EN DEL AV DIREKTPRESS
NUMMER 1. 11-17 JANUARI 2014. ÅRGÅNG 13.
NÖJE
POLISRAPPORTEN
Utbys egen Miriam prisas på P3 Guld?
Nytt år och nya bilder på fotoappen
Gasolgrill bakom svart rök i Gårdsten n
SIDAN 115 5
SIDAN 11
SIDAN 6
VÅRDEN SKOLAN SKOLAN
Det här händer i Nordost 2014
Vilken LOKAL FRÅGA är viktigast för dig i valet till hösten?
2014 blir ett händelserikt år i Nordost. Kulturhuset Blå Stället öppnar och beslut tas om Rannebergsbadets och Hammarbadets fortsatta existens. Vi listar händelserna du inte får missa i år. SIDAN 8 NYÅRSLÖFTE
Våga leka loss i Angereds nya stadspark minst en gång.
SIDAN 4-5
Erik Andersson, reporter på Tidningen Nordost. SIDAN 2
TRAFIK
VI LYSSNAR PÅ VAD DU HAR ATT SÄGA!
SKOLAN FOTO: ERIK ANDERSSON
INTEGRATION
SIDAN 12
TURNÉ PÅ SCHEMAT Börja i Kortedala musikklasser!
DEBATT OCH INSÄNDARE www.tidningennordost.se Ansök senast 24/1 2014, åk 6 och 7. Mejla oss på: redaktion@gbg.direktpress.se
Koll på huspriser i dina kvarter!
Informationsmöte hålls måndag 20 januari 2014 kl 17 på Utmarksskolan. För mer information: 0707-80 64 92 eller
www.goteborg.se/utmarksskolan
2
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
11-17 januari 2014
NÄSTA TIDNING:
INSIDAN
Lördag den 18 januari REDIGERING: ANNA KARLSSON
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: nordost@gbg.direktpress.se
Vad är det egentligen med måndagar, nästa månad och nytt år? REPORTERNS ORD Nytt år, nya löften och nya vanor. Säkerligen är det många där ute som just nu påbörjat nya rundor i träningsspåret, som fimpat eller lagt av med snuset, eller lovat sig själva en vitare tillvaro. Men hur ser det ut om några månader när nyårslöftena inte längre är färska och motivationen kring det nya sakta men säkert dalat? Det är en sann klassiker, lika mycket inför måndagar som nyårsdagar. Det är då starten av det nya ska ske, inte sällan med friska hälsotag som förtecken. Jag hör också till en av dem som tar till nästa-knepet som ursäkt för att få dra ut på det obekväma lite extra. Vi på Tidningen Nordost lovar hur som helst att fortsätta med vår bevakning av det lokala i Nordost och göra det ännu bättre än under förra året. Några av de framtida händelserna som vi håller koll på och som ni garanterat kommer att få läsa om hittas längre bak i tidningen. Även på nästa uppslag syns en försmak av vad en stor del av rapporteringen kommer att innehålla. Ända fram till valdagen i september. Det är ett löfte som vi inte tänker lämna åt slumpen.
HAR DU INTE FÅTT TIDNINGEN? - RING SVENSK DIREKTREKLAM: 031-720 55 00 eller via mail: sdr710@sdr.se www.utebliventidning.nu ADRESS: Direktpress Göteborg Britta Sahlgrens gata 8 C 421 31 Västra Frölunda TELEFON: 031-720 55 10 DIREKTPRESS GÖTEBORG ger ut fem tidningar med en sammanlagd upplaga på 200 000 exemplar. HEMSIDA: www.direktpressgoteborg.se REDAKTIONSCHEF: Magnus Johansson
Tre av mina personliga Nordost-löften:
STF ANSVARIG UTGIVARE: Magnus Johansson
1. Våga ge sig ut mer på gatorna för att på chansning hitta artikelidéerna spontant bland er läsare. 2. Ta upp bakom fasaden-artikelserien – Sävenäs värmekraftverk är en av industrierna som lockar. 3. Våga leka loss i Angereds nya stadspark minst en gång, trots att jag egentligen är alldeles för stor.
REDAKTION: Joanna Klasén 031-720 55 94 Caroline Johansson Sjöwall 031-720 55 97 Erik Andersson 0704-66 90 50 Madeleine Christell 031-720 55 91 Emma Ullsjö 031-720 55 95
Erik Andersson, reporter
Facebook: Tidningen Nordost
Twitter: @TidningenNordost
VD AFFÄRSOMRÅDE LOKALTIDNINGAR: Carina Rydberg 0736-00 69 19
Instagram: #tidningennordost
KOORDINATOR: Josefine Hysén 031-720 55 96 REDIGERING / WEBBREDAKTÖR Anna Karlsson 031-720 55 93
MISSA INTE I VECKAN
ANNONSAVDELNINGEN: Tel. 031-720 55 16 www.direktpress.se/goteborg/salj PRODUKTION: Ewa Samuelsson 031-720 55 99 Anette Gustavsson 031-720 55 98 Malin Hansson 0704-66 90 43 Tryck: Bold / Borås Tidning Tryckeri AB, Borås Frekvens: Varje vecka.
FOTO: MATS CARLSSON
Ömheten på Angereds bio
Minnen från Alsace – i Bergsjön
Nytt år men filmtorsdagarna på Angereds bio fortsätter som vanligt och är redan igång. Nu på torsdag är det den svenska filmen Ömhetens tur. Regissören Sofia Norlings historia om fyra ungdomars framtidsdrömmar i gruvstaden Kiruna.
Den lokala fotoklubben Nyans har gjort det förut, och nu är det dags igen. Minnen från Alsace heter deras fotoutställning som pågår på biblioteket fram till 6 februari.
När: Torsdagen 16 januari klockan18.30. Var: Angereds bio på Lärjeåns kafé och trädgårdar, på Ekevadsvägen 5. Pris: 40 kronor.
!
TIDNINGEN NORDOST FINNS ATT HÄMTA PÅ FÖLJANDE PLATSER: • Gårdstens Central • Willys, Lövgärdet • ICA, Rannebergen • Angereds sjukhus • Swedbank Bostadsrätter • Angered Centrum • Svensk Fastighetsförmedling i Angered • Hjällbo bibliotek • Hjällbo Centrum • SDF Kortedala Torg • SDF Bergsjön • ICA Bergsjön • Medborgarkontoret Bergsjön • Coop, Gamlestadstorget • Orienthuset, vid Willys • Lidl, Gärdsås torg
När: Fram till 6 februari. Var: Bergsjöns bibliotek vid Rymdtorget.
MILJÖMÄRKT Trycksak 341621
TIPSA OSS! Arrangerar du en loppis, har du en vän som ska ha vernissage, vill du locka folk till din läsecirkel eller såg du en lapp i din lokala matbutik om en klädbytardag? Tipsa oss. Vi på redaktionen tar tacksamt emot tips på saker som sker i våra och era kvarter. Mejla oss om stort som smått på nordost@gbg.direktpress.se.
Facebook: ”Ett nytt år fyllt av lokala nyheter ligger framför oss. Just nu undrar vi vad ni kära läsare vill läsa mer om i tidningen under 2014? Mejla nordost@gbg.direktpress.se eller kommentera detta inlägg”.
OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. TIDNINGENS ANSVAR FÖR FEL ÄR BEGRÄNSAT TILL HÖGST ANNONSKOSTNADEN. FÖR SKADA PÅ GRUND AV UTEBLIVET ELLER FELAKTIGT INFÖRANDE ANSVARAS EJ.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
11-17 januari 2014
Time to order your TV service! The cable TV network will be switched off soon. Our information centres are here to help. Open every weekday 10am to 6pm. See opposite for where to find us.
Nyt on aika tilata tv! Kaapelitelevisioverkko suljetaan pian. Tervetuloa neuvontatoimistoihimme. Avoinna joka arkipäivä 10–18. Katso käyntiosoitteet vierestä.
ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ ΔϣΪΧ ΐϠτϟ ΖϗϮϟ ϥΎΣ
Här kan du fråga om TV Nu är det dags att beställa TV i Framtidens Bredband för dig som är hyresgäst hos Bostadsbolaget, Familjebostäder, Gårdstensbostäder, Poseidon eller GöteborgsLokaler. Det gamla kabel-TV-nätet stängs i etapper med början 24 februari. Har du frågor eller vill veta mer? Välkommen in till något av våra tre informationskontor i Göteborg!
