Nordost 130630 by DirektPress Göteborg

EN DEL AV DIREKTPRESS

NUMMER 23. 29 JUNI - 5 JULI 2013. ÅRGÅNG 12.

SPORTEN

INSTAGRAM

POLISRAPPORTEN

Full fart på Kvibergs beachplan

Visa din sommar på fotoappen

Inbrott på Lärjeåns trädgårdar

SIDAN 23

SIDAN 10

SIDAN 6

Solig SOMMARLÄSNING UNDER HELA JULI! Nästa nummer den 11 augusti

Spårvagn mellan Bergsjön och Utby AKTUELLT Ny spårvagnslinje mellan Komettorget och Utby

och bättre tvärförbindelser i Nordost. Det är några av önskemålen för framtidens trafiksatsningar som politikerna i Östra Göteborg vill driva.

Var turist på hemmaplan Semester i stan behöver inte vara trist. Det finns många oupptäckta smultronställen att upptäcka i grannstadsdelarna. Vi ger dig tipsen. SIDAN 8

– Om man har som ambition att bygga en hållbar infrastruktur så måste man göra det möjligt för folk att åka kollektivtrafik. Då är det här något som bör prioriteras, säger Max Reijer (MP), andra vice ordförande i Östra Göteborg. SID 4-5

Fånga sommaren i Nordost på bild. Kanske just din bild kommer med i tidningen. Erik Andersson, reporter på Tidningen Nordost. SIDAN 2

RETROBUTIK I GAMLESTAN SIDAN 4-5

AS S S U MO S V I L T N OR IEELLEVUE MARKNAD VID B

MOUSSAS ORIENTLIVS KORPRALSGATAN 3 TELEFON: 031-21 69 86 Ramadanerbjudandena gäller t.o.m. 14/7 2013. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

NYÖPPNAD Ta ut dina cash i Lövgärdet Engagemang lönar sig. Nu finns en uttagsautomat på Lövgärdets torg. SIDAN 6

Fler fantastiska erbjudanden hittar du på sida 7 i tidningen. Välkommen till oss! 500 g/frp

PUCK MJUKOST PU

90 /ST

170 g/frp

3 ST!

PUCK CREAM

29 juni -5 juli 2013

W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E NÄSTA NUMMER 11 AUG

INSIDAN

REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 0704-66 90 50 E-post: nordost@gbg.direktpress.se

Fånga sommaren i Nordost på bild REPORTERNS ORD Nu gör Tidningen Nordost ett uppehåll, vi går på semester och nästa tidning dimper ned i brevlådan helgen den 10–11 augusti. Kanske är det fler än vi som missar alla de underbara sommarögonblicken i Nordost. Sommar betyder ju för många semester och sommarlov. En del av tiden kanske tillbringas på hemmaplan, men många reser också bort en sväng för att få lite miljöombyte eller träffa vänner och släkt som bor på annan ort. Du som är kvar och på hemmaplan upplever midsommarfirandet, tar första doppet, spelar brännboll med kompisarna, vattnar blommorna på odlingslotten eller promenerar längs Säveån. Fånga dem ögonblicken med kameran och skicka till oss här på tidningen. Kanske just din bild kommer med i tidningen dningen när vi i augusti gör en återblick på sommaren som gått. Mejla nordost@gbg.direktpress.se, sms:a 073-5153634 eller tagga dem på instagram med #tidningennordost. Med hopp om att du får en skön sommar,

HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut 6 tidningar med en sammanlagd upplaga på 190 000 exemplar. HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson STF ANSVARIG UTGIVARE Magnus Johansson

Joanna Klasén, Erik Andersson och Caroline Johansson Sjöwall

REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Madeleine Christell 031-720 55 91 Emma Ullsjö 031-720 55 95

Gårdstensbostäder på facebook: ”Tack alla som gjorde Gårdstensdagen lördagen den 1 juni till en härlig dag, trots regnet på slutet.”

MISSA INTE I VECKAN

CHEF AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Pål Vireberg KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj

Nasse hittar en ask i Eriksbo

Titta på djur och natur

Nasse är en björn. En dag så hittar han något som han aldrig sett förut. En stol! Vad ska man ha en sådan till? Flera figurer ger Nasse råd och förslag på hur man ska använda en stol. Med humor och värme får publiken följa Nasse hur han löser problemet med stolen.

3 JULI

När: Onsdag 3 juli klockan 10.30. Var: Eriksbo fritidspark.

ALLA DAGAR

Ta cykel, buss eller bil ut till Bergums fritidslantgård i Olofstorp. Kolla in djuren och ät medhavd picknick.

När: Öppet dagligen klockan 10–15. Var: Dockeredsvägen, Olofstorp. Kontakt: 031-365 24 23 eller www.bergumsfritidslantgard.com.

Paddla kanot i Vättlefjäll ALLA DAGAR

Vättlefjälls naturreservat är ett av de största naturområdena i Göteborg. De många sjöarna inbjuder till kanotpaddling och fiske. Hyr en kanadensare av Kanotpoolen Vättlefjäll och bege dig ut på sjön.

När: Vardagar klockan 08.30–11.00, 13.00–16.00, 17.00–20.00, helger klockan 9–12 och 15–19. Var: Kryddnejlikegatan 9. Mer info: 031-330 22 65 eller www.kanotpoolen.se.

VECKANS BILD UTEPLATS PÅ GÅNG. I Hammarkullen bygger Utveckling Nordost en uteplats i Hammarparken. De boende har fått tycka till om vad för typ av uteplats man vill ha. Valet föll på en scen. I samband med scenbygget rustas också den omkringliggande delen av parken upp. Det blir en ny lekplats, nya entréer med körsbärsträd, pingisbord och utegym. Lokala konstnärer skapar dessutom en skulptur. Den 28 september ska Hammarkullebornas nya uteplats invigas. FOTO: ERIK ANDERSSON

PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Malena Larsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka. TIDNINGEN NORDOST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Coop, Bäckebol • Gårdstens Central • Willys, Lövgärdet • ICA, Rannebergen • Angereds centrum, flertal ställ • Svensk Fastighetsförmedling i Angered • Blå stället • Hjällbo bibliotek • Hjällbo Centrum • Kortedala Torg Bibliotek • SDF Kortedala Torg • SDF Bergsjön • ICA Bergsjön • Medborgarkontoret Bergsjön • Coop, Gamlestanstorget • Gamlestans torg, Bibliotek • Orienthuset, vid Willys • Polisen Skånegatan • Redaktionen, Britta Sahlgrens gata 8C

MILJÖMÄRKT Trycksak 341621

OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

29 juni - 5 juli 2013

En kontinental handelsplats – med hjärtat på rätta stället!

Hos oss hittar du ett rikt sortiment av högkvalitativa varor. Du kan handla allt från vardag till fest. Framkalla och förstora dina bilder eller bara ta en trevlig ﬁka i caféet. Du ﬁnner cirka 20 olika företagare i Hjällbo Centrum.

t företage . h driver äger oc i Hjällbo g m ta so re e ta Asen a nytt fö sk n a g Muluge tt är e re som Alfa Wa

Edwa

r Ora

ha so

m dr

iver c

aféet

Café

la Viv

Efter fastan kommer festen! Kom och handla maten, sötsakerna och presenter som skapar den rätta stämningen för att ﬁra Ramadan. Ramadan infaller i år omkring 9 juli och ﬁras 30 dagar framåt.

Hjärtligt välkomna till oss!

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

29 juni - 5 juli 2013

AKTUELLT

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: nordost@gbg.direktpress.se

JULI inför Göteborgs alla flexlinjer en ny regel. Alla resenärer ska hädanefter använda säkerhetsbälte.

Vagnen från Kometto ■ ■ Spårväg från Komettorget till Bellevue via Utby. Det vill politikerna i Östra Göteborg se i framtiden. – Ett skäl är att vi vill komma bort från känslan av Komettorget som en ändhållplats, säger Max Reijer (MP), andra vice ordförande Östra Göteborgs stadsdelsnämnd. ÖSTRA GÖTEBORG Göteborgs ARKIVBILD: TIDNINGEN NORDOST

Permanent pendelparkering i Björsared BJÖRSARED Nu har arbetet med att bygga 67 nya bilplatser på pendelparkeringen i Björsared längs med väg 190 startat. I höstas anlade Göteborgs kommun en tillfällig pendelparkering på platsen inför införandet av trängselskatt. Pendelparkeringen som varit en tillfällig grusad yta byggs nu om av Västtrafik med asfalt, belysning och realtidsskylt som visar nästa tur med kollektivtrafiken från hållplatsen. – Vi bygger ut för att fler ska kunna ta bilen en del av resan. På så sätt blir det enklare att ansluta till kollektivtrafiken, säger Line de Verdier, projektledare på Västtrafik i ett pressmeddelande.

stad behöver planera för hur staden ska utvecklas. En central fråga är då hur trafiken ska utvecklas, vilken sorts trafik det ska satsas på och var. Därför håller staden på att ta fram en trafikstrategi som ska peka ut riktningen. Ett förslag på strategi har tagits fram av trafikkontoret och ett flertal remissinstanser har fått möjlighet att tycka till, däribland stadsdelsnämnden Östra Göteborg. Bergsjön är isolerat

Östra Göteborgs politiker har nu sagt sitt. Vid sitt senaste nämndmöte beslöt de

bland annat att de vill att spårväg från Komettorget till Bellevue via Utby utreds. Max Reijer, miljöpartist och andra vice ordförande i stadsdelsnämnden förklarar varför.

– Det finns egentligen flera bra skäl. Det främsta är att när vi tittar på hur man kan utveckla Bergsjön så är ett problem som framförts att området är ganska isolerat eftersom Komettorget är

en ändhållplats. Man passerar inte förbi Bergsjön på ett naturligt sätt. Det är också något som fastighetsägarpartnerskapet Bergsjön 2021 lyft fram som viktigt att ändra på för att man ska kunna satsa på Bergsjön. Spårvägsreservat i Utby

Max Reijer förklarar vidare att det länge funnits önskemål om att förbättra kollektivtrafiken i Utby där det idag endast går bussar och där en stor del av befolkningen är bilburen. Sedan gammalt finns ett spårvägsreservat längs med Utbyvägen, det vill

TRAFIKÖNSKEMÅLEN från Östra Göteborg ■ en tvärlinje för ytterstadsutveckling (Kungälv-Angered-Bergsjön-Partille-Landvetter). ■ att Bergsjövägen ner till Gråbovägen förbättras (lutning, bredd, rondeller). ■ förbättrad kollektivtrafik mellan Gamlestaden och Hjällbo via Alelyckan. ■ förbättrad kollektivtrafik mellan östra Bergsjön mot Utby/Fjällbo och Partille. ■ förbättrad kollektivtrafik mellan Kortedala via Bergsjön mot Angered. ■ förbättrad infrastruktur, kollektivtrafik, gång- och cykelbanor mellan Östra Göteborg och Örgryte-Härlanda via Kviberg, Munkebäck och nya Kulan. ■ snabbusslinjer där det är möjligt.

