EN DEL AV DIREKTPRESS
NUMMER 27. 24-30 AUGUSTI 2013. ÅRGÅNG 18.
HISINGEN FTW
POLISRAPPORTEN
Hanna jazzar loss på Hisingen
Visa oss Hisingen n på appen n
Öckeröbo knivhöggs på kyrkogård
SIDAN 16
SIDAN 23
SIDAN 6
Stadsnära odling stort på Hisingen AKTUELLT Under senare år har bostadsnära odlingar blivit
allt vanligare runt om på Hisingen. Hälften av Göteborgs nya ordlingar gror på Hisingen och trenden håller i sig.
Blicka tillbaka på sommaren som gick… Nu när höstens vindar börjar svepa in över Hisingen passar vi på att titta tillbaka på sommaren som gick.
Grödor i Hisingsparken, Backa röd, Flunsåsparken och Långströmsparken är bara några av de nyaste tillskotten. Härnäst väntar en en skogsträdgård i Färjenäs. SIDAN 4-5
SIDAN 8-9
Så hör av dig om du har något på gång på Hisingen, stort eller litet spelar ingen roll.
BAKOM PLAN FÖR NY
SKOLGÅRD I TUVE SIDAN 4
Madeleine Christell, reporter, Tidningen Hisingen
FOTO: MARKUS ANDERSSON
SIDAN 2
SIDAN 4-5
Färgstarkt på Vårväderstorget Pantrarna är initiativtagare till sommarens muralmålning på Vårväderstorget. SIDAN 10
Hos oss kan du hyra:
Beg. Haki Original Custers Rullställningar Geda - Elspel Byggstaket & kravallstaket
70kr
För valfri maträtt
Gäller avhämtning alla dagar mellan 10–20 inkl. dricka
www.pizzerialevadura.se Utkörning: ÖPPET ALLA DAGAR Mån-Tors 8-21, Fre 8-20, Lör 8-18, Sön 8-20
Tel 031-388 50 05 info@sskonsultab.se www.sskonsultab.se Storås Industrigata 12B 42469 Angered
TEL 23 80 23 KONVALJEGATAN 3 (bakom Wiselgrenspl.)
www.soloteket.com
031-50 85 50 | Deltavägen 6 – Siba-huset i Backaplan
ÄNTLIGEN PÅ BACKAPLAN ! SE UPPSLAG INNE I TIDNINGEN Följ oss på facebook!!
Backavägen 2 • 031-23 97 00
mån-fre • 10-19 • lör 10-16 • sön 11-16
NYA YA VAROR AROR VARJE VECK VECKA A • LÅGPRI L LÅGPRIS ÅGPRIS S • NYA NYA VAROR VAROR VARJE VARJE VECKA • LÅ LÅGPR LÅGPRIS•
Begagnat eller nytt ställningsmaterial
Sola
alltid säkert – beva kat!
NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS GPRI RIS S • NYA NYA VARO VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS •
HYR!
Pizzeria • Grekisk grill
NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS •
NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS •
2
24-30 augusti 2013
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
NÄSTA NUMMER 1 SEPT
INSIDAN
REDIGERING: ANNA KARLSSON
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: hisingen@gbg.direktpress.se
Än är inte sommaren över... REPORTERNS ORD Hej på er alla Hisingsbor. Nu är jag tillbaka. Ojoj, vad lång tid åtta veckor är. En oas av tid. Men också det tar slut. Så efter en massa hemmamys, lite fotbollscupspel, massor av sol och bad och så ett par veckor med bil i Europa, har även denna lilla evighet fått sitt slut. Men det är inte med tunga steg jag återvänder till skrivbordet direkt. Nej, det nu u är det en taggad Hisingsreporter som ser hösten an (jag vet, det är mycket sommar mar kvar än), och med den rivstart mina kära kollegor gjort så är det bara att köra på. Vad ska du göra i höst? Starta en ny utbildning, börja på nytt jobb (eller sluta), flytta eller börja träna? Bestämt dig för att förverkliga en dröm eller lovat dig själv att upptäcka din omgivning? Något du vill berätta för oss och läsarna för att inspirera? Det vore kul, hösten är ju ofta början på något nytt. Så hör av dig om du har något på gång på Hisingen eller i Öckerö kommun, stort eller litet spelar ingen roll. Vi ses! Din reporter, Madeleine Christell
Facebook: ”Härligt äntligen lite högre hus. Hela Älvstranden är långt byggd. Underbart. Med utsikt och så får folk bostad och så blir det puls inom området… men varför bara ett? När skall Hisingen sättas på kartan med en 60 våningshus med skybar?”. Läsaren Roger Magnusson kommenterar artikeln om de kommande planerna för Västra Eriksberg.
HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN: - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut 6 tidningar med en sammanlagd upplaga på 190 000 exemplar. www.direktpressgoteborg.se STF ANSVARIG UTGIVARE OCH REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Madeleine Christell 031-720 55 91 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50
PÅ GÅNG I DINA KVARTER
VD AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Carina Rydberg 0736-00 69 19
Kick-off för Lundby kulturmånad i Frihamnen
KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96
September är som traditionen bjuder kulturmånad i Lundby och det hela drar igång med en kickoff. Utställningen Kultur vid vattnet är ett av inslagen i årets kulturmånad. Stenskulpturutställningen i Frihamnen med masterskulptörer från Zimbabwe arrangeras i samverkan med organisationen Friends for Ever Vernissage och pågår hela månaden. Nybildade Älvstadens konstförening i samarbete med Älvstadens nya Galleri berättar också om sin verksamhet samt visar konst på temat ”Dåtid, nutid, framtid”, det blir Färgmanifestet workshop i textilfärgning med Lina Sofia Lundin, från Högskolan för Design och Konsthantverk, SDF Lundby finns på plats för att diskutera stadsutveckling, liksom Älvstranden Utveckling och På väg mot Jubileumsparken 2021, i just Frihamnen, är en spännande punkt på programmet.
REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93
1 SEPTEMBER
ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Malena Larsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås
När: Söndag 1 september klockan 11–15. Var: Frihamnen. Följ markeringen i kulturmånadens färg (rosa) från spårvagnshållplats Frihamnen eller kajskjul 107. Pris: Fri entré. Tipstack: Hisingenbyday.se. FOTO: SDN LUNDBY
Frekvens: Varje vecka.
25-26 AUGUSTI VISSTE DU ATT... FOTO: 10ISLANDRACE.COM
... 10 ISLAND RACE avgörs nästa helg Den 31 augusti arrangeras ett multisportlopp i Göteborgs norra skärgård med en unik och oprövad mix av grenar - simning, löpning och kajak. ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON
Heja fram Torslandas fotbollsstolthet Om BK Häcken är Hisingens stolthet så får Torslanda IK sägas vara Västra Hisingens hjältar. Klubben kan ståta med både herr- och damlag i division 1. För damerna ser det ljust ut, de ligger fyra efter 15 omgångar i division 1 Norra Götaland, sju poäng efter ledande Lidköping. Senast blev det målkalas och 7-2 seger borta mot Eda. I helgen väntar intressant derby mot Mossens BK, som både flera av spelarna och nya tränartrion tillhörde förra säsongen. Det hettar nog till lite extra på söndagseftermiddagen på Torslandavallen. Herrarna ligger på nionde plats (av 14) efter 16 omgångar i division 1 Södra och kämpar för sin fortsatta existens, bara tre poäng från nedflyttningsstrecket. Men det är många poäng kvar att spela om så ett par vinster och säsongen är räddad. På måndag tar man emot gästande Lunds BK på Torslandavallen. Damerna: Torslanda-Mossen 25 augusti 16.00 Herrarna: Torslanda-Lund 26 augusti 18.30
De tio öarna i Öckerö kommun förvandlas till en 45 kilometer lång utmaning. I nära samspel med sin lagkamrat och naturen skall högsta på punkten på tio av Öckerös öar stämplas. Tävlingen passar för alla men det gäller att vara förberedd och se det som ett utmanande mål med träningen. Se kämparna utspela sin kamp mot elementen. Tävlingen genomförs Till förmån för Missing People Sweden. Mer info: www.10islandrace.com.
... pågår en utställning om Gaza på Öckerö bibliotek. Är detta en människa? handlar om blockaden av Gaza och Ship to Gaza’s aktioner för att trotsa den. Man vill rikta uppmärksamheten mot de brott mot de mänskliga rättigheterna som blockaden av Gaza utgör. Är palestinier i Gaza också människor? Varför förnekas de då sina mänskliga rättigheter?
TIDNINGEN HISINGEN FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • ICA Maxi, Amhult • Willys Runskriftsgatan, Torslanda • Hemköp, Torslanda torg • Willys, Vårväderstorget • Biblioteket, Kyrkbytorget • Coop, Eriksberg • Konsum, Wieselgrensplatsen • Lundby bibliotek • Tuve torg • ÖoB, Backaplan • Mekonomen, Backaplan • Brunnsbo torg • Hemköp, Selma lagerlöfs torg • Coop, Bäckebol • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C ÖCKERÖÖARNA: • Pizzeria Pinan, Hönö • Tappen, Hönö • Kiosken Golf center, Hönö
MILJÖMÄRKT Trycksak 341621
DESSUTOM...
Var: Öckerö bibliotek. När: Pågår till den 3 september. Pris: Fri entré.
OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
24-30 augusti 2013
UPP TILL
AKTUELLA ERBJUDANDEN 26/8–1/9
5%
ÅTERBÄRING
Extra mycket för pengarna ERIKSBERG
PASTA Kungsörnen Välj mellan olika sorter. Gäller ej Lasagne och Tagliatelle. 500-1000 g, jfr-pris 5-10:-/kg.
Medlemspris
Max 2 st/medlem.
KANONPRIS
5k
Hel säck
/st
99kS
TOALETTPAPPER 5x8-PACK HUSHÅLLSPAPPER 5x4-PACK Lambi 564-816 g, jfr-pris 24:26-35:11/kg.
59)= /kg
A G D S HAND R A ! T V LA SMAR FÄRSK FLÄSKFILÉ
Danmark/Danish crown Ca 500 g.
KANONPRIS
10k
KANONPRIS
/st
10k
/kg
BORDSMARGARIN
FRUKTPLOCK
Lätta
NEKTARINER. Italien. Klass 1. ÄPPLEN ROYAL GALA. Spanien. Klass 1. BANANER. Centralamerika. Klass 1. RÖD GRAPEFRUKT. Sydafrika.
Välj mellan minilätta 28% och lätta. 600 g, jfr-pris 16:67/kg. För dig som handlar med
SHOP
EXPRESS
79k 4 för
10k
/st
SWEET CHILI SAUCE Coop 500 ml, jfr-pris 20:-/liter.
KANONPRIS
ENPORTIONSRÄTTER Findus Frysta. Välj mellan olika sorter. 340-500 g.
...OCH DESSUTOM UPP TILL 5% ÅTERBÄRING.
