion est ainsi confortée lorsque deux incontournables membres de sa famille occupent son siège pour le plus grand bonheur des élus présents. Le prochain stage Initiateurs débutant ce mercredi 9 mars à Hem est déjà complet (35 candidats) !


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 2 "L'Officiel Flandre" N°240 du 07 / 03 / 2011.

Saïd ENNJIMI, arbitre international, a fait une halte au District Flandre.

Le trio arbitral qui officia le 2 mars pour le 1/4 de finale de la Coupe de France était présent à l'invitation de M. Frédéric HAQUETTE, président de l'UNAF et Philippe BEHAGUE (CTRA). Les candidats arbitres ont ainsi pu profiter des conseils avisés de MM. ENNJIMI Saïd, arbitre central international, CANO Frédéric et DANIZAN Eric, arbitres assistants internationaux. Le Président DODIN les remercia pour leur participation amicale et active suite aux nombreuses questions des candidats sans oublier les formateurs présents, Antonio CONTRAFATTO, André MACHOWCZYK et Jean Michel WATTRELOS (président de la Commission recrutement et fidélisation). M. Yan KUSZAK (directeur de projets) représentant LA POSTE, partenaire des arbitres depuis 7 ans, a remis à chacun des 20 candidats une place pour la rencontre de 1/4 de finale de Coupe de France LOSC contre LORIENT.

Epopées nordistes en Coupe de France Cette rétrospective richement illustrée retrace les épopées des clubs nordistes en Coupe de France depuis 1920. En tout, quatre-vingt-dix ans où buts, exploits et parfois déceptions s’enchaînent. Olivier Fosseux (Journaliste à La Voix du Nord depuis mai 1998, il a rejoint le service des sports en juin 2005 où il s’occupe du football amateur) allie deux de ses passions, l’histoire et le football, pour nous conter cette aventure ponctuée de beaux souvenirs sportifs et humains. Fruit de minutieuses recherches et de nombreuses rencontres avec les acteurs de ces événements ou des spectateurs passionnés, cet ouvrage se veut le plus complet possible. L’auteur a remonté le temps en racontant les épopées au travers de rencontres, de témoignages, de statistiques, de souvenirs d’avant et d’après match. Il nous livre ici un récit inédit sur le parcours des clubs professionnels et amateurs du Nord-Pas-de-Calais en Coupe de France. Parution février 2011 - ISBN/EAN : 9782813802774 - Prix : 24 € Nombre de pages : 360 - Format : 165 x 235 mm


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 3 "L'Officiel Flandre" N°240 du 07 / 03 / 2011. Commission de Fidélisation et Recrutement Monsieur Thierry FOUQUET sera présent à la réunion organisée par la Commission de Fidélisation et recrutement qui aura lieu le samedi 12 février 2011. Il participera ainsi à recevoir les candidats et répondre aux attentes. Il expliquera par ailleurs les exigences que la CDA attend des candidats et principalement le moyen de locomotion sans oublier le sérieux que nous attendons de ces derniers.

Réunion du Vendredi 11 Février 2011 Sous la présidence de Pierre DECLERCQ Présents : Pierre DECLERCQ - Eric ENTE - Thierry FOUQUET - Jean-Pierre TARTAR - Marie-Hélène DUMONT - André MACHOWCZYCK Excusés : Jérémy LENOIR - Bernard DESANTE Michael DEVRIENDT - Benjamin GRARD - Laurent FERTEIN - Jean-François DETOUT Courriers Courrier de Monsieur Jean-François NIEMEZCKI responsable du football en milieu scolaire Lu et commenté. Année Sabbatique La CDA Flandre accorde une année sabbatique à Monsieur Jérémy MEESCHAERT « Lille O.S.C. ». Arrêt d’arbitrage Monsieur Laurent BRUNEEL « Sequedin OSM » annonce son arrêt d’arbitrage en fin de saison. Nous le remercions pour les services rendus et lui souhaitons un prompt rétablissement. Session en formation continue sur 3 jours Cette session aura lieu au district Flandre les 2 – 3 – 4 Mars 2011. Celle-ci sera assurée par Messieurs André MACHOWCZYCK et Antonio CONTRAFATTO. La formation sur le terrain sera prise en charge le 4 Mars 2011 par Monsieur Jérémy LENOIR après le cours administratif du matin assuré par notre secrétaire Thierry FOUQUET. Cette session a été avancée aux vacances de Février afin que les candidats puissent établir leur dossier médical dans les délais. Nous remercions M. Jean-Michel WATTRELOS qui par sa précieuse collaboration assurera toute la logistique pour ces trois journées et permet ainsi un vrai partenariat entre notre commission et celle de la Fidélisation et Recrutement. A la date de notre réunion, 11 dossiers sont revenus complets. Cours à Nieppe session octobre 2011 Afin d’éviter des déplacements inutiles à nos formateurs, la CDA a pris la décision de ne plus dispenser de cours à Nieppe si le nombre de candidats est trop faible. Lors de la session d’octobre 2010, les cours ont été dispensés pour 5 candidats uniquement. Mutation du district Escaut Pierre DECLERCQ attend le transfert du dossier du jeune arbitre Rémi SERPAUD venant du district voisin.