Framtidens Bredbands informationskontor: • Vårväderstorget 4
Öppet vardagar 10–18
• Frölunda Torg: Näverlursgatan 26
Öppet vardagar 10–18
• Olskrokstorget 16
Öppet vardagar 10–18
www.framtidensbredband.se Framtidens Bredbands support 031–335 18 80
ϲϠΒϜϟ ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ ΔϜΒη ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ· ϢΘϴγ ΎϨϫ ΎϨϟ ΔόΑΎΘϟ ΕΎϣϮϠόϤϟ ΰϛήϣ ήϓϮΘΗ Ύ˱Βϳήϗ Ϧϣ ωϮΒγϷ ϡΎϳ ϊϴϤΟ ΘϔΗ ΓΪϋΎδϤϟ ϢϳΪϘΘϟ ΔϠΑΎϘϤϟ ΔϬΠϟ ήψϧ ˱˯Ύδϣ ϰΘΣ ΎΣΎΒλ ˱ ΎϧΪΟϮΗ ϦϛΎϣ ϰϠϋ ϑήόΘϠϟ
Vreme je da naručite svoju TV uslugu! Kablovska TV mreža uskoro će biti isključena. Naši informacioni centri su tu da pomognu. Rade svakim radnim danom od 10 do 18 časova. Na suprotnoj strani možete videti gde da nas nađete.
Vrijeme je da naručite svoju TV uslugu! Mreža kabelske televizije uskoro će se isključiti. Naši informativni centri tu su kako bi vam pomogli. Otvoreni su svakim radnim danom od 10:00 do 18:00. Na suprotnoj strani potražite gdje nas možete pronaći.
Waqtiga aad dalban karto adeegga telefishinkaaga! Adeegga fiilada ee telefishinka waxaa la xiri doonaa goor dhow. Xarumaheenna macluumaadka ayaa diyaar kuugu ah inay ku caawiyaan. Fur maalin kasta oo ka mid ah maalmaha la shaqeeyo ee toddobaadka inta u dhaxeysa 10ka subaxnimo ilaa 6-da maqribnimo. Rog si aad u ogaato meelaha aad naga heli karto.
3
4
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
11-17 januari 2014
166
AKTUELLT
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 97 E-post: nordost@gbg.direktpress.se
NYA LOKALA ARBETSTILLFÄLLEN hjälpte Gårdstensbostäder till att skapa under förra året. Sedan starten 1997 har hyresvärden förmedlat cirka 2000 jobb i området.
Tre viktiga frågor ■ ■ I september går Nordostborna till valurnorna. Vi undrar vilken lokal fråga som är viktigast. Här är de tre mest avgörande ämnena enligt de som svarat på vår webbenkät hittills. Nio månader innan valet.
ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON
TJEJKVÄLL.Tidningen Nordost besökte Bergsjögårdens tjejkväll i april 2013. I soffhörnan hängde Iman, Ind isar, Amina, Noralhoda och Nima.
Bergsjögården prisad BERGSJÖN Fritidsgården Bergsjögården hyllas för sitt ut-
vecklande arbete av verksamheter för unga i Bergsjön. Det är det nationella fritidsgårdssamarbetet KEKS som tilldelat fritidsgården utmärkelsen ”bästa kvalitetsarbete under 2013” eftersom Bergsjögården klarat av att nå alla de sex tuffa mål som sattes upp under förra året. Något som lett till att de unga Bergsjöbornas delaktighet kunnat öka och som också är ett lysande exempel på den kraft och det engagemang som finns på orten, som det står i motiveringen.
Högstadiet kvar på Sandeklevsskolan ÖSTRA GÖTEBORG Årskurserna 7 till 9 blir troligtvis kvar på Sandeklevsskolan trots en längre tids platsbrist. Efter att ha tittat närmare på situationen vill nu stadsdelsförvaltningen i stället begränsa klassantalet till två klasser i varje årskurs från förskoleklass upp till nian. I de två nya framtagna förslagen har alltså tidigare tankar om att låta eleverna flytta över till andra skolor från årskurs 7 övergetts. Detta främst då de tidigare beräknade platserna på andra skolor inte finns kvar då stadsdelen Östra Göteborg fram till oktober förra året tog emot 317 nya elever. De nya förslagen nu att diskuteras med lärare, föräldrar och elever vid olika tillfällen nu under januari-februari.
ARKIVBILD: MARKUS ANDERSSON
Rasrisk utreds vid Säveån GAMLESTADEN/UTBY Säveån är en av elva utsatta vattendrag
som kommer att studeras av Statens geotekniska institut för att utreda risken för framtid ras och skred. Kartläggningen, där bland annat marknivåerna både kring och under vattnet undersöks, är en fortsättning på den som gjordes längs Göta älv för några år sedan, och är tänkt att användas i kommuners klimatanpassningsarbeten.
Caroline Johansson Sjöwall, caroline.johansson.sjowall@gbg.direktpress.se Erik Andersson, erik.andersson@gbg.direktpress.se
SKOLAN ■ Krav på högre måluppfyllelse och bättre betyg för de som går ut nian. Efterfrågan om mer resurser och höjda löner för lärare. Men också frågor som rör organisation, och hur kommunen ska klara av att ge barnen och ungdomarna trygga skolor som inte ligger alltför långt bort. KOMMENTAR: Ionie Oskarson, tillförordnad sektorschef i Angered, varför tror du att skolan är en av de viktigaste lokala valfrågorna i Nordost det här valet?
Skolan behöver mer resurser. Jag har jobbat på skolor och sett hur det fungerar. De har blivit mer kapitalistiska och friskolor skapar klyftor i området. Allt handlar nu om att tjäna pengar. Läsare i Lövgärdet
– Vi har många famililjer som är nyanlända och de som bara har bott i Sverige under kort tid. Föräldrar vet att skolan är en v iktig nyckel till framgång för derass barn. Det är en oerhört vik-
ttig fråga för dem, och engagemanget märks när vi kallar till möte. Då är det m många föräldrar som kommer. Hur stor betydelse har
ökade resurser och mer pengar till skolorna i Nordost?
– För att öka resultaten finns inga genvägar. Det är hårt arbete som krävs, och vi måste anta alla de utmaningar som vi ställs inför. Men det är klart att det hade spelat
roll om vi hade fått fem miljoner extra för då hade vi kunnat höja lönerna och anställa fler lärare. Fast det betyder inte att vi i övrigt inte behöver göra någonting. Arbetet från flera olika håll pågår redan och är ett måste.
STADSPLANERING ■ Tryggheten spelar en central roll i kommentarerna om hur stadsplaneringen kan användas som ett verktyg, men också potentialen som många läsare menar skulle kunna tas tillvara på ett bättre sätt i Nordost. Grönområden lyfts fram liksom eftersaknad av fler mötesplatser och livligare butiksliv. KOMMENTAR: Björn Siesjö, Göteborgs stadsarkitekt, varför tror du att stadsplanering är en fråga som intresse-rar Nordostborna i valet 2014?
Genom att skapa fler levande områden och knutpunkter i Nordost får vi en mer levande och trygg del av staden. Hur kan vi på ett bra sätt knyta ihop SKF med Bellevue och upp pp mot Kortedala? Läsare i Utby
– Man kan säga att intresset för stadsbyggnad ökat i hela landett och Göteborg står iin-
för ett paradigmskifte om hur vi ska bygga staden. Att bygga för trygghet är egentligen ganska enkelt. ge N Nordost är ett väldigt
utspritt område med få boende på en stor yta och vi måste börja bygga tätt och blandat för att många människor ska röra sig i kvarteret under stora delar av dygnet. Gärna billiga bostäder då
många som bor här har ont om pengar. Ett sätt att göra det livligare är att få in fler livsmedelsbutiker, något Göteborg är dåligt försörjt med. Alltför många tar istället bilen till externa köpcentra.
SOCIALA FRÅGOR Nej till övervakningskamera på Stadsmuseet INNANFÖR VALLGRAVEN Göteborgs stadsmuseum nekas dygnet runt-inspelning med kameror under utställningen ”Vi är romer”. Förvaltningsrätten går på Datainspektionens linje och anser att det får räcka med att kamerorna går igång när överfallslarmet aktiveras. Det med hänsyn till besökarnas intresse för integritet. Museet har hela tiden menat att kamerorna är befogade för att förebygga mot brottslighet då direkta hot har riktats mot utställningen.