3
4
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
24-30 augusti 2013
AKTUELLT
ÅR hade Eriksbergsvarvet, eller Eriksbergs Mekaniska verkstad, firat i år om det fortfarande varit igång. 1979 levererades det sista fartyget på varvet.
160 Odlingarna växer o
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
FOTO: MARKUS ANDERSSON
FÖRÄNDRING. Johanna Uppman och Sofia Lundberg går i nian på Glöstorpsskolan och ser fram emot att deras och övriga elevers och skollednings, förslag på en bättre skolgård på Glöstorpsskolan i Tuve ska bli verklighet till våren.
Ungdomarna med i planeringen av ny skolgård i Tuve Kompisgunga, spontanidrottsplats, mer färg och form och bättre belysnigen. Planerna för hur Glöstorpsskolans skolgård i Tuve bör rustas upp är klara. – Det är kul att vi fått vara med, att man lyssnat på oss elever, säger Johanna Uppman och Sofia Lundberg i årskurs 9 som ser fram emot nästa vår då allt ska vara klart. TUVE Skolledningen och förvaltningen ville involvera ungdo-
mar i beslutsprocessen kring upprustning av skolgården via projektet Tuvelöken. Extra pengar har skjutits till för att kunna rusta upp både den inre och yttre miljön på Glöstorpsskolan och att jobba över gränserna har varit tanken från början. Ungdomarna, både från elevrådet på skolan och från det nybildade ungdomsrådet i stadsdelen, har varit viktiga i planerna på en ny skolgård, som kanske även kan bli en mötesplats i Tuve. – Jag vill att ungdomar ska ha en plats där de ska känna sig välkomna. När de samlas i lite större gäng är de oftast inte så välkomna, säger Britt-Marie Claesson, rektor på Glöstorpsskolan. Hon vill även att platsen ska kunna användas av andra i närområdet, att skolan kan vara ett centrum i närsamhället. Tillsammans Kenneth Johansson, enhetschef för Fritid i Norra Hisingen, har hon fått gehör för sina idéer om att något borde göras i Tuve, som man menar har kommit lite i skymundan i sammanslagningen av de tre gamla stadsdelarna, Backa, Kärra och Tuve. – Det är roligt att samarbeta med ungdomsrådet, där är ungdomar från både Backa och Kärra är med, säger BrittMarie Claesson. Efter tre möten, studiebesök och diskussioner runt om i staden har man dragit upp de större utgångspunkterna i ett gemensamt förslag. – Visst har det funnits olika förslag men detta är ändå något alla kan känna sig nöjda med, säger eleverna Sofia Lundberg, 9A och Johanna Uppman, 9C om förslaget. – Ja, pool kom faktiskt på förslag, men det är kanske inte realistiskt, säger Britt-Marie Claesson och ser lite drömmande ut. Justeringar kan fortfarande bli aktuella, men två saker är klara, det blir minst en spontanidrottsplats och en stor kompisgunga. – Det var det första alla sa, men vi har också pratat mycket kring hur man skapar en skönare känsla och upplevelse på skolgården med färg, form och belysning och gör det lite grönare. Men vi vill också lyfta fram och bevara det fina som redan finns, som den fruktträdgård med 25 äpple-och päronträd som finns på skolan, säger Britt-Marie Claesson. En landskapsarkitekt från Lokalförvaltningen har omvandlat ungdomarnas material till ett färdigt förslag och undersökningar ska göras av marken innan förvaltningen ger sitt slutliga godkännande. Förhoppningsvis kommer arbetet igång snabbt och den nya skolgården/mötesplatsen kan bli klar under våren 2014. När tjälen släpper efter vintern sätts spaden i marken. – Vi kommer ju att hinna se resultatet innan vi slutar. Till de nya eleverna som kommer säger vi; varsågoda och njut av det som kommer, säger Sofia Lundberg och Johanna Uppman. Madeleine Christell madeleine.christell@gbg.direktpress.se
■ ■ Intresset för stadsnära odling har knappats varit större. Inte minst på Hisingen där flera nya odlingar och föreningar poppat upp under våren och sommaren. Och fler kommer det att bli. HISINGEN Pallkragar i Kville-
bäcken, potatisplantor i Länsmansgården och tomater direkt ur jord i Biskopsgården. Under senare år har bostadsnära odlingar blivit allt vanligare runt om på Hisingen, och trenden håller i sig. Grödor i Hisingsparken, Backa röd och i Flunsåsparken är bara några av de nyaste tillskotten. Lotterna i Långströmsparken är ännu ett exempel. – Det är trevligt att kunna bo och odla grönsaker så här. Du vet vad du får. Grönsaker i affären håller oftast dålig standard, när de förvarats länge och transporterats långt, säger Sven-Erik Grönlund, tidigare kräsen kock och nu ordförande i den nybildade odlarföreningen där. Stadsnära odling i fokus
Totalt är de ett 30-tal som startat föreningen och gjort planteringen möjlig. Därmed är numera jordgubbar, lökar och kryddor självklara inslag i parken. Grön gemenskap likaså. – Gammal som ung, och med en blandning av nationaliteter. Och det som är lite kul att är att vi alla bor i lite olika delar av Biskopsgården, säger Sven-Erik Grönlund. Det är ingen slump att odlingen likt många andra kommit till just nu. Förutom att det där med gröna fingrar och bostadsnära odling ligger i tiden så är föreningen ett
Så länge intresset finns och föreningar bildas så sätter vi igång med nya. Annette Gustavsson, projektledare för kommunens satsning Stadsnära odling.
resultat av kommunens satsning Stadsnära odling. Tiotalet större, bostadsnära odlingar runt om i staden har projektet genererat hittills, och det är bara början enligt projektledaren Annette Gustavsson. – Viljan är det inget fel på. Vi skulle kunna jobba heltid bara med odlingarna som redan finns. Men en stor del av vårt uppdrag går ut på att stödja medborgarinitiativ, och så länge intresset finns och föreningar bildas så sätter vi igång med nya, säger hon. Grönt intresse på ön
Att hälften av alla de nya odlingarna hittills placerats på Hisingen är inte heller tillfälligheter. Det faktumet kan Hisingsborna bara tacka sig själva för. – Det är viktigt att det sker utifrån ett underifrånperspektiv, och engagemang som redan finns. Därför går vi aldrig ut och pekar ut särskilda platser, säger Annette Gustavsson. Med intresset på Hisingen, och i övriga staden, behövs det knappast heller.
– Dels så tror jag att det finns en hype av ökat samhällsintresse, särskilt bland yngre. Och sedan handlar det faktiskt om att vi måste börja ställa om och använda vår mark på rätt sätt, svarar Anette Gustavsson på frågan varför så många vill odla just nu. Färjenäs nästa projekt
Möjligheter från i år att söka ett odlingsbidrag från kommunen ger ytterligare incitament till det. Men som det ser ut nu handlar odling på Hisingen om allt annat än pengar. Och även om sommaren snart är slut så fortsätter Stadsnära odlings arbete med nya odlingsområden. – Bland annat en skogsträdgård i Färjenäs som inte är ett odlingsområde i traditionell mening. En del fruktträd står där redan, och fler ska planteras tillsammans med föreningen som finns där. Det projektet är än så länge bara i sin linda, säger Anette Gustavsson. Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpress.se
LÅNGSTRÖMSPARKEN. Sven-Erik Grönlun tagit hit från fjärran länder.
TRE ANDRA EXEMPEL På Hisingsodlingar som följer trenden
FOTO: ERIK ANDERSSON
Flunsåsstråket I våras såg Stadsplaneringsforum Centrala Hisingen och kommunen till att utöka antalet gratis odlingslotter i Rosenträdgården i Flunsåsparken och vid Klippväggen strax utanför. Odlingen inne i parken startade redan förra året med stor framgång.
Krumeluren i backa
Förutom odlingslotter har en fru till lekparken Krumeluren i Back en ska bära frukt redan i höst.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
24-30 augusti 2013
5
VISSTE DU ATT... Det finns planer på att bygga Nordens högsta hus på Hisingen. 201 meter högt, dubbelt så högt som Gothia Towers nya torn, är det tänkt att det ska bli och ligga på Lindholmen. Än så länge är det dock på idéplanet. REDIGERING: ANNA KARLSSON / MAGNUS JOHANSSON
och blir fler på Hisingen
SÅ TYCKER VI
Har du några höstplaner?
Erika Altring, 21 år, Biskopsgården: – Nej, inget särskilt. Jo förresten, jag ska börja på ett nytt jobb, det ser jag fram emot.
Det som är lite kul att är att vi alla bor i lite olika delar av Biskopsgården.
Caroline Warås, 21 år, Lundby: – Nej, inga direkta planer. Jag fortsätter att jobba på.
Sven-Erik Grönlund, tidigare kräsen kock och nu ordförande i den nybildade odlarföreningen i Biskopsgården.
Samrand Boran, 50 år, Väderilsgatan: – Rensa i trädgården och fixa i sommarstugan. Sedan planera för min nya secondhandbutik som jag har startat (på Wieselgrensplatsen).
FOTO: ERIK ANDERSSON
d, ordförande i den nya odlingsföreningen i Biskopsgården, kollar av grödorna. I landen blandas svenska jordgubbar med grönsaker och örter som en del av odlarna
n Amel Taras, 31 år, Brunnsbo: – Inga direkta planer, jag fortsätter plugga vidare.
FOTO: PAULA PALM, FASTIGHETSKONTORET
uktlund med äpplen, päron och körsbär anlagts i anslutningen ka. Träden planterades i våras och förhoppningen är att odling-
FOTO: LARS BRIKELL, FASTIGHETSKONTORET
Hisingsparken Ännu ett nytt odlingsområde som tagits fram efter önskningar från närboende. Skogsgläntan heter föreningen som bildats, och som tillsammans med en av kommunens landskapsarkitekter tagit fram områdets utformning.
Steif Merzouk, 45 år, Backaplan: – Träna, jobba och sova. Kanske blir det någon resa också.
Enkät: Madeleine Christell
6
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
24-30 augusti 2013
AKTUELLT POLISRAPPORTEN
Nu ska hela Öckerö få fiber ÖCKERÖ Förra sommaren började arbetet med att lägga
fibernät längs Heinövägen på Hönö där cirka 400 hushåll hittills är inkopplade. Nu fortsätter entreprenören Öckerö nät utbyggnaden så att det även ska täcka hela Öckerö. Till att börja med har alla villaägare möjlighet att ansluta sig, men det kommer också finnas möjlighet för företagare att ansluta. Öckerö nät utreder också möjligheten att bygga ut resterande del av Hönö under 2014. Den som är intresserad kan anmäla intresse på hemsidan eller ringa 031-763 24 05 eller mejla frågor till ockero.nat@ockero.se.
ARKIVFOTO: MARKUS ANDERSSON
PÅ FOLKHÖGSKOLAN.
