EN DEL AV DIREKTPRESS
NUMMER 37. 9-15 NOVEMBER 2013. ÅRGÅNG 12.
SÅ VAR DET FÖRR
POLISRAPPORTEN P
Ett helt liv med Margot i Nordost
Uppdrag fasader påå fotoappen n
K Kabeltjuv med yxa i m Gamlestan G
SIDAN 19
SIDAN 10-11
SIDAN 6
Byggbolag vågar satsa på Gårdsten GÅRDSTEN Trots bostadsbrist i staden ratar byggbolagen vissa
byggplaner, särskilt dem i Angered och Östra Göteborg. Att bygga i Nordost anses som ekonomiskt riskabelt. Ändå planerar Peab att bygga bostadsrätter i Gårdsten.
Debatterat i Östra Göteborg Väntad oenighet, ovanligt stor enighet och en oväntad oenighet om en sak som de båda blocken egentligen är eniga om.
– Man kan inte bara säga att det inte går, säger Karolina Olsson, projektledare på Peab.
SIDAN 8
SIDAN 4-5
Läs om några som vågat gå emot trenden, som vågat anta utmaningen att bygga bostadsrätter i Nordost. Caroline Johansson Sjöwall, reporter, Tidningen Nordost. SIDAN 2
I HJÄLLBO VI LYSSNAR PÅ VAD DU HAR ATT SÄGA! DEBATT OCH INSÄNDARE www.tidningennordost.se
HYR! Begagnat eller nytt ställningsmaterial Hos oss kan du hyra:
Beg. Haki Original Custers Rullställningar Geda - Elspel Byggstaket & kravallstaket
Mejla oss på: redaktion@gbg.direktpress.se
Tel 031-388 50 05 info@sskonsultab.se www.sskonsultab.se Storås Industrigata 12B 42469 Angered
SIDAN 4-5
PROVSKOR
FOTO: MARKUS ANDERSSON
FAMILJEN I FOKUS Koll på huspriser i dina kvarter! SIDAN 17
Pizzeria • Grekisk grill
herr 41-42 dam 37-37½
c:a HALVA MARKNADSPRISET
LUNCH
Denna försäljningsomgång pågår t.o.m. 16 november
Gäller alla dagar mellan 14-20 inkl. dricka
Vardagar 10-14 För valfri maträtt
Halal
70kr 75kr
Tis-Fre 10.30-18.30 Lö-Sö 10.30-15.30 Ga. Varvsg.3 (vid Sjöfartsmuséet) Gbg
www.levadurapizzeria.se
www.provskor.se
031-50 85 50 | Deltavägen 6 – Siba-huset i Backaplan
2
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
9-15 november 2013
INSIDAN
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: nordost@gbg.direktpress.se
Nästa tidning kommer lördag den 16 november!
Om att våga REPORTERNS ORD Göteborg är sämst på att bygga nytt. I alla fall av landets större städer. Ändå så saknas det inte mark precis. Att byggherrar låter bli att bygga nytt när marken de erbjuds ligger i Nordost är tröttsamt. Ur ett samhälleligt och socialt perspektiv tänker jag att alla skulle tjäna på att det byggs mer just här men de ekonomiska aspekterna och krafterna får ofta sista ordet. Och det brukar bli nej. I det nummer av Tidningen Nordost som du nu bläddrar kan du läsa om några som vågat gå emot trenden, som vågat anta utmaningen att bygga bostadsrätter i Nordost, närmare bestämt i Gårdsten. Jag håller tummarna för deras projekt och hoppas att fler följer efter. Caroline Johansson Sjöwall, reporter
REDIGERING: ANNA KARLSSON
HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar. HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson
Facebook: ”Nu kan ni bli medlem i föreningen Gamlestaden Jazzfestival och få chansen att vinna ett festivalpass! 5 st pass kommer att lottas ut och det gäller alla som blir medlemmar till och med 30 november.” Så skriver Gamlestaden Jazzfestival på sin facebooksida, där finns också mer info om hur du ska gå tillväga om du vill vinna ett av de fem festivalpassen.
MISSA INTE I VECKAN Folkhälsa för 500 år sen Karl Marx av idag
Doktor Faustus till Kortedala
Under november uppmärksammas folkhälsan i Östra Göteborg på en rad olika sätt. Bland annat kommer osteologen Maria Vretemark och berättar om fynd som gjorts under utgrävningarna av Nya Lödöse, som just nu pågår på Gamlestadstorget. Vad en osteolog gör? Jo, de är experter på skelett och kan bland annat dra intressanta slutsatser utifrån de benrester som hittas vid arkeologiska utgrävningar.
”Tiden är framtiden. Platsen är helvetet.” Ja där har ni de grundläggande premisserna i Stationens uppsättning av Den tragiska historien om Doktor Faustus. Pjäsen har många hundra år på nacken, men bygger på en ännu äldre sägen och tidlösa frågeställningar som alltid gäckat människan. Hur väljer vi mellan rätt och fel, ont och gott? Och hur lever människan om vi syndat oförlåtligt?
14 NOVEMBER
När: Torsdagen 14 november klockan 14.00. Var: Gamlestadens bibliotek. Pris: Gratis.
12 NOVEMBER En biografi över filosofen, historiken och soci-ologen Karl Marx. Det inte helt okomplicerade arbetet är Sven-Erik Liedman, professor emeritus i idéhistoria vid Göteborgs universitet, just nu uppe i. Genom ett samarbete mellan Folkhögskolan i Angered, Nätverket Angereds Dialog och Blå Stället kan den som är intresserad nu höra Sven-Erik Liedman berätta om sitt arbete med biografin. När: Tisdag 12 november klockan 18.00. Var: Lärjeåns Kafé & Trädgårdar. Pris: Gratis, och då ingår fika också.
1 NOV – 14 DEC
När: Varje fredag och lördag fram till 14 december. Var: Stationen, Årstidsgatan 42 (hållplats Aprilgatan). Bokning och kontakt: biljetter@stationen.nu eller 031- 48 30 00. Pris: Vuxna: 130 kronor. Ungdomar, studenter, arbetslösa och pensionärer: 100 kronor.
STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Madeleine Christell 031-720 55 91 Emma Ullsjö 031-720 55 95 VD AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Carina Rydberg 0736-00 69 19 KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93 ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka.
Sökes: Kulturella hyresgäster Avant är namnet på ett gäng kulturarrangörer, skribenter och kulturvetare som nyligen lagt sina vantar på ett stort gammalt trähus i Kvibergs regementområde. Men de fyller inte riktigt ut de 684 kvadratmetrarna och söker nu med ljus och lykta efter någon som vill göra dem sällskap: ”Om du delar vår vision och söker ett kontor, ett skrivbord, en ateljé eller ett tomt rum att utforma efter dina egna idéer - hör av dig!” ■ Inflyttning kan ske från och med 1:a december. ■ Kontakta Avant på kompani415@avantmagasin.se
Trofén i Angered arena FÖRSTA ISTÄVLINGEN. Förra helgen stod Isdala konståkningsklubb värd för sin årliga tävling Isdala-trofén som invigde Angered arenas isbana på allvar. Ett hundratal anmälda åkare, både flickor och pojkar, antog utmaningen. FOTO: ISDALA KONSTÅKNINGSKLUBB
TIDNINGEN NORDOST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Coop, Bäckebol • Gårdstens Central • Willys, Lövgärdet • ICA, Rannebergen • Angereds sjukhus • Swedbank Bostadsrätter • Angered Centrum, flertal ställ • Svensk Fastighetsförmedling i Angered • Blå stället • Hjällbo bibliotek • Hjällbo Centrum • Kortedala Torg Bibliotek • SDF Kortedala Torg • SDF Bergsjön • ICA Bergsjön • Medborgarkontoret Bergsjön • Coop, Gamlestadstorget • Gamlestads torg, Bibliotek • Orienthuset, vid Willys • Lidl, Gärdsås torg
MILJÖMÄRKT Trycksak 341621
OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
ULF HERMENIUS, SÄLJARE
LENNART ZACKRISSON, SJÖKAPTEN
ÅTTA GÖTEBORGARE DU BARA VILL TRÄFFA I NÖDFALL.
9-15 november 2013
JOACHIM LINDGREN, SERVICEINGENJÖR
PONTUS BUSCK, BUTIKSSÄLJARE
NILS-ARNE OLOFSSON, SJÖMAN
INGEMAR KARLSSON, FISKARE
CHRISTIAN KÜNDIG, DÄCKMONTÖR
Det här är några av våra 2.000 frivilliga sjöräddare. Till vardags har de ganska vanliga jobb och lever som folk gör mest. Men de är också välutbildade sjöräddare med uppdrag att rädda liv. Om larmet går släpper de allt och ger sig direkt ut till sjöss – när som helst på dygnet och utan ersättning. Men trots att de kan det mesta om hav och båtar vill du helst inte träffa dem, utom i
nödfall. Det bästa är ju om de inte behöver rycka ut alls. Förra året gjorde Sjöräddningssällskapet 3.280 utryckningar. Vi står för 70 procent av all sjöräddning i Sverige, helt utan bidrag från staten. Så även om sjöräddarna bjuder på sin arbetstid behöver vi få in pengar till båtar, utbildning och utrustning. Hjälp oss gärna på pg 90 05 00-0. Ett annat bra sätt att
Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.
MADELENE STAHBERG, LÄKARSEKRETERARE
stödja oss är att bli medlem. Då får du dessutom kostnadsfri hjälp om du till exempel skulle gå på grund eller få motorstopp. Det är vårt sätt att tacka för ditt stöd. Och så kan vi ju hoppas på att vi inte behöver träffas alltför ofta. Läs mer och bli medlem på sjoraddning.se. Eller ring oss på 077-579 00 90.
