L'Officiel Flandre N°244 du 4 Avril 2011 by DISTRICT DES FLANDRES

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 1 - "L'Officiel Flandre" N°244 du 04 / 04 / 2011.

Initiez-vous aux Gestes qui sauvent et formez-vous à l'utilisation d'un Défibrillateur Tous les participants étaient unanimes après ce stage: "Tout le monde devrait consacrer une heure de

son temps, au moins maintenant, on sait ce que l'on doit faire si cela arrive sur le terrain, chez vous, à votre enfant, votre femme, votre mari ou vos amis… ! "

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 2 - "L'Officiel Flandre" N°244 du 04 / 04 / 2011.

Le District Flandre propose une formation gratuite Le Jeudi 7 Avril 2011 à 18h30 ! Depuis 2 saisons, la fonction d'arbitre auxiliaire a vu le jour. Ces derniers doivent obligatoirement suivre une formation auprès du district afin de pouvoir pallier au manque d'arbitres au sein de leur club les jours de match. Nous vous rappelons l'intérêt pour les clubs de disposer d'un ou plusieurs arbitres auxiliaires car les règlements généraux du District ont été adaptés à cette spécificité à l'annexe 7, article 6:

Si l'arbitre désigné est absent, il est fait appel, le cas échéant : 1. A un arbitre officiel neutre présent dans le stade. 2. A l'arbitre assistant officiel désigné. 3. A L'ARBITRE AUXILIAIRE DU CLUB RECEVANT. 4. A L'ARBITRE AUXILIAIRE DU CLUB VISITEUR. Donnez ainsi la possibilité à vos dirigeants bénévoles qui arbitrent régulièrement sur vos terrains d'être reconnus par l'ensemble des acteurs de la rencontre. "Ce n'est pas un dirigeant qui nous arbitre, c'est un arbitre auxiliaire !" IMPORTANT: P ou r ê t re "A r bi tr e A u xi li ai r e ", l es c an di da ts d ev ro nt s e pr és en t er a v e c l e u r li c e n ce e t u n c e rti fi c at m é di c a l (o u le u r DL s i c e l l e- ci co m po rt e l e c e r ti fi ca t m é di c al ) . Inscrivez impérativement vos dirigeants candidats en adressant un @mail sécurisé auprès à accueil@flandre.fff.fr

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 3 - "L'Officiel Flandre" N째244 du 04 / 04 / 2011.

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 4 - "L'Officiel Flandre" N째244 du 04 / 04 / 2011.

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 5 - "L'Officiel Flandre" N째244 du 04 / 04 / 2011.

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 6 - "L'Officiel Flandre" N°244 du 04 / 04 / 2011.

Liste des équipes convoquées :

Dimanche 17 Avril 2011

Dimanche 15 Mai 2011

Dimanche 29 Mai 2011

de 9h à 11h30

Complexe Sportif, stade

Stade G. Dubus,

au Stade Donat Agache,

P. Balaÿ, rue Mirabeau

rue de Beaumont

rue Philippe de Girard

à Mouvaux

à Hem

à Pérenchies

Dimanche 5 Juin 2011 de 9h à 11h30 au Stadium Nord de Villeneuve d'Ascq

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 7 - "L'Officiel Flandre" N°244 du 04 / 04 / 2011.

Liste des jeunes filles évoluant en mixité:

Dimanche 17 Avril 2011

Dimanche 15 Mai 2011

Dimanche 29 Mai 2011

de 9h à 11h30

Complexe Sportif, stade

Stade G. Dubus,

au Stade Donat Agache,

P. Balaÿ, rue Mirabeau

rue de Beaumont

rue Philippe de Girard

à Mouvaux

à Hem

à Pérenchies

Dimanche 5 Juin 2011 de 9h à 11h30 au Stadium Nord de Villeneuve d'Ascq

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 8 "L'Officiel Flandre" N째244 du 04 / 04 / 2011.

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 9 "L'Officiel Flandre" N°244 du 04 / 04 / 2011.

« Celui qui ne cherche plus à apprendre cesse déjà de progresser ! » C’est la raison pour laquelle nous proposons à tous les éducateurs, diplômés ou non, et intervenant avec vos équipes de jeunes de votre club, de nous rejoindre à l’occasion de soirées thématiques. Il n’est pas aisé pour tous les clubs d’avoir des éducateurs formés. Nous voulons sensibiliser TOUS les acteurs du football d’animation. Bien sûr, ces soirées ne sont pas obligatoires…La seule « obligation » que nous ayons est d’être formé ou sensibilisé à ce foot réduit si particulier. Afin d’éviter trop de déplacements, parfois rédhibitoires, des soirées seront prévues dans tous les secteurs du District…Nous espérons ainsi sensibiliser les plus récalcitrants !! Pour suivre un « module » complet, il est nécessaire de suivre les deux soirées à la suite. Chaque soirée sera consacrée à un thème différent, vos éducateurs pourront donc suivre, s’ils le souhaitent, TOUS les modules ! Vous trouverez ci-dessous les modalités ainsi que les dates et lieux de nos prochaines interventions. Il est INDISPENSABLE que TOUS vos éducateurs et dirigeants de la catégorie concernée participent à ces soirées. J’espère que vous parviendrez à les INCITER à venir nous rejoindre. Afin de préparer au mieux celles-ci, merci de vous inscrire en renvoyant un mail au moins 2 jours avant le début du module. En vous remerciant pour votre collaboration et votre implication, je vous prie de croire Monsieur le Président en l’expression de notre considération dévouée. Franck Gonçalves, Conseiller Départemental en Football d’Animation