ÖCKERÖ Tisdag 20 augusti Klockan 00.11 Misshandel En ung man är knivskuren på kyrkogården. Ambulans och polis åker fram. Flera uppgifter om ungdomar som bär sig illa åt på plats kommer in till polisen. Bland annat slänger någon av dom en cykel i vattnet. En person körs med ambulans till Sahlgrenska Sjukhuset, oklart skadeläge. HÖSTVÄDERSGATAN Söndag 18 augusti Klockan 21.50 Personrån På Höstvädersgatan blir en person blir slagen i ansiktet och rånad på sin moped av flera okända personer. Omständigheterna är oklara i övrigt. Ingen gripen i nuläget.
KÄLLA: POLISEN.SE
SELMA LAGERLÖFS TORG Söndag 18 augusti Klockan 21.30 Personrån En person blir slagen av ett flertal personer och bestulen på sin moped på Selma Lagerlöfs torg. Flera av personerna var vid tillfället maskerade. Polisanmälan skrivs och spaning sker i område. DIMVÄDERSGATAN Söndag 18 augusti Klockan 13.16 Brand Det brinner i ett kök av okänd anledning på Dimvädersgatan i norra Biskopsgården. Enligt uppgift skall alla vara ute ur aktuell lägenhet. Inga kända personskador. Ingen avförd till sjukhus. En anmälan om allmänfarlig vårdslöshet skrivs.
VÄSTRA KEILLERSGATAN Söndag 18 augusti Klockan 01.19 Inbrott i bostad och en gripen På Västra Keillersgatan iakttas två personer som ställt upp en stege mot ett lägenhetsfönster. Det uppges att fönstrer är uppbrutet. Männen tar ner stegen och lämnar platsen. Polisen anträffar en väska med smycken utefter flyktvägen. Hundförare deltar i sökandet. En förövare infångas i närområdet och väskan med smycken tas i beslag. Han förs till polisstationen för vidare utredning.
på platsen konstaterar att det varit bråk och att en gärningsman avlossat två skott i luften och riktat vapnet mot andra personer. En annan gärningsman har i samband med bråket blivit slagen i huvudet. Det två förövarna har varit i slagsmål med fyra till fem personer som lämnat platsen. Två män grips på platsen. En pistol tas i beslag. De gripna är födda 1974 och 1978.
KVILLETORGET Lördag 17 augusti Klockan 01.07 Bråk, misshandel, grovt vapenbrott och två gripna Från Kvilletorget inkommer larm om skottlossning. Polis
Folkhögskola startar nu i Backa
Politikerträff i Västra Hisingen BISKOPSGÅRDEN Nu kan du ställa frågor och diskutera med
dina stadsdelspolitiker i SDN Västra Hisingen. På ett öppet förmöte innan nämndens sammanträde nu på tisdag 27 augusti klockan 16 möter de upp på Höstvädersgatan 1, vid Vårväderstorget i Biskopsgården. Ämnen som tas på mötet efteråt är bland annat om- och utbyggnad av Landamäreskolan i Länsmansgården, planering av bostäder med särskild service i stadsdelen och byggandet av en ny skola i Hästevik i Torslanda. Du kan fråga om det eller diskutera annat. Vill du veta mer om agendan, läs gärna handlingarna, de finns tillgängliga på www.goteborg.se/namndhandlingar.
Barn & Pensionär
Dam & Herr
99:- 160:-
PARTILLE
Darostomten Fre 30 aug kl 19:00
TORSLANDA
Amhult Lör 31 aug kl 16:00 GYMNASTIKGRUPPER MED SPECIELL INRIKTNING x x
Gymnastik för barn med Downs syndrom Gymnastik för barn med lättare handikapp
Tel.031-230 820
LINDOME
Idrottsplatsen Tis 3 sept kl 19:00
ASKIM
ÖPPET HUS Prova på hur kul det är med
Tippen Tors 5 sept kl 19:00
GYMNASTIK!
Söndag 1 september kl. 13 – 15
ANMÄLAN
Anmälan till våra ordinarie grupper görs via hemsidan:
www.gfkennedy.com För mer information:
Tel: Kansli 0300-541253
vardagar 10.00-15.00
E-mail: gf.kennedy@telia.com
VÄLKOMNA!
FISKEBÄCK
MÖLNLYCKE
(Ingen anmälan) Plats: GS-hallen i Majorna, Bruksgatan mitt emot Triumpf-glass
TIS GRA ERING K PAR
BORÅS
(Ingen anmälan)
Askimbadets park. Ons 4 sept kl 19:00
Ring för tidsbokning om ni önskar hembesök
Björlandavägen/Toleredsgatan 4
Sandlyckans Gård Mån 2 sept kl 19:00
Plats: GS-hallen i Majorna, Bruksgatan mitt emot Triumpf-glass
fr. 250:fr. 380:-
Färgning, Slingor Permanent
Åby Travet Sön 1 sept kl 16:00
KULLAVIK
Vill du tävla i TRUPPGYMNASTIK?
Torsdag 29 augusti kl. 17 – 19
MÖLNDAL
Djupedalsäng Fre 6 sept kl 18:00
GÖTEBORG
Heden Lör 7 sept kl 14:00 & 17:00 Sön 8 sept kl 14:00 Förköp: Bengans, Coop Konsum Avenyn, Pusterviksbiljetter Cirkuskassan är öppen speldagen 12:00 - 13:00, samt öppnar igen 2 timmar före föreställningen. Du kan även boka dina biljetter på ticnet.se, samt ticnet callcenter 0771- 70 70
www.cirkusmaximum.se Foto: JAS39 Försvarsmakten, stora bilden Urban Mörén
BACKA Nu i höst startar Göteborgs folkhögskola utbildningar i Backa Folkets Hus i samarbete med stadsdelsförvaltningen Norra Hisingen, inom ramen för Folkhögskoleprojektet i Backa. Tre olika utbildningar erbjuds; personlig assistentutbildning på två terminer som startar 11 september, På väg: Studiemotiverande Folkhögskolekurs, en 12-veckorskurs med start 23 september och Fokus Framtid, en SFI (Svenska för invandrare) på C eller D-nivå på två terminer. Även den startar 11 september. Vill du veta mer eller kanske plugga där, mejla infohisingen@gbg.fhsk.se eller ring 031-769 76 00. Mer information och blankett för intresseanmälan finns på www.gbg.fhsk.se.
LÖRDAG 31 AUGUSTI
BORÅS FLYGPLATS En spännande heldag för hela familjen. Halsbrytande flyguppvisningar, segelflyg i världsklass, fallskärmshopp, världens snabbaste lastbil Mean Green, MC-akrobatik med Western Chaos, skådespel i autentiska miljöer m.m. På Borås Airshow kommer du riktigt nära händelserna både i luften och på marken. Ur programmet: JAS39 Gripen, Saab B17 och J29 Tunnan. Spitfire & Mustang från 2:a världskriget, modelljet Hawk, Pitts Special, Tiger Moth, luftstrid med SK16 m.m. (reservation för ändringar)
/borasairshow2013
www.borasairshow.se
DIREKTPRESS GÖTEBORG
24-30 augusti 2013
HITTA NYTT HEM I HÖST Förändringens tid är här. Längtar du också efter en nystart? Hos oss på HSB finns det många möjligheter att hitta ett nytt hem redan i höst. Oavsett vilket projekt du väljer så får du ett tryggt boende med stora valmöjligheter från golv till tak. Vill du dessutom få förtur till våra nybyggda bostadsrätter? Börja bospara. Läs mer på hsb.se/goteborg
VI STARTAR NU SÄLJ
ÖR KLART F ING N T T Y INFL
BRF VERONA, KVILLEBÄCKEN – 6 MINUTER TILL CITY
BRF FLATÖN, VÄSTRA ERIKSBERG – RADHUSLIV I LÄGENHET
Vill du få tid över att njuta lite mer av livet? Kvillebäcken är en miljöprofilerad stadsdel med miniparker och saluhall. Här bor du både bekvämt och modernt, med den gröna Kvilleparken runt hörnet. Och alltihop bara sex minuter från centrum.
Brf Flatön planeras på Platån, nära Färjenäsparken. Vi skapar radhuskänsla med smart förvaring och dubbla uteplatser – både privat entréterrass och balkong. Stor vikt läggs på den gröna gården med grillplats och lekplats. Anmäl ditt intresse redan idag!
Inflyttning: Enligt överenskommelse. Adress: Gamla Tuvevägen 18, Kvillebäcken. Lägenhetsstorlek: 3–4 RoK, 68–100 kvm. Pris: 2 113 000 – 3 608 000 kr. Månadsavgift: 3 912–5 390 kr Försäljning: Karin Pollak, 010 -442 20 37,
Adress: Maj på Malös gata/Astris gata, Eriksberg. Preliminär inflyttning: Sommaren/hösten 2015. Lägenhetsstorlek: 1,5–5 RoK, ca 45–105 kvm. Intresseanmälan: Gör din intresseanmälan på medlemsservice@gbg.hsb.se www.hsb.se/goteborg/flaton
karin.pollak@gbg.hsb.se www.hsb.se/goteborg/verona
RT SÄLJSTA I HÖST
RT SÄLJSTA T S I HÖ
BRF BLÅSIPPAN, VÄSTRA TUVE – TUVES BÄSTA UTSIKT
BRF UMBRA, KVILLEBÄCKEN – BALKONG MED KVÄLLSSOL
Brf Vitsippan är slutsålt, men snart börjar vi bygga grannhusen brf Blåsippan. Cirka 70 nya lägenheter med stora möjligheter, hög standard, balkong och hiss. Här bor du dessutom granne med gröna Hisingsparken.
Nu drar vi igång nästa projekt i Kvillebäcken – brf Umbra. Här finns mycket att gilla, som ytsmarta planlösningar, balkonger med kvällssol och ett av Kvillebäckens bästa lägen – bredvid den gröna parken och bäcken.
Adress: Glöstorps Röseväg, Tuve. Preliminär säljstart: Hösten 2013. Intresseanmälan: Medlemscenter, 010 -442 20 00,
Adress: Penselgatan/Långängen, Kvillebäcken. Säljstart: Hösten 2013. Intresseanmälan: Medlemscenter, 010 -442 20 00,
medlemsservice@gbg.hsb.se
medlemsservice@gbg.hsb.se
www.hsb.se/goteborg/blasippan
www.hsb.se/goteborg/umbra
7
8
24-30 augusti 2013
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
Tillbakablick på ■ ■ En varmare juli än normalt med idel långa och soliga dagar. Sommaren 2013 går till historien som rena rama Medelhavssemestern. Och nu när höstens vindar börjar svepa in över Hisingen passar vi på att titta tillbaka på sommaren som gick.
r a m m o s REDIGERING: ANNA KARLSSON
HISINGEN
FAMILJEKVÄLL I FLUNSAN. I tisdags fylldes Flunsåsparken med Hisingsbor för glädje, sång och gemenskap. Tidningen Hisingens fotograf Markus Andersson var på plats när svängiga showgruppen Cho
FOTO: MARKUS ANDERSSON
KVILLETORGET. Byggbrigden bygger en stampad jordvägg för att skapa ett bra mikroklimat för Stadsjords odlingar på Kvilletorget. Klara Mörk övervakar Peter Selberg och Johan Lönn medan de fyller på jord i stampformen. Åsa Riestola bättrar på detaljer på den färdiga väggen.
