Gustav Meyrink - Walpurgisnacht, ein phantastischer Roman, 1917

Page 1



Digitized by

Google


Digitized by

Google


Digitized by

Google


^e(ainmelte l^txkt Brüter

^dant>

,

I

retli)Uin

Sc

£o.

/

i;^i))i<iJ

uiU 3«t*i^

Digitized by

Google


@

u

ft a y

3)1 e V

i'

i

n

f

1

•»

^

^ *

•»

•»

*

•»

•»


639699

Digitized by

Google


Die neue

28

SOBelt

54

^uHflerturnt

3tn gpt'eger

98 133

^(wepfta

San 3u^a

t>ott

...

159

....

230

.

259

^rocnot)

198

3tbfd)icb

X)k

!Hetfe nad) ^tfef

^ie Trommel

gu^ifer^

.

.


1.

ftapttcl

S>cr @d)aufpteler ^xctMo (Sin ipunb

SinmoL S)imn

f^tug an.

(Sin an'^itci^nuil«

lautlofe @tll[e, ott

06

bail

Xlet in bie Sloc^

gefc^el^en merbe.

l^lnein l^ord^e,

fMit f^eint, btt »(otf (ot oebeOt/ fagU bet alte Satan fionftontbi (SIfenmanger, ^tual^rfd^einlid^ lonmt ber 4>crr ©ofrat.*' i,S)aiS ift

bod^, meinet

@eer, lein

®nmb

gm

nii^t

SeOen/ matf

bie (BrSfin ^algtobfa, eine (Bceifin

f^neemeifeen

SflingcHodtcn,

fc^atfer

mit

^blcmafc unb

bufd^igen äSrauen übet ben fita|en, fcbtoaxien, it^

bHdenben Kugen, eine

fold)e

ftteng

^n,

@to| SBbUtiacten nod) l^in

beceitt

aft fitgete

unb

llngebü]^rndf)fcit,

eine

b^&lbe

(c^neKet,

®tttnbe

[xt Ttcb

mifc^te

als

fle

fibet

einen

eS obne*

Iftinbticclft

getan

^attc.

^SBal^ mac^t er eigentüd)

Xag lang?'

fo

ben ganaen, lieben

ftagte bet ftaifetlicbe Seibatat Xf^dlh

bäuiS glugbeil, her mit feinem flugen^ glattrafterten,

faltigen (äefic^t über

bem oltmobif^en (Spi^eniabot

tote ein fdbemengleid^et Slbnbett bet (Btofin

über in einem Ol^renftubl fauerte^ bie

gegen«

unenblic^

1


lottaen^ bürten

Seine

jum

affenl^aft faft

ftinn

emporgeaogett.

S)cn ^ipinguln* nannten

bem i&fobMin unb

ladeten

bic «Stubenten auf

ll^n

immer

leintet ilftm btein,

toenn er Sd^Iag 12 Ufft mittag« bot in eine gefc^Io[fene ^ro(c^le

umftönbli^

unb

auf«

mugte, httm feine

$IqÖ gefunben

Sotgang beS

faft

l&atte.

SluSfteigenl»,

©(^neff*

l&alt

ecjl

metbeti

batin

^ol^e (Befialt

fo fomptiaiert roar bec

menn

bet SBagen fobann toor

bem

®aft]^au8

machte, too bet iperc Äaifer(i($e

mit tudmeifen

Seibac^t

lugefloppt

29letet

— ®enau

(unbett 6f^titt n»eitet

einige

„S^m

wiebet

bem Sd^bl^of

beten S)a(^

ftieg,

nogeC^aften

ein <BabeIftfi^flfiil auf9u|»i«fen

Setoegungen '

(»flegte.

^SBen meinft hu," fragte ber Saron (Slfenmangei

^ben

autüd,

JSbm

Stod

obet ben ^etnt ^oftat?''

i^ettn £>oftat natfitli^.

fBkä VMnü^t et fo

ben ganzen 2:00?^ (Sr fpielt fic^

^910.

Iftalt

mit ben Sinbetn in ben

C|otrfi»*«nIagen/ ^3Jlit ,bie'

^^r

S^inber/ Derbefjcrte ber Pinguin.

fpielt

fiel bie <8täf in

fi(i&

— mit — benen — Älnbem/

Detmeifenb ein unb betonte iebed SBott

mit ^a6)\)iud,

beiben alten ^ectn f(^miegcn

bef^amt

2

Digitized by

Google


jffiteier fd^tug

bum)if,

bec

^unb im $ad

®Ieic^ barauf öffnete

mit

S)ledmal

an.

faft Ifteulenb. [id)

bie

gefdjiueifte,

bunfle,

S^äferfaene bemalte ^al^agonitüre unb

einei;

Don Sd^iuibing

bec

i&afcot Sta\pat ttbler

ein,

— mic getDö^nlid^, menn er aur

ttot

SSl^ifti^artie

in8

$alaid Glfenmangec lam, mit engen (^mar3en ^ofen ongetan unb ben ein menig nmblid^en Seib in einen SBiebermciergel&roiJ

öon

l^ettcm

munberbar meic^em Xud) ^aftig mie ein SSiefel Heren,

tief er

unb au8

SRel&broun

gei^üUt.

unb

ol^ne ein SBort

auf einen ©effel %u,

ftellte

Irempigcn 3t)iinber]^ut barunter auf ben

au tKt»

feinen grab» Xei)j)td^

unb

$anb

fax

(üBte fobonn ber ®t6fin jetemonieS bie

Begrüßung.

„SBarum

er je^t

Immer noc^ beUt?r brummte ber

Pinguin nad^benBid^. lySDieSmal meint er ben fin

8cod/

etlftuterte

Me 0rS«

3a^rab!a mit einem aerftreuten ölid auf ©atou

Slfentoanger.

^f^m Sie

fid)

^ofrat

mir nur

feigen fo

nid^t

fd^meilbebedt au9.

Müü^Unl"

8>a^

rief biefer beforgt,

mad^te eine giaufe unb fräste bann pld^Uc^ in arten» l^aften

bog

®d^mingungen in ia»

fld|

,,9oaena, Soaena, jie,

finftere

Stebenaimmct^

baraufl^in mie burd; Sauhtx\d)laQ erfjettte:

)>tofim,

tM

S5o— f^enao^^

Wtt*

|ie,

bring

@u)>t»erla^r

8


&tW^\t

Sbit

nol^m

um hm

Sflur ber

begab

Pinguin

fid^

(5|HW

gtogen

in ben @)ieifefaal tmb l^etum $Iatf.

an ben SBönben

ftolgierte jteif

enibng, betoa^tete betounbemb^ att

jum

ffi|e

et

b^ute

jie

erftenmal, bie c^'ampff^enen ^mifc^en 2)Qüib

unb

ttoliatl^

auf bett Q^ohüit^, unb betaftete bie piaä^t'

t>Mtn,

gefd^meiften

ÜRada

X^eteTia-aiUbd

mit

jtennetl^änben.

^4 »ot unten rat k)on

1

©d^tmbing

3n

bet SBeltr, ykbte bet i&of«

l^erauS

unb

mit einem ricfigen^ rotgelb

betu))fte feine

gefUcften

«unb bei ber (Bebgen^eit l^b fd^ncibcn {äffen;*

ben Stögen,

Gintec

mit bie ipaatt mit bem gingec

er ful^r fid)

aU

@tlm

2^afd)entuc^,

iudt ibn bet i^ald.

{Dctattige ouf einen angeBtt«!

nur fd^met au

bfln«

bigenben ^aamixd)^ ab^ielenbe äJemertungen pflegte

bem

et tcbeft 8iette(ia||t au mad^en, in löiffe

n\d)t,

locfige,

ba^

(Skmurmel au

labten.

man

fjäffen ein fiaunenetffilQed

Stber bte^mal blieb eS au3: bie

^ettf^aften maten au i^blüfft, er gemefen

ffia^n,

einmal lang«

unb immer

bann miebet furage(c^otene

befom et au4 in folgen

mo

^erüdfen trage

er

ab

fie t>etnal^men,

fei.

«2Ba§? Unten?

Qn

berSöcft? Qfn^rag? ©ie«''

tet ftaifetli«^ Seibat^ glugbeil

mot

etftaunt j^ei^

umgefahren. j,®iet*

4

Digitized by

Google


Sen ber

onbem

telben

SBSeltl

SRimb

blieb bet

— ba

^abcn 6ie ja tcbet bie Sritfe mlffenl*

^tuM. JiBai

braute bie ä^cäf in enblic^ ftodenb benn,

menn

fie eingeftir^t

^eingefticatll

toonget

^Qn

offen.

Unten l Qfn ^rag!*'

fflo

unb mürbe

mStetI'

feröu^r

9ütettg aur Ofenntf^e, not ber nod^ jelt ]&er ein

©awn

Itäd&3te

»Unbetufen''

bla|.

au8 ber S3tntet8«

©d^eit ^ola lag, natjm cS,

mal batauf unb macf ed in ben

©Ifen-

et ging

fjjudfte

btet«

totten ftomin.

ivllnbentfen/ JJoacno, baS ©Icnftmnbc^cn, in aerlumptem Stiütl,

ein So)»ftu4i

um

unb bacfug, mie e8

^taget ^atriaterl^ufem uoUe

au^

8c^ü[fel

übltd^

[d^mecem

in aQmobif4ien

bta^te eine pxmit'

ift^

getriebenem

(Silber

i^erein.

^Vfyal 8Butfifu)))>er befriebigt

btummte

Sorgnette

il^re

ginger be^ ä)iäbc&en3, bie In (i^Iacebanbf^uben ftafen

@cäfin unb Iie|

©ie

^^atte

bie

meiten, meinen

ütel

unb in

bingen, für SBürfte gebalten.

bin mit

bie

fallen.-—

bie

Stübe

btt^^Hi»

ber ffileftrlfd^en gefal^ren/ fHeft

bet $eer ^ofcot ge))re|t ^utox,

immet nod^ noS

Sufregung be9 flber|tanbenen 86enteuct9 eingebet^. S)ic

anbem

feine SBotte

medjielten einen SUcf:

au beameifebu

ein fteineme»

%ut

jie

fingen an,

ber £eibarat aeigte

OeTi^t 5

Digitized by

Google


^3d^ toax imt

unb banb

^al^ren iNii letfiemd unten

bceiftig

^rag!^

in

ftöl^nte

bcr

!opffcl^ütteInb

fict)

©aron

(Stfcntüanger

bie <8ert)iette

ba8

il^m

üerlicl^cn

großen

StuSfe^en

bie

bet Xeinlitcl^e beigefe^

futd)t)amen

elneg

„^amaU,

ttjetjcn ipafcn.

(eltg in

ol^ mein

erflärte

Idnnf

ißorfabren

mid^

auf

©räfln

bie

SBo

Ring

SItitabtet

ntd^t in

fd^aubernb.

ä^^^f^^^i^ffl

baben!

fo

bem

SSmber

mürbe/

^3(| toar ieber{)aupt mein gebtag noä)

^rag,^ 5Dad

um;

dU^M ftonben leintet feinen Olsten l^ettoor unb

Beiben

fle

meine

^Ingeticbtet

babenl'

hai toat

jy9tun

(Sndbigfte/

^S)aö

Ift

bamaü im

fud^te

jie

btei|ioläbtigen fttieg,

ber Pinguin

berul^isen.

f(^on lange i^zv."

«Kcb toü»,

benl

i<6

baupt,

bie

flarrte

geifteSabmefenb

^ nt>^

$r eigen

tietflucbten

In

n»ie beite.

l"*

ibten

©uppenteHer, Be»

fcembet, bag feine SBürfle barin maren; fette fie

Herren

bunb fie

3ebei>

Sie ScSfin bann fun»

bie Sorgneite übet ben Zifdft, ob bie

i^r oietlcicf)! ineggefc^nap^t

(Sincn StugenblidC lang öerjanl

beulen unb murmette

tior fld^

ffiopf abflaut.

baben, ^err i&ofrat?!

ptten.

in tiefet 91ac^*

bin* ^Slut, fblut füit

man einem ^a^ 6le ficb

baö ^^eraugfpri^t, menn

$rag ben Ureigen

fie

2Jlenfd^en

ben

nic^t gefir^tet

88ad, tt^enn ®ie unten in

in bie i&änbe gefallen mlren?''

6

Digitized by

Google


fu%t 9t laut, gu

bem GUen

t)on

©^imbing

getoen-

bet, fort.

^anb mit ben Ureigen!'' ^60? 3{l bet Stieg atfo

auSl 9to

ia,

bev

omal

gc«

mit bie $icu|eti''

enblid^

2Binbi[4öcäö, bet ^at'g i^nen

l^alt

toieber

gäben/

3ein, melbete

fl^i

gereiften

— fd^on

feit brel

"

»oton

froftigte

bet

lämpfen

©d^ultec

.beneii*

Qfa^ren gegen ble Muffen

— bin — batl* — — ^— irnb — ©d^ulter mit be»

(Jßti

QlfetttDimget.

an

)

il^nen.

''et btac^

(gjr ift

®a8

fltib

— ^witt fagcn: mit

ber spinguln,

toevbünbet.unb

nifc^e,

mb

(S>näbigfie,

b&fU4

<^b,

ald er baiS ito*

ungläubige Sad^ebt ber ®i6fin bemeifte. ®efpräd&

unb man

ftorfte

@tunbe lang nur

mei^t bad

l^örte

Slappem

eine

^atbe

ber üReffet

unb «obelh, ober toS leife Oatfcibenbe «etäuf^, wenn Soacna mit i^ren nacften güfecn um bcn Slfc^ l|erumging unb neue ©peifcn auftrug. SRunb: Bannt eqenmonget mifc^te ^^erric^aften SBottcn wir jetjt aum »WH

M ^

V

I

ein bumpfe«,

butdb bie

langgcaogcnciS

Sommetnadbt

fd&nitt ll^m ble {Rebe

^a[efu8, SJlarla,

imi&auBl'' —

aul»

ab

bem

®c^eul flang

(Batten betauf

unb

:

ein »oraelc^enl

Set Sob

Ift

T

Digitized by

Google


%itU man

@tbmt

(albbiute

bie

tisM SDUnoA

imten im ^avf fc^impfen, ott ber Pinguin

bie

ferneren Sttladtjorj^änge beifeite gefd^oben unb bie

auf bie Serattba füfycU, ge«

QHol^tflr balftinter, bie

8ffnet

l^atte.

giut bon 3Flonblld)t

(äine

unb

täiiftt

ctflo^ fid^ inS

3i«tmer

2uftaug naB SUa^ienbuft ma^te bie See»

aenflommen in ben gläfemen fttanUu^teni flodecn

unb f^mclen. 8(uf bem {aum ^anbbretten ®imd ber f^of^ $ad» mmtet, linter bet ein S)unftoteer aus bem tief unten jenfeiti? ber SD^ofbau fc^Iuntmembcn ^ra^ rötlichen S)unft

mpoi

au ben 6ttnien

l^aud^te,

fam unb aufced^

ein SRonn, bie

gefteedt tüle ein

SBlinber,

berbedt

bucd^

— balb

fitl^uettenl^afte

Saumafie, bo| t»

taftenb not«

bec

6c^lagfG^atten

ouS glibetnbem

bann miebcr gred

SJlonbHc^t geronnen,

^alB=»

ßefpenftifc^

festen, att fei er

koie frei fdjUjebenb

fd)ritt lait0>

^änbe

befc^lenen,

über bem S)unfeL

S)er ftaiferlicbe Seibargt Slugbeil traute feinen

SSugen

ntd^t:

eine

@elunbe long glaubte

träume, bann brad^te

il^n

XufbeOen bed ^unbed )ur Seflnnung, einen geOenben Sd^rei,

fd^manfen unb,

iole

fal^

er,

er

ha^ plbifii^t, mütenbe

bie 0efialt auf

er bbrte

bem 6im8

üon einem kutlofen äßinbftoft

koeggetoei^ty becfd^toinben,

8

Digitized by


Skis Staffeln unb Stedden hü\ä)

üerriet

il^m,

Ijcrabgefatten mar.

ba^ ber

JMxbtt, (Sinbve^rl Idolen

aetcrte

I*'

ben 6d^tet

l^in

im S^^V^ unb ^ann

(Be*

in ben ©acten

jDtan ttm| bie ffio^e

ber 6ble öon

©rfiirnbing, bcr auf

mit bei @täfin aufgejpmngen unb

|UY Xite geeilt mar. ftonffamtin Slfenmonget l|atte fU^

mimmemb

auf

bie Shiiee gcmorfen, baS ©efid^t in ben <SiöpoIftern feinei^ Sel^nftul^fed

^finben

falteten

oergraben,

no^

unb

betete, in

ein gebratene^

ben ge»

i^ül^nerbein,

baS Saterunfer. Sluf bie f^riEen »efel^le bed ftaifeclic^en Seib« Oistes, bec tote ein tiefiget nSd^tfic^et

Kogel mit

febertofen fjlügelftümpfen bon ber ^eranbabrüftung l^inab in bie ginftentiiS geftifuUerte, f<i^aft

lam

bie ^ienet>

au9 ben ^ottiet^&ugc^en in ben $att ge»

laufen unb burd^fud^te mit SBiubUc^tem, toilb butd&«

einanbecrufenb, bie bunCeln SoiSlettiS.

Qutib f^ien ben (iinbtingling gefteSt

S)et l^aBeU;

benn et (eOte laut unb anbaltenb in

3tt

regel«

mä|igen SnterDaDen. 1,919

abbonn, mod

ift

benn, ]^t*g ben )itei|if4en

ftofaden enblid^?* dfltnte bie ®rafin, bie t>on 9ln*

fang an

nici^t

bie

@^ut

t>on

Stufregung ober

SKngffc

geaeigt batte, butd^ ein offene» Senfiec binuntct.

^^etlige SDtuttet (BottcB, et

b^^t

ben Söaü ge*

9

Digitized by

Google


bti^taV, ^itU man ioB Sienftmab^en Soaena jamtnentb auftrel[cf)en; baim trugen bie Seute ben leMofctt Stbxptt eineg SRcnfd^cn öon bem gufee ber in ben Sid^tfc^ein, ben ba0 l^eSe 3inimet

SRauer

l^et

jftinaui)

ouf ben Stafenplat

^Sdngt befai^l bie

toorf.

i^n herauf! iRafc^I SeDoc er berblutet,'

@cäfin

!alt

unb

minfd be8 ^auSl^enn %u

gen ^rotc[ticrtc unb üetlanötc,

man

folle

ben Soten

über bie Wlautx ben ^bl^ang l^inunter merfen, el^e

&tß

ml^ig, ol^ne auf bod

ad^ten, bet entfeftt bage^

——

et miebet lebenbig »erben lönne.

^Srinöt'g ll^m weniöftenS aintmcr,"

flel^tc

l^ier l&incin

ln8 ©Uber»

(Slfenmanger, brängte bie ®teifln

unb ben tßinguin, ber einen ber brennenben 8trm* leud^ter ergriffen l^atte, in ben SKl^nenfaal

Züt

\6)ioi bie

unb

t^er«

l^inter il^nen.

ICuler ein liaat gefd^niftten 6tfi(Ien mit

l^ol^en

uergotbetcn ficl&nen unb einem Sifc^ ftanben (einer» lei SDldbel

in

bem (anggeaogenen gangartigen SRaum; unb bie ^taubf^i^t

bet bunqife morfd^e (Berud^

auf bem ©teinboben bcrrieten, ba% er nie gelüftet

mürbe unb

feit

kmgem

nic^t mel^r betreten

morben

mot.

®ie lebensgroßen (Semolbe barin Stabmen in

bie

maren

ol^ne

Safelungen ber Sßönbe eingelaffen:

^etträti imn aßflnncm in SeberloSem, Ißergo^

10

Digiiized by

Google


menttoOen

gebieterifd^ in

ben ^änben

l^altenb,

Stauen bottoifdften mit Stuartttaaeit unb $uffen an ben Armein, ein Rittet in meinem SRantel mit

becberbten

SH^^,

getabet

SS^dn

Stauen

flbet

ben

gtflnlid^«

— eine im $aBit ber Sarna— ein $age, — ein fiatbinal mit Sflonne

mageten f^ingetn, Bbigtouen Sibem

berfunlenem farblofem SUcf. 9lifd|en,

bag

0&ngen

l^etbei

auiSfal^,

\M

©o

ftanben

att !ämen

fle

flc

3e§ her ^eraen

fd^ienen

fie

auS bunüen

3itnmet, aufgemefi

na^

^otflcbt,

unb ber Unrul^e im ^aule.

{14 ifteimU^ botbeugen vi

ba^ ni^t ein Stafc^eln bet

— fd^ienen

bie

mieber au fd^Heten, mit ben gingetn

l^ielten fte

i^eta ftiSfiel^en, fle

)al|t»

®lan*

— SJalb

toMm, uoK

ftleiber fie t)er»

Zipptn au bemegen unb lautlos

bie SRienen lo^auaiel^en, k)erflnfen,

utd)

in il^ren

l^unbertelortgem Schlaf infolge be« fladfernben

rate,

unb

Stüjtetn

feingefc^nittenen

hlautn ^uQtn,

tifd^en

in ben-

mit rpunberi>o0en ^önben, fd^ma*

Stafe^

feinen l^od^gef^mungenen

bitecinnen,

imb

XBonge

auf

6(lftin]fteitt|ifia|ietc^en

ftinn, ein graufamed, moOüftig füBe9

ler,

^ame im

junge

afd^blonbe

eine

äJ^alteferfreua,

Keiftod,

menn

um

)tt

auden, obet

fofort in Storrl^eit

ben Sttem an unb Ue|en

au il^r

bet Slid bet beiben Sebenben

flfl^tig ftreifle.

^6ie mcrbcn

il^n

fagte bie iStäfin

nid^t retten fönrien,

unb

fol^

glugbeil/

mattenb unbetmanbt aut

11

uiyiu^od by

Google


SBlffen ©tcl (gr ^at

^68 tfl ft)ie bamate. im i&eiacn ftcdeit.

S:üte.

tM^ fagen:

l^ier

leibet

ift

»

6it toetbcn

menf^Iic^e ftunft

lebe

ben

toiebet

m

Cnbe* S>et 0aifetIt#e Seibocit »etfUmb

m9

ittent nUl^t,

einemmal.

Samt

meinte.

fit

— 6r fannte ba8 on

bie Setgangenl^eit

Begriff et

®ie

il^t.

äßo-

etfleti

iiit

mit

öettt?cci^[elte

mit bet (Segenmatt^

(iflegte

bergletd^en aumeiTen au tun.

(SrlnncrungSBlIb,

S)a8felbe

ba8

betmittte, toutbe pütfii^ au^ in Melen, Dielen S^^^ten l^atte man

auf bcm iprabWin

met mie

in il^tem Sd^Ioffe

Unb

k)or^ec

ein

SBic

jefet

im 3^aum

^ier

@4tei im aOed genau

bo9 Sellen eine» i&unbel

^)eute.

Oebäd^tni^

il^m lebenbig: Dot

©ol^n erftod^en inS 3^"^"

tl^rcn

l^tneingetragen.

(Batten,

il^t

l^atten

aud^ ba*

mal^ Sl^nenbilbet an ben SBanben gel^angen unb ein {ilbemev Ktmleui^tet auf

bem Xi\^ geftanben. mat bet Seib«

ttinen flü^tigen StugenBIid lang at§t

fo

t^etmittt,

et mot.

ba|

man

H

S)ie

bag

il^m gar nic^t

iiotfl^tig niebettegte. bei»

XtofteS

nxä)t mel^t l^ielt

toniit,

(5t filt

Xüi

too

i|n fo gefangen,

mie SBitSiclleit tootlam,

ben SSerunglüdten ^ui

Satten il^m

et

(Stinnetung

oB unb

l^ereinbrad^te

fu^te unmiMtlid^ nad^

bie (Btafin

mie

einft,

bi9

mit einem ©d&lage ftat betüufet mürbe, ba^ eS

bod^ ni4t

ilftt

&okn

toat, bet l^iet log,

unb ba^

12

Digitized by


Ilatt

mn bantald

il^ur iugenUid^en (Scf^einund

mit toeigen RfaigeOoden

«Bteifin

am

eine

Zifd^e ftonb.

^ine @rfenntnt8, fd&ncüct als ein ®eban!e imb fd^nettet,

ei;

totd^audtte il^n

unb

mernbc ©cfü^t

in

all»

i^m

eine biabolif^e

m^^Oam

{ie tici^ttg i^ätte erfaffen

Iie|

!5nnen,

hoB bunUife, ta\^ mb&aiF

aurüdC, bafj ble ^S^ii" nid^tÄ

^omöbie

fei,

bie ein aamäd^tiocc

Setnb bctn menfd^Ii^cn Oe^it» im»

gaulelt.

^ur

bie einzige

Ul^dxtig mit

tang begriffen tifl

%üt^t

bem

au öcrfte^en

blieb il^m att (Smte:

ba^

et

btittnt Smpfitibcn tiitcn Stomcitt

l^atte

— mal»

fSl&ig

gemefen mar

et frül&et niemals

nämlid^ bie

ri^ feit«

fomen bcfcemblidften Secbnauftanbe bec Otäfin, bie Udmeilcn fogar il^tet

klönen

tl^iem

ma Ux 3^

^iftorifd^e Qteigniffe

gegenmärtig

al8

unb mit

empfanb

SUttogi^leben

tmentoiicbat

empfanb

wie

^

iieibiu))fen

pflegte.

(Sr

eS

einen

3toang, bai tx fagen muftte; banb^seugt, ntal^,

ba|

l^crabbcugte

unb

ec

mieber,

fU^

r\a6)

unmiberftel^lid^en

jZBaffer btingctil

bem

tote

Ses* bop

^^berla|fc^nep|)er

in feiner iöntfttafc^e griff, ben er aud alter, längft ftbecftafftg

gemoTbener ®eto0lMett bnmec bei |Ub

trug.

Qrft

als

ber Sttem^auc^

O^nmä^ttgen

aulS

feine (»tüfenben

bem

ginget

äl^unbe

bei

unb

fein

tiaji

IS


lOUdf aufdEtg auf

bU mdkn meinen

^o*

6c^eitlel

aenod fid, bie mit bei bot bdl^mlfc^cn BouectimSb* d^cn elgentümlid&en,

fd^amfrcien

Ungenlettl^elt

mit em)90CQerutfd}tem Slod niebetgelauert beffet fe^en

su Untten^

fld^

^atte,

um

lant et toiebec tidUto ind

©leid^gemid^t: ba8 Sflb ber Setgangenl^eit I5fte

fid^

angefic^tö bct fojl fd)recf^aften ©egenfäftc attJ^^^ii

bU^enbcm

iungeit Sebcn^ bec

Xotcnftam bei

)Bc*

multlofen, ben fc^emenl^aften @eftalten bet Sl^neii»

gemätbe unb bcn greifen^ aft gefurchten 3ügen ber (Üxifln,

ftcllte

boS etgentümlid^

CerungtüdPten, ber, ber

O^nmac^t

fte^enb

64ein be8

Sippen unter bem öinftufe

bie

oteOriyt

il^c

<i^aratteriflif(|e (Befi^t

afd^farben

mi ben

bec

ben ßcuc^ter mit ben

brennenben Btx^tn auf ben ^oben unb eid^elBe

tm

mie ein betbunftenbet ©c^leiet

@egenwatt ®cr S^ammerbiener

unb

mibernatArlid^

ab'

gef<^inttenSanoen-»«l|ev

ber möd^femen glgui einer Sd&aubube

einem

SBenfdSien glic^. ,,i&eiHget ffienad, ei

2)ienftmäb^en unb 30g bung, al8

l^abe

infolge bei

Suge auf

ijl

bev 3tcabbl' tief ba0

mte unter ber (Smpfin*

ba§ ^agen^iottrnt in ber SBanbnifd^e

Si^tflodemi (»QftU^ ein begebdidftei

fle

gemorfen

afi^tig i^ren

tM

iÜm

bie Äniee.

JBu

ift'i?''

fragte bie Oiräfln erftount.

14

Digitized by


ii^m

S)etttf(te übetfeftenb,

itil^

^ier l^erobcn

fo

auf

— no,

'er

ba9

— St

fi^ 3(ftef

ife

nedegen, «bei ber

®tdfin

9m»fU

mit bem 0u|e auf: miffenl'

^2)ie ,b5bmi{c^e Siefel'

mar

in früheren Saluten

Hetäre/

betübmte

mat boS SSort unb

mül^fam

fibrige (Seflnbe t^erbi^

^8ei loem, miO

eine

fiodte

S)ienfim&b4en Ü^ecte in ben MtgetaBenen

unb

S)ie

nennt

^att bei ber bö^mlfc^en 2it[el/

Sad

Km,

i^mir

bem ^robfc^in, abct mir

toeig nic^t, 06 et wicllic^ fo l^et^t.

mietet bei ber

hm

„QxcabW

Flamen

ben

ftammerbienec, XMei^ifc|»eii

rtd^tete fid^

na^m

ber

Seib»

an bem Serunglftdten gab

auf, ber bereits bte erften ßebenSaeid^en öon

mugte gar nid^t, unb mit ben 3a(nen btirrfc^te. ba| {ie nod^ lebt unb fi^ auf bem iprabf^in l^erum« treibt;{le

muf; ia uralt

Irin

SRabeln

ber

öle

fein,

£otengaffe,

©ie mol^nt ha,

beifomm finb/

too

* tvofjil

bte

fd^lec^ten

behäftigte

Soaena

eifrig. gell

fie

tM

S^auenaimmer

Idolen 1'.

befa^

bie «räfin. 5DienftbefIiffen eilte bai» IDUbti^en l^inaud.

15


I^nstoifd^en ^atte

fld^

üaubmq e^olt, ßante flammcit

unb

«,®Iaubt

9e*

feiner

SBeile In bie ftetaen«

bann longfam

Me

auf, oi^ne

te»

üon feiner Umgebung 3U nei^men.

ringfte ^l^otta

Ue

ftanb

3Rann au9

ber etaie

il^r,

hai

et

1^ einbced^en mlUnV

ftoote

Qkfifin l^alblaut bal( ®cflnbe.

unb

S)er S!ammerbicner fd^üttclte ben ftopf

|i4 nielfagenb auf bie @tini, et tl^n

fftt

mal^nfhtnig

gaS

)}on

l^onbelt

6c^lafrt)anbein/

bem

fie

l^b

unb SWauem

einen

bet Pinguin.

um

rinem

Söanbertrieb befallen ju toerben, in

bann, o^ne

fettfamc

um

fi^

erflärte

4v@oU^e ftfanle tiflegen 6et Sottmonb unerftärlld^cn

tu|)fte

anaubeuten, baft

j^atte«

^rai^tenR

^SJleineS

um

bcpn

fld^

^anblungen crflettem

bemufet ju jein, aller«

begel^en, Säitnte,

unb

Käufer

auf ben fc^malftcn

oft

Stegen unb in f^mtnbelnber ipö^e, aum ^eiiptel auf JDo^tinncn, mit einer &Ul9ttf^t\i il^nen

Beftimmt mangeln mürbe,

einlberfdbteiten, bie

menn

fle

mad^

^oUa, ©ie, pone3rcabIoI'' manbte

ren.

mft«

er fidö

an ben Patienten, (.glauben @ie, {inb Sie jeftt fomeit Bei {14, ba^ 6ie na^ ipaufe ge^ Rnnent"

®er

2Jlonb[ü^tige gab feine

fdftien er bie

^ta^t

gel^brt,

ben |u laben, benn er

bem

menn

brel^te

ftaifetnrf)en Seibargt

unbemegUcben Slugen in^

SXntmort;

trofebem

aud^ nid^t üerftan«

langfam ben St^pf na<|

unb

blidte

i^m mit

leeren^

(^e[i4it

16

Digitized by


3)er

Pinguin

ful^r unmitfffirti^ a«tücf,

ftricf)

T^if)

na^hixdü^ ühu bie Qiixn, atö ftöbete et In feinen Qrinnecungen, unb mutmette; ^3^cablot ^dn. ^er Spörne tft mir fremb. %htT fenne ein |}aarmal

Menf^en

biefen

bod^l

SBo

nur ge*

l^ab ic^ ii^n

fel^enfr (Sinbringling toac I)ocf)ßemad)fen^ l^ager

^2^er

um

il^m n^itt

©ejtd^t mit

piel&enben

ben Sd^äbel.

ber

5Dad fd^male, battlofe

fd^arfgeftfjiiitteneu

©Um,

ben net&tlffenen

unb

grauc3 $aar l^ing

bunfel^äutig; langei^, trodfene^,

^afcnnafe, ber

ben eingefunfencn ©d^iläfen unb

baau bie ^c^minfe auf ben

Sitit'en,

SBangen unb ber fd^marae aböetragenc Samtmantel,

aHeg

ha9

S&ibtxWuU,

ba8 SeBen

nfd^t

burc^

tpirfte

ate

l^aBe. felbft

ein

bie

©d^roffl^eit

todftet

bc8

£taum unb

biefe @eftatt in

ben Staum

gefteHt.

»6t

fielet

mie ein ^l^dtaa bet aßen

auj»

t!tgtH»tet,

bet bie Setlteibung eined ftbntSbtanten gemSBIt ^at,

um

3U

ftecft""

t)er bergen,

fd^o|

bem

bü&

feine äJlumie unter ber

3Ra§fe

jlaiferUdgen Seibarat ein {taufet

@eban(e butd^ ben

fto))f.

ba|

^ttnbegteiftici^,

mid^ nid^t entfmnen lann, tvo

ic^ biefen

bo^

i<|

fo auf»

'

faEenbcn ^ügen begegnet bin?* »SDet fteti fid^,

l^alB

futclitlod

ift

tot/ btumnite bie (Btäfin,

l^alb

füt

au bem Pinguin gemenbet, unb ftublette

unb

ungeniert,

8t r Stillt« eiftllMttgtltta^

t

ais^

^anble ed

fiä)

um

bie

17


a}etca(||tuno einer @tatue^ in unmittel&acftet Ställe

burd^

Socgnette baS

il^te

fte^enben 3}canne§ äp^tl tann nur eine

lann

@o

SKntltff

„loldje

bed aufredet bot

2üä)t ^aben.

— Wlix

fc^eint, et

nic^t betoegen, Sflugbeill

fie ieberl^au)>t

flrd^t er fid^ boc& nid^t, Slonftantin, toic ein

SBcibr

rief fie laut

langfam

ftc^

il^r

ücrfc^ruTn))cltc 5tug»

aüeö

aur (Speifcaimmcrtür, In beren

öffnenbet ®paltt bie bleid^en, etfd^tedE«

Sa«

ten ©cfid^ter beS $ofrat3 8d&irnbing unb beg

ron3 Slfentüanger aufgetaud&t maren, ^fommen Sie bod^ beibe l^etein,

@ie

feigen ia: et betgt

nid^t/

S)et »ante ^ftonftantin* »Irfte mle eine feelifd&e

6c

(Srfcöütterung auf ben Sfremben.

Kugenblid

l^eftig

Slul^btudt feinet

Hon

3üQe

fto)if

med^fette

eines 3Jlenf^>en, ber, in

fd^neibet.

Stinnfnod^en

8(tt

unter

feien

ber

au Sfu| unb bet blifeattig gleid^ bem

unglauBU^er

feinet (äefid^tömudleln, l»ot

bie

SBeife

Stafen«,

ipaut

Badten» unb

))I56Iid^ fic^

meid^

t^ljug ber

£aum

ftanen

S^önlgg, eine gan^e SReil^e

fonberbarer ^i^afen burd)Iaufenb, eine unbetlennbate

unb

fein SDlienenfpiel

aul( ber foeben nod^ l^od^müiig bteinblidCenben äQtjptifrfien

ipecr

einem Spiegel Staden

biegfam gemotben, kietkoanbelte

aWaSfc eineg

einen

aittecte

bil^

fSlftnlid^Ieit

na^ unb

mit bem

nad^ in

Qf^^mitten«

®rfenmanger. eine äßinute fpäter l^atte eine gemiffe bki»

benb^ gilft^flognomie fein bii^^etige» S(u§fel^en bet-

18

Digiiized by

Google


art öerbrängt

unb

fic^

S^wn

feinen

in

ba| bie SInmefenben in

feftgejefet,

Qtdlten Staunen

il^tetit

montentelang glaubten, einen DdOig anbeten bor

ftd^

au ^aben.

Sen ftot^f auf bie fdtnft gefenft unb bie eine Sange mie Don einet 3<i^ngefd^mulft aunt linfcn unb

Sluge, ba^ baruntet f(ein tiorgesageh,

ftedjienb

erfdjiien,

eni==

hummen

er eine SBeile mit

tcipiielte

ftnieen, bie Unterli)»)ie Dorfhredfenb, unfd^tüffig not

bem

£{fd^ 5ctum, taftete

ä^afc^en

unb mü^Ue

(Snblid^ erblidtte er

öor

\pxad)lo^

fid^,

bann an feinem B6i}^a

{d[)einbar barin.

ben Saron (Slfenmonger, ber an

^ntfeijen,

3trm feineS

bcn

Sreunbed <8d^irnbtng geflammert

^ielt,

nidte il^m

au unb mederte: »ftonftontinbl, gut, ba| bu lonnnft« ben ganaen Stbenb

l^ab id^ bid^ fcfion gefud^t.*'

,^^\^, ^axxa unb ^ofep^/ auf unb

floi^

ba9

$ilfe,

ipilfe,

aur Züre, ift

ia

i^ber

mein

ber

l^eulte

£ob feiiger

Sharon

im ^auS. Sntbec »o»

ift

gumiU* unb Saton

S(ud^ ber (Sbte i>on ®<^irnbing, ber 2eibarat bie

Gräfin, bie ale btei ben berftorbenen

S9o0umi( (älfenmanger bei beffen Scbaeiten gefannt Rotten,

maren

manblerS

Hang

[x^

Obne

bei

bem £on

ber

aufammengeaudtt,

Stimme

fo

bei»

überaus

@d^Caf« filnlid^

ber be^ 23etbli^enen. fid^

im

geringften

um

fie

au lummern^

eilte

19


3rcabIo

im Sinimer

Jefet gcfcftäfttg

unb

l^tn

l^er

mh

tüdte an eingebilbeten ^egenftönben, bie offenbar

nur

et

neu,

Me

fal^,

3ufdiaiier fo

))laftifd)

hm

aitt

unb

anpncl^Tncn

fit

ber fcfiie-

toaun

einbringUcd

iBemegungen, mit benen er

Suge

oeifHgen

©eftatt

leibfiaftige

feine

anfa|te, l^ob

unb

megftelltc.

SlIS

bann

et

aum

ftii^te,

|)lö6li(^)

Sfenfict

unb ein

einet SJleloble pfiff, ofö föfee bort ein

— au^ l^inl^ielt,

fie

loaren

unb

fie

gekauft

unb

feinem Sieb«

il^n

bem 8ann

botübergel^enb gana tietgagen^

fid^

in bie

fe^t n^äl^nten, in bet bet tote l^iet

©tat in einem

ftanben Bereits aUt fo unter

be^ ^inbtud^, bajj 100

Statte

tiaar

einet imaflinaren Äaffette einen ebenfo

unfic^tbaten äßel^lmutm nal^m ting

Sippen

ble

aufijord^te,

MppüU

Umgebung autfidoer» 0aton Sogumil nod^

l^atte.

Srfi als Qtcablo,

oom

gfenfter

auriicftommenb,

toieber in ben Si^tfd^ein trot linb ber Slnblid feines

fd^äbigen

fdjmaraen

an unb

fie

Mc

©amtnianteTg

für einen ^ugenblidE a^^ibtte, fa^te

fie

Qlluflon

ba^ (Stauen

marteten ftumrn unb miberfianbSloS, tooS

er meitet beginnen

wuht.

3tcabIo überlegte eine ^eile, möl^renb toieberl^ott rüdfte

auS einet

bann einen ber

unflcibtbaren

S>ofe

bet

er

f(l^nu))fte,

ßefcJinifeten @cffel in ble a/lltte

beS <8tmmetS oor einen eingebilbeten

Sifc^i,

fe^te

20

Digitized by

Google


fid)

unh Begann, öorqcbcugt unb bcn ^o^f

hu

Suft au \ö)mhcn, nad^^bem

legt,

in

eine

imaginäre (Sftnfefebet genonnnen,

unb gcfpaltcn

— tülcberum

l^atte

mit

fdbief gc«

et

crfchrecfenb

fo

man

baS 2eben nad^al^menber ^cutlid^feit, bag gac

ba8

ftnitf<j^en

bei»

8u

Sftefferl»

k}or|er

gefci^nitten

fo»

Det^

l^dten

meinte. 5DUt angcl^altcnem 5Xtem fallen il^m bie ^enfd>af*

ien au,

bai»

@erinbe

i^otte beteitd tiotl^et

SBinI be9 $ingutnl» bas öerlüffen

nur

;

bei^

auf einen

auf 3^^^nfpib^^

öon 3^^*

@töbnen

ein angftDoQeiS

3immec

unterbrad^

3^it

IBacond ftonftantln,

ber tion feinem ^toten Sntbet' ben

meribcn tjcnnod^te, bic

nid^t au

tiefe (StiKe.

@nblic|) fc^ien 3>^cabio

mit bem fdxUi, obec toa&

et fonft au fd^reiBen fi<$ einbilbete, fettig au fein,

benu

man

[ai^

einen fompli^leiten

iijn

6d)norfeI^

offenbar imtcr f einen -^^amen^Siig —rfeöen. k»oK fd^ob et

langt in einet Silbetnlfd^e, in bet et i a

einen

nj

i

t !

I i

einet ^olatofette leintet fld^tbat

d^ e

^Srief

6d^ublabe in bie SEBanb

gett,

l^inein

bie

m

unb

an

ein ba«

ein

^ad)

btiidtte bie

autfidE.

@)»annung bet ^ufd^auet

ba| niemanb

brel^te

f))ettte

loetbenbeS Sd^Iog ouf,

fudftte

S d^ Ii d^

t f

n @^IüffeI fanb,

an bet £äfelung,

l^eraus, legte feinen

S)ie

©eräufd^*

ben @tubl autucE, ging aut XBanb,

l^otte ftd^ fo geftei>

stimme SäoaenaS

i^öite,

bie

31


teoulen

bec

toot

^ml

•0n&'

„^dbtn

Züu

3)itfen

l^aben

JM»9P^ntl

Iftalblaut tief:

mit

l^eretnf'

©ie 0 gelegen? glugbeil, l^aben

@ie'd auc| gefeiten?

Hat

bod ni^t eine midlici^e

©d^ublabe, loa9 mein Stubet

ba aufgemad^t

feiig

bot?'' brad^ SBaron ^Ifentüanöcr ftodcnb

aenb Dot Slufcegung badS^meigen; nid^t geal^nt,

unb

f,\xfy

gar

ba| bo eine @(|uBIaben ig/ Sammetnb

tDxiitn, tc^

Saclab, breifeig

tiielleidEit l^at

Qa^ren

um

bob bir bocb nicbt^ getan 1 ^etligei:

i^

er mid^ enterbt, meil

nid&t in

feit

ber S^einfird^c tüar!*

2)cr 5!aiferlicbe ßcibarat moEte aut

IJlelt

frfilud^«

bfe ^)änbe ringenb btarf» er loS: „33ogumi(,

Rottes

unb

unb

l^ab bod^

äßanb geben

nad^fel^en, aber ein lautet .ftIo)ifen

an ber Xfir

ibn baöon ab.

©leid^ barauf ftanb ctne gelfittte SBeibg))erfon int

f^of^t,

ge|en

\6)lantt, in

S^a^^p

bie

Hon SBoaena

ate ^bte BobmifdE^e Stefer öorgefteüt mürbe. 3f]|r ffleib,

ebemolg foftbar unb mit ©c^)mcla be*

fe^t gewefen, berrtet nod^

unb mie eg

fl^

immer burd^

nm Sd^ußem unb

feinen

®4nitt

^üften

legte,

meldte ^Sorgfalt auf feine ^crfteffung öermanbt tooi*

ben mar. S)er bid %ui UnfenntUd^teit aerlnüllte unb

Hon @d|mu4 flanenbe 8efa| an ipatt unb

Iftrmeln

beftanb au§ ed^ten Srüffeter ®))ttien.

DaiS grauenaimmet mocbte fein,

bodf) in

ober immer nod^ miefen

il^re

ben ©iebaigen

3üge, tro^

ber.

22

Digitized by

Google


S^emüftung buxd) Selb unb Uxmut,

grauenl^aften

bie ®)iutcn einftiget grogec ©d^ftnl^eU auf.

im

(Eine gemiffe Sid^erl^eit

bU

unb

SBenel^inen

ru^iige, Bcinal^c fröttifd^c Strt, mit ber jie bic brci

fetten

anfal^^

— bie (Hiäfin Qaf^vabla — liefen batauf

kofitbigte fle

üBerl^aupt feines SlidCeS bafe

il)t

®ie

bic

Umgebung

fd^ien fi4^ eine

ber Herten, bie l^er

S^^^H

genauer fannten, als

laffen

oxi

offenbar au9

fle

fle

bu

93e(Iegen^eit

il^tev

3ugenbaeii

bor ber (S^räfin merfen

moEten^ su meiben, benn

fagenb, lant aber

[d^Iie^en,

in feiner SBelfe imponierte.

bann bem

fle

fd^munaelte

k>iet«

Seibatat

ftaifetliii^en

ber etmaa Hnbctftanbfidfieg 3U ftottem begann, mit

ber ^öfltc^en e^rage auDor:

Jbit ^ettfd^aften l^aben nadg mir

man

moruin

mlffen,

SSerblüfft über

fic^

gefdftidt;

barf

l&anbeft?*

baS ungemö^innd& reine ®eutfd&

unb bie mol^IIIingenbe, menn aud^ ein menig l^eifere Stimme, nal^m bie ©räfin i^re fiorgnette öor unb mufterte mit funfelnbcn Stugen bie alte ißroftituierte.

Stud ber Sefangenl^eit ber Herren fd^Iog

(ie

mit

rid^tlgem meiblid^en :Snftintt fofort auf bie malere ttrfad)e

unb

mit einer ^SDiefer ber,

bem

baS

rettete bie tJeinlid^

gemorbene Situation

Stetige rafd^er^ fd^arfer

SRonn bort*

(^efidjt

IBUbniiS

fle

(Segenfragen:

beutete auf

3^abIo,

aur SBanb Qikl)it, regungslos öor

ber

blonben Dtolotobame

(tanb^

83


„ift \)oxf)\n

ec?

f^kx eingebrungcn. 2Bet

W

dt mf^ni,

i|m?

i^ei

et mo^tiHnniö?

brad^te

@rinnerung,

meine,

toad

mUbev

k)or

fle

bcr

bei

mit

fle

blofjen

angefel^eii,

— .^Obet —

obet^

Q\t ec öleHeid^t

gudte bie

£iefel''

unb

Stil^feln

bet gragerin; in listen to\m*

langfam

btel^te fid^

mit

ben 2tu§bru(f.

fle

«bdl^mifd^e

miU

V—

Befoff

gieber?

l^ot et

et? SBai^

- m<a

lui^em

Staufen.

bai»

IranT?* mlTberte

SHe

Ober

boS SBort nld^t ]^erau§

l^atfte fle

ift

Si&ncnt

pemlofen, entaünbeten Slugen, ble In ble teere Suft

3u fd^ouen f^tenen,

gefommen maten,

ab

unb

fo i^odjfa^reub

ftfinbe bott, tool^et bie SBotte

übetl^autit

niemanb, lag ein

mmüi^ ba^ fblui im &tm JSt

ftteg.

bon bet (Sattenmauet l^tuntetgefaEen,*

ift

mlf(f)te fid^ ber S^alfetHd^e

glaubten anfangil, et

Sinnen

et ftam|3fl)aft fort,

©aufläge

roeitec

£etbarat fd}nc[I ein. ^SBlt

fei tot

unb i^aben be^^alb nad^

SBet unb toa9 et

gefc^idtt.

um

unangenel^m

feigen

— @le

<Sk,

toa» ba»

ift.

i^ab

ifl'

au üerl^lnbern, ba^ auf^iifee^

tut ®ad^e. SKSem Stnfc^ein nad^ ttianblet.

SBlxd,

ba^ bet ä^töfin un«

üeräd^tlld^,

wlffen bod^,

mit glel^

ift

bic

»tut Ja nid^td. et ein

maS baS

gebadet,

ful^t

fiel)

Ift?

&^Xaf»

— 9lun,

bo^ 6ie

miffen,

— 3a. Qm. ^ Unb ba muffen @ie iatt

beS Stad^tS auf il^n ein biffel ad^t geben, bomtt et nid^t miebec au^brld&t.—

84

SSietteid&t

Jaben ©ie bie ®üte,

.

Digitized by


ifyd ie^t l^etnt

au Bclngen? S)er SDtenet obet bte 80*

^eua fonneu 3^)neu babei fHi^t

m^t, öaton, ©ie 3a.

«3a.

Stut

(SlfentoQtiger,

^,0

geben boc^ bie

ba^

ftubcn l^erum

ntad^t ben

et''

felbet meiB/

met

er

gcbrad)t.

ift,''

^(Sr gel^t beS

unb

06

Sfceilid^,

fort,

— Unb

— $ane S^cablol

®ie bod^!

©aftwirtWaft

(Sel)en

)|at

in ben IBein«

üim^

m^l

ben &opf,

öor.

i,oi et

noi^ leinet l^erauS« nid)t

barum, mer

— 34 bin nidbt inbid«

ftommen Sie! So

Sie benn

nid^t,

Umm

bo| Jicr leine

ift?^

fa^te il^n

an

gut 2^ür führen.

SGBitlenlog lie^ er 5E>ie

todf^u

9ta^^

Sie ging gu bem 8Ronbfü($tigen unb ber 4>anb.

unb

Seuten

fümmere mi(|

4inb mai^ meine SUlietet finb.

bet.

fort!*

fagte bie «bSl^mifd^e

fle fd(^&ttelte

ift,

icf)

koimmecte

ii^ml''

nur

Srlaubni»?'

er 3i^cabto l^ei^t

i^tinli^ ein @d^auf))ieler etefel* tul^ig.

mit

f^inaui

®ott, nur

meife blofe,

^m. 3a.

bcliKflicf) fein.

Al^nli^feit mit

bem

Detftotbenen IBaton

80*

gumll ioar öollftänblg aug feinen 3w6cn gewld^en; feine ©eftalt fd^ien mleber größer

@an0

fid^et

unb bad notmale

unb

ftraffec, fein

Selbftbeiou|tfein |atb

ttof^bem nol^tw et nod^ unb ^alB aurii^gefel^rt, immer feine S^otia bon ben Slnmefenben, aU feien

aHe feine ©inne für

bie Slu^enmelt nerfd^loffen k9ie

*le eines. i&i|)>notifletten.

25


XBet aud^ htt 3lur nodft

ein

mag

bod)

äuSbrud bed

l^odjifal^tenb«

mar

„©dfiaufpieler''

für ein «öd^auf^iielerl

au8 ^lelfd^ unb

agl^iM

qu8 feinem ©eftd^t audQelSfd^t

tifd^en ftBnigS loat

übriggeblieben,

(Sine äJloÄfe

l^aut, jeben SSuoenblitf au einer

neuen unbcgreiflicf)en Sjeräubecunö

gcfp^uiit,

— eine

äßaSfe, mie ber

%ob

et befd^ldffe,

unter bie Sebenben gu mtfd^en,

^ba3

Slntlife

fid^

eineg SBefeng''

ben

ßeibarat

mieberum

menn

tragen mürbe,

felbft

füJilte

ber Slaiferlicbe

bumpfe gurd&t,

eine

er

muffe biefen SRenfc^en fd^on einmal irgenbmo ge« laben,

feigen

l^eute

Befallen

l^atte,

ber unb morgen

— ein

anberer, nid^t

oud^ für

fid^ fetbft,

unb ber S^räger

ift

nur

einer

fflr

bie aßitmelt, nein,

für unfid&tbare,

im SBeltraum

ein ®efd^3))f, bod ni^it

fonbem

l^ei^t,

baS

eine Seid&e, bie nid&t öermefi

uml^erirrenbe Ginflüffe,

nur ^©piegel"

SßefeniS,

,,einei$

ein DöQig anberer fein fann

öielleid&t »irHidji

ift.''

S>ie»b6|mifd^e Siefel""

aug bem

3it^^^^^i^

l^atte

arat benü^te bie Gelegenheit, nOiti^ fie je^t, Sifinia;

fud)en.

Slber

ben iDtonbffid^tigen

gebrängt, unb ber ^aiferlid^e Beib*

fjjred^

fie

id^

il^r

auauflüflern:

merb*

fie

morgen auf*

mit niemanb brüberl

mu6 9'läl^ereS über biefen 3t^cablo erta^ren/ Sann blieb er nod^ eine Seile amifd^en £ür unb

3d^

26

4

Dig'itized

by


unb

SKngel (teilen

l^otd^te bie £ret))ie l^inab,

ob bie

beiben mol^I tnttetnanber fpred^en tofitben, aber hcS

mag

einzige,

er

maren immer

fonntc,

l^orcn

Sporte

gleid^en benil^igenben

bei^

bie

gcauenaimmei:^:

^ftommen Sie, (ommen Sie, $ane 3tcabIo! Sit feigen botf), e§

fein

ift

©aft^au^

f)ierl*'

er fid^ umbre^te, bemectte er,

ba| bie

iperr»

f^aften becetts ind Slebenaimmet gegangen maten, ftcf)

am

niebergefefet Ratten

3|3ieltifd^

unb auf

il^n

tDarteten.

Sn

ben

fjreunbe bei ben

aufgeregten

blaffen, er,

\af)

bafe

harten metiten, unb bag

l^ettifd^er 8efel|l

mefen mar, ber

geamuneen

fie

3er[treuung

l^eitlSmägige

aBenbItci^)e

baS geringfte

fei ntd|t

Jba9 mitb badete er bei

na4

mol^l

l^eute [id),

nur ein

Same

il^re

ge*

gcmol^n»

aufaunel^men,

gefd^el^en.

ein

lieB

l^atte,

feinet

mal^rlid) nicf)t

bet ttUIenSftorlen atten

ate

nal^m

(Befl^tetn

®eban!en

il^re

fonfufer

ft(^)

9B]|i{l

merben,''

aber nic^t^ mer!en unb

einec leidsten kiogelaciigen SBecbeugung

ber 0täfin gegenfiber ^la^, bie mit neibbiS autfenben

ipänben bie Blätter

kjerteitte.

87


ftopitet

9.

$)ie ,,neue OBeft" JESie bte 5DamoHesfd^merter l^$tten

(ett SRenfci^ett«

Oehenfen bie .glugbeite', bie ade laifetüd^c Seib*

är^ auf

getoefen loaten,

gebtnten i&Suiitem

bem

^Sfm^n» bereit,

D^fer nicber^ufatten, fomie

il^rc

üu^ nur aeigen

übet

fiel^auQeu,

fämtltd^en

tinneraiiglld^

fld&

bei biefen

bie geringften Slnaeld^en einer fttanfbelt

moDten/

.forobfd^in

mar

in

5Xbe(§freifen

ein @)irid^h)ort, bai, auf

unb

gang

gäbe,

eine gemiffe ^eftättgurtg batin au ftnben fehlen,

mit

bem

Xnna in

^infd^eiben

tat|QcI)ü(i)

feinem

£babbäuS

ber

Saifetinmitme

bab

äRaria

aud} bü^ @e|d}Iec^t ber glugbeilc

Ickten

bem

©ptoffen,

ipagcftolaen

genannt ber $inguin, bem

griugbeil,

<Sr«

löfd^en gemeil^t mar.

^a§

Sunggefettenleben

be§

4>errn

^oiferlidf)en

£eibarate8, genau geregelt mie ber Q^ang einer Ubr, l^atte

burd^ ba8 näd^türfje 5tbenteuer mit

kuttubler

bem 6d)laf=

S^cablo ein unüebfame ©törung

erlitten.

KOerlei £raumbi(ber muten burd^ feinen SdbluniF

mer

gefd&ritten,

unb

fd^Iiefelid^

l&atte

fid^

barein

fogar ber ^d^otten bon fd^mülen Erinnerungen auiS

aud ber 3ugenbaeit

tierirrt,

in benen bie

Sleiae bet

38

Digitized by

Google


>»i^mif(^en £iefel^

unb

- natüiU^, aü

aemefen

Begel^reni^koert

biefe nod^

f^n

eine nidgt untoefent«

lid^e 9?oire fj)icrten.

Sin flen,

fonfufed

nediffl^ed,

bem ha9

in

©cr^[fto(f in

ber

|alte eineti

§anb, gemifTermalen ben ©lana»

puxdt hühüt, to^dU ftül^et

Segautel non ißl^onta*

ungelool^nte (SeffiH

if^n

fc^Ue^Uc^ au ungebü^tlic^

@tunbe.

3ebe^

^tmu am

grül^jal^r,

1.

S^nii, pflegte bec

ipert j^aifeiUd^e ^etbarat aur Stu( nad^ falzten

unb au

tierabfc^eute, ^ielt, eine

aSenn per, bec

biefent Sa^tdt,

bie

ec

für

eine

Sartöbab au

ha et bte iübii^^e

(SifenBal^n

Sinric^tuuö

^rofc^fe au benü^en«

ftarlitfillet, fo lieft

ben

3,1'

ber ifabeDfacbige StUp»

a gen aiel^cn burftc,

ben elnbringttc^en

SBeifungen feinet alten rotbemefteten S^utjc^er^ ge«

m&i, ben fünf ftilometet entfernten ^taget Sotott ^ollefd^owife erreid^t l^atte, mutbe {ebeSntal bie erfte 3lad&traft

gemacht unb

am

nfid^ften

Xaq

breU

bie

mSd^entli^e Salbet in längeren ober fucaecen

<Sta)i«

pen, ie naci^bem jtatlitfd^ed, baS toadhe 8lo|, ge«

launt tüar,

fortgefefet;

in

S!ar^jbab

angelangt,

tonnte fi^^ bann bid aut Siüdreije an ^afer

ninb

fteffen, bi9

auf öiec bünnen ©telabetnen Selbarat fi^

bic?

unb

e8 einer rofa fc^immemben SBurft

felbft

glid^, bertoeile

Semegung per pedes

ber iperr

öecorbnete.

5Dad Srf#einen ber rpten Satum^aifftt: «1. äRai''

29

Digitized by

Google


hm

auf

bem ©cttc 90b

5(6iei6falenbct übet

immer bad

deid^en^ ba| cd

jtoffec gu ^aden, ober

bie

»lide^,

feineiJ

liefe

bet ben fc^auedid^en Untetbcud:

j^ao. S()»til'',

^SBalt^urgidnod^t* fid^

fonft

fei,

bieSmal toürbigte ber ipett

gai{erad)e ßeibarat ben Slodt

tot

3eU

l^öc^fte

unberül^rt l|öngen,

tntg,

begab

an feinen ©d^reibtifd^, nal^m einen ungel}eueren

fd^meindlebetnen, mit äReffingedten oexdietten %oli*

anten bot, ber fd^on bon feinem Urgroßvater an

aU

Jebem männlid^en ^fjlugbeir l^atte,

^Diarium gebient

unb begann unter ben Stufaeid^nungen

Sugenbjal^re nad^pblättem, ob

fld^

auf biefem Söege

ob,

feflftetten

laffe,

bem unbeimlid^en

er fei,

müffe,

f^o^

benn ber (Sebanle, ba|

quöUe ibn unabläffig.

feiner

nid^t bieleid^t

manu unb frül^er

biel$

ber gfal fein

@eit feinem fünfunbatoanaigften ^ai^re unb

bem S)atum angefangen, wai, ^atte er niffe

Jjünfttid^

— genau, —

eingetragen

— —

S)a er nid^t

merbe,

jebeu 2Jlorgen feine (Srleb«

^aüt

feiner Sll^nen

i^atte

unb er

^orfa^ren

einft feine feiigen

fortlaufenben Saf^Un

S>er l^eutige trug bereits

gefeEe bleiben

t^on

al9 fein Sater geftorben

unb leben £ag mit

tierfel^en.

16117.

tt>ie

loo

begegnet

koiffen

bie 3x\\tx:

fönnen, ba| er

Sung«

beider leine ^^amilie l^interlaffen

ebenfalls

nad&

bem

5ßorbiIbe

— Don SKnfang an aHed, toad £iebe^>

80

Digrtized by

Google


ongclcgenl^citcn

bucd^

betraf,

nur

bie

3ei(i^en,

et

allein

unb

©el^elmfc^dft

enttätfeln lonnte,

f&t

unberufene ^ugen unleSbar gemad^t. Söldner <Steüen gab e^ in biefem

nur toenige;

toettetmeife

fle

nd& ipäufigfett be3 SSorfommenÄ gcbud^ten,

forgfätttg

fatt«

Sd^ned''

betaei^rtett

rül^meng«

55udF)e

netl^ieUen [x^ f^infi^U awi^

im

3«^!

l>^^

^aum

©aftl^aug

(^ul^ad' etma »ie 1 au 300.

Ztoi^ ber ©emiffenl^oftigleit, mit bet ba9 S)tatium gcfül^rt

mar, fonnte ber ipcrr ßeibarat feine 6tette

finben,

bie

auf ben @d&lafmanblec itgenbmeld^en

93eaug gel^aBt

unb

l^ätte,

M

enttäufd^t !(a])pte et

IBud^ enblid) a«.

@d^on beim Stättetn befd^Itd^en:

®efü]^I

einaelnen

Sflotiaen

p

unmUUütlid^ lid^

eint5nig,

bal^ingcfloffen

3u

roar il^m

^um

erftenmal

a9emu|tfein gelommen, mie unfcig-

im ®tunbe genommen,

feine

^al)x^

maren.

fid(^

iüie

eined Sebent, fo tegelmölig

baö faum etne§

fd^iner 5tbelgfteife rül^men

feinem Slute^ bfltgetlid^ iifd&e

*—

anbern Seiten bätte et eö mie Stola emp-

funben^ airfeit

ein unbelftagUd^ed

l^atte il^n

mai^renb beS Surd^tefend bet

— tto^bem —

mar,

fei^

feit

unb abge*

ejflufibften

^cab*

au fönnen, unb baj aud^ e9 nid^t blau

leglid&e ipaft

gortfd^ritt^gier

gebmmen

ber

unb

(Generationen

mit einemmal

unb nur

jeglid^e

im

ed

pUitß

ab^onben» ilftm

abet

81

uiyiii^od by

Google


|e4^ unter

hm noc^ frifd^en

ein

Xmh

(Sinbtud bed n&c|tli<^en

im ipoufc gtfcnmottöcr

©efd^cl&ntffe»

toor,

Stamen,

9lamett finben lonnte.

iväte

nur pfeUc^c

in il§m crmad)t, für bcn er

kole: 8(bcnteuetfu€^t

Unfiefdebigtfeiti, obev Seugietbe, uneriKtlid^en

gongen na^forfd^en au motten, unb iBefrembet

er

fol^

ftcf)

6r Hrfien

ilftti.

SBarum

bie er Bemol^nte, lagen

im füb-

bo^

brel

über

fUl^

Sommer,

nie geftörti

S^öget ber

fid^ feCbfl.

fonifllicfien

®(^Io^^au^tmannfc^aft,

mar,

'iBie

ftdirten

ie^t?

ärgerte

®le

SBanbe

^Jrül^cr l^atten |lc il^n

pÜ^Ü^

6tubc um.

bei

in

mei^geloOten

fd^tmid(ofen,

Smc» me^r.

bercileid()en

angemiefen

l^atte.

Surg,

aU

bie il^m bie

Sott

f.

f.

toocben

er ))en(ioniert

norgeBautett

eitter

SBrüftung au3, in ber ein mädf)tige^ ?5ernro)^r [taub,

(onnte er ^inab In bie ^äßeit* uttb

bal^inter,

am

^oriaottt,

grünen

fanft

Qetrettten

fc^aft

untcrfc^eiben,

— nac^ no^

fic^

einer

'iyiad)m

fel&en

^üflellanb«

mä^renb ein anbereS genjtcr

ben obertt Slu|lauf ber SKolbau: beg SSanb, bag

^^3rag

bie SSftlber uttb

in bunftiger

eitt

jUberig gli^ertt*

gerne

üerlor,

— aU

Slu^fic^t bot.

Uttt feine

milbgemorbenen ®eban(en ein toenig

aur SRu^e ju bringen, trat er au baS Xdt\fop unb rid&tete e3

auf bie ©tabt, moBei er fl^, mie e2 feine

(Bemo^nl^eit

mt, \»m äaiaü

bie

$anb

ffii^ren lie|.

S2

Digitized by


Snftmment lid^cm SJkfje uub

m^x&itüt

i^atte

gigeS ®ef!d&t§fclb, fobaft

In

au|etotbetit*

lufolgebcffen

nur ein miu=

bem

ftänbe, auf bte e8 getiii^tet

gerüdt erfd^ienen, als ftfinben borften

S)et

®cgcn«

SBcfd^aucr bic

tmmbt, fie

\o bid^t oni) Stuge

in feiner unmittel«

S^löl^c.

ipett

Aaifedid^e Seibatat beugte

Sinfe nleber mit

bem unwilBürlid^en, !aum

fi(|

gut

gebadeten,

l^eimlid^eu SSunfd^e, einen ©df)ornfteinfeger auf

einem

Sad^e obet

Omen

fonft ttgenbein gludbetl^eilenbes

au etblidhn, ful^r aber gleid^ batouf mit einem XuS* ruf be^ <^d)itdtn^ gurürf. i^otte ibn näm* unb mit ben

S)ad (»e^d^t bet „bobmifd^en £iefel^ (td|*

lebensgroß,

mimjjerlofen

l^äl^mifc|

Slbem

{ie il^n gai: toofjl,

@o

fd^redCl^aft

gitterte

unb

bmebei

in

unb

er

ftd^

fi^

©taunenS barüber, mie aber immeclftin

lld& erßiiren

feltfani

— unb

reitenb

amar

öott

feigen.

aufraffte,

froi^, ficf»

au Bnnen,

Suftmum

bie alte Settel leib»

auftaud^en au fd^Ueßlid^

SinbfuA ©liebem

an bem gernrobr

fonnenbutd^fHmmeiten

Sefunbe gemärtiö,

bot

unb erlenne

allen

unb n^omöglid^ auf einem Sefen

(Be()»enft

l^otte,

fel^e

ungebeuetltd^f ioat ber

eine SBei(e beftürat

ben

ftarrte, jebc

Site

Blinaelnb, ofö

angegrtnftU

baß ber §err ßeibargt an

genjefcn,

baftig

beraerct

ber B^fatt geft)ielt

bie <Sad^e gmta natüt» ruieber burd^

bas 3n»

33


fhnimeiit

UUHe,

toat

mf(l

bie Site netfd^iounben iinb

nurtnel^r frembc, ll^m gtcid^gültigc ©cftd^tcr gogen

bem

©el^felt) t)otbü,

abec

molite

t^en SRienen eine Spannung^ bie \id) auf

I5ge In eine

(Sr erfannte

au8 bec

t^m

f

fdttfame Slufcegung,

übertrug.

il^n

mit bec

$)nft,

an

(feinen, als

fie

clnanber

t^erbtättfiteti,

ben

{d)mä^enbcn Sippen, au^ ben geitmeillg

eilfertig

melt

ttUÄ

aufgedffenen

ftoften ff^ienen,

bcn Q^efttbilationen bet

Münbem,

bie

6^reie aug^u»

ba| ein SoIfiSauflauf entfUmben

beffen Urfac^e fic^ iebod^

rnüffe,

i&ätibe,

fein

tpegeu bec großen

(Entfernung nid^t feftfteHen Ue|.

