Vous trouverez les réfrigérateurs et congélateurs Liebherr partout où service et conseil vont de pair : chez votre revendeur spécialisé !
BioFresh Spécial 2014
Nos catalogues Retrouvez dans nos catalogues pose-libre et intégrables/inox un panorama complet de tous nos appareils Liebherr. A télécharger également sur www.liebherr-electromenager.fr Pose libre Réfrigération et congélation
Encastrable Réfrigération et congélation
Les QR-Codes vous donnent accès à des informations plus complètes sur les technologies BioFresh, NoFrost et Caves à vin.
biofresh.liebherr.com
nofrost.liebherr.com
wine.liebherr.com
Une communication intelligente et diversifiée Ici vous apprenez quelle application est disponible pour quel système d’exploitation (Apple, Android, etc.) et quel type de dispositif. apps.home.liebherr.com
Media
BioFresh
WineGuide
Kitchen Photo Designer
IceCrusher
Les catalogues et vidéos des appareils ménagers Liebherr peuvent rapidement et facilement être téléchargés sur votre tablette et sont toujours et partout disponibles hors connexion.
Des informations utiles sur les vitamines, les minéraux et une conservation optimale des aliments.
Fournit une vue d’ensemble des vins de Bordeaux, de leurs producteurs et millésimes ainsi que les caractéristiques des armoires à vin Liebherr.
Créez votre propre espace: prenez une photo de votre cuisine, sélectionnez le modèle Liebherr désiré et placez le avec un mouvement de doigt dans l’image.
Party fun: Avec le bout du doigt, les glaçons font la culbute sur le display et peuvent être déplacés, empilés ou même pilés.
Sur le canal YouTube de Liebherr vous trouverez des films intéressants et utiles sur les fonctions des réfrigérateurs et congélateurs Liebherr.
Pour en savoir plus sur notre présence sur les réseaux sociaux.
Votre revendeur spécialisé est à votre disposition pour vous conseiller dans le choix de votre appareil Liebherr.
AGENT DISTRIBUTEUR EXCLUSIF POUR LA FRANCE 18, RUE DES FRÈRES EBERTS · B.P. 30083 · 67024 STRASBOURG CEDEX 1 TÉL. : 03 88 65 71 71 · FAX : 03 88 39 28 58 SAS au capital de 1.050.000 € . Strasbourg B. 578503112, C.C.P Strasbourg 351-94 P
Sous réserve de modifi cations. Printed in Germany by Raff Media Group. 7943 664-10/03.2014 LH01414
socialmedia.home. liebherr.com
BioFresh conserve Vitamines, Fraîcheur et Saveurs à volonté pour une cuisine saine et créative
02 20
03 21
BioFresh : des Vitamines et de l’énergie pour chaque jour
Une tendance forte de la cuisine actuelle est de
tous les mêmes conditions de température et
se retrouver en famille ou entre amis pour cuisiner.
d’hygrométrie pour leur conservation optimale,
Il est aujourd’hui beaucoup plus simple de
c’est pourquoi Liebherr a développé une zone
déguster des plats frais et sains. Les produits
supplémentaire de conservation appelée
frais contiennent toutes les vitamines, sels
BioFresh, dans laquelle les aliments conservent
minéraux et autres oligoéléments essentiels à
leur fraîcheur beaucoup plus longtemps que
notre santé. Ils fournissent de l’énergie, renforcent
dans un réfrigérateur classique. Les conditions
les défenses immunitaires, soutiennent notre
préalables pour obtenir ces résultats sont une
métabolisme et provoquent également la bonne
température maintenue juste au-dessus de 0°C
humeur.
et un taux d’humidité optimal. Ainsi les fruits et
Plus les aliments sont frais au moment de leur
légumes se garderont plus longtemps avec une
préparation, plus ils sont précieux pour notre
forte hygrométrie alors que la viande, le poisson et
alimentation. Ainsi la conservation des aliments
les produits laitiers ont besoin d’un environnement
frais à domicile est tout aussi importante que leur
moins humide. Une raison supplémentaire pour s’
achat au marché. Les aliments frais n’exigent pas
équiper d’un appareil BioFresh.
Retrouvez toutes les informations de conservation, vitamines et nutriments sur l'application BioFresh et sur biofresh.liebherr.com
04
05
La fraîcheur au quotidien avec le BioFresh La technologie BioFresh est faite pour les gourmets soucieux de leur bien-être et de leur santé. Avec le BioFresh, les fruits, légumes, viande, poisson et produits laitiers conservent leurs vitamines, leur saveur délicate et leur aspect appétissant beaucoup plus longtemps.
