D.V. Coornhert - 1590 Wortel der Nederlantsche oorloghen, met aenwysinghe tot inlantsche eendracht.

Page 1

Over dit boek Dit is een digitale kopie van een boek dat al generaties lang op bibliotheekplanken heeft gestaan, maar nu zorgvuldig is gescand door Google. Dat doen we omdat we alle boeken ter wereld online beschikbaar willen maken. Dit boek is zo oud dat het auteursrecht erop is verlopen, zodat het boek nu deel uitmaakt van het publieke domein. Een boek dat tot het publieke domein behoort, is een boek dat nooit onder het auteursrecht is gevallen, of waarvan de wettelijke auteursrechttermijn is verlopen. Het kan per land verschillen of een boek tot het publieke domein behoort. Boeken in het publieke domein zijn een stem uit het verleden. Ze vormen een bron van geschiedenis, cultuur en kennis die anders moeilijk te verkrijgen zou zijn. Aantekeningen, opmerkingen en andere kanttekeningen die in het origineel stonden, worden weergegeven in dit bestand, als herinnering aan de lange reis die het boek heeft gemaakt van uitgever naar bibliotheek, en uiteindelijk naar u. Richtlijnen voor gebruik Google werkt samen met bibliotheken om materiaal uit het publieke domein te digitaliseren, zodat het voor iedereen beschikbaar wordt. Boeken uit het publieke domein behoren toe aan het publiek; wij bewaren ze alleen. Dit is echter een kostbaar proces. Om deze dienst te kunnen blijven leveren, hebben we maatregelen genomen om misbruik door commerciële partijen te voorkomen, zoals het plaatsen van technische beperkingen op automatisch zoeken. Verder vragen we u het volgende: + Gebruik de bestanden alleen voor niet-commerciële doeleinden We hebben Zoeken naar boeken met Google ontworpen voor gebruik door individuen. We vragen u deze bestanden alleen te gebruiken voor persoonlijke en niet-commerciële doeleinden. + Voer geen geautomatiseerde zoekopdrachten uit Stuur geen geautomatiseerde zoekopdrachten naar het systeem van Google. Als u onderzoek doet naar computervertalingen, optische tekenherkenning of andere wetenschapsgebieden waarbij u toegang nodig heeft tot grote hoeveelheden tekst, kunt u contact met ons opnemen. We raden u aan hiervoor materiaal uit het publieke domein te gebruiken, en kunnen u misschien hiermee van dienst zijn. + Laat de eigendomsverklaring staan Het “watermerk” van Google dat u onder aan elk bestand ziet, dient om mensen informatie over het project te geven, en ze te helpen extra materiaal te vinden met Zoeken naar boeken met Google. Verwijder dit watermerk niet. + Houd u aan de wet Wat u ook doet, houd er rekening mee dat u er zelf verantwoordelijk voor bent dat alles wat u doet legaal is. U kunt er niet van uitgaan dat wanneer een werk beschikbaar lijkt te zijn voor het publieke domein in de Verenigde Staten, het ook publiek domein is voor gebruikers in andere landen. Of er nog auteursrecht op een boek rust, verschilt per land. We kunnen u niet vertellen wat u in uw geval met een bepaald boek mag doen. Neem niet zomaar aan dat u een boek overal ter wereld op allerlei manieren kunt gebruiken, wanneer het eenmaal in Zoeken naar boeken met Google staat. De wettelijke aansprakelijkheid voor auteursrechten is behoorlijk streng. Informatie over Zoeken naar boeken met Google Het doel van Google is om alle informatie wereldwijd toegankelijk en bruikbaar te maken. Zoeken naar boeken met Google helpt lezers boeken uit allerlei landen te ontdekken, en helpt auteurs en uitgevers om een nieuw leespubliek te bereiken. U kunt de volledige tekst van dit boek doorzoeken op het web via http://books.google.com




__._V._._

FZ_ I' -__„: .-F


d- C-VGÜCGOFUMQFSc/GÖ X47c?? .//"’:‘_ x

'.

_ --

'

--''""''''

7 Z

'

n--'"

'Ä . ff 4'! //_ J ‘

{(//n/

_.

4 / I! /2 /AF- . (M.

/7_yr:1<--¢./IJ

/1n1_

7/.

-fyfi-f

A/(/ln_

CW-&.\'/$6£¢4'L'>a1./‘J-'9@

/4’. MEZ)



.g/jzäxzoäx. M0279 gs- Mac??? _ ../4 x"

H'

.'7j ?“„F)7'xF22-N">Ä.Y7B

u /W- /z-„m-m-M +» x7./C-y._

_C/Öum‘

.

c-W-(BÜeML-z-n_ XFN() 7

Z.K]GZF :I_-_



7. (/Jtéladlfl MTS :N22 14x4?? _ U_ '4 /'":~ ;__'_7‘/‘

;

.

.4 F N... FF? “' /12 2 ,1 /gt .mx /Zx/u/

/4,71:I1--1:/rJ

/a-y

y/_:'dLn

7/.

-,7‘? Ü*

_

U41'£-€»L6¢¢££>71./-_g'Qp

A? NRZ)



UCCkW *ÄFKÜM


fDerNederlant- | [che ooxloghen/ mcc" . aenwpfinghe tot in-

_ _

Lancfche eendxachc. f

kfal. 1 19. 7.'_ Meccen gvmm die vxede haken was ick vxeedcfamn/alsick cocheurfNackbefire denfymyfondecfake.

Hakich zün de vxedemakers Wafcb. /wanc "x- "num kmderm Oodes ghenaemc werden.

Cbcätuckcc M1t10 2x905*

. m_


T

.-.f

I l

\I

_

F

‘Q

..IA

I

\__:. ._x

_.-

.

.

IJ .

*B'

i

_

.

' F_ Y-

3.

MN

¢¢_-1‘ '3‘ “g‘g 't Y '

'-

I

' Z‘'. -

I‘

3

'F'

- _.l ".4 .a‘.:. ‘‘I1 ‘_1_ 'F

I

C_I

I1 _I

.. '.._“:-

’__aflF“"

_ . .

._-7--

.

m..

_, x . e.

_I

“1'

d"

B. e'. -I

.

'ß

_xx j

_

c

B

_

fix‘ ‘h \ x'

-

._

'

._„c

a

Ii

. 1-... 1

...zßx

I

v

.

_I

i'7IF9FI'1(Im

.

.F

*-

1‘'.'

‘O

'

'

' e

.

'

Q

{I

?O7

-

*p '

-‘--5'I

*FW

I

'

I‘! '

:-7,-

H} l1\I‘I e i. " ' -

j-.. -

F.

-.F7-8'.zF'4.Is.1

‘‘§_"‘r ''.'

. I I "ii! l

t-3"1

FI

.

.

5';

q

7-.-

' F

_ . .\ J"! ' "S

'

.

17|.: - ' a

'

X

'

.

..

Ic

c‘-.N- . ‘' I

'\b‘1d‘.

._KF ...

-:.-‘*.-' -

.

"'

_

-'_

.

‘* .

-'---.-)( .

-‘_‘_

'‘1„

I

' c.

I

'.

_ ü.

'' x

_

I

‘;..;..: ‘tm

l I

'

I

7*. '

:' I

'

'

I '.

'

_

L.: ...-:-_'a:'\‘n

U

X '

.

'

-

_

.'w.‘. -...

'

..'..-..

‘q .'

.

\

'

.

E

.-4


Pacifijc/Catholijc/Ohe- 7. rckozmeerde.

. .3

_. l

_.

Ncifijc. In langhe en heb ick v niec _ gefien/veße man/hoe gaec hec v doch-Y I

(Lacbolqc.

Wfi den Nederlanden

. gaec / God becerr/ van d'eene mtferie jndandere. . yacilizc. De emeen plaghe en_ rufiec my niec/man: caec c m ooc): creffelnck:dac ghy dä oock mec ons al enl dec en wnnderc my niec / maer wel dac tc vvmde m defe kercke. Cacbo. Wy hebben gheen ander / hec re 'gvenc ende fcoxmc/ ende tek tnoefimpwac bercrepect.

_ yacxk. Waerom alleensgaec daee oocke niec ons beeyder oude vxienc ende kennt ec' _ Cacb. Die kennijfeis al vecoudec/ eperc 2x zßnen name veruieude van Cacholhcxn

. herefoxmeexde. Hp abhoxreexc van mxm _conqmgnte/m my en lufc na rz_x)ne mec feec. yacxk. Na hecmhne oock mec/ fo my be» cuychc v coel ghelace. _ (Jach. Der ts waer/ghy houdcvxtencz fchap tnec_tnnnen vyanden. Ende tneyne dac

'hy maec "tenden mec tm- f _xeken x v mec fm: er) "al carefferen /dus gs( tecv na fpxover. bnnn/_Alllnnans vxunc/memancs vxunc. yacn". Ick wile verfoecken/hy coemc no. uen ons : Pola vxunc/kennen wy tnalcande.

ren mec meer ?paifeerdy ons beyden fo [wg. gende-'ghedencc v gheen oude vxuncfclmppe-F e (ibecc-kotmeerclc. Heer wel/ maer veel meer defenmns ceghenwooxhighe haceljjck.

Ü!)

beer


_ I

4

.

'

_-

_

.

.

. _ heyr kocmy /endev afkeervan my coc mjjne mrfgunfitglutn. -. _ _ kauk. Jen [Leere my mec van v/ maer coc U_ Heyden / als dce v beyden mec hercen goedc gonne. _,w (Lbcrefor. Wars cwecverfcheydenßee :ren ghedtenc.

I

.

.

NW!- W ' kam. Neenvxunr/dacsmec elck een/fo N:b_:,„,'4 zvele aen my .Laer/vude gehouden. D bez-der Nr.33 :welnaren verfügc tnp_/tnaer vghedeelcheyc KfW-W _bedxoefc my / ende dtc ce meer om de grooce .vertx1xr1dertughe van onfe oude kennnfe. O

war zhhnder ol opxechte mannen wechgheno men doox defe croublen. 7 _. ' 'Cacb, Dac tnachtnen den Oeufenwßcm mec heur opxoerfch beeldefloxmen.

: (Zero. Dacmnchmetxdenjßa ifien wg. cen mec hear bloecdoxfitoh men chen ver. ..nooxdew . _ ' ' -

U 8 : Laer Yachc "achc tnannen/cooncfulcken EYZJZNW, _onchn ejnxkenbtccerycyxnxec/Yyildy Chu 1.Pec,2.l

[Lene fc hneäcaecvare dte hacelhcke "chanc I . .namen / ende doec bnjcken mec die vxiende Ljjrke nefde/daar ghy Chxtßus mnglrereretsxjc.

.wanc daer aen kennnen du: beft. So v Jomxzzz

_g

.ren wy oork Oodes liofde ce kennen in .fnligbe roede . Dt6 cafihdc ons fo herce nel! dac ane man fulcr gevoelr mec fmercennnaer weymge tnercken mer rechc leecwefen Moot

,fake vandien : om dat w:: meefc al Adamife :rende elck ander den fclntlc oplegghen.

_

.

(Jerc. ?weir den Bybrl/ ende fiec ofOod

.niec dootgaens _zxxn volrk cafipec om af?? -derye. Doot wmfi volck daer _coe oyr ez' “ xcclrcnocrc/dan doot nenre Cotnngl)en ende -

-

. Mayen Poe memcknnalen iecjbnk tnder Cd " ' ' “' ' 'WWW


ningvm boccken defewooxden-I _ende hy ped? Ws 1446 fvolclz fondjghqen. I - 3 ' T. : |ETW * l4* _ Dam. Tue zhn wel ditclmmel ovxfäftedaef _- ' ' af gheweefl/ maer niec alcyc : fomcn leefi coc . veel plaecfen. ; .. .

Core. Noemcec een cqndy. x pacj. :ß de fivolck mec coc Aaron in af wefen Moy ixmaecc ons godenfhte voox ons aen-'So leefbnß oocß expxelfelycß/dac Ood WM. . . ywylen een _h ocryt lasc rcgeren qmdes Job 34x30 volcx foydCwil e. En tneync mec dac tck dßn Yypocryc wtlexcufqren/tnaec verclyre mhn . nrent-ie/ dac met mm der Oxwecfgce als des goxßxc: _Magmraecs fondm ooxfaken zxm van defe z:: ,V4, quadm* .. wien. . sexe. _Welck achc _ghy m dcfen des volcx- . l minctpalexondm ce zhn? __ (4,33 Mm. *'1)3c_l.

ocheyc / ongheloof ende parcy-WWW.

'axjpN ocheyc was-hy tne_efi elck inc ver Hefenvauc vecganckelx)cßeVenvalfche/voox; 80cbc7-c. eemdighe ende wargchcighe goec. 'Begheer lhckheyc desvleefchs euye der ooghen /nwf *JW-U*

_pmoec yes leuens ware tne-efcecs m elcker yök.-Me.bxafie/ men hoeveerdeunen pxonc ce endeboqde bouen _Nace ende vernxoghenx

?TTL-s

rechc.qfchxcr eeuwylhck foude gljoduyzeqxen

fo begr_oeftnee| -elck hetwaerde ponc' zhns

2x23 _

redbl' khsycs end? zjzng cjxcxx/n-wclztfl/bez j ' .j cec-ce mde hercemden aercfchen dmghcn/ . x z x777,.. j

Üec'doyxtic*extp'edel'z'ie1s/he_c cjjcke Oodes/ deuchfie/ der ltefden oeffenmghen/ Got-os ' ' ' ' ' *I . ' “ wooxc Z 1a Oode felue roocboloos negligem dezwas-dac gheen focheyc ?was defc niec' ge 'meen-'niec minder gemeen was oock hec om 9,7255_ *ghelqou-'ZbeccouwcndedecfchepfclenCore momejxx :zz-her fnoodc gxulc boqßn Gone; 1 M“ _

~ 5.47' .

- A--s-

*mx-k' '1

.


6

.

'_

cwelck afgoderye js/ defewoonde medefkc (WM

mecfc alle mana hercen/ die den ghecrouwen

"PZN ljefde ende Wlmoghende waerheyc tntnfiroue ecnn4'9,4 den . wanc elckk fchxckce doox [eckerheyc ende Komp veel ce behoeuen . dan tnoejbnen 1tfl/ edzoch ende woecher ufereu: rechcs ofGod hen uyden van noodxufc_ ce bejox en ver Macäzz "uxnnc foude hebbennndten fyma en heuce JSfYiZÜZ-k handelingen opxechcelnck hadden ghewan

:ZKZNZJ- delc. ended oeghm hen de hecders rechcs eco-oN? of den waeryeycs Oodes machc oncbxakex

-

omme Oodes _kercke ce bejchermen /fomen hec "waere vaude waerljjjcke Magifiraec daec coe tnec en tntnfbxuyekce. ,Oo velenu den

1'337.

parcyfchapge aengaee/-fiennö opezxcl-nek dac

kchapygz vele tncnfche wc een onfelzere opnne _endece-c _

: _ meraie ooxdeel niec mm lichcuaexdefgckdan

'

' '

blindelhck hen affcheyde van/ ende_ xncozpo termin/ een ghemeence / fonder voo_ e __ Kenniffe fo wel van dac fy aennenne/ a s van_

I -

dacfyverliecen/ -fioucelnck damneeende eü vyancliek hacende allen anderen__/ dte mec in allen "naken tttcc henluydec opmxez] _aceoxq deerden . wanc elck hour zhhn gemeencehoox

de ware keecke alleenx buycen welchgxm [az

07m6 j“ licheyc en is / _ende uncfdwn _allen meqfxhm

k *ccßrß*1 die daer mec m en zhn_ voox werelcfche godloofe menfchen. _- . _ _ ende_ m“

*M'

9*

Cacb, Tis niec vxeemcs dac dite goedm

den

denliefhebben/ende den quaden (dac

alle eccers sun) haten."

-

l-acj. Tts Chzlfcelhck hcc quade / maec niec den quaden menfchen-'ce hacen.

' Cncbo. _ Ww haec gheen mooxders? achc ghp den ztehnooxdevs becen-f of ts de dooc

bande edelcztele xxx-Lec fchadelhcker da? vaxc noo e


f 7u _ 5

-

"7

fielhfy ?aecendedoonnenfedenrechey

dte ene nem moozden 2 hoe macht ZZ: dacmm den zmnrooxder- wurschc zonde

'-eenendedooden? _ Cercfdc. Wars wel ghefeyc.

.-„._„., „__7_._'_„.z_I

t _pas-nc Dac dunckecmy menEen neoox der weec dac hy qnaec doec mc tnooxdemmer "ken Luccer tneync dac hy goec doec mc voozc

Fescen van zhnö dolingemDaerotn vehooxc- Gen. 9.6.'

-men den dolenden ce onder

en / macc den WWW-xxx

qnaecdoenden ce [treffen. O efiraffe gebtec IZkpogxzjq 'dot-k God felne/_en en nrach ntetnanc doende Sfinenä 'fgene God hem openclnck ghebtec/ qualnck Zccccerz doen of dolen. um.: nerghens beveelc Ood. bcbaorc

_den kecceren ce doodemende tnachmtnoec- cc: äooää men daeromme hier inne onrechc doen ende W [waerwtk dolen. Wanc men mach wtem' _ _

meynmghe van Oode eenen dienfc ce doene ?HIFI-JZ (fooc mec Saul coeging) onnoofele leeracxen W94_ 'der waetheyc voox kecceren dooden.dic b oc

-aen velen waren Yvxophecen / aen ronno ele _Lam mde eenige eerner der waerheyc fel 'ne/ den zhnen neuen Wpofcelen/ endeaen me.

nnchunldxgmnarcelaretnMac tt1e/ amoec men hter mne_ dan niec fchxic elnc dolem'

-waer 'ghebiedc God dacmen faldooden den

ö

_ghenen die den gheloouens gnne noch oncbe

-rende ergens mne dolenenergens/vooxwaer ' :cxecghens/ tnaerjsznlck mooxden zo v anc/ dne hy eercncs tnec en oncfermde des gzeens 4W_ 344

:dte onnoofel bloetfioxce. Tee concrarien-en Ext-deze machmen hem niec befondighen inc "paren JWMF' -vandm tnenfchen_ die God niec en beneelfee 'doodemMaer wnmen tmmers dooden men

'doode mercen fwnerde den wneyheyts Iden FIeeccerpWnaer-mec denmenfthemßlermm

- I

2L un

mach


I

mach xxiemanc abuferf/diedezmachch-N ende djc is allen Kzerdercn ende rechcen Lee

raren gheboden/ maer keccerdoqden nix W n mgnden . feuer waec aulus in .zgnen on_ Wxj wyfen yuer:Pecrus mec de rien andere ?upg ' fielen m hem: 'oxmheloouccxzeyc 'vende verry 'fenufe Chztfit/ ende Wugufttxxuz m zhn Mg ' foude mcheenfche een grooc keccecye/ deel vade ghedoodee Wpofcel g _che chz cen ende-allen den boecken Wugufcmx hebben moecm oncberen.

S9949» -_

-

.:

(Iacbo. Moyfes beueelc daemen den kee cersfaldooden:mdenocl decki

_ wagen_

Üc wan: beveelc Ood dannZkeccer-Wl doodßz' :men (len (Ze-ref, Dace dewaecheycwffoudecgvp

bece-FLO- willenf

en dac God ons nic!: en bmeelca/

(3x 599_ rgben_e- o "es heueelce _ e > pam( eenffins: xxxgecxcli mach myf ..sene fins elooum dac Moyfes erghms edler den eccers ce dooden. Poe foude hy daeghe -bxedm/ uadxen _men den name keccer mee en dmdcmallen (Lacbo. Leeudenboeeken eens Leutc. Moyfn' 34.ts._mde _ Weucm 3.9. oock t_8.20. ghy fqlchaejkag -dcrsfpxeken. - -. . _. I yacjk. (Lex-cl) Wieplaecfm Selm! daec [LWkenick/ . ebdied _ nmel ghelefm/tnaer dac wooxc [meer dW 'noyc m gheuondetl. Wem plaecfe heuc v-_gn

een blafpvmneerder/efibxeqgc oncwxzfelhek mec fpoxen dacende blafphemeren vooxcleerenisvaude / mec waecheyc dolen mc /of

die hy full-r wacnc ende fulcx harcfinnlch x_ Houdm x fo elck kecen: doec /maer daehec u*

vhecken / vecaufeercwc grmnfchap mc ge

kuf/foq

xAexemyelvands-fonedes:Yac


_ 't

9 licfnnedaer verhaeff/naetcelöcktnede been ghec. Wat ?emeenfc ap heefc nu (nick blaf. phetneren o te vloet en mec ualnck geloo

1ten/ .dwelcle [Lecters doene*

andere cwee

plaecfeu box-de in Oeucerotcoinio houde van

_een balfche Sxopheec/beyde mede been ende :bele ctrcun atmen ende oock hec merc ceec vanc vooxfeggen van coecoiuende [akem

_dte-fulcx werden ofniec enwerden: wac con

xerneerc nu fulcxden keccecen-.Jofwiltnen een Babelfche werctnghe tnakeu tnden cale/ alle

ottderfxheyc vandewooxden ende namen fig mficacte wech nemen ende van keccer x lafiez

race ende [Sxoyheec een felne ding tnakenzkfe lterwilmen dtc dan noch tmmecs tncerp e

cerenopten herecncken/tncn faltnoecenal en denttrcunfcanctm zdaec befchxeuen z vtnden

inden herechclte / cen minfcen dte pxitmpael ße mde_ ghealle cerde _cexten fcaende / fomen emmec mec elonnte doox. eenen wec hem

mec _concernecende wil dooden . Leefi _die plaecfen by Moyfeln/'ende tec ofghy eentge

(fwnghe etw-ban dce ctccun atmen dae): vec haelc eyghenflxicb bemndc indcn herecnckmz tels achcewelneen. Bouen dicn moecmen

daerc tnenfchmleuen ghejdcc / navolghcn de

naeckce wooxden des wecs / ende gheenffins duyficce conteccuren vtolencelncß coc _bloec fioxcinghe glzctcocken. Nu vincmm mec een cemghe wec tnde ?antfche "Zöpbele mec ttaee cenwooeden hec eccerdooden mec bungen deFJ-ck fie we( dat cent he hier arbeydeu om

_ def.: fake policfjc ce ma ten 2 tnaer "ie niec dac pe polichcke wecte fo bloedeljjck zjjn gefchcc. uen. Onccn/ 1t18er die hondencotn een wc

velence noemen: ) ln t: ändja bcnjgniotem _

. .I3

'

* W v

' Intec;


10 _

_

_

_

._ 7

jncerprecacionem [ogni , non minnz hxniu. elßqnam cncjn-x. Wacts :cen is niefminder

hec rechcnaerdtchfie dan hec fekerße / dacmf _m een cwyfelncke faße/de goedernerenfiem cerpxecacte-volghe. Maer ghenomen v noch al_ geaccoxdeerc ware( dacmen mec waeFrYex-c mec en vermac ) dac Ood daer doox .. oy_ fem naeckcelhc doe cer cjjdx den herechehm

ce dooden hadde benolen: wte mach_ bewyfen dannen Ebtomferen ende nn cer mc hter m.

ne noc den Wec Moyftna volghen "n12 Car 01l76. Dac bewns fonden [anderen _ronnen doen/ dte maer ond-nich

_connen

makenxnffchen Moyfi weccen jndtctafe x ce remonmle mdr moeale. -_ (Jcrckor. So tfbwanc aihoewel die rere moniale weccenMoyfi ophoudemolchc daee wc dac de Zndmale- ende tnoxale ophqndeni! ofmachmen nn geen doocflagher nadeewec

Max-ft dooden? wac heeft ons HeereJefus

Chzlfiu .snne den ceremonlalen wec vene be fnhden/o sten/ecc. wechgh wmenheefx)

doch m d emdmaleweever ghe ce ntecghedaen?

_

_

/tc [wh

.. _

- Cacbolne. leec dooden om onerfpek.- _ - - -

7 serckor. Ohy merckc niec dac de Heere Thxtfcns gheen oltcjjc rechcer en wae/ ende

hem desMagt

aecs offtctenfo weymcl inc

berooxdeelen vanc vxonken m onerf e be.

denden/wtlde onderwinden/ als hec chende vander beoedere erffemfle/ daer coe hy noch cans verfochc wan. Waerc nn gheen for be llupc daer inc ce wtllen fegghenmadien Chet fcno hem mec en heefc willen arrogeren dac offtctnm des Magtfcraecs inc veroordeelm_

vaude onerfpeelderfche/ ende inc erffcheyd-en -_

__

er


der bxoederen /fo volchc dac de Ma 'firm nu cer cgc geen ouerfpel meccer dooc Tcaffen ?Lreeßfxcheydinghe' tnach doen cuffchen bxoes exe-jk. Deer anewooxdy rechcanaer anci wooxc_ my nu oock rechc: tfl_ oock noocljjclx

denne abzogere 1'al eenwec die noyc ett was. . (Ierek. Dac mach gveenflms gefchteden: hoe tnachc dan van noode zhn? . Dam( Rechc. nu en mach niemanc bewh)

fen daccer een eenighe wec m den gancfchm _ Max-fe zfy vaude [Lectere: wac nooc wafc dan

Ö _ x on eHeere Chxißmn/ ce verandere ofle

ab '

en een wec die _mecenxs ofcewas-.k

Lake_ udan_ fchoon de_ zuditctaxe wec Moyfi

inv srblhuenooclnndefecydenuacvoox de-rcpdal/als daec mec een eemchwooxc (dat .mm danwec) b Moyfmn enlsvanc k M [en-I daec a?handelen wynu ende »nerven doocfla ers. Meer ofmen nnmers_

noch a1- crudelhc en (dac

een Chxtfcen be

cae-nc) dooz_ de violente co leccien wce woox

den Moyfi accenceren wilde den kecceren cec dooc ce verooxdelen: fo fondy nochcans ooclk Kehooxetxaecvanafceflaen/alfinmerbleeck at de Hutöheefl enden nienwen Tefiamente eeniYhee merckelhcke _nouacte ofce verandei rin

_

. _ -'

'

heefc gbedaen tu defe fade. '

' *2

erefor. Wac confeffeer tck/ man: dac

_

-

xnoechdy niecpxobeeen. _ __ _ yacjtf- _Naeckcelhck mecce ghelhckentffe

danc exnrpercn_ des oncrnycs/ ddox onfen *Yet-me* wecgheuer Chxxfiuux fo expeefielhck vcrbo- Z ' den / ende fo px

erlnck coc defefake wcghe- .

ß-xoken / dac- al e die fnlcx bcfiaen c_e weder yxeken/ den vleckevan floucheyc en onfifkizexl '

t e-


tZ

melhkyl/ eenffins oncgaen en tnoghmvxie_ mach ooc lochenen dac de LzuVheefidoox

den Wpofietjsanlum den wille Oodes m dic cas/dpenclnck heefc wcghefpxoken? die han delcuntners vandemantere daer mec Ood

Utzao

den _kecceren wil ghefcrafx hebben/ daer hp fchzhfc: l-lxtecjcnm hommen 130K nl1an18c (ccunclam coctcyttonem äcnjca . of wildy dicifo eeni e doen) incerpxeceren vooz/wu:

clc 7lW? O nu al fo waertals neßwac Mon* fes hec keccerdooden m zhnen chden hadde gheboden : mec wac coleur 1'aknens nu noc

befcaen /na dac de H gheeyt hter opmclhc anders ghebtecs mec wac voeghetnachtneiis

nu dan doen / nadicn Moyfes dac nerghens 'ende God doox Paulnm nu anders beueelce Bauen alte dicce/ ofc noch alfo werdelgheno me dac ons defe oederctere wec des euend enxaleende geefc C xifct ( die ons wecgeuer ist

en mec de doocflaende leccer Moyfi) ons mee en waer ghegheven: oocli mede gheztomen _choon al dac vanckecterdooden fo expxeqd

_nck in Moyfi boeckeu "fonc ghcfcljxeven dacmer mec aen en mochce cwhfcleu fo ene

foudy noch tnetgheenenvocgheden xudicia (Jemen len wec Moyfi m defen ghecnfläns moghen

clc? m11. _obferueretn

.

.

'Z

cz:: 5 M::

Cacbo_ Dac en_ kann!: mec mercken. -

34975

Cecefor. Nochtck mec.

_

-*

ml noch paar. Mercbc _dan x (ck meyne nnmers moecoh- dac ghpluydendenxudictalenwec Moyft' in Fgxuexä_ defen foudc willen obferueren / om dac vlerfixtec detfeltte vjatetwGeoZze doox Mo em eggenen'Oaer ez ng e . andere judiciale g*)()ac]_10 kam". Alf?, zyn meer wec


j . wercen dan die vanr dooden der blafphez meerders ende valßhe Dxophecö x zhnr niec-x _ (Zccckoc. Hecz n.