Beiner

(Sin

Kud, ben

bem gf^nno]^

et

gab,

motzte bo9 8ilb im 9tu toerf<i^minben unb an feine

©tcEe

trat

~ guerft in üerf^mommcnen Umriffen —

ein bietedigeS bunttei»

dUoa»,

boi» oEmälftHd^

beim

Stai^erfd^rauben bet Sinfe au einem offenen ®iebelp fenfter

mit aerbrod^enen, mit ^^itung^popier

t>fx*

Hebten @(i^eiben gerann. (Sin iungei, in Sunuien gel^fiSte» SeiB, bag Ate«

unb

fid^t

leid^en^aft eingefallen

tief

in ben ^dbien, fa| in

ben 8Iid mit

ftumpfet

berl&äcint, bie

bem

Slugen

Sial^men unb

tiettierter

Iftiett

(Stei^gültigleit

iinbetüeglid& auf ein ffclettartig abgemagerte^ fleineS

ftinb gerichtet, bad tioi t^r lag

Ktmen

geitotben loat«

bie bcibcn umfing,

unb offenbar

in i^ren

— Sag gteBe @onnenHd^t, bog

liefe

iebe ^in^eli^eit niU flrau[amer

34

Digitized by

Google


@4ätfe edenneit unb

k>ettiefte

öoUcn

ben

grül^tingSgtana

Jammer unb

amtfdjen

mit feinem iubeliKlfeHang

furchtbaren

^uc Unerträg*

bid

Sreut}e

Uc^eii

„9>a

Sa, bet Ärieg/'

ftrieg.

bem

unb

öerfe^tc

ben

fträ|li#en

8(]))iettt

iSnblid

„^er rüdiüartiQe

ftd^

burd^

\\d)

unndtigermeife

(Sin gang eine^

mug

ben

barmtf eine neue

gleid^

X^tattx^ ober

@af[enjiungen

fo

bad fein/ murmelte er finnenb,

®a^e

rottte: ^tüti Strbettcr trugen, begafft

tftd^em,

um

für fein ®a6eIfrüMtüd au tierber&en.

ettooi^ ätl^nlid^eiS

ofö

nidftt

Vtnguin

feufete ber

SRo^te einen ®to&,

unb Inisenben

alten

lfm ab»

toor

öon

gal^treicf^en

Setbem

in Bopi^

oud einem gäfnenben £ot ein ftoUffalge*

mälbe, borauf ein (3u\^ mit langem meinem Sott

au

fei&en

mar, auf rofa 2ßolfen

gebettet, in

ben Singen

ben 9Lvi»bmi unfäglid^ec Slilbe unb bie

Kedftte

fcgnenb au^gefttedt, tüäl^renb bie i^iule füc[orglid^ einen (Globus umfpannt

fielt.

SBcnig befriebigt unb t>on miberftteitenben füljlen gequält,

3immcr .^bet

aog

(S^e-

ber Sfaiferlicfic Seibarat in^

fi<f

aurüd, nal^m bie Sotfd^aft feinet Äö<fin

SBenael matte unten", mottlod entgegen, etgtiff

3t)Iinber,

^aubid)ui;e

fügte

fnarrcnben guje^ bie

fid&

utib

binab in ben @d^lo|l^of,

bem Xbbau

bei^

mo

(SIfcnbeinftodf füllte

unb

öer-

^Steintreppe

bet Sutfd^er beteitd mit

2)tQfdhfenba<f e9 Bef^äftigt mat,

um 35

Digitized by

Google


Me

^9f^t

^ic

mar

(©trafen

tiOtolid^ ein

3U flopfcn,

bis

im

ben Qr5{>ten ^eil bcr

fo aiemlicf)

bcm Pinguin

als

buv4 ben

(äebanle

8(nfto|

ßnnen.

l^iriaBgcraJfeU,

öeranlafetc, folangc

but^

ol^nt

SBagetiS Detfiauen

Jtoroffc

fteilcn

^ecrtt

feincd

(Sefttttt

3nnent bcd

ftot>f fd^o|,

bet

il^n

an bic ftap))rigen genfterfc^eiben

Äarlitfc^ef

@teifmaij^en

fid&

bequemte,

enblld^

SSotber«

ifabeOfatbiflen

feinet

6nbc au bereiten, unb unb mit geaogenem $ut

ftetjen bet gal^rt ein Jöl^eS

S33enael

bom ^od

ft>i;anQ

an ben ©cblag bot SBie aus bem ©oben gcmad^fen umbrängte eine «öc&ar

att

fie

namens tana,

6cöulbuben ben SSäagen unb

ben Pinguin battn etblidte, felned @)ii^ eingeben!,

mobei

fie

eine

^olaröogel»

tote

mit Reiben

l^adten.

Seibarat

ÄaiferUc^e

6|>ttter {einci»

lautrofen

nad^mten unb

®d^nSbeln na^einanber

©ett

STrt

mit gettümmten Slrmen unbeholfene

gfluabemeoungen

®er

fofort

öollfü^rte,

»lided unb

flflftette

mürbigte

bem

bie

ftutfcbet

etmoS au, bo9 biefen einen SCttgenblid lang bud^ftSb« lid^ erftütren

li^.

JtlUn^, gnä' ^ert, too§, in bie £otengaffe fid^

^Slena

laut ^eröor.

Unb

fal^ren?"*

„^n

bie

le^en in ben

ftie^

ber

~ au gfriei^

i^tKbev bie bdl^mifd^e

bie

moSen

SRimn enbll^ l^aO«

au bie SKeufd^er?

fcbonf

Siefel tool^nt ftd^ bod^

gar

36

Digitized by

Google


nl^t In her

Pinguin

einanbetgefe^t

fein Sotl^abett gettouct aus« ^2)ie Bdl^mif^e Siefel

l^otte.

in »ber nctcn äßelt*.

fid^ bocf)

«3n

fufjr er etlei^tect {out,

2:otengaffen''

Ott il^m bet

bet

— SBelt;

©ottfelbanl

mißt

*

Unten!'' ftagte bet ftaifedtd^e

unb marf einen mißgelaunten IBM an^ bem genfter auf bad au feinen gügen Uegeube

Seibarat aurfict

^rag.

^3n

ber ,n e t e n

fd^er, ^tn ber

Seif/

©äffen,

mag

be(u]^i0te i|n bec ftut*

fld^

um

ben ^irfd^groBcn

tunbumobum aiec^t/ ^abet beutete ec mit bem Säumen ^um Sfitmament emtior unb befd^tieb bann befjenbe mit

bem ^rm

®eftlben

mel unb

eine 6c^Iiuge in ber 2uft, al^

Same

mol^ne bie atte

atoifdften i^int-

(5rbe.

(j^inige OTlinuten floatet

unaugängltd^en

in beinal^e

— fosufauen im VLftaäxtUi, —

mit

ben

gemeffen

üomm

^aclitfc^el toiebet

langfamen

Seuiegungot

eines fd^minbelfreien faufafifd^en ©eblrg^maultiece^

bie abf^üffige ^^JOtnergaffe bergan,

S)em ba%

er

$etm

Saifetlidgen Seibatat

eingefaUen,

öot faum einer |alben Stunbe bie böl^mifd&e

Biefel burd^ bad gefeiten

mar

Iftatte,

^emrol^r in ben ®tra|en $rag9

unb ba|

ballet bie (Belegenl^eUi,

6d^auft»ieler Btcablo, ber bet

il^r

5tuQeu au fprec^en, fetten günftlg er bef^loffen,

ben

mo^nte, unter bier fei.

Unb

fo ^otte

aud biefem UmfUmbe 9lu|en au

87

uiyiii^od by

Google


unb

auf bad ä^abeCfdU^fiüd beim «Schnett''

lieber

gu Herai^tett.

®ie

©affc, genannt bie „D^eue SBett'', beftanb, mte

bcr $err S^aijerlid^e ßeiftor^t eine Sßeile \pättt

Ue Sbto\^U feigen

muftte dutüäbUibeit,

um

auS

aeugen,

etma

$&uddben unb

ftelftenben

mitlto

bon

jldb

übet»

boneinanber

bidbt il^nen gegenflbec einer

]|alb!ret8f9rmtgen SRouer,

einem fortlaufenben

getrennt

{leben

Suf *

(leiitlid^ed

au ttermciben — ©elegenbelt fanb

ftnabenl^anb

oberer 9lanb mit

beren

%xk^ aus

mit ftreibe ^toai pü»

gegeid^neten,

nic^tdbefio«

leeniger aber flu^erft braftifd^en SCnfirielungen auf

ba^ ^efG^Ied^tSlebeu

Sinbem

abgefelften,

(ntc^eltief ffireifel

freifdg^b

in

ber

mit meinem ftallltaub Bebedtten ®affe

breiten,

(Befi^t

S3on ein paai

mar.

tieraiert

bie fcil^lic^

mar meit unb

breit lein menfd&lid&eS

erbltden.

Smt bem

i^ttfd^gtaben, beffen

^ange mit bßi^en'

ben S3äumcn unb Bti'dn^tm überfät maren, mebte ein buftgetränfter

^aud) Don QfaSmin unb glieber

unb in bet Seme tc&umte bad ber ft<iiferin 5tnna, öon bem fllbermelfeen j^ecuttf

fl^rü^enben

Suftfdbloft

®ifd^t ber

gontänen umgeben, mit feinem gebaud^«

ten, grflnbiiifecnen ^otinobadft

im

SRittag^Iiilbt toit

ein riefiger glönaenber Stäfer.

S)em Äaiferlid^en Selbarat fd^tug mit einemmal

iM

Qtt% feltfam laut in ber

S9tu{t.

S)ie meidfte er«

88

Digitized by


bcr

Srül^ling^luft,

fd^laffcttbc

btt Skmett, bie ftitelenben

betäubeiibe

(3txüd^

boi»

bunftlg

Ititibet,

l^eOeud^tenbe Bltb ber @ittbt

feinen f^ü^en

unb

ber ragenbc 2)om mit bcn in 6c^aren übet i^cen Steftent iteifd^enben S)0l^len,

aSed emedte in

mieber baS bunqife normurfSDoOe ®efü(I non ajlotöen, er

^aht feine ©eele

um

ilftm

l^eute

ein ganae^ langeä

Seben betrogen. (Sr fal^ ein SBeile au,

wie

jld^

bie fleinen regeIfot>

bcn @$TSgen

migcn grauroten

Streifet

^eitfd^en beeilten

unb StaubtoöQ^en

unter

ber

em))ocmitbeI>i

ten; et lonnte fid^ nid^t entfmnen, ientoK oG^ ftinb btefc^ luftige 8pic( getrieben

es

i^m

t)ox,

aU

511

l^aben,

^dtie et ein langeiS S)afetn

{eftt

!am

DoS ®läd

babutil oetfäumt

®ie offenen glure ber Keinen §äufer, \päf)tt,

um

bie

in bie er

^ol^nung beS ©d^aufpielet^ ^tcabio

au ettunben, waten wie ou^geftotben.

9n bem

einen ftonb ein leetet Stettettietfd^Iag mit

©lagfenftetn, l^inter benen mol^rft^eiulic^ in gtie« beni»a^tten

mit blauen äJloi^nlötnem beftteute

mein neifauft wotben waten, ttodbieteS l^öIacmeS gö^d^en faft leit

gmäi

obet,

@em*

— wie ein oudge»

betriet, faurer (Surfen-

bet Sanbedfitte; einen in biefet glüfrtg«

l^ängenben Sebettiemen gegen Sntgett bon einem

4)cller atücimal burd)

beu Tlunh ^kJ^tn au bürfen.

^ot einem anbetn öingang

l^ing

ein

fd^wata«

S9


ßclbcS Slec&fc^ilb mit einem gerfrafeten barattf

unb ben gfragmenten

fagte, e8 bürfe l^ter \ttafloS

gegeben

^oppdabUi

einet Snf^tift, bie htß

@ala mi

9teflcltaitten

aiN

tücrbett.

^ber aEe§ ba^ ma^te ben betrüblichen ^ininud,

üU

fei el» längft nid^i mel^t mal^t.

2tud& ein 3^^^^^

ii^it

großen, einft f^maraen $8itd^

ftoben: ^-^de se mandluje*', tr)ü^ foüiel Reiften foEte t,Qitt bntfen S)ienftmäbdhen gegen 80taui»be>

ttite:

aal^Iung t)on atDoIf Stteuaem eine

@tunbe fongSSftfil^e

mangen*, n^ar ^alb geniffen unb

lie^ beuttid^ a^nen,

bai ber ®cünbei:

biefei»

Untetnel^mend

ieglid^ed

Sertrauen ouf feine (StlDerbi^quelle etngebfi|t l^oBen mujtc.

MäbttaU

l^atte

fttiegsfutie bie

etbonnungi^Iofe

bie

Spuren

il^ret

Sauß

bet

aetftBrenben Xtttfll^it

l^interlaffen.

Q^ttaimoU

ätufi»

bie

le^te bet

betrat ber ftaiferlid^e £eibarat

m9

S^üittn,

beten @^tnftein ein

bünner Tanger SBurm graubtauen dianä^^

jld^

gum

kooßenlofen äßaien^tmmel em))orf^längette, öffnete

na^ Ungetem unb

fa]^ fic^,

tmbeantmotteten StUp^m eine Zfite

unliebfam üBerrafd)t,

Siefel

gegenüber, bie

eine

\vippe

auf ben finieen,

il^n

etlannte

unb mit bem

gJinguinl

— ber bo^mtf^en

^olafc^üffel mit »rot^

fd^on auf bet

^cralid^en l'XuSruf:

Sa, bu blft*Ä?r

teittfornmen

Sd^meOe ^©erüu^I

i&iefe,

40

Dig'itized

by


6tube,

S)ie

gleic^a^itig

@cl^lafraum

Bü^t, äBo^naimmti: unb mt^ alten

na<i^ einer £agetft&tte

£umpen, 8troI)fnöbcIn unb acrfnüHtcnt S^itung^« )3apiec in ber f

©de

f^Iiefecn

(^mutig unb betna^Uifftgt

Sommobe, geräumt

ha

aui^,

greube

SUIei» :

mar uncnbtid^

,

2:ii<l^,

Stallte,

@efd)irr ftanb milb burd^einanber;

nur

ouf«

bie böl^mifd^e £ie{el felbft

\ai)

eigentlid^

il^r

bet nnlietmutete

Sefu^

offenbar grofte

bereitete.

ben

a^^f^Öten

Tapeten

))om|}eiani{c^roten

bing eine ftette morft^er Sorbeerlränae mit b(a|*

blauen tiermafd^enen €e{benfd^&rt)en, baranf aDet^

banb ^ulbigungen, mie: ^^cr großen ^ünftleriti" ufm* au lefen maren^ unb baneben eine bänbecge« f^tnfldte SRanboIine.

bcr feIbftöerftQnbnd)en®eIaffen5cit eincr2)ame

Sdit

bon

müt

unb

ftredte nur, geatert Otd^elnb, bie

bcc

§err

l^clt,

^wax

blieb bie «bSbmifcbe Siefel'' rubig flben

^anb

au9, bie

Slai[erltd)e Seibargt, blutrot feor 5?erlegeu«

ergriff

unb

brücfte, aber

üiffen öermicb.

S)en aRangel an (Manterie liebendkourbig über^ fcl^enb,

eröffnete

bie

bol^mifd^c

Siefel

bie

Stonöer«

fatlon mit ein paar einleitenben SBorten über bad

fd^öne SBetter, mobei

Cnbe

f^Ifirfte,

unb

fie

ungeniert

nerflilerte

il^re

@u)i))e

fobann @eine S^el«

lena il^rer l^ol^en 93efr!ebigung, einen fo lieben atten

Sreunb

bei {icb begrüben au bürfen»

41


$inguin/ Ild^c

l^od^beutfd^e bei»

Sitberte

\it,

unbetmittelt in9 Sectniu«

üBergcl^cnb, bic acrcmonteHc

Xomxt,

Tiefe

bic

SluSbnu&meife fa&en unb bebiente

{idb

fraget SatgoniS,

men8!^i d^Iap*.

— „toa^ man

Qrinnecungen (Lienen

SRoment lang

fd^tt)leg fle,

{ie

au übecfaUen unb einen

bie

Erinnerungen

fud^tibotten

faha»

fo fagt: ein

Sugen mie

unter

mad

Saiferltd^e Seibacat kartete gefpannt,

fel^n«

ipea

ber

gef^toffcn;

fie

mol^l

fagen merbe.

®ann

girrte

t^IS^Hd^

fie

mit

gefpi^ten

breitete

bie SItme

l^etfer

Sippen

unb

^»luffi, Sruffit''

au9.

5ßon ©rauen gcfd^üttelt, prallte ber 4>etr Slaifer« lid^e

Seibarat aurfid unb fUitrte

Sie artete brett, Ti| ein

Silb

eine alte

bad bort inmitten

reott^pie

unb (ebedte e8 mit

an

®em Stern:

ipenn et

{ie

entfe^t an.

nii^t barauf, ftürate au

J^aiferltd^en

erlannte

fein

einem IBanb-

üecbü^enc 3)aguer» vieler anberet ftanb,

glül^enben Stüffen.

Seibarat ftodte eigenei»

er t$t bor rool^I bieraig Salären gefd^enlt

*Dann

ftellte

flc

eS

bel^utfam,

öoll

mieber aurüd, ^ob t)erf4ämt mit fpifeen aerlumpten 8lod bis

aum Ante unb

faft

konterfei,

ber

bod

l^atte.

3örtUd^)feit

Singem ben

tonate,

ben ftopf

42

Digitized by


mit bem mixt a^^aauften ^aac mie in moDüfHgen JEvfbtmen mieoenb, eine geftienftifd^e (Babotte. 2)er iperr Äaiferlid^c Sclbargt ftanb mie geläl&mt;

b(A Qiamtx

macabre' taud^ten

etooS in

hmtS

in

m

Untetfd^tift

^Danse

öor feinen Silugen;

brel^te ftd^

fagte

il^m,

unb

bie beiben SBotte

aB

Ou^llaben

gefd^n5tlelten

Einern alten ^upfecftid^, ben er einft

bei einem Slntiquoc gefeiten, roie eine Sifimt toot i^tn auf.

©Iii

(Sr lonnte ben

Seinen bet

bflrten

terigen,

gtünlid^

fen ftalen;

§ut

Xür

nid&t

(Sreifin

Don ben

[Telettartigen

menben, bie in

fd^Iot«

[($tmntemben fd^maraen 6ttüm)i«

er mottte int ftbermaft be8

©raufenS

flieben, abet bet (Sntfd^lug entfiel ibm, nod^

ebe et gefaxt mar.

SHe Sergangenl^elt

Detfianb

fi($

mit ber ©egenmnrt in l^m au einem innem unb

Suftem Sannbilb fcbtedbaftec SBidli^feit, bem %n entrinnen et mel^r:

mar

{id^

ol^nmäd^tig

er fetBft nod^

ba bot ibm

tanate, utplb^Hd^

et

fül^Ite;

{ung unb

mugte

nid^t

l^atte jid^ bie, bie

aud einem foeben nod^

fd^Snen SRSbd^en in ein leid^enl^afte« @d^eufat mit gal^nlofem

Munb unb

öermanbelt,

9ugenb unb

entaünbeten runafigen

ober träumte er nur,

unb

Sibem

feine eigene

bie ibtige bitten in Sßabtl^eit nie esi«

ftiert? !I)iefe

platten

f d^immligen

^lumj)en

in

ben

graufdirt^argen

übenefken bon niebetgettetenen @Uefetn,

43


ba bor i^m im Safte

bic

fonnten

fic^

breiten unb hüpften,

biefelBen aiedidfteit fjfü|d^ett

fie kotrHidl

ben garten 5lnöcf)eln

bie

fein,

einft

i^ri

fo

mit

üerliebt

gemad^t unb entaüdft l^atten?

!ann

t,&it

ba§ in

in 6türfe gerfallen fein,

lam

if^ntn"

ni^t audge^ogett |a6en^

fie jalltelano

mürbe

fieber

ein

(^ebanfe

l^alber

6ie

fd^Iäft

flüftcrnb

an

feinem S9emu^tfein Docbei, toud^tig k»eti)tängt tion

einem anbem : ^(&^ In

bem

Ift f

ur^tbar, bet SRenfd^

@rabe bec

unfid^tbaren

tiettoeft

nod^ mä^renb

ei lebt/ ,,SBei|t

Slefel

bu no^, Zl^abbaud I''

l^etfer

unb

^i>u, bu, bu,

unb mad^ft aSen ^auberft

M^mifd^e

bift fo lalt

fo l^ei^,

glamnten ^erbor aug bem ©is."

S)ann

i^ielt fie,

inne,

matf

mäßigt

fIStete bie

ltad)^tt eine 9)lelobic:

fld^

mie mit einem ^udt au

fic^

in einen @effel^ bilmmte

öon

übet«

fid^,

namenIo[em

au^bie^ienbem

jöl^

gelommen,

@d^mera, aufommen unb ))ecbarg meinenb i^r Qitß ftd^t

in ben ipönben.

©Gc

Haiferlidje £ei6arat crrt}ad)te

täubung,

raffte

(Setoolt fibet fld^

— ®r erinnerte

auf,

fid^

unb

jld^

^ttrjann

oeclor

au^

{einer ^öe«

einen StugenbllÄ

fie gleid^

batauf toiebet.

mit einemmal beutlid^ feiner un«

rul^ig

burd&fcötummerten

felben

atmen

dlaä^t,

betioitterten Stixptt

unb ba^

no4

er

ben*

mettigen

44

Digitized by


@ttinben att Uül^enbeS tun^eS 8Bei6 tteiiedttmtfen

im

2:;rQum in beu SIrmen Qcl^altcn

l^atte,

ber je^t, mit

£um)}en bebedt unb üon @(|)luc^^täm))fen unb Seib bot

gefd^üttelt,

lag.

(är öffnete ein

n^ortlod

paarmal ben SJlunb unb

mlebec,

lougte ni^t,

fd^lo^ i^n

kood

fagen

er

foKte.

^ßiefel/

ge^t'g

^Siefel,

eiid bux^

bte

ia.

l^eröor,

btr fo fd^le^t?*

etuBe

unb Uieb mit ben

,,2iefel,

frit^er

mül&fam

Stugen an bem leeren

Im,

enbtid^

er

]&rad^te

f^toeifen

pi^emen

fann

16) bir

<gr

feinen

liefe

©u^j^iennapf

Pngen

irgenbwie Reifen?"

fitbetnen £eaetit gegeffen,

{ie

— —

fd^aubemb fa| er au ber fd^mu^ftarrenben Sagerftötte

^m, unb

hinüber

unb auf S)aunen

ge-

fc^Iafen.

S)ie tttte fd^ütteüe heftig ben Jid^t

Sopl o|ne bo» 0c»

3u lieben.

Ser ^err

jSimmem

ftaiferlid^e Seibarat borte, lote fie i|r

binter ben ipänben toetbt|.

©eine ^f)otoQra|3^ie auf bem SBanbbrett il^m gerabeaug in^ @eftd}t

blinben ®|>iegeli»

am

genfter loosf

einm fd^ägen

lauter fd^Ianfe,

ßid^tftrall auf ble ganae SRei^e

junge ^aöaliere, bie er « leftt nacl (annte att flen

unb Barone,

fd^autc

~ ber SBiberfd^ein etoed

alle

fieif

— er

gefonnt |atte, mand^e

unb mei| gemorbene

felbft

gfür«

mit lad^enben, luftigen

45


Uod,

9(ugen, in golbbetoe^Um

beut Sttnt*

@d^on erfannt

^

t)ot]^in,

aU

mi

l^atte,

er

einen ®4titt batauf au,

@ebanlen^ uub

ten noc^ immec fie

dt unb

i^m

aufgeftiegen,

fd^ömte

oBet fofort

ftdft

blieb fielen.

unb ftäden bet SUten bebten unb aud-

@fi^ultent

unb

niebec,

ate bad feinige

f&iü>

bie Stbfid^t in

S>m\pii^ untec

au etitfemen; unmilUüdid^ madgU tt

lfteimli(^

feine?

bad

bm

t>ot berl^altenem

Seinen;

et fob auf

ein tiefeS, l^clfeeS D.UitIeib ergriff i^n.

))erga| feinen (Sld t^tn ibrem fd^nui^tgen ipaar

legte ibt bie i&anb Dorfic^tig auf ben Stopl

getraue

er

fid^

nid^t

M

ftreic^eUe

[ie

fogar

%n Betul^igen, unb

fie

loutbe

rec^it^

fc^üc^tem.

S0

fd^ien fte fld^Iid^

attmä^Iic^ ^Siiefel* leife,

an,

mie ein Äinb.

ftiff

— na

ja, ic^

2Bei6t

V—

fing er nac^ einer äöeile micber, ganj «Siefel, fd^au,

er fucfite

iS

e9

bam mir

ja atte

ei»

mad^ bit xM^Ui hisM,

mein*, menn'g btr \ö)Ud}t ge^t.

na^SBorten— ^najo, meibtb*, unb junget Unb

bott firteg.

— jcbt im —

^rieg"

er fd^IudCte

ein |}aarmal Verlegen, benn er füblte, bag er log; er botte bo(b nod^ niemate ipunget gebabt,

gar

nid^t,

ftangel

mag baS mar;

au3 meifeem

beim tt&^ntSL"

2Jle^I

ifteimUcl^

tDufte

fogar frifd^gebatfene ©alj-

mürben

il)ni

jeben

^ag

*

unter bie ©ert^iette geftedt.

46

Digitized by


b{4

gdftt feottd^ft ßicfcl;

ilr JUf.

idletl^ttutit nidftt tiic|t fotfien,

iiS

ja

öon

9^0

unb bcc Hrieg"

felbftuerftel^tfld^,

£on

einen mdglid^fk ftdi^tid^en

um

legen,

au^

„er

}a

\9

unb bann

iebermorgen fc^on 'rum

bafe

öieüeid^t

fannft b' ja

koiebec beinern Serbienft

beftürat ab;

eS fiel il^m plB^li^ ein, iDOd

i^SSerbienfk''

man üben

@ob

b^Iblont

üBerbieS lonntt

et ben

i^lm, ia,

et

ixa^

Tie

mar;

faum öon

in il^rem galle bo(|

id&

er ttad^tete,

in feine ftebe tß

aufaul^eitem

fie

— nad^geben/

\^Ui

einet Keinen ^oufe, benn

er mufete fein BeffereS SBort.

.@ie ^afc^te nacb feiner ipanb

unb bol SanIbatMt. feine

^ingec

brachte

fallen;

,,ßeö,

fte

ftumm

la^ hoä)/ mottte er fagen,

aber nid^t beraub.

eiS

unb fü^te

(St ffiblte ibte Xtfinen auf

(£r blidtte

roUod um«

bet.

@ine fie

^ann prte

SSeile fctmicgen beibe.

^34i4idft banl

— id^i* banf bäug.

S^leln,

,

unb

enbli«

id&

banf

®elb/ fu^r

boDon anfangen

,,neln,

fd^nett auf

fcbbicbate fie

nein, lein

et miebet belfen

/

bir, 5ßing

mottte, et

Btaud^ nid^te* brebte ben

jle

ba|

er,

etmaÄ murmelte, öerftanb aber bie SSorte

nic^t.

l^albetftidt,

bir,

SCbab*

^aftig fort,

metbe

ilftt

fie tid^tete fic^

Eopf aur 2Banb, bamit

er ibr fd^meraöeraerrte^ ©efid^t

ni$t feben foSe,

bi^lt

47

uiyiii^od by

Google


§anb

aber babei [eine Ja gaita

bi<| nidjt öor gebt*il

frami)fbaft

feft,

mir

„t^ gc^t

bin bod^ fo qJMLi^, ba| bu

gut mir

grauft.

3leln, nein, wtrfBd^,

äii— m—mcl^t b\

gana gut.

man

fo fcIredSidb, roenn

{id^

mir nur

erinnert, toie frül^er

oKe^

mxf — einen Kugenblitf mflrgte {le e8 tpteber, nnb mä) hm i>al^, ate bliebe Ifr ber Sltem pe ful&r fiel)

JSSiüit V, bai

aus.

merben (ann,

®er Pinguin

fal^

rebe irre; erft

fie

meinte, oft

fie

Iftafi

icb

midft

„unb

fte

nad^ begriff

bu ^ereingefommen id)

mir

oft.

eine ^iertelftunbe lang.

SJland^ntal

n»er

bic ßeute

fd&auen rrüd} fo au,

fd^ön bin.

2)ann

menn

freilld^,

mad

fie

fie

tun.

unb menn

braudmad^ft

unb bu

l^bm

mandimal

faft

id;

glaub*,

jung unb

id) \)öx\

mag- ble

fd^lug bie

— ber — ^ftinber flnb immer groufom

maS

niiffen nidbt,

S^^abbäu^,

leife

fie

„Sftlmm'^ nidjt fo fc^mer, ßlefel/

nld^t nadfitragen,

meil

mir breinrufen

ftaiferlid^e Seibar^t

nid&ti^

feift,

\^ bin unb

^be bor9 ®e{ldbt. — —

unb

alt

öcfonberä, menn l^ auf

gel^, bergeft id^,

Iftinter

er,

hin mieber Jung

nodb lieb/ fe^te fk gana

ber Waffen

man nid^

erfd^roden an unb glaubte,

na^ unb

gemeint,

fo gcl^f«

ftinber

ba|

anfing, tul^iger 8U f))red|en.

^S^orl^ln, tüte

ha bab'

furd^Öar/

fo

ifi

man

fie

tröftete fie

Sht barfft's ibnen feben^ bafe

bu bir

*

48

Digitized by

Google


^®rou6ft bu bcnn,

\6)

Jaftig jebcr

m

ift'l»

bod^ l^cutautag mal^t«

l^at

Menfd) ©runb, böfe au

— Slbet

nid^t.

Sl^abbäu^, al^ menn

bcs^alb?—

dli^t einmot

dewefen.

fein.

S^lcin,

biefed Stufmad^en iebel»mal,

aug einem fd&onen Xianm, bag

toic

hU

bin il&nen

SS^ hin noc^ nie iemanb bem lieben ©ott. Unb bem

man

fütdbtcrUd&er,

ift

bei lebenbigem Beibe

k)er»

brennt/

Set Pinguin unb fann

nad^.

mütbe

Ud^et ntad^en

i^ier/

fd^ien

ein menig bel^ag»

backte

feinen

©ebaufen erraten

^S)u meinft, marunt^d fo fd^auberl^aft

toarum

id^ fo

gar

mein ®ott, mie

mer id^

nid^ti^

me^r auf mtd^

mad^en. Slber

nur bamit anfang unb

l^aben. ift

l^alte?

mü|t mo^nflnnig merben, menn \d)

gu

Iftier

oft f^ah id^ f($on öerfu^t,

ein biffel fauberer

Söeua

«nieOeii^t

er,

*

toflrbe jle f!d&

©ic

x^)t

um^

@tube

hliitt mieber in ber

^SBenn nian'^

rücf'

unb

— S)u

baS 3tnt= id^

id^*9 b(o[3

glaubt tu,

einen

©effel anredet, fo fcbreit fd&on alle^ in mir auf, baft

e9 ia bod^ nie mel^r fo loerben lann, mie'd frul|er

— ©0

tüar.

aud^,

nie aud

©u lidf),

äl^nlicf) gel^f 8 bielleid^t

nur !onnen'§

bem

bie

anbem

Dielen SD'lenfd^en

nid^t öerftel^en, öic

Sid^t l^aben in bie ginftemi^ müffen.

mirffS mir nid^t glauben, XbabbAu9, aber mir!» eg

ift

ba^ aUed

nod^ fo etma§ mic ein Sroft baiin für mid^,

um

mic^ l^erum, unb

id^ {elbft^ fo

unfag«

49


hwc betlommen unb

bann

fid^

„Unb

au^ marum,

meife

id^

l^in,

nid^t ber SDlenfd^ aud^ ften

6d^mu| au

leBen,

Unb bann melte

l^iei:

einmal bergeffcn.

boct)

— 3^, K

m bo4

koefenb mit

3tcabIo

fic^

feine

fo mitten

l^ord^te auf,

btö ©d&aufpteler^ megcn l^ergefommen

unb erinnerte

SBenn

Ptt'/ ^Der

um

fc^ulb.

nut

ic^

§err

rnftt^l

— ^d) mu^

mnn

ic^

mod

fei;

nur bie

3c^ glaub,

tl^n fortfc^icfen.

l^raft

baau

ffaiferlld^e ßelbarat räufperte fi^ laut,

i^re SCufmerffamfeit gu ermcden.

liefet,

od

bafj er boc^ eigent*

„3a, toemt bet B^cablo nid^t an allem

mux^

„^a, tvtm bet

— bet Seibatit

lid^

ift

— ^te fing an, mic geiftegab*

^ame

er

fott

tief«

^bieüeii^ lann

bec

fiel,

im

Seele in einem

im ^ttt*

\üh\t au fprcc^en.

nidftt to&i'''

mitten

fein,

auf:

»jarum

muftl

ftetfen

l^alblout bor fld^ l^in

fle

@ie fUinte

ful^r fle ))Iö6Ud^

geamungen

grä|Ud^en ffabaöer

\o

ifL"

fd^eu^Iicift

eine Sßeile bor

ift

bas

mtt bem

eigentlid^

„(Sx mol^nt bod^ Bei bit?''

^6ag' mal^

SttabUr

fragte er enblid^ blreft

l^erauiS.

@ie

ful^t

fidft

über bie ©titn:

miefo lommfl bu auf ^Slun.

^aft

(SIfenmanger aflenfdft.

^cad)

fo.

pa\fxtxt

— Stut

ja.

^Sev Stcablo?

il^nf'

ift

i&alt

bem,

— aä

mB

SRidg

geftem beim

interefflest

bet

Sttgt''

50

Digrtized by

Google


hann

fam langfam au

2)te böl^mifc^e i^lele(

trat pülfii^ ein Stui^btuct bed @d^xtdixi& in il^te

@ie

Slugen.

ben jtatferlid^en Sei6acat

))atfte

l^eftig

am ^nn: Jßtiii bu, manchmal ba glaub i^, Teufel. 3efus maxia, S^obbaud, benl

Stber nein"

a0e9

(Sr

ifi

nid^t

®^

ber il^nl

^

bo4 9ar leinen naiMiä) nur nenfidtt. Ober Ober

ober ein ©c^aufpielec.

0tbt

affeS bcibeö

aufanimen;"

mofite miebec lad^en, abec ibre &ipptn

fie

tft

an

ladete l&^ftetifd^ auf,

fie

bummes 3^0«

£eufel.

— et

t^t^ttUa

nur.

fld^

®er ^aifcrlid^c Seibacat fa^, 6^auer fie übetlief unb ibce

ba^

ein

faltei

Sief er

a^bntofen

fd^Mterten. ^©elbftöerftänblid^

^aber mand&mal

ba

l^ätt id^

tft

muR

H^d-

~

„9to,

baau

,,<So.

nocb. 4*

rubiö,

er

unb

munnelte bie bbbmifd^e

Siefel.

aber bocb geftern nac^t^ gefagt, er gebt

in ben S9eifeln i^enim

^9lein.

fagte

gern einmal mit ibm gef)nrod^en/

^<Sr ip nie Bei fld^/ Jt>\x l^aft

er franf/

er boc^ bei ficb fein,

Sa, bog

mu|

S>a0

ift

unb \piüi ben Seuten

ttxoa»

tut er.*

er

bo^

bei fid^ feint''

et nid^i''

— Jpm" — ber

S!aiferlicf)e

jySlber er n>ar bocb

ficibar^t ßiübelte

geftem gefcbminttl

£ut 51


baS

er

and)

totcttcic^t

fc^minft i^n

Sen)u^t[ein?

ot>ne

SBw

btmi"

.Sei/ „^amit

Unb

ti füc einen ©cf^oufpieler gel^alten koiib.

ettoaS t^etbienen lann.

Unb

bomit tuet

il^n

net einfl^errt/

Skc Pinguin bUäte

bie SUte iong

unb mi^ttaui{<^

an. ^(S9

Um bod^

00t

flogen,

unb bet Siel

älucli

\o

bie

©ein

tl^t

3«« üei-

et

fa|te i^n mieber an.

— t^üf^i»

mit bon feinen Sinnollnien. Sa,

fd^einltii^ lebt |le

natürlid),

WMüh mx

ni^j^t fein, bafe

Rätter ift/ überlegte er.

la,

mirb'g mol^I fein.*

^bö^mifc^e 2iefel*

gona netanbett.

— @ie

l^atte

ein

mar mit einemmal

&M Stot au8

bet

%ü\d)t PöOgen unb !aute mürrifd) bacan. S^aiferlic^e £etbarat trat berlegen

S)et

einem Sein aufd anbete. leftig au ärgein,

ba^

6t

fing an,

oon

fUi^ innetQ<l6

er übcc^au)}! l^ieil^eigefoiumeu

»or. ^jffienn'9 b' gelten »iOit,

brummte

-

i#

bid ni^t/ $aufe lange«

Iftaft

bie ^Ite nad^ einer )ieinli4ien

ren beiberfeltigen ©tlUfd&melgen^. S>et ipett fiaifetlid^e

feinem

ßut unb

freilidöi,

fagte,

Slefel,

bu

Seibatat gtiff tafd^

mie Don einem Stud ^aft re4)t, ed

befteit;

^ l^n fpät. —

52

Digitized by


^m,

3fa.

S^lo,

unb* fo gelegentUd^

— na^ feinem $ottemonitate. — btr fc^aucn;

„3d^

®elb

Eiefcl/

fomm*

tc^

miebcr

(Sr tajlctc med^anifd^

l^ab bir fd^on ehtutot g^fagt, ic^

Bmu^

2)er ipecc fiaifetli^c Sei6ac)t gudte mit bet

aurüd unb

iDotibte

^(©erbug, £l^abb

,

6crt)uS,

3m nft^^ SbigeitUidC ftattb ®affe unb

ftrebte

m9Qlid^

effen

au

^anb

aum 0e|en: Pinguin

*

bct i^ecr ftaifecttd^e

2tihat^t, gcbicnbct öon ber grellen

tote

fein

niä^i," fauchte bie Slltc lo^.

©onnc, auf

gaKig (einer ©rof^fe au,

um

bet

fo rafc^

ma bec »neuen SBeU" ifteim jum aRittag-

fal^ren.

53


3.

S{a))itel

J^utiderturm bem mouemmftiebeteit

3ti

fttlen

— be§ grauen §un0erturm§ — toaifen bie alten ßinben

hüxla^ fd^in

unb

@dgatteit,

boi»

Seine

bet SSetetan SSonbrcjc

rtn

unb

®attin

gen

feinem

ßof bet ^SalU auf bem §rab= bereite

fd^cäge

SBöttetl^ftudd^en,

mit

feiner

ba«

girf)tbrüc^i»

Ottofot,

Slbojjtiöfo^n

einem neun^l^niäi^riflen ftmtfeümtoriften, toolnte^ log mol^I fd^on eine

6tunbe

in fül^lem S^ad^mlttag»«

bunfel.

S)ec SHte fajs auf einet tiefte

Sani unb aäi^lte unb fot« unb Stildmfinien neben

einen i&aufen Stwp^tt^

fld^ l^in

auf baS morfdf)c

S3rett, bie

i^m ber Sag aU

£rinlgelb t>on ben Sefud^etn bed bcad^t reid^te,

SfebeSmal

l^otte.

menn

Sutmed

einge^

er bie d<t^t ael^n et«

nmdjte et mit feinem ©tel^bein einen ©ttid^

in ben ©anb.

^S^ti Bulben fiebenunbail(^ ftteiaer/ brummte er,

er fertig

tibfolju

fj'in,

mit

bet,

befd^äftigt

mar, unaufrieben

an einen SJnum

feinem Slbop« getel^nt,

mar, bie f))iegetnben

emfig ba*

gfledten

an ben

Slnieen feine» fd^ttrat^en Stnauge« taul^ gu bütften,

unb

tief

e^

bann mit lautem,

mUitätifd£)en SRelbe»

54

Dig'itized

by


ton hutdß offene genftcc in bie ©tubc hinein, ha»

mit

Stau

feine bettlägertQe

tii

®ltiä) barauf fan! lofen Äot)f

er,

I^Sten linue.

ben big in ben

aufammen

bedt^ in fUmret totetiöl^nlid^et Stulpe

ein

^ampdmann,

gerijfen

ift,

unb

bemeglidft mtf flBcrfftten

SHadfcii fiaat«

mit ber ^ecf>tgrauen gelbwefielmüfee be»

in

bem

tote

ber SebenSfaben pld^lic^

l^oIbbUnben

l&leß feine

^ugcn un=

ben mit libeOenfitmigen Saumblüten

Soben

gei^eftet.

ad)ttk nidjt einmal mit einem SBirntJer^udfen barauf, ba^ fein Slbo4)tit)fabn ben ®eigen(aften t>on

ber

8anl

bem

nal^m,

fi<i^

fd^maragelb

feine

Smünppt

geftreiften

auffegte

unb

lafernemnägigen ^u0«

gong^tor guf^ritt. <Sr

au^

antmortete

nlc^t

auf

ben

Kbf<|ieb9»

gru|. 2)er ftonferüatorift fd^Tug ben SBeg nac^ abmärtd ein,

ber

Xunfcbm @a{fe

3a^rabfa ein fd^malcg, Blieb aber nad^

<8ebanlen erfaßt,

au,

in

finftereS

ber bie (Bräfin

5patal8 betüol^nte,

wenigen ©d^ritten, Wie oon einem {teilen,

abgef^abte Xafd^enul^r,

marf einen Slid auf feierte l^aftig

um

unb

feine eilte,

bie äBiefenftege bed ^^irfd^graben^'' abliiraenb, too

immer ed

ging, a^t

jmm Müt" enuior, mo

an^Uopfm, bc^ 3inmter

er,

ol^e

ber j^Bbl^mif^en Siefd''

betrat.

2)ie Sitte

mar

fo tief t»erf))pnnen in ibre i^ugenb«

65

Digitized by

Google


bag

etinnetuttgen,

maS

et tiim

il^r

fie

knge nU^t ju

fiegteifen f^ien,

moSte.

^3u!unft? 2Ba8

baS: 3ufunft?* murmelte

ift

immer

0eiftei^a6.mefenb,

nuc

feinet Sfi^e oecftel^enb, ^^uhinft?

gar ferne 3u^"i^ft^*

oben bi^ unten;

mufterte

Ci»

— ber t)er{^nürte fd^marge ©tuben«

,,2Barum nid)t golbeuc

"^^reffen

Oberft^ipofmatfd^attl'' fragte l^inein.

Q]|o,

bet Junge

iperr

Sl^

fo/

0|ne

(5r

bod;

ift

halblaut in bic leete

Sonbtejc miff bie 3ufwwfi Sefet erft erfaßte

noeitet ein IBott

rbtlid^em

jle,

au ferneren, ging

fld), fifc^te

SDlobeUierton

unter

einen plgcrncn ®riffel !

^on

bem

überaogened

es auf ben Xi\^, reid^te

pant ^onbrejc au

offenbar

»en

fle

l^otte.

ffiommobc, bücfte

fteOte

fie

fle

^eute?

^^^a, pan Sonbteic mlabfi

Suft

bor fU^

giU bo4

langfam bon

tljn

tentDd beS itmgen Stonneft oetmittte

»iffen!

fie

SBotte

legten

bie

unb

bem

fle

aut

SJtöbcI ein

mit

Srett

l^eroor,

JtonferiNttorilien

fagte: „S)a! S:uj)fen

rec^td na^i Un!d.

S\

— ^ber o^ne

— 9lur an boS benlen, toa9 €ie miffen — Unb fed^ae^n SRei^en untcreinanber.*

aft^Ienl

moDenl

®er @tubent nal^m ben brauen aufammen unb

murbc

unb

er

ftarf)

^lö^H^

^tift,

ai^gerte

a^g

leid^enblaft bor innerer

in füegenber ipaft

Augen-

eine SBeile,

bann

Erregung

unb mit aittember ipanb

eine Stnaal^l i^b^tx in bie loeid^e SRage.

56

Digitized by


in J^olontten

fic

tiebeii=

unb uutereinanber auf

eine

Stefuttate in geometcifd^e f^iguten georimet in ein

me^rfac^ geteilte^ SSiered unb }d|tüäötc babei mec^a«

«S)a9 fbtb bie

3^MÖC«/ ber

bic

!5)rad&cnfd&mona

äRfittet,

Ue

Zdd^tec, bie Steffen,

5Rote, ber SBel^e

wnb

S)rad^enIopf.

unb bcr

^\ä)ttt,

2lEe^ genau

mie'd bie olte bbl^mtfil^e ^miBiedunfi betlangt

@o

fle

l^ben toW9 gelernt bmt ben @araaenen,

t)unid)td tDurben in ben £äm))fen

Song bot ift

— 3a

bet ftSnigin Sibufd^a.

8etg, bec

ift

getrStdK

am

meinen S3etg. ia, bet koei|e

Don Slenfd^enblut.

ber &txb atter S^riege.

ber ^erb unb mirb'S

el^*

— Stimmen

— 5tud^ ie|t mleber

immer

bleiben.

— Sim Sifia,

unfet Sfül^rer 3i^a, ber Slinbel''

„SBa^

mit Sia^ö?''

ift'§

regt baatoifc&en,

®ie artete

^ftcl^t

ni(|t auf bie gftage.

HJloIbau nid)t fo rafd^

öon S3lut/

Zon

in

toie

SBuberl,

warum

fl5f[c, l^eut*

®ann

änberte

grimmiget fo ötel

einen ®tein aufl^ebft,

hmnA,

— Jßmn

uDd^ märe

fie

bie rot

mit etncmmal ben

fic

Sufügleit:

^toei^

bu,

Slutegel in ber SJlolbau fmb?

Siom Urfprung bis 3ur eibe, runter. SbaB

bcr (Btuhtni aufge«

ftt^ir

ba etmaS bon ^i^to?*.

immer toül

mo bu am

Ufer

finb Seine Slutegel bo'

frfil^er

ber Sf(u| gana

auH

57


Unb

äSlut bejtanb.

koiebet

SBag

ift

bag?''

fie

i^anh fallen unb

SRann unb ift

SBittft

ba|

neued Qfuttet bieg treibe au^ bcr

ric6 erftaunt bie

ben jungen

aBn)ed)feTnb

\taxxit

bie gfiguten auf ber £afel cn,

-

ba8?I

toacten, tüül fte koiffen,

fie

£agd

eines

fie

bu

toieficid^t

jsM

gar Stolfet ber SBett

metben?"

— @ie

fal^

il^m forfd^enb in bie

bunSen, flodecn«

ben Xttgen. (5r fid^

Qob feine 5(ntmort, aber

am

Sifd^e {tamt)f]^aft

JSm

mein.

(SnV megen ber bat*

bemerfte,

um

ba|

er

ni<|i au tau«

fie

beutete auf

^Unb

giguren.

geometrifd^en

bcc

eine

fie

feftl^ielt,

ic^

^ab

immer geglaubt, Sht l^ättft ein ®'f))ufl mit ber Soaena bom Sarau Clfenmangerf'' Ottobt Sonbrejc ben ^opf..

fd&üttette l^efttg

3^ 8la,

maS

ol^o fd^on mieber anfi,

Suberl?

ein äd^teS bSI^ifd^ei» SRabel i8, tragt nid^tft

üxnh friegi — Stber — gigur, ^nimm mieber auf bid^ in ad^i — SHe fangt SluL — @ie aud^ eine md). t)ot

2Iud) nid^t, tv)m\i§> ein

ber ba''

fie

21fd^ed^in, aber

,,^as

ift

bon ber alten gefaf)rUd)en ^iaff."

ntdjt

ma^r/

^<So? ^laubft but

Sorimoi,

bie

aeigte

fag' id^ bir.

fagte ber

@ie

Unb

ift

bu''

©tubent

jungen SJ^ann lang unb m^btntüd)

iraune

(Befid^t,

^unb bu,

bu

l^elfer.

au8 bem Stamme pe Mirfte ben

in ba^ f(^male,

bift

aud^ aui» bet

58

Digitized by


@o

Botliooi.

Staffe

@ifcn unb aJlagnct.

ben S^i^^tt 5U

Icfen"'

übet bie Safel, .

a^elnanbet mie

fie

^®ib

unb

ber SJlagnct, fonft

ttut ac^t,

mifcJ)tc

bet Stubent boron l^inbetn

el^e {le

fmtnte. fic

^it^'li

inoti

— 8ßö8 brauet man ba lang In — mit bem ^rmcl ba| bu ni^t baS Sifcn bift

toitft

bu öertoren, Suberl.

3m Stamme Sorimoi »at ®attenmocb, iBIutfci^anbe unb Stttbermmrb an bet XageSotbnunc. an

3)enl

SScnact, ben ^eiUgenl"

Soriidoj, mie i^icjc,

m\u6)it gu

Itonfetbatocift

2)61:

%tan

bin.

id}

ladi)eln

^SBen*

mat ebenfomenig au8 bem Stamme

gel bet i&elltoe

grau

^€agen @ie mit

^ei| boc^ blö^

:3d;

^on«

£ifinfa.*

ni<l^t

immet Sftou

Sifmial''

»fitenb fd^Iug bie Sitte mit ber gauft auf ben

bin feine graul

bin eine iput.

— 3d|

bin ein gftauleinr l^ätt*

h)a8

l^aben

Sie ba bor^iu

metben' unb mit

»ftaifet

@tubent

<St brel^te

langfam

gcnt^iwt

San

Siflnia

mit bem

&\^ik%'*

— —

ftagte bet

eingefd^üd^tett.

Sin jtnarren l^alten.

nur nod^ gern g einübt,

fid)

fid^

t)on ber

um unb

SBanb

l^er

lie^ il^n inne«

ba^ im Wöllmen bet

öffncnben S^ür ein 5Kanu ftanb, eine

gto|e fd^matae StiOe im ®efid^t, ben übetma|ig

langen Oel^tod a^tfc^en ben Sd^uBetn ungef^idtt

59


mie

au90efto))ft,

bie

!RafenI9<i|er

feit,

Wc haün

um

einen

Sudet

kiotautdufd^en,

mett oufgcBIäl^t

ftafen,

k»on

Katttpfrop*

eine futfiSrotc ^crücfe auf

bem <Bdiäbü unb einen ebenfol^en Sadenbact^ bem

man

auf l^unbert ®d^rttt anfeilen Imntte, bag et an«

öcflebt mar.

^^rofiml bet

böl§mifcf)C ftöare,

©näbigfter

äJliloftpancI

Stembe mit

^bittfd)än,

Stefet,

Btttfd)än,

wanbte fi^

Stimme an paxholjn, mann

beutlid^ Detftelttet

toax

Sie Site beraog

fid^

öorl^in

ni(|t

Hon glugbeil

ftaifetUd^e £eib^atg

il^ren

bet

bie

^ett

liiert''

SRunb au einem lautlofen

^rinfen. iplöittMän,

man

l^at

mit, ffit i4# *

ba| et fi^ l&let gemefen i» ®ie ^Itt gtinfte meitcr mie

Set fonbetbate

iteti koutbe

^gfd^ foS idg nSmlid^

namli^

oefagt,

eine Seid^c {i(i^tltd^

bem $ettn

betreten,

ftaifetli^en SeiB«

*

§ara

tenn (einen ^aifetlid^en bie b9^mif(i^e Siefel

jftl^

Io8

Beibatatr

fd^rie

^Sd^uen 6ie, ba|

6ic 6ittau8fommen, ©ie i^inböie^!* SSUfeartig

fd^Io^

[\^

bie

@d^mamm, ben bie Sttte toon riffen unb na^ bem ©efud^

2^ürc

unb

ber

nafle

bet S^iefettofel abge« gefc^Ieubert l^atte, fiel

Hotf($enb au ©oben. 1,(58

mat nut

bet Stefan Stabe^,''

!am

{ie

bet

60

Digitized by

Google


Scoge

j^onfemtoniften

tKitniifeel.

St

Dedlelbet

glaubt,

bann Icnnt man

etmai»

lo&

fc^on

i\t,

machen

loie ec'^

girag.

bau

— S)a

bem S5oben fo

mte

meife

bIo|

mag über

tul^eloS

— im

^ba| in ^^mg, «eimlici^ieit?

gtaub,

merben

fie

im Sauf ber 3eit

einer \pat^i,

au^er

jie

— SBenn einer bem anbetn begegnet,

Subetl/

begann

3llte

frül^er,

er l^ömifd^,

grinft

meitt^

diner

fterben Dotl^er.

man

öon unten. 2tug

ift

bet gel|eimnidboEen £uft^ bie and

ftcigt.

er.

(Sr

ober er met| nie,

finb fle alte fo ä^nltc^.

Ummt tm

^cU

i^emud.

er'd

ettnceffen,

<gr

ein

— SBcnn irgenbmo

il^n nidfjt.

foll.

ift

anbns unb

iebedmal

fc^nüffelt

moS

mBd^t bann tmmec

^dt

aukior.

fid^

il&n.

fie

bomit ber anbete glaubt,

ipaft b'

nod) nie bc»

e^^

loutbe feltfam untul^ig unb

Stim^ l^in unb l^et

alleS

-^

mal^nfinnig hi\i

ho^

t§?

au manbetn, S3or lauter

felbft k^erriUtt, löuberl,

unb mei|t ed 6Io| ntd^tl Sfteilt^, biet oben auf bem 4)rabfd)tn, ba is eine anbete Strt Söa^uflnn.

©ona anberg aU atteS au

ma{

©tein getootben

logbric^t,

(So

unten.

fteinettet IBSabnfinn.

bann

fo mel^t ein öer«

SBie überbautet b^et oben Stbet menn*8 ein«

ip.

t^, toie tpenn [teinerne

liefen

pVi1i&^ anfangen au leben unb bie @tabt in £tümp>

met

fd^logen

bab i^*

ibte

stimme

fanl

^l)ab icf) mir aU ©emurmel l&erab Keinem Sinb oon meinet ©to^mutter fügen iaffeu.

au leifem

61


Sa, na

bet ©tcfan ^rabe^j, ber rtec^t'^

ja, urib

bem

malftrfd^einli^, baft l^iet ouf

roüg in ber £uft

^rgenb

i^.

^tubent öecfärbte

2)cr

(ic^ fd^eu

^ie

na^

unb

fic^

ber £ür. ^ffiiefo?

»ieOeiil^t toiUft

bu

I9it!ti4

joü'^

nic^t

nic^t fobiel SBoi^nfiitnioe gab,

ber i&erb ber ftriege fein

©ubeiU 2)em

rücft,

bo4 »um

miebiel

i^at

,,2Barum

Söenn^g

fonft

— 3ö,

»et»

»atum

»Seinen

in

Iftött'«

fei

am

S3errü(ften gel^ört

ba^

l^ab,

metben

id)'§

mär i^

gefel^tt,

immer

nur

»et*

®d)iu6

Uo% meil !ann. —- Unb

fidnigin üon Serbien

69 toar^ aß erm(U|e fie

bift

bu eigentHd^

©0?

berl?

bin ia aud^ ble (Beliebte

gemorbenl'

^m.

„:^a,

ftinig SRilan Obrenomttfd^ gemefen,

geglaubt

id)

mihd:

„öteilld^,

mit

Bnnenl

müt

bie

Ujui

ftaifcc bec SBett

— Sie machte eine $aufe. fein?

foB loS fein»''

jc^t fd^on berrücft.

btft

ben *

möalic^

unmiUfür-

hiidtt

Iffiai»

an

Bö!)mifd)e ßiefel rebctc

glaub mir, ^uberl, bu

iptabfc^iti ittenb«

\va§> loS."

ffiinen

nid^t

iperafe^Ur?

— Unb marum meinft bu,

©te

ttjo^in

(ie6 eS nid)t gel)ft

bu

im

pÜijiUi) Sirieg,

^u»

S^loja.

bu lein Soritu»}?'' ,,Unb aur Stntmort lommen

jefet,

^Sut %tau @r&fin

bift

iBuberl, ba mit ber

^al^rabto.

3(6

©eige?''

fott il^r tior«

fpielen/ S)ie Sitte fa)^ überraf(i)t auf, ftubierte mieber lang

unb

aufmerlfam

ben

(ä^efic^t^fd^nitt

bed

iungen

es

Digitized by

Google


SRanneS unb ©ad^e gehJt^ l^ot fie bic^

— ^@ie

„^a.

^m. öorlmoi.

Ko, unb

gern, bte 3<^^^^b!a$'' ift

meine

^ie bö^mif<^e

Wd,

bann, toit femonb, ber feinet

ntdtte ift.

Sßatin.''

£iefel ladete laut auf:

^^-Patin,

-

^attnl"

@tubent mu|te

S)et

ter beuten foffe.

(5r

»ie ev

nid^t,

ptte

feine

Qx^la gern mieber^oU, aber er

fUl^

QM&^

boS

Srage nad^ 3an ein,

fai^

bag

t)er«

gebßd^ mäte.

Qr

(annte bie Ktte 8U lange,

nel^men, bajs fe^en.

(le

um

gemorbenen

unsebulbig

pB^Iit^

ntd^t

au9

tl^ret

SJ^tene

3u

ent»

münf^te, bie Stubiend beenbet

$tt

einem oertegcn gemurmelten iCanl brüdte er

^

aut

SM i^inaud.

(&t toai

!aum bed

alten

im Ebenbrot träumen«

ben ftotmainetflofted», an bem tt auf feinem SBege aum ^alaii? ber ©räfin 3^>^^abfa öorbei mu^te, anficf)tig

geworben, ba ertlang bic^t nebenan, al^

tooBe e9 t|n begr&len, gleicb einem aauberllaften Otd^efter t)on Soföl^arfen bo9 el^tmfirbige ®Ioden« f))iel

ber 6t. Soretto«fia)}eQe

magifdften

unb aog i^n

in feinen

9ann.

Stngei^üQt

iMm

melobifd^

fd^mingenben

Sufi*

63


meUen, bit ü^n umfingen

uon Saluten«

geträntt

(MvUa

^tt<^ oia ben betSmrQcnen naiven

mie

ber uncnbU(^ n)cid)c Ucbfofcnbe Sd)teier einet un»

fi^tbaren §imme(gmelt, blieb er ergriffen

ibm

lauf^te, bis es

unb

ftel^cn

fd^ien, ott mifc^ten

£ine

bie

eines alten ^ird&enliebeg barein, gefangen öon tau»

fenb fernen es,

stimmen. Unb mie

i^ordi^te,

ba mar

— bann

toiebet,

tt

läme eS auS feinem 3nnem,

um

fi^mebten bie ftlange il^m au ^dupitn,

ben äBoQen 3u erfterben,

gleid^ in

tä^O'

balb fo na^e,

ba| et glaubte, bie loteinif^en SBotte bet ^falmobie au

Balb

t>etfte]^en,

Dom laSenben

netfd^Iunoen

©rönnen au^ bem erzenen SRunbe bet (Sloden nur noc^ in

6innenb ameigen

l^etauf.

ftönioUd^en

als

fei fie

S)ann

33irfcn-

an bet

bie

fic^

in

ülber

unb

beten

Söogen ber 2^öne

bem l^ölaemen et

an

botflbet,

ilfttem

ftanb

@d^lo^ftiege

Ivetten

er

SButg

feine Qs^eige in

ben mit

gefc^mu(Cten ^tabf^int^ia^

fd^ritt

feftitdi

Kefonana

mie aus untetitbifc^en

leifen StRotben,

Sheuagöngen

ja^

bet

bie

bracf)en,

ba| et

S^aften t)ibtieten füllte,

Sotge lebenbig auf

Heinemet

getootben.

$Iattfotm

bteite

bet

neuen

gluckt bet amei*

^unbett babifttabenumf&umten (Btanitftufen auf ein fonnenBeglcinateS

S^äd^etmeer

l^tnab,

auS

beffen

Siefc, einer ungel^euren fcfimaraen Staupe ^iü^, eine

$toaeffton langfam l^erauffto^.

64

Digitized by

Google


Saftenb fd^len

P^ernen ^op\ mit

i^cen

fie

Me

)iuttiutgeflecttcn gfül^bcit in

bett

^di^e 9u |e6eit, lote

bcm tocilen Salbad^in, ben blcr ©eiftlid^c unb 6tola trugen, bec t^ürft Srabifd^of

unter

Wba

in

mit totem feibenen hie

unb

S^eiteliaYett

Sd^ul^n,

bad

in

vot>

^lubial

um

bie Sfü|e

golbgeftidte

©cJ/uUem, bet flngcnbcn SDienge öoran Stufe

um @tufe emt^cf^itt« 9n ber tDormen^ unBemeglid^en

SBenbbtft fd^wei^

ten bie fyiamnten über ben £eraen ber 51Jciniftran*

ten

bmm mabme^mbai

ald butd^fic^tige Obole

§ogen bfiime fd^toai^e Cno&nfAfcen bun^ bie lid^en

(Sd^maben ber

xauc^gefä|e

Sai

feierlich

gei^mungenen

unb

bllttSSeii^»

leintet fid^ bretn.

Sbenbvot lag auf ber Stabi, gbmtm in $uy«

Jjurftretfen ül&er bie

langen SBrüdfen, ftromte

Slut betmanbelte^ ®otb

im

In

Sluffe unter ilbt<u

fßfeitacn bal^n.

Soberte in taufenb genfiem, als ftünben bie ipäu« fer in

Sranb.

SDec

@tubent

ftottte

XBotte bet alten f^rau, gefagt,

Köngen

unb

bafe

il^m in

i^re

in

bos

unb waS

IBilb fle

SBeden einfteng

ben Dl^ren;

— bad

l^inein;

tm

rot

%mt\m,

@d^auge))ränge,

baS bie Sd^Iolfttege l^anf immet nft^^t unb

l^m entgcgenaog: rote

^etöubung^ ia

bie

bet Stolban

nffiftet

einen SlugeubUc! ergriff t$ i^n fo

mü|te ed

fein,

tpenn (ein

66


mal^ntoi^iger Staunt, gefrönt su toecben, becelnft 6c«

füSuno o^nbcti l^oBen mürbe. fd^Iog eine iDlinute

ba^

fe^en,

bie

bo9

!ittae

fic^

Sommen

&pomt

£eute

gefteKt

©egenmart

fld^

bitil

au

l^ottett,

eine

gegen baS

meieren.

M

»tn unb butcbquerte

um

auf

bie

anbem menf^enleeten

ted^taeitig in bie Sl^unfd^e

um

Ktt er

nid^t

bet $ßto)ef|ion ettoarteten,

toanbte et

SBegen nod^

i^n

3eit nur nod^ moOte et

Cd^Iog^dfe ber Stitg,

lonsen.

um

8(ugen,

neben

©cfül^l einer nüd()ternen

9>Qm

Me

®af{e au ge»

SonbtagSgeMube Bog,

fal^

»eitern au feiner ^öermunberung bad breite

er toim

Zot

be8

8BaIbftein))aIaid meit offenftei^en.

Cr

eilte

barauf au,

um

einen

KM in len bflftem

harten mit feinen armbiden ©feuranfen an

ben

iUlaucm unb bie munberboITe

unb

Üienaiflancetiatte

bie IftifioriMe Sabegrotte bal^inter au erl^afi^en, bie

aus feinen

jtinberial^ren

l^et,

aU et einmal aU biefe Qüi l^atte in näd^ftet

$rad^t einer Iäng[t£ierfun!enen

Befi^tigen bütfen, tief lote ein (StleBniS

au8

etfilftfittembeft

aiUlr<i^enIanben ott unaul^Iofc^lid^e

(tu

innerung in feine ©eete eingegraben ftanben.

&(daim

in

ftlbetborbürten

£iDreen unb lurage*

fd^nittenen fflongenBftrten, bie OBerlii^tie glottrofiert,

aogen fdjtüeiöenb bag Qu^gefto))fte $ferb, ba2

elnft

SBaKenftein geritten, i^etaud auf bie ®tta|e«

66

Digitized by

Google


@r

an bet fd^arlad^fatBenen S)ede unb

etlannte e9

tcn ftiercn gelben ©la^augen, bte

il^n.

Wie

er fid&

t)I5|It4 entfann, fd^on ate finaben lange bte in

M

Sd^Iaf fo ntand^et Stad^t l^inein ä^oraeid^en,

ba&

er {Id^

ben

ein tStfefooIci^

ntemaä beuten

lonnte, öer«

folgt l^atten.

3et|t {tanb

ba9 9to( Dot i|m in ben votgolbenen

©tra^Ieu ber fcfteibcnben <Sonne, ble fjü^e auf ein bunfelgrünei^ ^rett gefd^raubt, wie ein rtefen^afte^

€)iielaeug

aus einet Zxmimoät

l^etfibetgel^ott

unb

mitten l^lneingeftellt in eine ptiantafleamie 3ßit, bie

ben furd^tbarften aKer S^riege, ben ^rieg ber fd^inenbftnumen gegen bie SRenfd^en> an

bem

9lto>

ge«

meffen bie 6d^Iad^ten SBalIcnftein2 anmuteten mte

alberne ääirt^l^aui^raufereien

mit [tum))fgewor»

benen Sinnen l^innol^m. Sßiebet

lief

— wie

es il^m

f alt

ol^ne Keitev, bol» fld^

toorl^in

beim SnblidC ber ^roaefjion

über ben aiüdten, al^ er bog $ferb

mx

barauf au toarten f^ien^ ba|

ein (Sntfd^Ioffener, ein neuer ©ebieter, in feinen

©attct fd^mingc, öor

{id^ fal^.

Ott l^drte nid^t, baft jiemanb geringfd^S^ig l^inmarf,

bad SfeO eineg -berte:

fei

bon SRotten

aerfreffen;

^äßoHen ber §err SJlarfd^aE

bie fjfrage

ölelleic^it

Ottfiufteigen?'' toftl^tte fein Snnerftei»

haS ^aat, atö 6*

gtinfenben ßafaicn, ber i^n f))5ttif^ auffor«

l^abe er bte

auf unb

stimme

gerul^en, fteftubte

beS

^erm


I

beS ®d^idfatt oul» bet Xiefe

bei^

UtgtunbeS öetnom»

men. 3)er 4>oöh, ber in bcn SBortcn beS S3ebientcn

an

100, glitt

ab;

Stiketf, itut ioei|t

(Stunbe bie

im

auf

aum

not einet

l^otte

aber ^atte

^am

fie

nid)t nod^

bor milber Erregung

tmb

flol^

S)te alte (Gräfin

§era bi§ 6in=

ba^>

^im«

l|inü6et |ut Xunfil^en Waffe.

kommen

^a^^abta p\k%tt beim

b«9

$tfi|{{ng8

bem

(^nbe gebött

SBettIt''

ipalfe fiopfen, rig fid^ iod t^on {einen

gefliinfien

beS

^inaugefügt:

Sett&tten bod^ bie iäc fül^Ite

^^bu btft ie^t fd^on k^eniüdtt,

bu e9 ni^t'

ßcfagt,

lallte

^tem

felben

Seine

Calais

finftete

il^tet

6d)mefter, ber üerftorbenen Gräfin SJlotjin, 3U be= sielten,

in bejfen 3tnimer nie ein

l&ellet

2trf)tftra]^l

Sonne unb ben SRoi mit feinem lauen brünftigen Ätem unb ben feftlic^ gepuö* eigene^ ^aug in ten, fröllid^en ißienfc^en. fiel,

benn

fte ]^a|te bie

ber Ställe be0 Storilotoet $t£monffctatenfedloftet0

auf bem ätii

l^dci^ften

mit

@4Iaf.

-

S>et®tubent Txtppt

^nfte

ge{c^Ii)([enen

l^tnottf,

fticg bie

bie,

ber

^abt

lag au fold^er

genfterläben

in

tiefftem

fd^male glegelfteiiigepflaftette

ofyu einen

53orraimt

m

be=

tüb^en, in einen falten nüchternen (^ang mit Wiai»

motfßefen auslief, in ben bie !Eüten bet einjänen

Limmer münbeten. 68

Digittzed by

Google


&0Ü

)])ei|,

mo^et

^age,

bie

omtt^erid^ftl^nlidleit

eiS fei

bm fai^len,

in

^aufe ein utto^eumt @d^ati

öerBorgcn unb e§ fpufe barin, ftamtncii mod)te;

man Htmutm

l^ötte

oegen aStd

etfitnben, imt beii ffiibecf|itud|

ber boii jebem Stein be^

tifc^e,

fa|t

tonnen, ein 2Bi^boIb f^abt fk

Roman«

®cbäube^ ausging,

noö) gremei: ^rt)Drp]^eben.

9m 8tu mos iebe ®)iut (ri^afUfd^et Okübeltl Bei bem 8tubcnten

verflogen;

mal

aU

fo

beuUid^

manb, bet et

tocx,

ba|

Xüi

fu^ fd^on bor ber

er fül^Ite fid^

mit einem=

btx mittellofe unbefannte ätie* er unmiCSüiitcl einen Sttalf^

mad^te,

el^e

er anHo))fte

nnb

3^l^bla

il|n^

eintrat.

