Hisingen 140412 by DirektPress Göteborg

EN DEL AV DIREKTPRESS

NUMMER 14. 12-18 APRIL 2014. ÅRGÅNG 19.

BACKA

HISINGENFTW

POLISRAPPORTEN

Privatägd begravningsplats förfaller

Hisingens hemliga kändiskrog

Narkotikabrott vid i Kärra C

SIDAN 4-5

SIDAN 16

SIDAN 6

BILD: METRO ARKITEKTER

Vi tar pulsen på Västlänken En tågtunnel som rör upp känslor. Tidningen Hisingen har letat upp arga argument om Västlänken och låtit Göteborgs stad kommentera dem. SIDAN 10-11

Å ena sidan kan jag säkert dra nytta av Västlänken, å andra sidan borde vi sluta åka så fort och långt bort för att jobba.

FULL FART SPORT

SID 8

SIDAN 2

FOTO: MARKUS ANDERSSON

HOS BACKA HK

Madeleine Christell, reporter, Tidningen Hisingen

Gå konstrunda på Älvstranden i påskhelgen

TACK SVERIGE!

Dacia växer mest i landet Premiär för Dacia Logan MCV Pris fr. 87.900kr

www.hedinbil.se Tel. 031-790 08 20 Tagenev. 17, Hisings-Kärra Mån-fre 9–18 • Lör-sön 11–15

SIDAN 2

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

12-18 april 2014

NÄSTA TIDNING:

INSIDAN

Lördag den 19 april REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: hisingen@gbg.direktpress.se

Utveckling är invecklat

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN: - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu

REPORTERNS ORD Å ena sidan vill jag hylla framtiden och välkomna allt nytt, å andra sidan idan id a tycker jag att man kan sansa sig lite och inte bara rusa på. Visst är det fint med surfplattor och smarta telefoner, visst låter det coolt att vi kan ta oss runt i världen på snart ingen tid alls. Å andra sidan: vad är det för fel på NU, HÄR och IDAG? Jag, och säkert fler med mig, kan skriva under på att jag är dålig på att hylla nuet. Att drömma om sommaren, New York eller den senaste smarta appen lockar mer än att sitta ner, bara ara vara och se det som finns omkring. Eller? Mitt något fladdriga och filosofiska resonemang kan kopplas till Västlänken och det Västsvenska paketet som vi belyser i det här numret. Jag tycker å ena sidan att jag säkert kert kan få nytta av Västlänken, (lång)pendlare som jag är, å andra sidan att vi borde sluta åka så fort och långt bort för att jobba. Eller som min far brukar säga när han ska vara lite motvalls (vilket han är för det mesta): Vad ska du där och göra? Tyck till och säg din mening!

MISSA INTE I VECKAN

ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar. www.direktpressgoteborg.se STF ANSVARIG UTGIVARE OCH REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson redaktion@gbg.direktpress.se REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Madeleine Christell 031-720 55 91 Emma Ullsjö 031-720 55 95 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50

Din reporter, Madeleine Christell

Konst i påsk på nytt galleri

VD AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Konrad Löwhagen 0707-65 57 13

■ ■ Nytt galleri och konstvandring i påsk. Kulturen har på allvar fått fotfäste längs Älvstranden.

KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93

ÄLVSTRANDEN Sedan ett par veckor

finns RiverCity Gallery Eriksberg, närmare bestämt på Monsungatan 57, vid Bockkranens västra fot på Eriksberg. Monica Göransson, som driver galleriet, vill hjälpa konstnärer att sprida sin konst och göra det möjligt för både privatpersoner och företag att ta del av konsten på olika sätt. – Jag har länge haft drömmen om ett galleri på Norra Älvstranden. Det skulle vara fantastiskt roligt om fler följer efter och etablerar sig i området, säger hon i ett pressmeddelande. Galleriet kommer att arrangera både separat- och samlingsutställningar, men också andra aktiviteter i konstens och kulturens tecken. Konstvandring och utställning

På långfredagen invigs galleriet och håller sedan öppet under påskhelgen. Galleriets första utställning är en samlingsutställning med konstnärerna Anders Bohman, Camilla Hyllén, David Obi, Jenny Forsgren, Hans O Bergman, Ingrid Leonardsson och Marika Lang. Bildkonst i olika tekniker och glaskonst kommer att finnas med i utställningen. I samband med invigningshelgen anordnas öppna konstvandringar på Eriksberg som leds av Margret Myers. Hon har lång erfarenhet av både historiska och kulturella stadsvandringar. Samling vid Älvsnabbens färjeläge på Eriksberg, en rundvandring bland offentliga konstverk och avslutning hos RiverCity Gallery. Kulturellt centrum tar form

Kanske en kulturbåtshamn på Eriksberg också blir verklighet snart och ett nytt kulturellt centrum på Hisingen som knyts ihop med andra sidan älven. – I dessa tider pratas mycket om broar över älven. Dessa broar behöver inte vara fysiska. De kan vara

TIPSA OSS!

ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås

MONICA GÖRANSSON. Driver RiverCity Gallery Eriksberg som anordnar konstrunda under påskhelgen.

Frekvens: Varje vecka. TIDNINGEN HISINGEN FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Ica Maxi, Amhult • Willys Runskriftsgatan, Torslanda • Hemköp, Torslanda torg • Lidl, Sommarvädersgatan • Willys, Vårväderstorget • Coop, Eriksberg • Konsum, Wieselgrensplatsen • Kville Saluhall • Lidl, Ångpannegatan • Lundby bibliotek • Tuve torg • Brunnsbo torg • Hemköp, Selma lagerlöfs torg • Coop, Bäckebol • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C

”Det skulle vara fantastiskt roligt om fler följer efter och etablerar sig i området.”

KONST I PÅSK 18-21 APRIL ■ INVIGNING AV RIVERCITY GALLERY och konstvandring bland offentliga konstverk på Eriksberg under påskhelgen. ■ NÄR? Långfredagen 18 aprilpåskdagen 20 april klockan 11.30 – 12.15. ■ VAR? Samling vid Älvsnabbens färjeläge på Eriksberg och avslutning hos RiverCity Gallery på Monsungatan 57 som också invigs på långfredagen. ■ PRIS? Konstvandringen är kostnadsfri och alla välkomnas. ■ MER INFORMATION om invigningen och konstvandringarna kommer på rivercitygallery.se och facebook.com/rivercitygallery.se.

mentala, kulturella och sociala, menar Monica Göransson som ser fler överbryggare. – Varför inte ett nytt färjeläge vid Bockkranen, det skulle göra det lätt-

MILJÖMÄRKT Trycksak 341621

tare att ta sig till vår fantastiska ö och allt spännande som händer på Eriksberg och inte minst göra Färjenäsparken tillgänglig för boende på

andra sidan älven, säger hon. Madeleine Christell madeleine.christell@gbg.direktpress.se

Vi på redaktionen tar tacksamt emot tips på saker som sker i våra kvarter. Mejla oss! hisingen@gbg.direktpress.se.

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

12-18 april 2014

AKTUELLA ERBJUDANDEN 14/4–21/4

Extra mycket för pengarna ERIKSBERG

KANON-

PRIS

59)= /st

FÄRSK LAXFILÉ Odlad i Norge/Leröy I bit. Ca 600 g, jfr-pris 99:83/kg. Latin: Salmo salar.

Max 2 st/hushåll.

PÅSK

För dig so handlar m med

SHOP

EXPRE

FÖR HELA SLANTEN.

15k

/st

KLADDKAKA Coop 400 g, jfr-pris 37:50/kg.

KANON-

PRIS

49)=

39)=

/st

KYCKLINGFILÉ

/kg

Sverige/Kronfågel

LÖSVIKTSGODIS

Fryst. 1000 g.

Karamellkungen

Max 2 st/hushåll.

Max 3 kg/hushåll.

1:/ÄGG

1 KG

179k

20k

/kg

39)=

/st

EKOLOGISK FÄRSK LAMMSTEK

ÄGG 20-PACK

Sverige/Coop Änglamark

Från frigående höns. Strl M/L. Jfr-pris 1:-/ägg.

Benfri. I bit. Ca 1000 g.

Medlemspris

Svenska Lantägg

Max 2 st/hushåll.

/st

KANON-

JORDGUBBAR Spanien 1000 g. Klass 1.

PRIS

12-18 april 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: HISINGEN@gbg.direktpress.se

Majoriteten säger fortsatt ja till vindkraftpark i Hakee fjord TORSLANDA Nyligen var det

dags för Göteborgs stad att återigen tycka till i frågan om den planerade vindkraftparken i Hake fjord. I ett yttrande till mark- och miljödomstolen sa den rödgröna majoriteten ja till planerna på max 15 stycken 190 meter höga kraftverk i Göteborgs hamninlopp. Politikerna i kommunstyrelsen var dock d k mycket k t oeniga. i Oppositionen är kritisk, bland annat hävdar man att de ekonomiska kalkylerna inte håller.

Volvokoncernens universitet öppnar idag

Unik begravningsp På den lilla begravningsplatsen vid Blå Staden i Backa har muren rasat. Platsen är privatägd och utanför kyrkogårdförvaltningens försörj. – Det är ett kulturarv som inte får förvanskas, menar Rolf Bergström på kyrkogårdsförvaltningens begravningsenhet.

Ny kvarterspark vid Bjurslättsplan

BACKA Bredvid Blå Staden i Backa ligger en liten privat begravningsplats, Friedländers. I en dunge på en bergsknalle ligger den som en liten oas, omringad av en stenmur. Men nu har delar av den vackra stenmuren rasat och underhållet är dåligt. Det har fått Eva Peltz, boende i området, att reagera. – Jag tycker att det är förskräckligt att man får låta en kyrkogård förfalla så. Jag är inte speciellt kyrklig av mig, men tycker ändå att vissa saker och traditioner skall man hålla på, säger hon.

LUNDBY Nu görs grönområdet vid Bjurslättsplan i Lundby om

Privat mark

till en grön kvarterspark. Det blir fler träd och nya sittplatser och dessutom görs asfaltsgångarna norr och söder om platsen om samt belysningen förbättras. Efter önskemål från boende i området skapas även en stig uppför Flunsåsberget, från parkens norra sida. – Det blir en triangelformad kvarterspark med en halvcirkelform i mitten, av buskar och träd. Inne i cirkeln kommer det att finnas sittplatser. Vi förstärker de gångstigar genom parken som används idag, genom att göra dem till grusvägar, berättar Oskar Hägg, projektledare på park- och naturförvaltningen på Lundbys hemsida. Under året står de nya bostäderna på Bjurslättsplan klara för inflyttning och innan sommaren ska park- och naturförvaltningen göra en kvarterspark väster om de nya husen. Totalt planteras cirka 70 nya träd som ersättning för dagens befintliga 12 träd som tas bort för bättre framkomlighet för bland annat räddningsfordon. Alla markarbeten ska vara klara i juni och träden planteras under senhösten. Framkomligheten kommer vara mycket begränsad under arbetets gång, inte minst på cykel- och gångvägar som nu påbörjats och ska vara klara i maj.

Svenska kyrkans kyrkogårdsförvaltning i Göteborg håller med. – Det är ett kulturarv som inte får förvanskas, men det är inte vi som förvaltar den utan det är en privat begravningsplats, säger Rolf Bergström kyrkogårdsingenjör på begravningsenheten i Svenska kyrkan.

ARENDAL Volvokoncernens eget universitet, Volvo Group Uni-

versity, öppnades härom veckan. Universitetet ligger i nya lokaler i Arendal och kommer att bli centrum för fortbildnings- och kompetensinsatserna för koncernens 110000 anställda i hela den globala verksamheten. – Det är viktigt att de utbildningar vi erbjuder stöttar vår strategi framåt och omvandlingen av Volvokoncernen och med detta säkrar att utbildningarna bygger den kompetens som krävs, säger Kristina Rejare, chef för Volvo Group University i ett pressmeddelande. Universitet består av ett antal akademier, bland andra projektledning och lansering, högteknologisk utbildning och utveckling inom elektroniska komponenter samt ledarskapsutbildning för Volvos chefer.

Salladsbar väljer Lindholmen LINDHOLMEN Tillväxtföretaget

Salads and Smoothies med sju restaurangen fortsätter att växa och öppnar två i Göteborg under våren. I onsdags slogs portarna upp på Lindholmspiren 9. – Vi har valt Lindholmen Science Park för vår första restaurang i Göteborg eftersom vi vill vara med i den expansiva utvecklingen som pågår där och erbjuda företag och studenter hälsosam mat till ett bra pris med hög kvalité, säger Sammy Challal, grundare och marknadsansvarig i ett pressmeddelande. Innan sommaren öppnar ytterligare en restaurang på Vallgatan i centrala Göteborg. Företaget säger att de sedan starten arbetat aktivt med att skapa jobb för ungdomar som har haft svårt att komma in på arbetsmarknaden. Med öppningarna i Göteborg skapas i första hand tio nya jobb och intresset är stort. – Etableringen i Göteborg innebär att vi totalt sedan starten 2009 har satt 40 ungdomar i arbete, säger Sammy Challal. De närmaste tre åren beräknar företaget öppna 20 nya restauranger runtom i landet.

