Gustav Meyrink und Roda Roda - Die Uhr, Ein Spiel in zwei Akten, 1914 by gnosisclassics

o i

Qfloba Qloba

o o

(p i

f»

©uftat) QHctirinf

V V o I

«^ .-»

•«•.

^iKTt

•«•

»r«,.^«»«

RA RY

OF THE 1

VLRSITY

Of ILLl NOIS

0clI3I4

LIBRARY ÜNIVERSITY OF ILLINCtS

URBANA

®ln

6|)lcl in ätoci bitten

von

9lol)a

Sloba unb ©uftat) ?JÄe9rinf

ctn^imbctt <Bt\xden gcbrudPt för ben grcunbeöfreiö ber 2(utoren.

SJh,

ifi

ein ©efc^enf

für J^ervn

^le Qltünd^ncr ^Itif nimmt an, baö QBcrf toörc cntftanbcn, tnbcm QHctirinf btc crnftcn, Qloba blc Reitern

ebenen bc^

etücEig

ücrfafetc

—

neben ober gar gegen etnanber Qßöir

„®ie Ql^r"

proteftteren ift

gegen

t)ic

Qlutorcn Ratten alfo

gearbeitetbiefe

in jeber Qeile unfer

alberne

Otuiölegung.

gemeinfameg

Qößerf.

cRoba Q^oba unb ©uftaö QHc^rinf

Qlfö QRanuffrlpt ücrötelfältigt

QlIIc Qftcd&tc üorbc^altcti

«^^«^^^#WW^n^^PW%tf«M^^P%^^«^^M^^^i#«^^Hi^M^^a«

®n

@piel in jmei Stften

t)on

9loba 9loba unb @uf!aD Ttct^vint

Q3crlln

QSül&ncnücrlag Ql^n

6lmrocf ®. m.

Simrock G.

®.

in. b. fl., Berlin.

©etDibmet

,^errn ©r. ^atl

SßoKf

Dramoturgctt &c6 ^. «^oft^eotcrö in SÄtinc^cn

^ ^

^>-» <

p^rfoncn llrauffül^rung

im ^ünd?ener

X^omag Don

f^oftl^eater

^err Steiitrüd

f)aief

Seine Jodetet

3^nuar 1(9H)

{{O.

9JZarie

Sil.

Seipp

3)er alte $)obrugfJj

§err Sü^enltrci^en

Sein ©ol^n San

§etr

Otiten

§err

ö.

SacoBt

Slubolf 3)ie

3?onne

j^rau Qonxab'diamlo

SreSla ^veiin bou ätauff

;

©In ^^antom

®er t?renibenfü^rer ^ofd^ Säbber^ung

grau Söbber^uug

SRitfd^er

t^rl.

Reiften

§erc

ö.

SSalbau

§en: Sirautfd^ •

gröulein Stine Strips,

tJrl.

SnflitutSöorfte^erin

Walä)ttt

SSerner

fjrt.

^xldtof)t>t gri.

^tiefen

@in Sl'Jäbd^cnpenftonat

S)tc

§anblung

fptelt

auf

bem §robfd^tner 3;urm %n $rag,

int

Sommer.

Proio(5 Stodftuftte 9Jad)t.

êt tJemridjter (bargeitellt bom oUeu 2)Dbrii^ftj) fte^t auf einem fc^roarjen SodEel bor einem fattenlofen fc]îüav5cit jßotâng, alä fdjiDebte er frei im SBeftraum. Sr ift g,ani, unb gar fd)n.iar3 flcttcibet: eine .ûtte ôê, fpiê Äapuje ft^marge ânbfcît'ê. 3n bcr 9?ed)teii Uägt er eine lange roeiße SSad^Sferje. 2)ic iterê leuchtet plöÛd^ au[. 3^t flacfernbe§ t^lömmdên i[l ba§ einjige üic^t

—

weit

unb

breit

2)cr ^emrtc^ter (monoton unb

metaUifd^:)

2llS ber ÜJieifter bie 3SeIt erbaut,

3Sarb

brei i)öuptertt anoertrout:

fte

Die grau

int

golbnen

(Sifenfietb

(Sollte ber 3ittw"f* eutgegen^arren;

Die ©tunbe ber bunten

3BtrfIic^feit

bem buntgef(i)ecften 9?arren; warb ha^ ©eiüefene Untertan.

(Sietjört

9J?ir

3d)

meine ^flic^t getan. 'etöt)nen, ber Äinber

\:^ahe

Der $Rutter 2ie|

ic^

Saltten

öerfjaHen.

Slufred^te Krieger unh ftra()Icnbe 33rüute Stürben meine '^tute. 2Ba§ ftcf) b(ät)te, ftolj unb üermeffen ^ermet}t unb öerge[fen. ©retj'e unb 5^naben

—

S^ah

tc^

begraben.

ollem, \m§> ha lebt

nteitt

Sft

Sic|t erlifc^t,

SSermifc^t

ftreitet,

ßorn unb Seibenf^aft:

S5rennli(^ter

Da§

unb

jd^iüar5er ^Ofantel gebreitet.

uub

(Sin grafe ber

Die lU)ren

ber ßoi^« erfc^Iafft,

ücrnii-i^tet

Spur

otjne

—

lU)v.

[inb

Sie mal)len unb

meine Sagemühlen.

freifen

i[)re

3^it

Unbeftecl)li4 otine _gül)len,

rul3elofer

®elaffen{)eit;

pidfen unb tniftern, gugen Sefunbcn ju i^ren ©eici:]mtftern 3^^"^fl^i^ ^^^ lögen mit trägen 3ät)nen Da§ Dafein ber (Srbe gu Staub unb SpQf)nen.

dürfen unb

Dag

9fJoD

tiefen,

—

erfaßt e§, bie Ul)r gerbrid^tS.

^runf unb ^rac^t mirb

9lac^t

unb

9^ic^t#.

unter

Stütjlcit

beii

3)lül)Un

ä)?eiuer

türmen

33erge

fid^

SSon Sei^engebein:

3ermürbte ©ebanfen, ©tetn;

S^enoittertei-

ß^P^^Ö^^

SSerrecfte

—

©riüürgte ©tunben

mir ©ein (£nbe gefnnben: SJebeHion unb ^önig^panter.

.^at aüe§ bei

9?ieicn

fanfen,

orange

t)erblü{)ten,

SSerfe öermoberten,

^ener lobcrten

Unb

—

oergIüt)ten

Srf)

l)ab§

ift

gelöfrfit,

öom

mir

öernicEitet,

SDfeifter

gerfe^t.

—

^fli^t

gefegt.

bie

—

9^Qrr ber gleißenben ©egenii'nrt

©ic^ pQ(f

id)

{]axt

Graden

9!J2einen

Sift bu üerfnllen. ^eitt eitleö SBerf foü bergeffen fein.

9?ur beine

©ünbe mirb

^on ©tunDe

gu @tunbe luadift mein

deinem !ommt j£)n

tro^eft

—

beäioingeV

bid}

id)

fd)rein.

fommenben ^inge

S^önigin ber

eioig

e§ bo(^

unb

fpotteft

9f?eic§

gleicf).

nirf)t

meinen 3JJüön;

Sd) jäte bie S3lumen, bu läRt

fte

blütjn.

—

Sc^ jäte unb tilge ftet unb treu 3lu[ beinen gelbern WQC^fen [te neu. 5[)?eine

äRü{)len mot)Ien ha^

^orn gu

(Schrot

beinen ^urdjen mäc^ft neue§ 55rot.

S(u§ meiner 'Siad^t mirb 9]eräei()n, 5tuS ber SSerjttjeiflung |)offnung§fc^ein

pü

2Baö

i(^ auct) in meine ?Jac^t: S3eim erften §at)nenfd)rei

@rn)acf)t

®ie

alte

©aufelei.

S)ie Äet5e etUfc^t.

@«

ift

roieber ftocffinftet.

—

(frfter 6pät na^mittofl.

be§ gotifd^en Surm« ouf bein ^tabfc^tn. 3» ben üiet ©cfen ^(atlform ift riitgä Don btinnen, niebrigen ©Ittern umfäutnt.

3)ic oberftc ^Plattform je

ein Sütmd^ett.

S)te

^tegelbobcn.

ber Sßlxite hex Plattform (fretfte^cnb) ein ft^Ianfer ntafftber

%uxm

mit fc^tnalcr

unb obgefdjrägten Setteniüänbcn. ®r !^ot unten eine nicbrige Xür, neben bet Jür xedtt§ unb (infS je eine ©ieinbanf; übet ber San! rec^t« in hex Wauer eine 9Ztfd)e. 9iec^t§ unb Itnf§ führen Oon lieber ber Xüx beS ^Rittellutm« eine SaHuftrnbe. bet SoHufirabe Xiitdjen in§ 3"nere beS 2utm§. liebet ber SaDuftrabe ba§ untere Segment cine§ gtgantifc^en 3tfferblatt8 mit Stern? jjront

jeirfien

toon

blanfem

SRetafl.

8tnf§ beS SÄttteltutniig im 3iefieIboben eine gaUtüt; jte fül^tt in bie Siefe. S)a§ xeöiie ©rttütmcên f)at unten eine 2:üi, batübet ein tênfterdên mit Xopf= blnmen, am 3)od)ronb einen SSafferfpeiet. ^n ben beiben botbetn ©rftütmdên fte'ên ûfanimengerolfte (fc^margsgetbe unb rot» lueiße) grole Statinen; ^cd)pfanncn baneben.

©itter ret^t« eine etfetartige 2lu§bu(!btung ntit einer Steinbafc.

SinIS ein {Jernroi^r auf einem Statiü. 33lauet înimel; im ^tntergrnnb eine \txnt Xurmfîê. (SSo feine SSerfentung borl^änben ift, treten bie au§ bet Xiefe fommenben 5ßctfonen butdö haS Itnfe ©cftütmdên auf. Sühnen, bie über einen SRunblôrijont betfügen, metbcn bie beiben lîntern ©cftürmcên tocggelnffen.)

©rfte ©jene U^t

3)ie

foHen unb

l^ött

4 lägt

btöt)nenb

SKon

brei S3iettel.

ba§ Staffeln bon Äetten, SJZatie.

—

bie i^n

ben

fielet

Jammer

3)ann bie »JJonne.

betfunfen, red^tS am ©clänbet, Sie ift neun;ie:^n âfixt ouf bie ©tobt. lêllblonb, gefunb. J^:^te 9lugen feljen blau unb futd^tto^, faft männlid^. Sie ein goIbgelbe§ Setbên, fotnblumblauet 8?ocf.)

9}?orte Stetnbafe, unb

ßJebanfen

(fi^t,

bitcft

auf bit ®Iocfe

bewegen.

l&inab

in alt, ift

ber 9fö!^e grofe,

ber

f^lanf,

einfoc^ gefleibet:

^aufc.

®ie

onne'(t\m atemlos Dom

au§

ber Siefe,

ol^ne

SRatie

bemetlen

mit blaffem, au§btudfgboIIem ©efid^t, fommt Sie tuenbet ftd^ unfidjet unb fu(^enb um bann jögetnb jum Eingang be§ 3JlttteIturm§;

tüfttge ©teifin

ffl

—

Jlreppenfietgen.

—

unb

gel^t

Mopft unb ^otd^t.)

SKoric ouf

(glaubt ein ®ctäuf(^ geptt ju ^aben, etl^cbt

falbem 9Beg bie JRonnc unb eilt auf fie ju. S)ie S^Jonne (begtügt a^atie jättlid^.) SD? orte.

SRein

2)te S'Jonnc.

befugen

burfte.

2)tc

—

tüelc^e

f^aht

fi(Jö,

Ucbettafd^t:)

9JWne

ge^t nad^ linfS,

(S(|tocftcr

trifft

^ol^jcno!

liebe 3J?arie!

Ueberrof^ung

ooH Unru^

bie

©tunben

©trogen finb übcrfüHt öon

gejö^tt, bis i6)

SD'Jcnfc^en.

Ud)

Unb bu fümmft auf ^te Spönne (aögcmb:) 5ng,

^urm

beu

^OiQrie.

[]aft

^u mtri

uic^t

I^eute

()cimltrf)

nadi)

nact)t

mir gerufen? S)iarie

an meinem

bem

Srf)?

(ftu&ig:j

®ie 9ionne.

btr gerufen?

^Tiüd)

H)Qr§

9J(ir

fo.

9J?ürgen feinen

9)Zarie (äögemb:) 9?tc§t«. 'Die 9?onnc (immer nod) erregt:} 5U einer S3an! unb

—

micf)

ic^

bid)

Sei) fat) bic^ Doli

9'htn

krönen id)

feit

füfjrt 5)tQrie

Stef),

Slinb

Steine 35iertelftunbe,

bov aud)?

t^n

9Bie fonnte

lietreic^:)

Safjren ntd)t.

l)ab

(Sie

bir Ijetfen?

id)

beränbertem J^on,

feit

SSeißt

benfe.

bid)

!sla\m

©it^en.

Sorge um

bie

ocriäfet

nid^t

jnm

nötii]t fie

9J?arie (unruhig:; »Sorge

^raum.

.... ftumm unb f(el)enb. (Grrent:) ^-rieben. 2Boö ift gefrf)e()en?

S3ett fte[)en

glauben, ha^ bort in ber 8tabt eine

id)

mid^ wai^t?

^ie 9^onne

nad)

(seigt

ber

Dav

3;urmitl}r.)

grof3e 3}?a[)nerin,

bie

ift

mir fjinab in§ SHofter, unb i^ Ijor fie unten unb blid auf ^um Xurm: mieö bir \vo{}\ t)ier oben gef)en mag. SD^Jarie (gerüijrt:) Sc^mefter! Sd) tueifj ya, men hu ino .f^er^ gefdjioffen t)aft, ben üergifet bu nienuils mieber .... Sebe

bie, Ul)r.

Sl^iertelftunbe

®ie Sconne SQJarie

Ijaft

§(bfc^ieb

id)

ungern

f)ob

Qwei 3a.

(Sie

laffen.

glüdlid)

—

an einem Sommertag üon ben Sc^üferinnen

'äud)

(Snnig:;

Steine

3n§

[Mit Betonung :)

llngemiffe.

meinem ^ater.

ging bod) 5U

bie

©infam feit,

böfe ©enoffin

für

junge 9Jienfc^enfinber

Xurm ....

ben

auf

23ift

(fdjweigt.j

Sie 9Zonne

(plötjUd):)

9)Zarie (fdmpft mit

[)er?

beinem 5}ater?

bei

()ier

50?arie

fid).)

5lber Sc^mefter, id)

(bemegt:)

eine

ift

jet^t

Slonne

©infamfeit

befiuut

bon un§ genommen. jiier)en

ifte

Satjre.

9)^arie (bermunbert:; S£:ie

S3ie lang

(lebtjafter:)

(leife:)

S)ie Spönne.

ruft fie

fic^

9}?arie!

§aft bu

fein

^Sertrauen 5U mir?

bannniebcr; Qu^bredjcnb:) @(^lüefter, bu

unb

fniet

i^r

ftumm ta^ §anv.

peinigft mid^.

^ie Spönne

(ftreic^elt

Seife:)

3ft bein ^ater nic^t

mefjr liebeüoU gu bir?

SSie fqnnft bu ha^- nur glauben ....

9)Zarie.

®egen

alle

©r

2)ie S^^onne (fireic^elt i^r meiter ba^ Soor.) 9}?arie (beginnt bon fclbfi, anfangt jbgernb:) ?Iber Cr

.... .

melir al§ früf)er

je|l ic^

üerftefj

2)ie ber

3^e(t

i()rer

5Sett gelebt

fie

Spönne

Seben an.

^oren

ift

bie

®üte

felbft.

9}?enfi^en.

'ü^ann,

er fprtd)t

5u 53oben.

^iMfionär, tonloö:;

aud) bie beften .... in

nidjt

ift

lüieber fo erregt

im Sd)(af .... mirrc hieben

nic^t.

(blicft

Seele.

—

....

fammeht

uiel

."itinb,

bie 9J?enf(^en

ungefüfjute Sc^ulb

rütteln 9veu unb Hnru() an ben 5(u^ bein Sl^ater Ijat lange in ber fünbiger unb gered)ter a(§ mir aüe .... if)ren

(Sie

fpäten 'Jagen,

biictt auf.

Steife:;

üKorte

9^ein,

(feft:)

—

9J?en[d§en

mtB meinen ^ater nid^t befümmern meinen SSater nic|t.

©c^iuefter,

fo Itcine 2)inge

3n i£)m ift ein übergroßer ©c^mer^. Sd^ XaQ unb 9^ac|t. SSoüor, 8c§tt)efter? Spönne

S)ie

SJJorie

»erbe forfc^en unb frembe 2eute frage?

muß

biö

forfd^en,

®ie 9?Dnne

id)§

bu,

SBißft

erfQt)ren ijobe.

baB

3(^ f)abe bir ni^tS gu Verbergen,

ttebre^:)

(offen,

fürchtet

2)a fragl't bn mid§ guöiel .... ©tcf)»mir htU Sc^ eö roiffen. ^f^

SBoüor?

.... Unb, ormeS ^inb, bu

mein Spater

fic^

gujommen,)

(surft leife

(trogtg;)

toie

fe[)e,

anbre

toie

((£rfd§üttert:)

wirft umfonft fud^en

unb ....

icf)

9[J?arie

forf(^en.

^enn ....

Sag

mir»! Sag!

(Sie betftummt.)

SD^arie

foü

id^

®runb

bir ift

^onb

(legt i^re

®ie 9?onne .

SiJ?arie (i^nngt auf.

SSa§ bein

fidfj.)

.... @r feinem Snnern .... nur

SBa^ngebitbe, bie

(betocgt:)

ber 9Zonne gefpotmt auf beit 2lrm.)

(lämpft mit

®runb ....

!etnen

Ijat

93oter fürdjtet, finb

....

es finb

Ü}?arie,

(fefter:)

.... 2Bie ber

ober l3ielmcf)r: tneßeic^t

....

fc^redfen.

if)n

Df) nein, Sd^mefter!

^eft:)

muB

Sf)n

ein (5rlebniö

furd^tbar getroffen [)aben. (5aft freubig:) 3Benn id^ nur erft roeiß, morunter er leibet,

befreie if)n.

55d^

®ie 9^onne

ben Sopf.

(fc^üttelt

SebloS

bor

!Der

^in:)

fid^

Unb menn§

trage fein Seben auf mie ein ^ärene^5 ^leib.

ifjn

9J?enfc^

brennt

—

Iroge er e§ iveiter.

?D?arte (männltdb,

gugrunb

ben

gef)t,

9Zonne

2)ie (©rwad^eub

offen:)

SBir

(tonlo§:)

Seben noc^ ni^t fd^mer genug, 9}?orie (wiE

ettoa^

Sn§

emibern.)

(f^netbet

SJJarie (überjeugt:)

3Karic

(beugt

einer

nimmer

fic^

3)ie 3'Zonne.

ßäbberf)UU§ Q(emto§ au$ ber

SDiarie unb

nad^ red)t§

5;iefe

ergriffen

über

il^re

— Säbber^uuS.

ab.

^^ft:)

bat)on!

i^n retten.

ntdjt

^ören

§anb unb

füfet

3d)

fei)

einen

»oifc^t

(sur 9?onne;) fpridjt bort leife

fid)

grau Säbberl^uuS. fommt

geräufd^öolt

unb

ben Sc^roeiB bon bet Stirn.)

^mmer mit

fie.)

@§ene S)omt: ^ofd^ unb

(ein too^Ibeleibter eacöfe, ^^ünfjiger; er

unb

8äbber^uu§. ^ofd§

ba§ SBort

§anb

Saiä bie

t)eraufäie^en.

Stüettc ?D?arie.

....

§eil.

Ujillft

bu nimmft ha§

al§ bemütige 9Kenfc§en fotten.

§anb6eroegung

muB

3d)

X>u

—

SJtarie

5(rt,

(Sc^teefter

mit

tl^r

9Zein.

(feufaenb:)

büftern 5;ag für bidö

^(ofter leben fd^toer unb fterben leicht

füfjtft bidj ftörter

©c^idtfal eingreifen bringt

^ie Spönne

bu Oon anbrer

Sßieneid)t bift

^ie Spönne

müfsig aufef)en, mie ber liebfte 9}?enfd^

Scf) fülC

auf (Srben l)abey

id^

biefe

gremben.

(©ie ge^t mit ber 9ionne

i:^r.)

'^a^ üerbammte ©eHetter

^cih

td)

nu aber bid

fatt.

êrrn 2äbber:ûn§ auf beiu tûfe gefoliit. @r ift mittelgroß, rotblonb, ^^legniatifer; ©faê mit einem âorfronj; furje ârttoteletten, rote 83äcfcöen, eine gebogene X^pu§: eâufelpferb. (£r trägt einen großen St^lüffelbunb. 9Jofe, bumme blaue Singen. ®r lîlft grau Ur rebet ben fingenben 2)ialeft ber fraget S)eutfdên ni(^t: Xfcêc^cn. fift

—

— Säbber^uus

93itt

{|crauf.)

grau £äbberl}UU§ ©Ott,

5ld)

äc&aenb.)

nur nod^

^of^

bem

bem ec^IoßfiDf ober 9?onne unb

I}übfc^,

©tup, bann

eine

fein

bu etm überall rumfc^Ie^pft!

tro

irär fiierjängft 'n Sift.

geläufig:) ^tSbann fo, meine êrrfâften, ûuft angelant^t finmnmneingig SJJöter iber

erüärenb, I)äjten

—

ben ßopf.

bem

iber

b'reitjunbertfimfjig

fc^üttelt

beutfc^em Xourifienfofttim, etfc^eint

iit

3n nem Mburlanb

Ciieveottjp,

je^ fein mir auf

(ruublid),

®ott, SQbberI)uu§,

acf)

Söbberf)uu§.

bie

guä ^rou,

fdjün,

'Bo.

{jCToben.

iDtr

—

((5r

erbUrft

eine Spönne.

jDoö

9J^ääreöfpiegel

SOierfmirbig

g'üt fid^;)

—

bebeilet Unglict.

£äbberr)uu§ (fdilägt ^ofc^ (äberfreunb(id),

gut ^eibell

auf.)

53itt

i§ ja

f(f)een,

3Bie§

jic^t!

t)ier

gang minbftill. no sservus! oben

^eit

ef)

—

@ünft tre^t^ S^nen fjier ^ofc^ mit.t)errn unb graußäbbertjuuä (äiefienfic^nac^Iiuf« hinten jutücf.)

f)abcn bic |)errfc^aftett ©lief.

Sabber f)UU§ ab,

fragen

bcit

breit:)

mit ber

teilt

(mufiert mit Äenuerblicfeit bie Plattform, fc^ä^t bie Stmenftoneu gtcid^fam ben 5inum ein für Xtfd)c, bie et ^ter aufflcüeu miH.)

—

."punb

®ie 9?onne 5?Zarie

(anfeev

fic^:)

meinen S8ater quölt. ®ic Spönne,

td^

^inb, bu marterft bic^ unb mic^ mit beinen fragen. irenn \)u njcifet, tnaä Bo antn)ort enblid)

(erregt.)

—

•

id)

•

5)?aric

.... ©Ott üerjci^ mir ...

SD?arie (fiammcnb;; ©Ott U)irb bir nid§t t)er5eil)en, mcnn bu f^toeigft, mic^ gu fd)onen. 2)?ein 93ater [inbet im ®unfel feinen ©d^taf, bei Xage

^fjontome ftnb um i[)n, bie itjn ftac^eln unb jagen. |)oft bu nur mit mir? 'SRit meinem SSater fein§? ^u fiel)ft mic^ bereit, @ö finb beijufpringen ioorum reid^ft bu mir nic|t bie §anb?

feine Siuf^e. 95?itfeib

if)m

—

nic^t SSaf)ngebiIbe,

9^ein, SDiarie

....

SOZarie

(ift

(g§

iüar 3U fc^iüac^.

f)at

einen

©roH im

^ergen.

l^afet

3(leife

SSieÜeic^t

fei

mir

einer

^oufc

.... ©in .... ein

gnöbig,

ru^en!

i^o!^

—

ton(o§:)

frcffenber |)a|.

freffenber |)afe.

e§

id^

bir

fagte.

2Bot)I jeber SOJenfc^ auf (jrben

ni^t alte SBunben auf! SSunben, bie anberS nicf)t

mein SSater

9?onne (fd^iüctgt.) WlaxU. @r mufe if)n

dlaäi ift

einer ^oufe:)

"iRaä)

©ott

bie @acf)e

Safe

(männlich:)

3Sen

@§

finb (Erinnerungen.

(sittemb:)

(Seibenfcöaftiid^:)

jufammcngefunfen.

\xä)

tötüc^ erfc^rorfen.

^ie Spönne

Waxie

(ift

machen.

ruf)Io§

bie ifjn

®ie 0?onne

t)eilen

fönnen.

fo fe^r?

2)ie

tü'xli

früher

fet)r

geliebt ^abcn.

333er

unfern geinb fennen.

®ie Spönne

(nac^benfenb:)

3(uc^ er

ift

ein alter

ÜKann

ift

—

eS?

^6)

mer)r

U)eife

^\6)t einmal ben 9?amen .... 9JZarie (erfdjüttert :) Unb feine böfen 2Bünfcê fieigen üon unten unb umfreifen unfer 9êft .... SBarum? SSarum âfet er un§?

ic^

ni^t.

auf

1)ie Spönne.

nur an fränfte

—

bunfel

....

Sd^ loie

meife

eine

e§

nic^t.

©age .... oon

(9Jac^benlenb:)

fitngt

einem, .... ben bein ^ater

mir

....

— Waxie

(crfd^üttert:)

foHte jemanb gefrönft fioben?

—

llnb lüenn mein Später Unrecht tot ... Bredênb:) roaS fann er êut nod^ âben

—

3($ it)itt f)inunter S)ie 9Zonne. Scf) !enne if)n

(©ntjci^loffen:)

9J?arie.

Uttb bitte

funbj'd^aft

'-So

....

i£)tt

®ie Spönne

(Sie

bort

OBJuttg:;)

—

Xiefe

(aus-

einen guten, alten ü)?enfc^en?

a^ec^tn

i^n

ber

5U if)m!

mic^

33ring

Oetföfjnen.

nicl^t.

—

au§

x[)n

®er

bring

t^m

bei

§ör[t bu?

ein!

flocft.)

einem

(naä)

(Sie ©ut, SJ^aric. Uni beiner 9inf)e lüiflen toerbc

Sam))i.)

iiineru

fd^wanfenb bem SfuSgang ^u unb ^ölt nneber.)

ge{)t

i(^ö

üerfu^en.

5Warie (^tig:) 9limni mid) mit! SeBt, non ber Stelle! ben 9}?ann fe^en, ber äiüifd^en mir unb meinem Später ftef)t.

®ie Spönne 9?tc^t

SOiarie 2)ie rcben. tft,

(erfc^rocfen, entfc^tebeu

im 9?Qmen ber g^einb foll

binä

biete

(©ie gc^t

^o,

(unterbricht

2ii^ öer-

nic^t!

beö 3SQterö.