Frivilliga sjöräddare sedan 1907.
3
4
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
9-15 november 2013
AKTUELLT
KRONOR är vad vinnaren av Angereds kulturpris kammar hem. I år delas priset mellan skådespelerskan Ulrika Hjortsberg och konstnären Saber Alipanah. Bildkonstnären Mona Kasim tilldelas ett hedersomnämnande.
50 000 Bostadsbygge i Gård
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 94 E-post: nordost@gbg.direktpress.se
ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON
Nu rivs Sävenäs koloniområde
■ ■ Trots bostadsbrist finns det byggplaner som byggbolagen ratar. Att bygga i Nordost exempelvis anses som ekonomiskt riskabelt. Ett bolag som ändå vill prova är Peab.
SÄVENÄS I måndags påbörjade kronofogden tömningen av
Sävenäs koloniområde. Det rapporterar Västekot. Högsta Domstolen har meddelat att man inte tar upp kolonisternas överklagan om att skona området. Enligt Trafikverket kommer området att rivas under november månad.
Vinst gånger två för Angeredsskolor ANGERED Ett brett angreppssätt, nytänkande och tydliga le-
dare som lyckas nå ut till olika typer av elevgrupper. Så kan man sammanfatta juryns motivering när Angeredsgymnasiet kammade hem årets Utmärkelse, ett pris som delas ut till skolor som är duktiga på att knyta samman sin verksamhet med arbetslivet. Men Angeredsframgångarna stannade inte där. Priset för bästa grundskola gick nämligen till Hjällboskolan som enligt juryn ”tar ett aktivt grepp kring jämställdhet och att bryta stereotypa mönster genom att inkludera frågor om genus, föräldrars yrkesval och socioekonomiska faktorer i undervisningen.” Priserna delades ut den 29 oktober av kommunalrådet Helene Odenljug, under en ceremoni på Svenska Mässan. Bakom priset står Skola-arbetslivsrådet.
Nytänk vid upphandling gav jobb till Bergsjöbor BERGSJÖN Vilka krav kan man egentligen ställa på det företag
som vinner en upphandling? Den frågan ställde sig Tobias Johansson, distriktschef för Familjebostäder Nordost, när det var dags för dem att upphandla nytt städbolag i våras. Svaret? Att minst sju av tio anställda skulle rekryteras från något av de 1600 hushåll som ligger kring Rymdtorget. I utbyte mot det lite ovanliga kravet lovade Familjebostäder att hjälpa till med rekryteringsprocessen. Resultatet blev att tio personer från Bergsjön fick nytt jobb på den städfirma som vann upphandlingen. – Det intressanta med det här är egentligen att det visar att det finns verktyg för att få arbetstillfällen till områden som har mycket lägre grad av sysselsättning än andra, säger Tobias Johansson till Vårt Göteborg.
Ny ägare till Bovista BERGSJÖN Fastighetsbolaget Balder köper Bovistas 4300 hy-
resbostäder för två miljarder kronor. Det skriver Hyresgästföreningens tidning Hem & Hyra. I Göteborg har Bovista lägenheter bland annat i Bergsjön. Där har hyresgästerna kämpat för att få till en upprustning av lägenheterna. Många bor med trasiga golv, dragiga fönster och defekta lägenhetsdörrar. I en färsk rapport från Hyresgästföreningen fick Bovista sämst betyg av alla privata hyresvärdar när det gäller förvaltningskvaliteten. Sannolikt träder köpet i kraft någon gång vid årsskiftet.
Öppning av Rannebergsbadet dröjer RANNEBERGEN Det dröjer ytterligare någon vecka innan
Rannebergsbadet åter öppnas för allmänheten. Detta eftersom badet hunnit flytta personal och ta bort bland annat sin kontanthantering innan politikerna beslutade att riva upp beslutet om badets framtid till nästa år. I ett mejl till Tidningen Nordost skriver enhetschefen Jan Eklund att förhoppningen är att badet åter kommer att kunna ta emot oanmälda besökare från och med måndagen 18 november. Vattengympaverksamheten kommer dock sannolikt att dröja ännu lite längre, eftersom någon ersättare till den tidigare instruktören ännu inte hittats. Som Tidningen Nordost tidigare berättat om stängdes badet för några veckor sedan för spontanbadare med hänvisning till det nya badhuset i Angered arena. Ett beslut som kommunen valde att backa från efter stora protester från närboende.
GÅRDSTEN – Vi gör ett ärligt försök, man kan inte bara säga att det inte går, säger Karolina Olsson, projektutvecklare på Peab. Det handlar om att bygga ett nytt tio våningar högt punkthus i Gårdsten med 33 bostadsrätter. Huset ska ligga mellan Kaneltorget och de nybyggda småhusen på Kryddhyllan och rymma alltifrån ettor till femmor. – En del byggbolag tycker att det inte lönsamt att bygga i de här områdena. Vi ser att många som bor i Nordost är nöjda med det och vill bo kvar, men det finns inte så många bostadsrätter och det är svårt att göra en boendekarriär. Det tar vi fasta på, säger Karolina Olsson.
DET HÄR ÄR Brf Kaneltorget ■ ETT TIOVÅNINGSHUS med 33 bostadsrättslägenheter mellan Gårdstensvägen och villorna på Kryddhyllan. ■ LÄGENHETER i storleken 1–5 rok på 53–95 kvadratmeter. Pris mellan 795 000–2 395 000 kronor och månadsavgift på 2510–5342 kronor. ■ INFLYTTNING planeras till hösten 2015.
Tidningen Nordost har skrivit om den här problematiken vid flera tillfällen, senast i början av det här året. Stadens politiker tar fram mål om hur många bostäder som behöver byggas för att komma till rätta med bostadsbristen i staden. På stadsbyggnadskontoret arbetar tjänstemännen fram program och detaljplaner på
områden som kan bebyggas med nya bostäder. Många gånger är det dock inga byggbolag som är intresserade av att bygga på tomterna i Angered och Östra Göteborg. Samma sak var det med tomten i Gårdsten. – Ingen nappade på att bygga först. För ett drygt år sedan gick fastighetskontoret ut igen med markanvisning
KANELTORGET. Ett tio våningar högt hus
och då nappade Peab, säger Karolina Olsson. Under åren 2008–2012
TIPS För att locka fler byggbolag Karolina Olsson, projektutvecklare på Peab, tips om vad kommunen kan göra för att locka fler byggbolag att bygga i Nordost.
Ha flexibilitet i detaljplanerna För mycket restriktioner i detaljplanerna som säger vad man får och inte får göra ger inte byggbolagen så mycket utrymme att hitta alternativa lösningar.
Rimliga markpriser Ta inte ut för höga markpriser. Lägre priser kan få fler att våga bygga.
Satsa på närområdet Staden bör satsa på området och försöka lyfta det. Det blir mer attraktivt att bygga om staden samtidigt rustar upp exempelvis parker och lekplatser och kan tillhandahålla välfungerande skolor.
Lyhördhet Det bör finnas en viss lyhördhet från staden gentemot byggherrarnas synpunkter.
Familjen i fokus på nya
En familjecentral har öppnat i Hjällbo. Under ett och samma tak finns bvc, öppen förskola, barnmorskemottagning, socialtjänst och Angereds Närsjukhus samlat.
hjälp. Då behöver vi samverka mellan de här enheterna, säger Arne Wiik, sektorchef individ- och familjeomsorg samt funktionshinder i Angered.
HJÄLLBO På Bergsgårdsgärdet
Eva von Hofsten är chef på barnavårdscentralen men också vårdcentralen en trappa under familjecentralen och är den person som visar oss runt i familjecentralen. Hon ser bara fördelar med att samla verksamheterna i en och samma lokaler då för-
89b i Hjällbo finns sedan i höstas Angereds första familjecentral och i veckan var det invigning. I lokalerna på andra våningen finns barnavårdscentral, öppen förskola, barnmorskemottagning, socialtjänst och Angereds Närsjukhus. Tanken är att samla allt stöd en förälder kan tänkas behöva under ett och samma tak. Barnfamiljer ska slippa åka runt till olika instanser. – Det handlar om att så tidigt som möjligt möta barn och föräldrar som behöver
Slussas vidare
äldrar snabbt kan lotsas till rätt verksamhet. – Exempelvis kan den gravida kvinnan som besöker barnmorskemottagningen enkelt introduceras till barnavårdscentralens personal när födseln närmar sig. Det blir en obruten hjälpkedja från den gravida mamman till när barnen växer och blir stora, säger Eva von Hofsten. Oftast riktar sig familjecentraler till föräldrar med barn under skolåldern, men den här är till för barn upp till 12 år. Än så länge är verk-
samhetsinnehållet för de äldre barnen under uppbyggnad. Utöver de ordinarie verksamheterna kan familjemottagningens lokaler också användas för besök från tandläkare, Hälsoteket eller biblioteket. Och på kvällstid kan kurser och föreläsningar anordnas i exempelvis hjärtoch lungräddning eller föräldraskap. Träffa andra föräldrar
Marija Veljanovska har lämnat månadsgamla sonen
FLER Familjecentraler i Nordost ■ I ÖSTRA GÖTEBORG finns sedan 2003 en familjecentral vid Rymdtorget i Bergsjön. Där ryms mödravård, barnhälsovård, öppen förskola och socialtjänst. ■ FAMILJECENTRALEN I HJÄLLBO är den första i Angered, men ytterligare en planeras öppna i Angereds centrum under 2014.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
9-15 november 2013
5
Vilken lokal fråga är viktigast för dig i valet 2014? TYCK TILL
www.tidningennordost.se
REDIGERING: ANNA KARLSSON
dsten går mot strömmen
SÅ TYCKER VI
Var hittar du hösten i Nordost?