ÅR FIRAR RETROSPELSMÄSSAN när man 3 maj 2014 kommer tillbaka till Eriksbergshallen. I år får man dessutom dubbelt så stor lokal som förra året till Nordens största retrospelshändelse.

FYRA Privatägda begravningsplatser i Göteborg ■ Friedländers begravningsplats. ■ Judiska begravningsplatsen på Östra kyrkogården. ■ Judiska begravningsplatsen vid Svingeln ■ Fortifikationsverkets begravningsplats på Känsö i Södra skärgården.

Att ett företag äger en är mycket ovanligt. Rolf Bergström, kyrkogårdsingenjör på begravningsenheten i Svenska kyrkan, om att Friedländers begravningsplats ägs av företaget Patrix IP Services i Backa.

– Men det är inte mycket, kanske 100 000 kronor, och det räcker inte till allt som behöver göras, säger Ulf Johansson, administrativ chef på kyrkoförvaltningen. Företaget går inte att nå

Patrix IP Services i Backa äger begravningsplatsen tack vare att de äger Bäckebols gård, som begravningsplatsen tillhör. Det finns pengar i en fond till underhåll, enligt kyrkoförvaltningen.

Rolf Bergström har försökt få företaget att ta sitt ansvar. – Vi har kontaktat dem flera gånger om att det förfallet och också upplyst dem om att det finns medel, men ingenting händer. Sen är det länsstyrelsen som har tillsynsansvar och den gjordes

senast 2010, säger Rolf Bergström. Friedländers, eller Friedländerska, kyrkogård är en privatägd kyrkogård och Göteborgs minsta med ett tjugotal gravar. Den förklarades som byggnadsminne 1964 och är unik på många sätt. Till exempel är det väldigt ovanligt med privatägda begravningsplatser över huvud taget. – Det finns några runt om i landet och i Göteborg finns tre förutom Friedländers och det är de båda judiska på

Ny kostym för Backa 3 Nya ägarna JP fastigheter har stora planer för fastigheten Backa Entré. – Läget är ju perfekt och vi vill göra den till en ikonfastighet. Det finns fantastiska lokaler i huset, säger Johan Aldergren, bolagets grundare och vd.

BACKA JP fastigheter köpte fastigheten i augusti 2013 och avsikten är att förädla fastigheten och tillsammans med kommunen och övriga fastighetsägare i området vara med och utveckla Nya Backaplan. – Det händer mycket i området och läget är ju perfekt. Kommer man med bil så är detta entrén till Backaplan och det första man möter. Sen är det bara 300 meter till

Hjalmar Brantingsplatsen och endast 1,5 kilometer till centralstationen. Dessutom pågår ett omdaningsarbete och Backa Entré kommer bli än mer bilentré till hela Backaplan när det blir svårare att ta sig med bil från Hjalmar Brantingsplatsen, säger Johan Aldergren. Att lokaler gapat tomma, trots att det funnits intresse att hyra, tror Aldergren berott på att tidigare ägarna inte funnits på plats i Göteborg. – Ingen har liksom brytt sig. Men vi finns här och vi bryr oss om fastigheten, säger han. Renovera fasaden

Tegelfasaden är dock skadad och måste repareras. Kontakt har tagits med arkitekter.

BACKA 3.

– Vi har två alternativ att välja mellan, antingen lightvarianten där vi täcker fasaden med plåt, kanske i en annan färg, eller så väljer vi ett nytt skal som ger ett helt annat yttre. Vi får väl se var det landar. Intressenter har hört av sig

och långt gångna förhandlingar pågår. En del stora bolag har visat intresse men eftersom ingenting ännu är klart vill man inte avslöja mer. Det tar lite längre tid med större företag eftersom deras beslutsvägar är längre. – Framåt sommaren hop-

DIREKTPRESS GÖTEBORG

12-18 april 2014

VISSTE DU ATT... Västra Göteborg och Öckerö kommun gemensamt har anställt en projektledare som under ett år ska arbeta med näringslivsutveckling och besöksnäring i Göteborg skärgård. REDIGERING: ANNA KARLSSON

plats förfaller i Backa

SÅ TYCKER VI

Hur vill du bli begraven?

Torbjörn Åkesson, besöker Hisingen: – På toppen av ett berg på Mallorca. Det är bestämt.

Camilla Hansson, 33 år, Länsmansgården: – Jag vill bli begravd hel, om du förstår. Har inte tänkt på någon särskild plats.

FOTO: MADELEINE CHRISTELL

FRIEDLÄNDERS. Många har reagerat på att Friedländers begravningsplats i Backa förfaller. Bland annat har den vackra stenmuren rasat. Platsen är privatägd men ägarna, ett företag i Backa, gör inget. ”Det är ett kulturarv som inte får förvanskas”, menar kyrkogårdsförvaltningen som vid flertalet tillfällen påvisat behoven.

sökt företagets vd Carina Roth Schramm vid flera tillfällen för att få en kommentar till vilka planer de har för

Friedländers begravningsplats men utan att lyckas.

Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se

Vi har två alternativ att välja mellan, antingen lightvarianten där vi täcker fasaden med plåt, kanske i en annan färg, eller så väljer vi ett nytt skal som ger ett helt annat yttre.

INSPIRATIONSBILDER Till nya Backa Entré

Johan Aldergren, JP fastigheters vd.

pas vi att det ska vara klart, säger han. Backa Entrés fastighet be-

står av tre plan om 3000 kvadratmeter vardera. Bottenvåningen ska vara butiksplan,

våning två lämpar sig enligt JP fastighetet så väl till samhällsservice som vård och

Linda Sjögren, 45 år, Eriksberg: – I jorden, med en gravsten med namn på. Traditionellt.

FASAD HUVUDENTRÉ.

– Men att ett företag äger en är mycket ovanligt, säger Rolf Bergström. Tidningen Hisingen har

FASAD MOT BACKAVÄGEN.

Östra och vid Svingeln samt Fortifikationsverkets begravningsplats på Känsö i Södra skärgården.

skola och övervåningen till kontor. – Högst upp finns en fantastisk ateljévåning på 3000 kvadratmeter med glastak, säger han. Cykelhuset, Cykelringen och Directröntgen är nuvarande hyresgäster.

– Fördelen är att vi inte behöver tömma fastigheten under tiden vi renoverar, säger Johan Aldegren.

Malin Häger med dottern Selma, 3 år, Eriksberg: – Det har jag inte funderat så mycket på faktiskt.

Tony Philip, 32 år, Eriksberg: – Inte riktigt tänkt på. Kremeras, tror jag. Men någon särskild plats har jag inte.

Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se

Enkät: Madeleine Christell

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

12-18 april 2014

REDIGERING: XX

AKTUELLT POLISRAPPORTEN

Ny ledare för GIFF GÖTEBORG Göteborg International

Film Festival har fått en ny konstnärlig ledare, Jonas Holmberg. Jonas har jobbat på filmfestivalen sedan 2012 som internationell programchef och biträdande konstnärlig ledare. Han är filmvetare och filmkritiker, en av grunFOTO: GIFF darna till filmtidskriften FLM där han var chefredaktör mellan 2007 och 2012, och skribent på Expressens kultursidor. Marit Kapla som varit konstnärlig ledare sedan 2007 går över till att ansvara för festivalens nya digitala filmkanal som lanseras i höst. Kanalen ska göra festivalfilmer från hela världen tillgängliga i Sverige året runt, i kombination med ett redaktionellt material.

VISSTE DU ATT... ... fredspristagaren Desmond Tutu och hans dotter Mpho Tutu kommer till Bokmässan i Göteborg i höst.

Planera cykelresan i appen GÖTEBORG I maj 2013 släpptes appen

Cykelstaden för att underlätta för Göteborgs alla cyklister. Nu kommer en uppdaterad version, där den stora nyheten är en reseplanerare, allt för att underlätta inför den stundande cykelsäsongen. – Vi har lyssnat av cyklisterna och uppdateringarna vi nu kommer med är mycket efterfrågade. Inte minst reseplaneraren som vi tror kommer att bli mycket använd. Vi ser det som ytterligare ett steg i att göra Göteborg till en ännu bättre cykelstad, säger Eva Eriksson, marknadskoordinator på trafikkontoret i Göteborg. Förutom reseplaneraren och den uppdaterat designen kommer även en uppdaterad cykelkarta i pappersformat släppas under april månad.

Numret Ɵll Polisen - var du än är.

BRÄMAREGÅRDEN Onsdag 9 april Klockan 09.46 Narkotikabrott En man som misstänks vara narkotikapåverkad skriker och gapar i en trapphus i Brämaregården. Mannen misstänks för ringa narkotikabrott genom eget bruk och får följa med för provtagning. EXPORTGATAN Onsdag 9 april Klockan 09.30 Stöld På Exportgatan i Backa grips en man misstänkt för stöld. En person uppmärksammar en man som tittar in bilar på en parkering och upptäcker då mannen gått därifrån att en bilruta är krossad. Vittnet följer efter gärningsmannen till annan parkering på samma gata där han precis gjort inbrott i ytterligare en bil. Några personer håller fast gärningsmannen tills Polis kommer till platsen och mannen som har stöldgods på sig grips. DRAGGENSGATAN Onsdag 9 april Klockan 01.21 Rattfylleri På Draggensgatan stoppas en personbil för kontroll. Föraren, som saknar körkort, misstänks för rattfylleri och får följa med för provtagning. BÄCKEBOLSVÄGEN Måndag 7 april Klockan 22.44 Två mopedtjuvar gripna På Bäckebolsvägen stoppar polisen två hjälmlösa ynglingar på moped. Mopeden visar sig vara stulen. De båda förövarna är födda 1996 och misstänks för stöld. De förs till polisstationen för vidare utredning.

FOTO: KULTURKALASET.GOTEBORG.COM

Årets kulturkalaskonstnär utsedd GÖTEBORG En godispåse med mat, dryck, musik, idrott, eve-

nemang, sevärdheter och natur. Det blev det vinnande bidraget i tävlingen om vem som blir Årets kulturkalaskonstnär. Och illustratören bakom verket är Rebecca Elfast. – Det känns fantastiskt kul att bli framröstad till årets Kulturkalaskonstnär. Och lite overkligt, det är ju ett jätteuppdrag som kommer att paketera in ett helt evenemang och en hel stad, säger Rebecca Elfast. Så många som 186 konstnärer hade skickat in bidrag för att bli årets Kulturkalaskonstnär. Av dessa valdes 14 ut och på dessa kunde sedan allmänheten rösta på webben. Rebecca Elfasts konstverk var ett av de tre bidrag som fick flest röster och valdes till slut ut av Kulturkalasets verksamhetsledning. Konstverket kommer nu att ingå i kampanjen inför och under Kulturkalaset och synas både i tryck och digitalt i bland annat programmet, i annonser och på skyltar. Kulturkalaset 2014 äger i år rum den 12 till 17 augusti.

VAD HAR HÄNT ... i ditt närområde den senaste veckan? Händelsenotiserna ger kortfattad information om ett urval av de utryckningar som polisen gjort i samband med exempelvis trafikolyckor, rån, inbrott och bränder. Tiden som anges är när händelsen kom till polisens kännedom.

SÄVE Måndag 7 april Klockan 20.21 Stöld/inbrott Efter att ha varit borta från bostaden i Säve ett par dagar kommer ägarna hem och upptäcker att de haft inbrott i sin villa. Okänd person har tagit sig in genom att bryta upp altandörren. I nuläget oklart vad som stulits. Ägarna inväntar polis som gör en platsundersökning. En anmälan skrivs, ingen gripen i nuläget. DJUPEDALS NORGÅRD Måndag 7 april Klockan 05.50 Bilbrand Vid Vid Djupedals Norgård brinner en bil av okänd anledning. Inga kända personskador. Räddningstjänsten och polis är på platsen.

Vid pågående broƩ.

114 14

Vid larm 112

Branden släckt. Bilen saknar registreringsskyltar. En anmälan skrivs.

gifter för en anmälan samt säkra eventuella spår.