FOTO: MADELEINE CHRISTELL
RAGNHILDSHOLMEN. Tidig augustimorgon i hästhagen.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
ren som gick
24-30 augusti 2013
9
Direktpress Göteborg grundades 2005 och erbjuder idag marknaden fem lokala tidningar. Med våra 200 000 exemplar i upplaga varje vecka är vi också Göteborgs största och mest lästa lokaltidning. Vi når dessutom drygt 25 000 unika besökare varje månad på www.direktpressgoteborg.se
Vi söker säljare till våra tidningar Med en nysatsning i Göteborgs innerstad stärker vi den lokala bevakningen av kultur och nöjen, människor och händelser, och självklart superlokala nyheter! Vi söker därför säljare till vårt trevliga och moderna kontor i Västra Göteborg. Som framgångsrik säljare hos oss är du ambitiös, och serviceinriktad samt helst befinner dig ute på stan för att träffa kunder och göra affärer. Du gillar helt enkelt att hålla ett högt tempo! • Vi söker dig som har arbetat ett par år med aktiv försäljning och vill utvecklas vidare. Vi erbjuder en komplett introduktion i Göteborgs medievärld, ett aktivt och operativt ledarskap, utvecklingsbara kunder och kunniga och mycket drivna kollegor i bra arbetsmiljö. Vi säkerställer att du utvecklar ditt affärsmannaskap. • Vi söker dig som är i början av din säljkarriär. Du har ett eget starkt driv, stor social talang, och tycker om att sälja och träffa mycket människor. Vi erbjuder dig en total introduktions- och inskolningsplan samt intern säljutbildning. Detta innebär exempelvis sambesök med kunniga kollegor och åtnjutande av ett aktivt och operativt ledarskap. Vi säkerställer att du inom ett år är en fullfjädrad säljare i teamet. Känns detta som en utmaning? Vill du utvecklas? Vill du ingå i ett vinnande lag? Då söker du någon av tjänsterna genom att maila ditt CV till: mats.tollesson@gbg.direktpress.se
www.direktpressgoteborg.se
FOTO: MARKUS ANDERSSON
rus med Ronny Olsson i spetsen röjde loss, både på scen och ute bland publiken.
FOTBOLL PÅ HEMMAPLAN! IFK Göteborg – Åtvidaberg
1 sept kl 15:00 Gamla Ullevi VAR MED I UTLOTTNINGEN! Maila till:
tavling@gbg.direktpress.se Eller besök vår hemsida:
www.direktpressgoteborg.se
FOTO: ERIK ANDERSSON
LINDHOLMSHÄNG. Under sköna juli månad fångades solens strålar på många platser ut med Hisingskusten, även här på Lindholmens kajkant fick en och annan axel sig en lätt röd ton.
DirektPress i samarbete med IFK Göteborg lottar ut biljetter till matchen IFK GÖTEBORG–ÅTVIDABERG söndag 1 september kl 15:00 på Gamla Ullevi.
10
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
24-30 augusti 2013
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
BISKOPSGÅRDEN
FOTO: @IARP23
#PROCESS.
FOTO: @IARP23
#MURALMÅLNING
Benny & Biskopsgårdens unga satte färg på Vårväderstorget ■ ■ Ett par penslar, lite färg, rutor, bilder och kärlek för sitt område. Det är allt man behöver för att göra en tydlig och hoppgivande förändring. Resultatet blev en mur med hjältar. BISKOPSGÅRDEN Pantrarna för
upprustning av förorten är initiativtagare till sommarens muralmålning på Vårväderstorget. Pantrarna har ända sedan starten februari 2011 arbetat för att rusta upp förorten, och vägen dit är att ena och ge makt åt folket i förorten, menar man. ”Efter att ha funnits i några månader bara blev vi inspirerade av de unga tjejer
Hjällbo som målat upp sina förebilder på en betongvägg, vi tänkte varför skulle inte vi kunna göra samma sak i Biskopgården” skriver man på sin hemsida. Nu, två år senare har en sönderförfallen blå betongvägg på Vårväderstorget fått liv och unga i stadsdelen har fått uttrycka sig, under ledning av Benny Cruz, välkänd gatukonstnär och muralmålare.
av torget som Brudbergskolan, tror jag det var, inlett med sin skulptur, säger Benny Cruz. Nu väntar fler projekt, närmast i Sandarna i Majorna. – Då är temat Mitt hemmin dröm.
– Det är Pantrarnas projekt, de har bara anlitat mig. Temat var legender och hjältar och via sociala medier har det spridit sig och ungdomarna har kommit och varit med, säger han. Vad har ni fått för reaktioner?
– Det mesta positivt. Det enda negativa var att någon inte gillade Olof Palme, säger han. Han har även lett ett mu-
Du tänker sprida muralmålandet i Göteborg?
FOTO: MADELEINE CHRISTELL
MURALT UTTRYCK. unga i Biskopsgråden har fått uttrycka sig, under ledning av Benny Cruz, välkänd gatukonstnär och muralmålare.
ralmålarprojekt i Backa, på Selma Lagerlöfs torg. – Det gjordes av sommar-
jobbare på temat vänskap, kärlek, fred och som en fortsättning av utsmyckningen
– Ja, det är och har varit jättestort i både Sydamerika och USA länge och nu har även Sverige vaknat. Mitt mission är att sprida det i Göteborg, säger Benny Cruz. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se
FÖLJ BENNY CRUZ PÅ INSTAGRAM: #BENNYCRUZ
FOTO: @BENNY CRUZ
VÅRVÄDERSTORGET. #muralmåleri #konst #hisingenftw #hisingen #vårväderstorget #gbgftw @pantrarnagbg #bennycruz #biskop #biskopsgården.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
24-30 augusti 2013
AKTUELLA ERBJUDANDEN 26/8–1/9
STORHANDLA BILLIGT PÅ COOP FORUM BACKAPLAN • BÄCKEBOL PASTA Kungsörnen
KANONPRIS
Välj mellan olika sorter. 500-1000 g, jfr-pris 5-10:-/kg. Gäller ej Lasagne och Tagliatelle. Max 2 st/medlem.
5k
Medlemspris
5k
/st
/st
KANONPRIS
BLODPUDDING GEAS 425 g, jfr-pris 11:76kg.
Max 3 st/hushåll.
KANONPRIS
9)= /kg
GURKA Sverige Klass 1.
VARDAGSHAN
! T R A M S A L D
KANONPRIS
Hel säck
99k TOALETTPAPPER 5X8-PACK HUSHÅLLSPAPPER 5X4-PACK
Lambi 564-816 g, jfr-pris 24:26-35:11/kg.
4 för
69kS
79k
RÖDSPÄTTAFILÉ Coop
ENPORTIONSRÄTTER Findus
Fryst. 800 g, jfr-pris 86:25/kg. Latin: Pleuronectes platessa.
Frysta. Välj mellan olika sorter. 340-500 g.
...OCH DESSUTOM UPP TILL 5% ÅTERBÄRING.
11
12
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
24-30 augusti 2013
Tipsa mig om vad som händer i dina kvarter!
NÖJET
Sanna Thorén, nöjesreporter. E-post: sanna.thoren@gbg.direktpress.se.
TIPSA SANNA Telefon: 031-720 55 92 E-post: sanna.thoren@gbg.direktpress.se
Elektronisk drömpop på Br ■ ■ Bästisar sedan barnsben som gör elektronisk pop inspirerad av 80-talet med Lili och Susie som största förebilder. Louise och Elin i Planet R tar sin musik på största allvar men tvekar inte att bjuda på sig själva. Nästa helg spelar de på Electronic Summer. recis i början av 80-talet var Louise Marchione och Elin Andersson i den åldern då man precis lärt sig cykla trehjuling och det är också då de först träffades. De är uppväxta i samma kvarter i Norrköping och blev bästisar redan i tidig ålder när de lekte tillsammans med de andra barnen på samma gård.
P
Flytt till Göteborg
Genom åren har de lyckats hålla kontakten trots att studier senare tagit dem till olika delar av landet. För drygt tio år sedan flyttade de båda till Göteborg, något som de klassar som ett av de bästa livsbesluten någonsin. Elin som bor i Lundby, älskar sitt Hisingen.
Electronic Summer Electronic Summer är en tredagarsfestival med inriktning på elektronisk musik. Var: Brewhouse, Åvägen 24. Datum: 29-31 augusti. Spelar gör bland andra: Planet R, S.P.O.C.K, Daf, Spark, Mr Jones Machine. Mer info: Kolla in www. electronicsummer.se.
MER OM Planet R
Det är gött att bo på Hisingen. Elin Andersson, Planet R.
Består av: Louise Marchione och Elin Andersson. Tidigare släppt: EP:n ”Glömda drömmar” (2012). Singeln ”Kärleken (det var då)” (2012). Singeln ”Förlåt” (2013). Aktuella med: Spelning på Electronic Summer, den 29 augusti.
– Det är gött att bo på Hisingen, säger Elin. Och jag har alltid haft en dröm att bo på en ö. Hon tycker det är orättvist att folk klankar ner på Hisingen när det är så stort. – Jag känner mig trygg där, säger hon. Det är vackert och nära till havet. Jag uppskattar verkligen Hisingen och gamla platser som till exempel Bjurslätts torg där man bevarat 50-talshusen.
80-talet. Flera andra namn som var på förslag kasserades, till exempel Romans. – Vi kände att mejladressen skulle ge fel signaler, tänk vilka mejl vi skulle få om vi hade romans@gmail.com, säger Elin. Planet R tyckte vi lät bra. Dessutom kan det ju låta som man uttalar det planeter. R kanske står för romans eller något annat, vi håller det en smula öppet för tolkning.
Planet Romans?