Anna Gharieb, 41 år, Storås: – Här i skogarna, i Lärjeån. Jag tar mig ofta ut där, det är väldigt enkelt då det är precis där jag bor.
SKISS: PEAB
s på Gårdstensberget. Det vill byggbolaget Peab bygga. Alla lägenheter ska ha balkong eller uteplats och utsikten är milsvid.
stod Nordost endast för 5 procent av det totala bostadsbyggandet i Göteborg. Flest bostäder byggdes det i Lundby, Centrum och AskimFrölunda-Högsbo. Är det ett ekonomiskt riskabelt projekt för er?
– Vi försöker hålla produktionskostnaderna på en så låg nivå som möjligt för vi kan inte ta ut lika höga priser här som på nybyggen inne i stan. Exempelvis gör vi de
2
externa utrymmena som trapphus så små som möjligt. Vi lägger heller inget extra på utsidan. Det blir en enfärgad putsad fasad utan några krusiduller. Dessutom är marken billigare här än i ett mer centralt läge. Vill motbevisa
I september hölls ett första informationsmöte som lockade ett trettiotal personer. Flera visade intresse för de
PROCENT av det totala bostadsbyggandet i Göteborg mellan 2008–2012 skedde i Angered.
3
Vi kan bara hoppas att folk börjar köpa bostäderna. Då har vi motbevisat dem som säger att det inte går att bygga i Nordost. Karolina Olsson, projektutvecklare på Peab.
planerade bostadsrätterna. Men att gå från intresserad
PROCENT av det totala bostadsbyggandet i Göteborg mellan 2008–2012 skedde i Östra Göteborg.
till att skriva kontrakt är för många ett stort steg. Och
68,5
innan något hus börjar byggas måste ett visst antal lägenheter säljas. – Vi tror att vi ska kunna sälja de här lägenheterna, men det återstår att se. Vi kan bara hoppas att folk börjar köpa bostäderna. Då har vi motbevisat dem som säger att det inte går att bygga i Nordost, säger Karolina Olsson. Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se
PROCENT av det totala bostadsbyggandet i Göteborg mellan 2008–2012 skedde i Lundby, Centrum och Askim-Frölunda-Högsbo.
familjecentralen i Hjällbo hemma och tagit med sexåriga dottern Angelina för att kolla in den nya familjecentralen. – Jag tänkte komma hit eftersom jag hört om den öppna förskolan. Jag vill veta vad det innebär. Om ett tag kan jag börja komma hit med min son, säger Marija Veljanovska.
Calle Leinsdorff, 18 år, Storås: – Svår fråga. Det är vackert nästan överallt med träden och så. Men på Angereds torg finns en kulle där jag gärna sitter och solar och så.
Anita Subasic, 25 år, jobbar i Angered: – I naturen. Jag är dock inte så mycket för skog, men jag gillar träden. Det är vackert med alla färger.
Andrea Niculae, 30 år, Angered: – Det är fint med alla löv överallt. Men jag hittar nog hösten bäst hemma eftersom det blir okej att stanna inne. Man slipper gå ut och kan vara hemma och mysa.
Vad tycker du om att så många verksamheter är samlade under ett och samma tak?
– Jag gillar att det är på samma plats. När man besöker bvc kan man passa på att träffa andra föräldrar här på öppna förskolan och utbyta erfarenheter.
FOTO: MARKUS ANDERSSON
Joanna Klasén joanna.klasen@gbg.direktpress.se
NYTT FÖR FAMILJER. Marija Veljanovska och dottern Angelina passade på att kolla in den nya familjemottagningen i Hjällbo under invigningsdagen i veckan. Eva von Hofsten, chef på barnavårdscentralen och vårdcentralen, visade runt i lokalerna som bland annat omfattar en öppen förskola.
Bader Hussein, 29 år, Hjällbo: – I Lärjeån. Jag är ofta ute och joggar där och längs Gunnaredsslingan. Men det märks också på husens gårdar. På träden och deras färger. Text: Caroline Johansson Sjöwall Foto: Erik Andersson
6
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
9-15 november 2013
KRÖNIKAN UNG I NORDOST E-post: nordost@gbg.direktpress.se
VAD HAR HÄNT ... i ditt närområde den senaste veckan? Händelsenotiserna ger kortfattad information om ett urval av de utryckningar som polisen gjort i samband med exempelvis trafikolyckor, rån, inbrott och bränder. Tiden som anges är när händelsen kom till polisens kännedom.
POLISRAPPORTEN
Förortsliv
D
en här krönikan har varit seg att skriva. För jag är ensam hemma och det är tyst och då kan jag inte skriva. Om det inte gapas och bråkas och skriks i en tätbebodd och trång lägenhet fattas någonting. Som om hela höghuset håller andan. Det är en del av mitt liv, av min personlighet. En stökig del som alltid ska förbli lika högljudd och stökig. Helt enkelt en egenskap som jag har vuxit upp med. Herre Gud - hur skulle det gå om jag levde i ett tyst hem där det bara lever fyra personer och en hund? Ett Svenssonliv! Hur skulle det gå om jag hörde till vad som i jämförelse med mitt liv är den fina överklassen? Om jag bodde i ett stort hem där alla var utbildade, alla lugna, där alla hade jobb? Där maten aldrig tog slut, där pengar alltid fanns, ett hus där även hunden fick nya kläder? Ett hus där man aldrig säger tyst, lägg av, sluta! Om jag bodde i ett hus och inte en lägenhet? Bara tanken gör mig förvirrad. Jag kan nästan inte ens tänka mig det. Jag ska inte ens tänka det. Jag är en människa som vuxit upp i förorten. Och redan vid en tidig ålder förstod jag att det ordet, förorten, betyder någonting speciellt. Med tiden lärde jag mig att förorten är en enda stor kåkstad. En förstörd och utsliten plats. En våldtagen och vild mark, en vulkan som kokar av ilska och sorg och förkrossning till vardag. Jag lärde mig att förorten betyder brist på utbildning. Att den betyder arbetslöshet. Att den betyder lite mat, att den betyder lite pengar, att den betyder barnarbete och ansvar. Jag lärde mig att den är en hård, hård väg att försöka gå genom. Jag fick lära mig att förorten är krig och krigstrauman. Att den är svårigheter och traditioner. Att den är klyvningar och misstro. Familjerna är stora. De har ingen utbildning, ingen försörjning. Barnen växer upp i en svår miljö och strävar alltid efter någonting bättre, om de råkar vara starka och inte fastnar i det hårda. Men samtidigt finns det en kraft. En kraft som jag alltid har sett och beundrat men som jag aldrig har kunnat sätta ord på. Det är kraften man får av känslan att inte ha. Den bristande känslan. Känslan av att sakna någonting, av att vara annorlunda. Av att någonting fattas. Denna känsla är förortens drivkraft. Det kanske är svårt att drömma i förorten. Det kanske är svårt att hitta sig i den. Det kanske är svårt att våga gå utanför förortens normer och befria sig från sina bojor. Det kanske är svårt att höra till en helt förstörd familj och ändå finna sig själv och få ett bra liv. Men det är i alla fall det som driver förortsborna framåt. Barnet som inte får nya kläder lovar sig själv i ett tidigt stadium att köpa nya kläder till sina syskon till vilket pris som helst. Att fylla kylskåpet som står tomt. Att skaffa körkortet för deras skull. Att någon dag på något sätt lova att hjälpa dem och sig själv. Man lovar att försöka göra vad man kan och förändra orättvisan som man kan förändra. Men vissa orättvisor är inristade i förorten. De kan man inte göra någonting åt. Som den orättvisa traditionen att man inte får välja sin partner själv. Väljer man att ta avstånd från den normen, väljer man som ung förortsbo att utöva de svenska värderingarna som går rakt emot familjens kultur, då blir det svårt. För många är det för tillfället omöjligt. Mina värderingar är nu vitt skilda från mina föräldrars. Min inställning till Sverige och det svenska samhället som mitt hem förvånar dem. Mitt liv i förhållande till dem är en hel revolution! Du kan inte välja att motsätta dig förortens kultur och tradition som du avskyr, ty det är svårt. Men du kan vänta och hålla den långt, långt borta från dina barn. Min drivkraft är att förändra mitt förortsliv och satsa på ett tryggare liv i förorten. Men det som jag inte kan förändra - det får vänta ytterligare en generation. En generation till, sen är vi fria.
En generation till, sen är vi fria.
Hajar Alsaidan
www.tidningennordost.se
Numret till Polisen - var du än är.
114 14
CITYTORGET Tisdag 5 november Klockan 02.26 Inbrott Vid Citytorget i Kortedala är det två personer som bryter upp en dörr till en spelbutik och tar sig in i butiken. De ses lämna platsen på en moped. Oklart vad som saknas. ANGERED CENTRUM Söndag 3 november Klockan 10.12 Misshandel Vid Angered Centrum har en kille ombord på en buss skjutit med grön laser mot chauffören. Killen är 13 år gammal. En anmälan om försök till misshandel upprättas. Laserpekaren tas i beslag. Killen överlämnas till vårnadshavare. Enligt uppgift behöver chauffören inte uppsöka sjukhus. KUMMINGATAN Lördag 2 november Klockan 14.29 Rattfylleri Drograttfylleri på Kummingatan i Lövgärdet. En personbilsförare i 25-årsåldern visar tydliga tecken på drogpåverkan och medtas för provtagning. HOLLÄNDAREPLATSEN Lördag 2 november Klockan 13.03 Stöld/inbrott Pågående stöld vid en byggarbetsplats på Holländareplatsen. En man iakttas som står och drar i kablar. Mannen bär även på en yxa. Polis till platsen som identifierar en man i 40-årsåldern. Han rapporteras för olaga intrång och brott mot knivlagen. SANDESLÄTT Lördag 2 november Klockan 08.24 Bilbrand På Sandeslätt i Hammarkullen brinner två bilar av okänd anledning. Det är två personbilar som brinner och de är hemmahörande på platsen. Anmälningar om skadegörelse skrivs.
man för provtagning då han visar tydliga tecken på drogpåverkan. Mannen är i 25-årsåldern. MÅNADSGATAN Lördag 2 november Klockan 02.44 Misstänkt rattfylleri och övriga trafikbrott På Månadsgatan blåser en personbilsförare e positivt och medtas för provtagning.. Föraren är en kvinna i 35-årsåldern. Bilen är avställd och har körförbud. SLAKTHUSGA-TAN Fredag 1 november Klockan 16.58 Trafikolycka På Slakthusgatan har en personbil och cyklist kolliderat. Olyckan har hänt mittemot slakthuset. Oklart skadeläge. Ambulans är på plats och polis på väg. Cyklisten fick skrubbsår och cyklar vidare. En minnesanteckning skrivs.
