MINI CATALOGUE
P r epar er
Cuire
P e t i t d eje uner
le plaisir de cuisiner comme un chef
40 ans d’innov Le robot multifonction est une invention Magimix. Né en Bourgogne Fabriqué en France, il permet de préparer facilement la cuisine Fidèle à ses origines, Magimix fonde son succès sur des innovations telles que : 1963 Lancement du préparateur culinaire par Robot-coupe, aujourd’hui leader mondial en équipement de cuisine professionnelle 1971 Le 1er robot multifonction Magimix 1984 1er batteur à blancs pour robot 1988 1er robot multi cuves pour enchaîner les préparations 1994 Gamme Compact : 25% de gain de place sur le plan de travail 1998 Lancement du Duo 2007 1ère Bouilloire à double paroi 2008 Coffrets Moule pétrin, 3 disques, Presse-purées et Smoothie ix
m
2009 1er Toaster à Vision panoramique 2010 Coffret Cubes et Bâtonnets 2011 CS 5200 XL Premium
2
ation culinaire il y a 40 ans, il a révolutionné le monde de la restauration du quotidien comme les plats les plus élaborés.
2014 Pâtissier Multifonction 3
Pâtissier Multifonction Fort de son expérience professionnelle Magimix innove dans l’univers culinaire avec un robot Pâtissier & Multifonction ! 1,2 L 2,6 L 3,6 L 4,9 L
3 cuves multifonction + 1 Cuve Pâtissier
P
ro
fes
W
Pétrissage dynamique 1 min
sionnEl 150
0
ANT
ma
œ in d ’
re
230 recettes
uv
2 an
AR
IE
G
Moteur professionnel
s
Un résultat professionnel en un tour de main
4
Pâtissier Multifonction Compact et complet, il révèle vos talents pour la pâtisserie comme pour la cuisine du quotidien. Cuve inox dédiée à la pâtisserie et à la boulangerie avec pétrin inox et batteur. Capacité de cuve 4,9 litres - Pâtes à tarte 1,8 Kg. 3 cuves transparentes multifonction Grande cuve 3,6 l, Midi cuve 2,6 l, Mini cuve 1,2 l Couteau métal, Blender ix, éminceur/râpeur 2 mm, éminceur/râpeur 4 mm. Coffrets Centrifugeuse et Smoothie ix, Presse-purées , Presse-agrumes Goulotte Extra Large pour les fruits et légumes entiers. Boîte de rangement, Livre de 100 recettes Ma cuisine Livre de 130 recettes Mon pâtissier un bonheur.
1 cuve inox
m
m
noir rouge chrome mat
18602 F 18603 F 18601 F
3 cuves multifonction
NOUVEAU NOUVEAU
H 376 x L314 x P 276 mm 1500 W
1,6 kg pain
1,3 kg de brioche
1,4 kg carottes râpées
1,8 kg pâtes
1,8 l velouté
12 œufs
1,4 kg tartare
5
Robot Multifonction Une gamme complète de robots entièrement fabriqués en France pour la cuisine du quotidien comme pour plats les plus élaborés.
3 cuves en 1*
Moteur professionnel
Rangement ergonomique
ma
œ in d ’
re uv
2 an
ANT IE
G
Livre 100 recettes AR
s
*
* 6
* *selon modèles
Robot Multifonction Le Mini Plus Idéal pour les couples et les célibataires. 2 robots en 1 : un minimum d’encombrement pour un maximum de recettes. Livré avec presse-agrumes et livre de recettes.
Compact 3200 XL La cuisine au quotidien (4-5 pers) Toutes les fonctions pour la cuisine de tous les jours avec un robot compact et évolutif.
Cuisine Système 4200 XL Un robot multifonction avec pétrin boulanger breveté. Tout est possible : hacher, mixer, battre les blancs, émulsionner, pétrir...
Cuisine Système 5200 XL Un robot multifonction pour les grandes familles. Tout est possible : hacher, mixer, battre les blancs, émulsionner, pétrir... La goulotte extra-large permet d’émincer ou râper des fruits ou légumes entiers.