' Vacjk. “Was

odes wnlednrmenfom- "

mighe vaude felne fonde obferneren eü fem mighe meh* Cache). Oodwfldefe alrfamen onderhon- . den hehbm. . _ __

yacik. War in fo/maer hoe co_n

beinh

fen dar Oodes wnle ?y dacmen dte __ oyfer."

fche wercen indmae roc een wrerlncß Co nmckrnck gheghmen/nn cer chx noch fonden moeren onderjzonden worden mc gheeFreÖZc ke rncke Chetfct doch nn hier mede a] e _lefnpponeerr zynde_ fulcxte moecen wefenj o en meyne tck mec zn eentch menfrhen goec

dnncken ghefielr cezhn/ dac hy daer van fon de affchnymen weccen diehem mrfhagheny ende ce doen obferneren dte hem be _aghem

wanc fo Oodes welle was ende noc _ts dar inenfe a1 "al obferneren /fotnoer hy nnmers oyetnlnck doen ceghen Oode dte eentghe na

zhn goecdnnckm daer wclaec ende mec en wil obferneren.I _ '*

_ (Fere. Dac ts fo. _ ' Tacho. Wie defe commfffie vande indi rialewercen Moyftwil obfernece dte moecfe alcfamen aennemen / ofny moec cen mmfien bewnfen dac hy commnfte heefc han Gods om fommi he daer we ce lacen/ en dacnoch inec "perla e declararte welcke hp daer wc

fonde [acm ende welcke mec,

_

. (Zbcccfor. Wac en weer tek mec.

f Cache). En_of dar alfa ware/ce wecen

darmefe alrfaine moefie aenneme / "o moeFce Yan nochgvelnckewel die wer vanr dende-t:


1 1 1 1 1 1 1 1 1 |1

1.1.1.

900000163371 ]



|||||||||||||||||||||||+ .

|1 9000001 63371



. (fs-AWM M0277 „,4- N__‘.Fj'7"'y-22 x /Nx-a L /xf/„x

xMZ7,“I...-.“_/+“

„r

.BF-zs"

W7 _'

MÖ-WÜHGC-Özr-p. ÄZ-'FY

s. WWF




7

'

F _

WONWWW)

_770L7LL“~ N

DerNederlanf kche ooxl-oghen/_met c

. aenwpünghe tot m-

5- .‘ ß

:

_

lancfcheeemxeachc. ' .1

_

1-131. 1197.'_ Meccen gbenen die vxede haken was ick vzeedcfaem/alsickcocheucfpxackbefcce den [x1 my fonder fake.

Wacch. F. Halich zün de vtedetnakers /wanc f1- "num kmderen Oodes ghenaemc werden.

Che-Mucke Zone 1x902

_

4

5

3

'

;

1' _ t


_ I

'1'. _.'

'

Z .-_.

7-

v-.- :

.

-

G. .- ' --.

\

' .

P?

ß_...

..x4

1- “-.

_

-

.

ß

N

'_-x_

'

_

-2

..F

' I'

.m'

. _

1

.

_

'

z._

_'

.c

,

_' .

Ie

.

'

IW'

:'‘;-1»

.

'\\'I‘_'_ ..X

1-

.

.y .

-

‘‘

_

.I

_

x.

II‘

-

“.

'

E ‘ '-

I‘

'.*I

.~

\

'

..

Q

'-' „

e?'

jl_1_“‘§'‘

0

‘!

'DA" .k

‘\

_-

Q

\ -

' x' '““\‘\ I

I

J -‘O_

f

I

' '7",

M

..e-a‘.. .-

'

.

-

-

I

z4"

.umr:'‘' '

i‘ -

\

_'~.-

"

:_

1...

..'__I'

II z' I -- ' .-

.

I

".-

4-..

..-

J" Q:

|"77 >-

‘I

‘.-'.nl"‘‘._1_

z_

-a-L MJ' ' .__-._:-.s_ ..qq-z I

'4 '- ' _'

7."

'

-|".[ '

-- '.

.-

_

.

‘H‘l

.

u'

TC?" '

K

__; .-y

Ü \

'

‘\

7".“ .

.

O‘

'R'

7

*

m.

O‘_1'\'‘‘\ 1.

K-„‘... “.*-

0a'.

I

'I'

_:

.

-.

B

'

'

.

::‘.- I 1:'

‘f""."

..1

'.\“.; I: 1_ Il‘‘l‘‘aI,l Q1I.

1

\

‘f)‘.

..I . 'I'

. '

.‘ c.

-.

.I_f>n

'11‘

‘.-.-::

“.“.§

I

'

'

‘I I

K

IZI

I

F

' IUD!

_

.'.'."

I '

_ .

I

'

.

I I‘

Ill

I .

'

..._.

1 .

'

.‘1.'‘-.n1n’\(j

I Ö'

.

._0._

.'~n.9;‘

.

r

‘-60‘--J‘-‘£56

_ I1

I‘‘"-‘I.‘-I'

. ‘

KN...

I

X

_

.

l \ 'm 7

.

.

'

.'1

*

. I

-_.

_ '..-

:

ii

I IA


'

-

..

z

Pacifijc/Catholtjc/Ghe- .. refoxmeerde.

- .‘7

.

;

ncifijc. WJ nlan

_

eenhebfckvnfef

gefim/b . _eman/ oe gaechecvdoch? '

Cacbobjc. ' Alfi den Nederlanden

gaec/ God becerr/ van d'eene mtfer1e indandeee. . ygciuzc. We emeen plaghe en_ ruflec oocß creffelnckxdac . my niec/man: caec c

ghy dä oock mec ons al en l dec en wendece Kup ?tec / maec wel da: i vvmde m defe 'erc e. Cache). Wy hebben gheen ander /hec ee

evenc md? floxmc/ ende tek tnoe|mywat bercreden.

_ Dank. Waerom alleenegaec dan; oocke niec ons beyder oude_ vexenc ende kenm es e Cacb. Due kenmffets alveroudec/ ederc h?: ahnen nenne verniende van Cacholnc in

herefoxxneerde. Hy nbhoxreerc van mjjn .compatgnte/efi my en lufc na czhne niec feec. yacjt'. Na hec mhne oocl: niec /fo my be _cupchc v coel ghelace. _

(Zacb. Dar ts waer / ghy houdc vxtenc 'fchap mec mrinen vyanden. Ende tneyne dac

'hy maec "iende v tnectnp f zeken /v mec feec

en "al cnrefleren /dus gsfc tecv na cbnovec bnun/?bllnnans vxunc/ntemance vxunc, wen. Ick wflc verfoecken/hy coemc no. um ons :Hola nennc/kennen wy tnalcande ren mec meer epaffeerdy ons beyden fo fwjj. e gendeyghedencc v gheen oude vZuncfchappe-I : Cbecc-fotmeecclc. :Deer wel/ maer veel

meer defeman-s ceghenwooxdxghe hacelhck

N x: ZL'

bey*


1 _

4

I

I

_ heyc kocmy / ende v afkeer van my coc tnjjne mtfgnnfitghen. .. p Vacxk. Jxck keere my mec van v/ macc coc -k beyden/ als die v beyden mec hercen goedc

-gonne. 7 (Zbecefor. "Oacs cwee verfcheyden Hee xen ghedienc.

_

.

.

172ml. Neon vxunc / dacs mec elck een / fo kommen? DcbzI-„q -vele am uty [taec/vxede gehouden. D bez-der Nr.3.; _welnarenvcrblhcmy /maer v ghedeelcheyc

PfakW-7 .bedxoeft my / ende dic ce tneer otn de grooce .vermtndertnhhe van onfe oude kennifle. G wac zhhndcr a opzechce tnannm wechgheno men doox_ defe croublen.

_ ' 'Cacb, Dacmachmen den Oeufenwjjcm 1ne(c;heur opxoerfih beeldcfloxmen. cke. Dac tnachmen den Palpifcen 'ten mec heur bloecdoxfiich men chen

'

.

.mooxdem

. .

-

_ Faq. Sache "achc tnannen/cooncfulckeu

OLYMP., _onchxi eljicken btctecheyc niec/ wildy Chxi. täßecea) _fccne fc hneLaccvare dte hacelhcke [chanc namen_ / endedoec blocken mec die vxtendei ljjclte liefoe/dac ghy Chxtltus jonglferen x c.

IWW JF .wanc daer aen kencmen die befi. So b_ _ o ' .ren wy oock Oodes liefde ce kennen tn ' .falighe roede. Dt6 cafijjdc ons fo herce 7 :dac alle man fulcr gevoclc mec fmercennnaer . wednige mercken mec rec hcleecwcfeu mot :fake vandten : otn dac wy meefl al Ndatnilk .rende elck ander den fc hulc opleggbm. . . (F2re. Leefl den Wobel/ende fiecofOod .niec dootgaens zhn volck cam-ec otn aM xxchcnocrc/dan 1derbe Woot wietfi doot volck heuce dacrcoe Contnghm oyc 'ende

4 4_ '

_

PapcnZhoeunnK-htnaleniecjtme inder-Cd- ' * .

.

ninghm


'7---

ö

nwgkzm boecken defewooxdm? _ende hy dede We 14.t6 fvolclz fondighen. 3 ' '. Nx-?LZYNÄ- . 1)3c1. Otezhhnwel dickmael ovxfaliefiaer - * af gheweefi/ mas:: niec alcgc : fomen leefc coc _ veel plaecfen.

: .. .

Care. Noemcer een cqndy. _ ' yacj. S defvolck tneccoc2uaronmaf wefen Moy innnecc ons goden-hxe voox ons _ gaen-'Öo leefcme ooclz expxeffelhck/dac Ood WZW.. __„ bywglen een h

ockyt laec regeren qmdes Job 34x30

vom: fondewil e. En meync mec dac tck den occyc wil excufermmnaer verclgre mhn . mcentjc/ dar mec mm der Oxwecßzce als des 097x41:: Magtflcaecs fanden ooxfaken zyn van defeg:: M4. quaden. __ 45W_ . icxcxcnl-_Welxß achcghYmdefendes vom* a f. _ nc! ae on encezhn. ' ' -PLL-NY. ?Öocheyc / onghsloof ende _parcjj-:ÄZYZYMappe.

otheytwashxnnexfielckmcvec

envancverganckelhxkewn valfche/vooxr 80cbc7-c.

eemmghe endewavgchctghegoec. Beghem _ jyckheyc dexjvleefchs enye per ooghenUneox-JWN* .omoec dee leuens wareme-efiecs m elcker-'

jjeftzxuyöbzafie/ men homerde/men pxoncce endebonde eeuYeßxzcleccfYde bouetx-_fcace endeYveduyxenxmx vermoghmx o

WZ_ "

' meei - c _ 7 - „aer eponezhn 71342.4 _ _xx-ZV

redelxiekbeycs ende z ns cncs/'neclufi/bez

.. - . ..

eeyce ende_ herceinden aetffixhen djnghenx .

7

_aeöühdxmendwdekjiew/hecrjjckeOodes/ deuchbe/ der Liefden oefieninghm/ Oodes wooxc / 1a Oode felue wecken-os ncgljgecr dmwas hac gheen focheyc ?was def.: mec ge

'xneem* mec mmder gemeen mag oock hec on. 9nZbe_

ghekqonex becrouwende dee fchepfelen Cere- 199W_ . momenxxg-hec fnoodc gxxtle benen Godex _

: ['“q:7* *

“' *Ü' *'

_

' *(4) -'

'WM ' '.


6

(W33

_

.

.

.

..

cwelcla afgoderye fs/ defewoonde medein' cneefc alle mans hercen/ die den ghecrouwnt

WWW, befde endeebknoghende waerheyc tnifirouv_ eum.49,4 den . wanc elck fchtckce doox leckerheyc ende ompveel ce _behoeuen . dan tnoe|tnen 1tfl/ edzoch ende woccher uferm: rechcs ofGod _den uyden van noodxufc_ ce befoxahen ver.

Matezz fuymcfoude hebbenundten fy ina en heuce ?WWE-LF handelingen opxechcelnck hadden ghewan

ÖÄZZZFZÄ' delc . ende dFoeghen hen de herders rechts Fer-em of den waergeytsOodes machc _oucbxakej

'

onune Oodes kercke ce bejchermeu / [oncen

hec "waere vaude waerlncke Maglflraec daer coe mec en nufbxuyckce. So velenu den kurze. parcyfchapxxe aengaee/-fienne opextcl-qck dac (Zhüpycx vele tucnfchewc een onfelzere opiute endece. _ _ _ merair ooxdeel mec tnm_l1chcnaerdclyck_dan blindelhck hen affcheyde van/ ende cncoxpo _ - reren in/ een ghemeence/"ondec vgoxgaende keunifle fawel van dac fy_ aenuatne/ als.van

*. -

dac "y derliecen/ [joucelnck damnerende eff vyancb ck hacende allen anderen _/ dte ntec in

allen "lgucken mec heuluyder opuuec) nccoxa_ deerden . wanc elck houc zhn gemeeuce voox

de ware kecckr alleenxbuycen welclxgeen [a. UDW( licheyc en ts/ _ende tnccfdten _allen tnenfchm

?Ich b“ '

Carb. Cis niec vxeemcs dac _dis goeden deu denlicfhebbeu/mde den quadeu (dac alle eccers Mn) hacen.__ [>30. Txs Chnflelnck hoc quade/ maer niec dm quaden menfchenz-ce hacen. ' Tucbo. _ Wtehaec gheen mootoerss achc ghy den ztelxuqoxders beten-k of ls de. dooc

vaude edeleztelenuc [chadelhclaec da? vau noo


5

I.

diec

*2 m endödooflnmfedaurechy ann-cnooxden:hoemachcM

“dacmm-denztunwoxder-ronreeht

'tmendedoodetu c .Cox-cFos Oacswel ' * ghefeyc. ! -

„__.__._'_7:.__'

' _pacja Wac dunckec my niecutken moox _ber weec dac hy quaec doec mc mooxdeunaec 'een keccer' tneync dac hy goec doec mc vom

'leeren van zhne dolingemDaermn behooxc- Gen. 9.6.'

Intendendotenden ce ond

/maerden WWIdc'L2öl-!F4L

guaecdoendeu ce ßraffen. D efiraffe gebtec WWWZ, l.ooclc God felue/_en en mach me1nauc doextde 051m1: -fgene God hem openclnck ghebtec/ qua

jccccccä .

_doen ofdolen. man: nerghens beveelc od. vcboorc _den ltecceren ce dooden 1 ende mach 1a moec- ce _äooää men daecomme hier inne onrechc doen ende Z „_. Fwaerlntk dolen. Wanc men mach wt_een _ '_

'm

ghe van Oode ee1tett dienft ce doene MFK-Z'

(fooc tnec Saul co ng) onnoofele leeraren W94. '_der waerheyc voox ecceren doodemdic b cc -Ken velen war-en - xophecen / aen ro

.Lam ende eemge 'eeraer der waerheyc fel -ne/ aen zhnen [ienen Wpoftelen/ endeaen me

'nichuntdtgetnarcelaren:Machme/ a moec men hter tnne_ dan niec fchxtckelhc dolem*

1waer “ghebtedc Ood dacmenfal dooden den _ghenen die des gheloouens gaue noch oncbe 'rende ergens ttnte dolensnergens/vooxwaer “zxecghens/ tnaer-_iszulckcncooxden zo vyanc/ ' dac hp eercncs ntec en oncfemnde des gheens aneg. 34.4,

:dte onnoofel bloetfioxce. -Ter concrarienen Ext-daz

jnachtnen hem niec befondighen inc fparm INM* -vanden tnenfchen die Ood niec en beneelcte

-doodemMaer wilmcn ixmnersdooden men *do-öde meccen fwaerde des waerheyis _den fkecceryetmnaecntec denmenf-chetnßter tune - -

-

2L t1g

mach


Lc! 7'WÜ nkWW a-WercreT/eßleexßYWcYen -chem ende dWßlt-:ZWTL ec kecccrdooden m! raren zünexxom .Wu *ng-wm *gßßfßerexcaxexnec

Ändere NW*

M!! .YYefßnx-Weüc ottgheloouYWNYJFZMM

e xßä-?Fzäß-xäxßß-xßßßßxxeäeßßumeHeu-un .fmufe

endeWugeudol-:kdung

utcheenfihe kecckkye/ gl)

Ö_ '

_

.ee

..

cl che

moecm oncberen.

Mm dmkej,

&W07- e m?7ß?Zz„Ä?,*-"Z'ÖÄW?7*ZWg. * ' a.lt-LKW __ ?IFFL13:VZ""ÄSÜÄZLÄÜÄÖ-Zethkxeß-foudecqkm Lmeu (je-Z willst??- ' ghmdac God-Mum en beueeltz* Telex-ZW?? c.gbm_e_7y31fes,_ß3eeltct.1ger.icß mach

' „gen'. .

1736).( elnec KYMEYZLZWWdenJLJoe foudZhydKZ-W

'_gj-edenj/ .

-

ecexm d name Moyfig euer - . ._.

.dxndcma Lee" 2ms Mum 34, t6. ende

. qWZ-YZ* 9 oocli t.8.20. ghy Ü!" ÜÖWLW

ders fpxeksu*

' emltxick.

- LFE-Y'- ZZYWMZZZUMIJdie ?Y 71:l .

k

nmel ghewfen/YSZZYSYFFQYueZZFc 13g..

"MQZZF-?ZZÄrdeS/eübxmq-***:“"-'-"T*?FZ I do mm 7 mec dac bLQfpÜSNWW 'su/.FÖÖÖwaerheyc / of' fpoxen ende mom-TZ*: Wk haufi-„m-ch ce

diebpfulrr mam* e"

/' ger du hec is

houden/"o ?ZYX-KWxyxxrxyufchap inc ge kyf/foo

:exe-ny

-

-

cmne


ljcfime dace verhaelf/naeccelhtknnede been? ghec. Wat gemeenfc ap heefc nu fulcß blaf phmterm ofce vloec en mec ualnck geloo

1ten/ .dwelck keccecs doens

andere cwee

plaecfeu beyde m Deucerauomio houde van een velfche _bxopheec/beyde mede been ende

.vele ctrcnn nucten ende ooclt hec mcrc ceec keu vauc vooxfeggen _von coecoiuende fakenx

dte-title); werden ofmec eu werden: _wac con terneecc nu fnlcr den keccereneofwtltneu een Babelfche werrmghe utaken tnden cale/ alle

.tzderfcheyc vandewooxdeu ende nameuftg mficacte wech uemeu cnde van kecter ,- [afte

raec ende Dxohheet een felne ding tnakens fe kerwtlmen dtc den noch nnmers tucerpxe cerenexfcm herecnckcn/meu fal tnoecenallm den ctrcunflaucten z daer befchxeuen z vmden jnden herecncke / cen mtnfien die ptincipael

ße cnde_ ghealle cerde _cexten fcaende /fomen encmec mec elonme doox eencn wec hem niec_ ncernereude wil doodeu . Leefi die

pla -_ _ by Moyfnn/_eude tec cxfghy eenige (fwnghe awdan d1e ctrcun auuen daer ver haelc ghentihck beuindc indeu herecnckent uk achce wel neeu. Boueu dicn tnoecmen

daerc menfchen leuen gheldcc / uavolghcn de merkce wooxden des wecs / mede gheeulfins duyftere comecturen vwlencelnck coc blocl. fioxcmghe ghctrocken. Nu viuuneu mec een

eexughe wec mde Zancfche Bpbelc .nec naec cen wooxden hec eccerdooden mec bungen deFJck ftewel dat eeni he hier nrbeydeu om

: _ defe fake policljc ce ma ten : tnaer "fe niec dac Z de polithcke wecce fo bloedeljjck zhn gefchee.

'.

um. Queen/unter die [tenden (om een wc Helen ce xudelnmx) ln tcZjknkÖj-a beujgujorem _

e

. .- .x

' jut-ec.;


10. „__ jnccrycccatjonem keqni , 'non 1111t1118 11Min' elßqnam cncjne. Dac is :cen is niecmindee hec rechcnaerxnchfle danhec fekerfie / dacmf jn een cwyfeljicfte fake/de goedercierenfce-tm cerpxecatte-volghe. Maer ghenomenvnoch al geaccoxdeerc ware( dacmen tnec waejrYex-c niecen vermac )dac Ood daer doox _ oy‘

fetn naeckcelhc doe cer chdc den herechchen

ce dooden hadde beuolen: wie tnach bewhfen dacmen Ebiomferen ende nu cer che hter 111e

ne noc den Wec Moyft na volghen "als

' Cac 01l11:. Dac bewns fouden kmderen ronnen doen/ die maer onderfch

connen

' 'maßen cuyfchen Moyfi wecten judicialeü-Z ce" remoniale ende moxale. _ . -

Cercfdr. ,Oo ilbwanc alhoewel die cere_ moniale weccenMoyfi ophoudemolchc dae; wc dac de iudictale-ende tnoxaleopho11den!

oftnachmen nu geen doocllagher naderwec _Moyft dooden 2* wac heeft ons HeereJefus

Chxtfiuswte den ceremontalen _wec vanc be* fnhden / o ereny/_ecc wech ghettomenheefcx

doch tn d e zudtctalewexverOerc/ tc "wh ghe ce mecghedaetn'

*

_

'

_Z

- Cacbolnc. Dec dooden otn ouerfpel.- - -|

7 (Zen-For. Ohy tnerckc niec dat de Heere Thetfcus gheen olichc rechcer en was/ ende hem desMagx accs officten fo weymcl inc

verooxdeelen vanc vxouken in ouerf e be. vonden/wilde onderwtnden/ als hec chende vander beoedere erffennfe/ daer coe hy noch

tans verfochc was. Waert nu gheen for be flupc daer wc ce willen fegghenxnadien Chef fcns hem tnec en heefc willen arrogeten dac offtcnnn des Magtflraecs inc verooedeelm_

vaude ouerfpeelderfche/ ende inc ecffcheytZen -_

__

ec


.

_

1x

der bxoederen / fo volchc dac de Me_ 'firm nu cer mc geen ouerfpel meccec dooc

affeci

Zrelknrfxcheydinghe' mach dom cuflchen bxoe.;

172W". 'Deer ancwooxdy rechconaer anci wooxc my nu oock rechc: tfl oock noocljjclx pacme abxogere "al een wec die noyc ett was.

WZFZFYcKZZQKYoYZZZZ-E?“g*“h"“e"* . yacjt". Rechc. nu en :nach neetnancbewfiä fen daccer een eenighe wec m den gancfchen ez elßeere vandekeceece:wac noocwafc dan - -- e _on Chxtfcntn/ ce verändere ofle

'

_

en een wec die _niexenis ofcewasY - u dan fchoon de judmale wec Moyfi

c

_7 bljjuenoock in defe töde:wac voox : dac/als daer niejjctzeßfeetucnwvooxc ' - ' n o emems an: ü _ __eny daer a _andelenwynuende

11min. oocfla ers. aer ofmen nnmers_ nochiL-crudeljjc en (dac heenChxifien be taenn) doox. de violence co leccien wre woox

den Moyfi aeeenceren wilde den kecceren m: dooc ce verooxdelen: fo foudy nochcans ooclk kehooxedaer van afce [laen/alfi maerbleeck

_

"at de Pnßheefl _inden nieuwen Cem-mence een' ehmfercÜelYcke _ncZux-'xceefdfce veranderin . elczekor: eetgDaß e aenm confefieer eenick/ e. 'mac!: dac

'

. “

-

-

.

_

moec_ dymecpxo er__en. _ _‘ _ ' yacik. Naeckcelhck mecce ghelhckentfle Deuc' excirpäZgxxxes ?nenn-Rx [ddßxvonlxexx Feen-e. u1noeeec“cro-' deY-Yndeerfo px? erljjck cozjepdefe fcylee wcghe- . xyxoken/ dae al e die fulc): befiaen ce weder kxeken/ den vleclievan fcoucheyc“ eü onTYiZZ-l:


1e melhc-yc/g! eenffins oncgaen entnoghenwie mach ooc lochenen dac de LzuVheefi-dooz den WpofiebDanlum den wnle Oodes m dn: cas/openclhck heefc wcghefnxokeu? die han

Wem

delc unmers vandemantere daec mec Ood den _kecceren wtl ghcfcrnfx hebben/ daer hy fchxhfc: ("LTLEÜCLLW bomtuen pole num-tu?: (ecuuciam cocreytjoucm (Fenice . of nnldy

dici[o eeni he doeu) incerpxeceren voox/colje clc Wa? O nu al fo vxaergals neewac Moy feshec keccerdooden m zhnen chden hadde gheboden : tnec wac coleur faknens nu noc befcam / na dac de H gheefi htec opcnclyc anders ghebtece tnecwac voeghe tnachutenz'

nn dan doen / nadten Maybe dac uerghens 'ende God dooe Paulnm un anders beueelce Bouen alte dme/ ofc noch al(o werdetgheno

me dac ons defe goedercterewec des euend. maleende geefc Them! ( die ons wecgeccer (se mutec de doocnaende leccer Moyft) ons mec en waer ghegheveu: oock mede henomen choon al dac vautkecterdooden o expxefle.

nck in 'Mohn boeckeu "couc g efctyeven dacmec mec aeu eu mochce cwh elcu fo 'en fondy noch tnecgheenen voeghe _den judicta

okmgn lenwecMox-fi m defen ghectmäns moghen clä 'ucij- obferneren. _ _ “Y m 5 We Tacho. Dac eu kantck mec tnerckm. 3497g (Zerckor. Nochtck mec. _ -' m, „och 173cm Merckc _dan /ackmeyne ttmners

[Noecoh- dac ghpluydendemudtctalenwec Moe-fl m ("gxucx-Z, defen fondc wtllen obferuereu/ om dac bZrހec de "elne ?BOY-kde doox Mo em eg enencez e . andere jndicjale g (echo kane Dan: 2TB.n zhn meer wec


dan die vanc dooden der blafphez.

WW

..

_ meerders ende valßhe Lexophece/ 511t11 niec? -

. (Zetckoc. Hec zqn. ' kam( 'Was Oodes wflledacmenfoen mighe vande felue foude obferueren eü fem

mighe niet? Cacbo. God wfldefe alcfamen onderhou pen hebben. . _

- yacxk. Wac fs fo/maer hoe con bewh fen dac Oodes wthe ?y dacmen die h_ oyfatf (che wetcen 1udtctae coc een wcerlhcle Co ninckrhck ghegheuen/nu cer cht noch fanden moecen onderhouden woxden mc gheefcel c ke rncke 41111t1112_ doch 1t1t hier tnede al e _iefupponeerc zynde fulcrre tnoecen we en! o en meyne tck tnet 11t eemch tnenfchen goec duneken ghefielc ce zhn/ dac hy daer van fou de affchumnen weccen diehem m11'hagheny

ende ce doen ohferneren die hem be aghen. wanc "o Oodes wtlle was ende noc _ts dac tnenfe al "al obferueren / fo tt1oec hy nnmers opemlnck doenceghen Gode die eentghe na zxjn goecdunckm daer wclaec ende tnec en

wil . (Fere. obferneren.Dac ts fo. - _

_

' (Zacbo. Wie defe commiffie vande judi rialeweccen Mont't wil obferuere die tnoecfe alcfatnen aennetnett / ofhy moec cen minfcen bewnfen dac hy cotnmufte heefc 'tan Gode otn fomnn he daer wc ce lacen/ en dac noch inec "perla e declaracte welcke hy daer we

foude lacen ende welcke niec.

_

„ (Zberckoc. Dac en wesc tek tnec.

f Cacbo, En of dac alfa ware/ce wecen bacmefe alcfanze moefie _aennemä /fo moefce dan noch 'ghelycbewel d1e wec van: doo??


t4-

.

der lieeceren ondechouden woxden. .

_ yacxk. Ja alsdaer "ulcken wec oocli on.

l

der ware . maer dn ts mqxxobeerlgcß . nmel: Raücamo

dan tnoefin1en _ooc-k dbfecueren die Zudniale wecten vane met alieneren der landen van den ghellachce/ vaude klauen/ fo dac oock een vader zhhn dochcer fon mogen vercoopen/ eü (om ynec weymghe op ce houden ) vaude ecz xniffie van cwee echce huyfvxouwen_ c me' ce ljebben/ ghmnerckc men naeceelhck leeff

dcfe wec Z 80 een' mem bcefccwee box-Nyon _ Kennen tenen ljcfztiäanäec oclieuä, emic by* 'Mr d: (len jcjn-cleccn cneceecc , Pace* 'auf

itlexo (dncjz 'Eerlkc gbeboornc, :fx h7 :jjnjcnldnx [ublknncjc Nil (16715 onclcrI: nc [cin äeremfi) cn tnacl1 b)- cleä 3b61l6? ene (uns - j1jec maken äXEYÜEYbcbNEn cncic clcn kel.; nen (Dellen bone!) *en* (du: 'mäß ocljeljfö of:: bebace lm (Z-coun/e erc. ?Ufo leefcmen

. dac lcana(be aluenveleanderen) cetfens adde cwee nuyfvx _ uwen/ce wecen ?luna en

mennaÖegc mZ--nu/foudm v beyder lee. "Lücken dubbelde echie. '“ 'I ‘-._

racen nu cer mdcoocli-wel willen coelacm Cuba.