©etjeimniffe

Sc§ miE

....

für

bem Slusgong

t^m

mit

t)anbeln,

bid^

SBcmt (Sott mir gnäbig

ju.)

bring

id^ it)n öcrfö^nt gu euc^ [)erauf. 9J?Qrie (au§brcd§enb:) ^d) bonfe bir,

geleitet bit

©d^mefter,

®ie Spönne

(ab.)

9JJarie

unb winft ber 3?onnc

(bliclt

ßäbber^uuS

bie

(jn

Jafi^enbuc^ ^erbor.

Meö

gertig.

(rof^:)

mufe 'n 9?eftorQng ^er.

(Sie

bir.

nad).)

2;iefe

3f{eftorong

feinet

Säbberf)nu§ 5tbel

^ofd)

—

l)?

(mit einem

auf.j

Greife.

§icr

((Jr

men mu^ man

fic^

2I^ül)l

mieber fon

—

balblout:)

öftere

ber

ah,

(notiert:)

mag

(er beutet

SfJein,

bitte,

auf bie U^r)

bie aftrologif^e

3al)r 1603. 9J?änne, mic be ß^it öergcl)t!

X^o .... ma§ öon §a ....

§at

jef.

ôfc^. â§ Oberfc^tbnrggrafenamt mufe bem êrrn öon â\tt (5Sic§tig:) gäben unb eine l)ibf(| grofec ênnfiol^n. (£§ t^ (Sr njcnbet

ftd^

g^rau 2äbberl§uu§

"iOJarie (!ebrt bon ber treppe nad)

Sabber fjuuS mie?

(Sr

ttjieber^olt

(notiert:)

für fid^:)

®ie g^omilie ftommt üon

2;i)omn§ üon ^ajef.

3[öo^nung

Stiftung.

bitte.

^a — je!. Warie

5BHdE noc^

fdöeuen

bem fagen^aften U^rmai^er U^r fonfc^truiert l)at. 3m grau Säbbcrf)uu§.

^iftorif(^e

aie^t

^ier i§ bod) allel SSon.

^errfc^aften fein ed^te SSon.

Säbber[)uu§ Surfte @elb?

58on

(notiert:)

2In

rcd^tö

bur^falfuliert.

beffere

für

Sie, gü^rer!

5ßofc^:)

(tauchen

tobelloi

menben? 2Bem gel)ört ber Sturm? ôfc^ (beöot:) S)em |)errn öon â\el reidîfd)er

banfe

ic^

9iünne gut gaOtür.)

^ofd) mit ^crrn unb ^xan SQbber()UU^

fein

—

SDZarie bie

marte, 8{^tDe[ter

ic^

fie.)

geifteSabrocfcnb

tüie

jinb

bir entlüden.

fie

(eingeJAüc^tert:)

9Zonne

^u,

^eilig

Giotteö.

mu^

Sc^

Stiftung.

bem

redeten

^^oma§ öon

^aje!.

f)ier

eine

ju.)

Sdtürmc^en

(§oibIaut:)

ber

jurücf.)

3Kac^en mer! («Sr

Ufo -—

erblicft Sparte.)

200^1

—

— bog gräutein Xoc^ter üon if)m?

^ofd)

(blidt

D^orie.

.^arte

bte

Sabber [)uuS.

S3itte,

(gcr)t

ßafe inu^

ne 'ävt

rentiert,

f)ciB

ba^

begreif nic^t,

9J?Qrie

£QbberI)uu§ 9}? arte.

fic^

inbent

eüüa§

(eine

ber

unb

.'panb

f^on

bicfer

(able^nenb:)

ber

—

ber

33itte,

bem

3uliQrberft 5U

—

fprerfjen?

erboc^ gu fprcc^en fein? (UniDirfcf)

ob in ba§

redete

§Qft bu

feiner iJrou

Gcflürmcöen leinten gejeigt.)

bie

fümmt

gernblirf

(mittlem)

SKie poätijd)!

g^crnbltd!

(©tereotijp

fpöter.

^urm öon

Tjoc^beri^mten golbnen

^unft uon ^rag, erbaut öon

l)äjte

im 3a[)re .... Säbberf)UU§ (bcntet

3«

fort)a§ fd^on gel)ört?

(Seid^t^in:) „\md)t feene ©efdjQfte." hen §errn oon .'paj;e{.

fiöbberl^nuig

—

enüi|d)en,

3?ä

^rabfc^in

S(^

?lber natürtirf)

öor bcr jngcfc^lagenen Stür.

^xan

fid)

loirb

„(Sr innr^t feene ®efd)äfte."

unterbeffen

ja ge)(^Qf|en.

finb

(5)ef(^äfte.

?^rau Säbberf)uu«. SJßenben

bn§

3Senn

®i'gut[tte§.

nid3t 5U fprei^en.

ift

©efd^äfteu

5Iber in

Ülcftorangartitel.

Sbren ^errn ^aha

irf)

9Jiein 5Sater

uerbiüfft

(fte:^t

35?erb

fc^abt nifi^t.

^ofd)

gan5

an i^m öorübcr.)

itill

unb

ni(^t friifier gefefjen f]aben.

^ater mad^t

^at ne ©olbgrube an (fjat

bie 2^ür jufcblägt.)

fie

— überlegen:)

^of(^

(Sie

ergänjt:)

^Sonn tonn

ob.)

(ftd)cr:)

SD?ein

Säbbert)n«ä ^ö^nif^

9'?a,

—

an.)

f}ilf(o8

^JSorl^ebtngitngen

'^iUle

bn§

bie Seute

mib

Ijcr

\\)x

iintürtid)

f)er,

SLTJui^.

icf)

(roenbet

?(utoinatcit

neben

Unternä()mungögeift.

@cftürm(f)cn,

Sie geftattcn?

entgegen.)

rafc^

8te!

lefen

^abrif für

Söbber^uuS

fein

i^r

ßcl^t

grau Söbbcr^uug.) unb Säbberl^«ii§

hinten mit

(ift

tflaxii

(l£r

t^r eine ®ef$äftsforle.)

((St überreidjt

md)t

—

bem

iiatfer S^ubolf

ßroeiten

anf einen

ön ber

g'lecf

33ßa§ tö'n

9)Janer.)

fürn

hai-<

roter ^terfg? ^.ßofd)

^ier

(amtlid}:)

lourbe

bon

foggenannte 3Binterfänig

ber

ben

^aupt gefc^Iagen .... grau Säbberf)uu§. 3Bo? 2öo?

5laiferlic^en

^ofd^

brm

au[§

(lauter:)

.... lüorauf ätDaugig girfc^ten unb ^ergäge

bom Säben jum Dom äJ^arfgrafen

9f?id)tfd)loört

noc^ bie 33Iutfpur

^rau £QbbcrI)uu§. ^o]ä) fid)

gern ein biffcl ah.

3"i"

^rau Sabbert) uu§ ood)

ab unb ge^t an

^o^d) unh

t>ermittel§

@ie

fegen

3Senge§Iau§ bem SSoKblietigen.

2Sa§

ii^r:)

Stnbenten.

(^eimlid^

(£g

i^rent

(ift

bie

gong mit

noc^

Srüftnng.)

5lc^

bie

gremben

fein,

fragen

i§ firi^tlid)e§ S5(ut.

Wann:)

^a moHen

mer boc^

feinem

roenbet

ftc^

auf3cr, blähet ab.)

Säbberljuuic

(beugt

mann

fic^

übei

id)?>

bie

^tojeft

bef^oftigt;

raenbet

fid^

maö, i^ bin ^emufrat.

^of^. ®a§ ^ra^en i§ natierlic^ ^rau Säbberf)UUy (frnmt in i^rem gelb

©a

Obbot), benf blofe: fürfc^tlicbeS S3Iut!

SäbberfjUUÖ ftolä

mürben,

gebrad)t

'^n.

unb bertrauli^ 3U

(rofd^

2:obe

be()erbli(^ ftrengfenS öerbotten Ketifnie

nid)t

fied)

^^rüfiung.)

unb

gibt fo'\6)

....

ein Xrinfgelb.)

.... (Sr nimmt ba§

2rinf=

9?e fc|aubert)afte ^iefe.

)

— ^rau Säbber^uuö

—

(crblidEt

©atten

ifjrcn

unb

lauft,

i^n

SBoocêâlS! ®qb be mer ntd^ runtertarijolft! ôfd3'(9lei^müttg:) 2)a§ înouSbetgen ift irägen bcr

retten.)

Söbber^uuä!

bointt

öer=

bunbenen xJeben^gefotjr ftrengfenS öerbotten.

Söbberf)UU§

Ooel^rt

^ofc^ gefteHt.

eine

(Sie^t

unb

(9Jafc^

gegen feine grau;

fid^

nur runterfpuden, borntt mer

®egen

gut gelaunt:)

©pucfe unten

bie

^q§

tjerbor.)

S-Iafd)e

ftereott)^

Wann

fte[)t,

iö

nnffenfc^öftltcl)

öon

eine freiraiötqe ®ebif)r

Wiü bod)

S(^

uffplatfd^t.

löngft gäfin

fe|"t-

^äÜern

pro Slopf bin ic| befugt, ein ^(afd)e( înunterjufctimeifeen, (er fpä^t in bie Xiefe) unten nid)t grob ein SBirbentröger Doribergöt)t. Sllsbonn paffen @' auf! (Sr plt bie glafdê lôci^ empor, läßt fie feierlich l^tnabfoüen, tritt jurüdf unb jäl^lt:)

falls

(£in§,

brei,

5U)ei,

öier,

^ofd). ^-rau Söbbert)uu§

Sabbert) uuö ^45ofd)

fieben!

fec^a,

fünf,

Wan lyöxt öonjief S§ fc^ö brunten.

unten

(ranit

an i^ren ©atten,

\idj

^oputt

(gudt hinunter.)

grau Sabber l)uuö

(melonc^olifcl:)

©tereott)p;)

(fö^rt

9JJolbou,

ergifSt.

((£r

tri«

jum

gtbirrg^

mit

—

(er

\\ä)

inbem

5n)angig fetter

nac^

ôfd) tîftorifcê

öorftd^tig

ftc^

über bie SJlauer unb

feinem

ätüigen

(unterbeffen

ge^t)

ein

Durd)

ec^näö. eine

(njirft

ftereot^p

«Sie

©anj

richtig.

nnttu bie gelbe (^uppe. roeil

fie

fteblid)en

Stidel öor 9fJaubni§ in bie @tbe biefe§

g^^"^''^)'^

—

(SinlDurf

grembe weit im Stürben ba§ ((gr

lobt

SJ^ünje

gu öäbberl^uuS

ein :)

gigürd^en ou§ ber 2afd§c.

nur

Sferr==

grau Säbber^uu§ on§ gernro^r unb blidt burd§§ SRol^r.)

Der Xurm

birgt

tonge für merttofeS 3J?etaII, bi§ öon unfd)ä|bareni SSert erfannte.

galten

gebiegeneS ®oIb

33üt)iner=

mit ausgeftredtem ^eißefinger glei^fam bem Sauf

folgt

red§t§

Sa.

genannt,

erblidt ber iberrafc^te

5tnbenten.

plö|lid) als

gernro^r.)

grau Sabber [)UU§

§af)lreid^c

man

fie

(ßr jie^t

ßrfd^t göfteru f)ah i(^ [)ier mieber :) Unter bem SJtauergebredet. (.t>armro§:) âh gar nic^t gemelbet. Sc^ fenn mid^ ni^t auS mit bicfe @ad§en. Sabber r)UuS (mit berlôltener ®{cr:) ©eben @e mol êr? Sßü]6) (furj:) (@r ftedt ba§, gigürdên roieber ein.) Später, bitte. grau Söbberf)uu§ (am JRo^r:) 31^! ßürfenb! 3üdenb! ôf(^ (p]îlofop]îfd§ :) @§ ig fcôn tt)a§ |)errIid)eS, ha'^ mon ha^ menfd^=

ein Keines gigirc^en

tid^e

9J?änne!

ßu unferngiBenUJinbetftclbteSOiolbau...

^o? Da

3So?

@iet)fte nid^?

fort:)

Wdib entfpringt unb

noiS)

(Beugen

5ßof (^ (beutetin bie g^erne. g^rau Säbberf)uuc^

^ofd^

ein

(Srfc^üttert

-^e^en.

ernft t)inab.)

Säbber^uuS.

ber

uff

'Die 8d^tt)örfraft i§ ettt)a§ 5ird^terlic|e§.

(gebanfenfci^nicr:)

^tlV unb ^-rnu Sabbert) uu§ blirfen

Splittern öon ®la§.

leife»

Slitge

öertängern !ann!

Sabber f)UUS

3e mer

SSertraulic^

gefunben.

(ftupft

feine

bod) bnS gigürcöen!

^ofd§

(f;öflic§:)

©leid),

ÜJJerfroirbigfeiten erfläicn.

grau mit bem Sltenbogen. 3"

(^eimlicf)

bitte.

feiner

grau:)

DaS

$ofcf):)

luy

id)

ßeigett if)m

ah.

mec^t Stjnen nur nod^ bie anbern

— Sabbert) UU§ f^^int jebodö

nt(!^12

Sßo\i^

an§

ungebulbig

(ge^t

%ixnxoi)x,

eine

lüirft

5)Hnsc

ein,

flurft,

fe^eit.)

511

grau Säbberl)uug :)

(inatoifc^en

6f)rubitmer Sanbftein

....

einer erllärcnben ®e[te:)

imb

aiifgefief)rt,

®te 9J?auern

man

\)at

no, i)aU bie SÖIäcEe,

^unberten trogen, mit natierltc^em

(ätiueiß

^rait Säbber()uii?.

(Sitretfe!

'^tit

QU?

ftnb

ödstem

©tcinbläde .... (mit .... bomit fte ben 3ci^r= bie

....

einc{efd)mtert,

Säbber^uul!

^oidj

tDOju ber ®raf SSaHenftein breiBtgtoufenb |)i^nereier 9^ämli(^ im (£tnt)ernäf)men mit feiner erlaud)ten ®emaf)Iin. Söbberûu? f beutet wütcnb auf boö Koi^r.) ênfrf), bie @priê t? ja

fpenbete.

^ofc^

ba§ Sferc^ebinje? isci, bQ§ fiegt Unb ba i§ natterlid) ber

5Bo

Sd^mtnbel.

bleibt

^armloS:)

(freunblid?,

cf)ärenö ju mittag.

l^öbberf)uu§.

^o]d) tnnerung

3.l^irum fagen

(frenublic^:)

—

f)a(t

S^io,

man nur bei cjanj f(arem Xurm immer bef)ärbltc[)

"ba^

gteid^?

nid)

bamtt

ge[perrt.

^evten gremben

bte

|)immef.

eine

(£r==

Saben mitnät)men.

firi^

i?öbber^UU§

(bemül^t

bo» Setnro^r

[ufj,

ben 93efiß feinet jiuan.va ©etter ju flelangen.)

^of^.

bitt

Säbberljun«;?.

^ofi^

Stebfte,

unb baburc^

öffnen

tt)ieber

be 'n @arbelfenbrect)er?

Ijaft

ha^ t§ feft ^u. ^ören ee? ©ne 5(n2ibeutunt] f(^Iimmfter Sorte.

fc^än, dla,

(mcc^onifc^

—

otä

wäre

nid^tS

5ß3enn

gcfc^e^en:)

fli^

|)err=

bie

fünften öon bcm 9lnbltcf be§ ^[errgebtrrgey er()oIt I)aben, getien mir tjinauf Qufn XurmföHer, wo fict) bem ent^icfteu 33(icf ein nod) fc^änereö Panorama obmicfelt.

%üx

—

leicölert

((Sr

burc^ä

gncft

—

(Snbe

fei

—

«nb

fpä^t

bann

öffnet bie

öorfid^tig

%üx

—

enblicfi

bie

er^

öollenb«.)

grou Säbberf^uuö Söbber^UU? (brftnnt 5tau:)

ben §fluptturm,

g'enfter

ob ber alte .§ajef nidjt

^jgQ^

Obacht,

je^t

!rieg

©c^on mieber Xre^pen? 3"

9I^ott!

(jault:) ftdj

Sür, fvamt ^aftig in feiner Safd^e.

bie icl^

Ollen.

(3"

^ofcft:)

feinet

^a'itl Reifet er

mie?

^ofd) gnö ^err

ber

(in

Züx,

t§ nid^t ba.

iüinft

mit bcm ?5inger.)

(Stereotyp:)

Sie fönueu^ fommen,

ber

SBir beträtten ba^ bert[)mte Sltdi^miften-

mo e^ bem [)Dcl)geIet)rtcn SIbepten gebalbu^ Sc^märjer gelungen tö, ®olb 5U öermanbeln. Unb jmar burd) B^fi^^ öon .... Säbberl)UU§ (gefpannt:) 93on? ôfc^ (mit einem 5BUcf ouf ^rau Säbberlûug :) êr SfJöic^^JQdt üerbictetö

gtmmer, Sßlei in

mir,

äU

jagen

(Slb

^rau Säbberr)UUS unb

:^aftig

(Btöubdjen baüon in

mit Söbberl^uu« in ben Sutm.) (aDein. itiren

Sie

bem

bucft ftc^ nad)

«lutflecf

unb

fra^t emfig

Ketifiile.)

2)ntte Sjetie ??ran Säbber^uuS.

—

?0?arie.

Spöter: $ofd^.

9J?arie (lommt jögemb au§ bem regten ßcftürmc^en ^rau 2äbbert)uul (crfd^ricft unb richtet fic§ ouf.) e^

mar nur au§ ^ietöt ....

fürfc|tlic^e§

S3Iut

l^erbor.)

5lc^, .

uer^eifin

Un man

loill

—

bod^

— la....

ben Äinberc^n tuaö mitbrinc^en genug übergeblieben.

9Änrie (äögernb:) @te f)abm ein

S3ud^

—

SKorie

fietctit^tn:)

'^vm .... (©ic .... über ben Xurm

53uci^

grau Sabber t)UU§ bod^

Waii.

faßt

3liä)i \va[)X,

Qü8)

2)od^,

(Sie

ben

ftrccft

—

(bringlic^er:)

bcm

?lrin nad)

....

»oae i^t ein 33uc^ anbieten; ra[dj, mein 9)?ann ^at fd^on fon 33udj. S^ mö(^te eben triff en: .... tt)Q§

(glaubt, 'i>iOne

ban!e, ^räulein

ooc^

fü^t:)

fte^t

.? üon geioefenen fingen biefe fReife^anbbüd^er! i^rau 8äbberf)uu§. 2lc^, bitte @ie

barin? (©c^eu:) Sßon

—

^o^l. (©ie aeigt in ben Zmm.) Un \)a biefer fo Unfinn. üJ?arte (gel^t einen Sd^ritt auf fie ju. ®efpannt:)

ja reiner

S§ oo^

fc^wa^t

S^ortjef)

SSag ....

^at

man

S^nen gejagt?

grou ßäbber^uuS mit Syrern

^aha?

lüie

öerföftigen

l^ier

gefc^ef)en

9J?arie ^4^0 fd^

unmutig:)

....

^ofd^ crblidEt

(erfc^eint

oben im ©ebälf unb

Sa,

inbem

möd^te öorfiel.

Sin

ja.

2)aB

(®r

tätig.

—

tief

San unb

eilt

in ben

Xurm

—

iö

bie

Sel^ i«

^o^e 3^«!«^=

Oerfdjtoinbet.)

©jene JÄuboIf.

unb 9f?uboIf (fommen üon

—

ab.)

rechts.)

unten ta^ 5auftf)au§

lauter ober leifer, roic ber SSinb eben ben

Ä(ang

^crüberträgt.

unten.)

einunbämanjig Qal^re alt, btoß, jart, mit langem, ©r trögt baS Äoftilm mittelalterltdjer ©tubenten: ein ©ammetbarett, einen

(fpri(^:

Sann

farbinalroten 3KonteI, fdjroarje^

fd^raarj, linfS

2äbber:^uug:)

trunfene ?luge be§ S3efd^auerg

ba§ Senfter ju unb

fd^lägt

San.

Sflubolf

ti^<^^

Sd^wargfinftler ^oftor g^auftuS geiuofjnt

SBtette

fd^marjem §aar.

H)a§

fdôn ®ätf)e einen têatralifcên 5[>ortDurf ma^te.

fic^

be^ärbe barin raftlo^

San San

erfal)ren,

ah naä) htm ©eitenturm

^a§

er l§tnau§beutet:)

ha^ gaufttjau^ mit ber ^otigeibireftion öerbunben, unb

tjetne ®(orfen

Sl)nen alle^ er!lär?

ict)

(©ie

fc^on ba.

burc^ ben gottifc^en @d)n)ib§bogen bort

U)orau§

Slnf^jrac^e.

bo(^

ein genftet auf.

[löfet

topffdjüttelnb

fo genonnt, loeit Ijier ber beriljmte f)at,

gnä grau?

[jerauf,

enltäufd^t,

(aijgernb,

(oben,

ganj aEein

roirüic^

o§ne

Sauren

9^ ein.

^ier üor

tt)a§

^0? kommen ©' net auc^ grau £äbbert)UUö, 3J?arie

—

fic^?

(bei^arrli^ ift,

Seben ©ie ha

(jubringUd^:)

üKufe bod^ entfe|lid^ ob fein

(ift

golben,

fd)Ianf,

tft

2Bam§, fc^morje §ofen, ©c^nattenfc^ube.) fe^nig,

im übrigen

unb Ütubolf

träftig,

fe^r

leb^oft;

ol§

9Jorr

gclleibet:

rec^t«

bunt.)

(ge^en

longfom, fd^ujeigenb noc^ red§tg an bie SBrüftung

bleiben bort flehen, in S3etra(^tung ber ©labt.) S)ie ©lorfen

San

(nimmt bag

Sfiubolf.

San

(leife:)

SBorett

ab.)

Hingen

§or^!

SSie gur |)oc|äeit. SBie

©türm. 5ßaufe.

louter.

®ie ©loden Don @an!t Soretto.

'Jiubülf.

^uiu!

'^üix

utc^t.!

(^in-t

^anl

9tuboIf.

San ((£r

träumcnb (£r

fic^

uor^

JRuboif

....

inie

fie

blicft

Xiefe

bie

ben

um.)

'J^ie

irinft

Sie

(ycriie.)

trätet

unb

fdlUuU

hex

t)eute

5i3inb

lüel)t

^u[t ber ©hj^inien bi§ tjerauf gu un§. bieje idjiuinbelnbe ©alten büit unten

—

ilnmm!

locft:

Wan

{)erunter!

(gprinc]

iiui^,

förmlidj U'et)ren.

fidi

]^in

(6Hcft

ben ©orten!

nn§

Oiubolf (betract)tet ....") ^u nlte§, San.

bie Snnbfc^aft intb pfeift fidj

&n§

feifc

„Tiad) Sübcit

ba^u:

fi^ lenfen

nic^t

9fJuboIf

©tobt

mir

(loenbet

fid)

leiben mi3gen

nie

San. finb

^^rag!

fteinerncy

Safjre

Diele

f)nb

i(^

Sc^

t)ab

bic^

gefeljen!

tjött

neu!

^alb

blafiert,

immer gern

il)i

Sunge

al^

oft bin ic^

©iebel

biefe

§alb

ob.

unb

Deibiffen:)

Ijeraufgcic^lidjcn

l)ier

bav ftimmert unb

3iMe

bie

angetan.

ivci§>

glitjcitl

—

unb immer Unb träumt

üerfonnen im i)iad)mittag. SfJub olf (ouf

Sunge?

ber

SBanl.

'lieber

':i(äie(iib:)

empfinbfam,

null

mein

3Süö?

^an

(langfam, gepreBt,

Üiubolf, nid)t

9?ein,

ftocfenb:)

empfinbfam ....

Sc^ glaube, eö i[t ^urd)t .... '5)ie l)unbert Züuwt bort unten .... fie ftarren mie 'Solche .... Gine Stabt .... auv geronnenem 9Mut .... lliib

bampft oon ©rauen. 9?uboIf (läd§clnb:) SliubSlopf. (Gr jünbel fic^ eine 3'8'-^'êtte an.) San. Sn ber 9iatöftube l)at num 9)?enfc|en l)ingeric^tet unb an ber ®ie armen, Xet)nftrcê. (Sin >Dunft oon StobeSangft erftirft bie ©äffen. fleinen ^äufer buden ft(^ mie @d)afe, unb bie genfter glotzen mit blinben mie fie bie Qäi)nt in |)aB îe alten Store 2tugen gum îmmel auf. bie (Srbe

—

äufammcnbeiBen!

üiubolf

San einft

ein

9^ac|t

(ße^t

(seigt

^önig

—

an bie

9^a

bie Sriiflimg. Sroiüfc^:)

Siefe.)

—

feftge!lammert

—

biö er (oölieB

—

— unb?

bie .anpeile!

unb

feine

(tonlos

S!in

geinbe

bann

3Sa§ bu

alle§ fiel)ft!

Pforte ftanben iljre

fjat fic^

Xag unb

traben fie il)u fdiroeigenb

niebergemac^t.

günfte ©gene 3on. 9)?arie

unb

(ift

bem

atubolf.

fleinen

ivenftev

^3Jiarie. bc-J

rechten

bringt

ifjn

Gcftürmdjcny

cifcf)icnen

!^otc^t.)

9tub ülf (fafit ^an an 8ie^! S)ort! San. SSa§ benn? 9tubolf (»ücift ^inouf.) San (erregt:) Sie ift

ber

Sd^ultcv,

hinauf.)

SD'Jorie (Oerfc^winbet.)

gtiü! bn.

jnni

Schweigen

unb

meift

li)

Siubülj. SBer? iajcr \mi hüi? ^te Xoc^tei- bes alten .^ajet 33{e? ipier auf beut 'Jurm 9lubo(f.

IvSüii.

3on. [ic^

9?ur ber

ntemalg.

Unb

3(lte.

ßeben eiufam

9f?ubolf

(

— t^m

SJ^arie.

(Julen.

ein Sic§t aufgegangen.)

plö^ltd^

ift

bie

loie

liier

Juol)nen 9.)^enfc^eny

(S(^ürf)tern:)

bie

—

(Ji

ä^oei

ei!

geii^en

Sief)

mal!

2Bof}er ioeißt bu benn

San

ba§ aUe^? 9?un .... fo .... 3c^ bin 5lBer cjrabe nur einmal [)ab ic§

(üerlegen:)

gefommen. («efiimmt:) 9?ubolf (fpöttifc^:)

Son

(fenft

ben

Seife

fRub o(f (fc^narrenb, pe? ^Qft bu fie.

San 2)arum ja noc^

—

grüner al§

ba§i

Sin

iii

loieber

San

(innig:)

einmot

noc§ nie gefprod^en.

if)r

9(ber

burfitlog:)

f)eiml{c^

angefcf)n)örmt

loiH.

auf beine @d^üc^e i^efommen?

enbli(^

Ijerauf?