■ Oro för gängproblematik men också missbruk, hemlöshet och utanförskap. De sociala frågorna lägger sig som ett filter över alla andra frågor och lyfter såväl resurser till skolan som en genomtänkt stadsplanering för att få ordning på de orättvisor som Nordostborna ser öka i sitt närområde.
Hur vi skapar en enhetlig stad av Göteborg i stället för dessa tröttsamt segregerade stadsdelar, där det skapats en situation där det nästan råder fejd mellan dem. Läsare i Hammarkullen
DIREKTPRESS GÖTEBORG VISSTE DU ATT… Ställ knepiga rättsfrågor till en jurist, få hjälp med din mobiltelefon eller träffa några av Angereds närpoliser. Medborgarmobiltel kontoren i Angered centrum och Hammarkullen har precis kommit ut med sina sin vårprogram. Går även att hämta på biblioteken eller ladda ned från kommunens hemsida.
11-17 januari 2014
5
Yogalärarutbildning 24/1 www.yogastudion.com
REDIGERING: ANNA KARLSSON
r inför valet i Nordost
3
INTEGRATION Nizar Hussein, 29 år med Pauan Hussein, 23 år och Bani Hussein, 2 år, bor i Angered: – Integrationsfrågor. Jag håller just på att skriva min master om just det. Här i Angered finns det mycket utanförskap. Folk har dåliga resurser att skaffa sig information och då är det svårt att integrera sig själv. Jag har bott här i Angered i 22 år och det känns fortfarande inte som att jag bor i Sverige.
FOTO: ERIK ANDERSSON
TRAFIK
SKOLAN Jennifer Taman, 24 år, bor i Gamlestan: – Skolan. Jag har ett barn som går i Gamlestadsskolan men det funkar inte så bra. Det talas om lärare som är stressade och bland barnen på skolgården hör man svordomar. Vi har tänkt om och kommer flytta vår äldsta och skola in den yngsta i en annan skola.
Ove Sernhede, professor i socialt arbete på Centrum för Urbana studier, varför tror du att sociala frågor är så viktiga för Nordostborna i det kommande valet?
– Det finns en social oro under ytan då vi gått från att vara
Vilken lokal valfråga är viktig för dig?
Karin Jorthé, 34 år, bor i Gamlestan: – Hur de tänker göra här kring SKF när köpcentrumet byggs. Jag vill inte att det bara ska bli exklusivt boende vid Säveån, utan att vi ska behålla blandningen i området.
TYCKER TILL
KOMMENTAR:
SÅ TYCKER VI
en klassisk välfärdsstat till att bli ett mer individualiserat samhälle. För de redan bemedlade är det kanske inte någon jätka testor skillnad, de har kunnat göra val som snarare stärkt deras position. Desto mer synbart är det för dem som be-
Madeleine Bergqvist, 30 år, bor i Gamlestan: – Vården och omsorgen. Jag är själv sjuksköterska och vet att det behövs mer personal. Bättre löner och arbetsvillkor.
Reger Shafik, 28 år, bor i Hjällbo: – Mer resurser till skolor i utsatta områden. Utbildning är en viktig fråga för mig. Det behövs fler lärare och mindre klasser.
Amra Hamza, 37 år, bor i Kviberg: – Skolan. Jag är småbarnsförälder med tre barn i skolorna här i Östra Göteborg och tycker att mycket kan förbättras. Blir det till exempel någon skola när det byggs så mycket i Kviberg?
Theresa Magnusson, 30 år och Joey, 2 år, bor i Bellevue: – Trafiksäkerheten. Att korsa Kvibergsvägen är farligt. Det finns ett par övergångar där man får springa för att inte bli överkörd. Det är som att bilarna tar sats och de kör som galningar. Nu bygger de om en del så förhoppningsvis blir det bättre.
finner sig längre ner på samhällsstegen. De trängs ut i marginalen i stans utkanter, som Angered. Rika och fattiga blir mer åtskilda och det skapar ett främlingskap mellan människor. Att boende i Nordost lyft upp den här frågan har såklart att göra med att de är hårdast drabbade av den här utvecklingen.
Sara Berlin, 59 år, jobbar i Gamlestan: – Stadsplaneringen för nya Gamlestaden när det byggs häromkring. Det är ett spännande område men det behövs mer information. Jag tror det här blir Göteborgs nya hippa område. Text: Caroline Johansson Sjöwall Foto: Erik Andersson
6
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
11-17 januari 2014
AKTUELLT
VAD HAR HÄNT ... i ditt närområde den senaste veckan? Händelsenotiserna ger kortfattad information om ett urval av de utryckningar som polisen gjort i samband med exempelvis trafikolyckor, rån, inbrott och bränder. Tiden som anges är när händelsen kom till polisens kännedom.
POLISRAPPORTEN TIMJANSGATAN Tisdag 7 januari Klockan 23.14 Eventuellt personrån På Timjansgatan i Gårdstensbergen ringer en man själv efter ambulans och uppger huvudskador. Målsäganden är i 40-årsåldern och förs till Sahlgrenska. Han har skador i huvudet och uppger nacksmärtor. En förundersökning om rån inleds. Ingen gripen. Ett antal oklara omständigheter finns för närvarande i ärendet.
platsen men en man grips och förs till polisstationen för vidare utredning. Den gripne mannen har stöldgods på sig.
GROPENS GÅRD Tisdag 7 januari Klockan 22.50 Misstänkt drograttfylleri, grov olovlig körning, vårdslöshet i trafik och ej stannat på polismans tecken Vid Gropens Gård i Hammarkullen stoppas en personbil som tidigare försökt köra ifrån en polispatrull. Föraren är en man i 25-årsåldern som visar tydliga tecken på drogpåverkan och medtas för provtagning. Han har dessutom ett återkallat körkort.
TIMJANSGATAN Söndag 5 januari Klockan 14.51 Brand På Timjansgatan i Gårdstensbergen slår lågor ut från en balkong. Det kommer även svart rök från lägenheten som förmodligen ligger på tredje våningen. Ambulans, räddningstjänst och polis på p p väg till platsen. Oklart Oklar vad som hänt. hän Inga kända personskador. pe Det visar sig D att någon grila llat med gasolgrill på balg kkongen. Ingen brand bra således. RäddningstjänsRädd ten har lämnat platsen och ingen polisiär åtgärd i övrigt.
KORTEDALAVÄGEN ÄGEN Måndag 6 januari Klockan 03.44 Misstänkt rattfylleri På Kortedalavägen i Gamlestaden kontrolleras en personbilsförare. Föraren är en man i 55-årsåldern som medtas för provtagning misstänkt för rattfylleri. SANKT PEDERSGATAN Måndag 6 januari Klockan 02.53 Inbrottsstöld på byggarbetsplats och en gripen På en byggarbetsplats på Sankt Pedersgatan i Gamlestaden utlöser larmet. Väktare upptäcker ett krossat fönster och det syns folk på platsen. Polis tillkallas. Flera personer springer från
HJÄLLBO CENTRUM Söndag 5 januari Klockan 22.49 Misstänkt rattfylleri Vid Hjällbo Centrum kontrolleras en personbilsförare som medtas för provtagning misstänkt för rattfylleri. Föraren är en man i 20-årsåldern.
GÄRDSÅS TORG Lördag 4 januari Klockan 22.27 Grov misshandel På Gärdsås Torg hör en person flera skott och anträffar två personer skjutna i benen. Ingen gärningsman har iakttagits på platsen. Ambulans och polis utlarmas. Två personer blir avförda till sjukhus med förhållandevis lindriga skador i benen. Polisens tekniker undersöker brottsplatsen. Båda målsägandena är 21 år gamla, hemmahörande i närområdet och kända av polisen sedan tidigare. En förunder-
Numret Ɵll Polisen - var du än är.