S)a9 3itnitter^

tat

bem

bie QHiäfin

in einem gana in grauen StwtJfen eingenäl^ten ßel^n« ftul^t

ft<|

fi^enb, ecroartetc,

ftommoben,

@effel,

93enettani)c^e

bet

baiS unbel^aglic^fte,

aEeJ»

bronaenc

uml^fillt

bor einer Serftelgerung; fogar fiber ben

^um

gegen bie fliegen'' glaubte ber Stubent

er,

bafe e§

i^m einmal

bie

bamol^ ein ^inb noc^,

biefer fonberbaren

aal^I«

SBSnbe öon oben big

unten bebedtten, Idingen ^aaefd^leier

innem,

eine

©üften,

mat mit Xüd^em

lofen iTliuiaturporträtiS, bie bie

als

bag

l^nnbertflammige

n>of[

^eraenlufter,

Kittenüfiung loie

mar

benlen lie|; bec alte SReilner itamin, bie Sofod,

fid^

©räfin gefagt fle

nad^

@d^ub au

er»

r)atte,

bem (^runbe

Slbmebrma|regeln gefragt

l^atte.

69

Digiiized by

Google


Ober

l^atte

nur getmumt?

iljnt

Me

toielen ä^ale,

2)ic üielen

er fd^ott l^iet getoefen, tonnte er

nid)t cntfmncn; aud&

(ic^

nur eine einzige gllege bemerft

l^aben.

Oft

l^atte

et fU^ ben

Sopf

aetbrod^en, toalK

leintet

ben trüben ^enfterfd^eiben, bor benen bie alte

2)ame

fa^, liegen möchte,

j^ittOttlKgingen,

^

ob

fle

harten

einen

auf

auf einen ^of

ober

auf

Ctrale, ober nie J^aüt er ben Serfud^ gemogt, %u überaeugen.

— @r

eine [li)

au biefem SBel^ufe an bcr

l^ötte

unb

(Gräfin vorbeigehen rnüften,

ber Q^ebonie

fc^ion

baran toar i^m nnfa|bar. SDer emig Qkid)t (Siubruc! beS

einen neuen (Sntfd^lu^ in felben Sugenblid,

m

3twmw*

Heft tiit

i^m aufmachen; in bem*

er ben

'

Kaum

Betrat, tt»ar er

fketS

mie aurüdgefd^rauBt in bte @tunbe, als

boi^

erftemal

iom

fliB

feinen

bor,

S3efud^

fei

eingenäl^t

^a^m @(j&u^

Z^er einaige ®egenfUmb, ber nnberBüUt

nur

teilmeife,

mar

ein

toüK

ftalilo,

ein

mor ober

leBenSgrofted

Sßorträt mitten unter ben SOliniaturen;

grauen

unb

gar nid^t gab.

gegen gliegen*, bie

menigftend

er l^ter

mufetc,

fein ganacd SBefen eBenfaltt

unb ßeinmanb

in ^Rujjfen

machen

•— in ben

bem KaBmen umgoB, Sod^ gefd^nttten unb "itxoM

ber e8 famt

bieredHgeS

fd^aute mit fal^lem birnenförmigem ©4)äbel

SlidC ber mafferblauen

unb ben

gefilBI^^ Sfifc^augen ind

70

Digiiized by

Google


£eete

nerid^tet,

baS

Iftängel&adEige (Sefi^t

bcd toteit

(Batten bet alten 2)ame, beS elemaligen OBerfti^of«

)EBet e£ il^m ecaäij^lt, l^atte toergeffen,

ein

Ottofar äJonbteic längil

aber et multe itgenbmol^et, bet ®taf

3]lenfd)

m&e

üoE ©raufamfelt unb erbarmungSlofer

^ärte gemefen, ddU

^üd(id^tiSlofig!eit ntcj^t

ble Seiben anbetet

mm

^naht,

|Stte er als

burd^ ben nadien

nur gegen

aud^ gegen bie eigenen; fo

gug

blo&en 3^^itnertrcib,

fld6

einen ßifennagel in bie S)iele

gelftftmmett.

fta^en gab eS eine Unaal^I im ^aufe, lautet

langfam fdblei^enbe Oft

4af^ bet

Ott matteten

(Sefcbbpfe.

€tubent

bem (^ang auf unb (ie

alle,

tl^tet

mol^I ein ®ut»enb auf

nieber manbeln, grau

unb

leife,

mie au @eti(^t gelabene S^ugen^ bis

man fie einttetnSl^me,— abet nie bettaten fle heiS^^ mer, unb

£üt

mcnn

eine einmal ben

l^eteinftedte,

aag

fle

getnitfetmalen mit einet einfel^e,

eS fei

no^

nid^t

Äopf irrtümüd^ juc

ibn fofott loiebet a^tüd, (Sntft^ulbtgung,

an ber

QM,

bafe

fie

i^re ätu^[age

öotäubringcn.

SHe ®töfin 2lrt,

S^<Ma

3uweilen ging ilftn

l^atte

eine eigentümli^e

ben ©tubcnten au beljanbctn.

mi

bet&|tte wie bie

il}r

etmo2 auf i^n über, maS

^tüi^t Siebe

einet SRuttet,

71


abec ed bauerte immes

KmmibM

nftd^fien

mi »enige

®dunben,

er

SeDe

fül^Ite

eiste

— im

eiflaßet

85etad)tun0, faft tüte ipa^. XBol^ec

loar

!am, ttmc il^m nie üai gemocben.

ei^

mit

fd^ien

i|cem

ganaen

eine

t)teffeicf)t

SBefen

©rbfd^aft

Sibei^efc^led^ec, bie

feit

(Sd

toetnntd^fen,

uralter

bö^imifd^er

3a^4unbeiten

getoal^nt

gemefen, Hon bemittigen Someftilen umgeBeit au fein.

Sn

SBorten !am

mi

eine fold^e

gtouflger

il^re fiieBe

— nie aum

menn

eS über)^at!j5t ü^c faft

ipod^mut trat oft Becebt genug

tüenn aud^ me^r in bcm

etma§

läudbmd, abec

fagte,

ber

in

a(d

fdftroffen

Xon,

in

^ebeutung

l^etiioT,

bem

fie

Kebe

bes

felbft.

Stm 5^oge

feiner ?5irmunc| l^atte er i^i auf einer

ßinberfibel etma^

borfta^en müffen,

mifd^ SoDälteb: ,»Anduiko» rad", bann

immer

[^jäter eblerc

Bcffer

m6

~

SWelobien,

M

l^atte er

fd^Ied^t ge*

^naeid^en beS SeifadS ober ber Wlii»

biOigung an il^rem 8ii» l^eute

— Eirenen«

au a9eet^iienfi|en @onaten,

aber nie, gle!($gültig, 06 es il^m gut ober lang,

mam

als fein (Bp'id

unb öoEtommener gemotben

unb Siebeslieber

hai bö^»

vis

diti, ja

(Sefid^t mal^tnelftmen

mu^te et nid^, ob

fie

fibmen.

feine

fhtn^ au

tPürbigen öerftanb.

3umeUen

^attt er k)er{ud^t, in eigenen 3m))rok)i*

fottonen au {|tem i&etaen au fpted^en,

unb

aui»

bem

73

Digitized by


tafdl n>e4febtben ging,

&Um,

mol^^^en

bet non

©ingang

auf

il^t

ob

getradf^tct,

erfül^Ien

6cclc gefunben

t^^rer

aber »ft iontite et bei leifen SRi|Kfttt§eit

Siebe ouf

menn

il^m bic

bet bie

eiS

bet

fitettseitlofe

Solehbung

tit

l^ätten,

feiltet

OMge

bagegen §a6,

ben S3ogen führte.

]^ö(i&ftc 2Jieiftecjcöoft

SSiefiei^t koat SItttei»,

auftrömen füllten

fld^

üBei>

il^n

Söne ben

feine

^iNi^mut

tl|te8

feinem 6))iel mie

Eingriff in bie eigenen ^l^riöilegien bet SRaffe em^*

fanb tmb

ob

unb amtfefig

ift

nut boi an öietteic^t

unb

au ben Senftetn

e3

ma9 fd|mo^

^

nicf)t

nur SnfaVi,

blieb eH

boEb onfgegeben

tl^, bie et fel^r

fd^ieben au trollen, fo, mie er tarn,

mar

3n*

lriellet4t bie

lieben,

@4ranle

ober eine unüberfteifllidbe ffyn

$aft auflobette,

fünfte bet SlntPin,

^ifd^en

l^atte,

mtgr

auf ben ®eban!en

ge^n,

um

i^inburc^

au

©M'' fagte

ft«

ftiöben.

^Stföbamt, liane 93onbrelc, in bemfelben aHtäglid^

fj)ielen

nü^ttmtn Xont, mie

in folgen SfdOen, att et

na^

{tet^

einet ftummen, e|tet»

Setbeugung feinen :3nftrmnenienlaften unb ben S3ogen eben angefe^t l^attc.

bietigen öffnet

aKe|r ate je aunot ftonttaft atoif^cn jjaraig

für

il^n

unb

tiiefiei^t

butd^ ben

ben Qinbtfiden bot beut Salbftein»

unb ber grauen 6tubc bcr ©egent^art, eine

ge«

bie

unbemeglid^ aSetgongenbeit bebeutete^

autfldEgefflleubett, mSl^Ite et, ol^ne

na miffen,

78


hc^ Sieb

tt tat,

aU

KnbuSo

;

alberne

et etfd^tC

übet bie erften Safte ]^inau§ mar, aber bie

er

©röfin

mebet

fd^ien

l^atte

fle

^immffi^it, ba&

feiner

fentimentale Sieb:

erftaunt

Seere geblidt »ie ba0

ind

ärgetli^

no6)

9ttb

ilftteS

®atten.

I^Emä^üc^

tjariierte

er

^lelobte

bie

in äBelfen,

tote fle il^m ber Stuoenblid eingab.

68 mar mit

nenbet

nidfttt

ba|

unb

unb ho6)

er

3m

nmlte,

fld^

bon bem eigenen Spitl

au lafien, bem er bann mie ein ftau»

^^l^&m

ber ©elger ftal

feine 2trt,

fortteijien

laufd^en fotmte, ott fei ein anbetet nid&t er fetber

nid^i er felbft

einer, ber in

mar unb

t)on

i^m

bem

^ mebet %ftalt nod^ SBefen

ben Sogen

er

att

ftrid^.

©elfte manberte er babel umi^er in fremben

geitäunttcn Orten, taud^te in

S^iim

eines Sltenfd^en 8(uge gefeiten,

l^olte

Qu^ fernen Siefen

i^inob, bie nie

Kingenbe @d^ätfe

hi^ er fclbft fo entrütft mar,

hai bie SBänbe tingdum fftt il^n beifd^manben unb eine neue, emig me^felnbe IBelt boO f^atben unb ^^längen

il^n

umcjab.

S)ann mochte

eS gumeilen ge[d£)el^en,

ba|

bie trü-

ben Qfenflet gladl^K füt il^ mutben unb et mit

einemmar

mufete,

ba^ binter ibnen ein fjccnreld^ lag

in munberfamer ^rad^t, bie Suft öoll meiöfc^immernb

gaulelnbet galtet, ein lebenbet @#neefail mitten

im

74

Digitized by


Smtttncr

üfiettodlbte teit

bie

unb ha%

l^eige

Sd^itites

i^rer

fid^

^ut

burd) uncnblidjc

)dj reiten

]<ä^,

laub*

liebe^tnuu'

iungen f^oä^Mvä^ ge»

bei»

bod feine gmt^e 6eele mit bent

Id^mfidten SSeSeiS,

^ft

er

3<^i^^^^t0tittÖ^

an

bucd^tt&n!te, innig

bie (eine ge^

{»teit.

2)anit würbe,

um

mie

bog Sitbnlg

oft,

bei?

bie graue Setinvanbl^file

toten

.'nofmarfd^offg

glut afc^blonben gftauenl^aared, ein

Unb \ül),

iebeSmoI,

bunMn

Slugeu unb i&alboffenen

il^n nteber.

menn

et bie Büfie lebenbig metben

bie er uuabläffig im-®df)Iafen,

im Sraum, ate fäi^tte,

ba

im SBadjen unb

feien fie fein tnal^reg ^era, in

fd^ien i,bet anbete^ in il^m n>ie unter

ge^eimniSboIIen

SScfel^l,

bcr bon

pe^en unb fein €>pul befam loilben^ toefeniSfremben

®ic $üre,

^il^r*'

einem

ausging, au

bie büftere f^acbe einer

^raufandeit

bie inS S'leBenölinmcr fül^rte, ging

Itd^

auf unb bad junge aßöbc^en, an bad er

lam

reife l^erein.

©efidjt glic^

bem Silbe

®rfenmanger[^en ^ataig, lote ienel;

einer

mit blafiUauem 8anb, unb ein

Strol^l^ut batfiBer

SKöbd^enantlife mit

&\3^pm hliäU auf

5u

lenaltd^et ^eUer

bad^, im

ber 9io!ofobame

cbenfo

eine @fl^ar ftafeen

jung

unb

fd^ön

hinter

ilftr

brein,

75


S)et Stubent

an, fo tul(i0

fal^ fie

unb

foHte

ii^

er

fid^

rounbem?

mar

felbftoet»

ftänblid^; alg fei fie imrnec ^ier gemefen,

matum aui

boc^ nni

fie

j^ttauSditcetcn uttb t»t i|it

8r

fpiclte

unb

Xxmmt)txiottn, gcifte^aB»

\pidic.

mit

(Sr fa| fi^

iDefenb,

il^r

in ber üü)pit ber

®c»

otgd(it<i^ in tiefem S>unlel fiel^, bad Sid^t einet bie ein

S^erae,

Wön6)

mor

l^in,

aus fc^maraem Mac*

gel^auen: bie (Befiatt einet Zoten, l^biietmeft,

t^e^en

ben

!aum

tni§, flarfertc auf ein

menfc^iengco^ed ©teinbilb

um

bie Stuft, bie

9ii^3|)en

in

bem

%u§en

t^etbrnt

unb unter

graufig aufgetiffenen Selb

ftatt

aufmnmengetingeQc @<|binae mit

eineiS ftinbed eine

fd^euglid^em, flad^em, bteiedigem 9off,

Unb baS ®piel bet

SUnd^

in

bet (^etge

mucbe au Motkn,

bet SeotgSlitd^e täglid^

Sitanei, elnUnig

unb

geiftet|aft,

iebem

bie

mie eine

eraöl^Q, bet

bie {Kc9))te befud^t:

,,Da bat es vor vielen bundert tebrtn einen

bauet $uPrag gegeben, der in

Und

Handel.

ftraflicb^m

BIM-

Mto mit feiner Beftebfen als

er

(ab,

da^ üe

fibwanger neworden war, 4a traute er Ibr nl<bt mebr.

Im Blauben, trogen,

babe

fie

und bat

lie

Qirf<b0raben geworfen. getroffen,

aud)

und

als

if)n

und bmab

Dort baben

man

dem mörder auf

mit einem anderen

erwürgt

die

fie

fand,

fie

in

bt«*

den

die Qlurmer

da Kam man

S^ux und bat Ibn mit

76

Digitized by


der £cid)c

jutammen

IJ^n

gezwungen,

$ttr

Sa^nt für

flod)ten

ful^r

gingei: hüth^n auf

Rad

flf-

Dttofar ^ufammcn unb feine

bm

gebmmeit unb

{id^

git

und

ö^fperrf

den Stein 3U mtl^ln

t()t er «iif$

feint $4)ttl4t

wurde."

cinemmal

^Sl\t

die Rrypte

in

ibr Bildnis In

&ti!ifbxtü {teilen;

er ioat

b^

mit ben Kugen

l^otte

2Barf)fe{n8 plöfetic^ bag junge 3Jläbc^en erMidCt, bag l^inter ilftn

ben 6ef[e[ bec oUeti @^mfia getreten moi; unb

lädftelnb anfol^.

SSie etftant, unföl^ig,

au bemegen,

jld^

JBogen auf bie ©alten gelegt. S)ie (Sräfin brel^te

l^ielt

er ben

— £or(piette

unb

longfant ben So))f:

„SpitV

er

weiter, Oltofar;

©tör^

aid&te.

Set €iubent

tfibrte fUl

eine

e8

ift

nur meine

i^n nic^t, ^ol^jena

ni$t, nur bet

*

%m fonl

mie unter einem i&era!ram})f.

ll^m fd^taff l^eraB

moU

fle

Minute ^errf^te

lautlofe

©tiOe im

3immer.

^Katum

ftiicft

er ni^t mel^t'' fu]§r bie (Brftfin

'

3ornig auf.

feiner

M

^^h ^u^te laum, tote er O^nbe nor il|r mbergen foSe,

Ottolar Iii

tem

)Din[eUe bie ®eige leife

boi»

bann

unb fd^üd^tem:

»^Anduiko, dite

ja Täs

mim

räd,'*

77

Digitized by

Google


ffiln

QicrenbeS Sad^en bcr iungen

SRelobie xa\^ iietftummen;

i@en Ottolat, mas n>at

boÄSle

3^

borl^in gefpiclt

l^obe

^ame

bai^ für ein l^ertli^eS Sieb,

gioll^sena mad^te noci^

babei''

mit gefcnften Stugcn fc^elnbar

gtonfen beÄ Äcl^nftu^led

,rlebi&aft

,

gn^ifte

$ert -— §ert

@xäfin

fM lag etmaS in

boSei

an

nacfibenfttd^

an

— in — ber (Seotosfttd^e — benlen

S)ie alte

Me

liebei:,

^aben? Sßar bogipi^ontofle?—

iebem Sott eine fiebeutfame ^aufe unb

Stielte

lieft

»^agen ®ie und

beii

btc

ntfiffen,

Cttofar.*

aucfte

!aum

Spornen Dttofac auSgefprod^en

aufommen;

merflic^

bem £on, mit bem l^atte,

Ktd^te ben

il^te

maS

ftu^tg

fle

mahlte.

Set @tubent SBortc; er

llottette

fa)^ atoei

gerichtet, bai^ eine fo

ba|

tietmittt

burd^Bol&rcnb, meffetfd^arf, SHifetrauen

unb

lonfufe fl<|

doH Detae^renbet £eibenfd^aft,

faß boS i^itn betfengte,

tSi il^nt

einige

Slugenpaarc unbermanbt auf

boi»

anbete

auSftral^Icnb

töblid^en $aft augteid^; er muftte nid&t, In mel»

c|e8 bet beiben et bilden foKe, ol^ne nid^t

aufs

tieffte

au betle^en ober

t)or

hcA eine

bem anbeten aSe^,

toa^ er füllte, au öerraten. «®))ielenl

in

iljnt.

^ec

9lut f)itelenl

(St fefete l^aftig

^ngflfc^imci^ trat

»af4 taf^r

f^tie

ei»

ben Bogen an auf bie ©tim.

©otte^miSen, nur je^t ntd^t abermaä bad

^Um

t^erfluc^te

78

Digitized by


m€

^.Andttlko, fetfcn

Beim

bagu füllten ntu^te,

ben Stugen,

St fül^Qe SU feinem @tA^, ba| ed undBwenbBat toiebet

diter'

etften

-

hjurbc ll^m fd^mar^ oor

ba {amen i^m bie £5ne eine^ 2eiec'

btau|en auf bet ®affe au i&Ufe unb mit

bfieiiS

tt)al)nrüifciöet,

beflnnunßSlofer ipaft fefeU et ben ab»

gei^adten Q^affenl^auec mit:

mit bta—ffem ®e1id|t bic fotten l^eitateii nirfjt;

— mle Siofcn — SR&nnem foSen mitt be— nen — f^abett — eS nid&t;* bie

luii bie rott

lofen,

tr

!am

nld^t weiter: ber

dol^abla

^anb.

@r

fal^

§a6, bcr bon ber öcäfin

ottlSgint, fd^Iug üftm faft bie (Steige

oxA bet

mie burc^ einen ^kbelfd^Ieiec ^inbucc^, bag

Sßoluena tu bet StanbuBt neben bet £üt l^ufd^te, bie fieinmonbl^ülle beifeite aoß unb bie ftlllftel^enben Seiger auf bte Qi^tt VIII fd^ob. biell

bie

@tunbe eines

ber 3ubel erfror

üerftanb,

Stettbici^eini» fein f oQte,

ba| obet

unter ber Clual einet tofirgenben

ttngft, bie (Btäfin fiaht

aUe^ bur4)fd^aut.

St fal^ ilftte bünen langen Oteifenfinget netn&l^ In bem 6itiAeuteI an bet etul^Hel^ne »fielen, etmas un« al^nte: Je^t, jeftt mib fie etmag tun,

fagbot Semütigenbe^ für li^eS^

— boi

et fld^

il^n,

etmad

fo

6c^red«

ni^t ouSaubenlen gettaute.

TS


^©Ic

Mafien

l^cutc

farno»

Smtbveic/ — fagte ik «töfiti, SBott fär ©d^cinc unb Ztiidgelb*

auS

aog

toorfto^enb,

a^ttnüOte

att)et

i^m, ^ba l^oben @le

reid)te fie

Unb

Xaf^e

bec

gefpieK,

ffiüct lief

@ie

(oiifcit

ottf

fUift

ein

mebie tted^

— ebi — V«« — WUm — ^ofen fütB nUHh»

nung

mal; bic Ql^dgen flnb fd^on gana

f^jetfig.*

2)ec etttbent fäi^Qe, mit il^ ba» $ei| ftiafianb i90t

natnenlofet

©ein

&fym,

legtet llaxa

®eban!e mar, ba| er bo0 ®elb

nel^mcn müffe,

ni^t aOei

et

baS

kiecrateti;

gonae 3imntet Herfd^nrnntm not i|m in eine einatge

graue SKaffc: ^oIt)^ena, bie Ul^r, ba^ toten

nut

^ofmatfd^aUd, bie bie

Mftung, bet

(ic^

auflad^enbe öieredfe. i^tte

logen, bie

hi^

er

l^etbot

ttfiben f$enfter ftad^en

fin

wen

^auw aum ^obe

beS

ott toei^

Ott Begriff:

gtoue Beimoanb^üfie

eine

GJefic^t

Sei^nffcui^I,

um

®rä«

bie

i^n ge^

gCiegen*,

mürbe lo^merben

nie mel^r

tonnen. et auf bet

etia|e

ftonb, iMit iebe ftrinnetung,

ouf meldte SBeife er bie Xxtppt l^eruntergefornmen

mar, mie auggelöfd^ in Icntntt

Qbmon

oben im

einet IBunbe tief \o fein

müffe.

il^m.

im Snnetn 3(u^

äBar er über]^au))t

gemefent

— SDog Stemtet ba^ t9 mU

fagte il^m,

^lelt er bai3

®elb noä)

in bet

ipanb.

80

Digitized by

Google


gebanfcnlog In bie ^afcfie.

ftedfte

ffit

S)ann

l^m

fiel

i|m lommen

ein, baft

toecbe,

§unb

ein

tel fd^tagen,

— et

um

^ol^iena

fläffte

8 Ul^r au

Zürnt

i^dtte bie

ein Siec»

an, c8 traf

il^n

il^n

tole ein ^eitfd)en!)icB in» Oefld^t: alfo fa^ er mirf«

oud, ba^

lid^ \o fd^äbig

^unbe bec

il^n beteitd bie

Steid^en onBeSten? (5r Bit

feine

Me

S'd^nt aufammen,

aU

!önne er baburd^

®ebanlen ftunnn maii^^n, ^nb

ben ftnieen feinet SBol^nung gu.

tafte

mit sittem*

8tn ber nSd^ften @dPe blieb er taumcTnb fielen: nid^t nad^

i^nein^

Vtao/

— ^am

— baS

^aufe, nur

(Befftl^I

meit fort Don

fort,

bet @<j^ant oetBtannte

Bcften inS Söaffer

SJlit

bem

bet «^onbere^ in il|m Wftnit feine Sü|e,

laufen,

wenn

toor, er

tnürbe ^olijjena unfel^Ibar öerraten,

er fid& ertrönfte,

— öcrfd&mleg

ba| es nut bet Scbenl^ttieb mar, il&n

Dom ©elBftmorb

nein,

fte fie

lommtl'' l^eulte

bmmt nld&t/

Jit fann ja Slber

id& i^r

^

um

tote fottte er

in

inö öiefic^t

ilftm

fud^te er f!d^

fornmen,

ba bi| ber <&4mera

mfltenbet

!om,

ntrf)t

il^m l^tnterliftig,

er

mitteli» beifen

aurüdP^ielt.

„&ott, 0 ®ott, mie foH

menn

@nt»

^otbau

fd^Iul ber i^ugenb föoUte er hinunter aur

log il^m

il^n faji

fcf)nel[en

ift

a^t

\t^)tn^,

j^Slein^

Beruhigen,

bocf) allcS

au8l*

»•

in feiner f&iu\i noc^ oiel

— n^enn

bann

auf.

fie nii^t

Im,

nie mel^t

toelterlebenl

81


(St trat

6tunbe

but#

bie fd^matagetbt Pforte in

^alihoxfa,

bcr

l^of

ba|

mu^te,

bcn Soc»

bie

näd^fte

ein furc^tbaced, enblofed SRinutenaäl^len fein

mürbe: Itom ^ol^sena, bamt mu|te et üor ©c^am,

— !am

nid)t,

fie

tiet|iiileit

bann muxbe

bann

bie ^kad)i eine 9^ac^t bed XBoi^nfinnl» fux i^n.

8oE

(Brauen blidte er

^

bem ^ungerfatrm §ut hinter ber

l^in,

ber mit feinem runben meinen brädtetten STlauer

immer no^

bWe

toie

Xurm,

lebte ber

fül^tte er

bum^f,

Cpfer maren in feinem fteinemen ©auc^

ma^nfinnig getoorben, aber immer no<^ SRoIoc^ nid^t beiJ

ser»

au^ bem ^trfc^graben ragte;

gemi0, —

iefet,

na^

f(i)on

ber

l^atte

einem 9a|rl^imbert

2!obe8fd^Iaf8 road^te er toicber auf.

®ag

erftemal

S^inberaeit

feiner

feit

fob

ni(|t Ott ein SBerl timt aRenf(|enl|anb bor

nein, eS liefen

mot

gUidft

benen

üoueinanber

l^attc

in

Ud^tlofer

9^,

unb f&hd burd^

barin,

toie

unb

3cit

fferferja^r

fd^rccEHd}er

langfom aedaut, bis

ginftemig

fie

runbeS i)om

— 3m oberflen

um bie

an @trickn

tourben in ben mittelften

tnagte4fe

ein

eine ©peiferSl^re,

bis binab in ben SRagen. alter

kierbauen

rei^enben nA^tUd^en

getrennt,

&oä) mitten ^inburd^

64btnb

iSlti\d)

etne9

StoAoerb

Xtere9. Sc^id&ten

il^n

ein granitenes llngel^euer mit fc^ouer«

ötngemeiben, bie

tonnten

er

S!erferjal^r

in

SSerurteilten

binuntergetoffen

Ronm aum

legten ftrug

82

Digitized by

Google


SBaffet fle

um

unb 8tot,

nid^t

bort au tierfd^ma^teti, menti

mürben

ma^nfinnig

öorl&er

bem

öon

au^ bec Xiefe l^aud^ettben Säulnt^geruc^ unb

fld^

}u ben betmefenben Seid^m ilftm

felbft I^itiab|iüt3teii

aSorgänger.

3n bem

atmeU

Sinbeni^of

bie tautu^le geud^te

immer

b(r Sbetibbämmetunii, abet

fianb bad

Sfenfler be9 SSfirtetl^öuSd^enS offen.

Dtto!ar

fid;

fefete

oQe, gidfttbtad^ige

leife

gtau

auf

nid^t

bte

öanf,

um

bte

bie bolbintec

a» wie er glaubte. ®tten hitaen SCugenblW nur

fd^Itef,

tooOte er [i^ au§

ebe bie

bem ^opfe

fifttett,

teilen, tDo^ gef d^eben mar,

martembe Clual bed MaxUn» begänne

;

ber Hnblf^e »erfud^ eines Süngllngg, ber mäl&nt, er lönnc fein ^ntt^ üBerltften.

(Sine Straft

))lö^a^e ©d^mäd^e befiel ibn;

mu^e

rcn, ber il^m bie ^ie^le aufammeufd^nürte erftidten brobte.

Sine flanglofe Stimme

SimmerS, mie in an

mit

aEec

er fid| gegen ben €<blttdbafram)>f tueb-

ftiffen

nM

unb

au

il&n

bem Srniein bt§

l^ineingef^irod^en,

brang

fein Ol^r:

^3a, IRutter?* ^Ottofar,

röillft

„^t\n, äRutter,

bu nid)t ^ereinfommen, effen?" tcb

bab feinen i^unger,

ic^

idft

bab fd^on gegeffen/

83


SHe Stimme f^mieg 9in Bimmer ä)ec

unb mdaSii\^

®tubent pttÜU bie &ipptn aufeinanbec unb

tiedranq^fte bie

tun,

eine Sßeile.

fd^Iug eine Ul^c leife

id)

nut

nur tun!*

6timme;

SSiebcr crmad^tc bie

St gab

jaxa foO

$&nbe:

foU

\üaS>

^Ottolat?''

ttntooit

(eine

^Dttofar?^

JBkixum

6r umang

toanun,

^S*^ äßo^

loeinfl bu, Ottolact''

au einem Sad^en:

fid^

fäfft

bir ein,

mtttxl

- 3^

iDeiu*

S8arum foUt' SHe 6timme fd^mieg ungläubig.

i^ benn meinen?''

bod^ ni4t.

^er <Stubent ftteiften

^menn nur unb

fd^Iagen mollten

-

(Sr fa^ in

IJinein

ben Sücf oon ber fd)attenge*

l&ob

Scbe

bie ä^loden enbUc^

bie Zotenftille unterbrechen/

ben fd^arrad}farbenen

füllte, bafe er

am ^Immel

irgenbetmoÄ fagen möffe:

^ft

bet Sater brinnen«''

„dl

ift

Im aSlct^l^auS/ fam'g na^

einec ffieile

^urüdC.

(5r ftanb raf<i^ auf:

^^bam

gel^e id^

Äad&t, Sj^utterl"

unb

blidtte

aut^ auf eine ®tunbe

— @r

grifi

l^in.

— ®ute

nac^ feinem ©eigenlaften

aum Xurm.

84

Digitized by

Google


^DttofarS^

^^a? @oa

btfS Senfter

„Otiolail Ins

ntd^t

Ottofai,

SSirt^^auÄ

„^a

^Sommt

fpätet.

gute

beften;

(ie Ijcutc

mei^

bod^,

ba^ bu

S)u

gel&ft

in

geMt.

bonn

mir bort am

fMett!''

id)

— (58 —

beii

flbt

.*

Dt

mieber in bcn

Surmr

K

^i^I" @ott nun Sosena? Iei#t. IBenn fie d^U l^at, {ontmi |ie mand^mol. SBir plaiibern bann ein Btffcl m^ammtn. ©oE tdj

»S)ie

foH S)ie

id^

bcm

SSatcr ctmas augric^ten?''

@tinnne foutbe

^®IauBfl bu,

ge^t

ttautiget:

bo| ed eine mtbere

am Sdftritt. — 60 leidet unb fc^iiett niemanb, bcc am ^ag fd^rner gearbeitet l&ot/—

ift?

noiij^

id^ n>ei| nid^t,

Sfcf>

Bor'^

«Sbet tooB bu

toiebet benfft, äßuttet/

et ttti^

fud^te au lad&en.

„Qa, bu

— — bann

fter,

f0,

bie

l^aft

red^t,

ffit^ td^

ho^

id^

S)et

rnUV,

xä)

@tubent

iömV l^ielt

ble

gen« beffer

bie futd^tbaten Siebet nt^t,

wenn

bu Immer

— fc^Ue| — Unb id aud^

Ottolat,

fd^imeig ia fd^on.

fie

bei bir

bir Reifen,

ift.

— — 34

OttolarT

fi^ bie Olsten 3U,

bann ti|

et

bon bet Sani, eiße au bem Sutd^Ia| tn bcr 2Jiauer unb Uef bie fteinemen verfallenen ©tufen bie (Seige

l^inauf

über eine üeine ipoIabrüdCe in

baiS

obetße

@todmet{ be^ £utme9.

85


bem

Stu3

l^albrunbcn

dianm, in bem

et

ftcl^cn

bliebe ging eine fd^male %tix\ttmi\^, eine Ktt ec» toeitette <5d^te|fd^arte, butd^ bie ntetetbicCen

atauent

})man$ m($) 6üben unb bie ©ifl^ouette bc^ S)omed

^utg

übet bec

fd^mebte batin.

gfüt bie Sefud^r, bie tagSübec bie ^S>alibmla^ befid)tigen

famcn,

tt)aren

in ben

^aum

geftellt,

ftafd^e

botottf

unb

bem

ein

paar

ro!)e

ein oKet t)etbli<j^ener

l^errjd)enbeu Valbbunfcl fa^cn

fie

mit SJlauern unb ©oben öermac^fen.

Züt mit einem

eifetne

Sambua,

bie

unb

el^e fie

^lut

(Mai

fein

®rä«

eine

$oI^

Sie l^otte il^ten im Sal^nfinn ftaxB, fid^

Slbem beS ßanbgetcnfe^

il^iem

ba»

bie Uturgto|mutte): bet jtomteffe

bergiftet,

mt

ftclne

fttuaifis füifttte in

lena, eingdedert gemefen toat.

®atten

SMman. ani

Sine

bem öor gmei^iunbert S<i^cen

nebeuait, in

fin

^oljftütite

ein ^ifc^ mit einer äBaffer*

aufgebtffen

unb mit

f&üb an bie SBanb gemalt.

laum

Sal^iniet lag eine lid^tlofe ftommer,

gufe im ©eöiert, in beten SJlauetquabetn

ein

fedft^

®e=

fangener mit einem ©ifenftüct eine ipö^lung gefta^t l^tte, fo tief,

ba^

fid|

Ijatte et

— no6) eine §anbBtett meiter unb gelangt,

um

fld^

pfammenhamn gegraben,

ein 8Renfd^ batin

lauern fonnte. ^reifeigSa^^re

l^inab in

et

mäte ins greie

ben i^irfd^gtaben

ftüP*

gen 3U fönncn.

^bet

no^

red^taeitig

i^atte

man

i^n

entbedt

86

Digitized by

Google


bem

iinb int dfnnetn be8 Xtttmel^

übec

i^unaettob

liefert.

^vü^dta

%in%

Ottotax

auf

mu^te

Sluflenblid lang

niebec,

fe^te

merbc

er beftimmt, ^oltjjena

lommen, — Im näd^ften mat fle

unb

in bie f^enftemifd^e, fptang miebet ouf; einen

ftd^

er überaeugt, er

mürbe

nie mieberfel^en; i^on Beiben KuSfid^ten etfd^ien

il^m eine \d)udli6)ti al3 bie anberc.

@le maren Hoffnung unb gur^t

^nqk'Ki) für i^n.

3ebe

8Ub

Stad^t nal^m et ^alt^senol»

S^raum

SBoc^en fein er

an

il|t;

erfüllte

— toax et

fle,

allein, fo ftitaii^ et innetlid^

bie rtantaftifd^ften Sufifd^Iölfec l^atte er

megen unb für ipinfunft fein?

nnb Suft' finbtfd^en

neunael^n

gebaut

fle

fieffte

er

fld^

Stimme

Bnne

iematt miebet auf [einet al§ bie unmögtid^fte aller

— —

(Sine

in feinet Stuft fagte

gana anbcrg fommen mcrbe, er fd^enftc

il^r

fle iiftm

Oft

ifi

ein

lein

®cpr,

au fagen

@$mera

in

Sid^t

beren nur ein $era k)on

fölftig ift

f))lelen, erfd^ien i^rn

Unmöglid^fetten.

olftne

bot in bet ganaen ufeclofen

SSera^peiflung,

3a|ten

mit

il^ret«

unb mle mürbe e§

— ^^Sad Seben ein fteäet

S)et Oebonfe, et

©cige

toas

mit in ben

im 8cf)Iafen unb im ganaeS 2eben; menn er f))teUe, badete e8

I}inein,

al^^

uni^örbare

feine

ba| er fid)

al0

gana,

benfe, ober

moUte nic^t

i^ören,

l^abe.

fo flbetmftd^ttg,

bag et ni#t

87


geseilt [ein

mlll, unb

bem eidenen 3nnem

aus

Ijcifeer

menn

ein Zxo\t, felbft il^n

!omttit,

er

nut naä^

btennen mad^t.

S)ic gund^nienbe fteigerte bie

^un!eri)eit in

bem oben 9Raum

(Sctegung be^ jungen ^tannei^ bon

nute au 8Rtiuite btS gut Unertr&Qlid^Ieit.

Mi*

Q'eben SlugenBücf glaubte er ein teifcS ©eraufd^

öon brausen au bei

bem

er bie

l^öcen,

unb bag $era

blieb

i^m

fteben

O^ebanlen, Jte'' tnüffe e» fein. S)ann aäl^Ite

©cfunben, bi8

fie

feiner S9ered^nung

no^

fid^

fi(^

ge-

bereintaften müfete, aber jebe^mal b^tte er

unb bad ®efübl, fie fönne oieUel^t auf ber ©d^meSe umgefebrt fein, ftürate ibn in eine neue

t&ufd^t,

öon SSerameiflung.

Slrt

Monaten

fßot menigen

loie ein

lernt;

fam

c^en

erft

batte et fie fennen ge^

au SBirSidbleit gemotbeneS SUt»

eS il^m öor, luenn er baran äurücfbodjte:

3mei Saläre früher fc^on

— oü» bad

bc^tte er fie

SilbniS einet Sktme

mit afd&blonbem §aar, fd^malen,

gefeben al^ ^ilb,

bet Kofoloaeit faft

burdjfic^tißen

äSangen unb einem eigentümlicben graufam moQüfti'

Quq um

bie Iftolboffenen &ipptn, bintet benen

toinaig Seine

(luMrftige Säf^nt tütii l^erDorfd^im*

gen

merten.

6g mar im ^alaig SIfenmanger

toefen, in beffen Sti^nenfaal

et eines l^otte

XbenbS

bad Silbni»

f^in^,

unb

ge*

ob

bort ttüt ben Säften fpielen mugte,

es i^n t>on ber äSJanb ^tiab angeblidt

unb {14

88

Digitized by


in fein Setoulfein eingebtannt, ba| er

fettbetti

immer

S(ugen \d)lob, beutlic^ lotte es

fuift

mäil^tigt

imb

t>oi fid^

fein

inngen

aEmdl^Itd^

6eeb

be>

ganaed Sinnen unb Xrad^ten bepi

genommen, ba^

axi gefangen

Unb

\af^,

feiner fel^nfild^tigen

ei»

baton bie

toieber, fo oft er in ber (Srtnnerung

mann unb

er ed oft

SSbd an

feine

£e6cn ge»

eS für

mie ein ®efd^ö))f oon

Srufi gefci^mtegt

gleifci^

fülglte,

unb

totm

et

aBenb^ auf bet Sant unter ben ßiubenbäumen fa|

m\h öon i^m träumte.

8Ubni9

i&» fei bal» er erfal^ren,

unb

il^r

einer Gräfin £ambtta, |atte

iBorname märe ^ol^^ena ge^

mefen. Siaed, toa» er

91M

an

SBonne,

Sdftdnl^eit,

unb @innenraufd&

fi^

i^enliii^Ieit,

tnabenfafter ttBei^

ttt

fc^mengüc^feit auSgubenfcn ticrmod^te, legte er

mn

ha an

ein

in biefen Stomen l^inein, bü» er für

nur au fßiflem

Brau^^te«

fofort bie ?lä^e ber 2::rägerin iüie eine

marföer«

3auBermart mürbe,

um

il^n

baft er

fengenbe ßieblofung 3u em|3finben.

Xrot} feiner Sugenb unb bis bal^in unerfd^fittert

gemefenen bo§

©efunbl^eit

|)Io^U(i^

i^eilbar fei

bei

unb

er

fül^rte

t)on ber

bod)

mVl in

ba|

genau,

^eraleiben

un«

ber SIfite ber Saläre

ffcer»

Ben merbe, aber er empfanb gefc^mad

er

aufttetenbe

flets

@ü^ig!eU bed

mie einen Sor«

%ob^

unb nie mit

Trauer«

88

Digitized by

Google


2)ie

fcUjame hjettfrcmbc

UmgcBung

be^ junger«

tutmed mit ben büftetn ^iftorien unb @agen fyüU Don S^inbl^ett an einen §ang 3um ßuftfd^IofTerBauen in i^m

ermedCt,

ftrmlid^feit

bem bag äußere ßeben mit

unb bebrüdenbe

feinet

mie ctmad gfeinb«

gegenüBerpanb.

feligeS, Äerferl^ofte«

9^liema^g

Sttfie

mar i^m

eingefallen,

ha^,

mo8

er er*

träumte unb DoK @e9nfu<lftt em)>fatib^ in bie (Seten^

mort ber irbifdlen B3lrl(i$!eit

^ie 3^it mar für

il^n leer

l^inein^iel^en

su moOen.

an planen für

Sa»

ble

lunft.

Sedel^t mit gleid^aftrigen Senoffen

mle nie gehabt,

ber afte Seigrer, ber l^inauS untcrnt^tet

il^n

Bis üBec bie ftinberjal^re

l^atte,

ba feine ©önncrin, bie

Orafin Sa^xabla, ni^t münf^te,

gut

morUargen ^ßflegeeltem unb

SBor^of, feine beiben

Befud^e,

l^otte er fo

bie 2)aUborfa mit bem einfamen

maren für

il|n

baft er bie

S^uU

bie erften utib lange bie

einaigen (^inbrürfe gcmefen. S)ie

duftere gieublofigfeit

ber 8BeIt beS (Sl^rgeiaed

unb ©Clingen jener auf

bem

gemaiiftt, bie,

ein

Seben

märe

i^n moBl frül^seitig

iprabf(i)in fo aal^lreid^en

unBerül^rBar Don ber

tatenlofes,

fül^ren,

l^ätte

unb Slbfonberung öon

unb ber 3agb nad^

etngef))imnene8

nicfit

getreten,

(Srfolg

einem

311

©onberlingc

l^ämmemben

«B^it^

(SigenBrSbterbafein

eines 2!age8 ein Ereignis in fein

bad feine ©eele Bid auf ben (S^runb

90

Digitized by


aufkoül^tte,

ein itui%n\&, fo f)}u!^aft

unb toid»

ßd^ augteid^, baB e9 mit einem Sd^lage bie tcennetUie

Stauet jmifrfien ^nnen unb 3Iu^en

bem

tl^m einen SRenfc^en mad^te,

unb au^

gerBracf)

Momenten

in

bet

(Sqtafe balK wol^ntoi^igfte i^itnoefptnfi fafl mül^elod erfüllbat fdieinen fonnte:

@c

i^atte

im

^om

a^if^^n lofenbanabetenben

gftauen gefeffen, bie bimen unb ginnen, ol^ne ba^

et,

in langet geiftcSabmefenbe^ 6tarren auf bag S^aber*

bemecüe, bid et

nalel t)erfun!en,

ndim, bai

bie ftitd^e leet

— ha» »ilb ^ol^eno»

il^m

3ug

3ug

füt

fofe.

oon bem

basfelbe,

toaJ^x»

))lö^ltd^

gemotben toat unb neben

et bie ganae Qiii

übet getsfiumt |atte.

Sn

jenem 9toment mar bie

ftluft atüifi^en

2^taum

unb Sirfüd^feit für il^n übetBrüdtt; ed mar nur eine geioefen, benn in bet näd^ften tou|te et,

@ehtnbe ha%

et ein letenbe« junged 9tabd|en not

bcr furae

SlugenbUd

noKen ^tiün bed @d^idfald ben fd^affen,

fd^en

ben cS btoud^,

für

mogenbet

immer au§

fa^, abet

8lngtiffd)iuntt

gu

um

baS Seben eine»

fllen^

bet

Dorgeacicfjneten

9a^n

Scrftanb^fd)tüffc

in

gcenaenlofen

bie

XBetten su fdftleubetn, in benen bet gtt

fid^

genügt, ben ge^>cimnig»

l^atte

(Bkube Setge

berfe^en t)ermag.

Sn

bet flnnberm irrten

audtten^ bet

©egetfterung

eineS

Set»

ben (Bott feinet Sel^nfud^ pUifiUli bon

91


Slngeftc^t au ^ngefid^t fc^aut, f^oät er

mit aulSgeBceiteten 9ilb

feiner

Kamen

Umtn

^^räumc

mit Hüffen bebedt,

aäl^lt,

l^atte

il^m

fit

renne, ol^ne

[et,

umfaßt, ibt,

i^ren

l^atte

i^cc ipänbe

bebenb not <5t*

unb bag

er [it feit

langem

iematt lebenbig gefeiten au

fle

ttnb eine tnilbe unnatQtlidfte Siebe

no4

bamald

fic^

Peifd^gemotbenett

überftüraenbet XBotte et»

eiltet Qflut fic^

\vaä

bem

tilcbergemorfen,

i^cc ilniec

gerufen,

tegung, in

not

Iftaben.

Iftatte fle

Beibe

©egenmart

ber golbeuen

Statuen bet ^eiUoen cingdum, etfabt

kuie ein teuf^

in ber Äird^e, in ber

lifd^et

SBitbelminb, etfdftaffen au8 ben |»I9^ß$ ttß

\md)kn (ang

p

©c^maben bet

gefpenftifc^en

SUbetn

etftatcten

jal^rl^unbecte^

Sotfabten einet leiben«

fd^aftoetgelfttten Itbnenteilfte.

&abe

ficfi

ein

©atan^muiiber Begeben, mar ba§

lunge ^Dläbd^en, ba^ futa normet noc^ unberührt unb

unbefangen ben ber

^!'ircf)e

Dom

betteten batte^

beim Setlaffen

aud) in baS feelifcljc ©benbilb

^tamme^mutter k)ermanbelt morben, Slamen Jt^oV^sma" ^ortröt

im

gettagen

©d&Ioffe

be^

bte

b<^e unb ä3aronS

ii^rec

benfelben ie^t att

Slfemuanger

@eitbem maten fle aufammengelommen, mann immer fid^ bte ©elegenbeit Bot, o^ne fid^ au berabreben unb o^ne fid) le au öerfeblen. 6^ mar, aU fänbcn jie

aueinanbet, nut non

bem magif(ben 3ug

ib^ct

92

Digitized by

Google


Seibenfd^aft gelentt, 2::iere,

fttgc

(Stimme

bie

fte

Infttnüto

il^reiS

89Iute$ Derftel^en.

fteinem Don beibcn etfd^ien toenn ber 3ufaII in bet ©tunbe, gelitten,

unb

gefe^möfeig

menn Ii#

mie fhimme itün*

btc feine ffieiftanbigung brauchen, ipeil

SSege

tl^re

m

ifyia

am

jie

el»

fic^

iematt etftaunlid^^ freu3en

i^ettigften

bebeutete ed

nut eine

fjaff

ed eben

tote

fajt

©ruft ecft

fle plöfe«

oot einet

gemefen mar.

er i^re ^c^ritte

Zutme

ftete,

Be=

gemorbene Smeuetung bed SBunbec9,

erBIidte, fo

©tunbe ber

genau

na^einanber

er ftatt il^reg 33iIbeiJ in feinet

felbft

liefe

bie^mol mirEic^

bem

näl^et lontmen l^drte, roat feine Ctuol mtd|

fd^on berflogen

— berbla^t mie bie (^cinueiung elneg —

längft überftanbcnen £eibeg.

9lie koufete et, loenn fie fid| in

toar

fie

burd^ bie SJIauern

f(J&einung ober

@ie mat. bei gätten Begriff;

bur^ ii|m,

Xtmen

ließen:

eine (Sr«

bie Zixx getreten?

bad toar

mag

ben

gelommeu mie

afied, too» er in fold^en

öorl^er tag, berfdfilang

ber

grunb ber SSergangen^eit mit rafenber ©ile, laum baft

^

M

So mar

boOaogen

l^atte.

e9 oud^ je^t toieber.

(Sr fa6 ii^ren ©tro^l^ut

mit bem blafeblauen ^anbe

aus bem SDunlel bed Staumed fd^immem, auf ben Soben gemorfen,

~

gleid^

barouf

aci^tlod

mx oOeS 93


meinen StUihtx bebedten in

i|te

t>etfii^munben:

KebeKaOen ben

Xtfd^,

bann miebet laqm

ben ©tül^Ien öerftrcut; er

fül^Ite il^t l^eifeeg

auf

fte

glelfc^,

ben Sil il^m ää^nt an feinem i&ate, et ptte i^t moIHIftiQed ®t5]^nen

nM

aUt9,

atg er e8 erfaffen fonnte,

fcf)nellcr,

mar

gefd^al^,

ju«

reil^te fid^

fammen au^ Silbern, bie ii^ bli^fd^ineE toecbrängten: eines immer Betäubenber ott boS anbete. (Sin bem

@innenraufcE), an

ipatte fie

jeher S^itBegriff seifc^eUtc.

öon i^m öerlongt, er foHe

ii&t

auf bet ®ei0e notfiiielenf lüu&te

ba|

(St feine

fid;

uic^t entfmnen,

il&ren

tiat il^t ftanb,

aufteilet

Strmen umfd)lunöen,

{id^ i]^m

gerann unb

bad ^aat

fttftubte, bie

bann

er fofie nad&

glaubte autt»eilen, loiebet

unb

il^r,

au^

ben

baä

fittclft

unb

il^tet

@eete unb nid^t auS bet feinen^

^alh

feine

aus in

Hingen,

^anb, bad abet

SBoffuft,

felben

l^örte ein

mol^I

fein

tm ibt lam,

Sieb

Sogen auS

ein Sieb,

®rauen unb Sntfe^en.

O^nmadit, m^xlo^,

£hte etgöpen,

im

et

etmadftte

SRoment, mie gel^aßen bon

@aiten

i&aut latt

fonnte nid)t

(eine 5?niee gitterten,

benfen,

tüAoftttt;

gemtfcf)t

ba^ ber %ob i^m ba^ Slut au^ ben älbem

— bai

me^r

touute

ba| et

nut,

tou^te

i^ätte.

Senben non

er füllte, fo0,

nic^t,

e^ gefagt

fie

— in Silbern

loufc^te er, toa^ bie fal^

et tiarfibetaiel^en,

94

Digitized by

Google


mos

$ol9ietia audntalte,

fid^

Srunft nod& gu fteigem,

©cbanfen auf fd^el^ttiffe

fein

lebenbig toetben

@8 mar

iprabfd^in eine9, bet

ift

aum fidft

fo)^ fic

flc^ il^re

aö ©e»

unb bann mieber in

bei»

auf einer fteinemen lafel

bie alte (Sl)ronif

»Ub

be» «emälbed ,,2>ad mtfotfd^rtcBen

bie Kafecei il|ret

er fül^ltc, mie

iplm übertrugen,

f<|n5tfetten ©ud^ftaben ftel^en:

um

öon ber ©ntftcl^una

be» ®ef)»ie|ten'', mie fU

bem

in bet ^üeinen Staptnt* ouf

an bad

^eböc^tnii^

^nbe

fd^red^id^e

x^eonefTen^ nad^ bev fttone Sdlftmen» }tt

greifen;

dem

„llun vuar

einen Ritter von denen, die

man

auf Pfabl^ geftedtt namen$ Botlool Cbl^oec, der P!al)l

neben der J\d)U\ hinausgegangen und der

Kopf unoerle^t blieben;

Ibm

der PfabI

entjwel,

betete

5unäd)Tt

dem anderen

ging er mit

bU

diefer

mit großer

an den übend, und des Da<bt$

Jin4ad|^t bi$

deii,

am in

To

brac|^

^intern,

ibm

lo

ftedite,

auf den Qradfdl^ln und legete Uö^ auf einen

Des TUorgens fland er auf und ging

inffll)aufen.

in das l^au^,

Ibme einen

neben der

Priefter

Sd)lo^1iird)en

Kircf)en St. Benedicti,

aus der

})oWn

und

6ott in feiner Gegenwart JInda<btr

ne|

Priefterl<b«ft der

Praser

unterem

J^mn

beldl^tett

leine

Sünde mit großer

und meldete darneben» da^

er ot^ne fiel<bt

und Empfangnu^ des bocbwürdlgcn Sakraments,

95

Digitized by

Google


wU

von der

es

ö)r\\i\\ä)9n Rir^^en

unter einerlei

eeilAlt geordnet, keineswegs Herben kiinnte, er aus

dm

er alle

dage Gott dem JHImäd^tigcn 3U

Glauben

dkUn

danim

ßcbraud) ^ebaHcn, da|

Ape marin, und der b^Üld^n

Jungfratt )u

ein kur) 6ebetlein täglld} uertprod)en

£[)ren ein

£^en bntt

und

tey alto

auf die Zeit des Oertrauens geweten, da^ er

bis

dw4) dief es 6ebet.bleln und der Mligen Sundfrau Oorbitt,

o])ne£mpfal)ung des bod)würdigenJlbendnial)les

nld)t tterben vuerde«

DerPrIefter tfiää): iieberSobn, tage mir dasfetbe

0ebet, er fing an und fprad>: Jntniäd)tiger ^err 6ott,

bitte,

id)

du

woileft

mid) der St. Barbara,

deiner märtyrin, Oorbltt geniefen lalfen, auf Id^

dem

fd)nelien

Ende mit dem l)od)würdigen Sakrament att4^

oor allen meinen SeindeUt n<btbaren

ttnfi4^tbaTen, befcbüt^t, oor M?a|)ret,

und

da|

Code entgehe, und vor meinem

endlid) )u

uerfeben,

und

au<|^

den b$fen 0elfleni be-

dem ewigen leben gebrad)t

werden möibto, durcb 0brl(tus unteren Qelland und $ellgmad)er,

JImem

Dad) dietem ward lf)me 00m

würdige Sakrament geftorben

und

gereicbt,

und

Priefter III

das bod)'

deslelben ffages

bei der Rir<b^n St. BenedIctI mit olel

Oolks Beweinen begraben worden."

96

Digitized by

Google


Volt^sena loar gegangen, bet

unter ben

funMnben ©tcmcn

in feiner ftetnecnen ^ruft fd^enl^rii hifi

aum

bei^

UopiU

grau

ein tuin^igeS ^len«

3^^t>ting^n gefüllt i»on

rui^en nod^ au raften,

löbnis, ni(^t

dualen

£utm lag (ei(o8

ber tiefen 9lad)t; aBer

unb

bem Qkß lieber bie

graufam ®tp\aSjiXtn taufenbfad^ au

er«

bulben Ott au ftetben, beoot e0 bet dkliebten ba9 ipöd^fte gebrad^t^

ma£

men[d^Ud^er SBiSe au erringen

97


3m Spiegel Sine Qonae

SSBoc^e l^inburc^

max btt bem

lUit Seitetat SIttfiMI nid^t ou9 {i(^ felbft

Set Sefuc^

3U

üiec

l^etQu^gefornmen. bei

bec bdl^mifc^en Siefel ^atte i^n

wuift^altig tnilgefUmmi; tDor,

Aaifec« ttrgee

utib boil

hai er bie (Srinnerung an lodmecben fonnte.

i^r ni(^t

9t «ob

fd^Cimmfte babei

feine ehemalige Siebe

bet linben fücbtigen Suft be» aRai'l» bie

S^ulb, bet in biefem Sal^r nod^ Menbet Ufil^e att fonft,

unb fpä^tc jcbcn SRorgen öergebenS

Ilaren ^iiTimei, ob

fid^

in

ben

benn leine 8Soi{e aeigen milt,

bie ben Sob^nniilttieb feinel^ alten

WuU»

au tüblen

öerfpra#. '

»ieQeic^t

MeffetiQ?

ift

(Sul^ai»

bai»

fiHite et |ic|,

menn

beim

^e^ntr

et abenbi»

au

im Seite

lag unb, gana gegen feine Setoo^nl^eit, ni^t ein«

f^Iafen tonnit,

nur

um

bie

i^m

bie

fonft

feine

ba^

am

er oft bie Sterae anaünbete,

Senftet beutlic^et au {eben,

im SRimbli^t nocb meitet

bafte ©rimajfen

Um

\o

Sacbine

oSetlei fpul«

gcic^initten l^ättc.

Gebauten abaulenlen, toot

auf bie abfonbetlic^e 3bee DetfaOen,

fic^

et fd^Helli^

eine S^itung

9B

Digitized by

Google


atonnieten, oBer boS

31t

ttia<l^te

fd^llmmcr, bcnn fauui ^attc er

bie

So^e

iio^

für irgcnbcinen

fid^

Slrtüel du inteceffiexen begonnen, fte( fein

^uge auf

(btcii ftHiIteiilangcn Uetett fjfled, bet felb{t

batm ntd^

mid^,

meuu

Sriße noc^ ben 3^^^^^^

er aufect feiner

auffegte.

Stnfang9 feinem

au

dnht gar il^te

ec

in

feierlid^

biefelben

betcübU<l^e (Stfd^einuni)

btefe

bte

@el^ftotungen,

für

am

beginnenben (Sel^imeidhcanlung

einer

Utfadfte l^oben

BAIierin

nau

i^iett

<&ci^redfen

UnnUn,

Bis il^ feine i^mO»

au^

t)er{i(i^erte,

©teilen unbebrudt,

ge»

fäl^

jle

morauS

er

aH«

baft lebigltdb ein eingriff fettend ber

3enfur, bamit bec Sefer

(Sdenntniffen

timr falfd^en

gefd&ü^t merbe, öorltegen müffe.

5£xoj|bem

belftielten fold^e

mei|e

bet lotbolbiiflenben S)aide(f4mar|e unruf)iQenbe§ für i^n.

^Udt

— 6ben meit er

genau bemüht mar, ba^ er

bie

mitten in

ftets etioaS fld^

9e-

innerlid^

3^itung nur üomabm,

um nicbt an bie i u n g e bdl^ifilbt Siefel non einft* maU benfen 3U müffen, fürd^tete er üor bem Umblättern iebedmal, e§ fönnte bie nä#e Seite miebec

leer

fein

unb,

9lebe eineiS Seitartüete, fl$

ftott

bet

fdbtoungnoVen

— foaufagen als —

fd^lag ber eigenen feelifd^en SBeforgniffe

9liebec^

bie greu-

3ftge bet a It e n hSfynii^tn £iefel auf

bem

g^apiet bilben. T

99


8n

Zütflop ttaute ev

feilt

ntel^c f^txan;

bie

Sllte

burd^

cntgegengeßcinft

Sinfe

bie

au beraeifen

marnii^aftem

— um

il^m

^atte,

^ uttb mentt

^aat,

ftcäubte {id^ il^m ie^t nod^ bad

et tro^bem Iginbuid^ gudte, ajlut

ni#

fd^on gor

fld^

— bei bet Bloßen Ctinnentng, mie

feinen

felbft

fld^

nur nad^ öorl^engem

gefd^al^

3ufammenbei|en

tobeOod

feinet

koeifcen

falfd^n 3ä5ne.

SagSüber

bem

3^abIo

(Erwägungen;

feiner

malS

na^ mie

bilbele

Sd^oufpielet

$au))tbeftanbtel[

(Sinfäffe,

ben SRonn noc^

fn bcr ^neucn Söclt'' auffud^en au gelten, mied

er aber begreiflid^ermeife

(Einmal t>on

bor baS @rlebnt§ mit

einen

mit

t)on fid^.

— beim ^®d^neS' —

^d}trnbing gegenüber, atS

et

l^atte

bem

(Eblen

gerabe in ein

biefei:

6d)meingo^>r mit Ären U^, ba^ ®eft>rä(^ auf ben

nnb

SRonbffld^tigen gebtad^t

etfal^ren,

ba| ftonfton«

tin ßlfcntranger feit jener ^a6)t mie auSgemed^fett fei

unb feinen

S3efudE)

mel&r empfange;

er lebe be*

ftänbig in Stngft, bai» unfid^tbare S)oIument^ bad ber

fomnamBuIe ^abe,

6d|mtf)rtetet in

Knne am

nadltr&glid^e

Stubet

Me

6d|ttblabe gelegt

(Snbe bod^ mtrllid^ fein

(Enterbung

but^

unb

eine

feinen nerftorbenen

Sogumil entl^aBen.

^Unb marum aud^

nid^t?"

I^atte

ber (Sble

bon

©d^imbing gemeint unb mißgelaunt bon feinem ^d^meinSol^t abgetoffen, «menn fd^rni XBunbet te«

lOÖ

Digitized by

Google


.

Wi^^ untet bem

fdlel^ «nb es »erlieten bciä DJloiibes. il|r

flu|

ten nld^t bte ÜeÄcnbigen entcrben,«*fßnnen?

8armt unb

l^ot

gona

<Hn.

^o=

@ctüid)t, iimiciiu] fßliten bie

ted^t,

— ^er

toenn et ble ^dini^Iabe aulä|t

nid^t erft na4>id&aut;

befleiß buittu> [ein, al^

unglücütd&/

augeftlmmt, aBer nur au8 ipöfttd^fcit. bie (Sel&imfd^ublabe,

feinen

für

QxM^

^afi

(äffen,

6c

fofufte*

bei

in

bct«

aufdel^oben lag, !einedioegi» in Stulpe

Iramte

Bei lebet (Belegenl^elt

Mefotelftt

barin l^erum. jpSd^

mul

einmal nad^tö in ben «»gtünen

fd^auen, bteHelil^t treffe iil Ben fteti bott* fld^

öor, afö il&m bte

ging;

lybte £iefel

boc^

-

Sftofd^"'

nal^

©ad^c micbcr burd^ ben

er

S^ojjf

— berbammte ^ese, ba| man aud^ —

an ba9 XBeibSbilb benlen mtt|i

fottoSI|tenb t}at

gefügt, er

manbece

beu ^iii^l^äufein

in

^erum * Xoc^ gelten,

am

bem @4lafen« ^lan aur SluSfül^rung

felben SCbenb, Iura bot

bcfd^tofe

er,

feinen

3U bringen, fnöpfte bie bereit gelodferten $ofen= träger »ieber

feft, ftettte

lette niiebet l^et

au(|

unb begab

im übrigen

{id|,

feine

Toi-

baS Seftd^t in ab*

meifenbe %Gi\tn gelegt (bamit entfernte Säefannte,

benen er ebenfalte fo

f]iät

nodft

ni$td Ungebfil^tUd^eS bon i|m

begegnen ibnnte,

bildeten), l^inab

auf

101


ben

8Raltl6efett)Ia|^4odw üntftetot t»mt ottel^rmfitbigen

9oIfifhn utib ftH||^; bet

i,0tftne SftofdE^'' fein

SoccJ)u8 öcmell^tcS nörfjtlti^eS 2)Qfcin

Seit Ejcieg^uiSbntd^ gfteunbe tclfte

ba*

l^atten

mebet et nocb feine hü$ mtt«

£iilal Befud^t, trotibem ftanb

bet Sintmer leer

ali;.^vAit btt SBict

unb

Um

fül^rte.

für bie Herren referbiert,

ein alter

^err mit golbener

Vll^t nnb bem too|tooOenb emften ®efid^t einet '^*otör8, bcr an nid)t§ anbereg ben!t, al8 5Wünbelgelbet raftloS gu i^ermalten,

rnibeweitig batftbet

e8

nidftt

eemogt»

toetffioen.

^(5j*Iena befel^lcn?* fragte ber

^^otar" mit nten«

fd^enfreunbOd^em ^2lufleud)ten in bcn grauen Slugen, Ott

fid^

ber ^erc fiaiferlid^e Seibatgt gefehlt

l^eute

^0]^?

eine

rot?

aRebtiler,

Sflafd^e

Iftotte,

Studftid^

1914?''

anu

affenartiger »ebenbiglelt {Mite ber

$iBoIo

bie Sflafc^e SRelnifet 1914, bie er auf ben fd^on bor« l^er

geftüfterten

beS

^efe^l

SlotarS

l^interm Stfidten verborgen gel^alten

gel^olt

Iftatte,

unb

auf ben

Xifd^, tnorauf Beibe nad| einer tiefen Serfieugung

in

ben Sabtyrintl^en

bed

^^grünen gtofd^eS''

t>tt'

fd^toanben.

S)er Stonnt, in

bem

ber $err ftoiferlid^ SeiBorat

am 5!opfcnbe elncS mclfe nommen }^aät, beftanb Stube mit 103

je

gebedCten S^ifc^e^ Sßlatj ge-

am

Unit unb

einer

langgefiredtten

red^ einem

(sortieren«


bebedten Sux(i^(og in bie bemäjboxksa

Limmer unb

einem giofiat Striegel <m ber (Knoon^ttfir^ in

mm

bem

nntet UmfUinben genau beobachten lonnte, moi

nebenan borging. 5Die gtole

Hnaai^ Don Algemilben an ben

ben, l^o^e i&au))tet aller ^^al^rgange

unb

San»

^Iter9!(af*

fen barftettcnb, belunbetc bie über jebcn 3^clfel et* l^feene

b^ole (Befinmtng bt§

IBensel

SaMnfa

unb

flrafte

nttt

8Bitte#,

iungen gemilfer Säftetmauler, tc

fei

Sd^auji«

bie unö€rfrf)ämten

grei(f)acitig

$enn

bei»

bem Zone auf ^^^h" in feinet

3ugenb

6ecfluber gemefen, Siigen.

Xec „grüne ^xo^d^"

eine flemiffc ^iftorifc^e

l^attc

Vergangenheit, benn in t^m, ^ieg t9,

1848 bie

im ^a^^it

fei

Kebttltttion mUKgebtocden,

^

infolge

olft

bed fauem IBSefned, ben bec bamalige 8Birt au8» fc^enfte, fflt

ober aud anbeten Q^rünben^ bilbete

Sbenb

ttbenb ben Qkftit&^gftoff on ben imf^iebenen

C%ammtif(^en.

Umfo ffien^el

feine fein

l^dl^et

bad

toai

Verbienfl

beS

i^ettn

Sa^inld anaufd^Iagen, bet ni^t nut

tootaüglid^en

Vetribtle,

fonbetn

tüürbeboHc^ Äufecre unb ben

Srnft, t>on

bem

er felbft in

fhinben ntemott obliel, len 5Ruf be^

ba| {ogat

2olaU

eil

butdft

oi4 buf4

l^ol^en

fltttid^en

ben borgerüdfteften Kad^U becflanben

ben Vb*

bcrartig gcünbli^ au Befcitigen,

beti^eiratete

Stauen

mit

il^ten (Satten

103


natürnd^

barin bismeilen au Reifen

t)flcgtert.

SBenlflftenö in htn öorbercn Üiäumcn.

2)ec i&ett ftaifeclic^ £ei6at|t fa| debatäenbev

loren bei feiner g^af^^e 3JlcIni!er, in bercn Söauc^e

gunlen glomm, l^erDorgemfen burd^

ein tubinrotec

ben ®d^ein bei eldtnfd^en @te]^lamt>e ^oü\i

er

aufbltÄe,

fal^

er In

bem

auf

bem ©picgel an

ber

Züxt einen Stetten ftaifedid^en £eibatat {ifeen, unb iebeSmoI, menn et eS tot, fom il^m bet (Stnfall, mie munberbar

l)öä)]t

hUh mit bie

eigentü^

^anb

ber linlen

ted^te

[ei,

tran!,

gebraud^te,

boß

menn

itnb

fein

Bpk^iU

et felbec

ba| ienet

bo^u

S>o)itieI»

ganger, ^üürfe er il^m feinen Siegelring ju, biefen

nur

om

udi^en

om

ftatt

linlen (Solbfinger tragen

linnte.

qt^i fagte

fid^

ha

enegenb auf nid^t

in

Kaume mag nut lü,

,,bie

getoSl^nt

if^x

3U

biefe

natürlich:

fd^en $unft,

Umfel^rung

feltfame

öot,*

ma^rl^aft fd^reden«

miden mü|te, totm mit eben

uni»

bon l^ugenb an

berftänblid&e^

$fa,

eine

ber iperr Seibarat,

in

mäten, etmaS ^elbft*

feigen.

^m.

Umfebtung

2Bo im

ftattfinben?

einem einzigen matl^ati*

genau genommen.

