SOMMAIRE
Guide conseils
P. 04
Découvrez votre « profil repassage » Comment bien choisir votre centrale vapeur ? Défroissez les idées reçues ! Conseils et astuces de repassage
P. 04 P. 06 P. 08 P. 10
Catalogue
P. 12
Défroisseur vertical Gamme Classique Gamme Perfection Gamme Prompto Tables classiques Table active Centres de repassage Nettoyeurs vapeur Accessoires Services Astoria
P. 12 P. 14 P. 16 P. 20 P. 24 P. 29 P. 30 P. 34 P. 38 P. 39
Découvrez
votre « profil repassage » À chacune ses habitudes, ses goûts et ses envies. Parce qu’en matière de repassage aussi, nous sommes toutes différentes, trouvez parmi nos 4 profils celui qui vous ressemble. Vous pourrez ainsi découvrir les produits les mieux adaptés à vos besoins.
Vous appréciez par dessus tout la simplicité et l’efficacité. Votre souhait ? Trouver un partenaire repassage de qualité, à prix raisonnable. Rencontrez votre idéal, à partir de la page 14.
Plutôt classique ?
Les faux plis vous irritent ? Vous adorez soigner votre tenue et pour vous, chaque détail compte. Rassurezvous : la perfection existe, vous la trouverez en page 16.
Carrément perfectionniste ? DÉCOUVREZ VOTRE « PROFIL REPASSAGE »
04
Vous n’aimez pas perdre votre temps. Le repassage ? Une affaire d’organisation, à traiter vite fait… à condition que cela soit bien fait ! Pour gagner en rapidité, passez tout de suite à la page 20.
Intensément active ?
Écolo dans l’âme, vous cherchez une solution pour entretenir votre linge et votre maison, tout en respectant l’environnement. Les nettoyeurs vapeur sont faits pour vous. Ils vous attendent en page 34.
Passionnément nature ?
Le secret d’un repassage de qualité ? C’est aussi une table spécialement adaptée ! À DÉCOUVRIR EN PAGE 24
L’hyper efficacité, pour un résultat exceptionnel ! Les centres de repassage RENDEZ-VOUS EN PAGE 30
DÉCOUVREZ VOTRE « PROFIL REPASSAGE »
05
Deux excellentes raisons de
préférer une centrale vapeur
1
Vous gagnez
du temps
Une durée de repassage divisée par deux, cela signifie de nombreuses heures économisées, à consacrer aux activités de votre choix : vive la liberté !
2
Vous gagnez en
professionnalisme
Un repassage de qualité pressing, pour un résultat inimitable : la centrale vapeur ne vous offre que des avantages !
Vous allez découvrir une nouvelle façon de repasser : plus rapide et plus efficace. La pression, constante et élevée, permet à la vapeur de traverser rapidement les fibres du linge, pour un fini impeccable.
Pourquoi choisir
une centrale vapeur Astoria ? Une semelle exclusive pour un résultat parfait en un seul passage : La sortie vapeur, concentrée à l’avant, permet d’humidifier, puis de fixer et de sécher le linge en une seule opération. C’est ici que réside le secret de la rapidité et de l’efficacité Astoria.
HUMIDIFIER
2
Le linge, humidifié sans excès, se défroisse plus facilement et sèche instantanément. Il est repassé impeccablement.
La semelle en aluminium brossé, 8 fois plus conducteur de chaleur que l’inox, entre en action pour remettre la fibre à plat.
1
FIXER
3 SÉCHER
BIEN CHOISIR VOTRE CENTRALE VAPEUR ASTORIA
06
Pour bien
choisir votre centrale…
Définir la durée et la fréquence de vos séances de repassage Vous privilégiez les longues séances de repassage ?
Vous préférez les séances de repassage courtes et fréquentes ?
Optez pour l’autonomie limitée dont la durée dépend de la capacité de la chaudière. Après remplissage, il convient de patienter durant la montée en température pour une qualité de vapeur inégalable.