114 14
sökning om grov misshandel är inledd. Ingen gripen ännu. GALILEIS GATA Lördag 4 januari Klockan 13.44 Trafikolycka I korsningen Galileis Gata och Ljusårsvägen i östra Bergsjön har en färdtjänstbuss och personbil kolbil kol liderat. Troligtviss inga personskador. Ambulans och polis på väg till platsen. Inga personskador. En rapport skrivs. ANGEREDSLEDEN Fredag 3 januari Klockan 17.46 Rattfylleri Misstänkt drograttfylleri på Angeredsleden i höjd med Angereds brandstation. En personbilsförare visar tydliga tecken på drogpåverkan och medtas för provtagning. Föraren är en man i 25-årsåldern som dessutom saknar körkort. EKEBACKEN Fredag 3 januari Klockan 15.01 Brand På Ekebacken i Gunnilse är det en kraftig rökutveckling från en jordkällare. Räddningstjänsten och polis på väg till platsen. Det har brunnit lite i en karm på jordkällaren. Det uppges att huset snart skall rivas. En minnesanteckning skrivs.
Vid pågående broƩ.
Vid larm 112
Du behöver inte uppge diƩ namn!
provtagning. Föraren är en man i 40-årsåldern som misstänks för rattfylleri. TVÄRSKEDET Torsdag 2 januari Klockan 22.10 Rattfylleri Vid Tvärskedet i Utby stoppas en bilist för kontroll. Bilföraren misstänks m vara alkoholpåverkad och får följa med för provm ttagning. G GÖTEBORG Onsdag 1 O januari ja Klockan 08.58 Klo Sammanfattning Samm kväll och natt Det har varit en stökig nyår med mycket fylleri och bråk. Av de dryga 430 händelserna som hanterats kan nämnas att polisen mottagit nio anmälningar gällande våldtäkter som skett inomhus, 37 anmälningar gällande misshandel varav nio personer är gripna och 57 personer är omhändertagna för fylleri. Källa: polisen.se
70 % för 0 kr. Vi är en ideell förening som står för 70% av sjöräddningen i Sverige – utan en krona från staten. Bli medlem på sjoraddning.se eller ring 077-579 00 90.
Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.
NYMÅNEGATAN Fredag 3 januari Klockan 14.10 Rattfylleri På Nymånegatan i södra Kortedala kontrolleras en bilförare som medtas för
REA upp till 50% på våra kvalitetsmöbler
HÅLL FULL KOLL PÅ DINA KVARTER
FRISÖR TILL URBAN BY BJÖRN AXÉN DEBORA 3+2+1, syntet
NU 13.800:–
ROMINA Italienskt sovrum Säng, 2 sängbord, byrå & spegel
NU 11.900:–
KONTINENTAL madrass 160x200 cm
Italienskt vitrinskåp med TV bänk
NU 3.995:–
NU från 7.980:–
tidningennordost.se
Herkulesgatan 1-3 • Göteborg • Tel. 031-23 18 40 www.romamobler.se • Mån-fre 10-18 • Lör 11-15
Vi har nu en ledig plats hos oss på Urban by Björn Axén i Göteborg ta chansen att bli en av oss! Vi söker dig som har en gedigen frisörutbildning och gärna gesällbrev eller likvärdigt diplom. Du bör ha minimum 4-5 års erfarenhet som professionell frisör. Du brinner för yrket och känner ett starkt engagemang och vi ser det som en självklarhet att du delar våra värderingar. Björn Axén är ett stort och tryggt frisörföretag med över 50 år i branschen. Läs mer om våra värderingar och utvecklingsmöjligheter: www.bjornaxen.se/lediga-jobb Varmt välkommen med din ansökan: Björn Axén Kristina Lindman kristina.lindman@bjornaxen.se Tel: 08-545 273 59
DIREKTPRESS GÖTEBORG
11-17 januari 2014
7
REDIGERING: ANNA KARLSSON
ANGERED
SPORTIG NYÅRSSTART ■ ■ För 33 gången i ordningen utkämpades Tomtecupen i Angered under årets första vecka. Bland annat i Angeredshallen samtidigt som Göteborg ishockey cup intog Angered arena vägg i vägg för första gången. Erik Andersson erik.andersson@gbg.direktpress.se
Vill du tjäna en slant extra och få lite motion på köpet? Vi behöver fler utdelare! Är du nyfiken på hur det är att jobba som reklamutdelare ska du passa på att testa nu. Du får ett distrikt i närheten där du bor, introduktion och utbildning av vår personal samt avtalsenlig lön. Läs mer på www.delareklam.nu och gör din intresseanmälan!
8
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
11-17 januari 2014
REDIGERING: ANNA KARLSSON
AKTUELLT
Det här händer i Nordost ■ ■ 2014 blir ett händelserikt år i Nordost. Kulturhuset Blå Stället öppnar och beslut tas om Rannebergsbadets och Hammarbadets fortsatta existens. Här är händelserna du inte får missa i år. Joanna Klasén joanna.klasén@gbg.direktpress.se
NÄRSJUKHUSBYGGET FORTSÄTTER
2014
NY FRITIDSGÅRD I GAMLESTADEN
STORPOLISSTATION I HJÄLLBO
NÄR? UNDER ÅRET
NÄR? EFTER SOMMAREN
NÄR? UNDER HÖSTEN
Bygget av Angereds närsjukhus fortsätter. I slutet av året ska sjukhusbyggnaden vara färdig i mångt och mycket, men arbete med installationssystem, inredning med mera återstår. Ytorna runtomkring byggnaden kommer inte att hinna bli klara under året. Först under 2015 kommer sjukhusverksamhet att flytta in.
Den gamla bagerilokalen i Medborgarhuset i Gamlestaden ska inte längre stå tom. Här ska Gamlestadsungdomarna få en fritidsgård. Byggstart är beräknad till början av mars och man hoppas kunna flytta in med verksamheten efter sommaren lagom till skolorna börjar.
Polisen i Nordost ska skapa en ny storenhet i Hjällbo. Under 2013 skrevs hyreskontraktet under och under hösten 2014 förväntas polisen i Nordost samla alla sina enheter till Hjällbo Lillgata. Det innebär att över 200 poliser kommer att sitta under samma tak och att stationen i Kortedala stängs.
VÄLJ POLITIKER OCH RÖSTA OM TRÄNGSELSKATTEN NÄR? SEPTEMBER
BLÅ STÄLLET SMYGÖPPNAR NÄR? MAJ Kulturhuset Blå Stället i Angered har varit stängt en längre tid för renovering. En mögelupptäckt försenade återöppnandet, men i mars–april ska kulturhuset vara färdigbyggt. I början av maj hoppas man på en smygpremiär. Då ska biblioteket vara tillbaks samt den nya utställningshallen och restaurangen vara igång. Angereds Teater flyttar tillbaks först till hösten. Den stora officiella invigningsfesten sparas till den 30 augusti.
14 september är det dags att ta sig till valurnan och göra sin röst hörd. Då är det val såväl till riksdag, landsting och kommun. Vilken lokal fråga brinner du för egentligen? Är det kulturutbudet, lärartätheten i skolorna eller kollektivtrafiken? Denna dag är det också folkomröstningen om trängselskatten. Men kom ihåg; folkomröstningen är enbart rådgivande. Det krävs ett riksdagsbeslut för att ta bort trängselskatten.
NY TRAFIKLÖSNING BELLEVUE ARKITEKTTÄVLING OM BERGSJÖNS KULTURHUS
NÄR? ÅRSSKIFTET 2014/2015 NÄR? HÖSTEN
Våren 2012 beslutade kommunfullmäktige att satsa 125 miljoner kronor för att bygga ett kulturhus i Bergsjön. I höstas beslutade stadsdelsnämnden Östra Göteborg att huset ska ligga på Rymdtorget intill busshållplatserna. Under våren 2014 startar arbetet med en förstudie om vilka lokaler, ytor och verksamheter som ska finnas i kulturhuset. Dessutom påbörjas arbetet med en detaljplan över området. Vid flera tillfällen under året kommer också information och samtal om kulturhuset att ges. Det första tillfället är den 3 februari klockan 18–20 på Bergsjöns bibliotek. Under hösten utlyses en arkitekttävling.
I september 2013 påbörjades arbetet med att skapa en ny säkrare och trevligare trafiklösning vid Bellevue. Rondellerna blir mindre, hållplatser och spår flyttas och bilkörfälten blir smalare. Samtidigt görs de gröna ytorna nära bostadsfastigheterna större och gång- och cykelbanorna förbättras. Vid årsskiftet 2014/2015 beräknas arbetet vara färdigt.