Viande et produits laitiers
Poisson
Une hygrométrie modérée et une température
Le poisson et les fruits de mer se conservent
juste au-dessus du point de gel sont idéals pour la
idéalement à la température correspondant
conservation de la viande, du poisson et des
au point de gel. Ainsi tous les tiroirs BioFresh
produits laitiers. Ces conditions se retrouvent en
maintiennent longtemps la fraîcheur de vos
permanence dans le tiroir DrySafe.
poissons. Pour les vrais passionnés de poisson, la technologie BioFresh-Plus offre une régulation électronique indépendante dans le tiroir du haut pour abaisser la température à -2°C. Les poissons restent frais grâce à e réglage associé à un tiroir DrySafe.
06
Fruits et Légumes
Fruits tropicaux
Les fruits et légumes se conservent plus long-
Avec la technologie BioFresh-Plus, les aliments
temps dans le tiroir HydroSafe à fort taux d’hu-
fragiles comme les fruits tropicaux peuvent éga-
midité. Une électronique très précise maintient la
lement préserver leur fraîcheur plus longtemps :
température tout juste au-dessus de 0°C. Ainsi
il suffit de programmer une température de +6°C
les produits ne risquent pas de geler.
et une forte hygrométrie dans le tiroir du haut.
07
Forme et fraîcheur en toute simplicité
Vitamine
Propriété
Source
Conservation
Vitamine A
Renforce les défenses immunitaires, soutient la vue, facilite la croissance chez les enfants et fortifie les dents.
Carottes, chou vert, fenouil, épinards, mâche, broccoli, abricots, melon
Par ex. Carottes Bac à légumes : 50 jours HydroSafe : 80 jours
Vitamine B2
Assure une peau claire et saine, protège les cellules nerveuses, contribue à la bonne vue et soutient l’apport énergétique des cellules.
Poivron jaune, chou vert, broccoli, avocat, champignons, cèpes
Par ex. Champignons Bac à légumes : 3 jours HydroSafe : 7 jours
Vitamine B5
Facilite la croissance des cheveux et leur pigmentation, améliore l’équilibre, protège contre les infections.
Fraises, cassis, abricots, chou-fleur, broccoli
Par ex. Fraises Bac à légumes : 3 jours HydroSafe : 7 jours
Vitamine B6
Développe le système immunitaire, fortifie le système nerveux, améliore les performances physiques, maintient la souplesse des muscles et ligaments et combat le stress.
Haricots, épinards, pommes de terre, broccoli
Par ex. Broccoli Bac à légumes : 5 jours HydroSafe : 13 jours
Vitamine C
Accroît les défenses immunitaires, contribue à la formation de collagène pour un renouvellement sain des cellules de la peau, favorise le bien-être général.
Petits pois, chou-rave, artichauts, asperges, poivrons, oignons, chou, framboises
Par ex. Framboises Bac à légumes : 1 jour HydroSafe : 3 jours
Vitamine E
Plus connue sous le nom de vitamine anti-âge : combat le vieillissement, renforce le système immunitaire, évite la formation de dépôts dans les vaisseaux sanguins.
Fenouil, poivrons, chous de Bruxelles, Tomates, haricots blancs, asperges, laitue
Par ex. Laitue Bac à légumes : 5 jours HydroSafe : 13 jours
Vitamine K
Favorise la vitalité, stabilise la croissance osseuse, contribue à une bonne assimilation des glucides.
Endives, carottes, chous de Bruxelles, laitue, chou-fleur, petits pois, broccoli
Par ex. Petits Pois Bac à légumes : 7 jours HydroSafe : 14 jours
Encore plus de flexibilité avec le BioFresh-Plus
Pour alimenter naturellement notre corps humain de tout ce dont il a besoin pour la vitalité, les
La technologie BioFresh-Plus à régulation électronique indépendante offre encore plus de flexibilité
performances physiques et la sensation de bien-être, rien de tel que les produits frais et sains au
pour la conservation individualisée des provisions. Il est possible d’adapter la température du tiroir
quotidien. Les fruits et légumes et leur apport important en vitamines contribuent à adopter un mode
BioFresh du haut au degré près en fonction des exigences des aliments : 0°C et faible hygrométrie
de vie sain et équilibré. Une bonne combinaison et variété apportent les effets santé les plus efficaces,
pour la viande et les produits laitiers, forte hygrométrie pour les fruits et légumes. La durée de
car chaque aliment présente des qualités nutritionnelles bien spécifiques. Les fruits et légumes ont
conservation des poissons et fruits de mer s’allonge à une température de -2°C par rapport à une
besoin d’un environnement adapté pour être conservés plus longtemps :
température de 0°C : le BioFresh-Plus offre cette possibilité de réglage. Enfin les fruits tropicaux se
juste au-dessus de 0°C dans le tiroir HydroSafe.
conservent idéalement à +6°C avec un taux d’humidité élevé.
08
09
Les combinés et réfrigérateurs BioFresh
CBNPes 5167
10
11
Les combinés et réfrigérateurs BioFresh
Suivez ses conseils ! Gérez et contrôlez températures et fonctions grâce à l’écran LCD à touches sensitives. Et profitez en plus de nombreux conseils de conservation. Une utilisation intuitive.