Vid pågående brott.
Du behöver inte uppge ditt namn!
Vid larm 112 BOLEROVÄGEN Fredag 1 november Klockan 16.54 Stöld/inbrott På Bolerovägen i Angered har en villa haft påhälsning av tjuvar under dagen. Ett fönster till ett sovrum är uppbrutet. Det saknas bland annat smycken. Huset verkar genomletat. Polis på väg till platsen. platse GÅ GÅRDSTEN Fredag 1 noF vember v Klockan K 15.24 1 Ringa narkotiR kabrott eget ka bruk bru Från Gårdsten G medtas en e man i 25-årsåldern för provtagning då han visar tydliga tecken på drogpåverkan. SKARAGATAN Fredag 1 november Klockan 03.22 Misshandel På Skaragatan hörs en man ropa på hjälp. Mannen kan berätta att en man kastat en stor sten på honom samt
rispat honom i handen med en kniv. Polis spanar i området och en man som stämmer in på beskrivningen grips. UGGLUMSLEDEN Fredag 1 november Klockan 01.06 Rattfylleri På Ugglumsleden stoppas en personbil och föraren som kan misstänkas vara påverkad får följa med polis för provtagning. RYMDTORGET Torsdag 31 oktober Klockan 19.18 Rattfylleri Vid Rymdtorget kontrolleras en fordonsförare. Föraren medtas för provtagning misstänkt för rattfylleri. ANGEREDS STORÅSVÄG Torsdag 31 oktober Klockan 14.05 Trafikolycka På Angereds Storåsväg har en bil kört i diket. Dessförinnan har bilisten kört på en stolpe. Okänt om det är några personskador. Polis på väg.
Direktpress Göteborg grundades 2005 och erbjuder idag marknaden fem lokala tidningar. Med våra 200 000 exemplar i upplaga varje vecka är vi också Göteborgs största och mest lästa lokaltidning. Vi når dessutom drygt 25 000 unika besökare varje månad på www.direktpressgoteborg.se
Vi söker säljare till våra tidningar Med en nysatsning i Göteborgs innerstad stärker vi den lokala bevakningen av kultur och nöjen, människor och händelser, och självklart superlokala nyheter! Vi söker därför säljare till vårt trevliga och moderna kontor i Västra Göteborg. Som framgångsrik säljare hos oss är du ambitiös, och serviceinriktad samt helst befinner dig ute på stan för att träffa kunder och göra affärer. Du gillar helt enkelt att hålla ett högt tempo! • Vi söker dig som har arbetat ett par år med aktiv försäljning och vill utvecklas vidare. Vi erbjuder en komplett introduktion i Göteborgs medievärld, ett aktivt och operativt ledarskap, utvecklingsbara kunder och kunniga och mycket drivna kollegor i bra arbetsmiljö. Vi säkerställer att du utvecklar ditt affärsmannaskap.
JANUARIGATAN Lördag 2 november Klockan 07.30 Skadegörelse På Januarigatan i norra Kortedala iakttas personer som slår sönder en bil. Bakom denna bil står en annan bil med ljuset på. Förövarna tillgriper även registreringsskyltarna på den bil de angriper. Ingen gripen.
• Vi söker dig som är i början av din säljkarriär. Du har ett eget starkt driv, stor social talang, och tycker om att sälja och träffa mycket människor. Vi erbjuder dig en total introduktions- och inskolningsplan samt intern säljutbildning. Detta innebär exempelvis sambesök med kunniga kollegor och åtnjutande av ett aktivt och operativt ledarskap. Vi säkerställer att du inom ett år är en fullfjädrad säljare i teamet.
GALILEIS GATA Lördag 2 november Klockan 06.12 Ringa narkotikabrott eget bruk Från Galileis Gata medtas en
www.direktpressgoteborg.se
Känns detta som en utmaning? Vill du utvecklas? Vill du ingå i ett vinnande lag? Då söker du någon av tjänsterna genom att maila ditt CV till: mats.tollesson@gbg.direktpress.se Körkort och egen bil krävs.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
Business Center
Välkommen till utdelningen av Angereds kulturpris och idrottsoch föreningsstipendium 2013
9-15 november 2013
En fast punkt i tillvaron för företagare
MARIEHOLM
När: Tisdag12 november kl 18–19.30 Var: Idéum, Kaneltorget i Gårdsten Angereds stadsdelsnämnd delar varje år ut Angereds kulturpris och idrotts- och föreningsstipendium. Priserna är till för att stödja, uppmuntra och belöna verksamheter inom olika kulturområden och inom idrotts- och föreningsverksamhet. Prisutdelare och jury är politiker från Angereds stadsdelsnämnd.
Kulturpriset har tilldelats: Ulrika Hjortsberg, skådespelerska och artist, 25 000 kr Saber Alipanah, konstnär, 25 000 kr Hedersomnämnande har tilldelats Mona Kasim, bildkonstnär Idrotts- och föreningsstipendiet har tilldelats: Thea Einarsson, föreningen S02, 25 000 kr Föreningen Angered United Basket, ÀLFNRU I|GGD , 25 000 kr Ett hedersomnämnande har tilldelats Billy Tran, föreningen Kangle Hua Ren
Hyr kontorsrum i bästa läge. Nya kontakter, puls och gott kaffe. Vårt nya kontorshotell på Marieholmsgatan 42 erbjuder dig detta och mycket mer.
Vi bjuder på första månadshy ran!
För information och visning Pia Bäck 031-703 71 00 info@business-center.se BC finns även i Almedal och Högsbo.
Vill du tjäna en slant extra och få lite motion på köpet? Vi behöver fler utdelare! Är du nyfiken på hur det är att jobba som reklamutdelare ska du passa på att testa nu. Du får ett distrikt i närheten där du bor, introduktion och utbildning av vår personal samt avtalsenlig lön. Läs mer på www.delareklam.nu och gör din intresseanmälan!
7
8
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
9-15 november 2013
REDIGERING: ANNA KARLSSON
ÖSTRA GÖTEBORG
Oväntad oenighet i nämnden ■ ■ Väntad oenighet, ovanligt stor enighet och en oväntad oenighet om en sak som de båda blocken egentligen är eniga om. Det svängde rejält under nämndmötet i Östra Göteborg. ÖSTRA GÖTEBORG
Det är långt ifrån alltid som de tio första minuterna av ett nämndmöte ägnas åt korta presentationer av såväl nämndledamöter, reserver och tjänstemän. Men så är det inte heller varje gång som en ny ordförande tillträder sin post. Mats Karlsson (S) kastades rakt in i budgetdiskussionen för nästa år, och fick snart gå tillmötes en begäran om votering. Helt vän-
tat hade de två blocken olika önskningar om prioriteringarna under nästa år, och sju mot fyra ledamöter kom snart att rösta till majoritetens fördel. Samarbete över blocken
Mer enighet följde under flera av de andra punkterna som snabbt röstades igenom helt enligt tjänstemannautlåtanden. Särskilt kring visionen som politikerna tagit
fram tillsammans över blockgränserna. Ett faktum som fick den nytillträdde ordföranden att skina upp lite extra. – Jag kom som ni vet nygammal här idag, och det här är en sak som jag gillar. Jag tycker att man i så stor utsträckning som möjligt ska jobba åt samma håll. En spårvagnslinje genom Utby är kanon. Dessutom behöver vi synas mer i övriga Göteborg med förslag som dessa,
sade Mats Karlsson, och fick medhåll från vice ordföranden Maria Berntsson (KD): – Vanligtvis så ställer vi till exempel budgetförslag mot varandra och så vidare, men här har vi kunnat hitta åsikter som vi är överens om, sa hon och berömde det annorlunda arbetssättet. Oenigheter
Men bara några punkter tidigare hade de två blocken tenderat att jobba precis tvärtom, trots att de både verkade tycka samma sak om punkten det gällde. En omorganisation av särskilda resursavdelningar inom förskolan verkade inte tilltala varken majoritet eller opposition.
Trots det valde socialdemokraterna, miljöpartiet och vänsterpartiet att skicka förvaltningens förslag på återremiss för att få en klarare bild av hur en förändring skulle kunna öka inkluderingen av barn med särskilda behov. – Vi har läst Lärarförbundets yttrande, och håller med om att organisationen som den ser ut i dag är inkluderande. Lärarförbundet lyfter fram det som ett föredöme för inkludering, och då känns det konstigt att lägga ner verksamheten, sade Filip Bagewitz, som menade att utlåtandet från förvaltningen inte förklarade svaret på hans fråga tillräckligt väl. Maria Berntsson svarade
snabbt med att saken inte alls behöver utredas mer. – Vi vill inte lägga mer pengar och tid hos våra tjänstemän hos en sak som vi är överens om, sade Maria Berntsson, precis innan alliansen för en andra gång blev nedröstade under votering.