Optez pour l’autonomie illimitée, avec réservoir extérieur, permettant un remplissage à tout moment, sans temps de pause. L’idéal pour les personnes pressées et les repassages ponctuels.
Deux autres critères de choix à ne pas négliger : Le débit
La pression
Correspondant à la quantité de vapeur, il est exprimé en grammes par minute.
Correspondant à la qualité de vapeur, de nature plus ou moins sèche, elle est exprimée en bars.
À titre indicatif, le débit d’un fer à vapeur classique oscille entre 20 et 50 g, tandis qu’une centrale évolue, selon les modèles, de 100 à 180 g/minute !
Les centrales vapeur classiques possèdent des valeurs de 2,5 à 4,5 bars. Elles peuvent dépasser les 4,5 bars dans le cas des centrales hautes performances.
Un véritable fer pressing :
4
5
Des buses frontales de sortie vapeur : elles effacent les faux plis comme par magie (gamme Perfection).
Une poignée en liège : parfois raillée pour son esthétique, son confort d’utilisation n’a cependant jamais été égalé.
BIEN CHOISIR VOTRE CENTRALE VAPEUR ASTORIA
07
Défroissez les idées reçues !
Semelle
«
Une semelle inox, c’est mieux qu’une semelle alu !
»
FAUX !
La semelle en aluminium conduit 8 fois mieux la chaleur que l’inox. De plus, Astoria a doté ses semelles alu de micro sillons : ils agissent sur les fibres comme un peigne, pour un résultat impeccable et une grande facilité d’entretien… Alors, oubliez l’inox !
Fer
«
Un fer de centrale vapeur, p , c’est lourd !
»
FAUX !
Les fers Astoria pèsent 1,2 kg seulement. Un poids inférieur à la majeure partie des fers à vapeur du marché. Sachez qu’un fer trop léger nécessite une pression permanente sur le linge, ce qui se révèle vite fatiguant.
Remplissage
«
Il est difficile de remplir la chaudière sans la faire déborder !
»
FAUX ! DÉFROISSEZ LES IDÉES REÇUES
Exclusivité Astoria, l’entonnoir antidébordement vous permet de remplir votre chaudière à la juste quantité, même en cours de repassage ! Un juste remplissage évite à votre fer de « cracher de l’eau » et la jauge devient alors superflue.
08
Débit vapeur
«
Il existe un débit de vapeur idéal pour chaque q type yp de tissu
»
VRAI !
Tous les tissus ne demandent pas une température de repassage identique, ni la même quantité de vapeur. Pour éviter de vous compliquer la tâche sur des tissus épais ou, au contraire, de trop mouiller des fibres légères, ajustez votre débit vapeur !
Entretien
«
Une centrale vapeur, c’est fastidieux à entretenir
»
FAUX !
Si votre eau du robinet possède une forte concentration en calcaire, ajoutez-y simplement de l’eau déminéralisée. Et, une ou deux fois dans l’année, mélangez 50% d’eau avec 50% de vinaigre blanc : ce traitement laissera le système de votre centrale comme neuf… Rien de vraiment fastidieux et surtout une durée de vie optimisée !
Sorties vapeur
«
Plus il y a de trous sous la semelle, plus c’est efficace !
»
FAUX !
DÉFROISSEZ LES IDÉES REÇUES
Ce qui compte, ce n’est pas le nombre de trous mais leur répartition ! Si la vapeur est émise par l’ensemble de la semelle, il faut un premier passage pour humidifier et un second passage pour fixer et sécher le linge. Avec la semelle exclusive Astoria, la vapeur reste concentrée à l’avant du fer. Résultat : vous humidifiez, fixez et séchez en un seul passage, pour un gain de temps important.
09
3
conseils
1
pour un repassage
« qualité pressing »
Lavez en douceur
mais sans adoucir ! Faites l’impasse sur l’adoucissant ! En effet, même si au premier abord le linge apparaît moins rêche, l’adoucissant, en gainant les fibres du tissu, les rend hydrophobes : l’efficacité de la vapeur s’en trouve amoindrie.