Chaque module se décompose de la manière suivante : 18h15 – 19h30 : séance sur le terrain avec les jeunes du club 19h30 – 20h15 : retour sur la séance en salle Le prochain module aura lieu à : A Hazebrouck, Stade A. Damette, avenue De lattre de Tassigny Module U13  Jeudi 31 Mars 2011: Conserver le ballon pour attaquer o Ateliers techniques, formes jouées, retour sur les différentes méthodes d’Apprentissage  Samedi 2 Avril 2011 de 9h à 12h: Initiation aux principes de jeu offensifs : comment aider le partenaire ? comment attaquer ? A ASCQ US, Stade Pierre-Beaucamp, rue Jean Delatre à Villeneuve d’Ascq Module U11  Mardi 05 Avril 2011 : Le jeu à 2, à 3 (1/2, écran, appui-soutien-appel…) Module U13  Mardi 12 Avril 2011 : Comment développer le jeu dans les couloirs ? Inscrivez-vous en envoyant un mail à franck.goncalves@district-flandre.fr NB : d’autres dates seront prévues d’ici la fin de saison. Si vous souhaitez accueillir un module ou organiser une réunion technique interne au club, n’hésitez pas !!!

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 10 - "L'Officiel Flandre N°244" du 04 / 04 / 2011.

MARDI 12 AVRIL 2011

JEUDI 12 MAI 2011

Date limite de réception des vœux au District Flandre. (1 mois avant l’assemblée consultative) (Statut – 16.4)

Etude des Vœux par les membres de l'Assemblée Consultative avant parution à l'Officiel Flandre

Les vœux présentés par les clubs peuvent être adressés dès à présent au District Flandre par lettre recommandée OU PAR

MAIL SECURISE à l'adresse suivante: District Flandre de Football BP N°90066 59370 MONS EN BAROEUL

VENDREDI 24 JUIN 2011

3/ Est éligible au Comité de Direction, tout licencié à titre individuel ainsi que toute personne, licenciée depuis plus de six mois d'une association affiliée ayant son siège sur le territoire du District concerné et en règle avec la Fédération, la Ligue et le District. Le candidat doit avoir atteint la majorité et être à jour de ses cotisations, et domicilié sur le territoire du District ou d'un District limitrophe de la même Ligue pour l'élection du Comité de Direction du District.

APPEL A CANDIDATURE AU TITRE DE MEMBRE DU COMITE DE DIRECTION Suite à la vacance de DEUX postes de membre du Comité Directeur, il y a lieu de procéder à l'appel à candidature de DEUX postes de membre à titre libre. ARTICLE 14 BIS : Mode de Scrutin Scrutin plurinominal Les membres du Comité de Direction sont élus au scrutin plurinominal majoritaire à deux tours. Sont élus au premier tour de scrutin, les candidats ayant obtenu la majorité absolue des suffrages exprimés. Au second tour de scrutin, l'élection a lieu à la majorité relative. En cas d'égalité, le candidat le plus âgé est élu. En cas de vacance au sein du Comité de Direction, pour quelque motif que ce soit, le ou les sièges laissés libres sont pourvus à la plus prochaine assemblée. Le mandat des membres ainsi élus expire à la même échéance que l'ensemble du Comité de Direction. Déclaration de candidature Les déclarations de candidature doivent être adressées au secrétariat du District selon l'élection à laquelle elles sont destinées, par envoi recommandé, au plus tard 21 jours avant la date de l'Assemblée Générale. La déclaration de candidature indique à quel titre elle est présentée (représentant des arbitres, des éducateurs, du football diversifié, des licenciées féminines, médecin licencié ou autre). Il est délivré un récépissé de candidature si les conditions de forme visées ci-dessus et celles d'éligibilité, tant générales que particulières sont remplies. Le refus de candidature doit être motivé. ARTICLE 17 : 1) Le Comité de Direction, chargé des pouvoirs de direction, est composé de 20 membres. 2/ Le Conseiller Technique Départemental assiste aux délibérations du Comité de Direction avec voix consultative.

