L'Officiel Flandre N°353 du 13 Mai 2013 by DISTRICT DES FLANDRES

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 1 - "L'Officiel Flandre" N°353 du 13 / 05 / 2013

Félicitations à l’équipe U13 du Losc Lille Métropole qui a remporté ce Mercredi 8 Mai 2013 à Bourbourg la finale Régionale U13. L’équipe encadrée par Maxime TYTECA ira défendre, comme la saison dernière, les couleurs de la Région Nord Pas-de-Calais à CapBreton les 1er et 2 Juin prochain à l’occasion de la finale Nationale U13. Une récompense méritée sur l’ensemble de la journée. A noter les belles performances des autres équipes représentant le district Flandre, à savoir WASQUEHAL ES (3ème) et RONCQ ES (11ème), qui ont jusqu’au bout cru en leurs chances. Félicitations à toutes ces équipes pour leur excellent comportement durant cette journée. Dans le même temps se déroulait la première finale Régionale U13 Féminines, remportée par l’Entente Boulonnaise face à l’Entente Sambre Avesnois (1-0). A noter les excellentes performances des 3 équipes du district Flandre, Leers OS, VDA Flers, et Lambersart IC. Comme les garçons, chaque joueuse a d’abord passé l’épreuve de jongleries (avec le même objectif : 50 jongles du pied droit, 50 du pied gauche, et 30 de la tête), avant de disputer 4 rencontres sur la journée contre les meilleures filles de la région. Une magnifique expérience pour l’ensemble de nos demoiselles qui ont pu se mesurer au top niveau Régional, dans un esprit de fête et de fair-play. Une très belle mise en valeur de notre football Féminin.

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 2 - "L'Officiel Flandre" N°353 du 13 / 05 / 2013

Les conseillers techniques régionaux, départementaux et la CATRF (Conseillère Animation Technique Régionale Féminine (ouf !) composent l’ossature de l’équipe technique régionale chargée de coordonner toutes les composantes techniques du football régional. Cela englobe les actions de formations, de détection, de sélection, du développement des pratiques, des compétitions en passant par le football féminin, lu Futsal, le football à effectifs réduits, le foot à l’école élémentaire ou les sections sportives, cette liste n’étant pas exhaustive car beaucoup de missions lui sont confiées, parfois atypiques telles certaines actions communes avec des partenaires de la FFF. Une fois par mois, tous les conseillers techniques se réunissent à l’occasion d’une réunion de coordination destinée à uniformiser les actions initiées dans les districts mais préconisées par la Direction Technique Nationale. Depuis cette année, Il a été décidé de décentraliser certaines réunions de ce groupe de travail afin que les techniciens se familiarisent avec chacun des cinq districts. Ils étaient donc tous présents ce lundi 30 avril dans les locaux du district Flandre pour une journée studieuse, entourés de Bruno Brongniart, représentant du Conseil de Ligue et d’Yves Hennion, en sa qualité de Président du département Jeunes. Seul manquait à l’appel Jeff Niemeczki, retenu par ses obligations nationales au sein de la DTN. Le district Artois accueillera la prochaine réunion décentralisée.

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 3 - "L'Officiel Flandre" N°353 du 13 / 05 / 2013

Si le district est au service des clubs, il est des clubs qui ont pour vocation d’être au service de leur quartier. Voici l’exemple d’un club en quête de restructuration qui a su trouver l’énergie et l’entourage nécessaire pour faire d’une petite idée aux allures associatives, un projet de grande envergure capable aujourd’hui de dynamiser le territoire et redonner ses lettres de noblesse au « bien vivre ensemble ». Ce club, c’est l’AS Loos Oliveaux. Aux manettes en 2011, un jeune Président Mohamed Kidari, souhaite créer un projet de développement pour assainir l’image de l’association et tourner la page avec le passé. Dans la bataille, M. Kidari rencontre Mohamed Deaif, Responsable de l’Observatoire de la Vie Quotidienne à la ville de Loos destiné à guider les projets sur le territoire. En mai 2011, M. Deaif est impliqué dans la mise en œuvre d'actions en faveur de l'emploi des jeunes dans le cadre du plan Espoir Banlieue. L'espoir d'un avenir meilleur de ce quartier réunit les deux hommes et l’ASLO allait recevoir un appui concret et professionnel pour la gestion d’un projet sur le long terme. M. Deaif a su mobiliser en faveur de l'ASLO l'ingénierie nécessaire pour l'élaboration et la conduite de ce projet, qui s'inscrit aujourd'hui dans un dispositif plus complet d'accompagnement du territoire. Entouré du Délégué du Préfet, de la DDCS, du Service politique de la ville, 2011 marque le lancement d’une nouvelle ère pour Loos Oliveaux, celle de la volonté de faire du club, un appui majeur pour le quartier et ses habitants à travers un programme mixte : créer une section féminine, établir un plan de formation des cadres et des éducateurs, améliorer la logistique et le matériel et favoriser des actions d’échanges nationaux et internationaux. Tous ont œuvré sans relâche pour transformer ces axes de développement en actions pérennes. Le levier du sport allait alors être l’outil privilégié pour redonner du lien social à un quartier touché par le chômage de masse. L’enjeu est de favoriser un climat favorable à la cohésion sociale avec des pluralités générationnelles, confessionnelles, des hommes, des femmes, issues d’origines différentes.

quartier et des résultats visibles sur le territoire prouvent la nécessité et la réussite de l’engagement. Pour l'édition 2013, Loos Oliveaux avec l'appui de l'Observatoire réitère le week-end citoyen, avec un projet novateur comprenant d'une part une journée forum avec des tables rondes sur deux thématiques majeures : « les politiques publiques en matière d'égalité entre les sexes » et « la place de la femme dans le sport », et d'autre part une journée d'initiation multi-sport ouverte à tous, garçons et filles. Enfin, et comme l'avenir se construit aujourd'hui, le travail sur le renforcement des ressources de l'association va bon train. En effet, l'effort du binôme est centré aujourd'hui sur le recrutement de deux emplois d'avenir. Des réunions de travail ont eu lieu depuis le mois de novembre 2012 avec les partenaires et les organismes chargés de la mise en œuvre de ces contrats. M. Fernand Duchaussoy et M. Louis Dartois de la Ligue Nord-Pas-de-Calais ont apporté le soutien nécessaire à cette démarche lors d'une réunion de travail avec M. Deaif et M. Kidari. L'ASLO pourrait ainsi être un des premiers clubs amateurs de la région à engager des jeunes dans le cadre d'emplois d'avenir pour renforcer et pérenniser son action. Tout ce travail se voit aujourd’hui porté sur le devant de la scène nationale par l’intermédiaire de la Fondation de France du Football « Trophées Philippe Séguin » qui a retenu ce projet. Après des heures d’investissement, le temps était venu pour le duo d’aller défendre le projet le 29 mars au siège de la FFF à Paris devant un jury plus qu’intimidant composé de : André COMTE-SPONVILLE (philosophe, écrivain, membre du Conseil d’administration de la Fondation du Football), Christine CHEVALIER (Chef du service publicité et événements spéciaux à l’UNICEF) Martin COUTURIE (Rédacteur en Chef des Sports au Figaro) Catherine GUILLON (Directrice adjointe Sponsoring et Mécénat chez GDF SUEZ, membre bienfaiteur fondateur de la Fondation du Football), Guillemette ROLLAND (Directrice de la communication de l’EURO 2016 SAS) et Nathalie BOY DE LA TOUR (Déléguée Générale de la Fondation du Football). Aujourd’hui, à l’approche des résultats, l’émotion est palpable tant l’investissement est énorme. Le 31 mai 2013, ils seront du voyage avec les femmes du district Flandre qui se rendent à la Journée Nationale des Bénévoles à l’occasion de laquelle les lauréats de la Fondation du Football seront récompensés. C’est l’histoire d’hommes et de femmes qui prennent à bras le corps tout un quartier en manque de cohésion. C’est l’exemple d’un club qui voulait en finir avec son passé et qui se retrouve aujourd’hui au cœur de son histoire.