2
Pour le tri,
soyez sélectif !
Votre petite jupe en nylon s’accorde parfaitement avec cette veste en coton ? N’en déduisez pas pour autant que vous pourrez les repasser ensemble ! En effet, chaque type de tissu possède sa propre température de repassage.
3
Pour gagner du temps, commencez par les tissus les plus légers et fragiles, terminez par les fibres les plus épaisses : vous n’aurez plus qu’à augmenter progressivement la température et le débit de vapeur.
Optez pour
le défroisseur vertical ! Vous souhaitez porter des tenues impeccables en toute circonstance ? Défroisser vos draps en toute simplicité ? Rafraîchir vos tissus d’ameublement ? Le défroisseur vertical Astoria est fait pour vous ! Il défroisse, repasse et rafraîchit en un tour de main ! Retrouvez-le en page 12.
CONSEILS POUR UN REPASSAGE « QUALITÉ PRESSING »
10
LE CHOIX DE L’EAU Pour connaître la dureté de votre eau du robinet, utilisez le kit livré avec votre centrale Astoria. Si elle est trop calcaire, coupez-la avec de l’eau déminéralisée, mais ATTENTION : veillez à ne pas utiliser cette dernière pure, car son acidité risquerait d’oxyder le fer de votre centrale vapeur !
LE CHOIX DE LA TEMPÉRATURE Le tableau ci-dessous indique les conditions idéales de repassage : TISSU
TEMPÉRATURE QUANTITÉ DU FER DE VAPEUR
QUALITÉ DE VAPEUR
REMARQUES
NYLON, POLYAMIDE, POLYACRYLE ET ACÉTATE
Très faible
Repassez à sec : n’utilisez la vapeur qu’en cas de faux plis
Privilégiez une température de fer très basse
SOIE
Faible
Repassage à sec
LAINE, POLYESTER, VISCOSE
Moyenne à forte
Vapeur abondante
Sèche
Repassez le tissu légèrement humide et à l’envers Le défroissage vertical est possible
COTON, LIN
Élevée
Vapeur abondante
Humide
Pour plus de facilité, repassez votre tissu encore légèrement humide
LA TECHNIQUE Humidifiez par petites impulsions de jets vapeur, fixez les fibres et séchez en 1 seul passage ! N’utilisez pas excessivement la vapeur pour éviter de faire des faux plis et de ranger le linge encore humide.
QUELQUES ASTUCES… Repassez nappes, mouchoirs, torchons ou serviettes après les avoir empilés : un seul passage est nécessaire. Gagnez du temps en repassant vos jeans en double épaisseur. Pensez au défroissage vertical : idéal pour les vêtements sur cintres, il détend les fibres sans nécessiter de contact direct de la semelle sur le tissu. CONSEILS POUR UN REPASSAGE « QUALITÉ PRESSING »
11
Défroisseur vertical DÉFROISSER, REPASSER ET RAFRAÎCHIR !
Prêt en 1 minute 30, il défroisse et rafraîchit, sur le cintre intégré, tous vos vêtements, même les plus délicats, en un tour de main ! Très maniable, il lisse et regonfle également tous vos tissus d’ameublement en un clin d’œil ! Polyvalent, il s’utilise aussi à plat pour un repassage de précision.
Défroissage vertical Pour défroisser chemises, costumes et rafraîchir vos tentures, voilages, rideaux, canapés, futons…
Repassage A utiliser comme un fer à repasser.