BADA ELLER INTE BADA? NÄR? UNDER ÅRET
KARNEVAL IGEN
NÄR? MAJ
I maj blir det återigen folkfest i Hammarkullen. Musik, dans, mat och häftiga klädkreationer sammanfattar Hammarkullekarnevalen.
Hösten 2013 var såväl Rannebergsbadets som Hammarbadets existens hotad. Protester från närboende fick dock kommunstyrelsen att fatta beslut om att skjuta till extra pengar så att baden kunde räddas tillfälligt. Pengarna räcker för att driva baden under 2014, men hur det blir sedan återstår att se. Någon gång under det här året tas beslut om badens fortsatta framtid.
MULTISPORTBYGGET FORTSÄTTER NÄR? UNDER ÅRET Bygget av Sveriges största multisportarena Änglagården i Kvibergs Park fortsätter. Med sin volym kommer huset att bli en av Göteborgs största byggnader. Den kommer att rymma allt från en fullstor fotbollsplan, två idrottshallar, grundskola, idrottsgymnasium, restaurang, konferens, gym, skadeklinik för idrottare, skidanläggning, idrottsboende med mera. Sommaren 2015 beräknas bygget vara färdigt.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
EMIL KARLSSON
ERIC EDBERG
PÄR FALKENBERG
UNDVIK DESSA SNICKARE OCH ELEKTRIKER.
MARCUS BROSTRÖM
Hur många snickare och elektriker jobbar extra, utan att ta betalt? Vi har ett 30-tal över hela landet. De ställer upp dygnet runt, helt ideellt, precis som alla våra 2.000 frivilliga. När de arbetar som sjöräddare bör du helst undvika att träffa dem – utom i nödfall. Det bästa är ju om de inte behöver rycka ut alls.
Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.
11-17 januari 2014
ROLAND PALM
MORGAN FALKENBERG
JONAS WAHLSTRÖM
ULF LÖFGREN
Men om det gäller livet, släpper de allt vad de har för händer och är på väg ut med räddningsbåten inom en kvart. De ingår i en besättning som är välutbildad och har övat mycket för att vara samtrimmade, oavsett vilket yrke de har till vardags. Förra året gjorde Sjöräddningssällskapet 3.280 utryckningar. Vi står för 70 procent av sjöräddningen i Sverige, utan
bidrag från staten. Så även om sjöräddarna bjuder på sin arbetstid, behöver vi mycket pengar till allt från båtar till utbildning. Ge ett bidrag på pg 90 05 00 - 0, eller bli medlem på sjoraddning.se. Som medlem får du kostnadsfri hjälp om du till exempel går på grund eller får motorstopp, även om situationen inte är akut. Det är ett sätt för de frivilliga att tacka för ditt stöd.
Frivilliga sjöräddare sedan 1907.
9
10
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
11-17 januari 2014
NÖJE & KULTUR
ANALOGT. Rymdskeppet är byggt med minutiös precision och maskerna byggda för att kunna skötas med fjärrstyrning. Peter Holmgren fixar och surrar fast modellplanet för att det inte ska vibrera när kameran åker på skenorna. Varje scen spelas in analogt, ingenting fixas i efterhand i datorn.
PÅ DUKEN 2014. Filmteamet bakom science fiction-filmen UFO spelade under förra veckan in de sista sc Premiär för filmen blir det nu i början av 2014, troligtvis i samband med någon festival.
Sista scenerna skjuts i Götebo ■ ■ De sista utomhusscenerna filmades i Säve i somras. Nu i vintras kompletterades de med rymdstrider och attacker i en filmstudio på Lindholmen. – Nu återstår ljudläggning och klippning, säger Jonas Helmersson, producent för filmen UFO som snart är klar för visning.
FILM Tidningen Nordosts
systertidning, Tidningen Hisingen, träffade filmgänget bakom science fiction-filmen UFO första gången våren 2013. Då berättade de om sin passion för hantverket, det analoga filmskapandet och kärleken till old school-produktion. Efter närmare två års, varav cirka två-tre månader effektiv tid, intensivt arbete är filmen snart klar. De sista scenerna spelades in i en filmhangar på Gothenburg film studios område på Lindholmen i slutet av november. Nu återstår ett gediget klippjobb och att lägga på ljud.
Männen bakom filmen, Jonas Helmersson, producent, Martin Sjögren, regissör, Peter Holmgren, modellmakare och Erik Andersson, fotograf, har tillsammans med Peters företag Gothenburg Prop Makers och kollegorna där gjort en film så som de vill att film i den här genren ska göras. – Analogt med modeller som vi själva gjort och så filma på riktigt, inte skapa i datorn, säger de. Star Wars-inspiration
Att de inspireras av Star Wars gör de ingen hemlighet av. – Rymdfarkosten är faktiskt byggd av delar från Star
Wars byggmodeller, säger Jonas och visar på Peters lilla modell av det som på film blir en enorm rymdfarkost som nödlandar på jorden på väg till en intergalaktisk konferens om kommunikation. I mötet med människor blir det minst sagt komplicerat. – Ja, filmen handlar om just våra problem att kommunicera och vad de kan leda till. Skildrat med lite komiska inslag, berättade de i våras. Gediget hantverk
Det ideellt arbetande gänget är oerhört noggranna och engagerade. I strålkastarljus
och framför minutiöst uppbyggda skalmodeller av rymdfarkosten i olika skalor filmas scen för scen. När Tidningen Nordost är på besök filmas en attack mot rymdfarkosten och nöten att knäcka är att få det lilla modellplanet att inte skaka för mycket när det glider fram i en ställning på skenor med kameran. – Bättre där, inte så mycket vibrationer, säger regissör Martin Sjögren när han synar filmsekvensen på bildskärmen. Men fotograf Erik Andersson är ändå inte nöjd. – Det blir man aldrig. Jo, det känns väl ganska bra
Vi gör det här för att visa vad vi kan, och att man kan göra sådant här i Sverige med. Jonas Helmersson, producent för filmen UFO.
ändå, säger han efter väldigt många filmsekvenser av det
som ska bli kanske tre sekunder i hela filmen.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
11-17 januari 2014
11
REDIGERING: ANNA KARLSSON
REDIGERING: ANNA KARLSSON
Miriam Bryant – rösten från Utby Q Q Bollen i burken, barfotaspring och en stor engelsk flagga. Miriam Bryant spås bli en av de nästa stora från Göteborg. Men det är de små sakerna hon minns bäst från uppväxtens Utby.
MIRIAMS FAVORITER i Nordost: Q PULKABACKEN NEDANFÖR UTBYBERGEN: ”Den kallades Änglabacken och som jag minns det var det hundratals barn där varje jullov. Så många var det säkert inte egentligen, men det var i alla fall ett jädrigt kul ställe att åka pulka på. Det blev liksom is som gjorde att det gick hur fort som helst. Usch, det där vill jag inte göra om i dag. Det känns som pulkaåkning är en farlig grej”. Q SKOGEN OCH KLIPPORNA: ”Jag och min kompis Ida hade en hel värld som vi kallade hemligvärlden. Jag tror vi lekte den leken varje dag under tre års tid. Det fanns en ängel som var gud i hemligvärlden, och vi hade två fåglar som hette Pip och Flit. En av klipporna kallade vi Lejonklippan för där fanns lejon och längre bort hyenor. Vid bäcken längre ned i dalen bodde troll och enhörningar”.
Kolla in fler bilder... ... bland annat från inspelningen i Säve i somras på UFO:s facebooksida: www.facebook.com/pages/ UFO/431372700265246
cenerna i en hangar vid Gothenburg film studios på Lindholmen.
FOTO: MARKUS ANDERSSON
orgs egen sci-fi Några stora pengar räknar de inte med att tjäna, men att nå och ut och kanske lära andra hur man gör vore toppen, tycker de. – Vi hoppas kunna visa den på festivaler först och främst, det är vårt mål. Vi lär oss och har lärt oss massor under den här tiden som vi gärna delar med oss av, säger Jonas Helmersson. – Ja, ju fler som får lära sig desto bättre, säger Peter Holmgren.