ällertmürbig ge«

nug, ba| in einem fo minaigen ^ßuntt fo unge|euet k>iel

melftt

gefd^el^en

lann,

att

im

au^gebel^nten

SRaume felbftr

104

Digitized by

Google


&tu unbeftimmteS

SSangigteitögefü^l,

lönue,

ec

mb baS

loeim et bet @ad^e loettet nad^ginge

in

tl^r

entl^artene (Mcfcfe and) auf anbete fjragcn auSbcl^ne,

ber

fi6etl(^att)it

untcmcl^men,

tüufetem SBillen l^eraug

311

ä)^lafc{)ine

l^ilflofe

^uidtei» in feinem 3nnent^

Grübeln

fei öiel«

eines rätfel^aften

— Ue|

ii^n

bon n»ettetem

oBftefien.

Um leboc^ ntd^t neuerbingS in nten,

bet

unfähig, itgenb ettoo0 au8 be^

me^r nur

bie

tommm,

©^lufefolgerung

^^einli^en

aRenfd^ fei

et bitaentfdlloffen

breite

SSerfud^ung )U lom« bie Sanqie ab tinb

madf)te babuic^ [ein «Spiegelbilb ein füt ottemal

un«

fic^tbar.

®ofmct etfcbienen

ftott beffen

auf bet tefidtieten«

beu iSlä^t %ciU ber ha\Qd)baxtm 3intmer,

bag Vxnh, halb bog fetßcbe £eibat8t

Seibe maten

bem mit

im

i^ielen

rechte, je

fid^

leer.

na^htm

balb

bet ^ctt Sai»

^ut @ette bog.

einen ftanb eine teic^gefc^müctte £afel

^tübUn bctum,

SatodCfHI

'

gebaltenen

in

bem anbetn, einem

&&h^m,

nid^td

att

ein

S)iöan mit fd&meHenben ^olftern unb ein gefd&meif« teS 2^ifd;d)en büöor.

(Sine unfäglidfte

iSd^mut befid ben

$etm

Slaif^

lid&en ßeibarat, afö er es erblidte: !3fn

atten

©inaeUjeiten ftanb eine fü|c <S(^äfer«

ftunbe, bie et einft batin iiot i^ielen,

biebn Sagten

105

uiyiii^od by

Google


tetiDffen ttnb

im Saufe

mieber bor

l^atte,

erinnerte

(St

[id),

Xagebud^ einoetragen

ha% ba§

nt5glid^,

fonntet

fd&el&en

Qüt

btt

iioEpättbiQ Decgeffen

il^m.

itt

ha%

baS (Srlebnid in fein

er

l^otte,

^läBar i(§

nüd^tecner äRenfd^t''

mit mar nur bflmn SBotten ge*

obeic

tnapptn,

fragte

bamafe mitfU^ ein ec

fid^ teaucig,

lommeti mit unferer eigenen Seele

fo

«pObet

etft ndl^er, ie

mei^

mir bcm ®robe entgegengehen?*

ter

^ott ouf biefem ^itm, mar

bm

feine ©eliebte gemorben.

UnmiUIürli^ ®)rtegd,

ol^

ober nein,

blicfte er

nid^t i^t

jefet

bem

nad^

Silb nod^

a^m

erftenmol

i^albDerbunletten

boriit flflnbe

,

fici)

felBft;

ber an ber

Züi mar

ia

treulofe» nerge^Ud^eg @Iag.

einen fteden

trug er ben Spiegel, ber jcbc§ ©itb

bemabrt, bod^ in

nur ein

ben

bie iunge Siefel mit

großen feMüd^tigen Rel^augen

6trau|

gel^abt,

2>ttft

ber

Seerofen

bamd^, Slumen^ als

l^atte

— —

fie

im

ijlötfüc^

®ürtel roc^

et

feien fie bid^t in feinet

»fi|e. (58

ift

menn toaa,

fie

etmoS

©eifterl^afteS

um

(Erinnerungen,

mieber lebenbig merbenl 6te {ommen

mie au9 einem minaigen

aus, fielen mit einemmal im Diaum

gegenmdrtiger nod^,

XBo mar

fie

l^er»

Ißuntte, be^nen fid^

gemefen

fd&öner

unb

in

bog

flnb.

la» @))ibentafd^entudft

Iftin,

106

Digitized by

Google


um

fte,

gcamm

m^,

jeSamm

— fle

Cdnnetung baran

bette

Sum)3en

l^abe id^

^fit

Ilnb

^toia

©picgel,

etnfk Derel^tt;

(»loftßd^

tmb eigens

übrig,

ift

nur

ober*

Id^

fi^e l^iet

fle

mit

nid^t gebeten, eS

Ofe^t

für

fic^.

me

im

t

er fd^au« il^ten

Shtnfeltt

mit ber Säergangenl&eit.*

Uidte meg,

fe|en;

eS gel&örte

^t&di& s^ff^^^ Se|en tinter

liegen.

olleln

(St

9Rimo>

il^r

bcn ßaben öor

— 3«^ (grinnerung.

fd^ettlen?

bie

il^t

too et e8 geläuft

fyiüt fttden loffen,

Slefel Äo(fut

SHtftenb, boil et

lott|te et

bet Qilni feinem

»8. 9,"

l^attel

ftanb batin

bctit

)tt

untet

tii^t aufouf^reten

tbitatmung, gebtffen

langfam

ift

um

fle läftt

fc^eu|[i<i^

fdftminben/

S)a§

ben S)iman ni^t mel^t su Stbe ho^ füt ein gtaufamet

bie

bie 58i[ber, bie

fie

unb toüt merben,

twtt

bcm

§eröorbringt, ei^

reic^gebedten

fie

^er«

er«

fdt^ien.

Set if^toUa" ging gefftufd^Iod Don einem @e|fel gum anbetn, um bim betfd^iebenen fünften ou9 h)ie

ein Sölaler

bifleren,

oud^ ein beftiebigenbet

fiumme IBinb,

m no^

fei,

ob ber ©efamteinbrudC

unb gab bem $i8olo

C]^am))agnerlfi]^let mtfau«

ftdien maren.

5^ann mürben brausen Stimmen unb ®elai|tet laut

unb

ein

Qaf^

fetten ttot ein, bie meiften

107

Digitized by

Google


©mofing,

tn

im

hielten

aui»

frieg^unaBFömntlid^

ober

Seute

iüngere

gaft

^not)fIod&.

(Btünben

itgenbmeld^en Beurlaubt,

lautet

nur

einer,

offenbar ber ^aftgeber: öon bef)äbig ioüialem ^i\x9r

@t^^i%tt mit gelinbem Qpiiihmii, ftana»

feigen,

golbener

leigebroif,

SerIoque«U]^r(ette

unb

un«

gebügelten ipofen, ~ bie übrigen: fogenannte äBtnb« l^unbe.

@t5de unb Aber»

S)et $inoto nal^m bie ^üte, aie^er in faft

Empfang, bis

er be^actt

mie ein ^aulefel

unter ber Saft k^erfd^roonb.

(Siner ber Herren ftülpte il^m

aum Sd^Iug

feinen

3t)Iinber über ben

^ann ®er

aüeS fc^meigenb eine äBeile

fafc

@)ieifeiarten

unb

S^otar

t^ot

ben

9Jlicne

bie

ftubierte.

rieb

mit

öerbiubürf)cr

Jpänbe umeinanber, als polktt er feine ganae Su^* tiorbmmtenl^eit in eine unfld^tbare ftugel l^inein. ^Hiocturtlcfuppe"

„Stb,

rcn

unb

@<i^ilb

lie^

unb

fein

»turtle*

fdf)narrte

»firftte.

nid^t gleid^ ©d^iilbhibtenfufjje?

lanb.

Man

reid^e

fuwe." ^S)a9 anberer

ffialtetfcott, bei,

106

mir bie

ber

„Moc'

§cr= l^eifet

SBarum fogen @ie

— ®ott

ftrrrafe (£ng=^

trreffiid^e äRocturtle«

äb, mir

unb bie übrtßeu

^i^errfd^aften.

einer

Wlonotü faEen,

aud^/ fttmmte ein

njiel^erten.

iperrfd^aften, bb^'' lift^ette ber io«


fianb auf, fd^log bie Stugen iinb

toiole ftOete S^ttt,

2ippm

taotÜU mit gefpifeten Bei er

fld&

ten aud ben

Webe Beginnen, mo*

^mda ^ui^fU;^ ^eufd^aften, böl^,

— ober er lam bon

bem

miebcr

fd^Iie^Iid^

ftd^

eine

alg ©inleitung bic angefnöpften !D^anjd}et=

unb

lod

i^bSl^* nid^t

fe^te

aber

6Qcf)e,

unbcrrirf)tetcr

h^*"

mit aSen ^naeic^en ber Q^enugtuung, ba^ ii^m me* nigftenS bie

Snrebe geglüdt mar.

SSol^I eine l^atbc

@tunbc lang befam ber

li^e £ei betrat {einerfei @eifte0bU^e

bie

Herren »aren pi fe|r mit ber Sertilgung

alkx inDöIi^eu ©erid^te

men

5Röfl eine

fd^morte,

aitoitofct beit

beii

^^i^

einen üeinen

„'äloiaxf^'*

bemidetten £if4 mit Köbent bcffen

er faf)

befcf)äftigt;

unter Anleitung be§

tolo

fiaifer«

an l^dren:

ntel^r

l^ereinfd^iebeii,

auf

§ammelfcule über ®|)tritußf[am« bemetite, mie ba^ @lgerl mit

Sroten

grcunben Inurrcnb

fainftgereiiftt

unb

a^tlegte

berfid^erte, fie feien

bem

feinen

crbärmlid^e

SBanaufen, bie nur beSl^alB aufredet fä^en unb ni^t

auf aKen bieren toie bie ^unbe, metl ii^nen bet SRut

baau megen ber

l^effen

8eteu#tung

fel^Ie.

S)er junge iperr fd)ien überl^aupt tonangebenb in

alern au fein, langte, fld^i

mad

bie Sunft bei» Senieftend anbe«

et befteffte bie

Sd^toeinefett, Qrbbeeren

benAAeßen

€peifen, bie

augbenfen liefen: gebadene l^nanagftialten in

loilb buinleinanber,

mit @a\^, Furien in ^onig

mie ed

il^m

gerobe tinfiel,

109


bie fd^iuucenbe,

tinb

fprud^ bulbenbe

@mft

in tiefftem

begrünbete:

unb „S^Iag

i&im

^ t^ta"

ber et fetne

biftatorifdf)

(ot ein (äi^rcemnann ii^ante

elf UI^CT

«bet:

bdhm

«,bail

leinen IZBibec«

]j|ingemo(fetie,

WA, mit

ffial^I teaf

Sd^meincfd^als

frröfe beg 3Jlenf(^cn lebcnbig''

himi\(i, bafc beip ftaifecUd^e

etl^ftlt

bad

mirftc fo grote^f

&t\bat^ manchmal ein

®<|miinaefn niö^t untetbtfidcn Idnide. trabitioneU

^5)ie

unnactial)mltd)e

öfterreid^ifdje,

9Uben{äct)ad)ed mit töblic^er

^elbfttoerftönblicl^Uit,

SBMabt, bagegen fogenanntoi Sebenilemft

isaMtf

maixQ

olg ©c^ulmciftcrei auf auf äffen, mic er eg

Ueinen

t>oi jid^ fal^,

im

aaubeite il|m miebec Gpifoben

aus ber eigenen Sugenb bot bie ®eele.

®enn

er felbfl aud)

teüßenommen

l^attc, fo

nie

an

fü^Ue

bergleicfien

er boc^,

ba^

©elagen fid^

^ier,

ttofe

aKet (Skgenfä^, etmad im innetften ffiefen mit

il^m

0emeinfmne9 funbgob: gu ^raffen gleid^ einem unb bennoc^ bi^ in bie 'gingetfpiöen hinein

Cftelbicr

b^mi^if^et

Sltiftobat au bUiben,

ftenntttiffe mol^I

gen

au

SBlffen

befl^en, abet fie liebet

l^inter fc^einbareu <2funilitäten, alö

rechten buttl^

phm$

£>ü bie

a^t

&lim

(Sraiel^ungSlfioe

men)d)Iic^en

(Eigenart

^Douerg^nmafiaft.

9ta^ unb

nodft

bet

au

S^tOt

——

no^m boS

gfepmalftl

am

fie

fteUen,

gefd^madb^

unb

au betbet* un-

mie ein

in

feinet

geworbener

ben (Sl^idtet

110

Digitized by

Google


abtt üitxax^ tomifc^en, attaemeinen

eineip fettfamen,

Sdruidenl^ett an.

um

deiner fümmerte fl^ mc^r itbit lebte, fogufagen, ein

Set iperc,

(als folci^er l^attc

unter

SöücfUtigen

SHird^Ioud^t,

bem

ißiKolo

unb

eine,

feinen

loorge*

l^ieft

aumetft

bort

ou8

an «@eine

^uibigungiäanrebe

beftel^enbe

Qf^oOw^

ber iooiafe ältere

einen Staffi, gefHegen

jablrcid^en

tf^i^^"

ficf)

al^balb

fd^mer beaec^t,

mar auf

fteOt)

fic^.

Süi:ftnd^e 3«ntf«iIgfitevbiteftot Dr.

©raunfd&Ub

ben anbeten^

£eben fuc

Qidmtt unb

aOergnftbig^

Sa^e

Srot^erren", mobei il^ nad^ iebem längerem

baö (Gigerl mit bem SRonoUl attemal einen ^ifl^rren« rinö aly

Orben

uerlie^.

S)a| ber ^err gfür^iile gentralgfiterbirettor bei ^^3^c^e^ Slnlöffen

0om fielt

md)i infolge

©leid^gemid^t^öertuftefii

6effel l^erabftücgte, l^atte er lebiglic^ ber

be9

i^Kotari»''

fu tterbontai, ber

Um-

»eilanb

tote

©iegfrieb mit ber Xaxniapp^ bei 5!önig ®untbern

l^inter

il&m ftanb

unb

aiebungslraft ber (Srbe bfil^rlid^

gab,

ba^ bie 8ln«

ttmti^gematt nid^t unge«

migbraud^te.

(Sin anberer ber

^enen

Seine gdreuat mie ein Stafe gerid^tet

bem

ad^t

il^re

unb einen

6d^eitel balancierenb,

ein, er fei ein inbifc^er

fa^ auf

gfidlr,

bem

ben Stid

S3oben, bie

ftacr

auf bie

6bttm|Kigner))ftopfen auf

unb bUbete

fi4)

offenbar

Sü^er, m&lftrenb ein a^eiter

III

Digitized by

Google


tjorbem fein ^ifcf]nad}bar

umd Sinn

^diiaumroUe

ben <3nt)aU einer

geftrid^en l^atte

unb bemüht

mar, fU^ Dar einem Zaf^enft^iegel nennittelft etned rafieren.

DbftinefferS

büiitx gefüllt

eine lange ^et^e ®d^na)>i^glQ)er,

l^atte

mit t^erfc^tebenfatbigen Sifdren, aufgefteUt

unb gaB

fld^,

S3eted)nungen

au trinlen

mie et laut l^ln,

hti^aupittt, loBbali^filen

in mcic&er Stufeinonbetfolge er

fle

l^abe«

Siebet ein anbetet

ftanb, ol^ne e9

mit bem Hnfen

3U bemeifen,

feiner

im

geringften

Beladtfd^ul^tcn

.{$ü^e in einem eiägefüüten (Seftfü^ler, jonglierte alle

^otaettanteKer, beten et in ber ®ef<iftminbig!eit |ab« l^aft

merben fonnte, unb ftimmte, alg ber

bem ^oben

fd^eHt auf bol^ alte

lag,

lefete itt*

mit Itöid^aenber stimme

@tubentenHeb an:

^S)et 8ie-]&lget-fteiti ift

feiten atteln;

et folget gefeUigen

unb fo

ift

ift

lidf

£tie—ieben,

et allein,

er

mal^rfc^ein—

itgenbmo liegen gebIie-*Ben.'

llnb bann mußten foiUen ed menigfteni»

allt,

and)

ha

$iffoIo

—.ober

— ben ^Refrain fingen;

i,®tuni))ffinn,

Stumpf finn, hu mein iBetgnügenl 112

Digitized by

Google


Stumtjfflnn, @tutiit»f{inn,

"

bu mei— ne 2uftl

EMe

^Mt

gcfd^el^cn fönnen,

bog

|)IBfeItd)

mitten

"^ui^timnHx bec @ci^auf))ielec aus bem Sobeti getuaii^fen, toav

in biefem befoffenen

3tcabIo {tanb

bem §errn %wä^ bec

toie

Haifcrlidjcn Seibacät eiu 9iät[el. ly^otac''

(eit nic^t (emefft,

unb

möge

flrfj

Seid^en, er f))ät,

ober

l^atte

anfangt feine äntuefen«

bal^ec

(omen

unb ben

blieben unbead^tet,

fie

feine unwirfd^en

auf her 6teffe entfernen,

Mann

entfernen, fd^ien gemagt, benn fonft

getoaltfam

märe ber ^^^trar^ütcrbtreftor i;>om

(Stengel

no4

toor

gefallen

unb

inaraifdieu

^ätte

fid^

fii^erüd)

infolgebeffen

Seaal^Im ber fted^nung ben i^att bred^en

f5nnen.

Son

ben (Säften mar ber

i^Satir''

ber

erfte,

ber

be9 feltfamen (Einbringting^ anfidjtlg mürbe. (Sntfe^t fprang er auf

unb

fiberaeugt^ eine Slftralgeftatt

feiner

ftd^

Infolge

unb

beabftd^tige,

ftarrte il^n an, felfenfeft

aud bem S^nfeitd b^be

Xnbadbttflbungen moterialt^ert

ibm ben ftragen umaubrel&en.

S)as Sludfeben bed ®d^auf)»teteriS

etmo^ gerabeau geici)min!t,

\t>

Stbfd^redtenbeiS; er

bag

Ijiatte

in ber

mar MeSmoI

Xot tiid^t

bie gelbe ^4^ergamentfarie feinec

118


ipaut no(5

rtJäd^fertter

fitidencn Slugen

S)ie mciften bei

um

^erb ortrat unb

\id)

bie einge»

mit totUgmoxhtnt fc^matae Eic-

Herren waxtn

fc^mer Beacd&t,

be§ ^orfaK^

fogUic^ boiS ©onbeibare

au

ec«

faffm, imb itiSbefimbece bem i&ettn 3ent(algütet» njunbcrn, betatt btreftor mar bie gäf)tö!elt, fid^

mt

abl^anbengelommen, ba^ et

i^olbfelig

läd^elte

unb, im Glauben, ein neuer Sfteunb gebenle but^ bie

feine Slnm£fen!)eit

i^m @tubl

^afelrunbe

l^erabfUtterte,

um

3U

öcrfd^önen,

ben gefpenftifc^en Gin*

btingling mit einem SBtubedul au begrfi|en.

Brcobto licj i^n, ol^ne bie

Wimt

au beraie^en,

tui^ig l^eianlommen«

Ct

fd^ien,

\oU bamott im ^olaid

(Stfenttjanger, ftd^ in tiefem (Stft,

tP0e

liftielnb, bie

»ruft au

unb

»anrnd

atö bec ^err 3entcolöütctbire!tor bid bid&t

unb

iin l^ingefi^maidt mar,

»51

bei»

©d&taf au befinben.

fein

Sttme au^Breitetc,

ai^^en, ^ob er

gemobnteS Sftb#

um

i^n an

mit einem 9lud ben

Me

fto)>f

blidle il^n feinbfelig an.

aSog artig

ölelö)

barauf

f^neS unb fam

ferlii^e

Seiborat Slugbeil

na^m, ba« »ilb im S)er

obfj)ieIte, gefd&al^

fo überraf^ienb,

im

ftai«

erfien 9timient

an^

(Bpitqtl ^aht i^n getäufd^t:

^err ^entrolgüterbireltor

«ttgen in feiner

fo blift«

ba| ber

^atte bis ba^tn bie

Zruntoi^tt gef^Ioffen ge^bt,

114

Digitized by

Google


faum fd^&iQ et fte nuc bcm ®cf)aufpielcr entfernt

non

iukI( eineit €h(ritt

— auf,

ba

[x^ beffcu

f)ütlc

@ejt^t auc^ fd)on in eine Si^otenmagfe Dermanbelt,

im KuSbtud, ba| immUnarii^

fo gtaueti]|aft

bec

$err

ten 3ini^^^ auff)}rang

unb

in ben ^|)iegel ftarrte.

WMUt

Seit Sentralgfitevbireftor traf ber d}en]gaft

))eraerrten Stntlifeed

fd^en bfe

Hugen.

3m Xu

mar

Sügen

bfinn^

öerfe^en» betäubenben Untetfiefer fiel

Stafenflügel

feine

einemmal f^arf unb

ilftm

unb

gclä^imt

feine SBangen,

aeigte

^anb,

bie er aur

in feinen

mürben mit

eingeatmet ^erab,

l^at,

lieft

— ber

emporge«

bie

bie

.8^ne

unb mie runbe %Udtn;

afd^grou

innen ßefogen, (elamen blaurote, hit

ftd^

mie bei ienumb, bet un«

Öttl^er

2\ppt mürbe farblos unb

Itamtifte feigen,

mag

Sc^cecfen au fein,

malte,

bc0 bi*

mie ein @(i^(ag ^mi*

fein Kaufilft necflogen, aber e8 fd^ien

aU Holet

mel^r

auil^

Öeibarat in feinem öetbunfel«

Sfaiferlirfie

^bmel^r

fo»

tiorgeftrecft

boA @toden be9 Slutc9 unb mar

beutßd^

fd^neemeife gemorben.

^in (paarmal fii^,

Stel^Ie,

S)er

er,

ein

erftidtte»

9trmen

mUb um

Gurgeln in ber

awfommen. ^err

ftatferlid^e

@teae, ba| e0

mSre

fd^lug er mit ben

bann brad^

et

Iftier

Seibarat begriff auf

ber

(eine ^ilfe mel^r gab, bennoc^

bem.Serunglfidtten

gern

beigefprungen,

115


mnn

nid^t

e9

aligemeine

bec

Tumult

üec^inbert

ptte. toenioen

Stad^

®efunben

mt

Zote

bet

feftien laut burc^einaitberfd^teienben fjfteunben

bem

2Birt l^inauggetragen;

unb

2^ifd&

Don unb

lagen

<Seffct

«mgcftür^t uml&er, aug aerbrod^encn glafc^cn ergofe fld^

roter ttnb fd^äumenber

»oben.

@aft in &a^tn auf ben

^

öinen ^digenblicf fang

mn§

unfrf)liiffig,

er

tun

unb gana betäubt oon bem ^egebni^, ba^ fic^ in grauflQer ®reifbarleit unb bennod^ fd^emenl^aft unb unmirRid^, ba et eS nur im ©piegel ntit an$oUe,

tot il^m abgefpielt ^otte,

gefeiten,

rer

@eban{e:

^Bo (Sc

bec atcablo?''

i|t

bag

breite

mar

fein erfter

Ha«

——

eteftrifd&e Sid^t

auf

unb pxaük

aurüd: S)er e^aufvieter

ein

Stadt

ftanb

bid^t

oor

il^m.

fibrigoeBIiebene Swtfell^eit

in

ffile

feinem

fd^maraen ^aiar, regung^iog, fdfieinbac wiebct in tiefftem @d^(af, fo .

auf

S)er

ffaifertid^e

äluge, leben il^n

mie

oorl^in,

ber Setrunfene

augetaunteft ioar.

il^n

eine neue

— — nid^t fl^

au fe^en,

«SBaS

Sclbarat

fü&te

il^n

fc^arf

ins

SRoment mit laltem »lute gew&rtig, fd^tedf^afte

Kbfonberlid^Ieit Begel^en

aber nid^ts gefd^al^: bet Sl'lann rührte glid^ einer aufrec^ifte^enben

fu^en Sie

Iftier?''

fragte

et

2eid^, lurj

unb

116

Digitized by

Google


unb

Befel^tenb

na^

famfeit

mit

HtcEte

aber nid^t bie

fptclerg;

((lllaged lieg fid^

«ic?*

Jftufmetf«

geft>anntec

am

Ubetn

ben

beS ®(|mt«

ipalfe

6t)ur eines ^ufö«

leifefte

«met

in ifyxm toal^mel^men;

{tnb

..

.

Äeine Stntmort. «8£ie

eur

l^eiften

Seilte XntmoYt.

bann

nad);

bem

leuchtete

in bie SKugen.

faum gu unterfd^eiben Don

^upil(en,

^ü^,

tiefbunllen

teagiexten

backte

an unb

ein 6treic^^oia

er

Somnambulen 2)ic

x^eibar^t

J^dferlic^e

<^ec

aünbete

nid^t

meit

blieben

im

getingflett

ber

unb

offenfte^en

ouf

ben

greOen

Sid&tfd^ein.

&x

fü^te

ipanbgelenl:

ben

]^au))t fül^Ien Iie|

^act

unb

\d)la^f

— ein

unb

am

Ifterob^ängenben 5Xrm

StUtfitn,

— menn ed

Abet»

fvä^

nid^t (SinBUbung^ toat

~

fo

langfant, als fei eS ein femei^ (Sd^o beS

)9getnben $enbelfd^lagei^ bet Ul^c an ber SBanb

unb nid^ brei

eigenei^

SÄen.

— 8— bie—t —

(Sind .

^

3— a^ei

ipid^ften«

fünfae^n

@(i^Uge in bet SRinute. Slni^eftrengt

^a^Üt bet ftaifetHd^e SetBot)!;

iuei^

— fragte mieber laut unb f^aif ^SSec fUib ®u$ — Slntmarten Siel''

tet,

.

.

mit einemmal^ fing bet

be8 Sdlau-

117


an au

fpidetiS

tafen, fpcang t)on fünfae^n auf l^un«

becfatnbatoanaifi*

Sotm

Htem

tourbe bet

l^efttg

ein alfd^enbec Saut, fo bte Stafenlöd^er an>

butil^

gcfogen.

au» \ü eine unfl^tbace in

moft)]^Ste

bie

il^n

beS

9CuQen

glänaten

unb

@d^auf|)ielerd

unMulblg

ftaifedidften Seibacat

9U

aud btt

SBefenifteit

etngeftrBmt,

pWili^ ben

ISd^elten

Seine ^al^

an.

tung Bdhrni ctooS Seid^eS, fla^gieBigci tmb bnrd^ ftatrcn 2Iu§brudf

bcn

ber 9Rtenc

ein

fd^mola

foft

ünblidM ®ebäi:benf))iel l^inbucd^, Ser Staifedi^e SeiBotat gloutte a^erfi, ber ioa^re aHenfd^ fcl in bcm Somnambulen trtoa^i, unb mer

®ie mix bo^,

{tagte fceunbliiift: ^Stun, fagen

®ie eigent erftarb i^m im SWunbe: 2\pptn beS anbem! {it%t, lid^ tmb beiitliii^), unb

'

ftnb

— —

feg ®efld&tl

Unb

nur

je^t

tt,

3^9 um

beut»

Okfiil^l

5Die>

blefefi

il^n,

wie

bamaö

unb beftimmter

— botte eS

Qeber 3n>«lf^I

bic

mürbe ei

Uarer

Diel

lonnte

biefeft

gefeben.

2)iefer

SBieber ergriff e8

bei (Slfenmanger,

nod^:

obet bai IBoit

oft

unb

oft

auggefd^Ioffen.

bingfam, gana lanefam,

Db

@$a^

len tum feinem ttebäd^tnii» ttfien, ecinnede et {14,

ba6

er eS einft

Seben

fllbemen

118

tn

öiellcid^t

aum erpenmol

in feinem

einem blibenben ®egcnftanb, einem

XeOet

bieUeiiiftt^

etblidt

et


mit öoUer Sic^er^eit

fcf^rtcllid^

anbetd mu|te et

unb

SuiKbniiI bec 3ugetib ieties

Seit

ergraut, aber bec

l^inbut^ toie Sid^t,

bin SRoIet bet

ba9

lann.

Im

ich bin?"'

bet

04auf|»teIerS; feine

ftcol^tte

tmbcgieiflid^e (BtooS^ feftl^alten

„Wmr

nic&t

bet e8 l^etbotfd^aute,

unb baS §aar

runalt g

unb

raufetc: \o

ald ftinb aui^gefel^en l^ctt.

mar Me $aut,

Sol^I olt

{eI6ft

e9

bem aRunbe

aui»

ftdfetlid^

eigene ©ttnmie tjon einftmatg

bei»

glaubte^

Seibatat

pe

5Srcn;

toot ble eincd finaben amat, abet bocb ^gi^ti^ bie

»

eine» (Steifes ;

au^

ikippäSmi

ebi feltfamet

ats fprSii^en amet S^el^Ien,

il^r,

maS

Slud^

{ie

HnblUftet Uitf^tilb

tbtite

bie eine, auS

anbere — — toat mic bet Sta^bol einet

{am

bet SecQongenbett, auS^ bet Oegentoatt

©c^aHbobcnS, ber

Doit toett^er, bie

bie erfte laut

fprac^en,

tmb bem

unb

mar

l^orBor mod^te.

aud

ein @emtfd^

btol^enbeti Stnft einet

aQen aRonnet:

„Wer

ich bin? ^Ai es

ltten!<beii

Jfntwort

gßU, die

It,

wü^e? — /ch in dem Käfig

UM

die Erde fteb«, efntn

7ta%e dfe

ridiüfie

b/n die nnsichlbare

NächiU

tmeben« der auf süzt

diete

und

sinii.

}ede$ Rifiüf Stabe t<bwliigin mit»

Wfe

/laba ich in dir

wenn

Jlber nid)t alt

Untt

^ Ued mtgesUnmt,

dop

du mich härw m&chiesi, aber du warft taub dein £eben lang*

NiMs

Im

tuum WcUmrmim um 119


sMs

so näh

Mi, und

eigßn wto

felxi frigst

mich, wer ich bin! n2and)cm n2«nfcl)en

iftt

$o trtmd gn^ordeiit 4a^

eigene St

wtnit

brid)t,

4w Z^NimtiM gekommin

Er erkannt \U dann nid^t

erblfdit.

|um

t^Kint it^m

von denen

MUdit

wmm

da^ «r

Ift,

und

nicl)r

o^rrt;

illedtifoiitK^upt

Jlnfltl der flbten (Tattn, tfft

t)ört,

am

£eben, an andern und an

Ift,

der

ift.

au4)

während das Lud der gleid) Uater

nur hörmi,

fid)

nad)tigall

und Rlutter

III

dtr, dtr

ein

miHetäter

Telblt.

Der taub

wer Immert

Scbuldloi IHt

fturnni*

Ii«

er-

tragt 44i$

fit

Män Ued kännst du nMngsL Ein IHiffttättr

das Eied feiner Seele n\d)t

tic

könnten feine Seele

er l)efniHd) \\ixd)Ut, Tie

m

die

#r oollbrad)t b^t «tid

l>abtiu

du

ist

lufammen«-

tot

und ob

t)ort,

er

erfd^lügeJ*

fragte ber Eaiferlic^e Scibatat, in feinem (Srftaunen

^oKig tiergeffenb, bag

er

einen Unguced^nungdfä^i»

gen, bieDeidftt fogat SBal^nftnnigen,

®et ©d&aufpieler meiter

mit

Bead^tete

Lied

ist

eine

unb

Jremüte QmeifimU,

ein

fU^

imb bie

l^otte.

rebete

einanbec

ctgöttiteits

ewige Meiodie der Freude,

Qler.die.Sreude nl4)t kennt,

bin,

im

nidfit

feinen bciben .stimmen,

fo fettfam buc^btangctt

ȟMn

i^n

die reine grundlose

die uifa^^lofe: Idt

tbh dar

der ich war und immer sein werde, --* der

Sünder am. billigen

120

6eil|.

Ush Ift


Vor dem Glanz der Freude, die in der Brusi stnMi wiB eine Sanne «n inneren Hinunel, m\^^n dit

6«fpenfler

aU

die

der

Ceben

früherer

bre(()en

S^MhU

felne$

Dtiiike1l)eit,

dU dm

IQenTd^cn

begangener und vergelfencr üer-

Sdjemeii

b^^\i\Un

Freude hört und

singt,

JegUeher Schuld

und

und

Jaden

die

LM

Wer dto

oerftHÄen.

der

der vernichtet die Folgen nte^r

nie

|)äuft

Si^uld auf

netit $4^uld.

Wer

kann,

freuen

nicht

sich

in

dem

die

ist

(eftorben» wie liönnte ein Tel(ber £i<bt ver-

Sonne

breiten?

Sogar die unreine Jrcudc

dem

nä()er

ftel)t

£id}t

als der finftere trübleiige £nift

Da

prägst,

wer

iick

Ich sind dasselbe.

der

kmnt euch

Das

sein ich nicht.

ni4>t defd)rieben:

»}d!>'

feint nl4>t

der

l^ölle.

tiein Jcb;

er

\tt

bin der gerr, dein 6ott;

nicht hört

ein wandelnder jCc]d}nam vuie der

mit feinem erlofcbenea ^euer. nar,

und

du

singt,

ein toter Spiegel geworden.

dem fremde Dämonen kommen und

VenaA's

denn

$tel)t

andere Softer b^ben neben mir?

Wer das Lied der Nachtigaü

M

wer

innerfte }d> Hl der Urquell der Sreude,

der dient

In

Freude nicht kennt,

die

es n\d)i anbetet»

der

und des

bin?: Die Freude

Wer

IQond

und freue dkhl

gef^en^

am Gimmel

m


So mMid^tt

4er's

wluö^i, Ua%i: worüber

Dh Frmd§ ffnuM

vbM^ tnuini

wächst äus sich selbst, wie Gott; Jrcudc,

Anla^

brau4)t,

ift nlci)t

3^rou46,

id)

(oll

Mwn Qmnd, sh

londem

einen

die

Uergtiüfl^iu

$0 mand!^ will Jmd9 fniplliid«ii und kann nb^t dann

gibt er der UIctt

£r bedenkt Ofr«otftn

und dem

Wh

iMitt

Sd)idifal die Sd^uld.

Sonne, die das £eu4^ten

nld)t: eine

Muite

schwachen Dämmerschein

dl» Td)on

fatt

nUt

fhrm mfan

die

0efpenftcrfd)ar

einer taurendjabrigen nad)t uer^agen? Sias einer fein

0an)fs £eben |^lndun|^ an 114 lä^t fid)

nld)t

Mber oerbro4^ bat

^utmac^en In einem einzigen kurzen

Jlugenblidt!

gezogen er

dem Jch*, das cton Tod nicht fmmtrd» hA FreudB, und wäia et

und

blind

Freude

al$ Krüppel

gelernt

will

——

fondem Bad)

\\)m

Jlber dia

erlernt

will

fein,

erte|)nen, Kt ni4^t die Jreude,

Tie

und

nid)t nad) der Sreude."

überlebte bet Saifeclidfte Selb»

<M

einem einmal

i,ba

fd^en,

bon bcm

tx

mein eigene^

unb

Tie

id^ nlcf)t

\pxxd)t

<itat,

tocdaffen

geboren.

der Jlnla^ )ur Sreude«

gieren

JEik fonbecbour

ift,

sein,

m$ die IQenfc|)en

denn

.

der hal hinfort das ewige Leben, denn

^ dmt

kmmt, audl^

ist,

vereint mit

ist

i|l

3^ p

eS ie|t

micl

fein

toilbfcemben SRen* toeife,

wtt unb moS

— ^ot 3$

midft

benn

gemotbent

^

122

Digitized by


^

ffienn

benhnl

\o toäxt, Unttte

6^

beflfeen?

axginüj^

in

Sein

flodb

felift

— ftomt man beim leben, ift

alles

au

bumme^ 3^"9/

fu^r er

feine (Bebonlenfolge

ifl

mir au

bod^ nt^t mdftt: ol^ne ein

fto))f

binein,

i^bec

geftiegen/

„Sonbetbor flnbcn 6ic ha$, (ButUtn^^" froßte

®^f)iielet

bet

mit

ft^bttif^

t»lb|li(b

t)ecänbettet

1i

1

^Qfefet

mtg

l&ab

ü^nl"

id^

badete ber

SeiBarat

gdm«

unb ubetfab babei ben medmütbiden

bei fid^

Umjlanb, ba| bec anbete in feinem ^itn gelefen l^attc,

^iebt

enblid^

wirft ber S^omöbiant blc

ab/ Stber mteberum ^atte er fid^ geirrt Sccobb ti^tete {id^ ]^o4 auf, Uidte iW feft in bie Stugen unb fubr fid^ mit ber $anb über bie

aRotie

glattraflerte Oberlippe, als

Sd^unbart

a^i^beOe

iiftn

toüd^fe bort ein langer

unb )ag i|n an ben

Slunbminfcln $etaB. (Ed

fo

toar eine ung^nftelte, einfa^e

mie eine aOe

fo bta{ttf(b, berblflfft

(iiemol^nleit,

mar unb

midte

einen aRoment mirQid^ einen

feigen glaubte.

i,®onbetbat fbiben ®ie (Srnft,

gemii^idft in ben fibent

fie

ba^ ber $ecr ftaiferli^e 2eibarat gana

@4nttnAact au ben ®ie im

Semegung,

obec

fie

(Bu^tn^t

ba^ bie aRenfd^en,

bie

(Stoffen l^etumlattfen,

(Bbu^

ba

ein

fo für

34

beftben gar nid^td, finb Hiflmel^r ie«

123

Digitized by

Google


ben SlugenbllcC bon einem anbeten

ba» in

®m^m

ieben ,3fd^'

34d

»oDe bes

VfiKtn bie

benn

nid^t

ßsa^en} n^^ gegen Sie

Unb

jeben %a%, hai

anbete SRenfd&en

auf

(i^eipenft.6efefjen, f)iieli

[xä)

überträgt?

ep-

^^t

ipaben

nie beobadiitet, ba| £eute unfceunb«

lid^

flnb,

menn. $»ie Don il^nen unfceunb«

Iid& beulen?*'

mag

f,Sba»

Seitetat,

fommen/

ballet

am ®eftd^t

irtoeil

bet

mibetf)>ta4

abaulefen

tft,

man um

o(

freunblid^ benft ober nld^t.*

ip@o {0/ bart

S>a^ $|antom mit bem ®d^ucr«

boshaft.

I(id)elte

9Bie fte^i^^ mit

bem?

^Unb

Bei einem

Slinbent

®ie^t ber e^ auc^ am. äSie«

nenfHel?*

„^tt mecft*d eben

am Xon

bet 9tebe/

§en: ^aifecUdje 2eiBar3t

crmibern,

untecbrüdte ben Sintourf, benn

im ^eraen

ber

bai bet anbete

bem

„Wii

f^atf

med3felt.

nic^t in ben

^6inb

tft

8ie

Vl^antom

Iie|

unb Utfad|e unb

fid^ nidftt ffit

aber

ein

ben Slo>f

2)ie $olitif be^

einen

^0=

— |}inguin/

unöerfdfiämtet

nid^t beinen:

bet«

ffiitluns

Qefättigft

tatferlic^e Seibat^t {idft

(am man

(^j^tiltn^,

Sanb, (SiaeKensl

ber

n,

Q^ai mit einem, ber nid^t be*

Stedten Sie hod)

gett ®ttatt| giemt

btaufte

er

f ul^Ite

teilt |atte.

SSerftanb,

aEeiS gured^t machen.

fonbetft

motte

übet

auf,

Sferll*

iebod^

baä[

.

134

Digitized by

Google


unuerfc^ämt,

hin

lä)

f,^^i\\tx,

©ie

finb%

feine

Urmcß

alg

ttsa^Kens.

fd&ämt]|elt

öon Offnen, mit ber ©tille ber SBijfen«

fd^aft

ba& Decborgene £e&en eine^ »^onbfüd^tigen'

^

burd^fd^ouen pafet,

®ie, fo ä|nli($

»34'.

6ic ^aben

@ie

ober, beffer gefugt,

benn

:Sd^

<S#auf|)tcrer übertragen'?

barauf ; bad malere ertennen.

ift

l^at

meil e8 leine

l^at,

mo^t: über— aKl

feine

ift

es

barf

Sie

nanntei» «eigene^' fprid^t faft alle

ate

@ad^e mit bem

aud

nid^t

34

(SIeftri«

ttor^in gefragt,

l^aben fid^ g e b

a d| t

unb ^6) auf ben

oerlaffen

antmorte Sinnen

nur an ber IB i r ( u n g au SCu9be|nung; unb eben,

69

fiberaO ^egenȊrttg.

®S

bie

boii^

llnb,

— glauben ®{e, ba^ baburd^ bie

,$ai mi(| mein

ifi

@ie

bie eleftrifd^e Somt^e bort a^r*

Sitöt bejc^äbigt mirb?

aber be»

foEte,

mid^ treffen

t^erl^ött fld^

Senn Sie

ntcfit

ntl^ig eine

ben armen d^^^blo.

feigen

trSmmem,

erieic^tecn

iiotlget gefättigft;

^)Sd^|iett8

34nen

SBenn'i»

^auen ®ie mit

faUg ©ie ba^

benbn @ie

mottenf Bitte,

6s3cIIena,

l^eiunter,

nid&t!

mar

(glauben &it, «d

überaß.

ftel^t

munbem,

Sie

SJerftel^en

ȟber'

bem

»ott',

foge»

bafe

aus einem anberen beutli^er

Qfl^nen fetbft.

— Sie finb

3Jienf4cn, bon Sinbesbeinen

tum befangen gemefen, unter 3|re Sinne, 3l^r 2)enlberm5gen,

an

leiber,

in

mie

bem Str*

SlSixta

Airper,

ober, foei( Vott,

125


mad @ie

ien

fi

i

tidtig,

um

3U fönnen.

be^l^alb

r

,

fld^

feUft

— — ®lnb

im

baft in gekoiffen

Sogen bec

metfcen foH,

tüttmätti»

Knnten @ie

ein

ie^t

fragen, ©jaellena, t)on

— Unb

unb ni^t ba9

ricfitifle

fommt

,3ft

mit einet

JEioii

wen

finbet

Cbetlei^rer'

,ba| er mld^ unterrii^itet, ol^ne

3ett>)unlt

Iftiet,

toeil

gefommen

5E)od fei fetne.

finb Sie?''

SM

»3d^'.

geioiffen Beteditigung

er überl^oupt nie.

lein Obetle<iter«

<Sie,

Müf^

benn ber a»en((^

unfid^tbaret

(Ssdeleni; id^ bin

beu ber c^en

muß.

mir ba§u aufgeforbert au fein?r

®ie

et

— XBenn et Jemanb batin f&nbe^

ein ,S>u'

mit

»enn

f^reitenb, in bai» i&eilig«

bcr SJleifter!

k)or

i^ier

»(BefeKe^

3Jleifter^ eintreten

bo4

ift

roiebecfinben

SBenn ©le*8 mären, »a|ten

ec barin? 9liemanb I loat's

eigenen

@ie Swtntauter, ©laellena?

«ein? ©c^abe.

tum beg

ben 3}len-

Umlernen im Gen-

ein

ift

^aben

eigenflUft 3l^t

fliegt burc§

^3)ag

nbu

utib bed^alb

KInuttd mdit, ma9

ift.

fd&en

fon(t noc^, au titxftt^m,

letne Uoffe

))la4U

Säerul^igen

in

ift.

3|tem 8egür man»

übrigeng bin

ic^

Sd^ bin ein aRanbßatferU^e Seib«

bet

atitl^etmiiS.

bem

^Sin SRanbfd^u. SluÄ

bem

,^eic^ ber Miiit,

langen @<f[nttttbatt

ipo^Ianb

Mit

Ieici|t i^ittten

<Sie

^^ina^.

au8 meinem

entnel^en tfnnen.

126

Digitized by

Google


^elbft

menn 6ie

ie

ftc^

@ie

Don

tiad^ ber

immer no^

gelten, litten

)tt

ȊBonbfc&utel'.

ein Xotec,

mie Sie

aug bcm Umftanbe fd^Hcftcn fönntcn, ba|

mi^

beg E5t))etd

tote eine» €)iiefett^

^enn

bei»

um

innetften Dften

gibt

8(ber

Sebenbige.

betleiten,

S^c^^^i' bebiene

Sinnen ju eff^eincn;

•im ©egcntcit: td^ Bin fogar ein

— fiebenbiger.

mir nod^ mel^reie

aufeer

Sie

lajfen

mVim,

boct meine »nAl^ete' Sdonntfd^aft ju mahlen 1

Syad Keid^ bet SRitte, in

bag SReid^ ber .mirfüd&en'

^unlt ber Hd^en

Sie

etoa

nid^t

fUlft

mit :3^ter 3)tofd^Ie unb bem dffabePengft

,SarIttfd^ef ind ^eic^ ber ^itte reifen

um

8tücC

ein etKeifli^ed

nun IdncsmegS

bin

ddft

öieUeic^t id^

bott

entfc^lie|en lönnten^ übet

na^ $cag

ite SRoIbou l^inflBec

mOi,

Raum

öerfte^en,

ber

bem mir mol^nen, SWitte.

ftberaS

(ig

ift

ift

ber SBittet«

ijt

3m

unenb«

i^ {eber ^unft ein ailittel)»unlk

ma8

id^

meine?*

fro83eIn?*

ba^te ber $err 9ai«

ferlid^ £ei6ar|t mi|trauif^.

^IBenn er ein Seifer

ipSBiS er mid^

ift,

marum

S)as

rebet er fo burfd^üoä?*

S^efic^t

bei»

®d^f))ieler9

l&^eOe

un^

medlid^. ^geierlic^,

Ztopl

G^jaeIIen§,

ift

befanntlid^

SBer im ipumor nic^t fö^ig

ift,

nur

ein

ben Smft

127

Digitized by

Google


bet

au f&Utn, ,<Srnft',

au^

{|i

ben ein Shidet

5(Rännnd^feit

^ält,

ben

nl(^t fällig, ffit

b(ti»

Um

p

l^untoriftifd)

falf c^en

imb Xuf bec

ftnben, itnb ein

folget n>iib ein 0)>fer bec k>ei:logenen S3egetftentnp

bet

gen,

^ic

aB

SBeil

Eeib fein

anbem:

menn

ift

bet eigene Seib, fo mie

»^c^' £bnnte ed

in ber äBelt

bie SBelt tottSidb fo to8te> mie

bet 2Jknid)l}eit au^jufdjauen frf)eint?

®ut, 8ie fönnen einmenben: ringsum, mol^in

bag?

ift

-

ein 5^arrenf(etb, nid&t^ Leiter.

@(aubeu @ie, ba^

auSl^aften,

büät,

-

tjl,

fein eigen nennt,

aud) ber bet '

ollel»,

,ftleib'

aud^ bet

;3fd^'

>£eben9ibeale'.

manbelttm DkrrcnÜeib!

mad einmal al^ Sleib — unb — ettanni unb butd^fd^aut — ßeib, — notfiebrungen nur ein klarten« tonn. — — gür jeben, ber bog malere

äSaium? nut

fogenannten

fälfd^ßd^

atterl^ödf)fte SBeigl^cit

fie

man

unb Gntfe^en. Kbet, tool^t lommt mia ei? Qfl&nen fagen: 8ttteg in ber äuße-

S9lut

~

ren 28elt berui^t auf beut merfwürbtgen ®efc^ ber ,gilud'«

unb tSmnud'«dei4en.

3>tc »Hebe (8ott>

fd^eint e8, l^ätte bie SBelt erfd^affen. ipaBen

gefragt, ob eg nid&t

@eit bie aRenfdftl^ett beuten lann, Sal^r 2:aufenbe gegeben, bie in

genannten

SBod iß

ber fatfd^enl

bai» onbetei»

SR&nteld^en

einet

©ie

ftd^ {e

baS ®|)iel be8 ,3d&'g* mar?

aU

l^at

e9 mol^I in jebem

bem

®efü]^t ber fo»

,^emut' fc^roelgten.

täRafod^idmudV mit. bem

felbftbelügerifd^en

Frömmelei be>

128

Digitized by


Iletbet?

9>a9 nenne

,3)^inu8'»3ei(^en.

in meinet ®tita$e ba^

id^

Unb

auf«

,iUiinugaeitf)en',

folcfie

im Eaufe ber S^^K tvidm mie ein {augenbe^ SBaluum in9 9teid^ bed UnfUfttbaten l^inein. Sa9 gel^äuft

ruft

bann

fa»

ein Mutbürftige^, fd)mei:5icöc^ffcnbc8

biftifd&cg ^lu^aeid^cu

-— einen äBicbel-

l^crtjor

{tutm bon S)amonen, bie {l^ bet @e]^tme bec SRenfd^en (ebienen,

um

unb

fttlege 3^ entfeffeln, 3Jlorb

mie

l)ier

beS

äJlunbeS eines bemühten ^c^auf|)ielerS bebiene,

um

S^otfd^lag 3U erjengen,

fo,

id^

mid^

Sinnen, Qtm^tn%, einen Sortcag au l^oUen.

3eber 3lur ba§

ift

SBerfaeug,

,3fd&' attein

ift

anbern;

Sn

ift

nid)t SBerfaeug;

öon ^Jlu2» unb

S^lei^ ber ajlitte, fern

StOeS fibtige

BtOmii — einei»

ituS Unfid&tbare

ijl

jebent 3al&r einmal,

purgidnai^t bte SBelt beS

S)a, l^ei^t

@Me9

frei.

au meit au^einanber,

nid^t.

eg

ftcfit

— int

3Jlinu8aeid&en.

bad SaSedaeug bed

baS SBetlaeug be8

,3fd^'.

am

2Bal=

ed

30.

SCtJril,

ift

im SSolfömunb, mirb

— (S8 gibt mtd^ loSmifile

SöSalpurglgnäd^te, (^^aetlenal

il^reT

ert

n)ei%

Woft

®ie liegen

aU baj

bie

erinnern Idnnte, borum gelten

in ber S>^it

3)lenfrf)t)ett fie

fid^*

iebedmal ald

neue, noc^ nie bageroefene (Srfdleinung. 3fcfet

ift

ber Stnbruc^

einer

\ol6)

to^mif^en

Sßalpurgißna(f)t.

Sba

lebrt

fi^ ha» Oberfte

Untetfte au obetfl.

unterft

unb bod

5Da planen ®e[(|e]^ni{fe beinal^e

129


— b«

oljne Urfod^e aufelnanbet,

Bcgiünbet

(C^ologifc!)'

ift

n\^if^ meljr

,|)f^-

bcn gemiffen Sfiomanen,

tote in

bie bad ,UntetleibS)»obIem' bec 2i-~kht, finnig Des«

l^üU, bonttt es

pmft

fd^mlofer Uu^it,

itnt f0

bcg ^afeinS

fjinftellen

wnb bag

©ürgertöc^terc&en^, ba0 feine aJUtgift

tm

fenbei» ättoment

SHe 3«tt für

unS

feto

bed

ift

il^re

Stecm

^unbe

ald ecUJ»

beS mil»

Stetten aeaetfeen bürfen, aber auc^

etmag entameigebrod^en: bad

@4»eigen«l

liUet eure

l^ot^

2)i4ttoe<I etbliden«

miebet ba, loo bie

ifl

ben Sägers

aU

^)eiraten eine»

®ütet;',

l^eiligften

mel^r für ung.

bcrer, bie reif

aum

oberfte

S)et @aft: »SaOec StfieiUI,

SBir geben

feine

l^at

preig

il^n

«üütgleit

jum

Sßol&l

»gliegen* fUib:

Sßit bürfen teben.

aKein

bet

ift

ß^^etteng fpred^e. nic^t ift

®ntnb,

©8

etma ISero priöateÄ

ba, in ber boB »34*

mirb

aWand&er

mag

über ben

men,

manb rt)iU,

rebet

boS

äBa^niöi^ müffen,

kiielen

meine ©prad^e

£auben

befällt,

tun

fotte*.

öerfallen,

in

^4^' \% fonbem

irgenb

SBabrbeit

^Die

Qtit

reben foL nid^t

menn

au mir, aber i^ i»ei|

id^

tva^

Söerbienft.

eS toie bie Unrul^e im

bie einen

Quer

toesl^olb i($

hai ©ebot ber <ötunbc,

ift

@in

fom-

er olftnt: »ie»

nU^/t,

foTd^er

etmag nid^t

öerfteben;

3nnem

er

wirb bem

öoUbringen ber

SBiae

ber iBefe|I ber teufltfd^en

be»

,pu8«

130

Dig'itized

by


m

aei<l^en'

hn

JBbitl^immel

lodmifc^en Saftiurgid«

m^t 2ßa3

iä)

duer

ßefagt

(Sj^ellcna

l^abe,

o^f^^^^

füi bieSmal k>on einem magifdEien S9Ube audgelftenb,

baS fi^ im 3rcttMo nut

famen aug bem

S^tetd^

bem ,Sc^^ bag übet ®uer (SsseKena

f|)icaelte,

bcr

— Me 8Botte ©ie

3)^itte;

— oUem

bem

Xltttmrbem

CS^rgeia, ßeibütate

menn ^u^Utm nun»

3« fein, gefrönt, tote more eg,

mebr in (Srmögung sögen, fi^ ein menig @ee(en metted Sefinben au nmmem? l^oBen

93l§]^er

nein Seibruefen

(3:|:3eIIena

nic|>t

^apMiB

um

iiiäre,

!Dero

S)e( »©d^ned'

nn baS

glügelanfäöe

bero

lann e? 3U mci»

ic^

ging

ni(|)t

mit feinen

mün«

gvenat nid^t fo unmiiteTbar, mie e9

fdjen^iyert

Mittt.

öerbel^ten

genug genommen.

boci^

ou3

iftl

l^iNltoolftlgeBotene

l^obcn über ein Sal^ctaufenb

felBft

tPiffen;

crftreBenbe iRei(^

^abeu

ber

ja (gja^Eena,

bo*

ran

fein 3»'eifel, (mie ed jenen ergebt, bte ift gor feine l^aben, kannten €5ie borbin an bem §crrn

3tntialßüterbtreftor bemei!eu)

gar nicbt

etft l^erbemül&t,

n»ie gefagt,

(5in

irag

^^lag

bei»

l&atte

ic^

mi^ ntijt,

aber glügelanfd^e, etma fo mte ein

— Pinguin/

tote ein

(onft

- gflügel a»ar no$

auf bie klink untecbmd) ben 33or«

bef^nurrbarteten ®ef|ienfUd; ber @|)iegeC

Digitized by

Google


an bet (ongfam [v^ dffnenben £üi; mit aKem, toaS barin

manbem, i)en

öaU

«IBitte

S)a9

ba[]

91 od)

etfüttten,

unb

]|erein trat ein

f^än, meine i&etten,

ber

io^i^i^

^taiferliii)e

gragen au ^!)olen

mar

bad ^immet

ei»

id

©egenftanb

©d^ufemann: vo&l\ U(|tl

^eite afö flä^ent!*

öilt

e!)C

Iie|

quet übet feine f^IScbe

e§ au^fa^, alö [jaüe iebei

üerlocen,

2dal

ber Dielen

mx,

öcibarst 3U einet

fonnte, bie feine S3nift

bet ®(lb<tuft>ieler bereitö fd^meigenb

binau^gc[c^ritten.

182

Digitized by


günftcS

^a^x am

J^cbeS

16.

Stapxitl

SJlai,

3um

beS

Cfefte

Iftei-

^on jfltpomnl, bed 6d^ubpatcond oon

Ilgen

Dom i^aud^enn

Sdlftmen, pfU%it, angeocbnet itn (Stbfief^og bei»

©crmbcabenbeifeii

felbfl^

$atäi9 SlfenmotigeY ein gro|eft ftatt^ufinben,

bem

nacf)

uialtec

^cobfc^inec ^itte bie i^eul^aft in eignet ^erfun tootjufllen l^tte.

Sn

biefet 9{a$t,

abfrf)IieBe]ib

gaüen

@tunbe,

Beginnenb

bem

mit

fefeten

Ul^t

unb

ber jmölften

aEe ©tanbeSuntecfcf^iebe ^koifc^en

^ett unb Dienet

aufgelloben:

trau! gemeinfam, tebete einanber mit

gab

8

(luntt

®d)(ag

man a| unb ^©u" an unb

bie ipanb.

8B0 ein ®al|n Im

i^fe

mar, mugte biefet bie

i^ettfd^aft netiteten; too nid^t,

ba oblag

bie ^flid^t

ber älteften ^oc^ter.

^aton (Slfenmanger

fül^lte

{Ic^

feit

bem ^tleb«

nU

mit bem äRonbfftd^tlgen fo angegtlffen, baft et feine ©toftn^te, bie Junge »omteffc gJolt^seno, ^atte bitten laffen müffen, feine «Stelle eiu§«nel^men. «rSBeigt

nem

b',

BEenetl,''

9lbHotl|eI^immet

fagte et, ate et

(umgeben

oon

fie

In

fei«

a<^^Ibfe»

183

.


Südftetn, bon benen et in feinem Setett au($ ni<l^t

etn

iematt

einaigei^

Sd^reibtifd^

fifcenb,

betü^tt

bot

(atte)

feinem

cmjjfangen \}atU, einen Stricf»

(trumpf in bet ipanb unb bie l)^abelu bic^t anä 2i^t einer fierae l^altenb, tüat,

menn i^m

eine 9)tofc^e entfatten

„meifet b* Sfenerl, id^ l^ab l^olt gemeint,

Bift el^ fo

öut mie meine

Xod)Ux unb

(auter bemöl^rte

Seut*.— Unb menni»

lautet Bem&ltte

Seuf

fcn mittft

unb not

jd^laffft h'

Unb

ei)t fo fpät

toennd

pnb

rn^tc

im

au4

ja

fc^Iaf«

nadlet Mlaf«

b'

^au^

nad)

im ©aftainimer,

l&alt

c8

flel^en,

bann

Xenerl?*

gelt

fßolttena lächelte geiftedabmefenb unb moKte, nut

um

itgenb etmod %ü fagen, etmibetn, hai

bcrettiS i5r S3ctt

fie

fld^

inS Söilbecaiinmer l^abe ftellen loffen,

erinnerte fi^ aber noc^ rec^taeitig, mel<$e

Aufregung

etn foU^et Sntfcbiul bei ibrem On!eI b^tbüttufen rnüftte,

unb

SBobl

M

in

fd&mieg.

eine

f^alhz

6tunbe nocb fa^en

bem b&mmtig bunleln Qivsimt

gegenübet,

SBoirfnäuel

fie

mort«

einanbet

et in feinem Ol^tenfeffel, ein gelbeft

feinen f^üfeen

nuten qualüoE au^

tieffter

uub

auffeufaenb, ald

)Bruft

rnoHe ibm bod ^era bre<ben,

üüe paar WIU

fie,

a^^tfidgelebnt

in einem 6(baufelftubl unter betgilbten 9<>tianten, eine

^^Ö^rette

auf baS borcbenb.

Sann

Ici(e

falft

rauc^cnb

uub

mit

falbem

(5iun

eintönige ftlirren feiner (^tcictnabeln

jie,

mie feine ^änbe pVMfi\^ inne-

134

Digitized by

Google


l^ielten,

ben 8tcum))f faKen liefen, unb er

(elbft faft

umnittelltor batauf, mit bontä&emidCcnbem

8üpf in

ben totcnä^nÜd^en <Sd^taf beS Stiterg öerfanf. unecttägiic^e^ (^mi\d) au^ för|)erttd^ec Wlü*

din

unb tnnetem,

big!tU fein

tou^te, ^ielt

fie

fiel^

fle

[tc^

^toieaeid^t

f^enfter öffne

unb

fidf)

in

Wlam

bunleltoiec

fannte

fie

öon bem Limmer um. X^pitl^ mit bmgmeiUgem <^uic« faft

nur mel^r

fie

aughjenbig,

lebe

Kraben«

fo oft ^attc

gci'pielt.

fie

mie

fic

Sefet nocö

ben mürben ^taubgenulft im

Don ausging unb

bod

(^retfengef))rä4

Sierße eri^ettten

als flclneS iKQbcf)en barauf fiilftite

id^

tonnt barüBer auf-

lanbcnmufiet befponnte ben Soben; fcnfc^Iinge

tooUte auf-

menn

il|ten (Sntfd|Iuft.

bem,

fc^ma^en 6d)ein bec (Spin

bejfer,

unb miebec irgenbein obe^

fal^

unb

bie fO^Ie Kegenbtft ^ereinbiffe«''

mit i|f beginnen, ßilimte

Sie

[d^on bor

mirb ed

her ©ebanfc, bcr alte

madften

Setael^ct^

baS fk leinen Stamen

ffit

in il)rcn Sejiel gebannt.

(Sinmal beugte

immetmöl^cenbem

non itgenb eUoia,

bet bo^

biele nielemoll

)u

ncrüöfem SBclncn gebrad^t unb fo mand&e ^tunbc i^rer ^inb^eit oergiftet l^atte.

Unb

biefeS

ba| maä^tl": loar

grau

fit

«Xenerl, gib

ekoige, ial^telmtge: flc^

fie

fein glectede nid^t in9 ftteibefte

bog iWorgcnrot baruniex

i^rer

geU)orben.

ftü]&e[ten

ISoil

^^ußenb

^ai ^r« 135

Digitized by

Google


hii

SigamUe

i^ce

fie

IBie ein Beftdtibiged

luib

i&itt«

toorf

mit

fie

k>on

unb ^erflüd^ten Don

einem Ort ber Xro(tb[iöfeit aum anbern fam bie 3eit

i^rer Älnbl^eit öor,

autüdba^te, bet langen

batin

ba8

bet

In

elnft

fie

quoltioll SReil^en

ertnnect

fo

mar

eS

bcr

ficmefen,

benen

in

©Hb

ein

oft oebldtteiii l^atU;

berskoeifelte Untl^etftaitem eines

toogelS

ben Slnblid

buc(j^

ftodfftedEiger SBüd^ier,

öergebUc^en i&offnung,

finben,

8tt

il^r

tücmi pe ie^t baran

mit

iungen Sing» einem

in

öerirrt

alten (^emöuer, Derfc^mac^tenb nac^ einem Stopfen

— eine SSo^e

SBoffer fuc|it:

<Bä)lo^

feiige

qualuoEen

einen

ll^rec

Sonntag

Sie Uidte long unb

alten Onfel

l^tnüber,

genllbet

feft

gar

nadf»

fo

^aufe in bad tr&b«

Spante So^^^ö^'fö,

beffen

gefc^loffen

melfc,

über

mieber

9u iljcem

nad^benlß<l^

blutleere

maren,

boffteOen lonnte, et tofitbe

ni4i^t

bann

unb

^ier^er

bag flc

2lu-

ße

fi^

ie koiebet

auf[4lagen. gefet mufete

an i%m

fie

aud& mit etnemmal, n^a^

tco^bem bie Beiben i^t nie ein 6öfeS Ratten

:

eg

fie

an il^ unb an i^ut Xaxitt

f^aitt,

mar

fo

ffiott gefagt

bei ^^ublid i^ret f4i(afenben

®e*

fixier gemefenl

Stuf

ein

lolndiged Qtlebntö^

fd^einbac Belang»

186

Digitized by


@mhlotn, ^uxM:

in il^ret ftül^eften ftinb^ett

I0d toie ein

ging

®ic biet

i^rcm 8cttd)cn

in

\^aiit

3al^te

unb

alt,

!aum txm^t,

gelegen,

pUf^Ü^

towc

\)kUt\^t im f^teBer, bielleii^t gemürgt bon einem

angftüoEen Xxaum,

manb !am,

Sante mitten

S^vmtt,

int

bcmufeüo^ fc^lafcub, ba^ lonnte, bie

aber nie»

gefd^deen,

l&atte

unb ba fa^

l^atte fld^ aufgerichtet,

fd&Iafenb,

fo tief

SRufen

fein

ii^ce

unb

emecfen

fle

tingfSmigen ©chatten bet OciKenglftfet

um

bie Stugen

ein

k)erfteinectec

mie ein toter @eier unb im Sefid^t

^u^brud

unoecföl^nUG^ftec

@rau«

famleit.

Unb bon ba an

l^otte

in

fld^

icgenbmie

bem

bem

aKem

ein unbeftimmter 5lbicf}cu öor

ftinbetgemflt

feftgefefet,

*t)a8

änfangd

Slbbilb bed £obei» glid^.

toax e9 lange eine unbeftimmte Sfutd^t bot fc^Iafen«

bcn dJefid^tem geblieben, bann in einen

bum^fen

inftin!ttk)en

gegen aDeS Xote, Slutleeie,

einem iperaen SBuräel

mud&g eS au8

fjjöter

3n

$a|.

— fo

einen ipa|

tief, toie

faffen tann, in

benaglet, fd^Iummernb ntebecge^alten

ed nur in

bem fett

eine 2e«

©efd^lec^»

tem, nut auf einen günftigen Sbtgenblid

lauert, um, unb bad ganje

einer Sol^e gleid^, l^etbotaubte^en S)afcin

im

^retfentum

in Söraub au fefeen. i^otte

erinnern bnnte,

fle

umgeben,

fo

lange

fie

Oiieifentum be8 Seibe«,

fk^

be»

137


in aICem, tooS oef(i|(4,

fenl^aftiofeit

iinb

(5Jrei)cu

unb

6tabt

gan3c

Sitbet imn

®rclflnnen an ben XSftnben,

^tra^cn unb

bie

gteifenl^ft, Dertolttect, gefurzt; fogai

ben uralten S9öumen

bic

Raufet

bte

bad üooi» an

©arten ein grauer (Breifem

tan

bart.

Sann mar

bie Sraiel^ung

bed

infolge

biel

Ungekool^nteu,

bann iinmer

Xage^

im

— Snfangd

(Soeur gefrnnmen.

blaffer

au tütiffmä unb tul^ig,

atbcnbrot, al0 bafe

fic^

filofter

Don ®acre

toie ein l^ele9 ßld^i

ober

unb

nld&t eine

au

nur

für

lurae

trüber merbenb^ fel^r

aum

mie mübeS

^taubiiec ge«

a^m @)irunge gebudt l^atte. aum erften>

fi^affene ®eele l^eimlid^

S)ort int ftlofler fiel baS SBort ^£ie6e'

mal: ältbt 3um

(Sriöfer,

^ugen

ßreua genagelt^ mit blutigen aRalen«

l^atte, ani^

b&ttenber 9ruftiounbe ber Doruenfrüiic,

@^rad^e

maS

mutbe,

ben gJol^jcna ftünbücf)

toor

unb Mutigen £ro|)fen unter

Siebe

sum ®ebct,

in bein 3ur

i^r

ooc ^ilugen

gletd^a^^tig

ftanb: 8lut, Siart^rertum, <8ei|elung, ftreuaigung, SJIut, S5Int. bilb,

in

$)ann bie Siebe au einem Knaben-

beffen

»lutrote 8tm)»eln.

Unb baS 8Iut »urbe

bie

iperjen

fieben

»biL

»tut

©c&mertec

als bad ©innbilb

Snbrunft

il&rer

Seele, fro|

ftalen.

be$

bebend

fic^j

ein in»

Snnerfte.

138

Google


hm

Sott aU

iungeit

Mtqtn äMbc^en,

im

bie

üon <Sacre ßocuc eraogeu mürben^ war

SItofter

fie

balb bie inbrünftigfte. Stber aud^

ba^ bigi^en

bie btünfHofte^ ol^ne ed

ä/luft!

aK bad anbete

unb

Xugenbtld

ttäd^lten

bem \o\t leg,

festen

aurüdtgelel^rt, fle

mar

unb

9tut

tM

ii^r baiS,

fle fo

lauge mit

l^ei^efter

bad äR&rttrerfd^idfal bed

du

longfam in eine Sergangenbeit au

t>er«

8Iut ht

feinet gfarbe be9

aU

att

trug.

ftd^

Sebent

tie-

unabloffig iDie ein emiger Cluett l^inburcf) Don

^brüben''

|u

m9

abennatt nml^üSte

bad @rabäbn(id^e, bad bie Umgebung an

feite

fle

al^ bie foft

nod^ taufenb Q^al^re früher log

bie

im

neuer ©egenmart mteber (Srmad^«

Siebe tmtfangen

\inUn,

ei»

Slut.

Oteifeni^ftigfeit

etmaS

(5fer9

^otte

i^aften.

aum

$aufe

ftbftec nad^

ba

unb Sied^nen unb

lauttt.

Ottotar lennengelemt,

el^e fte

tictgeffene

ed

totffen,

k»ecge|Ten.