Réponse à Madame Emilie Balbo Suite à l’intervention de Madame Emilie BALBO lors du dernier Comité Directeur, la CDA fait remarquer que la Commission de Fidélisation et Recrutement a un rôle complémentaire au notre et qu’il existe une excellente collaboration entre les 2 commissions. Il est surprenant qu’un membre du comité directeur puisse affirmer que les deux commissions travaillent chacune de leur côté d’autant plus que JM WATTRELOS participera à la formation des nouveaux arbitres les 2, 3 et 4 mars. Par ailleurs, Madame Bénédicte GUFFROY est en relation permanente avec les deux secrétaires pour l’affectation des nouveaux candidats sur les rencontres de préparation à l’examen d’arbitrage et nous la remercions encore de tous les efforts accomplis car la tâche n’est pas toujours simple avec certain candidat. Absences aux désignations de certains arbitres Les deux secrétaires de CDA attendent toujours le motif de certains arbitres suite à leur absence sur une rencontre. Actuellement, ils ne sont plus désignés afin de ne pas pénaliser les clubs qui attendent l’arrivée d’un officiel comme indiqué sur foot 2000. Nous invitons donc les clubs à vérifier sur le logiciel FOOTCLUBS si leurs arbitres sont désignés régulièrement et s’ils les couvrent en fin de saison avec un nombre minimal de 18 rencontres. Les Présidents et Secrétaires de club peuvent toujours téléphoner soit à Monsieur Thierry FOUQUET pour les seniors ou à Monsieur Eric ENTE pour les jeunes s’ils s’aperçoivent qu’un de leurs arbitres n’est pas ou plus convoqué. Nous restons à leurs dispositions. Guide de l’arbitrage Le guide de l’arbitre sera présenté par Pierre DECLERCQ au prochain Comité Directeur avant diffusion. Football Entreprise Au cas où le football entreprise passerait à 7 joueurs, il n’y aura plus d’arbitre désigné par la CDA Flandre. Ecole d’arbitrage pour présentation à la ligue la saison prochaine 7 observations restent à faire chez les jeunes et 5 chez les seniors. Un candidat actuellement blessé sera éliminé. M. André MACHOWCZYCK le préviendra téléphoniquement. Le premier cours dispensé au District aura lieu le vendredi 25 mars 2011 pour les candidats retenus à cette école d’arbitrage. Le dernier cours aura lieu le vendredi 22 avril 2011.

Les résultats ne seront donnés par notre responsable technique André MACHOWCZYCK qu’après la dernière journée de championnat afin de ne plus rencontrer les mêmes problèmes que la saison dernière sur deux candidats qui n’étaient plus disponibles après la communication des résultats. Futsal Lecture du compte-rendu de Monsieur Jean-François DETOUT aux membres présents. Un arbitre a été retiré de l’effectif Futsal au regard de sa situation professionnelle. 7 candidats Futsal ont été recrutés, ce qui porte l’effectif à 22 titulaires. La session de perfectionnement du 26 janvier 2011 s’est bien déroulée avec une nette amélioration des prestations techniques, théoriques et administratives. 3 candidats seront présentés en fin de saison à la Ligue. Jean-François Detout joint également un projet Futsal «Trait d’Union» élaboré par notre arbitre AIT-HEMID Abdoullah. Ce projet sera évoqué lors de la prochaine réunion de CDA avec la présence de Jean-François. Pierre DECLERCQ rappelle dans le cadre des économies budgétaires, qu’il ne peut pas y avoir plus d’un contrôle en Futsal par arbitre. Formation des arbitres auxiliaires La CDA propose que la prochaine formation des arbitres auxiliaires se déroule le JEUDI 7 AVRIL 2011 si la grande salle du district est libre. Les formateurs de la CDA Flandre attendent donc confirmation. Réunion de secteur La CDA Flandre est dans l’attente de la proposition de dates par le District Flandre et bien évidemment elle sera partie prenante lors de ces réunions. Arrêts en fin de saison Thierry Fouquet demande que les arbitres qui ont l’intention d’arrêter en fin de saison l’arbitrage de le prévenir ce qui permettra de prévoir le nombre d’arbitres qui lui faudra dans les différentes catégories. Recyclage à Estaires Eric ENTE évoque brièvement de revoir le contenu du recyclage à Estaires car il constate des manques fondamentaux dans l’administratif de certains arbitres. Thierry FOUQUET partage son opinion et Bernard DESANTE absent à cette réunion a déjà demandé que le recyclage annuel soit plus concentré sur l’administratif, l’élaboration d’un rapport et la démarche à suivre en cas d’incident. Le sujet sera évoqué lors d’une prochaine réunion. Prochaine réunion Mardi 15 mars 2011 à 18h. Le Président Pierre DECLERCQ

CHALLENGE TOURBIER Le prochain plateau comptant pour le Challenge TOURBIER se déroulera le mercredi 9 mars 2011 à nouveau sur les installations du Stade Arthur Cornette à HELLEMMES et rassemblera les équipes de : ARMENTIERES JA – ASCQ US – HAZEBROUCK SC – LOSC LM – MARCQ OL – ROUBAIX SC – ROUBAIX SCO59 – SEQUEDIN OSM. Des défis serviront à départager les équipes en cas d'égalité sur le terrain: jongleries (50 du pied droit, 50 du pied gauche et 50 de la tête) et parcours chronométré suivi d'un tir de précision.

Le Secrétaire de Séance Eric ENTE


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 4 "L'Officiel Flandre" N°240 du 07 / 03 / 2011. Il ressort donc et conformément à l'article 128 des Règlements Généraux de la Fédération Française de Football que le rapport d'un officiel même victime de l'acte qu'il rapporte, vaut présomption d'exactitude des faits. Par ces motifs, la commission d'Appel décide, hors la présence des personnes auditionnées, de confirmer en tous points la décision de première instance concernant M. SKIFATY Ali joueur de l'AS VIEUX LILLE