Okeenfltnn. :

'.' _

_ 62:2. Dacwaer Libercnnex en godloos. “yacjtf Moeten nu dte zudmale weccen ' noch gheobferueefc werden / ende darfo wet

d'un aka Wander /fo nu al ts gkebleken /fq moecen nnmersdock defe vaude dubhelde echce/vaude llaven/ vande ntec alienacte der_

landen ecc. gveobferneerc werden / dencc nu (eine x qfc noch alfo waer ( als neen) dac die xumdlcxale wec Fleoyfi vanc-_keccecdooden ntecnnn claer ende oncwyfclhcken dan dxe

andere Moyfem werde beuondenxwaferulzy o e

p


!

"dudehewefenmoghenwerden dac defe we); danc keccerdooden in defen ehden noch ghe obfmteerc be

oxc ce werden /ende mec die_

hubbe de echcmec vele meer anderen ntecxmn dan die nu abfurd wefende-'hoe vele' mum .mchmen fulcx pxgberen. / nu men tn deganxfehe Vybele mec ee naeccewec en vm deczvanpxooden der heretncken-'mm moet ' _p1efenotnblqeccefloxcen. - ' P Zecte/hec coemc wc gheeu blom _____ _ cylheyx/utaec wc eenen Ood

_ puer om d'en

odes/de heyngh-e

„xendedec onngo . _enztelen ce pacron

rxfqkz Wie magh fulckö goeden yuec Nano mcerpxecerenx dan die_ felve van ydel endevol unecheyc ts. . Dmyver ietckdaer _wel/tnaec _di befcheydenh _cmec. _

9e:

_ i | - -

.'c__rechc daeeen ancfheercfaj 7ccvuß;

ecm qlyFonmgnemenfchu-zhn:voeMüx.qanx 3 u k!?gl en ende der ..goedmcjcb be_ . oem/Hmm

eere beleceineec mamcenere-teghendenkeccereny [kr-echc daf hy den Oodlxjcken tfl be- WW! _IWW-Z oxkyqle een“lfifinooxdec doodec/ a_ ont-ee ooxlnckzhn dacmen*I een - tnooxdet;I nzielendoodec-I _

' _C.crcfor Dooxwaevfmn _ t raecs-"waerde me; en( _p

des Ma- 'l'. [Jeu neerc den (x9

ecceremhne tnercc mec d; de kerclte gho

Ltelcwercmcxpenbaren perxculs van ce val en/ce verdwynen en_de ce mec ce gane 2' ts hec

Zaren der quaden mec een firaffe_ der goedöe hexverfchoonen der wnlnen mec Ieen ver

choemghe der "Blumen c' is defeFchnnberm Neccicheyc ouer den kecceren nxex een ware -I .

2

("WWE


16

.

.

felZeyc euer den onnoofelen tnenfchen. atbo.

Ja fetier/wech da mec defeweee

de bermherctcheyc coc oneereccöedes/coc ver derfder fchapen/ ende coc vermelmge vaude kercke Oodes cenderende. pacjf. Alle dac fegghen coemc ntee wehe

Ooddelhrke fchitfc/tnaer wtenmenfehe-_lnce Ken vernufi / dac nemntermeee obedterem masc alchc dommere wtl den wooadeeöods dwelck ons op een ander/ ende n1ec op

e

tnanieren leere handelen meccen kecrecen /fq

111t al is gbepxobeerc meer dau eetnnae1/ Eh 7409W„ antwooide v-vooxc eerfl daer y_ cactoni 604c: neercvanc vooxfiaen der Oodlhc_ er eermF cet-c M NW, 700c endepetnrtpalhck dac ick WW!? w'" de" ancfheecen e" di" au." bonenalz _

' len (aßen "chujdtch zhn de eere -Godes body ce fiaen .- hter tn zhnw cwel eensmeaerinde_ _manieremec/wancf cxbehooxcce-ghefchce .'_ den na Oodes beuelen ende tnec na-cünen -' z fchelhck goecdnnckemfegtdorh l1oudcgW ‘ . 1 de niccfelfdachec alles fondefyrwü_'" 'I:-'-I1 IWW-Z* ehxhhefchietwtengheloout?

- _,

Ferefkorß ac! .

_tL-.eccxhl e t)

.

eooueoo

an x_

objecc (Fecefot. daerc am Neen hangc dan twooxc ?acjfi Itehaer dan neocxztztöodes _of en stenmag .en _ e oo a zhn. '

s'

(Jerefor. , Mmach.

'

*

pacjl'. Dac blut-de geen Godes woo enhebc dat den _ eretncken beueelc cedoo

' -_

blfjrkcdoox den Bybele ende noch daer am dac ane die hec kecterdooden fnyktneren mec alle henlnydec "ubchlen tndagacten/ coc noch coe mec eet1eu eemghen claren cexc daeZecko-e . eu .


l7

.n hebben wecen ce allegeren/ nme Wander' wel claerfi cle hec concrarie . dus ghefcYtcI

fulck eer- oecken Oodes mc doodett der ec ceren/ ntec wcen ghelove / tnaerwc ntenfche l ck goecduncken endels daeromme oock

onde/ dace verde van deuchde/ mac inc hancere van fonde oock rechceljjc

en' odes

eere_ foeckm s Voozcs vxaghe ten v luyden of eemch Lanclheere ofQecYcer oqck wel een_ vonmffeTwnghe doocl c )behooxc ce ghe nenopeeno enbareo ekterheyct.

Cache).

acenhooxdy my mec fegglge.

yaclf'. .Setier dae maer dulnceere aendenfchuldtcheytvan en gheaccufeerden ts fulck dulnteren voox hem /fulcr dacmen

-hetnna rechce niec en tnarh dooden: wanc waer cwnfel in is / en mac? _gheen [exiernem: .fghelnecen / ende "ander ekere keuntfle fo claee als de mtddachs fonne en machmen niemanc dooden.

Tacho. Wac weecmenwel.

U

_

173cm Men volchc dac wecen qualnclt. *Dan doocflagers/mooxders/vxouwenfihenz

ders/ende andere quaecdoendexs/ -dje ceghen ' huec vooxgaende wecen en wxoeglöen / quaec gepernecreerthevben / moglzen du: lnecbcers oncwtjfelhclz mdiceren : ende dic naden wec

cen/fo wel die van Oode fondec mtddel inder nacuueen / ende volghens_ dien doox_ wrjfe menfchen die _rechcuaerdiclteyc bennnden 2 tnden Keyferltjclteurechcen/nls oeck dee van

Oode doox Mo em mden vijfvoecken zjjn befrhteue. Ooc tnedewceruanenceet engen

belndingve ofgbecupghentlfen van glnloof waerdighe perfonen x dte "ulcke tncfdaden .Heften hebbennaerwacfeÖere kennlffegukax


18

ghen djewaerlöckerechcets doch hebbfban een keueres wte een kecter is-*ofenen een kec

cee fal doode -2 of z"n die Lancfheecen ende Mechceestnesfi T eolo ienensfielnnen een goec bucgher doocflaen ondec _ooxfaße ven een tnoecwillich deoncleaerc/ wte mach cwh

feien genden doocflach 2 ofaendewaerdighe _pnnicte van dien tnanl1achcighe2 weec elcfk mec ear fulcx quaec doen is ende ce recl c ge-

1.

pucneercbehooxccewecdene Meer nu a] eemch Lancfheeee ofce Rechcer "elf "aghe en _

t _

l ooxde dac een tnenfch eenen anderen wac eerde dacxeghen fveghenuyx ende mnfe / of ceghen de leere vnndeeygeu welle ofce nn n»

caciue jufctficaciö ofCacechifmun waer: ge "al hy gheenTheologus wefende _ghewtz enoghen wece encfielen leeraer een zteknooz- -

der ene-e herechck zy/ oock ofhy des _hoox dees ztele vemnooxdec : dan o hy een dienaee

Oodes zy/_endenoox den g ondenleeredes_

k

hooxders ztele falichc? 7 _Cacbm Ute kenmffe tnoghenfyfeliev ljjck hebben wc hecnhecuych o_fce ooxdee! vanden PauooxenenLeeraren mde [neck. Godeewefende. *

3

-3_N,g_„_24 __ pam( Enen fo fekec als “etched wcen dacMtcheas een valfch was: Jeet-UNO. zone Wls ConmcliI-oachtm wcenPxopheec zhnen /edac 19 "NNZ-

cens een bedneghec nznsMls Jeroboenn we

AM7 m zhhnen jenefiec Wmafms / dac Amos een we_ '

derfpnxtnige verfcooxdec was: Oelde alex

e

latus wcen Phacifeext/ dac Jefns *WB . eenverleydec was ende opxyertgln. _ner

tneechx1p nu fienwaceeniwyfelhclce ertcu-

[

lofe/ en geheel onfektece fekerheyc die ancfhen-m ende Qechcers moghen hebben wcen_

I

De“


la Heek-tranken ofwinifters. -Vouenz-dien 'n oock der Lanef eeren ooxen- nceefiende .fo eelceeder/-oac yfelden den fcherpen waer eyt moghen hooxen/maer hebbe tneer lufc. coccen logmpxedtckers/ i'o aen ?Kebab vooxß

ende cqneeftendeel der _Jfraelictfchen ende. Joocfchen Comnghen ts shebleken: ende m5 moghen daerotmne fulcke ut_et anders dom. dan by rade vande logen pxedctkers den Zon gheren der waere eyc ce dooden... Ick meyn

imtt1ers_dae ghv uyden tnecet1 onckenc dae.

onderwhlen we] eenwolf de ' laecfe van een. Herder occnpeerc/za dat een erder veran derc ttt een wolf. - a . _c . ' CZcbo.

Ü '

':

c-(Zeccf) Dacghebettrc/helaes/alcevele. .- yacjc".

cers navol

Wieda de Lancfheeren ofüech

3h - ooxdeel van fulckewol

uemwac ekerheyt mach daer dochanders wc volghen dan een fekere verfcheurtnge der onnoofelen fchapee* Of1fl tnec feker dac wol

uen der fcha en dooc endevleefchb hermx Daer dan a fo dewoluen werden e elc coe Rechcers ouer den onnoofelen fc apen der

qttaljjck beraden Laut(herren: foude hec be dehfvan fntcken _mooxc der fcha kens noch al dtenfcelhck zhhn coc een vage anc vande Öodlncke ecre-L Js fulck doode der Prophe

cen / heybgken ende fendcboden Oodes Z otn dac "y mec Oodes wooxc der menfchen ztelen !x-. cWq-1 ',5

befiaen leuendich ce make m v lunder oogen

noch al behooxlhcln' Hondc ghyluyde dic op. peimere vande dienare Oodes dooxc "waere des Magncraecs /noch al voox een befcher minghe van Oodes lzerckes Dat dic tnachy

1a meelk moec ohefchtedm daermen deMa

t1_.

'-73 11

LWK-H

. - . ‘ ,x w.


w' gitlcaec aeneoepcom den vet-cke te defende ren lhcken becuxjchc mach niemanc door de loochenm/ents mennhnnldighe cha ren der marcelaren/ maer defe mooxc senden

heyligeu Godes en mach gheenfijns (Befehle den daermen nauolchc den rare van Gama dacmen__ den liel/ ofhec naeekce benel Panli _ Kecceren een of andermael vermaenc zhhnde ce vergheefs/vooxcs fal mhden . want daer mendoodec om 'den gheloone machmen een' Chxtfcen dooden: maer ts dic oock tno elhek

daermen niec en doodec? Deer moeg _dy nn tnerrken wac verderqnckeronnetßuu ttcheyc is ghclegeu oocli tn d1c onumtufitge racion' nacfe, :cle machs tttec anders verfcaen dan dac fu a' le openilhck mifcrouwe Godes va declhcke crouheyc/ oncwjjfeljjcke belofcm efi ?llmohhetxde waerheyc/die daer duchccn dat“

della. erclee pertcliceren foude/ fo fp_ mec en_ werde ghefufctneerc 'mec des Magtfiraets

fwaerdeäaeefcOod voonnaels mec tnemch. mael fonder alle voox. anc vande Mam. [trans artne / zhn kerc e cegnen dee-Them* nen verwoecheyc ghecrouwelhck beit ermex

waerom en-becrouctnen Gode nu fulcx met“ we? ofts zhhn ghecronheyc /zhhn waefheyc en 1. Wlmogheuch eye nu tninder dan vodxmaels?“ _ maec wac vermogheu-doch de pootcen der Macnsa8. hellen ceghnt den waren kereite nt ' cen ruineufen ar-_m des Magtfiraecsnna ' ' Isc-lat. onbewecchlhcken fieeneltppe Chilfct

.

deercwefeudez' f-'ectnen mt dac alle _ c crouwers opcerWlfo tnenfrhen befchertneeni

"aßen des geloofs / hem felue o _ enclhck me). den/daermne/dacfpniecgh _ dercmzhn opcen [teen/dac fy Oode dnfidcrm/:Zefy

.

een


_ ._!______

./ .

.

.U

~cvleefihh, _ eurenaun Kelten/W dxtfcich fendc nmmeren / enhmy WWW 'ren loghmen-deßnderm meehecbloedtghe

7

fwaercevan-hecccenmanllachnghnt vaderx; Joanne.. e' - Laec onsuu mum van den volc-x op des . Magnum-s feucene gelegen me mt1"binnen Zonclcn

vaude machce unde van .thode ver eenfxcicz ma. defefullenha -vergkaenweede/alfmencon-Zune-cu.' fxdereerr coc wac fhne fy die hebben

oucfanghnl/:.ocbeocweleken fxenefyluyden huecm Onderfacen mn geldouenn [qkm ge doodec/ mmedewac pxofxn "y daer wtvec women hebben. . . . e . -‘ - Üacbo. Deu: c-oemdy -myeerfi ce rechc. Heeft dWuerheyc demnachc mec oncfangen om den goeden ce defendeeen ende om den ' boofenceca en.

z_ nme,

rouwenxa. e Z " . 03cm-, ‘Wacvünmenheylighereübecee volck dan dehheejtelhckene heefc'_de Mage.

-e _ -

ficaec den feluen mec ghecvouwelyek ghede. fendeerts wac tnachmen wederom acghee

volc!: vmden dan herecncken. d1e znn oocl' vandeMageflraec wel mgoxenfelnck gheexe cuceerf, _

.

--Ktxk '

.

- (Zeccfoc. Neon fo ntenwncvnmnen be.

ter menfchett den die henna-Oodes wooec van allegodloofecheyc ende-af oderye refox

meren? heefc deMagtfire-ec d e mec by duy e f

_

ghnnarcelizeerce wac vincmenoocft erlnyden- dan verleydende hypdcrjjcen

_ e Epecnreenfche beefielhckheyc 2 znn defe

n

vaude Magujcaec ghedefendeerc ghe

weefc-'ende du foudewöodwoucsmoch moe

ten neuen een rechc ghebxuycn vende tno

WWW-hc. . x .Ä

u!

23 fü '

Cacna. |

1"


_ K. 4

_ _

'

I-'

-

.

_ heycfocnm /endev afkeer van my coc tnhn. mifgnnfitghen: . . . _ . l'aclf'. Ick keere my tnec van v/ maer coc 11 bez-den / als die v beyden mec hercen goedc

- onne. (Zberekor.

DWS cweeverfcheyden Hee

ghxdimc*

.

'

'

M" l2 l8 ' Nach Neen veunc /dacs tnec elck een / fo D:b_:',_:'4 zvele aen ut11 [taec/vxede gehenden. 1.0 beyder

Titz.;

.welnarenverblhc tnp_/tnaer v ghedeclcheyt

BDU-W bedxoefc my / ende dic ce tneer otn de grooce :vextntnderntghe van onfe oude kennilfe. G wac zhhnder al opzechcetnamten wechgheno men doox_ defe croublen.

_ ' 'Cacb, Dac tnachmen den Oeufmwhcm 1net heur opxoerfch beeldcfloxmen. (Fere. Dac machmeu denje ifcen 11th; '

'cen mec heur bloecdoxfiich men chen ver.

.mooxdem 8

. .

.

-

_. yacx. ,Zzachcfachttnannen/cooncfulcken

?ZYX-ZEW onchet elnckenbtccerheycnfec/wfldy Chef. azaecaa 'Fcene fc hneLaecvare die haceljjckefchatm natnett_ / ende doec blocken n1ec die intended Ljicke ltefde/dac ghy Chnfcus wngheren yc. Joa-UM

:wanc daer aen kencmen die befc. So b_ oo .ren wy oock Oodes liefde ce kennen tn _xjn .falighe roede. Ute cafihdc ons fo herce .dac alle man fnlcr gevoelc tnec "tnercennnaer wetmigetnercken met rechc leecwefen d'ooe

,fake vandten 2 otn dat wy meefc al Wdamtfe rende elck ander den fchulc oplegghm. _ (Hera. ?weft den Bnbcl/ ende "tec ofOod niec dooegaens zhn volc!: cafipec otn afgo. Idcrye. Doc-t wien-t volck daer coe oyc aen'

'_ _

xghenocrc/dan doot heuce Conjnghen mac . Nahen 2' hoe tnenic-htnalenlecfllne inder Co

- „

-.

ncnghm


tiinghen boecken defewooxden! _endehy dedezlüxe *FLY fvolck fondtghen. _ e_ C L717_ Ic* - em, Die zhnwel dtckmael o-oxfake 1111er _- '

.

af ghelneefc/ maer niec alchc : fomen leefi coc _. veel plaetfen. -' : .__ .

(Icre. Noemcer een candy. ' dan. Ö de tvolck utec cot Waren in af wefen Mox- innaecc ons godendte voox ons

aenYÖo leefime ooch_ expxeffelhch/dac God Wz,_,_.7__ä_ x-whleu een h orehc laec regeren omdes Job 34x30

volcx fondewtl e. En meync mec dac tck den

_

ocrhc wtl excnferen/tnaer verclare-nhn

.

1ncentte/ dac ntet mm der Ondeeface als des goxyax::

Magturaecs fanden ooxfaken zhn van defez:: M4. quadene. _ WU_ e pxinetpale ' (Faxe. 7We1ck ondenachc ce zhns _ghym defendes volcx __ '5,5: a791c„ ' q 17391. -

ocheyc / ongheloof ende _parcy- (9„4m_

chappe. ocheycwasvymeefl elcümcver envanc vkerFncvcxllh-cxxtleenvalfM/Üoozc Jochey-r. entwcgl.ge eu fe aracgti Mgoet. x g rer Ijjckheyt desvleefchs ende der ooghm'/tnee*-JW'*"*

hattet-tec des lenens warenteefcers m elckerz' nc . *Mövzafie/ men hoereeede/cneu pxoncä

ce ende-bands benen-Nace mdevermoghenx eeuwelhck foude gheduyxenxeti fobegro meefl 'elck-hetwaerdeponctzigns

Z578.*

redelxjÖWWs ende zhns ches / mec 111|/ bez

ZhWc„e.We.!1erceine-en aerffchen dinghenx aeedoopnendedelziele/hettkhclteOc-des/ '

"' ' U] -'

deuthöe/ der liefden oeffeninghen/ Godos wooxc / 1a Oode felne roeclteloos negiigecrz

deewasdac gheen focheyc swas defe niec ge -meen-Y niec minder gemeen was oock hec om WWW_

' eldonex beceouwendederfchepfeleuCere-x

Nommern-hec fnoodc ghtlc benen Gode! 07*“ : '“''“'' “ A'';!j--„---; twelcf * .Lc

'

.t

_ .


,. '.

4

. .

'

-

1

.

_ heyc konny /endev afkeer van my coc tnhne mifgnnfitghen: . . . ‘ ‘ yacjk. Ick [Heere my mec van v/ maer coc b_ henden / als die v bet-den mec hercen goedc - onne. 7g (Zberekor. DMS cwee verfcheyden Hee :xen ghedienc.

_

.

.

NW!? l8 ' Nam. Neon nennc /daars tnec elckz een / fo DWMx* zvele aen my fiaec/vxede gehenden. 19 beydec

sta-cz.;

.welnaren verblhc tnp-/maer v ghedeelcheyc

Pf-TW-7 bedeoefc my / ende dn: ce meer om de grooce :vergnxndertnghe van onfe onde kenniffe. O wac zhndec a opxechce mannen wechgheno men doox. defe ccoublen. _. 'Cacb, Dac tnachtnen den Oeufenwhcen mec heuc opeoerfch beeldcfioxmen.

(Fere, - Dactnachmendenje iflenwh) 'cen mec heuc bloecdoxfiieh tnenchm vec weoer-en.

W 8

l _

-

z yacx. „jzznchcfechctnannen/cooncfulcken

EpgJe-„Z, _onchzt elncnenbxccecxxeycniec/wtldy Chef xzeemz _nme "c hnekzxaecvare diehaceljjckefchany nennen_ / endedoec blhcleen mec die intende Joanazzz

lnckenefde/dacghy Chznftuejonghecm c. .wanc daer aen kencmen die befc. So b_ dn rmwy ooc-k Oodes [tcfde ce kennen ln _ .falighe roede. Dte cafijjdt ons fo herce ck

.dac alte man fnlcx gevoclc tttec fmercennnaec weyntge tnercken mer rechc leecwefen d*ooe ,fake vandten : om dat wy meeft al Wdmnife .rende elck ander den fchulc oplegghen.

.

(Zero. Leefl den Bnbel/ ende fiec ofOod

niec dooegaens _zyn volc!: cafipec om afgh Idermu Doot wmf? volck dem? coe oyc nein'

xgnenoerc/dan doot heuce Confnghen ende . *Dahon 2 hoe unntc-htnalen leeflme inder Co

'-

-

--

nmghm


nfnghm boexken defewooxden-IM??Ü? W? :NZ *FLY fvolclz fondtghen.

_

- .-

x

- 4,_ ZK -

.

- Dm, Wee zhn we] ditckmael ovxßliedaecI _- ' ' afgheweefl/maer mec alcycxfomenlecfl coe _ bee( plaecfen. ; .. .

-_ :

Ecre. Noemcec een cqndy. “ l-acj. :S de rvolck mec coc Aaron in af wefen Moy innaecc ons genden-dte voox ons' _ _ bywylen gaen-'So leefime een hiqzocfyt ooclx expxeflelycß/dac laec regeren qmGod des Job Wz,'4,_' 34x34.

volcx foqdewil e. En meynr tnec dac tck den ocrgcwil excuferm / man: verclgre mhn

.

1ncencje/ dae mec mm der Ondecfqce als des Oox-(Zxke

Maxx-nucaecs fonden ooxfaken zxm van defe z:: M4. fu. e _Welck achcghyin M gua (Zexc. defen' des volcx' (Le n_ u'_ pxincepale onden ce zhn? __ 15W 79]“. - D29l. ochcyc / ongheloof ende _parcg-:l-„mxcm Mappe. ocheyc was-hy meefi sic!: mr ver eferx vanc vecganckely-ckeen valfche/vooxc 80cbc7-c. eeuvnghe ende waczzchctghe gocc. Löegheec

jnckheyc desvleefchs enye der ooghen '/ tnoö:-JW-*7* _emoec dee; [mens ware tneefiecs m elckec

göftxMöl-xgfie/ men hoereerde/cnen pxonc ce endebocxde bouen _Nace mde vermoghenx -rech: qfchxec eeuweljjck foude gveduyxenzen fo begxoefmecfiende elckzxzns _kzetweerde pom? redeljjckysycs cms/tnec lufczhns Mac. “ “L27,35_I .I_ .

„ _.

.

/be-

4M?"

?heuce mde hercemden aercfchen ec*dc(-__cIxxti1etth'edel7xie]e/hec rYjcßedmghenx Oodes/ . - ' '

F

a

'

.

deuchve/ der liefdm oeffeutnghen/ Gedeck

"

wooxc / 1a Oode felne roeckeloos negizgeccz dexwas dac gheen focheyc ?was dcfe mec ge -meenY niec minder gemeen was oock hec om (WAV

"ghelqouexxbeccouwendederfchepfelenCere-x momem xa hec "mode gxzelc vollen Godey Im*: _ . - N4!) ewelcfi' :.:_ “NZZ K!

* .


X

6 . . - ' . . tnedein _ „ cwelck afgoderye is/ defewoonde

(WZ-f

meefi alle mans hercen/ dte den ghecronwnt

WZYZZZJ, ljefde endeIlllmoghende waerheyc tnifiroue ?W49 4 den . wanc elck frhtckce doox leckerheyc ende

?WZTÜZKÖYYYLKFYJLLLZWZRÖJA hmlnyden van noddxitfc_ ce vefox en ver. Mads-zz fuxnncfoudehevvennndten fy ina en heuce

JOLIE??? handelingen opxechrelnclr hadden ghewan

- 531'171? K??ZFEÖFYYZZZLW???1-"31211113111113 omme Oodes kertke re befchermen /fomen l .l

-

hec "waere vaude waerlncke Magifiraec daer coentec en tntfbxuyrkce. So velenn den 173m- parryfrhapye aengaec/- terme opetnlxxek dar [chat-ya. veletnenfchÖwc een on opitiijtejenfldßßu

. meratroox e me mm 1c .' . _

aer e y _ n

blindelhck hen affcheyde van/ ende ent-repo . -' cermtn/ een ghezneence/ fonder vooxgaettd. __ Ketmiffe fo_wel van dac fy_ aennalne/ als _v

I -- 1>- dai fyverliecen/ fiourelnck damnerende'

'MY-LW “ÜNZMYYMZJIFZZYLJIKLKZY deerden . wanc 'elta hour zjjn' gemeöncevoox _ de ware kecckralleen/buycenwelelrgxen faa_

0W“ WW“ K-cYZYT-'Hßßc/Zxß? ldloofemenfkhen M "Mb b“ ten.

-

nenn-er*: - *c -'

x

goCacb ' Tis - nie-*c vxeemrsdacdie *

-

den goedenltefhebben/mdr den quaden (dac alllekeccersTzhnZLha-Zettf__ USK x161.

1s

_W E_ 11c_ h'

d

-

f

qua _e/maer

niec - Cache). den quadenmenfrhen/ce y Wtehaecglteenmoo hacen. ders? f, achc ghp den ztelmooxders beecer? o ts de door

vaude edele ziele niet fchadelhclier' den vani w fnofode


"7 _lx-FAW ende doofmenfednnrechee ' _ die t'l_i nem tnooxden:hoe machc?? docmen den ziöelntooedecyoncechc zende ' eenendedoodene 'Nox-cfoc; Dace wel ghefeyc. “„_._'_.4„ .. _I - I

4 _eme

Tiacduttckecmy menEenncoox-

"

derweec dac hy qnaec doec mc tnooxdennaec 'emkeccer tne-ync dac hy goec doec mc vooze

:leeren van zhne dolingetnDaeronx vehooxc- Gen. 9.6.' -men den dolenden ce onder n / maer den ?AvW-xx quaecdoenden te fcxaffen. U e firofie gebtec I Wxzz'. “deck God "elne/_en en nxnch ntetnnnc doende [tuen: -fgene God hem openclnck ghebtec/ qua!

doen ofdolen. unter nerghens beveelc

Fccxmz

od_ bewou

den kecceren -ce dooden : ende tnach)amoec- cc .jooäs mm daeromme heeemne onrechc doen ende _.._._. (waerlnck dolen. Wanc men mach wtem' _ _

'e van Oooe eenen dienfl ce doene “NZZ-JB (fooc mec Saul co

ng) onnoofele leeraxen W94_

derwaerheycvoox ecceren doodetndicb ec -Kenhelen waren- xopheten/aen ronno ele

_Lajnende eentge 'eeraer der waerheyc fel 'ne/ aenßhnen neuen Wpoftelen/ endeaen me. *eckchun tge marcelaren:jkenchme/ nmoec men hter nme dan mec fchnc elnc dolene

“want* ebtedc God dünnen faldooden den

V

xhenen die den gheloonens gane noch ontbe --rende ergensmne dolenenergens/vooewaer 'necghens/ tnaerjszulck mooxden zo v_ ane/ den: hy eercncs tnec en oncfermde des ggeens Nfjeg. 34.4. ?dte onnoofel bloeczfioxce. Tec contcarienen Ext-Wee

mnchmen hem mec befondighen jnc "norm :WW-lö banden tnenfchen die Ood niec en beneelfre

-doodemMaer wilmen inuners dooden men 'dodde tneccen fwnerde des wneeheycs- den

'Keccen-nennen mec deneneyfyyenYjexine-e - - --*

H .