BLACKEVÄGEN Söndag 6 april Klockan 12.59 Stöld/inbrott På Blackevägen har det varit inbrott i en villa. Någon har tagit sig in i villan via ett källarfönster och sedan kunnat leta igenom alla utrymmen. En patrull är på väg för att ta uppgifter för en anmälan samt säkra eventuella spår. BRUNNSBO Lördag 5 april Klockan 22.28 Drograttfylleri En patrull stannar ar en bilist och närr den står still så springer det personer från bilen men föraren kunde patrullen stoppa. Föraren påvi-sar tydliga tecken en på drogpåverkan varn var för han får följa med för provtagning. Man söker av närområdet med hund men ingen hittades. CERESGATAN Lördag 5 april Klockan 20.44 Brott mot vapenlagen En patrull stannar en mopedist och när man kontrollerar killen så hittar man en batong på honom. Man tar med sig killen hem till föräldrarna och man håller förhör samt tar batongen i beslag. BACKAPLAN Lördag 5 april Klockan 14.27 Narkotikabrott På Backaplan kontrolleras en kvinna som uppges vara drogpåverkad. Vittnen ringer in till polisen och berättar att en kvinna går omkring på Backaplan med ett barn och uppträder påverkad. Patrullen träffar på kvinnan och barnet strax därpå. Kvinnan påvisar tydliga tecken på drogpåverkan varför hon kommer att tas med till stationen för provtagning, pojken körs hem till sin far. Patrullen kommer att skriva en anmälan samt ta kontakt med sociala myndigheten beträffande händelsen. OTERDAHLSGATAN Lördag 5 april Klockan 13.10 Stöld/inbrott På Oterdahlsgatan i Kvillebäcken har det varit inbrott i lägenheter. Man håller på att renovera två stycken lägenheter i fastigheten och båda har haft påhälsning. En patrull är på väg för att ta upp-

JORDFALLSBRON Lördag 5 april Klockan 02.03 Misstänkt drograttfylleri En patrull stannar en bilist på aktuellt ställe och kontrollerar föraren. Föraren påvisar tydliga tecken på narkotikapåverkan och får därför följa med till stationen för provtagning, en anmälan skrivs. KÄRRA CENTRUM Lördag 5 april Klockan 00.15 Narkotikabrott genom eg eget bruk En patrull pa kontrollerar ler några perssoner som uppehåller sig p iinvid Kärra Centrum. En C av dem påvia sar sa tydliga tecken på narkotec tikapåverkan och tikap får därför därfö följa med till stationen för provtagning, en anmälan skrivs. BISKOPSGÅRDEN Fredag 4 april Klockan 19.50 Narkotikabrott I Biskopsgården vid vattentornet påträffas narkotika. En hundpatrull har varit på platsen och sökt efter misstänkt narkotika. Efter lite sökande så hittade man en mindre mängd misstänkt marijuana som man har tagit i beslag för analys.

Barn & Pensionär

Du behöver inte uppge diƩ namn!

RAMBERGSVÄGEN Torsdag 3 april Klockan 01.48 Misstänkt rattfylleri, olovlig körning och övrigt trafikbrott På Rambergsvägen blåser en personbilsförare positivt och medtas för provtagning. Föraren är född 1979 och saknar körkort. Bilen är avställd och har körförbud. HERKULESGATAN Onsdag 2 april Klockan 18.02 Rattfylleri På Herkulesgatan kontrolleras en bilist. En patrull stannar och kontrollerar en bilist där föraren påvisar tydliga tecken på drogpåverkan. En av passagerarna i bilen uppträder också drogpåverkad varför båda får följa med till stationen för provtagning, en anmälan skrivs. VÄDERMOTET Onsdag 2 april Klockan 10.05 Trafikolycka, personskada På Vädermotet vid avfarten mot Volvo är två personbilar och en motorcykel inblandad i en trafikolycka. Oklart skadeläge. Ambulans, räddningstjänst och polis på väg till platsen. Motorcykelföraren blir avförd till Sahlgrenska med skrapmärken. Motorcykeln och en personbil får bärgas från platsen. Trafiken flyter på platsen. En rapport skrivs.

Källa: polisen.se

Dam & Herr

99:- 160:-

Färgning, Slingor Permanent

fr. 280:fr. 480:-

Ring för tidsbokning om ni önskar hembesök

Björlandavägen/Toleredsgatan 4

Tel.031-230 820

TIS GRA ERING K R PA

GRATIS FÖNSTERPUTS! Boka hemstädning eller kontorstädning och få ett tillfälle gratis fönsterputs om året i all framtid! För villkor se: www.expertenstad.se/erbjudande

E SG

Experten Städ och Golvvård i Göteborg AB

DIREKTPRESS GÖTEBORG

12-18 april 2014

Just nu bara på Hisingen! Supersnabbt bredband med tv på köpet! Tv fritt i 6 mån Sveriges nöjdaste tv-kunder! Enligt SKI 2013.

Just nu får du 43 kanaler från Telia fritt i sex månader när du köper eller uppgraderar ditt bredband! Du kan titta på dina kanaler var och när du vill – på din tv, dator, mobil eller surfplatta. Vi bjuder även på en digitalbox till tv:n (värde 1 695 kr). Välkommen till telia.se/hisingen eller till Telias butik på Backaplan.

Erbjudandet gäller längst t.o.m. 21/4 2014 för privatpersoner som nytecknar/uppgraderar till bredband med hastigheten 100 Mbit/s (339 kr/mån på ﬁber) eller 30 Mbit/s (389 kr/mån på xdsl) eller högre och nytecknar kanalpaket Stor och Play+ Stor: 0 kr/mån i 6 månader. För beﬁntliga tv-kunder tillkommer krypteringsavgift 49 kr/mån. Därefter ord. pris 347 kr/mån inkl. krypteringsavgift. Om du inte väljer Telia eFaktura tillkommer fakturaavgift på 19 kr/ mån. Digitalbox ingår (värde 1 695 kr). Ingen bindningstid, 3 mån uppsägningstid. Tekniska begränsningar gör att alla hastigheter och tjänster inte kan levereras till alla adresser.

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

12-18 april 2014

SPORT

TIPSA MIG OM SPORT! hisingen@gbg.direktpress.se Madeleine Christell, reporter

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 91 E-post: hisingen@gbg.direktpress.se

FOTO: MARKUS ANDERSSON

HELA PLANEN. Handboll är kul, tycker tjejerna i Backa Sharks 04:or. De ser fram emot den egna cupen i Skälltorpshallen första helgen i maj. ”Det roligaste är att spela matcher. Men det blir tufft att spela på hela planen”, säger de och fortsätter träna skott och passningar.

Handbollscup för Backas yngsta För tredje året ordnar Backa Handbollsklubb cup för 10-åringarna första helgen i maj. När barnen spelar fixar föräldrarna allt vid sidan av. BACKA – Barnen tycker det är

kul att få spela på helplan och föräldrarna gör ett jättejobb, säger Patrik Hedin, tävlingsansvarig i Backa HK, om arrangemanget. Shark Tank cup den 3-4 maj vänder sig till tjejer och killar födda 2004 och det krävs engagemang från föräldrarna. Ingela Holmqvist är en av dem. – Det är vi som har tioåringar som ordnar med cu-

Shark Tank cup ■ 3-4 maj i Skälltorpsskolan i Backa. ■ För tjejer och killar födda 2004. ■ Arrangeras av Backa Handbollsklubb.

pen, så klart med stöd av föreningen och styrelsen, säger hon. Det är en del att fixa, allt från omklädningsrum, PR till kafé. – Föräldrarna gör det mesta, vi i klubbledningen stöttar med domare och spelschema, bland annat ställer äldre ungdomar och före detta Backaspelare upp, säger Patrik Hedin. Rolig sport med fart

När Tidningen Hisingen hälsar på kör tjejerna i Backa Sharks 04-lag träning. De är mellan 18-20 stycken varje gång, de flesta bor i Backaområdet men några åker lite längre, ända från Biskopsgården. Veronika, Vanja, Nina, Linnéa, Hanna och Emilia, Lejla, Tilde, Razija och alla de andra kör skott- och passningsövningar. – Det är en lagsport, en rolig sport med fart och jag gillar att spela match och skjuta mål. Bäst gillar jag att

Barnen tycker det är kul att få spela på helplan och föräldrarna gör ett jättejobb. Patrik Hedin, tävlingsansvarig i Backa HK. spela vänsternia, säger Caroline Arfaoui som också spelat innebandy men nu satsar på handboll. Johanna Groth har spelat i 3-4 år. Hon håller med. – Allt är kul med handboll, att träna och spela match och träffa nya kompisar. Jag gillar att försvara, säger hon. Det gäller att ha kul

Träningen är i full gång, det gäller att också träna teknik, inte bara spela match. – Det är ett härligt gäng där några hållit på ett tag medan andra kommit till. De får prova på alla positioner, säger tränare Simo Batinic. Tränarkollegan Anette

Vanninen håller med. – De är fantastiskt duktiga och det viktigaste av allt, de har roligt. Här ska alla få utvecklas i sin egen takt. Det händer väldigt mycket och det gäller att ge positiv respons, säger hon. Helst vill tjejerna spela match. Under cupen få de dessutom gör det över hela planen för första gången. – Det kommer bli tufft, men så är det för alla, säger tränarna. Väntar på nya hallen

Tufft, men kul lär det också bli för föräldrarna som hjälper till. Det ska ju inte bara spelas handboll utan även finnas kul saker att göra när

man inte spelar. Och för publiken. – Vi ska grilla, ha lottförsäljning och fixa poängpromenad. Sen ligger spelschemat så att man spelar matcherna tätt och så kan man titta eller kanske hitta på något med laget när man är klar. Drömmen är ju att besökande lag gör vistelsen i Göteborg till en upplevelse och kanske besöker Liseberg eller Universeum. I förlängningen kan det bli en större cup med lag längre från geografiskt. Vi har bra samarbete med Scandic och brukar få fina paketerbjudande, säger Ingela Holmqvist och som hoppas på mycket folk, inte bara föräldrar och spelare. Klubben längtar också efter den utlovade nya hallen i Backa. – Gympasalen saknar ju både läktare och bra utrymme för att arrangemang med publik men vi gör så gott vi kan. Det är inte så kul att spela division 2 handboll i en

sådan här hall och skulle gärna se en ny hall nu, säger Patrik Hedin. Fler arrangemang

Klubben har seniorlag både på dam- och herrsidan, vilket är viktigt, menar klubbledningen. – Det är kul för barnen att ha några att se upp till och visa att det satsas man kan fortsätta spela. Då har man ju fått in dem i föreningslivet, säger Patrik Hedin. Klubben arrangerar också sommarhandbollsskola och är med i klasshandbollen. – Det har varit väldigt populärt och vi rekryterar via skolorna i Backa. Då får man prova och så klart hoppas vi att man söker sig till oss sedan och vill spela handboll. Vi känner också av konkurrensen från andra sporter, framför allt innebandyn, säger Patrik Hedin. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direkpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

REDIGERING: ANNA KARLSSON

12-18 april 2014

VI FYLLER ÅR! DU FÅR PRESENTERNA

FOTO: ALLEBY RIDKLUBB

VINNARE. Från vänster; Matilda Lorén på Trädals Hampus, Emma Lejdström på Obelix, Felicia Svensson Oliviera på Östras Hera och Annie Abrahamsson på Tigger, Catarina Wernlund Lagledare.

Alleby RK tog hem dressyren på Orust Förra helgen startade vårens cup i dressyr ponny som startade igång med tävlingar på Orust Ridklubb. Alleby RK från Hisingen vann. BJÖRLANDA Hööks Bohuscup

”Det var en fröjd och se hur Allebys ponnydressyrryttare gjorde så bra ritter.”

Dressyr Ponny vanns av Alleby Ridklubb, Hisingsklubben i Björlanda, granne med Säve flygfält. – Det var en fröjd och se hur Allebys ponnydressyrryttare gjorde så bra ritter, säger Catarina Wernlund, lagledare för Alleby Ridklubb, i ett pressmeddelande. För många av tjejerna och

även en del av hästarna var det första gången de tävlade i dressyr utanför sin egen hemmaklubb. – Det är speciellt när man kommer ut på en annan anläggning, hästarna blir spända och ryttarna är nervösa så det är mycket känslor som skall hållas i styr, säger hon.

Det var tajt i täten och Alleby Ridklubb fick dela vinsten med Valsäng Ryttarförening. Allebys lag bestod av Annie Abrahamsson på lektionshästen Tigger, Emma Lejdström på Obelix, Felicia Svensson Oliviera på Östras Hera, Matilda Lorén på Trädals Hampus. Dessutom deltog Julia Wallin på lektionsponnyn Winston (Wille) individuellt. Nu ser man fram mot nästa deltävling i cupen som äger rum den 4 maj på Strömstad Ridklubb. Madeleine Christell

Nu har det gått ett år sedan vi öppnade på Hotellplatsen och vår butik på Kvilletorget blev en del av Direkt Optik. Vi firar med fina erbjudanden till dig som är i behov av nya glasögon eller behöver köpa linser.

madeleine.christell@ gbg.direkpress.se

SOLGLASÖGON PÅ KÖPET! Köp linser för 6 månader och vi bjuder på ett par Polaroid solglasögon. Värde upp till 895:-

Warta laddar mot allsvenskan HP Warta är sedan ett tag klara för allsvenskan i handboll nästa år. Dessutom fortsätter radarparet Thomas Johannesson och Mikael Bjäring, spelande ordförande, att satsa vidare i klubben. Det har flera andra också gjort, som målvakterna Tobias Lundin och Andreas Bände liksom Henrik Weglin och Anton Alcén.