Réunion du Mercredi 23 Février 2011 Président de séance : Philippe DEWUITE Présents : MM. Michel COUTURIAUX – Antonio GARCIA DUARTE – Philippe PIAT. Excusés : MM. Jean Pierre BOUREL – Patrick DAMAY – Gilles DEVOLDER – André MACHOWCZYK – Philippe VALLE (rapporteur). La Commission rappelle aux Arbitres Assistants l'intérêt d'établir des rapports personnalisés, qui ne soient pas copie conforme du rapport de l'Arbitre Central, afin de donner aux Commissions Disciplinaires des éléments d'appréciation complémentaires dans la relation des faits. Appel conjoint du Comité Directeur et du club de LILLE VIEUX AS D'une décision de la commission de Discipline Jeunes du jeudi 20 Janvier 2011 parue à l'Officiel Flandre N°234 du 24 Janvier suite à la rencontre U19 – 1ère division: LOMME USC – LILLE VIEUX AS du 20 Novembre 2010: De confirmer la suspension de M. DRAME Ali (2543387329) du club de LOMME USC, de suspendre, suite aux éléments nouveaux de ce jour, M. SKIFATI Ali (2544064799) du club de LILLE AS VIEUX de 8 matchs de suspension ferme dont l’automatique en application du barème 1.9 (bousculade sur officiel) assortis d’une amende de 50€ et du retrait de 16 points sur la licence. Les frais d’envois en recommandés et de déplacement de l’arbitre officiel sont à la charge de LILLE AS VIEUX. Ayant pris connaissance de l'appel, le déclare conforme aux dispositions de l'article 10 de l'annexe 4 des Règlements Généraux du District Flandre de Football, Recevable sur la forme. Jugeant en deuxième et dernier ressort, Auditions de : MM. HAMILI Adlen (1931142184) dirigeant et PHILIPPE Gérard, secrétaire de VIEUX LILLE AS. M. Jean François REUFF, arbitre officiel de la rencontre. M. JARDIN Patrick, représentant la commission de discipline jeune District Flandre. Absences excusées de : M. TASSART Bruno (1996812590), délégué au terrain de LOMME USC. M. SKIFATI Ali (2544064799) joueur de VIEUX LILLE AS. Après avoir entendu les explications des représentants du club de AS VIEUX LILLE sur les faits de match qui ont amené M. REUFF Jean Francois arbitre officiel de la rencontre à exclure M. SKIFATI Ali pour des gestes et propos blessants pendant la rencontre, faits reconnus par le club de AS VIEUX LILLE, Considérant que la commission, après avoir étudié le dossier une première fois sans la présence de l’arbitre officiel de la rencontre, a souhaité convoquer ce dernier pour avoir plus de précisions sur les incidents de la fin de la rencontre et notamment connaître le ou les joueurs qui auraient poussé ou repoussé l’arbitre officiel suite aux expulsions des joueurs concernés. C’est donc suite à cette nouvelle audition que M. SKIFATY Ali (2544064799) capitaine de l'AS VIEUX LILLE a été mis en cause. Considérant que l’article 128 des règlements de la FFF stipule que les faits relatés par l’arbitre doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire ce pourquoi il en résulte que les déclarations d'un arbitre officiel lorsqu'elles existent ne peuvent être remises en cause que si des éléments objectifs, précis et concordant, amènent avec une certaine évidence à s'en écarter. Dès lors si l'intéressé ou son représentant ne verse au dossier aucun élément de nature à pouvoir sérieusement remettre en cause la version des faits rapportés par un officiel, le rapport de celui-ci doit être retenu comme acquis.

Suite à une erreur administrative du District, la commission décide de ne pas faire application de l’article 137 des Règlements Généraux du District concernant les joueurs suivants MM. CHAALEL Anisse, HAMILI Adlen, SKIFATY Ali et DRICI Seddam, tous quatre du club de AS VIEUX LILLE (annulation des sanctions et de l’amende pour chaque cas). Frais de déplacement de M. Jean François REUFF, arbitre officiel et de M. JARDIN Patrick, représentant la commission de discipline jeune du District Flandre, à la charge du club de VIEUX LILLE AS. La présente décision est susceptible de recours devant les juridictions administratives dans un délai de deux mois, à compter de sa notification, dans le respect des dispositions de l’article (19-IV de loi n° 84610 du 16 Juillet (1984, modifié)

Appel du club de VIEUX LILLE AS D'une décision de la décision de la commission Juridique du jeudi 6 Janvier 2011 parue à l'Officiel Flandre N°232 du 10 Janvier 2011 suite à la rencontre Seniors Excellence "A": AS VIEUX LILLE – WATTRELOS US du 12 Décembre 2010, la commission juridique jugeant comme suit: Le joueur MEHDI Sofian (2543644736) de l'AS VIEUX LILLE, suspendu pour 4 matches de suspension fermes dont l'automatique à compter du 22 Octobre 2010, ne pouvait participer à la rencontre. La commission décide: WATTRELOS US bat VIEUX LILLE AS 2 à 0 par pénalité. 1 match de suspension supplémentaire au joueur MEHDI Sofian (2543644736) de l'AS VIEUX LILLE à la parution à l’Officiel Flandre. Amende de 100€ à l'AS VIEUX LILLE (article 136 des Règlements Généraux du District Flandre). Ayant pris connaissance de l'appel, le déclare conforme aux dispositions de l'article 10 de l'annexe 4 des Règlements Généraux du District Flandre de Football, Recevable sur la forme. Jugeant en deuxième ressort, Auditions de : M. PHILIPPE Gérard Secrétaire de l'AS VIEUX LILLE. M. VANNESTE Michel, Président de la commission juridique du District Flandre. Après avoir entendu les explications de M. PHILIPPE Gérard, Secrétaire du club de l'AS VIEUX LILLE, sur la motivation de son appel concernant la décision de la commission juridique qui a donné match perdu pour avoir fait jouer un joueur suspendu conformément à l’article 186 des Règlements Généraux du District, et l’article 226 des Règlements Généraux de la FFF. Après avoir entendu les explications de M. VANNESTE Michel, Président de la commission juridique, concernant cette sanction, s’en est suivi un long débat sur l’interprétation de cet article concernant les modalités pour purger une suspension … La commission d’appel, considérant que la commission de première instance a fait une juste application des règlements généraux, jugeant en deuxième ressort décide de confirmer en tous points la décision de première instance. Frais de déplacement de M. VANNESTE Michel, Président de la commission juridique, à la charge du club de l'AS VIEUX LILLE. La présente décision est susceptible d’appel devant la commission d'Appel de la Ligue, dans un délai de 10 jours à compter de la date de publication de la décision contestée, par envoi recommandé en joignant les récépissés postaux d’envoi en recommandé d’une copie intégrale du dossier d'une copie intégrale de l'appel à la partie adverse et à la commission ayant jugé en l'instance immédiatement antérieure, accompagnés des droits d'appels fixés à 55 euros. Le Secrétaire, PIAT Philippe Le Président de séance, Philippe DEWUITE


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 5 "L'Officiel Flandre" N°240 du 07 / 03 / 2011. Considérant qu’au terme de l’article 129 des règlements Généraux de la FFF le club recevant est débiteur d’une obligation de sécurité de résultats que les clubs sont responsables lorsque les désordres sont le fait de leurs joueurs dirigeants et supporters Considérant que la responsabilité du club de WERVICQ MINIFOOT dans le déroulement de ces incidents est indiscutable et exclusive. er