2K ug

mach


Z

.nach nfemancebicferf/djedegmechfh-M ende die is allen izerderen enderechcen Lee raren gheboden/ maer

keccerdoq-den um

W" manden . "ekec waer aulus cn zgnenon _ wjjfen_ yueräßecms mec decken andere ?upg M!: _ -flelenm heurengheloouicheyevgnde verm

-fmtfle Chxxfit/ ende Wugufimux m zun MQ _ nicheenfihe keccerpe/ ghedoodec g WiN/V_ foude een grooc dee] vade Wpoflel _che chxx

cen ende allen den boecken Musttfilm hebben moecm 63xb0. oncberen. Moyfes beueelc - dacmen . den [sec ÖSV-joy. cers "al dooden : ende nocl dexfc ghfy beagen;

(c8

_ußeü .äacwaer beveelcOod darm keccers al doodöe ?men (lc-n Cc-rcc', Wars dewaerheyc: offoudec gvy .en dac God ons niec et1 vmeelc/ berecz-[cc- willenf (Z1 x190..

Sen. 7

.

fgktene oyfee kxeueelc-.l _. _ yacxf. Oeenfüns: maectcli marke-Joey "ins ghelooum dac Moyfes ecghms einer -den keccers ce dooden. Poe foude hy daeghp 'bieden/ nadjen men den name [Teuer mec exe dindc in allen den boecken Nox-ft? . .j (Iacbo. Leeft eens Letne. 34. t s._ ende -D

mcr.: z.9. oocli t8.20. ghy .fu_lc haefl-an

ders fpxeken. _ .- Cccel', Selm: daer "facc fulcx Vacjl'. Die plaetfm ken ick/heb .die vlc!! mael ghejefen / maer dac wooxc [ieuer dem!

'noyc m gheuonden, Oxeen plaecfehqzxc _ _a een blafpkmneerder /en bxexzgc oncwyfelg mec dac blafphemeren is / mec dolen mc u..

fpoxen ende uooxcleerenvande waer'hey-c / of die hy fulcr wamc ende fulcx harcfinnlch Ne .houden / fo elck keccer doec /maec daehec l! moecken / becaufeerc wc gramfchap mc ge_

[nF/fo o_

xäexeanyelvandezfone dee?frac


[jtinnx dae.: verhaejk/naecceföck tmdebxeet? ghec. Wat ?mneenfclxgap heefc nu (nick blafz phmnerm o _te vloec en mec ualhck geloo

uen/ .dwelcß keccers dom?

andere cwee

plaecfen beyde m Deuceronomio houde van een vzlfche Sxopheec/beyde mede bxengende

:vele cntc.un annen ende oock hec mcrckceec. _lien vanc vooxfeggen nan coecoinende _fakenx

dxefulcx werden oftnec enwerden; _wac con xerneerc nu fulcx den kecceren-.Yofwtlmm een Babelfche wemnghe .naken mden cale/ qlke

.nderfxheyc vandewooxden ende namenfig'. _nxficacte wech nemen cnde van [Feccer x lafie race-ende Dxopheec een felne ding wecken-I.fe

kefwilnten dtc den! noch nnmers mcerp e cereeeoptcn herecncken/men "al tnoecen a1 cn dexxctrcunfinncten z daec befchxeuen z vjnden

index) heremcke / cen minflen die peinnpael Jxzuxde ghealle cerde _cexten fiaende / fomen _ nmec mer elontne doox, eenen wec hem

mec_ 7 cernermde wxl doopen . Leeft .die pla

_ by Moyfezn/-ende tec qfghy eenfge

(fwn _ e *etz-nun dte ctecun anuen daer ver haejc ekzghenflhck beumdc mden heretncken: nk cxczte „wel" necn. ?Zonen dtcn moecmen daerc tnenfchcnleuen gheldcc / navolghen de naecltce woozden des wers / enoe gheenffins duyifere conteccuren vwlencelnck coc hloec.

floxxmghe NuIZZ-pbele vinnnen mec een eemghe wecghctrocken. mdc ancfche mec naec cen wooxden _hec eccexdooden mec bungen -deF-J-cfi ftewel dac oem he htec arbeyden o1n

„ defefälee polfcfjc ce ma en :meer fie niec dac pe policgcke wetce fo lxloedeljjck zjin gefclnc.

um. Queen/num: die houßm (oxn een wc velen ce :nneznenx ln rc (Lowa bcmZneokcm

.._4

“W11

'weeks'- '


10 _ ._ _ . . . .. jnrerprecacionem &qui , 110t1 t117t1118 wfkju' elßq (l2.l11 cucjux. Dac is Z cen is niefmindec hec rechnxaer-dichfie dan hec fekerfie / dacmf

in een twgfelncke false/de goedercierenfle tn cerpxecacte-volghe. Meer ghenonten v noch a! geaccoxdeerc ware( demnen mec waerl eye

mec en vemngc ) dac God daec doox __

_

_fem naeckcelnc doe cer chdc den herechehen

ce dooden hqdde beuolen: wie mach_ bewhfen kannen Eveontferen ende nu rer cnchter m

ne noc den Wec Moyft qa volghen [als (a: olqc. Da: "WMS fouden llmderen _connen doen/ die .naex onderfxheycyeonnu!

mnkenxuflchen Moyfi weccen xudmale x ce remonmle ende moxale. -_ 7 (Jetcfdr. ,So ifkwanc alhoewel die cere_ moniale weccehM oyfi ophoudö:volchc dm wc dac de gudmale-ende tnoxaleophqqdeny

oftnachmen nu geen doocflagher nadecwec Moyft doopenc' wac heefc_ ons DeereJefus Chhfius(die den cermnonmlen _wec van!: be fnhdexj / o exen/ ecc. wech gl) meh heefej doch m y ejuditctalewec-ver _ _ /jc [wh ghe ce nteeghedaen? _ 7 ' Carbojqc. Der dooden om ouerfpeL.- . - -e 7 (Zerekor. Ohy tnerckc niec dae de Heere -Chxifcuxzßheep policjjc rechcer en was/ ende

hem des . agukraecs officten fo weymcl inc verooxdeelen vanc vxoulten in ouccf e _be

vondemwilde ohderwjndenf/als hec cheydö vander beoedere erffentffe/ daer coe hy noch

cans verfochc way. Waerc mt gheen foc be* fluyc daec wc ce willen fegghenmadten Che! fiue hem mec en heefc willen arcogerext dac officuun des Magtfiraecs in_c verooedeeletz

vaude ouerfpeelderfche/ ende mc erffcheyIm "-

er

l -


7*?-

'

-

_

'

. .

.

-__

----

_

_._

.

____

ex

der bxoederen /fo volchc dac de Mo " acc ' nu cer che gem ouerfpel meccer dooc

ajfeti_

Nf erfxcheydmgheenach doen cuffchen bxoe-'y eren. . _' Netcjf'. Deer ancwooxdy rechtmaer nnc wooxc my nu oock rechc: tfl_ oock nooclncle denne abxogere faleenwec die noycenwas. . (Zoret) Dac mach gheenjFms gefchteden:

-'-

hoe ennchc dan van noode zhn-Z _ 172ml( Rechc. nu enmach niemanc bewh.' [en daccer een eenighe wec tn den gancfchen

_ öV.oyfe ?- vande keuere: wac noor wafi dem _ üox on eHeere Chxtfcunx/ ce verändere ofce _ en een wec die _mecems ofcewas? ' udan_ fchoon de_ judmole wec Moyfi i 'er blhuenoock u_1 defe thde:wac voox '_ dßl/ als daer mec een eetnch_wooxc ' danwec) b Moyfmn en is vanc

-_

-.- _en? daer a handelen wy nu ende 1

c 7']_ h? oocflua ers. Mae!: ofmen nnmers_

f1 h_ -“'- doo jtrudelnc ' en (dac een Chnfien be c. _devtolence co lernen wcewoox denMoyft“

eren wilde den kecceren cer

door ce verooxdelen: fo foudy nochcans ooclk Kehooxedaer van afce [Keen/alfl maer bleeck at de Kznxöheefi enden nteuwen Tefcatnence eenighe merckelncke _nouane ofce e veranderin he heefc ghedaaen m defe fake.

-

ELEÜA'. Dac confefleer 117k/ maer dac .

moechdy niec peoberen. ' 17ern". _ .Naeckceljjck metce gheljjckenifle'

_. .. 1-

-

' - *

' '

banc exnrpercn_ des oncrnycs/ door onfen FLV-L' 'necgheuer Chxtfiunx_ fo erpxefielnclevcrbo- * den/ ende fo px

erlhck coc defefake wcghe. _

xoken/ d'ac- al e die fulcx befcaele c_e weder

yxeken/den vleckevan fioucheyt en onfifkixeal: c 1


F; melhe-yc/gl eenffins oncgaen cn 1noghetrwie_ mach vor? lochenen dac de L3. Oheefidoox

den WpofielJßanlum den wille Oodeo_ m dtc cas/openclhck heefcwrghefxnoken? die han

delcnmners vandemamere daer mec Ood den _lzecceren wxl ghcfirafx hebben / daer [Y Mzao

fchxyfc: l-*lxrecxcnn-x b0t11tl1rt1 90K t1l14t11 (ecnnclam coccepuqnem (Leuna. of wlldp dicifo eeni e doen) incerpxeceren voox/cojlc (L6 71132keccerdooden O nu al "o waerßols fesIhec in zhnenneHdac ehden Mora hadde gheboden : mec wac coleur faknens nu noc

befcaen / na dac de H gheefi [ner opmcln anders ghebtec? mec wac voeghe Wdchmnm

nu dan doen / nadien Moyfes dac nerghenR 'ende God doox. Paulum nu anders beueelc-Z Bouen alfe dme/ ofc noch axfo wecdelgheno.

me dac ons defe goederfxere wec des mend :naleende geefi .ohxun ( die ona wergeuer (FF

en mec de doocflaende leccer Moyfi) ons mef en waer ghegheven: oock mede hegomen

Frhoon al dac vanc kecterdooden o e xeffez

nclk in 'Mox-ff boecken fconc g efcYeven dacmer mec aen en tnochce cw!) clen fo _en

foudy noch mec _gheenm vocghe 'den judina okmm len wecMox-fx m defen ghentflZns tnoghen clc": 'uclj- obferneren. _ _ _ -_ cz:: 5 M:: 631110. Dac enßantcl1tnectnercl1m. 3497g

(icrcfor. Nochtck mee.

_

-'

,m noch paar. Merclic _dan/_nkmeyne nmners_ 37x03x05- dac ghpluydendemudlualenwec Moyfi m [gxuexä, defen fondc willen obferueren x om dac _ verfcaec de felne van Oode dooz Mo em ghegheum cez xtgheweefl.

C 21x110 A] o. _ kann Deer znn meer andere judjcfale wec


tz weccen dan die vanc dooden der hlafphe meecders ende valßhe Pxophecö/ Zxmc niec-L (Zcrckor. Hec zhn.

yacic".

Was Oodes wflle datmen "om

mighe dende felue foude obferueren eü fem migbe mee?

Cacbo. God wfldefe alcfamen onderhou

den bebbm-

-

..

172ml'. Dac is "o/masc hoe cond bewh fen dac Oodes wifle ?y dacmen dieIHN-fat." fche weccen Zudmae coc een xvcerlnck Co ninckrnck ghegheuen/nu cer the noch fouden .noec-en ondeelkouden woxden mc gheefiel c. ke rucke Chem! doch nu htec tnede al e xefupponeexc zynde fulcxce tnoecen we em o en 1neynetclt met en eemch tnenfchen goec duncken ghefielc ce zhn/ dac hy daex von "ou de affchuxnnen weccen diehem mxfhagheny

ende ce doen ohferneren die hem be oghen.

wanc "o Oodes wille was ende noc _cs dac wenfe gl "al obferueren / fo moec hy nnmers

openclyck doen ceghen Gods die eemghe na z_ 'n goecduncken dem: wclaec ende mec en

wil obferueren. - _ ‘ (Zcre, Dac is fo. ' Carbo, Wie defe commiflie vaude judi

cfaleweccen Moyfi wil obferuere die moecfe alcfdxnen aennmnen / ofhy moec cen mmfcen

bewnfen dac hy conunufxe heefc Yan Oode om "om-nt he dace wx ce lacen/ en dac noch mee fpma e declaracte kqelcke hy daer wc

foude lacen ende welcke mec,

_

. (Zberefox. Der en meec tck mec. : Cacbo, En of dae alfo ware/ce wecen

dacmefe alefmnö moefie aennemö /fo moefce Yan noch 'gvelpckewel die we: bauc dooden


. .1 1.

900000' 63371 *



UU|7ZK8|7Z|788| .''

|1 9000001 63371



.cCwäaom&C27Nx764/G2NkcF?:?? _N71

' I_7“./-:'

..77 Y‘.‘..7?"/x22 x N144( Rx/-Ü/F

/E7xyc__c .qx'/

/_q-

73'

'FF_Ä IF*

/LNUZ-1FÄNJ/X_

MÜUÜCÜSF-Gsv-..XZYN

2.F>F3F



(ZZ-CC.

*CFcZnWe/


n ~ | >>>e>m>zqz> K17e0n78c+~ '

DecNederlant (che ooxloghen/ mecj' xIlx-

'.

1 aenwpfinghe coc inlancfche eendxacbc.

7 . 'z_ .

WN"

__ *u

I '

19172!. 1 19. 7.'_

Neem ghenen die vxede haken was ic! vxeedcfamn/alsick cocheurfyxack beurt denfymyfonderfake. Wacch.

Hnljch zün de veednnakers /wanc "x- "allen k1nderen Oodes ghenannc werden.

ßbcclruclcc Sono tjgo)

q-


\.__..

":‘ ..

I

..

» ‘

M.

.wa

.

1....'

.k F

'

\

. Ü..

F!

EH ans_.. M““:. . . .. NL_

.u

:

.

.

-

.

.

w._

x

.

..

,‘

".._.

D.Q...‘

U

' L

S'

.

....

.r. ,Q Il_: ‘‘.

. .

I

__"

e.

,IQ

__. .B

. 1.4_... .

.

I NJ. I I._ an

._

D

.

..

“‘i

. ..x

x p

1.

.

R_

.

.. 'l .1

.:

.

K‘

_ .Y

. Ü.

'‘

v(.

.-. x

‘'.

.

..

c.

.

cIUI

‘OI‘

'x

. .x

:_.. F

F

.

.

u Ü:

.

_.

H

X In ee'

.

u . I.

I

U.:

F'. \ .

II

.

P 1

c_

.e

‘..

.

1.

.

I _

. __ ''

.

._Z

c

I‘

'.

.wk

.

.. .

..„

..

_ _

... . ‘ I

U.. Tl."

B

. um

...Q

' :1

.“. ... d.. _7

. ‘

...7

J

' .

'. . p . 1

._G

.

I:. .B

D

I

'-

'

. S. .

. :.

'. '

q

Q

.1

. .

:.

0

.

I‘

.

F.

1-I

m

OI

1

.

'

.j

.

.

L

I

:“

..

.

.w

I

.

.

.7

.

'

I..

..

,l‘

.

.___0

.‘

fl I *

I

H .

:

'

Q

.

x*

.

„Ä

._

_:‘

n . u .

x

ß.

4

D

.

_

1

1I .

'

1

"


zeacif.ijcxCatholijc/Ghe rckonneerde.

- z3

ncifijc. In lnnghe en heb ick v niec

_.

_ gefien/beßeman/hoegaechecvdoche '

Cncbolqc. ?Lifc den Nederlanden

m . ._ .gaet/Oodbecerc/ vandeenemtfme Fndanderex _ . nacnäzc. De emeen plaghe en rufiec _ my niec/maer raec cm oocle cretfeljjckxdac ghy dä oock mec ons al en l"dec en wonder: 'my niec / maer wel dac ic vvinde in defe

leercke. 63m0. Wy hebben gheen ander /hec re 'ghenc ende fcoxmc/ ende tek tnoefimpwac

becereden.

. yacxf', Waerom alleensgaec daer oocke niec ons beyder oude vnenc ende kennt e2 _ Cacb. Die kennijfe ts alverottdec/ edert zjjnen name vernieude van Cacholncen herefoxmeexde. Dz- abhoxreerc van mxm .conmatgnte/en my en lufc na rzhne mec feec. yacjk". Na hec mhne oock tnec / fo my be» .un-che v coel ghelace. _

Cacb. Der ts waer/ Th!) houdcvxtenc 'fchap mec tntinen vyanden. .Ende tncyne dac

'hp maer fiende v tnectnyf xeken / v tnec feec: en "al carefferen / dus gefc tec v na fpxover.

bnnn/_Iullnnans bxunc/ntemancs vxunc. 1726W'. Ick welc verfoecken/hy coemc ne. nen ons : Pola neemc/nennen wy tnalcnnde. ren mec tneer epaffeerdy ons beyden fo fwü. gende-'ghedencc v gheen oude vxuncfclmppee (Zbcreformeeräc. Deer wel/ maer veel meer defecmans ceghenwooxdighe hacebjck

Ü!)

bey*


.

"

.

.

Z'.

_ M..

.

.

\

T\

.

auc.:

.

. U

.

.

‘ cI.

M“

'.

1

.

.. . Y

'‘

_ F .

.

.

'c

...#\

.

V

Qr~'.‘

.

.. ...M

.

F“'. -_

Y*

I‘

I k‘ ‘O ._

_

-

I q.

... .

.

A‘!

.

.

If I.

.

F,

.., “H

/

_H7

q.. \m..}' c

:

_ .

c

. B

. .7 o: ..‘ . . _.' .

. '.

_

i

‘ .

‘.. . . II

.

I

.. _m I‘

_7

I

.

. . ‘

u

\-I"

.‘

.

I I

ad

‘. ‘

_,.

c. .

.

. 0

. (

. .

.

A ...

Z Ü . QI U

I

L

'iZj-"‘

_

n.

aF.. H. Dc.»

H I

_ . H. . ..

‘cW

..

I

..

c .

I . e. _j . N

II

CI

'

Q. .1 W: k

\

.n: l. '' '

__..7

!.

7..“;

j__

.

IRTL-K' In

K-

I

I

._ _1

Q

._\.:'j1,\


Pacikijc/Catholijc/Ghe- 7_ .

rekozmeerde.

z:

. I

Kcjfijc. _

n langhe en heb ick v niec

gefim/b - __e man/hoe gaechecv doch-x ' Cacbo qc. ?mk den Nederlanden

. gaec/ God becerc/ van d'une mtfmc indandere, . yacxfjjc. De emeen plaghe en_ rufiec my niec/maec raec c m ooc__k creflelhck:dac ghy dä ooclz mec ons al en 1 dec en wdnderc my mec / maer wel dac ic vvmde m defe lfercbe. (Iacbo. Wy hebben gheen ander / hec re 'ghenc ende fcoxmc/ ende tc!: tnoefimpwat bercreden.

: _yacnf Waerom alleensgaec daer_ ooe!! mec ons beyder oude vxienc ende kenm es _ Czech. Ole kenniffeis alveroudec/ cdect W zynen name vernieude van Cacholhcxn _ herefoxmeexde. Hy abhoxreexc von mxm (compängnte/en my en lufc na kz-hne mec feec.

yacxt'. Na hec mhne oock mec / fo my be» Lux-cbc v coel ghelace. _

Carb. Deu ts waec/ ghy houdcvxtenc 'fihap mec mnnen vpanden. Ende mcpne dat:

'hy maer [iende v mec myf zeken / v niec fen:

en "al carcfferen /dus gef_ tec v na fpxovec buun/_Alllemans hxunc/memancs vxunc. yacxk. Ick wtlc verfoecken/by coemc ne. uen ons : Hola nennc/Rennen wy tnalcande. ren mec meer Zpafleerdy ons beyden fo fwjj. gendee'ghedencc v gheen oude vxuncfclmppe-.k (Zbecc-formcecclc. ,Seec wel/ maer veel

meer defe mans ceghenwooxdighc haceljjck.

A u

bey'


_ U. .4

. -

'

'F

.

_ heye kocmy /endev afkeer van my coc tnfine mifmenfiigllen.“ . . _ . yacxk. Zlck [Leere my tnec van v/ mner coc Z1_ beyden/ als die v beyden mec hercen goeoc

onne. (Zleec-For. WMS cwec verfcheydenlßee :ren ghedienc.

.

.

.

Mm f2 l8 ' l-acx. Neen nennc /daars mec elcli een /fo N>_:':_Z4 zvele aen my fiaec/vxede gehouden. 19 beyder

Titz.; -welnaren verblhc tny/tnaer v ghedeelcheyc LfM-W bedeoefc my / ende dic ce tneer otn de grooce :vermnedertnhhe van onfe onde kennilfe. G wac zhhndcr n opxechce tnannen wechgheno 1. .nen doox defe croublen.

: 'C acb. Dac tnachmen den Oeufenwjjcen n1ec heur opeoerfch beeldcfloxmen. (Fere. . Dat tnachmen denISa iflenwh.' 'cen mec heur bloecdoxfiioh men chen ver. .mooxden.

8

. j

'

'

-

. yacz'. „Hechc"nchunannen/cooncfnlcken

FZYl-Je-[M oncl1et|elx1ckenbxccetheycntec/wildy Chef. xäßex-,Nx 'nme fchhnesxaecvare die haceljjcke "chane .namext / endedoec blocken n1ec die Wende' bjcke liefde/daar ghy Chnljtus wngherm nc.

JW.. z, .wanc daer nen kennnen die befc. :So be _oo _ " .ren wy oock Oodes licfdece kennen m " -faliglze roede. Wee cafijjdtons fo herce cke 9 _'__ I

weynigmnercken rechcleecwefen d'ooe .der alle man fulcx ntec gevoelc tnec finercennnaer

,fake vnndien : om dat wy meefj al Wdamifi :rende elck ander den fchulc oplegghm.

.

_

(Jerc. Lenk den Vybel/endefiecofOod niec dootgaens _znn von!: caflyec om WW

Iderye Woo; wtexfi bolck daer coe oyca

7:' -

jgbenoerc/dan dooe kenre Conjnghen ende '- *- e* ' “ ninghm .' Dann 2 hoe menichlnalen leefcme inder Cd


-----

-.„,...- „_

njngben bocxken defewooxdm-I ende hy dedÖ [QZ 144;? fvolck fondcghm.

'

7, ZK '

- yacj_ Die zjjn we! dtekmael ooxfake daec' afghewe /maer niec alcgc : fomen leefc coe keel plaec m.

-

: ...

I Core. Noemcer een cqndy. ' ' pm. Ö de yvolck mec cot Aaron in af wefen May innaecc ons goden dite voox ons gaensÖo leeflmö oock expxeffeljjcxt/dac God WNFLÄ bywjjlen een h pom-juc laec regeren om des Job 34.36

volcx fond?wil e. En meync mec dac ick den

'

_

pocctjc wil excuferm /maec verclxdre .nxin

.

mcenxio/ dar mcc mtn der Ondecßxte W des (zoxxaxc: Magxflcaecs fonden ooxfaken zyn van defez:: qua.

quaden. _p 4:4,_ - (Zcxe. 7Wel> achc _ghy m defen des volcx _

pxincxpalZonden ce zhn-F

7.

' __ A95 „w,

- Dam. och / on eloof ende a -> Me. orheßxxcwaxxycÄkyÜngeflelckiYrM-WWW' ecxvancverganckelhxkeknvalfche/vooxr80cbc7c. exmmghe endewarachctghe goec. qöegheerZ

jyckheyc desvleefchs enye der ooghen /mecIj-ÄWW" ?pm-gec deg leucens ware mecflers m elcltec yökxMöl-xafie/tnenhoereerdennenpxonca A?? cemdebocxde bouen-jkate ende vertnoghenx rechxxyfcßhxer eeuweljzck foude gvoduyzeqzen fo begxoeftne_efi elckjzec vxaecdeponrzhns Mtqzzg_

redelycöhsycs ende zhnscycs /meclufi/bez ' 2 _ eerceenpeherceinden aecffchen dinghen/ . aecdogx t1'1"en jredelzjkw/hex mjcke Oodes/

' '_ ]

deuchde/ der liefden oeffenmghen/ God-Vs

wooxc / 1a Oode felue roockoloos ncgligecc

dexwas dac gheen focheyc ?was defe niec ge -meen-.k niec minder gemeen was oock hec om (zuZxW 'ghelqouexbecrouwcnde der fchepfolen Ceremonxenxxaßhec ftwode gxzelc bauen Got-e? :

"

' a l2-._

.

_ .

._

3._., *zu 4 x

' t


6' . . (WJ-k

.

:welck afgoderye fs/ defewoonde 1nedefti mec-fc alle mans hercen/ dte den ghecrouwn!

"YZF llefde ende Wknoghende waerheyc tnifcroue

"W ?Fniz-"KTWZFÖKZZZZZ"TAZZFLLÜNZZYÜF ed och ende woccker u*feren: rcchcsdfOod hmzuydm van noodxufc_ ce bejox? en ver

Maeäzz "uymcfoude hebben:tndten fyma en heuce

HYPO-KFZ handelingen opYeclZcelnclZ hadden ghewan 7 _Zgzzzzz delc. ended oeghm hen de herders rechts -Mzaö of den dxzoexyexßcs _ittöodebs ?Yachc oncbxabex '

Lacex'-

omme

o es erc e ce e c ermen/ omen

?ec fwaeccc vandebwaexhcl? Fxogifirjnec aec coeme en 1m xup_ te. o e enn en parcyfchapye aengaec/Ifiennö oxxexxchxxk dac

“W-*W' UZZZL-"WZTYKZZ" 7;?"1?c*ö?u?e?ß'7-"YZ'*K r t n _ e x) a1 y -

blindelhck hen affcheyde van/ ende tncoxpo - ceren fn/ een ghemeence / fonder vooxgaend; __ kennifle fo wel von dac "y aennaqne/ als van -x- dac "y derliecen/ [iouceljjjck damneyende-'eü vyanclnck hacende allen anderen _/ du mec tn The? [kuclßen mclc khönluydec opmwxxaÖcox-x

en .kercke ante c out zhn gemeente deer ware glleen/ buycen welchgxmoo fax. 07mm- lxcheyc en ts /ynde Lmcfdten zellen tneqßhm

Z;-:,k-„';-ä„-:,:::ä2h:-:..>y“WwW--f-b--k-d*

YZF" b“ Cacb, Cie niec vxeuncs 'dac .die 'goedm Zelc'

de-Zlicffzelbbux/mde den quadcu (doc

e eccer ?gn zatm." . yacj. Tis Chzjfcelnck hoc quade/maee niec den quaden mcnfchen-'ce hacen. . _

' (Iarbo. _ Wiehaec gkeen moo ders-wachc ghy den zteknooxdevs becerZ o is de doof

vaude edeleztelexnec fchadelhckecdah das: noo


"7

?We-eines -

ecendedootntenfeden-rechte

d1e fü' . aem tnooxden:hoe machc?? dacmm den zifelmooxder-roncechczottde 'e11 ende dooden?

.. ._.‘. :_-‘.

' ' _.6e_1*cf'0c: Dace wel ghefeyc.

“_4_._'_.4_. _

'7 _kacjtf Dac dunckecmy mec.Een_moox-

'

der weec dac hy quaec doec mc tnooxdexmaer 'een keccermeynt dac hy goec doec mc vooxe

'leerenban zhne dolingemDaerone behooxc- Gen. 9.6.'

7mm den dolenden ce onderwyzen / moec den Aux-YZF

_guaecdoenden ce [xrafien. Wefe .treffe geblec IWoßxDNs fooc!: God felue/_en en mnch ntenznnc doende Ofinen _ -fgene God hem openclnck ghebcec/ qualnck jcccccte :doen ofdolen. meer nerghens beveelc God. bekam-p _den kecceecen -ce dooden: ende machxamoec- cc: ciooää

(lnaerlhck men-daeromme dolen.hier IWanc mne men onrechc mach doen ende .