GLASBEHANDLING PÅ KÖPET! Antireflex och hårdyta ingår utan extra kostnad när du utnyttjar vårt erbjudande 3 för 1. Värde 1.000:-

Hos Direkt Optik får du alltid två par glasögon på köpet. Välj tre par men betala bara för det som har det högsta priset. Och du kan dela erbjudandet med en vän. Och synundersökning ingår! Värde 290:-.

KYRKBYN Nu pågår ett inten-

sivt arbete för klubben att förstärka och försäkra sig om att man håller allsvensk klass när det väl drar igång i höst. Men även ekonomiskt ser det ljust ut och man lär av historien. 2012 var ett bra år sportsligt för HP Wartas herrar när man slutade på en fin femteplats i allsvenskan, den bästa placeringen på 10 år. Men ekonomin blödde. Då tog man ett krafttag, flyt-

FOTO: LAGET.SE/HPWARTA

HP WARTA. Kroppskultur den 15 mars 2014.

Erbjudandena gäller t o m den 30 april 2014 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

tade ner till division 2 och började om. ”Vi sträckte ut en hand till handbolls-Sverige och vi fick kärlek tillbaka i 215 nya stödmedlemmar som hjälpte till att rädda klubben”, som man skriver på hemsidan. 2014 är klubben helt skuldfri och har en stabil,

VÄLKOMMEN TILL DIREKT OPTIK I GÖTEBORG

sund ekonomi och en ungdomssektion under uppbyggnad, inte minst med handbollsskolan. Det finns alltså en del att fira på årsmötet den 24 april, kan man tro. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direkpress.se

Hotellplatsen 2, vid Drottningtorget, Tel 031-80 28 45 Mån–Fre 09.00–18.00, Lör 10.00–15.00 Kvilletorget 16, Tel 031-51 88 79 Mån–Fre 09.00–18.00 Av Socialstyrelsen leg. optiker.

direktoptik.se

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

12-18 april 2014

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

GÖTEBORG

VÄSTLÄNKEN – en tågtun ■ ■ I och med beslutet om Västsvenska paketet gick tåget för Västlänken, som Trafikverket har uttryckt det. Det är en av anledningarna till att den framtida tågtunneln rör upp så mycket känslor. Vi har gått igenom debattartiklar och nej-sägarsidor på nätet för att hitta vanliga motargument. Här är några av dem och kommunens tankar kring dem. ”Trafikkaos och en uppgrävd stad!” Flera djupa diken och många schakt med tillhörande byggtrafik. I närmare tio års tid kommer stora delar av staden bli till barrikaderande byggarbetsplatser som skapar buller och hindrar annan trafik. Tunneln innebär också att byggnader kan komma tvinga rivas. Dessutom finns det en osäkerhet kring hur tunneln påverkar annan bebyggelse på lång sikt med tanke på Göteborgsleran.

Kommentar från Karin Holmström, projektledare för Västlänken vid Göteborgs stad: Ett projekt av den här storleken kan självklart inte genomföras utan att det märks. Sträckningen är vald för att bara gå genom två kilometer lera, och det genom områden där få människor rör sig. Och genom projekt både i Malmö och Stockholm har Trafikverket erfarit att det trots allt går att erbjuda en fungerande vardag för människor i närheten. Staden och Trafikverket planerar redan nu för att minimera påverkan.”

”Det finns bättre alternativ!” En snabbspårvagn på pelarbana eller en tunnelbana. Ombyggd centralstation i flera spårplan eller en ny station insprängd i Gårdaberget (Gårdalänken). Eller satsningar på ett förbättrat spårvagns- och bussnät i stället. Det är bara några av alternativen som presenterats. Billigare och bättre val som kan påbörjas redan nu men dessa har sorterats bort och det för tidigt då politikerna redan har bestämt sig för just Västlänken!

Kommentar från Karin Holmström, projektledare för Västlänken vid Göteborgs stad: Västlänken har utretts i olika omgångar ända sedan slutet av 1980-talet. Ett av de alternativ som utreddes var att flytta Centralen till Olskroken eller Gårda. Men varken det alternativet eller något av de andra har kunnat uppfylla målbilden för kapacitet, stadsutveckling och regionförstoring.”

”Vi fick aldrig säga vårt om Västlänken!” Västlänken är ett skrytbygge som politiker och tjänstemän bestämt sig för att de vill ha. Beslutet om tunneln har tagits ovanför medborgarnas huvuden och är ett statusprojekt som saknar förankring hos göteborgarna. Nu när kritiken kommer från desamma vägrar de styrande politikerna att tänka om. Prestigen väger tyngre när man redan har bestämt sig för en tunnel som enda alternativ.

”Nej till trängelskatt!” Tarmen i Backa och betalstationen på Älvsborgsbron. Trängselskatten har inte införts för att få ned bilåkandet i Göteborg utan för att dra in pengar till Västlänken – tågtunneln för tågpendlare utifrån! Det spelar ingen roll om vi åker bil under tider när trängseln inte finns. Vi får betala ändå. Och väljer många att sluta åka bil så kommer de få som fortsätter att få betala under ännu längre tid.

Kommentar från Karin Holmström, projektledare för Västlänken vid Göteborgs stad: Västlänken har som sagt utretts under lång tid, och beslutsprocessen har skett genom en rad av olika samrådsmöten och diskussioner med medborgare, trafikplanerare och politiker. Olika alternativ jämfördes med varandra och Västlänken utkristalliserades som det bästa. Från stadens sida arbetar vi kontinuerligt med olika aktiviteter bland annat kring stadsutvecklingsprogram och vi hoppas att många vill fortsätta att samtala med oss under vårt fortsatta arbete. Till hösten kommer vi också att ha samråd om detaljplanerna för de nya stationerna.”

Kommentar från Karin Holmström, projektledare för Västlänken vid Göteborgs stad: Tyvärr ser allmänheten ofta en direktkoppling mellan trängselskatt och Västlänken vilket inte är helt sant. Trängselskatten är mer än bara ett finansieringsmedel för Västlänken. Vid ett eventuellt nej till trängselskatt i valet i höst måste politikerna ta ställning till hur nödvändiga infrastruktursatsningar ska prioriteras och finansieras.”

”Alldeles för dyrt!” Gigantisk kostnad och minimal nytta. Västlänken är slöseri med pengar när Trafikverkets egna redovisade samhällsnytta är minus 11 miljarder kronor. Lägg där till all byggtid som också betyder pengar i form av förlorad mark mot Stockholm och Malmö.

Kommentar från Karin Holmström, projektledare för Västlänken vid Göteborgs stad: Det är Trafikverket som hanterar kostnaderna för Västlänken, och bedömningen är att projektet är samhällsekonomiskt motiverat. Vi håller med utifrån möjligheterna till regional och lokal utveckling. Vi ser Västlänken som en av nycklarna just för att inte tappa mark gentemot andra regioner.”

Har Göteborgs stad lyckats förmedla Västlänkens nytta till invånarna? Hör av dig till oss på hisingen@gbg.direktpress.se eller tidningenhisingen.se eller till Tidningen Hisingen på facebook eller twitter.

Monika Stylin, 34 år med sonen Pelle 1,5 år, Kvilletorget: – Tänker trängselskatt spontant, men det är tågbanan, va? Det är säkert bra. Att det blir rörigt under tiden tror jag mest påverkar biltrafiken. Ombyggnader är det ju hela tiden ändå.

Ahmed Hassan, 30 år, Biskopsgården: – Bra idé, tycker jag, då slipper man mer trafik. Förhoppningsvis kommer trafiken flyta bättre också om fler åker tåg. Sådana här satsningar är framtiden. Göteborg är en fin plats, hoppas fler upptäcker det.

”Tunneln är inte för göteborgarna!” Västlänken löser inte kollektivtrafikproblemen och en snabb lösning behövs redan nu vid knutpunkterna Centralstationen, Drottningtorget och Brunnsparken. Det spelar ingen roll om ett fåtal pendlare från kranskommunerna försvinner. Problemet är att spårvagns- och bussnätet är underdimensionerat och kommer vara fortsatt så även om Västlänken byggs.

BILD: METRO ARKITEKTER

Kommentar från Karin Holmström, projektledare för Västlänken vid Göteborgs stad: Det kan ligga en viss sanning i att själva Västlänken inte ger göteborgarna så mycket men redan i dag är det många som pendlar ut från staden. I samband med att Västlänken byggs ska förhållandena för cyklister och gångtrafikanter förbättras. Det ska bidra till att trafikmängden inte ökar. De tre stationerna ska ge naturliga kopplingar till Skeppsbron, Gullbergsvass och andra utvecklingsområden. Stationerna ökar också konkurrenskraften för centrala stadens näringsliv, evenemang och kultur.”

VÄSTLÄNKEN. Centralen.

Snabba fakta om Västlänken ■ Längd: Cirka 8 kilometer varav 6 kilometer är tunnel. ■ Beräknad kostnad: Drygt 23 miljarder kronor enligt dagens prisnivå. ■ Beräknad byggstart: År 2017 eller 2018. ■ Beräknad trafikstart: År 2026.

VÄSTLÄNKEN I FYRA PUNKTER: Vad är Västlänken egentligen?

Västlänken är en U-formad och dubbelspårig tåg-

tunnel i första hand för pendeltåg och regiontåg som kommer att gå under centrala och igenom Göteborg. Meningen är att pendeltågen, till skillnad från i dag, ska slippa vända på centralen innan fortsatt färd mot till exempel Kungsbacka och Alingsås. Mynningar förläggs vid Skansen Lejonet i norr och vid Kallebäcksmotet i söder, och däremellan passerar tågen bland annat Nordstaden, Kungshöjd, Rosenlund, Haga, Annedal, Landala, Korsvägen och Örgryte under mark. Tre stationer med flera entréer i markplan förläggs vid Centralstationen, Haga samt Korsvägen.

Text: Erik Andersson Enkät: Madeleine Christell

Tunnlar och schakt

Därför vill regionen att Västlänken byggs

Tunneln går både genom berg och lera. Det i kombination med säkerhet och ventilation kräver sina extra tunnlar och schakt både före och efter byggtiden. I det nuvarande förslaget innebär tunneln sex arbetsoch servicetunnlar samt ett 20-tal olika schakt med mynningar längs stora delar av sträckningen. Exakt var dessa kommer att ligga justeras fortfarande för bästa läge.

Regionen måste växa och avstånden inom den krympas för en positiv utveckling av ekonomi och arbetstillfällen. Om vi bor eller jobbar i Göteborg, Trollhättan, Vänersborg, Borås eller Alingsås ska inte spela någon roll. Effektiva och pålitliga tågförbindelser är en del i framgångsreceptet lyder argumentet, och den under 20 år utredda tågtunneln ger flera stationer mitt inne i Göteborg.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

12-18 april 2014

nnel som skapar rubriker Om vi säger

VÄSTLÄNKEN – vad säger du då?

TYCKER TILL

Vahid Omidi, 28 år, besöker Hisingen: – Bra, då kanske man kan åka snabbare och flytta mycket folk snabbare. Kanske det blir lite jobbigt under tiden man bygger.

Verner Franzén, 35 år, Sannegården: – Spontant tycker jag att mer kan gå i tunnlar, framför allt biltrafik. Men om den bara ska fortsätta söderut i en sväng så löser väl inte det säckproblemt att tåg måste vända. Man pratar om tågtunnel här på Hisingen också, för hamnbanan, och det låter ju bra och förhoppningsvis låter det inte så mycket. Sen kanske det allra bästa hade varit att lägga den längre ut från så tätbebyggt område.

FOTO: MADELEINE CHRISTELL

Kommunen har inte lyckats förmedla Västlänkens sammanhang och helhet. Det när debatten i mångt och mycket överskuggats av annat, menar Anette Palle, kommunikationsstrateg på Göteborgs stad.

Därför vill kommunen att Västlänken byggs Kommunpendlingen ökar och varken vägar till och

från eller inne i Göteborg räcker till. Köerna spås bli än längre i framtiden främst genom Tingstadstunneln, den nya Marieholmstunneln och över broarna. Det är här som det miljövänligare tågresandet kommer in. Problemet är bara att dagens centralstation inte håller måttet. Centralstationen i Göteborg är en nämligen en så kallad säckstation. Svagheten ligger i själva urformningen, att tågen måste ut samma väg som de kom in, vilket kräver fler spår än i exempelvis Malmö och Stockholm. Redan nu sägs stationen användas på gränsen till sin maxkapacitet.

