Over dit boek Dit is een digitale kopie van een boek dat al generaties lang op bibliotheekplanken heeft gestaan, maar nu zorgvuldig is gescand door Google. Dat doen we omdat we alle boeken ter wereld online beschikbaar willen maken. Dit boek is zo oud dat het auteursrecht erop is verlopen, zodat het boek nu deel uitmaakt van het publieke domein. Een boek dat tot het publieke domein behoort, is een boek dat nooit onder het auteursrecht is gevallen, of waarvan de wettelijke auteursrechttermijn is verlopen. Het kan per land verschillen of een boek tot het publieke domein behoort. Boeken in het publieke domein zijn een stem uit het verleden. Ze vormen een bron van geschiedenis, cultuur en kennis die anders moeilijk te verkrijgen zou zijn. Aantekeningen, opmerkingen en andere kanttekeningen die in het origineel stonden, worden weergegeven in dit bestand, als herinnering aan de lange reis die het boek heeft gemaakt van uitgever naar bibliotheek, en uiteindelijk naar u. Richtlijnen voor gebruik Google werkt samen met bibliotheken om materiaal uit het publieke domein te digitaliseren, zodat het voor iedereen beschikbaar wordt. Boeken uit het publieke domein behoren toe aan het publiek; wij bewaren ze alleen. Dit is echter een kostbaar proces. Om deze dienst te kunnen blijven leveren, hebben we maatregelen genomen om misbruik door commerciële partijen te voorkomen, zoals het plaatsen van technische beperkingen op automatisch zoeken. Verder vragen we u het volgende: + Gebruik de bestanden alleen voor niet-commerciële doeleinden We hebben Zoeken naar boeken met Google ontworpen voor gebruik door individuen. We vragen u deze bestanden alleen te gebruiken voor persoonlijke en niet-commerciële doeleinden. + Voer geen geautomatiseerde zoekopdrachten uit Stuur geen geautomatiseerde zoekopdrachten naar het systeem van Google. Als u onderzoek doet naar computervertalingen, optische tekenherkenning of andere wetenschapsgebieden waarbij u toegang nodig heeft tot grote hoeveelheden tekst, kunt u contact met ons opnemen. We raden u aan hiervoor materiaal uit het publieke domein te gebruiken, en kunnen u misschien hiermee van dienst zijn. + Laat de eigendomsverklaring staan Het “watermerk” van Google dat u onder aan elk bestand ziet, dient om mensen informatie over het project te geven, en ze te helpen extra materiaal te vinden met Zoeken naar boeken met Google. Verwijder dit watermerk niet. + Houd u aan de wet Wat u ook doet, houd er rekening mee dat u er zelf verantwoordelijk voor bent dat alles wat u doet legaal is. U kunt er niet van uitgaan dat wanneer een werk beschikbaar lijkt te zijn voor het publieke domein in de Verenigde Staten, het ook publiek domein is voor gebruikers in andere landen. Of er nog auteursrecht op een boek rust, verschilt per land. We kunnen u niet vertellen wat u in uw geval met een bepaald boek mag doen. Neem niet zomaar aan dat u een boek overal ter wereld op allerlei manieren kunt gebruiken, wanneer het eenmaal in Zoeken naar boeken met Google staat. De wettelijke aansprakelijkheid voor auteursrechten is behoorlijk streng. Informatie over Zoeken naar boeken met Google Het doel van Google is om alle informatie wereldwijd toegankelijk en bruikbaar te maken. Zoeken naar boeken met Google helpt lezers boeken uit allerlei landen te ontdekken, en helpt auteurs en uitgevers om een nieuw leespubliek te bereiken. U kunt de volledige tekst van dit boek doorzoeken op het web via http://books.google.com
This is a reproduction of a library book that was digitized by Google as part of an ongoing effort to preserve the information in books and make it universally accessible.
https://books.google.com
|
i
*
. ..ck-x . UV* .-7
"0 * . 77B'.
. x .4 *UTB* e - - -:QT-F k- c iÄI-*FQÄZ*
7W .
e .0
"M,
ZW'
) CHirurgifcHek, * ' * ' ' BqxbcrpnndS eifften/dcs
-. * ?WONG-K - »
.s Cdlexl/xÖoÜ ~ bnd-Bcwc-Hrfen:y ki 1x 0 8 0 1) m M1) M„ ,ki*
T;
[y 11.1 ~*1-~kX):: 0
,v-tzdöaßplc-l, :
VULLZKZÜ-LBomHaFZHoUHo-e
-
'
z
genannt;
-74
~
4
_
* "'-'-*'-*~*~Erft~_er,*-T9c*.*1,*~ .;:
-
x3 Jetzt auFo New cLuLJ-den Getxxfüalfeuxvnnd E.)
TheopY-afii eignen .vandtfcheificen/fovieldcrfetbcn
*“ '
-x
zu cke-nme.. gcwefen 7 aufl-"z nmfichu e".
~
g Duk-W
1
fiesffcgfi wider an tag geben
A, l0 li 4 d: ALU kly 8 1L MW. 3x13 5017““ .
'Chuckörjklächeäjczbufebm -Rbgcvnd K
„.-
-
l:
,
m] oxx-:xgx
T: , x _
.
In djc|m70 m0 fcindbcgrefifendicOeeyföxdex-n recßccn * T* ,
BficherCmn-koxaaU*0:qz1,welchcv0n'l'uc0 K." .L .xyjlkK-ßsf* alle .Ok-ev dem Geoßwechtigflem-xs
»u
ZZ
A_
F5: z!
?xx
WY::!::„T::ZZ:„:“““-**-- * P
x
Secrucsc ?u Bafel/ durch 7
Coma Waldkirch.
*KZ-Quo m.. p. x61.
p
-
_
KÖLN
Ö7- 1 Ü» >- -'*' >- -" k» »ÜN-m .y- ."7 G.; *WF* k .S *...*»
Al) ZAWWW' ')Ü**c“:l5.1-Wdl1'*l88.'; LUNl0U>UULW.U78LR7W mkdx' -cumxl 0 zum dx c 8 :ko 1411-' 8 LcoäicnLLZLK/Q. fuycckux 09x4 1x38 *rl kan-WT.. ':W
-.'7.*---*-
s! cclkicufjooc.
7M*
»'
.
...Y-OCZ m;-
._ .
*.9
:-
-.
*2
: WWF. WANN-OHM!! ccf-SWF may-M *HSM-WZ _ (Nm MFB/f*- mFMcxFoxi-Nxec mix-m“, -'* WMF c-M-W WFfF-z/ÜÜÜ WW oGF-j-ÄFe-Nxßz ; , ',
p... ...-
-* 77.-“ U“.
Näf-Me cx WO Bua-ace “WWF-FUNK _
'
'
"
Zy- y.- &x c x c .c >- x aaa-x, 7xxLceZ/-zNF-.ek-Z-4 7xxxx' ("F-WM- Mix-MXN Fey-ix( max-Max m7. _,
-4
.
x- ,.
Nix IFF-KM..- jak-y', FFM-LM Lex-NN' exbjäx UWG-f.: _Ö Ffm Zac-ZAM»- yW/Z- (KNZW .WFG Tacx-xxx..- ,
M-xxa-xfxx-HM te; ?Nix MIZ/M xxx-N, LF re-&xZxN-x "F/KSM Day-Nm! sox-acyx-FFZ.
. .. .. -
'
:
* * **
Z
'
.
7
7
äeafwxZWz-N NM WMF-M- xm-/Zuya-„ysk NW " XN'- W-W xxx-uw NWZ-e, aka-Na'- 2m- .7
.WZmix-m ,- x/Z X-xxNFFZk-tx,/Mxxxo-FW- 7777M' CfWjM-F z 7c-MMNGM W2) EWMD-FMH'. Z-FFW-FFM' Mckj-&MNZFS FWÖFZFGW ZEW..-
_
_- -
.k
VZ (Fey-Zw xokxj-yy-'MW -xxZ-ixe- 77-77' .* _' : * *“ *' .fc-Z 7W?? Fax-WWW 7FFWM FFikJ-[WÄW VHF-MF, 2WFW joFxxoWW-*Ne FW'.- ,
ZXZU FN- 3* x x2 72777k- M-_Wyx Wem-W, Mic-e FFF-Wa-ywxjmcyj-mexFMe-NMcYZ-,Üöuy- Z_ .'_
VM *ge-Ü- ZFUN: F 7-0 YZF-EM U?? z/x-(Zaß/Z* 4-47*
*f -
ZUM Laax-MM W47- FMS-x U“, FAZ-Nast WWW', FNÜL/NMFSÖLF/ä, (ame-xs,
[m.
.,
"
N (ÄFXFFEF -Fcxxm Wxjax-Föpcx. “kcjck Tal. [an. 1:90-
, - '. )-)
i
Yäs-:Ökfie BUS?: '* Ocß Ergrünßfcn_ ond_- ?Zewcßrfen /dek _ Beydcü Mexx-key -1_')*_0 c) *k* c) “m8 7
-
~ . ;~y.:*E"4~C~Ll:8~!-- 2
'
'
*
Von auc-t
~7 j
.
Wunden/Scfch/Gchäß/Beändc/TYteQ-biß/ Beinbeücty/pn? .ill-o was Lie* wandten-mm* eg r. T mic ganßer weylung/ vnd Vrkänntnuß aller Zuf 'u/
gegenwercigec vnnd künjfiiger/ 01m. .allen gebcejkm *
'
Ang-Zeig: von ?er Atem vn? Umm 2N!![im Reef-nde? /nichco vmerFe K.
-_
A Gefclxrieben
.7
'
F!: dem Sroßmccfycigfien / Ourchleuchckfg [im Fürfien ond .Hmn/.Herm Ferdinanden/eßRö-k mifclxen KönfgYEr-ßherczogcnzu Ofiereefchxec.. Uußgethciltin Frey Lractatefiy '
.Oct Era/in die Erkanntnußdek Wunden/was we "ms fie gesmwertig NYenO/wz zukünfitigs znctmar ten/mic fampt allen zufällen..
Le.- Ander/von- aller Zeyluxxg/ f0 je von? je b cy-Ocn .xxo--7 tcäumArgcen gebrX1Wx>'/_ von anfang Nr- A113-197"
bes auff Ole .ctzigg-csfcqwextiöfkßcft; Lcr Lrjtt / von Jem: vxänfi "Beckßn Ac!- vergifi-'tmt Thier/ BcjnbrüH/alßp .mhcöeß Brandcs/vnnd was."
Ocrglcichcp ?er Wunfkrtznex zufichet/innhalc.. a; f))
. ~ Ü 007 0 l( 8778 vouSohenheim/geugnnc , . . ONUNCLLZUH -
Dem Eefer [ein Zeus.
7"*
T' ' i e Efer/vox dem und Ich ringt-tif dz Bucfx/muß ich dich - Laß Zedelin zu lefen bemühemJch hab Oiefe wundargnex
*
gefchiieben in zwey Xxemplar/in mein Zandgefchrijfr/dao ander in eines jungen Subfiitucenxiuhn hab ichs Jem ju n- '
gen Prauunciert/ welcher aber nichcOeß' (aceins perfect gewefcn: Oarumb ecwan Jncongrnicec/oder andere eicja villeicht m öchten ge. ' fchrieben ("ein : Oaffelbig/ Nich wie Trucks Ordnung innhalc/ Zaun varnieren/Zuclytruckern zu vlm/ Au rch "ein anbieten vbcrantwort/ welche c3er C0mecti0n prefien trcgt: habe fooiel nit mögen zum Cor rigiren bringcn/Oao/wie billicl) fein "oli/ini Truck Comigirc ["0lc wor den fein : villeicht zu einer verachtung befchehen. vber fokchs auch zeit vn? fi-und feines vei-"prerhcns nic vollendt. Hab alfo Das alt Trem plar von newem widerumb pronunciert einem andern Subfiituten/
vnd 9cm Xrfamm Heinrich Stainer/ Bürgern vnnd Zuchtruckcm zu Aufpurg/zugefielt/mit vor-bedingter meiner [Abo C0r-.igieru-1g. * Larumb 0b beyde Exemplar nit gleich wurden fiin/ifi cSie urfach/ wie gemeldnO-'ch aber will ich-ermahncn ond gem-ihn( haben-Lein.
felbigen minder AannOieFZm/ Glauben vnnd vcrtrawen zugebcn/ vn? ?ich ?i175 benügen [affen/vnd/als ?aß v0n Wir Coreigirc/ vndjLmcndiei-t ifi woidemGeben am vier ond
zwenizigfien [ori-ij. Zaum öuäZüx.
Dem
*
U
l_
.e * Öoßjjlehce * F errn Wolffgangen T alßauter/ der rczney 806km, yb7fic0, vnd Scadcarcz der löblieven Stadt Avgfpurg / [einem günffigen .ßmn/ wündfchec "kn50ynnn81-m von _tdohenheym/beyder Letzer 008x71-, *
"einen Geo?:
' '_ *
:
* Rey dmg [cmd / dee mee() Hie zu_ fclyreiben/ vnd ein Buch der Wundarßney x “ zu .eßen verurfachen/ befonder lieber Freunde- ' vnangefehen anderer ver-meinten präehtliehen - " ' Llrtzee Werfen ond Kunden :vnd- das nicßt vn billieh. Dann 1'ch *nich meßr der Kunfi zu gutem gefliflen habe/ ,
mehr dann andere / fo mir je bekam / meine guten .Herren vnnd
Freundc/ldoäwrcz vnd Meiner. Das Erfie ifi/ daß die Bü cher d' Alten/fo vor vne gewefen/ wie vi( noch an tag find kom men/ gar mit einem fo vnuolkommenem Grund gefiellec/ alfo/
Daß einicherley rechte vereröfiung/des Vermögens halben der Natur/bey jnen nicht gefunden mag werden.
Das Ander/ 1|
der vnbillfch vcrderblfch Schaden/ fo dur-cn Vngefchickligkeit vnd Mißnerfiandt der vermeinten Wundarßet/ den Krancken [cßadhaFcen wirdfzu gefüget. Das Drift/betrifft den Zufall/ fo bey den 'Verwandten fich zutrcgt/ale Zufall/mir zum höch / [ken zu bedencken / fo auch afletn der gröfie Schatz diefer Kunjk
"jk / weder be den Alten noch Nerven je gedacht worden. Solche C box-hett / "age ich / verurfarht .nich / nach meiner vielfaltfgen Erfahrung zu fchreihe/vfi den Nottürfitige zu gut/ . nic weiter zu fchweigemWicwol ich mir ein Börde hiemif auff
lade/dafi mein Widertheilifi ein fchwereo Joch-Ich hoffe aber nnd bin gewiß / was aujf den Sande gebawec ifi/ dae-mag kei. a n]
N
nenbefigndt abe'. ?Ich „ bin Bocred. auch nimma-fo ; einjunger Wow? Deich [olehs
cfchrey nicht gehört noch gewoßuethefte. &Lucky
wil ichs zu bcdcnckcn befehl“. /als einem d' den rechten Gen-ud liebte.- vtmd dem mit fieeß-nacbfmhcw' Yrtheikufxdeß halkeg:
hijfinnenach ewrcvtgebrauckxZvnpartheyifch. - a : Ich hett wol (ufi gehabt/ diß Buch mit glroflm vnd fubtixeu künficn x deren: ihr zum chef' guten Stunde bund Wiflen tra> gend/zu zicren/vndam hübfehten arezugceifiZwä Dieweilabee d_ieWundgcßne-y.bcy.-dmen tik/dee folcho nfclxevcrfiohnW Hab; ichs' ftit Höher wöllerc uexfaflcn /weder dz. die [ewigen möchte-e vcrncmmen vnd ertragen. Dan-mb _eich die höheren Künfie dic-
fer Wunden-vn ' meinem befondcm Büchlin/ die Klein Ariz ney geheiflett/ und aber bey andern von den Schäden vnnd* Franßofen/ anzeigen vnd vollendete wil e Achte vngezwciflelf»
Eu in fondccheit wolgcfclkigxangcfehcu der Kranoken groß' - * 17m' ulz/*dem j[xreägfich na chtrachcend. “Wolfe Gott/daß cim jeglicher “Ar-zt em folth Gcmüctrüge/ vnd fich "einer Kranckcn dee-waffen dcm Grunde na chzugedcncken/befllfle/wie dann bil licly [ein folte: Es wurde den Armen ond der Kunfi nicht fo vbel*
geredt. Auf-f wlchs begere ich/ wöflend geg? kneinerWidu-par
[Hcy/ im diefcm handel ein vnan efochtner Vet 'ler bund» ' -- Vcrthedfnger feyn. .Damit ott befohlcn. eben. ' '
.zu Augfpurg dcn*xxiij.1u|ij. anno. M. D. XXXvjz*
DW
- .|_ ._e
v* *Ib-FUND*- . * OemHochbeHrumpten 77** s '*6 ..ci l .i /Vieleriahmen "WOB *'- _ "
Wenn? ki 20 y xi k( ä 8 7 0' von ?fohenlxechnyißl
ZHZFTZFFYZLZ???ZZFZLZZYLLJLDZLYHLJH MFr“?“d?/WW' p ,ÖÖwc-Lvfi hcficzteqe. i _Seiden-gt zu Augfputg/Gnad von (ODU/ond gliixkli F, -Mlfaecc menniglichen zugute/in allen“
*-' I'
i
“
:
„ '
“
gntccnfiirnchmcn. -"
.