Réunion du Mardi 1 Mars 2011 Président de séance : Georges TORRES Secrétaire : M. Patrick LECLERCQ Présents : Mme Claudine LETTELIER – MM. Francis DEWEIRDT – Gérard DERUY. Instructeur: M. Michel VANNESTE (ne participe ni aux délibérations ni aux décisions). Excusés : MM. Laurent FERTEIN – Bernard TERNYNCK – Philipe LECLERC – Thierry NADJOMBE Compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions, à l'équité sportive, à la nature et à la gravité des faits à l'origine des sanctions, la commission décide de lever l'effet suspensif lié à un éventuel appel de ces sanctions Reprise du dossier mis en délibéré lors de la réunion du 22 février 2011 Futsal Promotion d'excellence "A": LILLE CROISETTE – WATTRELOS FUTSAL (B) du 29 octobre 2010 La Commission Jugeant en première instance Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier, Considérant les éclaircissements et justifications qui ont été donné par la personne convoquée présente. Considérant que l’article 128 des règlements de la FFF stipule que les faits relatés par l’arbitre doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire,

La Commission décide, après délibérations hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées, d’appliquer au club de WERVICQ MINIFOOT l’article 189 (police des terrains) des Règlements Généraux du District Flandre assorti d’une amende de 50€. Frais d'envoi en recommandé à la charge de WERVICQ MINI FOOT. Championnat 3ème Division "A": TOURCOING ALGERIENS – TOURCOING CHEMINOTS du février 2011 Après audition, conformément aux dispositions l’article 9 du Règlement Disciplinaire, Jugeant première instance,

FR 06 de en

Après avoir constaté la présence de : MM. AUBOIS Stéphane (2544379779), WILLEMS Tony (1976815478), PORRIES Yves (1956827952), PORRIES Gaétan (1956827952) tous quatre de TOURCOING CHEMINOTS, M. BOUKHERBACHE Nordine (1930069519) de TOURCOING FRANCO ALGERIENS, Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Après avoir constaté les absences excusées de : MM. BOUZOUITA Abderrahmane (1906843433), BOUZIZ Daniel (1920888142), BOUZIZ Alexandre (2543979975) et CHEGGA Yamine (1966813577) tous quatre de TOURCOING FRANCO ALGERIENS, Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier,

Considérant que le barème disciplinaire stipule que, selon les circonstances de l’espèce, qu’elle apprécie souverainement, l’instance disciplinaire tient compte des circonstances atténuantes ou aggravantes pour statuer sur le cas qui lui est soumis et, le cas échéant, de diminuer ou d’augmenter les sanctions de référence.

Considérant les éclaircissements et justifications donnés par les personnes convoquées présentes,

Considérant qu’au terme de l’article 129 des règlements Généraux de la FFF le club recevant est débiteur d’une obligation de sécurité de résultats que les clubs sont responsables lorsque les désordres sont le fait de leurs joueurs dirigeants et supporters

Considérant que le barème disciplinaire stipule que, selon les circonstances de l’espèce, qu’elle apprécie souverainement, l’instance disciplinaire tient compte des circonstances atténuantes ou aggravantes pour statuer sur le cas qui lui est soumis et, le cas échéant, de diminuer ou d’augmenter les sanctions de référence.

Considérant que la responsabilité du club de LILLE CROISETTE dans le déroulement de ces incidents est indiscutable et exclusive. La Commission décide, après délibérations hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées, d’appliquer au club de LILLE CROISETTE les articles 73 alinéa 1 et 189 (police des terrains) des Règlements Généraux du District Flandre assorti d’une amende de 50€ et de l’article 2 de l’Annexe 2 du Règlement Disciplinaire et barème des sanctions de référence pour comportement antisportif qui prévoit la réparation du préjudice à l’arbitre officiel. Les frais d’envoi en recommandé et de déplacement de l’arbitre officiel à la charge du club de LILLE CROISETTE ASC. Futsal Championnat Excellence WERVICQ MINI FOOT – LILLE AS VIEUX (B) du 31 janvier 2011 Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 du Règlement Disciplinaire, Jugeant en première instance, Après avoir constaté la présence de : M. TIRLEMENT Cédric, arbitre officiel de la rencontre, MM. ANTUNES Antony (2544679696), DASILVARAMOS Jonathan (1926845416), MACHART Benoit (1906846589) et DASILVA David (1931322578) Président, tous quatre de WERVICQ MINIFOOT, M. LAOUES Mohamed (2543931645) de LILLE AS VIEUX, Tous dument convoqués par lettre recommandé avec AR. Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier, Considérant les éclaircissements et justifications donnés par les personnes convoquées présentes. Considérant que l’article 128 des règlements de la FFF stipule que les faits relatés par l’arbitre doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire, Considérant que le barème disciplinaire stipule que, selon les circonstances de l’espèce, qu’elle apprécie souverainement, l’instance disciplinaire tient compte des circonstances atténuantes ou aggravantes pour statuer sur le cas qui lui est soumis et, le cas échéant, de diminuer ou d’augmenter les sanctions de référence.

Considérant que l’article 128 des règlements de la FFF stipule que les faits relatés par l’arbitre doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire,

La Commission décide, après délibérations hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées, de donner match à rejouer en présence d’un arbitre officiel et d’un délégué à la charge des 2 clubs. La Commission compte tenu des explications fournies, reste en attente de la réception des pièces demandées, et se réserve le droit de reconvoquer les protagonistes concernés lors d’une prochaine réunion avec présence obligatoire ou suspension à titre conservatoire. Frais d'envoi en recommandé à la charge des deux clubs. Championnat Promotion "B": ARMENTIERES JA (C) – WASQUEHAL CAPREAU (B) du 06 février 2011 Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 du Règlement Disciplinaire, Jugeant en première instance, Après avoir constaté la présence de : M. VERHILLE Edouard arbitre officiel de la rencontre. MM. BOITELLE Manuel (1956821161), OTMANI Mohand (1931060748), SELLITO David (1986826608), SOLER Morgan (2543120181) et KOMBO Gladys (2543066970) tous cinq de CAPREAU WASQUEHAL, MM. TANCREZ Mickael (2543989913), COELLO Manuel (1926843524), JICQUEL Yvon (1986826150) et PAULUS Samuel (1910405854) tous quatre de ARMENTIERES JA, Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR, Après avoir constaté les absences excusées de: MM. EL OUCH Mohamed (1986812516), HUART Stéphane (1910426920) et COELLO Jorge (2543861239) tous trois d’ARMENTIERES JA, tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR, Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier, Considérant les éclaircissements et justifications qui donnés par les personnes convoquées, Considérant que l’article 128 des règlements de la FFF stipule que les faits relatés par l’arbitre doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire,