Rakt igenom retro i Gamle HALLÅ DÄR... ... FELIX SJÖSTRÖM, ägare till nyöppnade retrobutiken Easy Living på Lars Kaggsgatan i Gamlestan. ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON

VISSTE DU ATT… mellan den 26 juni och 16 augusti kommer ”Bokbussen till Playan” till Bergjöns badplats.

Kulturpris till hantverksgruppen på Kvinnocenter i Bergsjön ÖSTRA GÖTEBORG Det är hantverksgruppen på föreningen Kvinnocenter i Bergsjön som får Östra Göteborgs kulturpris 2013. Priset på 30000 kronor går till gruppens 21 kvinnor som är bosatta i Bergsjön och träffas varje vecka för att sy och brodera tillsammans. – I vår strävan efter att öka tillgängligheten till kultur i Östra Göteborg, känns det väldigt roligt att med årets pristagare kunna visa på den kulturella mångfald som finns inom vår stadsdel. Och här kan vi se det representerat av det som uppfattas som det mest kvinnliga, nål och tråd, möta det som vanligtvis förknippas med manligt och typiskt göteborgskt, nämligen hamnen, broderat av kvinnor från vitt skilda delar av världen, säger Anna Hedman, ordförande i stadsdelsnämnden Östra Göteborg i ett pressmeddelande. Priset delas ut under Göteborgs Kulturkalas den 16 augusti.

Afrikas horn får nya lokaler i Hjällbo HJÄLLBO Efter sommaren flyttar föreningen Afrikas horn in

i nya lokaler på Bergsgårdsgärdet 69 i Hjällbo. Lokalen är på cirka 80 kvadratmeter och kommer att användas för föreningsverksamhet som studiecirklar, läxläsning för barn och ungdomar med mera. Afrikas horn har under många år hyrt lokal av stadsdelsförvaltningen på samma adress men på övervåningen. Den nya lokalen ligger i byggnadens bottenplan och får en egen entré.

Jag har en förkärlek till den här delen av stan. Varför har du öppnat just här?

Vad har du för sorts möbler?

– Jag bor ju i Angered så jag har en förkärlek till den här delen av stan. Jag ska snart flytta till Gamlestan och såg lokalen när jag gick runt här. Det känns mysigt att ha butiken nära där jag bor. Det känns också som att området här lever upp med lite verksamheter.

– Det är mycket 50-tal just nu men det dyker även upp tidigare grejer. Möbler som har varit med.

Du hade förut en lokal vid Holmens.

– Ja, jag hade ett lager som jag sålde ifrån. Jag var väl där i två år totalt. Varför en inredningsbutik?

– Möbler är ett genuint intresse som växt. Allteftersom tiden gått har jag känt mer och mer att det är något jag vill hålla på med. Jag går mycket på hjärta.

Hur hittar du alla möbler?

– Jag åker runt på loppisar, köper in dödsbon. Det är lite allt möjligt. Du har lite snåla öppettider!

– Ja, jag har ju ett annat jobb och butiken vid sidan om. Under sommaren är det öppet söndagar 11-16, sen så har jag lite spontanöppet då och då. Håll koll på instagram och facebook, där kommer jag att meddela mig! Caroline Johansson Sjöwall caroline.johansson.sjowall@ gbg.direktpress.se

ÖGONGODIS. I den nyöppnade lilla butikslokalen på Lars Kaggsgatan i G Det känns mysigt att ha butiken nära där jag bor.”, säger ägaren Felix

DIREKTPRESS GÖTEBORG

29 juni - 5 juli 2013

VISSTE DU ATT… socialkontoren på Kortedala Torg 5 och Tellusgatan 2 i Bergsjön har öppet som vanligt i sommar. Enda undantaget är kontoret på Tellusgatan som har lunchstängt klockan 12–13 under sommarperioden. REDIGERING: ANNA KARLSSON

orget till Bellevue via Utby säga mark har avsatts för att det ska vara möjligt att i framtiden bygga spårväg här. En spårvagnslinje från Komettorget ner till Utby och vidare till Bellevue skulle också kunna vara ett första steg mot en spårvagnslinje till Partille. – Det här är en fråga för fler än de i Bergsjön och Utby, säger Max Reijer. Vad krävs för att det här skulle kunna bli verklighet?

– Pengar, säger Max Reijer raskt. Om man har som ambition att bygga en hållbar infrastruktur så måste man göra det möjligt för folk att åka kollektivtrafik. Då är det här något som bör prioriteras. Tvärförbindelser i Nordost

I sitt remissvar har politikerna i Östra Göteborg också framhållit andra trafikproblem i Nordost och deras förslag på satsningar. Bland annat förordas förbättrad kollektivtrafik mellan Gamlestaden och Hjällbo via

MER OM Trafikstrategin – en del av något större ■ GÖTEBORGS STAD BEHÖVER PLANERA för hur staden ska utvecklas; var det ska byggas, vilken trafik som ska prioriteras och vilka behov av grönområden som finns. ■ DÄRFÖR HAR DE FYRA samhällsbyggande förvaltningarna; fastighetskontoret, stadsbyggnadskontoret, trafikkontoret och parkoch naturförvaltningen, fått i uppdrag av respektive nämnd att ta fram strategidokument för utbyggnadsplanering, trafikstrategi och grönplan. De tre strategierna ska vara ett prioriteringsstöd för stadens politiker och tjänstemän som visar var staden ska bygga och vilka kvaliteter på parker och trafik som ska prioriteras fram till år 2035. ■ ETT STORT ANTAL REMISSINSTANSER, däribland stadsdelsnämnden Östra Göteborg, har fått möjlighet att tycka till om de inriktnings- och planeringsdokument som tagits fram. ■ INNAN ÅRSSKIFTET ska de tre strategierna presenteras.

Alelyckan. Folk har länge uttryckt en önskan om en spårvägshållplats vid Alelyckan för att lättare kunna handla där. Ett annat önskemål som de lokala politikerna vill få förverkligat är förbättrad kollektivtrafik mellan Korte-

dala via Bergsjön mot Angered. – Vi ser att det finns ett behov av att förbättra tvärförbindelserna i Nordost. Det är lätt att från Bergsjön eller Angered åka in till stan, men att ta sig mellan Angered och Bergsjön, eller ännu värre

mellan Angered och Kortedala, är svårt och tidsödande. Nu finns en ny simhall i Angered och ett närsjukhus byggs samtidigt som det ska byggas ett kulturhus i Bergsjön. Det ska inte behöva ta fyrtio minuter att ta sig mellan de här platserna och att man dess-

utom måste göra ett byte vid Gamlestadstorget, säger Max Reijer.

Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se

SÅ TYCKER VI

Vad ska du göra i sommar?

José Arivalo, 64, Bellevue: – Jag jobba så det blir inte semester förrän i augusti. Jag har inget särskilt planerat, och det blir enklare saker. Kanske att jag hjälper en av mina döttrar med hennes odling av grönsaker.

Sadja Farah, 27, med Aisha, 3, Gamlestaden: – Vi åka på charter. Det är inte bestämt ännu för vi tänker oss en sista minuten. Men jag vill gärna till Tunisien. Det är fina hotell där och likt Egypten där vi varit innan.

estadens nya second hand-butik Annika Matti, 25, Gamlestaden: – Jag ska åka norrut. Till min gamla hemstad Luleå för att besöka släkt och vänner. Det har varit kallt där nu, men det kan ändra sig. Och det regnar oftast mindre än i Göteborg.

Lennart Söderblom, 63, Gamlestaden: – Jag ska titta på Gothia cup. Det har jag gjort under många års tid. Förr åkte jag in till Heden, men på senare år har jag mest tittat på Gamlestadsvallen.

FOTO: MARKUS ANDERSSON

Gamlestaden huserar teakmöbler, lampor, äldre skolaffischer och retrokeramik i mängder. ” Jag ska snart flytta till Gamlestan och såg lokalen när jag gick runt här. Sjöström.

Eva-Lotta Mattiasson, 42, och Astrid Leuf, 48, Gamlestaden: – Jag ska försöka organisera ihop en utlandsresa med familjen, säger Eva-Lotta. – Och jag ska jobba med inbokningar av dop och begravningar som vanligt, säger Astrid. Enkät: Erik Andersson

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

29 juni - 5 juli 2013

AKTUELLT POLISRAPPORTEN GRÅBOVÄGEN Tisdag 25 juni Klockan 00.32 Rattfylleri Polis stoppar en personbil för kontroll på Gråbovägen. Föraren som misstänks vara påverkad av alkohol vägrar säga vem han är och grips. KOMETTORGET Måndag 24 juni Klockan 23.50 Brand En bil brinner vid Komettorget. Ytterligare en bil som stod parkerad bredvid den brinnande bilen uppges ha fått skador. Patrullen skriver en anmälan om skadegörelse genom brand. ANGEREDSBRON Måndag 24 juni Klockan 16:18 Trafikhinder Flera samtal om en man som cyklar på motorvägen strax norr om Angeredsbron. Han ska cykla på E6 i norrgående riktning och polis är på väg. Polisen har letat efter mannen men inte hittat honom. KALENDERVÄGEN Måndag 24 juni Klockan 01.52 Bilbrand Ett vittne ser hur några personer häller någon vätska på

en parkerad bil på Kalendervägen och sedan tände på. Man ser sedan hur personerna springer från platsen. Fleras patruller till platsen som sökte te av närområdet men träffade inte på några personer. Totalt var det två bilar som brann på platsen, en anmälan skrivs. KANELGATAN Söndag 23 juni Klockan 23.49 Inbrottsstöld På Römosseskolan har det varit inbrott och en patrull skriver en anmälan samt säkrar spår efter tjuvarna, oklart vad som saknas. SIRIUSGATAN Söndag 23 juni Klockan 10:32 Skottlossning Polis larmas till Siriusgatan i Bersjön på grund av en misstänkt skottlossning. En man är skadad och är förd till sjukhus med ambulans. Skadorna uppges ej vara livshotande. I nuläget är ingen gripen. Platsen är avspärrad för teknisk undersökning.