?lui bie Siebe blieb Stbet bie Siebe

Sange,

©efd^td^te

ile begriff

au

il^t;

Unb k)erbanb

f^tt,

aud ber Qüi bed @e!reuaigten bid

ein bfinnet^ fUCetnbet, tötet ^obta. aUt^, fie

oSem, mos

maS

fie

tebenbig fab

unb jung, bad

unbemugt mit bem Segriffe ^Slut". $in fd^ftn

fud^t erfüllte:

mar unb

Slumen,

fie

anaog unb mit @el|n«

f))ielenbe

£iere, queKenbet

139

Digitized by

Google


%xüf)\im, ©onncnfd&eln, junge 2Jlcnfc^cu, ^uft unb 8Bol^inon0, alled tftnte in imabläfflg

bem

bem

— in bem

»M,

ffiorte

il|te

murmelte,

@eele

au$

löic

bem ©rmad^en

unrul^igen «^c^Iaf, her

gel^t:

Wioxk, bod

unl^örbar nod^

Dotl^er«

»lui

2)ann loar eine^ ^age§ baa 3^"^^^^^

©Ifen«

toanger oufgef^ierrt morben au einem 53anfett, in

ha»

8Ub

Utal^ne

il^rei;

2ambua; unb

als

ben

Don

il|te

anbern,

fie

e8

mitten unter

erbltrfte

benen

bem ^olKena

bad

müffe^

— ®te

aud^teben, ober

umgeBen

l^atte gefud^t, fid^ bie fie

!am immer miebec; »e^

aber

bod^

nie

fie

l^ängt

eis

mitb

meinem eigenen 8d)idial

mic^ fo unl^eimlid^ berül^ct/

fein, bie

©m^jfiubuiig

t>im lautet toten ®efl(^tecn;

n)o^l bie 2l^nlid}feit mit

§efa9t,

in aBtcQid^leit esiftieren

lebenbiget att irgenb etmai^,

liiel

}e gefeiten.

bcr SBtberfd^ein cine^

fonbern

itgenbtoo

bad

fie

gut (ein ®emaibe

Sefül^I, als fei e9

einer SerftorBenen,

SBefend,

att

cbenfaEg

meiften

bie

leiUid^en Sotfal^ten toaren, befd^Uil^

titil^eimlid^e

l^iet

btt (Btäfin

f^\n%,

ted^t

batan

l^aite fie fid^

ju

glauben

öermod^t. Stber bad Iftidt

fld^

aQein toat ed ni<$t;

onbecd, ging übet

il^t

bie

6ac^e

bec«

BegtiffdDetmigen

^inauS S)ad ^iib, bad bort an ber Sßanb

mi(ferma|en

fie

felbet;

fo,

l^ing,

mar

ge-

mie ein Somenlotn

140

Digitized by


ba§ jtonterfei ber $flauae, bie

bereinft

imb

beniioc^

in

atfen

Rar

utiiriffen,

\o

an

feit fiinblleit

aWattUe, in bic

oröanifcf)cn

unb

BtS

tiefung bet

Sonn bon

il^t

S)ie

(»lö^tid^ [ic^

aSen

©emälbe

itgenb etmas,

mad

SeBenbiger

al9

SBelt tann aber (Sie lannte gifd^e Betubt:

fmb

bie

midf)

fleinftc

nod^

nnfevBemu^te

f^Iummern ben unb

l^atte

il^rer

§Qtte

fet*

ba9 ®efü]^l l^etDorgent«

Ural^ne

fei

lebenbigec al^

fle jie gefeiten.

itgenb

nur ber

anbereS in bet

etloaS

lSRtn\d) fic^ felbft

üorfommen,

auf bem aSed SRa« ^menn gmü ®tB|en einonbet gleiil^

bad ®efet

fie

ein

unb

nid^t,

ba^ojeKie

unb nur cinmar

menn 3^it unb ^aum meinanbet ttennen.^

t)or^auben, aucb,

{d^einBot

S$er«

offenbar gemotbenen (üigenfcl^aften

bereitl»

finb, fo

il^t

auSgefufit fein mücbe.

ermad^enbe,

mit aEen

Ber ecUictt au l^aBen, fen: baS

in

bie kiottefHmmte

6ccle l^inelnmad^fcn wufete mit

icbct gfafer

fenntni^,

mt

gel^angen,

il^re

(Sinael^eiten S3i(b

iencä

^atte

mecben

äu|eten Sinnen

foK, in fld^ tcaet, Dettotgen ben

gefannt

[iz

unb

erfaf]t,

ibr S)afein

fie

märe

föbig geruefen, i^c @d^idfal bis iu^ Ueinfte oorausf« )un>iffen.

Abnlid^ toit ba9 9i(b fpöter auf Ottolar fo mirfte ed aud^ auf fte; k^etfolgt

mie

et,

benn

fle

nur mürbe

fte

tuirtte,

bation nid^t

betioud^» admfllftlid^ bamit

141

Digitized by

Google


unb murbc

SUbed

l^ättc

fic

ni^

wai

aber

fo

l^abcn

mit bct 3<iuberfraft

unb ha»

Slutel» geloben,

beS

als

auf tttben

»ütbe e§ Dttofar in Sann

nie

f^Iagen fönncn;

Hxti

ttnb

lebenbige 8le|)räfentantin

e^iftiert,

.

felbft.

feine toUtecte bai^

Smrl^nbenfein eine$ mirfti^en leBenben 8efen9

«nb

filierte

niagnctifd^ au il^m l^ingejogen.

^ob^sena

8tte

feine

fid^

9lü^

f{)äter

bet Bett

bamal^ gef^el^en

toax;

el^emen (Befefeen |uc

SSag im

ftBt)»et (SB

gelegen, l^atte

Sametdom

fl(^

Ottofot

im

2)iim itaf

(Snnen, moi»

l^ätte berl^inbetn

bad ©d^idfal

nad^

bracfite

Steife, tood längfi gefot mar.

^otm

in bie

toetflegeft

unb

%at Dermanbelt

Befd^Ioffen

mar

gut gtud^t geniotben.

aut^

\on\t

SBaS bet jSeife mit bem £iet gemeinfam

l^at:

niemafö {Reue gu empfinben über irgcnbrnelc^e üoK« btad^te Xot,

in

il^t

— bad !am aud^ übet

ben €iieg babongettagen

S)ic Unid^utb be§ SBeifen

£ietei^ mad^ten

fie

im

fd^on

toat

Elofter gelehrt ^atte:

Unb n) e r

unb

bie Unfc^julb

fie

§ut

mit ffatcr Grinncrunfl an

menn

b e

bleiben.

fie

{Ie

bc^

i,bag

8ei(|te

baö, [ie

tot

ge-

mo3 man umfallen

eine ®flnbe tietf^miege/

l&attc

tief

üerfc^meigeu

Unb

atd bad S3lut

bad ®e)piffen i^etftummen.

Xagg batouf gntiflcii

metbe,

fle,

l^otte:

im ^gnnerften

gemußt:

unb tro^bem lebenb

fie l^atte ted^t

belüften

fie

ftel^en

unb bennod^

142

Digitized by


geirrt:

ba^, toa^

mt

fd^ienm,

--

,,©cIBft*

tot

bal^in afö

timgefallen;

bo8 bcm öilbc

bttS,

ge<

^^el^ft"

il^c

anbmd

a6ec

ein

il^ret

Ural^ne ent»

nal^m im {elben Stugenblid bie ©teDe bed

fpiacib ctftett eilt. (Si»

nm

ift

3ufa(C ober Hlnbe SBiOför, bu^ Oer

äßenfd^ bie Stufeinanberfolgc feiner ®efcöleci)ter mit

bem

«Stammbaum''

Stameit

SBal^rl^eit

langem

ber

^Gtamm'

unb

SBinterfc^laj

gärbuna immer miebet ein unb big gemorben fle

unb

ed

unb

fo

in

ift

oft

fo

unb

immer

fdl&ätc

feinet

toe<i^felnber

5Dle tote fßol^seno

beaeid^net,

eine§ ^93aumeS', ber noifi

btefelBen dtoeige treibt:

im 33i(beraimmer

toar leben»

^

bie lebenbige tot umgefaKen,

ßften einonber ab, unb jebe blieb fd^u(b(o8; bie

maS

eine Derfd&njieg in ber ©eid^tc,

Unb

begeben müffen.

jeber neue

bie anbere l^atte

£ag

lodte neue

au9 bem fungen 3^^i9 bei» alten 8aumdKt neue unb bocf) uralte, mic fie ber ^©tomm»

Ihtoft^en

oon

bäum''

$oIl)sena

ie

b^rooraubringen

tietf^mola

Siebe

gemol^nt mar:

unb Slut ju

in

einem

einaigen untrennbaren Segriff.

SSon

einer

)ieitf<bt,

füfeen,

bie bie (Steife

moHüftigen

S^egierbe

unb ^teifinnen

ge*

i|tet Umgei*

bung für überf^annten SBiffenStricb bieten, »an« belte fie ton ba an auf bem ^rabfd^in umi^er, oon einet

biftorifd^en

Stätte,

auf bet Slut oetgoffen

143


mocben

anbern, bon einem SJlärt^retbilb

»war,

^ lebet gtaue^

sunt anbeni;

bem

bon

i^r

3äl^Ite

aud

{ie beti

t&tlid^e

\id)

ÜmiQ

ange*

Söcnset

beDot i^n fein iöcubet; ecfd^lug,

gel^atten,

öermonbelt

aber:

an tx»

golterquüi,

ber

Ib^ud^te

an bem SRetaD

butd^tiefette |ie bie SobeiSangft, bie ftebte,

mar,

etaenen Sting an ber ftapeKen«

hm

an

onfafite,

ttammect

unb

Sruttjergiefeen

iebem Sugbreit 6tbe

2)am)»f; ivenn

türe

Detmittette @tetn,

tiorfiBetgegangen

ad^tloS

frül^er

fie

in

rafenbe

glü^l&eifie,

»runft 3)et

gonae ^tabfdftin mit feinen ^Bauten

erftarrten

mar

für

fie

fd^meigfamen^

Wlmh

ein rebenbec

geworben, bec i^r mit l^unbert lebenbigen S^^g^i^

immer

neue

Gntfetjen^

mu|te.

beS

Segebniffe

aug

^o(t)jena

mcc^anifd^

aä^lte

^u^uflüftern

— —

— — — —

unb

Sd^tedenS

^ergangenl^eit

j'eiuei

®d)Iäge

bie

ber

lurmglocfen, bie ben Stnbrud^ ber achten ©tunbe t»et&inbeten,

unb ging bann

bie

Zxtppt

l^inab in bie

(BefinbeftuBe.

^in

ntter

S)lener

entgegen, füfete

fie

au intern @ife

in

geftreifter

Qadc unb

ouf beibe SBangen

foni

i^r

fül)rte fic

P^^f^ ^^^^^ langen (Siddentifd^ed

ol&ue (^ebedP.

Sl^c

gegenüber

am

unter)ten

(Snbe

fag

ber

144

Digitized by

Google


Äutfd)er be§

ßobfomi^, ein iungcr

??ürften

mit finfterem

(^ejid^t

unb

Xugen, ber nebft anbeten Sebienten

mt,

Käufern au ®ofl gelaben

au2 ber

2^ifd^nad)bar, ein 2^atar

auiS obligen

SJkn

fagte

il^r,

IH

neben

ÄirgifenftetJtie,

eine ninbe, tote, feaartige Stoppt auf rafietten Sd^äbel.

SRuffe

tiefliegenben fd^macaen

er fei bereitet beS

bem

glatt>

Sßrinacn

ban unb ebemald ftamtoanenfübtet bes

Slfienfoc»

fd^etd Cfonta be ftdrSS gemefen.

93oacna in ^tra^entoilette, einen alten (B^mtl^^ bedel mit

nicfenbet gebet,

ein SSeil^nad^tdgefdSyeni

bet ®tiifin 3ob^<ibfa, Aber ben aufgeftedten S^P*

mit

fen, trug bie 6|3eifen Ijerein; 3uer[t 3ieljl)ü^uer

^taut unb fobann aul»

fd^mataem

Snöbel

in ©d^eiben gefd^nittene

mit

SRebl

Sßokitbel,

au

beutfcb;

3tüetfd^genmuÄ. ,,Sa§ itinll''

bir'8

fagte

jjwinlette

fd&meden, bie

ben jungen

mutigenb au, bie

®})fll«

fid^

i|

um

unb unb

mie

et*

mogU^ um

eine ®Iude, bet

^

fle

ob«

^e unter ilte ^ittid^e au nel^men, faS9 e8 bet

abligen t^alün ibtet

unb

unb @tu6enmäb(^cn

fo bid^t

betumgefefet bitten, toie liege,

^olt)itna,

ftdd^in (Stfenmangetd

alte

^dbe

Stnfang^

am ^nbe

bod^ beifaSen foUte,

aud

toubgietig b^tabaufto^em

lafiete

SRe^tiitf, «iftl^urgilnat^t

eine

10

gemiffe S3e{angenbeit auf

145


bec (SefeUfc^aft, bie aud etoa 9kpanalg

unb

Qfroucn

jcben StIterS

OJlägbcit

mac

Dielen t>on i^ntn

effen,

neu, unb

fle

Beim ©ebrauc!) ber Mt^tx unb ®abeln

ungeamungene Stim-

cdfcl in eine

fle

bringen, inbem in &^\piad)i

ben einen, halb ben

faalb

fie

^ol^»

begei^en, abec

icgenbrneld^e Uufd^idUdi^feit

lena »u|te

mung anbem

benn

mit bec ^ettfd^aft

bie ®itte,

aufammen an einem Sifd^e filrd^tcten,

aRSnitent^

bcftanb,

mmdüti,

an beuen aucb bie

übrigen teiinebmen tonnten.

OSman,

S3Io| Wlo\la

ber %aiat, becsei^rte fc^mel»

genb mit ben ?vingein, @<büffel Sajfer

einer

bie

er

alle

^ugenblide in

fein SRabI,

abf)ȟlte,

aud^ ber finftere Sluffe lieB fein SBort b^ten blidte

[\t

nur

k)on

Stii au

3<U

unb unb

lang unb burc^bcin«

flenb^ faft ba^erfüllt an.

i^Craöblt boc^

mot/ begann

fie,

ott bie @))eifen

abgetragen morben unb bie X\d)a'i» unb SBeinglnfer gefüllt 3fl:

maren.

e9

JEia^

»irHicb

ift

toal^r,

bamafö gefd^e^en?

eigentlicb

bab

oben ein gionbffi(b-

tiger

1,3a

Jena

freilicb,

fiuer (Knaben ftomteffe/

fiel

^o>

eifrig ein, berf(bludte fi<b infolge eines Stibl'en*

ftofeeS,

ben ibr bie ^orf)in berfe^te, unb öerbefferte

rafcb ibre älnrebe:

freilicb,

ißol^sena, icb b^b

mit eigenen 8(ugen gefegen 1 hat,

tük

ftcb

Sil toox

ber 89rod augfangt

füüA* ^um

"^ai

146

üigiiized by


fkOen, l^ai

unb bann l^aU i^m in

9to

unb

et ife fU^

fagen

ic^

klugen

mie

griff

fle

ipalfe trug

ein

SBcnn

Xai^S^m

übet bie

gflogcn, \afo

$an

@M

jid^

eiferte fic^

«Kai»«

@o

mie au8'm fic^

ber 5irte

mar

alled

an ben

©oaena, „aht

milb

5lol^r.

greifen

fd)ütteUe

anberi^.''

ift

toiebet:

pane ßoufota/ er^

gefirc&t l^am

bie £uft

unb

gana

amal fagen @ie

nid^t ^eigungi^fä^ig,

2>utdft

am

gl^abt l^ätt,

d^fi^*"'

murmelte

Jftn notrietUd^, ie^t auf fic^

mir

bann f^Qi'i i^m unb et ife fid^ tunte

manbte

fie

unmillig ben ^o|}f, ^e@

bei

ätber

gfd^miffen

Soulota'',

^S3(äb|inn/

glieficnbe

fo

meinen Sc^ot»

ic^

^eit eine £eid^e.

ic^

iafo 3 rouni,

Stammetbienet, ^ife

6ie fm

^ mie foS

nad^ einem Stmulett, bad fk

mid^ angefd^augt.

e'

©ocfet,

feirigec

^ni^t 9um

glaub, id^ iDäre

id^ fyxi

^ai^t geriffen

bie

runbumabunt geflosen, no

er fid^ 0^0^^^.

i^ai

td''

genau mie bec guftbige i&ett

oetoufet,

^le

fic^

bo^.'

et geflogen?'' ftagte

Jßolt^iena ungläubig.

^^no,

tjrofim.

— »itt f^än: ja/

»ffiitaid^ frei gefd^mebt«''

^gJrojlm

*

^Unb glü^enbe ^ugen

^at er gehabt?"'

«,$ßtofim/ «,ttnb

10»

bann,

l^öre ic^,

foO er

fld^

in

^egenmart 147


&U

meiner £ante unb tneined ©to^onfeft ttnb bet tigen

^tmn

Jlno,

fo

\)ah l^telt fie

inne,

nij O^fcßcn.

benn

^no

ia, freiließ,

tt)ar

i(fj

grau Gräfin '

fei

l^eigt

{ie fidft k>er»

weiter 5aB*

id^

gnä«

bic

^ot mic^ bod^ aur bä^mifc^en Sie«

ein neuerltd^er fti|»)ienfto| feilend

Ser ^ngerebete

betreten

SRonn

ber

Wuffe Ijalblaut feinen

ftatt feiner,

ba^

ja nictit babci;

@ine SBeiie f^ko legen aEe

^3^ab[o,

öec-

fie füblte,

—3^

fd&najjjjt 5atte;

je&it

ein

toie

beteuerte So^ena.

burc^ e^Uffctlod^

^^di)

legen

bige

unb binn,

I^mg

gemotben/

[i^

ife

öctroanbcU i^ahtni**

gana

(»tofbn,

Sdfenftiel,

tok

eigentlich«''

fragte ber

'^lüd)hax.

audtte bie Sld^feln.

faiiiel

meift/ antwortete

„^ä) benfe,

^al^ena

mirb ein fal&rcnber

er

möblant üon bei gibtomacCa

ffio«

t>om Sabrmarft

fein/

^Qa;

fo

nannte

man

ll^n.*

^^5)u glaubft alfo, er l^elfet

S)er »uffe ärgerte:

anberg?" tdft

ioei| nicbt/

^SKBer ein ftomBbiant i^ er bod^t ^Slein.

Seftlmmt

nid^t/

lieg

9t\^t malert'' fic^

ber Satac

iiemelftmen.

^©u fennp

i^n?*

,,®ie (ennen

l^n,

pane

SRoEa?'' riefen aUe burd^etnanber.

148

Digitized by


Zaiat

S)e(

l^abe i|n i6)

hit mi(^

emff.'

aimei^cenb

l^ob

nur einmal

er

id^

qfmit,

baS Söerf^eug cinc0

\\i

5Da0 ©cfmbe ftarrte i^u ratlog on.

meil,

in Sil^men lennt

l^iet

aber bei uuö

Unb,

nirf)t:

hie ^äitbe:

— SBet

gefprod^en.

im Oftcn

^al^ife na

»Ott

man

bod

nid^t,

nid^t gar fo feiten/

ift

®ad^e

bte

aufgeforbert,

ersähe er in biraen ©ä^en^ iebed bor^cr im Reifte auS feiner SRutter*

näl^et au erfidren^

paat

S9äorte

ing 2)eutfc§e überfefeenb:

ft)rac^e

^®in (Emli

ift

rcbcn.

S)arum

glauBft

SRunb,

mäl^lt

alfo,

fragte ber Siuffe mit

er

Sin goür«

tom

fonft

er nid^t

ben SBlunb eineÄ

fid^

miS/ ber ^tcabb

£oten, menn et teben

^^u

ein galiraauberer.

aaufierer Braud^t einen

ein Zoter

aUeu ^naeic^en t^lo^li^er

Stuf*

regung. tt^eil

^:>aih

— —*

fßolt^jena:

„diu

-

nid|i.

^mie fagt

man baħ

©in

„^^a.

au9

onbern

ttin

ein

er

ift

Xatar an

ber

ft(f)

$alb

f*

Sd^eintoter?'' 6cf) eintoter.

burd^ ben äJlunb eine^ auer|l

»telleid^t

manbtc

fragcnb

{id^ felbft l^erauS

S)a§

f)inein.

5lugenbltdC badete

anbem

unb

ma^t

gel^t

bann

er fo:*

legte et

er

gel^t

bann in ben

ber S^atar nad^, mie

beften erO&ren folle;

(SmU

bei

^A^emi

reben miS,

fidft

— er

einen

e^

am

ben gfinget

149


auf bte 8te£[e obett)aib be^ S^ttd)\tüti, too bie ffiipptn fifet

Me

SruPein »etbunben

mit bem ®eele.

— ®ic

finb:

aic^t er l^inouf;*

«.i^ier

et

^mit

auf feine ©urgel unb bann auf bie ^afenmutael,

bann

^er|t l^ietl^er,

nen

ftitjiet

ein.

— S>ann

mit bem Ktem unb

S)urd^ bte

5'iofe,

— SBenn bec Seib ftel^t

boctl^in.

ber Xote auf *

tietUi^t et fei«

Zoten

in ben

gel^t

burd^ ben ^al^, in bic Sruft.

no^

bed ä^oten

unb

nic^t

aec^ct

— Vitt

lebenbig.

ift

et

ift,

ift

bann bcr ©mli

^Unb mag felbft?'' fragte

„'^cr STörper bc^

©eift in

geft^annt.

(5tt)Ii

bem anbem

€k|amanen

mit bem ^toü

gefd^ie^t untecbeffen

^ol^ena

gefeiten.

hjie

ift

i{t.

@ie

jolange fein

tot,

^abe {i^en

oft

J)a8 fommt, weil i^r ©eifi in anbeui

nennt baS Stmel^fl^a

^fmctifl^a.

(ie

ift.

mit febenben SRenfd^en mad^en.

eintritt.

fd^tebene, bie

au

3Jtan

8htt

menn

betäubt ]eiu,

~- SHanc^c, unb befonberS Hbge« ii^ten

Stbaeiten einen

fel^t

SBillen gel^abt l^aBen, ober

no^

förbe

!önnen fogar in

erfütten

^Tber ein gatit lann aud^

mfiffen fie fd^Iafen ober muffen

et in

gafire unb

immet mie tot

foffcn,

bie

ftatlen

eine SKifflon auf ber

m

a

e

Sebenbige eintreten, ol^ne ba| biefe ed metlen, aber meiftenS benu^en and)

ober Äebenbigen.

SBatum 150

fle

— 2Bie

bie ff orpet

aum

f<l^auft

öon <od^eintoten

9eif|)lel

bu mid^

ben 3tcabIo.

fo on, ©eigeit*


SDer

tvat

3tu|fe

ben

Bei

einen

i^atte

0cf)ininficn,

anbcrn Sebienten gcmed&fcft unb

^S3ci

SRotta;

mir bol^eim",

S^atar fort, ^fommt

loegttmnbett.

ein

©d^amanc,

Sonn

mie

aon

l^at

feinem S^örper SBefiö

griffen.

nnnen

baSfelBe mie bie SmRal^.

©d^manen

fvnb Ungläubige, aber fle

mad^en ^at mit bem ftoran nic^t^ mit

frfll^

fo jlnb

aufmad^en unb

mie

borl^et

fo fürd^ten mir,

unb atmen

— S)a8 Kmet)f^a> tun. — SBenn

ba| mir

fül^len^

oBenbS beim

ein

paamal

gana

nidftt

@<3^tafengel^en,

ba^ ein UhQt\6)k\)^mi

l^eftig

ruljtg

et l^ei^t,

fagen mir: ein (StoÜ, ober

2)ie

gau^

bal^in

gelebt l^t, ))UftUd^ nic|t mel|i: mei|,

unb

an

l^ing förmtid^

i^ ftaune bIo|/

ful^c bcr

bag ein 9Rann, ber bis

eS oft oor,

auf*

ben 2\])ptn be^ 2^ataren.

^m^a, ni^f

SBortcn

testen

i^ntUm SUd mit einem

aud,

in

um

un^

ftedtt,

mieber

frei

iu merben.' ^ffiarum, glaubft bu, mollen benn bic Soten In bie

Mxptt

ber Bebenben einbringenS" fragte $oll^

Sena. „^'xdk'x^t,

maS

um

genießen.

auf ber iSrbe uac^au^olen,

fdumt laben.

— Ober, menn

ffitclfeic^t,

ma^

fle

fle

um

au tun

graufam flnb:

et'

l9er>

um

ein ö^^öfeeö 93Iutbab anauridjten."

"

»S>a märe cd ja möglid^, ba% ber ^rieg

^Oimii"

befiatigte ber

Katar.

«ttOeS,

mad

161


gegen

blc 2Renfcf)cn

bem

Sltoc^irta

Sßunfcft tun, (ouiiiit

^^)ren

l^er,

ob fo ober

£aged üBeteinanbet

SRenfd^en eines

bic Siger, mcinft bu,

fie

täten e8,

^@ie tun

eine

^M]d

nid^t,

^utx\i

imb

!ommt

nun, weil

baioielbe?*

2ltt)et)[]&a

^lucijf^a,

S)ataug

ent»

bann Seoeifletuno. SRan metft ei» nteifk jemanb ^me^fl^a mit einem mad^t.

mm

5lbcr bie iBegeifterung,

glaubt man, bag

— SBei|t

fie

bu, eS

bie

giW

beten tLttx

a

bod^

felBft »erläßt,

lann lein

Kud^

gemadftt

l^at, ift

ballet

|ie

mtn\^

Äme^«

Stmet^fl&a bei

an-

eine Siebe l^atten.

immer nur Ktot^na, iU%

madften. •

2)er

fönnen

SWit jemanb, bei

natürlid^e^.

mane ^Unb bu

man, unb

üerfd&iebene tltten

ijt

fül^It

in einem hon felbft entfUmben

Man^t SJlenf^en madigen, Uo| inbem

fl^a

für icgcub etmaS; für

fielet

fl^a

loie

itgeub*

bod^ ttmel^f^a.''

ift

SSegcifterung

ift

^^Uin;

fta.

I|etfa0en

Sbee Diüidd)^

„Vtm, ha»

ift

aug

SBenn bie

l^ötte^"'

eS^ benle iü^, weil fle

eben begeiftert fmb für

ftc

menn ni^t

Umt)\i)a mit t^nen gemacht

tott

fo.

fid}

ein mel^r

nur auf

fid^

auf bet SSeU Sltoe^

ni(|t ein (Smii ober ein

meinft, meil ein (Smli mit

®4a«

und 8tme^

bet Stieg entftanben?''

Satar fd)ütteUe läc^elnb beu Eopf.

Jöbix

ein ©d^amone?''

152

Digitized by

Google


SBiebemm Sop^^üMxi, „m\o mx fonft?"

moU Oman an,

il^m

Köfeln; ^ol^ena

audCte bie

nid^t teben

et

bajs

mUit;

meid}enbe Hntmort: ^mer nur an gd^

unb

ncui^benft, el^e et l^anbelt^

Kme^flla

ma^tn"

fa)^

au8« glaubt

fclbft

mit bem {ann {einet

BeftSttte fie batin.

SJiofiammcbanet?"

6tft

^^Jl—ntxn, nid)t Qan^.

Set Xotat

aSein/

feine

ißol^jena

Tel^nte fid^

®u

fic^ft:

®Ia9 unb

l^ob fein

aurüd unb

genb feine rul^eDoden 3üge.

t#

trinle

ttanl i|t

p.

fc^mei-

ftubierte

runbeS, glatted

(^in

«efld^t, ftei )»on lebet Seibenfd^aft obet (Sttegung.

^3tme^ff)a?l

Slberglaube

ift;**

2Bag bag für ein fonbetbaret

fle

nippte an il&rem Sfd&a}. „SBaS

et n>o|I fagen toütbe,

il^n menn Bnnen?

ftagte,

ob auc^

Silbet «lüetjfl^a mad^en er

ift

^ette

ja

fid^,

ba|

fie

mel^t

ärgerte fie

ho^ nur

lld&

ein ©tattfned^tl''

toa»,

Unb

[xt

il^m fo (mtge gugel^btt l^tte,

unb

nod& niemafö

ntel^r, ie

mit

ät»

^

Hatet i^t würbe, bo^

irgenbeinem i^rcr SJer«

toanbten aud^ nut ann&l^etnb fo intetefftett unter« leiten

l^atte,

nid^t merle, tete. liefee

füllte fid&

®te

leibigt.

bafe

fniff bie fie

il^n

»ie on STugen

ilopf

«äffe Bebamit er

ununterbroi^en Beoba^»

«.SBenn id^ il^n in meinet

i^m beu

il^tet

l^alb au,

«ematt

abfd&Iagen,* toottte

l^&tte, fle

id^

fl^ in

153

Digitized by

Google


um

eine %iü ^dluttau\d^ ^tneintebert,

t^ten gelcän!«

ten ipoclmut miebet aufauTi^ten, oBet nid)i.

2)as ©efü^I

bet (»caufamfeit

aUeiit

t^c nidftt auffteigcit, toenn e8 nlc^t

SBoUuft gcjjaart mar,

Sataren ab, mte

Sie Dienerfd^aft

ein letl

Mldttc auf:

mä^renb

\id)

l|at

ber ©cbiente, ben bcr

Stann

mit

|Uecem

liftifcfteii

Zitaten nur fo

^baS

ibc l^erübei:

öor^iu

Sfluffe

ec

fo

öielfageub

mar

ein junger

offenbar

SiidC,

2)d)erf)C,

fl«^

(^labe ecregt.

toetlieten att feine ftetten'

bog SBort;

angeblicft l^atte, fübcte

langgefttedten untecbielt

]^ödj[tei;

flogen

ni^i» na

jüngeren

bet

bei»

unb

anf^einenb im

ijaar SBorte

(Sin

Vtoletatiat

in

i^reS 3^icgefpräd^8

attfammengef^att

l^alblaut, aber

lonnte

Siefie obft

beibe« tJtaKtc Don bem einem unfid^tbaren Sd^ilb. *-

mit bem S({iaten im i^intergcunb

BimmerS

il^t

— unb

mi

fiatte

mit

oelang

tat äufeerft belcfen

um

unb

fic^:

^rager

ein

tüacf

mit foaia«

^»efiö

ift

3)leb»

jtobL"

2)ann

^3an

längere^

S^ila**

@emunnet

in

immcc miebec öoifam.

bem

ber Ütame

^5)a§

ift

bod^

aSed l^imberbrannter Unfinn'' atf^te ein anberer Iiinein,

unb

nur mit

brel^te

fld),

WtnM tuie

ben Stafterton einl^tenb,

um

feinem

machen, auf bem ^bfa^ einmal ^lur)

154

unb Hein merben

toir

^xm um

Suft

feine

gefc^offen,

au

^d^je,

»enn mir


nur

muiffett.

SRa— fd^i—

aRafd^ineiteetoelul

nen— gcmel^—re!!*'

fdne SSitfung

Brad^te

immer f^ien her Sfluffe eine mos et jagte, S)ai» @<l^agmürt i^SeiH emibctuno au «oiffen. l^cröor,

3ia!a*'

sneB

^löfeUd)

beftönbifl Hleftoin.

bet 9lamc ^Ottofac 93onbreic/

fiel

Ißrilisena f^atte il^n beutfid^

oel^M;

^ mar

il|c

bttY#

aiatl uitb Sein gefeilten.

®te beugte becftel^en,

9>n Kuffe

Vetoegung unb tnadlte

il^te

ein

mocauf

3f^d^ciif

bad @efpcäcl^ abbrachen unb

miqli^ auf il^te ,,Sarum tun

^W§t fie

ftinltio füllte fie,

\o

geregt

fafort

BeeaBen.

ba^ e«

fie

unb

mit ben £51^nen

d^en gemefen märe,

biefe

unauffüSig mie

bag?" überleQte ^ol^jeua;

mal^ ba gefiiro^en mmrbcn mar. äufciebcnl^eit

genau

mf^Mit.

Bemcftte

bcu anbern rafd)

um

unrotEfürUc^ ooc,

fid^

»ad man ba

fie

in*

il^u Stafte betraf,

«.SBenn'd Bloft ttn»

ober etwas berglei*

ptten

fic^

nid^t fo auf»

Bcn0mmen/

S)a^ ber D>lame Otto(ar9 genannt morben mar,

om

Bcunrul^igte

fie

etmad?"

getoaltfam

oB«

meiften.

^^SBiffen

fd^fittcttc

fie

fie

Sag

»Sfeiged S)tenflBaten9e{lnbeI.

mert es mid^.

©offen

fie fid&

benfen,

bielleid^t

ben S^ebonfen

ma^

fie

ffim«

miitn.

3(| toerbe tun unb laffen, mag mir paif ®ie iierfud^te in ben SRienen 8oa<n<i^ )u lefen; 155

Digitized by

Google


mugte genau, ba^ Otti^ac

fte

IBeaitl^ungen geftonben

gkld^QÜUig

ftetg

unb ttg

l^od^mütig^

au

fein.

oBer ed toat V^t luar

äu

üiel

^^tin, 8oaena0

W\o

mar

Q^efidftt

gteid^'

mufete Ottolar^

in einem anbein ^ufantmenl^ang ectoä^nt

ben fein?*

©in

mül^fam

beÄ tuffifd^en

ftol^,

auf ein ftft^enmöbd^en eifer[üc^^

mütig unb frcunblid^.

men

8ie

gemc)eu.

um

)Öo^ena in

feiltet

Iftotte,

öerl^altcner

il^r,

ben ^tugcn

in

ir>a6

fagte

5!utfd&eri$

S'la»

toou

baB e§

um

fidft

5Dinge gel^anbett l^ben müffe, bie über ^erfdntid^ed l^inauiSgingen.

Sin

(^erebe,

baö

fic

bor einigen klagen anfällig

in einem Saben ntitangel^drt l^tte,

Unten rui^en

$rag

in

@ang.

im

fiel il^r ein:

feien bie fiblirf^en

2)er

alBemen Un»

plüm

ißöbet

einmal irgenbmeld^e i^ftunbgebungen" ober

cinfd^Iagen

Sl^nli^e

mieber Sfenfter»

8er-

^bemrfratifilt^e''

rürftl^citcn. (Srlei<i^tert

e9

fle,

menn

ftanb in

Sidl^er

Srfiden

atmete

mar

fo

l^erfiber

auf.

t9 meiter ni<^t9

^rog:

2at)palie.

SBad Eümmerte

mor!

etmad nod^ niemals auf

ttn ben Stbel traute

2a\i unb

fie

ft)öttif4

ben

iprabfd^in

(Sin Stuf»

über

bie

gelommen.

bie 93eftle nid^t l^eran.

ermiberU

fie

ben »lid

bei»

9htffen.

156

Digitized by

Google


Utib

ed

übetlief

biNl^

btuÜU9

fo

fie,

ben brol^enbcn öafe, ber bon

auc gurd^t in l^r,

fteigertc fid^ nid^t big

Slbcr

^

mucbe laitffam

^aarfttSuBen, mie

ein Sti^tl, eine

Wct lufiemeS

an9ma&t, eS nmite eines

fie fld^

Sage^ bo^ @ni{t mecben unb au

99Iutoetgte|en

^Oninb«

lommen. mitten

moffet*

pIö^Uc^ (Sine

in

^ort

ba^

Stimme

in

il^c

^(^runbrnaffer'' fd^len eS gerufen

nidftt

maffcr*. big füllt,

mit bem,

Iftattc

tDu|te

bann

au

Iftaben.

meld&en 3«fai«w«^«*

mxan

fle

backtet

3rgcnbet»a« nw» in ber Srbe fteigt

))t5t|lic^i

aJlauem untermäfdftt,

biefcr

ein SSUb IftetDot:

unb alte

ftetgt,

<Sie

fdftlSft,

,

bte fleHer er>

häufet Aber

etmaS KfyiiUi^.

^

atadftt

unbemufeten SSorftclIung mud^S

SUit

mac'iS,

bad ba empotftieg aul^

ein SReet Hon Slut, baS

bet Xiefe,

tt>ar

aufge[d^o{{en*

einmal genau, tocA ba» towci JAtmiü^

einftütaen madftt, ober

Unb aus

®ebanfenteil^e

i^tec

^SBatum: ©runbtoaffer?* Iftang

fle

ausging.

au0 bem Bo«

ben brong, au§ ben C^Hticm ber banale quoll, bte

©trafen

erfüEte, bid

eS in

Strömen fu^

in

bie

SRoIbau ergo|.

(Sine Strt SBetnubung tarn über

(Sin toter Stebel legte fic^ falft,

ba^

er

ilftr

fie.

Hor bie Kugen;

fle

uon i^r langfam meg auf ben 9^u[[en

157

Digitized by

Google


))I5|n4

Btteft,

®le

fal^t

SRann

ift

Xmelifi^a'';

Za|ett

unb

Slut mat

fie

an bicfem

gefd^affen,

teit,

furil^tbat^

fe^t lagen

gelähmt auf bem ^ifc^.

töte

Stunbe

tft tiocl^

eure Jletten

innerlid^,

lange ni^t ia,

toie

^Mflo*

i^x ißro«

l^öl^nte

fie

— — — — — — — — — —

motl&en^ bmile, menii ^e toodte,

immer

fie

m

gerbred^en fönnt**,

CMe tptt|te mit etnemmal^ ba| auc^ fl^a

blidte auf bie ipänbe bed SRuffen:

eind^ Uitflel^euecS,

^5Dte

ftiidec

feitttge.

etwas bran an biefem

SSürfleii

letarier

itgcnbmie ben ©ieg über bcn

bai^onftetcagen l^atU.

gemefen oft bo9

aum

mürbe.

füllte, bofe flc

ic^on gelonnt

Iftatte^

{It

fie

— e9

unb

ibr

»Vkoei^ t»{dKei<|t

@tamm,

feit 3ai^rlftunberteii.

18S

Digitized by

Google


San Seim

Sidfa öon !trocnob

mar

fd^aft

U^r

legten @d^Tog amölf

bU

fUtbe el^mbietig ecl^olbeit:

fi<l^

baS Sc*

€tutibe ber

0eiticiiip

^atte

botüber.

$oI^jcna ftanb im Silbcraimmcc, unf^lüfflg, ob fle

{U^ toon Soaena beim entOciben Iftdfcn

foKe.

— Sann

J^i^

ipaanb, ®uer

bie

bod SRöbd^eti

laffeti

fc^tcfte fte fie l^itimti.

j^afd^te

Knaben

Äömteffe*

nod^ i^ccm acmcl unb briUUc

einen Jhit barauf

*

i^öutc Stadjt, 8oa«nö; ö«i

fi«

^olttena

Manb

fe^te [id^ auf ben

'

be0 Seite» unb

Midte in bie Eeraenframme. ivS^^t f^^Iafen ge^ent"

©ie

trat

Z)ec (Sebante

max

\J^i

^

tmettTägli^.

an ba8 ©ogenfcnfter, bag ^tnaug auf

ben hatten ging^ unb sog bie fc^^roeun Soi^änge aitfelnanber.

^er Wlonb übti ben

l)mQ

Säumen;

alä

fc^male

[euc^tenbe (Bid)d

ein becgeblic^ec

Sampf gegen

bie ginfienii». 2)er Üe^beftreute SBeg

aum

(Gittertor

mat matt 159

üiyiiized by

Google


et^eSt toon fc^oft fiel

im

~

Unförmige fammelten

©chatten

fid^^

iMtfc^loanben,

barübcr

glitten

füllten audeinanber,

autüd,

feierten

bem Scbge«

bet aud

Sid^terfd^eiit,

l^inmeg,

bei^nten

toutben

lang

{id^,

iinb

hixnn, redtten bie §Qlfc über bie bunfetn ^lafenfledfe

um

l^in^

eine SBeile mie fc^matae S)un{tf(l^leiec %t»i*

ben ®ttftud^ecn aufredet au

fdften

uub

ten mieber ein

litten b<til

fid^

in lautlofet &pxaä)t in9

®ö8

müfeten;

fd^ttmi)if"

aufammen, al§

^ei^eimnii^DoSed ecbtnbet

itgenbetkooi»

fle

fie

ftel^en,

ftedften bie Sföpfe

O^t taunen

©iü^ouettenfpiel bec ®eftolten

unten in be( ä^e{Uibefiu6e. S)id^t l^intec ber bunleln, mafflgen

bort bie SSelt gu (Snbe, ftteg

(ei

nebliges £tefe, fternenlo^, bet,

Gimmel auS

— ein nad^ oben gähnen»

mtmtiU^ Kbgtunb.

^olijjena (^c^atten

ben

^atfmauet, oft

ber

au

au^

fu^te erraten,

genftetfdfteiben

bei;

to(^

to^l

bie

Semeaungen ba unten

miteinanber

ber

i^inter

f)nredben

motten.

^in

öergeblid^eg

„Ob Ottoto föiii fle.

Semü^en.

fd^on fd^Uef«''

mciÄeg, fe^nfüd^tigeg (Sm^jfinben fam über

9lur einen ^ugenblid, bann

DorBei.

Sffß

£täumen

SBilber, l&ci&er.

mt

©le fonnte

toax eS

miebec

anbetd att ha» feine.

nid^t lange becweilen bei

160

i^'iyui^uu

Ly

VjOOQle


fciebboOen Soifteaungen;

Bar, oB fk i^n toitSldl

2BaS

fein

toäce?

i^atte

fid^ nid^t

menn

mürbe,

dutoeUett

toat

fit

lieBte.

fic

fle

etnmat

öon i^m getrennt

batübet nad^gebad^t,

68 mar

ober nie eine Stntmoit belimnnen.

fo

gemefen mtc öorl^in bag @craUurt)otten,

toergeblid^

koa^ bie ^d^atten miteinonbet ft»(äd^en.

emt^finben,

Dttofar

fei

ßorBen.

ba|

fein

l&atte il^t

e8

menn

mmol

dliä^t

im

@ie mu|te, bag

©d^meta tonnte

auSsubentoi netfud^te,

fie fld|

möglid^ertüelfe

felben Stugenblicf er l^erafranC

gefagt, aber feine Söorte

tioibeigegangen, afö jle

^ätte

er

{le

btebte {icb

um

an

ge=«

tow unb

Seben an einem bfinnen gaben f^im, il^r felbft

bin biefeS

ibt eine unetgrihtbltd^e

unburd^bringtid^ nnb DerfcJ^loffen mie bie

Sinfternti^ t}oi tbr. ile

mar

eigenes innere

3bt Seere,

— et

maren an ein

S3ilb

Ja

an

»ilb, an bag S3ilb bort an ber SBanb, bin

gef|)rocöen/

@ie

midft

ben Singen

na|m Me

fterae,

bem unb

teu^tetc

Sine

bei»

Silben i|tet S^ne au8,

ging bon einem ®em8Ibe

pm

an«

an:

tote Sieibe ftanet (S^efid^ter.

Steines f|»tad^ %u ibt;

benblg öor mir [tünben:

fie

^unb menn

babe ni^tS mit il^nen gemeinfam. ten ®täbetn gu

Slfdj^e

fle

lebt

mären mir fcemb;

®ie

ld&

flnb in lb=

getootben/

161


3^t föM ^@td^

ba0

Ibelfte

»ett.

bo

me^c

unb

l^lneinlegen

«34

unfalbot.

fd^ictt

toti^t,

auftoad^en'',

aufge(<l^la0estt

fd^lafen?''

filoube, td^ toütbe nie

baS fd^Iafenbe ©efl^t

tl^red

Onfel^ mit ben blutleeten, gef^Ioffenen Sugenli« bcoi

ein

fiel i^t

«S)et

batf».

SieHeid^t

no^

Sie

fd&auberte.

€>o

Sd^Iaf in einen ekvi^en

gd^en Rinne, je^t

beim

l^atte

(Sin )Hmif4ee

fort,

ofil

beutlic^,

bafe

eifa|te

nur

^va^U

bet Xob.^

tcaumlofer

{ie )>afeli<lft:

fbbd

ber SBanb,

melftr

in ben

^aare neben ft^ im ^arg. au8 bem grinfenben 2otcnfd)äbcI.

8tt8«

i>enoefty lein

S)ie

öefatten

«Um

au9 biefem 3int*

fort,

— Ser ißage bort an

iung unb f^on

Sbemt

et»a9

£ob bei» JBemufttfeinS abet* e9 no# nie enu)funben »ie

@4tcden

nur

Seid^enl

t>o\L

fo

ift

Stnblidt bed koeigen (^rablinnen^.

0ottel( miKen,

met

fle

Gc^bf

fd^TedOtic^et

meße «reife in ber «ruft

Ser«

— Sieg,

«reife, «reife,

toeg mit biefen «reifen/

otmete

(Erleichtert

ging

unb

btirfd^en

@ie

gleidS^

mle

l^örte,

uoneinanber

ma, um

auf,

al9 unten

bie

eine

3^üre

über

ben ftied

XJienerfc^aft leife

murmelnb

Stbfc(|ieb nal^m,

toon

Bfirtete leife

j!e

barauf. Schritte

— blies xa\^ bie fterae

unten nic^t gefeben 3u toerben, unb

boS genfter;

l^orc^te l^inob.

162

Digitized by


%>tt

hüth

tufflfd^e ftutfd^er

urnjUnUid^

fud^te

ftel^en,

an bem

(Slttector

nad^ (Stteid^^ölaern in

feinen Za\6)tn, hi^ bie übrigen (^ä[te becfd^munben

maren, unb aünbete

eine

S\%am

an.

jemanb gu matten; ^ol^sena

(St fd^ien no<| auf

etfannte eS on bet l^elmlic^en ^rt, mit ber et in ben

^ux&dkat,

®d^atten

mm

Stäbe

menn

ft)äl^te,

(Snb(i(| oefeSte nrtt

bem

5(uc^ ec ruöllte

bet iunge tfd^ec^ifcle Satai

au

il^m.

offenbar bie ©efellf^aft ber üb-

rigen metben, benn et blieb nocb eine Siette bei

nadbbem

Stuffen ftel^en, IJatte,

ba|

et

laufcbte

trot}

ber

^anu mürbe

bem

botl^et kietgelotffett

anoeftrengt,

miteinanbet flüftetten, obet ftel&en,

fid^

niemanb nad^fomme.

il^m

$oiuena

im

öetftummt mat. fici^

Süd

ftieten

ein ®etäuf(l^

ftd^

unb bann mtebet but(| bie

i&aufe ttetnel^en liti,

fle

2:otenftiffe,

toa&

Imtnte

bie

bie beiben

bin SBott

ringgum

net»

^err[c^te.

unten im ä^eiinbe$immet ba^ Siebt

obgebtebt unb bet Stiei»me0 tietfdbioanb mit einem

Uu^m,

'iRud öor il^ren

mle üöu ber 2)un!eQett ein«

flefc^tudK.

«SaObatla''

6ie

Ibieft

— b^tte

3)a! SBieber.

malten; fianben.

fle ))Iöfeticl^

ben Kuffen fagen.

ben atem an.

— Siedmal fonnte fetn 3^ö^if^i — b^tte ed genau

i^Salibotla''

{ie

)»et«


Sllfo l^onbclte

ba|

ttet,

Stutibe, aut SkißBoila au gelten,

etmaS

))Ianten, tüag bie

Zum

S)ec

unb

irgenb-

anbeten ntd)t mtffen joUten.

mad

toax längft fiefd^lojfen;

konnten

bott toolenf

^ei

antun?

^^^fTegeeltern

fbtx fo

armen beuten?

— SCn» »ad^e

8ie üermarf

ebenfo abfurb.

@#IageS

jrSleln,

Ober

ii^m

ben

öebanfeii

£)tto!ar, ber nie

minbeftenS

mit Eeutett ibred

eg

lle

auaietien

il^ren

fidf)

mu|

fid^

etmod

nielCeid^t?

betlelM^, lottm mit il^nen fiirac^

butd^ ptte er

iten/

Säd^er-

einbrechen?

Dttofai^J

lid^.

er«

m(^, to^ bet

ft>fiten

fle

Sic

bod) utn Dttofar?

fid)

bie beiben bocl^otten, je^t

um

mo»

tteferliegenbe i£)inge bre-

beutH4 ba|

a|nte es fo

!9nnen?I

fle el» tote

0e-

»iftl^eit enipfanb.

^ag ba|

Gittertor fiel leife ing ed)loi

bie ©d^citte bec beiben

einen StußeuMicf i^ipierblelben? Stein,

nein nein!

fcfimanfte

Unb

fld^

SHlfo:

fie,

unb

unb

bmgfam tpaS

fie

börte,

entfernten.

fle

tun foEe.

fd^Iafen getjenfl

ben beiben nad^r

C^S galt, fo rafd& l^anbeln mie mögltd^; jebe

nute !onnte ber Sortier bad

bann

toav

ein

(Snttommen

Zot abi^^lkim unb bem ^aufe itn^

oM

mbglid^.

6ie tappte @|)ibentud^,

~

im giuitern nad^ getraute

fic^

i^rem fcf)maraen

nifbt, bie

Ser^e onju^

164

Digitized by

Google


afinben:

^nut biefe fuc^tboten, gteifenl^aften Sei> an ben 2i^änbcn

cfiengcfid^ter

^cn!*

^ein, lieber

el^et

mar

nid)t ^ieugierbc, bie fle i^inaui^trteb,

nii^i^m

®tra|en

nodb bie %}ix^t, alein bis bleiben

))Iöölici i)unt|)fig

unb

^n

mar

fid)

fc^lul falte;

füllte

aus itgenbtoel^en

Sor bem

nuc

fle

bem

Wie

et«

ben CSut^

fic

mu|te ed tun

Qhcfinben.

©ittettot überlegte

aut S)aIibor!a

marum

fle

in

beffen £uft i^r

üorfam,

nidit böHig f[ac,

fle

aum SRotgen

müffen,

erftidtenb

bmi @eft)enfteratem.

(Sic

fc-

©ilberaimmer

füllt

einmal

nic^t nod)

allen mögtld^en (^efai^rcn

audfefeen.

in ben einfamen

i^d

\ids)

toe^e Stiftung

fle,

um

einf^iagcn müffe,

ni^t mit

ben beiben SRcinnetn aufammeniuftolen. (SS blieb ibt {eine SBabt oft ber lange

burd^ bie <^)}orner0affe

unb übet ben

Sotfld^tig btü«tte fie fidb

Ummeg

SBaIbftein))Ia^.

an ben ^äufecmouetn

entlang unb l^ufd^te bonn, fo fci^neO

fle

tonnte, bon

©dte a" @de.

Sot bem %üx9it^ts%\(l^ Calais tete SRenfd^en fd^mä^enb beifonnnen;

ftanben

nteib*

fle fürd^tete,

an

unb erfannt au Werben; benn nol^ an, es tdnnten etlid^e aus bet (Skfinbe«

il^nen öorüberaugel^en fie

gefeUfc^aft

batuntet fein;

ewigfeit, biS bie ©efettfd^aft

eS fid^

bauette eine

enblid^ trennte.

165

Digitized by

Google


2>anit lief

gemunbene

bte

|ie

l^inter betten blc lÄfte ber

bet

^U^t^t"

«.atte

a^tf^cn tagenben fd^mataen Steinmauem,

l^inoiif,

len aiiffittgen

imb

©äurne, btütenbelaben, in

fd^immemb, bie jKonb^ca)^

5Dtttt!ell^eit koeiblicl^

bie Sufl mit BetSubettbem

0em4

erfüllten.

Bet

lebet

Shümmune

fpä^cn,

el^e

fle

be^

Mtfß

l^ren

@ang

@ie

l^atte

fle il^te

au burdl'

um

nld&t

^änbe au

laufen.

SCell ber

Stcede

Beteüd ben gtrS^eten

ba

fortfe^te,

unnetfel^end icgenbiemanb in bie

aurüdEgelegt,

minbecte

auerll bie fjfinflentii»

(Eile ttttb itd(|tete,

i^r ))löblici^, alS tBd^e

fd^ien

fte

Zabahaudj». ^{Det Shtffe/

mar

fofort unbemeglid)

Stafd^ebi

ibm

n[6)i bie

unt

®ebmile, unb [xä)

nld&t

fle

Hieb

burc^ ha&

ftUibet au benoten.

S)ie f^inflecniS

^

il^t etfter

[te^en,

$anb

tingdum

fd^ien unburc^btringßd^,

öor Slugett mar 3u

feigen;

ber

obere Stonb bec äßauer au ibcer ffi^Un, ber ben

fd|toa$en ®Imia SRonbrid^el burd^flecft,

bet

gurürfmarf,

mie matter

tief

am Gimmel (Sngenben

glomm,

mit

$l^oiS))l^orfd^ein

Soubf(f)atten

unb mad^te

e» i^t butcb fein itnreleitenbe^, bunftigei» Seud^ien

uitmögli^,

au^ nuc

bie

närf)|te

6tu[e

untet»

f^cibeit.

@ie Bo<4te mit angef)»annten ©innen in Saut mot au ]^5ren.

bie

S>unIeIBeit hinein, aber lein

166

Digitized by

Google


ein »[Ott fegte

aRoud)maI !am Der^altenei^

ffla^,

Stauet au

^aud^en

Ott btiinge eS

^0,

Stnien;

il^ret

bie f^inftemiS

not,

il^t

leife^^

aU

in

bid^t

eilt

il^rer,

unmitteKar au9 bet Slide in

fte Bol^rte il^re

unb Bog, fotgfam

netmeibenb, bufd^enb ben

öetnel^tne fie

gan^

©ecäufd^

jeglid^e^

fto))f tiot,

^ ba mar e9

netfd^munben.

ftom oud^

ntd^t mcl^t lieber,

^Secmuttid^ fld^

ftrerfte

mat

Sogd im

ein

fle

ntd^t au

neben

l^ötte,

ba|

fit

Htm,

il^r

im

e^

(Stufe

fo

Beleuti^tete eine

fd^redP^aft

na^e bcm

näil^ften StugenBIidt Berüi^ct

n»8re 9^ nid^t in il^rem (Sntfe^en na<| red^t«

^era ftonb

il^r ftiK,

fit

glaubte einen SRo»

menf, ber Boben unter il^en Sü^en

Brftd^e ein,

bann

unb

l^ielt

raftc fle BeflnnungiSloS in bic 1fla6)i l^ineln

inne att

il^r

oierften KBfati

bie

unb

ber Sdbblillege

bie neblig

auf

bem

angetommen,

\m

^niee oetfagten unb

<3temc!iti(f)t bc8 freien

ten

toftenb

um Mc bmmenbc

greK auf unb

©efic^t,

aeitlg aurüdgefal&ten.

erfi

ober (at

nnb

ba flanmite eine brennenbe Q\%a»

SdCunbe long ein ii^ren,

mein eigener

ben gufe au^,

tterfelftlen,

rette bid^t

ei»

6d^Iaf betoegf

jie,

Rimmels Umriffe öon Sau«

trubf^immembe ^tabt

i^cen

Stilen edennen bnnte. (£tfd^o))ft, ^)a^h

o^umäd^tig,

lel^nte fie [id^

an

bie

167

Digitized by

Google


hm

fteinenten SßfeUet bed £oc6ogeni», untec 6eltent)fab,

entlang, 6in aur

3e^t

unb

^aHBorfa fü^e.

mürbe

erjt

glaubte

menigftenS tl^ hiebet bor

— mit langem, $ut,

ol^ne

bunüem

SBic

fle

«Sin ben

mieber

fte

l^at

SBoiS

SStillcn« fein, fo

an

ftd^

feigen,

®t^)xoä, rotem ©adenbort, (retüdenl^aftem

^ni))))igeni^

fimbetbat aufgebläl^ten

rubigte

mit fd^margen

mu|te eS gekoefen

ein Säudtliger

fte

&t^i

ha&

gefeiten |atte, lebenbtg in

fit

allen ^in^elßeiten: ein SJlann

gläfem,

Wid

innem

ii^cetn

Me

bie @eftatt,

ein

i&ang be9 ^itfd^gtaBenS

oBerett

bett

^aar unb

Slfllletn.

ätem köpfen

Icicf)ter

lonnte, be-

fUb aEmäi^Ud^.

l^armlofer fttüppd, bec abfällig bort gefian«

unb ift

bielleicfjt

eBenfo erfd^rorfen

meiter babetr

^®ott

{Hege l^inob:

fie

mie

ift

id^.

fd^ute bie @d^lo|»

fei bmtl, er

mir

gel^t

nid^t

noc^/

Sro^bem Uop^t

il^t

baS i^era infolge bed übec«

fianbenen &fyctäenB nod^ lange blieb

mie betäuBt tüoU eine

mormomcn

unb

Soluftrabe bcr Xxtppt

l^efttg

unb

fle

€>imhc auf her

l^aTBe

fifeen,

um

au

tr^olen, bid fle anfing, in ber !atten Kadfttluft fröfteln,

unb Stimmen bon Seuten,

l^eraufftiegen,

il^r

t^oHenb^

ten, totd^aSb fie l^ierber

€ie

aum

gelommen

roffte fldg auf, fc^üttelte

bie bie «Stufen

99emu^t[ein brad^ n»ar.

ben legten

9left t>on

i6a

üigiiized by

Google


Baßl^afttgfett

oB unb hi^

il^reS 3ttt^tttS

Me

3äi^ne aufammen^

öoßeribg ipcrr gu werben.

um

3)ec ttttiefitimmte £rieb^ a^t Salilboda au gefeit, ecfftlte fle toiebet

unb gab

il^t

neue

— Ilm

ftraft.

au erforfd^en, ma^ ber SRuffc unb fein ^Begleiter bort

— uleHe^t um Ottolot not einet

tood^atten,

Me

mBglid^eMeife

fSftn

einmal,

nic^t

t)erfud^)te

btol^te,

Sefal^t,

au motnen?

über ben

fid^

fle

i^^^^

Sotl^obenl» !(ar au metben. (Sin getoifTet Stola, ben einmal gefaxten,

au$ '

anfd^einenb

(Snbe au füllten,

— unb

fei

.

^ mu| nuc um ber Be>

fciebigung milen, SCuSbmtet

^Ben

,

berf(|eud^te

unb SRut temiefen

®en

{ie

ginge

legte fld^ fd^Iafen.

fd^atten^aften

^

auftaudjenben

flü^tig

il^re

Sebenlen, ob ed ni^t bod^ gefd^eiter luöre^

leim unb

menn

ftnnlofen Sntfc^lug au

gänalici^

58 au

beS

ipungerturme^ mit

feinet fteinemen dt))felmü|e aH» beflönbigen SBeg« toeifet butd^ bie S>unlel|eit

bot Hugen,

bie fteilen SBiefcnabl^änge cmj3or, Big

ätuSf aE))forte etreid^t

l^otte,

bie in

Komm

fle

bie flcmc

fic

beu iptrfd^graben

mfinbete.

W\t bem unbcftimmten Sorl&abcn, in ben ßinben« bof au gelten unb an OttofariS genfter au Uop^tn, moltte fk bdd alte

loIHaute fd^en

@ümmen

n)ie fie

®emäuet

betteten,

in bet Xiefe,

annahm

unb

biefelben, bie

ba

ein ii^r

|fttte fie

Qnq Wim* bie Q6)loi»

169


m^donmm

(Hege

maten

bnt^

Betoegte

3^urme8

bie (^ebfifd^e ta))))cnb, beut fju^ be^

a^i.

ba| In ba^ mittlere ©tocfmeif

(Sic erinnerte fidb,

ber 5DaIibocKa Dim nutzen ein SRouetlod^ otbto^ett

gro^ ßenug,

fna)p)p

6teEung

Bürfter

um

einen

burd^sutaffen;

Mm\d)tn In auS bem

mäBlid^ toetftummenben (BtfWjUt unb rut[d^enber

unb

bem (BetäuM

fallenber Steine fd^tofe

um

Seute es benähten,

iniS

ge» all=

ba^ ble

fle,

Qnnece bed £unne^

tu gelangen.

Wli

einigen l^aftigen

aerBtddelten

©ä^en üBerfptong

einlaufen unb

lief

f!e

ble

ouf bta ffi&4tet>

Bäu9d^en au, ouS bem ein matterl^eDteS Senftet i|t entgegenglänjte.

®ie

legte

bad Dl^t an bie mit grünen ftottungov*

binen DerBftngten ©dJeiBen ^Ottofar.

Otto— larl*

|le

^aud^te e«, fo

leife fle fonnte.

ßaufd^te:

(Sin ftnadCen, fei

ein

laum

€d^enber

^Ottolarf''

fle

gingemagel on ba8 ^Ottobir?'' tfldt

!am

l^örbar, brtn

im 3tmmer,

ald

in feinem Sett erwod^t Hotifte

(55IaS

eis

mte ein

gana

a^tt

mit bem

^Ottolar?'' geflflftertei^

Sd^o au«

i^Ottofot, Bifi btt'dt''

$ol9ienQ moUte

entldufd^t megfd^Ieid^en,

ba

170

üigiiized by


Me tonbfe Stimme brin an a« tebeii, mle toeun jemanb ou8 bcm ©d^lunimcr mit

fing

f))rid^i

im

fo,

fclbfi

Oemutmel,

(Sin ftmttmelnbeS, oequöltei»

6#tDeioenl( untetbro^en;

ba«

aiüifd&en Icife« 5^niftcrn, als ftrid^e eine ipanb

un«

Raufen

n4ig übet

tiefen

eine Settbede

l^in.

cM

$ol4£ena glaubte, ®äbe öerfte^cn.

unb

lid^er

— 5Dag

beutliifiei:, ie

eecSufd^e fd^rfte.

Unb fd^ien

mel^r

maien SBorte be§ ©ebetcS,

unb tbem fie galten. Unßare Srinnerungen, müffe, l^ielten

l^ord&te,

belanntec

metben.

begriff: cS

gütiges

unb

l^ord&te

fie

Mefet

baft

®t\i^i mit meiber fie

im Sonn.

^ici^mutter Ottofarg fein,

bie ha

ühtx^^vU ibten Sinn

gef)>rod^en koutben, obet fie

altcS

ibt i^el^ör füt bie

fic^

Stimme immet

bie Konglofe

unb Bdannter 8le

nad^ unb nad^, mie il^c

bem Sotemnfet

liefen eines ^cnbel^ tnutbe beut«

JtB

obti

Stimme

ein

^^auht geübten

id)

Um

nut

bie

l^abe fie bod^

nie gefeiten I?** Utt^IbfeUd^ fiel e9 toie eine bäd^tttl«

^i&cllanb

gelteuaigterl

S^omenhone" fclbe

SRunb

^Mt

l»mt

i^rem 9tp

:

elnft, 5<mc

©ette gemurmelt;

S>u

mit

ber

blutigen

biefelben SBotte b^tte httß

lonßer 3eit, an ibrem eigenen fie

fol^

im

ßieifte,

mie

fid&

171

Digitized by

Google


timaUne iQönbt bobei bor ^6), tüit

ftott

unb

l&ülfloÄ

mt

falteten,

jle

fal^

iefet

unb

öid^tbrü(^ig;

®e-

bie gattse

ha btinnen

mol^I

lag,

mufetc je^t:

fic

V^tt olte fthü^fiou, bie i|t fo oft milb bie

Spangen

geftteid^eft utib Befönftigenbe SBiegenliebet

borgefuugen ^attc. (Stf^uttett

kufd^te

l^offnungdmüben

beit

fie

bie, faft nid^t

ftodenben

SQäortett,

burc^ bie

^i^en bed genftcrg an

mc^r i^t

üerftänblid&,

O^r brangen:

III

IqI

(etn^

metben,

Hd^fcit l^rni

DüOat,

unb

ben Ickten

bat

feine

^^cil bc? (Safeco

btt n>iEft ei» ntd^t

ncb

Ott bol^re

1^

fid^

aB

e.**

®ünben auf tll&t

bie

?ßot^sena

i^r ein Vfeil

m

bie

berfd^Iang

^SBenn e8 abet

bie ni#t

SBt*

nld^t

bQ& Unzeit

bon i|m toenben,

mid^ geirrt l^abe unb

id^

trägt, bic id) ffiorte,

leg

Xtaum nimm

S)a« Zicbn ber

nteinigen.^

mu| unb

ttiettten

— — — —

fein

fo gib,

@d^ulb

füpe

bie

^eta

„befreie i^n, SOtutter (BotteS, au9 ber ®eioaft berer, bie ie|t

im 2^urm

flnb

$ir' ntd^t Bin, menn aen

immet mieber

unb Wloxh t>^nen. id^ bid|

in meinen

Sd^et«

anflehe, mid^ fterBen au laffen.

erfüll' iBtn bie ©cBnfit^t, bie il^n öcr^el^rt, aber laft

feine

ipänbe rein bleiben

bon ajlenfc^enblut;

mit SRotb Befubelt

kieriafd^ fein

SeBen, eB

Unb menn*d

bafür eine» Opfer» bebarf, fo öerlän»

fie

flnb.

172

Digitized by

Google


«ete meine S:age in

Qualen unb

öerfürae bic feinen,

bmü u bU @ftnbe ntd^t Begel^m tonn llttb tedjne il^m

na^'g i^n

aiel^t.

nur il^utmegen.

Me ©d&ulb Qc^

Me

8el|a[te oud^ i^r

5a6

fie

Heb Qz^abt t>om

elflm^Ä ftinb toät.

/

nid&t 3u für baö,

meife, er [e^nt fic^

©d&ulb

rafte

baöon;

»erben Unnten, bie ba» »Üb, bad in bagegen mie

id)

mein

(ie

fie

füllte

ba noc^ SBorte 3um i&immel gefanbt

mitten burd^reiften müßten;

bem

unter

bie bro^enbe ©efal^r,

in bie tote SSanb

nnb

3tt?<ing

^ S)a» »Ub ber

tungi^triebi».

tücifet:

gii i|r, äRuttetgotteS

5PoI%ena

infttnJtiö, bafe

bu

nid&t;

Sag, alg ob

erften

mo»

hona^

fie

beS

Sllftne

in

(big,

tl^t

meierte fid&

^elbfter^al» il^r toittette

au9 bec leBenben »ruft

aurüdP

be» (SIfenmangerfd&en ^immeriJ

berbannt au toerben.

3n bem

mittleren ©todfmert ber S)atibarta,

frei^runben,

furchtbaren 9taum, in

bem

Saii^mattet bec ftrafenben (Bece^tigfeit

bem

SBal^nflnn

unb $)ungertob

fal eine Sd^or t)on

»oben

um

bail

fßlämtm

3n

motben

ii^te

bem bie

O^fet

|3rei§gegeBen l^atten,

bi^^tgebrängt auf

bem

i^etum, burd^ bo9 bot altecS

bie ßeld^en ber 4)ingend&teten in

geioorfen

einft

ben Setter l^lnab-

n^aren.

ben SRaueotifd^en

Men

{(a^i^Ienfadeln,

unb

173


i^r ibletibenbed Sld^t fta| bte gfatbe

fld^tem

unb

^

aOeS

t)ag

fo

iUuÜ^tfXltn @d^nee

in

au8 ben Oe«

SBerfammetten

unb Unebenheit,

ieber ^^uge fd^ieti

bet

fticibctn

au9

a^i^I^fit

tinb |atte,

tief«

fd^motge (Sd^Iagf^atten.

^olt)jena »efii^lic^en,

l^attc fld^

ben

in ben finftetn oberen

diaum

dufmnmenlunften mit

fle k»on il^cen

Ottobt 1^ genau lannte, )Öaü6) unb beoBa^tete bnxd)

lag

auf

flad^

Soben, bie bte beiben ©todmede miteinanbn feanb, tood

unten not

fd^ienen

awmeift wirbeltet au^ SJlafd^l«

nen^ obec Munitioni^fabciten au

mengdommen bec neben

bem

filftmftdfttigen

SBie

benn

fle

unb

e!)ernen gäuften;

ttbfeits

Oefiolt gegen fle

tüaren

S^o^jf

einmal

tief

ma

fle

Ottofar,

mit feines

mie ein

i^m

il^re

Itinb.

färnttld^

fremb,

9lamen.

auf einem @teinbIod,

i^on bet (Btut>t»e,

ben

rufitjc^en Sutfc^ec {a^, \af)

bemerfte,

ba aufonu'

aR8nnet mit

bceitfii^ttlttige

er lannte nic^t

fauerte,

fein, bie

tooten,

l^arten ©efiditern

net^

ging.

flc^

i:^c

bcm

runbe Öffnung Im

ble

auf bie ©ruft gefenü, mie

fd|lafenb, ber ®d^auf}3ielet

S^er 8htffe

mu|te

offenbar,

— Beooc

toat, eine ttebe gel^alten l^aben,

gen, ble barouf l^inmiefen, Stud^ ein i^eft, aui»

Stellen i^otgebfen

bem

l^otte^

fle

gdbmmen

benn aOetlonb 8ta«

murbeu au i^n

geftedt.

er mal^rfc^einlic^ einaebte

toanbette i^oni&anb

au^anb.