Ne peuvent être candidates : les personnes de nationalité française condamnées à une peine qui fait obstacle à leur inscription sur les listes électorales, les personnes de nationalité étrangère condamnées à une peine qui, lorsqu'elle est prononcée contre un citoyen français, fait obstacle à son inscription sur les listes électorales, les personnes à l'encontre desquelles a été prononcée une sanction d'inéligibilité à temps notamment pour manquement grave à l'esprit sportif. Les conditions générales d'éligibilité doivent être remplies à la date de la déclaration de candidature. 4/ Par type d'élection, deux candidats ne peuvent appartenir au même club, dans le cas contraire, le Président du club désignerait le candidat seul habilité à se présenter en se réclamant de l’appartenance à son club. 5/ Les membres sortants sont rééligibles. 6/ Le mandat du Comité de Direction est de 4 ans et expire au plus tard le 31 décembre qui suit les jeux olympiques d'été.

VENDREDI 3 JUIN 2011 Date limite d'envoi des candidatures au Comité Directeur en recommandé (21 jours avant l’assemblée générale) (Règlement Intérieur Titre III, article 1 et 14 bis des Statuts)

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 11 - "L'Officiel Flandre N°244" du 04 / 04 / 2011. U9 à 16h : Antillais (2) - SRLD(1) - Futsal (1) - La Madeleine (1) - Wazemmes (1)

Samedi 28 Mai aux Oliveaux (Synthé) à 10h: U8 : Oliveaux (2) - LUSC (1) - Futsal (1) - IRIS (2)

Samedi 16 Avril à Wazemmes (Synthé) à 15h : U7 : Wazemmes (1) - OSML (2) - Bois Blancs (1) Oliveaux (1) - Fives (1) - Futsal (1) - Carrel (1)

Samedi 28 Mai à Ennequin (herbe) à 14h30 : U7 : Ennequin (2) - Oliveaux (1) - Antillais (1) - Fives (1) - La Madeleine (1) U8 : Ennequin (3) - Antillais (1) - SRLD (1) - Futsal (1)

Samedi 7 Mai aux Oliveaux (Synthé) à 10h : U8 : Oliveaux (2) - IRIS (2) - Futsal (1) - SRLD (1)

Réunion du vendredi 25 mars au club SR Lomme Délivrance Attention tous les plateaux organisés par Loos Ennequin débuteront à 14h30 et non à 14h comme prévu Samedi 2 Avril au SRLD (herbe) à 10h : U8: SRLD (3) - FCL (2) - OSML (2) - IRIS (1). Samedi 2 Avril à Wambrechies (herbe) à 10h: U7 : Wambrechies (1) - Marcq (2)- FCL (1) - IRIS (2)Saint André(2) Samedi 2 Avril à Ennequin (herbe) à 14h30 : U9 : Ennequin (2) - Antillais (1) - Bois Blancs (1) - La Madeleine (1) - Wazemmes (1) - SRLD (1) Oliveaux (1) Samedi 9 Avril aux Bois Blancs (herbe) à 14h : U7 : Bois Blancs (2) - SRLD (1)- OSML (1) Wambrechies (1) - Fives (1) - Antillais (1)- Futsal (1) U8 : Bois Blancs (1) - OSML(1) - La Madeleine (1) SRLD (1) - IRIS (1) - LUSC (1)- Antillais (1) - Carrel (1) Samedi 9 Avril à Fives (herbe) à 10h / Plateau 3x3 U6 : Fives (2)- IRIS (2) - SRLD (1) U7 : Fives (2) - IRIS (1) - Marcq (2) Samedi 9 Avril à Wazemmes (synthé) à 10h : U9 : Wazemmes (2) - Fives (1) - La Madeleine (1) SRLD (1) - IRIS (1) - Futsal (1) - OSML (1) Samedi 9 Avril à Ennequin (herbe) à 14h30 : U7 : Ennequin (2) - Oliveaux (1) - Wambrechies (1) FCL (1) - La Madeleine (1) U8 : Ennequin (3) - FCL (1) - Oliveaux (1) - La Madeleine (1) Samedi 16 Avril aux Antillais (Synthé) à 14h : U7 : Antillais (1)- Futsal (1) - Wambrechies (1) - SRLD (1) - La Madeleine (1) - Ennequin (1) U8 : Antillais (1) – Ennequin (1)- IRIS (1) - Futsal (1) La Madeleine (1) - SRLD(1)

Samedi 7 Mai à Saint André (Synthé) à 10h : U8 : Saint André (2) - FCL (2) - Wambrechies (1) - SRLD (1) U9 : Saint André (2)- FCL(1) - SRLD(1)- IRIS (1) - Futsal (1)

Réunion de fin de saison au LUSC rue Charles Gide le 10 juin 2011 à 19h, nous ferons le point sur la saison passée et préparerons la suivante. Merci à toutes et à tous, Sportivement Michel BACHELET