LÄRJEÅNS TRÄDGÅRDAR Söndag 23 juni Klockan 02.00 Stöld Det har varit inbrott i Lärjeåns trädgårLärje dar. För närvada rande är det ra oklart vad o som stulits. s H HJÄLLBO Söndag 23 juni Sö Klockan 00.46 Klo Drograttfylleri Drogr En personbil med körförbud stoppas på E45 vid Hjällbo. Föraren som saknar körkort visar tecken på att vara påverkad av narkotika och får följa med för provtagning. GÅRDSTEN Lördag 22 juni Klockan 22.45 Rattfylleri En personbil stoppas för kontroll i Gårdsten. Föraren, en man i 25-årsåldern, misstänks vara påverkad av alkohol och får följa med för provtagning. Han saknar dessutom körkort och rapporteras för grov olovlig körining. HJÄLLBO Fredag 21 juni Klockan 20.10 Rån

En kvinna med ett litet barn blir rånad i Hjällbo. Fyra män knuffar henne och tar hennes handväska. Inga kända fysiska skador. SALVIAGATAN Fredag 21 juni Klockan 13:48 Stöld En mycket berusad person som ligger på en spårvagnshållplats blir bestulen. Vid Salviagatans hållplats ser en person hur två tonårskillar söker igenom fickorna på en liggande, mycket berusad man. De fortsätter efter tillsägelse, men försvinner sedan från platsen i riktning mot Gårdstens centrum. Oklart om de fått med sig något stöldgods. Polis tillkallas och två berusade personer blir omhändertagna enligt LOB, lagen om omhändertagande av berusade personer. Inga spår efter ficktjuvarna. ANGEREDS TORG Fredag 21 juni Klockan 03.37 Stöld Larm om ett pågående inbrott på Kulturhuset Blå Stället vid Angereds torg. Ingen gripen. Det är för närvarande oklart vad som stulits.

Uttagsautomaten på plats i Lövgärdet Äntligen kan du få dina kontanter på Lövgärdets torg. Härom veckan monterades uttagsautomaten och nu är den fylld av sedlar. LÖVGÄRDET – Jag har märkt

att det är många som gillat mitt inlägg på facebook om att automaten är på plats, säger Katrin Öberg, projektledare på mötesplatsen Kryddan och den som i höstas la ut uppmaningen, på föreningens facebooksida, att kontakta företaget Kontanten för att önska sig en uttagsautomat. Kontanten är ett företag som oberoende av banker har uttagsautomater där det finns en efterfrågan på kontanter. – Det var inte svårt att få dem intresserade. Här finns till exempel vårdcentral och apotek som är ett par av kriterierna när de räknar på om det är lönsamt att sätta upp en automat, säger Katrin Öberg. Nu är uttagsautomaten på plats bredvid pizzerian, i en fastighet som ägs av Stena. – Efter att vi bestämt oss är det alltid en liten process

där vi ska komma överens med fastighetsägaren om hyror och så ska vi söka bygglov. När allt är monterat och klart så har vi ansvar för övervakning och driftsansvar. Kontantförsörjningen är en tjänst vi hyr in, säger Lars Nyström, säljansvarig på Kontanten. Han berättar också att den första veckan alltid är kontantlös då uttagsautomaten måste provköras. – Det är en kallstart där vi ser att larmanläggningen fungerar och att maskinen kommunicerar med banken som den ska. Blir det nåt fel kan den tro att den blivit manipulerad och utlöser då infärgningspatroner i hela pengakasetten. Katrin Öberg är säker på att den nya uttagsautomaten uppskattas i kvarteret, där det bor cirka 7000 människor. – Jag har nästan dagligen hört folk undra över varför det inte funnits någon automat och historier om när den sista togs bort nån gång på 90-talet. Men nu finns det en igen. Caroline Johansson Sjöwall nordost@gbg.direktpress.se

Källa: polisen.se

DETTA ÄR EN INFORMATIONSSIDA FRÅN POLISEN

POLISTIPS!

TIPSA POLISEN I NORDOST OM BROTT I OMRADET www.polisen.se/vastra_gotaland Klicka sedan på ”Tipsa polisen!”

Gör kloka val

Nu är sommaren här och många njuter av lediga dagar. Tänk på att tömma din bil innan någon annan gör det och bär plånbok och viktiga personliga handlingar på ett säkert sätt. Alla måste värna om säkerheten för sina personliga dokument. ID-kapning ökar och betyder att någon köper varor och tjänster eller ansöker om krediter i ditt namn och med dina personliga uppgifter. Bedragare hittar svagheter i de system som finns och det gäller att vara observant. Bedrägerier är snart ett folkhälsoproblem. Polisen är en del av skyddet för den enskilde i samhället men var och en behöver också ta eget ansvar för sina egna handlingar.

När du till exempel ansöker om kredit/ betalkort är det bra att försäkra sig om att kortföretaget har säkerhetssystem som försvårar att dina kortuppgifter kan användas av brottslingar. Du som kund har ett val. Ställ krav på de företag som du anlitar och kontrollera att de lever upp till ett visst säkerhetstänkande. Varje gång du använder dina kredit-/ betalkort bör du vara uppmärksam. Många bedrägerier sker på Internet.

Vid pågående brott.

Vid larm 112 • Skapa säkra lösenord och byt dem ofta. • Uppdatera dina virusskydd • Lägg inte ut bilder på Internet med värdefull information om dig eller andra. • Släng aldrig personliga handlingar i soporna eller pappersinsamlingen. • Lås din brevlåda så att ingen kan beställa varor i ditt namn och sedan tömma din postlåda utan din vetskap.

Här kommer några allmänna råd:

• Om du arbetar i en kassa som lämnar ut paket eller brev. Var noga med att verkligen vara säker på att det är rätt person som hämtar ut försändelserna.

• Öppna aldrig e-post eller klicka på länkar som är okända för dig. Seriösa företag ber aldrig att få in känsliga uppgifter per e-post.

• Använd tjänster som ger dig information direkt i mobilen och via e-post om någon tagit en kreditupplysning på dig.

Om du ändå drabbas polisanmäl. Läs mer på www.polisen.se/utsatt-for-brott/

114 14

Du behöver inte uppge ditt namn!

Lämna tips via internet:

Säker sommar

Numret till Polisen- var du än är!

Eﬀektiv samverkan Ett intensivt samarbete mot båtmotorstölderna i hamnarna utmed västkusten har genomförts. Det är utombordare mellan 40-70 hästkrafter som varit mest attraktiva. Rikskriminalpolisen, Kustbevakningen, Post- och telestyrelsen, Tullen, Polisen, Polisflyget samt norsk Polis agerade tillsammans med ett gott resultat. Sammanlagt 40 mil kust bevakades. Insatsen ledde till att ett antal personer kunde gripas. Det visar att samverkan över alla gränser är en eﬀektiv arbetsmetod som fungerar. Vi från Polisen önskar er alla en härlig sommar.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

29 juni - 5 juli 2013

S A S S M O U LIVS T N E I OR UE

LLEV VID BE

Ramadanerbjudandena gäller t.o.m. 14/7 2013. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Halal Färsk

AD MARKN

LAMMHALS

90 /KG

PERFEKT PERFE EKT TILL LAMM LAMMGRYTAN! MGRY

Halal RYGGBIFF

PUCK MJUKOST

/KG

OLIVER

/ST T

500 g/frp frp rp

Färsk

/ST

BURCU COMBIOST

100

4 ST!

1 kg/frp

PANGASIUS FILÉ

Halal

3 ST!

Färsk

Halal HEL KYCKLING

90 /KG

FRANSYSKA

Halal KYCKLINGLÅR

11990

5 KG!

Halal H l l Fryst

MOUSSAS ORIENTLIVS VS AB, AB, KORPRALSGATAN KORPRA 3 ÅLLPL SPÅRVAGN 6, 7 & 11, H HÅLLPLATS BELLEVUE TELEFON: 031-21 69 86

HELT LAMM

/KG

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

29 juni - 5 juli 2013

REDIGERING: ANNA KARLSSON

GUIDE

Turista i stan fast på bortaplan ■ ■ Kvar i stan på semestern? Lugn, vi guidar dig till smultronställen att besöka i dina grannstadsdelar.

Bärby självplock, Säve Tycker du om tanken på att äta något som du själv har plockat? Bege dig då till Bärbys självplock i Säve. Här finns 30 olika bär och grönsaker att plocka till ett resonabelt pris. ■ Info: För att veta vad som kan plockas och när så finns en självplockskalender på www.plocka.nu. ■ Vill du inte plocka själv men ändå njuta av närproducerade godbitar så kan du säkert hitta något gott i gårdsbutiken. Passar bäst en solig dag. ■ Var: Ta buss 35, 36 eller 37 och kliv av vid hållplatsen Bärby norra.

Flunsåsparken, Lundby Besök Sveriges enda folkpark med gratis entré. Vackra Flunsåsparken ligger centralt på Hisingen nära Wieselgrensplatsen och erbjuder i sommar ett fullspäckat program med allt från familjekvällar och dans till barnteater och sommardisco. ■ För fullständigt program se www.goteborg.se/flunsasparken och läs mer. Ta spårvagn 5, 6 och 10 till Rambergsvallen. Ta med en picknick och njut en solig sommarkväll.

Bad i Torslanda Sillvik, Lilleby, Hästevik… badplatserna är många på Hisingen. Och riktigt bra. De ligger förståligt nog lite utanför de större lederna men det går att ta bussen sommartid. Nästan att föredra då parkeringarna snabbt fylls en varm och solig sommardag. Härligt salta bad med både bryggor, sandstrand, kiosker och serveringar. Lilleby med tillhörande camping och Sillvik lite längre ut på ön är populära utflyktsmål för hisingsborna, ja alla göteborgare. Och turister också så klart.

Paddla kanot eller kajak på Stora Delsjön Ta med dig kompisarna och ge dig ut på Stora Delsjön. Ni kommer få både skratt och solbränna på köpet. Kanske är du trött på att ligga på stranden eller i gräset och vill göra något utöver det vanliga. Du får både sol, frihet och ett litet äventyr när du glider fram på vattnet mitt i naturen.

■ Var: Sjölyckan, cirka 300 meter öster om badplatsen. Närmaste hållplats är Töpelsgatan. ■ Pris: 2 timmar 100 kronor, 4 timmar 200 kr, 1 dygn 300 kronor. Medtag giltig ID-handling. ■ Öppet: Dagligen klockan 10–20. ■ Info: Tel 031-403488 eller www.npk.nu.