()ier

(Wit erhobener ©tlmme:)

(Sin 9}iäbet jafjrelang

hadjte.

ic^

^obe mit

bir

id)

hu burc^auS

roollteft

9'Jur

S(f)

überlegen,

(lebfiaft:)

einniat t)orüberl)ufrf)en fet)en.

10.

man§ nennen

3Btc

(leife:)

Stubolf

—

ölicf.

früf)er [)ier fe[)r oft [)erauf=

9}?arte üorüberljufc^en fefjen.

ni(^t

bift

an^ureben umgen

San ©obruStt)»

e(i)t

5)u üerfte[)ft ia§ nic^t. (2)Jit üerâltener @(ut:) <Sd)on mein Sßater iiat mir bk Siebe eingeimpft û $rag unb bem §rabfd)in. 3Sa§ hat er mir @c£)öneö er5äf)(t üon biefem Xurm! Smmer iâh ic^ baüon träumen muffen äJêin erfter bie Safjre, bie id^ in ber ^rembe war. SSeg mußte auf ben ûrm fül)ren. (aJiit feiigem Säd^cln:) 0(), e» I)at etlün§ nagenb SüßeS, ba^ 33ilb einer î^rau im êrgen tragen unb êimli^ baüor ®(i)tDeig!

—

fnien.

Sjene

©ec^fte

—

San. Siubolf.

^of4. Später: öerr unb &rau Säbberl^uuS. ®te Sonne

^ofdj boß

njir

nod)

OJuboIf O^lubolf.

2)a tüirb

mufel

San. grembe auö

San ttiiffen,

9J?ein

Sieber,

2J?anneg

—

U£)r

—

fpielen.

5Bor[)in

[inb

9J?orie

®ie Surniablerin r)aft bn fie eine

[jorftcn

bie

S^eugierig fniet

fie

toirb

mit

fie

(geilen

nad^

luir

ift.)

au^

nichts

beffereS

al§

bie 3J?enfd)en.

(Sute genannt.

beiben ^oc^ über ^rag.

fein

ift

oerfc^wunben

bic^.

gremben!aran)ane !ommen

bie

fliegt

—

fü^eui 9^agen

ober ber junge SJJann

San unb 3lubo If

bitte

ni(|t meijr geigen.

fieser

für

ic^

grab je^t

ba'^

toa§ in biefem SDZäb^en üorgeljt.

^ieKeid^t

|)errf(j§aften

aftrologgifc^e

wo Maxie

ju,

—

ni(^t f)in

ba§ Tläbel

(^olblaut:)

9?uboIf. oßeö.

(3zi)

3" bumm, ]\d)

Jurm

auf ben rechten

i^n auf.)

ber 3SeIt.

9?uboIf.

bie

irirb

fogleid;

meine

bitten bärf,

id)

roteber.)

(njoCte

(^ält

Untergeben.

in;

ift

SBenn

©cbälf).

äurec^tfommen:

(®r berfc^mtnbet

San

(oben

ber Siebe

üor

Sc^ möchte

entgegen

bem

S9ilb

—

gu fc^üc^tern unb fagt nic^t

bem ^intergrunb unb beugen

fiä)

ba§ ift jungen ^app.

eine§

über bie Srüftung.)

— 'ißo|d)

(tft

mit §errn unb

ßäbberfjuuö ^tgürd^eu

fetjen,

an.

(ßr

recTt

£äbbcr^uu§ ben ^ali

ein

^ofd) (öarmloö:) 3§ ßäbbert)uu§ (laut ju

beifeite.

©C^auu

3f)ncn^

ju feinet

Slnttfe.

eiie

too^l riefig ttertüott

—

tüte?

ac^t!

I)ejtn)at)rfc!§einlid^

^ofc^:)

&rau:)

gierig ju feiner

Seife,

offenbar

^aß mal

^fc^t!

(leife:)

(^eimlic^

baö üor'n S)ing?

ics

§öflid^:)

gctteteit.)

mal ha$

cnblirf)

tfod).)

—

£äbber^uu§

aber

2Ba§

gtgütc^eit.

id)

bin Äenner.

@c mer

laffen

Sabbert) Ulla (tritt mit bem g-igürdjcn merS bod^ gebacöt. ®ucf mal I^rau Sabber ()uu^. 'ä6), pcEcnb!

^ah

id)

S^Ju

Zütm

aus bem mittlem

'^xau 2Qbbecl)uuS

^pofc^:)

loaS <£e ba cjefunben l)aben.

(reid^t

^^ofcf) felber

(ju

—

©in ©elbgufe.

SD^effing.

—

©elbftoerftänblic^ iö e§ nur 9)?effing grau:) !5)amal§ ^at§ nämlic^ noc^ gar

gegöm.

fein SKeffing

ôfc| (5ebenf(i(^:) $Jio, ftr 5!J?effing iö e§ njieber ein biffet fc^tüär. Säbberf)uu§. marf)en (Sc feene Q\dm ha âben ®e 3J?enfcj), fronen. S§ boc^ funfgigfac^ überjot)!!, ba§ SÖIed^jeug ha. ô\d) (fiedt ba§ ©elb jufrieben ein.) 0io, at^bann, ttann ©ie trirllic^

—

5ef)n

....

fagen, e§ ig SWeffing

Säbber^uuS. XOOXt f)ab

—

((Jr

i6)

mer gut

garantiere S^nen. 3J?ei ©^rcn*

SIber felbftrebenb. Sd^

bog 5igürd§en

fterft

reicht

((Sr

eingefeift.

Sc^muppSbirf)

ein.)

i^r

®en

(gu grou Säbbetl)uug :)

gleid^fam

Jafd^e ^in.)

bie

SSieg

mal

eg i§ ))ureS ®olb. S)er

^ofd^ Untergang

§tmmel

ein.

^f)änomöng gu an eine 3?tfc^e unb ^aben ©liele.)

^Belieben

bie

tritt

ber

gemorben.

^rager ©onnen^

iDeltberiC)mte

^rac^t beö unüerglei^tic^en (©r tritt alleg in golbnen ^infcln malt,

^errfc^aften

bie

beftaunen, mie fic^ ôlt barou§ bunte ®la§platten in Dfloögröê êröor.

grau Säbbe r(juu§ ^ofc^

öom Sonnenuntergang

rot

ifl

9lunmä()r

(fiereott)p:)

:perfon fein ig fd^än

—

Säbbert)uug

(vanft

fic^

an i^ren SDJann.

Sa, eö ig fd)on ergaben. aber "öa^ (Sc^änfte ig ()alt

(freunbli^:)

®er

(fnurrig:)

(Jrfc^üttert

3)ie

©loSpIotten

Säbber^uuS!

Sd) fag immer: 5(mtS-

bo^

imftanbe unb

bie Statur. fi(^

läfet

nod^

fürg

^(benbrot 'n 3^rinfgelb göben.

^ofc|

(amtUd^O

(SJegen

eine ©ebiljr

üon

gefin |)ellern

fennen

\x6)

bie

êrrfcâften mit bie blauen unb grinen ©läfer t)erfäên, lüoburc^ ftc^ ber 2ln* blid ber fdÎi^ten 9?alur ing 9}Zagifd)e fteigert. ((Sr reid^t Säbberi^mtg ein ®(o3. ©ütig 5u 3frau Säbberûug:) f)äx iü),

^läi)men

®' S§nen bag

gefinber fir bie Slugen.

Säbber^uug.

511fo

ttjeefet

—

burc§

griene

blau

©lag

—

eg ig,

^onnertpettcr,

S)onnertt)etterl

San

unb 9fiubolf

(finb

etwa« öorgetreten.)

Sabber l)UUg (etblicft burcft fein®to§ bie 0?anu'? «Pof^:) Sg l)ier 'n ^:pano^tifum? ^ofc^ gadeljug.

(^öfiic^:)

9)?afd)fierte

^aiferg dJeburtgtag.

foftümierten Stubenten,

©tubenten,

bitte.

(£g

ift

halblaut ju

Ijeite l)iftorifc|er

—

grau 8äbber^uu§. 51^, ÄatferS $of^. Sa, SSorobcnb. Xa toirb

be!ortert.

f^on

((&c

Xurm immer

ber

mit bcm gufe on bic jufatnmettgerontcn

flöfet

bcleid^tet

unb

^ter

fein

fßeuMt unb

bret

gral^nen.)

bic i^a^nhevln.

Säbbcr^UuS ma^t

©cburtgtog.

bie

(blidt

©tubcntcn an unb

lad§t

laut.)

S'Jcune.

San (halblaut:) mufe man ftc| gefoHen laffen, aud^ nod^ i§re SBi^e über einen reißen. gftubolf

©c^meig! 9!ßa§ fäüt btr ein? nic^ nehmen tafe mer§

(^errifc^:)

Säbber^uug.

—

Sc| (ßr tritt an

runterf^JUcten.

bie SSanaufen

mufe

ic^

boc^ mal

©teinbofc)

bic

San (fprtngt wiib j^ergu.) ßäbbcr^uuS (äu«ßofci):) «Sie fin

ba^

@ie!

3Ba§

S)a§

eine gef)ciligte @tätte.

ift

quatfc^t er? ©e^eitigte ©tätte? (3u3an:)

mo^t fnüEe?

San SBa§ ^at

SBeg ha,

(Witt auf Säbber:^uu§ lo§0el|en.)

Säbbcr^uug.

@e?

S^a, f)ärn

fdêufelidêr êrl!

@ie ©elbfd^nabel??

(Surücfgewenbet:)

er gefagt?

9fluboIf (pit San

^ofd^

(bittenb:)

gutücf.)

man

be§ i^römbenöer!ä^r§, ba^

9^uboIf

Sofe ben alten ©[el!

Slber, aber,

meine §ärren!

SBie ^aben ©ie

3u fiäbber^uuS:)

(fd^arf

SJJeinem greunb gegenüber? SBieber^oIen @ie ba§

Säbberl)UU§ ^o[c^

(weidet

®a§

i§ bod^ feine

bie ^afci^afd)äre aUenfattS ftcf)

mal

^äbung

anpfnurrt!

gu öufeern beliebt?

^on!

in anftönbigem

jurüdf.)

(abienlenb, eifrig:)

kommen

@', meine |)erric^aftett,

!ommen <B\

njeiter befi^tigen!

San

(fielet

mit ouSgebreitctcn Sfrmen bor ber ©tctnbafc.

§ier

Saut:)

ift

ein

junget SBcfen abgeftür^t.

2Ba§

ôfd^ (ju 3an leifc, bringenb — mit einem nngftlidöen SBIirf auf bcn Xurm:) S^nen ein? SBannS ber alte êrr öon âid ^ärt! ßaffen ©' bic

fallt

alten ©efd^ic^ten!

fid^

Unfg S)ic grembengefellf^aft (fe^t \xij öon 3i« ««b 9?uboIf.) Son (nimmt ein paar IRofen ou§ bem SJiantel unb

^of d^

(beutet

mit bem

Xaumen

nod^ ber ©teinbofe;

letfe

Semegung unb

ftecft

fic

entfernt

bic ©teinöafe.)

gu Sdbberl^uuS :) 'J)a§

mar

Sine UnglicElidê i§ bort öor Sat)ren l)imtntergcfaEen. cinlenfenb:) Säbber!ûu8 (lâlb ju San diu ja, ta^ !flnn id^ al8

Selten eine Xrogöbie.

—

grcmber bod^ nic^ miffen. i^rau Söbber^uuÖ bod^

nid^ miffen.

(Seife

8äbberl)uu§.

^ofd^ fein gmei

(ju

5lc|,

Quatfc^

Säbberl^uuS,

©tubenten

—

(aufgeregt

ju Säbber^uus:)

©tubenten:)

ben

2)u

bift

— menn mi^ eener

begütigenb öertraulid^ :)

$^ilofo|)^en.

8ie

®a§

immer gu reijt,

bin

!ann Iji^ig,

id^ nid^

Sc^ bitt Seinen

fein ein

Dbbo^ üJ?änne.

ju galten.

—

Kaufmann

ber

Ättgcrc gibt nac^.

San. »icUl^r.

ha^

Unauiftefjlic^eg SSotÜ

— JRubüIf.

Safe

©o

i^n!

—

einer

trampelt burc^

unb

SSelt

!ann

nid^tS bafür.

San

SfJuboIf unb

(tjerfd^tüinben

^rou Säbbcr^UUS Säbberf)uu§.

—

®u

X^oma8

er.

jüd^I ber alte (@r

.f>nie!?

Senfter unb tutH glet(^ jurürf in ben Xuriii,

^ofcl^

t§

SSer?

grau Säbberûu«. â — SäbberûuS (fpringl êrju.) îc U^t

bort ben alten

unb

in ein genftctc^cn geblicft

(l^at

ju 2fibberl§uuß :)

©tfrig

entbedft.

leinten.)

^etr unb fjrau Söbber:^«»^.

^ofc^.

(5r fuc^t

üon

.f)err

einen

tut

f)ter.

furjen

in«

58ltcf

untertoegg in feinem ^^ofc^c.)

fc^novrt leife.

bon ber Znx

(bräugt .§enn iJäbberl^uuS gcttjoltfam

inbcm

föeg,

feinen

Stimme iveiterleiert.) ©leicf) ioirb bie Ul^r fÎagen. Sie ift ein (êtreie§ Hbbilb beö großen Uniöerfum? unb geigt btc @tunben, Sa()r unb @d)altja^r, bie ^lanäten foroie ben üKonb mit unb \§> ha§ @e[)etmni§ hei S^nappratiSmuö bi§ feinen öier ^tjrofen auf ben f)eitigen Xag ha^ auöfdjliefelidie (Sigentum ber gamilic â'iel l^öbbcrljuu#. 5(ber \d) mufe it)m boc^ meine 9?eftorangarti!el anbieten. fiereot^pcn Ze^t mjt erhobener,

uniüi[lig=tiern)etfenber

—

^ofd§ brin

i§

t§,

(brängt 2übber^uu§

nid)t erlaubt,

^ineinfommen.

Sabber ()UU§ ^of(^

(empört

—

'üflijc

nij

ha möcf)t

aber Heinlaut:)

Sabbet^uuS

S^exxn

fjie^t

jurüd.)

eingutreten

unbeirrt

—

icf)

mann

ber alte ^err

in eine fd^öne S3rinba

©e mol

(Srioobcn

Seben %aQ gU @onnen=

rceg.)

Untergang erfc^einen üier g^guren, fogenannte S^mboUe. Säbbert)uuö (trogig:) 9?a, menn nic^ f)eut, benn morgen.

^of(^.

ßuerfc^t

fommt

bie SSergangen^eit, bargefteflt burcf) ben 9tid)ter

®ie Sage nennt if)n ben ®ömon ber U^r. ©ein 9^eic^ (SE:rocfen:) Unb boc§ f)at greffer üon 9}tinutte gu SJctnutte.

ber [jeiligen göme.

wirb greffer unb baöon.

er nij

£äbberf)uu§.

2)ag ftimmt.

mit einem ©locfenfptel ein, einem olteu Äir^enlieb. ßS treten nod^ unb nadö öier giguren, faft in SDZenfd^eugröfee, au§ ber llf)r unb betoegen fi^ automatifcö auf ber SoKuftrabe tion tinf§ uac^ red^t§. 9}?itlen in i^rer SSal^n galten fie ftiü, madjen thront 3)ie

U§r

nad)

fegt

öom, menben

fic^

roieber

rechts

—

meiter

ein 8türf

—

unb öerfd^minben in

einer

Figuren finb: ber ^êmrid^ler; ber 9?art [grabe töie Stubolf geüetbet]; eine tJrauengeftalt mit golbncm ârnifd^, fornbfumbtouem 9iod [mie SKarie] mit einet San je unb gefcÎoffeuem SÛfier, i^r gu güfeen ber Sinbrourm; enUiäi ein Sfelett mit §ippe,

Stifte.

3)ie

öier

Sanbu^r unb farbinolrotem Wantet 2)er 5emri(^ter erfc^eint

unb öerf^ioinbet wieber

melbet

^of(^, meil

r^alt

fc^on

®er

ftc^

9^arv.

im Säben

—

[mte ^an.]

ber 9Jarr

fommt

S§

Oermutlid^

bie frätjHd^en

bie

©ägenroart.

unb traurigen ^tnge

bidit

(£r

Ul^r

i§

fd^edet,

nebeneinanber*

îe ^ neiere ôrffûng jagt aÜerbingS: ber Sârr bebeitet unb fo. ^^rau Säbbeifjuug (als bie Königin ber Sufunft erfcêint:) moI)! 'n ^litterfräulein? $Dannebienft bei fjolben grauen? ftef)en.

Sie

^cröor.

nurme:^r mit abgeriffcnen Slfforben.

bie ^unft,

Sitteratur

^civ

i§

— £äbberf)uu^

—

(Sic mid^ nad^^er

^ofd^ i8

tc^

ber

—

ju $ofd^:) ST^ro^oS mufe <5ie toaS fragen.

(leife

®i^ ^Q* ^o§

3"^""f*-

(Srinnern

SÄinnebienftl

ju unb rebet jur ^tau.)

§erni fiäbberl^uu§

(ntdt

Königin

bie

—

Ziffer

S^ein,

ba§

bitte,

2Sctt ftc

gefd^Ioffcn.

feiner fennt.

2ob

35ct

tno^t gront,

ctfd^eint,

mit ber SQxppe,

faluttett

Pö^It^

Der

Ißofd^. bie

^onb

klappt mitten in ber lll^r; e§ iJlügeln unb fräl^t:

eine

fäHt

^in)

|)Q^nen)c^ret

^aben

^a^n

fö^rl ein

unb

mit ben

l^erbor, fc^Iäqt

kiftrtfi.

bebeitet

Domit

bie 3(uferftQ^ung.

@ö§en§it)ürbig!eiten

bie

©anbui^r

btc

ftellt

toieber.

t)etf(]^tütttbct

ßnbe

i^r

pit

(er

2Str fein

errei^t.

fertig.

grau Säbber^uuS ßäbber^uu§

(»cnbet

(ju feiner grau:)

—

tto^ bie ßanbfdjaft anfe^n

Sabber f)UUg

^ofc^

(f)ä(t

'n SBort

(®r gibt

unter üier 5lugen: i§m ein S^rinlgelb.)

giefjn

Säbber^uug

nämbei

Su(turl)iftoriter.

Slber

ein

©obamaffer tut§

|)erren

—

ßunft

9?afd^:)

auf

S8eif)3iel,

^am mer ... Sd§

^u(turrl)i[torrifer??

©ac^fen

bin

nämli^

?(I)0

ta »är

ein I)od^eIcganteg Sofal.

mit

Sßein

^lafd^en

ßroppatfd§ fagen

l^aftig.)

bie

9Kit

9)?abeln.

@e?

üorne^men gremben, \va^ fo bie 53rauc^en 8' nur an giafer fo mad^en aKer

Sf^enbej^öDUg

®efd|äft§reifenben

(juaublinjcln)

grau.

beut 9^ac|tleben?

auc|.

(notiert

So.

^ofc^.

^rog mit

—

fel^r

Sßer miß, trinft eine

Säbberl)uug

Jiefe.)

feiner

bo ^aben mir, §um

—

(öerftänbntäinnig:) 21^ fo ber SSeinfalon ^roppaatfd^. Sin

Stabierbcgieitung.

mufe mer nur

toa§>

^ofc^ S^nen

id§

bie

nadj

intereffanteö S^iad^tleben.

I)ier

5I(^

(oeräc^tlid^:)

meine fon

öorfid^tig

—

5n§bann

(2lb

tocr.

fpä§t

ftef)t§

ber @d)i^eninfel ha§^ 3J?ttitörfonäert

ood§.

öorauS, 8c^q|,

®ef)

jurüdf,

irie

9^ad§tläben?

^ofci^.

fei !5)Qnf.

burc^§ blaue ®Ia§.

Denn

^^rau Säbberl^uuS.

®ott

oB.)

ftc^

fein.

meife er fd)on.

grouSäbbcr^uu§ Säbberlf)UuS

(ou§ ber Jiefe:)

0?ur

(rafd§:)

no^

einen

3J?änne,

Süd,

bleibft

Siebling

—

be benn? burtf)§

grüne

mas ^ofc§.

Äro)3)3aatfc§,

©emfengoffe.

ßäbberf)uu§. 3§ mer ooc^

^ofd^

(^ot

bie

Säbbert)UUSJ ^^of(^

^anb

(übergibt

(fpuctt fid^

fc^on Don anbrer ©eite empfoljlen »orben.

ouSgeftrecft,

bie

if)m

^anb.)

Säbbertjuug unbjßofcij

Slrinfgelb

ia^ @la« unb

(ab

^fl in

bie

ju cm^jfongen.)

tt)enbet

fi(^

aB.)

grembent)er!ät)r! Siefc).

—

©tcBente ©jene So«.

®8 Sein unb JRuboIf

San

(ernft:)

SRuboIf.

immer

ift

wie

unten

bort

SSJlaxit.

Xag.

©efpräd^ nad^ öorn gelommen.)

lebl^aftem

(Steift

©pöter

noc!^ l^ell

(finb

—

ben

tief

etngefricbcten

tt)ct§en

2)a ift fie braufgefoflen. Qn]^mettext. 9f?uboIf (^at l^inobgcbUdt unb ftartt nun feinen greunb tegungSloS

(Stein?

an.)

?ßaufe.

San

(cntfc^t:)

«Rubolf

(fd^üttelt

SSog

©ottegtoiEen!

—

n^.

9^tc|tg

Seife:)

bir?

ift

nic|t8.

fröftelt mi(^.

2)ie falte Slbenbluft.

San

@e^en

(öngfili^:)

9ftubo(f

toir!

enblid§ tteg finb?

Se|t wirb

San

unb

(bcr^aiten:)

93ift bu toH? hai SD?äbeI jcigen. lang roir fjier finb,

®ef)en?

(^ot [i^ ermannt.)

fic^

nein.

9)?arie

Sic

nic^t.

ift

fc^eu

Xriump^terenb

®a

San

(Win auf Tlaxk

beftf)tt}ör

un§

nic^t

biet)

a^iubolf

ab.

@c^önc Xurmablerin, fliegen bemütige ^ulbigung entgegen

Sie greunb

bin nur

finb

(er

a^mt

bie

$ofe ber 9?arrenfigur

Untt)ürbige ©öljne be§ 9}tütterc|en§ ^rag.

....

f)a6e

grütjer

Unb

ieb:§aft:)

abtüe^reub

bie

nid^t böfe.

irgenb einmal gel^ört

ic^

....

^erfönlic^

fd)üc^tern.)

ängftii(5 ein:)

Sic un§

San

— S5accalaureu§ ber ^^itofo^^ie.

^rembe?

(5ßarobiftifc^:)

®en 9?amen ®obm§!t)

(^ebt

Sie

(Sure 3:urm^D()eit erlauben

Üûbolf !(tacênb, êrg an Sie Verloren.

feien

SRubolfl

^ier bagegen üertörpert bie SSiffenf^aft.

meitem gefe^en

jag.

fü^ner fommen.

©itter jie^en.)

fef)en,

9f?cin.

(fänt

muß man bem

unb ju

SJiein

f lächelt

Tlaxit

3)?äbeln

kleiner,

SebiiaftO

(Sie unfre

Ä(ofterf(^uIe bra(|tc gu ben Sd^meftern

San

fcf)On.

2Ber finb bie ^erren?

Sie

9?uboIf.

San

Sd), n)ie

— roenn

SDJarie.

San

9'?e[)men

(feft:)

ein 9^arr.

9J?arie.

fie

SBort me^r!

!etn

(f (Rüttelt

9f?uboIf.

©obruSft)

—

baüon!

9)?arie

®en

ju.)

nad^ SRubolf unb roiU i^n jurücf nad^

(greift

Sc^

Öugt

(öerf^njinbet.)

^ubolf

unb

gremben

t^enfter.)

San. ®u irrft hid). 'J)ie fummt ntd^t. 9?ubolf (lebhaft:) 4)u tüorft nur ungef(|ic!t, mein ÜKarie (tritt aus bem redeten ©cftürmd^en.)

t»on

btc

gut.

9?ubotf (lauert.) Wlaxie (fpä^t oben au§ bem Slubolf (pacft 3an am SIrm.

nat^)

SBo

al§

bon fc|on

(jabe

S§r

ic^

SSater (Sie

Sacre'==coeur

....

Sie aUcrbingS nur

immer

bie

....

bamalS ^at mein greunb

fein

§anb.)

§ören Sie

nic§t

auf i^n,

gnäbigeS gröulein,

— ^lubolf

(fomifd^=pati^ctif(^

fc^iüorgen fünfte; eine junge

äJiarie tt)0§I

feine

^i)v

^ome

Xurm?

trenn

böfe,

....

@ie

Unb ....

(3u San:)

§err

[c^iuar^,

iei)t

niemals

tft

gcfpannt ju SRubolf:)

(forfd^enb,

ben

für

—

bie

für

fjulbi^t.

if)r

intereffteren

bod)

ftcE)

....

Sßergangen^eit

©efd^ic^te?

San

D^, tc^ tcnne jeben ^unbertmal ^ab \ä)

äu Soben.)

(blicft

(St jcigt Quf bie

SSafe.)

je^t,

toeife

....

^ier geftanben

—

....

©tein

jeben

SSinfel, .

auf bie Stabt ^inauSgeblirft ... DfJubolf (fpötttfc^:) aiomantifc^ oerfunfen .... 9J?arie (cntfinnt fic^ plöglic^.) Sa ba^ tüaren @ie ic^

ber

3JJagi[ter

man

unb

öor Satjrcn

—

^obe Sie gefe^en.

ic^

—

JRuboIf (frifc^:) 0JatürItc^ er mufete Sljinen auffallen. Sft auc^ ein Unifum ein 5Rann, ber unter ben gcnftern einer fd^önen S)ame fo müîg brütet. 9Karie (tntcteffiert, fcêu:) Unb .... tooran r)aben <öie fo lang unb ftill gebadet? (©ic bltcft nad§ ber SSofe; tnbetn fte langfam ben 2lnn lêbt, beutet fie fragenb auf bie SRofen. Sangfam, ftmtenb:) Sntmer îer ... an

—

biefer SSafe

San \ä)

(nad§

8ie möchten

gemünfc^t,

armen Seele bort unten. SKarie (fä^rt ouf.

San.

—

langem Zögern

9?un

bie

geftürgt

ift

San ®ott

@§ mar .

gar nic^t auf 9J?arie

San ^at

Schritte

(fefi,

unmutig

2Ba§

baöon

— —

3fluboIf

®efpannt unb ^c^ft

@ie

Serroirrt

unb fragenb

bie

üor 3Ib=

erregt:)

—

2Ö0§

leife:)

foll

ha^?

SöaS

an.)

mit erawungeuer grö^Iic^feit :) Wttin Sie muffen fUetä fo gang in§ S3laue.

ob,

(enit

nein

td)

bie

ouf

jeigt

gröulein .