Considérant que le barème disciplinaire stipule que, selon les circonstances de l’espèce, qu’elle apprécie souverainement, l’instance disciplinaire tient compte des circonstances atténuantes ou aggravantes pour statuer sur le cas qui lui est soumis et, le cas échéant, de diminuer ou d’augmenter les sanctions de référence. La Commission décide, après délibérations hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées, de donner match à rejouer avec la présence d’un arbitre central à la charge d’ARMENTIERES JA et de deux arbitres assistant et un délégué à la charge des deux clubs. La Commission prend acte du retour de la licence du joueur AKKABI Abdelkarim (2543102177) qui est à l’origine de l’arrêt du match. Frais d'envoi en recommandé à la charge des deux clubs. ème

Championnat 3 Division "B": GENECH ES (B) – TOURCOING BOURGOGNE du 12 Décembre 2010 Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 du Règlement Disciplinaire, Jugeant en première instance, Après avoir constaté la présence de : M. NTEP Honoré, arbitre officiel de la rencontre, MM. HACLOUF Karim (1996835278) et DELESPAUL David (1986821756), tous deux du club de TOURCOING BOURGOGNE, MM. SEVERIN Benjamin (1920705417), DURIEUX Gérald (1946840721) et VANHEULE Marc, Président tous trois du club de GENECH ES, Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Après avoir constaté les absences excusées de: MM. DEREGNAUCOURT Jean François (2545503818) de GENECH ES, M. KADI Samir (1996818634) de Tourcoing Bourgogne, Tous dûment convoqué par lettre recommandée avec AR Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier, Considérant les éclaircissements et justifications données par les personnes convoquées présentes, Considérant que l’article 128 des règlements de la FFF stipule que les faits relatés par l’arbitre doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire, Considérant que le barème disciplinaire stipule que, selon les circonstances de l’espèce, qu’elle apprécie souverainement, l’instance disciplinaire tient compte des circonstances atténuantes ou aggravantes pour statuer sur le cas qui lui est soumis et, le cas échéant, de diminuer ou d’augmenter les sanctions de référence. La Commission décide, après délibérations hors la présence de l'instructeur, des personnes auditionnées, de donner match perdu par pénalité à TOURCOING BOURGOGNE pour en reporter la victoire au club de GENECH ES sur le score de 3 à 0. La Commission fait application de l’article 73 des Règlements Généraux du District Flandre (les clubs visiteurs ou jouant sur terrain neutre sont responsables des désordres qui sont le fait de leurs joueurs dirigeants ou supporters) assorti d’une amende de 50€. En outre la Commission fait application de la circulaire N°1026 de la FIFA (comportement anti raciste) en retirant un point avec sursis au classement au club de TOURCOING BOURGOGNE. Frais d'envoi en recommandé à la charge du club de TOURCOING BOURGOGNE. Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à direction@flandre.fff.fr envoyé par L'ADRESSE MAIL SECURISEE fournie au club par la Ligue du Nord Pasde-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 85 €. Le Président, Philippe LECLERC Le Secrétaire de séance, Michel VANNESTE


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 6 "L'Officiel Flandre" N°240 du 07 / 03 / 2011. U19 Promotion d’Excellence "A": WATTRELOS FC – LILLE MOULINS CARREL US du 05 Février 2011 Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 du Règlement Disciplinaire, Jugeant en première instance

Réunion du jeudi 03 Mars 2011 Président : M. Pascal VANRYCKEGHEM Secrétaire: Mme Emilie BALBO Présents : MM. Jean Claude BLONDEAU – Michel CAPOEN – Yvon JICQUEL – Christophe COLMANT - Charles LETELLIER – Bernard DESANTE – Patrick JARDIN – Yvon JICQUEL. Excusé : M. Christian NEUS Instructeur: M. Bernard QUIVRIN qui ne participe ni aux délibérations ni au vote. Assiste : M. Michel VANNESTE qui ne participe ni aux délibérations ni au vote. Compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions, à l'équité sportive, à la nature et à la gravité des faits à l'origine des sanctions, la commission décide de lever l'effet suspensif lié à un éventuel appel de ces sanctions ROUBAIX SC : Problème de licence Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 du Règlement Disciplinaire, Jugeant en première instance, Dossiers transmis par la commission des Statuts et Règlements (contrôle des Mutations) Après constatation de la présence et audition de: MM. DELBEKE Eric Dirigeant et LAZAOUI André Correspondant, TEIXEIRA DUARTE Père et Mère accompagnés de leur Fils Mathias et LAZAOUI Christian Président, tous de ROUBAIX SC dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier. Considérant les éclaircissements et justifications, fournies par les personnes auditionnées, Considérant que les personnes auditionnées ont reconnu que la signature n'était pas celle des parents, Par ces motifs, après délibérations, hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide de mettre le dossier en instruction pour suspicion de fraude sur signature sur demande de licence et de suspendre à titre conservatoire M. LAZAOUI Christian Président et LAZAOUI André correspondant du club à compter de la date de saisine du 03 mars 2010 et ceci jusqu'à décision à intervenir. Les frais d’envois en recommandés sont à la charge de ROUBAIX SC. U15 Excellence "A": FRETIN US – ROUBAIX SC du 05 Février 2011 Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 du Règlement Disciplinaire, Jugeant en première instance Après constatation de la présence et audition de : M. HAMONIER Pascal délégué. MM. RADJALI Khalid (2544192046) dirigeant, SAIDI Oualid (2546096888) joueur, BENSALEM Farid Directeur sportif, LAZAOUI André Président et DELBEKE Eric Dirigeant de ROUBAIX SC Tous dûment convoqué par lettre recommandée avec AR. Après constatation des absences excusées de : Mme LETELLIER Claudine déléguée, MM. DUBART Jean Paul arbitre de la rencontre et MARCHAND André délégué de terrain de FRETIN US, MM. DJEBLAHI Lyes (2543344616) joueur et KHABZAOUI Mohamed (1931090881) dirigeant de ROUBAIX SC, Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier. Considérant les éclaircissements et justifications, fournies par les personnes auditionnées, Considérant que l’article 128 des règlements de la FFF stipule que les faits relatés par l’arbitre doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire Considérant que le barème disciplinaire stipule que, selon les circonstances de l’espèce, qu’elle apprécie souverainement, l’instance disciplinaire tient compte des circonstances atténuantes ou aggravantes pour statuer sur le cas qui lui est soumis et, le cas échéant, de diminuer ou d’augmenter les sanctions de référence. Par ces motifs, après délibérations, hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide de convoquer à nouveau DJEBLAHI Lyes (2543344616) joueur de ROUBAIX SC avec sa licence et sa carte d’identité avec présence obligatoire ou suspension jusqu'à comparution. Les frais d’envois en recommandés sont à la charge de ROUBAIX SC.