Le processus était engagé. Instructions de dossiers de subventions, mise en place d'une convention avec Le Collège Descartes pour un accompagnement éducatif, la Ligue, le district Flandre et ses services civiques ont réalisé des CAF (Centre d’Accueil Féminin) dans les écoles de la ville, la section féminine a vu le jour et le week-end citoyen est né en juin 2012 pour mettre en place une politique de sensibilisation à la lutte contre les discriminations et les inégalités par le sport. Les associations locales sportives et culturelles du quartier se sont associées au projet. Toutes ces actions redonnent vie au quartier et les générations qui vivent ensemble deviennent à travers le sport et l’éducation, les porte-voix d’une mixité qui apprend à avancer. Vive le sport, vive l'engagement citoyen ! L’ASLO réinvestit pleinement son rôle d’acteur au sein du

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 4 - "L'Officiel Flandre" N°353 du 13 / 05 / 2013

Les jeunes joueurs de la JS Wavrin Don, U13 et U15, ont participé au tournoi de football d'Hastings en Angleterre (Sussex) le week-end du 3 au 5 mai 2013.

Au programme: football anglais, piscine, disco et beaucoup de souvenirs pour tous ces jeunes qui ont fait le déplacement. Merci à tous les joueurs, les parents et les dirigeants qui étaient du voyage.

Merci à Cyrille Bonaventure pour les photos.

Pour la seconde fois consécutive, les U15 de La Chapelle brandissent le Trophée Jacques Lesaffre. La finale fut d'une grande intensité, Seclin ne s'étant incliné qu'après l'épreuve de tirs au but. La remise des récompenses se déroula en présence de JeanLuc Druelle, Conseiller Municipal, membre de la Commission des Sports de La Chapelle, de Michèle Lesaffre entourée de ses enfants et petits-enfants. Il faut souligner la qualité de l'organisation sur les magnifiques installations du stade Léon Coustenoble grâce à l'ensemble des bénévoles Chapellois et le travail de la Commission des tournois. Le club remercie les arbitres officiels du District Flandre emmenés par Jean-Yves Guéant qui ont participé au bon déroulement de la journée. A noter enfin le très bel état d'esprit de tous les joueurs et dirigeants qui ont mis à l'honneur l'esprit sportif et le fair-play et tout cela sous un soleil radieux ! Félicitation au club du Doulieu FC qui remporte le titre du fair-play !

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 5 - "L'Officiel Flandre" N°353 du 13 / 05 / 2013

Mr TJONCKE (vice président) est vigilent et le Président Jean-Pierre LEMOINE est aux fourneaux !

Les récompenses furent remises par le Président, le vice-président, le trésorier et Mme PORTOIS, représentant la municipalité. Une très belle journée pour le FC Emmerin et les sourires étaient sur tous les visages. Merci à Sébastien Bauwens pour les photos !

Le FC Emmerin a inauguré du 16 au 22 avril 2013 son premier stage de pâques depuis la création du club en 1973. Comme pour tous les stages, les joueurs, des U12 et des U13, ont alterné football et découvertes. Ils ont ainsi visité la caserne de pompiers de LILLE Bouvines et assisté à l’entrainement des joueurs du LOSC au domaine de LUCHIN pour finir par une initiation au judo. Cerise sur le gâteau, tous les stagiaires se retrouveront le 1er juin 2013, à Luchin, où ils sont invités par le LOSC à découvrir les locaux du domaine.

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 6 - "L'Officiel Flandre" N°353 du 13 / 05 / 2013

16 équipes U12-U13 ont participé mercredi 8 mai au Challenge Francis Troussons. Malgré la pluie le matin et l'orage l'après-midi, le challenge s’est déroulé dans la joie et la bonne humeur. Comme on peut le voir sur la photo ci-dessous, le terrain et les abords ont souffert du temps mais la météo n’eut pas raison des sourires bien accrochés aux visages des dizaines d’enfants présents sur la pelouse. Un grand MERCI aux éducateurs, aux parents, aux bénévoles des clubs ainsi qu'aux arbitres et aux U19 qui étaient présents sur les terrains D'autres photos seront disponibles sur la page Facebook du club. Merci à Jean-Yves Caliez

Dimanche 5 mai 2013 au stade Vandeweghe à Loos avait lieu le deuxième centre de perfectionnement U12-U13 Féminines. Ce dernier a permis à une trentaine de joueuses de pouvoir montrer leurs qualités pour prétendre faire partie de la future sélection U12-U13 du district Flandre de Football à l’interdistrict du 2 juin 2013 au CRAF de Liévin. La matinée fut composée de test de jonglages, d’ateliers tactiques et techniques et pour clore ce rassemblement, les filles ont joué des matches sept contre sept pour que les techniciens du district puissent les évaluer à leurs postes. Merci à toutes !

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 7 - "L'Officiel Flandre" N°353 du 13 / 05 / 2013

Ce mardi 7 mai, la Ligue du Nord-Pas-de-Calais de Football à Villeneuve d’Ascq, a accueilli l’Assemblée Générale de l’AFAF 59. Créée en 2012, la section départementale Nord a présenté son premier bilan de la saison qui s’achève : écoute et soutien aux arbitres, rassemblements conviviaux, commandes d’équipements, participation à divers tournois, protection juridique et assurance blessures pour les arbitres en activité. Près de 50 % des adhérents étaient présents pour cette assemblée. En renouvelant leur adhésion, ils ont pu bénéficier pour cette saison d’un cadeau toujours utile dans le sac de l’arbitre : un kit cirage ! Le Président Franck Sergeant a profité de la présence de M. Fernand Duchaussoy, Président de la Ligue, pour condamner fermement les récentes violences et incivilités envers nos collègues. Se félicitant cependant des décisions de la Ligue et du District Flandre de doubler les sanctions pour les agressions envers les officiels, un durcissement des sanctions et leur extension aux autres fédérations a été demandée. Pierre Declercq, Président de la Commission des Arbitres du District Flandre, accompagné de Yann Flament, responsable technique de la Commission, se réjouit de la présence massive de collègues issus des 3 districts du département du Nord et remercia plus particulièrement les membres de l’AFAF ayant rejoint la commission à l’intersaison pour leur travail en toute impartialité, au service de tous les arbitres. L’AFAF remercia les personnalités présentes lors de ses travaux : M. Fernand Duchaussoy, Président de la Ligue, M. Louis Dartois, Secrétaire Général, ainsi que M. Jean-Luc Claerbout, Président de l’US Marquette. Un soutien fut ensuite assuré à nos collègues ou anciens collègues blessés au cours de la saison, et à qui nous témoignons tout notre réconfort et nos vœux de prompt rétablissement. La soirée se termina autour du pot de l’amitié et d’un buffet froid, en toute convivialité. L’occasion fut saisie pour remercier une dernière fois Christian Malbezin, trésorier, qui nous quitte pour aller passer une paisible retraite en Touraine. Merci à Sébastien PREUDHOMME pour cet article.

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 8 - "L'Officiel Flandre" N째353 du 13 / 05 / 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 9 - "L'Officiel Flandre" N째353 du 13 / 05 / 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 10 - "L'Officiel Flandre" N°353 du 13 / 05 / 2013

Les clubs ayant remporté une coupe ou un trophée du District Flandre (Seniors et Jeunes) lors de la saison lors de la saison 2011/2012 sont priés de les retourner au District Flandre, 14 avenue Robert Schuman – BP n°90066 – Mons en Barœul pour le 31 Mai 2013 dernier délai. Challenge Jacques DEBUCK: FERRAIN AN96 Coupe René DUMONT: LINSELLES FC Coupe Henri HILTL: VERLINGHEM FOOT Coupe Charles DEFFRENNES: RADINGHEM AS

Réunion du Mardi 7 Mai 2013 Présents: MM. LECOMPTE Patrice – BOSSA Stéphane La commission homologue les rencontres jouées le Dimanche Mai 2013. 1. FOREST FC – LILLE SUD FC 2. LOOS OLIVEAUX AS – LILLE LOUVIERE 3. ROUBAIX SC – LAMBERSART IC 4. ILLIES ESC – SECLIN FC 5. LYS STELLA – LINSELLES FC 6. ERQUINGHEM CS – LILLE BOIS BLANCS RC 7. LAMBERSART FC – HALLUIN U. 8. TEMPLEUVE AS – SEQUEDIN OSM

5 4-3 5-0 6-0 3-3 (tab 5/3) 1-3 4-3 3-1 1-6

La commission procède aux tirages au sort intégral des 1/4 et 1/2 finales. 1/4 de finale Les rencontres suivantes auront lieu sur le terrain des clubs premiers nommés le Dimanche 12 Mai 2013. Les rencontres de championnat prévues à cette date sont reportées à une date ultérieure. A/ ILLIES ESC- LOS OLIVEAUX AS B/ ERQUINGHEM CS – FOREST FC C/ ROUBAIX SC – SEQUEDIN OSM D/ LAMBERSART FC – LINSELLES FC 1/2 finales Les rencontres suivantes auront lieu sur le terrain des clubs premiers nommés le Dimanche 2 Juin 2013. Les rencontres de championnat prévues à cette date sont reportées à une date ultérieure. Le vainqueur du match A – Le vainqueur du match C Le vainqueur du match B – Le vainqueur du match D Finale La finale aura lieu le Dimanche 23 Juin 2013 sur les installations du stade Ballet de Lille Os Fives.