HEMLIGVÄRLDEN. På den stora, kulliga
F
ängen nedanför klätterklipporna
Q TORNVÄKTAREGATAN: ”Här brukade vi spela bollen i burken och palla körsbär. Det var liksom här vi brukade vara. Aldrig på den andra sidan om Kamgatan. Jag vet inte varför. Jag tror det kan ha varit bilarna som gjorde vägen till något farligt, och en osynlig gräns man bara inte gick över. Det bara var så fast det är väldigt fint nere vid Kviberg också”. återvänder Miriam Bryant gärna.
ör bara några månader sedan var Miriam Bryant mest en tjej från Utby som inte kunde koka kaffe. En släppt singel och ett skivkontrakt med ett större bolag senare har hon en agent som gärna kokar kaffet åt henne, och håller reda på alla intervjuoch om ett liv som sångerska började. tågtider. I radhuset som hon ännu mer sedan flytten till – Det var mitt största problem i dag. StockNär holm betraktar som sitt riktiga hem. jag tittade ut, såg regnet och förstod att jag – Ett hem handlar ju egentligen inte skulle bli tvungen att koka kaffe till er, om säger ett hus utan en känsla. Vi har alltid levt i det hon när Tidningen Nordost hälsar på i barn- här huset, och jag tror det kommer bli en domshemmet li
Snart ska hon ut på turné bland annat
Jag tror inte det finns något bättre ställe än Utby att växa upp i. Redan som liten började hon sjunga i kör men det var först i tonåren som hon på allvar insåg att sången var hennes grej. Vid sidan av fotograferande och diktskrivning fick sången henne att inse att drömmen faktiskt skulle kunna bli verklighet
i Tyskland, men det är alltid Utby
som kommer förbli he ennes hem.
vägen via musikalutbildningar innan hon av lite av en slump ramlade in på sitt rätta spår igen. Inspiration från naturen vid Bergsjön
Hon tittar ut genom fönstret och ser gräsmattan där hon så många gånger sprungit utan skor. – Jag tror inte det finns något bättre ställe än Utby att växa upp i, fortsätter hon
FOTO: MARKUS ANDERSSON
Men också för att huset brandhärjades för tio som dragit för länge i pressbryggaren. år sedan. Hon – Hela övervåningen försvann i eldslågor erkänner att det är första gången hon hanterar en sådan, men att hon står för det. och svart rök, och det är klart att det Likaså var job- att hon inte har något emot att lämna konbigt att se. Men det var ändå tio år sedan, och trollen till sin agent, när hon serverar sitt jag skriver hellre om annat, säger Miriam. Nej, det är hellre leken på Tornväktargatan ”obligatoriska showkaffe”. – Jag har aldrig varit en ha koll-människa. och i skogen, klättringen kring grottorna och närheten till Bergsjön som hon tar inspiration Vissa saker är det bara asgött att lämna över till någon annan. Men det är lite synd av under sina skrivarstunder. också när man inte lär sig, säger Miriam – Men Gud! K ff t! J h l
TIDNINGEN NORDOST. Den 21 oktober 2012. FOTO: MARKUS ANDERSSON
ÅRETS NYKOMLING? Ja, det vet vi först den 18 januari om Miriam Bryant blir. Hon är en av fem nominerade i just den kategorin, Årets nykomling, till P3 Guld 2014 nästa helg.
Utbys egen Miriam Bryant nominerad till P3 Guld 2014 ■ ■ Nästa helg när årets upplaga av P3 Guld kickar igång musikåret 2014 med prisregn i Scandinavium har vi i Nordost anledning att vara lite extra stolta. Hammarkullens egen Laleh Pourkarim och rösten från Utby, Miriam Bryant, är båda nominerade.
Filmfestivaler är målet
UTBY/HAMMARKULLEN Ex-
Att få något ekonomiskt tillbaka vore uppskattat, men ett erkännande smäller minst lika högt. – Vi gör det här för att visa vad vi kan, och att man kan göra sådant här i Sverige med. Men också för att vi tycker det är så jädra kul och förhoppningsvis gillar folk vår film och kanske det kan leda vidare till något, säger Jonas Helmersson. På facebook och youtube
akt en vecka kvar. Röstningen stängde redan den 6 januari och nästa lördag intas då äntligen Scandinavium av Sveriges musikelit för en festkväll. För elfte året i rad delar P3 ut sitt eget musikpris P3 Guld här i Göteborg. Galan har blivit en del av vår stad och det återspeglas även i listan av nominerade. Hela sex artister och band med göteborgsanknytning
Rymdfarkosten är faktiskt byggd av delar från Star Wars byggmodeller. finns en filmteaser med specialkomponerad musik, som sig bör. Ett soundtrack på gång och i början av nästa år be-
räknas filmen vara klar att visas i sin helhet. Madeleine Christell madeleine.christell@ gbg.direktpress.se
och två av dem från Nordost. – Värt att nämna är att Laleh gör sitt tredje uppträdande på galan i år och det var på just P3 Guld som hon debuterade i tv med låten Han tuggar kex, säger Johannes Sundelin, Sveriges Radio, som arbetar med pr inför galan. Anna Karlsson anna.karlsson@ gbg.direktpress.se
OM P3 Guld 2014 P3 Guld är P3:s eget musikpris som sammanfattar det gångna svenska musikåret. Vinnarna utses av P3:s lyssnare och jurygrupper genom röstning och presenteras på P3 Guld-galan den 18 januari. Fler nominerade artister med göteborgsanknytning: Årets artist: Laleh. Årets grupp: Hästpojken. Årets låt: ”Det kommer aldrig va över för mig” av Håkan Hellström. Årets nykomling: Miriam Bryant. Årets låt: ”När solen går ner” av Aki feat. Kapten Röd. Guldmicken: Håkan Hellström. Årets pop: Makthaverskan.
12
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
11-17 januari 2014
Yogalärarutbildning 24/1
DINA GRANNAR
www.yogastudion.com
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
bästa exponering &
personligt engagemang
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 92 E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
■ ■ Här är ett urval av de inskrivna överlåtelserna i Fastighetsprisregistret som skett i Nordost med omnejd under den senaste tiden. DREJAREGATAN 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 141:11 Datum: 2013-11-28 Pris: 3475000 kr Taxvärde: 1930000 kr (2012) K/T köp: 01.80 Förvärvare: Segelfeldt Förvärvare: Jeppsson Överlåtare: Karlsson Överlåtare: Karlsson Björk HAGBERGSGATAN 15 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 41:8 Datum: 2013-11-18 Pris: 2900000 kr Taxvärde: 2117000 kr (2012) K/T köp: 01.37 Förvärvare: Sandell Förvärvare: Stjernberg Överlåtare: Lundström STORMHATTSVÄGEN 7 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 51:4 Datum: 2013-10-29 Pris: 2950000 kr Taxvärde: 1713000 kr (2012) K/T köp: 01.72 Förvärvare: Fryksdahl Förvärvare: Wahlgren Överlåtare: Sonne BADVIKSHÖJDEN 3 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Angered 7:176
Datum: 2013-11-22 Pris: 2830000 kr Taxvärde: 1909000 kr (2012) K/T köp: 01.48 Förvärvare: Honkala Förvärvare: Kreus Överlåtare: Nilsson RÖRDALSVÄGEN 175 Typ: Bebyggd lantbruksenhet. Fång: Arv,tes,bpt,bod Fastighet: Bergums-Skår 1:24 Datum: 2013-11-22 Pris: Arv,tes,bpt,bod Taxvärde: 3026000 kr (2011)
bostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Angered 109:10 Datum: 2013-11-14 Pris: 1850000 kr Taxvärde: 1691000 kr (2012) K/T köp: 01.09 Förvärvare: Jasim Förvärvare: Karam Överlåtare: Botani Överlåtare: Botani FRIMÄSTAREGATAN 36 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Utby 142:4 Datum: 2013-11-29
lundin ndin Östra Göt Göteborg Med Lundin Östra Göteborg får du en lokal mäklartjänst där vi känner området väl och har många köpklara spekulanter i Lundin Köparregister.
peter johansen
carolina lindén
031-745 20 45
031-745 20 49
lundin värdering boka en kostnadsfri värdering av din bostad & få 6 nummer av inredningsmagasinet elle interiör!