©(^meigen

ju 9tuboIf:) (fie

ift

(angfterfüflt:)

ber

Sine grau? 8ie f)ahm fie gefannt? ^Ümä^tiger fid§ bk §anb bor ben ?!Kunb.)

S^märmer.

ein

fie

achten.

tJ)tt

enlf^ieben:)

ju.

San unb

auf

l)abe

f)eimlid§

gelten

8ie miffen c§ nid^t?

(atemlos ju ^Jiarie:)

Slubolf (scigt greunb 5)obru8!^ ift

l^ält

gräulein an IRuboIf. et\6)xedt

—

ber ^^Oten,

§itflofig!eit:)

auf i^n ju.

üKarie (wenbet ft^ htbtuttt ha^? Siubolf (fie^t San

Son

^aü\t ber

grau?

aurüd unb

(tuei^t entfe^t

^räulein

eine

Sie

©igentlid^

SKem?

einer

^ier obgeftürgt ift. Sauren HÄarie (mac^t einen Sprung .

SSergeitjen

ne£)mcn.

9tofen

SRafc^:)

(nac^

bebenb:)

(Sie!

Steinöafe)

[)ier

(Sie

menn mnn§ Sf)nen

fonn nic^t

...

tritt

auf

San

gcfc^e^en? nic^t

gefagt

(ßr ge^t erregt ein paar

noc^ linfö.)

(befc^roörenb gu 3Karie, ^oftig

unb

leife:)

Soffen Sie i^n, gnäbigeS

i^räulcin!

3J?arie

getan?

(fte^t

fic§

betroffen

nac^

San um.

Seife:)

^ahi i^

if)m

met)

—

9f?ef)men «Sie an: ja. (9lblen!cnb:) Unb Slubolf (feife, jögernb:) @te je^t boöon! ajiarie, %bex @te wiffcn e§? @ie toerben e8 mir fagen? ©in anbcrmol. Slubolf. Sq. 9J?artc (oi^ne ©^eu, Bittenb:) @if roerben e§ mir fügen? SBann? .

fc^ttjeigcn

San

(nol^t

S^iubolf

©tiE!

9fii^t

fid^.)

öor

San unb

auf

(roeift

it)m.

jc^t

ni(^t ein freunblic£)cr ©ebanfe, bafe

Qn @ic bcnft?

San

Smmerfort, bei

9Jiarie

San f)ätte

ic§

(ujenbct

S^nen niemals

äJJarie

San

ßeine ®ilbe mc^r!

(5Je|en <öie je§t!

2öa§

t(^

öoKenbet

—

l^at

meiner ^inb^eit in mir trage, fann nichts bafür, t>a% mein

feit

geftanben.

felbft

"O"^

Sa^r

ab in ben redeten ©dturm.)

^aftig

berblüfft.)

(fte^t

Df^ubolf ein

3«"

®e^en.)

Uerrät.

(el^e

Sft e3 St)ncn

jemanb Sa^r

auf Son)

Üiubolf!

ju 3Katie:)

5um

fic^

jeigt

%aQ unb 9^Q^t?

(auf «Karie ju; erregt:)

greunb eg St)nen

hü^

befe^lenb

(teife,

einem anbern Xon:)

(er

(öon weitem, üomjurfiüoE:)

^ubolf

baburd^ mit SUZoric inS ©inöerflänbm«.)

ft(!^

—

laut

(9?afc^,

(fi^t

auf ber 5JauI.

3)?äbrf)en!

llebernjältigt,

blenbenbeö

(Jin

inbem

(SJefdiöpf.

aJJoric

nac^blidt:)

Sft

Unten in ber SBelt gibt§

aufred)te 3Kenfd^en nid)t.

San (erregt:) 2) u [)aft fie Der]c&eud)t. 2)u Ijoft fie mir üerf(^eu^t. 2)u mit beinen breiften 9J?anieten! fRuboIf (ausbrec^enb:) 2)aö munbcrüoÜfte 3Beib, ha^ mir je im Sebcn begegnet

ift.

San eä

il)r

(rüttelt

SRubolf

Slrm;

mit weit aufgeriffenen Slugen,

Weiß nid^tS üon bem furchtbaren ©efd^efiniS. gei)eim geljatten. |)ijrft bu benn nic|t? (Sie

fd^aftlic^:)

— —

Stubolf (faijtniert:) ©iefe Slugen! So ©c^möc^e meniger f)at als luir unb eine Äraft

San

(^ot

bie

^dnbe öor

bie

Stirn

blicEt

Sefen,

ein

©teinöafe unb

l^immel ab.)

arte

San

gef erlagen

S^re Souturen §eben

jufammen,

(fä^rt

(beugt

®r

Waxie du roerben

fic^

eine

unb

erregt

läuft

fid^ fc^arf

bei

Dom

nod^

linlä.)

©cfturm!?

über

golbnen Slbcnb«

2ßa3 foU

ic^?

an ber Litauer

linlä.)

meg.

«Rubolf:)

3iubotf

(leife:j

(Siut,

5D?arie.

Sa?

Sc|

muB

e§

miffen.

§ören ©ie?

@ie mir§ fagen?

aJ^arie,

a^ubolf.

ift

leife:)

bor unb fpö^t nad^ 3an.)

öeraroeifelt

(fte^t

Üiubotf.

SSann

Slbgrunb.

ha^

^at

©ft!

9iubolf 3)?

bem

^Älte

me[)r.

©ie mirb je|t fragen unb grübeln unb aüeS erfütjren. SKarie (itel^t plö^lic^ re(^t§ oben ouf bem 3Bafferfpeier ber

leiben*

entfe^t,

©er

(Später. fpöter.

Sie roerben roieberfommen?

Sa.

^of^ ^eute?

|)ier^er auf ben

Xurm?

Sc^

mufe.

—

^tubolf. Sc^ loerbe lommen. Sparte. kommen @te. (©ie Sa.

berfd^toinbet.)

5ßoufe.

S^iubolf unft^tbaren

unb

gebannt

loie

(fielet

mit

berfolgt

S:pannung 9)krieS

ängftlic^et

?lbftieg.)

San

^inju.

erregt

(tritt

Sebcn eingegriffen, tt)ir nur?

9luboIf:)

©c^merg

i§r

gebracht,

§{If mir boc^! 3c^ ^abe in i^r ol^ne gu tnoHen. SSa§ tun

^c^te (S§ene San. (£«

ift

^ofc^

immer bunf(er

—

SRuboIf.

^ofc^.

gejoorben.

(foinmt au§ ber Siefe.

Jopf mit garbe nnb einen $infct

trägt einen

bleibt übervafc^t ftef)en.)

9iuboIf

(atmet erleii^tert ouf, al§ iViaxk gtücfli^ unten getanbet

Sau,

^altenem Subcl:) nad§

e§

ßeit

ift

gum

(Qx

gacfelgug!

jiel^t

^JHt Der«

ift.

^an mit

SSorwärtö!

ber treppe.)

fic§

—

(£ntfd}ulbigen fcf)on, meine §erren ôfct) (bäterlid^ ftreng:) êfic^tigung^ftunben auf bem ûrm fein längft oorieber, bebaure fäl)r ber 3"tritt i§ nic^t me[)r erlaubt. offiîeÜen

9iuboIf

San

(iöBt

—

^o\<S) ®tte ptten?

lücnbet

iö

tuft

£),

bu?

(jetgt

^ofd). SJubolf

9f?atierüc§.

fc^on

id)

^ofc^

SBag

bitte

^a ....

tpiEft

—

ja,

8tabt begegnen? O, n)Q§ glauben Sie?

Äann man

(bebenlli^:)

Slubolf

Sa.

fjnben

morgen

wann

fie

®a§

^ie börf

gräulein

—

!ann

nie t)inunter.

bie

®ame? man

'3)a mödE)t

tiefe.)

nie fpred^en? njirb

fc^mär

fein.

einmal äuföEig Sa, ja.

fid^g

(ungebulbig:)

ba^

^2lber

bie

Sie fünf (Bulben.

bu benn fc^on lüieber? ©ie fennen bie junge

(Sigentlic^ gebärt ber Xurm ^of(^. üon ^a\tl (Sr mißt gar ntd§t bulben, bofe äiubolf (möd^te gern unterbrechen. @r

Sa.

üielleid)t

^ie gr eilein üon ^ajel.

(ungebulbig:)

|)ejen§

SSann

fpät.

aBann ift fie aüetn? 9iubolf. San. 2)U bift öerrüdft. (Slergerlid^ ab

refcröiert.

bod)

(Sie ftnb

auf ben §auptturm; ju ^of(i^:)

^^ofc§. ber |)err t)on |)aie! fc§ön f|)ucfen,

3?ubolf.

on ^o\ä).)

^aftig

fic^

|)ören ©ie gul

gufommen.)

^ubolf

nie in ber

e§

(roinft ^eftig ob.)

^ofc| (Inicft San. 2Ba§

if)r

""b

nic|t matjr?

5lber

(milb:)

a^iubolf

flehen

bie

3c§

—

ber grembenfüljrer

fort

®ie ^errfd^aften

fein

fä^r

trefft.

nömtic^ td§

fo^ufagen

bem ^errn

^ter ^^rcmbe ^erauffi^r.

ftampft

ungebulbig

mit

bem

5u§.)

—

$o[^. S(^ bin ein f armer 9}Jen[c^ fo lofet mic^ bcr §crr öort @ie bärfen mir bic greiln nic|t bclöftigen âje! tDa§ üerbienen. fonft fêrrt iebert)QUpt ber êrr üon ^öjel ben Xurm gn. 9fluboIf (im Sl&geên:) @côn gut. ©rwä^nen ©ie nic^t, ha^ xäj

—

gefragt ^abe.

t)ie

^ofc^. ,D bitte, ic^ leb ja [o^ufagen bon unb bo eticaS öon 3E)nen faUcn Ia[fen .

üiubolf.

^ofd^ Kompliment

6^0n

gut.

i^m

nac^:)

(ruft

5lbieu!

|)ab ^bie

^ifd^fretton.

?(ber ic^ fann

bie

Siefe.)

^ah

(Sf)re!

@[)re

bie

—

mein

(Sonn |)oI bi(^ ber Xeinjel! unb fc^tebt fie mittels ber langen ©ifengriffe rechts unb linf« ©in rötliches St^t, onfongg f^toac^ unb flarfemb, fpätet tu^tg, (©t

iDinfc| ic^l äünbet er bic ^ße^förBe an hinter bie ©dtürmtften.

fc^tte&t bie

gaUiür.)

^eü, liegt auf hex ^lottfotm.)

9^cunte @äene 5ßof(^.

—

maxie.

Wlaxie (jeigt fid^ unterbeffen oben im re(^ten föcftürmdên, am Sanfter.) ôfc^ (grüfet :înauf unb jc^wä^t:) (SJun Stbenb! 9Id, greilein, âbcn ©' S^nen mit bie êrren untertjalten? 2)a§ iö re^t .... 5)ärfen nic^t

immer

aUeinid)

fein

....

5lUeinig!eit gebei^et nic^t

9Karie (lommt oug bem ©dtürmdên unb gel^t nad§ bem §auptturm ab.) ^ôf d). i)er mit bem 9ârrenfap|)el, ba§ i§ ja ein f)oc^ä^rentt)erter junger Oom 3Konn. Unb reid) unb felbftänbig .... Sc^ tenn if)n frf)on feit 3af)ren Sfôtierlic^ £)at er ttänig ©inn für |)iftDrifd)e§, mann er S^nen ^ärcnfagen 5)en anbern fenn id^ Sd^ â^ auc§ me^r Sinn fir jingere Sachen fiegt ber mit bem roten SKantel. (ßr [treibt gar ni^t, ber mufe gugereift fein

—

— —

greiiein, id) mufe nur ein biffel an* 2)en Slutflöcf. @onft wirb er mir bi» morgen ni(^t trodfen. 5)ie n)a§ bie Seit fo gremben fragen ja je^ f^on ipie cerricEt. Seberl)aupt fir§ 2lltertum^f(f)lDärmeln .... (et jiel^t fi^ bie ©ac^e öon weitem mit Äünftler=

ben

SBlutflecf

an.)

'tfc^ulbigen fd^on

ftreic^en.

—

biiden on.)

6o,

3JJarie

^aben mir ben öoUblietigen äRarfgrafen

je^t

(tritt

ou§ bem ^auptturm

^ofc^. ©eben @' nur 3J?arie

^of^ ^ag.

—

gel^t

raieber f)ärgeftettt.

lieber an bie Steinöofe unb

^inab.)

bticft

ber

l^erüor,

Seber

tt)irb

aud^

(leife:) (gel^t

ac^t,

ha^ Sie

^d) geb fc^on

ac^t.

'g Äleibel

fic§

(©ie

gel)t

auf baS g^ernro^r ju unb fperrt e§ auf.)

breifeig

immer

grembe.

((Sr jä^lt bie 33cute.)

roöniger.

anbre fd)Dn !ein ©ec^ferl

3J?erfn)irbig.

mef)r

l)inein.

nic^t blutig machen.

erregt

auf unb ob.)

|)eit Joar

ein fc^arfer

gimiünnbätpanjig (2ec|ferln

3önnn

®a§

ber eine nij

Sbeale

lafet

fiedf)t,

ftedt

[)alt

nac^.

einmal eine Sittfe Sd§ âb mir au8^ gebaut, ic| nier ein burc^ftd)tigeg ©lafel tjineingäben mit an aufgemolten (^r roenbet fid^ bom gemroi^r ®ebirg8|janorama: ©rufe au§ bem Sferrgebirrge. ©tâllâft:) .? ab. 3Jiir fc|eint, greitein, eg pumpert Sf)nen 'g êx^txl

(Sr fperrt ba§ gernro'^r

ab.)

inS gernro^r |ineinfommt

(£g i§

—

l)ejte

bie Seit

3^^^,

ba'^ cnblid)

fc^impfen fd^on.

— 6ie

SSann [)nt

ber

|)err

juncje

eine fc^öiie gretln,

er,

fai^t

l)at

über

Porf)tn er

gjagt

Stjneu

nie nt(^t gfegn, I)at

norf)

Gfagt. 9)?

Saffen ©ie mic^!

arte.

^o[^

(Sie ge^t erregt au^ unb ab.)

(nimnit ein gigürc^en au§ ber Safere unb ftellteö in bie

^llöbantt

JZifc^e.)

ba§ öorle^te îgirl obgefouft. 9)?ufe ic^_ [côn bie gnbrit fdjreiben um neie 5tntiquitöten. SSern qu^ immer 80 ein tteineS 5^9^^^ ôft je^ jcôn gioälf ©reifer ha^ @ticf.

mir ttJteber an ba

um^

luiBten,

eift

—

l)Qt

leirer.

bicfer 2)icte, ber @0(||e,

—

Mft

—

bie Seit

"öa^

ein

ein fred)er betrug.

9)Jarie ben Äopf.

^ofc^

plö^Iic^

(bleibt

(erfreut:)

—

§ören

fte^en.)

öießei^t

id^

2)ärf

fc^on gmälf ©reifer bofir öerlongen.

jet}

W\v

@ie!

bem jungen

getjt

etmaö

burd)

einen

©rufe

|)errn

ausrichten?

äRarie ^Ojd) an §änben, läuft

bie

unb

lout l^inunter

(Sad^enb:)

aj?unete§?

(Sauter:)

Scf) öerftä^ nic^t,

ntc^t?

re^t.

Sa,

plö^lic§ auf.)

Srüftung unb laufet in

f(^reit

....

i§

benn

©r formt

3Ba§ mollen ©'? fommen 6' ()eiauf, 5]Sinfel

Sa.

aEeS ^in,

auö

feinen

'^aaa .... SSer? ....

3Sag?

@0.

@o.

fid^:)

((Jr fteEt

®pra(^ro]^r

ein

3JJuneIe§!

üerftä^ nid^t

.... SSarum benn

(Saut:)

<Sc|o

ben garbtopf unb fpri^t i^n über

.... Sa, \a, e§ regnet. @et)n ((Sr blidt auf.) ^oj'c^ammer Wiener 932 arte (gel§t immer noc^ auf unb ah.)

ben Slbgrunb.) fid^:)

ba§?

bojroif^en immer.)

(ßr taud^t ben

S'!

ma§

bie 3;iefe.

l^ord^t

5ür

(er la^t.

SBarten

2Bo§ fäüt S^nen ein?

Semegung be§ Unmut§:)

(mit einer heftigen (^orc^t

<S' nur, 3J?uneIe§!

....

(5ür

^of^.

8ein

(Sie aber ^eit fc^meigfam, ^reifcin?

^oufe.

ajiarie

(fte^t

pVö^m.

9tau^:)

^ofc^!

Söoran

ift

meine 3)?utter

geftorben?

^of^

ben «ßinfel faQcn. (Sntfefet, tonlos :) SäjuS, 3Waranb, Sofef! §onb öor ben 9)?unb.) 3Sie .... mie .... mie .... fönnen ©' benn fragen? ©otteSmiUen! (@r üerftummt plö^U^, ba er 2:^oma§ erblidft.)

(Sr

fd^Iägt

fi(^

(läfet

bie

3e^nte ©sene ^ofd^. — X^omaS.

9Rarie. 3)ie 9?a(^t

ift

3)ie

Xf)Omag etwa

(tritt

^aßre

^^ereingebrod^en.

U^r

©ternl^immel.

fd^Iägt einmal.

au§ ber mittlem %üx. (Sr trägt olt, überaus grofe, mettergebrauut;

eine

^eübrenncnbe Saterne

boKeä §aar, borüber trögt er eine offene, ärmellofe âde öon 3Bilbfaênfen. 2Seite Braune italienifcê 6ammtôfcn, brauner Sebergurt. 3n "ôma^ ift etroa« SSilbeä, glacfernbeS. Sr muftert Waxk unb ?ßof4. 2)ann nähert (£r ift

fec^jig

ftarfc 95rauen.

®ü§ §emb

ift

l^alb

er fiat tnei^eS,

offen;

—

er fi(^ 3Karie langfam unb bein ©efic^t?

9J?arie

(fä^rt

leuchtet

aufammen.)

i^r

in§

©eftc^t.)

SSeffen

@(^attCtt

faßt

auf

— ^öf(^ (—

©tiinme

[eine

—

gittert.

naä) unb naä) genjinnt er feine gefliglelt.

6tft

—

§err öou ^ajef grab i]ahen f ben me[(i)uggenen 50?unele§' (jeriebergeid)idt Pon ber 8terninarte .... er

äeigt

i^tnuntev,

SKafc^:)

Xt)Oina§

^ofd^

(bead^tet

©r

nic^t,

fangfam nad^ öovn unb blidt äut

gefjt

U^r empor.)

äßartC (mit ^ofcl (folgt

i^rem

U[)r gQ[)t, f)är

bte

tfd)ulbtgen fc^ön, fagen:

Stl)oma§

SSotcr.)

30corie

(pocft

ic^,

Xag

Sd^

foU

eine 9)?inutten

^er^

2)q§

STrm.)

be^ Ü)?onbeö gucEt übev einen

ßeicf)en

....

fieKommen, in einiger Entfernung.)

ber

Sfjlien,

falf^.

'^a^

bebt,

\Xi)x

[)inn)cg.

^aufe.

(miß Äonüerfation niac!^en;

^ofc^ gar

fic^

meife

....

kennten

%[)0\na^ SJJarie

^ofd) (immer ber

äWuneteö

St)nen

y^ac^Iaffen, nic^t

fagt

geftimmt

—

firf)

hnn man

er,

i§

ift

laut:)

—

3eberf)QU|)t

^at

gtäber-^

[eilt

ta'^

ein

....

berfunlen.)

fic^

möchte fd^raeigen.)

noc§ bagu

nie]d)uggenen

Ott

©terntoarten

ber

auf

bort biefe ricftgen Biffern gel)ärt

3infen 5ugefd)lagen, bamit

tjeroben

fagt,

(9^afc^:)

®r

ni^t.

Unb

rafc^er:)

i§

....

bergcdlic^,

^ofd)

einen jibif^en Wiener

f)at

immer

nod)

{t)'t>xt

(minft

mit erjmungener Seb^aftigleit,

ä)htnele§.

beiden

if)n

Snfc^titut

iDiffen)d^aftU(^e§

<B',

ber

raufgetraut,

ntc^t

— ha — pr

i)at

ic§

immer.

—

(Sieift

^at

^ro§ent

)ed)ö

befjer rentiert.

[)aben it)m bie 93ere(^nungen

(£§ i§ frf)on

er ibergefc^nappt.

SBij'fen

tt)orn.

immer

ba§ Snfc^titut

)!flad)i)n

....

inefd)ugge

bramatif^eö @e*

ein

Iä{)rtenfc^ictfal.

%iomci^ ^ofc^

(erwacht;

irr:)

(erleid^tertr)

immer nur ben

3SaS?

l\*onnb.

5lßag?

icberfjaupt bie 8ternmarte! ^^otograpf)iert \a

5lIfo

(Einmal

Profit,

—

üon öorn

einmal

anbrelmal ^obincttformat. ^l)oma§. S53a§ molten ©ie eigentlirf), ^ofc^?

SSifiteformat,

Unfrc Ut)r

^ofcl).

^^omaö

gel)t,

(leibenfc^aftlid^

l)ör

id),

93krie:)

eine 9J?inutten falfd§.

®ie Sßelt

get)t

nie

S)ie

falfc|.

—

nicl)t

Salinen nod) bem SSillen be§ großen Ul)rmac|er§ nad§ ben gormein ber Sternmarte. (93cit erhobener Stimme:) Stiebet '^1}V

nic^t

öon ber Ut)r

^^pianeten luanbeln i^re

^ofd^

(fte§t

—

St)r Derftel)t fie nic^t.

mit offenem 9Jtunb.)

Sitte

®el)en @ie nur, ^of(^!

Wiaxie.

Wim

—

bitte

SSater

—

tc^

t)eut

ift

t)erftef)

fel)r

fc^on.

....

t)er*

ftimmt.

^ofc^. ge^.

Sllöbann fube 0iac^t, bie ^errfc^aftenl Sc§ fperr nur ah unb

(Sr bleibt flehen unb

2;i)oma§ 2)?onbfprung§. xä)

baöor

(leuchtet

ben ßopf.)

jur

U^r.)

Saltus

lunae.

S^eun^elju Sal)re, bie gülbene ßnljl

SBieber

gegittert.

ber 9?eil)e ber ^age. ab in ben Jutm.)

^axit

fc^üttelt

empor

(folgt

reißt bie

gauft beö

—

i^m.)

S'Zac^t

bc§

einen

%aQ quo

mitgeriffen?

(Sangfam

(Scl)icffal§

SSieüiel 9J?enfrf)enleben rcerben

®ie

neun^etin Solire ^ab

—

Sc§ iper qI[o bem aJJunele^ aussuchten .... (®ie Stimme dx wif^t fid^ bm ©(^»eiß. 2;onlog:) (SJott, ®ott, @ott, bu lieber

^ofc§. Derjagt

i^m.

@ie fragt nac^

®Dtt!

35a8

SUonblic^t

SDiutler.

il)rer

üon

Iang[am

wäc^ft

linf^

iinb

l)txthi

Bolb

liegt

an\

grelt

ben Xurm.

©sene

(^Ifte

—

^ofc^.

Xre§!a

(tft

Xre§Ea.

n^üufc^loS au§ bev 2iefo

einem Spt^cnlu^ Devmummt.

3ügen unb großen ;Hugen.) ^ofcl) (bemerlt ptij^lic^ 5j;re§Ia imb

Sie

gejitegcn.

Same,

(Sine blaße

ifl

mit mit Iciben-

[c^ioav^ geffeibet,

fiebenimbstüanjig,

fc^Imif,

fd^aftlicfjen

Zxc^ta diW-)

©iel

2Ber

jurücf.)

ha?

tft

Säfii§, bte gretlu Saronefe!

•i^ofd).

Slresfa (^tig:)

—

gacfeljug

prallt

©ttü! Soor md)t ein funger

)))lann t)ier?

(Sin

©tubent

üom

in 9^arren!oftum?

^ofc^.

Sa ...

ireöta

(oerbiffeu:)

(Sic äte^t

i«of(^

$of(|.

Sün)o[)l,

5U)!

bitte.

umr

(£r

Sc^

I)ier.

i)Ci^^ gelüufet.

kommen

mit.)

Satt)o[)l,

einem 9^arren!appel.

mit

ein junger SOJann

9Zod^

mit on kollagen.

XreSfa

(l^ovc^t

^^.^ofc^.

Sc^ fenn il)m

bie gluei i^erren

Wi\t

auf:)

icar er f}ier?

g-rei(n.

(Gr mitt

©tubenten waren i)erDbben, ber

SaroneB

ber anbre gang rot, g^reiln

Xreö!a.

San

nict)t,

gejpviirfjig

eine alfo

meiben.)

8onbern:

in 9?arren!oftiem,

....

flennen Sie meinen üifamen ni(^tl

Sc^ioeigen @ie!

(21& in

bie ^iefe.)

^45ofc§

Wlan

t^r.)

(folgt

iyött

a\i§

tueitet

t^exnt

SSöHerfc^üffe.

S)ec

^otijont

fpiegelt

bie

Sichtet

ber Stobt.

ßtüölftc 9J?orie.

äJJarie unb

^[jomaö t0iarie.

XI)OmaS (bmmen

©jene

%f)omai. au^ bem Surm.)

(mit feiner Saterne.)

foEtefi gur M\il]t geljen, S3ater!

nidjt. ©§ broffelt mid). gütjtft bu nic^t, une Don erfticfenbem ©taub"? SSarum fürc|teft bu bid), SSater? ^ie y^Jac^t ift fo ÜJZorie (liebeüoü:) Unb in ber ©tobt unten ein frö[)lic^e§ geft. 3?3Dl)er füllte ein frieblic^. Unglüd für un5 fommen?

X£)Dma§.

bie Suft

erfüllt ift

Xl)oma§. 3Karie. tröftlic^.

^i) !ann

SSon ben ©eftirnen. über toirflic^ fic

2Benn

unö

luad^ten

—

mir iöörö nur

^fjomaS.

btuttofem ©c^metgen.

lebenbig. (ganatifd)

ntd^t

ein

inenn

—

[d^aüe.

in ben S(^Iud)ten lauern

tief

S^ämonen ber

SDie

Sterne

bie

id)

Unb

göf)nen bie 5lbgrünbe ber (Smigfeit.

Nomonen bie

immer,

graut

Tliv

—

«i^t ^ot unb

3^^*/

—

(So ftarren fie geburft auf bie windige (£rbe big fie wieber Io§faI)ren fönnen mit bm ^a^en, :)

t)ie ^onfteEation, fagft bu,

ÜJJorte.

2^0 mag. unb

gurürf

fe[)rt

Sa. ma(f)t

%[)oma§.

foUt e§ treffen?

SSennS nur mic^

äJJarte.

böö?

liebft

trifft

mic§ gu

icj^

—

mir

füf)!

aUeS

ift

Unb nur

fe{)r.