Coupe Lucienne et André BOURGEOIS: FERRAIN AN96 (B) Coupe Christian DUHAMEL: SECLIN FC (B)

Challenge Emile OLIVIER Meilleur club sur le plan administratif: RONCQ ES Challenge GREMAUX Meilleur club de jeunes en fonction des Classements: ROUBAIX BARBE D’OR Challenge de la Correction Robert VERRUE Meilleur club de jeunes sur le plan Disciplinaires: ILLIES ESC

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 11 - "L'Officiel Flandre" N째353 du 13 / 05 / 2013

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 12 - "L'Officiel Flandre" N°353 du 13 / 05 / 2013

Programme du Samedi 11 MAI 2013- FOOT à 5 En cas d’absence non justifiée d’un ou plusieurs clubs inscrits sur les plateaux prévus ce week-end, merci à tous les organisateurs de plateau de prévenir immédiatement le responsable de secteur concerné et/ou Mickaël Foor, CDFA du district FLANDRE (06.71.00.53.03 ou mickael.foor@district-flandre.fr). Ceci afin de lutter contre les absences répétées de certains clubs. SECTEUR "1": ARMENTIERES Responsable du secteur : M. DEHOUCK JeanChristophe 327 Avenue Léon BLUM - 59280 ARMENTIERES 03.20.35.31.64 – 06.33.70.34.72 jean-christophe.dehouck@laposte.net La prochaine réunion aura lieu le Lundi 16 Septembre 2013 à 19h00 à JA ARMENTIERES La Chapelle à 10h : U7 : Armentières (x2) – La Chapelle (x2) – Houplines – Pérenchies U9 : La Chapelle – Nieppe – Bois Grenier Armentières Armentières à 10h : U6 : Armentières (x4) – La Chapelle (x2) – Nieppe (x2) Erquinghem à 10h : U8 : Erquinghem – Armentières (x2) – Bois Grenier – Houplines - Pérenchies ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

SECTEUR 4 - EST Responsable du secteur : M. BEVILACQUA Nicolas 28 Sentier des hauts Jardins d'été – 59150 WATTRELOS Tel : 03.20.83.65.54 - nicolasb5@wanadoo.fr La prochaine réunion n’est pas encore déterminée Wattrelos US (Debergue) à 10H : U6 à 4 : Wattrelos US – Wattrelos FC - ASBO – Stella U7 : Wattrelos US – Wattrelos FC – Roubaix SC – Stella Mouvaux à 10H30: U7 : Mouvaux – Hem – Sailly – Ascq U8 : Mouvaux – Hem – Sailly - Ascq U9 : Mouvaux – Hem – Sailly - Ascq Croix à 9H30 : U7 : Croix – Mons OM – Wattrelos FC -ASBO U8 : Croix – Mons OM – Wattrelos FC -ASBO Hellemmes à 10h : U7 : Hellemmes – Mons AC – VAM – Toufflers U8 : Hellemmes – Mons AC – VAM – Toufflers Leers à 11h30 : U7 : Leers (x2) – Roubaix OS – ASJBR U8 : Leers (x2) – Capreau – Stella Leers à 14h : U9 : Leers (x2) – Willems - USPRT

DIMANCHE 12 MAI 2013 SECTEUR "2": SUD Responsable du secteur : M. CRESPIN Benoit 06.28.15.76.18 – crespin.be@orange.fr

Leers à 13H30 : U6 à 4: Mons OM (x3) – Leers (x3)

La prochaine réunion aura lieu le ???

SECTEUR 5 – LILLE Responsable du secteur : M. BACHELET Michel m.bachelet@bbox.fr

Provin à 9H30 : U8 : Provin – Annoeullin – Allennes – Illies – Radinghem – Bauvin – Weppes ? U9 : Provin – Radinghem – Annoeullin – Houplin – Allennes – Wavrin – Provin - Bauvin ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

SECTEUR "3": PEVELE – MELANTOIS Responsable du secteur : M. FAUCOMPREZ Frédéric 11 rue Schweitzer – 59139 WATTIGNIES 06.30.72.81.60 - faucomprez.f@orange.fr

ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

La prochaine réunion aura lieu le Vendredi 13 Septembre 2013 à 19h au club house de LILLE CARREL RAS ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

SECTEUR 6: TOURCOING - VALLEE DE LA LYS Responsable du secteur : M. NAMANN Mohamed namann1957@hotmail.com La prochaine réunion aura lieu le Vendredi 13 Septembre 2013 à 19H à BOUSBECQUE. ASBT à 10H30 : U9 : TFC (x2) – Wervicq – ASBT

La prochaine réunion aura lieu le ??? NC

ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

SECTEUR "7": HAZEBROUCK Responsable du secteur : Mme PLATEEL Elisabeth, babeth13@hotmail.fr 47 Petite route de Steenvoorde – 59114 EECKE. Tel: 03.28.40.17.69 - Email: alex.plateelaseecke@wanadoo.fr La prochaine réunion aura lieu le Mardi 10 Septembre 2013 à 19h00 à LA GORGUE Hondeghem (Herbe) à 10H : U8 : Hondeghem – Berquin – Le Doulieu – Merville Steenbecque (terrain de Morbecque Herbe) à 14h : U7 : Steenbecque – Hazebrouck – Merville – Berquin U8 : Steenbecque – Estaires – Hazebrouck – Merville U9 : Steenbecque – Bailleul – Estaires - Hazebrouck

SECTEUR 5 – LILLE Responsable du secteur : M. BACHELET Michel m.bachelet@bbox.fr La prochaine réunion aura lieu le Vendredi 13 Septembre 2013 à 19h au club house de LILLE CARREL RAS ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 13 - "L'Officiel Flandre" N°353 du 13 / 05 / 2013

Programme du Samedi 18 MAI 2013- FOOT à 5 En cas d’absence non justifiée d’un ou plusieurs clubs inscrits sur les plateaux prévus ce week-end, merci à tous les organisateurs de plateau de prévenir immédiatement le responsable de secteur concerné et/ou Mickaël Foor, CDFA du district FLANDRE (06.71.00.53.03 ou mickael.foor@district-flandre.fr). Ceci afin de lutter contre les absences répétées de certains clubs. SECTEUR "1": ARMENTIERES Responsable du secteur : M. DEHOUCK JeanChristophe 327 Avenue Léon BLUM - 59280 ARMENTIERES 03.20.35.31.64 – 06.33.70.34.72 jean-christophe.dehouck@laposte.net La prochaine réunion aura lieu le Lundi 16 Septembre 2013 à 19h00 à JA ARMENTIERES RAS ABSENCE NON JUSTIFIEE PRECEDENTE : AUCUNE

U7 : Mons AC (x2) – Wattrelos US (x2) – Stella – VAM – Toufflers – Willems U8 : Mons AC – Wattrelos US – Stella (x2) – VAM – Toufflers – Willems - USPRT

ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE SECTEUR 5 – LILLE Responsable du secteur : M. BACHELET Michel m.bachelet@bbox.fr La prochaine réunion aura lieu le Vendredi 13 Septembre 2013 à 19h au club house de LILLE CARREL

SEMAINE

SECTEUR "2": SUD Responsable du secteur : M. CRESPIN Benoit 06.28.15.76.18 – crespin.be@orange.fr

Lille Sud à 10h : U6 : Lille Sud (x2) – Lille Carrel (x2) U7 : Lille Sud (x2) – Wazemmes (x2) – La Louvière – ASLO – Antillais – Lille Carrel U8 : Lille Sud – La Madeleine (x2) – Lille Carrel ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

La prochaine réunion aura lieu le ?? RAS ABSENCE NON JUSTIFIEE PRECEDENTE : AUCUNE

SEMAINE

SECTEUR "3": PEVELE – MELANTOIS Responsable du secteur : M. FAUCOMPREZ Frédéric 11 rue Schweitzer – 59139 WATTIGNIES 06.30.72.81.60 - faucomprez.f@orange.fr La prochaine réunion aura lieu le ??