West Pride är höjdpunkt
Både Elin och Louise har länge hållit på med musik på varsitt håll. Elin har bland annat sjungit i ett jazzband och i kör medan Louise spelat med och skrivit låtar till bandet Thermostatic. I fjol började de spåna om att göra någonting tillsammans, och Planet R föddes. Namnet, som ska uttalas på svenska, tyckte de klingade väl med den känslan de vill förmedla med sin musik. De beskriver musiken som elektronisk drömpop med melankoliska undertoner inspirerat av
Under sommaren har tjejerna varit ute och spelat en hel del, men den bästa spelningen tycker de var på hemmaplan. I början av sommaren under West Pride festivalen spelade de på Henriksberg och beskriver den kvällen som en riktig toppenkväll. – Det var verkligen en ära att få spela på West Pride, säger Elin. Stämningen var så skön och publiken jättehärlig med härliga transor, det var grymt. Om ungefär en vecka är
LILI OCH SUSIE? Louise Marchione och Elin Andersson i bandet Planet R utlovar ett mycket visuellt fram tivalen Electronic Summer den 29-31 augusti på Brewhouse i Gårda.
det dags för spelning på Electronic Summer, en festival med inriktning på elektronisk musik som äger rum på Brewhouse för andra året i rad. Elin som var där i fjol minns Depeche Mode-fansen som ställde ut sina mas-
siva samlingar av Depeche Mode-prylar som något av det roligaste. En programpunkt som återkommer på festivalen även i år. Tjejerna ser mycket fram emot att spela på festivalen. – Vi kommer testa lite nya
låtar, säger Louise. Det ska bli jättekul. Utlovar scenshow
De poängterar att de gillar att bjuda på sig själva och göra ett mycket visuellt framträdande med schyssta scenklä-
MISSA INTE Denna månad! 27 AUG
29 AUG
30 AUG
Mysigaste kräftskivan
Skivsläppsfirande med Majornaband
Vänersborgstjejen som tog över världen
Koloni ordnar kräftskiva och bjuder på livemusik på Oceanens gård. Ta med egna kräftor och dricka så blir det liveband och dj efter klockan 21. Spelar live gör amerikanska Cameron Stallones som går under namnet Sun Araw och som tidigare varit medlem i bandet Magic Lantern.
Hellsongs är aktuella med ny skiva och det måste såklart firas! Spelningen på Pustervik är den första av totalt 25 spelningar bandet gör i Sverige, Tyskland och Österrike under hösten. De säger själva att ledordet under skivinspelningen har varit att strunta helt i tidigare ramar och låta de små knytten (alltså låtarna) få leva sina egna liv. Hör hur det låter på torsdag!
När Agnes spelar på Liseberg lär det bli en hitkavalkad utan dess like. Och dessutom en dansfest Liseberg inte skådat på länge. Med fyra album släppta och en superstar-pondus som få andra svenska artister har hon erövrat världen. Jan Gradvall skrev att hon tagit steget upp i Beyoncé-divisionen i och med senaste skivan och man kan inte annat än hålla med.
■ När: Torsdagen 29 augusti, insläpp 19.00. ■ Var: Pustervik, stora klubben, Järntorgsgatan 12. ■ Pris: 140 kronor.
■ När: Fredagen 30 augusti, 20.00. ■ Var: Liseberg, stora scenen. ■ Pris: 90 kronor, årskort 210 kronor.
■ När: Tisdagen 27 augusti, 18.00. ■ Var: Kulturhuset Oceanens utegård, Stigbergstorget 8. ■ Pris: 100 kronor.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
27 752
24-30 augusti 2013
PERSONER besökte musikfestivalen Way out west i Slottsskogen i början av augusti. Det är publikrekord.
13
REDIGERING: ANNA KARLSSON
rewhouse
FOTO: HENRIK SANDSJÖ
PRETTIES FOR YOU.
Efterlängtat skivsläpp på gång för Pretties for You FOTO: SANNA THORÉN
trädande och en Lili och Susie-inspirerad koreografi, detta under fes-
der och Lili och Susie-inspirerad koreografi. – Vi spelar melankolisk musik men bara för det behöver man inte stå och gråta när man tittar på oss, förklarar Elin. – Fast gråter man är det ju
också positivt, infliker Louise. Så länge man inte gråter för att det är dåligt.
Sanna Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se
30 AUG
Indierockbandet Pretties for You förtjänade sin förstaplats på redaktionens lista över fjolårets bästa skivsläpp med grymma EP:n Silver Lining. Nu när bandets första fullängdare äntligen är på gång, passade vi på att få en lägesuppdatering. HALLÅ DÄR Pretties for You! Hur har skivinspelningen gått?
– Tjenare! Jo, det låter fantastiskt och vi är väldigt nöjda men det har inte varit någon enkel resa dit. Mycket blod, svett och tårta.
Var i processen befinner ni er just nu?
– Inspelningarna är snart klara. Sen är det ju mycket jobb kvar med PR och lansering. Hur känns det?
– Just nu är vi väldigt trötta efter allt slit men samtidigt känns det också väldigt roligt eftersom det låter så bra om låtarna. Extra kul är att det redan är många skivbolag som visat intresse för albumet. Sist pratade vi om svårigheterna med finansiering av skivan, ni skulle anordna loppis. Hur gick det med det?
3-4 SEPT
FAKTA Pretties for You består av: ■ Martina Forsgren, sång. ■ Michael Franke, gitarr. ■ Jon-Erik ”Pompe” Bergqvist, bas. ■ Martin Brodin, trummor. ■ Christian Johansson, piano. Tidigare släpp: EP:n Woods (2011) samt EP:n Silver Lining (2012).
– Dåligt. Vi har fått gå till banken. Men hur låter slutresultatet nu då?
– Skivan är mörkare än det vi gjort innan. Vi har alltid fått höra att vår musik har
starka 80-talsinfluenser och på den här skivan kommer det att vara tydligare. Sanna Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se
5 SEPT
Bli någon annan för en kväll
Prisbelönad dokumentär
Norsk superstjärna till Nefertiti
Den bästa maskeraden är den med fritt tema. Utan några som helst regler där fantasin kan få totalt fritt spelrum. På Indiedisco på Jazzhuset denna fredag har du tur, det är nämligen precis vad som utannonseras. Klä ut dig till din favoritartist, djur eller frukt. Ge hit musiken som blandar djset med liveframträdanden har denna kväll med sig bland andra The Naima Train, Ms. Henrik och H.M. Hammarin som gäster.
Ingen riktig finne är en dokumentär som handlar om en far och en son som ger sig ut på en resa som utvecklas till en musikalisk färd in i känslor och minnen av den finska immigrationen till Sverige; historier om skam, brott, alkoholism och familjehemligheter. Filmen tilldelades priset för bästa nordiska dokumentär under Göteborg International Film Festival tidigare i år.
Norska Maria Mena är en sjujäkla framgångsrik och talangfull textförfattare och artist. I september tar hon med sig en pianist och gör en intim akustisk spelning på Nefertiti. Du kan inte ha missat hennes hit Fuck you från kommande skivan Weapon in mind. Skulle du mot förmodan ändå inte ha koll på vem hon är, gästade hon Skavlans säsongsavslutning. Ni vet där Håkan sa cockbooks när han menade cookbooks.
■ När: Fredagen 30 augusti, 22-03. ■ Var: Jazzhuset, Erik Dahlbergsgatan 3. ■ Pris: 80 kronor.
■ När: 3-4 september, 19.00. ■ Var: Frölunda Kulturhus, Valthornsgatan 4. ■ Pris: 60 kronor.
■ När: Torsdagen 5 september, 19.00, på scen cirka 21.00. ■ Var: Nefertiti, Hvitfeldtsplatsen 6. ■ Pris: 200 kronor.
14
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
24-30 augusti 2013
DER: I T T E P ÖP R BUTIKE - 19 re 10 Mån - F Sön 11 - 15 - 16 2 Lör 10 r 07 - 2 a g a d la LIVS Al RATIS G M I T 2 RING E K R A P
8 MATAFFÄRER MAT MAT TA AF FFÄRE ÄR RE 8 RESTAURANGER RE ESTAU UR UR ER 4 CAFÉER ÉER 3 BANKER 5 KLÄD OCH
SKOBUTIKER SAMT MASSOR SA R AV SPECIALBUTIKER ECIALBUTIK IKER ER
VARMT VARM MT M T VÄLKOMMEN! VÄLK VÄ V LK KO OM OMMEN! O M
Shopping och möten med atmosfär
Vinnarhålet Restaurang & Sportbar
Paloma Kliniken
Sky Tours & Travel
Göteborgs Orienthus/kötthall
Café Bueno
Angereds Sushi
Angereds Palace
Damas Juveler
Angereds Orientlivs
DIREKTPRESS GÖTEBORG
24-30 augusti 2013
Är du nöjd med din bank? 5YW SX ]u LO\s^^K\ `S `KN 8Y\NOK UKX O\LT_NK T_]^ NSQ
Nordea Bank AB (publ)
Färsk fisk!
Gör det möjligt Kultivatorgatan 1 Angered 0771-22 44 88 nordea.se
IGT! BILLIGT! BILLIGT!
BILLIGT!
BILLIGT! BILL
BILLIGT! BILLIGT!
BILLIGT! BILLIGT!
BILLIGT!
BILLIGT! BILLI BILLIGT! BILLIGT! BILLIGT! BILLIGT! BILLIGT! BILLIGT! BILLIGT! BILLIGT! BILLIGT! BILLIG
IGT!
BILLIGT!
BILLIGT!
BILLIGT!
BILLIGT!
BILLIGT! BILLIGT! BILLIG
BILLIGT!
ANGEREDS SKOMAKERI & NYCKELSERVICE
r* för Handla andra varo köpa... du r få så minst 200:– fria varor. ak, *Gäller ej spel, tob
lotter och recept
/kg
FLÄSKFILÉ
Danish Crown. Ursprung Danmark. Ca 570 g. Max 2 köp per hushåll. Priserna gäller v35 26/8–1/9 2013. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.
ANGERED CENTRUM
Hilac Orient & Högtidskläder
Shawarma House
Hawler Bakery Shop
Shiny Days Solotek
Telecard Center
Kulturhuset Blå Stället
Embassy Flight Center
www.angeredcentrum.se
15
16
24-30 augusti 2013
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E TIPSA REDAKTIONEN E-post: info@hisingenftw
REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON
Hisingen hemma för jazzstjärnan En av landet allra finaste och bästa jazzröster tillhör Hanna Elmquist, som har en stark relation till Hisingen efter att ha bott där i flera år av sitt liv. Idag bor hon i Stockholm, men återvänder titt som tätt för att hälsa på familjen. HISINGEN FTW Jazz har av någon obegriplig anledning blivit ett dimmigt begrepp för flera generationer svenskar, trots att det finns hur mycket bra som helst att lyssna in oavsett om man i övrigt diggar hiphop, pop eller dubstep. Att gå igenom livet utan att till exempel ge John Coltrane eller Miles Davis en ärlig chans är faktiskt rätt dumdristigt, liksom att missa Moniza Zetterlund eller Ella Fitzgerald eller Billie Holiday eller…ja, listan kan göras lång. Hanna Elmquist har tidigare släppt kritikerrosade plattor som ”Ferry Yard Road” och ”Spring” och tidigare i år kom nya albumet ”Slow motion”. Hanna såväl skriver som arrangerar och textförfattar låtarna i samarbete med Björn Jansson, men det som först möter lyssnaren är hennes röst som vi nog bara måste säga är en av våra favoritröster alla kategorier musik. Vi tyckte det var på tiden att vi tog ett snack med Hanna, om det halvtuffa livet som jazzmusiker och om den nya plattans tillkomst efter en del personligt trassel. Ryktet hade dessutom nått oss om att Hanna skrivit en låt med en alldeles särskild koppling till Hisingen, och det ville vi förstås gräva lite i. Men vi börjar i en annan ände. Hanna, hur är livet som jazzmusiker och kompositör?