CS 5200 XL Premium CS 5200 XL + Moule Pétrin + Centrifugeuse et SmoothieMix + Presse-purées
7
Fonctions Tous nos accessoires vont au lave-vaisselle Couvercle avec goulotte extra-large* pour émincer, râper et couper en bâtonnets les fruits et légumes entiers (modèles XL).
Mini Cuve pour hacher, émulsionner et mixer les petites quantités. Midi cuve* pratique et facile à nettoyer pour râper, émincer et couper en bâtonnets. Idéal pour enchaîner les préparations.
Cuve multifonction pour hacher, mixer, râper, émincer, émulsionner, broyer, piler... Couteau métal pour hacher, piler, broyer, émulsionner, mixer. acier inoxydable fabriqué à Thiers pour une qualité de coupe professionnelle.
m
Blender ix pour des pâtes à crêpes, soupes et smoothies encore plus onctueux. Pétrin pour les pains, brioches, pâtes à tarte... une qualité de pétrissage professionnel. Batteur à blancs pour monter les blancs en neige et la crème fouettée, pour réaliser meringues, mousses, soufflés... Disques en aciers inoxydables fabriqués à Thiers Disque éminceur 2 mm : tranches très fines. Disque râpeur 2 mm : râper finement. Disque éminceur 4 mm : tranches moyennes. Disque râpeur 4 mm : râper moyen.
8
Presse-agrumes* 2 cônes pour petits et gros agrumes : citrons, oranges, pamplemousses... C 3200 : 17 423 - CS 4200 - CS 5200 : 17 360 *selon modèles / en option
Accessoires optionnels Cubes et bâtonnets pour des cubes de fruits ou de légumes, mais aussi des bâtonnets ou des frites. 17 639 Moule pétrin* pour réaliser facilement pains, brioches, gâteaux... et cuire directement au four. C 3200 : 17 013 - CS 4200 : 17 014 CS 5200 : 17 015 Coffret 3 disques pour des coupes originales : ondulé, tagliatelle et julienne. Avec boite de rangement. 17 653
m
Centrifugeuse et Smoothie ix* pour des jus et smoothies de fruits et légumes. Nouveau panier à collerette amovible. C 3200 : 17 651 CS 4200 - CS 5200 : 17 652
Presse-purées* pour réaliser purées et compotes maison 100% naturelles. 17 451 Disques en aciers inoxydables fabriqués à Thiers
Disque éminceur 6 mm 17 371 Disque râpeur 6 mm
17 368
Disque ondulé
17 018
Disque tagliatelle fine
17 016
Disque tagliatelle large 17 017 Disque julienne
17 373
Râpe parmesan/chocolat 17 372 *inclus dans CS 5200 XL Premium
9
Quel robot
Capacités
Gamme Brioche Pâte à pain Pâte brisée Velouté Viande hachée Carottes Blancs d’œufs Cuve Midi cuve Mini cuve
Le Mini Plus
C 3200 XL
400 g 400 g 500 g 0,6 l 500 g 600 g 4 1,7 l
500 g 600 g 1 kg 1l 750 g 800 g 5 2,6 l 2,2 l 1,2 l
0,5 l
Goulotte XL Couteau métal
mix
Blender
Pétrin boulanger Batteur à blancs Emince/ râpe 2 mm Emince/ râpe 4 mm
•
Presse-agrumes Mini Plus
Ma Cuisine
Boîte de rangement Ma Cuisine
Accessoires
Spatule Livre de recettes
• • • • • • • • • • •
Eminceur 6 mm Râpeur 6 mm Râpe Julienne
• •
Disque ondulé Râpe Parmesan
m