HALLÅ DÄR… Om ni hade fått börja om vad hade ni gjort då?

– Det bästa hade varit om vi hade börjat prata om stadsutveckling med göteborgare i ett tidigare skede utan att nämna Västlänken. Då hade invånarna kunnat skapa sig en bild av en ny stad, och vi hade kunna presentera Västlänken som ett av medlen för att nå dit, så som det är, säger Anette Palle. Varför tror du att Västlänken rör upp så mycket känslor?

– Jag tror att folk har svårt att ta till sig sammanhanget och den avlägsna framtiden. Man ser inte omvandlingen som vår stad står inför, och

Jag tror att folk har svårt att ta till sig sammanhanget och den avlägsna framtiden. Man ser inte omvandlingen som vår stad står inför. Anette Palle, kommunikationsstrateg på Göteborgs stad.

regionens utveckling, eller nödvändigheterna som krävs för att utvecklingen ska kunna ske. Man ser till behoven i dag då Västlänken mest skulle kunna ge en avlastning av resenärer på Centralstationen och i Brunnsparken, säger Anette Palle.

ut. Jämför ur ett historiskt perspektiv. På 1940- och 1960-talet såg vår stad helt annorlunda ut. På samma sätt kommer man kunna se skillnader i framtiden. Det här är en tunnel som ska hålla i många, många år, säger Anette Palle.

Hur kommer Västlänken att få en annan roll i framtiden menar ni?

Vad är det som gjort att ni misslyckats förmedla det då?

– År 2035 kommer Göteborg att se helt annorlunda

– Vi skulle behövt fler som pratar om Västlänken och att hela staden blir bättre på att

prata gemensam stadsutveckling. Nu planeras det ena projektet här och det andra där, och alla pratar bara om sitt. Vi har inte lyckats att förmedla en gemensam bild av framtiden. Men vi har nu börjat jobba på ett annat sätt som kommer att innebära förbättringar, säger Anette Palle. Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpress.se

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

12-18 april 2014

REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

AKTUELLT

FOTO: MAGNUS JOAHNSSON

Trädgårdsföreningen prisad för kvalitet CENTRUM Trädgårdsföreningen har belönats med nordiska

kvalitetspriset Nordic Green Space Award. Utmärkelsen motiveras bland annat med att parken är en tidlös pärla med ett brett spektrum av trädgårdsupplevelser. Priset delas årligen ut till parker och grönområden. Det är en domarkommitté som bedömer utifrån flera kriterier. – Vi är väldigt stolta och tar med stor glädje emot denna utmärkelse. Jag är glad att tillsammans med mina kollegor, både trädgårdsmästare och evenemangspersonal, få arbeta i och utveckla Trädgårdsföreningen som historisk park, säger Mia Manfredsson, chef för Trädgårdsföreningen. Trädgårdsföreningen är den andra parken i Sverige som får ta emot priset. Hagaparken i Stockholm var den första som fick förra året. – Vi ser fram emot juryns utvärdering med synpunkter på hur vi kan förbättra både den dagliga skötseln av parken och utveckla den för framtiden. Ansökningsprocessen har gett oss tillfälle att reflektera över vårt uppdrag att erbjuda våra besökare en minnesvärd upplevelse och att förvalta en av Europas bäst bevarade 1800-talsparker i hjärtat av Göteborg, säger Mia Manfredsson.

Med självklarhet, medvetenhet och en tydlig vilja som bottnar i genuint engagemang görs hållbara val möjliga i ett sammanhang där de faktiskt ännu är ovanliga. Juryns motivering för varför Way Out West vann Arla Guldko 2014 för årets bästa miljöarbete.

Lundby ansöker om pengar för kulturskolan HISINGEN Stadsdelsnämnderna i Lundby och Norra Hising-

Årets Företagare finns på Lindholmen LINDHOLMEN Mindmancer AB

heter Årets Företagare i Göteborg 2014. Bakom företaget står Johnny Berlic och Niklas Larsson, de har idag 14 anställda och har sitt ursprung i forskning på Chalmers Tekniska Högskola. Företaget utvecklar säkerhetslösningar inom intelligent videobevakning och tar fram bevakningspaket för olika typer av områden. Motiveringen bakom utmärkelsen för Årets Företagare lyder bland annat att ”man genom sin målmedvetenhet, sitt kvalitetstänkande och nytänkande i en konkurrensutsatt bransch, har utvecklat företaget med stor framgång och är goda förebilder med sitt entreprenörskap”.

NYINKÖP #2. Petra Jensen, ”Bälta”, skulptur, bladguldsförgylld aluminium, 32 x 17 x 13 cm.

NYINKÖP #3. Ola Åstrand, ”Kraftverk”, grafik, serigrafi, 59 x 74,5 cm.

Till och med 31 maj 2014 presenterar Göteborg Konst de 94 konstverk som köpts in under 2013. Alla dessa verk kommer att placeras på kommunala arbetsplatser.

Nästa år återupptar man traditionen att visa verken i en utställning på Stadsbiblioteket.

man kan få överblick över och läsa om ett hundratal av dessa offentliga konstverk.

Offentliga konstverk

Kartan och sajten är också anpassad för läsplattor och smartphones så att intresserade lätt och smidigt ska kan få information om skulpturer och annan offentlig konst. Ansvariga för inköpen

Göteborg Konst presenterar nya verk på nya hemsidan

GÖTEBORG Detta är andra

gången som enheten Göteborg Konst inom kulturförvaltningen redovisar sina inköp på webben.

Lökar och penséer på Backaplan Nu är det väl ändå vår på riktigt. Lavendel, hyacint, pensé, påsklilja och bellis. Nu får 40 stora krukor på Backaplan vårskrud. – Vi slår ett slag för hyacinten, säger Lena Olsson på Växtvalet som tillsammans med ett gäng från Lundby stadsdelsförvaltning ser till att det blir vårfint.

Samtidigt kommer de förstås även framöver kommer att visa inköpen på sin nya hemsida www.goteborgkonst. com På den nya hemsidan finns en skulpturkarta där

Anpassad för läsplattor

under 2013 var intendent från Göteborg Konst samt de konstnärliga rådgivarna Rogerts Bondesson, Pia Hedström och Daniel Grizelj. Sajten kommer successivt att utöka med nya verk. Det finns idag bortåt 1 500 skulpturer runt om i Göteborg. Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se FOTO: MADELEINE CHRISTELL

en har beslutat att ansöka om medel för kulturskolan 2015. Kulturnämnden har fått sex miljoner kronor som är avsedda för utveckling av Göteborgs Stads kulturskolor och Lundby ansöker om närmare 1,3 miljoner kronor och Norra Hisingen om 1,8 miljoner kronor för stadsdelsgemensamma projekt. Ansökan gäller tre områden; breddning av utbud och målgrupper, lovverksamhet och öppna verkstäder samt resor, publika framträdanden och utbyten.

NYINKÖP #1. Erik Hårdstedt, ”Elräkning kastar en mörk skugga över en annars trivsam röra på skrivbordet”, målning, akvarell på papper, 78 x 114 cm.

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG

12-18 april 2014

AKTUELLA ERBJUDANDEN 14/4-21/4

#"$,"1-"/ t #ÂŻ$,&#0- t ,Â°--&3&% t 4*4+Ă&#x20AC;/

79)=

KANON-

PRIS

/kg

FĂ&#x201E;RSK LAXFILĂ&#x2030; Odlad i Norge/LerĂśy Hel filĂŠ. Ca 1250 g. -BUJO 4BMNP 4BMBS

P Ă&#x2026; S K FĂ&#x2013;R HELA SLANTEN. Max 1 st/hushĂĽll.

ECK

39)=

299k

/kg

KANON-

PRIS

EKOLOGISK FĂ&#x201E;RSK LAMMFILĂ&#x2030; Sverige/Coop Ă&#x201E;nglamark

LĂ&#x2013;SVIKTSGODIS Karamellkungen Max 3 kg/hushĂĽll.

Ca 350 g.

1:/Ă&#x201E;GG

1 KG KANON-

KANON-

PRIS

15k

39)=

/st

Ă&#x201E;GG 15-PACK Svenska LantĂ¤gg

KANON-

PRIS

/st

PRIS

CRĂ&#x2C6;ME FRAICHE NATURELL Coop

'SĂ?O GSJHĂ?FOEF IĂ?OT 4UPSMFL . - +GS QSJT Ă&#x152;HH

JORDGUBBAR Spanien

VĂ¤lj mellan 34% och 15%. 200 ml, jfr-pris 25:-/liter.

Max 2 st/hushĂĽll.

LH ,MBTT

Max 3 st/hushĂĽll.

/st

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

12-18 april 2014

REDIGERING: ANNA KARLSSON

SPORT

Lär dig träna rätt i labbet ■ ■ Bra träning imorgon förutsätter en insikt om vad du kan idag. Så skulle man kunna sammanfatta verksamheten hos det senaste tillskottet i Kvibergsområdets friskvårdsfamilj. Under två timmar testade vår reporter sina gränser i deras labb. land vikter, löpband och märkliga manicker träffar vi Emma Belforth och Andreas Gårdstam. Båda är experter på det mesta inom träning, och Andreas har dessutom en chalmeristbakgrund som är till stor hjälp i verksamheten. För det är inga vanliga personliga tränare vi pratar om här. – En sådan kan ju inte testa allt som vi kan här, förklarar Emma Belforth. Vi börjar med en tvådelad löpbandssession. Masken som för tankarna till Hannibal Lecter mäter syreupptagningsförmågan, medan frekventa blodprov i fingret kontrollerar mjölksyran. Samtidigt filmar Emma, så vi tillsammans kan gå igenom allt från armpendling till höftvinklar och fotnedsättning. Med löpningen avklarad undersöks rörlighet och styrka. Ingenting lämnas åt slumpen! Efter nästan två timmar sätter vi oss framför en dator där det rullar fram olika diagram som berättar allt och lite till om prestationen. Hur trött var kroppen egentligen, vilken rörlighet saknas och hur står det till med löpsteget?

Kviberg är rätt område

Aktivitus tjänster kostar en del, men är till stor hjälp för alla som vill ha råd om sin träning utifrån just sina personliga förutsättningar. – Våra kunder är alla möjliga, från elitidrottare till vanliga motionärer. Alla kan ju nytta av ett sånt här test, säger Emma Belforth. Att de valt att förlägga sina lokaler till Kviberg, ett område som kryllar av träningsoch friskvårdsverksamheter, är ingen tillfällighet. Trots att

FOTO: MARKUS ANDERSSON

PIGGARE OCH EFFEKTIVARE. Varför är träningen så viktig egentligen? ”Hälsan är ju det viktigaste som finns”, säger Hanna. ”Man blir piggare, effektivare och orkar mer”, fyller Andreas i.

de är nyinflyttade har de redan tagit kontakt med omkringliggande verksamheter. – Det är jättebra att det ligger just här, säger Emma. Vi kommer till exempel ha

ett samarbete med den kommande skidanläggningen.

Emma och Andreas löptipsar:

Mia Pettersson mia.pettersson@ gbg.direktpress.se

1 Det är jättebra att det ligger just här. Vi kommer till exempel ha ett samarbete med den kommande skidanläggningen. Emma Belforth, om företagets placering i Kvibergsområdet.

SKOR: Behöver inte vara superdyra, men kan vara värt att lägga en slant på. Prova ut hos någon som kan och tänk på att byta regelbundet – gummit blir gammalt. Använd bara dina löpskor till just löpning, och springer du mycket kan de vara bra med två par. Så kallade barfotaskor kan vara bra att varva med ibland.

3 2

LÖPBAND: Tränar inte upp din stabilitet på samma sätt, men är bättre än inget. Det har vissa fördelar – intervallträning blir enklare och det är lättare att hålla sig till en bestämd takt.

MOTIVATION: Ha en tydlig målbild och tänk på den när det blir jobbigt. Bestäm i förväg, ”när jag blir trött ska jag tänka så här”. Varje pass ska ha ett syfte och mål – för vissa är det enklare om man mäter sin träning eller anmäler sig till lopp.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

12-18 april 2014

INGET ONT OM GODA TANKAR MEN IBLAND MÅSTE

MAN HANDLA Därför har vi valt att satsa på bland annat närproducerad mat, ﬁsk & skaldjur från säkra bestånd, energismarta kyllösningar, återvinning, minskat svinn och ett brett eklogiskt sortiment. Vi kallar satsningen en handling för miljön, och hoppas den ska underlätta för dig som vill handla mer miljömedvetet.

/kg

Brunnsboklippet!