Erik Andersson erik.andersson@ gbg.direktpress.se
TIDNINGEN NORDOST På nämndmötet i Östra Göteborg 29 oktober Mötesplats: Sammanträdesrummet Storefjäll på Tellusgatan i Bergsjön. Nästa möte: Måndag 25 november klockan 14.00.
Antal punkter: 31 varav 29 med närvarorätt för allmänheten. Tre intressanta punkter:
1.
Förlag till Budget 2014.
2.
Uppföljning av åtgärder på Bergsjöskolan, Utmarkskolan och Sandeklevsskolan.
2, 1 MILJARDER KRONOR DRYGT har stadsdelen Östra Göteborg att röra sig med under nästa år. Det är 100 miljoner mer än för 2013, och beror främst på ökade skol- och äldreomsorgskostnader.
9,6 MILJONER SPECIELLT MÄRKTA för utveckling av Ungdomssatsningen, Kulturhus Bergsjön och bibliotekens roll har nämnden också till sitt förfogande i sin roll som så kallad resursnämnd.
3.
Konsekvensbeskrivning av att omorganisera resursavdelningar inom förskolan.
20,1 POÄNG HÖGRE I MEDELBETYG hade vårens nior på Utmarksskolan jämfört med skolans nior året innan. Höjningen till 181,7 i medelvärde förklaras med satsningar på fler lärare, läxhjälp och undervisning på modersmål. Även på Sandeklevsskolan har skolbetygen höjts.
6 PROCENT AV NIONDEKLASSARNA i Östra Göteborg hade ogiltig frånvaro vid något tillfälle under vårterminen. Den vanligaste orsaken är att föräldrarna inte sjukanmält sitt barn vid sjukdom.
Nästa års stadsdelsbudget för Östra Göteborg i siffror per sektorsområde: ■ Utbildning får knappt 871 miljoner kronor. ■ Äldreomsorg samt hälso- och sjukvård får 344 miljoner kronor. ■ Individ- och familjeomsorg samt funktionshinder tilldelas knappt 585 miljoner. ■ Försörjningsstöd kommer att ha drygt 252 miljoner att röra sig med. ■ Kultur och fritid får knappt 41 miljoner. ■ Ledning och styrning 144 miljoner kronor.
Välkommen på fri blodsockerkontroll Den 14 november är det Världsdiabetesdag! Att ha Diabetes (högt blodsocker) ökar risken för att få hjärtsjukdom om den inte behandlas i tid. Du som inte har diabetes men har hjärtsjukdom eller vet att ni har det i släkten, är välkommen till Angereds Centrum, så kan personal från Angereds Närsjukhus mäta din blodsockernivå.
Välkommen till centrum på drop in, torsdagen den 14 november kl. 10-14, eller till vårdcentralerna; Närhälsan Hjällbo, Närhälsan Lövgärdet, Närhälsan Gamlestadstorget, Närhälsan Angered, Nötkärnan Bergsjön och Angered läkarhus, samma dag kl. 13-15. Mer detaljerad information hittar du på vår hemsida: www.angeredsnarsjukhus.se För mer information, kontakta oss på telefonnummer: 031-332 69 04
DIREKTPRESS GÖTEBORG
9-15 november 2013
SVERIGES TELEVISION I SAMARBETE MED LIVE NATION OCH BLIXTEN & CO PRESENTERAR
MELLBYHÖJD Naturnära i Bergsjön
VISNING 10 NOVEMBER KL 13-14 FLYTT & NYA MÖBLER INGÅR I våra nya radhus och lägenheter på Mellbyhöjd ingår presentkort på 50 000 kr till möbler och 15 000 kr för flytt (gäller t.o.m 30 nov). Här är naturen närmsta granne med kommunikationer och service runt hörnet. Välkommen hit, följ våra skyltar från Bergsjövägen. OBS! VISNING ÄVEN 17 OCH 24 NOV KL 12-13.
GÖTEBORG
SCANDINAVIUM FRE 14 FEB GENREP LÖR 15 FEB GENREP LÖR 15 FEB DELTÄVLING 3
Mer info: Heidi Papillero, 031-707 70 11 www.egnahemsbolaget.se
BILJETTER: ticnet.se, 077-170 70 70, Ticnetombud samt Got Event 031-81 10 20
MELODIFESTIVALTURNÉNS SPONSORER
COCA-COLA
DELICATO
GEVALIA
METRO
MIO
OLW
SANTA MARIA
VILLALIV
Mikael, 69 Prostatacancer
1 av 3 får cancer. Men alla drabbas. Ge fler familjer en god jul i framtiden Varje år får drygt 55 000 personer i Sverige en cancerdiagnos, ett besked som inte bara drabbar dem själva utan också alla i deras närhet. Genom att skänka en julgåva eller köpa en jullott
på cancerfonden.se bidrar du till att fler familjer får en god jul i framtiden.
Skänk en julgåva eller köp en jullott på cancerfonden.se
VOLVO CARS
9
10
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
9-15 november 2013
REDIGERING: ANNA KARLSSON
NORDOST
Minnen från ett helt liv ■ ■ Hon växte upp i Lärje, bildade familj i Gamlestaden och var en av de första som bosatte sig i Kortedala. Margot Persson, 97, har levt hela sitt liv i nordöstra Göteborg.
F
rån favoritplatsen vid köksfönstret i Kortedala har Margot utsikt över villorna på husets baksida. När hon flyttade in med sin make och deras två barn på 1950-talet fanns där bara skog så långt ögat kunde nå. – Vi tyckte vi kom till himmelriket när vi flyttade hit. Här hade vi badrum och wc inne. Och så slapp vi ju att elda själva. Resan hit började bara ett stenkast härifrån, närmare bestämt i Lärje. Hennes far hade fått anställning på renhållningsverket vid Skräppekärr. Margot var fyra år 1920 när familjen flyttade in i en av de renhållningsverkets nybyggda arbetarbostäder strax söder om Alelyckan. Här växte Margot upp tillsammans med sin två år äldre bror Rolf. – Vid dammen vid Lärje tog jag mina första simtag och i Assaredsliden, där Burmabacken är idag, åkte vi kälke. Jag kan inte fatta att vi vågade, det var ju livsfarligt. Skolskjuts av bönder
Hon berättar om en annan tid, en tid utan bekvämligheter eller moderniteter som numera är självklara. Rinnande vatten och toalett inomhus var en lyx som var få förunnat. Bilar var fortfarande en ovanlig syn på gatorna. – Gatan var stensatt på den tiden. Bönderna kom uppifrån Agnesberg och hästvagnarna hade bara två hjul, så det skramlade bra när de kom. När jag skulle till
Så var de t för r i Nordost
FOTO: KATARINA SMEDBERG
FRAMKALLADE HEMMA. Margot Persson visar bilder ur sitt långa liv och berättar om hur det var förr. Många bilder i fotoalbumen har hennes tidigare make John fotograferat. Han hade foto som hobby och framkallade bilderna själv, något som underlättades när de flyttade till Kortedala och fick tillgång till badrum.
Vi tyckte vi kom till himmelriket när vi flyttade hit. Margot Persson, om flytten till Aprilgatan i Kortedala på 1950-talet.
skolan hände det att jag fick åka med. Det blev sex år i Lödöseskolan, som numera heter Gamlestadsskolan, och efter det började Margot i fortsättningsskola på Ånässkolan. En dag i veckan gick hon och läste, övriga dagar jobbade hon som hembiträde. – Jag fick tjänst hos en tant på Uddevallagatan i Bagare-
gården. Så när jag var i skolan fick jag springa dit på min rast för att ta hand om söndagsdisken. Man hade ingen talan, vet du. Det var bara så. Jobbade i charken
På 1930-talet träffade hon John som hon gifte sig med. De började sitt gemensamma liv på Säve Strandgata i Gamlestaden, i ett kvarter med
landshövdingehus bredvid SKF där parkeringen är idag. Där bodde de i en etta med utedass på gården och kamin som enda värmekälla. För att hjälpa till med försörjningen när barnen Solveig och Bosse hade kommit till världen började Margot arbeta på Arvidssons chark på Götaholmsgatan. Efter bara en vecka som städerska
VY ÖVER ARBETARBOSTÄDER. Vy över renhållningsverkets arbetarbostäde
tyckte chefen att hon skulle lära sig att jobba som charkuteribiträde istället och det fortsatte hon med i många år
på olika ställen. Men trots två inkomster fick Margot hushålla med pengarna och sy alla kläder själv.
UR FOTOALBUMET
PÅSKKÄRRINGAR. ”Barnen gick runt utklädda till påskkärringar och delade ut kort de själva hade gjort med påskägg, kycklingar och sånt. Och så bankade de på dörren och slängde in fort så ingen skulle se. Alla dörrar var upplåsta på den tiden, de var inte van vid att det kom någon.” Här är det Margots dotter Solveig och hennes kompisar på Brahegatan som har klätt ut sig.
BARNDOMSHEMMET. I lägenheten nere till vänster växte Margot upp. I de fyra villorna fanns det fyra ettor i varje. Varje våning hade ett dass i farstun som två lägenheter delade på. Lägenheterna på nedre plan hade två ingångar medan de på ovanvåningen hade en. På bilden syn Margot, hennes mor och far samt lillebror Rolf tillsammans med några av grannarna.
SPARK PÅ SÄVE STRANDGATA. Margots dotter Solveig åker spark på Säve Strandgata i Gamlestaden. Kvarteret bestod av flera landshövdingehus och låg mellan Säveån och Artilleri-
DIREKTPRESS GÖTEBORG
9-15 november 2013
11
i sitt älskade Nordost Bönderna kom uppifrån Agnesberg och hästvagnarna hade bara två hjul, så det skramlade bra när de kom. När jag skulle till skolan hände det att jag fick åka med.