—

mit unnötigem Kummer.

—

^reig

fie

gleii^.

beäljatb

—

mic^ fo ftar!

fönnte unfer @(i)ic!fal felbft bereiten. %t)oma^. SSennS einer fönnt, bift bu§.

meine,

ii;)ren

bo§ ©emefene lebenbig.

Unb ung

3)?arie.

ift

2)ie ßeit fdjliefet

einer ©efte:)

(2«it

bis

©tunbe fdÎögt arme§ ÜÄenfênfcîcffot gu germalmen.

quätft

fo ftarf

—

bic^ ic^

ic^

^ein ^er^

ift

frifc§.

S)id)

läfjmt nic^t bie Erinnerung.

9}?arie

%l)Oma§i

^dn.

ben 2tnn

(fc^lingt

alten Slugen !enne, fütjle (blicft

Waxk

5ßater,

i§n.)

id^

feit

beine lieben,

guten,

eg brüdt bic^ eine Soft.

id;,

Slugbreci^enb, abrae^renb, ^eftlg:)

entgetflert an.

9^ein.

Sf^ein.

9Äarte.

Unb

S)oc§, SSater.

t(^

a^nc,

tt)a§

e§

ift,

unb

i6)

werbe e§

balb genau erfaf)ren.

3Bag?? SSa§ t)at man btr gefagt? Sd) wiU nic^t, unb fud)ft unb bic^ in Kummer ftürgt. (er broi^t ii^r — cntfe|t:) ^ôrie! Sc^ i}Cih bic^ öon Sugenb auf bema^rt, ici§ i)ah bid^ auf ben îurm gefÎoffen mie eine ÄönigStod^ter fpür mir nt(^t in ber 8Sergangen[)eit! Slergangenêit !ann nid)t leben unb nid)t fterben, 2)a§ mad)t bic^ fie fault lebenbig, fcôn if)r 9J?oberl)au(| ift êft imb ©ift. toü unb treibt bid) in bie 'Äirrniö. (2)toênb, mit tiefer Stimme:) 2)ie SBelt

XljomaS

(ttJilb:)

boB bu öormi^tg

Iaufd)ft

—

ha unten

ift

ein blinbeö,

alle ftnb

fie

blinb

taumeinbeg ^eev. Seber rnill ein ^utjrer fein, unt) meinen nur, 5U fel)en. ©et) nid)t mit bem b l i n b e n §.e e r ftnb mit ©ift gefäugt unb l)aben ha^ Sic^t üerloren. ®ie (altern üerfeudiea mit S3ergangenf)eit bie ßinber. Xie Söelt mär jung !

unb \md), menn

unb ©ie

(ebenbigeS SSaffer Iränfe ftatt 3Sergangenf)eit.

fie

3)ie

X()omag t)at

bie 3fit

^au\t

(leibeufcr)aftUd^

ber

U^r.)

bledt bie

bann

2;^omag.

Slngft:)

SBeit

jweimal. (£v bie

unb Satire frißt haä Ungetreuer bie eö bie ^nod)en auf einmat mieber aug.

Saläre fpeit

Qä^nt nadj neuer

9JJarte (boü

SSieberfe^r.

—

fc^lögt

^örft bu @atan fd^reien aug ber Ut)r? ((Sr baut ^i]]zvUütt ift fein ©eftc^t.

ha^'

SIeunjefjn

SSerfe ber 3J?enfc^en

Unb

unb

erfunben,

U^r

33ater,

@peife. fo tjaft

bu noc^

bu nod) nie ben 5(ugenbtid

nie gu

mir gefproc^en.

erlebt fjaft ber fürchterlichen

— 9J?Qrie.

SSoter,

bin ja

iä)

Unb

an! 3c^ fjob bic^ fo Heb. 5U fein.

Str)oma§

^^omaS

^ab nur

bie

U§r!

8ief)

immer

ein Sßerlongen:

mi^

bei btr

arte,

^afe

nic^t?

ha§>

bid^

^ätteft bu eö nur nic^t au^gejproc^en.

(traurig:)

5rf)omaS.

Wlaxxe

Sa^ bo^

bei Mr. tc^

(fc^ioelgt.)

greut

SUJarie.

3)?

—

immer

ic^

bei btr bleiben

roitt?

Solche SBorte finb ein ©lodenfd^Iag.

(flu^t.)

5tf)oma§. Se^t lueiH ic^: aEe§ ift uorbei. Sänge 5eigt bie Uf)r auf unb faum föngt fie gu fcbtogen au, Ijat fieS n^fagt giuölf unb eine neue, frembe ©tunbe rüdt f)eran. Wud^ bie üerborgenen SBünidje, bie ber

—

nidjt fennt,

9i)?en|(i)

9J?arte f)ör

(^at

mand^mat

e§

nod) nie getöufd)t unjerbrecllic^

Unb

üjer

ic| meife,

^t)Omo§ 2J2arie

auf bie U^r.)

(äeigt

gau5

—

flar

Sd)

nid^t.

ha§'

ijat

iniä)

bir

^ie

ben ftäriften 33orfa|

(entf(^teben:)

auf unb

(fpringt

9iub olf (fommt ou« Icb^ofl

unb

fägt auc^

lt()r

ben mittlem 2;urm.)

blidt

t^m ftumm

—

^]Karte.

äufeerft

glaub e§

^c!)

—

ha^ meine Siebe ju

ber

SRuboIf.

unb

S^iefe

erwartungStioir.

uacf).)

©gcne

®ret§el§nte

ift

(Stunben.

U)ie

loiiojaiit:)

ein inneres SBort

luie

©iunenb,

gefegt,

ift.

(Sr taumelt ab

ab.

f)intereinanber

getjen ftt^

taud^t

lautlog

au§ beut

gräukin?

Seife:)

©d^atten.

fSauter:)

^räulein

9jearie!

SJtarie f)abe

tjerum unb

(fä^rt

Sie fe^nfüd)tig 9f{ubolf

©lücflic^:)

3D^arie

—

berbtüfft

(ift

Sie

£)i)\

tjoben

9?ubolf rafi^

fol^

mic^

ein ?[IMbd)en

fet)nfüd)tig

Ü?ubolf (ettt)a§ öerlegeu:) üon meinem greunb (osmad^en

—

ic^

—

(®ütig

SSorfaß,

ujie

ber

i!^m

nod^

nic^t

öorgefonimen.

@inb Sie

allein?

fonute mid) nic^t frü[)er ....

.... (Sie 3ie^t i^n

ift

gu einem ttnb:)

...

ift

erwartet?

feinen ^rieben.

3d§ finbe rafc^! ^ier obgeftürgt? 9tubolf (enttäufcfjt:) Nation .... fofl

3öer

^c^ finb.

§al6laut,

er fjätte ^erbad^t gefd)öpft

Sagen Sie

Waxie. äur ©tcinbafe.)

ernft:)

ha^ Sie gefommen

entgegen.

ban!e Sf)nen,

Sc^

@pre(^en @ie!

Sa.

(feft:)

gcl^t

eriüartet.

tueit

ic^

fprec^en,

^räulein?

....

fümmern Sie ftct) um einen gurüdliegt unb .... Sie .... aud^ gar

SBorum

ongef)t?

md£)tg

SJZarie fd)mieg

er.

(feft:)

?lud)

3Senn i^ meinen $ßater femalS fragte, meinen ^'^"atjen ängftlic§ au§. ®arin muf]

9äd)t§ angef)t? ^^of(^

tüeid^t

bo(^ eine 5lbfid)t liegen.

9ftuboIf

(überlegen,

läd}clnb:j

Unb

if^

foll

biefe

?fbftc^t burd}!reu5en?

— SJJnric.

woük

Z'oa?^

®ie

ha^

3f)v ^reunb,

^er Xoten?

9ftuboIf.

—

ber ^^oten S^ofeu bracf)te?

(®afant:)

nein.

S^nen

S)ie 9?ofeu t)Qt er

Seutjer ber 33erltet)tf)eit. SiJtarie (eniic^toifcu :) Sc^ füf)Ie, ^ter i[t Sd) mu^ eine StnÜDort l^nben. üor Sn[)ren etroa§> üorgefnUen, irnö mid) fairer betrifft. Seit meiner ßinb== t)ett [)ä(t mic^ mein S5nter fern Hon ben 3)?enf^en nur bamit i^ e§ nid)t 3Ber finb Sie, bnH nud) 6ic nid^t Üiebe ftetjen? 5öenn ©te mir erfafjre. gebradjt.

[Inb ein [f§üd)terncr

—

moKen lüarum finb @te nefonimen'? S^ubolf. SSarum ic^ gefommen bin? (Seibenfdioftlid^:) gcjetjen I)at, ^räulein ....

nid)t f)elfen

SJtarte (fie

mit einer

(fc^neibet il^m

menn

aeigt auf bie ©teinbafe)

bte ba unten 5erfc{)mettert SBiü mir etmoS fagen, unb ift

berfte^

fie

9f?ubotf

{t}H]lo§

id) Sf)nett erjät^ten !önnte,

ma^r^aftig feinen

2;;ienft

Srgenb

SJJarie.

SRubolf.

gräulctn grabe

f)ergii(5:)

©ad)e Imt einmal

Xiie

ütel.

ift

©tc

jefier

—

mid) befd)tid)en:

Stimme. 3Snö

f)Qt !eine

gemefen?

fie

ift

18on

ab.)

l)ati-

mtc^ mtrflid) gu

frac]en

nur mein ungenau,

belanglos, fo

geftreift.

2Sa§

id) ';5l}nen

bamit

'^btjv ha\>,

ertoiefe.

merben ©ic boc^ miffen.

ettcaS

5tber luenn eS

9^id)t ha?^ SPänbefte.

miß mid) gern erfunbigcn

id)

—

flüditii]

333er

nid^t.

^e^eimniö?

tf)r

gut,

©teffe trnt,

biefe

motzte gu mir reben unb

ruf)t, ic^

®ebäibe ba§ ?ßort

l^eftigen

id)

3Ber ©ie einmal

-.-

(Hfttg,

©ie

gteic^fam

irritiert

fel)r

einlabenb:)

nod)

—

f)eut

beim gadelgug; einer meiner greunbe mirb fd)on Slu§funft geben. SJJarie (ergreift unbefangen feilte §anb.) Unb ©ie merben mir berid^ten?

©emi^.

Stubolf.

©et)en ©ie

mit! alles,

ma§

Otubolf tt)ill

©ie

—

©ie

lüie

bem ?lbgrunb

ftetjen

unb befd^ü^en.

begleiten

?lber

fommen ©ie

boc^

melbe Sl)nen augenblidlid^

ic^

l)inunter ii:S 3J^enf(^engetüut)l?

3Bcr

(galant:)

f^minbelfrei über

Sc§

Sc^

(feft:)

Unb

Ilommen ©ie!

fann.

erfal)ren

id)

§!}Zarie

Stimme:)

^rifd^, mit iieränbcrter

ben garfelgug an!

ftc§

(mit

fann, (dr

einer

©efle

auf

fic^

boc^

mirb

füfet

i^re

ben

äöofferfveter)

nic^t fürchten?

§anb.)

3J?Qrie êntjie^t i^m bie §anb. geft:) S5e|'d)üên?? SSoüor? Sftubolf (frifc^:) ©ie bämmcrn ja l)ier oben în. SBenn jemanb ûnbert Sal)re lebt, einen Xag genau mie ben anbern, fo l)at er (Sinen %aQ,

greube angemü^nen. Smmer in ©onntagSftimmung. auS bem itteS am 2öeg bie Jyreube auf. älJarie ((äcêlnb:) ©ie geigen mir mie ber Teufel 93rillanten. 9tubolf (tä(i)elnb:) SDer Steufel ift ber £id)tbringer, Sugifer. êute miß er 3l)nen einen gadelgug bereiten. Unb ha^ moÖen ©ie üerfäumen? ©câbe um \tten I)übfdên 5lugenblicf. (Sr fie^t fie gefpannt an.)

gelebt.

Wlan mu^

©onntogSfinber

ä)?arie 3fiubolf.

fid)

lefen

(nac^

Diubolf S^üttenberg. ift

fpQt.

©ittc

©ic

....

einer

^21 cl),

«paufe

—

83er5eil)ung

—

plij^lic^:)

—

id^ l)ab

2öie

l)eifeen

©ie?

mic§ ja nod^ gar nid^t oorgefteHt.

Sd) geftd)e, ber 'Jall ift ungern i3l)nlid). mollcn nid)t aÜein in bie ©tabt. (Spöttifc^:)

'S^ie

©g

©tunbe ift

nic^t

— 9)taric

!ümmern bie ©Uten ber 50ten|'cl^ett ntc^t. Söenn müBte td) üon ber Stefle mit Sf)nen gc^cn gu einem ^acfelgug nic^t gu einem SIbenteuer .... Wlid)

(enift:)

mir§ mein Snnere§ (mit SBetonuiig:)

Üiltbolf (fällt üor .

al§ Sie unb

9?ub otf nnd^geba(^t

5Bort.

uid^t.

9iftt

(nof^ einer ^aufe,

letbenfd^afttic^

^ie ^errin

geft:)

(tonlos

ä)Mb^en m erben

f leine

5Iber

»öie

3"^""ft ^^^^ anbre

bei:

mic§.

©ie ^aben

berblürft:)

über berlei 2)ingc

t)ie(

.... 3c^

9J?arie.

niemals über ^erneS nad).

benfe

—

auf bie

2)a§

©pott:)

leifem

(iß[öhlic§

'jpapn.

immer mtr ben nüernäd^lten (Schritt. Dlubolf (rafd^, cntfdjieben:) @ut

micf)

jeigt

—

m§

i^r .

mit mir ge^en. SDJarie (beachtet i^n 3J?enfc§cn

—

fagte,

m(i)t

Stngft

(jQt

—

?^alltüt.)

9}?ein

ge^en Sie i^n.

fü

®efül)l

Wit

mir.

lenft

(ßr

|)inunter. 2)Jon l^ött (Schritte.

SO^arie

((£r

©tili!

ntc^t,

....

fie

Üföarum foUtc

(furd^tlo^:)

9f{ubolf. jiel^t

Sie muffen in ben Sturm.

ha'\^ tief

(er

fnc^t

naäj rec^ti mit

^an

aifarie.

3lfieS

(rui^ig:)

STreöfa

San

XreSfa unb

allein

Reifen

—

otjne

unb

—

ift.

3c^

mi^beutet.

©^ene XreSfo.

Qan.

unten.)

i(^

Sie

nic^t!

öerftdiere

Sc^ mei^,

91ubülf ift

t)ier.

3C}uen: nein.

mogu biefeS S3erfterfenfpieten .? menn ©ie mir nid)t glauben 9?ubolf tut Unb id) merbe boc§ nidit bie Unmalirfieit reben? .

mid^.

il)r

man Sie

Sitte,

Sa,

(fd}merjlic^

mer e§

®ott meii

folgenbe fiaI6Iout.

Sieben

SSaroneß,

(gereift:)

(gütig:)

©c§ ritt

feinen

fid).)

(!ommen bon

'itregfa (refignierenb :)

San

fie

mid^ uerbergen?

einem SSort; rafc^:)

narfj

SSier5e^nte

regia unb

ic^

rjaiMaut:)

(©ntfc^tcben,

9?ubolf. 5t

(Gr wifl

,^erren.)

9J?arie lr>iÜ

ba§?

t[t

Semanb fommt.

9fiubo(f. ben Sdöcitten

5föa§

(rufiici:).

Sd] fämpfe öergtneifelt Xiaü oud) ©ie mid) quälen

Sf)r feib alle gegen mid}.

rottet eud^

§ufammen.

San

(innig:)

Xreäfa

©ie

(heftig:)

luiffen,

©ie

SSaroneB,

ic^

bin Sl)r ^reunb.

tjaben S^ubolf ^ier t)erauf geführt,

©ie mad)en

il)m ben SJüttler.

Sd) .... bitte ©ie inftänbig .... tun ©ie mir (Gütiger:) Unb id) Ijobe mac^e niemanb ben 9Jtittler. e§ immer aufri(^tig mit Sl)nen gemeint unb gu S^nen gel)atten. Sc§ Der= el)re ©ie unb fenne Sliren SBert. Sd) rnüKte, Sftubolf fä[)e ©ie mit meinen

San

(berieft:)

nic§t Unred)t.

Sd)

Singen.

Areola Xürmergmäbel.

(refignierenb:)

Unb

babei

meifen ©ie

il)m

ben SSeg ^w

bem

— San

(empört:)

—

32 «Sie

'iönroneffe,

üergeffcn

[ic^!

!cin

SBort

meine

^err»-

S3itte,

über SWarie!

3?ubolf

(tritt

Xxt^U

(fä^rt

9fiuboIf (im

üor.

(Sr

aoer noc^ im ©d^atten.)

tft

2Ber bo?

auf.)

Äü^l,

üollen Sid^t,

®uten

überlcßcu:)

tLheiih,

fc^aften!

(3u ân:) (fiö^mfc^:) 5lf), |)err 3?üttenbergl â t)nben ©ic bmäi)xten greunb. (£r ât f)tet oben lüoi)t ben 3J?onb ongebiditet. Sieber San, Der ôlf i[t in Sf)rer §ürbe. @r n)irb ^[)x loeißeS Sämmên

Xre§fa

Sf)ren

treffen.

San bte Jpoitb reid)en.) ©rufe ©Ott, San! §anb nic^t. ©ntfc^t:) înter meinen SRücfen bift hn îer? Üiubo(f (fiefrembet:) §interm 9?ücfen?? öift Du bei 5Ser)'tnnb? ä)?uB bir oon iebem @c^rittd)en Sfieiênftâft geben? StreSfa (ge^t auf SRubolf ju unb jie^t t^n mit fi^ nai^ linB.) ®u t)inter:=

9?ubo(f

San

id)

(ttjia

(nimmt

bte

ge^ft ja alle 3Belt.

9f?ubolf

(i^&^nifc^,

%xt^ta.

S(^V

überlegen:)

bu mein ®Iücf f^on lang

San

mir

^Hn

STregfa unb 9iuboIf

Xre§!a. I)intt)eg

—

bu fc^on

luieber eiferfüc^tig?

me^r gu

nichts

fuc^t

unb ba^

ift

®u

SlRir

[)aft

2Karic.)

(t)erf(^tt)inbcn

immer

tiefer

5(ber je^t gielft bu auf SOJarie ^ajef

'9f{ubolf.

l)interge^en.

gertreten.

noc^ rechts.

(tritt

Söift ift

ein

narf)

linlS.)

— über beincn greunb

SSerbredfien.

miUft mir alfo 3J?ora( ^jrebigen?

einmal baju l)ab id) ein êc^t. \va§> nîllft bu bann Ijier? SSenn bu fein Ü?ed)t an mic^ âft Xre^fa. Sft eine grau beSmegen gu öerai^ten, lüeil fie fc§tt)äcêr tft, alö fie fein mü&te? San (ruft halblaut nac^ red^tä:) gräulein! ,^räulein Don âjefi

%xe^ta.

S^Jic^t

—

9fluboIf.

9?uboIf

(äu

tjaben,

fommen

mollten

3Sir f)aben oon 2tnfang an Oereinbart,

Xregfa:)

beibe frei fein foüten.

mir

unb

raf(^

auc^

unüberlegt,

mie

wenn

au^einanbergetjen,

un§

mir bie

Qdt

ba\^

mir

gefunben baju ge=

tft.

'Zxe^ta.

bu benn,

Ü)?einft

ha^

id)

t)inbern miH,

biet)

50?arie .^ajef

gu erobern?

9?ub olf.

@c§meig!

Xre8!o unb Siubolf ü)?aric (lommt ouf San

(finb

Unf§ im

3)Jarie.

San f)ier

(äufeerft

erregt:)

tiefen

©chatten oerft^ttjunbcu.)

au.)

3on.

|)immel§n)illen, gräulein!

2Ba§

f)at

9fluboIf

9JJarie genienbet:)

3Biffen

gemoEt? 5Ü?arie

Son.

(ru^ig:)

<Sie?

@ie, mer er ift?

Sc^ ^cibt (Sr

^er

blicft

ifjn

gerufen.

nac^ SRubolf.)

Sfjn?

fjemmungöfreiefte 9}?enfc^,

(8u

ben bie (Srbe trägt,

Unb

— tl)u

{)abcn

ete

liebe?

Sic

(iictbcnjc^afüul):)

gvunb)

ic^

9}?

(fr

iiuin

arte

San

(überrafc^t

ratloö:)

iinb

blicft

(uutcrbrid^t

DerftätibutSlos

geben

icr

iua^3 id)

Sd) [jaht

SQJarie

fjcibe

S'ci^

bcii

icl)

?lb=

nidjt

Sfjnen

ü}tein 35ater Ijat midj

St)r 33ater?

e§

\ii,

luonie

—

gütv

fommt

nid)t

SInbetung

ni^ls a(y Sie.

JHatloS:)

9e:^cii.

fic

be]'ii)ü^en

(ßrreflt:)

[aijc,

—

jurüd

(tiitt

ii'ic

niti

©ie

iä)

cjar

Sie immer bor mir gefefjen niemob^ mir felbft getjört nur Sf)nen. (rai'd^o

;,eigt

inü|fen.

fenne 8ie ja

....

auö ber 5lu[iuaUunt^ eineS 5lu(jenblid§. für Sie erlogen.

San

uid)t,

Sei].

itac^ Diubolf)

jä^

.S^iaiib

'^d)

gräulein

(übcrfprubelnb;)

?D2arte

^ellu

3cfutü>e öeiüiB^eil Ijaben.

biefer

nidjt auf bemjelben

®a'B (er mir Sl)re

—

uor tf)m bafe @ie gür immer. iiange Seben. älhirie

3ie

iiMficii

;\u)

3Saö iuüUen Sie bamit fageu?

(ücrblüfft:)

(erfaßt i^re §n"b.)

muß

iwid)? jic

bin [jerauftjctümmeii uul)

Cscl)

2unu

bcu

auf

iiciit

(yi-älileiu!

DerUiffe

San

*SiX\cn

iicniicu?

^sd)

3Ba§

]äUt

Sfjnen nur ein?

San

(«erlegt

t^r

Slufgabe gemibmet:

5Scg.

beii

Sf)nen

''iücmloö:,

ßeben mar nur

iDiein

raidi:)

meine Siebe

Slageö

einetS

—

geftel)en.

(i'iner

bin

Scij

einem (^ian^ nad) id) Ijahe auBerljalb ber 3^it gelebt mie ein 2:räumenber. @ie muffen mein merben. burd^

blinb

3)hirie

San.

(ratlos

Sie überrum|3eln

fann

Sc^

über mid). SOZarie

gegangen,

SSelt

bie

nid)t

(unger^alten,

mi(^.

—

getreu

©ie

et)

langen

200» U er

geqiiäft:)

Urteil

ba§>

gefäüt

Traben

Sie öon mir?

^a»

(Srpreffung.

ift

San bie ße^t

—

(aufeer

Saftig,

ficö.

f)abe

if^

unh

^Jiubolf

ein

äRanu nad) einem 3Seib

bie id)

fagen

id)

lueiB nic^t,

©timmc

(bie

mag

aber

tue

ii)m)

(mitleibig,

—

id)

meiß ja, eö ift nic^t 53cgegnung ....

Sd)

ftorfciib:)

bie

Ijeutige

Sd) gveife nic^t nad) Sljuen luie jum ^afein mie Sie Öuft,

braudjc Sie

id)

SSillen,

unter einem riefenl)aften

id)

öerjagt

9J?arie

—

fjabe nid)t ben

iä)

ftel)e

—

e§ löBt mid) nidjt luv.

—

atme

—

unüberlegt,

Sie überfallen

glaube,

merbe ma^nfinnig. inbein fte San

bie

i^erivrte illänge

über

forbern,

---

menn Sie mir

freunblic^,

bod) gur 93eftnnung! Unten in toeitet g^erne gefteSjubel.

Sie

ßmang

i^anb

Don

—

üon ßinb auf je^^t

aud)

reicht:)

'iDtufif:

entid)

fagcii,

Stummen Sie ber

3}Jarfrf)

an§

ber „SSertauften 93taut."

San Sie mid§

(erfc^öpft,

nid^t

bon

mit

fid).

9?ie

2)iarie.

äiubolf unb Xreöfa

faft

3u[ammengebrod)en:)

Stoßen

mirb ein 9J?enfc^ Sie inbrünftiger lieben fönnen

ic^.

Dt« U^r.

©timme,

üeriinberter

Sa»-

—

(tandjea

Siubolf. linfe

XreSta.

anö bem Sd)atten.) 3

—

Ütubolf. begnügen.

btc|

StreSfa 9?ubotf.

^d)

fanii

beiii

Solang, big bn aud^

(bittet:)

'^u

btefe wteber

mid).

inißDerfteljft

—

bleiben

Jr^^ii'^

i'jutei

[att

bii

[)Q]"t.

—

mtd)

für flatterhaft ^ein, STre^fa. Mi6) üerje^rt f)äl]'t

bu metnft, id) fudjte immer neue Slbenteuer. oon jetjer ber |)unger nac^ einer beftimmten

bamit mufet

—

Derzeit)!

nac§

einer

bebeutenben grau.

Xre3!a.

§aft bu bir jemals

meine Seele

Ü)?ü()e gegeben,

gu cntbeden?

baß ic^ gröiêr bin, alS hn glaubft. Sc^ felbft raerbe bir 9J?arie §aje! gufüf^ren. Unb id) werbe ni(^t rul)en, biö )ie bir ge[)ört f)at. ôd) bie[e Sâc^t mußt bu beincn (Sebeutung^üott:) Sc^ iDcrbe

SBiüen

t)aben.

(©ie

bir

beiüeii'en,

ge^t rafc§

auf

Waxk

mid^ öorgufteÖen? Sie @3ene öon nun an fe^r rafc^. '^an (ift fprac^lo§. ßt ftatiimelt :)

gu 3«n,

gu.

unb

lalt

laut:)

S)arf

bitten,

id)

—

2:re§!a

(aae§

—

@§

n?irb

gadetgug? t)aben. fleibet

3d§

(9)Ht

—

leifer

!onnte nic^t OD^it

San

obftcf)iltcber

Sie

©eioife.

lüiffen,

eine

58itterlett

[teUt

auf

ein

Sie

fieb^aftigleit:)

Ijeute

fc[)en

ift,

gefjen

Sie

feit

mir

ni(^t

fic^

meiner

boc^ mit

gum

Sal)ren erlebt

bie SD?cnfd)en

oer^

al§ mit ben garftigen 5llltag§gefid)tern.

^}a^

(berblüfft:)

(überrafd^t, int§trauifc^

bu? Sie hJoHen gräulein

rebeft

....

?0?arie hinunter

füf)ren?

%xe^la. SBarum uic^t? 2öir äie[)en paaririeiö ^err S^ubolf tt)irb SI)nen ben ?trm bieten.