Betongpark mitt i smeten Ta med dig brädan och visa dina skejtingkunskaper i Actionpark. Mellan Göteborgs två förnämsta arenor, nästan dold i grönskan, ligger ett 1980 kvadratmeter böljande landskap av pur glädje för alla med hjul mellan sig och backen. Här åker skejtare, BMX:are, inlinesåkare och Dirt/streetcyklister. Ung som gammal spelar ingen roll. Ett besök hit kan vara kul även för den som själv inte vågar sig ut och åka. Att skåda de andras åkkonster kan vara spännande det med. ■ Var: Skånegatan 16b, spårvagnshållplats Korsvägen.

Turista som turisterna – gör kanalklassikern Slink med när sommarturisterna gör den klassiska rundturen med Paddanbåtarna. Turen tar dig under 20 broar (vissa så låga att du måste sitta på golvet!) och ut i hamnen. ■ När: Båtarna avgår cirka 2–3 gånger per timme hela sommaren. ■ Var: Avgång från Kungsportsplatsen. ■ Pris: 155 kronor. ■ Mer info: www.stromma.se.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

29 juni - 5 juli 2013

STOR SOMMARREA SOMMARREA PÅ PANASONIC 0: 50

ORD 2495:-

G-5 sv med 14-42

NU 3995:-

iss

NU 1995:-

ORD 5495:-

än

iss

än kt 1

Panasonic Videokamera HC-V110

0: -

Vi Fackhandlare hjälper dig att ta bättre bilder o et! och hur du släpper taget om autoläget!

Tillbehörskit: Väska och Transcend 8GB class 10

NU 399:-

Kompakt videokamera men ändå 38x zoom. Full-HD bildkvalité (1920x1080/50p). Bildstabiliseringen korrigerar de minsta handskakningarna. Kom in för en demonstration!

G-5 är en systemkamera som tar bilder och filmar i toppklass.

Den vridbara skärmen hjälper att se hur och vad du filmar och fotograferar. Modellen har en elektronisk sökare som är till god hjälp i många situationer. Objektivet som medföljer är 14-42 (motsvarar 28-84 mm i 35 mm).

SZ-1

sk vä a!

NU 1395:-

GF-6 med 14-42

Inkl väska (värde 149:-) ORD 1795:-

NU 5490:Köp till zoomobjektiv 45-150 mm (motsvarar 90-300 mm i 35 mm)

Halva priset vid köp av kamera NU 1490:-

Mycket komplett med bra batteritid.

ORD 2995:-

Leica optik. 10 x zoom.

SUCCÉN TZ-40

NU 2990:ORD 3495:-

Ett nytt avancerat D-range läge gör att bilder återges med större dynamik än tidigare. Wi-Fi stödet och den smarta NFC tekniken gör att du enkelt ansluter din kamera till smartphone/surfplatta. ISO omfång 1600-25600.

Pr iss än kt 13 00 :-

Finns i flera färger. Leica optik och zoom mellan 24-480 mm, omräknat till 35 mm format.

GF-6 har en supersnabb autofocus som fotar snabbrörliga motiv klart och tydligt!

Långzooms kamera - den perfekta resekameran!

G-5 sv med 14-42

NU 2695:ORD 3995:-

Bild tagen med max zoom och handhållen Bild tagen med 24 mm

G-5 är en liten smidig systemkamera som får plats i jackfickan! Inbyggd blixt och ett objektiv med brännvidd 14-42 (motsvarar 28-84 mm).

Med reservation för slutförsäljning.

SS FOTO Göteborgsvägen. 84 / Sävedalen Tel 031-26 04 62 / ssfoto.se FUJI FOTOCENTER Frölunda Torg 44 / Va Frölunda Tel 031-47 69 00 / frolundafotocenter.se

GRAFI FOTO Mariaplan 2 / Göteborg Tel 031-14 02 91 / grafifoto.se GÖTAPLATSENS FOTO Kungsportsavenyn 45 / Göteborg Tel 031-18 40 00 / gotaplatsenfoto.se

ERICSON FOTO Brogatan18 / Mölndals Centrum Tel 031-87 87 00 / ericsonfoto.se

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

29 juni - 5 juli 2013

TIPSA OSS ... om sport i alla former!

SPORT

Mejla nordost@gbg.direktpress.se

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: nordost@gbg.direktpress.se

Premiär för rullstolshandboll i Nordost ■ ■ Rullstolshandboll introducerades i Sverige för fem år sedan. I höst startar handbollsklubben HK 415 Östra Göteborg, med hemmaplan i Sandeklevshallen i Bergsjön, ett lag. BERGSJÖN Det har gått fem år

sedan Lundalaget HK 415 introducerade rullstolshandboll i Sverige. På senare år har allt fler klubbar startat lag och nu gör handbollsklubben HK 415 Östra Göteborg, som har sin hemmaplan i Sandeklevshallen i Bergsjön, också det. – Jag fick idén i höstas. Det handlar om att göra det möjligt för alla att utöva sport. Jag har tidigare varit tränare i Grunden Bois där spelarna har intellektuella funktionshinder. Det här ligger mig

Det handlar om att göra det möjligt för alla att utöva sport. Det här ligger mig varmt om hjärtat. varmt om hjärtat, säger Jonnie Strömberg från handbollsklubben HK 415 Östra Göteborg. Rullstolshandboll är dock inte bara en sport för handikappad utan det är en integrerad sport. Man kan vara

största och mest internationella handbollsturnering för ungdomar, kommer HK 415 Östra Göteborg att finnas på plats för att introducera sporten och rekrytera nya spelare. Förhoppningen är att ett lag ska kunna börja träna i Sandeklevshallen i höst. – Till Partille cup kan vem som helst komma som är nyfiken på sporten. Man har möjlighet att prova en teknikbana på Heden Center under hela turneringsveckan, säger Jonnie Strömberg.

junior eller senior, tjej eller kille, nybörjare eller elitseriespelare, handikappad eller inte handikappad. Prova under Partille Cup

I samband med Partille Cup i sommar, en av världens

Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se

Caroline

Erik

REDIGERING: ANNA KARLSSON

Gratis simskola för barn i Surtesjön LÖVGÄRDET Svenska Livräddningssällskapet (SLS) och myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB) ger i sommar så kallad självskyddsutbildning i simning för barn under veckorna 27 och 28. Kursen är främst riktad till barn upp till skolåldern (äldre syskon får delta i mån av plats). När: Måndag–fredag 1– 12 juli klockan 10–16. Var: Surtesjön, Lövgärdet. Pris: Gratis. Anmälan: Hos simlärarna vid badet, måndagen den 1 juli klockan 10–16.

VISSTE DU ATT… du kan helgbada på Angered Arena utan att boka i sommar. Under sommaren tas bokningskravet på helgerna bort. Med andra ord; på lördagar och söndagar i sommar är simhallen öppen klockan 10–17 och du behöver inte boka en särskild tid.

Se Gothia cup-matcher nära dig GÖTEBORG 14–20 juli är det Gothia cup. Matcherna spelas

på fotbollsplaner runt om i staden. Många är belägna i Nordost. Planerna på Kviberg är många så därför spelas många matcher där, men du kan också se fotbollsspelande unga på Bergsjövallen, Bläsebovallen, Gamlestadsvallen, Hjällbovallen, Kortedalavallen och Lemmingvallen. Efter en hel veckas kämpande och slitande är det så dags för finalerna. Av de 1600 deltagande lagen kommer det att vara endast 13 som kan titulera sig mästare. Finalerna spelas 19 och 20 juli på Gothia Arena – en helt ny arena som byggs upp på Heden. För matchprogram se www.gothiacup.se.

Sommarfeeling med beachvolleyboll i Kviberg ELIT OCH NYBÖRJARE. På Beach center i Kviberg tränar såväl beachvolleybollproffs som kompisgäng och barnfamiljer. Här syns elitsatsande Kajsa Edbjörk och Charlie Sundin.

Joanna

FOTO: MARKUS ANDERSSON

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG

BERGUMS HANDELSTRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RD

GILLA OSS PĂ&#x2026; FACEBOOK

Olofstorp Centrum, Ă&#x2013;ppet alla dagar

som

ma r

tidningennordost.se

REA

Fri parkering vid butiken

pĂĽ alla utekrukor & vĂ¤xter frĂĽn 17/6 till 7/7

Vi sĂ¤ljer Svenskt kĂśtt ifrĂĽn Sveriges bĂśnder av finaste kvalitĂŠ!

Glad sommar!

30%

Ă&#x2013;ppet som vanligt fram till lĂśrdag den 20 juli, sen stĂ¤nger vi och tar lite vĂ¤lfĂśrtjĂ¤nt semester. Vi Ăśppnar ĂĽter onsdag den 14 Augusti.

R EN

L Ă&#x2026;GA PRISER STORT SORTIMENT GĂ&#x201E;ST VĂ&#x201E;NLIG MIL JĂ&#x2013;

7000 m fyndvaruhus 2

Vi ses!

Vi Ăśnskar vĂĽra kunder en skĂśn sommar!