La prochaine réunion aura lieu le Vendredi 13 Septembre 2013 à 19H à BOUSBECQUE.

Neuville à 10H30 : U6 : FAN (x3) - TFC (x3) U8 : FAN (x3) – TFC (x2) – Wervicq – ASBT – Quesnoy Tourcoing à 10h30 : U7 : TFC (x3) – Quesnoy – ASBT (x2) – FAN (x3) – EIC Tourcoing

RAS ABSENCE NON JUSTIFIEE PRECEDENTE : AUCUNE

SECTEUR 6: TOURCOING - VALLEE DE LA LYS Responsable du secteur : M. NAMANN Mohamed namann1957@hotmail.com

SEMAINE

ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

Mons AC (Delattre) à 14H : ABSENCE NON JUSTIFIEE SEMAINE PRECEDENTE : AUCUNE

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 14 - "L'Officiel Flandre" N°353 du 13 / 05 / 2013

Réunion du Jeudi 2 Mai 2013 Présents : MM. Jean BABIK, Francis BOUCHER, Frédéric DELMOTTE, Teddy DELVOET, Jean Pierre RIBREU, Jean Marie VANDEWEGHE, Michel VANNESTE. Excusés: MM André BERTAUX, Christian CASAUBON ETUDE DES RESERVES DU SAMEDI 13 AVRIL 2013 U15 Niveau 3 "A" : EECKE HOUTLAND – LA CHAPELLE FC (B) Réserves d'EECKE HOUTLAND, appuyées, confirmées, recevables. Après contrôle de la feuille d’arbitrage de la rencontre LA CHAPELLE FC – LAMBERSART FC comptant pour le championnat U15 Niveau 1 du 06 avril 2013, il s’avère que les joueurs ZOBEL Romain 2543827752, BARATTE Aristide 2543668358, MAURICE Thomas2544284822 ont participé à la rencontre citée en référence. La commission décide EECKE HOUTLAND bat LA CHAPELLE FC (B) 2 à 0 par pénalité Droits remboursés à EECKE HOUTLAND Amende 33 € à LA CHAPELLE FC ETUDE DES RESERVES DU VENDREDI 19 AVRIL 2013 FUTSAL Excellence "A" : LA GORGUE FC – ROUBAIX FUTSAL 3 Match non joué suite à l’absence de l’équipe de ROUBAIX FUTSAL 3. La Commission décide: LA GORGUE FC bat ROUBAIX FUTSAL 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 21 AVRIL U17 Excellence "A" : BAILLEUL SC - HAZEBROUCK SC Réserves de BAILLEUL SC, non appuyées, non confirmées irrecevables. La Commission décide résultat acquis sur le terrain. BAILLEUL SC – HAZEBROUCK SC 2 à 0 Amende de 33€ à BAILLEUL SC U17 Excellence "A " : LINSELLES FC - SEQUEDIN OSM Match arrêté suite à l'insuffisance de joueurs de l'équipe de SEQUEDIN OSM. La Commission décide : LINSELLES FC Bat SEQUEDIN OSM 8 à 1 Amende 51 € à SEQUEDIN OSM (Article 129 des règlements généraux du District Flandre). Niveau 1 "B" : GONDECOURT CS - LILLE BOIS BLANCS RC Match arrêté à la 66 ème minute pour abandon de terrain de LILLE BOIS BLANCS RC. La Commission décide : GONDECOURT CS bat LILLE BOIS BLANCS RC 4 à 0 par pénalité pour abandon de terrain. Amende de 100€ (annexe 6 article 4 des Règlements Généraux du District Flandre) à LILLE BOIS BLANCS RC. ETUDE DES RESERVES DU LUNDI 22 AVRIL 2013 FUTSAL Excellence "A" : COMINES GLAMS – LILLE FG BETHUNE (B) Match non joué pour absence de l’équipe de LILLE FG BETHUNE (B). La Commission décide: COMINES GLAMS bat LILLE FG BETHUNE (B) 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. ETUDE DES RESERVES DU MERCREDI 24 AVRIL 2013 SENIORS Coupe Christian DUHAMEL: ROUBAIX TG PORTUGAIS (B) – LEERS OS (B) Réserves de LEERS OS, appuyées, confirmées, irrecevables non motivées sur la feuille d’arbitrage. La Commission décide : résultat acquis sur le terrain. ROUBAIX TG PORTUGAIS (B) – LEERS OS (B) 3 à 1 ROUBAIX TOURCOING PORTUGAIS qualifié. Droits conservés à LEERS OS.

Coupe Christian DUHAMEL: SANTES FC (B) – LOOS OLIVEAUX (B)) Réserves de SANTES FC, non appuyées, non confirmées, irrecevables. Réserves de LOOS OLIVEAUX, non appuyées, non confirmées, irrecevables. La Commission décide : résultat acquis sur le terrain. SANTES FC (B) – LOOS OLIVEAUX (B) 0 à 1 LOOS OLIVEAUX AS qualifié. Amende de 33€ à SANTES FC. Amende de 33€ à LOOS OLIVEAUX. FEMININES Coupe Féminines du District: LAMBERSART IC – ARMENTIERES JA (B) Réserves d’ARMENTIERES JA appuyées, confirmées, recevables. LAMBERSART IC ayant aligné 9 joueuses inscrites sur la dernière feuille de match de compétition officielle. La Commission décide : résultat acquis sur le terrain. LAMBERSART IC - ARMENTIERES JA (B) 4 à 1 LAMBERSART IC qualifié. Droits conservés. ETUDE DES RESERVES DU SAMEDI 27 AVRIL U19 Promotion " D " : LEERS OS (B) – WATTRELOS FC Réclamation d’après match de WATTRELOS FC appuyées, recevables Après pointage de la feuille d’arbitrage de la rencontre MONS AC / LEERS OS du 20 Avril 2013 comptant pour le championnat U19 Excellence, il s’avère qu’aucun joueur n’a participé à la rencontre citée en référence. La Commission décide : résultat acquis sur le terrain. LEERS OS (B) – WATTRELOS FC 4 à 1 Droits conservés. ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 28 AVRIL U17 Niveau 2 " A" : SECLIN FC - MONS OM Match arrêté à la 15ème minute. Dossier transmis à la Commission de Discipline pour suite à donner. SENIORS Promotion d’Excellence "B" : PHALEMPIN US – TEMPLEMARS VEND Réserves de PHALEMPIN US. Aucune réserve ne figure sur la feuille annexe Aucune réclamation d’après match envoyées. La Commission passe à l’ordre du jour. 1ère Division "C": LEZENNES STADE (B) – LAMBERSART FC (B) Réserves de LAMBERSART FC appuyées, confirmées, recevables. Dossier transmis à la Commission de Discipline pour suite à donner. 1ère Division "D": DEULEMONT FC – LILLE ANTILLAIS US Réserves technique de LILLE ANTILLAIS non confirmées non appuyées irrecevables. La Commission décide : résultat acquis sur le terrain. DEULEMONT FC – LILLE ANTILLAIS US 3 à 0 Amendes 33 € à LILLE ANTILLAIS US Mail de LILLE ANTILLAIS US lu et commenté. 2ème Division Réserves "A" : CAMPHIN EN PEVELE (B) – SAILLY FC (B) Match arrêté par l’arbitre bénévole de la rencontre. Dossier transmis à la Commission de Discipline Seniors pour suite à donner VETERANS Vétérans Niveau 2 "D" : GENECH ES – TOURCOING BLANC SEAU Match non joué suite insuffisance de joueur de GENECH ES. La Commission décide: TG BLANC SEAU bat GENECH ES 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Vétérans à 7 "B" : LOMME USC – OSTRICOURT JSC Réserves de LOMME USC, appuyées, confirmées, recevables. Match arrêté à la 38ème minute par l’arbitre bénévole de la rencontre. Dossier transmis à la Commission de Discipline Seniors pour suite à donner ETUDE DES RESERVES DU MERCREDI 1 MAI 2013 U15 Coupe LMCU ENNEQUIN ES – ROUBAIX BARBE D’OR AS Réserves d’ENNEQUIN ES, appuyées, confirmées, recevables.