(3u

^jaar klaffen Tjinter

ob e§ 3[)nen angenet)m

§eute, nur

(©r

^aubbewegung

SBaren

ein§ ber nuilerifc^ften gefte, bie lüir

öiel fc^öuer

9iubolf

einem SItem:)

nod^ ^u erinnern

(^eib

mir.

Sie

(35ann Sarone[je ^reöfa üon Stauff. 9Katie.) gräulcin .... unlieber:) 3J?arie (unterbri^t Stauff jufammen in ber Sc|u(e? SSon Sacre-coeur? üetblüfft Dor:)

—

gum

geft.

StRarie:)

San

jufommen.)

(surft

^reSfa fid)

bie (SJelegentjeit

Sie eiferfüd^tig? S(^ bin§ nidjt. Sie ber gü[)rer fein? ©uter San, laffen entgefien, bem g^röulein öon §aje! ha^ geft

^an,

Ober mollen

2ieben§tt)ürbig:)

Sie

Qon:)

(ju

finb

lieber

nidjt

äu feigen.

San

(füfet

9f?uboIf ntc|t

tt)of)r

—

fi^

Stubolf

feft

loy.

|)eiB,

bie

§anb.)

leifc:)

Ol),

l\i)x

(blidt

an.

furrt.

furj

Seife,

Slm nad)

Biffeiblalt Derfc^iebt

entfdjieben,

lll^r.

rofc^

©ie

—

fic^

sögert

nad)

ein SternfreiS.

einen SDtomeut.

fur3er Ueberlegung

Sie luerben fic^ erfunbigen. Sei aUm Seuten, !i3nnen. Sie merben mir fagen, ma§ ic^ erfatjren miE? ®emi^, gemife. Oiubolf. SEreSfa (nimmt il^v Xnd) ah unb pugt e§ 9JJarie um bie

ge^e

mit.

Jßaroneffe!

gräulein t)0n SQa\d

Sie !ommen mit?

Sie

Ü)iarie^

Zxc§la banfbor unb umftonblid^

(ge^t eifrig auf «Karie

bie

2)ann

fielet

Sa.

e§

miffen

©c^ultern.)

— —

G^geu bie 9lbenbfÜ^Ie.

nun

bortt)ärt§

(9Äit

fjinutttcr in

Ütubolf

etnlabenbcu ®efte

einer

^aEtür:)

ber

nacf)

linb

@tabt!

bie

Waxk

(bietet

ben Sttin unb

mit

ge^t

unten

2)ie a)Juftf

tl^r

hit

Xicfe.)

Brid^t ab.

Xtegfa.

San.

—

bie <Bei)n]nä^t meinet Sau (überfttömenb:) Se^t gef)t QÜeS gut (jubelnb:) (Sie njerben fe|en, Ttaxit wirb meine Sraut. SebenS ift erfüHt .? 2:re§fa (erfdjüttert:) St) ... 3a, unb ... Stjre 95mut

—

unb Üiubolf

San

überglücEIic^.

(ift

^ie

(£r

....

lüirb

§änbe bor bk

bie

fd^lägt

loerbe id^ Sf)nen nie üergeffen,

S^nen boc^ äßorie

S^tubolf toirb

ban!e

Stirn.) 2ireö!a, ba^ S^nen, boB Sie 3J?arie mit=

16)

ne£)men!

Xre§!a iüarum

SSenn

San.

^reSta in

bie

@ie miffen

nict)t!

ntc^t,

f)aBe.

ba§

ä)Zarie§ 9J?utter bie

(fc^Iägt

(£r

2;iefe.)

^an!cn @ie mir

abmeifenb:)

(fc^arf

e§ getan

id)

§änbe borg

bonft.

erlebt r)ätte!

®efic§t

unb

ban!t mir nod^.

—

bor

beut

93eter

crfd^üttcrt

(^b.)

@§ene

günfjel^nte 3an.

auf bie Sßafe ju.)

((St lauft

fliei^t

Xl^oma^.

9lu§ ber U]§r ein metallifc^eS klingen.

St§oma§ (im Xurm:) 90?ariel San (tt)oEte SreSfa nad^etlen unb

—

jurütf

ctfd^roden

meiert

immer

Vbcitcr

nad^ rechts.)

%^OXna^ @r

fielet

U^r.

bie

(lommt eilenb§ unb

in freubtgfter (Srioartung

Saut:)

San

Xf)OmaS Qn

Stomas

erroortungSboa

%f)oma§ in

(triumpi^ierenb,

gut.

SSo unb

((Jr ]öord§t.

bift bu, fte^t

laut:)

2)ie

SUian fte^t ouf

bem

3ifferblatt

—

^errin ber ßufunft fei gep riefen (ßr blidt fid^ um. S"6elnö;) S5orbet

{^v beutet auf bie U^r.) bie

U^r

3Konb

2)er

ift

über einen

ba^ SSergangene öergeffen.

l)at

Unruhig:) 3J?arie!

^inb?

(3lcngftlic^, lauter:)

(@r erblidt Son, tbenbet

ftd^

9JJarie!

(ßr

Se|t l^orc^t.

ift

Xag alleS

Seftürjt:)

f^metgcnb langfam nac§ i^m

i^n an.)

San

(fielet

%^oma^ erfd^recft,

—

(Sprung.

Dorbei in ©naben.

ift

®naben, Waxiel

^inttJeggefprungen

gum

§örl .... |)ör! .... 3Jtam\

Ubr fc^Iögt ein Jammer auf eine Pfanne. eine auffaüenbe ^eujegung ber metaünen Ä'reife, ber

bie (Sd^irffalSftunbe

SOltttcIlür.

erwartungSöoII in

blicft

an.)

jubelnb,

(fc^reit

aug ber

Saterne

feiner

t)a§ 3^if^^i^ ^^^ SOionbeS fe^t an

SJfarie!

(ftarrt

mit

erregt

mit erhobenen 2lrmen ba unb

röc^elnb:)

San

fteinern (läuft

auf

il|n

5U unb leuchtet

(Speien benn bie ®räber

(fc^üitern:)

%^oma§> (pocEt er Uht 9Ber bift

—

ba.)

plßgltd^

^Sergei^en ©ie, |)err i^n an ber Sruft.

if)re

tl^m

Sei(f)en

üon ^aje! rüttelt

i^n

inö

^anifd§

©eficj^t.

aug?

....

unb brüUt:)

(gr

bu, SJJenfc^?

lebt

— vsau

(jrfjüc^icrit :)

3d)

2:|omaö. 2Bie ©ie Son. San ....

Xl^oma^ San.

(ift

ttJte

mit ben §änben ab.)

®ie U^r ab,

Sfjreii

9?ameu!

gefpannt:)

überrajc^t,

iüie

bom S3li^ getroffen, San immer weiter

(@r weicht bor

an unb »ieber^olt

gleid^

....

bin

iffj

[jeifeen?

^nn

S^obruSf^.

^[)OmQÖ 'Slobru^!^.

(tt)ieber]^olt,

....

wenn

ein Srrfinniger:)

gorti

©r

lä^t

jurürf,

^obruöft).

So»

bitcft

los

i§n

mib taumelt in

^obru0f^.

jurücf.)

furd^tfiarer

(Sr

ttjcl^rt

Slngfl

äittemb

gort!

üietmal raf^ unb bet JBor^ang gefaüen ift.

fd^Iägt

l}en,

fe^t

bann brö^nenb

ein

unb

Bricht

atlfo»

Streiter 2(ft 1i?otgcn, fießen U^r. Xrübe 3BoIfen am §tmmel. 2!o§ '3nd^t)miften5immer bc§ 2;urm§ ein altertümlicher, öerväuc^ erler Dtaum mit gottfdjent Ätcujöetüöibe itnb äi^selô^ctt. 9?ad) atteit Seiten grofee, big ouf ben 58obcn f)erabreidênbe ^ênfter unb offene Suren. 9Zur eine Xür leinten ift ücrfc^toffen. S)urcb

SIm nädjfteu

—

unb Süreu fie^t man bo§ außen um ben Surm iêrumlaufeube ©elänber, ba^ bann hinten, feitmärtö beutttdö jene gaUtür, bie ben 3"9Q"9 h^^ 2:urni= 9lm ®elänbcr braufeen toeên fja^nen. Plattform bilbet. bie gcnfler eêmrol^r

—

SSeit am ^ortjont Surmtjiöufe. ßinfg Dorn ein niebriger Xtfc^ mit großen Sut^erftü^ten, auf bem 2ifc^ eine Sampe unb eine SSafferflaftfic. Sin!§ hinten eine furje Sreppc, btc fic^ in ber '3J?atter üerliert. Oben

in ber §inter»anb ein Steil be^ Ufirroert^ Sieben i^r auf einem väocfel eine Ä'rone.

hinten auf einem

O^erdte.

unb

ber ge^arnif(Stcn grauengeftalt.

bie j^Iqux

5ltteut6alben

3:ijc^c^en ein (ölaäftur^

unb

aftrotogifc^e

alc^tjmiftifdje

mit einem 53rautfran5.

©rfte Sgene

—

9?tcmanb.

Später Zi}oma§.

2)ie SSolfen jagen, f(j^n3an!cnbe§ Si(^t. 5)raufeen ein SBinbftofe S)ie Sampe brennt, njiewo^l t§ %aq ift.

Xl)0ina§ ^aufe fommt er @r gei^t auf unb

ab,

^ünben nert)ö§ bie Äopf unb toinfelt; bor

^in:)

fid^

Ätnb, IDO U[)r

—

getan? iote

reißt

brummt eima§ bor fid^ l^in, fd,'ütlelt ben ifopf, im 3intmer, oI§ fut^e er elraaS; im

ftn!t

nt)r

Slugen auf.

bie

gangen^eit

^ie ^Otcn loiebcr

ij't

—

^^^

3^^'^^

lod^t

leife,

9Sq§

SBefiimmt unb

beutlic^:)

(Sie

gveift

^ai§>

^tnb,

\^^^ bu mir

i)er SSoter

....

fingen

(ßr fpringt auf,

—

fjoft

S)obru§ft).

berftijrt)

träumerifc^en

....

^^^^ ^f)^

famt md)t meü)r.

ic^

berbommten Seichen qu§

fpeien i^re

leife:)

^te

<Bol)n.

Don mir gegangen.

SScg

ha, no(^ ittd^t (5Beinerli4

blt?

bletbft

er greift ficö

äufammen unb murmelt :^alb ba Sieben U^r .

l'ullierftu^l

nt(f)t

.... ^inb, .... ^obruSfl) .... (er

ioeit

mit ftebernbcu an ben unberftänblic^ raf^

betaftet

(Segenflänbe

^j^orf)

fieben

ber

Gröber

bon oben, unftd^tbar:) 9)?arie! .... 5D?Qrie! C^aä) einer unb müb bie furje treppe l^crab. (5r ift fic^tlicf) berftört.

(ruft

fc^toerföflig

ftd^

2)ie

an§ §erj unb

erfa[)ren

unb

ift

^ä) fjob^, ic§ i)ah§ geiDufet: bie S3er:= t)eraufgen}adifen au§ ber ©tabt wie ein riefigeä Un!raut .... (St ge^t umi^er.)

üerjeitjen nici^t

fommt

unb

((Sr

eilt

jurücfgeraft.

^tnauä on§ ©elänber, !c^rt ouf falbem Saut:)

nein

9^ein,

—

nur

nic^t

f)ittunterfet)en,

®te Ubr

fdölögt einmal.

X^omoS 2)ie

unb

(boat b\e gauft

©naben U^r r)er5lofe

ftunbe in figt

oom ©ingang

fiat

gegen

bie

U^r unb

^euc^lerifd^ ^at bie

mid^

belogen.

abgeujenbet.)

(@r

lac§t

irr.)

©tunbe

finft

[i(^

5lt),

(Sc^irffalö*

^erangefc^lid)en.

ben Sutl^erftu^l

äufommen

—

3)tnu§en Schritte.

%f)oma^

(5cf)ntte!

(entfe^t:)

pit

((£r bucft ftd^,

D^rcn ju unb

bie

((St

Sd^

IrSc^st:)

troßt nid^t,

tütK

ntc§t§

t)örcn.

unijuBItrfen.)

ftc^

(Sine ettuartungSboIIe Stille.

©gene

Stnette Storno«.

^OJC^ Sc^lapp^ut

@tär

ic^,

unb

^^l^cnf^ji^cn

bett

^o^äf.

unb

ein

an einen

weisen ©d^al

feinen

^angt

9?agel

Sobcmnantel,

umftanblic^ bet

nörf)fl

Züx.

flüftert:)

^err üon ^ajcf?

bitte,

XtlomoS ^o(d§

auf

(tritt

—

(umlram:pft mit ben

ouf i^n ju.)

(eilt

3)^oma3

^änben

Sä[u§,

(mit ßröBter Slnftrengung

^ofrf) .... Sßo^d)

bie Slrmlel^nen.)

SBaS .... loa^ ....

Sorten?

tö

tt)Qö

t)aben «Sie

crfunbet?

^ofd§ f^een

jtf)Oma§ Sßo'jä)

gelaufen.

^enn

i§ [ie

—

luaö

Soubern: beim

ber S3irger*

bie §at gfegen, (^aufe)

($aufe)

töfd§t

fte

^ofd^,

fic:^enb:)

^eroben

briben

^ommanbanten öon

Sampe unb

bie

golter gefpannt,

bem 2)aumen)

mit

jetgt

(er

rum*

icf)

f)ier

ftrf)er:

au§.)

^errfd^aft

^immelStoiHen,

raf^I

^ofd^ .

bie

bin

^Jtaii)i

9?ur fo öiel i§

(Sauter, beftimmt, mit crl^obenem Zeigefinger:)

(^aufe;

.... (Sr erblicft ßam)3en brennt ja nod^. (auf

93ttt

nij.

®ie gnnge

—

bie

g^reiln 9)?arie .

no,

Sa ...

(unbeirrt:)

....

ma§ man

^£)Omag fic

5Sic^tigtuenb

—

%l)oma^ rafd^,

nicf)t.

SBäfd^crtn,

2lrmbett)egung:)

^ilflofer

äufammen.)

fic^

i^n auf.

bie greittt äRarie

©ajen

unb

eigentlich

^ofenfd^neiber ^abrbotle^ maf^t, bem no, 9ie fennen i|n ja gemife

efd^fabron

ha^

....

(Seifer, einbringlic^, geJ^eimniSüoH:)

bie

(«ßaufe)

(ftnft

(richtet

bem Xurm

auf

Sd^uUem

cmporgejogencn

(mit

nenau genommen

iüa§

geftern

abenb

fo fagt,

(5ßaufe)

(erlöft,

mit ^alb

fagen looflt

ic^

.... mit am ^(aam

erftidter

©Ott

Stimme:)

.... ha^

otfo bie

mehrere @tubenten gangen i§.

(^oufc)

ßob unb ^on!

fei

—

lebt.

^oufe.

^ofd^ i^erjig,

»arm;)

^ärf

St^omaS

§anb auf ôjeI§ 3lrm; fd^üc^tern unb mir ein SSort erlauben, êrr öon â\d?

ftc§.

(fefet

icf)

(mieber

treu^

feine

legt

SD^arie

erregt:)

—

9J?aric

—

ift

ic| üerfc^meig S^ncn nij ôfd§. Sein ©', bitte, unbeforgt (@r fud§t nac^ aSorten unb legt log:) Sdâun Sd) tooHt nur iriffen ©' @', êrr öon âjef, irir SSäter .... miffen un§ aÜe eine? fd^änen Stage§ bran gett)äf)nen. 2öir maren bod^ aud§ einmal jung. 933ann mir§ aud§ fdôn .

faft

üergöffen ^aben.

%\)oma^ ^ofd§.

(bliclt

9^0,

erregt auf.)

ic§

mein

^ofc^! SSag f)alt

....

ma§, fagen

((JrTbrid^t

unb

«Sie fä^rt

neu

fort:)

^l]o fegn ©', geftern ioar bie greWn 3)?arie fö^r aufgeragt, ßuerfc^t r)ab ?Iber toann i^ mir§ je^ iberläg: ber junge i^ gcfirc^tät .... fie ... äKann mit bem ârrenfapêl iS f)alt gar ein fo ein fefcêr |)err. .

— ^f)Oma§

—

untcrbredf}en.)

(Witt

^o, n)Q§

^ofc^ (gutmütig:) ©fauben @te mir.

loär beim Quc^ ireitcr brait? 3)?an cjetüöfjnt

|)ab fte f)Qb boc^ gmet ©äljue. no: mic man nur bie SeibeSfruc^t ergießen fann. Unb moS mar ber SDan!? 5tu§ ber 3Irt geic^Ingeu jein T oHe betbe. iDer eine i§ 59anfter in SBten, unb ber anbre t§ gor 2()eaterbireftor (einbringtid^:) in S^erlin. e§.

fegen @te,

Sc^,

erlogen,

—

.... mic^

%Ue

Sftefiiltal?

^t)oma§

moHen.

tröj'ten

^ofc^

muß

beibe

(miber SBilleit

i^n

(brücft

?(ber ie|t bleiben

^§.

üon Sf)nen,

brau

ift

baß Sie

aufi'teijen,)

ben ©effel

unterfttgen.

id)

läd^clnb:)

luiü

((Sr

5Sanu

gurticf.)

80.

fc^än rul)ig [t^en.

eS mir nur gelungen

ÜJuI)e iä

i«.

befte Sijpripöbium.

ba§

©ritte (S^ciic

X^omoS.

^^ofd^.

—

Strips. 2)ann 9)ial^eii SKftbd^en beä ^ßenfionatg.

übrigen

unb bie

g^tftuleitt

^rä utein

®tripö(fteigt quI berXicferfieift ettoa bierjig Söt)re alt, büvr, fal^rig, Sie rebet öuBerft fcfineü, tieftinimt unb abgefiarft: staccato. Sie ijat einen 58äbefer in ber einen 6anb, eine Sorgnette in ber nnbcrn; fie ftredt bie .*panb au§.) ftreng, fplgtfl.

.^nt

mnnö.

(murmelt rcfigniercnb

Xt)Omaö

S§

(miü in§ Zimmer, faun Sie »uirft ben Sd^irm, h)ie

Sturm?

^ojd^

Ijier

^öeboure

(ärgerlidj.)

XurmS

^Sefic^tigung be§

—

burc^ ha§i

?^räulein ©tripg.

3]"t

ber

^urm

tjeit

^-Poi(^ (fd)lögt

legft

bic|

iiii

ober er

luegcn

nic^t

unb

»eg

ift,

bc§

auf=

tritt

ein.)

t§? geiertag,

bitt

fd^een.

Steine

^ublüum. iraS (fpiu:)

Ijier

^oc^ (berbuw unb unfid)er:) greiU(^ iö gräulein ®lrip§. 9J?uf3 hav mijjen. 5([),

5itnaa i^ren Diegenfc^irm ani.)

and) ber Xeimel fjärgefcbidt.

fjnt

«Strip^^

9?egenfc|irm§.

ber

t)ier

2)id)

([tö^nt.)

gräulein gcfpounten

^e. (Sie fpannt mit einem

Sf^egenroetter.

^ofc^

auf ben'iDcunb.

öeife,

GbsgiJneS 5U fe^en? tt)a§ @d)eene§ gu fel)n.

f)ier

^ahe ^manjig

mit einem fragenben

Slinber.

i^licE

nieber!

S^ontaS:)

—

®ie ^enfion^m

oberen (fingen in ber liefe auf ber Sreppe, im Sôr iBobtflingenb, aber öufeerft melancôlif(^ unbgebel^ntnac^berîelobie: „Saffa gef^moufet!":) Saffo ge

— — [ja

fett

gräutein @trip§.

SDa finb

je.

9Jfatd)en unb ein paar anbre âctfifcê (tommen longfam unb emfl au§ ber Xiefe auf bie ^lottform. Strolî^üte mit êüblauen SBänbern, furê dtödt, üiellblaue meiße Strümpfe unb ûsfli^fe^; ^^<i^t nôUcne Sdîrme.)

^ofc^

®er

(erleuchtet:)

?tf)

—

ein

^ennfionat

tragen altmobifc^e ^^eüerinen, blaue Sd^leifen,

tjot

90^äb(^end)Dr {voixh louter, je me^r 9Jcäbct)en Saßt unö .... nic^ untätid) fein .

gräulein ^5trip§ .

nic^

untötid) fein

(ruft

....

gellcnb

t^inaug,

^enfionat§

be!? SlUe

bas

fie.

(Sine Sä[)rerin.

erfd^einen.) .

Icmpo

bcjc^leunigen:)

—

— S0?äbdjend)ov (mrb

2) er

—

rafd)cr.)

fon§ luäfelt

9}?uttaf)

llnb SSöterlein.

^ofc^ (mttcmürfig su J^omoS:) grembe .... an§: bem närbltcfjen

fein

—

üicfmalö

Xfc^ulbigeu 2)eitfc^(anb

®a

ober

e§

jebe 0lotumf)r

Vergäben?.

X[)Oina§

müb

^ofd)

(iDtnft

nn«

ge^t

nfe,

unb

t^enfier

fiettießungSloS

bliift

T}inou§.)

2)ie SU^äbrfien

^ofc^

pnaimeiö herein uub fpä^eu neugierig naäj Zijomai.)

(jlrömcii

—

9?o

(resigniert:)

f^on

irannc'

....

mu[^

fein

(StereoUip:)

fic^ bemitjte, fein

foggennnnte ^Kcfjtjmiftcn^itiimer, wo Siaifer Sflubolf ^tnan^tDäieu unter 3.^e|cl)iiiäntncV3fDnne(n gur 33Iiete anbringen,

inbeni

SllSbann

|ier,

bitte,

Sölet

9}?alcf)en ^Jfäbd^enfd^aar

®te ©ie 3^ r

iberfie^ren

llebermütig:) (ftdjem

SSiffen

QU (ein 8trip§

—

Slec^

8c|ulbi(bung mit

Stomas ^olt

bQ§ if)m

üuf§ §cr3,

(ftanb,

5D?etaflen

(f^lägt

wk bie

barguifteHen,

bie

fie

[id)

fjolje

irie

loirftic^

ber

(Heft

,^u

jagen.

etma;;

bldtternb,

abfeits

unb

'2ie!

§)tntergriinb.)

f)aben

jDq

gepantfc^t.

paar

(Sie blättert aufgeregt äJ^arie!

'Il^arie!

@tef) [tiü,

pocijt.)

mir,

Verbietet

S^toeigen

SJinbern:)

uerfludjte

Stagebiebe

(ßr fc^lägt

93uc^.)

fid)

miebcr-

lU)r!

^ier fanben bie furniere mit ^önijin :Öibu[fa trat.

bor:)

§anbe über bem

nüt^Iidj

grau i^rem ®emaf)[ (fiorc^en

ilopf

9Jtan

i'ofcb:)

(.yt

abffpielte.

l)te 50?äb(^en

an§

ftd)

mnrfjt?

ha§:

fftatt,

alö

im Sätefer

eifrig

511(1) l)miften!

f)eftig

man

üor ^vergnügen.)

beunruhigt um^er.)

(geljt

bränc^t

Si-^pfe»,

npf^, iine

9?ejc^päft

I)er

^^eimlicf)

^oi(^ (jurft bie 3(d)fe[n, bleibt ^räulein @trip§ (su ben ofjne

tilonben

@ic

nerftecft.)

SDiÖbrfjen (ftrampeln 2lc^

mit

mit S^ocprucf:)

(antttic^,

lie^.

Sing

l)übfcf)e§

ebenen

SO?

üor.)

fpringt

©olb

(ein

bor.

^ofc^

ha?-'

gür

i§.

gufammen.) 9}?aranbl 9^0 sservus! t)at

hen .^inbern bie 2SeItgefd)ic^tc

unb

^ler^

(8u ben 9Jtäbc^en:) einen auf

9!}?it

SSerfftanb.

(^angegat,

üier^efjn Scif)ren

[c^enfte

©ipröBüng.

unb

©inige

liefern.

puffen

SDlol^cu:

ftc

foft

hoä) fragen.)

50âlcên (fdjeinêilig:) gräul— a \i\? gröulein @[trip§? durfte man bamal§ fcôn mit t)ier5er)n 5!af)ren fjeiraten? S)te 9}?äbcên (fiebern mxh l)ö^neu t)inter j^röulein Strips mit atterljanb Scâbernadf êx.)

©djineid),

bummeö

—

33ald)!

(Sie

ift

öenmrrt, blättert

ê! 9â ja Offenbar 'n 'J)rudfef)Ier. fübbeutfiê Sucher, 2(nbre 50?äbd}en (flaunen Stlômag bon lueitem eljrfürc^tig an.) gräulaajn? 9)(atdjen (f)cbt jwei ginger f|0(^ unb supft S-räulein Strip§.)

5Buc^.)

(Sic jeigt

auf bie

gepaitserte

J^rauengeflalt.)

Surf)

— (Sin ige

30?

—

(whxkn 5Ra(($eu

oberen

eifrig

mö^tc ^tnauS au\

fie

311,

bic

Plattform lommeit.)

SüJJatd^en

(fc^Ietd^t

^inaug.)

fii^

^ofc^ (fdöabenfror}:) (Sie gnd^mann nicljt. ®ay

einen

bemiü)it

Rängen @e

benn bie ^erjon ha^

®a

$ofc^.

gräulein nur

mecbt

©raufamfeit

5ur

Ä'inber mit

gegen

i^m

linrüirf)

(Sie

ISibcc^fcn.

lüiffen,

ba§

fc^riü

^ofd)

(finbot

uner[ft)itterlid},

(au

Si'ort

tton .'püjef

(9JJit

'^n

üv

gelobt,

gefräffen

()ätt.

'^e!

icarum.

ab.)

.H'inber

3!^erleitet

iubem

er^äfilen

ein

paar

(Sie

um=

ftc

8ie!

auf 2ßoma§,

iölicf

6'ine§ Stage§

(,qe^cimnt§tiüll:)

^^ofc^

liegen,

gab, er f)nbe

fi(^

felbft

äJJäb^en (im

^-ßofd^

SBetter,

auf unb

(fdjrccfen

!ufc^t

eu^ nur

gleid)

Wegen.

hi6),

öericgen

fici^

auf

SIrmen

—

unb

ängftlic§

5;r)oma§ bciben .tiänben

um^er

meiü

id)

if)r

5!)?ald)en

nmn

grunblofen

il}n

tot ()ier auf

bem

(^eriic^t

9Xntaf5

mirbö

bidb?

...

(fanft

unb

ftöpfrljcn.)

(befdieiben,

mer

'^la,

ab.)

Sbnen

ic^

inenijen^

öor

aikld)en

TOaldjen,

nur

unb

bic

93Zäbd)cn

fud^enb,

Olga!

dleÜ\)\

lac^t.)

wo mit

T^itk .

freunbliif)

gute§,

fi^ Uretern:)

nedeub,

unb bort unb entlnufeu mieber.)

iijx

feib.

^Mlt)l

bciben 5lrmen.