– Jaa..vilket liv? Ha! Nä.. men det finns väl knappt nån som försörjer sig enbart på att sjunga jazz i Sverige idag. – Jag fantiserar om en mecenat, ett mirakel, eller en avlägsen släktning som dör och lämnar mig sin förmögenhet! Tills dess så gör jag min grej ändå, undervisa lite, söker kulturstöd, osv. Travar på. Skriver du ständigt eller går det i perioder?
Hanns Hisings-topp 3: Hanna listar också sina bästa platser på Hisingen: ■ Skogsvägen från Lillebyn till Sillvik. ■ Tommys pizza på Torslanda torg. ”Den godaste kebaben jag nånsin ätit. Och jag har ätit kebab i hela landet” ■ Ica Maxi vid gamla flygfältet.
– Nä. jag skriver lite när jag känner för det. Jag är fruktansvärt dålig och odisciplinerad och har inget schema eller så. Å andra sidan så kommer det väldigt fort när det kommer! Då kan jag skriva en låt på en kvart, den kommer liksom ut färdig och klar, har legat och jäst i skallen och så – plopp! Jag gör mycket av jobbet inuti skallen tror jag, det är bara så jag funkar. Att försöka tvinga ut något går inte – då blir min inre konstnär arg och slår bakut! Måste vara fritt, det där jäkla skapandet. – Fast sen slipar man ju alltid. Och bandet gör ju sitt till, så det är först när man börjar repa man verkligen får klart låtarna.
Hanna
Hur har din musik och du som artist förändrats över åren sen debuten?
– Man blir mindre glad och mer bitter! Fast man blir bättre, duktigare, mer musikalisk också. Jag vill alltid utvecklas, bli bättre och det har jag blivit också. Fått mer pondus, fått mer fans. Jag kan mer och är självsäkrare och mer sammanbiten än vad jag var i början. Då trodde man typ att allt skulle gå lätt och bra bara för att man följde sitt hjärta och gjorde det man älskade och hade begåvning för. Nu inser man att det kan gå fan så mycket bättre för nån halvkass bara för att de känner nån eller är nåns barn eller likande. Det är surt. Men så kommer man ur den perioden, blir starkare, slutar jämföra sig. Eller så lägger man av. Så tror jag det är. – Men musiken… ja oj svår fråga. Det får lyssnaren avgöra. Jag bara… skriver. Ut kommer det som pågår inuti! Ibland gamla saker, ibland dagens relevans. Olika. Nu blev det en deppig skiva för jag har varit deppig, inget jobb inga pengar osv – men nu har man fått ur sig det, gjort den terapin, så nästa skiva blir förhoppningsvis piggare! Din nya platta Slow motion – finns det nåt slags tema på den som du kan berätta om?
– Det är alltid texter från en bred tidsperiod jag jobbar med…vissa kan vara 2 år gamla innan de hamnar på skiva. Vissa är nya. Mycket är om en dum kille jag levde med i några år, och som inte mådde särskilt bra. Mycket problem med sig själv…som jag i min kvinnliga godhet trodde jag kunde ”hjälpa” honom med. Hm, right… – Jag förlorade verkligen allt i den breakupen: bostad, jobb, dum kille… Så det hamnade nog mycket i skivan! Sorry för honom… men han ska bli pappa nu så han är nog glad ändå, och jag är ju skitglad idag att jag tog mig ur! Som kan höras på ”Danced”. Vad har Hisingen betytt för dig? Finns det nån låt som det finns ett stänk Hisingen i?
HISINGSRELATERAD. Hanna Elmquist är en av Sveriges mest kritikerrosade och begåvade jazzsångerskor.
– Hisingen är ju både vatten och vin – och vinäger för den delen! En fruktansvärt underskattad ö som jag tror har sina glansdagar framför sig! Bästa tiden kommer. Fräscha upp, gentrifiera så löser det sig nog! Nä, men allvarligt, det sitter ju fast i hjärteroten, när man har familj där och bott där…det är lite ”hemma”. Finns det någon plats på Hisingen du ömmar lite extra för då?
ner jag bättre till. Har gått, joggat, sprungit, promenerat från Lilleby till Sillvik en miljard gånger minst, genom skogen. Det är terapi för mig – ut å gå i naturen! Så det har jag gjort många gånger, gått där och grubblat! Bussen, som tar helt sjukt lång tid (25:an) där kom låten Gothenburg till, och mycket ur den låten är sprunget ur de bilder jag har i huvudet från skogarna runt Lillebyn. Havet, dofterna… Den handlar om där!
– Hisingen närmast stan har jag inte så mycket relation till, Hisingen mot havet kän-
info@hisingenftw.se
Hisingenftw
Lundby – allt annat än ett Ibsenskt dockhem En mammaledig bekant till oss annonserade nyligen på ett populärt socialt media sitt intresse för att finna ett Lundby dockhus, och näsvist undrade vi genast – fanns här månne någon koppling till Hisingen?
Vår mammalediga väninna trodde först inte alls att så var fallet, men till vår glädje gjorde hon ändå för säkerhets skull lite efterforskningar. Och minsann, visst fanns det en tråd som ledde tillbaka till den gamla ön… Allt började 1945, när paret Axel och Grete Thomsen tog sitt pick och pack och flyttade tillbaka till Sverige från Danmark. De slog ner bopålarna i ett levande och fantastiskt område i Göteborg – Lundby. Väl på plats började Grete att såväl rita som tillverka dockskåp och möbler till sin
systerdotter, och dessa dockskåp blev osedvanligt fina och uppskattade. Axel såg en potential att mångfaldiga de fina dockskåpen och göra affär dockhusbyggandet, och mycket riktigt: bara två år senare lade klassiska varuhuset Ferdinand Lundqvist & Co (idag mer känt som NK) sin första beställningen. Paret Thomsen använde i princip alla slantar till att investera i verktyg, och kunde så småningom presentera sin första, garanterat hemsnickrade dockskåpskollektionen. Axel och Grete Thomsen var in business och allt gick som på räls. Resten är, som det brukar heta, historia. Lundbydockhuset tycks har fortsatt att roa generationer av barn och verksamheten blomstrar till våra dagar, men idag är märket en del av det stora leksaksföretaget Micki Leksaker.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
Nu börjar terminen och de internationella studenterna vid Göteborgs universitet och Chalmers behöver bostad. Du kan hjälpa till genom att hyra ut ett rum! Du får rådgivning och stöd och annonserar gratis på www.boplats.se/rum.
Disk • Tvätt • Kyl • Frys Småel • Spis • Micro • Ugnar Hällar • Dammsugare m.m. L
RK
T
ITE
SK
AL KV
Ä IS
TY
H C S O B
Fackmässig kundservice
17
Hyr ut ett rum till en internationell student
Vår specialité: Vitvaror med kvalité
S AS
24-30 augusti 2013
Träffa studenterna på Boplats På onsdag och lördag kommer studenter som letar efter rum till våra lokaler för att träffa er. Kom hit och hitta en inneboende som du trivs med. Vi har hyreskontrakt färdiga att fylla i. Välkomna till Boplats Göteborg, Rosenlundsplatsen 1. onsdag 28 augusti
kl. 18.00
lördag 31 augusti
kl. 11.00
Nordenskiöldsgatan 27-29 (Hörnet Vegagatan)
Tel 031-42 44 08, 42 25 60
Hoppas semestern varit bra!
Filtar, tapeter, kuddar, blommor och allt annat inför en skön sensommar och mysig höst. Du hittar det hos oss. Nära och bekvämt. Det är knappast någon nyhet att du kan handla det mesta du behöver just här. Hos oss löser du snabbt och enkelt både dina helg- och vardagsinköp. Vi har gott om parkeringsplatser och generösa öppettider. Hela hösten. Välkommen hem önskar Eriksbergs Köpcenter!
Handelsbanken
Här hittar du information och alla våra öppettider www.eriksbergskopcenter.se
• LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS Å • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS •
18LÅGPRIS 24-30 augusti 2013 • NYA
W W W. D I •R LÅGPRIS E K T P R E S S G• O TEBO R G . S E VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAR VAROR VARJE VECKA NYA VAROR
ÄNTLIGEN ! N A L P A P Å B AC K Edels klädvaruhus öppnar i Backa 2/Coop-huset Måndag 26/8 kl.10.00 FÅR A N R E D N U K A T S R D E 500 FÖ . T N E S E R P I R F L A V VI D KÖP
R PLÅN BOK E LE LL E LY P A R A P Å P VÄLJ R F (VÄR D E 79.90:-) A C S E D N A H TC A M MED
FÖLJ OSS PÅ F
ÖPPNINGSERBJUDANDEN FINNS I VARUHUSET!
FACEBOOK F
Backa 2/ Coophuset • 031-23 97 00
Angered Centrum • 031- 332 06 32
mån-fre 10-19 • lörd 10-16 • sönd 11-16
mån-fre 10-19 • lörd 10-16 • sönd 11-15
OR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA
D I R EVARJE K T P R E SVECKA S G Ö T E B• OLÅGPRIS RG 24-30 augusti 2013 19 ROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR • NYA VAROR VARJE VECKA
DAMKLÄDER, HERRKLÄDER, BARNKLÄDER, PRESENT, GLAS OCH PORSLIN, LEK, HEMTEXTIL, KEM.TEK, VÄSKOR M.M.