_

'meynmghe van Oode eenen dlenfl ce doene DMOZ-J„ (fooc mec Saul coegmg) onnoofele leeraren W44,

'der wasxheyc voox kecceren doodemdcc b cc -aen _helm waren c

xophecen / aen ronno ele

ende eemge 'eeraer der waerheyc fet -ne/ aenlzohnen lieuen Wpofcelen/ endeaen me_

michnn_ tgetnarcelaren: Mac mß/ nmoec men hter nme. den niec fchxtc elnc dolem'

-waer *ghebtedc Ood dacmenfaldooden den

V

_ghenen die den gheloouens gaue noch oncbe 1rende ergensmne dolmenergens/vooxwaee '

Zexecghens/ tnaerftsznlck mooxden zo v anc/ delc hy eernjcs tnec en oncfermde des gzeens 437W_ :44 :dte onnoofel bloetfioxce. Tec concrarienen Eye-WZ;

enachmen hem niec befondighen inc "paren WWW -vanden menfchen bie Ood niec en beueelcce dooden. Masc wilmen icmnersdooden men

'dot-de meccen fwnerde des weeeheycsfdm 'keccerpetmnaer mec denenenfthemxztermne *-- - --

2L up

mach


Z

'mach xxiemancqduferkxdie-deßmachch-Nc ende dic ts allen Herderen ende rechcen Lex

rarengheboden/maer 76 u mgnden . "el-er waer

kecceedoepennlx aulus- mzgnexx on_

wyfen_ yuerxPeu-us mec_de rien andere ?Upg -flelenmhmr_onghelooulcheyc beende verm 'femife Chxxfit/ ende Wuqufiuxux m zxzn Ma ntcheenfche keccerye/ ghedoodec gewee

_.7 c : ' fonds een groocdeelväde Wpofielxhe ch; x ' _.: :“ . cen endeallen den boecken Wugufcmx hebben

'N

M mFeÜoncNreZf-eb 1.1 d

d k'

m_ 2c 0. o e eueec acmen en ec LFFÖKA .cersfaldooden:ende no? decfi e _ wagen: NW: Orb-aer beveelcOod dann keccers aldoodä Lmm 4W _Gcrcfi Dace dewaerheyc:‘offoudecgkw

bereqke- 'xnllen fWghen dac God W me: en beueew 431499_ c gbene- flex-fee heueelce* _ . _ [da-uf. eenffms: mgecuß mac-Yun? :Hsm_-fms gheloouen dac Moyfes erghms einer den keccere ce dooden. Poe foude hy daeghe -bteden_/ nadjen _men den name kette!: tuecexe

-vindc m allen den boecken Moyfis

_

z

x Tacho. Leefc eens Leute. 2.4.t5. mdx

' WeucrazN. oocli x840, ghyfulchaeflaw ders . Gex-xt', (Neken. Selm: daer [kaecfixlcx openclxycß. . __ yacxc", Die plaecfm km tck/hebdie vt.7!:

mael ghelefen/utaer dac wooxc keccer dem: 'noyc m gheuonden, Wem plaecfe hegc hgn

een blafpkmneerder / eü bxmgc oncwyfelueli mec dac blawhemeren is / mec dolen mc na

fpoxen ende vooxcleeren vaude waerheyc / of houden die hy fulcc / fo elck waeuc keren*_ endedoec fulcx /maer harcfinnich daehec xx

vleecken x becaufeerc wc gramfchap mc ge

kyf/fo qocZf-xeulyelvande-fonedes


9 ljcinnedoerberhaejk/naecteföcktnedebxett ghet. Wac ?e-neenfc ap heefc nu [nick bla!" zthetnerm o _ce vloec en mec ualhck geloo

nen / .dwelcll keccecs doens

_andere cwee

plaecfeu beyde tn Deuceconointo houde van _een bßlfche Sxopheec/beyde mede been ende

:vele ctcnnt antten ende oock hec mecc ceec _leen vanc vooxfeggen van cocconteude fakenx

dtc-fillcx werden ofniec en werden; wac con cerneerc nu fulcx_ den keccerensofwiltnen een :Zabelfche wercmghe tnakcu inden cale/ alle

.txderfijheyc vandewooxden ende nennenfig _mficatte wech nemen cnde van kecter F [afte

raee ende Dzopheec een felne ding tnoken3 fc Kecwtkuen dtc den noch tmmecs tncerplxe cerenoxfcm herechcken/tnen fal tnoecen a1 en dencntcunfionctm zdaec befchxeuenz vtnden

inden herechcke / cen mmfien die ptmnpael Le ende ghealle cerde _cexten "n-tende / fomen emmec mec elonme doox, eenen wec hem

mec. ncernecende wil dooden . Leefi .die pla _F .en_ by Moyfexn/-ende tec ofghy eenige

(fwnghe alt. _ _n dce ctccun atmen daer vec haelc gh _1cb bemndc indec) herecnckcnz eck ‘cyce we nem. Bouen dicn moecmen dam tnenfchenleuen gheldcc / tmvolghcn de naeckce wooxden des wecs / ende gheenffins duyfeere comeccucen vtolencelnck coc bloec. fcoxxtnghe ghctrocken. Nu vintmen mec een cmtghe wecmde antfche Wpbelemec _naec cen mooxden hec teccecdooden mec bxengen

deFZck ftewel dat cem he hier arbeydeu om _ defefake polfcjjc ce ma ten :macc "ie niec dac

pe polithcke wecce fo bloedeljjek zjju gefchce. uen. Queen/nnter dte [tenden (om een wc

BELL-n cs_ ende-iuen; ln rc änbia bcnjZnjorcm _

"4

et v

“jut-zz


10 „ . _ ‘ . ., jnceryrecacjonem (Zqni , non t117t1118 lnflint elßqnxnn cncme. Wat is :cen is niecminder hec rerhcnz-terdtchfle dan hec fekerfie / denne in een cwnfeljlcke fake/de goedercierenfie tn cerpzecane-volghe. Meer ghenotnen v noch

l

_al genccoxdeerc ware( daarmen mec waerl eye

niec en venne-ut ) dac Ood daer doox __ oy "em naaeckcelhc I doe cer chdt den hececyclim

ce dooden hndde beuolen: wie tnach_ bewnfen dacmen Ebtontferen ende nu cer che [ner m

ne noc den Wec Moyfi na volghen fait Cac 01l16. Dac bewjjs fouden kindern' _connen doen/ die tnaer onderfcheycyconnen mnkencuffchen Moyfi weccen xudmale x ce

1 4

retnonmle ende mon-lle.

l

"-

-

6qrek0r. So 117.111 anc alhocwel die cere momale weccenMoyfi ophoudemolchc daer wc dac de mdmale ende tno_1ale ophonden!

oftnachmen nu geen doocllagher naderwec Moyft dooden? wac heeft ons Heere Jefus Chnfiusldte den ceremomalen wec vauc be finxden / o eren/ ecc. wech ghexcomen heeft)

doch tnd e jndtctalewetverXhecc/ tc fwhghe ce merghednene

_

. *

- (kacbolnc. Dec dooden om ouerfpel.- - ' (Icrefor. Ohy merckc niec dac de Heere -Chxifins gheen policjjc rechcer en was/ ende hem desMagnkraecs officten fo weymcl mc verooxdeelen vanc vxouken in ouer" e be

vondemwilde onderwlnden/als hec cheydö vander btoedere erffenufe/ daer coe hy noch cans verfochc wan. Waerc nu gheen for be_ llnyc daer wc ce willen fegghemnadten Chet

find hem tnec en heefc willen nrrogeren dac dfflclum des Maglfcraecs inc verooedeelen vande ouerfyeelderfche/ ende inc erffcheytZ-en -_ __ er

l


: . /fo volchc . 1' der dxoederen dac de Meßjftreefö nu cer cjjc geen ouerfpel tneccer doot raffen

?ie-remrf-"theydmghe tnach doen cuflchen bene!

.' Nuic'. Deer ancwooxdy rechcnnaer nnc wooxr_ my nu ooclt rechc: iftoock noocljjcli

_

dann.: abxogere fnl een wec die noyc enwas.

- ' -

. Cerek'. Dac mach gljeenßäns gsfchteden: hoe tnnchc danvan noode zhhn-Z

_

. 173m", Rechc. nu enmach niemancbWxjä [en daccer een eentglze wec tu den gancfchen

.

3f- vande ketcere: wac nooc wefc den Zn Heere Chxifium/ ce verändere ofce

Kö -

._.

en een wec die _niecenis ofcewas?

- u dan_ fchoon de 1udicia_!e wec Moyfi ' _ "3 (er blhuenoock m defe cyde:wac voox

'- _ '

ec/ als daer niec een eemchwooxc . danwec) Moyfmn en ts vanc _ -' I7 _en-e daer n _ andelen wynnende »next-ae doocflg ers. aer ofmen nnmers

noefjIL-crndelhc en (dac

een Chxtfcen be

taetnt)'doox. deviolence cd leccten wcewoox den Moyfi deeenceren wilde den kecceren cer

_dooc ce verooxdelen: fo foudy nochcans ooclk Yehooxedaervanafcefiaen/alfimaerbleeck

_

'at de Leuxöheefi _inden nieuv-:en Teftamence -' eenighe merckelncke Inouacte ofce verande-

ringhe heefc gvedaen tu defe fake.

_4

-

- '

' 's

Cercfor. Wac confefleer tck/ maer dac . tnoeckxdy niecpxoberen. _ _ _ f ' ' page_ Naeckcelhck mecce ghebjckenme vanc exnrperexx des oncruycsc/ deox onfen YFM-W'

lnecgheuer Chxtfiunx fo _ erpzeuelnck vcrbo- ' den / ende fo pxo erl-nck coc defefake wcghe- .

ßtxoken/ dac al e die fulcx befiaen ce weder eü onfctza 1 xeken/ den vlecke van fiotccheyc . mel


t; melheyc/gl eenfijns oncgaen e11 tnoghmwie mach oock) lochmen dacde Lzuxdheeftdoox den ?wofiexjbaulutn den wtlle Oodes_ ttt 11tc cas/opcnclhck heefc wcghefpxoken? die han

delc nnmers vandemantece daec mec God den _lzxeccecen wc( ghcflrafx hebben / daer hy

MN.

fchxhfc; l-lxrecxcnm b0t11tt12t1 holt 11l111t113: (ccunclom cotcepcionmv (Lcujca . of wildy

dicifo eeni he doen) incerpxeceren vooz/toll.:

clc Wa? O nu al fo waecmfs neHdac Mon: "es hec ketcecdooden in zhnen chden hadde gheboden :mec wac coleuc falmens nu noc

befcaen /na dac de H gheefi hter openclnc anders ghebtetx' mec wac voeghe tnachtnens

nu dan doen / namen Moyfes dac nergheno cnde God dooz Paulum nu anders beueelcs :können alje dicce/ ofc noch nlfo wccde[gheno

me dac ons defe oederctere wet des euend .makende geefc C xtfct( die ons wecgeuerixx en mec de doocflaende leccer Moyfi) ons mee en waer ghegheven: oock mede hegomen choon al dac vancltectetdooden o ext-zeue

nck m 'Moyff boecken fconc ghefchzevm datmec mec aeuen tnochce cwhfelen fo en

foudy noch tnecgheenen vocghe _den judicia okmcu len wec Moyft m defen gheettfiäns moghen

(l6 'uclj- obferueren.

_

.

;

cz:: 5 M:: 831x10, Dac en kantck mec tneccken. 3497N (Zerckar. Noch tcl1 mec. _ -' m, „M5 dame. Merclec _dan xtckmeyne umnetg moecod- dac gholuydendeniudictalen wec Mot-ft m [gxucx-Z_ defen foudc willen obfecueren/ om dac hy verfiaec de felue van Gode dooz MoZ-?n e euencezüt Wohn, Me' W ewee". .

kane, Das!: zhn meec andere judiciale wec


'z weccen dan die bauc dooden der blafphe meerders ende valfche Zexoyhece / zhnnc nietx (Zetckor. Hec zhn. [mit. Was Oodes welle dacmen "o1n

mighe veende felue foude obferueren en fem mighe n1et?

Cacbo. God wüdefe alcfamen onderhou den hebben.

.

__

- kauk. Wacie "o/moec hoe con

bewh

fen dac Oodes vnlle ?y dacmen die __ oyfnif

[che weccen udmae coc een wterlhck Co ninckrnck gyeghetten/nu cer the noch fouden moecen onderhonden worden tnc gheefiel c ke rncke Ch1tfltdocl1 nn h1er tnede al e _iefupponeerc znnde fnlcxte tnoecen w en! N7 en tneynetcl1 tnect_t_t eemch tnenfcljen goec duncken ghcfcelc ce zhn/ dac hy daer van fou de affchumnen weccen die-hem mt(haghenx

ende ce doen qbferneren die hem be nghen. wanc fo Oodee wtllewae ende noc _ts dac menfe gl "al obferueren /fo moec hy nnmers oyemlnck doen ceghen Gode die eemghe na Zxjn goecduncken daer wclaec ende tnec en

wil obfernerem_

- _

. 661c. Dans fo.

_

' Cacbo. Wte defe commiffie vande mdi

cialeweccen Moyfmnl obferuere die tnoecfe alcfomen aennemen / ofhy moec cen mmfcen bewnfen dac ky commufie heefc nan Oode otn fomnn he daer wc ce lacen/ en dac noch mec fpena e declaracte welcke hy daer we

"oude lacen ende welcke mec.

,

. (Zbcrcfor. Dat en weet jck tnec. Cacbo. En of dac nlfo ware/ce wecen

dacmefe alcfanze tnoefie aenneme /fo moefce den noch 'ghelnckewel die wec vanc dooden


l4

.

der kecceren onderhouden worden. N pacxk. _Fa als daer fulcken wec oocfe om der ware . maer dic is otmxobeerlxjck . macr Laütäzuw

dan tnoefimen bock evferueren die judiciale weccen vanr tnec alteneren der landen van

den ghenachce/ vaude klauen/ fo dac oock een vader zhhn dochter fon mogen vercoopen/ en (om _mecweymghe op ce henden ) vande ers 1niff1e van cwee echce huyfvxouwent ene' ce hebben / ghmnecckc men naeccelhck leefc dcfe wec: 80 een man bee-Ferner buyfiacon

_ 1126t1516t1 renen ljcfzäßanclcr ocfirne, enclc b) *Mc bc (len [cjnclerrn

rnererrc , 1721er 'an

61630 jcnfcnä ("oncjz 'rerlte Zbeboocne, cö. bz- :jjn [nbftancjc: Nil clc-z-lc' onclccje nc [cin ärcen, ('0 en marh b)- ([68 gbcljrt' ene Fonq ' niet malcen ckceclte belmrcnenclc eien El._

1t:t1 (tellcn bonen en' ('0t): Uncle ocljccflö otco bebace [11t (ycocm/e ecc. ?tlfo [eefbnen

. dac lcana(be_ aluenvefeanderen) ceffens hadde cwee _lmyfveeuwen/ce wecen ?Uma en_

Jehenenna. Öegc mpnn/fouden_ v beyder lee rarennu cer cndcoocle-wel vnllen coelacm fnlcken dubbelde echce. e», Cacbo. Oveenlfins. -

62:2. Dacwaer Libercjjnn en godloos. -yacjk. Meecen nu die judniale weccen ' noch gheobferneerc werden / ende dacfo we' d'un als_ d'ander /fo nu al is gbebleken /fce

moecen nnmersbock defe vaude_ dubbelde eckne/ vaude (laven-x vaude mec altenacte der_

landen ecc. gheobfenteerc werden/dencc nu

feln-e/-ofc noch alfowaecwls neen) dac die jurtdicjale wec Moyfi vaneßeccerdooden niec tntnn claer ende oncwpfelhckm dan dte andere Moyfcm werde beuonden:waerulöy

o

e

l


foudebewefeumoghenwerden dac defe me?

denc keccerdooden in defen chden noch ghe. obfetueeccb

'

oxc ce werden / ende mec die

dubbe de: echcmec vele meec anderen mecmin don die nu abfurdwefende-yhoe vele' mum mochmen fulcx pxoberene / nu men _ma

öeganxW Bybele niec ee naeccewec envin -vanx. » - den der herethckenetnen moec

-

-

-

.

- > ,2 -, ,

ombloeccefioxcen.

- :

IBW/hec coemc wc gheeublom lheyx/_tnaec wc eenen Godq

h

om d'eer

odes/de heylighe

_ -. . ndederonuqo -. ztelencepaccoct U -.e-xäI:

'

--4 -- 1-

- Wiemagh fulclte " gzgqhe.incetpzeceren-_F dan dci-e_oeden felve 1111er van |_' - - _ydeiendevol .n-aecheycts.

.

__

-

.

7: Dent-ver tetckdaer _tnel/tnaec . _ 1;; befcheydenh entec. _

:_»_; .- 9e:

|

.Hxechc dateen ancfheecefa! 7cm k. _

> _eren zlqn eygheu_ ende der “goedm "-61,79": eerejdze nochtflarechc _fond1g_ menfcheu zhnz hoe W8 Wt?? velecemeer dac ehy den Oodlycken kcxccc eere tnatncenere-ceghendenleecceren V tfl be- äooäc*

Woxlhcß dacnzen een' lhfmooxder doodcc/

.

*7*

_conbehooxlhckzhn dacmen een mooxder -

ban ztelendoodecs . Screw: Jbooxwadefmüent des Ma-'LL bau

Zifiraets-fwaecde ntec en-Kp

neecc den 819e,

etterentwte mertc mec d; de kercke ghe xce-[cwercmopenbareupectcule van ce val en/te verdwynen ende te met te gane 2 is hec aren der Faden mec een firaffe der goede-y

hecverfc oonen derwoluen niec-em ver choemghe der "chatten 2' ts defefchhnberm .Kmicheyc ouer den keccecen mec m? Dace I.

' '

e ept


16

e

.

felYex-c euer den onnoofelen menfchen. 3:b0. Jla "cker/wech da mec defeweee de bermherctcheyt coc oneereOod-es/coc ver. derfder fchapen/ ende cor vermebnge vande

kerckeOodes cenderende.

-

-

-

.

Vacjfi" Alle dac fegghen coemc niec wc 'de

Ooddelncke fchufcmnaerwcen menfehelhce Ken vernufc / d-ac nemmecmeer obedterenx

maer nichc dommere wtl den wooxdeOoosX dwelck ons op een ander/ ende n1ec op defe tnanterenleerc handelen meccen keccer-en /fo

nu al ts gbepeobeerc meer dan eenmael x En NORD„ ancwooxde v-vooxxc eerfi daer __ canon neercvanc nooxflaen der Oodlhc er rerent 60x168 . cecc 700c daf "k v gaernecon flecedacallemenfchm

M NJW_ endexnincipalhck de ancfheeren benen 'als len faken fchnldjc-h zhn de eere -Godes boox

ce fiaen . hxer tn zhnw cwel eme/meer ende enanjere ntec/wanc fu crbehooec ce-ghefchfe den nn Oodes beuelen ende tnec na c*men. fchelhck goecduncken . fegc doch l1oudcghyj

"_ -

_:7_

_

lnyde niet felfdachec alles fonde"y/wac niec ' RMI-q» Z' en ghefcbtec wten gheloouex' 661-61111“. a. 7',.'..'

-

- - e* 7

-'I

yacjk. Lee thec gheloone oock eenandee objecc daerc aen hangc dau rwooxc Soden? 6616W!, Bz .

Neem'

-

Dach'. Wan: dangeenwooetzeöoden af enis/emnagh c

(Fer-For. ,

.en gheloofafzhn.

x_

en mach.

[belt. Dac ghyluyde gem Oodes w enhebc dac den herechcken beueelc ce doo t . bliickcdoox denBybele ende nock daer aen

dae alle die hec kecterdooden fnfiineren mec alle henluyder fubcnlen indagacien/ coc noch coe meceenen eemghen clarm cexc dae?

'

_

en» e _


W en ebben wecen ce allegeren/ man d'andere w claerh ek hec concrarte . dus Thefc 'et "ulck eer- oecken Oodes tnc doodettder ec cereu/ mec wcen ghelove _/ maer wc ntenfche l ck goecdnncken endete daeromme oorlk

onde / dace verde van deuchde/ near men inc hancere van fonde oock rechcelhc

odes

eere foecknt s Vooxcs vxaghe tcl1 v luyden of eentch Lancfheece oftaec cec oack wel een vonmffefiwhghe doo-th. )behoo1cce ghe nen op een openbare o elferheyt? _ Cacb0. Dacenhoox1-1 mx- mec fegglte.

Ie

yacik.

Setier dan-Ken maer dubiceecc

aendenfchuldtcheycvan en gheaccufeecden es fulck dnbtteren voox hem /fnlcr dacmen - emna rechce niec en mach dooden: wanc

aer ewtjfel in is /en macl gheen feßerhepc .fghewecen/ ende fonder ekere kenntffe fo elaer als de mtddachs fonne en machmen niemanc dooden.

.

(Ub0. Dacweennenwel. 119x11". Men volchc dac wecen qnaljjcle.' Dan doocfLagers/mooxders/vzouwenfihen. _ ders/ende andere quaecdoendexs/ die ceghen

huer vooxgaende wecen en wzoeghen / quaec gepernecreerthebben / moghen dte Qechcers oncwnfelhclz judtceren : ende dic naden wec cen/fo wel die van Oode fonder mtddel tnder nacuneen / ende volghene dien door wjjfe tnenfchen die _rechcuaerdichenc bemmden F

enden Keyferlijckextrechcen/als oeck die van Gode doox Monfnn tnden vtifboecnen zjjn

befchzeue. Ooclt medewceroanencen engen belndtnghe ofgbecuyghentffen van gkexoof waerdighe perfonen / die "ulcke tnffdadm gheften hebbe: maer wac "Zero benmffe mo ghen


18

ghen diewaerlhckerechcete doch hebbfvan een kectece? wte cenkeccer ts-Zofmen eenkec cer "al doode Z of z n dteJcancfheecen ende Qechcerstneefi T eolo teneneftecmen een

goec vnrghec doocuaen onder ooxfalte van een tnoecwillicl) dxonckaerc/ wie mach cwh

feien aenden dooclL Ich -2 ofaende waerdighe _pnnicte van dien tnanl1achcighee weec elcß

met _dac fnlct qnaec doen is ende ce rechc ge pnnteerc behoozc ce werden? Meer of nu ax

eemch Lancfheece ofto Rechcer "elf faghe en loozde dac een tnenfch eenen anderen wac eerde dac 1eghett rveghevnyx _ende mtne x of ceghende lee-ce dgndeeygen wtlle ofce u 11-.

:acute iufitficatto ofCacechtfmus wacc: oe "al hy gheetx-Theologus wefende _ghewts moghen wete dac 'nick leeraer een ztelmooz der ende herechck zy/ oock ofhy des hoo!, decs zielevercnooxdec : dan ofhy een dienaer

Oodes Zy /_ende doox den gefonden leere des hooxders ztele faltchcc' _

(31110. Die kenmffe moghen fy "elier ljjck hebben wc hec_gl1ecuych o_fce ooxdeel vanden Daflooxen en Leeracen tnd_e fiecclu Oodeewefende. ' 1

ZNWNM- U L26l( Enen fo feker als ?lchab wcen zhhne dacMtchens een valfch Pxopheecwas: x IWW-W- Wls Coninck-Joncxtint wcen zljnen /idac V “ “LL-ZZ- cms een bedneghec was:Wls Iexoboatn we mm7 w, Zinn-n Vxtefiec Wmafias / dac Amon een wu ' derfpa1tnige verfiooxdec was: Ende als_ ' Lacus wten Phartfeett / dac Jefns Th?? . eenverleydec was ende oycoertghe. _aec

moechdy nu "ten wac een twnfelhcke ertcu lofe / en geheel onfekere fekerheyc dte ancf heecen ende Rechceck tnoghen hebben wcm_

]


1

Hxedfcanten ofMfniikers. Borna. dienFün oock der Lancf eeren ooxen nteefiende fo

?eelteederxdac yfelden den fchexpenwaer eye moghen hooxen/maer hebbe meer lufc

coccen logenpxednkers/ fo aen ?Kebab vooxß ende rmeeflendeel der .Jfraebnfchen ende Joocfchen Comnghen ts shebleken: ende en

moghen daeromme fulcke tnec anders dom. dan by rade vande logen pxedickers den zon

gheren der waerheyc ce dooden . Ick meyn emmers dac ghyluyden tnec en onckmc dac.

onderwhlen we( eenwolf de laecfe van een. Herder occnyeerc / 1a dac derc ttt een wolf. - 1.. xx_ . - Cacbo. .Neem

erder veran _

1'- -

't

-cßecck. Dacghebeurc/helaes/alcevele. ' -- yacit". ?lle da de Lancfheeren ofRech rersnavol en-,h ooxdeel vanfulckewol nemwac ekerheyc mach daer dochanders wc volghen dan e_en fekere nerfcheurtnge der

onnoofelen fchape? Oftfl tnec "eker dac wol uen der fchn en door ende vleefch beßherme Mayr dan a fo dewoluenwerden e elc tot Mehcere ouer den onnoofelen c apen der

qualijck becaden Lantfljeeren: oude hec be dmf_van fnlcken _mooxc der fcha [iens noch

al dtenfielhck zhhn coc een voor auc vande Godlncke eere-I Is fulck doode der Prophe

cen / heybgken ende fendcboden Oodes /_ otn dac fy tnec Oodes wooxc der menfchen ztelen befiaen leuendich ce make tn v lnyder oogen

noch al behooxloxks Hondc ghyluyde dic op pefmere vande dienare Oodes dooxc "waere des Magtflraecs /noch al vooz een befcher.

eninghe van Oodes lzercke-l Wac dic mache 1a tneefl moec ghefchteden daermen de Ma.

n. .1

.XV J x

LTM!?


2o

gifcraec aenroepcom den nec-cke te defende» ren en mach niemanc loochenen/en is o enc

lhck becuychc doni de mentchutlldighe cha. ren der marcelaren/maer defe moon aenden l _eyligm Oodes en mach gheenfftns gefchle en daerlnen nauolchc den raetvan Oama- . W434.

liel/ ofhec naeckce nmel Pauli dacmenden kecceren een of andermael vermaenc zhnde

ee vergheefe/vooxcs "al tnhdm . wanc daer Chxtfien mendoodec denden:om den maer gheloone ts dic oock machmen mo elnck'

daermenntec en doodece Deer mo _dx-nu tnercken wac verderklhcker onuemufttcxzexxe is ghcle ett nock tn d1e onuerunfctge rauen nacie. Fek tnache tnec _anders verflaen dan dac ['11 a [e opentlhck nnltronwe Oodes va

declncke crouheyc/ oncwnfelhcke belofcen en Wlmoßhendewaerheyc/die daer duchcm dac

deH. erclee periclneten fo fo_ niec m werde ghefufiineerc Imecfoude/ des Mamfiracts' fwaerdeItzeefcOod vooemaels tnec menich.

mael fondec alle voox anc vaude Magie fi-raecs arme / zhhnghecrotlwelnck lm* e ceghm der Trenn nen vecwoecheyc belxchertnce*

waerom enbetroucmen Gone nu fulcx nietI coee* ofmzhn ghecrouheyc / Zhn waerheyc en Wlmoghntcheyc nu tntnnder dan vooxnlaelse“

maer wac vermoghen-docl) de pootcen der ceghen den waren kert-ke nt cm

LAUFEN. hellen

ruinenfen ann des Magtfiraecszßzna Jeremy

onbeweechlhcken fieenclwpe Eheim g

-

deercwefmde s Illlfo f-'ecmen nu dac alle cronwers opcer menfchen befcherlnenifie "aßen des geloofs /kletn "elne emlhck mel

den/ daer mne/ dac '"11 mec gh _ derc m zjjn opcen [teen / dac fy Öode difltdcrm / dße fy . g een

l


../ . .7 B!

rvleefehheuren arm Men/onc dzifctch fandc cnnmeceu / mheu. Mic-yes. ren loghmen-defendmn med hec bloedighe fwaerc van-heucen manflachcighen vader._ f) Juarez.. Laec ons t111 :etnen van des dolcx op des Magifiraecs fetnem gelegen ine mifvxnyck Zonäen

bande machce,henluyde van Oode vkrlkenfFclee Wla

defe fullen hat -verflaen werde/alfmen con- Ziitcaecxx fidereerr coc wac fnnefy dis machc hebben

oncfanghm/aoclttocwelcken-fguefyluydeiz

f

hneren Onderfaten om gelnouene [aken ge. doodect enmedewac pxofncfy daer wc vec. wocnen hebben. . _ . - (kann). Dace coemdy my eerfi-ce rechc. Heeft dWnecheyc dmmachc niec oncfangen

om dence-cafiyen.goeden ce defeiidecen ' I boofen . 3 ende om den z l-acic'. -Tronwenja. . (Z-acbo. .Wac vtncznenheylighereübecec volcli dan dekheefielncken -.' heeftde Magi firaec den "einen ntec ghecrouwelnck ghede

fendeerte wac machmett wederom _arghee volck vtnden dan herecncken. dteähn oocl' vandeMagifiraecwelrtgoxenfelm gheexe cuceeri. . _ II„7; 7 _ x I (iecckor. Neon fo ntec .wacvmtmen be. ter menfchen dan die hen1.na-Oodes woozc van allegodlooftcheyc ende-af odetye refox.

mereneheefcdeMagtfir-tecd eniecbyduy hemaceelizeerc e* wac vtnncmen oock ' erinyden-dan verlei-dende hykqxfjicen Eptciireenfche beefcelhcitheyc szhu defe 'vande Magtfiraec ghedefendeerc ghe weefteende dtt foude(Oodwoucs)noch moe

ten heeten een recht ghebxuyck vaude mo ghenthck-c. . .