Samedi 7 Mai à Ennequin (herbe) à 14h30 : U9 : Ennequin (2) - Fives (1) - La Madeleine (2) - Bois Blancs(1) - Futsal (1) - Marcq (1) Samedi 14 Mai à Ennequin (herbe) à 14h30 : U7 : Ennequin (2)- Antillais (1)- Fives (1)- Bois Blancs (1)- OSML(1) U8 : Ennequin (3)- LUSC (1)- OSML(1)- La Madeleine (1) Samedi 14 Mai au FCL (herbe) à 10h : U8 : FCL (3) - SRLD (1) - IRIS (2) - Futsal (1) - Carrel (1) Samedi 14 Mai à Marcq (herbe) à 10h: U7 : Marcq (2)- IRIS (2)- Wambrechies (1)- SRLD(1)Saint André (1)- Futsal(1) Samedi 14 Mai à SRLD (Herbe) à 10h : U9 : SRLD(1) - Oliveaux (1) - FCL(1)- La Madeleine (1) Wazemmes (1) - IRIS (1) - OSML (1) - Fives (1) Samedi 21 Mai aux Antillais (Synthé) à 14h : U7 : Antillais (1)- Marcq (1)- Wambrechies (1)- Futsal (1) – Fives (1)- IRIS (2) – Oliveaux (1) U8 : Antillais (1) - Futsal(1)- Fives (1)- IRIS (2) - Oliveaux (1) U9 : Antillais (2) - IRIS(1) - Fives (1) - Futsal (1) - Carrel (1) Samedi 21 Mai à Saint André (Herbe) à 10h : U9 : Saint André (2) - Futsal (2) - FCL(1) - La Madeleine(1) U8 : Saint André (2) - SRLD (2)- Futsal (1)- Fives (1) Samedi 28 Mai à Wambrechies (herbe) à 10h: U7 : Wambrechies (1) - SRLD (1) - Futsal (1) - FCL (1) IRIS (2) - Saint André (2)

ème

Réunion de débutants, TRIMESTRE SAISON 2010/2011 Secteur HAZEBROUCK.

Les clubs suivants sont invités à la réunion du 12 avril 2011 à 19h à la salle Vandermeersch à Hondeghem (Entrée par l’allée devant l’église). BAILLEUL SC - BERQUIN FC - BOESCHEPE ES CAESTRE AJL - EECKE AS - ESTAIRES US GODEWAESVELDE US - HAZEBROUCK SC HONDEGHEM US - LA GORGUE CS - LE DOULIEU - FC MERRIS FC - MERVILLE USM METEREN OSC - ST JANS CAPPEL OJ – STEENBECQUE MORBECQUE E - STEENWERCK JS. Responsable : Elisabeth PLATEEL 47 PETITE ROUTE DE STEENVOORDE 59114 EECKE TEL : 03.28.40.17.69 PORTABLE : 06.80.59.91.77 EMAIL : alex.plateelaseecke@wanadoo.fr

LLeess ccoouurrss dd''A Arrbbiittrraaggee ddeess 22,, 33 eett 44 M Maarrss 22001111 Les trois jours (intensifs) de cours d'arbitrage des 2, 3, et 4 mars 2011 au District Flandre, ont vu les candidats terminer cette session sur le terrain de MONS AC et nous remercions M. Michel COUTURIAUX, président du club, d'avoir mis à disposition ses installations pour une après midi afin que les futurs arbitres puissent ressentir les conditions particulières du terrain. Pendant ce temps, M. André MACHOWCZYK s'appliquait à faire le corriger des copies de l'examen du matin. Les candidats furent partagés en deux groupes, le premier avec notre collègue MAHADOO Avisen (arbitre de Ligue), l'autre avec notre formateur CONTRAFATTO antonio (ancien arbitre). Pour tous les participants, il s'agissait de connaitre et d'apprendre le placement et les déplacements de l'arbitre sur certaines phases de jeu ainsi que la gestuelle spécifique aux décisions. Ce stage se termina vers 18h.

La Commission Départementale de Recrutement et Fidélisation est satisfaite de la tenue correcte des candidats ainsi que l'attention apportée aux consignes données par les formateurs présents.

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 12 - "L'Officiel Flandre" N°244 du 04 / 04 / 2011 Considérant que l’article 128 des règlements de la FFF stipule que les faits relatés par l’arbitre ou d’un officiel doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire,