^ereingetappt,

—

ja,

®ic^ merb

ic§

2;riumpl)ierenb

(Sic fc^iebt rafdj bie 3Iugenbiubc ouf bic Stirn.

bie

^:|3(attform.)

Watete«.

fd§on,

J^omoS:)

f)ab

f)crein:)

U'iberJriHi'j

Singen,

(Sic ermifc^t JfjomoS

Sc§

fanb

gluckt

ber

lac^enb ba

iierlninbenen

bummeä Sd^nf?

....

uierget)«.

(ift

oon

Sooft.

fc^rift

gel)en

X^oma§. nüt

auSgeftrecften

immer

weiter

ouf bie

(?(b

SO?äbff)en (laufen,

9J?Qlc^en

ber

öerlnffen

ftarb,

bem

grei(ein§,

Striue

ßici^en:)

burc^ eine Xiir (jercin, berftecteu

mit

511

non brausen

@eitentirme(n ombtüd) geigen.

©inige

f)at

unb glaubte

entleibt.

^ie 9}?äbd)en (flüftcrn:) 3^räulein 8trip§ (ruft 2)ie

ma§

(ftereouiv:)

leifer:)

unb ^erfaEen mit ®ott unb ber 2)ie 90f oberen (^orc^cn gefpanut.)

^oben

alfo

ein 3lftroIog

?(b(aui einer gewiffen ßeit

®e[d)ä[)ni[fe und)

bie

einem

ßiinmer

biefein

iLuir

feinen Slinbern

nidjt

)on[t

fiinnu?,

fegt

bütte,

^öütle,

'ISofcfi:)

nur fc^wer beu Jabcn.)

bafj

mieberfäf)ren.

iö)

]\c

für Minber.

^^(ublicf

^of'i).)

llfjrmadjer Cttofor

ge^t

Si^aruni

üor!

fort3errt.)

fic^

ber 3"f"»ft i"it

3:uc^

^md)

meif ber

92o,

0'd§ncibet

borf)

bod) kin

nbcr [c^on

id)

Stvi|3!:'

^ic^eln erfegen

2)ie|'e

bie .Königin

Xier?

Jüe[)rlo]e

itnilonft.

ficf)

bet'anntlic^

i§

....

S3er5eif)en

!öerut)ig

liebet

@ie! Uä),

^inb!

^üuf5el)n,

^ab

Uebcrau?

moUte

ic§

fnij;t)

(fie

"kleine! Ti?ie

^a»

alt

beiüt:

((Sr

bift

erfaßt

mit

bu?

eigentlich

erft

— XljomaS

(gerührt:)

9J?Ql(^cn.

—

35ier5et)n.

SJZama

Sn.

—

Unb

bu no^ eine SJZutter?

l)ü\t

Tebt in ^Berlin.

—

^f)omQö iüaf)r?

nid)t

....

SSater

9^ur

gelebt.

(mxä), träumcnb, letfe:) Sie ift eine fel)r braue ^rau ^eine 5)(Utter? ^n nuifet [ie innifl lieben. 9Iber beinen (Bittemb:) lieb bu noc^ mef)r, ^inb! t)ein 5Soter [)at nur bir

bir.

äJZald^en

(öernjuubert

j^flomaS

(in-,

mit

lö[feltt)et§

—

93rei

Sie I)nben

glüdüc^

lad^enb,

if)n

gefannt?

@r ^at

mit Sränen in ben ?lugen:)

bid^

al§ bu nod) ein fleineS, fleineS ßinbdjen loarft

ernöfjrt,

—

unb unter feinen klugen bift bu aufgelondjjen unb je^t bift bu groB flug unb gef)ft baüon unb magft il)n ni(^t me()r fennen. SBarum benn? SJf nld)en (mitleibig, erftoiuit:) 9(ber ©ie deinen ja ... X^omag (erregt, fd^merjlid§ :) SSeil bu jo fc§ön unb frof) unb gtüdlic^ bift, mein ^tnb, unb öon mir ge^[t. unb

SSiette

Jöomüf'.

gräufein Strips Sie, SD^ann!

Die

X()Oma§

i^inber

(enundjt;

(Sie f^lägt

Sfpiel. ^errt

Wald^en mit

^a.

Strips.

Später Xreöfa.

TOnldien nn

jid},

.3» 3:t)omnf

@el) nur!

(3lbroe^renb:)

9Baö

I)aben Slinbe

$M)

S3Iinbe

(^e()!

bu ha?

treibft

....

gefpielt

M)?

3^5

©effpielt?

man

58linbe§ Xier üer()ö[jnt

rcd)t§,)

fein

(Sie

nid).

[i^.)

%i}Oma§ (luenbet fid) ab Xre»!a (fteigt Pon unten fc^leic^t

3a.

3ßa§?

STcaldjeii

rcifjt

unter meiner Db[)ut.

malijen:)

(in

(fläglic^:)

gröulein

nnb

tierein

)[tel)en

irr:)

©jene

t^täulein Strips.

(frf)icBt

^räutein Strip ö 9J?alc§en

—

^J[i(ald)en.

nnb plt

\iä)

ben ^opf-)

burc^ bie gafltür fieranf;

fie

trägt .*put

nnb Sc^tnii;

um bie ^latiforni nnb fpn^t nnteviücgö immer in§ 3i"H"er.) ^räulein Strips (äu Walä)en:) Sin Stiere f)at man mit auüen

benfen.

(Sie l§Qnt

'iOfnldjen eine Iin!§ ^inter bie SiJffel.)

(SBieber eine Cl^rfeige

—

red^t^.)

Die ^ut)

liefert Sd)Iac§d)fal}ne.

(2lb

Siebe

i§ fonft

unb

gut.

mit i)Zalc^en anf bie

Plattform.)

%i)oma^.

5;f)0maS 90?arie!

(i'djrirft

^re^fa

(ßr

Sd^ritte ift

l^ört,

nnb

nienbet

i^afüg

fic^

pc^ft erftaunt, eine grembe 5U

«m.)

feigen.)

3ft SI)re ^oc^ter noc^ nic^t I)ier?

(erregt:)

X[)oma§.

auf,

ä)?arie!

(^er5tt)cifelt:)

Sre^ta.

—

roer finb Sie? Xre^ta. DaS brandet Sie hod) md)t ju fümmern. StljomaS (erregt:) Sie miffen, Wo 5D?aric ift.

jtre§!o.

^f)OmaS

SBer

Sa. (fpringt

anf unb

fd)üttelt

Jreöta.)

Wlt meui

ift

fie?

DobruSft)?

^reöfa. StfjomaS.

So (£r

laffcn tjat

Sic mid) bodj i()r

atteS

gefagt?

loS!

3Ba§

föllt

Sfjuen ein?

Wxt

— %vt^ta.

Sd^

X^omaS

(jammert:)

%xe§ta

@te fotnmt Sc^

(betroffen:)

me^r gurürf?

ntd^t

XfjömaS

©te

ioa§ @te meinen.

nic^t,

öerftel^e

—

nic^t mefjr §urü£ SBarum .... 3Sq§?

burd§§ Biinnter.)

(rennt

@te

fomint

bleibt bei if)m?

SBieber

langt

ber ©(^roarge

^erein

mit feinen ßraHen.

Strc§!a

(lat^t

njütenb

gröutein Wlaxk §aje!

X^omaS

ouf

beliebt,

—

plö^Itd^.)

(berfte^t

bleibt bei

it)iu.

mit meinem S^röutigom gu unterfiolten.

SOm San

51^!

%xe§>ta (rofd^, äornig:) San? 2;£)oma§ (berttjirrt:) SSa .

©ie

mit crgwungener 9?u^e:)

ftc^

ber

Iniein,

®obru§ft)

^J^obru^ft)?

arme Suncje fann

nic§t§ bofür.

....

ift

....

ni^t

@:piet?

^re§!a.

S)er mafirfjaftig nid^t.

2{)0ma§

(atmet

Wit einem

auf.

fog

5Bltd

S^nen bod^: mein Bräutigam.

gum §tmmel:)

2)anf

großer

bir,

U^rma^er! ©Ott

^^rcöfo.

^reSfa

§anb äufommcn. nur nii^t bei

fie

Sl}re ^üd^ter ipegbleibt

%f)Oma^ (fdjüttelt lädêlub ben to^f.) Sreg!a (Bo^lâft, triumpîcrcnb:) Oi) gel) ort

nur

nic£)t

Slm (£nbe

einen

ba irren

Ijoffen

^arafterüoßen

@ie

fidl).

Siubolf

mir.

X^omaS XreSfa

(geiflegaBmefenb:)

9fJubDlf geljört

(feft:)

X^omaS

(rui^ig:)

mir .... (ßr fucfjt geftern mit jemanb meggegangen Unb einer S)ame .... flören

SSert auf

—

fie

— mit einem äJJann?

Sie legen

fieiroten?

SSenn

(Erleichtert:)

'üDobruSft)

5Ba§ jubeln

(mit püifcfter Stonie:)

red§t, ha'^

@ie,

bte

SBcnn

bei ^obru§!t) ift!

ganj

®on!, fagen @ic? @in 5ßater fagt in einem folc^en

fei

(Sie

^rc§!a SBoffer?

(erfc^ricft.)

bie

ergreift

XreSfa

ju erinnern.)

(weint leibenfc^afttid).)

Stomas (ßr

fic^

....

(tonlos

fylofc^e.)

Sc^ ^ob e§

felbft

gemoEt

—

SßoEen ©ie

aber je^t bin

id^

fc^mac^, e§ ouSgu^alten.

X^oma§>

(ift

berblüfft.

3iafd§:)

5Sa§?

2Ba§, liebet ^inb?

Sß?a§

^aben

@ie getooKt?

Xrc§!a liebt

S^re

läfetS

i^m

2)a l^abe

(fafet fid^.

3:ocl)ter.

feine; 9f?ul)c id)

i^m

3Beg, ben

—

toenn

man

nic^t^ fein üergifet,

—

êute bamit gmifdên ein ^runf foU öon ôffen unb SBerben

Sl)re Xod^ter gugefpielt al§ billige

Üiubolf unb SJfarie

Sa, miffen Sie benn ni_^t? fRubolf :) fi^ eine grau in ben ^opf gefegt f)at, (33rutoI:) (mit Sk^bmcf:) bt§ er fie erobert l)at.

Scibenf^aftUc^

Unb

menn man ben

2)urft gelöfc^t

t)at.

—

ba§ I)abeu ©ie .... getan? Xf)omQö (erfc^üitcrt:) 2)00 ^reäfa (fiatnmenb:) @agen 8ie ba^ Sfjrer %od)tet\ §ören (Sie? ©ogen @te tljr ba§! @ie foU ntc|t tnum)}f)teren foH ja nt^t glauben, .

—

[ie

besiegt.

einer Sonne,

Sc^ f)ob eö

ni(^t».

iiii^

[)at

2:t)omoö

nein.

—

Jnetter

gemoUt.

felbft

^Ünb, wel^e^

(bewegt:)

mit einem jungen

Tjoben 8ie,

'äled)t

SD^enfc^enleben fo gu fpielen?

Xre§!a.

iie

ift

3Beil

meinen iöröntigom

^oc^tcr

3f)i'e

@ie

geraten.

'^ei}

in^?

nerftriden

Sie

e§ lierbient.

{)a\

fjot

itjre

loollte.

Strafe

ferbient.

Xt)Limaö (bewegt:) Xreöfo. Sie \oii

X[)oma§

mem

58on

(ivetd):)

Die

!föelt

—

uerftüBen »erben.

öcrffofeen?

nur bie Xür! Sie t)at eö uerbient. iDieine ôrf)ter, 5(rmeö 5linb, Sie irren fi^. gef)t luie eine êilige über§ SSaffcr. Unb finft nic^t bi§ ûm ^nöêl 9J?arie? 3?Dn ber tauft jeber ^tropfen ob mie Don einer SSIunie. Xre§!a. Sie ift üerfunfen, fag id) Stjuen. 5öi§ gu ben Schultern.

bie ein.

Sie

2;reöta.

3Seifen

Xfjomos

(crf)ebt

Xf)oma§

(fc^üttelt

SJJeiner äRarie fann fie

Strafe? nur f)inau^ in

3SelcI)e

\d}t

nur ben

bie

^tlflüfe

Sie

(fmtnbltd),

alter

51I§

menn

fie

mid)

borfö

fdtjtoinbelfret.

Xie fommt rein gurücf,

D'^arr!

llub

crnft:)

unb

furd)t(o§

ift

anljoben.

.... ma§ ....

Semegung)

^te

^o\>\.)

nichts

Si^ett

gegangen ift. jtreSfo O'd^netbettb:)

^f)oma§

i[)r

fid).)

Dirne fommt

fie

lüie

toieber.

at^ Dirne

fommt

—

(eine

fränfen?

3Senn

fie

nur

mieberfommt.

2re§fa. Da§ fagen Sie? 5:f)oma§ (i'iocfenb, jc§üd)tern :) fie

ung(üdtic§

bem Xurm

Stuf fie

ift,

ruft,

i()r

unb

if)r

mir

finb.

unb

gewefen?

Xreöfo

mem bleiben füttern

bin

Sc^

'3::l)oma§ ((angfani, (3Jitt

lüQctifenbcr

2ag um ^og. Xreäfa

Unb

X^omo« finb jung.

Der $Belt,

(bebt

S^nien

unb

id)

Sie Ijabe

bo(^ 5U |)au§.

3Senn

Siel

—

Dom ^^v^en

Wldm

frof),

bo^

fie

bei

(SItern [)aben mic^ Oerftofeen,

ging.

Unb

®et)en

meine Sc^toolben in

in bie St^onbe.

ftiet)lt,

ficb,

betrügt

9?ic§tcr

fein

S(^anbe? unb morbet

bie

moHen?

au.)

ja,

fie

'Xi^elt

—

frof)

SBerbredjer getrauen

bie

fie

ift

Die 2Se(t ha unten

i^n

jlf)oma§. 3a, StreSfo (njia i^m

nur

teifc:)

SBewegung:)

(ftarrt

oben

fie gef)en,

sovnig:)

(einbriiigiid),

al§ ic^ mit 9>iuboIf in bie

.^ier

menn nidjt f)eim ju if)rcm Später? Sd)ivalt)cn. Die fliegen auy, menn bie S^otur ben 3?vsinter meg unb .... fommen toieber in unb ic^ frage nid)t: njo ifjre Sungen auf

foHte

uiften üiele

....

alte§ 9?eft

feib

Der ^ater?

fton: mid)

p^en auf.

nidjt

teinö

fallen.)

nur an! 9Ser ftnb Sie, bon Sie fo gütig reben? Slinb, id) bin ein ®rei§, unb Sie

Uuiüirfcf):)

Oor mir. met)r.

(9JNlber:)

Sie

tioben

mel)r ÜJec^t auf

— ein 98iub)'fotl.

J'raitticu

'^t)Üina(<f

Slreöfa

Ullb

-?tc \\i)x

[djld^i

3Ed

jrucijmtl.

auf imb

(ipringfn

;i.re^t'a

(proboätcrcnb:)

—

beim

bleibt

(it-

iinrb

fe[)eii

Ptiianbcr

^^s[)re

'iWaiic?

buiiflci'.

an.)

il^nriuii

[ie

i[t

immer noc^ nicQt ha? 3^f)0ma§ (äng[tlic§:)

@te foinmt md)t, (ör finft in beu Sutêrfm^l uiib 8ie fommt nicf)t. :) XreSfa (fäfjrt sufammen. 5?crbiffeu :) ®ie bleibt bei 8tubo(f. ^[)Omaö (ftfjlägt fid) mit ber gaiift bor bcr Stirn.) 3Sär man nur nie jung geiüej'en! 2)a ftedt man biö 5um âi§> im 8ct)(Qmm, faum mit bem Sôpf in ber ©egentoart, unb joppt unb lappt wie ein ©rtrinfenber nad) Suft. (SSilb:) 2Saö erinnern ©ie [ic^ benn immer'? ^êrgeffen! îe ©egennârt ift eiDig. ®ie erneut ftct) jeben Xag. jtre§!a (gana mit fid^ befâfttgt:) ©ott, ic^ bin ja )d)ulb loie burfte id^ö nur tun! Segt ift fie bei i[)m. Unb er mirb fie nid^t meCjr loöloffen. @r nid§t. SSaS er padt, i[t tf)m öerfatten. (©ie rüttelt Stomas.) Sd) bin ha^ einzige SSeib, ha§> feine Siebe üerbient. Sd) f)abe feinettuegen Später unb 9Kuttcr üerloren, id) t)änge gmifên îmmel unb @rbe unb meiü ntd^t, ®(e:êub:) Dîc^t maf)r, ü)?orie lieb. il)n nid^t? U}D[)in. Sie I)aben eö felbft mie eine § e i l i g e auf bem ©ie !ennen fie boc|. ©ie ift rein gefügt, ©ie mirb mir itjn nic|t nefjmen? 3Saffer unb finft nid)t ein. greift

^rnmer

anS ^erj.

fid)

angftltc^er

—

Zt}Oma^ @r mufe

hod)

ein

§unb; unb

gafjnlofer

2Irm.

(Sirei§

fein

(padt Xrelta

je|t

mar

geftern

Erregt:)

—

no^?

ber alte 2)Dbru5{l)

—

ein räubiger, mit meinem §aar mit bei mir jung wie bamatS

—

lügnerifc^en Slugen.

^reSfa

SSa§

(ängftüc^:)

X^oma^.

SSa§

fic^

—

bor,

al§ blidte er in eine Äluft;

ta^

®efid)t

bro^enb

—

gar §ier

nic^t,

§at

meife

....

(3« einem ißfjantom,

^alblout

—

fur^terftidt:)

fie

ift

it)n

äerfe^t?

(Qx beugt

abgeftürgt.

—

magrec^t

t)a^

fie

.... men @te meinen.

im ^aar

Diofen

erftidt:;

....

im ginftern

ber Slbgrunb öerf^tungen. feigen glaubt,

|)at if)n bie ßeit äerfe^t? (®raufam:)

bie 5Iugen offen

—

brausen

f(^on

^at§

©elänber $u

^riec^ nic|t f)erauf! ^riec^ nic|t

{Qx ftarrt e^ nid)t getan, Brigitte, id| f^ab e§ nii^t getan. öor fi^ ^in unb finft sufammen, als roör er mit offenen klugen eingefdjlafen.)

herauf!

f)ob

%xe^ta (na^t fid§ i^m beforgt.) %i}Oma§ (we^rt fie mit mit ben ^dnben ah. ©c^oubernb:) ^eg mcg 3:raum .... ge ... Sc^ miß .... feine ftc^t! ., (ßr reibt fic^ bie Singen in ber ©tube. 2;raum .... ge ... fic^ter

unb

bleibt ftarr, aufre(^t fi^en.)

%Xi^la

(btidt

an.)

entfe^t

il^n

^aufe.

^regfa ^ilfeeee!

(fä^rt

urplö^tic^

©in

l^erum.

(Sie fud^t ben SluSgang unb finbct ber

\Xf)x

flingelt

SreSfa (um

tl^n

eS melobifc^, al« fielen

einen

2on

^ö^er:)

geßenber,

langgebe^nter

S^rei:)

nid^t.)

Mgeld^en auf IlingenbeS ®laS.

|)UfeeeI

(Sie raft t)inab in bie Xiefe.)

—

Jünfte Sjeiic

—

X()oma§.

%^oma^

wo SreSfa

Sutl^erflufit,

....

(beugt

tt)er

—

noc^

bann

ouf

ftarrt

onbetn

ben

^^taumgeiid)!.

lattt:)

(Sr

eine§ 93(t^e§

Sutl^etftu^lä leu^tet ein

%^oma§ 3Ser

ha§ ^tjantom.

Sputet:

rucftüetS

l^at.

gefeffen

5)er SBtberfc^etn

Änauf be§

%xc§la

(blicft

gebudt bor unb ftant ben Änauf an.

fic^

....

(ßr fpringt ouf unb

f)ier?

ft^t

(Sr blidt

—

weg

ftiet

Seife,

unbeutlidöO

langfam

n)eic^t

jutürf.)

auf ben ®fo§fturj. SRö^elnb:) 35rtgttt!

35ri9itt!

^Opf beö ^^antomS

2)er franj

©in

mit in bie ^ö^e.

^Konoton, Ilanglo§,

gefc^loffen.

%i)Oma§

(ptt

wie ein U^rwerf:)

(^a§ ^^antom D:^ren

bie

fi^

berfd^winbet,

alä

Stomas

wegblidt.)

l^alb

finft

fini

5Ö?örber.

S)Zörber.

unb

juvild

weicbt

gn,

^ebt ben 93raut=»

Sie Slugen

mit meißem Stautfc^leier.

r^t)t^mtf(^

9J?örber.

SOJörber.

(taud^t

fjrnuengefid)t

©effel

jufammen.)

[Seifte ©§enc

—

3;§oma§.

Säbbet^uu*.

@§ wirb

SäbberI)UU§

%f)Oma^

(ift

(finit

^äbberf)uug puuft abgupaffen

bollenbä

(jobial,

unb

breitet

t^n

2;^oma§

bor

furg,

tt)a§

fic^

....

ha^^

id) bi(^ enblid^I

rafd):)

au§.)

^ah

6ef[el.)

3?eftorang

©nblid)

Ijab

id)

....

in meiner ^reig:=

t)abt id)

l^ot

3Kild)!u^

er ben ^reiScourant

beifpielSnjeife

S(n[tf{)t§fartenQittomnt, 95led)pQlmen,

SJZenfc^enljerg

ßeü* gegäm?

red)ten

Dod^ meine .^arte

immer ne

Säfjen @e,

f[iegenbe§ ^Qffee[)QU§

—

ben

^i)xe Xod)ter {)Qt 3f)nen

lüiffen.

X|oinaö (fc^meigt.) Säbbe rf)uu§ (rafd^:) iin Ober meinen @e nid)? %l)Oma^ (fc^meigt.) Söbber^uu§ (ftompff)aft:) lij'ie

l^efle?.

aus ber Siefe getommen. halblaut:)

gefunben

fompletteg

©rommop^on

nur irgenb münjc^en fann.

^[)Oma§ (richtet fic^ langfam auf.) Sabber fjUU§ (fc^wetgt betroffen.) ^f)Oma§ (im fclben Sonfaü rate borl^in

ba^ ^^J^antom:)

SO^örber.

9JJörber.

Wöxhtx.

SäbberfjUU«

(wei^t gurürf, ^alb änQflUd^,

Ijalb

oerblüfft.) ]

(ift

^r^omaS

au« ber liefe gelommeu. (erbücft ^iorie,

fttedt

iljr

Sie htibt

ift

fe^r

§änbe

ernft.)

entgegen,

fäHt loiebet in ben

— Slu^I äufücf unb atg fptädöe

—

an§ ^erj. ^r ift feineä ?öortc§ mächtig itub ficft ba^ Xobeöurteil. (£r gurgelt etiüoS Unöerftäublid^eg.)

greift

man i^m

SOZarie (lommt auf

ii)n

X[)Oina§ (blirft SKarie (ftreic^elt

mit »eit oufgetiffcnen Slugen an.)

fie

ju unb bleibt nor ii)m

einmal

il^m

^^onia§

(Win nod) ni^t glauben, baß noc^ angfterfülft an unb murmelt.)

SQiarie ä)Zarie

(jitiernb,

3J?Qrte

(fd;miegt

9J?arie

fc^toarge t]"t

©ö

ha unb

icor

mit

mir uor.

mid)

Safe

gröBüc^e ^röume.

£)atte

Srf)

....

mir

^at

Äinb!

^aben!

etiünS

(Sauter:)

....

gejagt

(2tengftlid^

Wlax'it?

Sdj ^ahe biet

(liebeöoa:)

jDu liebft

langfam.)

ftc^

9}?ein [)ülbe§

gelitten

ge()t

füri^te mict).

ic^

nic^t raat^r,

9JZarte

immer

^3Irmer SSater!

i^n.)

ntc^t mef)r oKein!

(mie ein tinb:)

— ^rau närrif^ —

ergebt

(Sr

2Sa§ mufet bu

(mitleibig:)

^[)oma§

@ie

ftd)

Snß mtd)

nic^t mei)r aÜein

fie

9}?Qrie!

(ooH Slngft unb 9JMjitrouett.

St[)oma§.

blicft

alter 5ßnter!

lieber,

DJkrtel

leife:)

i^n lieben fönnte,

'iDlarie

i^n lieber,)

(ftrcic^elt

%l)Oma^

©ine

Whxn

(mitleiböoll:)

X^oma§

ftel^en.)

SSange.)

bie

tei§

fo bull ?tiigfl,

erfa[)rett,

....

Spater

©^metg!

STIjOmaS

(entfe^t,

9J?arie

®u iâlt mir taufenbmal gefagt: üon ber SSelt mie öor einem ®iftl" .... (âlb äornig, lâlb gebrochen:) unh bu Xau]enbmal gej'agt

ftreng:).

'$an\e.

„.f)oIt

(fenft

fern

birf)

fjaft

SOJarie

geljört.

5lu§ Siebe gu

(rafc^:)

X()oma§ mid^

Sdjüc^tern:)

—

JI)omag mic^ nic^t

ben Mid.

Se|t

(bemegt:)

bir.

l)aben

ein @e|pen|"t

fie

giüifc^en

unb

bic^

geftellt.

SJJarie

—

^aufe

(nac^ einer

SSater,

betroffen:)

hu mx\t mic^

ntc^t lüieber

aufnet)men ?

X^oma§ SDJarie

unten

ift

brud^tioll:)

ein

'^2lber

mld)

l)at

(lädjelnb,

(erftaunt:)

Si;i)omaö. äJJarie

©ie

($aufe.

gögernb, gefpannt:)

ÜJJarie

an. ;^itternb

®u

ergreift

gut

Stomas an

üergiftet,

nicl}t

fie

mie

mir bleiben?

bei

bu:

bie

beiben .t)änben.

SSett

ha au0=

Gruft,

SSater.

tj'öven. (^aufe. nid)tc> ha\)on Sd) mid) .... uic^t bei bir Oerleumbet? Später, bu l)aft bid) uor SSerleumbungen gefürchtet?

freunblid):)

3J?nn

I)at

ii>itt

(^efürd)tet feit beiner Slinbfjeit,

(t)erälid^:)

....

imttft

Sd) meiß eS nun fo

(fc^üc^tern:)

©ift,

2;f)0mnä (frnft,

(blicft fie fdjarf

^^ater,

©tunbe

©tunbe.

ic^ mitt fein

fe^en al§ bic§.

XtjOmaS mir .... nac^

(äieljt

fie

fic^.

ö^lüdlid),

biefer fürdjtcrlid)en S^ac^t?

SD^arie (ausbrucfSboa:)

2;f)ümag.

Unb

'iJldn,

3c^

gerül)il:)

f)atte bic^

Uub

95oter!

ber SBatjnfinn

f;at

büö

fagft

fc^on bcrloven

mic^ überfotten.

....