K] p 4
-
X*
T. Jewel Sie Weiz-ten / befenZ-n? bei- .Hm-e vnd Freundt/vonGott-auß dei* E?)
den/demMenfchen/ dertkgiicizer Gedreihiig? keit vndcrwoWn/zu gutccm/ vndöäh) er in d'e
nott nit verzweiffle/ crfchqffen vnnd “erfundeni ' * Jfi .fie aber auß Gottes verhengnußneiitein durch Mißbrauch der vndanekbarn Menfchcn / [o deni-Gütti gen .Got-t feine Gaben .nit kunden oder wollen .ihn -iniceeizm fchreibcn oder [ieymfeßen / fo garabkommen ond fchwnih Got? d'en/daß fie-felbfieince ?letztes bedörjfte/ob fie villeicht in diefec l-ezcen/ vi( könne-wen zeit/ darinne man .ich vnderjkanden hat-K
alle Kiinfiezu repetiercn/ oder wider anff zu richten/auch leider' erfiünde/vnd vor denen/fo fie [ang kranck ond gar vnfinnig ge
fagt aben/gefnnd vnd wolverfiendig erfchieni-.Oas foll billiiix von otc vnfer begeren [eyn/ mit fo gucke fürfeßficlxen willen/ daß/wo wir fiezein mai i-echkgepurgiret vn gefimd empfiengc-n/ fo licdei-tich nit [ieifm wider Franck wei-den/*vnd in Abfcil] kom men . *Zu folchcrAuifrichtung aber dieier vnferer fchwa chen Kanji/haben "ich ii-o vie( bey vnfei-n zeiteen/in mancherlei wei
[e/bmiühec t Doch ifi es zum mehreren theil mit vnnüßcmqGe [Owen/welches glcicß woll vnfer viel ein geojfe Ziere ond Mei fiei-fehaflt aehten/zurgangen/auein wenig außgcnommcn/vnd
was der theiirc lobwürdige [oda-mes Wanotä o3 von Ferrar/ außgericht hat. Den vno aber Gott nit hatwollen 'von d' Men [chen _gro[fen Vndanckbarfeit wegen/ wieichs ackxce/ auffCx den vergönnen. Dann weiß vnd wieviel Er/ Maxim-c] uz/vmb
,
'eme-hin Ny-Yyx-Axlzuey Hail-xu [ichymtüertedicI-thumb .
.
-c-[K-
.
_,
/
_Nu
.
Beet-edge, ,
x
k. .
auß zu reilthen / nützlicher-e anzeigende: Jfi es doeh alle dem
mehrern theil der vermeinten Arlzet/ ein gefpöcte vnnd verach tung gcwefen / dardurch ich nit wenig angefochten bin / auch
bißher nic in kleiner Sorg gefiande/es müfie vnfercr Kunfi hal ben noch für vfi für fiümplerifch/ ich fpreche gern vngründlieh/ oder gar vnfinnig/ zugehen/ biß ich ilzo erkenne an Euwrem,
Schreiben diefer Oürer WundarßneytDarbey auch in Euwcr' Difputation-mit mir gehalten/ von andern Sacben/ da6 ifi/ d Schäden vnnd Franßofen halben e Vnd in Summa/ was die Ynlze Kunfi der Wundarßney betrifft: Weercke ich / daß fich oit nach der "einen Erfarnen/ vnd die Tödliche Kunfi/lvelehe oder, die -Celbarßney weit grundtliehere »und verliendigere l): monlkracjgnei hatt/nuhn einßmale wolleanfahen auffzurich
ten/ deßevirjhm/ als vn erem Gnedigen Gote/zuuor danckbar "eyn [ollen :Darnach Eueb/ als einem zu folche nützlichen han
del von Gott erwdhlet/ billiche (ob verjähen/ vnnd geneigfien gänfiigen Willen erzeigen. Dann ee je der Krancken halben fo jämmerlich vberal vnd _erbärmlich zugehee / dz mich zum höch
. [ken verwundert/wien* die Oberkeit allenthalben nur dulden oz der leiden. kan.
» -
"
.
m
*
Die Römer haben auff ein zeit vmb vi( geringer vrfach/al le ihre Arßet' auß der-Stade verjaget : Solte diefelbigcObrig keit ierzo leben / ich beforg / fie würde die ißigen Arne im gan ßen
Reich nit leiden mögen i So gar ifi fein Kunfi/ kein Vcrfiand/ 'ein Ordnung mehr in der Arlzney . Wae ongefahr gerathee/ dae lobet. man: Jfi aber wenig genug :Da bleec .ich dann der Meifierauff/ erwarmet a-lfo in der Kunfi /vnderfiehet fich ohn grunde mit den Menfehen _feines gefallen. vmbzugehen/ als ..ver-en eeeitel [ze-leise i gedruckt villeiche/ ee fehadet nichte/auß frembder .Haut Riemen fchneiden . Diefeo verderbens vfi vn
menfchlieben Schadens/achte ich die pbz-ficoe/oder eeibanzet grundlicheverurfacherfeyn. .Danndieweil dreydingfeindt/ä ,
darinnendie .ganße Kunfi der Llrßney begriffen vnd gehandelt
wird i Oielnlich der Leib/die Kranckheit/vnnd die Arterien/dar mit man .heißen mag: So ifi vonnbthen/ daß dero dreyer/ ein jeder Arne gewilfe/ vnd rechte erkantmrß [dll haben. Wie gewiß man aber jlzo langezeit darinnen /ifi mehr offenbar/ weder ich
.ern dai-non höre- fagen.» Darauf; felgec/dieweil voezeitten die
*
“
-Scherer/
Bot-red'. Scherer/Bader/Caifer/Barbirer/vfi war des Gefinds mehr» feind der Cabaret Knecht vnnd diener gewefen / nichts gewiifl zuhandien bey den Krancken / weder was die l)0ei0rc3 gebot ten/oder befohlen habmSo nun aber vmb ein fchlechts Geldt Uoäor zu werden/atio gar gemein vnnd woifeil ifi e Verwun
deret mich nit/daß die Kunfi ifi theiir vfi felizam wordenDann eo wanderet feiner der Kunfi mehr nach /nuhrvon den .Hohen Schulen /mit ettlich hundert auß den Büchern befchriebnen/ oder fonfi ererbten Recepten / etwann inn die nechfi Stadt i da
Geld zu gewinne hoffnung ifi/daielbfi angefangene Vnd wa. . einer fchon nit kan/mag er fi“ ch dannoche berühmen. Dann da. ifi bey den Achten jko fo gar gemein/daß man nit mehr achtung darauffhae: Schaw er nuhn/dz er i"ich wol zufchmeichlen fiin
4 rie/end jederman Recht [affe: al. dann fo derKirchhoffwol ge rung? ifi der Arne defio reicher . Entfiehet ein Schaden/ der der * undarizney bedarfi/kan ein folcher ooaoc .richte darin (igen/ fo kompt dann ein Scherer/oder Bader/ der kennet ahn
Menfchlicher eomplexion nicht mehr / weder ein Metzger ahn einer Saw: Der fchneidet/brennet/ flickei/vnnd trennet "eines gefallene/ niemands kan ihm einreden /warumb er alfo thuei
Dann d l)0c:i0r hatte nit gelernet/auch vor nie gefehen. Wie ivol fie fich im Teiiifchiand jßo beider Arizncy Oacwree [chi-ei ben . Arch' welcher .Hohen Schul man aber die Wundarßney [kudiert/ wiflend ihr am befien t Dann ihr deffcn genug erfah ren habend.
Älfo iompt es / daß der Scherer/ fo ein Jahr oder zwey ein Knecht gewefen / darnach durch ein Weib nemmen inn einer Nacht ein Mcifier warde/alleo recht hat gehandelt/ob es [chou .wind vnnd Fuß / Leib vnd Leben hatt goltten. Darumb erfreute mich/ daß jhr ohn zweiffel von Gottdar zu verordnet/angefangen habend diefen Wufi zurüren/dz Fzen
rkerifch martern anzuta fien/zubefchreicn ond zuentdcckemBin gutter hoffnung x jhr werdend durch ewer vielfaitige lange Er fahrung der rechten Wundarßney/ bey vilcn Guttherizigen ei nen Grund legen / auch in ihnen einen rechtaefchaficncn Eifer
vmb der ONenfchen Gefunde/verurfachen : Bnangefehen/daß euch auß Neidt [chier die ganize Mennig der Arizetwiderwertig
"fl- Jch achte aber euer ding wie ein newee .Hauß/dgo einer ahn
Dove-eve.
e
der-Streifen bawee/ daruon reden/ raßtfeblagen vnnd lehrnett aufi" mancherlei weiß- alle die eo [chen . Doch wer ee vcrfiehet/ der erkennet darbey den Meifier. Man muß die e* elite laffen rc den/dann man fagt / die .Hund kenncns nit/ nur allein Bellen. 'A' *'7“"-*LM* ' *'-k-"* '*-"d*7
Welche gern woleen beffer feyn/ die werden diß Euer fchreiben mit öchfien danck anneifien ,e Die andern werden fiel; mit 7h
rem
rtheil des Vnuerfiandts halben zuerkennen geben-Dad
[olle-rt ihr aber nitachten/ Zeit bringtRofen . Wer vermeint ' eo feind alle Frucht mit den Erdbeeren zeitig / der weifi nichts vom Weinbeer lefen. Ich hoFaber/eo werden ettliely jhrfrüclyc erkennen lehrnen / das Nachgültiger verlalfen / vnd einem bef
[ern nachfinnemDaß fie warliclz bey Euch wol mögen finden/ 'nd bekennen e Oaßich Kundfclyafft zu geben mich hiermit ere Bieten will/ vnd Euch als meinem lieben .Herren ond Fründt de;
Fohlen haben , dan: m auß- meiner .Herberg zn Llugfpurg/ den rriiij. luljj. mm0., X X X dj.
*Dem
*CF*
x;
7 *N*
d*
' l “.
O..m*v.
'
'* ' QZEVK- _..z"m,s.f..*,-g.W *
-»„ß .s
,y
*XVII-Y
B. -MW7>*„
?ZB _ ,NGZ-
"
*
'.7 .
eeßroßmechttgfien/ ) DurchleWtigfieu Fürfieu ond Herrn/ Herrn Needinanden / von Soccee Gnade-e Römifcher /zu .hungern vnd Böhcm/Kön-ig/ 2c. vnfercmW lcrgnedigffkn .He m/ 1) 0 c: 7 0 [e18 y aaa
*
(51.31 Fe rhaltung dea-Grauen Wuudartzney. _
Z'
-
-
.
Zewell nuHn/ Aller ' gnedigfierjyere/deeAllmech tige Gott kein Anjehen der -e
-
Peek'on hat/inn Gebeechlig.
7
. :s: keit der Mafur/ fonder je ein
u l
Menfchen wie den andern * .
,N
**7*
- ynterwürfijtch gemachtallen
ee. Kranckhecten vfi demTodt/
bnndhierinn nichtsanfihetnoch verfchonet/ fonder
niit gleicher Weyche vnd Linde/ den Mehrfien wxe den ZNinfien gefchaficn: Attff folcdes auch folche x - gebrechligkeie der JNenfchen / die Göttlcch Fürfe- . hungvoe bexchaffung desZNenfchen betracbt hat/dä
auf? Barmf_ ertzigkeit darzu bewegt/ demMenfchen. folchezufallende Kranckheitzufurkommenvnd abzu wenden/veroednet vfi gefchaflen den Artzt mit fampt derArtznmzaußderErden. Aetßwelchementfprtn
get/ dzder ZNenfch ein OlufifeYÖn "ou aben auff den Ariztvnd Ariznee) / dann der eifed ann verachtet fie nicht; .damit fo die fiundt der not erfcßiexee/hab dte .
1]
F
Von-ed. icnigcn/ o er in den Graben gefaxleu iß/ heraußzue helffeu:
annwehe dem/ der da iellt/vmid atnie
mands der ihm aufihelfie. Dann atio mag ich nie
mandts der Arizney entfeizen noch außfünderen. So nun/aller Großmechtigßer Fin-ß ond-Hein
ein folche fchwere Soig dem Zkienfche eingebunden iß/ darzu in die Zufell der kranckheit zivungen : Hab ich die minß und die wenigß auß den kranckheiten hie zufammeu gelefen in ein Buchxalß nemlieix/Was die
Wundarizney betrifft/die [ich ie [enger/ie ießer meh. retvnd eineeißt/vfi gleich fowol deu merißen als den minßen verwundet/ welches ein auffgeladeneBüra *-'“1-*"1'-.7,-"*-
de iß/ einem jeglichen Menfchen ein Furfoig zutea. gen/der Heilung halbeu/ wie [ich die elbigein Wun den begebe. So nuhn der Inc-iich olche Soig auß angebomemBlut tregt: iß noth/ daß die Kimß dem Mechtigßen und Obrißen aller men!"chen unter uns Tödtlicheuaufl Erden/ ugefchriebeuvund zugeei net werdVnd folchs au vilerley vrfachenRemli / daß der mehren als der minß deß warten iß : Auch dz die ivarheitderKunß durch das größ vndmehreß
Haupt/demminßcu vnud vnterthenigßeii fürgelegt werdnDai-umb ich folches Ewer RöKiUJNa-xbii
lich/als deangehndigße höchßen Haupnzufchreibe. So mm EwerRaKööNay. dasOberß Haupt ericheinet vnndifi/in dem ich mich verßch/Ewer R6.
Kö-Ziiaygedienet/ wi alien menichen/meniglichem/. niemandts außgenommcu/gegenwertig ofizukünif tig/in Ewigkeit. Wieivol vitbei'chriben i iworden/
foldoehEwerRdiKöHZ-Kay. hieriunein rtheil-tra en/zwiichen denielbigen pnudMie/ivie groß der Zrithumb [ich eiugeriifen hat. Denn auch io i? gecZ
cu a
Weite-ed. denckdasangcborn/ getrew/Königlich Gcmuth/in * *
mir dngezweifielt/E.RöniKönöNahwei-de i'ein ein Vance des ganizen Lands/vnd betrachten die' ichwei
rcviiharte vertühiungifo durch dicvermcinten Licht gegen allen Krancken/ wie ofienbar/micverderbung
(begegnet: )Dcni'elbigen fürzuiomen/vnd die War heit der Arlzneh nichthindern laifen/fondet Schirm bndObhand ob iht tragen: Ob dieZeitmöchtio viel geben/dasiolcherVerderberidervcrmeinten Achten
faliche ?lehnen/derleichen vnd veri'chwindenmöcht'. Dieweil doch von Natur einem jeglichen Thin* an geboeen iii/fiir die ieinen Soig u tragen/ das nicht*
der Wolff-idee der Weihe einrei e/“vndinenirc-Jun. gen nemme.: Vielmehi attCYcdKönMayxSotg auff die Vnterthclnigcn SIe-nchen / io ihr Leib ein
Herberg der Scelifi/von iolchc verderblichen Ariz tcn nichtgeichedigt/ oder gar erwixrgetwerde.
So nuZn Ewer RöKönMaii-:fiat auß Göttli
cherFurie ung dahin veroidnet/ außzureuten/in dz: Fewerzuwerflen/dz nichts foll/vnd allein daspflan izen/ das nützlich tmnd gut iii: Habe ichauff folcheei'
den Grunde der warhafften Arlznch/ wie fiction. den x gerechten Achten an tms langt/ wiewol znichwcich/ jedoch abee/ mit fampc der täglichen Nerven Erfin dung/diefich ieiztzudiefer Zeit mehr/ dann nie/ erzei gcc/ die Soig auffmich geladeiin die mich Gott durch
die Natur begabchatt/ bund mich mit iolcher Erfah renheithieriri_ gefertigct/ali o/das ich mich in meinen .
Recepten vndBefcheeibung einErfarnen dargibiio wcitich mich berühme/vndnichts da ifi/dasnievbce* allesGoldt ptobiert ich woedcnivnd-fcherpffer dann. das Silber/in Armnt/EngiicniKriege-n vndRöten: b in
" '-
l _
:*-
Voired. /
-
Habalfo i*o langeZeit/ von *we cn gnugfamer Pro bierung/mcin Schreiben ond ehren aufizogen/da Wich nichtein Geiehweiz/niÖt ein falfche Erdich tung/-nichtvnbereite Kunfi/ nicht Wenen vndMei
nen/fondern Javnd Wiffensanzeig vnd fiirhalte. So ich nuhn die Soig/die ich lange Zeit getragen hab/ond' die Erik Sorg iii mein: So folgct aufidasi .
daßdie ander Sorg Ewrer Römii'chen Königlichen Maieftat iii/in der gefialt/die Erfarenhcitvnd War heit zubeichüizenvnd handzuhaben/ als das mehren auprgegen den Bnterthenigen icbuldig i damit die
eichtiertigteit der eingefallenen Arizt/ i'o nicht in die Arizneh gehörend/ihr Falich vnnd Berfperten der Warheitnichtgebrauchen/noch jnen gedeihen möge. Wiewol ich vnbezalet/ alle Kauft nach der Warheit an tag gib/ vuucrdeckt/emfaltignach dcm Grunde:
So wirdt mich doch nicht reuwen/wer da iifet von " meinen(Wollen/diciveildochdiefelbigemitdcrWar heit gewonnenwirdc.
Der haufiifi groß/ Allcrgnedigfier eri/ der fich wider mich einlegetiKlein iii aber ihi erfiand vnd
Kunii/ darumb [ie mir nichts werden abkcmpffen/ dann [ie handt der_ Probzu wenig. Groß ifiihr Au hang/ vcrzertelt [ich aber ihe [enger ihr mehr durch
Z-.Nißgerathungjrer Künfien. So Ewcr RöniKön. Maieiiat/aliein der Erfarenheit Schirm tregt/ dar an reinzweifiel ifiiGnedigfien Wiucntrageidcn Ge mcinen Ruiz zu iürderen in alle weg: In mir unge
zweiffclt/eswerde ein wufi falleab dem Stul/ durch weichen vi( Krancken verderben [ind worden. Dann
-fo cin ding auf? das höchic kompt/fo fellet es ganiz fchneii zuboden. So die Kanji der Wundtarizney ivarhafi
Vote-red. warhaffeigohne allen*gebreytcn grundtlich erfunden
ivii-*dt/ tend beweret/ wie in dilcmButh-verzeiehnee.: Jfigntzu gedeneken/dieivcilfich die Warheitepürm * wid mercken laßt/ das ihr Feind den Kampf verlie
renjvirdtBcrfihevnd vcrhoffetnichallo/alsein vn terthenigficr / ich habe die lange ?eit her E. R6117“. KWZLa-xvnd der gantzen weitenWelti-nennigli wol gedienet vnd gearbeit/ Dance/Ehe* dndLoh er reichet/vnd das vnzergenglich/ bij? ein beffers atiff» fiehetmaeh des jetzigen Himmel-Wann* vnnd-Gang/ fo derielbtg gar in ein Newcs. gebracht wirdt) ennd*
entfpeinget. Befilth mich hiemit auch Ewer* Röm. KönLNaixalsein dnterthenigfier/ auch den gantzen GemeinenNutz deeWelt/dnd verhoffvngezweiflelt/ ,ürderung erlangt haben durch Ewer Röm. Kön.. ay.Gemüth/ nnter welchesith mich vnterthenig.:
e. lichbefilch.GebenzuZRÜ-ichrahtamdii.