Etabl.1991
• LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA A • LÅGPRIS •
Edels klädvaruhus erbjuder kläder och hushållsvaror i en bra och rolig mix till lågt pris
LÅGPRIS GPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VAROR VARJE VECKA • LÅGPRIS • NYA VA A
20
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
24-30 augusti 2013
DINA GRANNAR
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett på Hisingen under den senaste tiden. GÖKEVÄGEN 3B Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 87:16 Pris: 3900000 kr Taxvärde: 2162000 kr (2012) K/T köp: 01.80 Förvärvare: Hallencreutz Redmond, Ronny Michael Förvärvare: Lattanzi, Sara Överlåtare: Enander, Leif SÖDRA LIGÅRDEN 86 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 69:53 Pris: 2394000 kr Taxvärde: 1710000 kr (2012) K/T köp: 01.40 Förvärvare: Evans, Anna Sara Fredrika Överlåtare: Patel, Hemantkumar Jayantibhai Överlåtare: Patel, Sulochnabahen GRINNEKULLEGATAN 140 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 47:56 Pris: 2320000 kr Taxvärde: 1933000 kr (2012) K/T köp: 01.20 Förvärvare: Andersson, Lars Patrik Förvärvare: Pers, Emma Elisabeth Överlåtare: Silvén, Lars Johan Mattias Överlåtare: Silvén, Anna DRAKBLOMMEGATAN 30 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kvillebäcken 42:9 Pris: 1950000 kr Taxvärde: 1268000 kr (2012) K/T köp: 01.54 Förvärvare: Kulenovic, Said Förvärvare: Kulenovic, Sejla Överlåtare: Tumayer, Ibrahim Fehmi Överlåtare: Tumayer, Seniz PILHÄCKSGATAN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Tolered 116:9 Pris: Gåva Taxvärde: 3386000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Tarlamishi, Zenel Överlåtare: Tarlamishi,
Sadri Överlåtare: Tarlamishi, Zoja KÄLLARBANKEN 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Torslanda 149:4 Pris: Gåva Taxvärde: 2017000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Lundström, Annika Margareta Överlåtare: Björk, Allan MAJTORPSGATAN 69 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 157:2 Pris: 569000 kr Taxvärde: 2902000 kr (2012) K/T köp: 00.20 Förvärvare: Adolfsson, Jan Sigvard Förvärvare: Adolfsson,
Fastighet: Backa 131:154 Pris: 1990000 kr Taxvärde: 1611000 kr (2012) K/T köp: 01.24 Förvärvare: Bryngelsson, Björn Bruno Överlåtare: Aurell, Claes Bertil SMÅKULLAVÄGEN 3 Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Småkulla 1:88 Pris: 150000 kr Taxvärde: 320000 kr (2012) K/T köp: 00.47 Förvärvare: Olofsson, Arne Lennart Förvärvare: Olofsson, Niclas Bo Lennart Överlåtare: Jerndal, Jim SKOGENS GÅRD 55 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod
lundin un ndin Hisingen Hisiing Med Lundin Hisingen får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.
staffan lindberg
annie mälarborn
maria lundqvist
alexander cezar
ludwig lundgren
031-745 20 67
031-745 20 57
031-745 20 63
031-745 20 68
031-745 20 46
lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!
Kerstin Margareta Överlåtare: Göteborgs Kommun HÄRADSDOMAREVÄGEN 172 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Backa 118:95 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1827000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Moberg, Anders Bertil Överlåtare: Moberg, Anders Bertil Överlåtare: Hummelgård, Petra Linda Victoria STORA KRONOGÅRDSGATAN 74 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp
bästa exponering &
Fastighet: Torslanda 191:7 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 2839000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Abelin, Mats Rune Överlåtare: Abelin, Mats Överlåtare: Abelin, Lena SANDENVÄGEN 59B Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tumlehed 1:13 Pris: 5075000 kr Taxvärde: 3358000 kr (2012) K/T köp: 01.51 Förvärvare: Lundström, Carl Martin Förvärvare: Back, Maria Katarina Överlåtare: Runesund, Helen
personligt engagemang
KÄRRAVINKELN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Kärra 63:8 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 2082000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Karlsson, IngaLena Överlåtare: Karlsson, Karl Erik Roger GRINNEKULLEGATAN 244 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Tuve 47:32 Pris: Gåva Taxvärde: 1658000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Andersson, Lars Anders Förvärvare: Svensson, Lena Maria Överlåtare: Andersson, Sune Erland Överlåtare: Andersson, Ingabritt Helena MYSTÄNGEN 18 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 3:49 Pris: 3120000 kr Taxvärde: 2131000 kr (2012) K/T köp: 01.46 Förvärvare: Karlsson, Lars Rikard Förvärvare: Seppälä, Anna Malin Matilda Överlåtare: Lillskog, Ewa Överlåtare: Lillskog, Andreas RÖDKLINTSGATAN 17 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Kvillebäcken 50:26 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1777000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Hellsten, Birgitta Helena Överlåtare: Hellsten, Birgitta Helena Överlåtare: Hellsten, Magnus ASPLYCKEVÄGEN 25A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Helgered 1:66 Pris: 3800000 kr Taxvärde: 2725000 kr (2012) K/T köp: 01.39 Förvärvare: Ernvid, Camilla Ann-Charlotte Förvärvare: Ström, CarlJohan Patrik Överlåtare: Helleren, Nina Therese Överlåtare: Lindahl, Peter VÅRFLODSGATAN 28 Typ: Småhusenhet, helårs-
bästa exponering &
3,9
or! miljoner kron Högst betalda . ådet affären i omr
Fotnot: K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet.
bostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Kyrkbyn 103:8 Pris: Gåva Taxvärde: 2059000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Olsson, Sigvard Jan-Ola Förvärvare: Olsson, John Sigvard Förvärvare: Olsson, Kerstin Elisabet Överlåtare: saknas GISSLEFJÄLLSVÄGEN 2B Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 15:141 Pris: 3225000 kr Taxvärde: 1762000 kr (2012) K/T köp: 01.83 Förvärvare: Epäilys, Paul Erik Förvärvare: Epäilys, Åsa Ulrika Överlåtare: Eriksson, Mona Linnea Överlåtare: Stolpe, Berndt Kennet Överlåtare: Stolpe, Lars Göran Överlåtare: Stolpe, Leif Reine FORNMINNESVÄGEN 18 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Bräcke 7:20 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1514000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Karlsson, Kerstin Margaret Överlåtare: Karlsson, Ragnar SKEPPSBYGGAREGATAN 19B Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fång: Vanligt köp Fastighet: Biskopsgården 2:5 Pris: 1850000 kr Taxvärde: 1031000 kr (2012) K/T köp: 01.79 Förvärvare: Björk, Karin Charlotta Margarethe Förvärvare: Bellfjord, Per Arne Bertil Överlåtare: Borg Landh, Jenny Christina Överlåtare: Landh, Mats Erik
personligt engagemang
KÄRRSMOSSEGATAN 25 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 55:2 Pris: 2300000 kr Taxvärde: 1648000 kr (2012) K/T köp: 01.40 Förvärvare: Svanberg, Stefan Christian Förvärvare: Svanberg, Helena Villemo Överlåtare: Nilsson, Leif BÅTSMAN LÅNGS GATA 37 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Backa 184:17 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 2525000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Olsen, Rune Överlåtare: Olsen, Sara Eva-Maria Överlåtare: Olsen, Rune SKOGOME 2:260 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Skogome 2:260 Pris: Gåva Taxvärde: 1394000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Bohm, Tonya Isabell Gjöe Förvärvare: Bohm, Jonny Karl-Erik Överlåtare: Andersson, Leif Eugén Överlåtare: Andersson, Margitta Ulla Karin GAMLA BJÖRLANDAVÄGEN 64 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 128:4 Pris: 2720000 kr Taxvärde: 1864000 kr (2012) K/T köp: 01.46 Förvärvare: Gidlund, Peter Daniel Förvärvare: Hoberg, Camilla Therése Överlåtare: Larsson, Tony Överlåtare: Larsson, Kerstin Margareta RÖDS SÖRGÅRD 28 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Röd 114:3 Pris: 3525000 kr Taxvärde: 2633000 kr (2012) K/T köp: 01.34 Förvärvare: Helgesson, Clara Isabella Förvärvare: Helgesson, Lars Tomas Christian Överlåtare: Martinsson, Jan Överlåtare: Martinsson, Marianne
DIREKTPRESS GÖTEBORG
24-30 augusti 2013
21
GILLA OSS PÅ FACEBOOK tidningenhisingen.se
Kickoff ? Julbord? Jubileum?
1 av 3 får cancer. Men alla drabbas.
Vi har alla förutsättningar att hjälpa er med ett lyckat arrangemang oavsett hur många ni är.
149:/st
Bli månadsgivare i dag. Gå in på cancerfonden.se eller ring oss på 020-59 59 59.
Spa • Konferens • Restaurang • 031-726 25 08 • arkenhotel.com
SKOLSTART!
Välkommen till stadsdelsnämnden 27 augusti
Gör dig redo för höstterminen i en ny outfit! Hos oss på NALLEN finner du allt från jeans och skjortor till klänningar och blusar från ledande varumärken. Denna höst har vi extra stort utbud av ytterplagg och jeans! Välkommen!
Stadsdelsnämnden Norra Hisingen har sammanträde tisdag 27 augusti kl. 14.00 i Backa kulturhus, sal: Nils Holgersson, på Selma Lagerlöfs Torg 24.
149:-
Äppelskalare (249:-)
FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK!
199:-
Gratängform 3 l (299:-)
På dagordningen finns bland annat följande ärende: » Beslut om den politiska inriktningen och målsättningar för Norra Hisingen under 2014. RALPH LAUREN • GUCCI • HACKETT • REPLAY • NAPAPIJRI LITTLE MARC JACOBS • ZADIG & VOLTAIRE • ASTON MARTIN LITTLE REMIX • SCOTCH SHRUNK • GANT • MED FLERA!
Du hittar hela föredragningslistan och alla handlingar på www.goteborg.se/namndhandlingar
3 990:-
Julia bäddsoffa divan inkl. förvaring (5.990:-)
FÖR UNG PERSONLIGHET 0–16 ÅR! Viktoriapassagen • Södra Larmgatan 14, Göteborg • Tel 031-13 55 18 Öppettider: Måndag–fredag 10–18 Lördag 10–16
www.nallen.se
VI ♥ DIG SOM ÄR FÖRETAGSAM VILL DU STARTA EGET ELLER UTVECKLA DITT FÖRETAG?
GRATIS
synundersökning vid köp av glasögon!
3990:-
Bentley bord + 6 Zero stolar (7684:-)
Gäller till och med 27/9 Går ej att kombinera med andra erbjudanden.
Nu börjar snart våra kurser för dig som funderar på att starta eget eller som har ett företag som du vill utveckla.
VÅ R A HÄR ÄR FÖ R KU RSER 2013 HÖS TEN
Öka lönsamheten i ditt företag Företagsutvecklingsprogrammet Start den 28 augusti.
Kom in och boka tid eller ring!
Aten U-soffa (8390:-)
5990:-
Ditt första företag - från idé till start Start den 23 september. På svenska eller somaliska. Anmälan och program via webb eller QR-kod. www.foretagsammavastrahisingen.se/kalendarium
4490:– Optikern som ligger steget före – Företagsamma Västra Hisingen är ett projekt som delfinansieras av Europeiska regionala utvecklingsfonden. Projektet ägs av SDF Västra Hisingen, medfinansieras av Bostads AB Poseidon och har Business Region Göteborg som samverkanspartner.
GLASÖGON & KONTAKTLINSER Eketrägatan 11A • 031-23 86 30 • Öppet vard. 10-18
Duke kontinentalsäng 160 cm PRISERNA GÄLLER T.O.M. 1 AUG ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER
www.chilli.se
BACKAPLAN - CITY - KÅLLERED - SISJÖN KNALLERIAN - TORP
22
24-30 augusti 2013
BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
EKOGUIDEN TIPSA REDAKTIONEN E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
www.tidningenhisingen.se
Sommaren har nästan varit idealisk: massa sol och stundtaks tropisk värme, med några rejäla regnskurar inemellan. Mördarsniglar har jag knappt sett skymten av och de andra små sniglarna har bara gjort sitt jobb: ätit upp det vissna.