K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Atterskog Förvärvare: Atterskog Överlåtare: Atterskog MÖLNESJÖGATAN 10 Typ: Småhusenhet, helårs-
Pris: 2760000 kr Taxvärde: 1632000 kr (2012) K/T köp: 01.69 Förvärvare: Berko Förvärvare: Karlsson Överlåtare: Sörenson
3,475 MILJONER KRONOR. Högst betalda affären i området.
K/T är förhållandet mellan priset och taxeringsvärdet. FRÄNTORPSGATAN 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Sävenäs 7:3 Datum: 2013-11-14 Pris: 2300000 kr Taxvärde: 1538000 kr (2012) K/T köp: 01.50 Förvärvare: Bergman Överlåtare: Bloom VON UTFALLSGATAN 1 Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen lokaler Fång: Vanligt köp, spec Fastighet: Sävenäs 747:209 Datum: 2013-12-03 Pris: 22250000 kr Taxvärde: 24652000 kr (2013) K/T köp: 00.90 Förvärvare: Fastighetsbolaget Utfallet Ab Överlåtare: Kenmore Sävenäs Ab SKOGSLIDEN 12 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Gåva Fastighet: Knipared 1:50 Datum: 2013-11-29 Pris: Gåva Taxvärde: 1238000 kr (2012) K/T köp: Redovisas ej Förvärvare: Andersson Förvärvare: Rasmusson
Överlåtare: Andersson Överlåtare: Andersson VATTENTORNSGATAN 80 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hjällbo 170:32 Datum: 2013-07-05 Pris: 1235000 kr Taxvärde: 1020000 kr (2012) K/T köp: 01.21 Förvärvare: Westergård Förvärvare: Westergård Överlåtare: Casilla Överlåtare: Buella Cabaña ERIKSBO BACKE 20 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hjällbo 186:3 Datum: 2013-11-29 Pris: 2000000 kr Taxvärde: 1644000 kr (2012) K/T köp: 01.22 Förvärvare: Petrevski Överlåtare: Petrevski VÄSTERSLÄNT 1 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hjällbo 34:99 Datum: 2013-11-29 Pris: 1560000 kr Taxvärde: 1288000 kr (2012)
K/T köp: 01.21 Förvärvare: Teran Graceda Förvärvare: Rojas Illanes Överlåtare: Liu Överlåtare: Liu Överlåtare: Liu BJÖRSARÅSVÄGEN 12A Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Björred 1:67 Datum: 2013-12-02 Pris: 2610000 kr Taxvärde: 1904000 kr (2012) K/T köp: 01.37 Förvärvare: Eriksson Förvärvare: Eriksson Överlåtare: Kaatman NOLÄNGSVÄGEN 16 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Hjällbo 93:1 Datum: 2013-11-18 Pris: 1750000 kr Taxvärde: 1097000 kr (2012) K/T köp: 01.60 Förvärvare: Gräslund Överlåtare: Kalyun Överlåtare: Kalyun LILLA IDTJÄRNSGATAN 85 Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fång: Vanligt köp Fastighet: Angered 108:22 Datum: 2013-11-25 Pris: 1732000 kr Taxvärde: 1079000 kr (2012) K/T köp: 01.61 Förvärvare: Harty Förvärvare: Harty Överlåtare: Areb Överlåtare: Areb Shay Överlåtare: Mohammad Amin
Stort sug efter att bygga om vindar till bostäder Att bygga om vindar till bostäder skulle kunna lösa en del av bostadsbristen. Bara bland de företag som tillfrågats i en ny undersökning från Fastighetsägarna skulle nästan tusen bostäder kunna skapas i Göteborgsregionen. BOSTAD Suget efter fler bostäder i
Sverige är stort. Enligt uppgifter från Boverket råder det brist på hyresrätter i 85 procent av Sveriges alla kommuner. Boverket uppskattar i en rapport från 2013 att 90 procent av bostadsbristen skulle kunna lösas om befintliga bostäder och lokaler utnyttjades optimalt. En sådan lösning skulle kunna vara att tillåta att vindar byggs om till bostäder. För att ta reda på om vilken potential som gömmer sig på landets vindar lät Fastighetsägarna GFR genomföra en enkätundersökning bland sina medlemmar. Över 70 pro-
bästa exponering &
cent av de tillfrågade fastighetsföretagen bedömer att de har outnyttjade kvadratmetrar på vinden och i andra utrymmen. De uppger också att tillgänglighetskrav och kommunala särkrav är de största hindren för att det inte skapas fler lägenheter idag. – Det finns en stor vilja hos fastighetsföretagen att bygga om vindar till bostäder. Vi har endast frågat ett urval så sannolikt är potentialen betydligt större än undersökningen visar, säger David Björnberg, utredare på Fastighetsägarna GFR. En god investering
88 procent av fastighetsföretagen bedömer att det skulle vara en god investering att skapa fler lägenheter på vinden. Framförallt är det mindre lägenheter, med ett eller två rum, som kan skapas. Drygt 90 procent av de tillfrågade är positiva till att börja bygga om, om förutsättningarna fanns.
personligt engagemang
Trots att det nu ligger ett lagförslag på att lätta på tillgänglighetskraven är detta ett av de hinder som bedöms som allra störst. Tillsammans med kommunala särkrav, bullerkrav och hissrelaterade kostnader sätter de käppar i hjulet för utvecklingen. – Lagförslaget är i rätt riktning, men vi uppmanar regeringen till fortsatta reformer på det här området. Vår undersökning visar tydligt att det finns en potential i befintliga fastighter som inte används idag. Det här är en viktig fråga för den fortsatta utvecklingen i vår region, säger Rudolf Antoni, näringspolitisk chef på Fastighetsägarna GFR. I undersökningen har 369 fastighetsföretag tillfrågats i kommunerna Göteborg, Kungsbacka, Partille, Mölndal, Halmstad, Skövde, Karlstad, Kalmar, Linköping, Norrköping, Borås, och Mjölby. Redaktion
bästa exponering &
personligt engagemang
FOTO: COLOURBOX
DIREKTPRESS GÖTEBORG
11-17 januari 2014
13
REDIGERING: JONNA ANDERSSON
HÄLSA
HÅRD TRÄNING. Med snabba resultat.
MASSAGE. På väg tillbaka.
EXOTISK KÖK. Gärna som snabbmat, och gärna i en fusion.
Stora hälsoguiden 2014 – äventyr, blodsmak och återhämtning ■ ■ Nystart januari! Nu jäklar ska det ske! Det är många som i januariblåsten vallfärdar mot det lokala gymmet, bläddrar i hälsotidningar, köper extra nyttigt och ställer in vikt och mål på appen i telefonen. Vi gör en djupdykning i några av 2014 års trender. HÄLSA Precis som med allt
annat kommer och går trender inom hälsovärlden. De senaste tio åren har vi gått från yoga och ayurvedisk kost till GI och Zumba, från frigörande dans till crossfit, från stenålderskost till raw food. Listan kan göras lång, och även om nya rön ständigt visar sig, så är den övergripande trenden tydlig; vi vill bli mer hälsosamma, och vi vill ha bättre kvalitet.
LEDORD för 2014 ■ Direktkontakt med matleverantörer. Ekologiskt räcker inte längre för skeptikern, efter brister i redovisning och låga lägsta-nivåer. ■ Mer spänning i köket. Fusion på ett nytt sätt. Nu blandar vi smaker istället för ursprung. ■ Högintensiva träningspass. Vi vill svettas, sparkas, skratta och känna blodsmaken i munnen. ■ Revanch för massagen. Nu vill vi bli knådade och uppassade igen. ■ Det naturliga kommer tillbaka; nu fokuserar vi mindre på att se bra ut när vi tränar, och lägger istället krutet på återhämtningen, och att lysa inifrån.