DÉFROISSEUR VERTICAL
12
Nouveau
RD 100 A Les
1
2
+
1
FER À TÊTE ROTATIVE
2
SEMELLE POUR TISSUS D’AMEUBLEMENT
RÉSERVOIR • Réservoir 2,5 litres
DÉFROISSEUR • Enrouleur de cordon • Pédale Marche/Arrêt • Cintre intégré pliable • Porte jupe intégré pliable
EAN : 3576160012070
FER • Fer exclusif 2 en 1 : pour repasser ou défroisser • Réglage de la température de la semelle : 3 positions • Réglage du débit vapeur : 3 positions • Puissance : 700 W Autonomie
Prêt en
illimitée
1 min 30
DÉFROISSEUR VERTICAL
Débit 40 g/min
13
Centrale Classique ENTREZ DE PLAIN-PIED DANS L’EXPERTISE ASTORIA
La centrale vapeur Classique possède l’essence du savoir-faire Astoria : une chaudière sous-pression pour une vapeur toujours disponible. Abordez le repassage en faisant rimer efficacité avec sérénité.
Fer pressing Epaisse semelle en aluminium brossé, 8 fois plus efficace que l’inox !
Défroissage vertical Idéal pour défroisser les vêtements sur cintres.
CENTRALE CLASSIQUE
14
Nouveau
RC 338 A Les
1
2
CENTRALE • Enrouleur de cordon vapeur et secteur CHAUDIÈRE INOX • Bouchon de remplissage avec valve de surpression
+
1
DEMANDE DE DÉTARTRAGE AUTOMATIQUE
2
POIGNÉE DE TRANSPORT
SEMELLE FER PRESSING • Aluminium brossé ACCESSOIRE FOURNI • Entonnoir antidébordement EAN : 3576160011981
COMMANDES • Réglage du débit vapeur • Voyant de pression vapeur • Voyant de fin d’eau
Autonomie
1h30 CENTRALE CLASSIQUE
Débit
100 g/min
Pression
3,5 bars
15
Centrales Perfection JOUEZ DANS LA COUR DES PROS !
Fonctions Duo Vapeur et Turbo Vapeur, chaudières de grande capacité… les centrales vapeur Perfection annoncent tout de suite la couleur. Les tissus les plus difficiles n’ont qu’à bien se tenir : avec Astoria, ça ne fait pas un pli !
Entonnoir • Remplissage sans débordement. • Remplissage de la chaudière même chaude en toute sécurité.
CENTRALES PERFECTION
16
RC 037 A Les
1
2
+
1
POIGNÉE DE TRANSPORT
2
REPOSE-FER AMOVIBLE
CENTRALE • Poignée de transport
SEMELLE FER PRESSING • Aluminium brossé
CHAUDIÈRE INOX • Bouchon de remplissage avec sécurité enfants et valve de surpression
ACCESSOIRE FOURNI • Entonnoir antidébordement
COMMANDES • Réglage du débit et de la pression vapeur de 2 à 4,5 bars • Voyant de pression vapeur • Voyant de fin d’eau
Autonomie
1h30 CENTRALES PERFECTION
EN OPTION • Semelle PTFE antilustrage RF 913 A EAN : 3576160011431
Débit
150 g/min
Pression
4,5 bars
17
RC 357 A Les
1
2
CHAUDIÈRE INOX • Bouchon de remplissage avec valve de surpression COMMANDES • Réglage du débit et de la pression vapeur de 2 à 5 bars • Voyant de pression vapeur • Voyant de fin d’eau
+
1
LIVRÉ AVEC UN ENTONNOIR ANTIDÉBORDEMENT
2
RÉGLAGE DU DÉBIT ET DE LA PRESSION
ACCESSOIRE FOURNI • Entonnoir antidébordement EN OPTION • Semelle PTFE antilustrage RF 913 A EAN : 3576160011448
SEMELLE FER PRESSING • Aluminium brossé
Autonomie
2h CENTRALES PERFECTION
Débit
160 g/min
Pression
5 bars
18
RC 386 A Les
1
2
CHAUDIÈRE INOX • Bouchon de remplissage avec valve de surpression ÉCRAN LCD • Réglage automatique du débit, de la pression et de la température du fer • 6 tissus préprogrammés • Affichage du niveau d’eau dans la cuve • Système «Auto-Stop» • Demande de détartrage automatique Autonomie
4h CENTRALES PERFECTION
+
1
RÉGLAGE AUTOMATIQUE
2
ENROULEUR DE CORDONS ET POIGNÉE DE TRANSPORT
SEMELLE FER PRESSING • Aluminium brossé ACCESSOIRE FOURNI • Entonnoir antidébordement EN OPTION • Semelle PTFE antilustrage RF 913 A EAN : 3576160010649
Débit
180 g/min
Pression
5 bars
19
Centrales Prompto VOUS ALLEZ PRENDRE GOÛT À LA VITESSE !