_':

- I*7 '

I 23 th '

631110.


“i

N

.

_._._:1.'-'"G>c!'10.1.>|][_e ' '" |Vi *ö' - _ _. _

- Yjclieluydenenzjjnfo

"qußcef-[Lißthßxio .ce QlleeZYe-efoxußteecde fo e-defcribe . ugheefleljjjckeeäx cxa mne c 7 evxomecorluerfa-cfe van vele mec oockzhoc hoxrtbel-cxmnpel vande Mum

. e e 2 flex?? --zeoexxxkß-:äx-eßßiädßx-:emß

e -x---'-'-':'i ?WedecdoopexK/noch veelminder NDW.

'The opxoerders: maec wac vmcmen doch fmceers onderdmg _efchc-m: _pc-pes die ha. zardexm wel hxqme nclt hectr-Wyfende lmem als zyc mee hxcctghe _hoerderye ,4 mec lecker.

vxaucheyc / en mec finneloofe dxquckmhey. Vue-YZ? endearßxtnßren x ma? Ye Wox

u cx

an onneren e

er

m.

fionc als fp cuyfcheycyfoberheyc ende mech cerh c fykquencerm (daer doox de voox." vleefc elhcke mefivcrckens in heuren

nd?

ZJLc/YY; wßrden? ?Yefchotdex voox ecce _ .us en oocl: g) xant/en _e em rcd?: ltfeerc_ . vmdnnen we! gheefkexlZckeß

WHYZIZZZYEFKZZKYYJYYFYTY'"Me" meerden die leerem: heur aticf ekhelcefox*: dich in afcl lacm verandeZeu dßhn d?? "Z1"x7“ . en

ghelooue oudennegerexu' defeo _xechcewer den ghedoolzec/ende die

dlo e befchmuc

vaudeMamflraec/achc 4x1 dacnoch alhec fwlßerejxechzß _ccscYh-[Jxxöxöxckene Wk W -' l s y /maerde emaect den tnarcelaer: anders fouden oock marce. Laers Godes werden beuonden onder Turc. Ken ende Jodemwanc men oock lee| dac de.

fe fqmcycs mede veel eec_ haec leuen dan hem:

doll-lahm abandonneren/fgelfick oock nu bp Reken hau verfchsydeu ge xnchedm

ac ,


.

2;

' ' Cache. Den Heydenen endeIoden nel

ick cer zhden . maer wecc wel dac endec Co-

ninck enrlckin Enghelauc gheuonden zhn eefie heke ende waerlncke perfoonen die

. -

eur leuen verliecen eer [I1 hec Catolnckfche Roomfche ghelooue wildenlkerlacen. (icce. Die vernolchde Zt nwepnich/maer de vernolghece vele am ecr velen onderu

lnyden gheweefcvernolchc ce werden om de waerheyc ts Chzcfcelnck / maer_ce veruol en -om de waerheyc ts duyuelfch en cyxanni ch. .Wac cyxanne heefc doch coc eemgher thdc

ncooxdelhcker veruolginghe ghedaen dau in onfe chden die Qomeynfche cyzannec* heeft

nock eenich volck meer bloecs ghefioxc om eghelooums faken dan de Cacholhckee 631b0.

Toc hec veruolghen oncbxeeckt

_den Oerefoxmeerden gheen wille / tnaer we! mac ce/ fo "y nu tnede al doen hlhcken oock in edxuclice boecken: 1.621.ll1 ren bocckc . ben-lernc Declaracjon c0ntre1e8 erceurz (je

. Zac-nec.

Ä'. M29. ?meta clc kaucborjce

-clu M. ajxeonj-r [c8 bcretjquee, kkßnl. eyeajj. cr.» 1 .t'.6z.f*.64. 1115111 149063941. (2.849. Ic: 1171321 coclqää ,anno 8 t .JE. ' .irnet mec (ienecklobe .qnnocactetnoy Deuc. .1 z .encle 1 8, cnäeMt-.z . 1 0. yacjt'. Daeris mifbxuyck am allen zh" demqöod gheve_ dac hec mec cruerenbekent erde aen allen zhden . my dum-kee wac ce - elnnlcen Verde ghegaen dac_ emanc :redec oner den REV-KL.. van ?yn/ 1urt tcc1e. DApofiel [Sau-

ins felue en wilde niec domineren oner rge Leone_ hndec Dtfctpulen. wac Petefccr of Mttt ermach fulcx dan accenceren tnec re.

'

den? WacMagificacc heefc oock machc om K5 tth ' yemancä


*.4 yemancs zielecevangen/lnonden ofdooden? tfl dem niec ce verde gheccedenx dac "ylnydm

- . hen o1ioerwinden ce hhebieden daerl' -gheen o' "EUR

ctenen hebben. daer fy

een

nufe

TTZZLTEY?“ “re-rbebree-eee; ?erGe* eeneueene

en.-

enyanen

(xxx-u hncxailigenliizachc_ bnycen Kia cegeiibhec G133. n .

-

nc e ene onna g zo eertis _ oetna _ men "e en dac fyluyd? dierechc gcbxnyckee

(Icce or* Wac dievan (Veneuen ofande _ren doen en wecen wy ntec. dac de opxechcfie xtcixerleeracenfnlcx ntecenleexen/wecenwy

_efqcie Dac gheloof ice wel. wanc da'. mtfbxuyck werdc ooek naeckc ghemercc/alß

mentnßiec Ko! wac fnne fy om geloofs "aken nan en oo en. ÜCxisrckdcdr. ?renkweickm ffjuß dnnclicv c on ence ec en. _ _ yzMxN yacj, Tocchclhcke ende eenwtghe "alzc caußeeäc heyc der menfcheniI-_ck meyne vermtndert-n ä994:„ ghe van kecrecen ende ketceryen/ uiecgaders .137 im_ _vandepericnlen der ftmpelen ende oock vec

men_

vander landen tnfie ende [W

Curk. * Wacdunckecvdaerafe __

*LK'

631b0. Hy feydcdaer ntec qnalhcki. . (Zexxkor,

Su exhondezckmede heceyn

de ce znn geweefc/ ofcen tnntnfcen hec decken "chant ban: behoude vander [benen kencliey dwelck ttk doch befc gheloove. *

Z “e_ ._

Naejk', ,fzegcghy nn/Ovxnnc Cacholhe. . Laec gkyv noch beduncken dat dooxxtnid

'del van foxcfectnghe der confctencten en doo. den om optnnton /al verceegenfy de verhoop.

te viucbc/tewecen der inenfebm nige lande-t

wenn.

i


. Lt weluare-Z iek eneynwp dac ghy my verfiaec) ofdaer doo ketcere ende kecteryen vernun

derc/ _der nnpelen veyltcheyc ncrmecrderc ende der landen rufle vercregjen ts gheweefls - - 62x110. Jckmoeccotnrechcteancwoox

den) naeckc belxennen / dae na Lucherx aen- k-lcc äov. roemfce ende hec begtnne van dooden cnyver- eien 0m uylghen om gejeofs faken/ een fec.ce m ctene/ oyxnien

en een lteccer m hondercvermemchfuldechr 'erwecrt zhn/ fo dachec vtalgus nu tnec en wesc wac ce 6.5 (este, gheloouen. So vele fangeccedac het fnnpele

volck ghqkxecaueerc "oude zhn dooxc dooden der kecceren/voox verleymngxeen/ dac hec nu

eerfc rechc o de fchuppe fiacUfomm feyc) otn d'eer|e ecce/dte [choon vooxxc doec/coe ce _vallemSo vele nn coucheerc de ghetn. e crem7utllice/ geuoelm ceghenweo- delnc de

-

ganc che Nederlanden dac "y die oece rufce

gheheel verloxen hebben _dooxc doodm ende

ver-MMM'/1wßer mec dte Lancfheeren die 1

ce m en. _ KMU") Ohyfzxeeeckc befcheydeljjckmec- WWW'

cen moude/ ding ) en die elck een hier ende el- (I61 cler 'waere meccen oogenSeker als in Lu- Fheclkc ehers cüv Ihec volck _hegen ce dubiceren aen- nc[con.

den leere der Caeholhrkm/fo begonfien ooclt de vooxfianders vä dten hacelnc aen ce been

ghen om gbedoodec ce werden/ den fweruen- ,ZZ-XW den fchaepkens/dze fx: nnnlhcle behooec had- ,z. den ce raden ende waerfckzouwen. Du fach ?ca-mama

_ fvolck ende began dwrpofimnie van dnbica- FLOW z 7 cio inc feerecc [mms hercen ce verbergetrwnc Deu. 4.*j_*3.'3,

mochcwc fulcketrverfnxnndext ge' meer doch xxxenxxz.

anders ccn laecfce berfcen dem een betcer.; ec- ZZ-„ZJZJZY cer van -afkeer-vanden gheefielhckten/henren Mey-W“ moc _ l9"cke 'p erfWecrders/ :St11nec oockeenxon fltghen


x6

fiighen coekeec cotcen aenlocßenden ferrari" fen/ God gheue wac 21 oock leerden / als ly maerfchandaleujelnc condelalteren opcen Jxheeflelncken c' dic lafleren en hadden gheene

ecten ghebzeck. alfo werc hier

eopenc een

whde deure vooxc fnnpele volc '/ coc een tn

....-_

gauck van alle feccmWaer fwermde vooxcs elcltna zyn_ goecduncken/deen in defe dander cndte opznte. Ute began elck mc _zhn ltefce erhgen/zhn herc daer den ce verm1cden/ende

?etn felue l'o wel daer in ce behagen/ dac elcle _ e felt'htelc voox een opxechc leeraer ofChel

[ten / ende allen andere vooz verleyders ende hodloofen. Dte pxinctpale waren cemeratr

nc vooxcleeren van faken die "y felt'ntec m_ verfconden : ende hec volcß was bereyc om ee geloouen eer ['11 ooxdeelvande leeraers ofce ' leere hadden:mochc daer uyc oock wac an_

ders ghegenereerc werden don mulci lccane van keccerym ende Leccers? So ab ucde fa lien mochcm en ntec wc (laen : oftnen vandc "o onwhfe tnenfchen diec vooz goec adhereer den :Fonderling alfc cendeerde cegen der Ca

cholnclten doccrine/die nu bp velen

trenn

ceerc was voox godloos in allen [tut e. Die

fach mec open oo

en die gheelteljjcke ende

waerlncke Magt

aec . wac remedie deden

[y hier ceghen-.l fiefoxmeerden de g]h elhcd ken-hate leere ende leue otn dee vo cx chan' dalifane wech ce netnen? of ltecen fpluydm hem vanden vzoede coc fulcken refoxmacion radeneofbeltonden f1- ceghen heuren accufa ceure m een vxy conciltum haec doccrhn ce defenderem'

(Ierrfoc. Geenlfine/lnanc niec _WI volcx

faltchcyc/ maer haer eyghenweeldtch letten,

_ginck


.

x x7 gincli henluyden cer herren. Dicvxeefdenfy ce verltefen/die mochce fy mec waerheyc niec

befchermen x ende dic dede henlnyden ce htn? roepen cfwaerc des Magifiraece. Die heit

.

doe aen ce gen die dolende fchaepkensxdfe

yluyde mec aer balfche leere ende verckcns enen felne opcen onwegen hadde verfccoyec. Ende begofcen vooxxcs mecceu fellen boedel 11. ce difpnceren ceghen- ce den ghenen die." gocc- NZZ-ÜN. : _ .e lhcli behooxc hadden t ondecwijfmy Nactt'. Dacein viel cronwen al ooc WAN-Z* ebeeck : ende en waren in defen ooc niecG 7* eer excufabel die Landtf eeren. wanc die of cen mtnfccn heuc Maden agen mec open oo

ghen dac hec arme volck vafc verwilderde in verfcheyden feccen x ende dtc veel al cer fa lien byv nn verhaelcxfonder nochcans den _

ghemeenen man fo vele foulagetnenc ce gho nen .- . dac [y den gheefielhcken eenmael dxon m om ce rechc henluyder leere ce defen fcm,

..K

.'

'

'

'

(iecefoc. O ncenx dac was fo verde ce "oecken/dac fy die noch meer ende meer in heureabominable afgoderyen begonden ce verfcyuen x ende den tmferabtlen onderfacen ce dwxnghen om al ce gelooueux wac dte Pa_

enenvecleyders berfterden/deooxnden e11 e eerdettwas dac ntec harc/lafctch en _cinlhhde

l"ck s ghewelc tn goec valc fwaer x tn bloee

[Vvaerderxmaer in faken dea-g eloofs en der confctencte gancs ondzaechlnc . De gheefie

lncke Magifccaec canffeerde derbnderdanen dolinghen i de waerlncke Mqglflxaec_ neglt geerde dte behooxlhclte remedte: ett rftmpele volckwerc gedoodec om de fonde vande gee

fielüclee efi wacrlhclie Magifccaeizwanecel71135*:


s8 -ecncn boofheychaddewolcx erreuren getan. feecc: der andere negllgenne hadde die groo celnck nermeernwns dac ntec zhn eygen fon de in eenen anderen ghepunteerc -,* Hec voxcb becfcont dic mel/ende gedoochdec mec inner lhck fuchcen . want openbaerlhck ouer "ulc ke openbare verdxuckmghe ce fuchcen / we.

eecropenbare pertmle des lenens- So [chem lzeljjjck ebnfeerdc die geefielncke Magtflraec des wacrlhckene tnachc / coc der vxomen de .-'K

fenfie ber-lernc *nude

.

Damme. 457m: fpxeeckc e] wec eur-eich doch tnoecmen bekenne een nmmfefle man uye ce znn/ dannen yemanden hec [cum ende

mttfdcen den mc van ghenaden berooue_ /al (eenlhck oin dac h!) noch van Oodentecm ts begtfctchc mec des gheloofs gaue . wanc geen menfeh vecmacl) den Wlmogenden Oo de dte aue ce oncweldtgen . ende ces onre c dac al o den »mfdeelde (om fo ce fpxeken) r' e. nen werde benmnen van andere tneerder be' gaefc ?jjndee ende en waer dac tnec anders/

den o dee eerfibero en whngaerdentersy Matches.

den laecflm/ dte noc) heuren beroepenghe

opcer .nerclic fiaenberbeyden /gmghen ver woxghen _om der '.y noch mec tnede(alg "y luyden rtnden wnngaerc cn waren beroe DMP-M. M . Dte eonon blenden vandenweghe af

I ec / tncurreerc des volcx rechce inaledic m : wac pene mercceerchy/ dte een blmdey o_tn dae ky doolc ende valc/ goet dooden.

_Kzeefcdeftmder hem "elf rgheftchc gh

ei

nen 9 of'tnach de blmde hem elfonghen

nenewaer dellendighe blinde niec we( ee.: waerdicl) dqunenhenz minnelhck de ham,

bode ende (fo hycpmntcccren melde.) ceLr d „ I ee e.


leedelwilde 'dat danniecLedö/lnenlnochc. ?nn-Laim do e11/ bel-len ende zjjn harcnecktcx

eytefiraflelacen luden. Marc dic en nam ntemandc cer hercen x men hing/mm decol(

leecdeende_ lnen verbxandeden armen blinde; menfche / 'ja oock onderwhlen den rechcfiew_ den. ce wecen den bltnden om dac fy mec ghee: „M, 3M_

doceertenwarenmecxen claerhryc des he- 7_7.' [dafs/ende den ftmde om dat „mer claer eye Mae t0.23

in verhalte ende conuerfacte / der regereu- MHZ“ den -duyherllnghen blincheyc belchannde. Nu en _glng d1c denden-om rghelooue nie-r llappelnelz / ntec "elfae /mec op eenYanaer plaecfemecI en aenweynnh perfonen ce wercke

fo httnghext ernfc x daghelhcx ouer den _ganc- . fchmlandenende aen- lo gebocen tnetnchcen

f '

_enfche : dac de monc va een grooc per emyfelue Anno 1x66. vdox de cron

l_ eefc ghefeyc /-d_a_c hy wc alder officieren 1t1 cwee en wc veleLmaer niec alle) Megifieretn Wander Pxoumc en der Neder Fa .

:hadde doen excrahecen / den' name

derwe]

eerectlceerden om _gheloonene faken/ nombte doe cer che Walfecrde Ogr

cal vanxfes ende derccch du ent tnenfchen. Dac mis ghee cleyne bloecfioxctnghe ander de Ozodfoerbende (het Zy alfchoon mec tgno

rancte) en goetwtllige onderfacen. Noch leec hec voltkc alle dic pactentelntb onder de Va der / verhopende eenlghe verfachclnghe on

der den foneMaer dac faelheerde l'o vele-doc Meteo. dte Uoboamifeerde de onde afien vmlic-nde/ ?IKZ-MZ u_

ende mec laltigher nienwe verfvxaerde. Nadten nu demenfche wcer_ _nacnyxe allen open barä ryeannyen vyant ?m1 / nmefce hter doot

n den onderfacen waffen een btctere hacevce

e

.

g en

'


Z9

..

..

ghen henren gheeflelycben ende waerlnclim Ouerheyc x die fo fy dteper was verboxghenx des ce fpoedtgher angtnenceecdex omme wc ce berflen ceghen den Magifiraetcer eecfcer ghelegencheyc. dac oock wackeclhclz gefchte de anno l[x66.als de ancxce van eentge groo ce cothen nyder ajfenrance_ des volcx gereede bnyetcheyc mtfbenycce. En (inec doch ce ver

wonderen dat des ghemeyne mans fo bean

dende hace doe cer cye hem noch fo goecljjcfi bercoelde aenden beelde xfondec ce pxocede ren aenden vooxficinders der beelden/ wanc die booxqtanders en ntec de beelden fo groo cen mentchte lenende beelden Oodes ghe fioztnc/xlhebxoken ende verntelc hadden. K-zoe verde oock de ghemeence was ghe

fubjngeerc tn henlnydec_ pxemlegim en onde gebxuycke (waec van dtc dooden om rgeloo ne de minfce niec en ts)byde Lancfheere niec

niin folemnelnck befwoxen dan mantfefie lnck getnfrtngeercts onnoodtgh _ce verhalex

fo dac alle man nocon: zs . ende d1c ouermtts de Lancfheecen der Onderfacen pxentlegim bfiemeenlnck niec anders en repuceren dan vooe be_ delen ofce coonzen van heuc eyghm moetwt _le : daecom fy dze nock ghemeenlncle hacenx en mec alle pxaccncke omme dte wcen monde ce werpen/ arb-enden. daertoe helpeu dan noch veel cncs eentghe acgheltßtghe ra den/ pxtnctpalhck als dte wclandtghe zhn. want dcfe hebbe cocrer landen welnace en Nffecciex vander onderfacen nacuyxe_ ggem enniffenxen voot henluyder nacomeltnghen

fcliande gee nxeefe. Oaerom fy coc heuc par

cicnljt-erljieofrjc plnymfirycken ende rade/om met o e linken we. de beroyc ghemaecce lan- .

n

den

3


z1 denenhenluyder_ vaderlanc cevererecke/dic hebbf onfe Peedecefleurs al ryhelhck epxo

uxdeecx/ als fyl den vooxhen uyden oyale dxenfievanden

ancfheere begeerc en geob

cmeerc hebben gehezdc pxiuilegtcnx dac gheen

vxeetndebngen eemgen oeficien va eeren hier "mede bediene. O f1: berfconde wel doc fulcke

lcefdeloofebxenndeltnghen den Lane.“ .erm uadere dac "y Oode zhnx dac en a le dac lufigepermnceerc ts / en dac gec gemeen

bolck_ mec anders dan peerden/honde/ nale_ ken/m efele/ coccex Lencfheernt lufi/nuc en dcenfte ts gefchepc: fonder ce conftderere dac

de Lancfheere ts otn des volcx wtlle / maer

c'vol> tnec om der Lancfheeren wtllennanc een volck wel "onder Lancfheer een volck tuaeegee ncfheer fondervm' volc een Lan heeemachLMefen :' Sdinde 'nghe vanj de.).

Öttperbd wel is gebMhen/als b1 verntelmghexhec iaoofche volxx

mW ce rechc_ augmeneeerde. ,Heer be _7dachondetck(n_atn ncleymudt YZ?) dlwMxeefooxfake 11a 1in1 ece enwoox 1 e a „ er ernmeu eroo ogenma enenclhxckdiefondYowelvande derface/ alex vanbeyde Mngificacen : die oock gheen

van allen in defe cafipdinghe enwerden e fpaerc /wancgh elhckeüwaerlhck/c eyn

Dans ende grooc ene heefc ce luden. Of bedrmckc v lux-den anders?

Cacbo, Dooxwaarmyniec. (Zecef. Noch oockmy niec. Werperieu cfe affirmeerc alle fulcx elhclc. _ Ick mochc lhden der de middac ona _ mec en

ware/ om cfalnen vooxcs wac ce lea len vgn deware remedtmceghen dellendrghe mxfex UR'


ZÖfideqßNederlaqdm/waerafwp nu d"oox. * _ falLen _ edben ghmndagcerc. If 0. Hec_ waer tm) qock een tniddaclj ' vafleng waerdich / tnaxrtck heb een gafle ' l c. Eü ick moec defen noen LÜTZZL

41| we fen . maec in v luydeu fo wel gvele

. enende

- fo liefals my / fo lacc ons ce clocke dxie hier wederb een comen. e (Jerc 01*. Ttstnylief. Cacbc). Oocktny. pm( Ondemy tnodevaercwel.

__ 'Cacboxncle (Zcrckor. Tßgavoockwel. *M'

' 'LÄ-qcclc CollocjuÖum-F:

Paciüjc/ rekoxmcerdje, Cachokjc -

' '

.*

o - vamghemeenbeflsbovcnfin FqllfNederl-.udxß.fnc _

'

pxofyc fo perfeccelficl- canton eecg _den/als wy nnce famen' l: _ [en. '

dxachcelxick hier verfamen op onfe x.x7-z_.-_-_; ure._hee (Lasc daßr rechcs dxie/ ende w Y _ . fals-usutec.-x1egltgenctndenci)c. hierzuofialle (Lzcbq. Wowelghcaämfpneerdec dm. ' ' 47 W > screkoc. Wacts fo/hecverlanghm om'

wacäqhqoxmen vercreckc of verlangrß com emet. ' ' s* yaml'. Wyhcbbm [mx-den mec berdxfsc oheconmxuuiceercvandecaufe dcfer ver f cig ie_ ec

.a


."

Z

einher tronblmnnaec bfcbegheerlhcb verfa men detnonfcreerc ons alder lufc coc er.

vxeedfame rufc endepaciftcacie. y (Laika. Die wenfchen wy alle dete x fo ickinercke. (Zckckoc. Moehcmen die tnner gheduy. eich verho en,

yaclk'. _ - ck fonde welmeynen ja /fo wyc maer wtlligh waren om den rechcen wech daer coe cenderende ce crodeu cnde dact op c' perfettererm. j

(Zcce. Welch atheghy dte wech ce wefen. yacjl'. ..t ecrechce 'concrarie vanc ghene daer doo ' Igheraecc zjjn in defe croublen. Da: wa' keecden

dighen x daer doox. wy ons af Heere . Waerom waer nu de

rechce w

vzedex ons fondig e ce aban

donneeett 'deobs corte Heere ce eeren :die eur c ons niec wc een cyxannifche luft om ?aus u.; 'erbericeil/ maecwc een vaderlhcke ermhercicheyc om ons ce he e. hielden wy " wm' op van fondighen/ God licc a

anc firafien.

z.

.8.3z.

34 . fo c't-tfc weghenhem behaechden hy maeckce 2. Uegaeaä K . . 7. on 7 _ mec ons ce vxeden waren onfe HRZ? Ä

GÜ Z7.*Z|Zi?| L *Z*Z |aZ t Comet! Ä

tibec. tt

iende: _NilmKe-S ' DacbeloofideHeecef heefcvanegaVezhne Jxamiaex

e

,*7

heefc gedaen x c1"t onderhoudc al- Z4.,' Z8' t4.16

meinen gheboden x ende doec recht ende i Eze.t8 2(

1.-Mbaerdicheycxfojfal hy lenen Äniec fcer- cum-WZ / ende icli enfal alle zjjne boo W .heefc bedeenen niec gliedencbm. . (Icce-kac. -Önlcx fiecme menithmael ge fchiecte zijn doox den gancfchenlöybelexende pemcipalxjcb inc boecli deccuechcerm_ ve?) mae

kälkzl'


l 's4

mnel / 'meer bauen al fm:

'.

Fick 'W

runde captccel :daer addeerde -. _fraexntnewk Jul-Kaas

[ende roccen oude/ diende Vaalnn en Jflhu_ cdc/maer ntecdö Heeredie werecooenrcheen leuerde rvolce in [zende der Hhtlifihnen. die plaechden rnolckfeer. dac riep roclen Heere.

1n-1erd1e verw eec heulen-dcn zijn weldadenx

weygherde hen ce he-pen ende flterdefe cot _henren nfgodenWoe Neck Jfrnelewy heb ben gbefondtclgc /vergheldec ons naec. v be'. lienö/ maer verlofi _ond nlleenlnck defe reyfe.; Du feggljende vecwterpm ."11 den_ veeentden

Soden ende menden den eexe .d1e doe oocK oncfermde oner heuremi -I . -._ pam( Daciscercepn -

_

-

l

gaecvoox [ficke pxogreefie / daer oy . devolchc belödinee- - .5 - oonnoediging onder Goetz 1

hec ghebec otn verloFingexerl b - ' - „ bernoeghcnde mec wooedenxtce 4"

' daer /lacende fquadeendomde ' -

*L7 *

dede ooclt God hec zhne dacs oncfennen. ' *

yamfjjc.

_eouerbitnn : waren 111p als wr- oudenx nix. ' _ adden nl dae 11111 wouden. Dicwooe ' en 711111 /begriipc allen menfchen /Ou '

onderfacen. Ntt _hebben wy elleghef ' .L11 de_ plage celfececf/ 111y moecen ooe!: al vue. fondtgmceTeren/cewecenelcfiincznne. H' Magxflraecmeeeceflcrmvancvolck K. _


.“

'

f

“mec . derovubmhenäxanpxtufleqim . _ _ m:

eyc des gve-looums en der confnennene maerc-volckmoecceflerux van focccljjjck het. WoW-cc eligeren xhnn-ozKelooutch wc d!? fta-mie Oodes bedxmhlj) -. *ce handelm/ m

- ee jaupactjjdkljjck tnalcanhercn ce lafiermeüz hatemO-nde hier coe dxmgben ons al ce faqI

men. (behaluen de (wende roede) vele wichci- _ gheredenm . wanc de Magxficaec_ behooxc unmecs ceverfca coc-:Ivelrken fxme hy her: veruolgm ende

affen etxde dooden om ge.)

loouens "aßen execceerc/ en oock wac vxmhc: fulck heefc guepxocreeerc. _ " - (xzcbo. .Hec pecuolg en ende dooden der: kxfcecenLhkfx-?äkexjde on.-dB-„V _ Y keccers mercen. ," 1 .NZZ de-vxnohc van excirpacx. . . * _

.

_eohkfxweccs - z -7 :NeenNooxwacr/maer veel eee . :ende niingewenc "y doqxcme»‘

‘ ' 'h dqg - 'fo tnenlcl1utxldeluckgex . _ _x-c-zntxx dac heuce doders felfdaeu

xeefmta. - Homoecme__ dan bekennen ' . - da!: . 7 .3 e ' ende dooden een valfche reme '_ x_ . _ _ eexcjcpsre-n, um!) nude Magi 'fcaec-tiecfulcke nocoue experxmcie dien ver

keecdeu remedce oock meer exerceren fondeo onLoc-kjberemce van hercneckfgc hulltcheyci

"cim x faechyy peumnden olyefgxnecen opcm HWA-en 331173 huyfes om die ce blufikhmx

ende_ “ “ "elne fiende den beam daer dooxaug» ment-ecm /mec defifieerde van olpe daer op te ?hießen/wac foudyfeggbm? Z _ - Cacbo. 'Dacbyxxyx dwaes ware. xx . Lacjk'. ' .Wat b cn cycnoch .cde fiyv a..

C x]

luydm


e

_

-

.

_

l

?nx-den boch anders-hebaen-We Naghkme heninc .neccer daee zhnen remedte nu langhe.