Färsk Torskﬁlé Gäller från tisdag 15/4–söndag 20/4

Måndag–fredag

7:00–22:00 Lördag–söndag

8:00–22:00

Brunnsbo

12-18 april 2014

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E Hisingenftw är en blogg med syftet att ingjuta framtidstro, inspirera och påverka människors tankar om Hisingen. Vi gör det genom att lyfta fram spännande och kreativa människor, fenomen och platser på detta stora område som är en del av staden Göteborg. TIPSA REDAKTIONEN E-post: info@hisingenftw.se REDIGERING: ANNA KARLSSON

Hisingens hemliga kändiskrog – Mando Diaos egen favorit Vi skrev rätt nyligen om Jenin Grill här på bloggen, men vi kan inte låta bli att fresta lite en gång till, samt presentera lite malligt skryt för ovanlighetens skull. För nu råder rena rama Jenin Grill-hajpen på stan, och vi kan delvis vara skyldiga till detta. HISINGENFTW Att Jenin Grill länge varit en

oupptäckt stjärna i Göteborgs kroggalax har i mångas ögon varit positivt, och det kan man ju förstå, vem vill inte ha en sådan hemlighet lite för sig själv? I vårt uppdrag ligger dock pliktkänslan att öppet förmedla till alla bloggläsare Hisingens bästa pärlor, så därför trycker vi idag lite extra på detta fenomenala ställe som förtjänar all uppmärksamhet det kan få Hajpen är ett faktum

Häromdagen var vi där igen, och fick då klart för oss att sedan vi skrev här på bloggen i augusti förra året har Jenin Grill börjat uppmärksammas såväl av medier som foodies i hela stan. Den väldigt trevlige innehavaren Hossam berättade för oss: ”Efter ni skrev om oss har andra media börjat höra av sig och komma hit och testa, det är väldigt roligt”. Att vi läses av lokala medier på jakt efter tips är bara roligt, och vi sträckte förstås lite extra på oss eftersom det är allt vad den här bloggen handlar om – att sprida ordet om bra grejer på Hisingen. Sedan tidigare är Jenin Grill ett tämligen välkänt hak bland folk som jobbar i kringområdet, och Jenin Grill är också ett ställe dit många stammisar vallfärdar från hela stan regelbundet. Kändistätt

Till yttermera visso har Jenin Grill en lite okänd status som favoritställe bland känt musikfolk i och utanför staden. Här trillar man titt som tätt på Håkan Hellströms låt-

FOTO: HISINGENFTW

JENIN GRILL. Magnetgatan 6.

skrivarkollega Björn Olsson, artister som Mando Diao och vid vårt senaste besök skymtade såväl delar av David Urwitz band som elektroniska popstjärnan Nina Natri. Kort sagt, stället har sin trogna publik, men vi tror och misstänker att grillen börjar bli upptäckt även i bredare kretsar – som till exempel matkännare. Nyligen höll en mycket hyllad och populär krog, kända för sin snille och smak, personalkalas här, och en riktig foodie instagrammade häromdagen ut ju-

blande bilder med Jenins berömda tallrik i olika fördelaktiga vinklar. Lönnkrogsprofil

Givetvis bidrar Jenin Grills en smula otillgängliga lönnkrogsprofil till fascinationen – utöver Jenin Grill-skylten finns inget på utsidan som tyder på att här ligger ett palats för kolgrillfrälsta matfreaks. Ska du imponera på en tillrest släkting som vill se något unikt – ja, vi kan nog inte komma på nåt roligare

än att dra en repa hit. När GP recenserade Jenin Grill förra året fick de avdrag för ”den utstuderat karga miljön”. Ett märkligt okunningt statement i våra ögon, Här finns inget utstuderat, tvärtom, det är enkelt och trivsamt och unikt.

Hisingenftw info@hisingenftw.se

TILDAS Enkelt, gott och klassiskt utan spets Flera bloggläsare har skällt på oss för att vi inte besökt Tildas på evigheter, inte minst nu när de har renoverat och allt, och visst har vi nog försummat denna omåttligt populära institution på Hisingen en smula. Men vi är alltid redo att göra bot och bättring, och nu har vi precis varit där och lunchtestat. HISINGENFTW Renoveringen i början av året

har gjort stället gott, det kan vi slå fast här och nu. Inga dramatiska förändringar i grunden kanske, men en slags samtida uppdatering har definitivt skett. Den lite mossiga och murriga, men för all del charmiga old school-känslan av sunkhak har tvättats bort, och istället har de moderna och ack så tidstypiska kala glödlamporna (med kopparfärgade glödlampsfästen förstås), den obligatoriska hemma hos-bokhyllan med stajlade pinaler och trärent på väggarna gjort entré i krogen på Herkulesgatan. Det är enkelt, snyggt och propert, och på kvällen är här mysigt så det räcker och blir över. Maten då? Ja, vi har särskilt från en bloggläsare fått inpräntat i oss att på Tildas äter

FOTO: HISINGENFTW

TILDAS. Herkulesgatan.

man kött, så vi styrde kosan mot lunchmenyns köttigaste alternativ, och valde kåldolmar, ostburgare med bacon samt en pepparstek med bearnaisesås. Kåldomarna serverades roligt nog med en mustig rödvinssås (för övrigt samma sås som, denna dag serverades till en annan dagens-rätt) och får betraktas som ett stabilt nummer. Stora, mustiga och ordentligt tillagade med kokt potatis och lingonsylt. Inget att anmärka på där för den hungrige med uppenbar känsla för husmanskost.

Tildas ost- och baconburgare såg fin och lagom stor ut när den raskt kom till bordet och serverades med en mycket god aiolisås. Misstänkt likt en svensk hamburgerkedjas riscobröd var brödet, ni vet det där som säljs på Hemköp, men vi låter det passera eftersom vi råkar gilla det. Hur var burgaren då? Well, låt oss säga så här: den var helt ok, porös färs (med väldigt mycket lök i vilket är en smaksak om man uppskattar, den renlärige burgarnörden skulle möjligen här protestera) som ändå höll ihop bra. Inget att skriva hem

till onkel Fritz i USA om kanske, habilt och för all del lyckligt ovetande om den burgarhajp som sedan ett år svept in även över rikets andra stad. Nåväl, nu är det lunch och inte à la carte vi äter här, och då får vi vara lite generösa. Med tanke på den goda salladsbuffén, trevlig personal och snabb service så borde vi inte gnälla allt för mycket, men vi tror faktiskt att Tildas genom att skruva lite på några reglage skulle kunna bli snäppet starkare. Kanske är det ändå kvällstid som Tildas ska upplevas, och vi har bland annat fått starka rekommendationer om att prova deras entrecote, som enligt vår uppgiftslämnare ska vara den mest prisvärda i stan, så vi lovade oss själva att snart komma tillbaka och proväta mer kött. Sammanfattningsvis om Tildas lunch: Det är enkelt, gott och rätt klassiskt – men spetsen saknas i nuläget. Det är inte dåligt, det är heller inget som sticker ut.

Hisingenftw info@hisingenftw.se

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG

VI â&#x2122;Ľ LĂ&#x201E;RORIKA SOMMARJOBB

12-18 april 2014

VI HAR FLYTTAT! V Norra Gubberogatan 32 tillN Thairath Tha Thaimassage heter nu Beauty & KroppsvĂĽrd och vi hĂ¤lsar gamla och nya kunder varmt vĂ¤lkomna!

Drop In & Tidsbokning

VILL DU BLI DIN EGEN SOMMARBOSS ?

Ta chansen att starta och driva ditt egna fĂśretag under en sommar. Du som Ă¤r 16 -19 ĂĽr och bosatt pĂĽ VĂ¤stra Hisingen har fortfarande mĂśjlighet att ansĂśka till SommarlovsentreprenĂśr 2014. Vi erbjuder utbildning, handledning och startpeng. Och du fĂĽr en fantastisk erfarenhet - och superkul pĂĽ kĂśpet!

ERING R E K RY T PĂ&#x2026;GĂ&#x2026; R AG! ID A N SĂ&#x2013;K

www.beautymassage.se â&#x20AC;˘ Mâ&#x20AC;&#x201C;F 10â&#x20AC;&#x201C;19 Lâ&#x20AC;&#x201C;S 10â&#x20AC;&#x201C;18 â&#x20AC;˘ Norra Gubberogatan 32

AnsĂśk idag till SommarlovsentreprenĂśr 2014! www.foretagsammavastrahisingen.se

Mursten Dolomit 895:-/m2 Erbj. gĂ¤ller t.o.m. 30/4 2014

Har du nĂĽgra frĂĽgor? Kontakta jasmine.souďŹ @businessregion.se Tel 031 - 367 61 56

)|UHWDJVDPPD 9lVWUD +LVLQJHQ lU HWW SURMHNW VRP GHOÂżQDQVLHUDV DY (XURSHLVND UHJLRQDOD XWYHFNOLQJVIRQGHQ 3URMHNWHW lJV DY 6') 9lVWUD +LVLQJHQ PHGÂżQDQVLHUDV DY %RVWDGV $% 3RVHLGRQ RFK KDU %XVLQHVV 5HJLRQ *|WHERUJ VRP VDPYHUNDQVSDUWQHU

MĂĽn-fre 7â&#x20AC;&#x201C;17, lĂśrdag 9â&#x20AC;&#x201C;13

Entreprenadv. 1, GĂśteborg. Tel: 031â&#x20AC;&#x201C;55 92 00

gardajohan.se

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

12-18 april 2014

BOSTAD

FOTO: ICA MAXI

NATURLIGT. Milda pasteller i naturlig stil.

FOTO: LAGERHAUS

ROLIGT. Roliga former och färger. VÄLKOMMEN. Mängder av färger och pyssel välkomnar påsken.

FOTO: ICA MAXI

Tre säkra trender för finare påsk ■ ■ Nu glömmer vi den gråa vintern och säger hej till

vår- och sommarvärmen. Plocka fram pysslet och kör så att fjädrarna ryker! BOSTAD Hurra för påsken,

och allt som den innebär! Påsken kommer inte bara med godis och långhelg, utan också med vårkänslor och värme. Att högtiden i år dessutom kommer sent förbättrar chanserna för utomhusfika, balkongfirande och tipspromenader. Gör hemmet redo med

roliga pyssel och glada dekorationer. Vi ger dig tre säkra trendkort att spela ut i påsk. Romantiskt

Fira våren, på vårens egna vis! Ta in levande växter och blommor för att hylla den blomstertid som kommer, låt färgerna gå i ljusa pastelliga toner och naturliga färgskalor. Frossa gärna i tulpaner,

som är de enda snittblommor som fortsätter växa sedan de snittats och satts in i vas. Det är även otroligt vackert att blanda in vissna örter från trädgården i sina buketter. Fjolårets kryddväxter, perenner och gräs fungerar ypperligt och skapar sköna kontraster till de krispiga och färgglada tulpanerna.

Gör ägg-djur…

Johannesört ger till exempel varma toner och stadga till tulpanbuketten medan fröställningar av akvileja ger höjd och torkade skyar av jättedaggkåpa kan ge volym, hälsar Blomsterfrämjandet. Färgglatt

Den som lidit av abstinens sedan julpysslandet kan nu pusta ut. Påsken bjuder på mycket kreativitet; bara fantasin sätter gränser! Ladda upp med ägg, fjädrar, stickers, paljetter, hobbyfärg, hobbyfilt, rörliga ögon, piprensare, dekorband,

penslar, tandpetare och lim. Gör gärna en påsk-girlang; klipp ut små ägg av papper. Limma dem på ett satinband och häng upp! Tänk more is more, med många små roliga detaljer. Låt större ytor gå i starka, enfärgade kulörer. Det ger en bra bas. Stilrent

Påskpyssel? Inte riktigt din grej. Men bara för att kycklingar, kulörta kulor och prickiga ägg inte faller dig i smaken behöver det inte betyda att du inte kan få vår-

feeling i huset. Grunda med hela ytor i sparsamma men pigga kulörer, som smörblommegult, benvitt och sotiga svarta toner som drar åt grått och brunt. Vita fjädrar i kala grenar och ensamma vårblommor i glasvaser sätter stilen. Varför inte färga ägg med naturliga medel? Att koka ägg tillsammans med rödbeta, lök eller gurkmeja gör frukosten extra lyxig. Erika Lindén Jansson redaktion@gbg.direktpress.se

…och påskgodis

■ Olika ägg-djur blir roliga dekorationer på påskbordet. Måla pappersägg i olika storlekar, och dekorera med ögon, hår, tänder och fejkpäls. Zebror och geoparder fixas lätt genom målade mönster, fiskar kläs i folie och katter får morrhår av piprensare.