Autonomie illimitée, temps de chauffe réduit au minimum : les centrales vapeur Prompto sont conçues pour un repassage rapide, sans rien sacrifier à la qualité du résultat.
• Mise en chauffe en 3 minutes seulement. • Remplissage à tout moment !
• Vapeur toujours disponible. • Gestion du débit vapeur ultra précise.
CENTRALES PROMPTO
20
Nouveau
RC 161 A Les
1
2
CENTRALE • Prête en 3 minutes • Demande de détartrage automatique • Chaudière inox alimentée régulièrement par une pompe électromagnétique de 15 bars • Bouchon de vidange avec valve de surpression intégrée • Niveau d’eau visible
+
1
TRANSPORT FACILE
2
REMPLISSAGE PRATIQUE
COMMANDES • Réglage du débit vapeur • Voyant de fin d’eau • Voyant de pression vapeur • Voyant de demande de détartrage SEMELLE FER PRESSING • Aluminium brossé EAN : 3576160012179
Autonomie
illimitée
CENTRALES PROMPTO
Débit
100 g/min
Pression
4,5 bars
21
Nouveau
RC 241 A Les
1
2
CENTRALE • Prête en 3 minutes • Demande de détartrage automatique • Réservoir amovible • Chaudière inox alimentée régulièrement par une pompe électromagnétique de 15 bars • Bouchon de vidange avec valve de surpression intégrée • Niveau d’eau visible
Autonomie
illimitée
CENTRALES PROMPTO
+
1
TRANSPORT FACILE
2
RANGE-CORDON
COMMANDES • Réglage du débit vapeur • Voyant de fin d’eau • Voyant de pression vapeur • Voyant de demande de détartrage SEMELLE FER PRESSING • Aluminium brossé EAN : 3576160012186
Débit
110 g/min
Pression
5 bars
22
RC 5 5 B Les
1
2
CENTRALE • Prête en 3 minutes • Programme anticalcaire • Réservoir amovible • Chaudière inox alimentée régulièrement par une pompe électromagnétique de 15 bars • Bouchon de vidange avec valve de surpression intégrée • Niveau d’eau visible
+
1
DUO VAPEUR
2
DEMANDE DE DÉTARTRAGE ET PROGRAMME ANTICALCAIRE AUTOMATIQUES
COMMANDES • Réglage du débit vapeur • Voyant de fin d’eau • Voyant de pression vapeur • Voyant de demande de détartrage SEMELLE FER PRESSING • Aluminium brossé EN OPTION • Semelle antilustrage RF 912 A EAN : 3576160011219
Autonomie
illimitée
CENTRALES PROMPTO
Débit
120 g/min
Pression
4 bars
23
Tables à repasser LE COMPLÉMENT INDISPENSABLE
Fonctionnelles et intelligentes, elles font tout pour vous simplifier le repassage. Pour optimiser les résultats obtenus avec votre centrale vapeur Astoria, choisissez une table qui concilie efficacité, confort et sécurité.
Tables classiques Un complément indispensable à votre centrale vapeur.
Table active Plateau aspirant, soufflant et chauffant.
TABLES À REPASSER
Plateau ajouré Pour traverser complètement la fibre. Traitement anticorrosion.
Plateau aspirant Plaque les tissus épais pour éviter tous faux plis.
Plateau soufflant Gonfle les tissus légers pour un repassage tout en délicatesse.