?ren gheererceercxvalfch ceinen x fo dachte '_ _eccerdooden lieccerenleum ch maetkc x eü den oner lang ghefloxnen lieccecyen dorcber iqjjfemwaerc daerotn nn ntec eenmael che ont' den valfchmremedie ce abandonneren i een“ ware ende opxechce ce ererceren/eü niecmeei:

[reccece/tnnaaer kecceryece_ doodenxcevernyl ghenendeccvernteletcb boedel/macc optechce tn

vermachghem me :gem fielen'

'waere/macc dalmoghendewaerheyc e gem felle bloedichcyc / 1nacr mtn ke. goedercie. renheyc. Hecis gancs onlo .? aerdac _

fachce/maerwelfwaerlnch biccere wxeeckeyc dic quacc .ungen'. sntaiipltceercmen_ dan mec_ _em t. _ _e

endefoecehanc op-defeverbtccec . alle tnenfchelncbemachc te coc-x ' T ditquade ce 1'wach/ia onznachci H' n 5 . 'z waere dan. niec ci)c onieeiiniael: x 1.": _ becronwen _dte onverwtnnelnck _ . ,

God "elue ts de waerheycxix- '_ -.

-

wie mach ons ceghen znnz! __ .- ‘

.__

*Llengaende nu de tntutlegienfeÜit de opcntlhrb dac de Kantfheere dooxc dimi nneren vaude "elne x de ltefde zhnder Wieder.

facen fulcr_ _vermtnderc ende der zeluer hac. fo .groocelhck bremen-derc of ghcangmett

ceerc heefc x dac hy de anifienne behoefc van vxeemde netten/om ce verderuen _an-WW rm-onderfacen die hem vooxmaels_ pers

_ceghen den vceemden verfireclienx ende noch

gaerne fanden verfirccken. Js dac oocli niec een mzfcrable alceracie ofc veranderingesdae

heec znn felfs armen ende beenen afhouwDi. :x..a __ e. .a e


''1'

F

. . 'I . da1 en mach n1etmachen!) bly ' 1cen/ d1e [o onwhflhck alle zhn machc tt1t( heuyoc/ om ce crencne-n zhn felfs ondeukcetn tn welcke-r menichte macht-ende goede affec cte allee-zhn tnachc endeeere fubftfieerc, _Lean 19811-1438 Nheldckeu en mach de Lancfheere t11cc be andelhck/ papfxbelhcle ende_ gelucbelnclz re gerenx d1e felue zhnen ondecfacen cocvyande

znaeckcxopxoertch mam ende' ellendtch/a-_rnt ende -nnfecabel tnaeckc. Tercentrartm en bmdcmen gheen "o -otweweechlhcken [tucfel

der läegencm/ dan als de Lmufhcere ddqxc W493. .dmmrfireceu van rechcuaerdigh' Iulktctex goederuermheyc ende waerheyc / ende_doozt

groonnoedtch defeuderen der landen/znndec Ondeclkcenhercejecov lhckfleelc/dac .banal-heur Leader j 'encelhckeerenx _ _ . flüchtet! “ “daerxmvzeefl volckden . _ - . 1 ,_ h fxy- ennooxeden

.

,-I

.

mnWqußcL-ümebe»

' _.

'

'

- 0c 1-

. I :BMW

m

?UKW

mOeacoc-e/ dlähy-in

_1 ygindeeexedehandg ckal

/mentecwtldeac

cweede Menge -.o .- a v-zu

.* --Üucjc cjce'(jconit1clcrjjc1e_nce*c

-WeLZZ-eeeo '71..11"7::;. :FÄFLÖÖZTLLÄF.KYÄ-FÜ?? clän 'Iäec.ellc (ie burßbeccj. .;

‘wecken _ een Fbczneen (ecke, e114: du

:eläcxmc-(Yencleeceßxce _. -

-

.t

_ Ve Contncxlc bxboorc äaecomme alle cjjno ' _eqaäetNuen~liieo_-cnetecn gbecncenk Miele-nee..-- .QFxeq-(k-e.. m' ' .e111 _ /

Y


?ejjjcjclkc'fxlcc“,“f8 EMUjöäCck-FM Lie-W (1129 Nocre!: joäcc msolcben 1121:167l-, clac W

'eevciracbrncrgbcox anclcrz .xx-Mer .noakkc fkäncljßber ylaetfj: vn maclmenajcxa. ' _Z4- z .x - W361.wo exysjzfkyvjicjeuongcuaacmfäle. ljslijcjcbxqc Wam- '-36t1 boa-gu. T ' ecw bc-bdcu ieeoäcacöcz efkilefiejcwoclc .last ccgopcoock ' B: Zbeljjclc_ eyc cla1äcr> fck-crlL-bmt .jezgqzi

?meene believe -eefiökasbkT enäe "zxüjcbezeceß Jö-'ääneiex celjgjonc execuei_e uczabuyk-jn-m ' ..ax ylaccfi-:n- :äcnBöceforme-:vekac-k-cxcbc» - __''. 110t116t1, inäcn“melclie-'Fäje 'cle- CauhUückZ

Merc gegsuetmojeon fie! nic: ciac 'ekuewyn ELW! 612c S-ooriidel“ [Il Metelen Memos-KM' "gel',enäe äancicc äex ce meer mifiwqxa-jgzq 'als bz- yect110e>vc1>ac 41cm 'an (Wiäjxc ao' 7775, »e3l1 coockärje rckjgik , böuaäclijckxcz-L ?tc bcciucbccn .iX-ue (*0 (ui cn xyzkäanawöet

7 öiäjlhn' jnäe jammee-fuck: M74‘ jak-le kom-FSG -jäfZflbcäcoefBl-xcbbeß“

-b .

_

e ; :ke: 01*. Wilk" u Di'_ eceringhe" ' _ Wdy-fovxeunc-iuxfgdwxokm/ende7 _ ' z-endewaermqedimnecfiixghej - 'wel te hodzen van des volcxdet Ö ' e 4-m- ._ '7'“-()acb. Dtekzeeftjßacjfhcc onfalplv“. yfsercxnmnencljjckverlafinghexßnwßkyq' ; van qnghelqoue endevanzpa e _ ,- q; _Ax-(Zecek. -xjecalwac eeIck genecael hebt HoF-WW* clmnc ghefeycxjguu -ukgaeme wax fpectaeldec hoo euer-mm, .fegc dochPanfnc:wae achc Mpx-fm. -' -welvoox den gcoox _euhindervaujegunee ne ende valley _ m.. INedeclanden-L --c

.

-r yacjk.

:me e -I0 .P

„k“

. .ck hem-jekce zhnparehdichepx

.

ecm-W- deerfiebecja-Yi


'B'

dlemogendb concotdie ofeendxaehc x ende de -tweede genereerc hacelhcketwifimoozwaerx wanneer eick hoofc zhn optnie booz den be flen achc ende anderen dte ander meentnghe benx niec neffens hem wtl [jjdex maex den

_tluen fcheldec ende laftercx vernolchc en wc .aec cxfo ntoec die liene eendxachc x older ref pnb nchen oncbeekclhcken bancx fchoxcn en

de beelim. So tnoec wederetn noocfahclnclt dte rntnenfe cwifctcheyc harc hacelhcke ncfcf malmtnidett ercen van alle dte ccghctt den c

6

d' e1t wec der nacnren andeten ,XY-ÖKK doen r __ene fy felue vatteen ander ntec en nova.» wtllen nden. Fin ghene tclt v beyden cc be_

denckf ofdefe cwee infecnale fltrten tnet dtep enncftelen indeu hercen van belc Nedet lan. ders vau keyden partyenx dte des ntec ce nnn hmfeltie noc al qpxechce echnfceneu achcen eewefen. Ill o chynec m itnpolftbel dac on fe faken wei_ fi] len gaen e langhedefe cwtfli

ghe parcydtcheycntec hec laficrlhck fchelden ende dic cyxanmfch regeren ouer een anders _

e ( dac doch nictnanc ban anderen wil

dm ) no fo crac celhck zyn ende_ woonm endec ons uyden. o _langhexfiätck nochx

wy tn des anders verntelmge * ln hebbe/eü "px-mm onfe vyanclhcke conghen ntec andere en cla. JU',- x

teren _dan odtenfe fchandcnatum x btccere bo. *WN-aß* .fpoccmghen ende fchandaleufe lafcecinghenx W973. rechts gegen_ dte doccrnnc eit retempel Chei- _

fitxdtelghebtedende ce feghenen den genen die 7* KWG'

ons b otckenx felffulcx* heefc dadelycb be- W447* wefen .fendc fo laughe dem d'auder niec en t3.6.18. mach lydeu/ om ttt ccmghen fakcnanders ce *

7-'

gettoelen x marc cegen hec openbare verbodc YZzZZZ_ .tut Herren d rend auderZviergZtoxdeelccscde Joana.. f. .

,

ef.


'40

_

_

. berdofc/ perfeqneerc eflwcceroeden boocht. Jflmy onmoghelyclz hope ce hebben opce amtable-_concoxdie/ die een moeder 1s vande veede/rnckdom ende machce/ die cleyne dm

Khen grooc tnaecl1c/ghedeylde hercen cfamen nooYec/ ende den menfchenmec Oode 11er eencc t. ' "Cacbo, Meer hoe mach daer emdxacxxc

zyn daermen coelaec verfrheyden _religim-.l mach oock de .Themen een keccer lcefhebbee warc vmcmen eendeachc daer gern leefde t3s

_f (Lecctf llzoe mach in defelande eeudxachc zhn / "tunen de cweede / ja eenighe ware reli gcen hter tnec ermecceerc e* can de beroofde vande ware_

odfdienfc den beroouer van

dten oock beminnens 1 Nam( Oheen' Thrill-cn mach eenketcec bemnmen als beccer /maer alleC _n.1 en vo». mmc een keccer als een verdoolc ch ken; fo beminc een Cheiflen oock wel d m em lZeyden/Jode/ofFVmnmaluck. - __ _ (Zach. “Wac Chxjficn vermach ce lydeu dte oneere Oodes/gheleghen un; verfpxeydm ban een godllaflerlycbeleerce _ - (Knek. Lhdc dan vecxnelmghe von lan den ende luyden/ghele en mc gheduyem van een ooxloghe dac Ood a ertchts ende men fchen deuoxeerc . wanc gyy "oude eer ons al

len / dan wc onfe hercendebegheerce vande exec-eme van religten exctrperen. yucjc". Och of daer niec en ware dan een eenighe Religion ende exercicie vandien / ge

ljjcle daer niec et1 is dan een God/een gheloo. tte/ende een Chnfcö kerckeMaer nadicn wp ntec mbermoghen al ce hebben dac 111x: we]

fanden wcllm hebben; fo nromnen band-r

nooe

.


41 moc denchc maße endewinm fo wy mogen: fowy anders mec en wnlen ons alder onwil lien mec :ceuren / ce wecen geheele verdnffe

niffe han landen ende lux-den / ende _een .am merlhcke dcfolacie van defe volck-rncke Ne derlanden. Öekcedac ghyluyden O Tecno. lnche den macht mec en hebc den cweede läc ligton we ceweren/ b1x1cc nu felne mde cegen. wooxdxghe Nederlantfche ooxloghm / noc verfchmde Dxanckrncfehe bloedzghe crnc _ .

handellMhen ende vooxtnaels mde fubmle .nde gtxexmkxghe aenflaghen ceZcn den Deo.

tefiance tn Doochdcmcfchlanc. eyfec Km. le hadde nnmers fo ongaerne als nu de Co ' 'uinck de cweede Religion coeghelacen/ ende

heefcdiexwchcans/no dac hy viccoxie gue uochcm/Pxmcen euanghen ende „Sceden 1o Landen bedwong_ en hadde /fmnjnck zhnj ondancx moecen permnceren. Lydec daer mmne oock doc glu- mec en xnoecln keeren "onder/'ofwxldyc kcerm /fo lqdec dau noch

(fpnc 1x lkterce) mec der gancfcher Landen l c deftrueremMaer dacgh Cac o ÜckeÜ vxmnoedeljjjck f-_xgc der her ox

mecrden leere godflafcerjnck ce -wefen hooxe ick wel/ meer en wecc mec wel ofghy des a!

Me? -

L

.

Sekerder dan felier:

-

--.- yacjc". Waecwc coemcodtefekerheyc?

Cacb._ Wcen boecken' onfer geleerden et7 pxediconen onferPafiooxen. yacxfi_ Dace noch al een onfektere "el-cr beer (fo m ons eerfie xfaxnenwxake is bewe fcn) otnfofckecvxcceu1dicerett .wanc fyney den felue enfhebbe noch noyc haerluyder ey.

ghen doctrxjne in een vxZ-:cxoncüium derrcn B. ._.

-

-

defen


4L

def-endece. Daerby moecf "y noch confeffnf dac fyluyde felue/de Harces/ja ode'. rganrfe_ Conctlxa fxlue vooxmaeld gheerreerc hebben

g-Zadc / en confequcucelxxxk dac fylupden "elf (tc meyn v fchzxvenccn ett Dafiooxen) noch ceghenwooxdelnck mogen dolen . wac fekec heyc nmchdy dan doeh wc henluydö hafen' _ Cacvo. Cenbgec nteßwp houdms noch.

jansindubxcabelnck voo cerceyn. Enden. konnen daeronnne ( bejxa uen dtegrooce bla

mane Oodes) Them ms permmerm / dae "o menie!) duyfmc zceen cer hegen werden veeleye/ doox dte hecectque doccrgue x welcke

avommable feduccxe dan moefi gefchxec x alf men die opencwfck ce pxedicken perxmcceerc. . y-.xclfizc. Dtc openbacl? Uxedtckenmoec khyluydö aboleren ofpxrxxncxeren. Hec abo

ereu of_ beleccen vandmxtsblupden nu("o Mexx-ertenne becoonc) tmpouU-el fonder alli den Oerefoxmeerden ende die van andere. ltgxe zxm mede gancfchelnck ce _erncpermz 4 Wu vermoechdy euen fo weyntch al!! we- _ deko-n den Oherefoxmeerden poffihel "dem zxmhec aboleren van v _l

der pxedxcanmy

fonder allen den Cacholhc en ce erctrpereex. meer ofghy beyde noch al fchoon fulcx ver - .nochceuals nee)fo en foudy niec anders daec

by winneu da71 dac wc onbeueynfde con mms ox" belhders _ ders gelooues dubbelde pocrncen/ e!) wc Oodvxeefende menfcheny

eyloofe ?Themen foudec maken-x foude dac tneyndy) oock eendecm coc Oodcs eere/ des Conmcx dtmfie/ der menfcbf falicheyc/ ende der landen rufl-e nuc efi welvacens Nu moec

ghyluyde malcanderk mec elcx exerujcie van

Sollgle lydöcfo bect-WWW f.- daxuuc [ey

‘‘2 ._

.

me gcß


_

.

_

_

4-'

melhcl'. ofiaeY-enbaercfoäno

dp-confcdo

rermIdaccerv e .nmderpmcn

vc'. verley

. *i'm* ce bednchcen [kan wedieopmbare da11 wc die fecreceyeedicarien .. wanc euen geljjcle d1e onfchanu e nat t bele ebenen-tnec is coc

mnpcerien daer-de c are dachealfo ts oock het heymelnckpzedtcke vanemvalfche damn. ne vee( bemamercocverleydinge der onnoo

felenxban de openbareneedicacie. feker dam :loghm in cocmencecnlm "ander all. -eontrad _ cheelhcvooxc-caceckertnnc-W he.. op ':valfchlceren:ltchc befchonne k'fchaMhcker den doox;is leeraren der ‘waerheyc. velt een heymelhcbc dan em open

*W* . _

a

.'

wy/niaer deGerefox. ' _Fcoxtkarieccwantfyluydö h iecenwil-lm per 'B'

'jigion ec areerercicce/die :gen

. 'Lin _ concreyen:daerce. -x _ _ _fylupdeceonsceperuntrereu

do „ --' Wnhceralbuerbeelhondercxarm " -ennolfe iehebben befece. ballec - _ ' - _ce oncb_ een vez-h dcemeu alctjc/daex- 'emennoyc gehabc_ e ?melden

focuydm ock wel darmen hen_ o dede -.' doen .blue-den den hie-entec onmclncfcceghen den werdec: nncnrensnnmers regen den erde-ons Lux-den coe Woxdeecht gedaene et't bauen dien . -regenb engen leere ban dar her ghelooue ve?

bebooxe ce zjjn; Meecen wylnydm dan ooc_ defe gheweldighe pxiuacion vande erercme

anfee Religion ons ondancx innen: "oo [ul. 'en fylnydetl dan oock her berdcrflhcke ooe.

loch fonder:abhanden lhden; ofc. fe "UM 7.


I-718 squkfcheköck wcroeden/dac fx' "elfnic' ' 'deccen ho en :wannnen mede veel eeronsx dan_ der jgeonwc onfe hercen foude tnogen excn-peren. . _ . senf. Wac fegdy-Idac wy des rengconz 'xemnenoyc en hebben ghehodce Ick "wg ghevan Hollandcende_ Zeelandc/hebben wy 'd1e niec ghehadc oock m ZZZabanc/m 'Slam

decmxin _Dneflanc/ ende m .vele meer andeee Jßeomncten der Nederlanden-'wgs ons du

.nec gepertnnxeerc byde (ö-ouuecnaxee Heeftp menonsBxabanders/Plomenghen-Bxeefem cexcalle die nncgeweldelycß benome? Nndeandere / die un 'mec m haer. pacria on. derenewac gheloone eefnnenonsdochghy henden? Dusengh chxecnmeeendeeg dan

dacv nm o eyghenmace wer: mg z emeeen.

. page, Onrechcfkce

-- ..g

?is [ofc/xamvelengebodnmaeeon memanden coeghclncmexWc-ex- ' -e _„*_ *

"chen verbodeDoenx-nder _ . onsfkflexxoe elnckcedoen. a» ' licjhaodelhcbe fo c eens >79:: -' _ lzheyc te 1mnerens (elne ecm „

* '' __

. I‘*

L (icrefor. Men doec defe lux-den rechc / alfmenfe cracceerc na haceeygn( 'tel

dec dacmm den _becceren geen ghejo..

ue en al houdm. Nu zhhn fy die alder qnagq. _fie kecters/ behooxcmen henluyden dan one; ghelooue ce henden? bouen dac verbtec nu.

die ltefde coc Oodes eere ende der mem?? [alicheyc defer luyder leere/die godflnfierl '" _

1s ce pernncceren : bouen dien foude hec nuffie nlnen one lxmdencexgm ...le va l . .. ' ac


L-luejc? Ilengämde 'Meere-Todes “endet-e ,odaafleri-Zhe vandec Caeholücken leere( ondetckv Oecefonneecdemogen vxagm ofghy des akfeleee zur /ende vermoede vafk

dae uwe feßerheyc des becoecende enen foI onfekec foude bl cken als defe mans "eke e fekerheyeis geh elmyMnecYcxwildy_ o- exec-va'. de' eere vooxfiaen ende laft ngverm den *9 mecnbelofcen wooxc) n' I/ cec nie-_YNKZZZ onz den? Mec den (legen and Zjjnam ce doen 1nancvunden MLMIJÜ edoogk) e ee

wen!: ende firengve.

chRpte ceo e-'l-CW-Y

nenonereend-anders _ von . „Mecfolnc-_YJYJZN

ceeenpaccüf wI “ende v rderffelnck ooxloel) tedoeden?

7 7 _ nlmogendewaerheyc t11t.7? _ ' _

M

ommec machc religien' Hmmm

eden ?dac om doen on- Dm Im , .1 I _ 'cken S Maec daer afco- "W *M* -n > v' I 7?ZW _mendeerdepericule/ diedefZfNWW*

»n O:. .- :

_

'

vele reden als gbynnhent_

7*. *_ add ,_ oghenpxoponeren, Ionen

„y “ . e

F_ hen on! sbeumßeerc-/dgc

hec 1“ * _ *äxjxedecleen vele permxlofeces denc openhaee . _Goes oock_ de accrefcie ofce Fenwas grdocer ende vuyxtgec vanc heyme

Lück / dan vanc oyenbaer leeren /wanc wac men Ovolck verlnedcx dac fclnznnnenfc ce ge kieden . fo gaexne doec elck c' [jene vechoden'

tk. waec coe dienc nu doch d e allegane van' . de ghewaende pericule t' 'diewerc mec ghedi minueerc/ maec gheaugmenceerc inc beyme

j lijckleerßwaedocummcisdic dancocbljjcfe M darmömnpemcliels wflle d2 vxyereligtons exercicie daefyc niec en fullenlacm bebooec ce 'petmicceren Of H . Wendy fecrecelück ceZ doe

in conumnculen: als ghylupden hen dac belee


'E . „ Belek ce domopmbmljjxk luden kei-ckm! boo-_xwaec nem. fo .weyntch alz

luydm

fulcx vooxmaclz hebc ghelacm omr erb-otxc;

_vande Mamfiraex . wanc henlu er Relxgu mgaec hen mec nunder cer hecc / dan v [up den die uwe / ende fulc doox fulclte- mxdyelm de vooxfepden meeninghenmeer verfiajum ' 7 dan verdxhuen_ _wc heur hercßDochen beca._ 'necvxl _ den ghemfftns den Cacholhcken c. objjcer den periculeinc- permiccerm van

veefchfydenueligion ';

nc veelevandm Ä

'uwekmmogvcljjcfi hyfel. . -edowerdxeum ' wefmdefelfänetooYhcngxxefi _ _ 'enhebben d'exö

erkenne in Dune, hlan f-onlochbaorlxick ocerende / daxdaer qxmllgnglw Zaren ver_ heydewlXßliglöns zxmgeuxßejk in alder ru- _ -en cranquxllxceyc ende veylijköbeyßwat pech zäm:cule of oozfake van opxoec asdnder _ f _ dm ' 'Phamfeen/ Öaduceen/ ende andere meer wu: Iwancrjscß deu Jodcn van heuer verfcljeydö dick verfochc/ opfufen dac cxlkkenx| qlfinen wflde- becxmnm dc vxyhexxc-degfiflte was-/alfi glons zfowederom ellendelhclxuz z m_devecwarxtngy vxye coelacmg z ge.: lucktclxende eendmchnch werdezMaec

wu x ‘

noodc is hierfvirhael van vxeemde ofouu! . cxm-»pelm-.k hebben 111y felue in onfe

_Inno 66. niec gbefien hier in Hollgnc 'cweef Religious bekmluen anderen openclück

teren? vecooxfaeckce dic pericule c-wifc o? opf ' roer-'noen - vooxwaer . dac fcheelc fo veele dac_ - folanghe clck gxmnaincmeercwerdeinzjjnf

excrcfcie_ goods rufte ende vzede wamdack*fee coucramßn doo-zc verjaghm vande vxyheyc der rcligte / de vxede ende rufce cocfionc mede(

was verjaeckc . my ghedexukc ooclt vafi /in

vol. ' /

/


Peleiukdnflrenefen ende been-kms Weed?! -lefentehebben/dacf arb wcghegaen/ghe. de otn cednnon-'Äsx-.o-e Ghecefoxmeerdnt in dzuck [kreren dann de co atm ye van rwee mic.

-gtonsg[1een'

icule elcoosmnaec ooxfake .

von 'cranqui ice is ghelegen: daer coef dan

feine ebxuyqm d'exet eien vanden coo. ten urckx dte Jody/C_ nflm ende anderen hem-cn kercken penmcceerc/vande Conincfe van Polen/ban Duycfchlanc/ ende meer an derem( waee de Onerheudcn eendxachcelfick

ondecdanicbepc epxefieerc_ ende ge-concri. bueercwerc/twe men allner oock ficc am.

den Doopfghefanden ghnneenxen . Jo dae noch meer is/ fulcx "nehmen oock mde groo

ce uequefte van Anno ä6.daer inne ghylup. “ den den Conincb aenboodc dercich connen ..um / wnlende demonfcreren mec "chxlfcu WWLKMPWUUS ende mec exnnpeleie/ dae dan cwee Ueligien niecperi. ' / man! nooclxiclt zp coc advancemene

'

_Fcä

'

' neenlancs vjede/ofdunckec v dae

WAZ-nahe.| , ot

en "TUM nk met.

glu-node w'.mec grdoce yuec 'I ' ' .bac ].' Vun'. ghy(maer dan onwjjfe) oock "egghm . eoe v [eere ghecn ding nein dan rechc /ccgben

dewaerheyc eu regnen v "elne fZ-xeeckc/ daer inne daehee permmeeen vander Cacholhc

Kenc-eb epericuloo' foudewefen.

-. x

e. (Zee-c 0c, _Deer ghy cerfionc feyde/ dac

mec hec denaghenvnn d'eene religie Anno 66.de rum werde dene-echc fpxeecc ghp vooe

_ one_ee zen defe lupdemwanc "y waren du 'ma

erc/'endeeneewpx

kam". Bedenfpeeckcdaeraen?

.q

-.t-. (Icce.


48 ' . ' (Lex-Woc. Rechc e' feghen heute betonen ende obenbaren eede. _

M4429» Vacjf'. Waeron. nnldy nu fulcß heulen: Yo??- U der onrechc doe inncere? een veeunde oncrou

KHK? v eognen maßen . om een anders quaech-y. felfqnaec woxden_ s weldv henluydec val ch benonden remedn: coeee felue "mee gebxupc.

ken-'Ofmeyndn dac bec nu oner v znde dem "al gneluclten-*Oflzebdy mec vpande genoech aenden vzccnxdcn : fondex noch daer coe v 'Zlancfluydmx /gvtburm envxmxoen_ coc _bic terdec vpanden dan v dedxeenxde znn _ce _ma

ken-I Offoeckc _glzp veylicoeyc mc vermuren van vyanden? m vertncuwmgen van parcn _ fchappmetnc cyxanncfmn _oner uwen nae Euzmß. [cen e* Gnyluyden en _nycync nrnners mee dae hec belecce van exerclcte der relxgten/ cwelck v luyden fo buc-x was /henlupden ende die van andere gbefmchedm hn/fachc doec ende ; licfzp-.l is die een ander 1edaen 'Kghy wflde W747_ daciüm v dedesofgaec v l den d e wer nic:

'

aen_s 1s dac/hoemoecbdy _lnnlenefchnnen? (wanne wefm? "eye Clmfius nxec naeccelxje' den _wec ende Jßxdpbecen daec tune M7.“ pzekzendeerc ce 3x1tt s de wec van_ znncn vyan »W0 den liefce hebben concerneerc tmmers n.. L

v luydcxx dee voox allen anderen _v "elue von _ tjcom,

Cbxxficnen rekenc/dxaxnxec die liefde alle-nf. _ venooedy feker oock dn cc ncrdxnghm:maee 3 js de llefde noch fo grooc mec mv dae ghy 1 vpanden conc lnfkcbbm / ofce in nenluyden die verdxaghcnldac ghy gan-ne Cnc-cbc dacmf m d colercerde) "y fal nnmeys "o.vele vermo ghen dac_ f7- fulcr colereerc m v vader / in v ,

enoedec/ul v v_2tt.nc/_ fnfiee/beoeder/ ofkinde ren? vemnach dte liefde dn nn deck: wacrqm -r :

mec K


Ü' e'

_

e

.Nefikcoxpusdance-c

..

.luydenfmldfvooxvvxmxjkofmae

xof

choonaleenandeccqxgteexecceex

_xmecweyghermfc de cejydenom äroocer fchadegf

n

_ . eunne ce. veo

nmuwaerqm [nd: ducewnoghelnc tot weluarenvannvxcmeofmaghe) alle j efchadencerceelufdmnam _ 11m1-_ '

weluarö-'waermnceudeerc nuom e van uwe vzunden ende maz'. ' ghmfgancfe ancendedaecinoock v' felfce _erdHxuenZ enxnoechcfelierniec _ en

_

ence andececomen/alsghy_ eue

- _es (u_1.Zee 'Ffchxp des ghnneenenweluaercs _tnde e.; jindehelpr dooxboxen om cje '_ ..fghetnef lanc eu mac!) niec | . _ _fondec v_ lunder yecdecffetnfle,

_ .