Lyxigt och mäktigt godis med vuxna smaker – perfeka att bjuda på, och en uppskattad gå-bort-present. ■ Tryffelkulor, ca 40 st 1 dl grädde 1 msk honung 100 g ljus choklad, hackad 100 g mörk choklad, hackad 30 g osaltat smör 100 g mörk choklad till doppningen Kakaopulver att rulla kulorna i Koka upp grädde och honung. Slå över chokladen och mixa slätt, gärna med en stavmixer. Tillsätt smöret och mixa igen. Täck med plast och låt gärna stå över natten. Kan också kylas i kylen. Skopa upp och forma kulor med en tsk, ca 8-10 g i varje boll. Doppa kulorna i den smälta chokladen och rulla dem sedan i kakaopulver. Tänk på att sikta bort överflödigt kakaopulver. Recept från Odense.

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG Ba kv ra 3 ar til vec l s ko ta r rt! till

AnmĂ¤l dig det populĂ¤ra NĂ¤setloppet nu!

3 maj LĂśpning nĂ¤r den Ă¤r som bĂ¤st

12-18 april 2014

VI â&#x2122;Ľ DIG SOM VILL BLOMMA UT

VILL DU STARTA EGET MEN UNDRAR HUR MAN GĂ&#x2013;R?

Ă&#x201E;ven juniorlopp 2,5 Km

6re:et

ĂĽ i rad!

Det lĂśnar sig att anmĂ¤la sig tidigt! Grupp

Pris 16 Mars 19 Apr

Pris 20 Apr 2 Maj

Pris EfteranmĂ¤ln. 3 Maj

Barn (max 13 ĂĽr) PensionĂ¤r (min 65 ĂĽr) Vuxen Familj (Max 2 fĂśrĂ¤ldrar + barn max 17 ĂĽr)

180 kr 180 kr 330 kr 800 kr

200 kr 200 kr 370 kr 950 kr

220 kr 220 kr 400 kr 1000 kr

DĂĽ har vi kursen som vĂ¤gleder dig mot dina drĂśmmar. Hos oss jobbar du med utgĂĽngspunkt i din egen affĂ¤rsidĂŠ och fĂĽr konkreta verktyg och gedigen kunskap fĂśr framtiden. Du fĂĽr ocksĂĽ egen tid med vĂĽra affĂ¤rsrĂĽdgivare. Dessutom Ă¤r kursen kostnadsfri. VĂ¤lkommen! U S FĂ&#x2026; R D H OS OS H C AP O KUNSK T YG! K R E V

STARTA EGET-KURS Ditt fĂśrsta fĂśretag - frĂĽn idĂŠ till start bĂśrjar den 28 april foretagsammavastrahisingen.se

FrĂĽgor? Kontakta julia.hult@businessregion.se, tel 031-3676101

*Kunder/personal till sponsorer kan erhĂĽlla rabatt

LUNDIN

FASTIGHETSBYRĂ&#x2026;

GRAFISK SUPPORT

LĂ¤s mer och gĂśr anmĂ¤lan pĂĽ www.nasetloppet.se

Studera pĂĽ folkhĂśgskola i Backa i hĂśst! Dessa utbildningar erbjuds

SĂ&#x2013;K NU!

GĂśteborgs folkhĂśgskola erbjuder utbildningar i Backa Folkets Hus.

Č§ SMF: Studiemotiverande folkhĂśgskolekurs â&#x20AC;&#x201C; 13 veckor. Plats: Backa Folkets Hus. Č§ Personlig assistentutbildning â&#x20AC;&#x201C; tvĂĽ terminer. Plats: Backa Folkets Hus. START I HĂ&#x2013; ST

Č§ Grundskoleutbildning â&#x20AC;&#x201C; tvĂĽ terminer. Plats: GĂśteborgs folkhĂśgskola i BiskopsgĂĽrden. GĂśteborgs folkhĂśgskola PĂĽ GĂśteborgs folkhĂśgskola fĂĽr du ett sĂ¤rskilt ansvar fĂśr hur din utbildning och din studievardag ska se ut. Din personlighet, dina egna kunskaper och erfarenheter Ă¤r lika viktiga fĂśr lĂ¤randet som de nya kunskaper och intryck du stĂ¤lls infĂśr.

Kontakta oss Du nĂĽr oss pĂĽ 031-769 76 00 eller mejla infohisingen@gbg.fhsk.se 0HU LQIRUPDWLRQ RFK DQVÂ¸NQLQJVEODQNHWWHU Ë&#x2030;QQV SÂ§ ZZZ JEJ IKVN VH

Utbildningarna bedrivs inom ramen fĂśr FolkhĂśgskoleprojektet i Backa â&#x20AC;&#x201C; ett utbildningsprojekt i samarbete mellan GĂśteborgs folkhĂśgskola och GĂśteborgs Stad, Norra Hisingens stadsdelsfĂśrvaltning.

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

12-18 april 2014

7,80

DINA GRANNAR

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett på Hisingen under den senaste tiden. GALVANISERINGSGATAN 7 Typ: Industrienhet, lager Fång: Vanligt köp Fastighet: Tingstadsvassen 9:21 Datum: 2014-02-20 Pris: 7800000 kr Taxvärde: 7377000 kr (2013) K/T köp: 01.06 Förvärvare: Wareborn Förvärvare: Wareborn Förvärvare: Wareborn Överlåtare: Bodafors Byggträ Ab LEGENDGATAN 148 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 131:25 Datum: 2014-01-30 Pris: 2250000 kr Taxvärde: 1785000 kr (2012) K/T köp: 01.26 Förvärvare: Mahmutovic Förvärvare: Mahmutovic Överlåtare: Mohammedzade Shaghoee Överlåtare: Raeisi Shahroei SKATETORPSVÄGEN 19 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sörred 12:30 Datum: 2013-12-19 Pris: 1700000 kr Taxvärde: 1234000 kr (2012) K/T köp: 01.38 Förvärvare: Volvo Person-

vagnar Aktiebolag Överlåtare: Inningbergs ÄLVEGÅRDSVÄGEN 25 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Lilleby 33:2 Datum: 2013-11-01 Pris: Arv,tes,bpt,bod

Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 3047000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Larsson Överlåtare: Larsson FODERRUMSVÄGEN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer

lundin un ndin Hisingen Hisiing Med Lundin Hisingen får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.

staffan lindberg

annie mälarborn

maria lundqvist

alexander cezar

ludwig lundgren

031-745 20 67

031-745 20 57

031-745 20 63

031-745 20 68

031-745 20 46

lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!

Taxvärde: 2875000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Mathiasson Överlåtare: Mathiasson Överlåtare: Mathiasson LABODAL 29 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Tumlehed 2:130 Datum: 2014-02-03

Fång: Vanligt köp Fastighet: Lilleby 2:23 Datum: 2014-01-31 Pris: 4450000 kr Taxvärde: 3334000 kr (2012) K/T köp: 01.33 Förvärvare: Hellberg Förvärvare: Hellberg Överlåtare: Andersson Överlåtare: Sjöström

HÖGSTENSGATAN 82 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Torslanda 73:45 Datum: 2014-02-03 Pris: 3225000 kr Taxvärde: 1891000 kr (2012) K/T köp: 01.71 Förvärvare: Berg Förvärvare: Ryding Dahlin Överlåtare: Adebahr Överlåtare: Dahlöf FYRSKENSVÄGEN 10 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Torslanda 5:128 Datum: 2014-01-17 Pris: 1895000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Hörder Förvärvare: Lagesson Överlåtare: Martinsson Överlåtare: Martinsson RUNFYNDSGATAN 15 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Österöd 145:8 Datum: 2014-01-31 Pris: 4920000 kr Taxvärde: 2421000 kr (2012) K/T köp: 02.03 Förvärvare: Ramsay Förvärvare: Anderfelt Ramsay Överlåtare: Axelsson Överlåtare: Axelsson TROLLRUNAN 58 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Österöd 83:10 Datum: 2014-01-31

MILJONER KRONOR. Högst betalda affären i omårdet. K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet. Pris: 2600000 kr Taxvärde: 1799000 kr (2012) K/T köp: 01.45 Förvärvare: Askhede Förvärvare: Hyson Överlåtare: Andersson

Taxvärde: 2345000 kr (2012) K/T köp: 01.34 Förvärvare: Widholm Förvärvare: Widholm Överlåtare: Norder Överlåtare: Norder

NORUMSGÄRDE 24 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 7:255 Datum: 2014-02-03 Pris: 2500000 kr Taxvärde: 1868000 kr (2012) K/T köp: 01.34 Förvärvare: Nordlund Förvärvare: Nordlund Överlåtare: Dogan Överlåtare: Dogan

LILLA ELLESBOVÄGEN 12 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 11:197 Datum: 2014-01-31 Pris: 3750000 kr Taxvärde: 2786000 kr (2012) K/T köp: 01.35 Förvärvare: Hellström Rosenlöf Förvärvare: Hellström Överlåtare: Nyberg Överlåtare: Nyberg

KRATTSKOGSVÄGEN 51 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 16:197 Datum: 2014-02-05 Pris: 3500000 kr Taxvärde: 2625000 kr (2013) K/T köp: 01.33 Förvärvare: Lepik Förvärvare: Persson Överlåtare: Almonte Alcaraz Överlåtare: Halldorf Almonte ÄNGSTUVEVÄGEN 4A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 10:162 Datum: 2014-01-27 Pris: 3135000 kr

KARLSLUNDSVÄGEN 18B Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Säve 4:18 Datum: 2014-01-30 Pris: 650000 kr Taxvärde: 1028000 kr (2012) K/T köp: 00.63 Förvärvare: Eriksson Överlåtare: Nilsson VÅRFLODSGATAN 38 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kyrkbyn 103:3 Datum: 2014-02-07 Pris: 3010000 kr Taxvärde: 1950000 kr

Många husspekulanter drömmer om en trädgård för lata dagar Den främsta anledningen till att vi vill ha en trädgård är för att lata oss i den, enligt en ny undersökning från Fastighetsbyrån. På andra plats är att grilla och umgås med vänner. Kanske hänger det samman med att endast 1 på 10 av svenskar som är ute efter att köpa hus, anser sig ha gröna fingrar. BOSTAD Våren och sommaren är

snart här, och med den trädgårdens bästa tid. Enligt en undersökning från Fastighetsbyrån är det en lättskött och insynsskyddad trädgård som står högst i kurs när svenskarna ska köpa hus. På tredje plats är att trädgården har en altan. Kvinnor tycker i högre grad än

bästa exponering &

ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON

män att trädgårdsland är viktigare medan män i högre utsträckning föredrar en stor trädgård och en fin gräsmatta. Vad vi värdesätter hos en träd-

personligt engagemang

gård varierar också med var vi bor. En stor och lättskött trädgård är viktigare på landsbygden jämfört med i storstäderna, medan storstadsbor i högre utsträckning

vurmar för en altan. – Många som är på jakt efter hus, drömmer om en barnvänlig eller lättskött trädgård och gärna en uteplats med sol för att fika, grilla och äta middag på, säger Robert Laigar, Fastighetsmäklare på Fastighetsbyrån Örgryte. – De som flyttar från en bostadsrätt i stan till hus med trädgård har ofta småbarn och vill ha en trädgård som de kan leka i, så en tomt med en gräsmatta är något som mina kunder brukar uppskatta. Under senare tid har också önskemål om möjligheten till en köksträdgård varit vanliga Lata dagar i trädgården är det som lockar mest med en trädgård (26 procent), tätt följt av att kunna grilla med vänner (20procent Män ser framför allt fram

bästa exponering &

emot att grilla, medan kvinnor i högre grad drömmer om lata dagar och om att kunna odla sitt trädgårdsintresse. På tredjeplats kommer att låta barnen leka ute, följt av att kunna odla trädgårdsintresset och att kunna äta frukost ute. För en av tre spelar trädgården en avgörande roll vid husköp. Men trädgården spelar en mindre viktig roll jämfört med andra aspekter som är förenade med en hög kostnad, såsom modernt värmesystem, nydränerad grund och nyrenoverat tak. Att huset har garage är viktigare för män än för kvinnor samt för personer som bor utanför storstadsregionerna.

personligt engagemang

Redaktion redaktion@gbg.direktpress.se

DIREKTPRESS GÖTEBORG

(2012) K/T köp: 01.54 Förvärvare: Lidqvist Förvärvare: Lidqvist Överlåtare: Frleta Överlåtare: Frleta RIVÖFJORDSGATAN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Kyrkbyn 119:6 Datum: 2011-01-14 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 1859000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Haile Förvärvare: Berhane Tesfaslassie Överlåtare: saknas SVEN-AGNE LARSSONS VÄG 2 Typ: Hyreshusenhet med värde < 1000 kr Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 191:3 Datum: 2013-12-06 Pris: 1000000 kr Taxvärde: 0 kr (2013) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Botrygg Ab Överlåtare: Botrygg Bjurslättspark Ab SLÄKTLEDSGATAN 15A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Biskopsgården