Bättre kött
Ju mer hälso- och miljömedvetna vi blir, desto högre krav ställer vi på köttet. Tråkigt, billigt, danskt kött och luddigt märkta förpackningar ger oss dålig smak i munnen. Nu vill vi ta ansvar, och äta med gott samvete! Att bli helt vego känns dock ibland som ett steg för långt. Då köper vi hellre direkt från gårdarna. Att ta kontakt med en bonde för att köpa ett djur, antingen själv om det går åt, eller tillsammans med vänner eller grannar, är inte längre konstigt. Förutom att det lokala näringslivet gynnas, så ger det dessutom gott kött från glada djur. Även vilt går att köpa från lokala jaktlag. På restaurangfronten svalnar vårt förhållande till traditionalismen och rör sig mot en nystart. De ekonomiska prognoserna pekar försiktigt uppåt, vilket brukar leda till större äventyrslusta, och vi är åter igen redo för nya smaker. Med andra ord; hej då till comfort food, pulled pork
FOTO: SOLRESOR
VARM NYSTART. Resor som fokuserar på uppbyggnad och återhämtning fortsätter vinna mark.
och andra långkok, och hej till hälsosam snabbmat, fusionrätter, nya kombinationer och massor av umami. Snabba resultat
Långsam träning var på repet från några år sedan, med thai chi, yoga och pilates. Som så ofta innebar det en vändning
i 180 grader, och nu springer vi med nöje genom lera och hoppar över hinder tills hjärtat står i halsgropen och mjölksyran bränner i benen. Den supereffektiva träningen bygger ofta på kortare, men mer intensiva pass, där snabba resultat och ökad råstyrka utlovas.
Träningen ger en hög måbra-avkastning – när vi klarar av, blir bättre och snabbare blir vi gladare och vår självkänsla höjs. Återhämtning viktigt
Efter några år med mindre spa- och badbesök förväntas nu branschen åter få ett upp-
sving, även det i samklang med viss positivitism i ekonomin. Nu unnar vi oss igen, och inget kickstartar det nya året som att känna sig ordentligt utvilad. Retreats och träningsresor fortsätter att vinna mark. Istället för att återvända
från semestern med extra kilon och vatten i kroppen vill vi nu använda våra resedagar till återhämtning.
Erika Jansson redaktion@gbg.direktpress.se
14
W W W. D I R E K T P R E S S G O T E B O R G . S E
11-17 januari 2014
BLOGGAR BÖRJA BLOGGA? E-post: web@gbg.direktpress.se
www.tidningennordost.se
EKOGUIDEN TIPSA REDAKTIONEN E-post: redaktion@gbg.direktpress.se
Det är föresten värt att åka hela vägen till Majorna för det här brödet! I dag hamnade jag utanför stället som är på bilden. Det såg inte helt öppet ut. Bara halvt. Dit får jag gå någon gång... Bloggen: I Clownhuset, utanför Café Overlock på Österlyckan.
FOTO: EKOGUIDEN
100 PROCENT. I innehållsförteckningen för bröden som bakas hos Cum Pane i Majorna kan man se att löftet om att varenda ingrediens ska var ekologisk, utan undantag, stämmer.
Stadens eget ekobröd
V Trettondag knut och julen städas ut! Idag låter vi verkligen det nya årets energi flöda. Bloggen: SNEAK a PEEK
Vi söker fler lokala bloggar i Nordost!
DINA
LOKALA
BLOGGAR
Vill du börja blogga hos oss? E-post: web@gbg.direktpress.se
id ett hörn av Mariagatan ligger den söta lilla butiken där Cum Pane säljer sitt bröd, bakom butiken döljer sig bageriet där magin sker och de fantastiska bröden bakas. Utbudet är lagom stort, men det är ändå lite svårt att välja då allt verkar hemskt gott. På den gedigna hemsidan kan man läsa noggranna innehållsförteckningar till allt som säljs. Även vilken dag vilket bröd bakas finns angivet. Ekologiskt till 100 procent
I innehållsförteckningen kan man se att löftet om att varenda ingrediens ska var ekologisk utan undantag stämmer. I butiken kan du köpa med dig det du vill ha hem inlindat i frasigt papper, sätta
dig på en bänk utanför och äta din bulle eller varför inte anmäla dig till en bakkurs. Smakar det så kostar det
Som student är inte Cum Pane ett ställe där jag har råd att köpa mitt dagliga börd, men drömmen om att kunna springa dit en lördagsmorgon och köpa bröd till frukost kommer bestå. Om du inte är Majornabo och tycker det känns långt att åka bara för att köpa bröd så levererar de till ett stort antal butiker och kaféer i hela Göteborg. Men det är föresten värt att åka hela vägen till Majorna för det här brödet! Recensent: Emma Grundström
Cum Pane Cum Pane är ett bageri beläget i Majorna som bakar på ekologiska råvaror. De erbjuder förutom bröd även söta bakverk och knäckebröd. Hela sortimentet är KRAV certifierat. De beskriver sig själva som att de jobbar med ”äkta hantverk, ärliga möten och naturens enkla rikedom”. Öppettider: Tisdag-fredag 9-18 och lördag 9-14. Adress: Mariagatan 17. Hemsida: cumpane.coop.
KORT OM Ekoguiden.nu ■ Ekoguiden, som drivs av föreningen Medveten Konsumtion, är en nätguide till Göteborgs gröna smultronställen. Recensionerna skrivs av ideellt engagerade ekorecensenter som inte bara tipsar om ekoreko alternativ, utan också granskar verksamheterna och deras miljöprofil. ■ På www.ekoguiden.nu hittar du fler recenserade restauranger, kaféer och butiker.
DIREKTPRESS GÖTEBORG
11-17 januari 2014
15
Yogalärarutbildning 24/1
www.yogastudion.com
TIPSA REDAKTIONEN Telefon: 031-720 55 93 E-post: web@gbg.direktpress.se REDIGERING: ANNA KARLSSON
■ ■ Nytt år har det blivit men vi fortsätter precis som vanligt med att scanna av flödet av lokala bilder som kommer in under hashtaggen #tidningennordost. Fortsätt visa oss ert Nordost så kanske det är just dina bilder som blir publicerade här 2014.
FOTO: @JPHVIKLUND
#TIDNINGENNORDOST Gott Nytt År! Klockorna ringer på Rymdtorget.
Vill du bli publicerad? Tagga dina bilder med #tidningennordost PS. För att dina bilder ska synas under #tidningennordost kan du inte ha en privat profil på instagram.
FOTO:@TEBE3
Slutåkt från Solängen! #TIDNINGENNORDOST
FOTO: @TEBE3
Röd målvaktströja Tomtecupen i Angered Arena #TIDNINGENNORDOST
FOTO: @BIRBARB
#TIDNINGENNORDOST
FOTO: @JPHVIKLUND
Kvibergs kasern eller bara en kuliss? #TIDNINGENNORDOST
DIN BILD?
Vill du bli publicerad? Tagga #tidningennordost
FOTO: @FRK_FUNKIS
Så härligt med en dag utan regn! #UTBY#TIDNINGENNORDOST
FOTO: @NEVERTRUSTASMILINGCAT
Bergsjön represent. #415 #GANGSTA #FÖRORTEN #TIDNINGENNORDOST
FOTO: @STORHILMER
Angered C. #TIDNINGENNORDOST
AKTUELLA ERBJUDANDEN 13/1-19/1
BACKAPLAN • BÄCKEBOL
KANON-
PRIS
5k
Medlemspris
/kg
APELSINER Spanien/Grekland Klass 1. Max 5 kg/medlem.
SMART
T R A ST
PÅ NYA ÅRE T!
KANON-
39)= /kg
FÄRSK BENFRI FLÄSKKARRÉ Sverige/Scan
PRIS
5k
/st
MORÖTTER 1 KG Sverige/Coop
I bit. 1100 g.
I påse. 1000 g. Max 2 st/hushåll.
Max 2 st/hushåll. KANON-
KANON-
PRIS
PRIS
20k
/st
BACON 3-PACK Scan 420 g, jfr-pris 47:62/kg.
Max 2 st/hushåll.
20k
/st
TVÄTTMEDEL SKÖLJMEDEL • FLÄCKBORTTAGNING Via/Comfort/Tabort Välj mellan flytande tvättmedel 920 ml, jfr-pris 0:87/tvätt. Pulver 750 g, jfr-pris 1:-/tvätt. Sköljmedel 750-1000 ml, jfr-pris 0:36-0:49/tvätt och fläckborttagning 275-500 ml, jfr-pris 40-72:73/liter.
SPAR I JANUARI!
KANON-
PRIS
25k
/st
TILLFÄLLIGT PARTI!
PANGASIUSFILÉ 800 G Compass Fryst. 800 g, jfr-pris 31:25/kg. Latin: Pangasius hypopthalmus.