Coffret Smoothie ix Coffret Moule Pétrin Coffret Presse-purées Sauf sur C 3200
Coffret Cubes Coffret Cuisine Créative Casier 6 disques Dimensions Puissance Réferences 10
H 370 x L 155 x P 210 mm - 4,4 kg
650 W
400 W 18210 F 18211 F 18212 F 18213 F 18214 F 18215 F
H 395 x L 190 x P 225 mm - 9,3 kg
18216 F 18217 F 18222 F 18219 F 18221 F 18220 F
•
18331 F 18339 F
Accessoires optionnels
•
choisir ? CS 4200 XL
CS 5200 XL
800 g 1 kg 1,2 kg 1,3 l 1 kg 1 kg 6 3l 2,6 l 1,2 l
•
1 kg 1,2 kg 1,5 kg 1,8 l 1,4 kg 1,4 kg 8 3,6 l 2,6 l 1,2 l
•
• • • • • • • • • • •
Ma Cuisine
• • • • • • • • • • •
H 425 x L 210 x P 260 mm - 10,8 kg H 445 x L 210 x P 260 mm - 11 kg
950 W
1100 W
18439 F
•
Ma Cuisine
Ma Cuisine
Ma Cuisine
Ma Cuisine
Ma Cuisine
18431 F
CS 5200 XL Premium
1 kg 1,2 kg 1,5 kg 1,8 l 1,4 kg 1,4 kg 8 3,6 l 2,6 l 1,2 l
18531 F 18579 F
Accessoires optionnels
•
• • • • • inclus inclus inclus
• • • H 445 x L 210 x P 260 mm - 11 kg
1 100 W 18560 F 18561 F 18562 F 18563 F 18564 F
18565 F 18578 F 18566 F 18569 F 18568 F
Edition limitée
11
Presse-Agrumes/Centrifugeuses Une cure de Vitamines avec Le Duo ! plus de vitamines, de jus et d’antioxydants**!
Compacte
Facile à nettoyer
Moteur Professionnel
Livre 60 recettes
re
s 2 an
ma
ANT
uv
AR
IE
G
Le Duo
Le Duo
œ in d ’
Centrifugeuse
Presse-agrumes 12
Smoothiemix*
Râpeur Eminceur*
*Selon modèles **Laboratoire Spectralys /Invivo avec le SmoothieMix
Idéal pour déguster 5 fruits et légumes par jour. Le Duo XL : 2 en 1 1- Presse-agrumes : pour les oranges, citrons, pamplemousses... 2 cônes pour petits et gros agrumes. 2- Centrifugeuse : pour extraire des fruits et légumes un jus pur et limpide.
XYDA IO
Sm
m
oo
hi e
ix e le S m o o t hi
t
av
ec
Le Duo Plus XL : 3 en 1
**
use
TS
PL
NOUVEAU
N
US
U
S DE J
ge
18026 F
ANT
blanc
m ix v s C entrifu
1- Presse-agrumes : pour les oranges, citrons, pamplemousses... 2 cônes pour petits et gros agrumes. 2- Centrifugeuse : pour extraire des fruits et légumes un jus pur et limpide.
m
3- Smoothie ix : pour extraire des fruits et légumes tendres ou cuits : nectars, smoothies ou coulis. + 66% de vitamines C** 86% de rendement de jus + 81% d’antioxydants NOUVEAU noir 18048 F
noir/chrome mat
18057 F
NOUVEAU
Le Duo Salad & Juice : 5 en 1 1- Presse-agrumes : pour les oranges, citrons, pamplemousses... 2 cônes pour petits et gros agrumes. 2- Centrifugeuse : pour extraire des fruits et légumes un jus pur et limpide.
m
3- Smoothie ix : pour extraire des fruits et légumes tendres ou cuits : nectars, smoothies ou coulis. + 66% de vitamines C** 86% de rendement de jus + 81% d’antioxydants 4-5- Coupe-légumes : pour râper et émincer en 2 ou 4 mm tous les fruits et légumes. noir/chrome mat 18066 F
NOUVEAU
H 415 x L 214 x P 183 mm - 400 W
13
Le Micro
ANT
ma
œ in d ’
re uv
2 an
AR
IE
G
Un mini hachoir très efficace équipé d’un couteau et d’un émulsionneur : il hache, mixe, émulsionne, mélange...