Les feux de la rampe ! Des colonnes lumineuses à LEDs équipent les parois droite et gauche des appareils
PremiumPlus. Une élégante mise en lumière satinée de toute la cavité.
Pile ou Face... Un accessoire exclusif et innovant : côté pile, la clayette à empreintes offre une solution pour ranger jusqu’à cinq
bouteilles, et côté face une tablette en verre qui offre une surface de rangement supplémentaire.
Glaçons en stock. La fabrique de glaçons IceMaker est raccordée au réseau d’alimentation d’eau. Les cubes de glace sont produits automatiquement et stockés dans deux grands tiroirs.
+5°C
+0,7°C BioFresh Le savoir-faire unique de Liebherr est de maîtriser les critères indispensables de la conservation longue durée : une température entre 0°C et +1°C, une hygrométrie réglable entre 65 et 95% et un air légèrement brassé.
12
La technologie BioFresh-Plus offre encore plus de flexibilité pour un stockage individuel. Grâce au système électronique BioFresh-Plus, la température peut être abaissée à -2°C dans le compartiment du haut, pour le stockage du poisson, par exemple. La visibilité des tiroirs est sublimée par l’éclairage LED sur les modèles PremiumPlus. 13
Combinés BioFresh
Combinés BioFresh
CBNPes 5167 PremiumPlus
CBNesf 5133 Comfort
CBNPes 3976 Premium
CBNesf 3913 Comfort
CBNb 3913 Comfort
CBN 3913 Comfort
CBNesf 3733 Comfort
Volume brut / utile Réfrigérateur dont BioFresh Congélateur Classe énergétique Consommation annuelle / 24 heures Niveau sonore Classe climatique Dimensions en cm (H / L / P) Circuits frigorifiques réglables
346 / 299 l 114 / 99 l 141 / 112 l n¹
346 / 306 l 114 / 107 l 141 / 115 l n¹
274 / 246 l 93 / 86 l 111 / 85 l n¹
305 / 0,835 kWh¹ 42 dB(A) SN-T 202 / 75 / 63¹
270 / 0,738 kWh¹ 41 dB(A) SN-T 201,1 / 60 / 63¹
2 - DuoCooling
2 - DuoCooling
2 - DuoCooling
274 / 246 l 93 / 86 l 111 / 89 l m 343 / 0,938 kWh 42 dB(A) SN-T 201,1 / 60 / 63 2 - DuoCooling
274 / 246 l 93 / 86 l 111 / 89 l m 343 / 0,938 kWh 42 dB(A) SN-T 201,1 / 60 / 63 2 - DuoCooling
230 / 205 l 72 / 67 l 111 / 89 l s¹
304 / 0,832 kWh¹ 40 dB(A) SN-T 202 / 75 / 63¹
274 / 246 l 93 / 86 l 111 / 89 l m 343 / 0,938 kWh 42 dB(A) SN-T 201,1 / 60 / 63 2 - DuoCooling
Régulation électronique Position Commandes Réfrigérateur Eclairage Nombre de tiroirs BioFresh BioFresh-Plus (réglable) Éclairage du comp. BioFresh Rangement des bouteilles Blaconnets GlassLine VarioBox Congélateur Dégivrage NoFrost / SmartFrost Eclairage IceMaker Capacité de production 24 h Capacité de stockage Bac à glaçons VarioSpace Equipements Interface de connexion SoftSystem Poignée / avec mécanisme d'ouverture
Ecran LCD dans la porte Touch-électronique
MagicEye avec affichage LED de la température derrière la porte Touches
Electronique LCD Digital dans la porte Touch-électronique
MagicEye avec affichage LED de la température derrière la porte Touches
MagicEye avec affichage LED de la température derrière la porte Touches
MagicEye avec affichage LED de la température derrière la porte Touches
MagicEye avec affichage LED de la température derrière la porte Touches
Colonnes lumineuses LED 2 • LED Range-bouteilles intégré Premium •
Eclairage plafonnier LED 2
Eclairage plafonnier LED 2
Eclairage plafonnier LED 2
Eclairage plafonnier LED 2
Eclairage plafonnier LED 2
Eclairage plafonnier LED 2
Comfort
Range-bouteilles intégré Premium •
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
automatique •/LED Rac. sur le réseau d’eau 3/4" 1 kg 1,5 kg
automatique •/-
automatique •/-
automatique •/-
automatique •/-
automatique •/-
automatique •/-
• •
• •
• •
• •
HomeDialog • barre acier inox / •
barre acier inox / •
barre acier inox / •
barre acier inox / •
poignée barre ergonomique / -
poignée barre / •
barre acier inox / •
Porte / parois latérales
acier inox avec SmartSteel / acier inox
acier inox avec SmartSteel / silver
acier inox avec SmartSteel / acier inox
acier inox avec SmartSteel / silver
noir / noir
blanc / blanc
acier inox avec SmartSteel / silver
•
170 / 0,465 kWh¹ 40 dB(A) SN-T 201,1 / 60 / 63¹ 2 - DuoCooling
Réservoir d’eau 0,8 kg 1,5 kg • •
• HomeDialog-ready
1 La consommation d’énergie indiquée est atteinte en cas d’utilisation de la pièce d’écartement mural jointe à l’appareil. Sans pièce d’écartement mural, la profondeur d’appareil indiquée est réduite de 3,50 cm. Si l’appareil est utilisé sans pièce d’écartement mural, cela n’a aucune influence sur son fonctionnement. Avec un faible écartement mural, la consommation d’énergie augmente toutefois légèrement.