24
RT 049 B3 PLATEAU • Dimensions : 123 x 38 cm • Ajouré en métal traité anticorrosion • Electrozingué + laque époxy PIÈTEMENT • Avec barre de renfort • Pieds en tube chromé • Embouts réglables • Hauteur réglable : 8 positions • Hauteur maxi : 96 cm
REPOSE-FER • Coulissant et robuste • Spécial centrale vapeur HOUSSE COMPACTE «TOUT EN UN» • Tissu «Ciel» de qualité en coton/polyester • Mousse alvéolaire de 6 mm d’épaisseur • Epais molleton 300 g/m2 EAN : 3576160008899
RT 045 B3 Caractéristiques identiques à la RT 049 B3 sauf : • Dimensions : 113 x 36 cm • Piètement sans barre de renfort • Mousse alvéolaire de 2,5 mm d’épaisseur EAN : 3576160008882
TABLES À REPASSER CLASSIQUES
25
RT 102 A PLATEAU OVALE • Dimensions : 125 x 47 cm • Ajouré en métal traité anticorrosion • Electrozingué + laque époxy
Le
+
PLATEAU OVALE : 10 % DE SURFACE EN PLUS
PIÈTEMENT • Pieds en tube chromé • Embouts réglables • Hauteur réglable : 8 positions • Hauteur maxi : 96 cm REPOSE-FER • Coulissant et robuste • Polyvalent : centrale vapeur ou fer classique HOUSSE COMPACTE «TOUT EN UN» • Tissu imprimé de qualité en coton/polyester • Mousse alvéolaire de 6 mm d’épaisseur • Epais molleton 300 g/m2 EAN : 3576160011806
TABLES À REPASSER CLASSIQUES
26
RT 053 A PLATEAU • Dimensions : 123 x 48 cm • Ajouré en métal traité anticorrosion • Electrozingué + laque époxy
Le
+
REPOSE-LINGE
PIÈTEMENT • Pieds en tube chromé • Embouts réglables • Double piètement à l’arrière • Hauteur réglable : 8 positions • Hauteur maxi : 96 cm REPOSE-FER • Coulissant et robuste • Polyvalent : centrale vapeur ou fer classique • 4 encoches spéciales pour cintres et défroissage vertical HOUSSE COMPACTE «TOUT EN UN» • Tissu imprimé de qualité en coton/polyester • Mousse alvéolaire de 6 mm d’épaisseur • Epais molleton 300 g/m2 EAN : 3576160011813
TABLES À REPASSER CLASSIQUES
27
RT 125 A Les
1
2
PLATEAU • Dimensions : 123 x 48 cm • Ajouré en métal traité anticorrosion PIÈTEMENT • Pieds en tube chromé • Piètement double à l’arrière • Embouts réglables • Hauteur réglable : 8 positions • Hauteur maxi : 94 cm
+
1
HOUSSE AVEC ZONE IGNIFUGÉE
2
REPOSE-FER AVEC 4 ENCOCHES POUR CINTRES
HOUSSE COMPACTE «TOUT EN UN» • Tissu en coton/polyester • Mousse alvéolaire de 6 mm d’épaisseur • Epais molleton 400 g/m2 • Bande ignifugée haute résistance pour poser le fer chaud • Housse bordée d’une bande de tissu élastique EAN : 3576160010953
REPOSE-FER • Fixe et robuste • Spécial centrale vapeur • 4 encoches spéciales pour cintres et défroissage vertical TABLES À REPASSER CLASSIQUES
28
RT 321 A Les 1 1
2
2
PLATEAU • Dimensions : 110 x 42 cm • Aluminium perforé PIÈTEMENT • Ressorts de compensation : ouverture et fermeture facilitées • Pieds avec embouts réglables • 2 roulettes pour faciliter le déplacement • Crochet de sûreté pour la fermeture • Hauteur réglable : 6 positions • Hauteur maxi : 94 cm
+
PLATEAU CHAUFFANT, ASPIRANT ET SOUFFLANT TRAPPE DE RANGEMENT
HOUSSE COMPACTE «TOUT EN UN» • Bande ignifugée haute résistance REPOSE-FER • Rabattable • Trappe de rangement intégrée • Prise 10 A incorporée PUISSANCE • Totale : 250 W • Ventilateur : 50 W • Plateau : 200 W EAN : 3576160008769
Plateau
Plateau
Plateau
chauffant
aspirant
soufflant
TABLE À REPASSER ACTIVE
29
Centres de repassage L’EXCELLENCE INTÉGRÉE
Composé d’une table active et d’une centrale vapeur, le centre de repassage vous fait bénéficier, chez vous et en toute simplicité, d’une qualité de résultat digne des meilleurs pressings.