s
Couteau métal
Emulsionneur
PULSE Simple à utiliser Cuve 0,8l Couteau + Emulsionneur Touche pulse contrôle optimal Livre 60 idées recettes blanc 18111 F noir 18113 F rouge 18114 F chrome mat 18115 F chrome brillant 18116 F
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU
H 240 x L 120 x P 170 mm - 290 W
14
Couvercle à double ouverture
Le Blender
ANT
ma
œ in d ’
Soups
Ice
Desserts
re
Smoothies
uv
2 an
AR
IE
G
Pour des veloutés incomparables, smoothies, soupes, pâte à crêpes, glace pilée et desserts glacés express !
s
Multifonction
BlenderMix
Puissant et silencieux
m
Blender ix pour une émulsion parfaite Capacité 1,8 l 4 fonctions préprogrammées : Glace pilée, Smoothies, Soupes, Glaces Bol verre thermorésistant Livre 80 idées recettes
hermo TTHERMO
RESISTANT
Bol verre
Le Blender laqué ivoire 11611 Le Blender laqué noir 11610 Le Blender laqué rouge 11613 Le Blender chrome mat 11619 H 405 x L 165 x P 165 mm - 1200 W - 600 à 15000 tours
Accessoire optionnel Mini bol pour les épices moulues, sauces apéritifs, petits plats Mini Bol
17654
NOUVEAU
15
Trancheurs ANT
ma
œ in d ’
re uv
2 an
AR
IE
G
Le Trancheur T 190 Le trancheur multifonction
s
Multifonction
Lame crantée diamètre 19 cm Chariot incliné 10° Lame crantée 19 cm Longueur de coupe 20 cm Sécurité blocage bouton marche et du chariot Lame amovible pour nettoyage 11651
NOUVEAU
H 285 x L 385 x P 280 mm - 150 W
ANT
ma
œ in d ’
re uv
2 an
AR
IE
G
Le Trancheur T 250 le trancheur spécial charcuterie
s
Lame 25 cm
Moteur professionnel
Lame affûtée diamètre 25 cm Chariot incliné 20° Longueur de coupe 26 cm Hauteur de coupe 18 cm Sécurité Double protection des lames Lame amovible pour nettoyage Affûteur de lame 11655 H 340 x L 470 x P 360 mm - 120 W
16
Affûteur de lame
Facile à nettoyer
Glace ANT
ma
œ in d ’
re uv
2 an
AR
IE
G
Le Glacier 1,1 ou 1,5 l Des glaces Maison en 20 à 30 min
s
Multifonction
Accumulation de froid au congélateur 4* pendant 10h. 1,1 l blanc 11123 1,5 l blanc 11124 1,5 l rouge 11243
Cuve inox
1,5 l violet 11662 1,5 l rose 11664 1,5 l chrome 11121
glacier : Ø 170 mm - 1,1 l : H 230 mm 1,5 l : H 270 mm - 15 W
re
s 2 an
ma
ANT
uv
AR
IE
G
La Turbine à Glace Véritable outil de professionnel
œ in d ’
Multifonction
Groupe froid autonome
2 cuves 1,6 l Minuteur - arrêt automatique de la pâle Livre 30 idées recettes 11194 H 365 x L 240 x P 260 mm - 280 W
30 Saveurs Glacées 17
Le Cuiseur Vapeur
ANT
ma
œ in d ’
re
uv
2 an
AR
IE
G
Un Cuiseur Vapeur Multifonction pour tout préparer de l’entrée au dessert.
s
Cuisson rapide
2 paniers Inox 5,5 l
Cordon amovible - Livre 50 recettes Couvercle verre
Maxi volume 12,2 l
Le Cuiseur Vapeur
inox brossé 11574 - 1700 W
Le Cuiseur Vapeur Multifonction 4 fonctions préprogrammées : Vapeur, Poisson, Réchauffage, Yaourts Ecran digital avec arrêt automatique
Bol multifonction 2 l
inox brossé 11579 - 1900 W H 295 x L 390 x P 261 mm.