Après constatation de la présence et audition de: MM. BLONDEAU David (1910425436) arbitre, SLAMI Mourad (1956318851) délégué éducateur, ELALAMI Redouan (1916825101) joueur et YAJJOU Lyes (1916832131) capitaine, tous de LILLE MOULINS CARREL US, MM. BETTREMIEUX Ludovic (1910411330) éducateur et CHABANE Mohamed (2543365996) capitaine de WATTRELOS FC, Tous dûment convoqué par lettre recommandée avec AR. Après constatation des absences excusées de: MM. DUQUENNOY Cédric (1920331277) délégué et DANNI Michel (2543839820) délégué de WATTRELOS FC Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR Après constatation des absences non excusées de: MM. HADHOUM Zoubir (1956318851) joueur et BELHEIR Abdallah (2543992044) joueur de LILLE MOULINS CARREL US, Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier. Considérant les éclaircissements et justifications, fournies par les personnes auditionnées, Considérant que l’article 128 des règlements de la FFF stipule que les faits relatés par l’arbitre doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire, Considérant que le barème disciplinaire stipule que, selon les circonstances de l’espèce, qu’elle apprécie souverainement, l’instance disciplinaire tient compte des circonstances atténuantes ou aggravantes pour statuer sur le cas qui lui est soumis et, le cas échéant, de diminuer ou d’augmenter les sanctions de référence. Par ces motifs, après délibérations, hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide: De suspendre ELALAMI Redouan (1916825101) joueur de LILLE MOULINS CARREL US de 4 matchs de suspension ferme dont le match automatique, en fonction du barème 1.13.2.A.a assorti d’une amende de 170€ et du retrait de 8 points sur la licence. De suspendre ELAOUI Ismail (2546059676) joueur de LILLE MOULINS CARREL US de 8 matchs de suspension ferme dont le match automatique, en fonction du barème 1.9.1.B assorti d’une amende de 50€ et du retrait de 16 points sur la licence. De suspendre BELHEIR Abdallah (2543992044) joueur de LILLE MOULINS CARREL US de 1match de suspension ferme automatique, en fonction du barème 1.2 et du retrait de 2 points sur la licence. De suspendre HADHOUM Zoubir (2543064846) joueur de LILLE MOULINS CARREL US de 1 match de suspension ferme automatique, en fonction du barème 1.2 et du retrait de 2 points sur la licence. De suspendre LEWANDOSKI Jérome (1916832165) joueur de WATTRELOS FC de 4 matches de suspension ferme dont le match automatique, en fonction du barème 1.13.2.A.a assorti d’une amende de 170€ et du retrait de 8 points sur la licence. La Commission fait application de l’article 137 (absence non excusée à une convocation) 2 matches de suspension ferme assortie d’une amende de 50 € en ce qui concerne HADHOUM Zoubir (2543064846) joueur et BELHEIR Abdallah (2543992044) joueur de LILLE MOULINS CARREL US. Les frais d’envois en recommandés sont à la charge des 2 clubs. Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à direction@flandre.fff.fr envoyé par L'ADRESSE MAIL SECURISEE fournies au club par la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 85 euros. Le Président, Pascal VANRYCKEGHEM Le secrétaire de séance Michel VANNESTE


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 7 "L'Officiel Flandre" N°240 du 07 / 03 / 2011.

MARDI 12 AVRIL 2011 Date limite de réception des vœux au District Flandre. (1 mois avant l’assemblée consultative) (Statut – 16.4) Les vœux présentés par les clubs peuvent être adressés dès à présent au District Flandre par lettre recommandée à l'adresse suivante: District Flandre de Football BP N°90066 59370 MONS EN BAROEUL

JEUDI 12 MAI 2011 Etude des Vœux par les membres de l'Assemblée Consultative avant parution à l'Officiel Flandre

VENDREDI 24 JUIN 2011

3/ Est éligible au Comité de Direction, tout licencié à titre individuel ainsi que toute personne, licenciée depuis plus de six mois d'une association affiliée ayant son siège sur le territoire du District concerné et en règle avec la Fédération, la Ligue et le District. Le candidat doit avoir atteint la majorité et être à jour de ses cotisations, et domicilié sur le territoire du District ou d'un District limitrophe de la même Ligue pour l'élection du Comité de Direction du District.

APPEL A CANDIDATURE AU TITRE DE MEMBRE DU COMITE DE DIRECTION Suite à la vacance de DEUX postes de membre du Comité Directeur, il y a lieu de procéder à l'appel à candidature d'un poste de membre à titre libre. ARTICLE 14 BIS : Mode de Scrutin Scrutin plurinominal Les membres du Comité de Direction sont élus au scrutin plurinominal majoritaire à deux tours. Sont élus au premier tour de scrutin, les candidats ayant obtenu la majorité absolue des suffrages exprimés. Au second tour de scrutin, l'élection a lieu à la majorité relative. En cas d'égalité, le candidat le plus âgé est élu. En cas de vacance au sein du Comité de Direction, pour quelque motif que ce soit, le ou les sièges laissés libres sont pourvus à la plus prochaine assemblée. Le mandat des membres ainsi élus expire à la même échéance que l'ensemble du Comité de Direction. Déclaration de candidature Les déclarations de candidature doivent être adressées au secrétariat du District selon l'élection à laquelle elles sont destinées, par envoi recommandé, au plus tard 21 jours avant la date de l'Assemblée Générale. La déclaration de candidature indique à quel titre elle est présentée (représentant des arbitres, des éducateurs, du football diversifié, des licenciées féminines, médecin licencié ou autre). Il est délivré un récépissé de candidature si les conditions de forme visées ci-dessus et celles d'éligibilité, tant générales que particulières sont remplies. Le refus de candidature doit être motivé. ARTICLE 17 : 1) Le Comité de Direction, chargé des pouvoirs de direction, est composé de 20 membres. 2/ Le Conseiller Technique Départemental assiste aux délibérations du Comité de Direction avec voix consultative.