14
15
Combinés BioFresh
CBPesf 4043 16
Combinés BioFresh
CBPesf 4043 Comfort
CBPesf 4033 Comfort
CBPesf 3613 Comfort
CBP 3613 Comfort
Volume brut / utile Réfrigérateur dont BioFresh Congélateur Classe énergétique Consommation annuelle / 24 heures Niveau sonore Classe climatique Dimensions en cm (H / L / P) Circuits frigorifiques réglables
230 / 205 l 72 / 67 l 89 / 87 l s¹
230 / 205 l 72 / 67 l 89 / 87 l s¹
230 / 205 l 72 / 67 l 56 / 55 l n¹
230 / 205 l 72 / 67 l 56 / 55 l n¹
130 / 0,355 kWh¹ 39 dB(A) SN-T 201,1 / 60 / 63¹
161 / 0,441 kWh¹ 39 dB(A) SN-T 201,1 / 60 / 63¹
221 / 0,604 kWh¹ 40 dB(A) SN-T 181,7 / 60 / 63¹
221 / 0,604 kWh¹ 40 dB(A) SN-T 181,7 / 60 / 63¹
2 - DuoCooling
2 - DuoCooling
2 - DuoCooling
2 - DuoCooling
Régulation électronique Position Commandes
MagicEye avec affichage LED de la température derrière la porte Touches
MagicEye avec affichage LED de la température derrière la porte Touches
MagicEye avec affichage LED de la température derrière la porte Touches
MagicEye avec affichage LED de la température derrière la porte Touches
Réfrigérateur Eclairage Nombre de tiroirs BioFresh Rangement des bouteilles Blaconnets GlassLine
Eclairage plafonnier LED 2 Range-bouteilles intégré Comfort
Eclairage plafonnier LED 2 Range-bouteilles intégré Comfort
Eclairage plafonnier LED 2 Range-bouteilles intégré Comfort
Eclairage plafonnier LED 2 Range-bouteilles intégré Comfort
Congélateur Dégivrage NoFrost / SmartFrost Bac à glaçons VarioSpace
manuel -/• • •
manuel -/• • •
manuel -/• • •
manuel -/• • •
Equipements Poignée / avec mécanisme d'ouverture
barre acier inox / •
barre acier inox / •
barre acier inox / •
poignée barre / •
Porte / parois latérales
acier inox avec SmartSteel / silver
acier inox avec SmartSteel / silver
acier inox avec SmartSteel / silver
blanc / blanc
1 La consommation d’énergie indiquée est atteinte en cas d’utilisation de la pièce d’écartement mural jointe à l’appareil. Sans pièce d’écartement mural, la profondeur d’appareil indiquée est réduite de 3,50 cm. Si l’appareil est utilisé sans pièce d’écartement mural, cela n’a aucune influence sur son fonctionnement. Avec un faible écartement mural, la consommation d’énergie augmente toutefois légèrement.