Réunion du Mardi 29 Mars 2011 Président de séance : M. Georges TORRES Secrétaire : M. Patrick LECLERCQ Présents : Mme Claudine LETTELIER – MM. Laurent FERTEIN – Francis DEWEIRDT – Bernard TERNYNCK – Gérard DERUY Excusé: M. Philippe LECLERC Instructeur : M. Michel VANNESTE (ne participe ni aux délibérations ni aux décisions). Secrétaire de séance : M. Thierry NADJOMBE (ne participe ni aux délibérations ni aux décisions). Compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions, à l'équité sportive, à la nature et à la gravité des faits à l'origine des sanctions, la commission décide de lever l'effet suspensif lié à un éventuel appel de ces sanctions Excellence "B": LA MADELEINE FC – FERRAIN AN96 du 6 mars 2011 Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 du Règlement Disciplinaire, Jugeant en première instance, Après avoir constaté la présence de : M. DJEMOUI Jonathan, arbitre officiel de la rencontre Mme LETELLIER Claudine, déléguée officielle du District Flandre, MM. GUTTIN Philippe (2454601586), MOUILLIE Errol (1931207349) et MOUKOURY Hugo (1910032574) de LA MADELEINE FC, tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR, Après avoir constaté les absences excusées de : MM. HUCKEN Christophe et DELEPLACE Grégory arbitres assistant officiels, tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier, Considérant les éclaircissements et justifications qui ont été donné par les personnes auditionnées,

Considérant que le barème disciplinaire stipule que, selon les circonstances de l’espèce, qu’elle apprécie souverainement, l’instance disciplinaire tient compte des circonstances atténuantes ou aggravantes pour statuer sur le cas qui lui est soumis et, le cas échéant, de diminuer ou d’augmenter les sanctions de référence. Considérant qu’il relève des devoirs inhérents à la charge d’un entraîneur ou d'un arbitre bénévole ou d'un dirigeant de montrer l’exemple tant vis-à-vis des joueurs que du public, et à ce titre de garder son sang froid ainsi que son sens de la mesure en toute circonstance La Commission décide après délibérations hors la présence de l'instructeur, de Mme LETELLIER Claudine et des personnes auditionnées de suspendre M. MOUKOURY Hugo (1910032574) du club de LA MADELEINE FC, de 1 match de suspension ferme en fonction du barème 2.1.B (conduite inconvenante en dehors de la rencontre) assorti d’une amende de 50€ et du retrait de 2 points sur la licence. Frais d'envoi en recommandé et de déplacement de l’arbitre officiel à la charge du club de LA MADELEINE FC. ère

1 Division "C": PROVIN US – ROUBAIX VIMARANENSE du 6 Mars 2011 Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 du Règlement Disciplinaire, Jugeant en première instance, Après avoir constaté la présence de : MM RIBREU Jean Pierre correspondant du club, Mme RIBREU Catherine secrétaire du club, CARLIER Yoann, joueur tous trois du club de PROVIN US tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Après avoir constaté les absences excusées de : M. MEBARKIA Abdellatif arbitre officiel de la rencontre, M. WATTRELOS Jean Michel délégué officiel du District Flandre, MM. SEVIN Christian (1931289304), GLETZ Bertrand (1920853812) et VLAMINCK Jean Christophe (1930069046) de PROVIN US, tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR.

Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier, Considérant les éclaircissements et justifications donnés par les personnes présentes auditionnées, Considérant que l’article 128 des règlements de la FFF stipule que les faits relatés par l’arbitre doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire, Ce pourquoi il en résulte que les déclarations d'un arbitre officiel lorsqu'elles existent ne peuvent être remises en cause que si des éléments objectifs, précis et concordant, amènent avec une certaine évidence à s'en écarter. La Commission après délibérations hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées demande au club de PROVIN US de régulariser dans les meilleurs délais la licence du joueur CARLIER Yoann. Frais d'envoi en recommandé à la charge de PROVIN US. Les présentes décisions sont susceptible d’appel devant la Commission d’Appel du District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à direction@flandre.fff.fr envoyé par L'ADRESSE MAIL SECURISEE fournies au club par la Ligue du Nord Pasde-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 85 euros. Le Président de séance, Georges TORRES Le Secrétaire de séance, Thierry J-C NADJOMBE

ENGAGEMENTS COUPE DE FRANCE 2011/2012 " Jusqu'où irez vous ? " A compter de Lundi 14 Mars 2011, tous les clubs de la Ligue Nord-Pas de Calais de Football peuvent s'engager pour la Coupe de France 2011/2012. Les engagements s'effectuent exclusivement par le biais de FOOTCLUBS. ATTENTION: Pour vous engager pour la saison 2011/2012, vous devez rester sur la saison 2010/2011 ! Vous trouverez sur notre site Internet les procédures afin que vous puissiez réaliser cette opération dans les meilleures conditions. Vous avez jusqu’au 1er Mai 2011 pour vous engager. Le prix de l'engagement en Coupe de France pour la saison 2011/2012 est de 52 €uros. Le 1er Tour de la Coupe de France aura lieu le Week-end de la Pentecôte les 11 - 12 et 13 Juin 2011 Vous étiez 652 clubs engagés cette saison à la plus belle compétition du football français accessible à tous. Nous espérons vous voir participer pour la saison 2011/2012 à la Coupe de France, le moyen pour vous de motiver, montrer votre savoir faire et valoriser les talents de votre équipe. Pour toutes questions sur l'engagement concernant ces inscriptions, contacter le service compétitions competitions@nordpasdecalais.fff.fr Si vous rencontrez des problèmes informatiques, n'hésitez pas à envoyer un mail à l'adresse suivante: footclubs@ligue59-62.fr

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 13 - "L'Officiel Flandre" N°244 du 04 / 04 / 2011 U15 Niveau 2 "A": TEMPLEMARS VENDEVILLE FC (B) – LEERS OS (C) Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LEERS OS. La commission décide: TEMPLEMARS FC bat LEERS OS (C) 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de LEERS OS.