29 juni - 5 juli 2013

Kolla in vad som hĂ¤nder! chrissonay.blogspot.com | www.kotthall.se Ă&#x2013;ppet: Tis 13-18, ons-fre 10-18, lĂśr 10-14

, ,Ă&#x160;UĂ&#x160; ,

Â&#x2021;]Ă&#x160; ,,Â&#x2021;]Ă&#x160; , ,Ă&#x160;UĂ&#x160;1 &, Ă&#x160;EĂ&#x160; &, ,1 //",]Ă&#x160;/9 ,]Ă&#x160; / 8/ Ă&#x160;UĂ&#x160;,

"- / Ă&#x160;UĂ&#x160;

--" , ,Ă&#x160;UĂ&#x160; , / - ,Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160; -Ă&#x160;EĂ&#x160;*",- Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă¤ Â&#x2122;Â°Ă¤Ă¤Ă&#x160;qĂ&#x160;ÂŁnÂ°Ă¤Ă¤Ă&#x160;UĂ&#x160; &,Ă&#x160;qĂ&#x160;-& Ă&#x160;ÂŁÂŁÂ°Ă¤Ă¤Ă&#x160;qĂ&#x160;ÂŁĂ&#x2021;Â°Ă¤ Ă&#x160;qĂ&#x160;/",-Ă&#x160;Ă¤Â&#x2122;Â°Ă¤Ă¤Ă&#x160;qĂ&#x160;ÂŁÂ&#x2122;Â°Ă¤Ă¤Ă&#x160;UĂ&#x160; , Ă&#x160;Ă¤

LER V MĂ&#x2013;BR M.M. A G N I UTERIE OVER

SKOR â&#x20AC;˘

R VĂ&#x201E; SKO

â&#x20AC;˘ BIJO

ATAN 4 N A OLMSG GĂ&#x2013;TAH ENâ&#x20AC;? GAMLEST 0 GĂ&#x2026;RD â&#x20AC;&#x153;RĂ&#x2013;DA . 0735-99 28 5 .SE T EL

WWW.M

A I A SH

ORNA

BestĂ¤ll gratis informationspaket! 031-753 1111 eller 031-753 1248

Lunchrestaurang & cafĂŠ MĂĽndag-sĂśndag

DAGENS LUNCH 79 Ă&#x2026;R 39:BARNPORTION 0-12 FOTO | Alf RosĂŠn

ffĂŠ,

Inkl. BrĂśd, salladsbu dricka & kaffe

verigedemokraterna Trygghet & Tradition goteborg.sverigedemokraterna.se

www.sverigedemokraterna.se

9LNHQYÂŚJHQ %RKXV Č? .Â¸U ( QRUUXW 9L OLJJHU PHOODQ -RUGIDOOVEURQ RFK $OH 7RUJ 7HO É&#x2039; Č? ZZZ NODGNDOODUHQ VH Č? LQIR#NODGNDOODUHQ VH Č? 5HVHUYDWLRQ IÂ¸U VOXWIÂ¸UVÂŚOMQLQJ

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

29 juni - 5 juli 2013

DER: I T T E P ÖP R BUTIKE - 19 re 10 Mån - F Sön 11 - 15 - 16 2 Lör 10 r 07 - 2 a g a d la LIVS Al RATIS G M I T 2 RING E K R A P

8 MATAFFÄRER 8 RESTAURANGER 4 CAFÉER 3 BANKER 5 KLÄD OCH

SKOBUTIKER SAMT MASSOR AV SPECIALBUTIKER

TREVLIG SOMMAR!

Shopping och möten med atmosfär

Vinnarhålet Restaurang & Sportbar

Paloma Kliniken

Sky Tours & Travel

Göteborgs Orienthus/kötthall

Café Bueno

Angereds Sushi

Angereds Palace

Damas Juveler

Angereds Orientlivs

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG

29 juni - 5 juli 2013

r fĂśr minst Handla andra varo ... pa kĂś du 100:â&#x20AC;&#x201C; sĂĽ fĂĽr

ergss Svensk isb

allat

/kg

ss 1. Max Sverige. Kla

ll. 3 kg/hushĂĽ

Priserna gĂ¤ller v27 1â&#x20AC;&#x201C;7/7 2013. Reservation fĂśr slutfĂśrsĂ¤ljning och eventuella tryckfel.

Ray-Ban solglasĂśgon med din styrka! FrĂĽn 1995:-

Vi visar alla stora sportevenemang. Tio skĂ¤rmar, Ă¤ven storbild!

Restaurang & Sportbar

Vi ger dig styrka med kvalitet. KĂśp ett par Ray-Ban solglasĂśgon med slipade glas. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

After Work 65:Fredagar 16.00-20.00 BuffĂŠ med Ăśl, vin eller alkoholfritt alternativ

Femman Nordstan Tel 15 05 60

BĂ¤ckebol Homecenter Tel 52 41 40

Angereds Torg 11 Tel 330 91 70

Quiz Torsdagar 19.00

TrerĂ¤tters meny 159:Alla sĂśndagar

MĂĽndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag LĂśrdag SĂśndag

11.00-23.00 11.00-23.00 11.00-24.00 11.00-24.00 11.00-03.00 11.00-03.00 11.00-23.00

VĂ¤lkomna till oss! Angereds Torg 1 031-331 52 78 www.restaurangbordet.se

ALLA KORTĂ&#x201E;RMADE

SKJORTOR

159:ST

.ODERIKTIGA SKOR TILL BRA PRISER WWW DEICHMANN COM

ANGERED CENTRUM

Hilac Orient & HĂśgtidsklĂ¤der

Shawarma House

Hawler Bakery Shop

Shiny Days Solotek

Telecard Center

Kulturhuset BlĂĽ StĂ¤llet

Embassy Flight Center

www.angeredcentrum.se

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

29 juni - 5 juli 2013

AKTUELLT

EN SIDA MED REDAKTIONELLT MATERIAL FRÅN

TIPSA UNO Telefon: 031-368 57 81/82/85 E-post: kontakt@utvecklingnordost.se

www.utvecklingnordost.se

EUROPEISKA UNIONEN Europeiska regionala utvecklingsfonden

FOTO: MATS UDDE JONSSON

HAMMARPARKEN. Många satsningar pågår för att göra Hammarkullen mer levande och tillgängligt. Här visas förslag på Hammarparken.

Hammarkullen – där det händer ■ ■ Mycket är på gång i Hammarkullen. Här pågår flera satsningar för att göra området mer levande och tillgängligt. EU-projektet Utveckling Nordost ansvarar för tre av insatserna: Utställningshallen i spårvagnshållplatsen, Hammarparken och förstudien Lärandets Torg. STADSMILJÖ Många har varit

med och tagit fram förslag på hur Hammarparken ska se ut. Det blir bland annat en uteplats där du kan träffa andra, spela och uppträda på en ny scen. Bygget är i full gång. Ansvarig för insatsen är parkoch naturförvaltningen och Utveckling Nordost svarar för den scen som ska byggas i parken. Det företag som har fått i uppdrag att bygga heter Torslanda Entreprenad. Under juli ligger arbetet nere för semester. Två unga från Hammarkullen har fått anställning för

Vill du veta mer? Kontakta Viveka Nordh: Telefon: 031-365 20 13. Epost: viveka.nordh@ angered.goteborg.se.

att delta i arbetet. Under sommaren kommer flera unga att delta i arbetet med parken, bland annat fritidsgården Mixgårdens Fixare. I slutet av sommaren jobbar ungdomar tillsammans med en keramikkonstnär med att utsmycka scenen som ska vara tillgänglig för alla som vill uppträda, öva dans eller annat. Scenen kommer att kunna bokas via Medborgarkontoret. Parken invigs i slutet av september. Utställningshallen

Hållplatsen ska bli en konstoch utställningshall där alla erbjuds möjlighet att uppleva konst, både från stadens museer och från lokala konstnärer. Förra året hölls en stor konstnärstävling. I höstas invigdes de konstverk som vann. Den konstnärliga utsmyckningen i spårvagns-

tunnlarna var första delen i satsningen på konst. Nästa steg är att skapa en utställningshall i resten av hållplatsen. Vänthallen och området ovanför rulltrappan ska byggas om. Montrar ska byggas och utställningsytor ska göras iordning. Det ska ske efter sommaren. I utställningshallen ska både konst från Hammarkullen och från stadens museer visas. Projektet har blivit försenat på grund av att upphandlingar har dragit ut på tiden och att olika säkerhetsaspekter har undersökts vidare. Invigning sker under hösten. Lärandets Torg

Förstudien Lärandets Torg i Hammarkullen är en satsning för att kunna erbjuda utbildning från grundskoletill högskolenivå i Hammarkullen och att sätta Hammar-

FOTO: HENRIK ZIETLER

HÅLLPLATS HAMMARKULLEN. Konstnärlig utsmyckning i Hammarkullen av Frida Yngström med Någon som du.

kullen på kartan som ett kunskapscentrum för urbana frågor. Målet är att olika slags utbildningar ska synas mer, vara lättare att nå och därmed bli en bättre resurs för området. Förstudien genomförs i samarbete mellan Centrum för urbana studier, Folkets

Hus, Folkhögskolan i Angered, Göteborgslokaler, stadsdelsförvaltningen Angered och Utveckling Nordost. Just nu håller deltagarna i förstudien på att planera vad de kan göra tillsammans och att undersöka lokaler. Förstudien ska vara färdig i vinter. Då ska det finnas en

projektbeskrivning med förslag både för verksamhetsutveckling och ombyggnad av lokaler. Tanken är att förslagen ska ingå som en del i en ny ansökan om EU-medel från Göteborgs Stad. Viveka Nordh kontakt@utvecklingnordost.se

DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG

15 Foto: Peter Jademyr SandsjĂśSandsjĂś Action Action illustration: Maria Kask

29 juni - 5 juli 2013

GĂśteborgs 400-ĂĽrsďŹ rande bĂśrjar i nordost

Ulrik Munther Martin Rolinski

HĂ¤r byggs en av GĂśteborgs grĂśna oaser

& AngeredskĂśren

Stephan Wilson Yuceyatak BLA

Ayla Kabaca / Vic Vem / Lani Mo El Sistema / Mama Gumbo HĂ¤lsa pĂĽ Music College nĂ¤ringslivet i nordost. BesĂśk vĂĽrt fĂśretagsexpo!