17
Combinés BioFresh
Combinés BioFresh
KBPes 3864 Premium
KBP 3864 Premium
KBes 4260 Premium
KBesf 4210 Comfort
KB 4210 Comfort
Volume brut / utile Réfrigérateur dont BioFresh Congélateur Classe énergétique Consommation annuelle / 24 heures Niveau sonore Classe climatique Dimensions en cm (H / L / P)
340 / 306 l 79 / 74 l 30 / 30 l s¹
340 / 306 l 79 / 74 l 30 / 30 l s¹
404 / 358 l 126 / 117 l
404 / 364 l 126 / 117 l
404 / 364 l 126 / 117 l
157 / 0,430 kWh¹ 38 dB(A) SN-T 185,2 / 60 / 63¹
157 / 0,430 kWh¹ 38 dB(A) SN-T 185,2 / 60 / 63¹
n¹ 133 / 0,364 kWh¹ 41 dB(A) SN-T 185,2 / 60 / 63¹
m 170 / 0,465 kWh 41 dB(A) SN-T 185,2 / 60 / 63
m 170 / 0,465 kWh 42 dB(A) SN-T 185,2 / 60 / 63
Régulation électronique Position Commandes
MagicEye avec affichage digital de la température derrière la porte Touch-électronique
MagicEye avec affichage digital de la température derrière la porte Touch-électronique
MagicEye avec affichage digital de la température derrière la porte Touch-électronique
MagicEye avec affichage LED de la température derrière la porte Touches
MagicEye avec affichage LED de la température derrière la porte Touches
Réfrigérateur Eclairage Nombre de tiroirs BioFresh Rangement des bouteilles Blaconnets GlassLine VarioBox
LED 2 Range-bouteilles intégré Premium •
LED 2 Range-bouteilles intégré Premium •
Eclairage plafonnier LED 3 Range-bouteilles intégré Premium •
Eclairage plafonnier LED 3
Eclairage plafonnier LED 3
Comfort
Comfort
Congélateur Dégivrage Bac à glaçons
manuel •
manuel •
Equipements Interface de connexion Poignée / avec mécanisme d'ouverture
HomeDialog-ready barre acier inox / •
HomeDialog-ready poignée barre / •
HomeDialog-ready barre acier inox / •
barre acier inox / •
poignée barre / •
Porte / parois latérales
acier inox avec SmartSteel / acier inox
blanc / blanc
acier inox avec SmartSteel / acier inox
acier inox avec SmartSteel / silver
blanc / blanc
1 La consommation d’énergie indiquée est atteinte en cas d’utilisation de la pièce d’écartement mural jointe à l’appareil. Sans pièce d’écartement mural, la profondeur d’appareil indiquée est réduite de 3,50 cm. Si l’appareil est utilisé sans pièce d’écartement mural, cela n’a aucune influence sur son fonctionnement. Avec un faible écartement mural, la consommation d’énergie augmente toutefois légèrement.
18
19
Le plein de fraîcheur avec BioFresh Pour être en pleine forme et en bonne santé, les nutritionnistes conseillent une recette très simple : manger sainement. La nature nous le permet en offrant une palette complète et diversifiée de nut-
Fromage : + 100 jours
Carottes : + 30 jours
Asperges : + 8 jours
Laitue : + 8 jours
Raisins : + 17 jours
Salami +100 jours
Crevettes : + 1 jour
Framboises : + 2 jours
Artichauts : + 7 jours
riments : vitamines, sels minéraux et glucides qui délivrent énergie, endurance et par dessus tout bonne humeur. Mais les aliments ne conservent leurs propriétés nutritionnelles et leurs saveurs qu’avec une température et une hygrométrie adaptée.
Les durées ci-contre concernent le stockage dans les tiroirs BioFresh en comparaison d’un bac à légumes classique.
20
21
Les grands centres de fraĂŽcheur avec BioFresh
SBSes 7165
22
23
Combinables Side-by-Side avec BioFresh
Il ne craint pas les traces de doigts Le nouvel inox brossé SmartSteel est anti-trace. Un vrai confort contre les assauts du quotidien et très facile à entretenir.
Fermeture automatique Le SoftSystem garantit une fermeture auto matique et en douceur. Dès que son angle d’ouverture atteint 45° (30° pour les modèles
Eau fraîche, glaçons et glace pilée Facile d’accès, toujours disponible, l’IceCenter de Liebherr se raccorde à une arrivée d’eau et distribue eau fraîche, glaçons et glace pilée. Pour une boisson de qualité à la bonne température, l’eau filtrée est stockée dans un réservoir.
Modulez l’espace à volonté L’aménagement EasyClean multiplie les possibilité d’agencement. Déplacez les clayettes en
24
encastrables et intégrables) environ, elle se referme en douceur. Plus de rebond et moins de vibrations.
verre facilement et réfrigérez de grands récipients avec la demi-clayette modulable.
Sous surveillance L’affichage sensitif LCD MagicEye permet de contrôler en permanence les températures sélectionnées. Et de congeler dans les meilleures conditions avec la congélation rapide SuperFrost automatique.
L’éclairage LED intégré sous bandeau offre une lumière particulièrement claire et efficace des tiroirs ouverts. La face avant transparente des tiroirs assure une diffusion de la lumière à l’intérieur des compartiments.
25
Combiné FrenchDoor BioFresh
Sous surveillance
Les feux de la rampe !
L’affichage sensitif LCD MagicEye permet de contrôler en permanence les
Des colonnes lumineuses à LEDs équipent les parois droite et gauche des
températures sélectionnées. Et de congeler dans les meilleures conditions
appareils PremiumPlus. Une élégante mise en lumière satinée de toute la
avec la congélation rapide SuperFrost automatique.
cavité.
BioFresh: un savoir faire unique
Glaçons en stock
Grâce à une température juste au dessus de 0°C et une hygrométrie idéale,
La fabrique de glaçons IceMaker est raccordée au réseau d’alimentation d’eau.
fruits et légumes, viandes et poissons conservent toutes leurs vitamines, leurs
Les cubes de glace sont produits automatiquement et stockés dans deux
saveurs délicates et leur apparence appétissante jusqu’à 3 fois plus longtemps
grands tiroirs.
que dans un réfrigérateur classique.