FOTO: PRIVAT
er i Lärje, strax söder om Alelyckan. Bilden är tagen runt 1922 och visar husen från Göta älv sett. Villorna stod färdiga 1920 och idag är husen kulturminnesförklarade.
– Allting sydde jag. En gång hade jag köpt klänningstyg för 35 öre metern men hade inget mönster så
jag bad en väninna om hjälp. ”Lägg dig på golvet så ska jag klippa till det”, sa hon då. Det var inte så noga. Flytt till Aprilgatan
gatan där det finns en stor parkering idag. I början av 70-talet var husen i dåligt skick och revs i samband med saneringen i Gamlestaden.
Det blev närmare tjugo år på olika adresser i Gamlestaden. Så i juni 1956 gick flytten till det nybyggda hyreshuset på Aprilgatan i Kortedala. Margots familj var en av de första som flyttade in och hon berättar att allt var långt ifrån klart när de anlände med flyttlasset. – Det var inte i ordning på gården, utan vi fick gå på brädor och det var väldigt svårt att bära möblerna när vi flyttade in. Det fanns inget räcke här i svalen så de höll på att svetsa när de bar in möblerna. Jag var ju rädd att det skulle ta eld. På den tiden gick det bara bussar till norra Kortedala och för att lättare kunna ta sig fram införskaffade Margots make John en begagnad Goliath, från 1958 tillverkades de under namnet Hansa. Tack vare bilen kunde de tillbringa somrarna i Hå-
Så va r de t fö rr i .. .
Vad som hänt förr i våra kvarter eller hur ett område här har sett ut intresserar de flesta. Därför vill vi att du hör av dig med dina berättelser, minnen och bilder från förr. Kanske har du ett helt fotoalbum att dela med dig av eller bara en anekdot om bambatanterna på skolan du gick? Mejla nordost@gbg.direktpress.se eller ring 031-720 55 94.
landa när en arbetskamrat till John erbjöd dem att hyra övervåningen i deras hus över sommaren för 75 kronor. Från Vasa till Kortedala
Efter drygt tolv år i Kortedala blev Margot änka när hennes make gick bort i cancer. Barnen var då utflugna och Margot kunde inte tänka sig att vara ensam. – Grannfruns make dog på samma dag, så vi blev ensamma bägge två. Men istället för att bara bli sittandes här hemma så gick vi ut och dansade. Det kom att bli ett livsavgörande beslut. För på dansen i lokalen på Årstidstorget,
där vårdcentralen ligger idag, gjorde Stig entré i hennes liv. – Han var den första som bjöd upp mig, första gången jag var ute och dansade. Kan du tänka dig? Det sa klick med en gång. Stig som ursprungligen kommer från Östergötland bodde då i Vasastaden men brukade åka till olika dansställen runt om i staden. 1970 flyttade Stig in och sedan dess har de haft många fina år tillsammans. Dansen har varit ett gemensamt intresse och Margot har även varit mycket engagerad i föreningslivet. Genom Gamla Gamlestadsflickorna och PRO håller hon sig fortfarande aktiv.
Han var den första som bjöd upp mig, första gången jag var ute och dansade. Kan du tänka dig? Det sa klick med en gång. Margot Persson, om första gången hon träffade sin Stig på dans i lokalen på Årstidstorget.
I nära 60 år har Margot blivit kvar i Kortedala och hon har aldrig övervägt att flytta därifrån. Trots sin beskärda del av motgångar tycker Margot att hon har haft ett bra liv. Något recept för ett långt liv har hon inte, men hon försöker att hålla
humöret uppe och inte tänka på tråkigheter. – Visst har det varit en del bedrövelser. Men så hittade jag en gubbe på dansen, sedan dess har det varit bra. Katarina Smedberg nordost@gbg.direktpress.se
12
9-15 november 2013
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
8 MATAFFÄRER MA AF AFF FÄR Ä 8 RESTAURANGER R T TA AU UR R 4 CAFÉER C 3 BANKER B 5 KLÄD OCH K
DER: I T T E P ÖP R BUTIKE - 19 re 10 Mån - F Sön 11 - 1 - 16 Lör 10 r 07 - 2 a g a d la LIVS Al RATIS 2 TIM G RING PARKE
SKOBUTIKER SK SAMT MT MASSOR M R AV V SPECIALBUTIKER SPE PE ECIALBUT EC A UTIKER UTI K KE
VARMT M VÄLKOMMEN! VÄ VÄ ÄL LK K KO KOMMEN!
Shopping och möten med atmosfär
Vinnarhålet Restaurang & Sportbar
Göteborgs Orienthus/kötthall
Café Bueno
Angereds Sushi
Angereds Palace
Damas Juveler
Angereds Orientlivs
Sky Tours & Travel
DIREKTPRESS GÖTEBORG
9-15 november 2013
15 22 SKAPADE OCH FRAMRÖSTADE AV ER
McNIP
McFRESH
SKAPAD AV JOEL BRIX. SERVERAS 29/10 – 4/11.
5 KG!
19:-
McPETTER
SKAPAD AV PETTER HEGEVALL. SERVERAS 5/11 – 11/11.
McCHEESE DELUXE SKAPAD AV ANDERS LINGBRAND. SERVERAS 19/11 – 25/11.
McBETTY
SKAPAD AV DAVID SUNDIN. SERVERAS 12/11– 18/11.
SKAPAD AV JOHAN RINDBORG. SERVERAS 26/11 – 2/12.
Välkommen in till McDonald’s® Angered!
Vetemjöl
Möllarens | 5 kg Jfr.pris 3,80/kg Max 3 förp./hushåll
Erbjudandet gäller mån 11/11 - sön 17/11 2013 eller så långt lagret räcker
MÖSSOR HALSDUKAR HANDSKAR
99:-
FRÅN
Välkommen till Idrottens Bingo Angered
ST
TRÖJOR
PIMA COTTON
299:-
ST
– Angereds Torg 4B –
Öppettider: Måndag - Fredag 10.30 – 22.30 10.30 – 17.00 Lördag 10.30 – 22.30 Söndag
Våra spel
Vinstchans!
Link-Bingo 100.000 Zäta 30.000 58:an 30.000 Chansen 30.000 Färgchansen 5.000 Treklövern 4.000 Utspelet 4.000 SHOP AT KAPPAHL.COM
Idrottens Bingo startades 1979 och omfattar 23 bingohallar med drygt 250 medarbetare. Idrottens Bingo drivs utan privat vinstintresse, vilket innebär att vår vinst tillfaller föreningslivet. En vinnande gemenskap. När du spelar bingo hos oss är du med och stärker föreningslivets ungdomsverksamhet.
KLÄNNING
349:-
ANGERED CENTRUM
Embassy Flight Center
Hilac Orient & Högtidskläder
Shawarma House
Hawler Bakery Shop
Shiny Days Solotek
Telecard Center
Kulturhuset Blå Stället
www.angeredcentrum.se
13
< A N N O N S >
NORDOST
EN SIDA MED REDAKTIONELLT MATERIAL FRÅN
www.utvecklingnordost.se
TIPSA UNO Telefon: 031-368 57 81/82/85 E-post: kontakt@utvecklingnordost.se
EUROPEISKA UNIONEN Europeiska regionala utvecklingsfonden
Vi har något bra på gång ■ ■ Utveckling Nordost skulle bli ”gödbädden” för en fortsatt utveckling av de nordöstra stadsdelarna – och där är vi nu. Det menar Susan Runsten, när projekt Utveckling Nordost närmar sig slutet. VISION I december invigs ut-
ställningshallen i Hammarkullen (7/12) och Angereds stadspark (14/12). Därefter avslutas projekt Utveckling Nordost som startade 2011. Hur ser erfarenheterna ut från Sveriges största EUprojekt inom stadsutveckling? Projektledare Susan Runsten har varit med från början och summerar här sina tankar. Ett nytt sätt
”Det var en lång resa innan projektet kom igång. Vad gick att göra inom ramen för ett regionalfondsprojekt? Vilka projektidéer kunde leda till tillväxt och där vi kunde visa på resultat? Vi pratade mycket om vilka insatser som skulle fungera. Många tidigare projekt hade involverat föreningsliv, skola, ungdomar och arbetslösa. Men det här programmet hade ett annat fokus – projektet skulle handla om stadsutveckling, attraktivitet och att skapa nya jobb. Att stärka det som finns och är på gång, inte kompensera för bristerna. Det var ett nytt sätt att betrakta nordost på. Några förändringar
Ett och annat har vi fått styra om. I Hammarkullen skulle ett tält uppföras, men efter dialog med boende blev det istället Uteplatsen i Hammarparken, och jag tycker nog att det blev en bättre lösning. Vi hade tänkt oss ett BRG Business Center, det blev två, ett i Bergsjön och ett i Angered, och det var ju bra. Kulturtemat var lite vagt i början och vi behövde definiera det. Resultatet blev konkreta insatser som Kulturinkubatorn, Interconnected och Cudaba. Under 2012 kom det till några delprojekt, till exempel bättre skyltning av befintliga företagsområden och förstudien Stadslandet. Dessutom kunde två personer som arbetat med rekrytering av arbetssökande och näringsliv inom Projekt 100 fortsätta med det inom ramen för vårt projekt. Vi har också valt att använda mänskliga rättigheter som en utgångspunkt för arbetet med jämställdhet, mångfald och likabehandling. Vad innebär till exempel rätten till delaktighet och in-
FOTO: MATS UDDEJONSSON
BOKSLUT. Susan Runsten summerar sina tankar som projektledare i Utveckling Nordost.