yaour
ts
fe
40 °
60 °
80 °
100 ° poisso
18
rechauf
n
vapeur
Les Friteuses
ANT
ma
œ in d ’
re
uv
2 an
AR
IE
G
Les friteuses bénéficient d’une technologie professionnelle pour une cuisson rapide et des frites ultra-croustillantes.
s
Résistance triple boucle
180°C
Zone froide Pro 500 F
Couvercle avec filtre anti-odeur amovible et anti-graisse permanent Pro 350 F - capacité d’huile : 3 l - capacité de frites : 0,9/1,1 kg
Couvercle filtrant
inox brossé 11598 -2400 W
Pro 500 F - capacité d’huile : 4 l - capacité de frites : 1,3/1,5 kg
Grande capacité
inox brossé 11609 - 3000 W H 255 ( Pro 500 F 285) x L 245 x P 375 mm
19
Les Bouilloires ANT
ma
œ in d ’
re
uv
2 an
AR
IE
G
La Bouilloire Une bouilloire design, rapide et écologique
s
Résistance protégée
Filtre anti-calcaire Base rotative 360° La Bouilloire 1,7 l inox brossé 11686
Double paroi isolante*
Y
s
* i nt Ma
O en S T M au E M E T H E R long s chau d 70% plu
S i
Double paroi isolante pour température conservée, sécurité et silence ivoire 11691 rouge 11693 inox mat 11696 inox brillant 11695
te mp
La Bouilloire THERMO 1,8 l SYSTEM E
Ø 154 x H 260 mm - 2400 W
ANT
ma
œ in d ’
re
uv
2 an
AR
IE
G
La Bouilloire 1,5 l : Une bouilloire sans fil et compacte
s
Résistance protégée
Sécurité marche à vide filtre anti-calcaire amovible La Bouilloire 1,5 l
Base rotative
11559
Ø 160 x H 210 mm - 1800 W
20
*Sur modèle Thermo pour une conservation de la température jusqu’à 70% plus longtemps qu’une bouilloire traditionnelle.
Les Toasters ANT
ma
œ in d ’
re uv
2 an
AR
IE
G
Le Toaster 2 Tout le plaisir du pain parfaitement grillé...
s
Grillage rapide
Résistances professionnelles Éjection automatique du pain 8 degrés de brunissage tiroir ramasse-miettes support toasts/viennoiseries remontée extra haute noir brossé-brillant
11504 11516
Tranches extra-larges
NOUVEAU
H 225 x L 280 x P 220 mm - 1150 W
Support viennoiseries
ANT
ma
œ in d ’
re
s
brossé-brillant
uv
2 an
AR
IE
G
Le Toaster 4 Pour griller le pain de toute la famille.
11536
Toaster 4 : H 225 x L 390 x P 220 mm - 1850 W
21
Un nouveau regard
Grille tous pains fente extra-large, ultra-haute
22
Baguette grille uniquement le c么t茅 mie
Contr么le visuel
Quartz infrarouge
Portes double parois isolantes
Tiroir ramasse miettes
sur vos toasts
Réchauffe sans dessécher
Décongèle et grille directement
Contrôle visuel - résistances quartz haute performance double paroi verre ouverture pour nettoyage 8 degrés de brunissage tiroir ramasse-miettes remontée extra haute
ivoire 11527 noir 11529 rouge 11528 brossé brillant 11526
Prix du design
Prix de l’innovation
H 225 x L 395 x P 180 mm - 1450 W.
23
Inissia Ma 1ère machine Nespresso, compacte, elle est totalement dédiée à l’art de l’expresso.
Compacte
SS
ION PO M
’É
Préchauffage 25 s
IE
S PRES
É
PRE
re uv
RE
U
P
ONOM IE
s
M
C
D
œ in d ’
ION PO PE
ma
SS
S PRES
M
ANT
P
PU
2 an
AR
IE
G
M
U
PU
RE
PE
PRE
Insertion ergonomique
NERG
Programme de détartrage Livrée avec capsules de café crème noir gris orange
11351 11350 11353 11352
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU
H 230 x L 120 x P 321 mm - 1260 W
24
Dosage automatique
La Les M110-Pixie Toasters Pixie, ultra compacte, pour un café toujours parfait.