La Commission transmet le dossier à la Commission de Discipline Jeunes pour suite à donner. LES FORFAITS ETUDE DES RESERVES DU MERCREDI 17 AVRIL 2013 U15 Niveau 2 "A " : ESTAIRES US - STEENWEERCK JS Match non joué suite à l'absence de l'équipe de STEENWERCK JS. La Commission décide : ESTAIRES US bat STEENWERCK JS 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème.

ETUDE DES RESERVES DU SAMEDI 20 AVRIL 2013 U19 Promotion "A" : NIEPPE FC - EMMERIN FC Match non joué suite à l'absence de l'équipe de NIEPPE FC et d'EMMERIN FC. La Commission décide : Match perdu aux deux équipes par forfait. Amende en fonction du barème. Promotion "B " : HAUBOURDIN CG - BAUVIN FC Match non joué suite à l'absence de l'équipe de BAUVIN FC. La Commission décide : HAUBOURDIN CG bat BAUVIN FC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Promotion "D " : LEERS OS - TEMPLEMARS FC Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LEERS OS. La Commission décide : TEMPLEMARS FC bat LEERS OS 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. U15 Excellence "A " : MOUVAUX ES - TOURCOING CHEMINOTS Match non joué suite à l'absence de l'équipe de TOURCOING CHEMINOTS. La Commission décide : MOUVAUX ES bat TOURCOING CHEMINOTS 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 1 "A " : LILLE CARREL US - ENNEQUIN ES Match non joué suite à l'absence de l'équipe d'ENNEQUIN ES. La Commission décide : LILLE CARREL US bat ENNEQUIN ES 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 1 "D " : VERLINGHEM FOOT - FERRAIN AN 96 Match non joué suite à l'absence de l'équipe de FERRAIN AN 96. La Commission décide : VERLINGHEM FOOT bat FERRAIN AN 96 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 2 "C " : VDA FLERS OS - TOURCOING BL SEAU Match non joué suite à l'absence de l'équipe de TOURCOING BL SEAU. La Commission décide : VDA FLERS OS bat TOURCOING BL SEAU 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 3 "A " : LA CHAPELLE FC - LILLE UC Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LILLE UC. La Commission décide : LA CHAPELLE FC bat LILLE UC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 3 "C " : ITALIENS DE ROUBAIX - MONS AC Match non joué suite à l'absence de l'équipe d'ITALIENS DE ROUBAIX. La Commission décide : MONS AC bat ITALIENS DE ROUBAIX 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 21 AVRIL 2013 U17 Niveau 1 "B " : LOMME OSM - HELLEMMES AS Match non joué suite à l'absence de l'équipe de HELLEMMES AS. La Commission décide : LOMME OSM bat HELLEMMES AS 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème.

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 15 - "L'Officiel Flandre" N°353 du 13 / 05 / 2013 Niveau 1 "C " : ROUBAIX TG PORT - ANST CHERENG Match non joué suite à l'absence de l'équipe d'ANST CHERENG. La Commission décide : ROUBAIX TG PORTUGAIS bat ANSTAING EC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 2 "A " : ALLENNES ENT - FOREST FC Match non joué suite à l'absence de l'équipe de FOREST FC. La Commission décide : ALLENNES ENT bat FOREST FC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. SENIORS ème 2 Division "A": LOMME DELIVRANCE SR (B) – WERVIC Q US Match non joué suite à l'absence de l'équipe de WERVICQ US. La Commission décide : LOMME DELIVRANCE bat WERVICQ US 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. RESERVES ère 1 Division Réserves "D": LOMME DELIVRANCE SR (C) – GONDECOURT CS (C) Match non joué suite à l'absence de l'équipe de GONDECOURT CS. La Commission décide : LOMME DELIVRANCE bat GONDECOURT CS 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. VETERANS Coupe Vétérans: LOOS OLIVEAUX AS – LA GORGUE CS Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LA GORGUE CS. La Commission décide : LOOS OLIVEAUX AS bat LA GORGUE CS 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. FEMININES Féminines à 7 "B": CAESTRE AJL – LILLE LOUVIERE (B) Match non joué suite à l'absence de l'équipe de CAESTRE AJL. La Commission décide : LILLE LOUVIERE bat CAESTRE AJL 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. La Commission rappelle que la feuille de match doit être remplie avec les noms des joueurs et dirigeants par l’équipe qui est présente, qu’elle soit visiteuse ou recevant La Commission se réserve le droit cas de non observation de ces directives, de mettre les amendes pour licences manquantes au club fautif, ou de déclarer match perdu par forfait aux deux équipes. ETUDE DES RESERVES DU MERCREDI 24 AVRIL 2013 U17 Niveau 2 "A" : WAVRIN DON - SAINGHIN AO Match non joué suite à l'absence de l'équipe de SAINGHIN AO. La Commission décide : WAVRIN DON JS bat SAINGHIN AO 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. FEMININES Coupe Féminines du District: LEERS OS – HEM FEMINA Match non joué suite à l'absence de l'équipe de HEM FEMINA. La Commission décide : LEERS OS bat HEM FEMINA 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. ETUDE DES RESERVES DU SAMEDI 27 AVRIL 2013 U19 Promotion "B" : MARQUILLIES US - WATTIGNIES FC Match non joué suite à l'absence de l'équipe de WATTIGNIES FC. La Commission décide : MARQUILLIES US bat WATTIGNIES FC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème.

U15 Niveau 1 "C" : LEZENNES STADE - LOOS OLIVEAUX AS Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LOOS OLIVEAUX. La Commission décide : LEZENNES bat LOOS OLIVEAUX 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème.

VETERANS Vétérans Niveau 1 "A": SAINGHIN AO – PERENCHIES US Match non joué suite à l'absence de l'équipe de PERENCHIES US. La Commission décide : SAINGHIN AO bat PERENCHIES US 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème.

Niveau 2 "C" : LAMBERSART FC - TOURCOING BLANC SEAU Match non joué suite à l'absence de l'équipe de TOURCOING BLANC SEAU. La Commission décide : LAMBERSART FC bat TOURCOING BLANC SEAU 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème.

Vétérans Niveau 1 "D": MARQUILLIES US – LILLE HOSPITALIERS Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LILLE HOSPITALIERS. La Commission décide : MARQUILLIES US bat LILLE HOSPITALIERS 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème.

Niveau 2 "D" : MONS OM - ANST CHERENG Match non joué suite à l'absence de l'équipe d'ANSTAING CHERENG. La Commission décide : MONS OM bat ANSTAING CHERENG 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème.

Vétérans Niveau 2 "C": LEERS OS – RONCHIN US Match non joué suite à l'absence de l'équipe de RONCHIN US. La Commission décide : LEERS OS bat RONCHIN US 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème.

ETUDE DES RESERVES DU VENDREDI 26 AVRIL 2013 FUTSAL Promotion Excellence : TOURCOING ASCVCR – LA MADELEINE FUTSAL Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LA MADELEINE FUTSAL. La Commission décide : TOURCOING ASCVCR bat LA MADELEINE FUTSAL 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème.

Vétérans Niveau 2 "D": ANSTAING CHERENG – VDA FLERS OS Match non joué suite à l'absence de l'équipe d'ANSTAING CHERENG. La Commission décide : VDA FLERS OS bat ANSTAING CHERENG 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. La Commission rappelle que la feuille de match doit être remplie avec les noms des joueurs et dirigeants par l’équipe qui est présente, qu’elle soit visiteuse ou recevant La Commission se réserve le droit cas de non observation de ces directives, de mettre les amendes pour licences manquantes au club fautif, ou de déclarer match perdu par forfait aux deux équipes.

ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 28 AVRIL 2013 U17 Niveau 1 "A" : QUESNOY FSM - LA MADELEINE FC Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LA MADELEINE FC. La Commission décide: QUESNOY FSM bat LA MADELEINE FC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. Niveau 2 "B" : HEM OL FC - WATTRELOS FC Match non joué suite à l'absence de l'équipe de HEM FC. La Commission décide : WATTRELOS FC bat HEM FC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. 2ème Division "D": LILLE WAZEMMES – ESTAIRES US Match non joué pour absence de l’équipe d’ESTAIRES US. La Commission décide LILLE WAZEMMES AJS bat ESTAIRES US 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. RESERVES 2ème Réserves "A": LILLE FIVES OS (C) – THUMERIES AG (C) Match non joué suite à l'absence de l'équipe de THUMERIES AG. La Commission décide : LILLE FIVES OS bat THUMERIES AG 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. 2ème Réserves "B": PERENCHIES PORTUGAIS – STEENBECQUE ENTENTE (B) Match non joué suite à l'absence de l'équipe de STEENBECQUE ENTENTE. La Commission décide : PERENCHIES PORTUGAIS bat STEENBECQUE entente 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. 2ème Réserves "B": LE DOULIEU FC (C) – CAESTRE AJL (B) Match non joué suite à l'absence de l'équipe de CAESTRE AJL. La Commission décide : L E DOULIEU FC bat CAESTRE AJL 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème.