CBNes 6256
26
27
Les grands centres de fraîcheur avec BioFresh
Les grands centres de fraîcheur avec BioFresh
CBNes 6256 PremiumPlus
SBSes 8283 PremiumPlus
SBSes 7165 PremiumPlus
SBSes 7353 Premium
Volume brut / utile Réfrigérateur dont BioFresh dont compartiment à vin Congélateur Classe énergétique Consommation annuelle / 24 heures Niveau sonore Classe climatique Dimensions en cm (H / L / P) Circuits frigorifiques réglables
402 / 364 l 73 / 69 l
404 / 354 l 126 / 110 l
576 / 548 l 171 / 157 l
183 / 116 l n 325 / 0,890 kWh 44 dB(A) SN-T 203,9 / 91 / 61,5 2 - DuoCooling
294 / 237 l l 489 / 1,338 kWh 42 dB(A) SN-T 185,2 / 121 / 63 2
549 / 483 l 126 / 111 l 145 / 128 l (max. 41 bouteilles Bordeaux 0,75 l) 150 / 119 l l 444 / 1,214 kWh 42 dB(A) SN-ST 185,2 / 121 / 63 4
Régulation électronique Position Commandes Réfrigérateur Eclairage Nombre de tiroirs BioFresh BioFresh-Plus (réglable) Éclairage du comp. BioFresh Rangement des bouteilles Blaconnets GlassLine VarioBox Congélateur Dégivrage NoFrost / SmartFrost Eclairage IceMaker / IceCenter Capacité de production 24 h Capacité de stockage VarioSpace Equipements Interface de connexion SoftSystem Poignée / avec mécanisme d'ouverture
MagicEye avec affichage digital de la température derrière la porte Touch-électronique
Electronique LCD Digital dans la porte Touch-électronique
MagicEye avec affichage digital de la température derrière la porte Touch-électronique
MagicEye avec affichage digital de la température derrière la porte Touch-électronique
Colonne lumineuse LED et LED 2
Colonnes lumineuses LED 3 • LED Range-bouteilles intégré Premium •
Colonnes lumineuses LED 3 • LED Range-bouteilles intégré Premium •
LED 2
automatique •/LED Rac. sur le réseau d’eau 3/4" / 1,3 kg 2,7 kg
automatique •/LED - / Rac. sur le réseau d’eau 3/4" 0,8 kg 1,5 kg •
automatique •/-
automatique •/-
Rac. sur le réseau d’eau 3/4" / 0,8 kg 1,5 kg •
Rac. sur le réseau d’eau 3/4" / 0,8 kg 1,5 kg •
HomeDialog-ready • aluminium / -
HomeDialog-ready • barre acier inox / •
HomeDialog-ready • barre acier inox / •
HomeDialog-ready
Porte / parois latérales
acier inox / acier inox
acier inox avec SmartSteel / acier inox
acier inox avec SmartSteel / acier inox
acier inox avec SmartSteel / acier inox
LED Range-bouteilles intégré Premium
150 / 119 l v¹ 387 / 1,060 kWh¹ 40 dB(A) SN-T 185,2 / 121 / 63¹ 3
LED Range-bouteilles intégré / Clayette pour le champagne Premium •
barre acier inox / •
1 La consommation d’énergie indiquée est atteinte en cas d’utilisation de la pièce d’écartement mural jointe à l’appareil. Sans pièce d’écartement mural, la profondeur d’appareil indiquée est réduite de 3,50 cm. Si l’appareil est utilisé sans pièce d’écartement mural, cela n’a aucune influence sur son fonctionnement. Avec un faible écartement mural, la consommation d’énergie augmente toutefois légèrement.
28
29
Pourquoi des aliments plus sains avec le BioFresh ?
Les aliments restent plus sains plus longtemps dans les tiroirs BioFresh et contribuent ainsi plus Pommes
Asperges
Poivrons
Broccolis
Carottes
Tiroir HydroSafe
100,3 %
78,2 %
161,6 %
88,3 %
82,9 %
Bac à légumes
92,9 %
65 %
154,2 %
21,5 %
32,4 %
8%
20 %
5%
310 %
156 %
Tiroir HydroSafe
– 0,6 %
– 4,8 %
– 1,7 %
– 3,8 %
Bac à légumes
– 1,1 %
– 4,5 %
– 2,8 %
– 5,6 %
Différence
105 %
6%
63 %
49 %
Tiroir HydroSafe
80
18
30
13
Bac à légumes
50
10
17
5
Différence
30
8
13
8
Raisins
Laitue
Moyenne
134,4 %
26,6 %
104,4 %
116,7 %
21,9 %
72,8 %
15 %
21 %
92 %
–9 %
– 0,6 %
– 3,1 %
– 3,1 %
– 12,8 %
– 1,7 %
– 5,9 %
– 4,6 %
43 %
170 %
91 %
68,3 %
80
29
13
50
12
5
30
17
8
efficacement à une alimentation saine. Ces informations sont confirmées par deux études récentes réalisées par des instituts de recherche de haute renommée*. Ils arrivent à la même conclusion : la technologie BioFresh a une influence positive sur notre qualité de vie.