174

Digitized by


„^etct Stlesclemitfc^ Sropotlln/ öuc^ftablerte her

IM&

i^m

neben

ba^ ein

ruffifc^ec

bie ^ttben

SerQcJ

Detbfinben,

ia»

gutfidgafi.

^flo,

unb »ec«

Ztmppm

gegen

e9 fo mett ü,

pant

rufflfc^en

btt

t|m

eiS

®eneral?

ben mit fU^ bann mit bie

Sobi

tf^e^ifd^e

{Mienbe

$efte§, itt^n et

XttelBTatt be9

S)er Kuffe (übt bo<b: »SRtt @oIbaten Detbünben?

Sit?

MtQ

jSit wollen bod^ felbet bie Ivetten feini

$aBen iemal0 @olbaten

mit ben Gruppen!

etocJ dnbetelS getan, aSir lanMifen füt

oHe S^tjrannei

auf unl^ au (ij^iegen?

f^reil^ett

— mit hjoffen

unb

^egen

0eted^tig!eit

ben (Staat aerttümmetn,

bie ftitcbe, ben ttbel, bod Säutgettum;

fle

boben und

^um Statten gebatten. baS no^ fagen, SL^acIao! S)ag

lange genug tegtett unb 2Sie

ttgt

oft fott td& bir

IBlut bed

unb

^betö

mu|

ni#t ein einaiget bim ibnen batf

htedbtet;

übrigbleiben, toeber 2J!ann nod)

nod^ 5^inb. bie

^9be

—*

toie

tägli^ bemü-

flte|en, bet

@t

©reis, nod) äöeib

l^ob feine furchtbaren

Räumtet,

Jpänbe in

(onnte, fd^aumenb bot

SBut, nid^t mel^r meiterfjjtec^cn.

„^a,

mut mu6

fliegen

lai tafi^ ftbetjeugt,

(Sin belfaaigeS

„^aÜ, ha mad& aufgeffitungen

unb

I''

rief

ber tfchec^tfc^e fio^

«bad fUtb mit

Q$emumtel etbob Ic^

nid^t

mit/

einig/

flcb

fld^.

Ottofat

mat

@ülle

ein.

fofott ttot lauttofe

175


JXbw Bt^xU\t

— S(Ö

»in

ein Sälut^unbf

'

3<i5

ftefdftmocenr

l^aft

bec

fd^cie

unb

Sfiufle

mofite

otn SCnn tMidfen«

il^n

l^ab

^SUld^t»

Oüotax

i#

Sergej *

bem

mcrbc, luib

ipalfe rtffe.

Ue

f^ai euii^

menn man mir

Unb bad

gefugt,

l^aft

ber

meltcr,

^{t

bu

\oti;

maS

S^n^t

bie

toetbe ic^ Italien,

S)aIi6ocIa oufgefpent, bamtt mit

gufaTTimenforntnen fönnen

gcfc^el^en

enegt bie S<ntft aunid, bie nac^ i^m

ftiel

l^icr feigen

^ieu

pam

öerfprod^en,

,,3d^ l^oB gefd^moten: nid^ts au toettoten,

fitiff.

btt

l^etfaaen«

jrotcftlete.

mit

ruffifcf)e

unb '

moltm S^utii^er

mag

beraten,

mid^ angelogen,

6ergei;

er brnt tttd^i

i^anb^

[ein

fiatte

6in fucaed emif^t unb it^ t^n nieber. ftingen entflcmb, mürbe ober fofort unterbrod^ett« @in riefiger 5lrBetter mit breitem ^igergefid)! [tanb gelent

brob^^^ auf unb funfeite ben Muffen an; t»ane @ergei i iBerftäi^n fie

mu|

onberfl. fein

mid^?

^am.

ni^iaö itnb

ipiet

M

®ut,

eil

^^i^odlaffen,

i^dm mie

^ä) hin

fub eittt f(ie|en.

fdM

lonn

iö)

mirb

fld^

«l» göbt

SSCber eS gibt e' fid^

nic^t fegen fönnen.

er tolB.

ber ®erber (^ta^

Slut

fi(b

älcenfcfien,

Unb

er

fliefeen

nid^t melftr

.i[e

Me maS bUi

fic^

ein aRufüaut/

Ser

Stuffe tourbe

bla| bii in bie 2\ppm^

— foute

176

Digrtized by

Google


mütcnb an feinen gingetnägern unb mufterte untec ben gefenlten Stugenltbeni i^tnmeg bie Q^^\iä)ia bec onbctett,

um

au

fleOen rüürbert.

etfa|reit, tote fle

i^m

«gtoUttac^t t)agte gcdt,

le^t

am

9^

%u ber @a(|e

aHermenigften.

tmtec aBen Umffönbcn bie dügel in bet

(S9

^onb

SBorauf e8 il^m einaig unb adeln on«

3U behalten.

lam, toatt {i^ le^t \dh\t an bie @pHit einer 9e>

meguno (le

gletd^gfiUig,

melden Stameti

bie aRdgli^feit, nil^iliftifd^e

Z^eorien burc^au«

au

fe^en,

tragen mürbe.

«n

et nie

ffil^ten, l^atte

öiel äu fing bagu.

er

im Seben

geglaubt,

mar au4

S)erlel ^inigefplnfte überlief

2^räumern unb klarten.

Xbet mit nü^ili^fd^en S^tagmotten eine tbtid^ie SWenge aufaujjcltfcfien, um bann aug bem ^Ißitrnjarc ber folgen irgenb eine ^ac^tfteUung für

pfiffen,

-r-

einmal im XBagen au

nur auf bem ^od,

Stutfd^erblidf, tQOt

bQ& toa^u ^Heaept

lienlebte. ften:

^eraulM

immec

bag, erfannte er mit rid^tigem aller ^Tnard^t^

Set betbotgene mdkl\pm^

^®ef) bu

fic^

{Ifcen, ftatt

meg unb

lafe

bet Stibitt»

mld^ %\n/ mar längft

auc^ bet feinige geworben.

9t

atvong

fld^

au

einem ®tinfen unb lentte

ein:

^^ie i^aben attein

red^t,

pane Qat>Vi, toh werben fd&on

ganae Sltbeit mad^en.

üc^vtnt, «tl^rgUiui^t

Ii

SBa9

koit

aUe

177

Digitized by

Google


moUen,

hod) bagfelbe!"

ift

bec aud ber £afcl^e ^i^ier

fielet: »S)ie

@r

30g fein ^eft mic»

unb lad üoc:

tommenbe Stebolütiim mitb ben

©l^arafter ber Slttgemeinl^eit annel^nten, ein Untftonb,

bec

fein,

Ummälaungen auiS« Sanb aleiti

bor aEen m^ergel^enben

fie

(SS mtob nid^t mel^t ein

seidenen toitb.

bQ§ öom Sturm ergriffen mirb;

geiamten

bie

(iuxopa^ mecben i^ineingeaogen werben.

2<inbei;

mt im Salute 1848, fo mid» aud^ l^eute bet ber

bon einem

ßanbe

ttnfiofi,

notmenbigermeife

auggel^t,

aKe übcigeti £änbet in IBemegung fe^en unb ben

8tanb in gana

tolttttonaren

Unb bann

ftel^t

und

i^aben

oier

bcitdatbeitei:, t^ane

aul^

Ben ung

bad

bem

fie

©ecgei/

uns

ia(en uns

in ^aBril'

— Ue| fi^ eine

f)>öttifd^e fle

l^a*

ber ,$erren' i)ermanbctt. bie 3nl>ttfteie au orgoni«

ein menfd^enmfirbigeS

Safein au

aber enbtofe ffrifen unb tiefes Sfenb finb

9lefultat;

ben gcieben f^ahm

ftrieg

it}ie

tief

l^aben

tfd^e^ifd^e

2Bo«?

Solai

Derft>ro^en

uns gefül(|tt ^thto^tuf

fie

fie

Stimmt auf§ §aar? ber

und

fie

ofme Qnbe l^aben

SSerfpred^en

(^Stimmt. man?''

^,

i^intergtunb betnel^men),

in Untergebene

um

unb 3um 2ttte

:

(„8ie flnb bod) gar nid^t ^a«

@ie ^aben ed übecnommen,

fld^errt,

pe

um,

bie SlcbeitSfteil^eit ntx\pto(l^tn, biefe i^eu*

fftaöen bertDanbett

fleten,

^

l^ier:* et blätterte

fd^enben Klaffen,

Stimme

re^

(Sutotia cntfad^en/

SBad fagt

mic^tigtuetifc^

178

Digitized by

Google


unb Uidit, ben Beifall

baait^ifc^en

l^eifd^enb, bei

feinem Stfiaunen avMitb, mit ftleten Ütugen ^iport

^er,)

jefet,

m9

(mein

?Peter ftrotjotfin

5ßater

l^at

(eiueraeit

(Sfyu %tfyibi, iti il^m Seibbttfd^et au fein)

fd^teiU: ,®et Staat

um«

feine Shtt^Ioud&t ffüi^t ble

koeiter

ber SefcTjü^er bet XuSfeeit»

ift

tunö unb bec <Zpdulaiion, er

ber ^efd^ü^er beä

ift

but^ Stoui unb Setntg entftanbenen $i;U»ateigem tumS. Jfraft l^ob

2>et Vtoletotter,

unb

®e)^icf(icf)feit

aum

n>ie

in bie ipöl^e il^n

für

frelung

im

au

bie

ten

ift

bie

fd^aft,

Setoeii»

betl^inbetn'

t^rottifd^en

%af)ntn,

aU

Unb

SBeit

öertetbigen

3nbiDibuaIidmui^,

ben

l^cfete

bie

»eiter:

entfernt fie

ben

SBettlamtif

6timme im

ÄörtJec

eine

(^.ouf

babmi:

in

bie f^e^en

egoijüjd^en

Sllann

gegen

gegen bie Su^

^^intergrunb)

madSit bei» Bentraliftifd^en Staates.

,(S(i^rei»

üortoärtS

bielfeid&t

fle

aRann, Station gegen Station ben!"

er

leben $reid feine S9e«

mal^nflnniger Serblenbung fd|menlen Ilster

bie

$taiden

mudlul&fen

Stlaffen

Sebent

®ut

ift"

Dom Staate au eMatten;

um

ift,

Ijercfc^enben

$änbe

meiter

nid&tg

beftteit

einaiged

feiner

feine

^l^ot nid^td

er

bejfen

:

bie SIE»

— Sie

fd^reiten

aum freien Ku9taufd^ unb aum $rote!tionigmug, fie gelten Don ber 9tea{tion aum £iberali^mud unb Dom SiberaliSmuS aut Steattion, Dom SRudtertum aum

Dom Dom

$toteftionil^mu9 freien

5tn8taufd^

179


2lt{)ei§mug

gmnb SSHdC

unb

WM;

(»Mut,

üom

l^ltl^ci^mug

3mmer

itnb einige ladeten.)

nad)

Hnfä]^ig{eit,

ber SSergangcnl^eit

nur ba§

ntel^t

fd^affen,

Mtt

iDcitcr:

unb

hm

aum

£age/

mel^r au

bog

,©taate'

befttebt fein,

tritt

W^oxi

^er 6taat

i^re

^er! au

gecingfte bauec^afte

auä) ben ^rieg gut^eigen.

mu6

fittiltfam bett

gedcfitet,

beftrebt fein, feine aRa<bt fottmftl^renb

et

^IRutfcrtum.

bem ^inUt*

miebec aud

fpöttelte

Unb

i^drt

Tnu|

rebet,

mu^

unb

ift

au tKtgr5|em;

btc bcnad^Barteri

Staaten on

©tärle 3U übertreffen, tocnn er nid^t ein ©iJielaeug in ibten

^änben

Sb^f^oü

fein miK.

für bie (Staaten (Surojjag

tft

bet Stieg 3tber:

ftct» unentbel^rlicf).

nod^ ein ober ^mei SSriege merben ber boufäSigen

®taaüntafc|ine ben (Bnobenftol Mfe^en'/ ^^lle^ ud)t

unb gut/ unterbrad^

\d)'6n

^anbmerler ungebulbig, »aber

fott

ein alter

ie^t

ge*

fc^eben?"*

^^u ^Ibell

prft hod):

bie

Q'uben totfdilageu unb ben

3ber]^au))t aUe^,

ma^

ft^ t^a^ig mac^t/ be»

lebtte ibn ber tfdb^if<be Solai.

^eißcn,

\vn

bie tüirftic^cn

JBiit ntiffen ibnen

öerren im 2anbe

SDet atuffe fc^üttelte uerbiffen

fln.*

unb ratloÄ ben

ftopf,

bmtn monbte er ficib# ^i^ bUf^fu^^nb, mi ben Sd^au« f^jleler 3wabIo, ber aber immer no^, o^ne an bem 6trelt teilaunebmen, auf feinem ^tein fifeenb, oor fi<b

binbftmmerte.

180

Digitized by

Google


einmal

S'lodö

iefet

md^te

eud^ ftagen: toaS

fmb Im

$ru})t)en

S)ic

bann

tn

fid^

^^i

JEkc ®ie

mit ber flachen

^

sagt, toemt

fjreil^eiten

irVanone, iä) bitt

i)at]§eti|ci)en

geben

auf fein

b<a ^ett bet äRenfd^l^ett fid^

nid^t

bon

felbft,

meine fetten I

Wän,*

Stulpe

— mit einer

unü

tatted

©efte ergriff ber tfd&ec^ifc^e £afat baS

unb bann

ber

pm

erfd^tred^t

llro))otIin''

®elbl

et

@ab

3^

mad^te

Sittgem bie Setoegung bes SRfinaenaäl^Iend >1

Lopotfiu ))eniae?

^(^r

ift

man

toeit ousl^otcnben

ber folgenbe: a^erfd^t ®elb, bann nod^

®elb,

ber

id^ nid^t

^anb

Jßaxio\i>tl ein ottev bi))Iomatif€^er

ffiort;

Unb

$rag.

nehmen 1*

fie

»tut,

ein,

lebei^

toerben tote ju ftecben toiffen/

er {c^ilug

gilt?

l^ot

(inb

loi^fclftlagen^

Selegra«

getaffen

ber $Ruffe, ^menn'S fomeit fommt, nja§

glaube"

unfll

3lo fetöug/

«,9tun, fcl^ric

ftd^

^aöW

Sßafd^inengemal^re

bie

nur nod^

gibt

©ifenbal^nen unb

Berber

ber

mit motgen

morgen

3^

toM"

menbete

^SBenn

Jefet gefd^iel^ent

®S

fjelb.

gibt aber nod&

p^tn"

mufe

mu|

unb Äinber au i^auS unb

SSeiBer

SBotauf koacten

bann?

einer Siebe auf:

er flc^

raffte

gcf^e^ea \o% fragt l^r mld^?

JSBaS

§at

er

ife

amol frage:

mit ben

«l^at

— ©elb?"

tot/ murrte ber Stuffe.

181


„3;ot?

ein tätiget

»0

— bann?*

itt

f,^am

(^e(tci)t.

bet Satal ntdd^te

x\t ftd^ bod^

aQed Sieben

umefunft/

^®elb 9lu]fe.

mie

mir l^aben

metben

^Qfft

^enn

rief bet

ÜJliftl''

fitbeme Statue be3

nidf)t bie

Igelit»

gen Sle))omu! im S)i>m bceitoufenb $funb fd^mecS Siegen nid^t im Slat)uaineiüoftet SRUßonen fetten

unb diamanten?

öielleid^t nid^t

^al^tabla bie umite

im g^ataiS bcr

Qm\^täcont unb

@d^ab

ein

Detgtaben?* „"Damit fann bie

man

fein 93rot nid^t faufen/ ertönte

(Stimme bed ^erberd ^aDlU.

^SBie bad au @elb

mad^ent' ^^ßäc^erlid^/ frol^Iodfte ber Salai, ber fofort micber

mai gefa^ fa^amt bal

l^otte,

«moau

i^

benn bod

ftäbtifd(^e

Ser»

baS

i&eil

;3f6ti0ett8: koet sagt, töenn^lS

ber aWenfd&l^eit gilt?!*

Gin Stimmengemin: loS; lebet tooEte feine

für

unb mibet

brac^

Stetnung anbringen, nur bie

Arbeiter Blieben rul^ig.

äUd ber Särm

fld^

gelegt b<^e, ftanb einer

i|nen

auf unb fagte etn^:

mirb,

gel^t

un§

nichts

an.

®a3 fmb

— äSir moEen bbten, toa» fprid&t/ — er beutete auf Btcablo teben.

ncm

aJtunbc

Süortöter

foll

®ott

311

uns

ion

JBi€^ |ier gefd^mä^t

au un0 ^arx9 fei»

f^redfjen!

maren $u{(iten unb baben

3Jlenfd^en=

Qiott

Unfece

nicbt gefragt:

182

Digitized by

Google


Matm\ eine: (o

fönneu.

fUltmen.

2Bir miffen nur ba^

melter.

©prengftoff

ift

ha.

ben ganjen ^rabf<|in in bie £uft fliegen

laffcn.

für

aucfj

ßel^t'iS nic^it

Qkim, um au

XtA

toenn'd gel^ei^en |at: In ben

SBtr merben'^

SBtr l^aBen'S 6cifelte gefd^afft, fßfunb

^funb unb

— Sott

üerfteÄ.

er xtbtn, toaä ge»

fd^l^en [ofLl" Sotenftille trat ein

unb aOeS

blidte gefpannt auf

3tcabIo.

3n

l^j^d^ftet

8(uftegttng beugte

fl<j&

ipol^ena

über ba8 Sod^ in ber S)ede.

@ie

fal^,

ba| ber @d^auf))ieler taumelnb aufftanb,

ober er brod^te iein SBort ftrei(|enb,

toörti»

bemetite

fie,

an

ba^ ber ec

ftcenge

^Mot

Stuffe bie aul^

fic^

}üq nut, ob«

bann

ObetIi))))e;

feinet

^änbe

öer!ram|)fte^

boOer

WUmifyt

m,

ben Sbnbffl^tigen butd^ feinen SBiDen au Beein« ftuffen.

SBoct

felbft

Jhot^n^"

beatoedfte:

er

fiel il^c

too9 bet Stuffe

triet fle,

ein

trielleld^t

unb

fofott et»

unffat füt

il^n

moUte ben 6d^aufpieler als

SBerlaeug uertoenben.

VMb

e9 fd^ien

i|m mä) glüden gu tooOen:

d^^Io

beilegte Bereits bie 2ip|)en. ^9tein,

ni#t bie ben

bad borf ni^t leifefte

gefd^el^enl''

®ie

l^otte

SSorfleKung, to<a jie tun ntfi^te,

Somnambulen

nad^

i 1^

r e

m

um

SBiQen au Ien{en,

183

Digitized by

Google


fle »iebetl^olte tutt

immtt unb immer miebec

beti

SDie nUiUiftifc^en Sl^eorien bed Stuffen i^atten t^t

— Uoft hta eine moit

Serftftnbntt «tut geftieift,

ten

^er

geBUeBen:

über bcn 5lbcl an

SM

Slut

fl($

il^ret

g^öbel

teilen!

a)Ut rid^tlgem Snftinft begriff

benbe 0ift in biefen ^Sinec^te^'',

fld&

jld^

fle,

Sel^ mti

^wm „^errn"

3bcen,

ba^u

aäi^Ite,

toaren, kougte

miS

l»on ie

aber

nld^t,

fle

Seele

bei»

2)a6 bie ©c^bjjfer

i^atU

fle

fle

mit

i

,

il^re

Stamen

gel^a|t.

^9lcln, nein, nein,

trei-

bie (Bier

Sa!unin unf($ulbig barin

SRid^ael

tiefflet

wag bog

obec Xolfto}, ben

Stto)iottin,

unb

gegen einen

aufaufd&tüingen,

ber ^ogrom In anberer gorm. — biefet

l|afi

bie ipenfd^dft

b&umte

Siaffe

fotd^cn ©cbanicn.

moUte

i

d&

,

mitt nld^t,

i

bafe es gefd&ie^tr fnirfd^te fle In fiä) hinein.

3tcabb einanber fid^tbate

er fie

enblld^

unfid^er

SoS Ztim0fy menn

fid)

l^et,

bie

um bie OBcr^ferrjc^aft, Ma^i ben SBettfamHf

aber,

Hangen

nnb

fd^toantte i^in

Qeöenfaölic^e Slräfte, bie

bie

ab

SBage

ficitten an>ei Inletten,

mit«

big eine britte, un« fflr

fidft

entfdftieb;

erften 2Borte ^erüarftlej/

unb sögernb,

fäfjftt

^oltn^ä, bag

{ie

abermatt,

aud^ nod^ nid^t bolenbs, ben ©leg über ben

ruffifd^en

ftutfd^er

bat)ongetragen

b^tte.

SSod

184

Dig'itized

by


aud^ immer bet ®omitamlNi(e

mufete;

fie

ttegnec9

let^t

filteren mfitbe,

lomit uamöglid^ Im ©inne

D^ce^

fein.

S>er CMInttftrtdet fUeg, mit titiemmdl tit|ig {Id^er

imb

gemorben auf feinen ©tein mie auf eine ^eb«

necMl^ne. ttllgemeine Stile trat ein. „58rüberl

3eiiU4ei»

tuemi

OotteS,

aWunb

gUuBt,

ifyc

@Iau6e mad^t e^ aEein, ba^

5Det

(Boite9

9hmb

Unb

fo

ba^

@otte^

i|r gbniBtct^

tttib

ft»84€

irgenbmo

toenn

fid^

e9

(BotteS

©ott

ifti

ilRunb

SBarum glaubt

il^r

aum

eu4

2Jlenfd&en«

bo^ euet

nid^t,

eigener IDhtnb 0otte» SRimb fein binnt

SBorumfagt

bin @ott, i^

t^t nic^t au eucö felbet:

au

ba^ c9 SRenfd^enmunb

au(^ [c^ou @otte^ nJlunb

ift

emiebriot.

bed aßenfc^en

9ebeS Ding

»ecmonbelt.

tüitb ©Ott, foBalb i^r glaubt,

munb

ba|

ift.

aRunb in

fei:

^^t moBt, baB ©ott au eu^ fprid^t? Sßunb n)itb aum SRunbe iDlenfc^^en

Wn

®ott,

bin ©Ott?'

icf)

Kenn

^

i|r

fagtet

unb

glaubtet,

fo

endl

ber ©laube geholfen in bet felbtgeu 6tunbe.

®o flirid^t,

grei^, ffiiHen

ober

m

mo

h)oDt lein

!ein

%rm

lemmt,

il^r,

SRunb ift.

fel^t

ba| ©ottei» Stimme bott

— ba| feine 4>ttnb ein^ — Sn )ebem 8rm, ber euetn i|t,

ii^c;

in

^ü^enfd^enacmir

185


iebem iDhmb, bev eu^ mlbecfiirt^t: SRenf#etimunb.

9n

^rm

eurem eigenen

arm,

mimb,

in

an

nid&t

dottedamt

nld^t

S35ie fott

tl^r

fel^t

nur:

2}lenfd^icn»

eurem eigenen SÖlunb: nur

©Ott if)n

tmb

SKenfdSien«

ni^t (Botteftmtmbl

»enn

eud^ benn offenbaren,

fld^

unb:

ölaitbt,

i^c

er überall ift?

bafe

Siele finb unter eu^, bie ba gbutben: (Bott bet« l^änge baS ©d^icffal, fie:

fie

unb aur

fönnten ipcrr über

8Ufo glaubt i^tt

il^t

gteid^en 3ett glauben

il^r

6cf)idffal

Sa, nur

SBenn

miH

il^t

lonn $ert über il&r

glaubet,

ba|

etn anbete«

belt,

unb ba^

Sit

ba^ i^r nur

il^r

il^n

fielet

matum

Iftat

f$tagt

entftel^en

®ott

tton

htm

fetb;

SJf^enfd&cn

il^r

unDerman»

über eud^.

®ott

@eib

Stieg

ent»

toatum

l^abt

bett

eud^ felbft:

la^en?

feib

®ott gefd^ieben

®ott, fo Bleibet

@d^idEfal

fragt;

laffen?

ftei^en

il^r

baiS €d^i(ffal fein.

unb »on ®ott gettemtt unb

unb

$err über ba^ (5d)idfal merben,

ijr lönnt

®irtt

Idnntet i^etr übet ®ott tvetbett

unb bennod^ aRenfd&en bleiben? aber nur toenn

toerben.

il^r

benn nic^t

®ott? Ql^r fragt:

3ufunft?

bag i^r

nid^t,

dubtnll, benn b e

n

Sßatum enilftfint unS 9ott nid^t euA felbft: toarum glaubt

il^r

um

bie

?5rögt

Q^ott fetb: il^t

bann müßtet

t^r

fd^afftet fie eud^ felbft

2^eil, bei; i^ui obliegt,

bie

iebet

unb auö bem Zül, ben

186

Digitized by


et felbft fd^üfe,

®o

Unnte

lebet ha»

&an^

etlennen unb

miffen.

tioiri^er

ober bleibet

il^r

bod @d^U(faI toBt Stein fügt

unb il^m.

glittet,

unb

bet

mt8 SanbStnetn ge<

loSet mit il^m

il^t

unb

faHenbet ®tein,

ein Stein

feib il^r:

mit

©flaöen beS ®^id\aL&; unb

tote ein

unb

fadet

ttnb mie et toKt unb mie et föHt, fo Snbett et feine

gorm

in

immet neue unb neue gönnen gemäfe

ben unmanbdbaten ®efe|en bet ekoigen Slotur. 8(uf bie @anb(9tner, bie feinen 8eiB ttlben, l^ot

bet Stein ni^t

a^t

SBie fönnte et benn?

toa» aus Qtbe UfUS^t, lümmett

nut

fi<i^

Sittel,

um

ben

eigenen 8ei6.

mar

SBiSl^er

min

bec groge ^knfc^l^eitsftein ein lode»

au^ Sonblfttnetn

tet Stein,

butd^einanbet

gemengt;

l^at:

erft

gef^ie^t bie @r{c^affung be^ äßenf^en

avA i^ou^ unb

Unb bie

bie,

Sel^m.

bie fStopf finb, nfid^tetnet, benlenbet^

merben aufammen fein .topf

,®efai^t'

flnb, meid^ed,

fdftoulidle»,

So

erft

et mitb bie Sfotm einei» einsigen, tiefigen

aWenfd^en.

3e^t

nimmt et Sanbforn im Kei-

ie^t

bie fjorm an, bie lebe» einaelne

nen

gatbe

betfd^iebenet

-~ bie metben

werben

bie

fetn;

ettaftenbe^,

unb

bie, bte

f^auU^ed,

be=

fein (Sefül^I fein!

Hölter

beifarnmenftel^en,

nad^

187


WA

unb SCftung ebteS iegli^en unb

^Bftommung

JBol^nfiö^

hättet

9M fo

bott Stnbegintt

ll^c

feib,

abec ^ahi

fo loät^S \f)t

Rammet unb i^anb

nid^t

ober 6^rad^e.

im

batan geglaubt, ba%

if^t

KitBegittn fo gemotben;

marten müffen, biö baS ©d^idial

Meijsel

m^m, um bm

unb

ftcieg

(Slenb

loibecftienfligen

aus

Stein au be«

l^auen.

$fyt

l^offt,

baj}

3tcabIo

fpred^cn

mlrb?

ba|

et

@ott

eu4 ®ott

oud bem SRunbe

ben «Stitegd'

ift

i&attet

unb

nid^t

beffen,

— nennt,

ben i^c

®oit au eu4

il^r

ben ©lauBen gehabt,

nuc

fein @))iegel, fo l^&tte

bie boEe SBal^vlIeit gefagt flbet ioB,

ba temnten mirb. (So abec iann nuc ein (Spiegel au eud^ reben unb

eu$

einen loinaigen £eil bet SBoBtl^eit ent^fiSen.

Ql^t

pren unb

werbet

toa» iBc tun foUt il^r

ie|t

lief)

Sin

tn

bennod^ nid^t \m\\tn,

SBi|t i^r

ertragen barf, [olang er norf)

fterb=»

l^abtl

Sinfengetid^t metbet

^SSie ge^t ber

ber

ffirieg

tfdfted^ifd^e

ttfd^e 9tebe hinein.

— SoS

einmal

nid^t

menigen Sßorten bereite empfangen if^t

ift

belommen, fo

ilfttr

*

nid^t nad^ mel^r begehret

platite

bo^

ben mectbolften Xeil bet ®^eimniffe,

bie ein aTcenfrf) ift,

au8?

SBec gewinnt?''

£afai mitten in bie )ito)iB^

Seitfd^en, pane S^cablot

bag ffinbe?*

188

Digitized by

Google


Um feine

langfam unb toet|tänbniSlo9 ba»

3ö9e mürben

bad geben;

i^So^

Sonbim imb bet ift bei:

fd^Taff

Stnfanfl

unb

&nbet

mebt

ii^n

S)ei;

au;

Stanb

Xufffainb in Sfnbien, ba8

toon

.

boiS

— öom ©nbe/

^ie Seute umbrängten ben

{tümten

(Befld^t

in ben Stugen erlofc^

unb

S3efe[[enen,

Be»

mit tS^agen, aber er gab feine ^ntmort

glid^

einem Ktitmnoten

olftne

lebe

Smp«

finbung. 2)er rufflf^e

Dot {i$ bin, yer

Sutf^er

ftierte

mit Derötajten ^ugen

— bie dügel, mit benen et bie Kufdib*

lenlen ß^^^fft

mxtn

l^atte,

feinen

$änben

entfallen.

@ein @p\tl mav »erbten. mal^nflnn logbrad^, Qah'^ für

SBo bet ©eftierei» ben ©od^tbegie«

il^n,

©in unfapateö

rigen, feine fübrenbe dioiLt me^r.

Qkftienß botte ibn t)om

Sod

b^tabgeftfirat

unb

lenlte

ben SBagen. Sßolljjena richtete,

um

il^re

^el^fraft hiebet au ge=

minnen^ ben fbüd auf bo^ bunleigftbnenbe £od^, baf^ bie

übet

um

SRenge betumgefeffen mat: bie ganae B^it

l^atte

bcr ®df)auf fielet

Staeti^lenfacfeln geftanben.

h\d)t

^od

unter einer ber

greSe, fcbneibenbe

Sifbt botte {le fafi blinb gemalt.

180

Digitized by

Google


^mmtt bec

micbcr lautete her SReflci her Slßtuine,

auf btx dUii^aui

fie

^iittetgtunb

©i(bcr

5Iiibere

^afte

humit, aud bem \^mt^tn

ettt)ior.

öefcttten

bem äußern Sinne erfennBoc SrmübuTtß

Ijinau,

fid^

fd&entcn=»

btängten aus bec S^lefe ba unten,

i^efic^te);

ber

getootben infolge ber

SMe

Stugcnneröen.

Ausgeburten

einer feelifd^en äBal)»urgtdnacl^t tüdten l^eran.

$oI^sena

füllte,

ba^ lebe

%iUx

in

BeBte in einer neuen frembartigen S)ie

Borte beS @4auf))ieleiS

l^attcn itgenb

il^r

unb

audSe

Erregung.

l^oHten in

etmad gemedtt, »od

nad^

ii^r

il|t hif^

ha%in

üoUlommen unBefannt gemefen mar. ^uc^

bie

Zaumel nen

geftUulierten,

uns

er

l^oben;

i^örte

geft^ro^en

fie

unb

maren

öer^crrt

)u

mugte

äßänner

ergriffen

fie

mie

ed fa)^,

ba|

fanatif4)er il^re

SRie*

milb burdieinanber

i^re 6d^reie:

^(^ott

^at

bin

®ott,

|at

—* —

iridft

gcfagt* Ottofar lehnte an ber SBanb, \pta^loB, &\pptn

unb

®efi<i^t bleid^, bie

flodemben Kugen unbecmanbt

auf bcn \mt au§ 6tein genauen bafte^enben ©d^au» fpieler gerietet.

@ie

blidtte

nung unb l^crauf,

mieber auf bie gäi^nenbe, bunUe Cff»

ful^r

aufammen:

in Eleiber au8

SßidHd^Ieit

unb

nid^t

fliegen

ba nld^t ©eftalten

Jlebel gel^üfft,

geft^enftifdje

me^r »eflese: Ottolat, no^

ein«

190

Digitized by

Google


mal,

©BenBilb

[ein

ein @se|)ter in btt

l^eit,

aU

©chatten bec äiergangen»

^anbl

Stenn ein SRann mit einem toftigen i&elm unb einer fd^moraen S3inbe über bcit ^ugeu,

3t3!a,

ber

^uffit,

unb

Gräfin I^Dll^sena Sambua, bie (innig geiDorben njar,

{ie Iäci)elte

utttet

(idb

grauftg su

il^re l^iec

bic

im £urm mcd^n»

grauem ^'erfergemanb;

in

emt>or,

il^r

Sau

mic

Vixdfyxt,

bie Kufrül^ret, ol^ne

unb aUe mtfd^ten

bmi i|nen

gefeiten

h)etben.

au

Unb

baS (Sbenbitb Ottofarg öerfc^mola mit bem

£ebenbigen, bet 9Rann mit

ben

©(fiauf^jicler

fd^maraen ^inbe fibet

bem ^e(m

unb üerfc^manb; fiel

ptö^Ud^

ttat leintet ftatt

feinet

ein ©d^lagfc^atten

Btcabtod Qkii^t unb bei tofüge ^elm mar.

in mirre^ ^avOpi^)aat k)ern)anbelt.

^d^mtn

<^er

Stuften

feinen

Cr

unb $aÖ.

f($ien

nad^ Sltem. unter

ber toten ©räfin l^ufd^te neben ben

ben ^änben miltgenb

umf(i^lo| mit

gu fpüren, benn er rang angftöoH

S^xt ®e(talt

bem fengenben

ISfte

®<i^ein

m oBmim^

auf

ben ((a^t^Ienfadeln,

aber bie meinen ginger Blieben fid)tbar.

$ol9S^a

begriff,

mod

&pfta^z fagen moDten: SSillen^fraft auf S^^cablo

il^r

bie iBilbet in fUinrnter

@ie tid^tete ll^re ganae unb bodf)te baran, mag il&r

ber Satar über bas Slme^f^a eraäi^lt

i^atte.

191


im

gaft

Slugenblicf

fclbcn

6(^aufpieiet;

l^örte

fte

£eben

fani

ba^ ^tfc^tn, mie

u

in

bc«

bie £uft

(eftt0 butd^ bie ftafenldd^et in fUl^

loanbelt fa^en.

ikx (Bnbn ii^wM

JSm

Zmnob/

diäte noti

auf

ed in

lief

f(feuern

öon ajlunb au aHunb.

ÖJeflüftcr

^3an

Um

beutete mit Eifern

unb f^rie:

bic ©c^Qttenbiube

3^3^*1

öon Scocnoö/ heifd^te bec

£Qlai unb bebedte fein ^bie böl^mifd^e

(Bejid^t

tfc^ec^ijc^e

mit beiben ^änben:

iai et tommen

Siefel l^at gefagt,

jöirbr ^S)le

bblftmifc^e

ci wie ein (S^o

^rcabb ipaupt er

3n

ftiedte fuc^enb

ibm

toiee bot

murmeln,

Xann unb

bie linfe

au^, ald

lag bet 9(uSbrud bet Sltnbl^eit. plei?*'

M^n^,

m

l^dtte

l^aft

i^n tßolucna

bn beine Xmtfurf

^ob et langfant, 3ott für 3olI, bte göuft

lieg {le |)lö^Uc^,

mie auf einen älmbod, fd^met^

temb nieberfaBen. «in iRud be3 (Sntfefeeng oli^

$anb

moSe.

^ugen „Kde mal stou

Um

ein unficl^tbatet SRenfcb/ nad^ beffen

fäffen

feinen

pxop^Hl"

Siefel

au0 bem ^intetgninb.

ful;r

l^abe er in SBiraic^ieit^ n^ie

burc^ bie SUleuße,

^i^a

aur ^eit ber

192

Digitized by

Google


einem $faffen

Xabotiten

a^^in*

ben €i(ftbe(

mcrt.

Bi^mtn

$ot9sena glaubte ben

grauet ftutte nieberftüt^en au

eined

feigen.

rien aus ben ipuffltcnfrlegen^ bie

jie

Wlamt9 Sie

in

$ifto>

In i^ren Äln»

bettabten b^imli^ gelefen, traten bot ibten Sltd:

— auf meinem Spferb ber fc^marae

Sh^a

in eifemer

iRiifhing bor feinen 5!ämpferfd)aren, bltj^enbe <Scnfen

unb

ftac^Uge äKorgenfteme; 3erftani))fte gelber, bren«

nenbe SSrfer, gepifinbette

©le fa^ Im ©elfte ^öbamiten", bie

angefül^

SllSfier.

bie Blutige 6ti^Iacf)t gegen bie

unb äBeiber

SJlänner

bem rafenben 8oreI

l^on

ftIatoii9li^,

mit iDleffcm unb Steinen in ben 4)änben bie ^uffiten ftüraten,

({8

man

fle

nur auf

mie toSe i&unbe unb

nieberfc^Iug

fid)

in ibre Stellen berbtnen,

fid^

unb auf Scfjeiterbau«

bie legten öieraig umaingelte

fen lebenbig briet;

natft

borte baS ^riegggetümmel

fie

in ben @tra|en $ragd, bie mit Stetten berfperrt

maren,

um

ben 2lnfturm ber wabumiftigen SaBo-

riten aufaubalten,

^öite

fliebenben Sefat^ung auf

bie ©cbrecfen^cufe

bem

iprabfdftin,

ber

bod pta\*

felnbe (Sinf^Cagen ber fteinemen Stanonenlugeln, baS ftlirren

ber ©treitfolben

unb Älingen ber

Sl^te,

©aufen ber ^kiibtxn. €ie fab, toie ber gtu^ ber fterbenben Kbamiten,

bai»

«ber

einäugige

Qi^ta

(oUe

erblinben/

an

ibm

193


in (ScfüUung bet

il^n

f^in^,

linU unb

geftüfet

redj)t§

einem ^ügel in bie ftorten^ mfi^renb bie

nenfrf)ein

ben $feU \d)U>itun,

fa)^

Kuge

in haS nod^ fel^enbe

traf,

fal^ il^n,

öon feinen A;3auptfeuten, auf

Ma^i

feiner ^linb^eit hinein-

unten au feinen gfü^en

<2d)lad)i tobte,

im @on» Sefel^le

fiörtc

geben, bie bie 6d^aren feiner geinbe niebermä^ten

mie @iii^eln bcS

(Betteibe^

ner öorgcftrecften

^anh

Unb bann

aen S3Ufc,

bennod^

bennod^

©eine ipaut auf eine Qfjit

\^pttnbt&,

ben

£ob non

fei«

— unb bann, bag gurd&t«

bon aEem: 3tdla^

barfle

fal^

ausge^ien, mie einen fdiraac^

bet $eft geftotben

unb

Tebenbig!

Xxommü

gefpannt!

gtmtenl^afteS

Seilen iagt

alle

in bic 3Iud)t, bie eg l^ören.

9fan 3i3^tt ö^n ^rocnoö, ber lölinbe unb tete, teitet

— ein

®ef)»enft auf betkoeftem

unficfitbac

jeiueu

4)orben öoran unb

fül^rt fie

öon

®^«0-

Sieg S)ad baft

(^'el^öu«

$fecb

^ar

ber

^ör)3er

fixoubte

®etft 3^5^08

bed

bei

ftd^

bem @eban!en,

aufcrftanbcn

befeffenen 8(^auj))ielerg

unb

tn

ben

gefoi^ren {ein

fonne.

Sie

ein

@tunnminb btadlen

bie SBotte 3i^<^<tf>I^'

bie er au ben ^(ufrül^rem flirac^, l^ert^or, l^eifer,

bolb

fii^ritt

unb

ouft^eitfd^enb,

au^ feinem 3J^unbe

gebietetifc^^

in

lui^en,

— bann mieber abgdbtodftenen

194

Digiiized by

Google


@äteen J^inteteinanbet ^etiagenb unb bie SBucaeln ber Seftnnung aus jebem ipitn tel^enb.

6d^on ber Sllano mic

®ie

mit

Silben betäubte

ber einzelnen

Seulenfcf^Iagen.

SBag

Sluiceguug ba^ Slut in

mag

beii

Oljren,

an bem milben geuer

er fagte,

an ben gebaSten

ber äRännet,

in ben ^^ugen

an ben

md)

geftüfter^

Or«

ten ^^^Qu\cn üon 3«it gu 3cit Io3brac^ wie ein

fan unb über bte iperaen

^mnier nod) Sl^ne

um

fal^

fie

l^infegte.

Jbit Silber meiner @eele

eS

tun bort unten

tum

il^nen

fei

Ottoford

ä^eftc^t

mit einemmale

ten

feft

S)er l^eit

fül^Ite fie, fie,

ba^

WaS^t;

— feine %ugen MW«

in bie il^ren.

%u^bmd fietit

»orte beg

bed

Xraumed unb

fie

fo

ber 8(lftgeaogen«

gut an il^m lannte.

unb prt ntcbt§/

tt)ufete

fie

„bie

S3cfeffenen finb nic^t für i^n beftimmt;

ba9 ®ebet ber stimme im Sinben^of gel^ Hi 1»

fie

SBeile tin

flaute aur S)ede auf, ald fü^ie

il^re

lag bartn, ben

„(Ex

au ®eft»enftem

SSerf/

unb für eine

eigenes ©etbft fein fönne.

er

finb il^r

fam mie fc^neKe (ärfenntnig über

Iol»geli{t

U)rec

bie broffelnben Singei'

ben $als be^ rufftfc^en tutfd^erS gelegt

gelTJorbeii uiib

unb

bor nur,

fie erriet

Sfäuften,

bucfenbeu ilöpfeii, meuii bie S^ebe

lief)

bcbeuteu?

fic

(otinte ed tiid^t etfajfen, fo laut rauf<$te il^r

<ir»

195


JCfiutUt ©otted,

füdung:

Sclnfud^t, bie

il^n

Q^ebenebeite,

ecl^die

bie

oBer Ia| feine ^Sitbe

toetael^rt,

rein bleiben bon 3)lenf(i)enbtut/'

ein bcaufenbed Eieb auS OcfteOlängen

jffiie

e9

fie

iiiebc

ed

baft

~

Orniie.

Klg

\mc

Ottüfar,

511

j^olteUf

fet

nie

fic

möglid)

für

^enfd^nl^ti

ein

je

ge^

em))finben

ber bunffc SSorl^ang bcr 3«?unft für einen

^ugenblicf enta^et geriffen, ein @|eptet in bet fld^

^MU

pÜifiM^ ein: ba9 dkfai^I einer unecme^lid^en

mit

öor^in

gleiW unb

fal^ fte

^anb,

i^m

Dttofor ber

öerfd^molaen

SBirflid^feit für

baftelften:

fernen, l^atte,

ber

würbe

unb auf bem

fie,

$aiM»t eine ^errfd^ertrone.

3e^t

tierftanb

öeräel)rte

meldte

fie,

Sel^nfu^t Ottolar

i^retmegenl

«SReine Siebe ber feinen;'

nur ein f^mo^er SBiberfc^ein

ift

fie

lom

{id^

bor

n^ie aerf(|mettert,

tonnte nid^t mel^r beulen. ffiie

femei» Shirmeln floate bie

an {|r Sewu^tfein: er funfener

$rü^t unb

f)irad^

toon

tion

Kebe 3rcabIoi» 891|men8 Der^

bem ©lana

einer

neuen

lommenben ^eulid^eit

Unb

MU

«ftdnigr

-

Iftatte

er nid^t

^ftönig" öefagt?

®ie

fa^,

ba^ Dttolar aufammenaucfte unb unoer«

toonbt au il^ envorfbirrte, att erlenne er

196

fie t^lB|-


114 fo|I im Qkft^t mürbe, unb mit bem Itmfinfcn Ifimpfte. S)onn

fid^

ata $eca

griff

ol^renBetäubenbeS ®ctöfe

a^r^^tfe

Suft unb nerfd^tang bie

le|tett SBorte

bic

bes Sd^au»

f)iielet9.

;r3ön 3ia^öl

San S^<^

Srocuoo mirb

^^on

unfer gfül^rer feint'

3tcabIo beutete auf Ottolat unb Brflite ein SBort in ble aufgeregte iDknge.

Sie

iiecjtanb

ei^

nic^t,

foi^

tec ol^mad^ttg nieberftür^te,

nur, ba|

— |5rte

ii^r

®etteb»

tl^ren

eigenen

geHenben Sd^rei: «Ottolarl

6in

i&eec

£)tto!atr

bon meinen SHugen n>at

cm|)orge!el^rt.

©ie

@))cang auf.

ba in ber

„^8 il^c

ift

))I9feIic^

)u

ilftr

fuT^r ^uxxid,

prallte mit jemanb ^ufommeni, ber

2)ttnIeII6eit

geffamben l^aben mu|te.

ber SucfHge bon ber 6cf)Io Stiege," fd|o6

buxd^ ben ^o))f, bann rt|

£urme9 auf unb

ftfirmte

fie

bie

^üre be^

über ben Sinbenl^of in ein

Slebelmeer hinein.

197


9)ät Siiejenfc^iitteu ua^tc ber ^«'itpuuft ^etan, bei aäiafyxlvä^ ein

eteignte ecften ä^tabed

im Se&en

j^ettn Aatfetlid^n Set&orjted (ebeuiete: ber 1.

3eben ^äloxßtn

©onnenaufgang umheifte

bei

lütbetüeftcte ^utfd)cr bie ilönic^ltc()c

§en|ter Ikng'' unb

ben

gnäbigen

ei;

^etm

bie

beic

„biö bao

53iut3,

bei ^aiU^ditecin oUedci füt

Beftimmte

frol^e

Solfd)aften

neue $Htem5cug

i^inaufrufen fonnte: ba^ ge)>]i^t,

bei^

Qmnl

fei

Uanl

mit Smoil^utfd^ladfolbentna^^ta«

crfa^ gefttid^enc Sleifefutfd^e glücflid^ ixodtn gelDOt*

ben

unb

^abe

^arlitfd^e!

koiel^ett«

bereiti^

im @taU

ge«

%aQ

beö

S)er §err Äaijeilid^c ^eibarst !ountc ben

^ufbruc^d !aum SiS gibt feine

^fiixdm n)ie

mel^v erwarten.

@tabt bet

feilten mochte,

$tag; obev aud^

rücffel^nt,

faum,

SCud^ ber

bafe

man fo gern ben man in il^r tüol^nt, na^ bet man fo gu«

SBelt, ber

toenn

leine,

man

fie

bcriaffcn ^)at

$err Äaifexlic^e Seibarjt

biefet fonbetbaren 9(n$iel^ungd«

198

it)ar

ein

Op[^x

unb ^fto^nngdltaft.


tro^bem er etgentUd^ gar nt^i in $rag iDo^nte, 'okU mtf^x

— tm

Gegenteil

auf

bem

^xabfti^ut.

im Limmer

9lei{e!örbe {tanben bereite Qn^adi

uml^et.

Xei

^aiferlic^e

floffcncn

fämtltd^e iuttge

unb

Scibarjt ^)aü^

bcr

in

alte böl^miffi^ Siefel,

tax^i einen fiEncrgiefturm

au§

S^ablod, gejagt,

feiner ^ruft l^erauf*

befd^kooren^ ber il^ beföl^igte, in toentger

@tiinbe atle§, iüa§

fid^

tjer-

befommen,

Sobfud^t^anfalT

nnb „grüne gtöfc^e" jum Xeufcl

Sl'lanbfdiug

einen

^la^t

in ©d^ränfen nnb

einer

^omntoben

für ben Äarlöbaber Slufenti^alt Q^eeigneteg üorfanb, in bie @(i^lünbe ber

juftopfen

geUeifen unb Sebertafd^en l^tneim

ettoo tote ein totrHid^er

in bie ©d^näbel feiner

jungen

Pinguin ^ifd^c

— nnb

fdf|IieBiic^ bie

bidfgefd^tooEenen Koffer, benen bie Stodtfd^öge, $ali^

binben unb Untetl^ofen nur I)ingen, fo lange

be^ü^jfen

fo

jum üRauI ^erouiM

unb

Beflattern, biö

t^r äBiberftanb enbgültig gebrod^en toat gel feufaenb ini

9^ur ein fßaar Pantoffel mit li)))fen

unb

unb

bie 9iie«

©d^tofe fni^jften. ciiigefticften

Xiger*

S}ergi|meinni(^t£iän$en aug (^la^^erlen,

fotote ein Slad^tl^emb l^atte er jurudbel^alten

unb

bet^

beg bor %u§hxuä) feiner iRaferei fDigfäUicj mit 33inb^

foben

am

^ronleud^ter

befeftigt,

bamit

fie fid^

nid}!

199


bot

ölinben

feinem

Söüten

unb

betfröd^ien

bami

jDccfjenlong unouffinbbar jeien. (ä^rftece

eine

Sri

ttug ev ie|t an bett Sü|eii,

mit golbenen Anöt^fen unb

getoanb

Aämmemftiange,

leinten

l^otte et

btefem

Slufaug

ffiitili<i^!eit

einer

Q^lipptn

Betoeriqtelligett

feinen l^agent Beib gefüllt. butd^ntaft

tmgebulbigen

et

QdfütM fein 3tittmet. @o glaubte et tDenigften^.

Qn

Ie|tmd

not, {U Si^ab^skoeffen, ein ^^o<l^

\itdtn her l^inberH«^ langen

)U fönnen,

Qn

fat

auf bte Stnd^tl l^erabtDaHenbed ^ug«

btiS

im Sett unb

lag et

fd^Uef

akoot

ben untul^igen @d^Iaf be9 Sered^ten bot bet Sbveife, cbct tmmetl^in: et

SM 2;töumeti

fd^lief

unb träumte.

bHtt eine läftige iBegleitetfd^inung

bed ftarliSbaber Untetnd^meni^,

im ^ai

jebe^^mal

))flegte

ed

fid^

et famtte baS

einjufteEen;

in biefem SRai l^aüe e0 getobegu unetttaglid^

men angenommen.

fritl^eten

Sollten

unb gat

%ou

l^aite

et

Ijiattnocüg oHeS, n>ad ii^m in folc^en Sellen träumte,

tagebüd^tlid^ kietmetft

nen,

Bis

et

bolztet

im

(am,

Skil^ne, ed

bag

^

$tt

ban^

bobut^ nut

fd^ilimmer n)urb€.

@o

n^at il^m fc^lieglic^ nic^tg anbetet übriggeblie«

ben, Ott

unb auf

fid^

mit bet unleiblid^en Zotfad^e abaufinben

bie übrigen elf ^Jionate

ibm etta^tung^gemäB

5U

b^^ffcn,

tiefet beki>u|tlofet

in benen

©c^iummet

200

Digitized by

Google


SBcim ^tn* unb ©ertoanbem blieb fein Slid ju*

auf

fälltfl

utib

bem

Derbtufft

fCbxet|taIettber

Xa^

übet

bem Sett

l^aftei%

bo| bott immer nod^ bet

tt,

80. ^pxil, ba^. niebecträc^tige :^atum bet Sal))utgiä«

bvs

Sod

ge)>adt!

bod^

^um

joU

1.

Qum? Unb nut

id^ ie^t

im $emb jum

ttid^t

Qel^en!'^

murmette

gtögltd^/'

ja

ift

^od^en nod)

,,totet

boDe

bte 5^offct

fd^n

et,

Sfä^ lonti

attiiel^en?

^^Sd^eO''

frü^ftfidfen

S)er ßkbanfe, alleS tpiebet ouffjjerren (U

il^ entfe^Iid^. (St malte ftd^ oui», nne jum ^la^en IwIIen Rctfetofd^en fogteid^ bte gon§e

muffen, n)Qt bie

®atberobc au^{|)eien müßten

unb

— loomöglie^

tülpjenb

fid^senb, old l^äUen fte Sted^koeinftein gefteffen.

9m ©eifte @attuttg

fal^

[ic^

et Beteitö sol^IIofe JtrotDQiten ieglid^er

auf

il^n

@tiefelate]^et looUte

\pmt beiden

einem

g^oefen

— unb

fein,

(oa SBut,

\o

longe einge^

mit fttebsfd^eren in bte

gar ein rofa ©tridPgcfted^t

nut

^inberi^ioubd^en,

Oloc^Iebetttemen l^öd^ifte

jufc^Iängeln tok ^attetn; bet

il^n,

ftott

mit

metd^en

tarnt bie

ein tötet ©ebrauc^S:»

gegenftanb fo zt\vcS ctlouben buiftc! befd^Ioft et

im Staum,

feftle

^fUein/'

,^te «offet bleiben ju!*'

Qfn bet ©offnung, bod^ ^aben,

t5erfc

ä^nlid^

Ureigen

Sanbem

Unberfdöäm%it, ba^

t)ienetdt|t

faljdf)

gclefen §u

bet $ett Äaifeilid^e Seibaijt feine ^ciEe

301


auf unb

beu Äaicitbcr nochmals

toottte

na(3^J)rüfcn,

unb

ba toutbe bad 3immev pVbl^m bcid)iiuicn fid) im l^ht mit 2Baffcrbam^)f. ei^falt

bie (äläfex

ein a)iaun bor il^m, nacft, %U er fic abnahm, mt ein gki^utafeU um bie Senben, bunfe^äutig, ^oä^iDlt* nciüad)fen, unnatüt(td> fd^mal rnib ehie fd)tt)ar5c

gpMm

tm, aud ber

bem

^

$cn

Haifcrüc^e Seibarat tonnte fofort, bafe

bcr i^ucifcr

gettnoften, er

tief

toaxM ,,S)u

mx,

benn ed ^utbe

tnnerlid)

tl^m gletd^aeitig

t>

eine fol^c (Stftl&cinttnfl längft

Mft bet

mam, ber olle

ic^

äBünf ^e in ei:füttun9

unb

unb

t>erkitgie

un*

ft<3^

„fannft bu aud^

bin ber &oü, in beffen ^önbe bie SJlenf^en

Söimfcä^e legen/' fiel ü^rn

^Jiebe

Kar, ba^

i)atte.

iPtHfürlic^,

il^rc

im

tounbctte fi^ aber nid)t

ge^cn laffcn fann?" fragte er

^3a,

auf

i^etau^Ieud^tcten,

$att))t

2:cr ei^

gunfen

bo« ^^antom in

beutete auf bag ißenbentud^;

ben Göttern;

einzig (Skgürtete unter

,,xä)

bie

bie

hin ber

anbern finb

gefd^Ied^tiSM.

3^ur l^ett

tann Sßüiijd^e

gefd^Ied^tdloi» ift,

ber

berftel^en; l^at

für

iuer in SBa^r*

immer

tood SBünfd^e ftnb. S)te unerfennbare, jcbeS 2Bunfd^c§ ru!^t ftet§ bie

mit

^lüte

— ber

n^ad^e

@ef(i^le^tli(i^feit )tt

202

im

(äeid;(ed)t,

^unfd^ tun l^at.

— —

Dergeffeu,

tieffte

SSurael

mcun

and)

fc^einbar nid^t^


eitrige

3)ei;

— 99 i^örte

gibt

unb

(^atmev

unter ben

^unf4

hhten

ftc

%üt

bcm

bie

5)aruttt

fitd^te.

^ünfd^e, bie

bem

Sedl^alb enife^en 5erflet|d)c

bic

mnngi^Iod, toenn

il^te

erbarmungdretd^er

tft

ber

Selber

@ eele

lud

fero.

iU^unbe ber tvan«

mein Offt taub.

,,£oten''

\xö) biefe

unb

l^öice

l^etfec id):

auiS

belnben Seici^name lomnten,

3^

ti^.

erfüHte.

Ubet nuc bie äBünfd^ ber @eelen bttngc

bin

(Söttetti

nt^t auf bet SteOe

ben

bor mir.

2)leni(^eit

erbar*

tote ein

münfd^t;

ei^

aus

erbarmungslos

fi^irurg,

^i[[en, branbige ©lieber erknut unb ent^

l^öi^ernt

ferntf fo oud^ i^«

9Ranil^es

inbeg feine

9Renf^en

@eek

101

unb

£e6en

xxaä)

fd^rett fd^reit,

bem Xob, bem sming

nad^

baS Seben auf. Siele led^en nad^ ateid^tum, aber

id^

tl^re

@eefe fel^t

fid^

nad^ tCrmut,

9^abclöt)v eiuäugei^en,

auf

bie

um

im^

burd^ baS

idj

ju SSettleru

(jprben.

Seine Seele unb bie beiner Sater l^aben

fid^

nadb

gefcl^nt:

brum

eud^ 5U J^eibär^ten gemad^t,

eure :Betber in

eine fteineme @tabt gefegt

unb

@df)löf

ttit

ivbtfi^en

^afcin

i^ab'

eud^ mit

l^ab'

äRenfd^n

aus 8tciu umgeben. glugbeil,

S)u

fel^nft

jtoeifelft

j^lngf>exl,

bidbr

ic^

loieber

an meiner

toüi, toa^ bu iüiUft!

iung ^u

iD^ac^t

unb

fein!

meinft,

icf)

8bec bu

idj)

fönnte

203


Sergangenl^eit

bte

^utüiibringen,

uttb

tohbec f^Iafest

liebet

tnöd^teft

9lctn, glugbcil, tc^ laffe bid) ntcftt!

QC^icn.

JDcnu aud^ beine

S)arum ffitotgc

bec

mel^t

ntc^t

mittM unb

Imtfi

@ce

I

e ffd^t: ftc tDiTT

koetbe vS^ euer

QfWQenb

(^^toiglett

ift

tocui^t

jung

b e t b e r äBunf^

elüige 3w^uttft,

unb

fein.

erfüllen.

bem

in

SRcid}

aud^ bie Setgangenl^eit hiebet

auf als etmge (Segentoatt.^ S)er §crt ^aiferüd^e Seibarjt

bcmerfte, baft

Sxfd^einung bei ben legten Kotten utib ftatt ü^tev, eine S^W^i

bis

nur

immer

tnel^r

Um bem

~

unb beutüd^er

beutlid^er

boS 2)atum

@t»tt( ein

crfcä^ten,

übrigblieb.

5H)rtI"

,,30.

f&x oEemal ein (Snbe ju fe|en,

reiben, aber t& gelang il^m ni^t,

unb ben

unb

er

3^**^^

fal^ ein,

bag

nad^ für eine Stit bie ^ffioljimrgidna^t'' mit

tool^l

®ef))enftern

il^ren

bic

touxbt

ba, too bte IBtuft gdoefeit toat

iponte er bte §attb auSftrecfen

er

burci^ftci^tig

über

fid^

tüerbe

ergel^cn

laffen

muffen. l^abe ia eine fd^dne Sleife (ic^,

„unb

bot mir/'

bie 53eriüngun0öfur in

^arlSbob

irdftete er

toixh

mir

guttun."

2)a ed il^m ttid^ glüibn il^m

loottte,

auf}ittDQd^, blieb

md^tjJ anbere« übrig, ate in feften trmtmlofen

@(i^lummer au berfinlen-

^unft 6

VÜfyt frül^ t>flegte

regelmäßig ein fd^B«*

904

Digitized by


Itd^et {c^riUei:

fd^ in

Zon, j^cüoxgenifen hniä) einen

6ita|ettba]^agen, bet

^rag beim

böl^miidjen

bem

2)£i-

^rabf^iit ju

§err

,^lt'', ba^

mim.

5^aifetlid)c ^ci&arjt

\mx

gar nti^t mel^t

{te

mel^T anfing,

fici^

unrul^ig

ge\DÖ^nt an

\o

üecäc^tlic^en

ftötte uttb et biel<i

im "iktk

atö biefen SP^ocgen bet

koecfetti

bog

btad^te« bie @<i^läfer

unliebfame Sebeititöu|exung bet

btefe

eleftti«

3^

Mefe

in eine Stnit^z

!II}eatei:

^um beulen

utib bie @d^ienen

auf

um

uub

l)uu

£on

i^erju*

beftemblid^t«

toeife ausblieb.

„©ö muß üWü^

Io8 fein ba unten/' jdjob

Ätt logif^er (grtoägnng hnxäf

^

bumt^

ein

Üage

leintet fid^ brein.

S)ei^

öfteren i^otte er

Semtol^ geguA unb tU^etfiiOt

Brüden

eine

unb

(S^tteningen an

bie legten

butc^ fein

gejtern uod^

getoefen;

Getümmel

geitjogt

fogat

^.^aal^od^aa'^'nufen

Sk^^r

ft^tbor gciopxben

Untermelt.

Ue

l^atte

[\^ in

su

feinem

biiS

©egen Slbenb mar bann über bem

genftet öerirtt.

^ügelrüden im Stotboften $ragS txiTentbilb

üBet

unb ba^ unauf^öv*

iiä^ „&Uü>Qf'* unb „9lcA a^ar^'^Bef

(onggc^ogenen

&tta|en

iebedntol loaxen bie

bon SRenfd^en

tvat baS

{ic^

fein SSetouBtfein

belend^tet

bon

ioie ein tüeifeeS

boi^ tieftge

^al^Ireid^en

Zxan^ Radeln,

©peftrum qu§ ber

@ett ^rieg^udbruc^

5um

erflenmal

toiebet.

205


ijdüe

(£r

f<i^nit,

loenn

bei*

©ad^c

iueitcr feine S3eQd)timg gc*

ni^t {d^on

il^in

ben Xoten, leibhaftig unb

l^abe fid^, auferftanben "oon

kotrfüd^i (bie ^audi^ältetin

aOen ^eijn

3^^^^n

f)M)\in

unb

f^ingeru) ba

Waffen 3)aft

t>orl^ev attetlei fonbet«»

Olsten gefommett toäten:

bare (Serud^ie

mit

ben ^ragcv ^anottfem nie etkoad nntoal^r«

genug büutt,

um

eg ntd^t {o lange ipcitcr $u

er^äi^kn, bid fie ed {elber glauben

auftauf entftanben fiüjiung;

aBer,

§ug

ift,

h)ugte

bctattig

eine

^u fe^en, loar f äffen

er

bcg

audbxec^enber

Unruhen benn

etnei^ ^ui^bted^ti»

fd^eb

bem

eine

^albfc^ktf ba8 al§

^njeic^cu

uberbieg

mit

)>äter

l^inetn,

^anb,

i^m,

erjd^ien

tote toeilanb

nur tüax

ti>

bie

namend £abi|lau^ unb obenbrein

fie nid^t (l^ätte

überreid^tc

im

Sluflaufg.

@tunben

(Einige

^htt

boc^ neu.

tatfäd^Iid^ ftanb ^^^rag koie«

mitten tnS fd^onfte S)rofeIn ^clfa^ar

langer 6r«

i^m benn

beutete;

im ^ti^tn beÄ

ein Waffen-

Üronibal^ngerdufd^eS

toofler iBered^tigung,

bei ciiunal

unb

fiirnt» erbrannte

ftein SBunber bal^er, ba^ er fid^

$(u§blet6en

beul

fSmtltd^en

bort näct^tlid^ertocile in ben

gezeigt.

fd^cinlirf)

feften

ed fogat uittet

lftefd^ti>ox

(Erregung

xf)m

eS aud^ gar nid^t ^nnen), fon< bielmel^r

eine

^ifitenlaue,

barauf su lefen toax:

206

Digitized by

Google


htt^öxUiä^ concefftDntTted

^nfob^ptgan sur

offentßd^

^ufred^terl^altung

bet

l^ctt

ÜBerlrarfjung

forctfäUt(:tfte

ledeti^ nebft

jäiniitgcr

(gt)e=

i^ruuung bietetet ^iuber

uiranierbtod^ened

lote

@td^et<^

bc§

©cf)ulbncr,

jiM

i^fmottgebel^alttmg

SBcdjjelepomntt unb bcrlorcnc §unt) wiib

^äujexöerfauf.

unter (Garantie bet ^ebemlenntiti| su« xüdgebrac^t. !

Sö^j^ofc S)onff^tci6en

^^SBott^urgtiSnad^t,^

arst

unb glaubte

ttäume

munncttc bet Äaifcrlid^e Sett»

aUm

©ruftet einen Slugcnbdcf, et

nod^.

,,»0« toia ber 3»cufd}?" fragte et

„^ng

lüetfe td) nid}t/'

„mz

fielet

,,3ebett

et

Zog

benn aug?"

anbexfd^t,

Mtt f#ii.^

„^0, ber Stefan ^xabc^ ä)httuten

um.

loiii

iüat bie laiüui]a;e 2^ntU)ort.

SBeit er nid^t

gicdjt

tM,

fic^

bai

bod^ aEc fiuf

man toetB,

baft

er'itt,*

^tx ^crr uac^.

Äaiferlic^e ßeibaxjt

— ^©ut,

ba^te eine aääeüe

er fott l^ereiidoiiimeiv''

207


Sofort Ue|

ftd^

ein l^eftiged Mäuft^etn auf htx

unb an bem

bcntcl^mcn

fd^hJcHc

Züf

cntfd^ttnrtbcitben

,^)Gu§fnc^t borget l^ujc^te auf lautlofcn ®ummi)o]^len

em äßann

dimmet, mit betben Sugen fd^enb,

ini^

eine aufgefIcBte «öorae auf bcr 9lafc, bie )ölcc^orben, unter

SUtentafd^

eine

@d^n)an

fettiilet

,,fBSomit

id^

bem rnbft

JBta»

«ruft Iwffer

geltümmten

&tw^ut, unb

Suec Sjlena Anäl^etnt

machen

Slm einen

lie|

ber mit ben SBotten

^l^rafen

jtänt^tid^en Setbl^ara

UMirtung

betbinblid^

Aai{ecl{<i^

meine aOeamtextanigfte

8ttf»

geftatte/'

Pinguin

toänfci^en @ie?'' fragte ber

nnb mad^e unter ber

fil^rf

8ettbe<Ie eine untoirfd^e %iatUx*

betoegung. S)er &pklfd tooDte koieber an faufeln beginnen, lottfbe

ober

,,Söa8

fol^

— hin lid^

um

\6)dn paxhof^n

xä) n)tffen!"

l^anbelt ftc^

,

bie gnobigfte ^raulein ftomteffe.

Ixä), hxtt \6)'dn,

junge

nnteibrod^n:

©ie h>ünjc^en, tvxU

^ame.

näm»

Katrier»

G^Icng, eine fe^r eine I)od^)anfe^inIid^ ^ic^t, baft ic^ auf

{ie

{ag!

(Bottei^

loiUenr' ,,8800 für eine Äomteffe?" fragte ber fieibarat er* ftaunt. ,,9lo

Slug^etl

(^slcna ioerben fd^on toiffcn.*'

fd^eg;

er fd^eute

ftd^

on»

Zoltgefül^I,

2oa

Digitized by

Google


metiet nac^

bem Kamen $u

for{d^en. n^nx.

9lein.

leime lerne ftomteffen.''

— — IXbxiQzm:

Mite: nid^t, (gjicna".

„Sllgbaitn

„^a, $m.

S)er ®cteHit) ließ tig

toa^

Jcinen

btel^te

ttieber,

{hielte ftt^ltd^ läd^elnb aut S)ede enqioc

bann

benlt^ bie

^ut,

wtb mutbe

S)ame

fo fagt.