Se utstĂ¤llningen och filmen

9ill dX soP fĂśretagare vara Ped SĂĽ vĂĽrt fĂśretagse[So" .ontakta par.abrahamsson@businessregion.se

Min plats pĂĽ kartan â&#x20AC;&#x201C; i nordost, GĂśteborg och vĂ¤rlden. LĂ¤s mer pĂĽ www.utvecklingnordost.se

LĂśrdag 31/8 kl 13 â&#x20AC;&#x201C; 20 Fri entrĂŠ FRAMTIDENS GĂ&#x2013;TEBORG VĂ&#x201E;XER I NORDOST. DET SKA VI FIRA! $ngered &entrXP )ĂśretagarefĂśreningen $ngereds )ĂśretagarfĂśrening $ngereds NlrsMXkhXs 9lstra GĂśtalandsregionen %oSlats GĂśteborg %Xsiness 5egion GĂśteborg (strella (XroSeiska regionala Xtvecklingsfonden GĂśteborg &o GĂśteborg NlringslivsgrXSSen GĂĽrdstensbostlder GĂśteborgs Stad +igab +S% GĂśteborg idrotts och fĂśreningsfĂśrvaltningen $ngered $rena ,nternational )lrg /lrMeĂĽns .afp 7rldgĂĽrdar Sark och natXrfĂśrvaltningen 3oseidon SMĂśfartsPXseet $kvariet Skanska stadsdelsfĂśrvaltningen $ngered %lĂĽ Stlllet .XltXr$toP Stena )astigheter SZedbank Utveckling Nordost

Framtidens GĂśteborg vĂ¤xer i nordost Utveckling Nordost â&#x20AC;&#x201C; en satsning frĂĽn GĂśteborgs Stad och (XroSeiska regionala strXktXrfonden SĂĽ n\a Mobb Per kXltXr Ă&#x20AC;er PĂśtesSlatser och ett gott liv i $ngered och gstra GĂśteborg Utveckling Nordost drivs av det koPPXnala bolaget Utveckling Nordost $% Satsningen genoPfĂśrs i saPver kan Ped stadsdelsfĂśrvaltningarna $ngered och gstra GĂśteborg %Xsiness 5egion GĂśteborg $% lokalfĂśrvaltningen Sark och natXrfĂśrvaltningen saPt traÂżkkontoret 'en fĂśrverkligas av Plnniskor soP bor verkar i och besĂśker nordost www.utvecklingnordost.se | facebook.com/utvecklingnordost

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

29 juni - 5 juli 2013

NÖJET

TIPSA OSS Telefon: 031-720 55 92 E-post: sanna.thoren@gbg.direktpress.se

Kärlek och pepp för stans ■ ■ I augusti är det dags för alla musikälskare och musikinvolverade att ta sig till Brewhouse för att under en heldag lyssna på skön musik och bli fullpumpad av inspiration. Två lokala förmågor som spelar under dagen är Ms. Henrik och H.M. Hammarin. FESTIVAL Mattias Hammarin

som står bakom artistnamnet H.M. Hammarin kommer från Kumla men har bott i Göteborg i sju år och huserar just nu i Johanneberg. Musik har han hållit på med sedan högstadiet och han gillar verkligen konceptet med Indie, Hopp & Kärlek-dagen på Brewhouse. Syftet med dagen är att hjälpa och sporra alla som vill hålla på med musik eller som redan gör det. – Det är super att det finns eldsjälar till sånt, säger han. Kan tänka mig att de som ligger bakom arrangemanget gjort en hel del för de band som växt upp i staden de senaste åren. Genomsyras av ärlighet

Han tycker att det ofta målas upp en felaktig bild i media om att det skulle vara lätt att hålla på med musik, både att skriva, producera och mixa. – Min inställning har ändrats från att hjälpa till att hålla uppe den fasaden till att allt jag gör genomsyras av ärlighet, säger han. Jag tror det behövs fler antihjältar. Musik som inte får det att verka som att bra pop bara dyker upp av en slump i datorn en dag. Vad är ditt mål med musiken?

– Jag ger idag blanka fan i att hamna på radio och omskrivas i musiktidningar med en photoshoppad framgångssaga som biografi. Jag

Ta en funderare på vad du själv skulle vilja höra i musikväg. Sträva sedan efter det utan att kompromissa. Det viktigaste är att fatta vad man håller på med och varför man gör det. H.M. Hammarins tips till dig som försöker nå ut med din musik

Jobba med bra människor. Alla som är runtom dig spelar stor roll. Och lägg jantelagen i en låda som du gräver ner på botten av havet! Ms. Henriks tips till dig som vill nå ut med din musik

vill visa vilket helvete det kan vara att ha det här måstet att göra musik, inte för att avskräcka utan för att inspirera paradoxalt nog. I sommar väntar låtsläpp och långpromenader för Mattias Hammarin. – Jag kommer lägga in en högre växel vad det gäller att släppa låtar och avsnitt av videobloggen, säger Mattias. Varje sommar brukar jag ta ett par riktigt långa prome-

nader i min ensamhet som i bästa fall slutar med att jag stöter ihop med någon jag inte sett på länge över en öl på Andra Långgatan. Kolla gärna in videobloggen hmhammarin.com. ”Ett sjukt kul gig”

Henrik Eksvärd som gör musik under namnet Ms. Henrik befinner sig på uppgång i karriären just nu. Fler och fler börjar få upp ögonen för

OM Indie, Hopp & Kärlek ■ Indie, Hopp & Kärlek äger rum på Brewhouse lördagen den 24 augusti. Det blir en dag fylld av musik och inspiration för musikälskare och musikinvolverade. ■ Förutom livespelningar blir det föredrag, workshops, djs med mera. ■ www.facebook.com/IndieHoppKarlek

hans syntiga pop, och just nu jagar han skivbolag för att kunna släppa sitt debutalbum. – Det börjar gå väldigt bra, säger Henrik. Det är kul just nu! Att spela på Indie, Hopp & Kärlek kommer bli ett sjukt kul gig, det är han övertygad om. – Förhoppningsvis blir det mycket glada och dansanta människor, säger Henrik. Vi kommer att röja ordentligt och vill få med oss alla på tåget. Det är just det man kan förvänta sig av ett Ms. Henrik-gig, att det är röjigt, dansant, roligt och sjukt bra låtar. Sanna Thorén sanna.thoren@gbg.direktpress.se

MISSA INTE I SOMMAR!

6 JULI Festivalfeeling med indiedisco

9-10 JULI Sommarfestival

25 JULI Pop i världsklass

Ge Hit Musiken och fantastiska The Naima Train har denna gång med sig Adna som livekomponenten när det ska Dj:as och livetolkas låtar från artister du aldrig fick chansen att höra på grund av festivaldöden. Kanske blir det tolkningar av band som Depeche Mode eller Håkan Hellström? Bakom spelarna hittar vi bland andra Ms. Henrik och Jim & Felicia. När: Lördagen 6 juli, 22-03. Var: Jazzhuset, Erik Dahlbergsgatan 3. Pris: 80 kr.

What we do is secret drar igång stor sommarfestival under två dagar i juli. På Pustervik på tisdagen och vidare till Trägårn på onsdagen kommer du kunna se sköna band som Westkust, I break horses, Iceage och Samling. När: Tisdagen 9 juli - onsdagen 10 juli, 17-02. Var: Pustervik, Järntorgsgatan 12 samt Trädgårn, Nya allén 11. Pris: 720 kr för tvådagarsbiljett, 480 kr för endagsbiljett.

Råkade du missa The Royal Concepts spelning på Way out west i fjol? Nu får du en ny chans att se världens kanske bästa popband just nu. I juli förärar de Liseberg och Taubescenen med ett besök och vi kan räkna med att få höra hits som D-d-dance, Gimme twice och nya On our way. Längtar! När: Torsdagen 25 juli, 19.00. Var: Taubescenen, Liseberg. Pris: Entré 90 kr, årskort 210 kr.

DIREKTPRESS GÖTEBORG

29 juni - 5 juli 2013

VISSTE DU ATT… Electronic Summer har fått en egen förfest! På torsdagen 29 augusti öppnar Brewhouse portarna och bjuder bland annat på livemusik i form av Planet-R, Machinista och Julian & Marina. Ni som redan köpt 2-dagarsfestivalbiljett får torsdagen på köpet. För mer info kolla www.facebook.com/depechemodepartygbg REDIGERING: MAGNUS JOHANSSON

alla musikintresserade

Vinn biljetter till sköna festivaler i augusti! Som lokal mediapartner till musikfestivalerna Indie, Hopp & Kärlek och Electronic Summer har vår systertidning Tidningen Centrum nöjet att lotta ut biljetter i samarbete med Wonderland Records. SÅ HÄR TÄVLAR DU: ■ 1. Allt du behöver göra är att fotografera på temat ”Musik i Centrum”, självklart i Göteborg. ■ 2. Lägg upp bilden på Instagram och tagga bilden med #ihk13 och #tidningencentrum om du vill vinna biljetter till Indie, Hopp & Kärlek. Om du hellre vill vinna biljetter till Electronic Summer taggar du bilderna #electronic13 och #tidningencentrum. ■ 3. Tidningen Centrum och Direktpress Göteborg väljer ut de vinnande bidragen och dessa meddelas via Instagram.

H.M. HAMMARIN. Mattias Hammarin som står bakom artistnamnet anser att ”musik som inte får det att verka som att bra pop bara dyker upp av en slump i datorn en dag”. LISSI DANCEFLOOR DISASTER. Den experimental art electro pop movement kommer avsluta kvällen den 24:e augusti och vi förutspår dans, dans och mer dans! MS. HENRIK. Allt fler börjar få upp ögonen för Henrik Eksvärds syntiga pop, och just nu jagar han skivbolag för att kunna släppa sitt debutalbum. KRISTAL AND JONNY BOY. Popduo med inslag av modern dans. Kristina Hanses på sång och dans och Jonny Eriksson på gitarr och trummaskiner.

REGLER: ■ Du måste ha ett offentligt Instagramkonto. Om du har en dold profil kan vi inte se din bild. Genom att du laddar upp bilder och taggar de med #tidningencentrum godkänner du ditt deltagande i tävlingen och våra tävlingsvillkor. Vinnarna kontaktas via Instagram 16 augusti. PRISER: ■ Fem personer vinner två biljetter var till Indie, Hopp & Kärlek 24 augusti på Brewhouse. Värde cirka 300 kronor/paket. ■ Tre personer vinner två specialbiljetter var till Electronic Summer 29-31 augusti på Brewhouse, inklusive förmingel på torsdagen. Värde cirka 1500 kronor/paket.

27 JULI Rockigt värre på Frihamnspiren

31 JULI Känslostorm på Taubescenen

1 AUGUSTI Somrigt värre på Trädgårn

Homens Rock är en heldag som bjuder på spelningar med bland andra Crucified Barbara, Bourbon boys, Sator och D-A-D. De lockar även med förstklassig mat och öl från mikrobryggerier. Kan inte bli mycket bättre än så! När: Lördagen 27 juli, 14-01. Var: City arena, Frihamnspiren. Pris: 485 kr.

För varje år som går bokas det på lilla mysiga Taubescenen in allt bättre och bättre artister som man bara måste se. Och det finns få artister som kan fånga in känslostämningar lika bra som Anna Järvinen. Hon är just nu aktuell med sitt samlingsalbum ”Samling” som släpptes i februari och kommer till Taubescenen den sista juli. När: Onsdagen 31 juli, 19.00. Var: Taubescenen, Liseberg. Pris: Entré 90 kr, årskort 210 kr.

En utomhuskonsert med Sofia Karlsson är något av det somrigaste man kan lägga 300 spänn på. Hon har under åren mottagit prestigefyllda priser och utmärkelser, bland annat Dan Andersson-priset, Ulla Billquist stipendiet och två danska Grammisar. Dessutom är David Urwitz och Jenny Almsenius förband, vilket bådar gott om nu regnet håller sig borta. När: Torsdagen 1 augusti, 19.00. Var: Trädgårns utomhusscen, Nya allén 11. Pris: 270 kr.