ZUM/der mindern Zahlen!
*
-
'
texte-Saer * 1 Ewer RömKömMayI x Vntertheniger 7,
.
'
*
'fbcoybralkux von .Hohenheimer
beyder Terence Doctor:
*Bone-d
.
*
O0C701Xl8 kei: KÖLN-Il, *
~
x.
.*
,
e)
In den Erfien Tractayf. - * Ch hab .he vnnd ehe mit gro"em Aufffehen vnd fleiifiger Arbeit mich gefliffen/
zu erfahren den Grund in der Lirizney/ ob fie doch möge ein Kunik geheiffen werden/ oder
' fein/oder nicht/odxr was doch in ihr feyDann darzu hart mich bewegt vilerley vrfach :Nem lich die Vngewiife deß Fürnemmens/ nemlich in dem/ das fo wenig eob vnd Ehr mit fampt den Wercken erfchienen findt/ daß fo viel Kran cken verdoeben/ getödt/eriahmet/vnd gar ver laffen woiden fcnd/ nicht allein in Einer branckheit/ fonder gar
naher in allen kranckheiten/alfo vngewiß war/dz doch bey mei nen Zeiten kein Arizet gewefen ifi/ der doch nuhr gewiß moch ee ein Zanwehe heiien/ oder noch ein mindere fonder/ ich ge fchweig groife iranckheii: Auch bey allen Lilien folcheThoe heit erfunden in ihren Gefchrifiten: Vnd darbey gefehen bey
den Fnrfienhöfen/ bey den groffen Stetien/ bey den Reichen/ daß fie fo groß Gut erbietten zu geben/nnd doch bey allen Ariz een verlaifen warend in der .Hülff/ die doch in Seyden/gulden
Ringen/iagiengen/nichc mit kleinem Nammen/ Pracht/nnd Gefchweiejyab ich aufffolcheemehrmaien für mich genoriien/ difeKunfizuverlaifenOann im Grund zubedenckcn/ dieweil
niemandt/vfi keinem andern gewiß fcy/eo "ey ein Fabelrverek/ ond ein [ein außlocken des Pfennings/vnd fey ein Kunfi/die da gefiellet_ "ey emßcden Glauben/fo etwan einer ohn geferd treffe
von ihm fclbe die [kunde derbefferung/fo lege man ee (vnd doch
vnbillicb) der Kuna zu/der ee doch nit zugehöree .Hab offt von jhrZelaifen/vnd mit vnwiilen in jhr ge andele. “ och aber mir felbe hierinn gantze
olge nicht geben/ fon
der meiner Einfale zugemeifen: .Hab aifo die hohen Schulen F
erfahren iangeJahr bey den Tenefchen/ bey deJtaliichen/:ey en
Mei-d* den Feanekreicbifebc : quad denGrund der ?traue gefuchez mich nicht allein der elben *Lehren vnd Gefchriflten/ *üchern/ ergeben wöllen/fondern weiter gewandert/gen Granaten/gen* Umbau/durch FZifpaniZ/durch Engellandt/durch dieMai-ekx_ durch Preußen/durch Ciitaw/durch polandt/VugerniWae lachy/Sibenbiirgen/Crabaten/Windifch Marck/ auch :fonjk andere Tender/nicht nohtzuerzehlen/ vnnd in allen den 'Endet-i
vnd Orten fleiffig vnnd embfiguiachgefrxagt/ Erfoifchungge habtgewißer vndgerfahrner warhaifien Künßcn der Artzneyi_ Nicht alkeinbey den Oociom/fondern auch bey denSehei-erny Badern/ gelehrten Arizien/ Weibern/ Schwarizlünfilern/ fo fich des pflegen/bey den Alchiniifien/bey den Klöfiern/ 'bey E dlen vnd Vnedlen/bey denEFefcheiden vnd Einfeltigen e ..Hab aber i"o ganß grüudtlichxniche mögen erfahren/gewiß zußin/e. feyein was kranckheit es wolle. .Hab ihm viel nachgedacht/ daß dieArizney ein vngewifl'e Kunfi fey/ die nichf gebürlich fey zur gebrauchen/nie billich/mit Glück zutreffen/Einen gel'und ma chen/Zehen dargegenverdervenDao mir ein vrfach geben hat!
es "ey ein beerügnuß von Geißen/'den menfchen alio zur-erfuh ren/vnd gering zumachen *r .Hab abermalohvon ihr gelalfcn/in
andere Händel gefallen e Jedoch aber widerunib in dife Kauft gedrungentDoch fanden den Spruch Ck-irilijk Die gefunden dörffen keine Arnis/allein die Keancke: Beweget mich fo viel/ daoich mirmuß ein ander Färnemmen fürfeizen/nemlich/das
die Knnß nach innha lt deß Spruch-z Cbrilki warhafftig/ge recht/gcwiß/volll-'ommen/vnd ganez wer/ond in ihr nichts von '
_Geifienzur Verführung/ nicht des Glücks [chuld/ fonder in “Röhren ein bewerte nobthaffte iunfi/ allen Krancken nützlich .
und hiilfflich zu jhrerGefnndtheif. Da ich mir folcho fürnam
vnd für-mich faffec/war von nöhten zu beden cken/was doch die Arizney-wer/die ich auß den Büchern ond andern gchörthctt:
Vefand fo viel/dae jhr feiner dife kunfi im Grunde nie gewifi/ noch erfahren/noch verfianden "hatt/und daß "ie vmb die luna der Arezney gangen find/vnnd *noch-giengen/wie ein Kan vmb
den Bren/ond“ das fie lehretcn/ das fie felbo “nicht wi' ten/daß
fiejhi-Oifputierennitverßündenxraiich] daß fie dic "' rancken heimfuchten-vnnd rahtfchlagten/erkannten weder Kranckheit noch Kanji dazui Band dae atio der Fehl allein was in dam f 0
,
,Ö -k _Vor-ein
h
der fie brauchte tOclei foYtiiel gcredtwcitd ind ifi/Schreyer vnd* Schweizer tvarend fieim piachtdnd Printy/vnd war inihnen* nichts alsein _Todtengrab/das außwendig fchön ifiiinwendigi ein fiinckends faules ?ih/voller Wiirm. Ani?" iolches ward ich gezwungen fürbaß Zufuchcn/ derfclbigen ieiztgemeldtcn böfin
-Cügen (eien Verla ifen/ vnd tim andern Grundt nach zufahre/ö
.da vnbefleckt "ey mit den gemelcen Fablen vn Klappern/ erfilich in der Wundarßneh/die ich als' dz gewiiieii _noch bihher erfah renIhabeiWie*ich im "elben die Erfarnhcit habe/folgt hernach. un ifi nit minder/bey meinen 'Zeittenrvirdt ich dae Fabel werck nit vmbitoifen mögen/dan es find alte vnbendigeFJund/ lernen nichts weiter/ichcmcn iich abznfiehcn/ in die bekanntnifi " '-tv. 1* “."-'-.-'-.j
ihreiThdiheit. Jedoch aber ligt in dem nit viel/fondcrn. es ligt an dem/das ich'verhoff/die Jungen werden in ein andere-Haut fchliefien/[o die Alten* abgehen tverdcn/ werden-fie ihr Wunder . auch verlaifen/:hnd mit der *Zeit werd der Grunde ein Fürgang haben. 'So muß ichdas auch melden/fie pflegen in der Wund arizneh groife Rahtfchleg ettwaren zuthun/ kommen Doktor,
Scherer/Bader/iczti[Wien/vnd iii doch bey ihn allen d' Ver .tandt nicht/will ich mit ihrem eignen Gewiiien anzeigen vnd beweifen/das jetzt auffdihmal kein Doctor iii/ der d'och kön dte
ein Wunden heylen/ ich gtichwehg ein Hiilffzu rathen/vnnd [chrciben fich Doctor bthderArnncy.. Esiik-“cilfo vnter den '
Scherer-n vnd Badern aiich/ daß iie gefchwoine ?Reiner iind einer Statt/ vnd [chweren das den End nicht beitetigcn mag/
dann iiehabend dcrKnnit nicht/arch' die fie ichwercnd_ So _ viel iitgeich euch darzu/ esbedarifieino Rathfchlags/ fondcrn*
es iii ein gewiii'e Krimi/hund ein warhaffte/ gleich io fertig als
ein 'Ziifierinannin [cine-n Zimmcrii/der muß “recht lernen zim mcrn/ io kan ers recht/ darffl-'eins Rache» darzn t 'Kan ers 'aber nichtmehr/fo rathichlag er alle ta /vnd noch wirdt nichts gut-ß darauß/fellet am lctiien altes ein." l id iiis mit der Llrtznch auch
,der Wunden/dasich iagidas iii ein gcwiii"e Knnii/dem ifialior ,wiedas iii. Dani-nb ich euch dcrKnnitzu lieb dih Buch ge? macht/ das ihr fehcnt/das ihr in 'diefcinBnch- recht lehrneti
Bud wiewol einfeltig:(Wriach/dieLli-ßneh iii kein libecorioai [o wirdte euch recht 'ergehen/vnddie Lit-inch tvirdc euch fiiriiih
gehen/edit cim .Hafner-dcr Hafen. .Onrnmb gedenckcntFat P
-
ott
Dort-ed; Gott den Hafner vndfeiiitepm befchaffen/_der aäcin zum Oi fen ond .Haien diente i Viel mehr den Llrßt dnnd [ein Arizney/ das ein mehrere iii/dann alle Künfi vnd .Handtiverclä
'
Darumb ifi mein Buch an alle Arizt/ wie fie ieind/ gebartet f oder vngebartet/wöllen mir iolchce in keinem argen auifneifien
(dann ewer eigen Confiientz vnd Gewißne gibt .nii- recht) ich nit 'io gar ohne Kunfi find/ettwan auch fiicirklin habend/einer
kenn ewer vil/vnd in fafi vil landen/ond vil find unter euch/die
Ein [Lück/einander anderthalbe/etliche zwcy ganlze/ minder idfi
mehr: Was ein jeglicher tan/daiielbigegunn ich ihm wobJch will allein die lehrnen/die ich in diefem Buch melde ond anzeigt
Die Gelehrten vnd die eo k6nnen/ dörfien meines lehrene nit/ ich mein fie auch nicht in meinem Schreiben/will auch nit da*
die Gelehrien/Gerechten/Bewerten/hierinn verfiandeiiiollen werden : Allein die anderen/diewol mögend verfianden werde/
welche fie find. 'Es wer wol nicht wider mich rind mein fchrei ben/dae allweg-dz Beifer gebraucht würde/und 'nit da6 Erger. . Ob ichon da8 Erger hiiliflich ifi/ io ifi es doch mit fo viel miß * fals beladen/demfelbigen fiirzutommen/ das erger vnterlaifen. - Were auch wo( nulzlich/ da8 die ?letzt/fo der Geichrifit nit be
richt findi-vnd rath bey den-lateiniiehen zu fachen begeren/das *die Cateiniicheit gelehrt-er werendl/auifdaß fie dz beyihnen fün ,den/das diie VngeZ-:hrtcn bey ihnen/ale bey d'en Gelehrten/i'm.
chen. Es were den hohen Schulen ein Ehr/die ionfivcrlachc werden/dae io der/ der dei/filchf bey eim/ minder findt/ dann er .
bey ihm hatt. Lllio haben fleiß zu der Arizncy/den Grundtin ihr zu lehrnen/vnd hie in der CZZuudai-izn fonderlich/ die doch ge
wiß [ein mag/io." vi( vnd am leib oerim glich ifi/ rei-heiiien und
" gelcifiet magwerden : Weit dem Vnteriicht vnd Vnterfcheid/ wiehernach im erfie Tractat iolget i Vnd na chfelgendt in den letfien Zweyen die Heylung. Vnd fahent iolchs an mit der Foicht Gottes /vnd iuchent am erfien fein Reich/ bittend/fu chend/ond iloyifc an in dem Namen Gottes/ fo wirdt euch alle notturfft mit ,hauifen vberflüifig geben werden/dam. in feinem Naifienivndzdurch Jhn/geichehen alle ding: Vud fleiifet euch 'Bollkoifien zu fein in ewererKnnfip/dafi Gott hatt fie vollloifien gefchaflen/damit dz ewere weeck Gott loben/ehren vndpieiien. Endtböer vdricd/ Ooetorjeya im c e i. 8 r.
4
.,
. e
h _
c ö
*QednungbnndRemfier dee-gantzen-Buch-_e/ mitder Außlegung derTraetacvnd-Capiteln/ ynnacnc8c ' Ch habe mir fürgenommen/ die gantze Wundarßney zu bcfÖreiben/vnd fie gctheiltin Fiinfi'Theil. Den Xrfien inIie Wunden ["0 von auffen an kommen.. Den Lin-dern in
cZie Ofi-'ne SehädemOen Leinen in (Sie atißwendigenGez wäehß vnd Gebt-ellen. Om vierdten in Die Franrzbfifchen Zlatcrn
vnd LZhrni/mir "ampr [ren Schädemvnd den Ziinfiäcn in 'die entfer liehen (Sefehwer. * wtcwoldie Au ße eüung Ierinaffen in Oenwtmdkra nckheitcn Lie Alccn nicht haben r 0 will mich ihr weißt-nd form nichts kümmern/ fond r das ich handel in-feleher geflalc/-Oao mit mehr nenzerfehieß
nnd ringe/dann au SIe-i SertbeneenOer Alten crfehoflen/rnd bis-e her ersansenifiävnd Ars iLr-fienBucho an geheilt-ng tft alfa. , Liß Buch hatt Lrer TractanOer jErfie Tracraclehrnec ond vn. cerweifee/wao zu einem Wnndargctgehdrt/vnd ndhcwendigifi ihn.. .uf--.„ ,fi. ,
Zuwiflen e_ vnd Biel'e vnterweifungifi auch au ßgetheilt in Siebenge hen Capicel.. ' * Der Linder Lraetetlehrt/ alle wunden/Stich ond: Vfeilfäjülz/ herlen/Ourch was weg/mittel vnd Rnnfi/fd weir vnauffdißenal irn gerne-zen Luroya erfaren ifi/vnd mit Recepren/ ['04 noch nie am tag ger.
wefenfindt/ weder im Truek noch_ '*0nfi/.newe_ Xrfindung/in Sien ,
benzehen Capitel gerheile..
Der Dritte Tractarlehrnerallc Thierbißvnd vergiffnmg van anf fen an ncrnmen/vdnßeinbriichen/ zrrherlen ?en Brandr/ wie er [er
bez' Jen Zandcwerckaleutcn/bey OcnSergwereke/Oarzir im Salg fieden/dnd, vnrcrweilen (im)2l!aur1/ec.2lu ch Süchfenpulfer/Rugleni vnd_ andere Scheide/fd, vom Gefehiitz begegnerAi-eb vdniStral/'Zk- .
frieren/vn vdmgefiandnö Blur zn verrreibk/eßin OrerzehcnCapicel.. vnd wiewolZie alten Scribenten weit anders von Pandi. [Lhui bcn vnd fetzen/önd mit mehrern menten/auch in. andere weg; Ihnen ifi wolgewefen mic viel fehreibens/ vnd wenig atrßriclyteno e Ifi nit minder/ala vdn Nerven/ond Aer-gleiehen/wie [ie wider fallend einge zdgen werden :Auch erlied abgebrochneti Glider-Wals in Rippen vnd anderen verbdrgnen drtern : Aueh mit außziehtrng der pfeil/Ruglcn vn? dergleichen. Laranjfwiffe/wartimb ieh foleho vnrerlaffen hab; Z278i- vrfacheMaez eins, Wunder-gens- gefehiekligkeic f0lcher felbo ' wiM-n "dll/rind nichcld gacvnuerfiandcn Ia lichen r: AuekOas (dich. im Schreiben nicht. begrifi-*en mag werden e Aueh, ?an [dleheo nach meiner Ordner ng *änrelxköie Art-zney zu heelen geordnet ifl-.Alfd wird
*Vi-Anzug* cher-Mae jh/enis-e/vnd In ?an ?ein .reich/wird die zu[Lexi _
ie.
DIZ..
DieCapitel des Erften y Traecaee. i.
7e.
->
Om erfien Anfchcn der' Wunden/wan ein Llrczetwijfen/
und injnen erkennen-full. ' Las i-Capitel. 2,.- Wie vnd in was weg ein Wein? gehczilc wirdt/ onnd was Die Wunden heylet/ nnd was_ [ie ocrderbr. , Las ii.Cap.* z. Welche Wunden cödclieh oder nicht feynd/ Was' iahme Wun den oderniehtgeben. Ono iii-Cap, 4.- Waoein Arizc för-ehren muß in WundcnrWasZiri-lifch Ge fiim mit wircfct / vnd was im möglich fey/ ond was nieht/vnnd wie weit 9er ?er-mimi- reyehe. * .,. Las iiijiCap. z. Was in frifehen Wunden zu hnndlcn fey/ ond was indcn ver derbren/wie Sie Arczney [ich Ia encfeheidr. Das v. Cay. C* von Oen.- Zufellen 9er Wunden / nach ?er zeit Zimbfcjycs (autfoxvnfall/vnrahr/vnd böfe Anfiöß. 'Las vj.Cap. - 7-. venkäen verborgenen Rrnnckhciccn öeß [Leibs/ f0 fich mit den Wemdenvereinigen/Znrauß Rrebß/ _frficl/ Sire7/ ec. und ander her- ' meh in; die Wunden fallen. Las vie'. Cup.
8. von Ienvergiffien Wunden/Army Lie Wafi-'en/ vnnd wie es - (Zeh cJann Aer-gleichenzutregt/mic fleiß oder fanfi. Las viij. Cap. 9.
von Jen Rrancken f0 feibs verderben /Oureh vnkcufäzeir/
Spiel/Trincken/oder andere vnzimliehc bemirhnng.
Las irfnfap.
i0.. von 'den _einfallenden Zufelleni fer :an-ß der Cdmplexidn mind XjgenfchaFcOer perfimen_ erwaehfcn 2 Wundfiicht/ee. Ono x.Cap. e.. von WimdenOer Frayoen [*0 in ihr eingeben-nen Kennel-heit be
- geguckt/wie zn handleri.