ETUDE DES RESERVES DU MERCREDI 1ER MAI 2013 U19 Promotion "A" : ST JANS CAPPEL - EMMERIN FC Match non joué suite à l'absence de l'équipe d'EMMERIN FC. La Commission décide : ST JANS CAPPEL bat EMMERIN FC 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. U17 Niveau 2 "C" : FLEURBAIX US - WEPPES ES Match non joué suite à l'absence de l'équipe de FLEURBAIX US. La Commission décide : WEPPES ES bat FLEURBAIX US 3 à 0 par forfait. Amende en fonction du barème. La Commission rappelle qu’en cas de forfait, aucune annotation ne doit être mise dans les cases réservées au score, Seule la Commission est compétente pour juger d’un forfait perdu ou gagnant en fonction des éléments en sa possession. Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à envoyé par L'ADRESSE MAIL SECURISEE fournies au club par la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 87 euros. Le Président Michel VANNESTE Le Secrétaire Jean Marie VANDEWE

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 16 - "L'Officiel Flandre" N°353 du 13 / 05 / 2013 1ère Division "B" : ROUBAIX VIMARANENSE – TOURCOING BOURGOGNE du 07 avril 2013. Par ces motifs, après délibérations, hors de la présence de l’instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide : MATCH A REJOUER avec 3 arbitres officiels et un délégué du district le tout à charge des deux clubs par moitié, l’arbitre n’ayant pas pris toutes les décisions nécessaires pour mener le match à son terme.

Réunion du 3 MAI 2013 EXTRAIT DU PROCES VERBAL Président : M Bernard TERNYNCK Secrétaire : M Patrick LECLERCQ Présents : Mrs Georges TORRES - Michel VANNESTE - Gérard DERUY - Bruno GUFFROY- Laurent FERTEIN. Instructeur : Mme Claudine LETELLIER (ne participe ni aux délibérations ni aux décisions) Excusé : M. Francis DEWEIRDT. En application de l’article 10 du règlement disciplinaire, et compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions et à l’équité sportive, la Commission décide de lever l’effet suspensif lié à un éventuel appel des décisions ci-après. ère

1 Division Réserves "B": LILLE LOUVIERE – HALLUIN ESPAGNOLS du 2 Décembre 2012. Dossier en délibéré. Considérant les courriers de Mrs JUSTIN et DEROOZE expliquant chacun les raisons qui les ont amenés à participer à la rencontre dans les circonstances évoquées précédemment. La commission décide de classer leurs dossiers personnels sans suite. 1ère Division "D" : DEULEMONT – LILLE ANTILLAIS du 28 avril 2013. Après avoir constaté la présence de diverses personnes du club de LILLE ANTILLAIS, la commission estime nécessaire de rappeler à ce club qu’il n’appartient pas à la commission d’annuler les sanctions administratives délivrées par les arbitres sur le terrain et regrette qu’une telle demande ait pu être envisagée. Elle invite M. MALEON Sébastien à adopter une attitude plus respectueuse envers la commission et à modérer ses propos.

Dossier transmis à : Commission des arbitres concernant l’absence non excusée à convocation. COMS pour désignation d’un délégué. Commission des compétitions SENIORS pour fixer une date à trouver AVANT les deux dernières journées de championnat, ceci pour éviter toute interférence. Service des sports de la mairie de ROUBAIX pour mise à disposition d’un terrain pouvant accueillir ce match et mise en place de toutes mesures de sécurité permettant un déroulement normal de la rencontre. Les frais de recommandé et/ou ADMIFOOT sont à Charge des deux clubs par moitié. RECOURS Pour les matchs de suspension égale ou supérieure à 1 an et les suspensions de terrain ferme et avec sursis appel Ligue La présente décision est susceptible d’appel devant la Commission d’Appel de la Ligue de préférence par courrier électronique via l'adresse mail Officielle du club ou par tout autre moyen (courrier Recommandé, télécopie) dans un délai de 10 jours à compter du lendemain de la notification ou de la publication au Bulletin Officiel, formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux de la Ligue du Nord Pas-de-Calais de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Conseil de Ligue d'un montant de 100 euros. Pour les matchs de suspension inférieure à 1 an appel District Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à direction@flandre.fff.fr envoyé par L'ADRESSE MAIL OFFICIELLE fournies au club par la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 87 euros. Le Secrétaire Patrick LECLERCQ Le Président Bernard TERNYNCK

U15 - Niveau 2: MONS OM - WASQUEHAL CAPREAU du 06 Avril 2013. Par ces motifs, la Commission décide de classer le dossier sans suite.

Réunion du Jeudi 02 Mai 2013 (suite) EXTRAIT DU PROCES VERBAL Président : M. Bernard QUIVRIN. Secrétaire : M. Charles LETELLIER. Présents : MM. Samuel CALLEBAUT - Bernard CLERMONT - Philippe DUMONT Jean-Louis JURAS - Pierre MASSE - Amar REKIK - Arnaud SEVERIN. Excusés : MM Jean-Louis JURAS - Jérémy LENOIR. Compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions, à l'équité sportive, à la nature et à la gravité des faits à l'origine des sanctions, la commission décide de lever l'effet suspensif lié à un éventuel appel de ces sanctions. U 15 - Niveau 1: VERLINGHEM FOOT - WATTRELOS FC du 06 Avril 2013. Par ces motifs, après délibérations, la commission décide de classer ce dossier sans suite. Les frais d’envois en recommandés et de déplacement de l’arbitre officiel sont à la charge de WATTRELOS Fc.

U 15 Niveau 1: WEPPES ES - ENNEQUIN ES du 06 Avril 2013. Par ces motifs, après délibérations, la Commission décide de faire un rappel à l’ordre pour chacun des dirigeants des clubs présents et inscrits sur la feuille de match. La Commission fait application de l'article 74 des Règlements Généraux du District Flandre, (Police du terrain) assorti d'une amende de 51€, à charge pour chacun des clubs. Les frais d’envois en recommandés sont à la charge des deux clubs.

La Commission fait application de l'article 139 des Règlements Disciplinaires du District Flandre, (absence non excusée à une convocation) deux (2) matchs de suspension ferme assortis d'une amende de 51€ et du retrait de quatre (4) points sur la licence en ce qui concerne : M. FAKHREDDINE Abdelmoumen (1916829851), du club de MONS OM. M. MASURE Thierry (2543402129) du club de WASQUEHAL Capreau. M. BEUNAICHE Eric (1906852252) du club de WASQUEHAL Capreau. Pour les matchs de suspension inférieure à 1 an appel District Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à direction@flandre.fff.fr envoyé par L'ADRESSE MAIL SECURISEE fournies au club par la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 85 euros. Pour les matchs de suspension égale ou supérieure à 1 ans et les suspensions de terrain ferme et avec sursis appel Ligue La présente décision est susceptible d’appel devant la Commission d’Appel de la Ligue par courrier Recommandé dans un délai de 10 jours à compter du lendemain de la notification ou de la publication au Bulletin Officiel, formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux de la Ligue du Nord Pas-de-Calais de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Conseil de Ligue d'un montant de 100 EUROS Le Président, Bernard QUIVRIN. Le secrétaire, Charles LETELLIER.

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 17 - "L'Officiel Flandre" N°353 du 13 / 05 / 2013 VETERANS NIVEAU 2 B : LEERS OS – CYSOING EAC du 31 Mars 2013.