Ne peuvent être candidates : les personnes de nationalité française condamnées à une peine qui fait obstacle à leur inscription sur les listes électorales, les personnes de nationalité étrangère condamnées à une peine qui, lorsqu'elle est prononcée contre un citoyen français, fait obstacle à son inscription sur les listes électorales, les personnes à l'encontre desquelles a été prononcée une sanction d'inéligibilité à temps notamment pour manquement grave à l'esprit sportif. Les conditions générales d'éligibilité doivent être remplies à la date de la déclaration de candidature. 4/ Par type d'élection, deux candidats ne peuvent appartenir au même club, dans le cas contraire, le Président du club désignerait le candidat seul habilité à se présenter en se réclamant de l’appartenance à son club. 5/ Les membres sortants sont rééligibles. 6/ Le mandat du Comité de Direction est de 4 ans et expire au plus tard le 31 décembre qui suit les jeux olympiques d'été.

VENDREDI 3 JUIN 2011 Date limite d'envoi des candidatures au Comité Directeur en recommandé (21 jours avant l’assemblée générale) (Règlement Intérieur Titre III, article 1 et 14 bis des Statuts)


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 8 "L'Officiel Flandre" N°240 du 07 / 03 / 2011.

M ARS 2011 Le 5 Mars 2011 Catégorie: U11 THUMERIES AG (038) Catégorie: U11 TOUFFLERS AF (048) Catégorie: U11 ERQUINGHEM CS (054) Catégorie: U11 LOSC LM (068) Le 6 Mars 2011 Catégorie: U13 THUMERIES AG (U1/030) Catégorie: U13 ERQUINGHEM CS (047) Catégorie: U13 LINSELLES FC (053) Catégorie: U11 CYSOING EAC (064) Catégorie: U13 LOMME OSM (056) Catégorie: U11 HALLENNES OL (079) Catégorie: U13 FERRAIN AN96 (081) Le 13 Mars 2011 Catégorie: U11 ESTAIRES US (034)

AVRIL 2011 Le 16 Avril 2011 Catégorie: U11 MARQUILLIES US (047) Catégorie: U13 ANNOEULLIN FC (073) Le 17 Avril 2011 Catégorie: U13 MARQUILLIES US (039) Catégorie: U11 ANNOEULLIN FC (087) Le 23 Avril 2011 Catégorie: U11 WATTRELOS FC (022) Catégorie: U13 WATTRELOS FC (015) Catégorie: U11 BAISIEUX AS (061)

Catégorie: U11 CAMPHIN EC (026)

Catégorie: U13 NIEPPE FC (040)

Catégorie: U13 PERENCHIES US (032)

Catégorie: U11 ERQUINGHEM CS (053)

Catégorie: Vétérans LILLE ANTILLAIS (29112010.1)

Catégorie: U13 HOUPLINES EC (051)

Catégorie: U11 HELLEMMES AS (056)

Catégorie: U11 BERSEE AS (065)

Catégorie: U15 ERQUINGHEM CS (020) Catégorie: U13 BAISIEUX AS (052)

Catégorie: U13 BAILLEUL SC (065)

Catégorie: U11 NIEPPE FC (081)

Catégorie: U11 TEMPLEUVE AS (089)

Catégorie: U13 BAC SPORTS (070)

Le 7 Mai 2011 Catégorie: U13 LA GORGUE CS (008)

Catégorie: U15 ENNEQUIN ES (011) Catégorie: U15 TEMPLEUVE AS (026)

Catégorie: U11 FRETIN US (070) Catégorie: U15 RONCHIN US (024) Le 24 Avril 2011 Catégorie: U11 MOUVAUX ES (020)

Catégorie: U15 LA GORGUE CS (003) Catégorie: U11 GONDECOURT CS (019)

Le 25 Avril 2011 Catégorie: U15 WATTIGNIES FC (004)

Catégorie: U12 Wasq Capreau (U12/037)

Catégorie: U19 WATTIGNIES FC (003)

Catégorie: U13 LOMME OSM (080)

Catégorie: U13 MOUVAUX ES (014)

Le 8 Mai 2011 Catégorie: U13 GONDECOURT CS (013)

Catégorie: U15 PERENCHIES US (015) Catégorie: U13 CAMPHIN EC (019) Catégorie: U17 TEMPLEUVE AS (012) Catégorie: U15 LOMME OSM (027) Catégorie: U11 Godewaerslvelde US (093) Le 30 Avril 2011 Catégorie: U11 LA GORGUE CS (010) Catégorie: U15 LA CHAPELLE FC (005) Catégorie: U11 LOMME OSM (095) Catégorie: U11 BOESCHEPE ES (097)

Vétérans (20122010.1) TOURCOING FABS Catégorie: U13 FRETIN US (060)

Catégorie: U13 BERSEE AS (055)

M AI 2011 Le 1er Mai 2011 Catégorie: U15 MONS AC (002) Catégorie: U15 TEMPLEMARS FC (010) Catégorie: U17 TEMPLEMARS FC (018) Catégorie: U11 LILLE LOUVIERE (045)

Catégorie: U11 QUESNOY FSM (033) Catégorie: U13 LILLE LOUVIERE (036) Catégorie: U15 NIEPPE FC (018) Catégorie: U13 ERQUINGHEM CS (048) Catégorie: U11 HONDEGHEM US (091) Catégorie: U13 HONDEGHEM US (077) Le 21 Mai 2011 Catégorie: U11 WEPPES ES (028) Catégorie: U15 TOURCOING FABS (021) Le 22 Mai 2011 Catégorie: U11 TOURCOING FABS (066) Catégorie: U13 TOURCOING FABS (057) Le 28 Mai 2011 Catégorie: U13 WEPPES ES (021) Le 29 Mai 2011 Catégorie: U15 QUESNOY FSM (011) Catégorie: U17 QUESNOY FSM (009)