.
Lao reifer.).
12. vonhernaeh ?en Zeiehen/ in Jen Wnndenerfeheinen/auSwelchcm verderben folgen[*0 / für-zukommen. b h OaSxijLap. .
ez. Wee Die verderbten Wunden erfilieh follenwider erneure-erc werden Acer-ch Arcznoyivnd geheelt. , . . Las eiii. Cap. 1 4... Wee geheffi faiwerdendder niehe/vnd wie cdie Zäffc dhn Sia del am befken find Our-ch Arcznez'. * Las xuiixCap. c7.. von vnterriehrcmg cn Jen Wunden zuheylen / in ?ein Meeren mittel/nnd Letzten Arrzney/njic fampt was nor ifi,
Das xruCap.
1C.- von. einfallenden Leibskranckhqten/ [*0 'durch Wunden er wcuhfinveid geurfaehcwerdenvdnjhnen. “ Das xvpCay, i7. von eclieher Auffrnerckung zu [dndernWunden vfi Sceehcn/
m fondern drren auge-Ffm..
“
'
Ono xvipC-ep.
Die Capicei dee. Lili-ideenTrance-ee; 'e votes-Bereitung 9er Aerzen-Nein gemeinenvneerriehe zwifäycn;
.-
c. "ii
x .
Regifier. 'ein Alten vndUewenBi-au ch.
_g
F“
Das l.Cap.
7,. von Bereitung ?er WundtrZncken/ vnndbdn ihrem vice-mö-
.
gen ond Rrefilten/wie fie gemacht werden. Das ipCap. z. vonL-ereicung Der Wundfalben/wie fie von alter her ond jetzt
im befien gemacht werden.
Las iiinfap.
4,. von Machen und Zurichten ?er Wundöl und Wundbalfam/ wie fie bereit fallen werden. * , .Oasiiii.ifap. ' von Aer Arizner Die Wunden in reinigung znbehaltcn/ vnnd Durch folche reinigung zu heylcn. Las vnlap. ei. von Bereitung Aer Wnnd ond Stichpfiafier/ von alten vnnd newenRünfien/nichto vncerlajfen. ' Las vpCa p. 7. von Bereitung und Rüfiung 9er Wund vfi Stichpulfier/ mit
fampt ihren Tugenden.
Las viiKCap.
8. von Heilung ?er Wunden / Lurch Zifiilifehe Kniffe/Daß ein Mißbrauch gchciffen ifi worden. ' k. Das viiiCap,
9,
Von hezilung ?er Wunden/ Lurch Lie Sublimatcn vnndOi
flillaten/ wie [ie bereit werden. : ' Das inCap. ' i0. von Jem Blutficllcn / und was zu AemBlutfiellen ndtmrfi-'z tigen. * u» '> Las ice-ip. 1 n. vom ficllen ?eo Gliedwajfcro /vnnd wie mit Ocnßldigcn ge handelt werden foll. Das xjLap. 1;. Vorn abwenden zufallender .Bitz / Frofi/ Fieber/vnnd Suche Gefchwulfi/RrampMGexl ficifeh/ond Vergleichen. , Las riiLCap. J __ gez. vncerricht/ wie ein jegliche Lugner / wie gemeldti/ foll admiz
i |
r
nifii-iert und applicicrt werden.
*
Daß rin. Cap.
: 14.'. ' von cdem'1"7nt'e'i'-ri'.:ht c8er Wunden/ gläckfamevnd rnfählige . " Zerlung/ wie' "ie-erkennt fallen werden. Das xiiipCap. 7 17.* von ZefchliejfenOcr Wunden / vnnd mit einem gutten Ende ' verlaffen/ vndbefiendig ohn Zerfall. Das xynfap. _ i 1 ei“. ' von _Ordnung nnd [Jwccß Aer Stich/Wunden/was fie wei ter *ond* mehi-'bedürffen/Jann Wunden. Das rvixCap. 17. van Ordnung und Sehickung/wic midOen pfeilen/Schbiz/
“**Zolenpfcil/ecißiihcindlenfä. - -
Das xviixCap.
DieCapicel dee dritten Theile. i, vonOe-n Bis 9er Zund / Zeringen oder Wiicericl) /wie mit ihnen zuhandlcn/vnd zu heylcn. Lan jnfap. 2. vonAen Schlangon/,Watern/vipern/MggeflcnvndVerglei ehen Seifen vnd Zecken. , Das iixllap, z. von ergern vergifi-'cen Thicrcn/als Krotten/ Spinnen/ Lllcilt wiirm/vnd was ihnen gleich ill-F Las iiinlap. 4.. von OcnZeinbrüchen/ und Lein oder _fleyfch zerknötfchung/
wie zu handlen.
LW ill)- Cap z. 1701i
: l l
, 5-.
Regener.
v0.1 Dem gefiandenen Blut im .Cccb/ wie OaMlb-'g ohn 1*Ha*
dcn bcnommen wirdt. Das v.Cap. 6. von Nm ZrandcAes Z0lßfewers/ ?es Wels/Ic* Wajfero/ Ber Minh/vnd Oel-gleichen". Das vxxCap, 7. von 9cm Brandt Oct Wetallen/vcdn OS Brandt in ?er Salt-zz pfannen/ vitkiel Reflel/Ferber vnd Angle-chen. Das vtßtfap'. 8. 170-1 OZ Brandt des Lück)[Znpu(fcro/Schwebel/Wiccr/Zarczx wachß/vnfchlit/ 2c. vnd jhrs gleichen. Das vitNCap. 9. v0n c9cm Brandt ?es Wilden Fewcw / Donner / Straal/ Scham-Pond Vergleichen Zim-neluzen. Las ipCap. 1o. von Züchfenktkglen außziehen/Brandtfchleg/ vnnd wie m1' .hnen zu handlcn. Das x.Cap. u. von Jem Ohrengcdöß/ oder Augenbrunfi / '*0 von 9cm Ge "chfuz begegnet. Das zPCap. 12..
von Jem Xrfi-ieren im Waflcr/ in Trückne/ wie mic Jenfeld(
gen zu handlen. Das xtjufap. 13. v0:: etlichen fondern Zandtsrifien / Die einem Wunden-gt zu wiflen notwendig find.
Las xiixPCap.
“ F_)e'e Enden *fich der Dreyer Tractat/ das ijk/ des ganßen Buchs Rcgificr. W
'.
6701218 Veteranen-Zr, von :der grogen
Wundtartzned/Nalgetanni-idem Wurm Qeß 'kderren/ Lime-r. -
Der Erft Traetatleretondvnderivciict/ Weißen einem Wnndeirtzegelxörete -
..nd ihm notwendig 3n*roüfenijd
-
DaseEi-fiesapitel. Bond-emeefienYnfebendeeSZInnden-ri F .was ein Lirtzt-wiifen/ vnd .ahn ihnen *erkennen _folk
*
fie xt? In jeder Wunden-nc fol - - e"
x* z -erfilich mit diiem [Lück verfaßtfeini
-' -' vnnd wiifen im-erfien Anfehen der '- Wunden/.was da vnderLlugen ijk _ vnnd [ige/fo bald .er die Wunden
c' . anfihet e cZiemlich/wie *weit er mit I. ihr 'kommen *mog /zuwae End er fie mög bringen / damit ond er ficß -e- im erjten nicht oerlchnappe/mehr
.
x::
**,
'O oder weniger zufag dann dei-Na
tur gefeüigifi. Dann-atio [oil er ficbder Wunden onderfiahn/
daß er in der Bermüglielyieit der Natur "ein Wort feße/ nithe [ich mehr onderfiande/ dann der Natur müglich [ex/oder min
2
Das Seife Buch dergralien
der voxlbring/ dann die Natur wol het mögen [einen. cUYlcheF er da vberfihet/ ifi im ein fchwere Schand/ vnd groiier Spott.
Dann fagfi du zu vilzu/vnd die Natur mags nicht volibrtngen/ ifi in ihrem vermögen nicht/fozablefi vnd fichtlefi dahin/dahin du nicht kommen magfi e Vnnd ie [enger duzablefi/ ie mehr du
darzu verderbefi/ und dich felbfi zu fchanden bringefiSagfi du wenig zu/vnd bringefie weiter/ ifi aber ein Spoet/ dai;- du dem
eigen Werckzeug vnd dein Kunfi nicht verfiandenhaii : Oder heetefi weitter mögen bringen/iii nicht befchehen/wee vll gröifer iii dein SchandDarumb fo lerne/daß du eriilich ein wiiien ha.r
befi mit der Natur vnd der Kunit/ daß ihr Orey zufamen kom men / dann welchee da gebrefien wiirde/ dae wurde dae gang
*Spiel verderben. _ h h ' . Du folewiflen/daß fich die Natur nitvbernöten laut/noch in ein andere Wefen treiben/dan ir Nacurifi: du miifi Jr nachi
vnnd fie dir nicht. .Darumb brin efi duArßneydie derNatur nicht bequem iii/fo verderbfiu fire-dann fie folget dir nicht/ die
miifl nun ihr folgen. Das iii die Kuuii/ daß du der Natur bee
quem Are-ny erkennen/lo magfku leichtlich eylen. Ein Gltd d. abgehauwen iii vom eeib/magfiu mimmer hienan ferien/Wan aberab iii-rend widerhienan gefeezet mag werden/dae magnim mer an das c-,lie Wefen/ ohn gebreiien kommen. Alfo was lahm gehauwen iii/dae mag nicht ioider gerad werden/ ond road zum
Todifi/vnderfiande dich nicht zuenthalten beim erben. Alf.» vnderfiandt dich nicht vnmügliche ding / dann es iii fpöttlich. ..Darumb lerne/ fo dir ein ding oifentlich under den Augen ligt/
-wiiieik was der Natur vermögen iey/ auch der Kuna/bund im felbigen fiirfahreii. Wiewol die .Handtgriff nicht mo en ge frhriben werden/ale nemlich die Zufammenfügung der
un
demSo folk du daifelbige auß eigner Gefchickligleit/die du auß der Erfarnuß erlernet hafi/ wiffen/ ond nit wider die gebürlicht
-ziefamen fiigung thuefi /darmie du nicht die Natur bringeiiitr; _ein Mißgewechß durch deine Vngefchiekligieit. Ich hab v-ilmalen zugelofetScherern/Badern/vfi iro glei?:
chen/die fich .ihrer Kunfi fo thewer beriimpt daß fie abgchawent Nafen/die dreyTeig im Schnee gelegen/ abgehawene_ Finger/ vn dergleichen noch vnglaubigere/widerumb ober etliche tag gt.
fundm-haben/hinananfeine alte Stat gelegt-Solche.: ?aids rue
~WundaeiZnebiDee Sefie Tracker.
3
fprüch pfieg dich nit. Ein Arlzt fo( warhafit/ern fihafit 2 dapffer Fehn mit feinen Reden/nieht leichtfertig :Rede dae müglich/vfi
der Natur gleiehmäflig / das magÖin froinb Mann glauben/ g vnnd dich lebemJch hab wol iin erinl gefehen/warde einen' ein Ohrabgehawen/vfi ein Bader nam es/vfi faßt eoividernmb
hinein mit Steinmeßen küß/Keßlei-n/ie. Er behielt da8 (ob/vn ein groß Wnndergefchrey: Am andern Tag fiel es widerumb herab/da es d Eyter vnderfreifen hetteAlfo gefchehed auch am '
dern dergleichen angefeizfm Glidern. Was (ob ifi es aber? _ Du foltauch vnderricht fe n/ gut vnd böß Zeichen d Wim den erkennen/ ob etwa. in der
nndenwiderivcrtigs begegnen
'voice/daß du diefelbigen täglich erkennefi/vnnd wiflefijhr Ve deufnng / was -fievorbilden/ vnnd was arge die Zeichen anzei
gen/damit du täglich folchem zufall fürkomefiDann ein gefun der Leib ij? nic ohn Zufäl/wievi( mehr ein ver-letzter. Dann alfo begegnö Wunden/die zum Schlag gedeyen/zur Glidfirehf/ziir
Sehwindfucht/zur (fallenden flieht/bund andere mehr. Wo du folches nicht verfiehefi/ fo verfiirefi dich felbfi/ vfi verderbfi den
Krancken als ein Vnwißnervn Vnerfarner. Verachtexu fie! wirffefis in trifft/vn ianfis nit wendZ/vertrawe deiner unfi/
vnd doch fie nie kennefi: So fchaw/wieduden
_erwundten in'
noeh bringefi/vnd daß du bei-achte? bringet jamer vnnd noht/ erger dann die Wund an jr felber:
arumb fo du aber weiß vnd
kanfk/erlennefi folche Zeichen vnd Zufall / f'o magfiu fürkoifien
kiinffcig Gebrefien/dae dir vnnd deiner Kunfi ein mechtig lob ifi. Iilfo fbleu dich .leihen/daß du in den dingen gelernet habefi/ daß du "olehes vil gefehickter in dir entpfindefi/ vnd gewiffer in
dir feye/ dann Gerberwerck beyn GerbermEs müffen alle ding auß der (ehr vfi Erkantnuß ioifien: Darumb fo fieug nit/du ha beft dann die ding wol gelernet/da hilffc kein .Hoffart/ kein Vo chen/kein ver-meinte Kunfi/fondern allein das Wiffen vnd Kön nemOas ifi aber bißher ein groß Verderben gewefen/dao nicht
.uff das End gelernee ifi worden/vnd alle mal Meifierwordf/ ehe der Schüler erwachfen ifi . Da Frawen nemen Meifier zu machen anjffiund/ da lame die Arizney in das Ellend. On folk auch den Kranckenjren mutwillen nitlaifen/ noch verhengen/dann fie verderben gut_ Kunfi/vfi gute Werck : fo du magfi durch Gehorfame d Kraneken dir "chwere Sorg vfi iäjk
d i)
*e*
Das Seite Buch berge-Mn
.bwenden/ fo gewaltige den krancken/ifi belfer Er greine/dann Die. Dann e. begibt fich offt/ dz den krancken verhenget wirtx vnnd du folcheo verhengen felbfi nicht fclxädliclx erkennefi/ vnd zum reifen Ar en dienee. Solcixee bringt dich zii [port/daß du
der unfi den rund nicht gewißthafi. So ifi auch des Men "chen Natur fo verborgen vnd heimlich/daß niemandt im Men "chen felgen kan/wo ein Dieb oder Mörder verfcblagm (ige/vnd mit kleiner vrfeicix bewegte wider dich zuhandlen: Dar-rund fo fleiß dich Wilde-Ferm vi( forg/ dann zu wenig. Es "eind fo vi] Kfäll/,diedenMe-efcixen angreifen/dz gar nahend ein jegflicb undenmehr tödtlith dann lebendi geurtheilet muß wei-dene
DannSfund vnd Zeit/Nacurvnd omplex/ [chen vngleich/ mehrzudemErgei-n gencigt/ danzumbeffern. Alfo foltnvorz
hin trachtenvnd wifleu/ivaezudem ganßenWeref gehöre/ ge. [ehicfiti-»vnd beißt-er gcordnet/ bund mit weniger-m gebrefien/
dann kein' Zimmerman oder Steinmetz . Oarumb fo liß difeo Capitel hernaeh /auff daß du den mehrertheil der ufäll erken nefi/ vnd wiifefi diefelbigcn/vor dem the du die unden ey lefi/-wao dir. widerwertige oder nuizlicbe begegnen mag.. . .nd waetnicbtbiß er, die in die .Hand felt/ale dann zu lernen e Sondernxlemevorxwane iompt/dao du wiflefi waß [ey/vnd wieihm' .uhelfieu-.Dann im Krancken lernen/iii genug/ daß Einer fol
ehee getYan hanWill nit gebüren/etc. einem jeglichen folchs zu lernen/ onder will/daßder [dichte gelte-net hat/ euch vor le re vnd-warnen vnd das [ein S (had ewer wiizigung [ey/vnd da ele
big beim-fleifligfienerkennemDann ciiwer lernen in Keanu-ene* iiider Krancken Todn
Das AnderCapitel. Wied-id in tvao wege. ein Wunde-ige hfylctwirt eWas heeZlet/vnd was -
verdirbt.. Amicvnnd dmverfiandefiwao das [ey / dae ein Wun
- . denheylet.: Oann. ohnfolelßeo: magfiukeinAr-zney be **qimnliclierlennene-Sofoltiedao wiflen/daßDie K“
cur- des, Jin-leben Wcecbs / des Qcädero/ des Beine wir hat einlnngtebdrnä Beilfcrm/derlelbig bez-let wem den
WandarcznehcDei-.ErfieTraccac.