Réunion du 6 MAI 2013 EXTRAIT DU PROCES VERBAL Président : M. Bernard TERNYNCK. Secrétaire : M. Patrick LECLERCQ. Présents : MM. Georges TORRES - Michel VANNESTE - Gérard DERUY Bruno GUFFROY. Instructeur : Mme Claudine LETELLIER (ne participe ni aux délibérations ni aux décisions). Excusés : MM. Francis DEWEIRDT- Laurent FERTEIN. En application de l’article 10 du règlement disciplinaire, et compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions et à l’équité sportive, la Commission décide de lever l’effet suspensif lié à un éventuel appel des décisions ci-après. Promotion District C : ESTAIRES US – LILLE BOIS BLANCS RC (B) du 07 Avril 2013. Par ces motifs, après délibérations, hors de la présence de l’instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide : Sortie de l’instruction de ce dossier.  MATCH perdu aux deux équipes pour indiscipline de leurs joueurs ayant entrainé l’arrêt de la rencontre – Score 0/0 – 0 point à chaque équipe – Amende : 150€ à chaque club (Annexe 6 art 4 du barème financier).  M. DUBOIS Aurélien (1931241921) gardien de but. Barème 1.13.II.A a) – Brutalité sur adversaire sans ITT au cours de la rencontre - 4 Matchs fermes de suspension à compter du Lundi 13.05.2013. (Pas d’exclusion sur la feuille de match). Amende 170€  M. OUAHMED Naguibe (1926850792) joueur N°10. Barème 1.13.II.A a) – Brutalité sur adversaire sans ITT au cours de la rencontre - 4 Matchs fermes de suspension à compter du 12.04.2013 (suspendu à titre conservatoire depuis cette date). Retrait de 8 points sur la licence. Amende 170€  M. FACHE Eric (1920202639) dirigeant et assistant de Lille Bois Blancs. Barème 2.3.A. Gestes excessifs au cours de la rencontre. 4 matchs fermes de suspension à compter du 12.04.2013 (suspendu à titre conservatoire depuis cette date). Amende 50€. Par ailleurs la commission estimant que sa non présence, même excusée, a causé un trouble dans l’expression de la vérité lui inflige une suspension complémentaire de 2 matchs fermes à compter du Lundi 13.05.2013 – Article 139 des Règlements Généraux (absence à convocation), assorti d’une amende 51€. Ceci entraine un retrait global de 12 points sur sa licence.  M. ZENANI Mohamed (1920714568) joueur de LILLE BOIS BLANCS la commission estime que sa non présence a causé un trouble dans l’expression de la vérité lui inflige une suspension de 2 matchs fermes à compter du Lundi 13.05.2013 – Article 139 des Règlements Généraux (absence à convocation), assorti d’une amende 51€.  M. DUBOIS Aurélien (1931241921) gardien de but - La commission estime que sa non présence, même excusée, a causé un trouble dans l’expression de la vérité et lui inflige une suspension complémentaire de 2 matchs fermes à compter du Lundi 13.05.2013 – Article 139 des Règlements Généraux (absence à convocation), assorti d’une amende 51€. Retrait de 4 points supplémentaire sur sa licence.  M. BECART Sébastien (1931091755) joueur, GRUSON Matthieu (1931241923) capitaine, ARA Geoffrey (1956835783) assistant et FRANCOIS Joachim (1996813462) tous les quatre de l'US ESTAIRES. La commission estime que leur non présence, même excusée, a causé un trouble dans l’expression de la vérité et leur inflige une suspension de 2 matchs fermes à compter du Lundi 13.05.2013 – Article 139 des Règlements Généraux (absence à convocation), retrait de 4 points sur leurs licences respectives assorti d’une amende 51€ pour chacun d’eux. Dossier transmis à la commission de l'Ethique pour ce qui concerne le litige sur les éventuelles dégradations supposées. Dossier des deux clubs transmis à la COMS pour suivi éventuel à la convenance de la commission sur les rencontres restant à disputer. Les frais de recommandé et/ou ADMIFOOT sont à Charge des deux clubs par moitié.

Par ces motifs, après délibérations, hors de la présence de l’instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide :  Requalification de l’équipe VETERANS de LEERS à compter de ce jour.  Requalification de M. WARTEL Marcel (1910183289) dirigeant de Leers à la date du 01.04.2013.  Match PERDU aux deux équipes pour indiscipline de leurs joueurs score 0/0 – 0 point à chaque équipe – Amende 150€ à chaque club (Annexe 6 art 4 du barème financier).  M. AVVENIA Pietro (1920187591) de CYSOING EAC : Barème 1.13.II.A a) – Brutalité sur adversaire sans ITT – 4 matchs de suspension fermes à compter du lundi 13.05.2013 – retrait de 8 points sur sa licence – Amende 170€.  M. DUFRESNE Ludovic (1986812460) de LEERS OS : Barème 1.13.II.A a) – Brutalité sur adversaire sans ITT – 4 matchs de suspension fermes à compter de la date de suspension à titre conservatoire 01.04.2013 – retrait de 8 points sur sa licence – Amende 170€.  M. FRYC, arbitre bénévole de la 1ère mi-temps. La commission fait application de l’article 139 des Règlements Généraux (absence non excusée à convocation) 2 matchs de suspension fermes à compter du lundi 13.05.2013 – Retrait de 4 points sur sa licence – Amende 51€. Dossier transmis à la COMS pour le match retour non encore effectué. Les frais de recommandé et/ou ADMIFOOT sont à Charge des deux clubs par moitié. RECOURS Pour les matchs de suspension égale ou supérieure à 1 an et les suspensions de terrain ferme et avec sursis appel Ligue La présente décision est susceptible d’appel devant la Commission d’Appel de la Ligue de préférence par courrier électronique via l'adresse mail Officielle du club ou par tout autre moyen (courrier Recommandé, télécopie) dans un délai de 10 jours à compter du lendemain de la notification ou de la publication au Bulletin Officiel, formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux de la Ligue du Nord Pasde-Calais de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Conseil de Ligue d'un montant de 100 euros. Pour les matchs de suspension inférieure à 1 an appel District Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à direction@flandre.fff.fr envoyé par L'ADRESSE MAIL OFFICIELLE fournies au club par la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 87 euros. Le Secrétaire Patrick LECLERCQ Le Président Bernard TERNYNCK

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 18 - "L'Officiel Flandre" N°353 du 13 / 05 / 2013 Challenge Jacques DEBUCK ème 4 Tour : Mercredi 15 mai 2013 à 19H00 AS TEMPLEUVE (PH) – OL MARCQ (PH) OS LILLE FIVES (PHR) – SC BAILLEUL (PH) IC LAMBERSART (PH) – FC LILLE SUD (PL) US LILLE CARREL (PL) – USFC TOURCOING (DH) JA ARMENTIERES (DH) – FC BONDUES (PL) Exempts : ESC ILLIES (PL) – US ASCQ (PHR) et ROUBAIX OMS (PL)

Réunion du jeudi 2 mai 2013 Présents : Mme GUFFROY Bénédicte, MM. DELAPLACE Gérard, DUHAMEL Christian et RIBREU Jean-Pierre Homologation La Commission homologue les résultats des matches qui se sont déroulés le mercredi 24 avril et M. Duhamel remercie les clubs qui lui ont transmis les résultats le jour même. ¼ et ½ finales La Commission procède aux tirages au sort des ¼ et ½ finales des coupes DUMONT, DEFFRENNES et BOURGEOIS. Coupe René DUMONT (1/4 de finale) le Mercredi 29 mai 2013 à 19H00 1/ FC LAMBERSART (niveau 1) – FC WATTIGNIES (niveau 3) 2/ US WATTRELOS (niveau 1) – FC NIEPPE (niveau 2) 3/ ES WEPPES (niveau 2) – OSM SEQUEDIN (niveau 1) 4/ OL HALLENNES (niveau 2) – FC LINSELLES (niveau 1) (1/2 finale) le Mercredi 12 juin 2013 à 19H00 A/ Vainqueur 3 – Vainqueur 2 B/ Vainqueur 4 – Vainqueur 1 Coupe Charles DEFFRENNES (1/4 de finale) le Mercredi 29 mai 2013 à 19H00 1/ FC FOREST (niveau 5) – Tourcoing BOURGOGNE (niveau 4) 2/ ROUBAIX VIMARANENSE (niveau 4) – AS WILLEMS (niveau 6) 3/ USC LOMME (niveau 4) – FC PREMESQUE (niveau 4) 4/ FC DEULEMONT (niveau 4) – ROUBAIX COVILHA (niveau 4) (1/2 finale) le Mercredi 12 juin 2013 à 19H00 A/ Vainqueur 3 – Vainqueur 2 B/ Vainqueur 4 – Vainqueur 1 Coupe Lucienne et André BOURGEOIS (1/4 de finale) le Mercredi 29 mai 2013 à 19H00 1/ U HALLUIN B (niveau 3) – CHEMINOTS TOURCOING B (niveau 5) 2 / AC MONS (B) (niveau 3) – OL HEM FC (B) (niveau 4) 3/ OS LILLE FIVES (B) (niveau 2) – OMS ROUBAIX (B) (niveau 5) 4/ FC SECLIN (B) (niveau 1) – US MARQUETTE (B) (niveau 3) (1/2 finale) le Mercredi 12 juin 2013 à 19H00 A/ Vainqueur 3 – Vainqueur 2 B/ Vainqueur 4 – Vainqueur 1