Ultra compact
SS
ION PO M
S PRES
’É
IE
É
PRE
re uv
RE
U
P
Préchauffage 25 s
ONOM IE
s
M
C
D
œ in d ’
ION PO PE
ma
SS
S PRES
M
ANT
P
PU
2 an
AR
IE
G
M
U
PU
RE
PE
PRE
Insertion ergonomique
NERG
Programme de détartrage Livrée avec capsules de café vert métal rouge métal gris métal
11320 11325 11322
Dosage automatique
H235 x L111 x P 326 - 1260W
Finition Chrome
chrome
11326
H 235 x L 111 x P 326. Puissance : 1260W
25
La M130 U U: intelligence et design modulable !
Interface tactile ristretto, espresso, lungo
SS
ION PO M PE
’É
IE
É
G
PRE
re uv
RE
U
S PRES
ONOM IE
P
C
D
s
M
ION PO PE
œ in d ’
S PRES
M
ma
SS
PU
ANT IE
2 an
AR
P
U
PU
M
Design modulable
RE
PRE
U mémorise le dosage de tasse préféré
NERG
Programme de détartrage Livrée avec capsules de café 11340 noir orange terracota 11341 11347 mat anthracite H251 x L115 x P369 mm - 1260W
Umilk : Aeroccino intégré pour préparation instantanée de mousse de lait chaud ou froid.
Cappuccino & Café latte
noir
11344
H 251 x L 210 x P 369 mm - 1260W
26
La M190-CitiZ Elégante et intemporelle, elle existe aussi avec fonction lait.
Dosage automatique
SS
ION PO
RE
PE
S PRES
É
PRE
re
ONOM
’É
IE
RE
U
P
D
uv
PE
s
M
C
IE
G
ION PO M
œ in d ’
SS
S PRES
PU
ma
IE
2 an
ANT
P
U
PU
M
AR
Préchauffage 25 s
M
PRE
Insertion ergonomique
NERG
Programme de détartrage Livrée avec capsules de café laqué ivoire laqué noir chrome brillant
11294 11296 11297
Grille repose-tasse
NOUVEAU
H277 x L130 x P 372 mm - 1260W
CitiZ & Milk Aeroccino intégré pour préparation instantanée de mousse de lait chaud ou froid.
Cappuccino & Cafe Latte
NOUVEAU
laqué ivoire laqué noir chome brillant
11304 11306 11307
H 277 x L 237 x P 372 mm. 1710 W
27
La M400 - Maestria Nouveau design avec la gamme Maestria : un barista chez soi !
NOUVEAU
Dosage automatique ultra précis
SS
ION PO
RE
PE
É
C
ONOM
S PRES
’É
IE
RE P
U
uv
œ in d ’
M
D
s
ma
PU
2 an
re
PE
PRE
ION PO
IE
SS
S PRES
M
IE
G
ANT
P
U
PU
M
AR
Alerte tartre programme de détartrage
M
PRE
Repose tasse pivotant
NERG
Livrée avec capsules de café ivoire noir
11330 11331
NOUVEAU
H305 x L170 x P397 mm - 2300 W
Gran Maestria Aeroccino avec 4 recettes pour lait froid, chaud, avec mousse dense ou légère.
Chauffe-tasse
Aeroccino argent
28
11335
H305 x L320 x P387 mm - 2300 W
Le Robot-Café Une simple pression suffit pour obtenir un expresso parfait avec votre café en grains ou moulu préféré.