r
den/Sticb/vnd was Oct-gleich en iikDao ifi io vi( geredt/ der Bali-im der natiirlich im Bein liget/ der heylet die Bein briich /der Baliam der naturlich im Fleiich ligt / heylec das Fleiich. Alio mit einem jeglichen Glid zuverfiehen ifi/ das ein iegliche. Glid icin eigne .Heylung in ihm ielbe tregt/onnd atio hatt ditRatur ihren eignen Artzet in ihrem eigenen Glid/der dz
heylet/dae inihrvertvundet wirtFLllio ioll ein jeglicherWund artiet wiiien/dae erreicht deriii/der da heylet/ ionder der Bal
iam im tab ifi der da heyleti So aber der Llrtzet oermeinet/ er [eye der/der da heyle/io verführeter fich ielbfi/vnd erkennet iein eigene Kunfi nicht i Aber damit ditwiiiefi warzu du Wundar eet gut ieycfi vnd nützlich/vnd warzu dieKunfi/ifialio/dafi du der Natur an dem verletzten ichaden Schirm* vnd Schätzung tragefi vor widerwertigen Feinden/ damit das die euiietlichen
Feinde den Baliam derRaturnichtzu ruck ichlagen/nichtver stiften noch verderben/iondern daß fie bleibe in ihrer Baliami
ichen Krafit vfl Wiicckung/durch bewarunge diieo Schirme r Dann das iii ein mal gewiß vnd vor Augen/io die Wand oiicn iii/vnd nicht bewart oder beichirmpt wirdt/daß fie in keinerley weg mag ihr wiirckung oollbringenDarumb der wol beichirmt
vnd-hütenkan/ derielbig: iii ein guter Wundartztt. Alio ifi der Wundartzet durch die Artzney ein Schirmer d' Natur vor den euiiern Elementen/die wider die Natur firebene- Vnnd wo die
Natur brefihaiitig erfunden wirdt/da gedencken fie noch mehr Breiten einzufilhie. Solche Feind vn Elementiich Kraiit/ioll der Acht, durch die. Artznty hinweg treiben/iomagdie Naturin* ihrem Baliam fertig ond glücklich hindurch fiihrtn/ io. fie alio durch denSchirm in Frid vnd. Ruhe behalten wirdf/und in ihr
ielbs/vndfich die Natur, befindteiner iolchen Schirmung/vnd dein geichickligteit, d' verbindung/ heylet fie fich ielbo zuiatiien/
vnd machet daoFleiich wachien/daaGeadcr/oder was dan ifi/ noch demvermögen io in-WundenieinmagAls ein Exempel: Was iii. das da machte das Fleiich/die-Feißte/ dae Schmär/ * dae Blut/drMarck/iawachien e Der Menich nit/die Speiß nicht: Aber dieNatur hatt einwachiendevnd* mehrende Kraiit inihr/dieielbige macht den, Leib-vollkommen. Liber durch die
Speifi vnd Tranck wirdtdieielbig Kraiit erhaltemDer Regen und die Erd machen. ieinjyoliz/ ionder- der Baum ielbo macht,
d: iii,
e
?Z-aeEe|eBuchdeeg~e0fi7n
eo /aber ohn den Regen vnd Erden fiirbt er. Alle wifiendt weitter/ wie das Exempel von der Erden inn elt/alfo auch mit der Artzney der Wunden/in der gefialt: erBalfam ifider/Oer O0 veylec/ nun gebriff jm auch
der Wen-ung: Tine wirdc ibm geben durch Speiß vnd , 'Trattck/Oarauß ?an falgec Die Vid nung in Diaet: Die ander wird!: ibm geben Lurch Die Arizney/ f0 vder Lie
“wund gelegc wirdOann diefelbige ,Llrtzney ibt dem Bal fam uahrung/vnd fpeifit ihn/durch diefelbige ahrungheylee er de er fiercker vnd fehnellel-.Darumb ifi die Arlzney ein beque med ahrung dem Balfam/fiewirdt auch defier baß geheylet. Wann es tigt nun voihin an dem/das der “Ar-zt wifien [oli/der l
Natur gute Nahrung vber zu legen/fo mag er defier glücklicher fiir fahren. Wo du aber in "either Nahrung gebrefien hafi/vnd gibfi der Natur diefelbig nieht/fo verderbfiu die Wunden/nnd fauefi in alle Zufall vnd Ergernuß der Wunden :Magfi auch alfo wol gedencken/fo du ein Wunden feulefi/vnd fie wird fiin
.Xend/dafi fie nicht ihr Nahrung hat/daß fie auch nit ihr Wür ekungvollbringen mag 2 Sondern da muß die Wunden fauber mit der Nahrung gehalten werden/dae nichts faulee» noch fiin ckendesinjhrerftmden werde. Vnd merck da ein Vnderfclyeid
mit dem Eyter in der Wunden/ das jhrer zweyerley find: der Ein aufi der Feulung der Wunden/der ander aufi der Narung der Arlzltey. Alfo ifi dae Eine ein Eyter/dae ander ein [Zxcrc
mcncum,da8 fo vielifi: Der Balfam zeucht auß der Artzney
[ein Nahrung/nnd das ihm vberbleibet/dae find Zee-rcoränwie dann ein jegliche Speiß von ihr gibt. Llufffolehes "oil der
cLJZundai-lzet wifien/das die Wunden [ollen behalten werden bey den Lxcremeocie, vnd nicht bey dem Eyter/bey der Feule. Darumb fo ifies ein widerwertige Arßney/ wo die Wunden verfiöckt vnd verdernpjfettverden/vnd nicht in freyer Nahrung
erhalten/vnd foll in ieinerley weg befehehenDann nicht alleine das einerley Schaden darauß folge/fondern vielfeltige Erger nuß zu erwarten. Will auch darbey euch Wundarlzet ermanet haben/wiewolein gemeiner brauch bey euch/jedoeh aber ohne
Kunfivnd Verfiandt/darzu mit einer gewifien .Heylung/ wie
ihr dann im Brauch habt die Wundenzuvernehen/aueh mit _Eyertlai- zuverbappett/vnnd alfo die Natur mit gewalt inZhrer *
rth
WundaeezneytDee ErfieTi-aecac.
7*
Arch inwidenvertigczuführen/ das da gar ein vntüehtige vnd vnergründie Arßney ifi/ das dann manigfaltigbeiviefen wirdc.
Dann die Naturbegeret nichts in jheer Heylung/als ailein daß fie voiFcuiung erietcet iverdc/ vnnd durch die Arizncy gefürct/ - wie obgemelc ifi/vnnd diereclxten Excrementen bey einem jegli
chen Band gefunden werdenAlfo ifi gung gcfagt auff dißmalx
Was daß "ey/dae die Wunden heylct: Vnd wan anders ifiie dann wie gemeic/daflelbig verderbt die Wunden.
-
Oai-umb fo wiß das die Arnney/ die nicht Lxcremenca ge ben/nte Arizney der Wunden find/fonder fie verderben-z. Auff folchs nun [o wiki/daß du dich fleiifefi die [Zxcremeoca zu erken
nen/damit du in rechtem Grund fiirfarefi/wo die nicht erfcixei nen/jetzt fo muxku Vnfafs warten/ vnd verderbung deß Kran
ckens. Ich Hab bey euch Wundarßceen piclmcxlen Zeichen dm Vnuerfiandt/fo die Wunden nur redlich [Muck/faulen Enter gab/wie ein fiinckend acts Doch am Oeifchencket/ dz euch wol
gefiel/doclx in ewcr Thoeheicvnnd Verderbung. Das [ag-ich euch/fobald ein Wand dermaffcn fiincket vnnd fauler/wie ein alter Schade an einem rinnendcn Bein/ das nicht [oll weder
.Du/noch dein Wunde/noch dein Arßney.
_
Du mufi die Erkantnuß haben/daß du verfiandefi was Ars my Lxcrcmenca mache/vnd welche nicht/vnd wie Eine bcifce dann die ander [ey/ein jegliche nachjhrer Artig. Wo du das nic
gelemecßafi/ fo ifi dein ding blind/ es gerahce wol oder vbck.
Aber du fchreyefi fuji/wann du Ein mal etwas triffefi/ohn dein Kanji/fo fie nuhr auch da gewcfen ifi/fo hafi ein Pier: lange Jahr hei-nach. 'Lxcremcoca vnd James, die Wunden mufi du kennen/ vnnd daß die Öeylfame/ die im Menfchen ifi/heylet a( [ein/halt fie faubcr/vnnd befehirms vor den euflern vndzpufab
[enden FeindemAlfo werdenalle Wunden gedeutet
_ Oaa Deine Capie-el. 'weläae wunden cödclich "ez-en oder nicht : vote (ah-nen Wunden/vnd Lei-gleiehen;
'
*yter ifi von nöhten/ daß du im anfehen erkennen/od emXLundc-i zum Tode/oder nit [ey/ ein lahm Wun den oder Mon/oder wie weikcdiufie bungen magfi/gez gen ihrem alken vnd imtüiiichen TLefen vndWia cdi. Sola-ie.
befckxicixc in den weg: “Ei-glich was abgeßawcn iß/wiedc niiüeu
.3
DaeErfieBnehdeegrohen
widerumb hinan gefitzet 2 Wa. abgehawen tvirdt biß an die Haut/iii auch alfo. Was zum zehenden theil form/mag in kein
Fruchtbarkeit mehr kommen t Ale wan du einen Arm außthei lefi vberzwerch/in Zehen .heil/vnd die neüne würdet-iabgehawtt
fo mag der Zxhend den Arm wolwider hinzu bringen/aber ohn Frucht vnd rafft: Waoab ,innerhalbden neun Theilen ifi/ je neher dem erfien/Fe ,nutzbaren ' Was allein Fleifch trifft/ij! ohn fchaden t 'Es weredafi/daß
das Fercht/ (eben/oder Mauß darinn were/ al. dann mag es zum Tode gehen/[imein Cähmi/oder in ein ander Sorg. Was vberzwerch Wunden ind/geben lahm Wunden t Ale [ein fie werden .dann :mit guter rßney bewart.
Allee .Gender.das .abgeht-wentvirt/,ligt allein in der Arßneye das erlahnt/erkrümme oder nicht. Dann ,durch gerecht Artzney gibtfein abgehawe Neruen/Geader/Ultwacho/lahmeWun den/eallein ie werden dann dahin .gebra chemie böfer Arizney/
un) :durch ufell oder Vnotdnung derKrancken.
Alle Glaichtvnnden/fiefeyen wie fietvöllen/fo fie kein Bein oder-Scheiben verlieren/werden durch gerechte?lehnen wider mnb in jhr alt Wefingebracht/,ohn eähme vnd Krumme. Wo. ,aberein .vitz/Gefchwulfi .darzu fehlegt/alo dann ma 8 nimmer gefchehen. .Auchfo Bein verloren werden/vnd wo leifch inn
weehßt/ dat iii/toad .mit Fleifch angefüllt ,tvirdt/daBein fein [oil/da werden lahme Wunden. Soifi in der Summa zu reinen/dae in den Vier cGlidern/ wie Stich oder Wunden begegnen/ vberzwereh/ nach .der (en- ge/ttach der Tieffe/tcdaß _fie durch ihr rechte Artzneyvoe (äh
me vndKrümme wolmö en erhalten vnd *behüt werden. Aber durch dieAr-zney in den effinen Buchßlin/mago nit fürkom men werden: dann ,fie führen Zufell ein/vnd dergleichen Bm ratho/diefelbigen verderbens/darumb ich nit vnbiflich ihr Ariz
ney ond :Kunjt oeracht/dieweilein bejfere ijk / durch die [olche Vnfäfl nichtbefchehen. *
So find auch Wundenim .Haupe/ die den Schlag/Sahm todt/Ferllendfueht/dieRede/dae Gehör/te. nemmen vnd brin
gen.Wiewol eo nichtinallen gefchieht/doch etwann/nach dem
vnd der Menfch genaturtifi: Solchenzu helffen in den Zulauf fenden Kranekheiten/fiehet zur Zeit/zur perfon/zut Compler/ zur
WundtarceneiiaSee'EifieTeaecat. io zur Natur/zur Eigenfeßafit/vnd nachdem vnd d'er hände( ifiy
auelx die ArizneyOann alfo werden fie ecwann Taub/Vnfin :nigivnd dergleichen mitfolchen-andern mehr Kranckbeiten be laden. Dat-bey ifi auch zuwifien/wo dieKaifiei-n deß Gefichts/
des Gehöro/ der Rede/getroffen wcrden/ ifi kein Schlag/ oder Paraliß/ find Wunden an ihn [elbs/iverden nicht wider voll kommen eheylef/fie [eyen dannfafiioenig getroffen.
Die
renden der Blatern feind zum Tode.e dann fie nimbt
kein .He 'lung an.
.
Die * - unden oder-Stich in die Regionen defiFperßene/find *zum Todt/-ohn aklefurfoeg.
OieWeydwunden find nicht zum Todt/_fie mögen durch gefcixickteArnetwol verordnet werde in Aufigang vnd Durch gang: Wo fie aber ab find/da werden fie niifiermehr geheylet r Auch feind fiezu vrtheilen/nach dem vnd fie getroffen werden/ vnden oder oben/ale in der mitten/vnd nachdem vnd man dar zu kommen kan.
Wunden in das Miliz oder Stich/find nicht tödtliciZ/noclx in ander wege "o-glich t Ihre foegen werden durch Cäfiine fiir hin genommen.
Die Wnndenin die Gallen/fiind zum Tode/vnd mit einem [an en End. ie Wunden in der (ungen feind nicht tödtlich/aber ohn nachfolgend gebrefien entgehet es nicht t Dann fie nimpt kein
.lzeylung an/[onder Feulung/Enge/Fzufien/iurlz Athene/vnd H der leichen. ieWundenimMaennii |
ficixbeibtofit/d ole avemte
M'
“"
5-
'| x i .il *i
odtwu i i i.. i. ii
er au
i
i -
bff /
eeiter altenwirdt/'edoc '
deind/ -
e“.
/ t/
i eiten odervondemRucken
em/ eind böß/voxnen [Kinde tödxlicly.
/
' ie e erwunden feind nit fchnellzum Tode/finder fallend in lange iranckheit/ nemmend kein Fzeylung nicbtan/ergeren fich je [enger je fefier zum abneifien defi ganlzen Selbe/vnd find
vielKranckheiten vnterwoeifen. DieNierwundcn/find wie die eeberwunden/ doch heylfam/ vnd aber fie verlieren ihr Kraffct'
Darbey [olt du auch ivifien/wo Wurßen getroffen werden/ e
.10 -- *7 Das Seite Buch berge-Mn dai-inn die .ßauptglider gefeiert find/ieind zum Todt/ fihnelltf
vnd langiamer/nachinnhalt deiielbigen Glide. Solt auch wiiien/ dae alle Stich vnd Wurtzen innwendig dem eeib/gründtlich nicht mögen geiehen werden/darumb von
ihnen gewiiie vrtheil nicht zuiellen ieindWWuW derhaxlieheStich gehehlet/ic. extwann
tec ce
'
Wo-SWUQx-ZWWWW-ee Zodteilxgtalleeandem/darnach ietrxJxWxem e durc RWWWWwolWW* :aÖDltÖZen/Wucßwolmchtgeßheheu.
.
“ So-ligt ie Wunden findNat-ur all ioiglich/ilein vfi große auch vielinandem der.Haupt Kran cken vnd Kraiit/aueh am "x der geichickten Artzney. Dann im .Haupt ligen Vripiüng vit lerley Kranckheiten zumTodt/io etwi: da-zugegen ifi/ ee bricht
herfür/vnd gcbendichwereletzen: Bud keine ifi io klein reichte die olin ichaden hingehe. So da8 .Hirn geöffnet wirdt/io ifi ec» ein eichenzu dem Todt/vnd kein .Heylung mehr da.
- '
elcher gehawen wirdt ingeipannte oder außgedente Gli der/dae ieind ioigliche Wunden-zum Tode/zur eähme/ond zu vielSchmerßen. Dann ein ieglicher/der mit gcfirackten/auß geipanntenGlidei-n fich fiellt/vnd in dieielbigen trofien-wirdtt* gibt [oi-Itche end : Was aber luck ligt/weich/lind/gebogen/ifl x
wenig
niallo zu erwarten.
So ifiauch nit minder/ee begebend fich vielerley Wunden» die nicht mögen beichriebenwerden. So ioll doch ein jeglicher*
Wundartzt/von ihm ielbo erfahren/gewandt" vnnd geiehickt 'ein/ihr Wefin-und Eigenichaiitzuertennen/auh der bemelten anzeigimg. Wiewol viel find/die fich filbs vberieden/vielzit wiiien/die doch nichts wiiien: Solche-i Vnerfarne ifi gut müiiig zugehit vnIabfichen/dann ihr vermeinen ifi der Kran cken verderben. h_ B
/
ebendanc die eit/die Stand/der
die Art /die
immel/dcrlaufi/
“
i
einigten( *Mieterin-Maitreergriinden/aber ' _alleta er *nd ' et ti WCMS.
Da.
WiendarezneyZDe-xErik-Meeren -n
Das Bierdtxiapitel,
*
Var dem Arge in Wunden zn föechcen fiy/ vnd was durch das .Hinilifch Gefiirn gehindert wirdt/ vndwie weit die vermügliehheit [ein ' x Lermjncirm [elzet.
BSO foll auch 'einjeglicher Wundartzt wifienr was jhm in den Wunden zu entfilzen [ey oder nie t Ob fie gleichwol
*
* ein lieblich anfihen ha-bendäo find doeh viel Widerwer eigieiten zu erwarten 2 Ale nemlich/wz Wunden in einem Zorn auß der Gallen gefcblagen werden/ als die [ein der Gallen er
grimmend/ die feind fehwer vnd foiglich zu he len/ verderbend etlfo die Wunden/das nitwol müglich ifi die
unden zu hey
len wie fich gebürt/fondern man muß die Gallen verzablen la."
fen/vnd erwarten des ende ihre Giffte. Dann dem Zorn ifi nit Fürzuioifien/biß er fich filbs verzert. Frawen die in Zorn ver -wnndt werden/feind leichtlich die Kindelwehe zu erwarten/das
Bergieht/oder OarmgegicheVnnd wo man findt/diefoleher .einiger gählinger Arch feind/ den ifi wie den böfen Weibern.
Was Saturniich ifi /Neidig/ .Häfsig/ Vntrew / diefelbigen find auch zu folehen Zufellen gerichtet/auch die Martialifchen. Lllfo fiind auch etwan o i ti e
'
/ fo fie/diefelben/in
die Wunden [chen/d 'e linden vcrunreinigend/ vnd fie auch ÖWeWWheg/-muß man auch veriaufeben lafien r n vnnd tn anderen mehr. Dann viel Kranckheif [eind/die fich durch den Schweiß außtreiben/ ettlich durch den
Achim vergifften: Al oc, auch d
herauß fleußt/dahin das e ic
'
'
'
'
ndetwirdt,
ue wan die imden gefchlagen werde mit vollem Bauch mit Speiß vnnd Trantk/ vnd es were Schweinen fleifih/oder derglciehen geelfen werde/tik auch ein hinderung der .Heylung.
Daft diefilbigcn Spell? [ollen fich dewen vnd außgetheilt wer den in den gantzen Leib: Wo alle Wunden zugegen [nnd/da ifi ee auch ofientlich vnd fiichtig. ** Auch find etwann zu den Zeiten dem Men."chen angeboien
zufellige Kranckheiten/ ale dae Bergicht/ oder Kindelwehex e x t)
l
-12
I.
* *DaeEelkeBuchdecgi-olien .:
iff auch ein “Verzihung der Gefundfheif. In lolchi zufellen lole du dich willen zubewaren: Dann weiter hatt die Natur kein ziel
gefieckf/folche fachen mailen vorhin fein/ dann die Natur wird vberherilchee von folchen widerwertigedingen/vnd iii jhrfelbs nimmer gewaltig.