Emmaus Björkå, Linnégatan Emmaus på Linnégatan är en av flera secondhand butiker som drivs av Emmaus Björkå, en del av välgörenhetsorganisationen Emmaus International. Den svenska grenen har funnits sedan 60-talet och stödjer främst före detta koloniserade länder i syd genom att skänka butikernas överskott till organisationens samarbetsländer.
Bloggen: Odlaren i Högsbo
Semester
Öppettider: Mån-Fre 10-19 Lör 10-17, Sön 12-16. Adress: Linnégatan 9. Hemsida: www.emmausbjorka.se
FOTO: EKOGUIDEN
EMMAUS BJÖRKÅ. Linnégatan 9.
Linnégatans retrohörn med något för oss alla Denna välbesökta butik har något för alla som är ute efter att hitta snygga second hand-saker till bra kvalitet.
butiken på Linnégatan säljs kläder, skor, accessoarer och sedan en tid tillbaka finns även en liten avdelning med inredning och kökstillbehör i retrostil. Butiken är luftig med tydliga sektionsindelningar, exempelvis exklusivt, dam och
I
Bloggen Lenin 414, en fiktiv serie som skapas av Majornabon Malin Skogberg.
Läs Lenin 414 i sin helhet på www.tidningenhisingen.se Följ Lenin på instagram @lenin414
Vill du börja blogga hos oss? E-post: web@gbg.direktpress.se
Inte bara för second hand-fantaster, utan även för de mindre frälsta. retro, vilket gör att lokalen känns mer som en vanlig klädbutik än en second hand -butik. Den största delen av sortimentet är för kvinnor även om det finns en mindre av-
delning med herrkläder och herrskor. Priserna är något högre än på många andra second hand-butiker men detta kompenseras genom att butiken är välsorterad vilket gör
KORT OM Ekoguiden.nu ■ Ekoguiden, som drivs av föreningen Medveten Konsumtion, är en nätguide till Göteborgs gröna smultronställen. Recensionerna skrivs av ideellt engagerade ekorecensenter som inte bara tipsar om ekoreko alternativ, utan också granskar verksamheterna och deras miljöprofil. ■ På www.ekoguiden.nu hittar du fler recenserade restauranger, kaféer och butiker.
att du inte behöver spendera timmar på att leta efter något du tycker om. Ett annat plus är Emmaus Björkås generösa öppettider vilket gör att butiken sällan är så pass full att du behöver trängas! Detta är med andra ord ett guldkorn då det finns något som passar alla i en bekväm miljö, inte bara för second hand-fantaster, utan även för de mindre frälsta. Recensent: Ida Muz
DIREKTPRESS GÖTEBORG
24-30 augusti 2013
REDIGERING: ANNA KARLSSON
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se
Vill du bli publicerad? Tagga dina bilder med #tidningenhisingen
FOTO: @MISSY_LARSSON
Time in the stream. Helt klart en annorlunda konstutställning av Lars Dyrendom. Eriksbergsbryggan. #TIDNINGENHISINGEN
FOTO: @MICHAA91
Wieselgrensplatsen säger godmorgon. #TIDNINGENHISINGEN
■ ■ Glöm facebook och twitter, det är fotoappen instagram som gäller. Vi på Tidningen Hisingen följer slaviskt era lokala bilder under diverse hashtags.
FOTO: @KREATIVAKARIN
#NYCKELRING #HISINGEN #TIDNINGENHISINGEN
kreativakarin Kollar in Hisingens nya stolthet! #LUNDBY #KVILLEBÄCKEN #SALUHALL #TIDNINGENHISINGEN
FOTO: @KUNGSHOLM66
During a walk on a hot summer night. Västra Sannegården. #TIDNINGENHISINGEN
FOTO: @LCHFGOURMET
FOTO: @KREATIVAKARIN
#STREETART #LUNDBY #KVILLEBÄCKEN #TIDNINGENHISINGEN
FOTO: @JENNYSOVIG
FOTO: @CROWSTUDIO
Regnet hänger tungt över #WIESELGRENSPLATSEN #TIDNINGENHISINGEN
FOTO: @LCHFGOURMET
På årets varmaste dag var det nästan tvunget Kvällsdopp #BADA #SEMESTER #TUMLEHED att åka till havet. #HAVET #BADA #KAFFE 3#TIDNINGENHISINGEN #TIDNINGENHISINGEN
SERVICEANLÄGGNING • TILLBEHÖR BILUTHYRNING • BILGLAS • BILSKADESERVICE REPARATIONER • RECOND • DÄCK • HYRBILAR
En bilverkstad för företag och privatpersoner
FOTO: @NEISPAVANA
En outforskad del av Mayafolkets städer eller #TIDNINGENHISINGEN bara en gångtunnel på Hisingen fast upp och ner... :) #TIDNINGENHISINGEN
Välkomna till oss!
VOLVO NÄRSERVICE HISINGEN
23
VI HJÄLPER DIG MED: Företagsbil Familjebil/privatbil Sportbil Lätta lastbilar
Sitt kvar! Vi hämtar och lämnar! Vi tar hand om era företagsbilar oavsett fabrikat.
FOTO: @LORYBCZ
#ÄPPELTRÄD #FÅGELBAD #BJÖRLANDA #NOLVIK #TIDNINGENHISINGEN
Vi utför auktoriserade reparationer på Volvo i samarbete med Bilia. Familjebilar utför även service och reparationer på alla bilmärken både personbilar och lätta lastbilar. I samarbete med:
FORD Betala gärna med Volvokort. 4 mån räntefri betalning. Vi hjälper dig med din ansökan.
Öppet:
031-23 05 10
Mån-tors 7-17, Fre 7-16
Aröds industriväg 30, 422 43 Hisings Backa
BOkedjan Centrum 031-744 16 98 BOkedjan Väster 031-744 16 93 BOkedjan Öster 031-744 16 97 BOkedjan Hisingen 031-51 20 50
KERRY LEIJON
LISELOTTE KÄLL
THOMAS OLSSON
LINA LORENTSSON
ANDERS FAHL
VD, Chefsmäklare Ledamot Mäklarsamfundet
Reg. Fastighetsmäklare Ledamot Mäklarsamfundet
Reg. Fastighetsmäklare Ledamot Mäklarsamfundet
Reg. Fastighetsmäklare
Reg. Fastighetsmäklare Ledamot Mäklarsamfundet
Norra Älvstranden
Hisings Backa
Hisings Kärra
Tuve
Centrala Hisingen
Tel: 031-744 16 91 Mob: 0708-78 78 31 kerry@bokedjan.se
Tel: 031-744 16 98 Mob: 070-78 78 120 liselotte@bokedjan.se
Tel: 031-744 16 93 Mob: 0708-78 78 32 thomas@bokedjan.se
Tel: 031-744 16 94 Mob: 0708-78 78 35 lina@bokedjan.se
Tel: 031-744 16 97 Mob: 0708-78 78 34 anders@bokedjan.se
BÄLLSKÄR - HISINGS BACKA Visning: 5 sep, ring för bokning! Accepterat pris: Ring fastighetsmäklaren Adress: Bällsrogatan 8c Beskrivning: Bra planerat hus med två st separata uthyrnings lägenheter med egna ingångar. Stort vardagsrum med utgång till härlig altan. 156 kvm.Tre bra sovrum. Stort renoverat kök med gott om plats. Ett duschrum samt ett badrum med jacuzzi. Bra tomt med altan, samt stort garage. Centralt läge nära köpcentra, skolor och kommunikation Mäklare: Liselotte Käll, 031-744 16 98
HISINGS BACKA PARHUS Visning: Tisd 27/8 kl 17.00-18.00 Accepterat pris: 2 250 000 kr Adress: Sophie Elkans gata 12 A Beskrivning: Lättskött parhus i ett lugnt och barnvänligt område 4 r.o.k. om 94+10 kvm. Friköpt. Bra läge i området med insynsskyddad altan i syd-väst.Bra skick!Byggt 1996. Närhet till skolor, köpcentra, kommunikationer m.m. Ligger mycket naturnära med motionsspår utanför husknuten. Mäklare Thomas Olson, 031-744 16 93
Årets bank 2012
3:A CENTRALA HISINGEN Visning: Onsd 28/8, ring för bokning! Accepterat pris: 2 150 000 kr Avgift: 4 867 kr/mån Adress: Kvillegatan 19 Beskrivning: Välpl o ljus bostad med ekparkett. Nybyggt 2012. Vardagsrum o kök med öppen planlösning, Solig söderbalkong med vy mot fin innnegård. Helkaklat badrum med klinker o golvvärme. Vån 5/7. Ca 5 min Gbg city med spårvagn.
Stor efterfrågan just nu!
1
Hög omsättning på objekt gör att vi söker efter fler bostadsrätter, villor och radhus. Går du i säljtankar? Ring oss idag!
Var först med att se våra objekt i appen!
Visning: Onsd 28/8 17.30-18.30 Accepterat pris: 1 800 000 kr Avgift: 5 455 kr/mån Adress: Russvägen 38
Mäklare: Thomas Olson, 031-744 16 93
%
Mäklare: Anders Fahl, 031-744 16 97
4:A HISINGS KÄRRA GERREBACKA BR-RADHUS
Beskrivning: Bekvämt och trevligt boende om 100 kvm med naturen som närmsta granne. Allt i mycket bra skick med uteplatser på både fram och baksidan. Bra läget i området, gemensamma grönytor/lekplats utanför entrén. Mycket barnvänligt område!
Nu erbjuder Vi våra köpare upp till 0,5% rabatt på våra Bolån (individuell prövning).
Se objekt med bilder och planritningar. 3:A HISINGS BACKA Såld: Ring mäklaren för information Adress: Sägengatan Mäklare: Liselotte Käll, 031-744 16 98
Sök BOkedjan på App store eller scanna koden längst ner i annonsen.
2:A CENTRALA HISINGEN
2:A CENTRALA HISINGEN
1:A HISINGS BACKA-BLÅ STADEN
5/4:A HISINGS KÄRRA
Såld: 875 000 kr Avgift: 3 964 kr/mån Adress: Sunnanvindsgatan 4C
Såld: 1150 000 kr Avgift: 3 697 kr/mån Adress: Östanvindsgatan
Såld: Ring mäklaren för info Avgift: 2 385 kr/mån Adress: Olshammarsgatan 12
Såld: Ring mäklaren för info Avgift: 5.262 kr/mån inkl. allt Adress: Prilyckegatan 121
Mäklare: Anders Fahl, 031-744 16 97
Mäklare: Anders Fahl, 031-744 16 97
Mäklare: Liselotte Käll, 031-744 16 98
Mäklare: Thomas Olson, 031-744 16 93
KONTAKT
BOkedjan Göteborg, Backebogatan 12 Växel 031-744 16 90 – info@bokedjan.se – www.bokedjan.se
Prova vår APP Se alla objekt med bilder och planritningar. Läs av koden eller sök BOkedjan på App store.