15:9 Datum: 2014-01-31 Pris: 3000000 kr Taxvärde: 1912000 kr (2012) K/T köp: 01.57 Förvärvare: Johansson Förvärvare: Phansaat Wennskog Överlåtare: Torberntsson VÄDERSTRECKSGATAN 9 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Biskopsgården 74:5 Datum: 2005-07-15 Pris: 750000 kr Taxvärde: 1183000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Lundqvist Överlåtare: Nilsson LANDSTORMSGATAN 12 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 103:5 Datum: 2014-02-14 Pris: 2580000 kr Taxvärde: 1661000 kr (2012) K/T köp: 01.55 Förvärvare: Hermansson Förvärvare: Löthberg Överlåtare: Zahrabian Överlåtare: Zahrabian Överlåtare: Zakivand

STORA POSTEGÅRDSGATAN 42 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Backa 147:5 Datum: 2013-12-01 Pris: Gåva Taxvärde: 2120000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Börjeson Förvärvare: Börjeson Överlåtare: saknas KRINGELHAMNEN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Amhult 1:192 Datum: 2013-12-05 Pris: Gåva Taxvärde: 4038000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Fallegård Överlåtare: Fallegård Överlåtare: Fallegård Överlåtare: Fallegård RUSKPRICKSVÄGEN 8 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Kärr 3:52 Datum: 2014-02-03 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 3095000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Bergsten

Överlåtare: Bergsten Överlåtare: Bergsten Hagald VINGA FYRS VÄG 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hästevik 2:351 Datum: 2014-01-31 Pris: 4100000 kr Taxvärde: 2583000 kr (2012) K/T köp: 01.59 Förvärvare: Axeborn Förvärvare: Eriksson Överlåtare: Ramsay Överlåtare: Anderfelt Ramsay HÖGENVÄGEN 184 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Högen 1:39 Datum: 2014-02-17 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 2340000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Bohlenius Förvärvare: Bohlenius Överlåtare: Bohlenius LILLA MOSSTUVEVÄGEN 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 11:117 Datum: 2014-02-14 Pris: 3840000 kr

12-18 april 2014

Taxvärde: 2132000 kr (2012) K/T köp: 01.80 Förvärvare: Johansson Överlåtare: Esping MYSTÄNGEN 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 2:18 Datum: 2014-02-14 Pris: 2800000 kr Taxvärde: 2111000 kr (2012) K/T köp: 01.33 Förvärvare: Lindgren Förvärvare: Lindgren Överlåtare: Johansson Överlåtare: Pettersson STRANDSKATEGATAN 31 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 866:888 Datum: 2014-02-14 Pris: 3395000 kr Taxvärde: 2479000 kr (2012) K/T köp: 01.37 Förvärvare: Kararic Förvärvare: Kararic Överlåtare: Bengtsson Överlåtare: Bengtsson LÅNGHAGSGATAN 23 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 53:27 Datum: 2014-01-27

Vi ﬁxardin fasad.

Världspremiär för nya Alcro Bestå. Fasadfärgen som gör skäl för namnet. Testad i och framtagen för tuﬀast tänkbara förhållanden. Välkommen in och prata fasadmålning med vår fasadexpert.

DIN FASAD ÄR VIKTIG

Nya Tapet AB. Danska Vägen 96. Göteborg. 031 - 337 55 50. Hantverksvägen 12. Askim. 031 - 748 47 30. Öppet: Mån-Fre 7-18. Lör 10-15. Sön 11-15.

Pris: 2320000 kr Taxvärde: 2120000 kr (2012) K/T köp: 01.09 Förvärvare: Draganovic Förvärvare: Salihbegovic Överlåtare: Brosché ENHEMSGATAN 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 59:2 Datum: 2014-02-19 Pris: 2715000 kr Taxvärde: 2329000 kr (2012) K/T köp: 01.17 Förvärvare: Ebrahimi,Naser Förvärvare: Salehi,Roksana Överlåtare: Gustavsson,Jimmy Stefan Överlåtare: Gustavsson,Marie Helene Elisabeth ANDALEN 27 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Amhult 1:132 Datum: 2014-01-31 Pris: 4120000 kr Taxvärde: 2799000 kr (2012) K/T köp: 01.47 Förvärvare: Berg Förvärvare: Claesson Överlåtare: Jochnick Överlåtare: Jochnick

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E

12-18 april 2014

BLOGGAR BĂ&#x2013;RJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se

www.tidningenhisingen.se

Kastanjeskolan som ligger sĂĽ himla fint pĂĽ Ă¤ngen strax nedanfĂśr hĂśgstadiet. Jag har hĂśrt att detta en gĂĽng i tiden var boningshuset pĂĽ en bondgĂĽrd som ska ha legat dĂ¤r Torslandaskolans lĂĽg- och mellanstadie finns idag. Ă&#x201E;r det nĂĽgon som vet om det stĂ¤mmer?

Bloggen: Rapport frĂĽn Torslanda direktpress.se/goteborg/Bloggar/Rapport-fran-Torslanda

HjĂ¤lp oss att rĂ¤dda dig. Vi Ă¤r en ideell fĂśrening utan bidrag frĂĽn staten. Ditt stĂśd behĂśvs fĂśr att vi ska kunna rĂ¤dda liv till sjĂśss. Ge ett bidrag eller bli medlem pĂĽ sjoraddning.se. Du kan ocksĂĽ ringa 077-579 00 90.

Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.

TJĂ&#x201E;NA EXTRA MELLAN STUDIERNA Har du nĂĽgra timmar Ăśver pĂĽ helgen? BehĂśver du tjĂ¤na litet extra ďŹ ckpengar? Har du fyllt 13 ĂĽr? DĂĽ kan du bli reklamutdelare hos oss pĂĽ Svensk Direktreklam. Vi har nu lediga distrikt i ditt omrĂĽde.

De som sprang i min grupp fick kĂ¤nna pĂĽ backen till Ă&#x201E;lvsborgsbron nĂ¤r jag styrde fotsteg efter fotsteg ĂĽt det hĂĽllet... Bloggen: Citypuls www.direktpress.se/goteborg/Bloggar/Citypuls

DINLAA LOKA

BLOGGAR

Vill du bĂśrja blogga hos oss?

Mejla oss: web@gbg.direktpress.se

Du fĂĽr: t All reklam hemkĂśrd, fĂ¤rdigsorterad och klarr fĂśr utdelning. t Avtalsenlig lĂśn. t &UU EJTUSJLU J OĂ&#x160;SIFUFO av dĂ¤r du bor. t *OUSPEVLUJPO Pch utbildning av vĂĽr erfarna rna p personal. t 0N EV WJMM GĂ&#x152;S EV MĂ&#x152;OB FO DZLFMWBHO Du anmĂ¤ler dig pĂĽ: www.delareklam.nu DĂ¤r kan du ocksĂĽ lĂ¤sa mer om arbetet.

Ă&#x201E;r du intresserad hĂśr av dig till oss! osss!

DIREKTPRESS GÖTEBORG

12-18 april 2014

Vill du bli publicerad?

INSTAGRAM

Tagga dina bilder med #tidningenhisingen

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se

■ ■ Staden svämmar över av vårtecken. Krokusar i var och varannan rabatt, påskliljor som redan slått ut, soltörstiga besökare trängs på uteserveringar och cykelbanor sopas rena från grus. Ge oss dina vårtecken från våra kvarter. Tagga oss med #tidningenhisingen så kan din bild bli publicerad nästa vecka.

FOTO: @MCAPALDI

#TIDNINGENHISINGEN

REDIGERING: ANNA KARLSSON

FOTOUPPDRAG – Vårtecken Ge oss dina vårtecken i våra kvarter. Tagga bilden med #tidningenhisingen PS. För att dina bilder ska synas under #tidningenhisingen kan du inte ha en privat profil på instagram.

FOTO: @ANNY_ROUSING_ANDERSSON

Rambergsvallen 2014-04-04 #TIDNINGENHISINGEN #HÄCKEN

FOTO: @ANNY_ROUSING_ANDERSSON

Promenad på hamnen. #TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @ANNMARIELINDER

#VÅRTECKEN #TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @BARICA

There is so much going on in my hood. Every day the scenery changes. #TIDNINGENHISINGEN

DIN BILD? Vill du bli publicerad? Tagga #tidningenhisingen

FOTO: @ADAMANTIUMTJEJ

#TIDNINGENHISINGEN

FOTO: @MYCHATRINE

#TIDNINGENHISINGEN

VILL DU BLI PUBLICERAD?

FOTO:@JVANEBO

En skön promenad i vårvädret! #FÄRJENÄS #ERIKSBERG #TIDNINGENHISINGEN

TAGGA DINA LOKALA INSTAGRAMBILDER MED #TIDNINGENHISINGEN

Byta eller laga bilruta? Ring och boka på 031-771 59 90 Välj den verkstad som passar dig bäst!

tet gratis! Laga stenskot säkringar för Kunder hos Läns tt utan ko lagar sina stens s! självrisk hos os

Vid rutbyte – fri lånebil

Kungälv • Bäckebol • Högsbo • Mölndal • Odinsplatsen • Partille

Shopping & möten med atmosfär

1500 gratisparkeringar • 8 mataffärer 4 caféer • 3 banker • 5 kläd- och skobutiker Massor av specialbutiker • Bra kommunikationer Besök gärna Angered Arena: Bad- och ishall Varmt välkomna! ÖPPETTIDER

9 ån–fre 10–1 BUTIKER: M Sön 11–15 Lör 10–16 • agar 7–22 LIVS: Alla d ARKERING! P IS T A R G 2 TIM

Ray-Ban Aviator Pris fr. 1995 kr.

Närhälsan Angered vårdcentral och barnavårdcentral

Ibland är det skönt att ha nära till hjälpen! Vi tar hand om dig som blivit sjuk, skadat dig eller upplever psykisk ohälsa. Hos oss får du en trygg kontakt genom hela livet. Vi hälsar barn och vuxna i alla åldrar välkomna.

Ray-Ban solglasögon med din styrka! Från 1995 kr. Vi ger dig styrka med kvalitet. Köp ett par Ray-Ban solglasögon med slipade glas. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

Vi utför turistvaccinationer och vaccination mot TBE. Ring och boka tid 031-747 96 00. Laboratoriet har öppet för provtagning 07.40–16.30. Kom gärna på förmiddagen då dina prover kanske skall skickas vidare för ananlys. Närhälsan Angered vårdcentral

Angereds Torg 5, 424 65 Angered Telefontid: 08.00 –17.00. Tel 031-747 96 00 När du fött barn, ring BVC för att boka en tid för att träffa din barnsjuksköterska. På BVC följer vi hur barnet utvecklas. Vi väger vi, mäter och vaccinerar ditt barn. Närhälsan Angered barnavårdcentral

Angereds Torg 5, 424 65 Angered Telefontid: 08.00 –17.00. Tel 031-747 96 40 1177 – Råd om vård dygnet runt

Femman Nordstan Tel 15 05 60

Bäckebol Home Center Tel 52 41 40

Angereds Torg 11 Tel 330 91 70

ÖPPET: Måndag – torsdag 11.00–22.00 Fredag 11.00–22.30 Lördag 12.00–22.30 Söndag 12.00–22.00

6I HAR AVHØMTNING F R KINESISKA HEMMAKVØLLAR

Tel. 031-330 28 60 / 031-330 28 63 !NGEREDS 4ORG s +ULLTIVATORGATAN s !NGERED

narhalsan.se

Angered vårdcentral

ÖPPET ALLA DAGAR! Drop In & Tidsbokning Välkomna!

H R I A H R I A RH HAIRHA R I A H 031-330 02 90 www.hairface.se

Vackra vårbuketter hittar ni hos oss!

KYCKLINGGRILLKORV Sörensens | 400g Jfr.pris 37,25/kg

10:KETCHUP*

Heinz | 570g Jfr.pris 17,54/kg

angered Erbjudandet gäller tom sön 13/4 2014 eller så långt lagret räcker Reservation för tryckfel och slutförsäljning

NYHET Falafel!

45:-

fr.

35:-

fr.

59:ET

PP NATTÖ

Hemkörning och kortbetalning

ÖPPETTIDER MÅN 12-23 TIS 12-23 ONS 12-24 TOR 12-24 FRE 12-02 LÖR 12-02 SÖN 12-23 ANGEREDS TORG 1 | 424 65 ANGERED | TELEFON: 031-331 52 78

Angereds torg 35 031-330 55 15 Mån – fre 10-18 Lör 10-16

Shopping & möten med atmosfär

9 ån–fre 10–1 BUTIKER: M Sön 11–15 Lör 10–16 • agar 7–22 LIVS: Alla d ARKERING! P IS T A R G 2 TIM