Réunion du Jeudi 31 Mars 2011 Présents : MM. Jean BABIK, Francis BOUCHER, Jean Pierre RIBREU, Michel VANNESTE. Excusés: MM. Teddy DELVOET, Jean Marie VANDEWEGHE

Niveau 2 "C": ESTAIRES US – SAINT JANS CAPPEL OJ Match non joué suite à l'absence de l'équipe de ST JANS CAPPEL. La commission décide: ESTAIRES US bat ST JANS CAPPEL 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de ST JANS CAPPEL.

ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 27 MARS 2011 La Commission constate que de nombreuses réserves portant sur la participation et la qualification des joueurs ayant évolué en équipe hiérarchiquement supérieure ne sont pas motivées sur la feuille d’arbitrage. Afin de vous éviter des dépenses inutiles, voici un exemple de réserves motivées. "Je soussigné (X) licence n° capitaine du club de (Y) pose réserve sur la participation et la qualification de l’ensemble de l’équipe de (Z), certains joueurs sont susceptibles d’avoir évolué lors de la dernière rencontre avec(les) l’équipe (s) hiérarchiquement supérieures, (ces) cette dernière ne jouant pas ce jour." En ce qui concerne la confirmation des réserves, voir l’article 143 des Règlements Généraux du District Flandre (page 71) Rectificatif N°243 du 28 Mars 2011, il faut lire: ETUDE DES RESERVES DU SAMEDI 12 MARS 2011 U19 LMCU "Challenge André GUAGUERE": HAZEBROUCK SC (B) – FERRAIN AN96 (B) Le joueur HALOUANE Aymeric (1906848173) de SC HAZEBROUCK, suspendu 1 match à compter du 21 Février 2011, ne pouvait participer à la rencontre. La commission décide : FERRAIN AN96 (B) bat HAZEBROUCK SC (B) 1 à 0 par pénalité. Amende 100 € à HAZEBEROUCK SC (et non ROUBAIX SC) (Article 136 des règlements généraux du District Flandre). FERRAIN AN96 qualifié. ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 20 MARS 2011 SENIORS Promotion "C": ROUBAIX BARBE D'OR AS (B) – LOMME USC Réserves de LOMME USC appuyées confirmées irrecevables. Non motivées sur la feuille d’arbitrage. La commission décide : résultat acquis sur le terrain. ROUBAIX BARBE D’OR AS (B) - LOMME USC 6 - 1 Droits conservés. MM. DELVOET Teddy et RIBREU Jean Pierre ne participent ni à la délibération ni au vote. Vétérans "H": FRELINGHIEN ES – MONS AC (B) Réserves de MONS AC appuyées confirmées, irrecevables. Après lecture du rapport de l’arbitre bénévole, la Commission décide : résultat acquis sur le terrain. FRELINGHIEN ES – MONS AC (B) 2 à 2 Droits conservés. ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 13 MARS 2011 SENIORS Excellence "B": PERENCHIES US – ANSTAING CHERENG Réserves de PERENCHIES US appuyées, confirmées, recevables. Dossier transmis à la commission des arbitres avis.

ETUDE DES RESERVES DU SAMEDI 26 MARS 2011 U19 Excellence: BAISIEUX AS – ROUBAIX SCO59 Match non joué suite à l'absence de l'équipe de BAISIEUX AS. La commission décide: ROUBAIX SCO59 bat BAISIEUX AS 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de BAISIEUX AS. Promotion Excellence "B": ROUBAIX BARBE D'OR AS – ASCQ US (B) Réserves de ROUBAIX BARBE D'OR AS appuyées, confirmées, recevables. Dossier en instance de pointage. Promotion "A": SAINGHIN AO – WASQUEHAL CAPREAU 1ère Réserve de SAINGHIN AO non appuyées non confirmées, irrecevables. 2ème Réserves techniques de SAINGHIN AO, appuyées, confirmées. Dossier transmis à la Commission des arbitres pour avis. Droits conservés. M. Michel VANNESTE ne participe ni aux délibérations ni au vote. Promotion "B": GENECH ES – ROUBAIX ITALIENS JS Dossier transmis à la Commission de Discipline Jeunes pour suite à donner. Promotion "D": LEERS OS (B) – LILLE LOUVIERE Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LEERS OS. La commission décide: LILLE LOUVIERE bat LEERS OS (B) 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de LEERS OS.