JUIN 2011 Le 2 Juin 2011 Catégorie: U11 LOSC LM (024) Catégorie: U11 PERENCHIES USF (040) Catégorie: U15 GONDECOURT CS (017) Catégorie: U13 HELLEMMES AS (043) Catégorie: U11 ATTICHES US (052) Catégorie: U13 ATTICHES US (045) Catégorie: U11 HOUPLINES EC (060) Catégorie: U11 BAC SPORTS (082) Catégorie: U13 TEMPLEUVE AS (075) Catégorie: Féminines LILLE LOUVIERE (25.01.2011.1) Le 4 Juin 2011 Catégorie: U11 VIEUX BERQUIN FC (094) Le 5 Juin 2011 Catégorie: U11 TEMPLEMARS FC (030) Catégorie: U15 ATTICHES US (019) Catégorie: U13 VIEUX BERQUIN FC (079) Le 11 Juin 2011 Catégorie: U11 MONS AC (009) Catégorie: U15 WATTRELOS FC (008) Catégorie: U11 BAUVIN FC (069) Catégorie: U13 BAUVIN FC (059) Catégorie: Seniors LILLE ANTILLAIS (19012011.1) Catégorie: U11 HALLUIN U. (084) Catégorie: U13 MARCQ OL (074) Catégorie: U11 FRELINGHIEN ES (086) Le 12 Juin 2011 Catégorie: U13 MONS AC (006) Catégorie: U11 ROUBAIX SCO59 (017) Catégorie: U13 TEMPLEMARS FC (024) Catégorie: U13 FLEURBAIX US (062)

Catégorie: U11 FLEURBAIX US (072) Catégorie: U11 ST JANS CAPPEL (080) Catégorie: U13 ST JANS CAPPEL (068) Catégorie: Féminines BAC SPORTS (001) Catégorie: U11 COMINES ACS (085) Catégorie: U11 FRELINGHIEN ES (086) Catégorie: U17 HAZEBROUCK SC (013) Le 13 Juin 2011 Catégorie: U13 COMINES ACS (071) Le 15 Juin 2011 Catégorie: U13 QUESNOY FSM (026) Le 18 Juin 2011 Catégorie: U11 LA CHAPELLE FC (013) Catégorie: U13 LA CHAPELLE FC (010) Catégorie: U11 THUMERIES AG (039) Catégorie: U13 SAILLY FC (047) Catégorie: U15 WEPPES ES (022) Catégorie: U17 WEPPES ES (010) Catégorie: U11 LEZENNES STADE (090) Le 19 Juin 2011 Catégorie: U13 THUMERIES AG (031) Catégorie: U13 LEZENNES STADE (076) Catégorie: U17 WERVICQ US (014) Catégorie: U11 WERVICQ US (096) Le 25 Juin 2011 Catégorie: U19 WEPPES ES (004) Catégorie: U19 VIEUX BERQUIN FC (006) Le 26 Juin 2011 Catégorie: U13 CYSOING EAC (054)


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 9 "L'Officiel Flandre" N°240 du 07 / 03 / 2011.

Avis à tous Vous souhaitez aussi apparaitre dans cette rubrique et démontrer le savoirfaire de vos dirigeantes et dirigeants bénévoles au sein de votre club ? Alors adressez-nous vos photos et résumés de vos manifestations homologuées pour parution dans l'Officiel Flandre.

(Photos d'archives)


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 10 - "L'Officiel Flandre" N°240 du 07 / 03 / 2011.

Noël heureux avec eux ! Liste des gagnants ! Chaque club gagnant figurant sur cette liste remporte deux billets pour assister à la rencontre "LOSC VALENCIENNES FC" du 12 Mars 2011. Les clubs ci-après peuvent désormais venir retirer leurs places au secrétariat du District Flandre, aux horaires d'ouverture. BOIS GRENIER AS DEULEMONT FC FACHES THUMESNIL FC HALLUIN FC franco ESPAGNOL HAZEBROUCK AS ST JOSEPH HAZEBROUCK SC

HEM AMS Y’EST D’INS FC LILLE AS UNIV DROIT & SANTE LILLE FC DES MAHORAIS LILLE GEALCSLG LILLE VIEUX AS MONS EN PEVELE OC SANTES FC

SECLIN BDH OXYGENE SECLIN FC TOURCOING JS FR ALGERIENNE TOURCOING PONT ROMPU WAHAGNIES FC WATTIGNIES LES CH’TIS GWADA

Décision officielle du District Flandre concernant les rencontres des 05 et 06 MARS 2011 LE DISTRICT FLANDRE DECIDE : LE MAINTIEN DE TOUTES LES RENCONTRES sous réserves d'arrêtés municipaux ci-dessous. Liste des communes ayant fait parvenir un arrêté municipal pour ce week-end: CAESTRE – FOURNES EN WEPPES – HALLENNES – HALLUIN – HELLEMMES – HERLIES – LOMME – LOOS – LYS LEZ LANNOY – MOUVAUX – NEUVILLE EN FERRAIN – SAINGHIN EN MELANTOIS – SAINT JANS CAPPEL – STEENWERCK – TOURCOING. ATTENTION: CELA NE SIGNIFIE PAS QUE LES TERRAINS DE CES VILLES SOIENT TOTALEMENT FERMES. Cela indique que des modifications de terrain et/ou d'horaires voire même des suppressions de matches ont été décidées. Nous vous invitons à prendre connaissance des éventuelles modifications en consultant votre "agenda" sur le site internet pour prendre connaissance des changements à partir de 16h00. ATTENTION: La Décision officielle du District Flandre pourrait être modifiée samedi matin pour 10h en cas de dégradations des conditions atmosphériques qui pourraient intervenir dans la nuit de vendredi à samedi et qui rendraient les déplacements dangereux (chute de neige, verglas). Consultez le site Internet avant de partir avec votre équipe !

Bon week-end à Tous


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 11 - "L'Officiel Flandre" N째240 du 07 / 03 / 2011.


Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 12 - "L'Officiel Flandre" N째240 du 07 / 03 / 2011.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.