- - ' _aee/_eqenfo weymchalsde me. . 7 . _Phtkflnnen/fonder .Hennfon "el -'

_mxmeerdexon davanfulclzx ‘ mecdefiflerewclIt ecoc hec va» '- behooxdycremmnflencelacenonx veyghen fo openbarmvecd e_ __ sv' _box-den verghecen _wac "ul e - er coc mum ende hace coc eens

_ _

_ e.

nochbx-'onfencljdeinSchocÜ- ' ecaufeercsdaerwaren beyderf-f - - ceerc. dic verd _ oc den Onxj ctendenommeccen daer Bxo eu waerdem mec mex

. , e 251ml) _om meccen baum der gherefxxzf _menden Qeltgtengants te verntelen . D _e 'daer ghekxomen znnde beuondeecfbe

fixlcxdatfy te mggve fchxeum aen

D

_e

e mm

Guyfm


7

.

j

Ju fmxhopecehevvev-een vaninweynjch

[

dn en endednnder van binnen fee_ maen

l

oe al cvolck coccec Poomfche religjon ce 111k. ghen ende den onwtllt en alcfame excirpe.

ren fouden . welcke one hope lmnnyden fo gancfchelhckbedeooch/ / dac cer concrauen binnen _weynnh enden daer na de Vomeyn. "che reltgte gancfelyck wc ,Hchoclanc werde gheexcirpeerc. fo yaren fp dte ce veel behelfen wnnc "y gemeenlhclt mec behouwennneyndy dac v geen van bende mach gefctneden c gene

,M z, ,9 daer den eenen parcne ts gefchtec? Vedaerc v W435( _eenmael alle beyde beoeders. elck dencke dac

ander fnlclz vtolenc belecfele vande relxgions

_exercmemec mmder da hem felfen vcrdxiec. elcle fchlcke tttec Oodrs hnlpe eens mder waecheyc ce woxden _/ dac h? gherepuceerc dnl znn/dacs een Chnflen/fo al oock elck

Immae. Chxkflt leere ander doen/ fo hy goexne f dacmen hem dede. Mtem-anc en 111x111?" . vooe bem felffo feuoxalnlen ende vgn-x zy ' naefcen fo odieufen recl cere.fo_ec_kcn1ec .e _aLdus v felnennaer elc "oecke 711tt11, naeaxzx

Saw-e.

1a rghemeen ooxbaer ende pxofijr . Elch " -

NW 8-!" 'ghe des anderenfwachepc ende laficfo ' ' “CWIWÜ Üde volbxengcmen den wec Chxifci/ nmennier 'in defer manieren/ daer ene anders herr nic.

dienaer/elclt de meefte/mec de mmfiW elclc _ghedxaghen ende coeghegheuen / 1 _

niec

,een dxagher endecoegheuer wil wefulj,| n_ _ _ Cacbo. Dac en vermoghen defe *- uydm niec/wanc "y houden ons alcfcnnen vooz af. xgodeerders. .' _ . _ Cercfor. Dac vermoochdp mec ons. ce

.dom/wanc gbyluyden hour ons argherdan Tnrcken ende Joden.

. kacjf,


t

“ kacif'. Och ofelclevanvcondemeccken . hoeweynichin hen ia hecpxincipalemerck- WMI-JF

eeecken van Checfcelnckhepcxwac geldec elck N*

74

.foude fo vele gzebeecx tn hen) felfvernemen/

dae hp hem foudefchacnen zyns naefiens ge-_ bxeck ce Whale. Ick meyn dee paccence goe derneren ende fnnpele nefde / dee mec archs mdmckec/maec der fanden-nenn _ . uuldec-l _ ..c*M*.

-

'help-c bedeckc . waee die by vluyden x1 foudec al e a mc belc inccrpxeceren/ ende meer fooge vefceghen opce veelheyc der caxncale [lucken/ [Toca.

daec nme ghy hende accoxdeerc/ dan opcen dinghen dae-e_ mne ghyluyden difcoxdecrc.' meec ghyluyde dan beyde mec dae ghy alefa men de H. fchxxfc houdc voo oncwyfeellhcke waerheyc s _dac ghy beyde va einen gh oofc de dxtevqldlcheyc der perfoonen mder God

heyce dae Evy beydeeens zyc m de cwaelfar ciculcn des geloofsydac ghy bey-de belydc dac Jefns Chxtfius voox ons den_ dooe is geckox.- nen -l _ende dac m zynen dteebaeen bloede ghedooxxc zyc . _f nu al fchoon d'een xnder milfen en dander mc nachcmael een tmfvee [kane mochce hebbemfondy m fo grooce fake concoxderende/_daermn tnalcanderen hacen» verooxdeelen enxeenrfe necen / meer dan ghy - len-den de Turt ‘ /- :oden ofander Barba _ ren oude doen deegheheel tnec u defcoxdeeens 2U atnen mee ghyhee Wuoncnnael ghemfci- FLY-NÖ?

cneecc cezyn om mum veemane dac 111p ren * *e ' 7 _ erepele vaude vaderljjcke liefde ons in Chef

[to geopenhaercx alfo mede malcandecm om _ Oodes wtllen m Chxtfto fnllenliefhebben: *JW' 3'“ 1nex1es waerom route dosefoghy openvaeclyck om dic'heylfame rege die Sacra. vxiendelhcke lnfde? wa: blocdkgher tnooec aenden -

D h

ghenen


xjzencn die dk pam-e Hacrammtarimmmxt m defe Nederlanden is bed euen/ oock wa: .

haceljjcker t1m'f_t inD

chlandt hier dM

es gheexerceerc es ntemdnden vecholen: v noc!) a1 des mec mum om :WWWW vandefichcbaeeexercicievandimcetwx _ _ende den eechcen dxuchc dder coe .hec gheny fitcueerc ts ce negligeren ?newer wdoxc enge_

wecck openclncke_ce concranece? wildy ajtgc “ .bm/-wmmeerF alduadces hateYcke :hy .wondewedec _Bheelm ent-NUN'. o1'

fenx' Dekßkljfffequeerd' weecwc . xie/.dacdan hac _xjok-yeruolthreüv “eumninljjekwaero . _ - .._. _ oin doec elc-kmdefen-.danodgkf derfo.l) wildedat:hem "dude

dtevele_ eefidnefangh_ :heefc:

' -

. - .

5 _'

.x.- -

milden genendxenmenderjx ge_ _

NADA nelhclsiceradm/Wehe-nzhm _lie-W . WWW_ zhn) ce comxnnmcermxmaec Cokzaz,

den _behoefughen

. z_

_ _

-celaffeccnW

den-.fwaclze c. Wagen/Wer niec_ . . -- ' uolgenendeceveejagen-Defi,

'

: ‘

kmxxmdede. iendefoudedetcbljnde_ 7. ciecljjekcefheleedentmaernüc:

_ n _

grachtfioocen:-ndchcmtddoi.»

plac conerariegQ-acceeenwydnfen_ wunden mdelandcfluydmdemwx_ - . e hoefoxxoexxwx-:leuenmecvxeexndell

x

vyandeets.ons_danfogeheelyckm_1fen.- - . MRC-W npalmwecverghecenydetukenwynted_ M YYFZY_ dacwy-onfen-vyanden [chuldtch zyn' Monxgz_

Hebben? DtcheefcChx

Geo-ZW-

edaen/_mcheefcS eefcPaulds/Ja-

s ons Heer

_ nusghedaenx _ endemeeranxq_

peodam:zenwecxgnmlchuwichhqeW


Fe' dennaceddm-*Gfhebbetxwy geenen lufc om kinderen Godes ce woxdes dn fepc nochcans MWH .K de 'Meere den wech ende mtddel daer coe >45, - (Zen-ck. e Hola Pacifjjc /daer dooldy . Der lief hebben der vyanden ts wel een _vxnche .Lande tnncfcf .ppe Oodes/ maer cen ts daer

.gheen _nnd-de coe/fo eh!- conrechc fegc.

-

7 1 [Feen: Ick "eg (ec mec / m aerxkhxifiuz

feluefeyc dac naecc ncle. doch wnle wy daer afnn-mec dtfpnceren /maer nemende dac na

v felfs inceryxecacte/ vxaghe nk v beyden/ of -ghylnyden oock gheloofc daccer ware' lnnde- WW, -ren- Oodes Jun / die mder waerheyc coc Oo

.demo _

en fegghen Abba vaderc'

(Zac 0.

Wie dulnceerc daer aen-I

- --secekorx - Dac becuychc dApoflelLSan :lus onenclnck.

-.-_ yacn'.

e

u

Defe kinderen Oodes Zun dan

.Koch-Fixer Godhnlheßßacuren de-elacl clich ge-

o . /L-'Z-ltxccpa nc

aer mne_ ac y qenren

k.

'

vyanden / dte hen hacen ende dte hen vervol- WM ghm lief hebben/ ende den quaden tneccen zegoeden/ _oock den onrechcuaerdtWen :neccen rec cuaerdighm goee doen. acboxö Creel'. Dac 1s fo.

“ _. _

yacjt'. Ntt ghene ick v beyden elcke in zhn

7 confcimciece bedencke ofgbylnyde (fo lange ghy tnalcandece dus vpanclhckm ?MDM ware kinderenOodes znc 2 ende o cc

ghebedc Eheim oockwelmoechc bedenfdn ' der ce lieghen inc eerfiewo c / cewecen na.

:iexcondmYmecl-leßimedle of . luxzden111,1_eher ea vergheextons er1 _ ' euen als er We biddec onfee x"chende-nx WIN!“ fo w.: vergheum onfmDhnh-enaren( niec 33.3.13. Lk

MW_


.74 .x35

ZYnerafrlhck gxenghm 'endewxaecligim en L-iddec eenenhen God-Z ende

_ - -7- denec ofgh ' lnyden nteevxe '

_

amelytk-maec

eel cw! celhclz onder tnalcanderenlenuck

. /oock mee waeeheye xnoechc uwen God Qegghen cewefen deneemghenwaren Oodx cegheen_ God en ts der rldifcemnaer des

xxedens ofvermoghenc de Well-offen niec in

Thxlfio decken-dena vermq _hebbk-wcex __näanlxm/ Lycurgus Conmc _lea-Macken :momen macht khfebbehde' om'fich len-Zek..

_ „s-.Nenlosl-l Buff. JUL' vyanc

ends-ooc"- .

1- dernerenheßcxe heeeedanwx“ exwancdae n f h_ ' moedig m3 /dic fs eens ' .

. „l

*is eens_ aec Wege-eat? dens aerc/defe wxeeclYeyc coonde SaulW

*M* :den opxeehcen Wchiinelech/.maer dieWande goeder *Wlßl* cjeeenheyc coonde Dauid aenczjjnm 1. ckenvernolgbeden :Saul ende lafleeljjekm

7' mney/dten hymochcemaerniecenvnlde nom. 1x30' vecgelden/ alfa iffbecer de vlmmnen van m. -

'jurien ce blulfchen dan 1nec4nieuwencevex. _grooce Waerde vxundenwilt defenaec-'ynxer andere hm: am dependerende fake ecnmhcle

cerhercen neneen/ntermeeevnaeflen-/maer elck v felnen accuxecen/ doox Oodeheceelytle

vfonden elek belhden/ Zt n hmadeghe roede

.panencelnckcxtffen/vec o nee btdoe/c* ua 'delaten endec oede exerceren/danfal so „uweroeclä-'o.. _ _en/dezZ-jcfocereeynals PKM-d wooxcfelnete/dtea- efnlcx feßeqheß

,Het-y __ .* Mayr wilde hqrmeckelnckvegqm _

*indhoyaerjnKegompofecheyc/enn-vxmghe

. .Leckecheyc/(n onuerfadtghegxeuchoyc/on WWW' :ende parcjjmcheyc : fd“ din W Y :unter

'_ 'monde maerwneccer WÜWWÄWW-MW


. __ _ . en“

'

Z

_ F" Pee-eyes aen-ende ghy alf;

heylfmw' afindtnghe den Hecken verwerpc: Fox] FWG rechcxaerddiglhoeßhkxke v chzock m e - erpen/ on er“ ance' an den vercoopen / ende zhn fchecpe eoede noch Uele biecevdeeeverfeherpen . wee-_o dan ama' men/ aldghß come van fquade in quadee

:amuwe vyandßnexhenade fulc "oecken/ende vce

ade fulcz aghen daeghy v mecm ekeerecöc uwen cam-enden vader/efi -zynen 1nZ1raKldfe hulp-weerven hebe ' Rahflich eno1n '. vele ancondxachlhcke an a t ttzdem ooz een hddft hoofde moe

-KendZagenX 'Fanden vooxfianders TUN-WZ' -

' vandm befchermecs _g 'edeflrueerrjx evandexxvxnndenvyanclh _denven

“ZWMWYKAZZLWWYMNZJIF -feghen tIändec / djeme [Kade jeghen 'endete - ende dweneb

Mdeflryden

man ceghen Ränder opfiaen

Mageflraecfalcyxannife- 5-7:' (Ö7

:ken /fvolckfal 'daer ceghencebeueren / ende

d'un arm fa! Wander ecen / verkünden ende Beegodloofe cehchfvolck f1] v 7x x4.» -:

- opcen helfelegghetn v eerbarew "um "chen ?dm/v cuyfche dochceren verccac c ende v ("eluecen been cde knaeZhen endewc ..ppm '7-2. F?“

_wie noch wac' gheld ms heefc fa( vyde-Z e

den een Zeapifc ofOeus moecen

wefcn; .o qachenluyden gheen [cools fal ehe* *bxeken o1n den _honc ce llaen/endeden ghenen “diewac heefc ce plonderen . die-ryck_ was f4! arm/ende dte ooge was "al nedeezhhn : dae::

-ke-:then fullm e Qodners van ghelde ouer “uloeyenx- ende de verachcfiel

eme "chel

:men eff baecfoeekers fallen ine .oghe ficcen D iip

ende


1

x -_.»_;

ende regeren/mdedie meefi gheackkcefi merci heuen mach/ "al mc rechc de rechcuaerdich. ?te fake hebben . de ghecrouwe fuxlen verra Iders/_de onnoofelen elck mans mm7/ endede Yacifxken percurpaceurs vandeggkmneene

:rufc moecen wefm. So ghehexf mmuloos Falc-zjjn Inder cyxannen opxeche/ ondec ' zdenroouerserxjck/onder den fangm-nolencen n -onnoofelxmxdeonder den Oodloofeu/h

q. +

_Lt-encen ende Acheijten een Cbxjflen ce w en. _Dan falmen beun-.den defe palfche remedie :van ce dominere ouer eens anders confcten. ? :tie/ ofhecebeleccen vaude erercicie x duyfenc

nmel onljjdelhcker ce zxm/ dan de ware "tecce -felne . fghecal der vxome lnz-den fa! vermin

: deren/ de Godloofen _hoop fa! nermeeren/ de :witmmge gancs :effecm x degemachcen ruy Zneren /ende de reltgte ( daermen nu om 'cry' -decflal genes yerloxö/ja in onfchamele Ood- :looficheyc veranderc werden .; _ende-die bxan

JfacäHu .dendecooxn des Huren "al zen-vlt hende '

:Waere fenden/hoofden daer mec cel

dac

:van v luyder bloec dxoneken maßen /_enden

IWW? alcfamen daer MY / oock dooe den bmeceu . hongher ende vxe jjclcen pefiilencie fo eccir- n

peren/ dac hy den voghelen des Hemels ende

Eze.39.17 _den dieren des veldes_ "al doenroepen cen '

banckecce opce oncallxjckem-emchce vanw. :onbegrauen bjoedighe ende fimckende [aha

men. (Zerefor.

Dae:: voox moec debermhec

eighe God ons allen pxeferuerm ende de -fcbemnen. (M110. WmeäMaecfegconsgoedeman, Ofc nu fo waer dae wy die minneljjcke na.

cuce Oodes ende rechce_kmcfchappe noch in

:x

*u*


'7.“ __

__._„____ ___

F7 . ousnieeen-beuondetnwaecaedcfoudec ghy

onßbefi gheuen / omte comen coc dte veien de che eexxd che / die ghy ce rechc voox een

Rd. _k _ enn che banc der refpublhcken hebe ghelaudeerc*

.Zlaec af dan: quade _ende doec

got-Weckr veede ende jaechfdaerna - won * Bf-»zq-u beednnaäere ofuldynnetwaechZcn-mde- Mixx-Z

MGi-lere ÜWVÜWÜM* .Werl-GZ nx' Well-Yec WuYchc-ncbellkmvet? WoW-zc e ooxaQt-:Ze fmet ode. YP_M.

WBWKMYNÜZZ* an???Wimh/K?? .l2.l4 3.17.

.blh "mecobedien- Mau-z.. e- ee--ee-(nweee „ixexee-xexce;

' “chde“_defexfo'en'x“,_öxu4_xzsv _.

tr M?|

envmec

em?

_W

' _ ÖlI l' Yxty'ä1ÖdieL-7ÖWÄÄÜMZ>“o?n*ÄhY-> “' er ,dzaeche Select/Foo wie 'de gaue vem _eye .van Godeheeft oncfam

gep/ mmb

_lneccooxnichwecdenopzhnen efdeiibeoedec. maerlylydcmge

ddög Knnhebxeken _banful crauc!: me de le ellen/cer liefden vanc hoofc/ die ons al- 647-64 _tilden oncfchuldelhck *W444 mdFeFgctWelnck he_

ghedzaghen . ende en

_ _ daerotn hy_ odantsen7faehctnoedigen

D.. _ *ls-Dh .t /eeenbxcxs-:eyercydlcb-yc/ _noch celh__ecwt_|u!)eych_ex_1ondewecdeu. Alfa hec mede tnecce wa_re oocmoedtc heyc eg hecten/ alder denchden Fundamenc. wanc daer .de menftl) 5x1tt. mcntchvuldighe

fmm fondenceghen deu-qlnwghenpefchep

ker Hedxeqenjxcc-UDWOVW-qc/ .be.l-YZ


8

hy hem fcl alderweldaden Goded onwaer. dich / en a der creecnren ficaffmghe ce rechc waerdich . defe dan ghenoelende dac yemanc

em tnifdoec / achc den feluen voox zyn felfs chuldighe roede/nmch hmn daerom tnec ha cen / tnaer moec veel eer zlnnder oncfermeny ende feyc by hem felne/dac _)em gheen dnghe Bears.»

1 ck / maer -mtnderNraf dan rechc ts ghe .Yhiec . "jec daerts da de rechcuacrmghe eerfl een accufeerdervan hem felue: ende en werc

1.Coz.tt.3t Job t3.t7 IHS-KKL?, 6 .7. Umag.

.23.4l.

de ghene die alfo hem felf verooxdeelc / mec ghcooxdeelc/ wanc_ "ddmnen meccer_herten bewilligec inde cafiydin _Godes / en deffel

ums axmoghende _hauc e felf onderw F nerdwhnc alle dxoefheyc ende nerdxtec /g_ merckc daer niec tneer. en ts die wederwille

K

_ Oodes/ooxfake van alle dxoefheyc. ende den

beuinc fulck oonnoedich herce terfconc den _ waren rufte zjjnder zielen-fo' nighen ooc moet-ig! even Chxiftotoegh_ W c. Nuxondp _ nock ltchcverflaendac defe oqunoedi e jon Kher ons Llzeecen ntemanden etnem _ acm! _ lmneren ofxe perfeqneremfonde 1er den

die nerderflhche parcyfch dxghe cnnfce tnec moecm c

eende_

aer

eren-I_ hter endo

uen verfiaec oock "nick ooßnoeduh menfche dac _hem noch _veel -verfcdncs ghebxeeclec /je dat hy_ luccel / nnmers mec anders Yerfcaet dan zyn eyghen fnooc eyt/foc!)eyc/e_1t cranc eyc / oock mede dae zy dmnaels ghewaent cCoeQey l0.l7„

Gakanäz.

. xeefc ce wece/ als hy noch mec en 111tfl "mnen .wecen "oude . Daeromme of hy nl fchoon . meynde dac yemanc doolc / vermaeuc hh den feluen foeteliick/ maer en veroo deelc hem . n1et pnrchdelfjck/ wanc hy denc c dac defe zyne nenufefo welnuals vooxmaeld vdlfch

mach


'

J

z .nach zijn. tnaecweec hyc dac yemanc dqolcx , foweec die oock dae fuxhx menfchelnck 1s en x dachylteuer goetlnck edxaghen dan mu'

. handelc wesc z. hlerom en begheerrhyoock -:_. „q-.ega4*j.q-_„a

ghem heeeee zhn _ouec _een anders gbelooney maer hy lhhdc panencelhcli ende langmoede ljjckeens anders onuerfcäc / coc dac hy mede derlnhc were vaude Deere / daer coe hy oocle . cendeerc tnec btdden am Oode ende verma nen aen mn naefcen . Daec hebdp opc coxcfie

mjjnen klechcen raec / befiaende in [nel coc vxede/fachnnoedicheyc ende oonnoeduheyc. Tacho.

Dtebehaechcgnywel.

Ccrckor. eßndemy mec_ qualhck. Q ot'_ fulZx effeccuel ck m ons way.; aen alle zhoe. echo. y willen den-müden ghenec

alder goeden gauen daerom btdden.

'

yacxk. _Dac doecinden 'heefc ende waer

hem/mec eenonkwi) eljz'

becronwen van

cevercrxjgw /Oßd fa tv cerceynlnck genen. K18 euolau en.Nek never ' naer II huys / zyc den Heere Cacbo. cm1; (Jorckoc. Ende

medex

diebeloone v vä defe vxundelncke mfcrucne.

. -ZYxnjF K_ j ' ' e


.F

e..

.e


y


IF

..

.

...f



„XB

+./.



'u



.j






'.


8

.hyhemrennt-ecweldaden Godes onwaer dtch / en a der crearnren flcafimghecerechc

waerdic . defe dan gheuoelende dar yemanc emmi door/achc den felnen vooxzynfelfn

chuldighe roede/mnch hem daerom mer ha cen / tnaer moec veel rer zhnder oncfemtem ende feyc by hem felne/dnc _)em gheen dnghe

l clz/tnaer -minderglraf dan rechc 1s ghe KURZ-K !.Cox.t1.zt Job t3.t7.

2.Pnr.22.

.Zh1ec . fiec daaerts da de rechcuaermghe eerfl eennccufeerdervanhetnfel11e: ende en were

de ghene die alfo hem "elf verooxdeelc/niec gheooxdeelr/ wanrdaermen tne1cer_hercen

' imoaz. bewilligec inde cnfcydm _Godes x en deffel -,

334:. ums almoghendehmn efelf onderw F verdwhnc alle _dxoefheyc ende derdxtec /g. e. . tnerckc daer mec tneer.en ts die.wederwtlle ; Oodes/ooxfake van alledxoefheyc, ende dan beumc fulck odcmoedi_ h e cerfcone den waren rnfie zhnder zxe en fo tnghen ook moedxgl Evan Chyflojroegh _ dNncondy

oocklic: cverflaendar defe oqenmedtYejon ?der ons Beeren_ nmnanden en mn . _ army lnmcrm ofee pecleqneretufonde 1er dan.

die verderflncke damned dxghe cwifie tn'ect orcen c

eende'

' er.

erenz' hter en bo

uenverfiaecoock ulck ooWoedichmenfche ; dac _hem noch deeliverfian ghebxeeckc/ja : dac hy luccel / nnmers mec anders yerfcaec dan zyn eyghen fnoor eyx/focheyc/ en cranc

eye / nock mede dac _ y dtcmaels ghewaenc ccf-NLA 10.t2.

. zeefc cewece/ als b!) noch u1er en wxfi "mum _ .wecen "oude . Daermmne of hy al fchoon meynde dae yemanc doolc / vmnaenc hy den

felnen foecelhck/ maec en veroo deelc hem 1t1cc parcjjdeljjck/ wanc hy dene c dac defe 3

zhne liöniyfefo welnu als' vooxuutelg vnlfch


'nach zijn. . unter weec hyc dac yemanc doolfcx 2 'fo weec dee oock dac fulcx tnenfchelhck is en dac hy [teuer goeclhck ghedxaghen dan mu' handele waer _._ hteeom en begheerc hy oock gheen heeece zyn _ouer _een anders ghelooney

nxaec hy lhhdc pacientelyclz ende langmoede lyckeens anders onuerfiac/ cot dac hy mede verlichc werc vaude Heere / daer coe hy oocle'

tendeerc mec btdden am Oode ende vernta nen aen zhn naeftm . Daer hebdp opc coxcfce -

tnjjnen llechcen raec / befcaende in lufl cor vzede/fachctnoedicheyc ende oocmoedicheyc. Carl-n). Dtebehaechctnywel.

(Zcrckor_ eßndemy niec qualhck . P of fnlcc?: effeccuel ck in ons way: aen alle zyde. aclw.

y willen den melden gheuec

alder goeden gauen daerom hidden.

'

yaclf'. _Dac doecinden heefc ende waer

hkyc/mec eenontwi) elhc becronwen van ce vercrygetq (End fa t v cerreynlnck genen. His lnec 41c!: tnoec naec hut-S / zhc den Heere euo (jacbo. en. encle_' (Zac-for. z *Ende ghy mede/

diekeloonevvä _defe vxundelncke mfcrucne.

:

-

'hem j'a

*K _ . ' e U'

.

'


8

IJ!- Wn "cl alderweldaden Godes onwaerq dich / en a der creacnren ficaffenghe ce rechc

waerdic . defe dan gheuoelende dac yemanc ettt m ' doec / achc den feluen voox zyn felfs chnldighe roede/mach hem daerom tnec ha cen /maer moec vee! eer zi 'nder oncfermen/ 1 ende feyc by hem felne/dac _jem gheen dnghe

1 'ck /maer -minder .traf dan rechc 1s ghe BeoRL-B chiec . fiec daer is dä de rechmacrdighe eerft „CTIKJ, een accufeerdervan hem felue: ende en werc Job t3.t7. de ghene die alfo hem felt' verooxdeelc/ntec V

?JS-wu- ghcooxdeelc / wanc dacrmen meccer hercen

IKZUQW_ bewilligecinde cafihdin Godes/efideflel .33,4x. uens axmoghendehanc efelf onderw F verdmync alle_dxoefheyc ende bert-nec / g_ e. ; . . tnerckc daer tnec meer. en ts diewedec11nlle 3 Oodcs/ooxfake van alle dxoefheyc. ende da11 ' beuinc fulck odmtoedjch her?eacerfconc _ den waren rnfie zxjnder z1e en fo' mghen ooc tnoed1ghevanChxt|oeoegYe eyt. Nncondy _ _

'

oockltchc_ verfiaen-dac defe oqomoedi e jon Kher ons bzeeren nmnanden en maoT acem

[amerm ofee pecfeqneremfoude 1eer dan

dneverderflhcbeparcyfch

eende ouam

dxghe cwtfle oock tnec moecen c sten-L hter enbo H um verfiaec fulcle ooßnoedich menfche dac hem noch veel -verftanks ghebxeeckc/ja

dachylutcel/nnmers niec »andersencrancyerfiaec 'c danzyn eyghen fnooc eyc/focheyc/

[Wk / oock mede dac _)y dicxnaels ghewaettc ?NZ-WV _heefc ce wete/ als l1!- noch tnec en 111tfl fomen 731441456, .wecen "oude . Uaeromme of hy al fchoon meynde dac ynnanc doolc / vermaenc hy den

felnen foecelhck/ maec en veroo deelc hem niec parcijdeljjck/wanc hy denc c dae defe ? zhne Zeenijfefo welnuale voonnaels valfch '

_

mach


'

J

mach zijn. .merweel hyc dac yemanc doolcx fo weec dte nock dae fu tnenfchelhck is en dac hy [teuer goeclhck g edxaghen dan mt1' handelc wenn: _._ hterom en begheerc hy ooclc gheen heerce zyn _oner een anders gheloonex

meer hy lhhdc panencelyckz ende langmoede ljjcleeens anders onuerfiac / cor dac hy mede

verkehr werc vaude kzeere/ daer coe hy oock cendeerc t1tec btdden am Oode ende verma nen den zyn naefrm . Deer hebdy opc coxcfie

mynen llechcen rasc / befiaende in 111| coc vzede/fachnnoedrcheye ende oocmoednheyc.

Cacbo. Wnbehaechcmywel.

(Fecckor. Ende tny mer qualhck . Cd of [n13 effeccuel ck in ons wave; aen alle zyde. echo. y willen den-nnlden gheuer older goeden genen daerom btdden. yacck. _Der doecinden ?heefc ende waer

hW/mec eenoniwi) elhc becronwen van cevercrygm /Ood fa cv cerceynlnce genen. K13 lnec hecl: moec naer huys / znt den Heere

euo en.

'

z

_Tacho, enn: Cerefor. Ende

medex

dielxeloonevvä defe vxundelhcke mkkrucne. .

M".

a._-

.

_.

q

-xßldlläy

e__ . . k“.


__

I

.

\

.

.j

1

.

.

c

I

.

..

.

.

mi

.

.

I

.

K

.

\

.

_

.

.

I. ‘. . .

'

. I

1

.

.

.

e

c

I

.

.

.

‘.

Y

,.._ .

.

_.

.

.

_

. .

_

\

.

I u

.

.

\

.. .1

.

Q

I

./

I‘

.

.. ‘'_

. y .

I‘‘

.

l. .

.

_



__5

..Bx



1‘



P x


7.;44

1



'I

__ .___ --. f___„-


7'"

-K






.K




..


z_


.


..F



f.







'_






_.


„ „

„ f



7

|

.'...' '|

_| -

.

11.|

..| . _.:. [-

'

.

.

.

_ X_!? l. qxhqx .q1t



__.





_.

'.

1

M.

.

j

'

'

. -x /

. .



'Ä



.


'R




1


&F




k.

..._


.


















Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.