Alla investeringar är klara i tid, utom Blå Stället som öppnar till våren. Susan Runsten, projektledare Utveckling Nordost.
formation när man bygger om en park? Projektets mål
Våra mätbara mål har varit 220 nya jobb, 16 nya företag och att genomföra 5 stora investeringar. När det gäller nya företag var vi långt över målet redan i våras- idag är det 39. Enligt prognosen för nya jobb beräknas vi landa på närmare 200. Alla investeringar är klara i tid, utom Blå Stället som öppnar till våren.
Vi har också haft i uppdrag att pröva den här specifika modellen för att driva stadsutvecklingsprojekt. Modellen går ut på att samverka mer, till exempel att stadsdelsförvaltningen, park- och naturförvaltningen och Business Region Göteborg arbetar tillsammans i stadsdelen. Jag tycker att vi har lyckats och hoppas att staden tar vara på de här erfarenheterna. Det är bara genom bred samverkan och helhetssyn –
där utvecklingen i nordost blir en fråga för hela Göteborg – som vi kan åstadkomma något. En gödbädd
Jag tror att vi har något bra här. Vi har försökt stärka det som redan finns och blivit ”gödbädden” som vi ville bli. 2014 blir ett år att ta hand om resultaten och använda de mötesplatser projektet investerat i. Det blir också ett år att, i bred samverkan, utveckla strategier för nästa steg. Vilka investeringar behövs för att utveckla besöksnäringen, de gröna och kulturella näringarna? Vad ska till för att fler företag ska etablera sig, stanna och växa? Hur kom-
Det är bara genom bred samverkan och helhetssyn – där utvecklingen i nordost blir en fråga för hela Göteborg – som vi kan åstadkomma något. Susan Runsten, projektledare Utveckling Nordost.
mer de nya jobben arbetssökande medborgare till del? Vi behöver hitta fler aktörer, inte bara kommunen, som kan vara med från början och finansiera insatser. Det kan exempelvis vara andra myndigheter, föreningsliv och näringsliv i området.
Nordöstra Göteborg kan spela en nyckelroll för att skapa en attraktiv region som både håller samman och växer och det ska vi ta fasta på i det fortsatta arbetet!” Berättat för Elisabeth Gustafsson kontakt@utvecklingnordost.se
9-15 november 2013
Min plats pĂĽ kartan â&#x20AC;&#x201C; i nordost, i GĂśteborg och i världen.
Invigning DY XWVWlOOQLQJHQ 0LQ SODWV Sn NDUWDQ Sn *DPOHVWDGHQV ELEOLRWHN /|UG QRY NO
Workshop Gamlestadens bibliotek mĂĽn 25/11 kl 15.30â&#x20AC;&#x201C;17.00 och mĂĽn 2/12 kl 18.00â&#x20AC;&#x201C;19.30
6H Âż OPHUQD Sn ZZZ XWYHFNOLQJQRUGRVW VH
9LONHQ lU GLQ IDYRULWSODWV L QRUGRVW L *|WHERUJ L YlUOGHQ" 3U|YD Sn DWW JHVWDOWD GLQ SODWV Sn ROLND VlWW )|U DOOD nOGUDU 0DWHULDO RFK Âż ND lU JUDWLV $UEHWHW OHGV DY NRQVWQlUOLJD SHGDJRJHU (WW VDPDUUDQJHPDQJ PHOODQ NXOWXUVNRODQ L $QJHUHG RFK gVWUD *|WHERUJ 6M|IDUWVPXVHHW $NYDULHW RFK 8WYHFNOLQJ 1RUGRVW 'URS LQ Âą LQJHQ DQPlODQ EHK|YV
Välkommen!
Näringsliv
(Q XWVWlOOQLQJ PHG Âż OP VRP WDJLWV IUDP WLOOVDPPDQV PHG ERHQGH L QRUGRVW L VDPDUEHWH PHOODQ 6M|IDUWVPXVHHW $NYDULHW RFK 8WYHFNOLQJ 1RUGRVW *|WHERUJV 6WDG 9LVDV Sn *DPOHVWDGHQV ELEOLRWHN Âą
Vill du starta fĂśretag? Eller vill du utveckla ditt fĂśretag? 9lONRPPHQ WLOO %5* %XVLQHVV &HQWHU
'UDJDQ 6DNR dragan.sako@businessregion.se
/HQD 6XOWDQRYLF lena.sultanovic@businessregion.se
'DKLU .KDOLG dahir.khalid@businessregion.se
ANGERED: $QJHUHGV 7RUJ BERGSJĂ&#x2013;N: 5\PGWRUJHW $ Ă&#x2013;ppettider: 7LVGDJ Âą WRUVGDJ NORFNDQ Âą (OOHU ULQJ RFK ERND WLG
Läs mer pü: www.utvecklingnordost.se/naringsliv
Framtidens GÜteborg växer i nordost
8WYHFNOLQJ 1RUGRVW Âą HQ VDWVQLQJ IUnQ *|WHERUJV 6WDG RFK (XURSHLVND UHJLRQDOD VWUXNWXUIRQGHQ Sn Q\D MREE PHU NXOWXU Ă&#x20AC; HU P|WHVSODWVHU RFK HWW JRWW OLY L $QJHUHG RFK gVWUD *|WHERUJ 8WYHFNOLQJ 1RUGRVW GULYV DY GHW NRPPXQDOD ERODJHW 8WYHFNOLQJ 1RUGRVW $% 6DWVQLQJHQ JHQRPI|UV L VDPYHUNDQ PHG VWDGVGHOVI|UYDOWQLQJDUQD $QJHUHG RFK gVWUD *|WHERUJ %XVLQHVV 5HJLRQ *|WHERUJ $% ORNDOI|UYDOWQLQJHQ SDUN RFK QDWXUI|UYDOWQLQJHQ VDPW WUDÂż NNRQWRUHW 'HQ I|UYHUNOLJDV DY PlQQLVNRU VRP ERU YHUNDU L RFK EHV|NHU QRUGRVW www.utvecklingnordost.se | facebook.com/utvecklingnordost
15 SandsjĂś Action Foto: Mats Udde Jonsson
DIREKTPRESS GĂ&#x2013;TEBORG
16
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
9-15 november 2013
TREND & PRYL
Av Alexandra Johansson
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
PULSERA. Pulsmätaren kan lagra upp till tio olika träningspass och den beräknar kaloriförbränningen för varje av dem, samt personliga kroppsfettet i procent, maxoch medelslag per minut samt en komplett räkning av löptiden. Kostar 1 099 kronor på Ellos.
Träna säkert och snyggt i vinter! ■ ■ Här är 13 ting som kan göra vinternss träning både säkrare, snyggare och kanske lite roligare?
SYNLIG. Se till att du syns i mörkret. Reflexvästen från Craft har bra ventilation och justerbar kardborrestängning i midjan. Kostar 299 kronor på Intersport.
LOOSE FIT. Träningslinne i lös passform i mjukt microfibermaterial och meshinfällning i ryggen. Kommer från Röhnisch och kostar 399 kronor på Ellos.
VARDE LJUS. Den vattentäta pannlampan från Silva har både vitt och rött ljus. Kan fästas på kläder, ryggsäck, cykel, pannband och så vidare. Kostar 199 kronor på Intersport.
LED. Löparmössan från Nathan har LED-bleysning vilket gör att du syns bra i mörkret. På framsidan är det vitt ljus, bakåt är det rött ljus och på sidan är det reflexer. Kostar 338 kronor på runforest.se.
TUMMEN UPP. Sporthandskarna från H&M herr har reflexprint och kostar 99 kronor.
MELLA. Så heter träningströjan från Gina Tricot. Kostar 199 kronor.
PACKA. Träningsväskan i quiltat tyg kommer från Röhnisch och kostar 399 kronor på Ellos.
FÖRSVÅRA. FÖRSV VÅRA. Gör träningen lite tuffare med vikterr på handlederna. De här väger två kilo och o kostar 379 kronor på Ellos.
LEO. Leopardmönstrad tröja i wct från Adidas. Kostar 799 kronor hos Ellos.
VÄRME. Det kan bli kyligt om öronen vid träning utomhus. Det här pannbandet kommer från Bula och kostar 199 kronor på XXL. SPIROR. Viktoria heter tajtsen från Gina Tricot. Tricot Kostar Kosta 299 kkronor. or
FÄRGGLAD. Sportjackan från H&M herr kostar 499 kronor.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
9-15 november 2013
17
DINA GRANNAR
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i Nordost och närliggande områden under den senaste tiden. HERMAN JONSSONSGATAN 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 83:18 Adress: Herman Jonssonsgatan 4 Datum: 2013-10-04 Pris: 3900000 kr Taxvärde: 2092000 kr (2012) K/T köp: 01.86 TORNVÄKTAREGATAN 22D Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 178:4 Datum: 2013-05-31 Pris: 2375000 kr Taxvärde: 1605000 kr (2012) K/T köp: 01.48 APRILGATAN 6D Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kortedala 107:38 Datum: 2013-10-16 Pris: 1425000 kr Taxvärde: 980000 kr (2012) K/T köp: 01.45
Taxvärde: 1834000 kr (2012) K/T köp: 00.98
Taxvärde: 1025000 kr (2012) K/T köp: 01.47
ORION 28 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Bergsjön 767:90 Datum: 2013-06-11 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1100000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej
ORMEBÄCKSGATAN 3D Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 142:20 Datum: 2013-10-15 Pris: 2850000 kr Taxvärde: 2275000 kr (2012) K/T köp: 01.25
lundin ndin Östra Göt Göteborg Med Lundin Östra Göteborg får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.
peter johansen
carolina lindén
031-745 20 45
031-745 20 49
lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!