PLATEAU Actif Aspirant Soufflant
Réglage du débit Pour adapter la quantité de vapeur aux besoins des tissus.
Roulettes de déplacement Pour installer et ranger la table en toute simplicité.
CENTRES DE REPASSAGE
30
Nouveau
RI 430 A CENTRALE VAPEUR • Réglage du débit vapeur • Chaudière inox • Bouchon de remplissage avec valve de surpression intégrée • Voyant de vapeur prête • Voyant de fin d’eau
TABLE ACTIVE • Plateau ajouré en métal traité anticorrosion : 110 x 45 cm • Système actif de circulation de l’air • Interrupteur aspiration/ soufflerie • Housse compacte «Tout en un» : épais molleton et mousse alvéolaire • Hauteur réglable : 8 positions • Hauteur maxi : 98 cm • Pieds avec embouts réglables EAN : 3576160012230
Autonomie
1h30 CENTRES DE REPASSAGE
Débit 90 g/min
Pression
3,5 bars
31
Centres de repassage L’EXCELLENCE INTÉGRÉE
Composé d’une table active et d’une centrale vapeur, le centre de repassage vous fait bénéficier, chez vous et en toute simplicité, d’une qualité de résultat digne des meilleurs pressings.
Rangement Coffre de rangement pour le fer.
Plateau En aluminium perforé chauffant, aspirant et soufflant.
Roulettes de déplacement Pour installer et ranger la table en toute simplicité.
CENTRES DE REPASSAGE
32
RI 730 A CENTRALE VAPEUR • Prête en 3 minutes • Réglage du débit vapeur • Chaudière inox alimentée régulièrement par une pompe électromagnétique de 15 bars • Bouchon de vidange avec valve de surpression • Voyant de demande de détartrage • Programme de détartrage automatique • Voyant de mise sous tension • Voyant de vapeur prête • Voyant de fin d’eau
TABLE ACTIVE • En aluminium perforé : 110 x 42 cm • Housse compacte «Tout en un» : épais molleton et mousse alvéolaire • Hauteur réglable : 6 positions • Hauteur maxi : 98 cm • Pieds avec embouts réglables • Ressorts de compensation pour une manipulation sans effort ACCESSOIRE FOURNI • Semelle antilustrage EAN : 3576160011752
Autonomie
illimitée
CENTRES DE REPASSAGE
Débit
120 g/min
Pression
4 bars
33
Nettoyeurs vapeur LE NETTOYAGE EFFICACE PAR NATURE
Oubliez les détergents, préservez votre santé et l’environnement... Le nettoyage à la vapeur décolle la saleté, élimine germes et acariens, mais ce n’est pas tout : équipée du kit fer pressing, vous bénéficiez, en plus, de tous les avantages du repassage professionnel.
Avec fer pressing En un tour de main, le nettoyeur se transforme en une centrale vapeur (disponible sur modèles indiqués).
Polyvalence Nombreux accessoires fournis.