29 juni - 5 juli 2013

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

SE VÄRLDEN MED

peugeotcenter.com

NYA ÖGON

PREMIÄR FÖR NYA PEUGEOT 2008. Nu lanserar vi nya Peugeot 2008, en crossover som erbjuder den mindre bilens smidighet samtidigt som rymden och lastutrymmet påminner om större bilmodeller. Hög markfrigång ökar sikten och framkomligheten. Vilken version passar dig? Väljer du Access ingår bland annat LED-lampor, luftkonditionering och farthållare. Välkommen in på en provkörning! Peugeot 2008 ACCESS 1,2 VTi. Pris från: 149.900 kr Månadskostnad 1.499 kr/mån*

Peugeot nybilsgaranti gäller i 3 år eller 10.000 mil. Dessutom lämnar vi 3 års Peugeot Assistance, 3 års vagnskadegaranti, 12 års rostskyddsgaranti och 3 års lackgaranti. Bränsleförbrukning blandad körning: 4,9 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: 114 g/km. *Finasiering: 30% kontant, 36 månader. Restskuld: 45%. Reservation för eventuella skriv- och tryckfel. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

ENGAGEMANG & OMTANKE

FRÖLUNDA Femvägsskälet 4 031-89 79 10

HISINGEN Hildedalsgatan 1 031-89 79 55

Öppettider: www.peugeotcenter.com

DIREKTPRESS GÖTEBORG

29 juni - 5 juli 2013

1 av 3 får cancer. Men alla drabbas. Bli månadsgivare i dag. Gå in på cancerfonden.se

GILLA OSS PÅ FACEBOOK TIDNINGENNORDOST.SE

R A M M SO ANDE! D

ERBJU

Tvätta bilen för 75:- (170:-) Gäller t.o.m. 31 augusti

Vill du veta mer om Västsvenska paketet? Gå in på www.vastsvenskapaketet.se

Mån-fre 8-21 • Lör-sön 9-21 (f.d. Bilbadet Tynnered)

Anmäl dig till löparfesten på www.midnattsloppet.com

S A PÅ! S A LYKTOR

! A E R PA

SSA P

Å!

STORT URVAL

-50% VÄRMELJUS 50 pack, 4h

10:-

ord. pris 19,90

PAPPERSTALLRIKAR 20 pack, 23cm

10:-

20:-30:40:- 50:-

5:-

ord. pris 19,90

Angered Torg 32, Angered

www.midnattsloppet.com

(vid Preem)

BJ O R N E K U L L D E S I G N . S E • F O T O : N I C L A S L I E D B E R G

Skattegårdsv./Grevegårdsv.

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

29 juni - 5 juli 2013

DINA GRANNAR

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

bästa exponering &

personligt engagemang

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i Nordost och på Hisingen den senaste tiden. TVÄRSKEDET 21B Kommun: Göteborg Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 28:19 Pris: 1900000 kr Taxvärde: 1630000 kr (2012) K/T köp: 01.17 Förvärvare: Borg, Johanna Charlotta Förvärvare: Lind, Sven Jonas Överlåtare: Sjöström, Bo Staffan SALTMÄTAREGATAN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 158:6 Pris: 2820000 kr Taxvärde: 1767000 kr (2012) K/T köp: 01.60 Förvärvare: Lindroth Vestergren, Anna Camilla Förvärvare: Lindroth, Anders Mikael Överlåtare: Lundskog, Martin Överlåtare: Lundskog, Karin

Förvärvare: Roth, Jessica Maria Sofie Förvärvare: Roth, Fredrik Anders Johan Överlåtare: Eriksson, Jill Ewa Caroline Överlåtare: Lyngstam, Bo Niclas Olof BERGUMS FURÅSV. 35 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Stenared 1:111 Pris: 290000 kr Taxvärde: Redovisas ej K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Rydén, Nikolina Marie Förvärvare: Rydén, Ulf Peter BUA-SKOGEN 19 Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bua 1:7 Pris: 1875000 kr Taxvärde: 1280000 kr

BURSKAPSGATAN 17 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 126:12 Pris: 2070000 kr Taxvärde: 1696000 kr (2012) K/T köp: 01.22 Förvärvare: Åström Pålsson, Hannah R E Förvärvare: Eriksson, Hans Erik Överlåtare: Hall, Anna Maria Överlåtare: Hall, Andreas Miklos Sebastian ARONSBERGSVÄGEN 11 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Olofstorp 2:51 Pris: 3002000 kr Taxvärde: 2419000 kr (2012) K/T köp: 01.24 Förvärvare: Roth, Jessica Maria Sofie Förvärvare: Roth, Fredrik Anders Johan Överlåtare: Eriksson, Jill Ewa Caroline Överlåtare: Lyngstam, Bo Niclas Olof OLOFSTORP Typ: Industrienhet, gatu-/ parkmark Fång: Vanligt köp Fastighet: Olofstorp 8:1 Adress: saknas Pris: 18000 kr Taxvärde: 0 kr (2007) K/T köp: Redovisas ej

bostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hästevik 2:182 Pris: 6323000 kr Taxvärde: 3295000 kr (2012) K/T köp: 01.92 Förvärvare: Henriksson, Laila Ulrika Förvärvare: Johansson, Ulf Jonas Överlåtare: Gustafsson, Jan-Olof Benny OXHOLMSGATAN 12 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Röd 136:3 Pris: 3000000 kr Taxvärde: 2429000 kr (2012) K/T köp: 01.24 Förvärvare: Blomqvist, Sandra Christina Förvärvare: Lundqvist, Lars Mikael Överlåtare: Lindström, Linda Elisabeth

lundin ndin Östra Göt Göteborg Med Lundin Östra Göteborg får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.

peter johansen

carolina lindén

031-745 20 45

031-745 20 49

lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!

(2012) K/T köp: 01.46 Förvärvare: Thorngren, Anne Mette Förvärvare: Gunnebo, Mats Johan Överlåtare: Ganestens Dödsbo, Royna Viola SKOGSVIKSVÄGEN 50A Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kvisljungeby 3:84 Pris: 1475000 kr Taxvärde: 1561000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Eliasson, Lars Mikael Förvärvare: Jansson Cardell, Brita Helena Noomi Överlåtare: Olsson, Gunnar Olof LANTERNAVÄGEN 14A Typ: Småhusenhet, fritids-

bästa exponering &

Överlåtare: Lindström, Robin Bergil TROLLRUNAN 16 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Österöd 83:28 Pris: 2750000 kr Taxvärde: 1732000 kr (2012) K/T köp: 01.59 Förvärvare: Köhler, Jimmy Förvärvare: Köhler, Sandra Katarina Eleonor Överlåtare: Liljedahl, Gunlög Ragnhild Catharina TAGENEVÄGEN (80) Typ: Industrienhet, tomtmark Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 77:1 Pris: 38500000 kr Taxvärde: 825000 kr (2012) K/T köp: 46.67

personligt engagemang

Förvärvare: Ab Tingstad Papper Överlåtare: Göteborgs Kommun GAMLA LILLEBYVÄGEN 20 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kvisljungeby 2:116 Pris: 4850000 kr Taxvärde: 3539000 kr (2012) K/T köp: 01.37 Förvärvare: Fagerberg, Nicklas Sten-Gunnar Förvärvare: Fagerberg, Liina Margareta Överlåtare: Larsson, Björn Olof Överlåtare: Larsson, Anna Martina BJÖRLANDA KYRKVÄG 14 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Björlanda 3:68 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 3330000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Ed Dibbini Ed Dibbini Totari, Silvia Överlåtare: Totari, Georg Överlåtare: Ed Dibbini Ed Dibbini Totari, Silvia SÄVVIKSVÄGEN 6 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Fåglevik 2:25 Pris: 5438000 kr Taxvärde: 3953000 kr (2012) K/T köp: 01.38 Förvärvare: Löfving, Karl Gustav Förvärvare: Löfving, Manuela Therese Överlåtare: Gunnarsson, Johan Överlåtare: Ullnert Gunnarsson, Marie FYRSKENSVÄGEN 8 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Torslanda 5:53 Pris: 3850000 kr Taxvärde: 2729000 kr (2012) K/T köp: 01.41 Förvärvare: Lärstad, Mona Anna Elisabet Förvärvare: Marcussen, Micael Tommy Överlåtare: Leijon, Johan Martin STORE UDDS VÄG 113 Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Björlanda 1:51 Pris: 2250000 kr Taxvärde: 1649000 kr (2012) K/T köp: 01.36 Förvärvare: Erlandsson, Roger Thomas

bästa exponering &

7,0

or! miljoner kron Högst betalda rådet. affären i om

Fotnot: K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet. Förvärvare: Lilja, Linda Cecilia Överlåtare: Prästlönetillgång, Svenska Kyrkan BIFYRSVÄGEN 2 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hästevik 2:650 Pris: 7000000 kr Taxvärde: 4347000 kr (2012) K/T köp: 01.61 Förvärvare: Fredriksson, Andreas Karl Åke Förvärvare: Yar Mohammadi, Hoda Överlåtare: Abrahamsson, Pär Stefan Överlåtare: Johnsson, Malin Agneta TÅNGELUND 11C Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Tuve 107:4 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 2218000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Hansen, Erling Henry Överlåtare: Hansen, AnnaLisa HÖRNVÄGEN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 17:125 Pris: 3220000 kr Taxvärde: 2994000 kr (2012) K/T köp: 01.08 Förvärvare: Löfgren, Christine Britt Sofia Förvärvare: Mokhtari Madjd, Homan Överlåtare: Dimberg, Anita NORRA LIGÅRDEN 60 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod

personligt engagemang

Fastighet: Kärra 69:181 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1474000 kr (2009) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Anderssons Dödsbo, Olof Bernt Sören Överlåtare: Andersson, Bernt INGEBÄCKSLIDEN 6 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 11:117 Pris: 3450000 kr Taxvärde: 2556000 kr (2012) K/T köp: 01.35 Förvärvare: Kondrup, Gabrielle Milling Förvärvare: Rohlin, Nils Henrik Christopher Överlåtare: Demjén, Katarina Marta Överlåtare: Demjén, Sandor Imre RÖDBO STAFETTGATA 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Göddered 3:58 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 2224000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Karlsson, Anders Patrik Överlåtare: Sanborn, Carina Birgitta Överlåtare: Karlsson, Anders Patrik BRUNSTORPS GÄRDE 14 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Brunstorp 28:9 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1543000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Samuelssons Dödsbo, Asta Gunvor

DIREKTPRESS GÖTEBORG

TREND & PRYL

29 juni - 5 juli 2013

Av: Alexandra Johansson

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se FODRADE. FODRADE ADE. De De varmfodrade varmf mfodrad de stövlarna stövlarn na från från Canada a Snow kostar 699 kronor på Scorett.