SENIORS 1ère Division "C": LILLE WAZEMMES (B) – LA MADELEINE FC (B) Réserves de LA MADELEINE FC appuyées, confirmées, irrecevables, non motivées sur la feuille d’arbitrage. La Commission décide : résultat acquis sur le terrain. LILLE WAZEMMES (B) – LA MADELEINE FC 6 à 3 Droits conservés. ère

1 Division "D": WAVRIN DON JS – ESTAIRES US (B) Réserves de WAVRIN DON JS. Dossier en instance de la réception de la feuille annexe 2ème Division "D": GONDECOURT CS (B) – LA GORGUE CS (C) Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LA GORGUE CS. La commission décide: GONDECOURT CS (B) bat LA GORGUE CS (C) 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de LA GORGUE CS. 2ème Division "D": MERVILLE USM (B) – LOMME DELIVRANCE SR (B) Réserves technique de LOMME DELIVRANCE SR non appuyées, non confirmées irrecevables. La Commission décide : résultat acquis sur le terrain. MERVILLE USM (B) – LOMME DLIVRANCE SR (B) 1 à 0 Amende de 32€ à LOMME DELIVRANCE SR 1ère Division Réserves "A": MONS OM (C) – LILLE FIVES OS (C) Dossier transmis à la Commission de Discipline Seniors pour suite à donner. 1ère Division Réserves "B": BAC PORTS (C) – RONCHIN US (C) Match non joué suite à l'absence de l'équipe de BAC SPORTS. La commission décide: RONCHIN US (C) bat BAC SPORTS(C) 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de BAC SPORTS. Vétérans "A": ERQUINGHEM CS – SAINT JOSEPH HAZEBROUCK Match non joué suite à l'absence de l'équipe de HAZEBROUCK ST JOSEPH. La commission décide: ERQUINGHEM CS bat HAZEBROUCK ST JOSEPH 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de HAZEBROUCK ST JOSEPH.

U17 Promotion Excellence "B": CYSOING EAC – LAMBERSART IC (B) Match non joué suite à l’absence de l'équipe de LAMBERSART IC. La commission décide: CYSOING EAC bat LAMBERSART IC (B) 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de LAMBERSART IC. Promotion "C": VERLINGHEM FOOT – ESTAIRES US Match non joué suite à l'absence de l'équipe d'ESTAIRES US. La commission décide: VERLINGHEM FOOT bat ESTAIRES US 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club d'ESTAIRES US. Féminines à 7 FC MORIN – LAMBERSART IC Match non joué suite à l’absence de l'équipe de LAMBERSART IC. La commission décide: MORIN FC bat LAMBERSART IC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de LAMBERSART IC. Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à direction@flandre.fff.fr envoyé par L'ADRESSE MAIL SECURISEE fournies au club par la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 85 euros. Le Président, Michel VANNESTE

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 14 - "L'Officiel Flandre" N°244 du 04 / 04 / 2011 MM. BENAMROUCHE Sahid (1920331278) dirigeant et DZAIR Samy (2545678041) joueur de ROUBAIX 3 PONTS, Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier, Considérant les éclaircissements et fournies par les personnes auditionnées,

Réunion du Jeudi 31 Mars 2011 Président : M. Pascal VANRYCKEGHEM Secrétaire : Mme Emilie BALBO Présents : MM. Jean Claude BLONDEAU – Michel CAPOEN – Bernard DESANTE – Charles LETELLIER – Christophe COLMANT Assiste : M. Michel VANNESTE, (qui ne participe ni aux délibérations ni au vote) Instructeur : M. Bernard QUIVRIN, (qui ne participe ni aux délibérations ni au vote) Excusé : Patrick JARDIN – Yvon JICQUEL – Christian NEUS Compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions, à l'équité sportive, à la nature et à la gravité des faits à l'origine des sanctions, la commission décide de lever l'effet suspensif lié à un éventuel appel de ces sanctions

justifications,

U15 Niveau 1 "E": ROUBAIX TOURCOING PORTUGAIS – ROUBAIX 3 PONTS du 05 Mars 2011 Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 du Règlement Disciplinaire, Jugeant en première instance

U19 : Promotion "B": WATTIGNIES FC – LEZENNES STADE du 05 Mars 2011 Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 du Règlement Disciplinaire, Jugeant en première instance

Après constatation de la présence et audition de : M. LAROYE Rudy arbitre, M. GRAVE Jean Claude délégué du district, MM. REKIK Amar (1920195284) dirigeant, MOUISSI Mehdi (2545161839) joueur, LEULMI Ali (2543034536) joueur, BAYRAM Mickael (2545093689) joueur et BEGAR Rabah (1996823062) dirigeant de ROUBAIX 3 PONTS, Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR.

Après constatation de la présence et audition de : M. DAVOINE André (1946817592) Président de LEZENNES dûment convoqués par lettre recommandée avec AR.