NETTOYEURS VAPEUR
34
NN 240 A NETTOYEUR • Poignée extractible • Enrouleur de cordon • Commande sur la poignée du flexible CHAUDIÈRE ACIER INOX • Bouchon de remplissage à double sécurité avec valve de surpression • Température vapeur : environ 140°C COMMANDES • Réglage du débit vapeur • Voyant de vapeur prête • Voyant de fin d’eau
Les ACCESSOIRES
ACCESSOIRES 1 flexible, 2 tubes rallonge, 1 raccord articulé, 1 buse haute pression, 1 raclette à vitres, 1 brosse rectangulaire, 1 petite brosse ronde nylon, 1 chiffonnette, 1 lingette, 1 entonnoir
NK 300 A KIT FER PRESSING EN OPTION
EAN : 3576160009056
EAN : 3576160012094
Autonomie
1h NETTOYEURS VAPEUR
Débit
100 g/min
Pression
4 bars
35
Nouveau
NN 300 A NETTOYEUR • Enrouleur de cordon • Commande sur la poignée du flexible CHAUDIÈRE INOX • Bouchon de remplissage à double sécurité avec valve de surpression • Température vapeur : environ 140°C COMMANDES • Réglage du débit vapeur • Voyant de vapeur prête, de fin d’eau et de mise sous tension ACCESSOIRE FOURNI • Entonnoir antidébordement AUTONOMIE REPASSAGE • 4 heures
Les ACCESSOIRES
ACCESSOIRES 1 flexible, 2 tubes rallonge, 1 raccord articulé, 1 buse haute pression, 1 raclette à vitres, 1 brosse rectangulaire, 1 brosse triangulaire, 1 petite brosse ronde nylon, 1 chiffonnette, 1 lingette, 1 spatule, 1 entonnoir
NK 300 A KIT FER PRESSING EN OPTION
EAN : 3576160011912 EAN : 3576160012094
Autonomie
1h30 NETTOYEURS VAPEUR
Débit
120 g/min
Pression
5 bars
36
NN 595 K NETTOYEUR • Remplissage à tout moment • Enrouleur de cordon secteur • Commande sur la poignée du flexible
Les ACCESSOIRES
CHAUDIÈRE INOX • Alimentée par une pompe ACCESSOIRES électromagnétique de 15 bars 1 flexible, 2 tubes rallonge, • Bouchon de vidange avec valve 1 raccord articulé, 1 buse haute de surpression pression, 1 décolleuse à papier • Température vapeur : environ 140°C peint, 1 raclette à vitres, 1 brosse COMMANDES • Manomètre • Réglage du débit vapeur • Voyant de vapeur prête, de fin d’eau et de mise sous tension KIT FER PRESSING • Avec tapis repose-fer
illimitée
NETTOYEURS VAPEUR
NN 595 A VERSION SANS FER PRESSING EAN : 3576160009353
EAN : 3576160009360
Autonomie
rectangulaire, 1 brosse triangulaire, 1 petite brosse ronde nylon, 1 chiffonnette, 1 verre doseur, 1 spatule, 1 clef de détartrage
Débit
120 g/min
Pression
5 bars
37
Accessoires RT 501 A CHAISE SPÉCIALE REPASSAGE • Assise confortable en tissu rembourré • Pieds antidérapants • Hauteur de l’assise réglable : 5 positions de 60 à 76 cm • Encombrement appareil replié : H 119 x L 43 x P 10 cm
ACCESSOIRES
EAN : 3576160012100 COLISAGE : 1 / Palettisation : 64 POIDS : 3,5 kg
RF 800 A ACCESSOIRES
KIT ENTONNOIR ANTIDÉBORDEMENT • Remplissage en toute sécurité même lorsque la centrale est encore chaude EAN : 3576162001869 COLISAGE : 60 PALETTISATION : 600 POIDS : 0,3 kg
RF 950 A
ACCESSOIRES
RF 952 A
LOT DE 3 CARTOUCHES DE RECHANGE EAN : 3576160001614 COLISAGE : 10
ACCESSOIRES
CARAFE FILTRANTE • Carafe filtrante anticalcaire spécialement conçue pour les appareils de repassage • Livrée avec 1 cartouche de résine filtrante • Dimensions : H 25 x l 11 x L 19 cm EAN : 3576160007724 COLISAGE : 1 PALETTISATION : 60 CAPACITÉ : 1,2 L POIDS NET : 0,34 kg
38