Vitam. C (après 15 jours)
Différence
Quel rôle jouent les tiroirs BioFresh pour la conservation des aliments en comparaison des bacs à légumes classiques ? C’est la question que se sont posés le Centre de Compétences des Fruits du Bodensee et le Service fédéral de recherche nutritionnelle : les résultats plaident clairement en faveur du BioFresh de Liebherr. La contenance en vitamines C y est 92% supérieure que dans un bac à légumes classique. Certains aliments ont même vu leur taux de vitamines C augmenter. La teneur
Teneur en eau (apr. 15 j)
Conservation (en jours)
en eau y est maintenue en moyenne 68,3% mieux que dans le réfrigérateur. Vous limitez ainsi considérablement le gaspillage alimentaire.
* Sources : Centre de Compétences des Fruits du Bodensee : "L’influence des différences de climat sur les fruits et légumes dans les réfrigérateurs"; Service fédéral de recherche nutritionnelle : "Etude sur la conservation des qualités nutritionnelles des fruits et légumes", 2003
30
31
Combinés et Réfrigérateurs Intégrables avec BioFresh
BioFresh: un savoir faire unique Grâce à une température juste au dessus de 0 °C et une hygrométrie idéale, fruits et légumes, viandes et poissons conservent toutes leurs vitamines, leurs saveurs délicates et leur apparence appétissante jusqu’à 3 fois plus longtemps que dans un réfrigérateur classique.
Grâce à l’éclairage à LED intégré dans la plaque de séparation au-dessus des compar-
timents BioFresh, l’intérieur du tiroir BioFresh est parfaitement éclairé lors de son ouverture.
Le nouveau VarioSafe pour les modèles Premium BioFresh offre une vue immédiate des aliments stockés et permet de mieux les ranger. L'endroit idéal pour des aliments et des emballages plus petits, des tubes et des verres. Le tiroir peut être placé sur plusieurs positions de hauteur de la colonne lumineuse.
Pratiques, beaux et lavables en machine Les intégrables BioFresh Premium sont équipés de la nouvelle contreporte Premium esthétique, fonctionnelle et qui passe au
lave-vaisselle. Le fond en verre satiné des balconnets est ultra-résistant et amovible. Spécificité Liebherr.
32
Une manipulation en douceur ! Montés sur rails téléscopiques, les tiroirs BioFresh SoftTelescopic s’ouvrent totalement et se referment en douceur, sans à coup. Ils peuvent être sortis avec un angle d'ouverture de 90°.
Fermeture automatique Le SoftSystem garantit une fermeture auto matique et en douceur. Dès que son angle d’ouverture atteint 45° (30° pour les modèles encastrables et intégrables) environ, elle se referme en douceur. Plus de rebond et moins de vibrations.
33
Combinés Intégrables avec BioFresh
91
203
76
Combinés Intégrables avec BioFresh
ECBN 6156 PremiumPlus
ECBN 5066 PremiumPlus
Type de Montage Volume brut / utile Réfrigérateur dont BioFresh Congélateur Classe énergétique Consommation annuelle / 24 heures Niveau sonore Classe climatique Dimensions niche en cm (H / B / T) Circuits frigorifiques réglables
Charnières autoporteuses 402 / 364 l 73 / 69 l 183 / 116 l m 414 / 1,134 kWh 42 dB(A) SN-T 203,2 / 91,5 / min. 62,5 2 - DuoCooling
Charnières autoporteuses 314 / 284 l 66 / 61 l 148 / 103 l n 290 / 0,792 kWh 42 dB(A) SN-T 203,2 / 76,2 / min. 61 2 - DuoCooling
Régulation électronique Position Commandes Réfrigérateur Eclairage Nombre de tiroirs BioFresh Éclairage du comp. BioFresh Rangement des bouteilles Blaconnets GlassLine Congélateur Dégivrage NoFrost / SmartFrost Eclairage IceMaker Capacité de production 24 h Capacité de stockage
MagicEye avec affichage digital de la température derrière la porte Touch-électronique
MagicEye avec affichage digital de la température derrière la porte Touch-électronique
Colonne lumineuse LED et LED 2 LED Range-bouteilles intégré Premium
Colonnes lumineuses LED 2 LED Range-bouteilles intégré Premium
automatique •/LED Rac. sur le réseau d’eau 3/4" 1,3 kg 2,7 kg
automatique •/LED Rac. sur le réseau d’eau 3/4" 1 kg 2,7 kg
Version 001 / Version 617
avec charnières à droite / avec charnières à gauche
avec charnières à droite / avec charnières à gauche
203
ECBN 6156 617 charnières à gauche Panneaux en acier inox disponibles en option. 34