Darbey auch zu. will*en iff/ wo Kranckheiten in die, Wunden fallend/ als Schweinfucht/ Fifiela KreberCöcher/ic. Da. laßt. (ich die-Natur auch nicht weiterzuheylen/es werdejhr dann zu
uoi dieKranckheit genommewDarumb-ermifle nicht allein die . Wunden/londer auch-dien derWundenfe-hlege/damit du dich
[elbs/vnd den Krancken/nicheverführefi.. Wo folcher verfiand beydir nicht iii/da wirdts alsein loeglich Werck fein.
Darumb uneerfiande dich nicht weiter-dann fo weit die Na- -
turjhr Ziel. lireeker. Dann auß lolchen Wunden werden keine Wunden / fonder andere Kranekheifen / darauf "oli du dich _ willen zubewarcn.
Es ifi auch deß .Himmels laufi" manigfaltig/ vnd fein Ope ration. [iarck/irmget helftig wider vns durch ihre ,Jmprelfiom Dann-:ijirdemßiifielä müglichx dz er die pefiilenß imprimierl/ "o iii auch "oli-her Vnfallwol. muglich/die. Wunden zuuergiffi e ten/vnd das gar in vilerley weg. Dieweil es aberzuentdecken/ -vnd furzuhalten zu fchwerifi/ befilhe ich es in die Afironomi ' fcheSchulOWdecunieglirhcrkWundarnet wi en/das er,-den , o ., 4 . _l/auchden rancken MUWWW Wiewol wider das Ge irn nichfzie em /fondern man mußes verlaufen [allen.
iewolenz
derung gefchehen magxfo wirdt fie doch niche anderfi gewaltig "ein/ dann wie. die-Arlzney in der: peliilenßifchen lranckheit/ ,darumb fo vncerfiand- dich nicht mehr/ dann du gewaltig bifi
wider dieFeind der Wunden c Bud ermille fie gar wol/wie fie gefchieke leindSind fie der Arßney zu mechcig/lo gedencl-*e/dz
duden OILechtigei-n nicht magfi vberwindeni Rhume dich nicht .zjuuiel/fonder behaltedenVoetheil in deiner FzandnWann es .li lo-euifehr. rings dingvmb denMenlchen/ vnnd [o ein vnbe liendige- Creaturx- das: fich; nicht: zuniel aujf ihn; zuvertröfien iii c- Oieweil lolches- einem Menfchen angeboren ilk/ ifinohe jhnwol zubetrachteni Auch: dei-gleiehen: gibt- es. fich/ daß die
Wunden an jhnenlelbei-(i ein Arch empfahend / zu gleiche!? wei
WundareznencDee Seite Teaetat.
1e
weiß wie das .Hole fo in einem böfen Zeichen gehauwen ifi/ wurmfiichig wirdt c Auch] wie ein lehnt / der-zu vngleicher Zeit gegraben wirdt/ voller Grillen wechfet/ wiedann folcher ding viel feindt . So ein Wand gleichmelfig folcher Operation wiirdt/ fo gedenck nicht andere/daß du folcher Krafft nicht flir lommenmagji/ als allein durch befondere nreana/ diezu glei cherwetßfeyendze aid etlicheKreu-ter vnnd Samen/ wo fie ligen
da bleibclein Grill'. Alfoauch etliche wo fie ligend/bleibt kein Wurm im .holte . Durch folche nreema muß du tveyter hand len / dann der gemeine laufi*der heylung innhelt . Dann es be
WNWW
* c
e
WWWWWWZIiWWWFs _the Zu gleicherweiß wie etwann ein .Hol-z abgehawen wirdt in
böfer Confiellation/nimmer wider wachfen wil: Auch in folcher rot-fach ein Zweig der gepflanezec ifi. Alfo/wiewol fetten/jedoch
aber gefchicht esauch den Wunden foleher Eintrag: Darumb du dich der erkantnußilyimmelifches eauffs nicht euifern fole/ fonder zu lehrnen empfig feyn/ auffdaß du nicht da fiandefi als ein Schuhmacher / der den ganhen-Schuch machen kann/bid
anß ombiehren.,
~ Das Fünfftiiapitel, ' Wee in Beefchen Wunden zuhandlen/ve*i~ was mit den verderbten / mit dem Vnterfcheid ihrer beyder Llrßney/zu. erkennen.. 'SS ifi auch von grollen nöten-ZdieArt des Bindenszut
wifien/auff' daß die Wundeetnitverderbt werden/gleich» * eben als wol/ als die verderbtenWunden mit dem Vin den nachj rer Art gehalten follend werden. Nuhn ifi mit den
Frifchen
unden zuhandelen/ daß" du-fie bewarelkvor allen zu
fellen /auß denenSehaden entfpringen mögend : Dann wo du
[olches vberfihefi/ fo werde-ed dieWunden verderbt.. Solches zeige ich darumb an/vnnd feizeein fondero Capitel daruon /wie vormals genug gemeldetwere i: Dieweiljaber mit den Frifchen,
Wunden fo vie( Mißbreuch find/fo ?Zum diefelbigen baf; zuer
litten. Vnd ob [chou gleithwol-der
nerfarenArrzet fprechent e. m.
1
i4 '
OäeEefieBuciydet-grofien *1
~
möchtet Er hett-e auch Wunden gehcylet on iolche Füriehungt So verichweigef er doch den Vnflat/den er darzwiichen began'
* i
gen hat/ vnd der ihm zuge anden ifi/ peinigen vnd Martern.
|
*Kuhn ifi der Brauch in (* unden zu hei-ften/mit dem
erklar
'
zuverbappen /vnud des dritten Tags alio zuerwarten. 4 as ifi
i
die Erik verderbung . Du folk anfenglich“ vngehefic die ord nung des Anderen Tractats halten/ vnnd die Wunden durch die Narung heylen / fo failefi nicht in die ErfieVerderbung/
'
auß welcher nachfolgung viel Schaden iompt. Weiter fin defi du ie alfo verderbt/io reinige fie/ auff dz fie vom Gefianck vnnd ufi komme/damn fie gefürt ifi worden /wie im An e dern Tractat iirgehalten wii-dt . Alio hafi du die vntericheid
zwiichen den riichen vnnd Verderbten Wunden /wie du fie [vlt handle-i vnnd annemmen. Weyter io fare mit der Arßney des Anderen Tractats für/ vnnd bind fie alle Tag zwey mal/it zwölffStund von der andern /vfi vberfihe die Stunden nicht.
Dann lä eit du es (enger ligen/fo ifi die Arlzney verwürckt/ , vnnd die arung ifi auf; /auch die Schirmung von den eufie
ren Elementen: Als dann io gehet die Wund in Vnfall vnnd in Ergernuß zur böferung/ vnd fürhin je [enger ie böfer/ locken herzu allen den Zufellen/ die nichts [ollen . Darumb fo vber
gang die Stund nicht/vnnd fare alio hinauß biß zum Ende. Wiewol am letfien/ io es fich dem Veichlieiien ncheret/magfi du es wol vier vnnd zwenizig Sfund verziehen/ doch vertraw ihm nicht zuviel. * Auch merci von weiter verderbung/ io das erfi Band i wie -
gemeldc/vnter dem Eyerllarauß ifi/ io volgend demnach ande re Bewerbungen in dem weg .Sie binden mit .variz/ ctwann_
mit Bilharß/ etwan mit vnbereytem Wachß / etwan mit Vu ichlit/ etwan mitOel / durch einander gemiichet/vnnd etwan
Sponge-tin darzu/Mafiir/Weyrauch/ 2c. etwan Gummi/ 2c. Nuhn wiiie von iolcher Arlzney/daß fie der Wunden gar nicht füglich ifi/ dann fie hitzigtzu fafi: Auch ifi fie fo vngering kocht x
inn das Meßbüchfilin / daß fie kein Narung der Wunden feder mag/vnd zeucht an fich das fie nicht ziehen iol/ und mag reichen
nach natürlichen krefftenDndlen . Daraufi volget nuhn Ge ichwulfi/weite Erfeulüg/
undiucht/hiizig Gcichwulfi/Brerf
nen/Schuß in Glidern/on andere ergere Zeichen/ io mit leifuf
en.
. j
VundaeczneytDee CelZeTraccac. ij fen, Wo dir ein folcheWund begegnet/ fo nimb eo ahn für ein verderbee/gelchendee Wund/vnd bind fie von fiundan mit den Llrizneycn/fo die Wunden durch reinigung heylen/ vnd halten die Wunden fauber/ vnnd in ihrer Temperaturj/ die fonfizum
Todegewiß geure eilee möchten werden/oli in ander [chenden che Bewerbung.
ofind auch etliche Wunden/die in etlichen
Perfonen eödtlich/in etlichen nie find: in eelicher Zeit tödtlich/ in etlicher Zeit vntödtliclxeeliche werde auch etlicher Zeit durch
die zufell todelich/ wie dan in andern ende mehr gemeldetwirde. .Oarumb fo gewiß von eödtlichenWunden nicht mag warhaff
tige Erkanenuß erfunden werden/gewiß vnd eigentlich ein jegbi che Wund zum Todt/oderzum leben zu vreheilen/die alfo ver.
borgen/ wie ein Dieb /herein fchleichen. Die aber fo endelich zum Todtgefchlagen werden/ vnd in den kein wider auff brin genifir find die: Ale die Fzirnwunden /wo dajfelbig ein Auß gang gewinnee/ ifi feinLeben zuerwareen e Auch welche Stich oder Wunden viii das Fyerßgrüblin befehehend/ find auch zum
Tode: Dann das „Der-z wil [ein Region vnuerleßt haben. Auch die Wunden d Wafferblaetern/ifi auch zum TodeDei-gleiche fo Weydwunden gefchehend / vnnd nicht mügend den durch gang brechen /find auch zum Tode . Auch was dae -lufftrohr
zur lungen fchediget/ifi auch zum Tode e Auch wae da8 Gnick zerfchlegec/ifi auch zum TodecAueh was eruckeneStreych find/die da wohnee biß in dee .Her-Zeno Region / mit verfiockz tem Blue/ find auch zum Tode. So find auch andere Zeichen mehr die auch zum Tode find/ aber mit langer 'ZeiecVnd mag wol ein andere Kranckheie zwifchen einfallen/die den Tode inn
ander wegj einfüree/alo ahn der eungen/Cebern/ic. Def; ONiliz halben ifi wenig [orgzucragen. Wo die Gall geöffnet wirbt/ill auch zum Tode /auch der Magen mit d Zeit den Tode einfüh
ree . Wo die Adern zwifchen der Cebern vnnd Magen abgefio chen werden/ ifi auch zum Tode. Weyter von andern Wun den / fo wiifend/welchc Wunden in die Mauß* cfio chen wer den/ ond das .leben ifi am felben ortiwclchs das *erch heiße/ iii
auch zumTodeVnd was gefpafiee Wunden finde-dz i / wan
fich einer fireckt mie cim Glid/vnd alfo in das gefireekc - lid ge* [chlagen wirbt/ile auch zum Tode/doch minder for-glich als am
dere. Es gibt [ich. auch / daßecwann ein Menfch inwendig deo K
l5
Das (Seite Buch deegrofien
,Leibe- tnißgeformet wirt/ daß die Adern nicht ligend/ wie ir na ' für-licher *Branch ifi/ diefelbi en werden auch tödtlieh. Etwa
gefchehen cWunden/daß der
ähe todt/ oder der Schlag/ oder
ein andere tödtliche Kranckheit/zufellt/ feind auch tödtlich. :Et
wann fellt ein Jnfluenlz in die Wunden/das ifi/in einem böfen ' Zeichen /werden auch tödtlich. Etwan werden Wunden .tödt ' lich auß groffem Erfihreeken c Etwan auf; Verwarlofung/et wan nach der Zeit. Dann der Tode der kompt manigfaltig-vcr borgen hergefihlichen/wie dann imvordern Eapitel gemeldet. Oergleichen ifi auch zumercken / daß fehrofft die Haupt
wunden Taubfucht geben. Vergleichen auch fo die Gefieht *adern gefch lagen werden/erblenden/auch fo die Katfier dee Ge hör-e :dnrchfiochen wirdt/ nimpt das Gehör. Dergleichen fo die
Gemecht verleizet werden/ find etwan tödtlich/ etwan nemmen fie die Fruchtbarkeit: Alle find auch .Otter der Stimm/ wel ehe die Reden. Dergleichen ifi auch zuwifien/wae vberzwerch
gleiche Wunden find/mit durehfpaltungder Wunden/find la me Wunden: Welchem andere weg gefchlagen werden/tigt an
der Artzney/wie fie fleifiig geheylt werdemWo der kalt Schlag
in ein Wund .fchlegt/ ifi ein Cähme/ fie fiand wo fie woll. Vnd ein jeglicher Flachß / der "ein Balfam verleuret /gibt auch ein lahme Wund. Auch ein jegliche Wund/ die in ein Schwind fiicht fallen wil/ gibt auch ein lähme. So find auch fonfi man cherley lame Wunden/ale wann die Wurtz der ligamenten er
fch lagen werden/ lähmen ein ganß Glide . So find auch fonfl mancherley Cähmungen/die wider die bemelten ort find/rund doch auch erlamend. Vrfueh/die Zeit/ die Stund/ vnd andere
Vnfell/deren zukunfft nit zubefchreiben findDann d' Menfeh ifi mit viel Ellende beladen / darumb er "ein .Haar foleiehtlich nicht wagen "ol . Dann eo -it ie ovilerle dee bö ern mehr dafi dee be-[ernx_da *werd-ieh
o
ole en r l n ,
.
-_
'.1
*ji-c ur
.WWWWWgc/tmntben [o1 er gewiß vn tvarhafftig ergründet fiyn . Vnd wiewol fich auch begibt/ dz durch die Ilrrzney viel lähme gewendt werde/ vnd an
dere 'Zufell/ wo die Natur folchs annimpt/ heylen/ wie im An dern Tractat fiehet . Bund binde die Ekefihwnlfi mit warmem Rofenefiig/vfi wirjfdae weiß Selblin in di OKefiinen Buchh u
lin
lin hinweg Wundern-tex)tDer / vnd bindedie Wunden/ Srlie lo fie gereinigee Traccar. find / mit den Stichpflafiern/vnd fare alio für/bij? zu End der .Hehlung.
Wehler iii noch ein Werder-bung vorhanden/ die auß dem felben Meilinen Büchßlin tompt/nemlich das Glidwaiier/ fo daiielbig iich erzeigen würde/fo wirffa ll ihr Arizney auß demfel .htgenMeifinen Büchßlein zum Fenfier hinauß i es iii fürwar “Zeit/vnd bind allein mit dem Stichpfiafier/ vndfare mit dem felbigen für/ auch mit_einem warmen Rofeneiiig / von wegen'ii
.Hin des Slides . Vnd fo das Glidwaiier vnd .Hin .genommen iii/fo reinige die Wunden/wie offt gemeldt/vnnd fare dam-ach nach d' Reinigung mit di Stichpfiaiker ftir/biß zu End dWun den . Vnd wiewol noch viel verderblicher fchäden vonfolchen/ fo da wöllend Arizt [enn/vnd nicht iind/ zukiiniftig iind vn ent fpringen. So werdend doch diefelben Schäden in anderenCa piteln gemeldt/nicht noeh hie zuerzelen/fonder allein was die ge
meinefi Verderbung ifi/dielelbige hab ich hie dariiifi angelehn ben / aulf daß du fie defier fleiffiger mögefi erkennen/vnd behal eeik den Brauch/wie ich gemeldt hab. Bund wiiie das eigentli
chen in die [Abs/daß die Heylung durch kein Feulung befchehen foll/fonder durch die [Lück die allerfeulung wehren:: Dann die
felben heylen die Wunden. Dan ein jegliche Arizney die d..a hey
len lol/ lolin ihr haben die eigenfchaft eines Sal-is / welches di euiferlich Baliam iii/nichts iufaulen [allen / vfi lol in Tierwe riereer Natur [Zehen/vn gemacht auß denen Stücken/in welche das Nutriment tigt deilelben verwundte Glids/ des Fleifehee/ der Return/der Bein/der Gleich/teens dann magiiu glücklich
fürfaren/ vnd on lolchen Grundtwirfi du kein .Gluck einlegen.
Das Sechfiliapitel. * Von den F,Je-eifellen der Wunden~/ nach der J " Zeit/nach des Himmels lauff/auch-von andern
i vnfelligen Anfiöflen. S ißgnug [am vnd offentlich wiiiend / daß der .Himmel ' ä! der eit vilerleyKranckheiren machet/vnnd die ger “
lunden
etlichen dermaßen vergißt vndverunreinigcer
nit noch zuerzelen/wie gnuglammeniglich belant/ vn das kein
geiunder Menlch iich vor ihm bewaren mag/ fond? muß iich
n13
*
Das Seite-Buch det-greifen
gegen ihm demütigen/vnnd erwarten alle Tag/ was er ihm zn
fchicke. Dann er hat ein wunderbarlichen lauffin ihm/ vn die Menfchen werden auch wunderbarlich genaturf/darumb fo be
-gegnen auchxwunderbarliche Zufall. So er nuhn die Gefun den vberwindt/ wie vil mehr die Verwundten. Vnnd fo folchs die Erfarenheit nicht bewifen hett/io wer es vnmüglich zu glau
ben. Auffiolchs fo tnercke/zu gleicherweiß wieder .Himmel mie
* [cim Geheuß viler Fieber geberer iii inn einem gefunden Men fchentAlfo wilfentaueh/ daß er Fieber bringet in die Wunden/ atio/daß zu den genanten Stunden das Fieber in Wunden an
fahetvnd vollbringt fein wirckun vfi Puccini-intim) utitFt-oii vnd .Sitz/wie die eigenfchafft der Fgieber iind/ des Täglichen vil Dreytäglichen/vnnd vom Mefchen nicht gehet/die Wund fey danngeheyltt Dann alfo werdenin Wunden ein fondereArt/ .gleich einem befondern Menfchen. Lluif dz ein Artztwiiien iol/ *daß folcheWundfucht nichtWundiuche find/ fonder Fieber. Weyter hat fich auch begeben / daß in den zeiten der Pefiilenß/ Yefiilentz in den Wunden erfchinen iind/außgenommen ohn efchwer/angefangen mit Frog vnd .Sitz/etliche fchnell daran geitorben / die fonfi ahm ganleen leid nichts empfunden habeni
danwas geurincht-iit worden auß den Wunden. Se* find auch in die kommen kehr-ez Cauldnjcee / vnnd alle Zeichen gehabt/ etliche daran geikorben. Es iii auch erlich mal begegnet/ dz ein
gemeine Breune in die Kriegßleut kommen iii / auch allo mit
allen zeichen in die Wunden/atio daß dicke .Heut ab den Wun den gangen ieind/ wie mann von den Zungen geichelt hat / de
ren / fo die Breune heiten / atio daßWunden vnnd der Mund gleich tvarend/das iii/d die Wunden hat/dem fahend fie gleieh/ dem/ der die Breune auifder Zungen hatt. Solcherzufäll ind vnzalbar vil/ vnd fo inen fol geholffen werden/id muß die rd nung der Llrßney da ieyu/zu gleicherweiß wie es wider dieielbig
Kranekheit iidOann alfo für die -pefiilentz d'- Beeren/find auch die Wunden geheylt- worden mit der felbigen Arßney / fo wider
diefelbigen Kennel-heiten dienfilich warendaOafi in andere weg . werden iolche Kranckheitenauß der Wunden nit gebrauch t/als allein/ee were dann diefelb Llrezney gebraucht/die wider die pe
.