Grains / Moulu
SS
ION PO
RE
PE
É
PRE
ONOM
*
S PRES
’É
IE
P
U
RE
re
s
M
D
PU
uv
G
C
IE
PE
œ in d ’
S
S PRES
ON PO SI
M
ma
IE
2 an
ANT
P
U
PU
M
AR
Système EDS : extraction optimale des arômes
M
PRE
Tout automatique
NERG
Broyeur à café intégré Fonction 1 ou 2 tasses de 20 à 240 ml Contrôle de la température Fonction Cappuccino Programmes de nettoyage Détartrage automatique noir
Hauteur réglable
11491
+ Carafe à lait argent 11492 H 325 x L 239 x P 485 mm - 1465 W Non disponible en Belgique.
Carafe à lait
29
Les Expressos Les expressos Magimix extraient le meilleur des arômes de votre café moulu ou de vos dosettes. Tous nos modèles sont équipés d’une pompe 19 bars, les automatiques du contrôle de la température et d’un programme de détartrage automatique, 2 exclusivités Magimix.
Café moulu ou dosette
SS
ION PO
RE
PE
’É
*
IE
É
PRE
re uv
RE
U
S PRES
ONOM
IE
P
C
D
M
ION PO PE
s
œ in d ’
PU
2 an
ma
SS
S PRES
M
IE
G
ANT
P
U
PU
M
AR
+
M
PRE
Un véritable cappuccino
NERG
°C C ONTROL
Contrôle de la température* AUTOMATIC STOP
Dosage automatique*
Détartrage automatique*
30
modèles automatiques seulement*
L’expresso Dosage Manuel Pompe 19 bars Buse «spécial cappuccino»
L’expresso Automatic Dosage automatique de l’écoulement Pompe 19 bars Buse «spécial cappuccino» Contrôle de la température Programme de détartrage Mode économie d’énergie
L’expresso & Filtre Nouveau design Caractéristiques identiques à l’Expresso Pompe 19 Bars Côté filtre : capacité 8-10 tasses
L’expresso & Filtre Automatic Nouveau design Caractéristiques identiques à «L’expresso Automatic» Côté filtre : capacité 8-10 tasses
31
Quel Expresso
PRE
RE U
RE P
U
PRE
RE
PRE
RE U
U
RE
PRE
PRE
M
S PRES
ION PO PE
RE
P
SS
M
U
PE
PU
S PRES
ION PO M
PU
PE
PU
P
S PRES
SS
M
ION PO M
M
PE
PU
S PRES
P
SS
ION PO M
PE
P
S PRES
ION PO M
M
PE
P
SS
SS
M
U
ION PO M
M
PU
Pompe (bars)
SS
PU
Système de chauffe : Boiler
L’expresso PRE
Expresso
S PRES
Façade Filtres 1 ou 2 t. café moulu ou dosette Système «Extracrem» Filtration de l’eau : système Brita Fonction cappuccino/eau chaude Compartiment de rangement des accessoires Réservoir d’eau amovible
1,8 L
1,8 L
1,8 L
Tasseur de mouture intégré Plateau chauffe-tasses Contrôle de la température
+
Dosage automatique de l’écoulement Pré-humidification de la mouture Mode économie d’énergie : arrêt automatique après 2 h Programme/Témoin de détartrage Café filtre Système Anti-goutte Capacité 8-10 tasses Mode économie d’énergie : arrêt automatique après 2 h References Dimensions Puissance Garantie 32
11419
11411
11412
H300xL250xP240 H300xL250xP240 H300xL250xP240
1260 W
1260 W
1260 W
• Appareil et accessoires garantis 3 ans
choisir ?
RE U
PRE PRE
RE P
U
RE U
PRE PRE
RE U
RE RE
PRE PRE
U U
RE U
RE
PU
M
S PRES
ION PO PE
U
P
SS
M
PRE
PU
1,4 L
PE
+
S PRES
ION PO M
+
PE
1,8 L
P
S PRES
SS
M
ION PO M
1,8 L
M
PE
S PRES
P
SS
ION PO M
P
PU
PU
M
PE
S PRES
S PRES
SS
M
ION PO M
PE
PU
P
P
SS
PU
ION PO M
M
PU
S PRES
M
ION PO PE
P
SS
SS
M
PU
M
L’expresso & Filtre / Auto
ION PO PE
SS
M
PRE
L’expresso Automatic
S PRES
1,4 L
+
NOUVEAU
11413
11414
H300xL250xP240
1260 W
1260 W
11420
11423
H300xL370xP240
H300xL370xP240
1260 W
2010 W
• Main d’œuvre 2 ans 33
La Cafetière Le plus traditionnel des cafés pour tous les moments de la journée.