35
Combinés Intégrables avec BioFresh
178
178
178
Combinés Intégrables avec BioFresh
ICBN 3366 Premium
ICBN 3314 Comfort
ICBS 3214 Comfort
Type de Montage Volume brut / utile Réfrigérateur dont BioFresh Congélateur Classe énergétique Consommation annuelle / 24 heures Niveau sonore Classe climatique Dimensions niche en cm (H / B / T) Circuits frigorifiques réglables
Charnières autoporteuses 198 / 179 l 72 / 68 l 81 / 59 l n 234 / 0,641 kWh 38 dB(A) SN-ST 177,2-178,8 / 56-57 / min. 55 2 - DuoCooling
Charnières autoporteuses 198 / 179 l 72 / 68 l 81 / 63 l n 238 / 0,650 kWh 38 dB(A) SN-ST 177,2-178,8 / 56-57 / min. 55 2 - DuoCooling
Système à glissières 229 / 208 l 72 / 68 l 59 / 58 l n 235 / 0,642 kWh 35 dB(A) SN-ST 177,2-178,8 / 56-57 / min. 55 2 - DuoCooling
Régulation électronique Position Commandes
MagicEye avec LCD et affichage digital de la température derrière la porte Touch-électronique
MagicEye avec LCD et affichage digital de la température derrière la porte Touches
MagicEye avec LCD et affichage digital de la température derrière la porte Touches
Réfrigérateur Eclairage Nombre de tiroirs BioFresh Éclairage du comp. BioFresh SoftTelescopic Rangement des bouteilles Blaconnets GlassLine VarioBox
Colonnes lumineuses LED 2 LED • Range-bouteilles intégré Premium •
LED 2
LED 2
Comfort
Comfort
automatique •/LED Rac. sur le réseau d’eau 3/4" 0,8 kg 1 kg
automatique •/-
manuel -/•
•
• •
• •
• 2
2
2
Congélateur Dégivrage NoFrost / SmartFrost Eclairage IceMaker Capacité de production 24 h Capacité de stockage Bac à glaçons VarioSpace
ICBN 3366 Equipements SoftSystem Rails de mise à niveau
36
37
Combinés Intégrables avec BioFresh
178
178
178
178
140
140
122
Combinés Intégrables avec BioFresh
IKBP 3554 Premium
IKB 3550 Premium
IKB 3514 Comfort
IKB 3510 Comfort
IKB 2714 Comfort
IKB 2710 Comfort
IKB 2310 Comfort
Type de Montage Volume brut / utile Réfrigérateur dont BioFresh Congélateur Classe énergétique Consommation annuelle / 24 heures Niveau sonore Classe climatique Dimensions niche en cm (H / B / T)
Charnières autoporteuses 293 / 263 l 98 / 92 l 28 / 28 l s 163 / 0,445 kWh 35 dB(A) SN-T 177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
Charnières autoporteuses 344 / 308 l 99 / 92 l
Charnières autoporteuses 343 / 308 l 99 / 92 l
Charnières autoporteuses 225 / 200 l 65 / 60 l
n 134 / 0,366 kWh 38 dB(A) SN-T 177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
Charnières autoporteuses 224 / 200 l 64 / 60 l 20 / 20 l n 204 / 0,557 kWh 37 dB(A) SN-ST 139,7-141,3 / 56-57 / min. 55
Charnières autoporteuses 264 / 236 l 65 / 60 l
n 134 / 0,366 kWh 38 dB(A) SN-T 177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
Charnières autoporteuses 292 / 263 l 98 / 92 l 28 / 28 l n 234 / 0,639 kWh 37 dB(A) SN-ST 177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
n 125 / 0,342 kWh 38 dB(A) SN-T 139,7-141,3 / 56-57 / min. 55
n 121 / 0,331 kWh 38 dB(A) SN-T 122-123,6 / 56-57 / min. 55
Régulation électronique Position Commandes
MagicEye avec LCD et affichage digital de la température derrière la porte Touch-électronique
MagicEye avec LCD et affichage digital de la température derrière la porte Touch-électronique
MagicEye avec LCD et affichage digital de la température derrière la porte Touches
MagicEye avec LCD et affichage digital de la température derrière la porte Touches
MagicEye avec LCD et affichage digital de la température derrière la porte Touches
MagicEye avec LCD et affichage digital de la température derrière la porte Touches
MagicEye avec LCD et affichage digital de la température derrière la porte Touches
Réfrigérateur Eclairage Nombre de tiroirs BioFresh Éclairage du comp. BioFresh SoftTelescopic Rangement des bouteilles Blaconnets GlassLine VarioBox VarioSafe
Colonnes lumineuses LED 3 LED • Range-bouteilles intégré Premium • •
Colonnes lumineuses LED 3 LED • Range-bouteilles intégré Premium • •
LED 3
LED 3
LED 2
LED 2
LED 2
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Congélateur Dégivrage Bac à glaçons
manuel •
Equipements SoftSystem Rails de mise à niveau
• 2
38
manuel •
manuel •
• 2
2
2
2
2
39