^0 unb

ba l^b

id^

fd^ab,

hai

unb

ieberl^au^ji

ehte

ei^

ife

fie'§

5Ro

fo.

unb

anSgel^en,

Ibtb e§

unb

boc^ jarnmev»

3)ante,

an einen elenbigen fiumt^en hmS (einen ^eSet

Unb

nton

nnb nod^

boc^ noc^ nid)t nätig

ta)egfd^met§t, bev

Kaiferlid^ Itoniglic^^e Seibi^ra

3^0,

fiii^

bomel^nte

baju in iungen Qa^ren, too

ge*

eine Umnbet*

nttt nod^ garten i^omten, tote

fo

mit gebenf \\ä)

mir

i)Qb

mwüS^

greilem ftomteffe

fd^äne junge

i)at

j^u

^lö^ltd^ 6etebt:

„2;id)ulbigen \d)on, ©jleuj, aber

l^atf

bamit

unb el^mMe#

fti^ttwiftenl^aft

1t(^i

auf bie ©ef|e(!aute

^

i)(ä>t i

toie

ben Sonbreic

nid^t in bet Zafd^e

gar, too ffijlenj

im $au{e

im ^aufe

bod^ Diel

gnä

ein« itnb

Bequeme«

tofir.

3brigeni$, toenn

ein anbeveS igau», ^luiSgong ^at.

^ pt

m

Unb

$anfe nid^

^^a^i, iniBt' id^

e{tem

ein iebd

fo/'

>,Sntevefjiert mid^ ni^t.

©d^toeigen ©iel"

ber ^ingnin onf, fenfte aber nod^ ikeiitfiif« tta<)niT0l«»ii|t

u

im

— fu^r

felden Stern

209

Digitized by

Google


Stimme, beim

k»ecföl^nlt(^ bie

loQd toettet (otmnen tpetbe;

loenimng füt

er l^ätte gern gemußt,

feine

l^ülte

See»

fut ben «tHfel.''

— ba5 — „3^^ l^e 6^abe! — nur

,,Äföbann; bitte: nid^t, (^jCenj!"'

l^auei^te

ia

«.^nkHitovgott'' ftd^tlU^ enttättfd^;

nur gemeint.

mt(!^

ein

^ort an

metl

td^

mir

Stimme Zon Siefel

S)er

l^alt

beö

— — 3U

gebenit,

gelten

— — gdbroud^. — %itf mel^

Ipitjigen

böl^mifii^

Setbarst tx\^x(ä

^laiferltd^c

id^

Brabe^ befam einen

ntd^t

benn

unb oulerbcm bie S^Ienj l^äiten bann^ 9fa),

fie.

^errtt

lyOiui^i

^err

l^tt mt<3^

bie ^^reilein ^omtejfe gefoftet,

auf

etkooi»

(EiS

touftte

einen 'äkomexd lang nid^t, toad er .fagen {oQe

„&t

glauben bod^ nid^t

am

bei alten SSettel gegangen?

Ser

S)ete!tib l^ob

fo 1000 glauben?

fbAe,

id^ fei

abme^tcnb bie $änbe: SRein

Cr beiga^ mit einemmal,

(El^tenlooit! 51:

ü^fyiSb'

— ©inb @tc tCTtücft?"

fd)ielen,

unb

^;3^c^

Sj^enal''

unb

blidte ben

„id^

bod^

— toü^ — — anbete — @rfinbe — aU Gjleng — — bä^mifd^en 2u\zi — — gegangen %o unb bin ja gelommen! ^ — anbete Orunbe.^ Äaifctlic^cn ^ßeibarjt laucrnb an,

Iwn

felbfik^erftel^tfid^,

ba| d^slena

getoiffe

gel^abt l^oben,

5ur

^^atbo^n

tje

beiSmegen

id^

(inb.

eigentlt^i

Zj[e

^er Pinguin

eri^ob

fid^

neugierig \)om Rolltet;

^Unb bie tocam?'' 210

Digitized by

Google


8v<A^ 3uAe Me VU^felit. ton

2)ijc^!tetion.

bo$

leb

toiE id^ Ja aud^

fagen, ba| Client in

too^l

bitcft

Me

SJexfd^lD&timg,

bie

mit ber Siefd gitfommenl^Qngt, bedoiddi

bott

ni^t

bmi»

ftn,

oB»

Seilte

im

.

.^Obmol^I i^eittgenlagiS

Cerba^t beS S)ex

^

fd^ ongefd^ene

^od^tjerxot^ \u\^zn.*'

aatfetltd^ Seibastt glaubte ttid^ ted^t

gel^ott 9tt l^aben

„Kün; im Setbad^; im Set—bod^ta! Zie.

— 9m

fieibor^t

Seri^ad^ta!''

6)ii|el beutli<i^: ^^ie.

Üto

et betrad^tete gramerfuOt feine Sctbct!

unb ein

— wenn —

icp

!J^je

$etb(uj^t''

^lottfü^e —

61^ toär 'oon lec^t-öiuegcn

@tel(e untextäuigi^

geloiffex

]0

S)a bet ftaifarlid^

ben SBinf offenbar nid^t betftanb, mürbe bex

^

meine

,/geniegt.

^flid^t,

betmelben

^

cm

unb

etwa» von einem H>en)cic9*^ metg.

mein (S^xenn^oxt

ndnxlid^ ein Vflid^ttreiet yJccu|c^;

Slugex, fxeilid^,

n>cnn

ic^

su

Idmm^ baft ein Setbod^t entt ea ftel 9lo, unb fd^Itefelid^ iüäfd^t ja int täq(icf)en Söben eine §anb bie anbete;" ex blidte untoill«»

bet ftbei^eigmtg .

{tttlid^

auf feine fd^mu^igen gfingetimgel.

^n bem l^altene

^exxn itaifetlid^ Seibaxst

fod^te bie bet»

But 211


mä)

gana

fd^ön,

,,<»ttt/'

(^ucr tjcleng trmeffcn.^

Staiinlid^ ät^ba^t üinaeUe.

Set ^oiudfne^t ,,SabigIauiS,

erfii^ett.

))ad!'

ben

^zü beimfitagen unb

fd^mei^

tl^n bie @tiegeit l^inunteicl^

„Sn

Metiett*

ßinc ungcl^euie 2^a^e menblattf ^»etftnftette ha^ f)>äiet

alg

entfaltete

fiel;

Sxmxmt, unb

^nl^

ioie etn

etue ©elunbe

loaten @))i^el itnb ^auSfned^t toerfd^touttbeu,

feien

big

fie

bal^in

nur

ein

gilmbilb

ge*

koefen.

Ser $ett

em

ftaiferltil^ Seibatjt loufd^te:

fttad^

unten im ^im\

S)ann f^oUevteu {c^ime gu^txitte ab.

— S)em

„^a

bie stiegen i^in^

lebenben ©efd^og nad^.

jert)u§,

ber

Sabina ik>

!)cbt

ben Äcil,

(djeint

mir, auf unb n^icft i^n bieEeic^t gax noc^ bie 2>^io^^ l^immter.

ftiege

brummte ber itbei;

ber

(Sx

nimmt

bie

5^atferHAc ßeibnr^t,

$mft unb

{ci)lo^

@ad^e toövUui^/' f teufte

bie Biber^

um

bie

^Itme

bie geftörte

äRorgentul^e loieber l^eraufteOen.

.^anm

eine ^iertelftunbe toar k>ergangen, ai^ ein

äBinfein il^ mtff (Sletc^

$aron

d^e.

batauf öffnete iemanbi>orfi^tigbie£fix unb

dl&lfempanger, gefolgt r>on feinem gelben

3^gb*

212

Digitized by

Google


l^mb „Stod", •8tJ)})ett

^tiiger tcarncnb öuf bic

bctt

fc{)lid),

ben ^e^enipt^eu ^eiei«.

gelegt, auf

hiä^ (Sott, Aonftantinl

,^@(rüft

berni

hu

lic^e

Scibarjt

erfreut,

aber

fommft

too

Jga,

in oHet %xü^t?^

l^er fo

tief ber ftai}eic=*

tl^m fo*

berfc^lug

Säbeln

fort bie SiUbt, cH^ ec ein leeted, blobftnnigei^

im

@eftd^t fetneiS

fei/'

^reimbeS

murmelte

er,

W'i

,,^ft,

— Slur

Püftcrie ber not,

um, sog

fd^eu

glugbeü. - S)ei;

bie

nnb

»aron gcl^niÄbott,

„p\i,

erjc^ütteict; .

— S)auu

koarf ibn aufd nöt,

iein

Zon aud

ftaifetli(i^e

öffucte

lam

^2lnbUdP.

bog i^ ni^t

foQ?'', ftogte ber

SeiBoQt mitleibig.

©IfcnhJöngcr

l^ob

— äber nur b'

iDürte fant er fa|t

untoer«

^errn uub

feinet ftebte.

toiaft bu,

toeip

tin, tötete

Kug^

SRouI, afö tooUte et b^Ien, dbet ed

6in unl^eimUdjei

bi(i^.

9dt. ,,Sa nimm,

mild^tgglänaenben

toanbt auf feinen Joal^nfinnigen bai»

fid)

nur nötl"

dUe ^agb^unb ^og ben Sd^loon^

b^klbblinben,

nmb

blicite er

einen betgilbten S^ftttnfd^Iag

nur

ilbei:

Xeü« fein

nur nöt!"

b^^ftig

ottS bet Zofti^

„ti

l^at

tief

bigd^en Setftanb k^erloten-/'

\>\t

^^SCtmet

getual^tte.

,

ben Ringer: ,,2Qbbäui8,

not,

nur

toei|t b'^

bem

nöt!

xd^ bitt'

äöeifet b'

— mit iebem

——

feinet glüftet^

Dl^re glugbeilö ua^er, biä er

mit bem iDlwab berul^tte.

,,S>ie

$oli|ei

iii

mit

21d


ineife

auc^ fd^üu baüon.

loffen.

Unb

9S^put, Xabbait§.

mtf btt

„8Bod?

Seine

SHenetfi)^

V, geftent tooc ehtec bei mit. IXnb fd^h}Qr5e

3ö]^n.

„Wk

toeggelattfen?

ift

bei: 8oIt$et.''

— ^t^t

nur not!

Cittet mit

Unb

©aiibj(f)ul^.

^at ex auf beibe ^ugen.

twn

fortgc*

inann?*'

lliib

^[t, p\t ^Jlur not,

f¥ul^.

fitt'd

au^/'

2)ie iBojena

SBarum bcnn?

i^ut

'^^ft,

bte SHenetfd^aft

^[l.

— ^ei^

b',

fd^atje

g'Jd^cangelt

etnec

bon bet

'

^ai et gd^eißcn?^ fragte bet Äaijerli^e Seib«

atat rafd^.

JBtobel,

l^at

,,Unb toa8

J^m»

et g'fagt, l^e^t et.^

toottte et

9ft, )»ft

jgd^ toeil fd^on,

erfahren!

l)ai alles

bon bir?"

auf unb bobon,

3Eenerl

^ft,

toatum nur

einÖelb^at er motten; fonft fagt ^S)tt l^aft !2)er

j^It

ü^m bo^

SBaron

bom

|ic^

fal)

SBenjel

not. er

loeg ift

all%

Söeifet

iyäKetbDind% Ime

l^offentltd^ leind gegeben?^' rt)ieber fcfjeu

um:

„Qf* l^ob tl;n

tid^

IBettudte

Bingum

Bei

mond^mal

bodj^

ft(i^.

^$ft, obet ie|t td ber ^en^el auc^ ioeg.

IM

h\ unb

l^at er g'fagt.''

©liegen 'runterfd^eifeen laffen/'

b*

l^nbeln/^ badete bet

bei

— ^ ®te

l^at er g'fagt. fte

2)er

Sro*

<dled g'fagt.''

Mtk toa^ ionnte er

bid^,

JtonftontiR,

il^ benn

uBetko

bodft

tul^ig:

gejagt ^abeuVI"

214

Digitized by

Google


Slfemomtget beutete

ha& toetgUbte Aoiu»ett.

aitf

S)et ftatfetlU^ Settavst tuil^in ed,

man

mtb, tote leev;

j^load

cd nxtt offen

auf ben etften 8ltd fel^ fonnte, bomit, Aon(tantm?^

foK

^atta

itnb

mt

:3[o{e|)]^,

mtc notl*

not,

jommcrtc ber 35aron. S)et Aatferlid^ Seibac^

(Rfemoanget nfil^e

^ogumtl

bet

l^attc

t)ecfte(en: fein

rein

iüa^rfc^einlic^

fbl^ fo

bon feinem toten 33ruber ©ogumil,

alle

3i^cabIo l^inetnntifc^enb

barüber ben Seiftanb tierloten

fadjii

fyA.

na^

Witt, 3^5id SO^octa,

gib'ö to£g!

^rog

gelten!

ftel^ti

34

^eb*« anf, ^ugbetl,

nur

net neifc^augcnl

brauf,

bafe

5Uur nöt, nnr not.

toad brtn

eiS

»etftt b': ba|

mir eil

vm

toat

l^eb'3

mid§

Xeinürd^ be*

tarne

^ ho^

bcrf boc^ net

bo^

fonft entetbtl

gnt anf ; na, na, naa,

toann

mir g'l^l

bi& et

toeg, ZabbSni»,

3tet neti'd^augen. g*J)ort,

möglichen

fein: er l^ot

enterbt, tocil ic^ il^n nie bruuten in ber

nifSjt

gefun*

iomme

f

l^atte.

tann ja

„Söci^t b^ SabböuS,

jufällig

lange eingeUIbetr bod ^ßo)net

Srinnenmgen an

loiffen,

^ogumif

ber

an gn

im ^ilbecgimmei: ben $tiefum(d^(ag

txgenbtoo

hm nnb

^ogumtl

2)ex Aaifetlid^ Setboist fing

ijrcunb

ben Kugen

f$urd^t in

feinem Ol^t unb äd^gtc:

lt>icbet

,y2)ec

totlod an.

foi^ ifyx

p4

— Unb

bn amal

— »bet

fd^rcib (tirbft.

bevfteitt gut.

215


S)mm fin'd fott

bobott.

SBol^in

(i^er; alie mijjen

Xened

beteuerte

ginge, ^ol^^ena

,,iit

fort?

,,2ßci6t

h% I^obbäuä,

hJtffen babon.

beleitd^tet, ioeil fte

— &fyat mt, ^d^tobta tt

^nftatttin,

ig auf.

\vax ber

'^Iflc

Qi^obiiQ

er jtohtferte gel^eimnigoott na6)

ftil^

fütc^f.

9'(tegent)eft

um

tief

'waö g'merft l^oben.

9to,

unb

nn^&xoäjiiXL

bei bet

SKeiS

(AeiMtoiSim, toad xebeft bu ba ber ftotferlt^

iueißt boä), tu il^rem

bod blo^

bilbet ft^

aUed

S)aÄ gauäc ^HilaiS!*'

boficr fjliegeu.

gufantmeit!^

fte

]^etattd}ttbcittsett.

ganje ©tabt

— „^^^ Qu^

tote et

Ue

„toül

bad Xeftotttettt gefu^ l^etu

ber S3ro(f"

bem ^agb^iunb ^in

bie

am ^öcnb

(Heftern

glugbctte

auf

(SIfentoangcr

derfd^tüunben,

jei

äSd^r toat ouil i^m ntc^t

tDtffe''.

id oud^ fott/'

bcnn?"

Unabläffig

bu

Cheine l)Hdjt€" rief bcr Scibatjt,

,,SBar?

Unb

nimmer

^ei mir

l^x\i b'?

ein.

„7)u

Seiftatst.

nie eine ^Itegei

^e

Olaub' bo^ ni<^t oUeS,

wi»

§auß mar

l^örfH^

„ilkiuer @eel unb ®ott!" beteuerte ber 3?aron unb fd^Iug

fid^

l^ob ,,2)te

Quf bie 58xuft. ,,aMit meine eignen

^ugen

g'fegen/'

fliegen?"

«;«ott gltegen?"

216

.

Digitized by

Google


„9a, ton

bic gltcgcit.

— W>tt

©onft mcrft^g bte ^oltaci l^dbeti!

<—

g'l^ört

mir!

erbt.

'

mt

ttttb

bergelfm:

not,

mt

mir

mtl

loentt'i» b'

cd

fiiv6ft:

cnt^«

icf)

— Unb nicmanb

fagcn,

er

letfe, lüic

gefornmen

tpar,

ber SS^Q^jnfinuige l^inoug.

9Rtt etngehtiffcnem t]^nt

je^t ge^en.

b^ gwt auf*

Secbtti», Sluabeit, fevbudl''

Äuf bcn S^^nfri^^n, fd^Itd^

mu^

^öt{t

Slber net brin Icfen, fonft bin

— Sßur

hQ% V l^et

td^

— Unb;

@^^tta

bes

j^fagbi^utii»

SM

l^e«

\

brcin.

&efmL

ttttfägli^es

Sittetnift

üBedintt ten

^inguttt. Qlr ftü^tc

öel^olt

ben Äot)f in bic §anb, einen

^yffiteber

1^

bet

Xob

bei lebenbtgem £eib

Xtntet, atmet Äetl!*'

6t mu|te an

bte bQl;mi{c:^e Wiefel

^gammet, ba^ bie f<^dne ^ugenb

„9kA

bad nut fein

mag mit

bet

Unb — unb mit ben fliegen? gotijei»

Seben ^oi bie

l^Uegcn gefd^ü^t, finb.

— ®8

ift

^tobla

— fokng, W

ben!en unb ü^reu

bai^tn toax*

^ol^^a?

@onbcrbar,

il^r

fid^

gegen eingebilbete

jte

ImtOid^ gelbmmen

rein, alö ^ätte Jie

jie

oilmä^Uc^ ^erbei»

getoünfd^t/' (Sine lmm|»fe (Ktirnmetung frieg in. l^abe

il^

l^eute

i|m

^lad^t ein narfter Sfftann

^iixa au( bem &op\

otf, ed

mit einet

ttxoa^ t>on ber (StfüKmtg

4mbe^

317


munter 3Bünfd^e

er^ö^tt,

gang gut mit bem

Imng brutgot

(^t{(i^ettien

——

Ite|.

ttgcnb ztmai, toaS

i^n plö^lic^ auf.

mufe fort/' fc^euc^le

mu| fol^r'

2ßo nur ba§ ^röuen*

mid^ bod^ anjie^en.

ttmmet mit bat l^utc fd^on.

— ®a

$cag!

mti oOeit

fid^l

bec fliegen in ^tthixu

toiebet bleibt?

— ^lui

tüeg auä btcfcm

ieeffet, ui^

grdmlid^n

bunftct ja ber 2Ba^uixnj^ inieber einmal

(Saffen.

— 34

Aaiidbob, miil^

berjüngctt." (£r

f lingette.

Sactete.

Kiemanb

(&t fttngelte

„9la

(£d Köpfte.

enblic^i^'

et

(Slrfd^rodfen toatf

^g

taxau

nod^ald.

bic ^cttbede biä

ftd^

in bie ftiffen jutSd isnb

^um Ätnn:

l^Itetitt ftonb bie (Sräfin

— 8tatt

eine Sdectafd^e in ber ^aitb.

,,Um ^immel^lDtHen, ©ndbigfte,

nus ein $enü^

„Itom fdjiafen/'

„®te

id^

ic^

§au^*

Ski^loelle,

id^

mit benbn, ba| Sie ni^t in

fteitftiefeln

bic Ititc, ol^nc i^n anjufc^en.

^eute lieber ^mal i^ren dioppü/^ ba^te

bet Attifedid^ Setbatat

unb

nmttete,

\xM

bie Qhäftn

*

fageu tüerbe.

@ie fd^ieg eine

219

^ab

ani''

murrte

l^at

ber

gol^tabla auf ber

Sßeile

unb

jtarrte in bie

2uft


S)ann eine

unb

eil {te bte Qonbtafci^e auf

uxaüt

it\ä)it xf^m

ffitÜtxp\\toU:

Jbal SHe lobet man ba0 Seug?^ ^ugbeU betrad^tete bte SBaffe unb iß ebt etemfd^Ioggetoe]^, fttnn c§ l^eutgutagc

faum me^c

(Rüttelte ben

SRan

(Bnobtjgfte.

laben/'

n)itt abeci''

,,%utt,mott nnt|te suetft^ulbet

bann

eine J^iigcl

unb ^at)tct

bann^ttbet auf bie^fanne geben. ftein tttebetf^Iägt, eni^unbet

„®ut,

ic^

fat

benlBoitf fd^ütien,

l^tnctnftani^fen.

Unb

— ^nn betreuet«

bet 9unfe bod Oan^e.^

boiile/' 2)ie (ätdjin [ledte bie '-ßiftole toic*

bet ein. ^^Onobigfie loeAeti bod^

nU^ am

ci^

fönnte

aitf'il

meinen,

,,SBte gel^t cg ber lid^e

bem

foH bor

td^i

ßkftnbel babon*

S)ie ®retftn ladete

,,3)0« fehlte nod^i

eiloai onbetnt.^

be{te^

Sonb.''

laufen, glugbetl?" auf.

fürdjten,

^ Unrul^n lomnten, n^äi'd bod^ bad

Sie fällen ,,©ic

(btbe Oebtaitd^

— SBenn ©ie

bon ber 3BQffe madjeu inorien?

fteben

grimmig

mh

Äomteffc?" begann bet

ftd^

bmt

Aaifei;«

Betbavit ftodCenb nad^ einet $aufe»

«ySMe

Sena

„f[&a&?l

ift

fort.^

— Um — m^aä

^ort?!

etn>aiS gefd^eij^n?

©otteSlüttten,

{ud^t

man

ift

il^r

fte njd^t?''

ai»


©louben Sie, 3ÖQrum? totm man fte ftnbet# ^l^txL?*'

„8itd)eit? ht\\zx,

JSbfx crjöl^Ieu

kote

8ie

beim boA

t(t

aOcft jugcgatigen?

— 8ic

@te iDtcb

ift

feit

— ^ab'ö mir immer mcn mu^. — ©aö ^lut! Aerl bei

grüner ^Xoxdtx. ^tnc^utn)

^o^anni öou ^ufc

beim Ottolar

tool^t

rcjc fein.

{üt|lid^ ein

— @o

bud^, (Gräfin !^

^ttgegöiigcn? fott.

toixb

Soitb—

gebadet, bafe eS {o

^

(angei gelbeip SoUbort,

tnir^

bcr 95rabe^!" murmelte ber

(„§ll^a,

|>at gejagt: er tDcife ^t^a^ auf

$at @^koetgegeIb

fom»

uiib ba Ipar

jie.

4^ ü^.statutUii^

i^bett looDen.

|tttöii§gefd^mi)ien.^ ,,llnb l^at er

benn

nid^t

toz^

/,<S'fagt l^at er, er

^nauereiS er^ä^It?

bafi ber

Ottolar mein un«

2)er Aaiferli<i^ Setbarst nutete fi^ em)>ört tiuf:

,,Unb hcA l^oBen @te

.dummem

@te

Ivetten, f^Iugbeil!"

reben

nod^^

ftd^

man

bafür forgen, bog

gefallen loffen?

nid^

fid^

um

merbe

meine Angelegen«

braufte btc (:^räfin auf.

gan^ anbere

9i3^

ben $alunlen unfd^dblid^

@ad^

„^ie Seute

über mi^.

$abett.

6ie'd benn nie gej^ort?"^ toäie

ber IJinguin,

bod^

^i*

{ofort

eiiigefc^viUeu/'

öeijicj^eitc

-r-"

320

Digitized by


mt

9btt Ue „Seil

Itejs il^it ttiil^

— öerjc^oüea

llofmorfd^aH feiig tl^n toecgiftet

Seftem

unb

feine £etd^e

erft kDtebet,

3^

isi,

um

tl^n

bret fiede

auSsugtaben.

ftecft;

ba ein mentg

ber Äaiferlid^e Seibarjt leb^iaft ein/

tmn

id^ bie

nämlid^ ouf bem SWorjin,

l^ab

l^eißt e^:

mit bet $uiibd))ettf^ j^inaudgej^auen/'

ffl^iDatä/' fiel

fßMiiä^t

ber OBetft«

im AeOet toexftedt.

glaube, OnSbtgfte, 6ie feigen

ju

(ommen.

in ber 9lad^t, l^aben

^eimlid^ l^inuntcrgcf^lid^en, i^ab fte

SRaim, ber

tnefai

wo ©ie

@a<i^ auf!(äten.

$tobf^ je^t

bie Soge,

tuo^nen,

fei

ein

im

(£d gel^t

fßalaid

8^0^

öer*

ben l^oben bie )»ieUei^t oui^grüben moaen.""

S){e

®YQftn gab feine Knitoott,

il^ren fd^^toaiäen

(Sine lange

^ugen im

$aufe

..glu^eiir

©näbigfte?''

bitte

//Singbeil, fagen @ie:

grabt,

mit

entftanb.

^.glngbeil?'' füe| fte enblid^ l^rbor,

ba^, toemt

fladevte

Sin^inet uml^et.

man

leiten @ie'd füt mögliil^,

einen Zoten naify bielen ^al^ten aud«

bafe

ba

aug ber ©rbe

f^Iiegen

fommenV" S)en ftaiferlid^en Setbatit nbetlief ,;SIie

,,9^.

a)ec Stulpe;

- gliegen?"

ei$

eidlalt.

Sd^hjärmeltjeig/'

^tfexH^e er

brel^te

£eibatit gkming ft^ getoaltfam s^t

ben Sto)^ jur 9Banb, bamit bie

221


Sol^oUa

Otauen in {einem

boi»

{e^n

nic^t

(Seftdl^t

foDe.

^gltegen fönnen nur 'oon einet fcifdicn 8eid^c fojn-

men,

noil^

tttäfin«

SSvpn

kDentgen

fBMten

ift

bei

eines SRenfd^en^ tpenn ec in bet QIxbe liegt,

bettoeft'' fagte er tonlö0.

S)te tträfin

Slidi •

3tt

bail^ ein poax ä)^uten nac^,

S)ann ftonb

fid^

SSOig

Tul^Ten. fte

oi^ne ein

etftaett.

auf uuh ging jur Süt,

— toanUt

no4 einmal nm;

,,3Btffen ift

CKe baS beftimmi, glugbeU?'' gan^ fid^t,

„öttt

^

«bieu,

id^

!ann mic^ ni^t

irren,*'

glugbeür

— Um — Onabigfte^ ^orie kum — — — — — — — — bet oUen beeilten in bem — fteincmen ©orjimmer. Vit

,,Stni

ber

ilaijurUd^e

Seibar^t

bermtd.

brad^te

bie

^

S>ie Ci^ritte

f^ran

S>ec Aaiferlid^ £etbai|t koif^te

ftd^

ben ed^n>ei|

bon bet 0Hnt: ,,S)te

k)on

(Seft^enfter

mitl

etabt

beft

Sntfe|liil^«

Sfrrftmid

umgeben unb meine ni4it gebört

Cr

meineiS BebeniS nebnten $(bfd^ieb

unb

nnb

M

Cnlfe^iii^.

Seifec^eni^

^Qfugenb gefrcffen!

IM

— Unb

id^ f^ab

unb

blinb/'

nt(bt gefe^en. ff&ox taub

flingelte l9ie tofenb.

— Qine

„Slteine

|^en!

gum

222

Digitized by


2)oime¥kDettet,

ni^t?* i&t

toaxma

\px(m^ ausi

btcingt

man mit

t>m ^ett mU)

meine $o{en

im $emb ^um

lief

XTe)))>engeIanbet:

VU^f tme

atl$gefior6en.

>;8abt8Iau8l

Kiii^

— JBa—öi^lau^l" —

^,S)te ^auiSl^alterin fd^etnt toal^rl^aftig

fen SU fein

bat>ongeIm^

tük bie S)tcnex Äonftontini^.

bei SoMi^Iaui»! Secbanmitex Sfelt iil^,

'

Xttl^tte

SBetten

Unb

mSd^'

ba% e( tat Ora&e^ totgefd^Iagen l^at^

fici

lig ba^ fünfter auf:

Aetne @ee(e mtf bem @fl^6))Ia|. bdS baiS (gnbe

unb et lomtte

bebedt, bie

ZeIef!ot>

au fd^auen, ^atte leinen

QimA:

beg Sol^tg tüar mit einem ^lapperiDcijc^lufe

Ctuftung

<^oöieI er

bod^ ntc^t

um

l^inaniKiteten,

i^olbnadt

— auf

il^ 3u entfetnen.

mit freiem Singe untetjd^eiben lonnte,

totmmelten bie ^rücfen bon Menfd^en.

3^t

^Xattelet, betflud^te! nichts anbeiei^ übrig, t)a(!enl

aU

bleibt

mit

bie itoffer toieber

olfo

au§^

on etneil bet lebetnen Vngei^euet nnb öffnete il^ ben Stadien, mie ber gottfelige ^nbroüud bem £i3ti?en, quoll x^m eine fjlut t)on

dx

loogte fid^

l^ermi

Atagen, gegen.

Stiefel,

— 9btt

^onbfd^nl^ tmb @t»un)>fen

leine impfen«

228


(Km

@eele in

Selteifeit i^ait^e bte

^rhtüntet (Summimottiel, uiib

dämmen

gotm

etntget

mit Sütfteti

bttc(i^f))tdt

aud unb janf bann entleert unb

fenf«

aenb 5tt{ammen.

Sin

dnberei^ l^atte feinen Qn^)a^i

rötltd^en

nmffetflofd^en

ju

eg

bic

Slüffiflfeit,

entloden

mit

^fe

einev

^mh^

jne(;vctcn

nai^gn

gekon|t,

t^tt*

bant.

59aud^

.

eine^

Äorbeg

t>on

Sudfel^n

ttanendtimicbisem

fonft

rc^t bet*

^

l^offnmtQ^

fing

boV dn 9U Htngeln, (äum, bag

ber

§anb

ei^

^ßinguin bie toax

nur bcr

berfel^entUd^ einge))adte ftmi^enlDetfei;, bet,

bon bec

üU!^

legte,

i^c^lüfe

^affim^

engen ttmarmnng

feud}tcr §anbtüd)er betäubt nnngi^ficol^ tote eine

genitdi ongeftimmt

8alb

baö

glid;

aber

Setd^e

@il^Iummett»oIfter

unb

nunmel^r

aly

geiuejen,

fd^ettembe^

"^Moi-

^^^^ !J^umnielpIa^

etneS

fein

l^otie.

3^^^^^

^ejenfabbati», mtgeotbnet bel^ufd ^^bentncaufnol^me

bon Zie^ ober

SBettl^eim.

Slur eine einzige uteujilienfrcie J^nfcl Voar

^ingnin betblieben, bon bet aud ha»

untet

^)änbe

bet

))Iutomf(i^en

aufgetürmte

bem

er, geftxedten

$alfed,

Sd^affeni^boft

feinet

©eläube

tmüanijd^e

ringsum

itberfd^auen lomtte.

SRit sotnglimmenben )3ette

224

l^tn,

t)on

bem

Sngen

f)>al^e et

99unf(i^e

su feinem

burd^Iül^t,

feinet


Za\^emi;)x auf bem ^oc^tfafteU ^ab^aft

^

itm tia^d^en

fSitnen, tote \piA

ougbred^enbcm OibnuuöÄfintt

um

feine ^uiefel^Ien,

ei»

befallen,

— aber

„^arroS, ber fül^ne ©^Jrtnget"

St

foU^ $tnl^i{fe

^ätte

»

^ei

Toffee konnten bie i^eibecfcl^nten

(£o.

^QnaiDe

— ober

auiS Set))sig

eine gelle

Don üRSblex

ber anbere, ein ftarrer ^rauittDÜrfel

gtouet SetntiHmb, tegelma|ig bel^aueti in bec

gorm ®r

tote ber

©dftetn au ©alonto« Xtxtiptt

entfd^loft fid^

na^ läugexcm ®^toanfen

^eiffiein'^ bertomtf i|n jebodd aldbalb,

entfl^ta^

SBoi^i

nt(f|t

bem Oebot

benn

bem

fein 3iti'

bet 0tuttbe.

näherten fi^ bie ®inge, bie er barin fonb,

tüteigniffen gleid^, bie il^re l^inftd^tlid^

il^red

terert .^^ölfte

f^oXb

gekDü^t,

.

...

(anggeftredte

^It

ed

badete na<i^:

9hit

aufi

an

5^t^t einmal

l^inkoegsnfe^n.

Veinl^ülfen betgen: enÜDebet bec eine,

&

er

f<>anntc

ed gebrod^ il^m

2Kut, fein SBorl^aben auöjufül^ren.

iibei;

bott iäl^

einen ©letfd^er tueiggeftdrltex

gtacl^emben ju evfiimmcn

ftil^

toecbcttf

uvb

fei

mä^

3^^^^

Spotten

^

tootaudkoetfen,

Sebfirfniffen ber

um

beg STcenfd^en, ober $ofen Goaren ße

lange

nui^t.

Slog SU anbem B^ten nü^Iiil^ (BegenftSnbe ttaten ba äu Xage: eine /jutammcngerollte S3abeioanne au§ Aautfc^ut, ein 6tog <^ibenl)a))ier, eine Särmflafc^e

unb

ein gelieitmiift)oD. bronjefatbig ladiettei»

Hcifliif,

MNc|üm4t u

fbUä^

225


gefa^ mit 2^ö)nabü, batan ein langer roter 6^ummi*

Sootoon

itut t>xd Meinet ittib bitnnet

^qU bcr irrtumUcI^ tijd^ftatuette

inö

Öleii'eget)äcf

— um ben

geratenen @(^reib*

be» gelbl^erm Qkafen »oSMfix

gettridell

l^atte.

entrang

(£in ^eufjcr bet 8efrtebigung

«ruft Zobboud 0ittobettt

<rtioiteii

tiatiirlid^

nic^t

ber

^^reube

fic^)

ber ge*

ec ciitf)»onfl

tdt^rfel^eng mit

beg

bem roten, lS)inteili[tigen ^lauä), fonbern bieU me^t bem frol^ Sekoufttfettt^ ba| Iftiitfort fein SRtf^ griff me^v moglid^ {ei unb nur nod^ eine bmrne, in Bad)fen l^ergefteßte ©^eibetuanb SSunfd^ luib SrfitKung SRit

groufornen

borgeftredten,

nöl^erte ftd) ber

^erm

unb

C^ofen

kioneinanbet treitnten. Slfaigeid^anbeti

§err ^totferüd^e ßeibarjt,

gcbecft

öon

einem ^itgel aud ^rolattoe^ten unb Sigarren|c^ac^teln,

bor Sd^ntt bem f^einbac otglofen Srid>end« erjeugniS au8 S)ie

iHänber

bem betbünbeten feft

fimiebiben SidpffeOod^ l^ertrauenb, blonb

unb

rol^r)}Iattenge4)an5erte .

^31ac^barreic^e.

jufammengebiffen,

unb auf hoA

nieberträd)tig,

gabrüat

hm

l^eimtücfifc^

eigene ttekoi^t

emmriete

baiS

ben Ufern ber

gileibe ben Kngriff bed $ingttind. vSuerft: ein prüfenbed tlbtaften, ein faft

$attli^ unb

J^räcfen

unb kneten

SBarjen.

boim ein argerlid^ Seiten an ber mefiing-

ber bor{t}ringenben Stxvip\t

326

i

Digitized by

Google


d^lo^tf^ ew^xcdbecfitd^

fottten 9» tool^l

——

rufuugen beS gürften ber UnteiiceU,

fem) Hn^ aber alk^

tüax umfonft. '^iäjft

einmal

6l)rö6Itng ber liejj

i^n

folt, bafe

in ber ^i^e

be8 oBtrat; beS

bett

ateoimgen

%ixma

bei^

&

9Jcäbler

nm bec

ber §err ^aifcrlic^e ^ßeibarjt

&i(Uppt

bei» Oefed^tei» bte

WOnXb»

So. §ugängUc^: e3

ber

l^crg^rtei^enbe

fd^önen Sügetgen^anbe^

S)et Pinguin enttDutjelte

bem

ü^m

M

fid^

<^

fietttioonbfd^tei

ungel^ört in

Detl^allte

bevSttft.

h)arf eS toutfaud^ienb

feine«

linle

lebemeOlT;

^amifcl} gtinfenbcn S^iegel^

fd^tonf ind (Sefid^t: l^ecgebend; ber

@ad^e

tat

ben

3Runb nul^ auf! iäniturm auf 5(nftuini luatf er jurücf. (fön ^elfter ber

^rteibigungl

9CnttDec|m toat ein S^ntoxren bagegen. \}^l\d)lo]\^lu

©ad^je ^u^te,

ba&

bie

©l)rinötoutacl, jeine iBoHiüerfe au bejtoiugen, fleiner ftäl^lemer Sd^Iüffel

SHelenri^c tjeiborgeu ivax,

einem Ort

l^tng, too ii^n

tagelang nid^t

— ba|

am

biefer od^lüffel

näntlid^:

an

an einem

§olfc ©einer (Sjjeltenä

^nbe

ein

ott in einer

ber $ert ^atferlid^e Setbarit

finben nmrbe,

blauen S5änbd^n

^pfenlpi»^ bie

— fidlem

lüQ^ie

felbft,

rtngenb« ragte ber ^ingitin

227


iDtebex nütten

au^

feinev ^u{el

unb

balb

blictte

I^ilfe^

fud^nb |u bet Olode auf bem 9la<i^f(i^d^en ^ht, balb becikDeifelt

on

fernev butten XBobe triebet,

bem §emffcncn $emb,

berl;üüt l)on

bie

an

un«

ber,

grauen §aare

toie S)xä]^te obftonbetL

gel^t

$citte et eine ^Itnte

itnb

efat

ftotnfelb: et

UDÜrbe erftere in k^tercg getüorfen fyaben. ^y*^tte id^ bod^ gel^eitatetl''

\m

l^ft loentetHd^ alles

gefomnien!

meinet Gebens

9tU^ einen Heb

l^ätte!

^ie

f)ai

l^in.

\xä)

:3e^t

Hub i\H benn

Siebe bon ben id^

mit

ein

fymb mit

eine Uebenbe

?ltte8 l^ab

'^benb

SHngen

bet mid^

id^,

Sunber?

ettooi^

gefd^nfl;

ouSgel^en!

laufen muffen.

— ©ogav —

ba!^

(Et titAe feinen

betgiftmeinnid^mtol^ntten Xiget«

„Q^ixa

|)antoffeIn trübfeltg ju. fie

ben

muft

einjigen ©egenftanb beft^^e

gtetfen«

^8Bte onbetd toote

unb betkffen betbtingen.

allein

koie foXIte

,bie*

iammette et

mir

befteUt,

3d^

ein Oefd^enl. l^eimlidje

koütbe.

um

l^e

3:raulidj)fett

O

geglaubt,

in

meiner

®ott, ton l^abe

ttotttig gdkid^te et bet

jelber

ttott,

wm

jum

ba|s

cmsiel^en

geirrt!''

bej^eert

loenigfteni» einen

Unb

iK^intet'*

SnkoanMung bon

(tl^riftünb

id)

feien

babutd^ bie

©tube

mid^

fte

etnfam betbtad^ten

nad^t, tüo er fid^ jie in einet feligfeit

id^

fjab

gejcijuiadlüig

mir einrcben su !annen,

Siül^r'

l^atte.

$unb

befä|e,


ber

tnU^

lieb

l^t,

im

ber

Stod

beit

flXfeiUi

hjangcr!'' (St füi^Ite,

bod

bag ed ba^

ftinbifd^e bed

mtecd

toai;

tl^n etgiiffen l^tte.

Sr

tDoHte ft^ bagegen loel^ten, obet ec fatd) bie

Ävaft ni^t mei^r.

^

i^olf

fold^en ,,^a,

ja,

,,gmnen fliegen

ntd^ einmal, ba^ et

göHen,

fettet

fiii^,

koie ^lUoeilen

mit ,/Cj8cnenj" mitcbeie.—

in

<

bti 3tcabfo I^Qt gan§ rcd^t gel^abt beim

gtofc^''; id^ bin ein

— ^ab ho^

Pinguin, unb {ann nid^

nie fliegen fönnenl"

229


stetes SapUei

Die ^ennald

l^otte

bie

letfet,

ni^

gettttitie ftd^

moHte

[id^

0^(o))ft,

eiS

unb

tokbcc, lautet Setbar$t

Oieife nacö

^ifcf immer

^audl^tentt fem^

bte

$u fogen.

tnel^r „^txzxn*^

bcr^offnung

nic^t

mtb

toieber

obet bes $ett ftatfecli^e

^fm

l^ingebcn,

{önnc

en bcäd^te.

feine

9lttt itU^t tiod^ eine (btttanftl^ng!

^ic ©timmung, jttnbec

unb

bcbaucm, in bcr

[lä) fclbft

(id>

Qteeife fo oft gefoUen, l^otte il^n böflig

nntettod^t.

5Ibcr enblid^

murmelte er trofebem

hiebet

feine

fci^l^u9

et £ie)el

fd^

]ct)itcf}tcrn

,,Sa

Hoffnung

mtf[ol^,

fel^l:

fteAe bie

,,$creiit^

Bol^mifd^e

bcn .Ho^f inS

i^ört fid^ bod^

oEeS auf/ kooKte bet

^tt

Stau

\tüiS^ 8ei6at)t oufbtaufen, ober ed gelang il^m ni^i einmal,

fein

S^^cnen^gefidit

aufzufeilen,

gefd^toeige

benn, bie barfc^en ^orte i^erau^aubringen. fte,

Siftnfo,

©ofen!'' I^dtte er

am

bitt' fie,

bting

fte

mit meine

liebften in feiner 4)il[IofigIcit ge*

fle^t.

S)ie IGtte lad in feinem äRienenf^iel, tote iveid^ ilftm

um8

^crj h)or, unb fa&tc SKut.

230

Digitized by

Google


mcmotib

$ot'

^ toW

gcfd^cn.

8ucö

auf bie

mi(^

Xobhäia,

an,

eine

ehtatge

bäu§!

— $ör' mid^ an. —

fanit

aRtsiute.

niemanb

id)

— Uiib

ift.

3um

mid^ lieber

Gd^onb

bir bie

antrifft;''

unb in

(Kinen

mit

feit

mel^r

ftd^.

fledtenlofen

StteÜ

i^^^ @tuti^

ntemanb

genfter i^inau^ftür^n, al^ ba^

fie l^atte bie

man

einem

guten Kuf

i^ertoorgcfto^en.

{(im))fte bet

unb

Aatferüd^ Setb«

^ngft

altgetDol^nte

Ql^i^^^^^^"^^^

befi

id^

im di^nmer mit fttegenbcm Utem

miil^ l^iec

<Sä^e

Erregung

SRttleib

aU

^

3#

iüenn jemanb !äm, lüütb*

felbft

ÜRoment lang

OY^t

SAen, Zab* fommt gctütj mcmanb. untiS

ntti^ Sben^cugt, bojs

antat, baft

fteigenber

(gg

9hit

bk^.

bitte

gel^i

fontmett.

ben unten getoattet unb

im 8d)Ioö

id^

td^

Si»

§tt Mt l^rauf mu^ hi^ fprcd^cn.

aud^ nie

gefontmctt, aber

Stamend

um

ben

l^od^gel^aüeuen

f^Iugbett logen

im

miteinatü^er.

®attn redte ben et

fid}

tote

faft

ein freier,

etkoaiS

ferbftbetougter @to\i,

gftembed em)>fanb, in il^m

emf^or.

„2>d)\vad)[mmo,z

Xrottel,

befoffcne

©d^Icmnier,

treulafe 2)ienftbaten, abgefeimte äBiite, (£r)}refjerge* (tnbel

nnb ®attenmStbevinnen,

h)eg]^alb

foU

id^

eine

tool^in i(| fd^aue,

Slusö^ltofeene,

bie

je^t,

noc^

mitten in ü^rem <öc^mu^ unb (£Ienb, mein S3ilb in Sitten

mt

unb

{u|t, fceunblid^

aufnel^menPP

231


bö^mifd^u

(tc fticedte bec

läc^elnb bie

i^iefel

$anb

etiigcgen:

,,Äomm,

bid^,

jc^'

bod^!

!Diad^*^

Sifinfo!

unb Wein*

33cru]^tc{ bid^

niä^t.

Son ^t)enl

ffiicttt^i

mufe je^t anberg iücrben.

bequem.

bir

Vlbnfyiupi,

mU^

bie Ofyctn

Xabb—Xobb—XabbäuS/'

Xabbäug,

^Itc auf unb

l^iclt

„@p(ii^ tiU^t

»it.

— 8Bad

bte Seittel''

,,gru9betr! fd^ric bic

M

butb'ö nid^t länger,

bdg bu l^ungetft unb im SIenb sugntnb ge^ft

fümntent

mtd^

Qfd^ ftcu'

nid^t n^al^nfinrttg.

\xä)

fo^

mit bciben §änbcn

Xabbäud! 9Rad^ ntU^

2)er ffiol^ttftnn läuft burd^ bic

Strafen. —

l^enid^teu

getmcft,

niii^t.

lag. — — tmt mtd^ ^It ben betfamm^ nut bu nid^ bmüA! — @f^d^ —^ ben au — umi» Seben, — ©le ©umufet — „^öx\i jum mit offenem bu'd? @ie fommenl — — — — bu üon Irocnob! — Qfan — $aut — meinem 8ei mitl — auf Limmer! — — ®erber irommcl bor ii^en unb trommelt. — SM Sr HIIc l^Qt'ö fd^on Ao)>f

XabbSui»!

SBetb'

nid^t fo

mir, ^abboufiii

-

batf jc^t nid^t

SSesftotib k>edteicen. Si^ gel^

Xobböui».

laujd^tc

flid&cnl Qfc^t. gfe^t glcid^!''

genftcr

SJlunb.

l^in

9ta{d^.

l^tft

§örft

fie

tcomittebt?

Suftoc^en

S)ci; Ileufell

i)ai

er fi^.

(Si

l}Qt'§ fo

tan.

gel^t

2)ie

9tt

l^oben fte tl^in abgezogen.

gcf})annt.

ffieic

2)et g^^^^blo!

S^'fo

^isfa!

I8ec(t€if btd^l

S)a! ffiteber!

gehJoHt.

2)er

Uiib

eine

§ablif ^at'ö ge*

l^t

233

Digiiized by

Google


I

$ölle boj

to.

i\t

ift

unb

bor

^äxmt

iiod^t.

btfj^

^aben

i€tteit,

Xabbäiti».

(Boffe getrunien.

fd^on

ift

— ^ut

2)a!

S)a!

S)ie

mu^

cSiit»,

ffitncn l^ob id^ gefeiten,

unb baö rinnenbe

bie

etf^Iageiti

geflol^eit.

@ie e^fd^gett

®oIba

3)te

9oxtß

burd)

fie

bt^

fie bid^ berni atte öergeffcn?

ttiebergcbeugt

nten!

{äl^e

,,&te loecbeti

S)cr Hbcl

§itm 8[bel gel^ott. (id^

al^

{tacxte,

äRattem i^mbuti^. SobbäuS.

m mt —

fmb

»imtftetite

3)cr Ottofar ©otttoo};" ftc hKirf btc

Äöntg.

33Iut

bct

nmd f^at

aug bei

@oIbaten fimu

;^ jte brod^

^<^ft

SU«

jammcn.

^lugMI fing l^aufen.

@ie Com

,,S>te

Setftedf' bt^,

fommen!

ftanb

{ofoct lieber

anfangen:

il^tn

fie

unb

ftd^

ZxovmA oM

Sabbaud; bu "

auf einen ftietbet»

su 93erg

tm Sntfe^en.

iooHte

bon neuem

äRenfd^nl^utt

baxfft

ntd^ umi» SAeit

SBerftedt'

legte ittd^t,

auf unb legte

fie

—S)a89oat

il^v

ßiftnlo!

bie

$anb auf ben

§örft

SDlunb: „S^rid^ ie|t

— Su — Qd^ — ^u

bu? %oIq' mir.

ioeifit,

bin ^x^t unb mufe bag beffer berftel^en.

ic^

)Derb'

bir

^ein bringen unb

blidtte

um

ftd^,

l^öttM l^at

l£§ gei^t glcid^ koiebet

bi^

l^alt bcttDtrrt,

S)ie iUie

baDcnb,

fo

toa^

mad^t

effen;''

ci:

uut meine $ofen boiüber. S)et junget

^^vrgoti^ koemt

id^

Sifinfo!"

{td^ loi»

unb jlDang

ru^ig mie mogltd^

fid^,

bie gfaufte

teben:

233

Digitized by

Google


„^Mn, xndi,

M^:

ZabbaitiS, bit hxft

bu

tüte

(£§

c^raubft.

td^

ijt

mag

SceUid^,

finb

öejagt i^ob. äßort für ^ort.

am

etff ittiten

^Ingft bie ^J^öbct

il^rcr

Seg

ben

SBalbftehtt^Ia^;

We

auö ben

berf))eaen.

Mit ttU^t tet«

aße§ mal^r,

Seitte toerfen ht

g^i^f^^trt,

— Unb

fie

um

i^uen

5U

il^ren

einige, bie

$ctfeit I^alten^ Btobe 89tttf<i^r letfien il^en SDtber«

unb Bauen 33arrifaben; ber Tlolia DSman,

ftonb

bei %atai t>om

Wer

iebeit

fliegen;

bon ben aStc

^rin^en ^ol^an,

fCugenbltd faim bec {ie

^abeu

fül^rt

fie

$tobfd^

an.

in bie Suff

aEesi untetminiext.

^^ciß eS

Slxbcitetn."

oM

alter

Sentfdgetool^]^

8eibttr5t bic .tianb auf bie @tirn,

,.®ic ^at ein faubercS !Eud&

ob

um/'

bet

legte

ftc nicfit

fiebere.

ftreifte

i^u ein

fittd^get (ikbattfe; i^niein (Sott, fogar ben Aofif l^t fid)

fie

Sie

unb

gctuafd^en/ erriet, bafe er fie noc^

immer

für franf

badete einen flngenblidt nad^, el^

h)a8 pe tun fönne,

um

tl^n

bon bet

Jjtclt,

{te fottful^tr

SRtd^ttg!eit il^rct

Angaben $u überzeugen. „^tUft bu mit nid^t eine SRinute tul^ig gul^öten, ZobbauS? bin berge!ommen, um btd^ }u toat*

—^

lann

mu^t

3)u

ncn.

fic^

l^et oben

fie

bor

fofort

nur nod^

allem

bic

um

flicl^cn!

^rgenbnjic.

@tunben l^beln, bann

{tnb

bem 9ttTg))Ia^. Sic tooHen ©d^a^ammer Jjlünbern unb ben

auf

234

Digitized by

Google


— 2)u

Som.

„W>n lid^e

bu

itrf^?''

id^ Bitte bidft, iiifinfo!" tnenbetc

£eibac$t

immeti^tn

ein,

Cüunbe

einer

@elunbe mel^t beined bebend

leine

bift

fidler, berftel^ft

— 3^

i^eiten?

MeW, in

^^afemen? 3a. leitet

morgen,

fea

fein.

{d^limm gugei^,

Äafcrnen fiub?

lomnten toerben,

9RtIttor

ßeut^utage fold^e 5Setrütft*

0^^^

gat unten in ber too bic

lonb

längftenS

glaubft bu bcnn?!

ber 5^aifcr-

otg etfc^toden,

Slber Iccrc.

n^etft td^

hjenn

— über —

$rag.

bic 6otbatctt

aud^, XobbäuiS.

ntd^t

oben,

l^ter

Sber

übermorgen,

totel*

ober

nnb bann

erft

näc^fte SÖoc^c

erben

tu

fag bir bod^, £abbätti», glaub mir, ber

\pak,

—^

^>rabfd^itt

ftel^

fte

eintreffen;

auf ^^namit.

3[fiafd^inen0cit)el^re

fommen,

SReinettoegen.

iü.

tun?'', fröd^ate ber Seibarat.

„^u

eS

@oh)te bie crften

fliegt atteS in bie

9(ber

ift

m&

foU

Buft."

id^

benn

pel^ft bod^, ic^ l^ab

leine |>ofen.*'

Jflo, fo

koeld^ an!''

)iel^ l^alt

,,ttenn id^ aber ben @d^lüffel nid^t ftnb'!"^ |eulie ber ^ingutn auf, mit einem erboften ©lief auf ben föd^fifd^en ftoffer,

,,^u

,,ttnb

boi» SRifttoied^

bon

^u8-

auf unb babon!^

l^ßerin

l^aft

:;^i€aei^t

bod^ ba 'en Sc^lüffel

um

ben §al8.

ed ber?''

,,a^lüffcl?

Qfd^?

^ars?^ ber

fterr

ftaiferltd^

235


an

fictborjt fii^r ftd^

ed^enbigfeit

(Gurgel, fticß einen mar!*

bie

gfteubenf^m au& tmb l^üt^e mit tec

trfd^ttttetnbeti

ASitgurul^ utac ben Seften«

etned

bcrg.

(Htttge S^lnmttn fpätet {a| et glüdftca^lenb tott

ehi Jttnb, in

^en,

Rod,

@ttum|^ett mSb etiefetn

auf bct Äupjje bcg ^cmbengletfd&ctS,

anbem ^ugel

übet mtf einem fio\\6)m eilt

Mbm,

faibigei^

nnten

in

i()m gcgon*

bö^mifc^

bie

bet

$anb auS ^lamatten

Siefel

uub

n^onb

Ziefe,

big

ft^

jum Ofen

bin. 2)ie Site berfid kmeber in il^Te Untnl^e: ,^S)tm\jien

ge^t jcmanb.

„^^ mxh

— ^ör[t

benn

bif

gleid^mutig )tttutf. ijaüQ, cjifttetten

@eit et feine $ofen loieber

gurd^t unb Unjc^lüjfigleit niö^t

flu ü^n.

^^ann mni

fott,

miö) ^)m bei bir

fielet!

betfci^icb'S nid^it länger.

Sei»

^ödd^en, in

i<i^

gen.

bie

moOte

^apm

Xtönen

— Sie

i5)cr

2;abbäu£^,

2)er

Xob

bit nocj^''

getpidelt,

^utM

©ottegtoitten,

bor*m ^au8.

ftel&t

aug ber

fte l^olte

ein

Safd^ie, \ttdic

nein, xä)

ftüriten i^t pVil^ü^

gnm

uiel^r

W^q&, koenn et

um

id^

fann

<iM ben «u«

genfter eilen.

.^en Äaiferlid^e Seibar^t brudte

il^ren ipügel

336

tooDte

2:abbäu8.

— —

cö rafd^ iüieber ein, „ niii^t;''

Xabbäu^?"

uicfet

bec JIdabtiSlauS fein/' gab ber ^^^tnguin

fic

janft auf


@o

„^f^^m, Stfiltlol

— ^mvf

um

uou

xi\6)i

t>u

^el^ft

\^laQ nid^t

n\ä)i,

mit.

WI9, Stfinfo, it|t

teb' x^.'^

l^etcittbmttnen, ittib

utib

fotnml übex

nid}!;

unb

ttbetl^attl^t

tt>a& tDtäitiger t§:

fie

bu

%icbt toofyc?

tanW^

ffitftcnS

^hjcitenö gef)t

i&

^nan^

^^nomit

itic^t

ein bummeii Jßta«

— %b^x

um

mic^ §u

^ergefommen,

btft

btt

^tmn*

an "^^mmit

— ^ft bu

l^aben mtd^ oHe bcrgcffcn

tit^t )M>rbfat gefagt:

unb

um

feiner f^at fi(^

®laubft bu lühflid^,

mic^ gefolgt? ein

foxt SuiitufetI

ob bet SIdbtan, bet SabiiSlaud,

gcr 8d^hjinbel. gd^ glaub nic^t

tetietu

rnitfet

^(ut, ßifinfo!

,,Ätt^ig

Ivttvfd^i fein^

bobeti«

bu ^

S)Q§ 2)l?namtt

toäx

td^

foU^i Scbuft unb fd^ömte ntUb beinev, too bu bte Me cm mid^ gebadet l^at? 3Jlir mi[fen

einalge marjl,

wag

lefel ftar lebcriegen,

miii V, SelBat^t

id^

meiter

g*fd&le]^t, Slflnfo.

ben! mit batt/' ber

fem

nid^t

t^mt

$m mel^t

ftaifecltcbe

im

9tad^t*

l&cmb bofi^en 5U müffcu, untöiüfütUc^ tag iSc^lüä^en

binein

Siefd

unb bemecite gar afd^grau

im

nid^t,

Oefid^t

ba|

bie

böi^mi^

^n«

hmtbe unb, an

beu unb güfeen ^itternb, ben 5D^unb aufxiß unb bex \d)U>i,

qU

müfjc

ball, auerft fobv

fie

erftidten

uad^ Jtarlttab

„ic^ benf

unb bvinfl

tüie*

mir

bld^ bev«

287


Oklb ba.

eilt 9flo,

— ^iaULiüc^

ttgenbmo^in aufg Sanb.

rotxl

unb

»tmtii^ft bt^

na^t,

ha

tomtfci^l nieber,

emet

,„ü{je

nein, ntd^t in ßcttomif^l, bog

— —

9fn pfef, l^ot

mein

bomit

fort,

(äme, er

ettoa

iti^t

fie

feine geib

.,aber Diettei^t

Vf^, lebt

c9 ft^ unfle^

bo8 tätige.

fui^i:

auf

beii

er

— M* »trtfd^ft unb — wtb — nnb

btt fül^rft

ed feunt

mir

bie

un^ bort niemanb.

anf meine ^ofcn Dbai^l, no,

ba&

nvi^t glauben,

fo.

biel ^nf<)rüc^

S3rau<]^ft

mad^': in ber

ein Aaffitfd^to mit fioA äRunbfemmeltt,

am

mit brei 6al5jtangcln

aum

Vormittag mein

(^ulijafc^

©ofeauftitfd&en,

no,

unb mittag, toenn ^erbft

Um

3tDetfii^!enfnobcI

Sifinfo!

«ßo8

ift

bir?!

!Dic ^Itc l^ottc fic^

^t\n^,

i'Jcario!

mit einem gurgehtbcn ^out in

iDottte il^m bie ©ttefel füffen.

äßergebeni^ bemül^te fineo, gel^,

iS:

(ik)ttei»loiaen!

bie Arokoatteitfd^lttd^t geftürst, lag su {einen

unb

l^aftig

ttebatifen

auf fünftige ?^ltttcrtüo^cn an

id^ natierli^i;

Utib gtbft

ift

ncUieilic^"

ft^iele

mit mein'

baS

^ife!,

ja,

Qq,

ftött.

a)amit

Aemttntffe lufamwen

^ijdp

il^m ein, baft et

»tutfe »»aRitte«

er raffte

,,abet bicüeic^t"

9i;at»bif4i^n

in

fiel

fotd^en »etfe utibebbiflt eine

aufammtti in 8ei^

taffeti uiferici^

ja bncben übet beraHoOkittl" bei

blt

lafe tr^

foxm» W^^^^-

tti^t

er

fid^,

fie

8ü|en

auf^uljeben:

maiäf bod^ feine &\<fyiäf!m.

,,8i-

JS^u, ts^

888

Digitized by

Google


bcnn

tpeilct

©timmc.

bie

,;ga|

—bu

,^\^

mtd^

mU^ ba

——

koürgte

^''^

SRomen

l^ef tigen

^uftenxei).

um

nic^t )|>at^etijd^

genau.

fte itid^t

aber et

fiel il^m ein,

n^erbcn.

et

Setbatit,

ec täuf))ette

^pe^ie e( fu^ gegen

fd^Qiule fid^, fte au^^uft^xec^en,

ttbexbiej^ tim|te

— ^—

uid) et*

beS ä^iul^meS/' iitiette et fd^lieglid^ auto«

{id^

eine lange 3^^^ betging, el^ bie bol^mifd^e i^xe

gaffung tDiebcrgetDonnen

S)ann ftanb

{ie

auf ted^t

(gr

l^atte

innerlidEf

n>ie

alte

bngen Sebeni^ in

t»ot

ü^m, ))lö^lü^

gefürd^tet,

gona

n^ie l)et»

leife

unb

Seute, bie bie (Etfai^ning eined

foU^ S)ingen leintet

bafe eine abgefd^marfte,

Oefüi^Iigetgug

Siefel

l^atte.

toonbelt

l^eimlid^,

ttid^t

"

bec Aatfedid^e

Sine @tdle cxM bet Si&el

mangeln

Zabbäui»,^

fc^mufeig

itid^t l^ecauS;

fiäc^genb h)te ein Sflabe,

einen

lieget^

fd^fd^ou mtd^

bid^,

bir bie Saugen

luaci^ft

brad^te oBet bett fid),

lag

ü^m

9lül^nwig crftidtc

toor

Wie. ,ßbWi

f^Iiia;ate bie

an, b

bab

folgen

l^oben

nud^eme Stimmung ouf ben aber

muffe,

$u feinet Ubet»

tttfd^mig ttat nid^tö betgletd^en ein.

SHe bo bot

il^m ftanb, bie

tern gelegt^ n>at in feinem

$änbe auf

^^g

feine ©dEiul«

mel^i bie alte gtauen#

239


Ija^z Sicfcl, abev aud^ mä)i bie junge, toit et

fie einfl

lennen geglaubt.

6ie

bcbatttte fld^

\ua§ er

gefagt

il^t*

mit lentem 8Bott mel^c

imb

tM,

fite

i^r augeböten ^lotte,

\im\tt

einmal bie <^5ene.

nic^t

Sübttbui» thpfit, ttat ein, hlvA becbläfft auf bet ^d^lDeHe

ftcl^en,

blidte nid)t

i^QbbättiS,

:

|ie

mein

lieber, gutec, aftet ZabbäuiS,

mid^ l&ergejogen

jc^t erft meife td^*« felbcr,

^at.

;3:<^

l^ob

i)ab'^

5u \pät

f(tel^ft, el^'g

bir

Ii4 abenbi» toai

nux U€tgej(en

tft.

mix bein

bet jfammiobe

auf

gefommen

Silb, ftd^t,

^ab füfjen

gefaffen, tüxt

Qfa, getuift,

— —

ed toat

— 3)u

bu,

M,

avA tet $anb

ioolten.

^

ttmr fü

id^

mä|t'

botfft nid^t lad^en, aber, toeigt bu,

l^alt baiS einzige,

Yoa^

ic^

noc^ üon bir gehabt

meinet Set^kpeiflung bin

l^ob!

9ieu*

ift.

loei^t

unglüdlid^ battibet, baj) i^ geglaubt l^b,

fteÄen.

ba| bu

bid^ bitten,

— »et ba« oDein nwt'« ni^t.

[agcn, h>ie aücg tft

gel^abt.

bi4 toamen looDen unb

tüirt

^ög (i^ jc^u toiebet ^ut&ä

l^in.

ic^

gum

3tcabIo in fein Sitttin^ l^tnetngelaufen, bamit et mit er

^lelfen foU,

fie

(Slnbe

er luar bantal^

fd^aubette in bet Stinnetung

md)

an bad

nid)t toi" gtä|licl(^

beS @<^auf))telet9.

,,§clfen? i^eibaiit;

240

^%

ffitefo

Reifen?" fragte ber Älaiferlit^e

QxMblo ^üW

bit

foUen?''


tarn bit

mü^te ba

3^

eine

boi^

ni^t tOlixm, Zabbäui^.

tDütbe {agen: ,ein anbted mal', tpenn

genau

loulte,

ba|

tDeniöftenö \nd)t

toir

tmi

dttg«ttb iDtebes ottferfte^en ntd^t

augf))re(i^en;

^uxen

bu

— ^obet

!önnte[t

ntd^t

Stftnio;

falfci^,

btt'iS

ftcben,

mh

mt^x

olg ein grcunb.

Sd^aujpteleriJ

bringen.

Qfd^ fage, bet

immer

mad^en

f^reili^,

^^id^

bexftel^ fd^on,

itt \oax

SPfiand^ntal tüar'ö nur;

um

mit

Ipieber

mit

lann

bem

eht Qcaäm\piegid, in

üot mir fe^en fonnte, toenn

— (Sefid^t.

Snnen?

man

Stnberung

^rcablo ioat mir me^ir alf

©ans f*' Stimme, mit beinem

e§ toollte.

l^at

^

toSx in bie Seid^e itgenbeineS

gefallen,

gftennb; et toat

td^ bid^ i(^

bebt S^eunb? mefote

bex £ettfel felbet meinet exbacmt in

(td^

meinem iQfammec unb

bebiet

t(j^

iiutge

nie mel^r falfd^ bet*

metnft

<d^ i^tte

efat

ii^v

tl^tet

mitt'd

benten:

— — S)^ lamt — Cht gteunb? Xabbaud!

S)ie böl^mifd^e Siefel läd^elte,

tok

trat in

nefat^

bir

«ySot beim bec gtcoblo betn Serftcl^

®lanj

ein

©etfd^eftem."

alte

mel^t toieberfel^en

ttid^t

— — —" —

id^ ntd^t \o

aü^ tooKe bte be^aubetnbe Sd^önl^eit

(^et'ic^t,

lange ©cfd^id^tc ev^äfjleu.

(aiigc,

fid^

ein

^'''^

^i^f^*

9Bie et baft

nie

betftonben.

SBunber

nid^t

er*

näten.'^

„@o ^üi

J^t

{te

mid^

geliebt,

ba|

il^r

fogot

mein

241


Silb etfd^ienen ift/ in

mumette glugkil

„2öcr bcr ^^cnblo in

am

— — — ^bev

^ttfd^aben bou i^iu

fenl:

Stsübb bunfcl,

SimmeT

toax'i»

@o

faum

nie büx^er gefeiten ^ab'. bii^

püi^iiäi,

mar

Sd^toaraed, ^ol^ed auf

einem XBefen

id^

gettaumt^

Seibarjt griff fi^ finncnb

„(tt

bir gef^MCpd^en?

M

«i^oS

(£r bat oicfagt: fei fro^,

\äfixAtt

an

nod^

um bie @d^ttU bem

ftot)f, bai^

l^at,"

1^

nad^t bon

l^ab

WicA

id^

ber $etr Aaifer« bie

@tim.

er gefagt?'^

— ^$at —

gefagt, toa^ td^ fe^t erft berftel^.

§a(t bu bir benn nid^t

bted^?

tüg*

td^

fein SD'^enfd^ mel^r^

auf ein ^üftentud^, fd^mal

ettDoiS

lySonbexbar, faubetbac,

e( mit

anberer bo, ben

aber bod^ in ber ^inftemi^ gegli^ert

lid^e

er

^ab

iä^

mel^t nntecf^iben tSnnen.

nif^ an, Xobbaud, dbtt

fem unb

gan}

l^ätt'

!am'd mir bor, benn

btr'S, h)ar ftatt feiner ein

fo

f^n foft

nic^t in bic^ öern)anbeU tüie fonft.

— nadt

oUei, toad

mit beinern S^lamen angerufen, aber er

l^ab tl^n

m

i(t

lüiU nid)t abfci^iüei«

id}

an ber Sßanb geftanben, atö

er

feine (Seftalt

S)aS

bin in meiner öerjtoeijlung }ttm

olfo, tc^

gelaufen,

unb

bor meinem genftet

gefeffen.

h)ci|.

auf midf) getDortet.

l^at \i6)

Söirflic^fcit \vai, i)ah ic^ nie

i&i i)at eiueÄ iiagcg

exfol^ren.

ic^

tief ecgtiffen

ftd^ l^inein.

fya>

ba& ba§

immer bit

53ilb §erbro(^en iftl

gevounjc^t,

beinen

SBunfd^

foll 5er*

erföKt,

242

Digitized by


mmm meinft bu? — & mt ein ®« nüS^t ttourtfl.*'

„Unb

einem ^ilb in ber

fagt: iBon

!ann; unb k)on einem Sanb gef;)rod^en,

mir mein

dugenb

S3ilb

td^

jie|i

nid^t an,

in bebten

fltngt \o

als

— —

Xabbäud; ed

mir

tat

buntm, tüenn

id^

toortet

SEßetfet

bu?

l|<ib

bid^

immer

aus bem

fo

(£S

\ä) ^ätt'

3fd^

id^

Unb

lieb

gel^, XobbäuS.