Fitre permanent
Système anti-goutte
œ in d ’
ONOM
*
s
’É
IE
uv
re
É
ma
C
IE
ANT
D
2 an
AR
IE
G
Verseuse isotherme
NERG
10-15 tasses Programmable Verseuse isotherme double paroi inox Arrêt automatique après 15 min La Cafetière Thermo-Automatic 11480 H 345 x L 220 x P 240 mm. Puissance : 1200 W
34
Programmable
Depuis sa création, Magimix est une société écologiquement responsable, fidèle à ses valeurs :
des produits simples, efficaces et durables. CONCEPTION Durabilité De ses origines professionnelles, Magimix a intégré l’exigence de concevoir des produits simples, efficaces et durables. Nous apportons une attention toute particulière à la qualité des matériaux et des composants que nous utilisons avec pour objectif une durée de vie de nos produits d’au moins 10 ans en usage domestique. C’est ainsi que les moteurs de nos robots sont garantis 20 ans. Cette longévité contribue à réduire les déchets et à économiser les ressources naturelles. Services Nos produits sont conçus pour être réparables et Magimix s’efforce de garder des pièces détachées au moins 10 ans. Nous sommes fiers de pouvoir ainsi dépanner certains produits plusieurs dizaines d’années après leur acquisition. Nous avons de plus mis en place une politique de Service Après Vente rigoureuse assurant proximité, fiabilité et rapidité. UTILISATION Efficacité énergétique Des produits plus efficaces sont aussi plus économes en énergie. Notre département Recherche et Développement définit les caractéristiques de nos produits de façon extrêmement rigoureuse afin d’améliorer en permanence leurs performances techniques et leur efficacité énergétique. Mode veille Nos produits ne consomment pas d’électricité lorsqu’ils sont en veille ou sont équipés d’un mode économie d’énergie qui anticipe les normes internationales les plus strictes telles que l’EuP (Energy using Products).
COLLECTE ET RECYCLAGE
Réduction des déchets La durabilité de nos appareils est le 1er facteur de réduction des déchets. Nous nous efforçons également, tant au travers de nouveaux produits que de notre communication, de développer le plaisir de cuisiner chez soi. Nous contribuons ainsi à limiter les transports et les emballages alimentaires. Eco-systèmes Magimix est membre d’Eco-systèmes, société chargée de la collecte et du recyclage des appareils électro-ménagers. Cette société exerce aussi un rôle moteur dans l’information aux consommateurs et le développement de l’économie sociale.
ENTREPRISE RESPONSABLE
Responsabilité Magimix intègre dans chaque aspect de ses activités, les solutions les plus respectueuses pour la sécurité et l’environnement. Développement constant Nous impliquons activement tous nos salariés, fournisseurs et partenaires dans nos programmes d’amélioration permanente de leurs performances notamment environnementales.
35
les plus grands restaurants du monde utilisent nos produits en version professionnelle
Service Consommateurs France : 01 43 98 36 36 48, rue des Vignerons - BP 157 - 94305 Vincennes Cedex - consom@magimix.fr
Ne jetez plus vos anciens appareils, ez-les ou rapportez-les dans un pont de collecte
www.facebook.com/Magimix
www.magimix.com
© Tous droits réservés pour tous pays par : Magimix - Réf. 460061 - 02/2014 Nous nous réservons le droit de modifier à tous moments et sans préavis les caractéristiques techniques de ces appareils. Les informations figurant dans ce document ne sont pas contractuelles et peuvent être modifiées à tout moment.
le plaisir de cuisiner comme un chef