APRILGATAN 6D Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Kortedala 107:38 Datum: 2013-08-12 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 980000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej
ORION 28 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bergsjön 767:90 Datum: 2013-10-16 Pris: 1510000 kr Taxvärde: 1100000 kr (2012) K/T köp: 01.37
NORRA LIGÅRDEN 94 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Kärra 69:146 Datum: 2013-09-24 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1754000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej
DOCKEREDSVÄGEN 31 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Bergum 3:44 Datum: 2013-10-14 Pris: 1800000 kr
FJÄLLBRUDEN 214 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Angered 103:89 Datum: 2013-10-15 Pris: 1505000 kr
SKIMMELVÄGEN 40 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kärra 18:57 Datum: 2013-10-02 Pris: 3310000 kr
Taxvärde: 2171000 kr (2012) K/T köp: 01.52 NORUMSGÄRDE 173 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Tuve 9:124 Datum: 2013-10-15 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 1647000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej HAGELIDSVÄGEN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Arv, tes, bpt, bod Fastighet: Tuve 58:2 Datum: 2013-09-24 Pris: Arv, tes, bpt, bod Taxvärde: 2026000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej HINNEBÄCKSGATAN 73 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 45:19 Datum: 2013-10-11 Pris: 2250000 kr Taxvärde: 1675000 kr (2012) K/T köp: 01.34 LILLEKÄRR SÖDRA 17 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp, spec Fastighet: Kärra 68:16 Datum: 2013-10-01 Pris: 1980000 kr Taxvärde: 1987000 kr (2012) K/T köp: 01.00 TRYGGVEGATAN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 98:1 Datum: 2013-10-01 Pris: 3600000 kr Taxvärde: 2075000 kr (2012) K/T köp: 01.73 KALMARGATAN 28 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp
3,9
or! miljoner kron Högst betalda det. affären i områ
Fotnot: K/T är förhållandet wmellan priset och taxeringsvärdet.
Fastighet: Tolered 118:9 Datum: 2013-10-11 Pris: 3600000 kr Taxvärde: 1865000 kr (2012) K/T köp: 01.93 BACKAVÄGEN 3 Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen lokaler Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 171:4 Datum: 2013-07-18 Pris: 42000000 kr Taxvärde: 105000000 kr (2010) K/T köp: 00.40 MOSSBANKEN 23 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 52:12 Datum: 2013-10-15 Pris: 2510000 kr Taxvärde: 1787000 kr (2012) K/T köp: 01.40 GAMLA BJÖRLANDAVÄGEN 149 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tolered 22:8 Datum: 2013-10-14 Pris: 2710000 kr Taxvärde: 2303000 kr (2012) K/T köp: 01.18 GISSLEFJÄLLSVÄGEN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Tuve 15:127 Datum: 2013-10-15 Pris: 2905000 kr
Taxvärde: 1888000 kr (2012) K/T köp: 01.54 STORA VETTES VÄG 4 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Kålsered 1:63 Datum: 2013-10-18 Pris: 3160000 kr Taxvärde: 2218000 kr (2012) K/T köp: 01.42 LEGENDGATAN 113 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Backa 130:47 Datum: 2013-10-14 Pris: Gåva Taxvärde: 2210000 kr (2012) K/T köp: 00.99 BÅTSMAN REMS GATA 13 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 183:113 Datum: 2013-10-15 Pris: 2810000 kr Taxvärde: 2273000 kr (2012) K/T köp: 01.24 VÄSTRA ARÖDSGATAN 2 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 766:144 Datum: 2013-10-14 Pris: 3150000 kr Taxvärde: 1913000 kr (2012) K/T köp: 01.65 SANKT JÖRGENS PORT 2 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Backa 246:2 Datum: 2013-09-16 Pris: 2800000 kr Taxvärde: 2460000 kr (2012) K/T köp: 01.14
Fritidshus drabbas oftare av upprepade inbrott Ett fritidshus som drabbats av inbrott löper mer än dubbelt så stor risk att drabbas av ytterligare inbrott jämfört en villa. Den mest utsatta perioden är senhösten när många stängt igen sina fritidshus inför vintern. BOSTAD Folksams granskning visar
att fritidshus är mer utsatta än andra typer av hus när det gäller upprepade inbrott. Av alla fritidshus som drabbats av inbrott utsätts ett av fyra för ytterligare inbrott. Det innebär att 26,8 procent av de inbrottsdrabbade fritidshusen drabbas av mer än ett inbrott.
bästa exponering &
För de inbrottsdrabbade villorna är motsvarande andel bara en av tio, det vill säga att 10,5 procent drabbas igen. Effektiva skydd
– Vi engagerar oss i det som våra kunder bryr sig om genom att informera om hur man kan skydda sitt fritidshus, säger Erik Arvidsson, skadeförebyggare Folksam. – Det viktigaste är att se över skalskyddet, det vill säga lås på dörrar och fönster samt eventuellt larm. Finns möjlighet till grannsamverkan är det också ett effektivt skydd, fortsätter Erik Arvidsson. Oktober till december är generellt
personligt engagemang
den period under året då risken för inbrott är som störst. Det är också den tid som många stänger sina fritidshus för vintern. Enligt Erik Arvidsson kan man med några enkla åtgärder passa på att försvåra för inbrottstjuven att ta sig in. – Vår uppfattning är att många som drabbats av inbrott kanske inte agerar för att förebygga ytterligare inbrott. Att göra fritidshuset synligare för grannar eller från närliggande väg är en sådan sak. Det är större risk för inbrott om fritidshuset är skymt av skog och sly – då kan inbrottstjuvarna agera ostört, säger Erik Arvidsson.
bästa exponering &
personligt engagemang
ARKIVBILD: MADELEINE CHRISTELL
18
9-15 november 2013
BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
EKOGUIDEN TIPSA REDAKTIONEN E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
www.tidningennordost.se
Det finns alla typer av människor i förorten, precis som i övriga stadsdelar! När ska människor förstå det? Att bo i förorten är inte att vara en klon av en stereotyp tragisk obildad- olycklig människa! Bloggen: Mary Doll
FOTO: EKOGUIDEN
KUPAN. Första Långgatan 28 C.
Hade jag inte varit så trött så att ögonen gick i kors just nu, hade jag satt mig och gjort om mitt dagsfärska sällskapsspel till vägghängt ögongodis. Bloggen: SNEAK a PEEK
Vi söker fler bloggare i Nordost!
Skynda fynda på Första Långgatan E
tt stenkast från Järntorget längs Första Långgatan hittar du denna lilla välsorterade second hand. Det finns inte kläder och prylar i överflöd men priserna är låga och chansen
att fynda hög. Vid ett tidigare besök jag gjort i butiken hade de utförsäljning då en hel påse fick fyllas med prylar för endast 25 kronor! Recensent: Emma Grundström
En hel påse fick fyllas med prylar för endast 25 kronor!
E-post: web@gbg.direktpress.se
KORT OM Ekoguiden.nu
Tänk gärna på Sjöräddningssällskapet pg 90 05 00-0 Minnesgåva sjoraddning.se eller 077-579 00 00
Mötesplats Kupan
■ Ekoguiden, som drivs av föreningen Medveten Konsumtion, är en nätguide till Göteborgs gröna smultronställen. Recensionerna skrivs av ideellt engagerade ekorecensenter som inte bara tipsar om ekoreko alternativ, utan också granskar verksamheterna och deras miljöprofil.
Mötesplats Kupan är Röda Korsets second hand-butik. De tar emot och säljer bland annat barn- dam- och herrkläder och skor samt en del böcker, husgeråd och tyg. Arbetet sköts av volontärer och vinsten går till välgörande ändamål.
■ På www.ekoguiden.nu hittar du fler recenserade restauranger, kaféer och butiker.
Adress: Första Långgatan 28 C. Hemsida: www.redcross.se.
Öppettider: Mån-Fre 10:30-18, Lör 10:30-14.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
PS. För att dina bilder ska synas under #tidningennordost kan du inte ha en privat profil på instagram.
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se
Uppdraget! TEMA: FASADER Tagga dina bilder med #tidningennordost
19
REDIGERING: ANNA KARLSSON
■ ■ Många av er instagrammare har nappat på vårt nya tema, men vi vill se ännu fler bilder på favoritbyggnader, fula hus eller bara annorlunda arkitektur. Dela med dig. Ut och fota fasader i våra kvarter.
FFOTO: @ANNAKLURA
FOTO: @TEBE3
Sett sina bättre dagar! #FÅGELHOLK #FASAD #OLOFSTORP #TIDNINGENNORDOST
Impressive build I must say. #TIDNINGENNORDOST
9-15 november 2013
FOTO: @ZILLICETER
FOTO: @TEBE3
Sett sina bättre dagar #FÖRFALLET #OLOFSTORP #FASAD #TIDNINGENNORDOST
Eftermiddagssol över Sirius 12-14. #BERGSJÖN #FASAD #TIDNINGENNORDOST
Se fler bilder under #tidningennordost på instagram.
FOTO: @TEBE3
Rågården. #GUNNILSE #TIDNINGENNORDOST
FOTO: @GANGBANGET
Nämen tjena! #FÅR #BÄ #ULL #TIDNINGENNORDOST #BERGSJÖN
FOTO: @FOTOGRAF_GABRIEL
#GAMLESTAN #TIDNINGENNORDOST
FOTO: @LAYZALAYZA
Mystic river. #TIDNINGENNORDOST #LÄRJEÅN
FOTO: @JANNESUNDLI
#TIDNINGENNORDOST #OLDTOWN
HÅLL FULL KOLL PÅ VAD SOM HÄNDER I DINA KVARTER www.tidningennordost.se
r!
Vi
h
ar
p
st
a nt
fa
a isk
e ris
DELIKATESSER
en m m o k Väl ll oss! in ti
“U BRACI” POLSKA DELIKATESSER GAMLA TUVEVÄGEN 20, HISINGEN, GÖTEBORG
“ALA DELIKATESSER” SMÅSTUGEVÄGEN 67, SÄVEDALEN, FRÄNTORP, GÖTEBORG