HALVHÖG. Den halvhöga stöveln med liten klack finns i flera olika färger på Din Sko. Kostar 299 kronor.

HOVDALA. Så heter den här modellen från Tretorn. Finns i flera färger. Pris 599 kronor på Nilson Shoes.

BIKER. Lite tuffare uttryck har bikerstövlarna från Ellos. Kostar 649 kronor.

Vattentäta sommarfötter RÄNDER. Den randiga gummistöveln finns på Skopunkten för 199 kronor.

■ ■ Färgglada, mönstrade, höga eller er låga. Valmöjligheterna är många när det kommer ommer till stövlar. Skö Skörda jjordgubbslandet i sommarregn arregn eller plaska runt i festivallera, en stövel till v varje arje tillfälle.

REGATTA. Så heter modellen från Viking. Finns i storle kar från 36 till 47 och passar både dam och herr. Kostar 599 kronor på zalando.se. D DETALJ. Den prickiga stöveln har en g dekorativ rosa rem d längs skaftet. lä Kostar 199 kronor K på Skopunkten. p

BOOTS. Samma funktion som gummistöveln men utseende som ett par boots. Kostar 199 kronor på Skopunkten.

COOL. Dr Martens har kommit med en gummistövelmodell. Wellington heter stöveln som håller foten torr. Finns i flera färger och kostar just nu 999 kronor på zalando.se.

29 juni - 5 juli 2013

BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se

W W W. D I R E K T P R E S S G Ö T E B O R G . S E

EKOGUIDEN TIPSA REDAKTIONEN E-post: redaktion@gbg.direktpress.se

www.tidningennordost.se

Jag älskar att lyssna på Sommar i P1. Allra helst lyssnar jag på podden i efterhand eftersom man slipper musiken då... Bloggen: Österallt med Kristin

I dag spelade man in en film i Hammarkullen... Stjärnorna behöver inte befinna sig i glansiga områden. Jag har för mig att Zlatan kom från en förort, eller hur?

FOTO: EKOGUIDEN.NU

JÄRNTORGET. Ta en ekofika på Järntorget.

Bloggen: Ung i Nordost

Heja Lokaltidningarna. Man bemödar sig om att gör reportage om positiva händelser och positiva människor med reportage från idrottsföreningar, kulturhändelser, personer som gjort något positivt, fotografier från stadsdelen etc. Nu när lösnummerförsäljningen rasar för kvälls- och morgontidningarna får vi hålla tummarna att folk vill läsa mer positiva nyheter i de mindre känsliga lokaltidningarna. Bloggen: Göteborgaren

Vill du börja blogga hos oss? E-post: web@gbg.direktpress.se

En kopp på Way Cup Way Cup är ett nyöppnat kafé precis vid Järntorget med konceptet ”schysstare miljö” som grundstolpe. Utbudet består av varma och kalla drycker, fikabröd, lättare måltider och mackor.

ay Cup har synts till i pressen sedan de öppnade upp sina dörrar i slutet av förra året, de gick ut med ett medvetet miljötänk i sin verksamhet där till och med personalkläderna från den tidigare Expertbutiken återanvändes av cafépersonalen. De beskriver sig själva som: Ett nytänkande café med målsättningen att göra precis det som alla andra kaféer gör - men att göra det så mycket bättre.

Nyfiket besöker jag caféet och jag tycker att lokalen och inredningen ger ett unikt intryck. Det är luftigt och högt i tak, väggarna är dekorerade med vinylskivor, och den beställda cappuccinon serverades i bottendelen av en avsågad flaska (!). Förutom kaffe finns det ett stort utbud som omfattar även bakelser, juicer och matigare mackor. Märkningen av ekologiskt och fairtraide skiftar dock mellan otydlig och obefintlig. Jag påpekade för personalen som mycket hjälpsamt visade mig en pärm med vilka ekologiska ingredienser deras olika varor har. De ursäktade sig med att de var i startfasen och inte hunnit med märkningen av deras utbud. Deras miljötänk märks i övrigt när resten av lokalen besöks.

Way Cup Adress: Järntorget 3, 413 04, Göteborg Telefonnummer: 031-12 39 30 Hemsida: www.waycup.se Öppettider: Vardagar 8-18 Lördagar 9-16 Söndagar 11-16

Toalettljuset och vattenkranen styrs av rörelsedetektorer och de har en återvinning vid utgången. Den beställda pajen, mackan och cappuccinon smakade tillräckligt bra för att imponera på den mest smakkräsne. Way Cup erbjuder med sin mysiga lokal, trevliga personal och stora utbud ett charmigt ställe att fika på. Det fanns även tillgång till wifi

KORT OM Ekoguiden.nu ■ Ekoguiden, som drivs av föreningen Medveten Konsumtion, är en nätguide till Göteborgs gröna smultronställen. Recensionerna skrivs av ideellt engagerade ekorecensenter som inte bara tipsar om ekoreko alternativ, utan också granskar verksamheterna och deras miljöprofil. ■ På www.ekoguiden.nu hittar du fler recenserade restauranger, caféer och butiker.

för laptopfikaren. Vi får hoppas att miljö- och fairtrademärkningen blir bättre inom kort eftersom den i dagsläget inte är tillräckligt tydlig och lättillgänglig. En tydlig märkning av varor är ett måste för att konsumenten ska identifiera vilka varor som är ekologiska och inte. Recensent: Khalid Rashid

DIREKTPRESS GÖTEBORG

29 juni - 5 juli 2013

INSTAGRAM

REDIGERING: ANNA KARLSSON

TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se

Vill du bli publicerad?

■ ■ Glöm facebook och twitter, det är fotoappen instagram som gäller. Vi på Tidningen Nordost följer slaviskt era lokala bilder under diverse hashtags.

Tagga dina bilder med #tidningennordost

FOTO: @INGIMARJSON

Godag bocken! #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @ERICARELLANO

Holländareplatsen Gamlestaden... #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @NEVERTRUSTASMILINGCAT

I almost pissed my pants when I took out the trash yesterday... #DÅLIGTUPPSTOPPADEDJUR #TIDNINGENNORDOST #SIRIUSGATAN #BERGSJÖN

FOTO: @CHABLASCO

Connected to world / Ansluten till världen #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @PECORICI

Late night by the lake. #TIDNINGENNORDOST #NORDOST #BERGSJÖN #BERGSJÖBADET

FOTO: @BABALON418

Liten kille på väg till dagis. #KICKBOARD #STREET #FULLFARTFRAMMÅT #TIDNINGENNORDOST #GAMLESTADEN

FOTO: @DANSEREDSODERGARD

FOTO: @MAJAND453

#TIDNINGENNORDOST #ANGERED #RANNEBERGEN

FOTO: @NOLL4

#GAMLESTAN #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @INTRINSIC_PHOTOGRAPHY

#SEMESTER #VOLVO #TIDNINGENNORDOST

FOTO: @IVANNASCLOSET

Vardagslyx är att gå ut och plocka in dill, #TIDNINGENNORDOST #SUMMER gräslök, sallad,spenat & rädisor :) #SKÖRDA #LIVETPÅLANDET #TIDNINGENNORDOST #OLOFSTORP

FOTO: @KNIKOVA

Så jädra hård i orten, 415 representerar, yo! Knasig natt på Siriusgatan, två år sedan typ? #TIDNINGENNORDOST

SMS:A 26950 TILL 71122

SMS:A 18665 TILL 71122

VARUDEKLARERAT*

• Välplanerat • Barnvänligt • Gavelradhus

• Unik villa med pool och närhet till badsjö

ACCEPTERAT PRIS 1 340 000 kr/bud. TOMT 237 m² (tomträtt). EP 124 kWh/m²/år. Hammarkroken 110. GBG ÖSTRA Anne-Louise Lundqvist 031-3824303.

ACCEPTERAT PRIS 2 600 000 kr/bud. TOMT 1 532 m² (friköpt). EP 105 kWh/m²/år. Iglatjärnsvägen 25. GBG ÖSTRA Anne-Louise Lundqvist 031-3824303.

VARUDEKLARERAT*

SMS:A 27437 TILL 71122

GÖTEBORG 2 rok, 73,5+48,2 kvm

SMS:A 27215 TILL 71122

ANGERED 4 rok, 123 kvm

• Gavelradhus • Barnvänligt område • Stor potential

ACCEPTERAT PRIS 1 250 000 kr/bud. TOMT 1 303 m² (friköpt). EP 187 kWh/m²/år. Lilla Älsjövägen 27. GBG ÖSTRA Anne-Louise Lundqvist 031-3824303.

ACCEPTERAT PRIS 1 200 000 kr/bud. TOMT 291 m² (tomträtt). VISAS Må 1/7. Ti 2/7. Båtsmansdalsgatan 1. GBG ÖSTRA Anne-Louise Lundqvist 031-3824303.

SMS:A 19009 TILL 71122

HJÄLLBO 4 rok, 113 kvm

• Sommaridyll • Barnvänligt • Kamin

SMS:A 18948 TILL 71122

GÖTEBORG 3 rok, 103 kvm

BJÖRSARED 5 rok, 112+102 kvm

LINNARHULT 2 rok, 32,5+20 kvm

• Underbar altan • Garage • Naturnära

• Sommaridyll • Insynsskyddat • Sol hela dagen

ACCEPTERAT PRIS 2 000 000 kr/bud. TOMT 1 096 m² (friköpt). EP 83 kWh/m²/år. Björsaredsvägen 45. GBG ÖSTRA Anne-Louise Lundqvist 031-3824303.

ACCEPTERAT PRIS 350 000 kr/bud. TOMT 450 kvm (arrenderätt). Lärjeheds fritidsområde stuga nr. 5. GBG ÖSTRA Anne-Louise Lundqvist 031-3824303.

*VARUDEKLARERAT ÄR EN FÖRSÄKRING MED BESIKTNING

SÄVEDALEN GÖTEBORGSVÄGEN 75, TEL 031-44 55 88 • GÖTEBORG ÖSTRA ANGEREDS TORG 6, TEL 031-331 58 00 • WWW.SVENSKFAST.SE