[iilenn oder Fieber gebraucht werden. * E6 hatiich auch oifnualo begeben/ daß die Wunden haben . angefangen
K
l l
WuudarczneecDeeErfieTeaetat. (19 angefangen bluten/ das doch nit recht Blut war / welches mit
keinerlei) Artzney mocht gefiellt werden . Bund dicweil aber die Rotrhurdazumal eandlciuffig war/ vnd dieielbigen Stulgeng dieiem Blut auß den Wunden gleichformig war/vnd fich ielbs fialt wie ein Stulgang/vnd darnach wie die Stulgäng kam eo widerumb/vn alfo mit der Rotenrhur gar vergleicht. Auffwel ches dann folgt/dz die Artzney für die Iiotrhur geben ward/ vn
in ward alio gcholifen in Wunden. Solche ifi notwendig cim jeden Arne zu betrachten. Dan dieweil mir iolchee begegnet ifi/ vnd etlichen Verwundten/io hat es doeh weder angefangt noch
geendetvnter mir/ionder mehrmal begegnet/gut zubedencken.
Ich hab ein verwundten Erßinappen geiehcn/des Wund in er ich utt vnd erbidmet/offt im tag drey oder vier mal/vil ein mech
tiger Krampffdarbey/d das Glid hin vnd her zug/vn Schaum vnd Zeit auifd' Wunden [ag/vnd werete auffein vierteil fiund. Da ich jbm gab zutrincken die Arlzney für dicFallend intht/ ge naß die Wunden von jrem yaroxz-fino/ vie wurde [ein fach bei'
[er c Oasifi/ da ihm der liqiioe U/jcrioli geben warde/ da genafi er/ dann es ware ein art*eines Fallenden Siechtagen. Solche
- zeigeich darumb an/wo folchevngebürlicheKranckheit iäme/ daß mans mög erkennen/daß mehr dann ein Wand da ifi:Oa-,
rnmb die eeibartzney da i*ol erfucht werden. Wiewol es gebürlix cher wert/daß ein Wundarizet iolche notturfit der Wunde ohn weiter criorichung wiiit zu heulen: Aber auffjren Vnfleiß vnd Faulieit ifi iolchee wol weiterzn eriuchen biklichSo begibt fich auch offtmale/dz Kranckheit im eeib fellt durch vrfach d' Wun
den/ vnd doch nit in der Wunden wonend / ionder rechte Seib kranckheit darauf; wiirt :Als Taubiueht/der Fallend fiechtag. Bud ob gleich wol die Wunden geheylet werden/noch find die Kran ckheiten nit vertriben/ darumb muß am felben ort einandc
rer Rhatichlag geiucht werden / dann wie gemelt/ Auch_ ander Rhatichlagt_ dann die Artzney inn iolch-en natürlichen Kranck
heiten gibt/ Es muß ein bciondere Artzney ieyn/ auiierhalb aller andern Iieccpt/deren noch biieher nit vil erfunden findDaruifi weiter vnd mehr zu lernen / auch zu eriarcn/dann alle Arni biß
her eriaren vnnd gelernet haben/ ifi notwendig/ ionfi wiirde kei
nem Kran-cken nimmer geholffen. _ Ee- were billich vnnd recht/daß kein Wundarhetgcheifieit *l /W
.0
'DaeSrfieBuchdeie-gcofien
wurde ein Wundarlzet/er hetee dann folehe zuvilmal gefehen vnd erfaren: Darzu auch folchen zufallenden Kranckheiten ge
lernee zuhelffen. Vnd nie/ dach!? die .leibarßney gewifen tour de/fondern dieweil ee von den
unden den Vrfprung enepfa
het/billieh in der Wundarlzney eractiert wijre. Dann dae- ifi nie ein Wundarizee/der nur binden fan/vnd Fleifch hinweg fchnei
den/ Ehen vnnd Schaden :Sonder der ifi einer/der dae lann/ dae der Wunden gebrifi/wenden. -
Das Sibend Kapitel. Von- den veeboegnen heimlichenweancbhei-~ ten de., Leibe/fo fich mie. denWunden vereinigen/ ' darauh Krebß/FifielxShrey/ecc ' -
werden
Cfoifi auch zu wifienxbaß im Leib vrfach vnd vrfprüng li _
gend/auß welchen mieler zeit/Fifiel/Krebs/e(scher/Olfe “neS-chäden/ der kalt oder heiß Wand/ Syrey/ Wolff/ vnd. andere dergleichen Gefchleche centfiehen.) So fich nuhii begibt/daß ahn einem folehen orth folche Mater außbrüten ' willein Kranckheie/wie gemelt feindt/vnd fo in da elb Nele/ein
Stichwunden/ee. gefch lagen wire/ fo oifnee fich folch Kranck? heit auch/mie lampe d' Wunden/vie wire auß derfelben Kran ck heicneit lampe der Wunden ein SchadentJelze folgee in d hey lungder Wimden/daß fie fich widerfpennig machen/ vn in ein
volllommeneeloeylung mit gehen wollen/enn'ern fich/ee [ey die
Rennen-wiegen fie woll/fo wil der Bcfehlußder Wunden nicht ugehn. Dan dieweil da, ein Fifiel/ein Krebs/ie. eingefallen ifi/ ko mug die Wundarizney nie erfehießlich feyn/find Fifielarß
neye-Darumb am letfien fo erzeigen fie fich mit Fifieln/ Krebo/ oder. mieanderen/ aufe den gemelten Kranckheitcn. Wiewol eo * offemalo fiir-kommen wure/ durch gut ?lehnen/dz die Wunden in öfchnell geheylet werden / fonderlich wo [olche Maeeri noch “ in der: frü, werend / vnnd noch nit garaußgebrütee :wo aber die
Mater-i gebrüeetifi/da; ilffe: nichts für/ da. muß. dai-aut? wer den/dae vorhanden ifi. ann die Arnney dee Wunden/vnnd die Arßney [olcher Schädenfind wie Weißen Schwartz gege einander/vi'- alfo muß [ürhin dieLlrizney [olcher Leib kranckhei ten.
WuudceennedtDe-e EefieTeaecat. er ten fürgenommen werden/bund die Wundarlzney verlafien.
E6 follfich auch ein Arßet hierin wol verfehen/das er folchen Kranckheiten der Natur wol berühmpt fey/ oder er wirdt mit "tha-eden müfien abziehen. Oarumb [ollet ihr nit allein Wun den he len können/fonder Fifiel/Krebo/ Wolff/ Syrcy/Fref-i [el/ee. ofolcheo zufiunde/dae ihrs wifiend zu heylen/vnd nic den Krancken "chendtlich verlafien vnd verderben/wo eo euch begegnen wiirde/dae ihr wifiend euch zu bewaren/mit der Artz- -
ney der Wunden abzufiehen/ vnnd weitter die fach in andere weg anzugreifien.
Weiner iollend ihr-auch willen/das offtmal fich begibt/vnd begeben hatt/ das geyl Fleifch in den Wunden gewachfen ifi/ vnd herauß gewachfin wie ein Schwamm in feinem Baum/ vnnd alfo vnterfiandenifi worden mit Ehen hinweg zuthun/ vnnd abergeböfert: auch hinweg gefchnitten / aber ihm bofiro nachgefolget. Dann folchee haben vnwifiendeAr-zetgethan/ auß den nimmer nichts gute. kompt/vnd alfo fo mancherley ge wächo herauß gewachfin find/daß es erbärmiglich ifi zu fihrei
benDie vrfach aber folchee Gewächs wifietalfo/eo find War . '* ezen/tnann fie abgefehnitten werden/ fo werden fie noch grofier/
vnd ie öffter gefihnitten/ie [enger ie gröfier. Auch dergleichen
mit dem Ehen/fo zun War-zen nicht dienfilich iii/dergleichen befchicht i Vnnd auch folche grofie Schwärii/ wie ein pfiifer [ing/ec, herauß wachfen/ der Vnlufi nitzu befchreiben iik'. Die weil nuhn folchee fich natürlich beweifet/fo ifidae geil Fleifih/
fo auß den Wunden wechßt/in ein Schwaifi. oder Male/auch auß dem Vrfpiung der Wachen/atio das ein folcheo War-zen nefi getroffen ifi worden/ond nachfolgend auß eignerSchalck-i heit fich zu folchem Gewächo getribe. Wiewol fich offt begibt/ das dife Schwamm ober etliche Jahr fich eröffnen vnd herauß waehlen durch befchlofiene Wunden: So ifi doch dicvrfach
von War-zen hie/vnd die Wunden hat fie erweckt in folch Ge wäthS/daß fie dahin in die Form gene-fache find worden. Auch
hatt fich manichmal begeben/ daß fie in Drüfen oder Teichen gefialit gewachfen feind/ welche minder fchädlich dann ein an dermZedoch aber "oll fich ein jeder Wundarlzt veriehen/ das er - *
"olche Erkanntnuß deren Zufall ein wifien habe/ vnd fich wifie dcn-nach zuvntcruchten/damit. da8 er nicht vnterfiande/dae er.
*
f iii
-7
32
DaeSelieBuch der geollen -
kein Willen noch .Hiilile gelernet hatt noch erfahren. Vnd lag das darumb/das lolchevermcinteLlrizt wöllend lolche Kranck Zeiten gelundt machen/vnd brauchen nichts dann eytel verder _ ene darin/damit die Krancken nit von ihnen gelcheitdetwer
den. Iluß der Vrlach thunich die Meldung hie/daß lich men nigllichen wiß voeihnen zu hücen/vnnd dem größen Schaden
vnd Vnraht entrinnen mögen. Oannlolche Zulall/ lo auß angeboinen Natürlichen einge leibfenKranckheiten den Wunden zufianden/ find lo vilfeltig/ vnd lo eines eflenden Anblicks/das nit zu belchreiben lind. Du
Arten/ale du dich berumeli ein Meilker/ lolt lolches willen zu heyleneWo du es aber nicht lanli/lo bleibe ein ßaccalaureuc, halb Uoäioßnieht gantz 905mm
-
Das LlchcCapitel.
Y.
Von den vergillcen Wunden/ i0 durch die L X
Waffen vergilltet werden.
ÖH ta auch ein grolle Aul-*lönercküg zuhabe/aufi"die Vera gifltung d WallemWiewol ein leichtfertige vnehrliche weiß/iedoch lo gelehicht es auch/dz Oege od' Schwerd/ _ ter/ Hackenyfeil/ oder andere Kriegswafien/ darauß nit allein die Wunden/ londer auch das Gifit ein grollen Scheuer-nen bringtSoleZr Vergifltungen lind mancher-lem nit gebürlich zu lchreiben. ergleichenlind andere Jnfirumeni/die man zun Handttvercken brauchet/vnd zu der Arbeit/die auß dem teglichi Brauch vergilltetwerden; Als die Sägelen in den Matten/
welche vom Graß/lo lie nmncherley abmäyen/eiit Gil-lt in fich entplahen/ durch die .Hin/lo das Blatt an ihm lelbs vberlom met/vnd von der Scherpfieettlicldei-Kreutterfich verunreini
get: Auch Schlangen/Krotten/ Spinen/ Schermeuß/Feldt menß/.Hewlchrecken/dartnie zerhawen werden /welcher Giffe
londerlich in das Eilen ellen: Darumb lolche Wallen nichtal (ein Wunden mache/londer auch Vergifft. Oarumb ein lon dere Achthabung mit lolehen Waffen zu halten ilk/vnd vergiflc Wunden zu hehlemObgleic-htvol das Weizen oder Schleillen etwas hinweg möchte nemmen : So mag es doch in keinerley weg gar genommen werden. Alle auch mit dem Pflugeylen/
leader Vergiftung entiifahend auß der Natur d Erdi/ welch!: auc
WundartznedcOer EefZeTraetat.
23
auch vergifft Wunden geacht follen werden. Dan ein Jeglieb -Vifen encpfamcan fich ein frembde Weitere/von dem inIem es brauehcwirdc. Alfo auch Gartenfchauflen vn
dergleiehTOie Sichlen en tpfahe auch ein andere Arch an fich/ doch minder dann die genteldten Jniirument, Die Zitfier Art/ g und was in das .Holle gebraucht wirdt/ala .hobeleifen/vnd der gleiehen/ entpfahend lein Vergiiftunge/fondern ein .lyeilfame
Arth/an fich. Das Glaß an ihm felbs iii ein Gifft/ fo feine Stuck in der Wunden nit bleibe/fo mag ee nit vergiifteneWeil
es aber bleibt/ fo macht es ein harte cWergifftung. Was aber Wunden vom .Hola werden/dz man in den .henden faft hand let/als Spindeln/die entpfahen ein harte Vergiiftung an iich/ fondervon den Frawen .Hände/dan die böß Feuchte von Men fchen tringet durch die Seher-dife deßHol-zs hinein/vfioergifft
haruOie Stein haben kein Giift in irren/auch andere Metalle So in doch nit minder/daß dz Elfen etwan an im felbs nit wol
get-einiger wird vom .lyiitrauch : Solches Eifen iii auch fchäd licher dan ander Eifen. Wie dife Gifit follen auß der Wunden gezogen werde/iii nit noht befondere Recept zu fchreibenDafi
die Recept im Anderen Traccae ziehen Ole Stift/ani? Rraefc ihrer xfigenfclyaii-'c/alle herauf?, Darumb fo fleiß dich-diefelbigen Reeept zu aben e So du diefelbigen nicht lanfi/
fondern du biaucheit dei?
eifinenBiichijlins Arlzney/als dafi
wirdt dir von nöhten fein/andere Arizney zu frechen/damit dein Bewerben nit in greiffere Ergernußlomme :Jil dir dochbeffea ren Naht nit zu geben/dann diefelbige Arßney zu brauchen/vnd deine hinweg zu werifen . Du foltauch-in folchen Wunden
gute acht haben/das du wiffeil/ob die Suche der Wunden von folchem Griff lonlen oder nie. Dann es mag iich wol begeben/ dz ein wundfuclyc auf? anderer vrfacl) ene fitting? mag/
vtmd für 'Oergiffkung gehalten mag werden/oder auf? follicher Vergifftung entfpiunge/vnd einer anderen vrfach zur
gel-eget/dann die Zeichen feind gar nahend gleichVnd wiewol“ mit den Waffen/fo mit fleißvergifltet werden/ gut erkanntlieh Zeichen erfcheinen/ a ls brennende Hin/ein: heiife Gefihtvulit/ p entferbung deßFleifches / vnd Stich inSeieen/ fon derlieh in
den .Hackenpfeil-en. Bund fo es idheiftig wolf- antringen/ fo getiß ein kales Wundöl in die Wunden/ vnnd fahre mit-den
wtiehpflaitern fiir / fo wirdt ee gemeifiert .
.Die andern
.24
Das Seite Buch dergroileu
Waffen aber machen folche hefitigenoht nic: E5 were dann dz von Kronen oder Spinnen die Feißte mit fampt denn Waf -fen wer eingangen/als dann fo pflege dich der Arlzney/wie im
* Dritten Tractat verzeichnet ifi. Du iolt auch wifien von dem Vergifiten der Waffen mit * * fieifi/dae in vil weg bei'cheh en mag/nit gebürlich zu beichreiben.
Das iolt du aber wifien/dah von den giiftigfien dingen bricht hen e darumb fleiß dich guter Artzney/vndbehilfidich nicht dei
ner Mefiinen Biichßlin.
Das .Mundt Kapitel. Von d~er,Krancken ielbeverderben/durch ihr Verordnung in Speiß/.Tranck/“Vbemg/ '.
*Vnkeuichheit/ic.