¼ de finale : Mercredi 29 mai 2013 à 19H00 1/ IC LAMBERSART ou FC LILLE SUD – ESC ILLIES (PL) 2/ ROUBAIX OMS (PL) – OS LILLE FIVES ou SC BAILLEUL 3/ AS TEMPLEUVE ou OL MARCQ – US ASCQ (PHR) 4/ US LILLE CARREL ou USFC TOURCOING – JA ARMENTIERES ou FC BONDUES ½ finale : Mercredi 12 juin 2013 à 19H00 A/ Vainqueur 3 – Vainqueur 2 B/ Vainqueur 4 – Vainqueur 1 Coupe Henri HILTL ème 4 Tour : Mercredi 29 mai 2013 à 19H00 VERLINGHEM FOOT (niveau 3) – SC LOMME DELIVRANCE (niveau 3) US RONCHIN (niveau 2) – LILLE FAUBOURG DE BETHUNE (niveau 3) US PERENCHIES (niveau 1) – EC HOUPLINES (niveau 1) FC BAUVIN (niveau 2) – ES GENECH (niveau 1) OL HEM (niveau 1) – AC HALLUIN (niveau 2) CHEMINOTS TOURCOING (niveau 3) – CG HAUBOURDIN (niveau 1) FC LE DOULIEU (niveau 2) – US FRETIN (niveau 3) JS STEENWERCK (niveau 3) – US ESTAIRES (niveau 3) Exempt : FC La Madeleine (niveau 1) Coupe Christian DUHAMEL : 4ème Tour : Mercredi 29 mai 2013 à 19H00 ESC ILLIES (B) (niveau 3) – FC LILLE SUD (B) (niveau 4) CS LA GORGUE (B) (niveau 1) – JS WAVRIN DON (B) (niveau 5) STELLA LYS (B) (niveau 3) – FAN 96 NEUVILLE (B) (niveau 1) CAPREAU WASQUEHAL (B) (niveau 3) – FC LA MADELEINE (B) (niveau 3) AC HALLUIN (B) (niveau 4) – ROUBAIX SCO 59 (B) (niveau 2) FIC CROIX (C) (niveau 3) – OL MARCQ (C) (niveau 4) ROUBAIX BARBE D’OR (B) (niveau 3) – ROUBAIX TG PORTUGAIS (B) (niveau 2) Exempt : AS LOOS OLIVEAUX (B) (niveau 3) Les finales de Coupes auront lieu le samedi 22 et dimanche 23 juin 2013. Si un club souhaite les organiser, merci d’envoyer un mail à l’attention de la Commission des Coupes Seniors à l’adresse mail suivante : direction@flandre.fff.fr Pour rappel, la finale du Challenge Jacques DEBUCK se joue sur le terrain de l’équipe finaliste hiérarchiquement inférieure. Si la finale oppose deux équipes du même niveau, elle se déroulera sur le terrain de l’équipe la moins bien classée dans le championnat. Prochaine réunion : Le Mardi 4 juin 2013 à 9h30

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 19 - "L'Officiel Flandre" N°353 du 13 / 05 / 2013

MAI 2013

Catégorie: U13 ENNEVELIN STADE (071)

12 Mai 2013 Catégorie: U11 QUESNOY FSM (063)

Catégorie: U11 LAMBERSART FC (088)

18 Mai 2013 Catégorie: U15 MOUVAUX ES (003) Catégorie: U15 WATTRELOS FC (005) Catégorie: U13 CAPPELLE ES (038)

Catégorie: U13 LAMBERSART FC (074) Catégorie: U11 COMINES ACS (089) Catégorie: U15 TOUFFLERS AF (024)

JUIN 2013 1er Juin 2013 Catégorie: U15 WAVRIN DON JS (018) 2 Juin 2013 Catégorie: U13 QUESNOY FSM (052) Catégorie: U15 SANTES FC (018) Catégorie: U11 TEMPLEMARS FC (077)

Catégorie: U11 TOUFFLERS AF (090)

8 Juin 2013 Catégorie: U11 BERQUIN FC (020)

Catégorie: U15 BAILLEUL SC (018)

20 Mai 2013 Catégorie: U13 MONS AC (009)

Catégorie: U11 WATTRELOS US (043)

Catégorie: U17 TOUFFLERS AF (015)

Catégorie: U13 AVELIN AS (061)

18/19 Mai 2013 Catégorie: U11 FRELINGHIEN ES (074)

Catégorie: U11 WATTIGNIES FC (087)

Catégorie: U11 HALLUIN U (074)

Catégorie: Seniors LILLE ANTILLAIS (29042013.2) 19 Mai 2013 Catégorie: U13 MARCQ OL (011) Catégorie: U11 MONS AC (028)

Catégorie: U12 WATTIGNIES FC (073) 25 Mai 2013 Catégorie: U11 CAPPELLE ES (026) Catégorie: U13 WAVRIN DON JS (058)

Catégorie: U15 QUESNOY FSM (016)

26 Mai 2013 Catégorie: U11 WAVRIN DON JS (072)

Catégorie: U17 QUESNOY FSM (012)

MAI / JUIN 2013

Catégorie: U11 ENNEVELIN STADE (085)

Catégorie: Seniors WATTRELOS US (02042013.1)

Catégorie: U13 SAILLY FC (046) Catégorie: U13 VERLINGHEM FOOT (047) Catégorie: U15 MERVILLE USM (012) Catégorie: U14 ENNEQUIN ES (060) Catégorie: U15 TOURCOING CHTS (023) 9 Juin 2013 Catégorie: U13 BERQUIN FC (012) Catégorie: U11 LA CHAPELLE FC (011) Catégorie: U13 LA CHAPELLE FC (008) Catégorie: U11 VERLINGHEM FOOT (056)

Catégorie: U11 SAILLY FC (055) Catégorie: Seniors Féminines LILLE LOUVIERE () Catégorie: U13 TEMPLEMARS FC (063) 15 Juin 2013 Catégorie: U15 LILLE LOUVIERE (014) Catégorie: U13 BAUVIN FC (044) Catégorie: U11 BAUVIN FC (054) Catégorie: U15 LOMME OSM (019) Catégorie: U11 VDA METROPOLE (086) 16 Juin 2013 Catégorie: U11 BONDUES FC (050) 22 Juin 2013 Catégorie: U11 PHALEMPIN US (061) Catégorie: U13 PHALEMPIN US (050) Catégorie: U11 LOSC LM (079) Catégorie: U13 HEM OL FC (066) 30 Juin 2013 Catégorie: U15 VERLINGHEM FOOT (013) Catégorie: U15 LOMME DELIVRANCE (019)

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 20 - "L'Officiel Flandre" N°353 du 13 / 05 / 2013

Le délai de traitement des feuilles de matchs des rencontres étant très court en ce moment, nous vous demandons de bien vouloir scanner via le logiciel Admifoot vos feuilles de matchs et annexes après chaque rencontre afin d’assurer le bon déroulement des commissions

de discipline. Pour toutes feuilles de matchs non reçues par le District Flandre (concernant l’ensemble des rencontres s’étant déroulé jusqu’au Mercredi soir inclus) avant le jeudi de la même semaine 14h, la commission ne prendra pas en compte les joueurs et dirigeant exclus pour la commission de discipline du jeudi ou du vendredi, ce qui occasionnera une impossibilité pour ces licenciés de pouvoir participer à une rencontre avant la parution du prochain PV. (Voir article cidessous) En tant que clubs visiteurs des différentes rencontres et surtout si un de vos joueurs ou dirigeants a été exclu lors de la rencontre, n’hésitez pas à vérifier que la feuille de match a bien été scannée par le club recevant afin que vos joueurs puissent passer en commission le jeudi ou le vendredi. Si le jeudi après 14h, vous ne voyez pas apparaître votre feuille de match sur la rencontre, vous pouvez la scanner vous-même en saisissant le numéro de match.