— iDtoric (jobc,

ciiur

(iiad)

mußte

Xfjumaö

Sc^

Spricl)

uic^t

muB.

uub

luiU

JCMÜeii

beincii

i]e(^cu

id)

i]cr)aiibe(t

beu ^Hlb nb^^ujc^üttcln, ber un« beibe minist.

cnbliri)

(beidjiüörcub:)

9}iarie.

iii3eim

'^Jauje:)

icf),

—

xnm

bicjeu

and)

ö^^t

'3)ini]en.

(^ef)etmm§

fein

mef)r

äwifcljcn unö.

^[)Oma» SJJarie loeiB je^t, [)Qb

id)

(blidt

meine

luie

gefvannt

fie

einer

(nnc^

an.)

biu ble

^ct)

i^aui'e;)

i^eftorben

ilJhttter

um [jer geirrt.

9tac^t

t^iin^e

3(i)

©rab

auf ifjrem

llnb

ci^auic)

ift.

(gebetet.

Xi)Oma§ SQ^ute

(madjt

^Ivmbcjnefluugcn.

Ijtiftofc

bciucöt:)

(rdfdi,

Scf)

.... üb

9{u[}e

gefudjt f)nt

fd)Iäft

.... in ^rieben

it)ii.)

33ater,

jc^redÜdjer ßufatl fc^ulb

ein

....

würgt

(£§

bid) ^ntc^t,

froi]

unter einem grünen, ftiflen

emige

bie

[te

.... ^ie Zott

ift

i^^ügel.

5I^te Sgene X^omasS. 'Sie

0lünne

X[)Oma§ 3Jiarie

3)?avie.

(rafd), entfdiloffen

gefd)e[)en

%^oma§

jemanbeui,

ber

braußen

mu^ nn

Sd)

—

i[t

id)

loitt

fielet.)

jagen

meine SJhttter in feljen in einem

fie

Spönne.)

bie

—

%üx

ber

(in

S^conue.

luinft

ihin SSort!

3Sü§ audj

%ie Spönne

Sie

9J?nrie, id) loill birS

(nac§ einem inncrn Stampf:)

Siebe beulen !önnen. n^eißen ßleib.

—

Xüx unb

ber

(crfdjeint

macfjt

^eintUc^e,

5Diarie

freubige 3eic§en.)

S)U mein 3Ber ben ©inn he§> Seben§ fo erfennt wie bu (Er err)e6t \xä), in 5(tla§fd)ul)en wirft bu über ben ©c^mutj ber (£rbe gef)en. liebes

liebcg,

beimmbernb :)_

Ergriffen,

^inb!

äu gc^en.)

2;reppe

unb

SJJarie (ftü^t if}ren im |)intergrimb.)

ä^Qter

^i^OniQ^

in 33en)egung

^:^oma§ ^oben

(Se&^after:)

9J?Qrie

unb

2)aö llnb

fämpfen

®u

Wirft

immer wieberfommen.

(5tb

bift

(!e§rt

flugreif.

auf ber furgen S^reppe

S)te SfJonne (oon

ber

langfam hk lurge Xreppe empor.)

fteigt

ben ftopf.)

©Item

hen

mit einem Slicf ouf bie Sfionne, gur

Sd) will bid) nie berloffen.

ge() ii^ nid)t.

anäul)ängen.

if)r

fid)

mit

®u

in Siebe

fi(^

O'c^üttclt läd^elnb

Unb

Quf5uf)Qlten.

Äinber

(fe^t

i^n,

lenft

SSon bir meg, ^ntcr,

9}?arie.

unb

§änbe jufammen.

bie

{iä)lixQt

—

an§

5I(ter ift nic^t ha,

—

bai

—

foKS

bir

öon mir in

bie

Sugenb

abfd)ütteln gu laffen.

fic^

gel)en

obere

—

erfpart

?llle

bleiben.

ober in Siebe,

©ema^.)

9Zonne entgegen.)

ber

t)oftig

unb

rebeft

bu?

freubig erregt:)

Soor

fd)on l)ier?

Sparte

(üerftänbniölog

S)te Sf^onne.

SöJarie

(freubig:)

2)1 e Spönne.

beinett

33Qter

5öon

wem

2)er ^einb beine§ ä5ater§.

Sci§

tuar

abzubitten.

fproc|en .... (^(ö^Iid)

SBnr

er fd)on

if)m

—

@^wefterl

fafi

geftern

UDd^

fommt

Ijerauf,

lang unb ernft miteinanber ge= llnb eine große ?^reube ftel)t bir beDor.

3öir ^aben

fc^aU^oft:)

bei

I)ier?

— gjjarte

3Kir?

etflount:)

(fe^r

^te 3?onne.

So,

^reube?

(£ine

Wlaxitl

ja,

(Sic »eift auf ben emtretenbeit San.)

S^eutite (Sgene

—

3)ic SJonnc.

SKarie.

San

So»-

(im StraBeitattäug ber bö^mifc^en 8tubc:iten, einem öerfc^nürteu, oben ge= «ngeföl^r mie it)n bit i^rtefter tragen. ®r ift eitenbS au§ ber Xiefe [(^loffenen ®et)tocE gelommen, ftürst auf TOarie ju uub erfaßt i:^re ."panb.) Slönncn Bit mir \)tx^ni)en?

—

^onm

®ie

(ob.)

SDZarie.

nichts getan.

—

San. Sc^^ bin fcûlb. Sc^ tceife, 9'?uboIf ()Qt e§ S^nen ergöÎt ober i^ ôbe @ie, of)ne e§ gu raoKcn, auf bte epur ßebro^t. (3lugbrec§enb:) unb beliiQ[)ren Sci§ f)ätte mein Seben Eingegeben, nm @ie öor Seib gn

—

grabe

ic|

SJJac^en

SJJarie.

9J(an

barauf beftonben.

bann

5uf))red^en,

San

(ttJiH

Sie Syrern ^reunb feinen ^Sornjurf. 3d§ ^abe fetbft mufe nur ben Wlut f)aben, @e£)eimniffe laut au§=

verlieren fie i[)re ^raft. öor 9J?aric in bic fnte finfen.)

9J?arie (faBti^n an beiben .

Snx Gegenteil

San

(lüBt

2J?arie. ic^

füf)Ie

9JJarie!

(Sie

§aben mir

fein Seib

gebrad^t

banfe S^nen.

»ortfoS bor '^ubei bic ^änbe.)

il^T

ha^

SD^ir ift je^t

....

^önbeft.)

|)er5

Slber ic^ meiß e§,

boK,

Son: Sie

[inb

Sr)nett

mein

gu fagen, n)a§ ^reunb.

beftcr

aiJarie.

—

SJuboIf.

3)a§ folgenbe &i\px&äi

Ülubolf berjcrrtcm

(im

t?r

SSerbiffen:)

So.

ein.

©efidjt

San

Stra^enauäug.

'^u

(falt:)

^a'it

3fJubolf (SU 3)laxk:) SJJarie (beräd)tlic^ :)

t)ier

^at

ift

fel^r

fommt auä

^abt

t[)r

erregt.

ber

Xtefe

euc^

unb

mit

tritt

tüut=

gefunben?

nichts me[)r gu fud^en. bejc^iüo^t, ber üerrücEte

er bid^

Sieben S^nen

Sd^ioärmer?

er riefengrofe.

ift

SSo ftnb Sie bie S^ac^t gelüefen? 2(uf bem Xurm Sftubolf (atemlos:) ic^ i)aht ftunbenlang ben Eingang unten übertead^t ((ärregt:) SBarum

nid^t

—

finb

Sie mir baöongelaufen ?

San

(Witt

3JJorie

^ubolf

fic^

(fcbtebt

®u! SBo^

einmengen:)

San

(berbiffen:)

ttjeg.)

StiH, San!

Soll

baö

unterftef)ft

(8« 3?ubolf

^eifeen

....

bu bid^? 2Ber eifig:)

Sie

Unb löeifen

bift

bu?

ge[)en

Sie!

mic|

ou§

S^rer mf)t?

^avxe. Sflubolf auf

fie

So.

Sie

lieben

San?!

(Sr maci^t einen Sd^ritt

äu.)

SKarie. «ie

Sa. (jä^soruig:)

Ul^t.

SSJag

fümmert e^ Sie? •*

— San.

©(aubj't bu,

—

luerbc 5ufel)en

id)

aJZarte geljürt mir. JRuboIf. ®el)ört mir. $ßer[tet)ft bu? 'ân (eiitfetjt:) bebeub, mit Um ©otteSlüillenl Câdi einer âufe ôbcner (Sttnime ju 9)lQrie:) 3Bq§ aitd) fjcute 9^Qd)t gefdjefjeu fein mag 9J(arie, i^ liebe Sie, mie @ie ftub.

—

Wavie

er=

—

Sc^ bin fo rein f)erQufge!ommen, luie ic^ gegangen bin. bu unb mein b(eib[t bu. ÜJ?arte. Sîemanb get)ör ic^. ^lubolf (ift fafi üon Sinnen.) Sie înb! ©ie finb mir ja nur ent= (9Kit ttJQd^fenber Grregnng:) ©lauben Sie, icf) loffe nod^ ÜOn Sf)nen? h)ifc^t. (£§ gibt fein ®ebot, hci^^ iä) nic^t locênb überträte. Unb menn id^ ^rag 3t üb ol

in S5ranb

(tu^ig:)

SJJein bift

—

mü^te

fterfen

ergreift

(et

an bcn Sinnen)

fie

pnde Sie unb

id)

trage Sie l)inunter.

Son (ftürst fic^ anf 9?ubolf.) Waxxe (fiö&t dinM\ luxüd.) g^ubolf

unb

9tül)r

(toumelt.)

5)ie folgenben

SJuboIf

3nn§

rei5

(in

ift

alle^

(reifet

fic^

'i'Jär

SUJarie

^tnetn,

Si'orte

(8u

mid) nid)t!

fc^aftttc^:)

an!

nic§t

fie

3Seg!

inbem

'iDJaric,

gleicf)

gleic^jeitig.

fa[t

inbcm er

muB

id)

©(eic^jcttig:)

lo§.

wefirt:)

fic^

fie

Sfrm

bic^

.S^üte

—

pacft

t»Or

furd)lbar

mir

Ieiben=^

t)aben.

bic^

2Beg!

SSegl

^JSeg!

(Sie jpringt

ein paax Stnfen {}inauf.)

IRuboIf

(inbem

^an mit

beiben .t>änben würgt:)

3!)U

^unbl

©toubft

bu, ic^ laB bir [ie?

9JZarie.

'^an

^^oter!

35ater!

mit 9?ubolf.

(ringt

9luboIf

Grftidenb:)

9tuboIfl

bor 2tn[trengung :)

(röd^elnb

mic^!

SaJ3

....

Sc^

i^aß mid) (oöl

....

brec^

bir

bie

.Qnod)en entjnjei.

San

9Jia

(gurgelt:)

ätubolf

S«u

(pocft

(ßr

rie!

bröngt

uttb

il^n

reifet

unb

lo§

ftc^

rücfltngs

l^tnauä

auf

Witt bie

fliegen.)

Plattform.

Sic

jinb bcibe unftc^tbar.)

@5ene

(Slfte Wlaxii.

^^oma§ gu

\iij

form.)

unb

5^re§fa

Sre^fa.

Unfid^tbar:

9iubolf.

®r

biirc^§ tJenfter

reifet

5Karie

btuau§ auf

3trm

bie ^latt»

®obru§f^.

(£r.

(wottte (ift

3an.

nnterbeffen bie 2;reppe ^^erobgefontmen.

(ift

er.

SD? a rie

3:^omo§.

mit allen S^ic^cn ^^^ Sntfegen^

ftnrrt

®a!

—

Son

au§ ber

.^tlfe

Stiefe

eilen

—

gelommeu

nun

—

fie

flarrt

fte

gleich

Xf)oma§

l^inauS.)

auf ber Plattform unb

ftef)t

fielet

bcn Ätompf entfe^t mit an.) ^aufe.

^lUe 93?

(fte()cn

rie

3an

(üerfolgt

(brüttt

St[)Oma» äöie bamalö,

Xoleuftillc.

gelähmt.)

(greift

tompf

beit

biaufeen

ciiif.

mit

©ntje^üd).

braufecn

Sein

mit eutfegenPoßer Sponnung.)

Srf)rei

ben §cinbeii

wirr

2Bie bamatS.

ber'^aKt in

ber

ber Xicfe.)

Suft

i^erum

unb murmelt:)

— ^reSfa

(geln^mt:)

Siubotf (fommt nappmxh:)

md)t

e§

[)ab

'^d)

9?itbülf

—

(\e[an

^MnimelöiDiKen

—

jurüdE

fc^lotternb

ble Slugen

[inb weit

^äi)\xc-

aufgcriffen.

bin fc§ulbIo§

S(f)

Sd§ I)ab

cö ntc^t getan.

Xre§!a

IRubolf.)

(folgt

X^omaS

(murmelt:)

3Ste bainatö.

^ie 3}ergangenf)eit

SÖie bamnl^?.

an ben Xng.

eitert

3tDÖlfte 8§eite

2)0bruefl)

Xregfa.

2:{)Dma^.

^JZarie.

brauBeu aui bet %k\c

(fteigt

bartlos, tu gewäfjüer attmobifc^et Äletbuug.

—

9?ubü(f.

(Sr

auf.

(Sr ge^t

2>obru§!t). eiu gebeugter Secft^iger,

ift

laugfnm

fef)i;

bie ^^lattfotm

uub

biSftet :^erein.)

blicft

^re§!a

«Rubolf.)

(ftü^t

SJ^arie (geifte^abweicnb, mouDtou;)

9?uboIt bie

^iefe

gefallen.

((£r

hod) gefet)en I^aben.

mufet

auf:)

(freiftfjt

SO^arie

eiubriuglicb

(eutfe^t,

—

l)aben if)n ermorbet

(Sie

id)

[]ab

eö

gefe^en.

%xe§'ta 9JütIeib

9?uboIf fd^ulb bin

—

^re§!a Ueren.

unb

Set^t

niet

(^albtaut

8c§\üeigcu Sie!

^Diarie:)

mit bem jungen SJcenf^en?

—

metnenb:)

@ag,

ha^

werbe

bid^

id)

md)t

(Sie

mein.

geleitet

S(i)

Dtubolf uai^

reif)t§

nic|t üer-

ben Sut^crftu^l

nieber.)

gujammcngebrodjen

(fi^t

(poc^t

bie

einjige

ia.)

berfd)loffeue

2;ür.)

gufammen.)

(fal^ren

SfJubolf (ää^nef tappernb

SKarie

.«pals

bin an allem fd^ulb.

Sd)

(meid}:)

btft

®obru§h) 5lIIe

ben

fein

fag ein 2Sort!

neben il^m

9'iubolf

5tre§fa

(fädt

@ie benn

|)aben

(fc^üttelt fic^

9)kn !ommt mid^

bor (gntfe^en.)

tjolen.

3Ser fann ee benn

tt)iffcn?

felbft

S^iemanb

iuar 3^"9^-

^reefa 9?ubotf

(tritt

(fä^rt

X^omag

als

id).

mit tappenben, lauten edjritten

ift

Don

abgeftürgt.

eiu.)

San§ .... San§ S5ater. ^obru§ft)!

jurücf.)

(lant:)

S)obru^iflj feljr

9^iemanb

(uerbiffeu:)

S)Dbru§ft)

(b.Iicft

bon

einem

3um anbcru Sei

laugfam, mü^fam, mit laugen *pnufen.)

üx rebet ba| id) lang mit mir gefämpft ....

unb

nid^t

nidt

greif cnl^aft.

entjet3t,

§ajef,

gu bir fierauf!omme auf ben Xurm. Sd) fjabe (3u ben Uebrigen:) S^r fjobt fein 2Bort für midj. (3u 2|oma§:) trifft

mtd^

^cE) fefje, if)r wißt alle§. mein Unred)t gibt e^; fein (^^ntmad}en, unb feine 'Strafe genug; fo mag« lüofjl in beinem .perlen fteljen, ^f)oma§

^iir

f)art

—

5:t)0ma§ (mü unterbrechen.) ^ör QUf! ®obru§!t) (müb:) Safe mid^ auSreben, Stf)oma^ |)ciF^' ®ö fji^^ i^ überlegt: lüie an înbern unb înbeSfinbern bie Xoten ber Altern fêim« gefud^t ioerben, fo fönnen ötelletcl)t lltnber unb înbeäÜnber toteber gut=

—

inad)eu,

tüorin

San

gegeben

nid^t

mer)r

gogcn,

Altern

tfjre f)at,

man

mie

5!inber

<Bol)\\

ber [üf)nen \oU,

ge[e[)en,

Unb i^

werben fonn.

ungefdjeljen

nic^t

i^m hen

id)

Unb ba mir ®ott meinen

fjoben.

gefel)!!

T^abc

tt>a§

meinen lieben San

f)abe

eine

er=

3"^i"f*©onbern er foflte gütig unb öoK Siebe fein gegen alle Kreatur, argtoS unb treu, bamit er burd^ bie SBelt gelje mie bur^ einen ©arten. (Tdt ein roenig

Unb Wie

g)iarte:)

(su

in§ ^erj ge^ftangt, i(^

©ebäc^tniv

unb

üDrfic{)ttg

(Et

üuf Xl^omaS

X[)Oma§

(^ält

X{)oma^?

;

ic^

beinern Sßater an Seib gugefügt bnnte§,

%u<f}

feibeneS

ha^ %ud)?

t)Xl

©eine

getrogen in ber furcht* naä) beffen ^nien

SJhitter [)at e§

^aufe jn Sl^oma^, inbent

gleicf)fani

bi^ für meinen @o^n San

bitte

\d)

-t^ajef,

San

lieben

in Siebe gu beiner 9)httter I)ab

3tugen gu.)

SOJorte:)

einer

bie (Srbe ^ftangt,

unb

wai^

^'ennft

bie

fi^

25obru^3ft) (ju baren Stunbe. C^adj flretft:)

lifttg

iDfine,

gu.)

ungeioiffe

meinem

beiner 9)httter

mit jitternben §änbcn ein nlte^, gro§e§,

entfallet

fd^ioanlt

für

erriet)!:

ein

ha?>

i|n erlogen, bamit er bir

l)abe.

unb

fonft

§anb

bie

beiner Stoi^ter. 5(1 te (äucfen jufammen.)

®obru§ft) SOJarie

(taumelt.)

(fängt

®0bru§!^ ben Sungen

bu mufet bir

üiel

—

über

ouf.)

—

ic§

unb

ftatt

f)ah

bic^

unb

gef)afet

id^

....

ic^

—

Warie ba§ luc^

alle§

aber angetan

jahrelang blieb

—

ii^n

(legt

bie Sdjultern. 3" 5;^omag:) Sc§ liebe nur für if)n. 3"^" ^^^^^ meiter, ioenn ... @ei gnöbig, Xf)oma§! Sd^ ^<ib mein Unrecht ein^ufelju, i]ab id§ bid§ nod^

lebe

big

üerfotgt,

al§ bie alte Uf)r. Se|t merbe

unb iriU beine S5er5ei^ung

—

idf

bir fein

glecfdtien

mü[)l balb

midi)

in ber SBelt

jum Sterben

—

Sl^OmaS frol)en

meinet 5lörperö

feine ßelle (legt

ift

ber

mic^

betrogen

nid)t.

@rei§

ein

biefelbe.

."panbpc^en bor bie Singen.)

bie

9J?ann üerflui^t,

legen

l)aben.

Sc^

einen

l)ab

©ein (£benbilb

i)at

lebeuy5er^

liegt

fd)mettert unten. 2)

obru§ft)

(gle^enb:)

(ratlo§

9tubolf,

Sie

unb

fle^enb ju 9fubolf

finb

San§

befter

9J?ein?tnblid öeriüirrt

greunb.

auä ber 58ruft für Sie. Segen Sie ein 5ß?ort Sie ber SSrautmerber meinet lieben Sot)ne§!

Ütubolf

(ftel)t

lüortloS

ouf,

ein für

mit lueiten Singen,

Plattform.)

Xre^fa

(eilt

S^lubolf unb

9tnbolf

nac^

^reöfa

unb umllommerl

(oerfc^iuinben.)

San

i^n.)

riffe

(Stomas.)

i()n

fic^

ba§>

meinen San

—

^erg feien

unb tonmelt l^inoug ouf

bie

—

X^omaS.

Warte.

^obruSJt) \ä)

§Iber

mir

mir mefjr getan:

l)a^t

beim niemanb

bir beine ^rnit

l)ah

id)

\mv

fie

SD^orie

(f^reit

^(lomal,

[)ören?

genommen.

boc^ meine

bie beliebte (ev beutet oufi Surmgelötiber)

%^oma§

^loBtuäflj.

mic^

3EiII

(ber^imeifelt:)

betrogen,

l)abe bid^

—

(§alb betnuBtIos:)

unb bu

beliebte;

f)aft

fjinabgeftür^t.

auf.)

(röchelt

SDJarie!

!g'öv

iljn

(ßr

nic^t!

bvid)t

ol^nmäc^ttg

rote

äufammen.) «ßaufe.

5)obru§fl) (erfc^üttert ju 93?arte:) ®a§ f)ab ic^ nic^t gewollt. 2:^oma§ (Mer:) ®e^! @e§! ®obru§!t) im Waxk:) Xröften «Sie tf)n! Unb reben @ie ein gute^ §u tf)m für mid) unb .... San. (5ßaufe. Bärtli^:) gü()Ien @ie nic§t§ für meinen So^n? Wlaxie (mit erftidter ©timme:) SBer fijnnte je^t noi^ etma§ gegen i^n

—

fjaben?

2)obru§!t) (reicht t^r bie §anb.) 3^ banfe bir, 9Karie! 3d^ meiß, e§ (@r roenbet ftdj gum ©el^en unb feiert fi^ nodö einmal um. oHe^ gut. $8ifionär:) SRnrie! Xiq brid)t für mic^ ein f rotier SebengSc^ bnnfe bir. (%b in bte Stiefe.) Qbenb an. mirb noc^

Zf)oma§.

ST^omaä SDiarie

(fi^t

((el^nt

Maxie.

©tu^l.)

an ber SBonb.)

^t)Omoö unb

^O'Jarie (fe^en einanbet lange regungSloä an.)

X^omaö

9Karte an:)

(fielet

getötet

nid^t Oorfä^Iic^

maxie.

—

(2tiE!

Sc^ bin fc^ulbloy.

UE)r

Sd^

f)ob

beine 9)ktter

e§.

t)ijrt

bk Zotml

9?uf nic|t

^aufe.

SrouBen

eä gelblich

tft

f)ell,

ha«:

S^i^^^^

öerftnftert

ftc^.

9J?arie. getjen,

alte

el)

Q3ater,

[id)§

mir in

id)

SRonn foH htn %ob %i)o\na^ (ftodfenb:) ^arte. S(^ mu|

flären.

Unb bu

fann nic{)t mel)r bei bir bleiben. SaB mid^ rafdf) (Sie beutet 5)obru§!^ nad^.) Unb ber Seele bo^rt. San§ nic^t allein bemeinen.

S)u

Dergeffen.

ge^ft .... öon .... mir? ^te 3^^^«»!^ ioU mir bein S3tlb

^i;^oma§. ®er)ft bu in Siebe? 5D?orie (ausbrucfSüolf:) Su Siebe. ^[)Dma^. jDann ge^!

gür immer,

ä)?arie.

öer«-

mirft fc§uIbIo§ auferfte^en.

SSater.

treuer Siebe.

(Sie rei^t

fid^

förmlich empor.)

ßeb

tt)of)I,

«ater!

X^oma§. SJ^arie

Sorge

Seb

(gel^t,

mid^.

mot)I,

9Jfarie!

UnterroegS weubet (?lb

bie

Xiefe.)

fie

fid^

noc^ einmal um.)

Unb

l^Cih

feine

—

%i)oma^.

%l)Oma^

mit

(fi^t

3ßa§

rojenb:)

U^r

S)ie

unb

^ebt

2lugen

öerglaften

§enin ... au§ meinem ^inb?

ioiri)

roffelt

tion 3)iaite

gle^enb:)

^atnifd^ten gtauengeftolt. (Sfoft

Sic Stimmen

— immer

ftärfer;

5ßof(^.

jur

^^änbe

bte

(Svingenbet :) ^errin

ein paar 9?nber laufen fi^tbar

unb

Qe-.

ftel^en ptö^Iid^

fliff.

—

êbt bie ^rone öerlêifeungSOoa 'ôc^ îe f^raitencêftalt (im U^rmcrt über ben Äopf unb rocnbet ftcft mit ibrer gnnjen gigur nacb ber lür bin, wo Slxorie abgegangen ilt. 3n biefer SteHung bleibt fie üon nun on fteben. ©êm, monoton, mit ber

Stimme

SD?atie§:)

2Ber gut(]enjillten |)er5en§ benft,

3Ber gutgelüiüten ^tx^tn^ wirft,

^em

folgt notioenbig ^yreube

©leid)

—

(Sie lüinft

bem

ha§>

'Siah

htm

na^,

|)ufe folgt

Sraufeen ift ber ^immel finfter unb brobenb gcioorben. ben Sturm unb burd)§ gimmer. Sin g-enfterfiügel fcblögt gu. ba§ ®Ia§. Wan ^öxt tappenbe, ftbroere Schritte nä^exfommen.

®ie XüT fpringt

%[)Oma^

—

mit borber oufgebängt bot SSinb, ben Slrm mit einer einiabenben

Sitt

5ßüf^§:)

®§

ift,

f(i)än,

enblicb

bcm &e\k

SJJalc^cn 2:^oma8 Sief

flirrt

bie

Sür unb

hjcicbt

^müd.

—

®er

9)JanteI,

|)errlid)teit

mie öor einem ^bflnlom rudmeiS immer weiter jurild

(meicbt

ftumm auf»

(tritt

unb

©efi^t.)

Sgene

SSierse^nte

(3ll§

über

fegt

einer 5ßaufe

l)tbt, a{§ flatterte Scfilappb"' barüber ins 3ini"'er. Sdjuatrenb, mit ber Stimme

nur einzutreten, (Sire Sob in§ Qimmtx.

*^"

nieber.

38tnbftofe

als trete ber

StfjOmai fällt

din 9?oc^

auf.

(fäbrt auf, ftarrt erfcbredt in

ben ^ofcb er

....

ber brauBen fte^t: er mi3ge eintreten.)

3;ob,

Stomas.

fcbücbtern ein.)

fcbmeigt, bücft erfc^ttttert:)

fie fid^

—

SD^olc^en.

§lrmer ^err! ipot

unb muftert

SSarml^ergiger

it)n.

man

Sd^reit auf

fie attcin

unb

fniet

geldffen? neben %t)oma^

§immel!

@in btinner Sonnenfira^l. 2) er

unb

fc^reit:)

|)a^n

(fo^rt

aus bem Xürc^en oben im

U^riuert,

^i!iri!t!

(Bnbe.

in.

1914.

Srucf Don ^. granle in »effau.

f dalägt

mit ben t^lügeln