Après constatation de l’absence excusée de: MM. ABRANTES Joao (2544886656) délégué, CARNEIRO ALVES José (1956820362) éducateur, DEWEERT Olivier (2545876365) délégué et CORREIS Antonio (1966833073) délégué de ROUBAIX TCG PORTUGAIS,

Après constatation de l’absence excusée de : M. DELGRANGE Pascal arbitre MM. BRAEKE Laurent (1930075797) dirigeant, COUTEAU Georges (1926839664) dirigeant, RENARD Jean Marc (1920189294) dirigeant et DETOURBE Christophe (2543331426) joueur de LEZENNES, Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier, Considérant les éclaircissements et justifications, fournies par les personnes auditionnées,

Considérant que l’article 128 des règlements de la FFF stipule que les faits relatés par l’arbitre doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire, Considérant que le barème disciplinaire stipule que, selon les circonstances de l’espèce, qu’elle apprécie souverainement, l’instance disciplinaire tient compte des circonstances atténuantes ou aggravantes pour statuer sur le cas qui lui est soumis et, le cas échéant, de diminuer ou d’augmenter les sanctions de référence, Par ces motifs et après délibérations, hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide, en application de l’article 2 du code disciplinaire du barème des sanctions de référence de suspendre Christophe DETOURBE de VILLENEUVE D’ASCQ METROPOLE de 10 matchs de suspension fermes dont l’automatique en fonction du barème 1.8.1.A assorti d’une amende de 40 € et d’un retrait de la totalité de ces points sur sa licence. Les frais d’envois en recommandés sont à la charge de LEZENNES. Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à direction@flandre.fff.fr envoyé par L'ADRESSE MAIL SECURISEE fournies au club par la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le (25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 85 euros. Le Président, Pascal VANRYCKEGHEM La Secrétaire Emilie BALBO

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 15 - "L'Officiel Flandre" N°244 du 04 / 04 / 2011

PREPARER LA PROCHAINE SAISON CONTINUER A ENREGISTRER VOS PHOTOS SUR FOOTCLUBS A compter de la saison prochaine, les photos des licencié(e)s devront être obligatoirement déposées sur FOOTCLUBS. Pour préparer la saison 2011/2012, nous vous invitons à continuer d’enregistrer, dès à présent, les photos de vos licencié(e)s. Pensez à respecter les préconisations et caractéristiques techniques délivrées par la ligue. Nous souhaitons saluer le travail des clubs qui ont déjà bien avancé sur l'enregistrement des photos de leurs licenciés sur FOOTCLUBS. Critères d'acceptabilité de la photo

1. Format

La photo doit être un portrait d’identité, numérisé au format JPEG: scan d’une photo d’identité (200 DPI/PPP) ou prise de vue avec un appareil photo numérique, une webcam ou le cas échéant un téléphone mobile (2 Méga Pixels).

2. Qualité de la photo

La photo doit être nette, sans surcharge ou altération.

3. Couleur, luminosité et contraste

La photo en couleurs doit présenter ni surexposition, ni sous-exposition

4. Fond

Le fond doit être uni, de couleur claire.

5. Tête, visage et yeux

La tête doit être nue, les couvre-chefs sont interdits. Le visage doit être dégagé, les yeux visibles et ouverts (sans « yeux rouges »).

6. Regard, position de la tête et expression

Le sujet doit présenter son visage face à l'objectif, la tête droite (expression neutre, bouche fermée). Il doit fixer l'objectif.

7. Lunettes et montures

La monture ne doit pas masquer les yeux. Les verres teintés (ou colorés) sont interdits.

8. Taille du fichier

Pour transmettre la photo dans FOOTCLUBS, la taille du fichier ne doit pas excéder 250 Ko pour ne pas ralentir les téléchargements.

Bientôt 100 ans et elle ne s’est jamais sentie aussi jeune ! La Jeunesse Athlétique Armentiéroise s'apprête à souffler cent bougies… La journée du samedi 18 juin 2011 commencera avec des confrontations entre les équipes de la JAA puis, à 14h, les anciens des années 1990 seront opposés à une sélection des années 2000. Ce match servira de lever de rideau au grand match de gala qui opposera, à 18h30, les anciens du LOSC à une sélection concoctée par Philippe Lambert, ancien entraîneur de la JAA aujourd'hui préparateur physique des « Bleus »… Les anciens de la JAA seront mis à l'honneur lors des obligations protocolaires (coupure de ruban, remise de médailles…etc…) "Aujourd'hui, le gros challenge, c'est de réussir à rameuter et à faire en sorte qu'il y ait le plus d'anciens possible", explique François-Xavier Cottigny, ordonnateur des festivités. Si vous possédez des documents ou si vous êtes un ancien licencié de la JAA, vous pouvez contacter Dominique Bailleul au 06.81.70.38.50 ou envoyer un mail à: centenairejaa@orange.fr

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 16 - "L'Officiel Flandre" N째244 du 04 / 04 / 2011