— CS

mir

i^at

9^en

böb

"fymxa,

8on

w

gef<)ürt,

baß

icf)

id^ toät fo gludnid^ gekoefen,

f)ab

id)

id^.

tot.

bit

nur

ntd^ !ön»

mid^ fetter onlng'^

einreben tooHen.

l^ott lotrOtcf)

meine

mein'

mar immer ftumm unb

l^ab

borfteUen lonnft.

fiat

nic^t geant«

boc^ fo gern gegloubt, baft

mit'^

etnatgeSmoI Sieb

unb

als alteS SBeib

id)

ein biffel 'toaS getoefen bin, ober id^

tocnn

Unb ed

als EuStourf ber iBienfd^l&ett eg fag:

£iebe mä)t ^urüdgegeben.

nen.

koenn

koei^,

mü^i**

Xxd) unb bann fpäter: beiu Silb; aber eg

Unb

ge*

9"

Sngen einen fo

ev

benn

^uxüdV

,,Unb beft^oB ]|aM btd^ SU wir

mid^

l^ot

rec^t begriffen,

unb ^ab hnmet nur

iDQt ganj bev^ineifelt

{(i)

baö nie jetbted^cn

etoigen

l^aM nt^t

aber

jd^rieen; gib

S5ruft,

bei;

ti»igerif#ed IBUb.

er |at ito^ ntel^t qt»

koenn

id^'d

nur

glauben (omten.

bid^ gehabt,

tote

— Unb nur

ber erften @tttnbe an.

bu

btt'S

bid^ allein. ^

gar ntd&t 9htr

bic^.

243

Digitized by

Google


Unb bann unb

laffen,

mit Zog unb

iä) f^cA

— Hber

ein neuc§ ^ilb bitten. umgelei^rt.

mir

btt

mir

bu

mobe trout

l^ätt^d

,,nein'' fagft

nculicf)

loeil '

.gc^

^

td^

bi(^ gefc^omt

— unb —"

f)a\if

Cnblid^

1^

bon mit!

3^

bo^

f^db

gefeiten,

ba| bu

tncguc^men iroHen,

bajj ed

auf meiner Stoxo'

mid^ aber bod^

id^

mir

in

l^ecge«

iä) ^)ah

mid^ feiibem nie mel^

l^ab

})l^otogr(H)]^ieren laffen/' beteuerte ber

{obolb

um

tütcbci:

— meiner @ecl unb ®ott —

,f&i[u\lo, ii^

^ober

immer

bin

ge»

9hi](i

überleben !önnen, bag

nic^t

\d)on baö erfte ^oft

ftd^.

fein I6tlb

9lad^t leine

)u bit gelten tooDen unb bi^

$ife!

{in,

Pinguin

eifrig,

berjprec^e

id^

bit S)!e böl^mifd^e Siefel fd^ttefte

fd^öneg ^ilb,

tok hn^&

mir

ben Äo»)f: „(gin

borf^in

fo

gejc^enft i)a%

XabbSud, tannft bu mit nid^ geben.

immer

toitb nie mel^r

mir l^emmtrogen unb ed

bei

geibie^en.

'^ber

bäui»r fattt bit ein

,;BiefeI,

guin unb fid^

l^aftfite

enbltd^

i^^t^

leb

Sab*

tool^Ii

Sifinfo!" tief bet

naä) i^ret öanb.

gefunben i^oben,

loetb'd

toiKft

¥in*

,,^^t, tvo mix

bu mid^ atUin

lolfen?!

Srber bie 5llte ftanb bereite

ü^m unter £ränen nvt

an bei Xüie unb

W^M

iüiufte

läd^elnb su.

OotM toW^,

A^l""

244

Dig'itized

by


@tnc

ejt)Io]ton,

baxauf

ttletd^

füid)terlid^,

fo

^lüi

{(i^etbett ilitrten,

bafe

bie

genftet«

bie Suft.

f))tttn0 bie

fym^

Züte auf unb bev

fned^t SobiSlauS ftür^tc totenblaf; l^etctn:

„^äAm\ü, ^^kn^,

!ommen

fie

8uft."

|)ut!

iölit bli^etiben

Mtxam

ber ftatferlid^ Setbatst,

fd^tie

Slugeu, bie

Stobt

meinen

bie

tit

2)cgettl"

Segen!''

,,iiteinett

&\^pm

6c^log«

bie

\vä^

f^Iiegte fid^ bie gait}e

fttegen l^eiottf!

fdjmal unb äufam*

mengebiffen, ftanb et mit cincmmal in jeiner gaujeu

Ovöge l^od^fgeri^tet

ungel^ettren

lüilbe ©ntfd^Iojfenl^eit

rücfj)raEtc. ftel^ft

bu

SEBeg

ba!"

l^eigt,

!

QiS^ koei;b'

bie jtiniglid^e

SobidlouiS breitete bie bie offene

©eftd^t,

eine fold^

ha,

baj ber ®ienct ju*

^^ÜJieineu S)egen iüiH id^ l^aben!

nid^t?

mos

im

8nxg an

{ic^

ni

d^ t göl^nl

ftätmen.

Xtme auü unb fleSte

Sät:

„(&llmi, toerben

3$er-

ben ^unben jeigen,

^

t)ov

bulb'S

uid^t."

foD boS i^etgen! ffieg ha, fag'

td^!''

fc^äumte

ber ^cibarjt.

//^^ lag

x6)

(^uec ^{lenj nid^t burd^I

mVS^, bitte, nieberfd^Iagen, cSnx butd^ lag tttd)t!"

äBonb,

hrid^

bcr

S)tener, toetfe inie

nid^t

bon bet

&

fiönnen

id^ i^ll^nen

bei Äal{

an

bet

@telle.

245


,,^erl, bt(t bu berrüdt getDorben! ®^öt\i bu aaä^ aubcriOanbe! SKetnen S)egen 1^1''

,,S^Iena l^Ben ftd^

aRtti id

ijt

bet

l^at

e

Cfö

{(i^ abe

— ^rntn btn — SDtt — 9^ 1^ fvä^i

fid}ci:e

\iäf

fpöter, toettn

Um S^ed @ie

jum

©rjbiid^oflici^en $alaj§.

in bec Stnftent enttom^

$futten 5U«

ti^ bie fd^tamre eU^eite

ttteiu

®o

g^ffrftxt.

fcJ^ncH brerf)eu fid^ rnit btc nid^t l^etcin.

— 34 ^^f i^'^

anfägett,

-

hU

ittd^t.

tooSett, butd^

bttttett tfe ftd^ letci^t

©d^lojl^of l^ttiüber

in

unb e§ tfe Sob biaufeeul

fehten S)ägen nid^t

fid^

aUcö umejuujt.

ba|

fic^

ftnä^err

offne XobeS^ofd^en j^tnetnUmft!''

um:

{oi^ [xä)

bie Siefel?''

,,»0

ift

„^ä)

mu|

t^r nac^, too

ijt (ic

i^in?"

,,S)a8 toel^ id^ ni<l^/'

5)cr fflai(erlid)c

Sciborjt

[töfjnte

auf,

loutbe

plö^Iid^ toiebet xatlo^.

„djtlm miffen jiegen/'

rcbete

,^$aben,

bitte,

(eine

juberbecf^t

amal ntbendid^ axu

nod^ gar fan ^^lipd umebunt.

^u.

%ut

S)aiin geljft e fid^ am detoftiqung nid^t! Sid nod^tttog betfted id^ ;3?]^nen unb

fd^neDften«

bann

ful^

tl^m ber ^ouöfncd^t bevu^igenb

iüiib bcr argftc

— 2)Qnn

6turm

toecb id^ {drangen,

botteber (ein. 53orläuftg.

ba|

ic^

^l^nen bie S^ofd^«'

346

Digitized by


fen

berf(]&aff.

tDhb

(fe Jt<iilitf(^e!

am

aüz^

9J^tt

htm

{t(j^,

toamt'd imtdel toitb, mit

Zor

®ito]^otoet

— Unb

[d^inlid^ fein

äBeitjel i^ab ic^ \ä^on Q'\pio»

loatten.

bt§ ba ^iuau^

iI]^2en(^

— —

nU^t.

bem

S)ottett tfe

fommt

aud^ l^aat*

Unb

€m>.

noc^

gefd^mitib ^^attbtnfi^fd l^btten $usloUteit, {un[t tutf^t c ftd^

5hagcn in

bie §ä!fe.

Qt^t, fwüäf, miffen nit^t ic%. Sollte orie^

genau

leine

^rgen

jo

öd^mm.^

(S^-ber

f^jätcr

Brau(^cn 6' aud^

täum

nic^t ^aben.

toar oud^ nt^t felbc

— ^ür

SltU^ toetben'iS

auf.

mit

nid^t otibetffi^i

ft(j^

teberlegt.

fertig.

Csleti} f)itt matten, abe

ftd^

leidet.

Aatfedtd^e Setbatst

no^

etl^eben {onnte, f)aüt SabtiSlaud Berettö

bexlaffen

unb

bie

£üte

^iet

ic^

f^mt ttU^ etfd^Iagett ^iS Uiib bomt Bin bo^

leintet fic^

Sßibetf)>ru4

baS

Stnxnm

abQt\ptut.

unecttäglid^et Sangfantleit, mit

nen

an

(Setotd^ten

Ruften

f(i^l^4>ten

fid^

ben

fonft

bietet«

bef^^iitgten

fa

bie etunbett

fitt

ben $tn^

gutn bol^.

Stimmungen aEer 2Ut bet ob boti il^m,

befielen t^n

unb

liefen trie-

um neuen $la^ gu mad^en: bon 8But^

aufftud^en, in benen et mit gcBoOten f^äuften an berfd^loffene

%üx

l^ämnierte

imb na6) Sabi§lau§

Ue

jc^xic,

angefangen h\& jut niüben ^e(ignation.

347

Digitized by

Google


©unger

9lü(^tcrne iDcomeittc fanten, btc il^n

unb

eine

im

fj)urcu

^ornfterfd^ränfc^en öcrftedtc ©alantt auf-

ftöbent liegen;

tieffte Sttebergef^bioeiil^it,

i^reunb (HfentiMmger betbtcn

feinen

mit

l^oBen, med^felte

minutenlang auftauc^enber, beinal^e jugeublic^i Qa^ in $ifef ein neues Setot su beginnen.

tietftfi^,

iSMü^ barouf Hoffnung

felbftl»etftänbli(i^

StMeilen

fo)^

unb,

fei

ev ein, toie tottil^ eine fol^e

im @anbe

toetloufen

müßten.

ba^

btc

6öl^mtf(ftc

Sic je

feinen Antrag, ^au^i^älterin bei i^m

nid^

eingegangen toax,

f^Smtc

er ftd^ toiebci

n}Qrmen ^orte,

fd^

nnb

h\§>

bie er

eine

©o<!ft)rünge

niif

(

kocrben,

9)ännte

ftmtec

in bie ^eetc l^tnein, bic

il^r

geff)tod^n

old !nabenbafte ttbeteilnng

ftubentijd^e

8e«

tarn ed toie eine getmffe toet^ol^Iette

über i^n,

frtebtgung

^(änc

beraxtig fangutntfd^e

bafe

l^atte, fo

balb

fo^fagen ott

cmt)finben ju

lönncn,

o^ne rot §u Serben.

i4 bod Silbr baS

boft

genommen

f^at,

ncn i5Ü6en in ben @d^mu^. $$cob

JMn

lönnf

fie

bon mit beim«

felber ^^oä^^)altt, trete id^ e§

id^ fein,

toemt

mit

eige*

— ©in ^ingutn? — Sin @d^koein

id^'i^

Qfd^?

toäte.

id^!''

!E>er

anbetiS

Sbet lonnten

unerquidüc^e HnHidf beg h)ü|ten 2)urd^eitt*

ringsum nid^i ftd^

bettiefte nod^ feine attebnul^olie.

einmal Ztauet ut^ @eI6ftbe)oetnung

in il^m bauetnb feftfe^en.

-

S)ie ^Jieue

248

Dig'itized

by


becfiogr toemt ee tax

bet Snten

ftd^t

l^otte

ben

im Oe« unb toutbe §tt

Q)Iati) bnd^te, bett et

aufteu^ett

fel^cn^

einer toortlofcn, jubelnben greube tn feinem ^ti^tn,

Ut

tt

unb lid^

^

unb gegenftSnb«

mochte.

aog

getoiffei;ma|en

Seben cxO^madji

Xoge in jtatldbab

cS& fommetibe fd^tte

flwier in $tfe! toeitet ouiSmaUe

bie

alle

l^atten, no(i^

einmal an,

el^e

er auf

bie 9^ctfc ging.

S)er

jp^anf'

unb baö StimmengclDirr,

©etöfe

2)ai^

brausen

i^cr

öon ^cit §u ^zit an

unb l^lenb mie

laut Brmtfenb

todltn unb

toac bod ie^te Aleib, in bad er

hidjt

am

ttil^ gurudebbten (ein

^nine^t,

menn

fanben

OTfeS, hxiÄ

boii

basä

fein Dl^r ic[}[ug,

n^e

bie

bie

^agb

bann

raiebev §u

^ogen

bed Suf«

gufee her 39urg,

lautlofer @tiEe erftorben,

\vä)

teitieit

(Kingang in

mit bem ^ßöbel unb

feinen Zaten ^ufammenl^ing, tuar il^m bon iiinbeS*

cm

befatett

tuxaä^tliä^,

glei^gültig ober l^endkoert

getoefen.

mufe mid^ bor allem rafieren/' fagte er übrige @to))t)eIfeIb

bem 2ßort

33ci 9lu(f.

fiitbet

bunUe

fid^

nt^

lam

ptte

felbft.

[ic^,

m

auf bie ftetfe ge^en!^

,,5Rcife"

(£g tüar alg

^nb

bami bon gab^ö

fic^

il^m

einen

Icifen

eine @etttnbe lang eine

auf fein l^erj gelegt


9m

fetten

Hugenblid füF^Ue er

bai i& feim Ie|te Keife

tief

SU xolteim mtb boB SRu^e utib

nung

in feinem ^iii^ri^ß^

auä^ nid^i iti»

nt

im

Qfnnerften,

fein toüxbe, aber bie Suft, fid^ (Sklaffeiil^it

ä^^ jf^j^iffßw, el^e

einet @))uc

DA*

er ging,

liefe

bon Uncul^e ober $e{or^

t^iii imttineit.

S)ie criuad^enbe ^^I^nnng feiner ©eele, bafe in 53älbe

bie

ffial))urgidnad^t

Zag toetd^

fid^

nichts

irtit

ittib

bie

Qkkmgl^ett,

er

Sej^ageti

^itttttCbt

anf ^rben aurücf^ulaffen,

fd^mett mü|te, ftimmte

Sr

einem {tra^lenben

^Bebend

aber freubig

ttiAeftfanmte,

braud^

beS

toerbe, erfüllte tl^n

beifen er

tl^tt frolft.

toQt mit einemmal eine toirBid^ Ss|dlen| ge«

toorben.

Wi pmüS^ @or0fatt fti^ü

tttd^ t»oIierte

in bie Bügelfalten

rafterte

unb

kmtfd^ er

feine Stogel, legte $ofe

nnb

l^öngte

fte

um

\i(S^,

$ofe

in ben Sd^ranl,

Stdde unb IBeften baruber ouf bie tU^felft^retjen, orb« nefe bie ftragen in f^mmetrifd^ Areife itnb bie itra«

motten $n einer farbenprächtigen ^^laggeugala. Skii Skifd^lDaffer to^urbe in ben Xoiletteeimer ge« goffen,

bie

ftotttfd^itAoonne

^itfammengerodt

mtb

ieber Stiefel bel^utfam über {eine Seiften geigen.

S)aim Umrben bie leeren Aoffer oufeinonberge^ unb an bie XBonb gefd^oben.

^

fd^id^tet

(^rnft,

ober ol^ne S^ortonrf

im

)ule|t bie ^^blonbe jtonaiUe'' |U

SM

^erjen, llappit er

unb bonb ü^, auf


ba|

nie mti)t gegen htn ®taä^tl lode,

(ie

tntmet in ^tnfunft t^nut mit

Cid

bem

tl^n

ev

in

i^^c^Iüffel

bdl^in l^otte ec

d)in 5In5ug

gegen

511

fie

Me ©^uauje.

ntt^ batfibet

feiner

9leife

mx

oud^

fd^toSnge, bie blaue

———

\mU

nad^geba<l^t|

lräl)Icn foHe;

er

btaud^te e§ aud^ je^t ni^t su tun; bet nötige d^infoE tarn in bet rid^tigen @elunbe. 2)te (^xilaunifoini; bie et feit ^al^ren nid)t

getragen

l^atte, I)ing

mcf)v

in einem ta^jetenbeüebten SBanb*

f^ranf, fein S)egen boneben, bet famtene Shceift^i^ barüber.

6t

aog

@tttif:

fie

an, in itJÜrbeboHer

bie fd^koatgen

yiui^e,

9tüdf

fifac

$antaIond mit ben golbenen

©ttetfen, bie glänjcnben Sacfftiefel, ben golbborbür* ten

Seibrod mit ben jnrüdßenä^ten ©tfjofecn, böS

fd^ale @)ii^nid6ot imter bec

SBcfte,

Xegen mit bem ^erlmuttergriff

bem Bop\

buxc^ bie ^ette,

an

um

unb

fd^naOte ben fd^Iü<)fte

mit

bet bod @c^i(b!totIot«

gtton bi^g.

2)od bet

tfaiii^ti^inb legte

$anb übet

et in bod 8eti

mtb

ftti<^

bie giftet, bi^ aud^ bie legten ftnittet

betfd^lounben toaten.

Skmn fein

fe^ie et ftd^

an ben

gteunb ©l[enh)anget

@^^tetbtifd^, beifal^, nyie

e^;

getoünfd^t ^atte, ben

betgilbten leeten Sttefnmfd^Iag mit

bem

nteä, jog aud einet @d^itblabe boiS

fett

notigen 8etfeinet

Wm^ 251


btglett

becettliegenbe Xeftament lutb

^ailefat

fterBc,

id^

Semtögen in 9Bert^a))ieten gehört, toentt bcm gräuletn Siefel ^offut, §rabjc^in, )Mittme ober,

9lcite»S^eU9affe 9tt. 7,

mit Xob

^obroujef,

Hot tmt

falld fie

metnetn SHener, bem ©ertn

obgel^ett follte:

8öbt§lou8

{d^mb an ben

nebft

aUcn meinen übrigen

^abfeligletten. Sebiglid^ bte ^o\e, bte

^dngt

fie

am

gettagen i^abe,

l^eute

ic!^

iltonleud^ter

meinet ^auö^düetin

tft

oudaufolgen.

^xt

bte Seftattung meiner Seid^e

lid^em "pau^gefel, § 18, ber

jt. u. f.

l^ot,

bmi

Aaifer«

©d^Iogfonb SSmige

tragen.

3tt

^ftd^tltd^ beS SeeiAtgungSorteS 3Bünfc^e; lieb mate mir, faüS ber

l^ege

^onb

t4

leinetlei

bie btcSbe^iuv

liefen überfül^rung§!o{ten betPiUigen foEte,, immeslj^in

bet (Bottedadet in $ifel; outtritAid^ fdiod^ lege l^ier

feft,

baf^

meine

itbif(i)cn

leinen Utiiftönben al^id^ mafd^ineEe

fe|t

ienfeitiS

(^ifenbol^n ober

nicfjt

unten in ^rog ober an*

bon S^uH^n gelegenen Ortfd^ften

beige«

koetben buvfen.^

810

boi^

Xeftament

\&mäid^

fd^Iog ber

$err

golianten auf unb

l^olte

berfiegelt

^^aiferlid^e ^eibar^t {einen

bte

bie

id^

unter

Zrani^iortmtttel befotbett toev«

ben unb tn8be[onbere

bem

burcfi

übcrrcfte

nmt,

betfäumten (S^nttagungen nad^.

^


^f^ux

in einem eitrigen ißunfte toiä^

u

tm5ei

t>s>n

ber Ge^flogenl^ett feinet Sotfd^rett ab: (£t fe^te feinen D^amenio^ufl

bamntct unb ^og mit

betn Stneol einen @txid^|. (Ek

P^Ite

fid^ bojitt beceil^ttgt,

^flad^fommcn befa^, bie e§

ha et

{))äter

für

leine leCblid^en ii^n l^ätten be*

forgen fönnen.

%am tog et fd^ul^e

fid^

gemöd^lid^ bie koeigen ®lac6l^anb>

an.

2)Qbei

fiel fein iBficf

bad auf bem löoben gel^ört

auf ein üerjc^niictei^ ^ddd^eiv.

lag.

bermutlid^ ber Siefel/' murmelte

moUte ed mir

,,®an5

richtig: (te

l^t

übet nid^t getraut/'

fid^

St {nu)>fte ben

^^aben ouf

iui), „8. ft." geftirft, in ber

et

im ^^grünen

m(b

l^eut

^anb;

t^ofd^'' fo lebl^aft

et.

morgen geben,

l^ielt

ein

Xafd^n«

— baSfelbe, an •

baiJ

l^te beulen mäffen.

Seioalifam tamp\tt et bie ftfil^ng, bie in feinet ^ruft aufftcigen wvWit, nieber, ft(i^

nid^t

„^J^ränen bertragen

mit ber Uniform einet S^seEen^''

— aber

et btfidRe einen langen ftuft batouf

W8

er e8 xn feine ^mfttafd^e ftedte, bemerlte er,

baj^ er fein eigene^

,;Btobe Sifinia, •

Xuc^ üergeffen fte

beult

l^atte.

an oSed.

betnol^ ol)XK Xa\6:}tntn6) auf bie Sieife

toat td^

gegungenl"

fiüiterte er t)or {ic^ l^in.

85S

Digitized by

Google


08 tarn i^m buid^au§ ni^t joubci^at; 'oox, bag ge* nau in bem Sitgeitbttd, ate feiste f ämtliii^en SotbeteiBeenbet toaten, ein @d^lüffel btougen tajfelie

tttitgen

unb i^n

Sc

auiJ

kOQv

toeim et

(einem OefängniS

feilte OoIoititifotRii

Aet^engerabe lotti^

Dottei

Stt

ba| oDed

gekDol^iiI,

fd^tiit et

Me

Sd^nüt^en

gittgi

mtl^tte.

an bem üerblüjften

SabiiS*

Xte)>))e I^ina6.

Hetftfittbe

unten box bem

befreite.

am

e6

ftd^

bon

bag bit ®tofc^!e

fe(6[t,

inneten ^c^loßtoi (einet ^atte, beont*

mottete et ttut mit eitlem

fitl^len: „USf b>ei|''

nofti!

monumentan

aSitt \6^än, i[e (ic^ jeljt

fal^t ttti^t. fttt fid^

Sq8«

ftännen

feine

fid^ flleiii^ l^iet eiitfteigeti.

btiden hn

gtab Ottofat

1^

bie

botgef))tubeIie Slad^tid^t beS Sieneti^: ,;SsIen}{

®c*

— SUe

m.

Qott««

bof jum Äaifet bet ^eft Qttxänt iviiö.'' Set Atttfd^et tift el^tetbietig ben $ut bom Ao))f, aft et We l^ol^e, fdjlatile (Beftolt itnb boS botitel^m rul^ige (Skfidjt feines .?)errn im Dämmerlicht be«

@cl^6^ofi^

©agen

511

,,9ieiu,

etfannte,

uuui^te

fid^

jofott

am

fd^affen.

ba§ 2)ad^ bleibt unten 1"

lid^e £eibatat.

Sem

unb

— „%a^ —

Stenet

loie

bem

befa^>(

bet Äaifet-

in bie ,%eue

ftutfd^et

NiA

mdiV'

baj(

$er$

fte^en bot Sd^rerf.

^bet

feinet

bon

il^nen koagte einen Siibetf)>tud^«

254

Digitized by

Google


augftboüei; 8c^rci lief btc

Gcitt

Unt,

Ott bte Shcof^ie mit

faiAenen

jtle^))er

übet bem

SOlauet cnt*

geftienftif^tt ifobelU

babot bie in her fd^oleti Oaffe

^itfd^graben

jNnbet ^9t jt^

bem

frumme

t>e)c{ammelten

Qiui\z

unb

l^evtrieb.

für uns!"

bem

)6ot

$a]t# numeto 7 blieb ^atlitfd^et'' fte^tt

mit ben CM^ebecn.

inib lUOflftät

Seim fol^

©d^cin einer

triibfelig

brennenben Soternc

bec $ett jtatferUd^e JBetbarjt, ba| eine (Sti4>t)e

SBettet bot bet berf(i^Ioffeneit Zfit bet $&tte ftonb

unb

fie

öffnen iDoKte.

bon

Sinise

einen bunfeln fjjäl^ten

@ie

il^nen

%Ml

niebergebeugti

um

anbete

i^nen ncugieriö über bie Sd^ultem.

toid^en {d^eu sutüd, ald bet fiaif erlief Seibattt

unb nnttc pe ttai

Qu^ftieg

^11 f einer Söal^re

böbmif^e

eine i)imh

ioaten,

auf bet Stbe gefd^art,

auS biet ©tauten

kg

lebluS bie

Wiefel.

tiefe ffiunbc Raffte

m ben

«dt übet ben

ed^el

M

3^^acfen.

2)et $err ^aif etlid^e Beibat^t koantte einen Stugen«

Uii unb (£r

griff ft^ ani» $et§.

!)i3rte,

4ie i^t

{id^,

ba^ jemanb neben i^iu halblaut fagte: l^ei|t e3,

bot'd füblic^e

unb es betteibigen nioKen;

{te

^tgtor

gcftellt

l^aben fie etfd^kgen/'

255


St

ben

Ittiete tiiebec, nal^in

beibe l^onbe

md) UiAe

bet

fto)>f

bmge

il^v

in

Wten

Ue

stDifd^cn

gAvod^enen

'klugen.

®ottn

ftd^ (ttcg

Xotc auf bie 6titn, legte

füfete ex bic

liriebec

fie

bor*

auf bie IBol^ saxM, ftanb auf utd>

in beu SBagen.

^t(^

bie iDIenge jucüe

bag

(Kntfe^ett.

SMe SSktbet bciceua^ten fU^i ftunrat. „Kof)m \oU td^ falzten?'' fragte bec

ftutfd^er

mit

bebenben ^ipfpen.

ma/' mumelte

„Qtoob

„itttS^ oui^.

SMe

9muiet

S>rof(l^ie fd^Mnlte

Siefen unb

grutiblofe

über nebelbunftige,

&mibt

fornite

gepflügte

loetd^

Ätfcr: bcr 5hxtfd^ßr für(3^tcte jiebe

ber Aoiferliil^e Setbarat.

grob oud.^

ficJ^

bor ben ^aubftrafeen;

ben iob bringen, koenn

man

bie

e^eSenj brin in

golbfd^immerttbe llniförm Seiner

bcm

feud^te,

ffiroffenbe

offnen SBagen erfannte.

,;ftQtlitfci^e!''

bie itnie

ftolpette

unb

unb nmftte immer

\tolptxit,

hxa^

fajt

in

mit ben fiägän

toieber

emt)orgenffen tocrben. ^lo^Iid^ berfan! bag eine »ab,

neigte S)er

ftil^

unb bad

(Sefoi^rt

auf bie @eiie.

9Rann f^rang ab:

,,euer

Onaben,

id^

ftrd^tei

bie

%^\t

ü

ge«

brod^i^ 256

Digitized by

Google


»et «tö,

Aatfetlid^ SObaxii gab feine

fd^ritt

aU

hinein,

^dpjleiial

»ittc,

fo groft.

au tDQtien! 2)ct i^c^aben

eilcn^!

S)er jtatferlid^e (Bitig

fttcg

immeK

nicbt

(Sj—lena!"

£etba^

l^dtte

ttidftt.

getobeaud.

Cittc »öfd^ung.

Cr

Unimit,

mit lariQm SBeinen in bic S^mtfeD^ett ginge tl^n boi» cüt» gar ni^tö Ott.

flomnt

grafi^i^ioacöfener

S)amm,

l^tnauf.

«icbrige Shxü^te, ati benen ein feinet unf^jürbatei;

aB

ffiinb

leifeg brol^enbeS

Äliugein entlang

ful&r.

a)cr Äaiferli^e Äcibargt ftieg banibei: l^ntoeg.

«in ec^ienemoeg löfd^enben

Rimmels

lief

in ben legten ©lans bcs er*

~

toie

in

bie

Unenblid&teit

l^inctn.

»e«

Aaifet;lt^ Seiborst ttat mit longen »einen

bwi einer ©d^iocEe ^ux an^eai; ouö unb gerabeauS. (Ed erfd^ten ti^m

toanbeite getobe^

tme itlettem mif einer toageted^t

riegenbcn Setter, bie fein

Unoerhjanbt

l^tclt

Cnbe nel^men

iüoüte.

er bie «[ugen auf ben

ber gerne gerid^tet, in

bem

bie Sd^ienett

^unft in

jufammen-

liefen.

,,a)ort too fie {i^ fd^ueiben,

melte lung!

^ie

er,

„bt btefem ^uttft

— ©ort mufe — (^rbe fing

an ju

bie ekoigfett,''

i(t

gefd^ We

mur-

Serkoanb*

bort muft ^ifef Jein."

aittem.

257


S)er 5^Qtfer^c^e Setbarjt fül^Ite beutlid^ bag

^eben

bcr ©d^lPeUen unter feinen Süfeen.

(Em iBmufen gitig butnl^

Ue

finb

toie toon

unfic^aten

Sfttefettftögetn

Suft.

meine eigenen/' murmelte ber ^aijerlic^e

Seibarst; „Ufy toerbe {liegen fonnen''.

^lö^Iid^ ftanb auf

bem

Sd^itfttmitiH ber

in ber %txnt ein jc^toar^er ^lum))en

Sin 3^0 mit

unb

Svenen

touc^i^

unb

btrlöfd^ten Sid^fem bomtette l^tan.

Söinjtge rote^ßunfte iDie ÄoraEenfd^nüte flogen il^m

SU beiben Seiten mä^: bie tftrüfd^ fd^er

Solbaten, bie

,,S)a§

\\t

erfenne ü^n.

cM

Sr fommt auf mid^

Sofomolioe an.

mir

„^ä) hanh

sul"" rief

l^tnetit

hix,

unb

ber Aaifer« ftottte bie

mein ©Ott, ba^ bu

flefd^idt l^aftr

Qfn ber näd)ften ^-DUnute erfaßt

bodni^

bcr aJiann, ber bie SQSünfcfie crfüttt!

liä^ 8etbat$t laut nt bie Suft

il^n

Wäi^n

ben Sßagenfenftern flauten.

unb ij^rmalmt

l&atte

i^n bie iUlaid^inc

.

258

Digitized by

Google


Neuntes SlopM,

©icSrömmelSujifer^ ^oltijena ftanb in bcr ©öftiftct bcr Äa^)eC[c „3Hlcr=' ^eiligen"

im S)om unb

mttgett Detfttttbn, mit eine

gefd^el^

anbere 5)ieuccin, bie

motfd^ö,

ftumm unb

lic^,

fid^

in

nid^t fanntc,

{ic

mit ecUinbeten ^etlen^ Ooib unb ^moelen ber

grül^ling^flcib

legten,

bec

l^ol^eit,

unb @t)an9en

%k

legten

@ie

fol^

fie

Sd^a^fammec ba§

mals

tni^,

tuetfee

unb eg beim

Xraum.

leintet il^i h)ie ein

bontbetfd^lDeben lote ^W>tt, bie

oK

ejcifticrt

fie

6efti«tt,

— über baö

armbiden SBad^lecjen mit Stabeln

Sage lagen

toefenlod,

gelten,

ein

fcftftcdten.

einmal auftoad^cn hJoHen,

al^etteratt,

unb

tl^r

moberig ried)enbeg ©cluanb,

5crf(i^IiffcncS,

— geraubt aug

Snnne«

iSuaena

el^c fie

fd^attenl^aft

für

immer

unb t)om

no^

)cl}lafeu

^lad^füi^len

gcl^otten fie einet Seit an, bie nie« l^at,

langfam

ftd^

abxollcnb,

Don

einem matten, ftumjjfen Äic^t umjloffen. SBie eind nad^

mal

in

ben

bem anbexn

betfd^toinbet, tritt icbeiS«

3i^>if<^cntäumen

bie

buniclbraunc

ÜKaferung ber alten, tourmfti^igen Äitc^entci^ränfe

i^tmXf

ben unb

tooOt bec $au(i^ bev Oegentooct

toifpetn, baft

fte

ftd^

mel^

nod^ lebe.

259


bet tStioAt, Ott

unb bnxö)

flbl^n

^oXbm

bic

{te

aus bet S)Q{{&oTfa ge»

bem

SBege obermald

im ^a^i bei bem

bor ^cräftäjTH)fen betpu^tlojen (beliebten ju feften (Eittfd^Ittl,

il^it

auf

iffiätt«Yl(fäudd^en

£ttiben]^of ^urüdauloufen itttb bie gan^e

bem

um

©ttaftcn gcittt hjar,

fi^jcn

nie mel^t |u beda|{eii,

mit

Idmtte ^ol^jrena in ü^tett Ctimteruttgen $utuctftitben; attefi,

boi^

toog borl^et lag:

gmtae 2>afein

W&

bk Umgebung

unter

unb

ttoft-

(Brcifen, ©reiftnnen, betftaubten SSü^^ent

lofen, afd^gtauen allein

l^ötte

erlebt.

es

f^ien

ftatt

fingen ifyt

Ämbl^tt,

i^ixer

txäfin, il^te Aloftetaett, bie

allei:

Uxt öeibiad^ten ^dl)tt

umoiebetbringjlul^ betfunlen,

^ottxat

i^tet ein em)»fiiibttnggIo|eS

8tt8 btefem {c^ataen $intei:0runb bvangen }e|t IBotie

neu

l^ot, mib

Za^m

@ie

l^öct

Oilber onS ben iüngft Dergange»

reiften fid^ an:

ben

^d^pidex

teben n>ie bamald in bet

no^ unb

Sdlibotla, obet einbtingltii^

su einer

flcinen ^crfainmlung: ju ben fStuftül^rem bet xiten'', 5tt

i^t

unb $u Ottofat.

fd^mu^igen @tube

einei^ atten

,,böl^nii]^e 2\^\^V' nennt.

—&

Seibe0,

ift

baiS

— @tne 2ampe

„Xnbo*

in einer

mon

\d)\i>tlt

bte

einige ^TJänner lehnen um^er unblaufd^nben^oxten bed iBefeffenen. @ie glauben nrieber, kme in ber S)ali» 6or!a, et fei in Qfon Si^fa, ben ^ufftten, bettoonbett.

«ud^ Dttofat glaubt

cÄ.

260

Digitized by


9lut

fte

oEein to^,

baft e& tttd^tö eS& (Kciitnenttigen

aüt, tiergcffcne Segenbe finb,

Ott eilte

(M $tem

Me

^tnt, formengenjtnncub, i^iuüberipantH^rn in baS beS

um

@d^u{))ieiti:^,

toetben.

,;?(it)ct)f^a"

men unb

fttömt ouS

il^rcr 58r uft

:2ambua mag

fül^^it

ba|

,^ttofai:

fit«

um

hjaS

in

il^r

\püi^i

fid^

ntd^t l^em«

felbftiättg,

gel^oxd^eit

su

5n)eifeU {ie

fc^mt toiA

eft

U^e

2)ie

un«

^b^seita

fte.

baran unb mod^te glau«

Stimme im

Sinbenl^of

bie magifd^e flraft beS Htoe^[^a in

i^fi^ etgettett

füll

ffittttfcl^ {tttb

ift,

vä^

unb

ftd^

alten

auf

fie

konterfei ald

bam))^rgleid^

ift

baS

Vererbt ^at

nur botfd^ebt

nur

ctnjtgc, load

unb aud^ baS

fte felbev:

bec

blutbürfttgcn

auc^

fei

babei ffiMLUfy koerbe,

nod^ tuunf^^aft flüftern fann, el^en ü^r

^e«

geftmAett.

gefrönt tDerben, tüte er e§ in fetner

uteinettüiEen begehrt,

— Ob fümmcrfiS mtd^!^ — boö

berUtgt bcr

fonn eS

eine frembe $anb.

eine Int^e &tunbe.

fte

6ef))enftt{d^eit

boil (Bdbet bet

ioegmng fe^t

iiiebe

aber

ed toixlt

©tilluno bcr Sc^nju^t Dttofarä, nad) ©rfüE«

lung ringt unb

c§ fein, fül^It

S)ann lieber

um

il^r,

gebaren unb bort entfjjrtngt eS,

{U^Aote ^attb ü^er

ba^

f^ull^aftet SBttflici^tett )tt

eS beoBfid^tigt: boiS mogifc^e

ü^teit Sefel^Ien

aber bie ^ügel

Bett,

^

fte

ntd^t knieit,

imbeten att

nur in

boxt

— Ol^ne bag

bal^intet

unftetUid^

fteim ber

53ranbfttfterraffe, {eit

ate ffieilaettg,

Qi^e{dt^lec^texn

um

unb

teilsui^oben

fte

am

361

Digitized by

Google


2thm unb fd^ej^tiiffe.

bcr 3^i^rf)iöax{cit bet l^eranual}enbett

— @ie

8agc bon

SRcben be8 ©d^aufptcIerS, toic btc

bem

^uffiten, ollmä^üd^

(BcQentOQYt on)>a|t;

€He

fielet

baiS (Sttbe

loi^ tuitb bie

unb

toax\bdt

il^t

3^'f^»f

{id^

bet

gcoui.

tMmmS: ba9

^al^nlpi^igen in ben

Unb Silb um »Ob

©e*

fk^ ta tett (Seften utib

fiel^

timibett

®ef))enft ^oit Sti''

Xob

füllten.

bas ntagifd^

,,Stoei||l^a^

auf ba6 DttofatS Sel^nfuc^t <m& einem £uft(d^lo| ffinttu^leit

jtt

toeite:

Stimme 3¥^^^ unb

beficgelt bie

^»»^1^

Oitofot

mit

bet

toeiftm foH,

piop^^üx^^^ Söotte, inbem et ben

Umt

bad

Qtetbev etonti^Iato feinet

^ut

eine

et

feEbft

— ein

\xxl9

befiehlt

geftotft

Xtmnmel gu 2Jie{jer

ou»

ttbetttogi,

fettigen;

bann

fiö^t

in^ ^erj.

S)et äßeifung (jjmai beugt

{id^

$abli{ itbet bie

8ea^.S)ie ajiönncr fliel^en,

9htt

fie l^ält

bon (Traufen

ed unetbittlt^

Aontetfei in il^ toiH

ivi\ef)tn

gn bet

ge^acft.

2^üte

feft;

bad

tariQ ^ufel^en.

@nblid^, enblic^ ^at bet Q^etbet fein blutiged SBct!

boUbtad^t.

©in anbetet 2^ag

taud^t tun- iBr ouf:

@tunben bed ^oufd^ed unb üet^e^tenbe äiebe

men unb

lom«»

f^tarinben.

262

Digitized by


Ottofor ^ält

fic

unb ^pxx^i

unifanc|cn

einet noi^enben ^eit beö &Uxd&,

^ettliil^Ieit.

umgeben,

fic

Sfltt

oEem Glans

i^etnen

im

ber §ütte

— Unter

Mel

bie ^l^ntafte bte

Sinbenfiof

ir>irb

$ta(j^t

t^t

bou

mib

bet

ber (Evbe

^unfd^ tohh

i^r ntc^t erfüllen fönnte.

Mäfi

hu

fic l^obcn,

tM

et

ben er

feinen Hüffen jer*

„UnmiqlvSflüt''. «ul»

ein ^^alaft.

8ic

fielet

in feinen Slrmen bog ßnftfd^lo^ exftel^en, bag er für

— St

haut

fte

S9Iut

fein

Unb hrfrb

— —

f))rie|t:

bag er

hjei^,

fie

i^at,

teiftt fte

nnpfängt

baft

an ft^ unb

fie

Beben,

ba|

lütrb.

fie

bie Stibtunft leimth

S3erit)c§Iic^in

bajg etoige

fein

bantit nnfterblici^ gemad^t

au» ber Stunft

ba^ aus

fte fu^tt,

unb SWuttct

ba§ Untoerh)e8lici^e

boiS einiS auiS

bem anbern

gebiert.

©in neues ©rinnerunöSbilb: be»

Euftul^

finb Hnebet

um

bie 39ßo^)en0eftaltcn fie

l^t: ao^ämtet .

mit

ehernen f^äuften, in Blauen Slufen, @^QrrQd^btnben

um

bie Stnnel.

@ie

IJiaben eine

9lennen ,,2)ie

fni^

SBrüber

Zragen

^eibmo^e

gebilbet.

na^ bem Sotbilb^t

bom

iOttotar

ölten Zabmnten:

58er ge ©oreb".

unb

fie

tmxä^

bie.cotbeflaggten

@tta|en. 9Bte eiutfd^tnoben toel^en bie Salinen

Hon ben

Rufern. :26a


l^fetibe, rofenbe Stetige

CEttte

i^nen unb

Ottofat Socüwj, ftaifec bec WikU, unb

iy$od^,

feilte Oettial^Itn

©tc

f}öxt

^ol^setial^

bcn 5^amcn „^olt^^ena" frcmbartitj, al§

gelte er nid)t i^r:

SQite

mit ^^ileln ndben

l^intcr il^nen brctn:

\püxi,

{ie

triutnpl^iett ttttb

itt

bag baS 5lotUerfei ber

Ue

^ulbtgittig auf jt^

SBenn bag Grüßen für ©efunbcn berftummt, gteE bte

Znmtmel

clftatifc^er Söilbl^cit bic tnettfd^

— bcm 3^9«

^SM

ften, koerben

ein Xiger*

ftatitt^f»

Colföl^aufeit, bie Söiberftaub

lei-

nicbcrgeme^elt.

@te al^t tmvxp\, be« »tlbittffe« in %xzut>t,

gcflct(c^t

tooranfd^rcitet.

@eitetiga{fen gellt ZobeiKfd^tet utib bcrcittjelte

gctofe;

lad^t

auf, bec, te

OetbetiK

baft ed

auf

beit fiuttititett

il^rer S3ruft gefd^iel^t,

Ottolord $änbe

bai

rein

unb bon

^fdfi, ift

r)oä

äRorb

bleiben. itv l^It [xd)

trogen,

unb

cm ben

Slugen gefd^loffetL

@o

gel^

ftofifen bet

fein Qi^ejic^t

bie

i[t

@4{oM^^^

SRanner, bie

toü^,

^^t'^^t

3^

i^

(Er ^|ölt bie

eine ^ro^effion bed äBoi^ufiund. $olQ^settQ totn }u {t^; fiait ber Silbet il^ret Svfai^

neruug umgaben

{te

tDieber

bie

fallen

^änbc

ber

264

Digitized by

Google


unb

6Q!tiftet

Sie

f a)^,

bog Sogena

^feibe^

tl^reS

SD^äbc^enS

Aeine Sfhtr

bie ^^ajer bcx alten

ftd^

füfele;

fie

^c^tdule imiht

mebeüoatf unb fud^te in

beit

6aitm

ben 3JUcncn bcö

lefen:

Stritt t>on Sifeicfu^t ober

S^met)

barin.

gteubc unb ©tolj.

(Slodm ein unb liefen

S)i:o^nenb fielen bie

flammen

bie

.

bev ftctgen ergittem.

^ßol^jcna trat inS Äirc^enfd^iff.

Snfan0S toat oOmfipd^ erft

{te tone fte

Utnb in bet

Sinftecnid,

unter ben gelben unb toten Std^

texu bie Itageuben ftlbcmcn ßeuc^ter etftel^en.

S)ann ringen fd^arje aRonner mit einer (Seftolt atoifd^n

ium

ben SSuIen unb tooOen

n^eifeen

fte

alPtngen,

[xä),

l^bt ein

Ultax ju gelten:

S)er $rtefter, ber

Sie

{te

trauen foQ.

pel^t: er toetgert fU^,

Äru^ifij in bie ^öl^c.

2)ann: @in 6d^rei. (£iu gaO.

Ston |ot

il^n erfd^bigen.

©etümmcl. äBarten.

— (i^emurmeX. — XotenftiUc

S)Qntt iDirb bie 5ltr(^entüi aufgeriffen. i^acfelglana

f üeftt

^on brausen in ben ^auuu

265

üiyiiized by

Google


Dtgel crfd^ttnmevt

3)tc

tötlid}.

8te bringen einen ^^ann in braunei; Autte ^t'

^tn

§aor

ift

fc^ncemei|.

erfeunt

^Pol^jcna

ii;)n:

ift

bcr SWönc^,

in bev ®mgj»{ip))))te ben getneifeelten

tagtid^

gen Stein:

,,bie

Xotc, bie eine ©d^Iange ftott etneiJ

Äinbeg unier bem ©erjen trug", Sttd^ er toeigert

{id^,

S)ro]^enbe

Htme

(gr f^rcit

unb

aum

l^ord^t,

tUtar

extlärt. |tt

gel^i

reden ft^ nod^ t^m.

fielet,

Statue

beutet auf bie ftlbeme

bed 3ol^ann kwn ^^^^pomv^t

9Ran

be.t

{<l^koat*

S)ie

^rme

finden niä^et.

Ser^^anbeli

tocA er ^fpMfi.

SRurren.

^ol^jena trauen,

errät; er

ift

— |ebo$ nid^

,^(£r l^at fein

£cbcn

bereit,

tior

bem

gerettet/' begreift

für eine furje ©J)anne 3^it. fd^(agen, fotiiie er ^^nt (Seifte

baren

S^hl(i,

nieberfouft,

{ie

— SRon

fie,

„aber nur

toirb i^n

er-»

ben @egen Qt\pvoä^m fyd." fte

fielet

tok

Ottofar unb

8Itar.

fie

unb i^rt

„Kdc mäs svou

tvuhn

bie

^a\i']t

bc^

fd^metternb auf einen

fuicl^t^

Sd^bel

feine ffiorte:

pleSl

iWönd^, fo ^aft bu bcine

3:onfur?"

S^nud fübtcn,

mirb fein Sd^emen bie gouft ber SRenge

iüeife fie.

266

Digitized by


Wan

trägt

zxm '^ant bor

chtett Ze^tci^

übet bie gliefen.

Statue unb

legt

(5Jang gcfd^rtttcn

unb

bie

@tn Hnabe fommt burd) bcn

bringt auf einem ^urpuriiffen einen elfenbeinernen

@tab.

^rsog

,,2>a8 Sc^Jter

SBortbojg beö ©rften!*', gcl^t

ein SRauncn burd^ bic SUlenge,

^

SRott tetd^t

Qr nimmt

Ottofor. toie

eiS

im Xraum tmb

im

fttiet

$err«

fd^crmantel nieber.

^ß^Sena neben iSfm. V&ni^ tritt toot Me StidiK. 2>a ruft laut eine ©ttmme:

3>ev

>,aBo

ift

bie ftrone? V*

boS 8ott, unb

ttnrul^e erfaßt fttll,

alg bct ^ßrieftCT btc f)anb

$ol9{eua ber

fproc^en,

©cbanfen,

feine bebenben äBorte.

i^ört

Knbad^ unb unb baft

toirb etft totcbet

]^ebt.

ber gürbitte, toie überlauft

C)ö

fie

fic

fie

äSorte

ber ®efolbte ge«

inic

groft

bei

bem

au^ einem SWunbe fommcn, ber

noä^ in berfelben @tunbe fOx

Mig fd^Iielen fatt.

2)ie !llxauung h)ar borübcr.

3ubel braufte leifen,

butil^

ben S)imt nnb

erfttdte einen

toimmerttben ©d^rci

^olt^^ena mogte

nid^t, ftd^

umjufel^n:

fie

ion^^,^

tood gefd^el^ mar.

267

Digrtized by

Google


^®te

Äroitc!" gcHte lütcbcr chtc 6ttntntc öuf.

Stxoml S)te BxontV

,,S)ie

lM)n 16an! |tt

i^oEt

»atit bei

,,SBci

3a^Tabfa

ift fie

berftecft/' {c^xeit

jemonb,

SQIe brängen gut Züx.

Sin tmibed Okkoege: //3^r 3a^tabfa!

^It .

3^i^tübfa!

S)ic

„&vt

ift

8ttm!" ©ogcna

oitiS

&oM

freifd^t e§

t», btc

ift

^Slhtbtn auf bec

t»m SRunb au l^atten fie

SRtt einem Sfhtbin auf bet

bon ber

immer oUeS &tim/'

iDZuttb,

(£]^orgaIcric.

lauft bev Qdenmtngl^Tuf

mtb oHe

finb übetjeugt, att

ben ©tein mit eigenen ^ugen

fte^t: es ift

bet

(£r fu(i^tclte

fd^tiOt

— SMe

toeift.

(Ein ättann fteigt auf einen @odel.

unb

Ärone!

bie ^crrfd^crfrotte!"

ZoM mit bm

gefeiten.

— ^I^Q^cna

ftieten

mit ben Slrmcn in ber Suft l^etum

beutegietig, fo

ba^ feine @timme übet»

fd^not^t^t:

„^m

Söalbftein^alaig Hegt bie

9hemanb

Ärone/

^toeifelt mel^r;

a3albftein)>alai8 liegt bie fttone!''

hinter ber jol^Ienben äJieute fd^tDeigfom bie J&tSä>et tote

onf bem

bom

®ang §um

i^et

gogcu finfter uttb

löexge ^oteb^, triebet

®om — Dttolar

unb

^ßo*

l^Sena auf ben Schultern.

268

Digitized by


Ottofar

^ur^urmantel heA ^tt^Qß

ben

tcögt

8otüH>) utib

bet ^otib ba» Qipitt.

tat

S)ic 2^rümiuel

ift

(tumm.

Unbetföl^nlid^cr ^aft QtQ^^n bcn läxmcnbcn ^öbcl,

bet in entern Sttem begeiftett fein

unb ^lünbctung

— „ärger aU

fann

Icd^scn, ftctgt ]^ci§

bic iöeftien finb {ic

— unb

feigften Stottt^

fte

unb nad^ Kaub

m ^olt^jcno auf. unb

feiger

8efttebtgung an baS (£nbe, baS nndbtoetMat

mug:

fielet

m

unb

)^

Ottofat

l^ört ntd^t.

ein

nidi ahnet Befteit auf:

3fft tote

(Sott, baft il^n ein (d^neUet

load^en

Seid^

@te VRit „(St

bie

bmmen

Gaffeln bet SJlafd^inengetoei^re unb

Setg bim

bentt mit tiefet, gtoufamef

%oh

im 3:rQum. ®cbc

eteilt, ei^e boi^

du

tommt!^ mit i^t

gefd^el^n loitb^

felbft

ift

il^r

gleid^«

diUttg*

S)o8 2:0t

beiJ

SBalleufteinpalaiö

2>ie 3)ienge toill bie

ift feft

bettammelt.

©oiteumauer erfHmmcn

foUt mit blutigen 4>anben iutnd: gflafii^enf^etbcn

unb eifeme

@l)iften fibetaE

auf ben ©imfen.

(^iner bet SJ'lännet btingt einen 93aKen*

^nbe padm ju. 3ntfid unb

tM>t.

3^^^

bot: mit bumj)fem

Biad) ^rejd^en in bie (£id^en|)lonlen fd^lagenb, rennt boi»

Ungetüm

toiebet

nnb

triebet

auf bod ^tatbentid

268


M,

bis

bie

ftdb

^fottc in

kugeln öeibiegea uub

eifcrncn

Xtümmer

^fetb, tot gesäumt,

Sfat

klugen,

mitten

ftcl^t

bie

btrft.

gelbett,

ititi

im Öartcu,

auf

bcm

glofetnm

SRüdfcn

ettte

8c^QrIad^bede unb bie $ufe auf ein ^i;ett mit ^dbeui gefd^ottbt. (£ö

imxizt auf feinen ^ettn.

$oI^Sena

fal^^

uub

anftattte

et ^lö^Ud^ ju

ba| Ottofav ben Stop\ Dotbeugte,

bie

$aub auf

Spornt trat einet bet Ott

baS

bie

&xm legte, ote lame

fid^.

aui^gefto^fte

,^tübet tmi Setge ^pteb''

$ferb l^eran, ergriff eS 6enn

3ügel, roUte e» auf bie Strafe, uub

l^auf, inbed offene

bie 9iotte

fie

l^oben Dttof ar

mit lobemben Sadeln in bad

^uS l^einftutmte.

genfter fielen ^iraffelnb auf ba^ j^erfd^eUte

in

taufenb

@t>^^tter,

^^^flafter,

ba8 (SIoS

i^inabgefc^leuberteS

@i(bet3eug, betgolbete ^atnifd^, {utoelengefd^müto Söaffen unb bronjeue StüiibuFircn [lügen ftitrenb üon

ben ^reUifteinen auf unb l^äuften fteinet bet ^^Zabotiten^ fttedte bie

Man

^u bergen: au9.

l)oiU baö laute ftnitfd)en, une bie brinnen

mit SWeffern

„Ko

{tc^

$anb banad^

ift

bie Ö^obelinö

bie Atone?''

an ben Sänben fd^teit

serfeftten.

bet (Setbet

l^inauf. ,,S)ie

krune

ift

nid^t

l^ier''

— (SkbrüU unb (Seläd^

270

L/iyiiized

by


— „^k

ter.

toixb bei btt

2)ie

itttb

^oä) über lar auf

tm

marfd^tecen,

5ur !J:]^unfd^cn

bem

fein,^

fommi'd

.

^cbcn ba§ S3rett mit bem ^fcrb auf

8d^ultent, ftimmen ein ipUbeS

ii^te

mt

Männer

3<4^bfa

ma loiel^eniben 9RaitIent autfiä —

nad^ einer SBetle

fid^

l^uffttifc^ed i^ieb

bie beOenbe

%mmA,

(Baffe.

il^nen, in hjel^enbcm g^urjjux, fi^t

aU rette

ftoffe Skdlettfteiiti»,

Otto*

er ftber

tl^re

ftöjjfe l^intDCö.

2)er (Eingang jur ^affe toat burd^ ^arritoben tierf))errt;

toon

eine @ci^r alter ergrauter S)tener, angeftti^rt

SRoKa OiSman,

unb einem ©agcl

em))fing

fte

mit 9tebolber|'4üf[en

t>on ©teintDÜrfcn.

^Ik^iena ertennt ben Xatoren an feinem roten

Um

Dttofar bor (^efal^r-ju fd^ü^n, iid)kt

koilltüclid^

ger;

einen

— bod

\o bofe [ic,

un-

fie

auf bie ißerteibi-

,,9Ibe^fl^a'' föl^rt, fül^It fie, tote

tn töre 3Rctr)cn, pzit\ä)t, t>k

Strom bon äSiUen

eht Slift

bon )pamfd^em ©c^uden ge»

glud^t ergreifen.

9htr auf SRoDa bleibt rul^ig

Odman [tc^en,

Qti» $ers getroffen

fibt l^ebt

ed leine SBiriung.

ben Slrm,

toirft ber

aiclt

uub

(Serber &tantdlab

^oblif bic Slrme tmpox unb brid^t jufommen. Älöffen ber llrommel S)od^ gletd^ barauf

i(t iäfy

— $oI^sena

berftummt.

gerinnt bod Slut

271

üigiiized by

Google


bor Q^tauen

ßd^,

— fängt

attf))ciif4eiibet

ed lieber an, bumt>fec, grdg«

att ftfi^et.

ttod^

Suft, t)on ben !D^auern iDiber^aUenb,

l^rauiS lyfltt

bet

(^tbe

fibetott.

mit nux in ben Ol^eit. Ctt ift unmogli^» mid^/' fagt pe ftd^ bor unb fud^t mit ben

Slugen: ber ©erbcr liegt auf

bem

®cfid^t, bic

in bie SBorrifoben betfooUt, ober bie fort,

9n

fldlt

irre

?fd^

aus bcr

— nur

il^t

wb

Sßtrbeln, plöyid^ (d^ritt

ift

5od&

im ^inb.

getporben, raft

SHe

ginger

Ztommel

Stb

,,2:oboriten^ tounttcn in fitegenber

bie

Steine ^ut @ette unb mad^ten ben 9Beg frei S)er Xatar fd^ft Steboltier Xdzq

unb

unb

lief

fd^oft,

im Zrab

bann loarf

er feinen

bie Oaffe l^inauf, inJI

|)aug ber ©räfin S^^^^^bia, bejjen gcnfter

l^ctt

er-»

toaxm.

Icttd^tet

nnabläfftg boi^ entfe^Iid^e

^ol^jeua fid^ boiK

fid^

im ©türm

Zrommeln im

Of)T,

fielet

boriDQitä gctrac^cn, neben

ragenbe, f^toanfenbe, tote ^ferb, t>on

bem

ein

betfinbenber (Bemd^ nad^ ftoni))fer ondgel^i

^06) oben Dltofar. jgn bem iaen ©rfjein ber fid^ freujenben ^i^tec nnb glommen ber gfenfter unb godeln gloubt $0«

l^jena einen fd^attenl^aften TOeufd^ien bal^tnl^ufd^en au feigen,

balb auftaud^enbi^ balb toieber k)erfd^U)inbeub,

balb bo, balb bort

272

Digitized by


nadt,

tft

nuf

bem

fd^etben.

— 9t

bo^ (ann

tm in

!am

bet $au!e

„dt

ift

unb baS

tool^nt

@r

unb

aa^

totiitt

— — '

bie

Stoffeln

auf bie

Xtummel

bcn SJienfd^en

— 34

-

Oebanlen ^tt^s^nai^

t>ef^

fid^.

SDann

fielet fie

ba^ tueige ^agbec^errte

Zonte 3o]^raMa ä6et ben Btod,

crftcu

f}ört

«— S>ad iOvuUen Sttafee l^craufäog,

^rone!

grell

fie

— @ie foE Stimmen

f^öttifd^

lachen

2Beg bot"

ber ÜRenge, bie^ nod^btängenb, bie

©ie

fott

bie

näl^er:

^rone l^erou^gebenl

Amte geben!''

ti^tem @clfyn bie

toitieid)

unb

$unbe!

fam nä^er unb

i^efic^t if)xtt

(Kifenftoben bed SoHonfl^

fci^reten: ,,3öcg ba, il^t

„^e

ift

bie ©d^langc, bie in

ift

%mit l^er.

fid^ i^äutet, iDerni fie ftetben.

OimnbtDaffet totrren

to\t

nadt; feine eigene $aut

gcfpannt.

unb

ftanb ec pVO^Üä^

l^tett,

o6etn (Enbe ber ®a{fe, ein (Sebilbe aud Wand^,

ein fd)emen]^Qfter !i:ambour

im

Stuft, att

Trommel.

bem $aufe

aid bec Sug

SÖlitta

nie genau untet>

{te i^tt

We ^dnbe

Betoe^t

tül^rc er eine unfic^tbare

am

unb ttagt eine

tl^r fd^cint,

it)!c

^ot>f,

litten

bie

bUTd^nanber.

„^f)x ©ol^n?!" jubelt ^ol^jena auf, unb eine iuilbe

unbSnbige gfccube seneifit

fie

fa|t

JDttolat

ift

bon

meinet Raffe!* ,,2öa§?

n)Qg tooKen

fie?''

nad^ titdioattd getoenbet, in'd

fragt

Limmer

bic ®räfin,

hinein.

273


^oll^jccna uicfcn bell

unb

{^1^1

fic[)t

ivgeiib

aitd

i»et

Don

ben ^op\

ituton

etmaö antiporten,

toeub' fie il^m felber auffegen

i^fl^ ft(^

Qä^fttn

raf^

Xatatm

ben beißen*

bet SSonbtcfc?

bie

Ätonei"

ini^

ben (Sknbtnen,

erfd^etnt leintet

nteber,

toiebev

et ettpa^ auf,

Bettgt

unb xi^Ui

jic^

ern^r.

Unten \nad)a\l (^leid^

ben

bie SQte

fielet

h^^^

Ux Stimme bet Slteit ttingt;

toxU er fein, ber

^titt

l^ört

am Xot

l^ammetn §otnige

^ic Srcd^ctfcn bacauf tntt bie

SaKon

l^nanS,

l^er!

Smf in

3)tc

i^äufte:

„%n\^

Ärone!"

,8<4tabfa toiebev auf

$anbe auf bem 9Htden.

bie

im Sattel bc^ auf ben 8d}u(tern bex 9Rän* net ftel^nben ^fetbeS, ift mit bem (^fid^t faft in gletd^t ^ol^ mit bem übrigen, nnb nnr tmx^ einen Dttofar,

geringen 3^üH<^^'^^öum babon gelrcnnt. ,,aRutter! 3)iutter!"

^rt

^ßol^jcna i^n auffd^reien,

Samt Weftt ein f^euerfttom au8 bev ^nbbetOreifin: „®a i)a\t hü beine Äüuiggfrone, ^aftarbl" Qn bte @tim getroffen, ftür^t Ottofar lo^füber bom $fetb.

——

)6etäu6t ^on

bem

furd^tbaren

jena ndften bem S^^ten,

9tamen nnb

f al^

Stirne ftanb,

rief

^nad,

immer

htiete

^^vit^*^

toieber feinen

nur, ha% ein 8Intdtro))fen auf feinet

toie ein äiubin.

274

Digitized by

Google


6tc fonute bog Q^ejc^e^ene i&iMiä^ bevftatib Slbcr

nur

fal^

fic

nic^t erfaffeit.

SBilber

ft)ufl^aftc

tafenbed 9Ren{d^engetümmeI, bod baiS ein tttitgefollened

^ett

ne<S

$fnb. an

em

backte fie bei

jic^.

^@ein

„(St

— Sad fann unmög« — «He bod^

Unb bod

fein?

tofab er

Sefitci;!

tücnn ex aufmalt unb

fxeitcn,

fid^

griU

Dem SBeG^nodMcAenb,^

Itinb

(Befid^t ift tul^igl

Zob

ftümtte

^pidjeug.

Ottolati» fci^lafenbei» (Befiel

tote

«d^ ber

$qu8

be|feti $itfen ein

(£in inö SRtcfenl^Qfte bergtöfeerte^

itaumt

fie löat,

rtnöSum: ein

nmr.

Befeftigt

Unb boneben

mo

imt|te tDtebet,

fie utib

immer nod^ ^atl" „Viaxum nnt bie Srommel

fielet,

bo| et eS

'•

hlidt auf

fie

fc^ffen/'

-

fommt bie rote Sol^c

iDte

in einet «^nfel

au§ beut gcn[tcr {i^t,

fd^fttom umtDogt genou

reiftenb

SDtenge

tDie

fo

Bei

fcf)Iiigt

baft

im ^caa

abfonbeilidj

l^aHenb

bon Sntfe^

bem Zoten

unb

ol^rcnjet^

bafe t)Iö^lid^ bie

ergriffen, surüifftaut

Iä|t

— bag

bie £uft

„®ie @olbaten fontmen!^

„i&&

^unbetbateil babei;

18*

ift ntd^tj»

fic

äJ^en«

Mn ein @d^6

fie IJer auf[d)tctt:

— bn^

Don einem brüUenben

totl^et bet erfte

fid^^ koie

unb fie oOein

bod) er*

ift

oDel» fo felbflberftonblid^ bot:

ba^

fällt,

fo lange fd^meigt?''

ber Qkrbcr

„\xniid)f

~

id^

um l^b

275


imuKi

bod)

öertntfet,

ba|

fo

mit dtieiitmol

titUfen

mi

— neu

lommcn umöl"

uttb \a\t metitoücbig erfd^euit tl^ mit,

ba^ ber Xatai^

bev ^euendBrunft mtf ben

©olfon treten fann unb mit ehtenn^a^l^exabf^itingt, ba^ er

ii^c

^olge

{te

^unift, ü^x noc^^ugei^en, ol^ne

leiftet,

§tt toiffen,

btc ©afi'e fjtnaufrcnnt, btc

unb ba^.boxi oben fd^m, totem

ein ^fel^l,

m

$onbe

§5^e

bte

bem

— ba| et

timtitm,

ftretft,

eine ^eü^e (^olbatett mit boi^ni-

f$e§ ftel^ bie (Sctoel^te

an bet Stenge,

unb i^n burd}[ä^t.

^ann foSe

fte

l^ött ftil^

ba| ber Untecofftgiet

fie,

2öarum? — — ©lanbt — 34 trag mid^ — ^craen! SBon — Stexm ,,Wcberlüerfen?

ben?

anbrüQt,

Sßeil

fie fd^icfeen

tozt*

bet SWenfd^: td^ füriJite mtd^, bafe

bod^ ein l^tnb nntet

treffen?

Ottofar.

ten

fie

niebetloecfen.

fie

ntd^t fterben fann, bte ottfttttood^en, ift

ßine (©albe

(£8

tft

S)er

c§ töten!

nur

fie

bem

unfd^ulbtg, tote fönn*

ber SRaffc ^oriboj, bte

f^iaft,

mir anbertraut.

mn immer

toiebet

hin gefeit;^

Itad^t bid^t öor i^r, fo bafe

fie

bon ber

lErfd^nttemng einen ^ertf^Iag lang bie Sefinnnng Imliert^ aBer

Eintet

il^r

fte fd^reitet gelaffen koeiter. tft

bad ®efd^rei

bei:

^enge

iäl^lingS

erlofd^en.

Sie @oIbaten bid^t

einer neben

bie föetoei^re

276

ftel^en

koie ^süjfnt

bem anbem.

an ber äBange.

eined VtaifyM,

-galten

immer nod^


9lut

@te i^inetn

au( <^eite mtb lä^i

etiler tritt flirrenb

bie etttftel^enbe

in

kDonbert

ben leeren

iHad^eti

f^eme; ev

HTeitet

unb fommt

am

fül^rt fte,

unb

fte gel^t

tote

i^m na^

$aIatS ^Ifentpanger Vorüber:

S)ad (äitUxkox l^exauSgeriffen, Ztiinnnexfelb; glimmenbe

WIbd,

bec (Batten ein

bie

9&tme

f(^n>arj

bie Blätter berfol^lt.

@ie toenbet ben Stop\ fd^Qun? I^jena.

nietg bod^:

— ^t^t

fid^ i^ecuntet

boiS il^t

koei^

fmm: ba

e§ tot

ift

unb

ba0

l^at

^htl^;"

fte

fid):

„^a,

ja, toir

gefjjtett!

fd^eK andsiel^en, el^e bad Xtomntebt 6d^mcr§ fommt." ftel^t

SOb

bet

1^

—^

— pc

Httft

ftleib t>etpDtt.

,Äönig unb Äönigin'

^ann

i^

,,ffiatum foK

liegt

unb \iaunt übet bod ^tofotgetoanb,

S)ann erinnert

nnb

bet @tobi

ju l^ren, gebSnt^ft unb milb,

koiebeic

aus

an

buc^

unb glaubt bad Xtommeln bed 3JlanueS mit

bet SRitva

unb

fie

Äüde.

fte

BoBcn

Qd^ onfl^ött

l)od^

mu^

an bet SRauet bon @acte (£oeut

siel^ bie (Slodfe:

„^ott

unb bet

bttn, kotK

ba^ mein SWIb l^ängt/'

277


XoMkiui» teottjef,

[xä)

^Steift, tote

ann'g/'

,,.^UTtbSt)ie^,

an ben mett

iittetnben

ift

unb

tmnfeltlb „l^aft

9lo, log

Me

Jtital^erx, olled

l^ot!

ipenbet

^xod",

fd^nujj^jert,

berbren!

aufg'raamt

^

berul^igcn.

ftd^ nic^t

ft^ @ettie (^letta, bec

tiod^ fo fd^än

®J)nt

mit bem ^ontnrüden übet

SCugcn unb !onn unb lann

naffcit

fdbet

bet SHenet £oWiSlattd

ftel^t

totfd^t

er

luitlcibig

\id)

ü^m l^eteutg^bmu bem Soben n(i# einer auf bet mit

bu

bid)

aud^ bcincn $crrn

nur, mir U>erben

{ic^

{d^on anau«

anber gekool^en.^^

©et

9fagbl^unb

l^ebt bie

j^albblinben ^l\\c\m

BobidlauS

fo\%t

jum

©d^nou^e,

95ett l^in

feinem f&Ud

fttert

unb

mit Jcinen

I)cult.

unb bemerll ben

Antenber:

„&ui, ba^ giften,

er

id^*3 fied^.

®er Äuä^err

mäcf)t ftd^ fd^ön

n)enn er toä^, bag er'S bergeffen

ret|t,

berjäl^rten

bte

3iffcr

„1.

Qttid ah unb mit

ff<tt''

— unb

gfuni" erfd^t, bie il^nen

baS Saturn ber

a8al))urgidnad^t.


Digitized by

Google


Digitized by

Google


Mari

7 J379

Stanford Uniyersity Library Stanford, CaUfornfai

In Order that otberÂŤ may ase this book, please it as sooa possibley bat not lalcr tiuA

Ktum

tke date dne.

m



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.