O gleichwol .der :Ilrizet [einbetten :Fleiß füttern/vnnd
Ömit der gewiifen-.warhaffeen ,Kunfifurfahret/vnd in al -lendingen wolverioiget vndbewaret/.al o daß der Ariz
ney halben fein 'Gebrefien mag gefunden werden :So mag der Krantk daifelbige ,allee-verderben/.vnnd ..dieNatur zu ruck
-werffen/alfo :das 'fich zum dickerenmal "begibtadasdurch deß
Krantken Vnoidnung ein Cahme Wu nd wirdt/ die ionfi-nicht würdaDai-zu auch einSchwynfucht nachfolgend erwachiet/ dieionfi auch-nit lommenwere: Au ch ander iolcht Zufall mehii auch etwan der TodtdannidOannffolches ifi-wolzuermcfieni aufj' das erfunden werde/wer Vricicher ieh iolches-verderbens, -
Dannder .mutwill der Krancken erziirnet die Natur/daß [fie]
-nimmerindie Güte mehr geht/wie vormals geneigtwar. Vnd mercken folehes in der Vnkeuichheit/dafi das verletzte Glid
dermaifen entzündet wird/ das kein Kranckheit ifi/dienichtmü glich fey/ daßfie da :nicht geboren werde: Auch eeibiranckhei ten/die niiiiermehr genoinen werden/auch dergleichi Schwed
nung/vnd andereZufäll/mcht wol zu befchreiben: Vnnd fol ches nach gelegenheitder Wunden/vnd auch da-fie-fiehet. Da ruifi io habeLlcht vndFleifi/daß du in iolcher (ein Vndericheid wiiiefi/iolchem.Schaden'fiirzuioifien. Dann esifi ofit bricht hcn/dz in folcher Vbung das wilde Fewerin die Wunden ge
Fthlagen hatt/ alio daß dae Glid muß abgehawen -werden/ etwan
WunbaetinwcOer Erfie Traetat. :z etwangar ßtrben/eeeliche tödeliche Fieber einfiel/ etwan Ver giche/etwan das rhot Ferich/vnd ander vil mehnVnd dz foltu will'en/ wo fich ein folchee. begeben würde/ daß du in keinerlei)
weg gewaltig magfi fein/folche murwillige Zufall abzuwendeu/ fondern du muß die Wätung an ihr fclbfi oerfaufen laffen/ .
nachfolgend mit der heylung defier befiere Sorg haben. Lllfo
folk du auch wiffen von der Bemühunge deffelbigen Glide/das auch vilerley Zufällzuerwarten "rind : Doch aber nie fo fchäd licb/alsauß der Vnkeufehheit. Noch nicht defier minder aber
fo muß auß der Vemühnng/ vnnd zu viel Vbung deß Glide/ Wundtfucht einfallen/durch welche nachfolgende ein Brandt
werden magr oder ein Wundfieber/Lähme deß Glido/ oder ein Schweinfnehe/vnd fonfi viel andere Zufäll/ die nit zubefehiei ben feind. Oarumb fo laife die Krancken rüwig ligen am felbi
gen Glid/ damit auß yerachtung/ die dann nimmer gut thut/ nicht einfolt ergeree folge.mit der Speiß vnd Tranek/daa Lllfo du ihnhernac auchlhaleen er nicht wider die Wunden einnemme/ nicht vberfulle. Dann die Vberfullnngin Krantken machet dieNatur vntvilligDaii fo ein gebrefien am Leib ifi/ [o will die Natur/ das ihr Maß ge alten werde/aufi"daß fiemög widerfiehen demfelbige Breiten. irde fie abervberladen/ fo gehet ee in ein Zorn/vnd nach deß
?eine Natur weitet fie durch den gantzen Leib. Solcheo Wut ten ißauch ein vrfaeh der Schweynung/der Fieber/d Wunde fucht/vnd anderer Schmertzen/fo den Wunden zufallen/ nicht nohezu befchreiben. Oarumb folche fchwereZufällzuvermei-s
den/ifi billirh/ das ihm der Llrtze fiirlomme/ vnd deß Kranckcn Perfon nicht anfehe: Sonder anfehe die fchwcre Angff vnnd
Rohe/fo auß der Vngehoifame begegnet. Es feind auch offe malo durch Vnleufchheit fchwerer Kranckheie/dafi gcfagt ifi/ als der Schlag/d' Gähe code/die Fallend flieht/auch die Waf ferfucht/vnd dife Kranckheit alle vnheylbar/vnd zum tobt geen
deeFAuch .nieder Speiß foll kein verachtung befchehen/vrfache Ran man Lurch wundcmnek vnd wundfpeiß Wun
den bez-len/fo kan mans auch durch Speiß vfi Franck
verderben : dann das Voß geht ehefür fich/dann dae* Gut. Es find viel vermeinter Arne/die ire Wundten Leuth lafiend
ihren Vbermut treiben/ vnd helffettd ihn darzu: Solehen ge ' S
23c
*-Dae~EefieB'uÖ deegroifire i
lürtein Befem-vber dem Rurken/ darumb daß fie leichtfertig keit auß den Wunden treiben/ die keinen Tag freyheit habend e voivbel; Es gehört Ernfi/ Fleiß/bmw alle Soig darzueDie Stund/derTag bringe vil/auif folchen Vbermut.
Oas-Zehend Kapitel;
WondenFufällen/Arch vnd Wefin/ eve-un dei-Krancken. eignenNatur vnd Comylexion. -
entfiuingend.
~O iiiauch nicht minder/Ein Menfih ifi heylfamer dan; der a-nder/ fthneller/langfamer/ gefelliger/ nnd vngefel- liger-.Dao ifi einem Arlzt hoch zu betrachten/ damit ec'
nicht weiter/dan eben die Natur filbo vermöge/ fich vnderfian. ZZ?: Dann. wie dih Exemhel arch weifet/alfo wiß_ auch von dern enfcheni
u _
Ein .Holßifibefier zu ich-linien dan dae ander/ Eine äfiiget: dann das ander/Eins herter dann das ander/ Eine widerfpew nig vnd wjdtrhöllzig/ wie man ee angreiifet/ jedoch am letfien '
wirdts allen gehoblet: Lllfo auch mit den Steinen mancher( . arch-Wiealfoinfollichen dingen vilvnderfchcidfind/alfo wi' e* [endt auch vom DtenfcheruDann wirlommen alleauß der Er den/vnd waehfen -anß ihr/ vnnd in ihr ifi robo/ rauche/rouge!
fehlaehts/gefchlachts vnnd mitte auch:
nd wie eo alfo in der:
Erden ifi/alfo gehet c8 auch auii ihr. Oarumb wo [eiche-Nature vndE-igenfchafit erfunden würden/vngefchlachter oder ntilter .u "ein/fell der Llrtztfollicher Natur nachgeben/vnd betrachten!!
* das ein Linden .Holte che gehobletwirt danein krufibelte Them: nen. Weiter begibt fich auch/das etwa-n die Krancken fpllicher. fubtiler Ilrth feind/dao fonderliehen bey ihnen ettwan tödtliche: Wunden werdt/die enn andern gar nit dahin reichen möge-id..
.Dan dieNaturint Menfclyen-ifi fo. wunderbarlich vndericheie den in dem Leib/das wol vnd groife betrachtung ifi/wo iolliche fondere leib find/auch fonderlich gehandlet fol] werden. Es iii ein grofie. vrfach/ darnmb ich' der vermeinten ?lrlzten Llrtznen»
perwirif/dae ihr-Artzneyetwan auff Ein Ceib-dienet/nnd-daiu: nach in Zehenen nimmerhelffen will. Lluß der-vrfa eh weifeich
enchauiijdieReeeptdehAnderen TractatcewanniheLteiel-a igen.
WundarcinebtOee-ErlteTeaeeat. ea bjgm gebrauchen/lo babe ide ein wobei 9er alle ldölizee bdblec :Bud ob- gleichwol mit Einem lchneller dann mit dem Andere/ lo wirdts doch am letfien auch gehoblet. Vnd wiewol fie olle widerhölizig lind/loili doch nit-noht die Arßney zu ver endern/londern derzeitzic erwarten. So lol( iich auch ein jeg
licher Wundarizet belleillen/das crlolche Ilrizneh habe/die ni' allein in Ein Fleilch gut lehe/ londern in alle Fleilch. Wann lolcher Article( hat ein grollcn Vnflatin .der Artzneygemacht/ vnd viel verderbangeiugcluhrt/allo dasßeYbend hin vnd her mit der Llrtzney abgewechßlct/vnd doch den runnen der Arte. ney nie gelundenAitß dem folget/das etliche meiner Widerlei
cher mit dem Mellinen Buchßlin lagend/ ob nic kein Wund Yu Stichpflafierley geheylet worden/oder ohn meine Recept. zgleichlo vil geredtili/als dörllcen lie meiner Jiecept nichts: vnnd betrachten nicht/das durch meine Recept in Schlachten
vnd Stiirmen vil Taulent gehehlet lind worden/nie keiner ver derbt/die Natur ihrer “Bermüglichieit allemal erliatlet ; Bud das durch ihr Arizneh der zwenizigelt vnuerderbt vnd vngelche digct ( ich gelchweig e wann es lchon wol ergangen iii/anderen
Vnflat/den lie begangen haben nit ente-rinnen iii t Achteich/ der den 'Zwantzigltcn vnnd die * eunzehen rechtgelchaflen hehe, Let/dcr ley-:beller dann diler/der die Neunzehen verderbt t Licht aueh/ob ni) die Belp-r Tietz-ier an Die lkatc letze/vnd die
ärger verxvce-F/kein Weiler Wann werde es niir ver argcn. Bud lolcheCapitel zeige ich darumb an/das man die Llrßney, lchrne erkennen/vnd ihren Grunde lehe. Dann die gut Arnim) iii vor taulendt Jahren eben als werth gewelen als ie
ßund/vnd die bölei-Llrtzney eben als vnwerth als ietzundtVnd wiewol licalsalt iii als die gut/ vnd gleich lo wol herkommen
als die gut: So iii fie doch noch nichts delier beller/ob gleich
wol das böß als alt illals das gut. Der Ratten im Korn iii als alt/als das Korn/er wirdt aber nit braucht an liatt deß Koi-ns.
Solchen “Wcrfiandt meinte ich in die Welt zu loiiien/ dicweil das gut leichter dann das bcili anlompt 2 Das bölerverlaß *c*
len/vnd nichts anlehen zu verlchonen/dar durch dalj bdß enthalten möch te werden.
I'
" . s ji
"28 " ' DacEefieBucddergeoikien
Das Eylfft Kapitel. Von den Wundern fo den Neatvenmochten begegnen/die fich vereinigten mitihrem angebot nen Zeitfluffe.
-
Einer tft auch ein befonder Punet zu mercken/nemlich fo die Frawen Wunden erlangtend/ darzu ihr gemei
ner Fin-iz ein vereinigüg ntachteeVndiidnohti-oendcg/ _ > das folcher Artickel gemeldet werde/vnddaoaußvielvrfachen/
'von wegen der Zufälle/auchfo manigfaltig iich hierin begeben/ deren mit etlich belafiefind: Als nemlich/ das daifelbige [rien llruum. durch die Wunden außgangen ifii auch zu denfclbtgen Zeiten mechtige Zufell zugeftandt/ gleich alsdieFallend fitcht/
WL!! d5 Vekgfcht/vnd nit auffgehoit hat/es fey dann dx Wen (um.m in feinen rechten gang gebtacht worden/vnd die Mutter gefiilletin ihrem Auffiteigen/oder Erfin cken. Es werden auch
vie( Wundfucht/groffe Hin/vnd viel .hauptwehe da/Engeam
Athem/Vnlufi der Speiß/vnd gibt fotglich vnd vnfellig Hey len der Wunden: Vnd fo. manfolche. Zufälkftillen will/fo muß dz menden-im durch ieinrechtcitattfein außgang haben/nach
folgend ntögend die a.ndern Artzneyen erfchieffen/ vnd thund dz
dereArtzney befohlen iii. So follend ihr auch wiifen/dz in den Frauwen- einbefonderer angeboiner Zorn iii: Wo fich begebe/ dz folcher vin hinzu fchlüge/ifi foigliclyer dann mit dem ange
geboinen lußi Dann auß dem Zorn bewegen fich die Gegieht
durch den gantzen leib 2 So nun die erwecket find/ fo bewegend fie die Mutter auch/als dan kompt ein zwyfache Kranckheit zu-e [aifien/dureh welchezwo Keanu-heiten ein ieglliche fondere Zu fälle machnAls von dem Gegichc/ lähme an .Händen vn Füf
fen/vnd durch d Mutter Auffiteigen die gleichnuß d Fallenden fucht-.Aufifolchs iii nun zuwiffen/dz folche Kranckheiten alle d Wunde am erfien zugehnd/vnd am felbe oith begerend ein auß
gang-zumache. Darnmb fo m-ußxanfenglich d Rathfchlag voi handen: fein/wie die Mutter zu [Zellen. fen/vnd das cBergicht zu
erteilen/als dan dieWunde' heilenSolchen Rath fuche*b'ey den .leibartzten/die in idl-chen Kranckheiten ein Erfiarenheit haben c und achte; nit dehdiaifiens den iie haben/dan er wire gar fi? ein;
-
y tus.
WundaeezuwtDe-zSeiten-circuit.
2i
fpöttiÖGelt kaufft / aber die Kunik kan darmit nicht geben wer den. arumb fuche Kiinfi da fie find/vnd hab Naht bey denfel ben Erfarnen . Wiewol gebiirlich were / daß ichs hie anzeigen.
Dieweil aber Solch ding in das cTcncfci) nic wol Zubrin gen ifi/ auch zuviel zufchreiben / dem Teutfchcn Artzt nit ver.
jiendig / ifis beffer vnderlaffen. .Piet-inn zu mercken / fo es fich wurd begeben/ dz ein Zufall einfitzen wurd/iu folchen zu fallen
den Kranckheiten/ wie obfiehet/dz diefelbigen fchwerlichen ver triben werdenAls gebe fich ein Schweinfucht/ein Wundflu ß/ fo beharren fie gern biß ahn den Tode: Bund ob aber geholjfen mag werden/ fo gefchicht es doch mit verzogener Zeit. Darumb fo fchauwe/ daß du folchcn fiirkommefi im Anfang t Dann wo folche forgliche Kreml-heiten zukunfftig zu erwarten find / da
hab fieiß/ daß du im Anfang defier geichickter handlefi. Dann wo fo fchwcre End vn Rachfchnaln zubeforge find/fieiß dich i'm Anfang dener gewifier/fiirfichtiger zuhandlt. vn zu etfchieffen.
Das ?wdlfft Kapitel'. Won den Fetchen/ f0 in den Wunden erfcheinen/wae fie bedeuten/vnnd auß ihnen erfolgende. In jegliche Wund/in der fich ein Vnfall erheben wil/ f'ahet an mit Zeichen: Darumb von noten iii/da ein jeg Dittmer Wundarhet wiffe vnd erkenne/ fo einer Wunden
ein Einfall gefthicht/was ee bedeute/daß ein jegklicheWund fo lindlich/ milk/vnd ohn Schmerlzen/vnnd ohn alle Widerwer tigkeit geheyletwerd-.Wo aber iolchee nicht gefchicht/fonder es fällt/wider den Brauch der Artzney/ entbörung oder ander der gleichen Zufall/fo iii am fclbigen Ort fich wol zu vermuten/dz
_ ein Vnfall oder ein ergere einfallen wil/ vnd daß die Ordnung der Artz-ney an demort brechen wil. Oarumb ich in difem Capi ulallein daffelbig Tractiern wil/ was von denfelbigen Zeichen ifo] erfiheinen/ zu erkennen vnd zuverfiehen ich. Ich acht auch
[dichtefiir die groß Heimligieit an einem jeglichen Artzt: Vnd daß ich euch fürhin anzeig/rede ich auß mein trErfarenheit/die euch auch in keinerley, weg fehlen wirdt. Wiewol von allen an
deren Arizten der Wundarlznen/ auch in der eeibartz-ney / kein; S u)-
, '
ze
OaeCefieBuch b~erge0Nn. _,
meldung nie befchehen: So ifi doch geblirlich / was ein anderer , :erfartl/ dal1*elbig nit zu verhalten: Dann nichts [chen die Alte-n
'Gefchriffeen an/ gleic wie die jetzt vermeinten Arßee-fchreiben möchten / ein gleich ercfzu feyn/ in dem doch kein Vol-kom menheit noch grundtlicher Verfiandt erwachfen mag.
Item/ein jegliche Wunddieauß Schwer-ze ein Gefchwulfi machee (ich meine die Wunden an Vier Glider-i) diefelben/fo *
fie in die Gleich der Achfeln/,fo die Wunden ahn Armen find/ oder in Foiiiften/fo die Wunden ahn Beinen find/Schmerizen
vnd ein Gcfiiche geben r dae fich nach dem Wetter beffere vnnd böfere/od nach dem vollen Mon od neuwen/fich mit Schmerz
ßen/fonder ge en der Nacht/dae iii/vor Mitnacht/eiupfindet. Waß folche Wunden-find/ diegehend in den Schweinen/ das
ifi/fie fahendahn-zu Schweinen/ vnd nach Fxieylung d' Wun den/fo gehend fie erfi in Wund/die ihre Operation. Item/ein iegkliche fich an ihr felbe wol zu Hey l _len fchiekt/vü gibt ein Gefchwulfi neben der Wunden auß/fur
baß gegen de .Henden oder Fuffen / od hinderfich in die Gleiche wie fie dann [Leher/vnnd diefelbige Gefchwul erhärlet/vnnd wil nicht nachgeben mit fampt der .Heylung/ ondern fie behalf
den Schmerlzen/dae iii/daß der Schmutz aufferhalb d' Wim den ifi : Jetzt folgee auß dem / das neben der Wunden ein Ge [uche fich famlee/ welches die Nebenglider erger verdreht/daten
die Wund ifi: Bund eulet nicht allein Fleifch vnnd Lldern/ [onder auch die Beim ifiuliert/vnnd machet vil Locher vmb
fich / das alfo ein VnheylfameKranekheiedarauß wirdt/ der Fchtverlieh zu helifen ifi.
Jceut/ lo das Glidwafier den gang nimpt t vnd feiferet fich auß/ fo wiife / dz an de Ort einfellt ein mechcige Schwicnung/ auch des Marcke mit fampc dem gantzen Glide/ vnnd wird ein folche Schwienfucht /der niemandt wire helfen kunden /allcin
eo fey dann / daß das Glidwafier wideruiii mit Gewicht erfiae tet werd/ fonfi dorret eo auß/wie ein abgehauwener BauimVü diefe Schwienung heißt Nericjum membrum.
/
Item/eig jegfliche Wuxxy/.dieda gnfacheden Scl la nem
vnrüwig zu machen/vnd nicht fiillligenlamdecglcie_ i -/ men/vnd chei1Sticl'in;hh_e“-i:(:eite:7nzuflillmcWo [olcheöbegegnee/da
i WWWWWtreicWSouderliue-vosrfof er
Weinbar-einen:.Der (SeiteTraccac'. 3r fir Durfi mitlaufitDoch aber fo hab acht/dz nit von böfer Arte key komme/dan ich red alle-in hievon Gebrech lichkeit d Natur.
' l
Item wo fich erzeigt ein Krampffin-Augen/ fiainmlen ahn
der Red/ dergleichen auch vnmerckig der Fragen/ ifi auch na» hend ein zeichen zumTod / fonderlich fo fie rbel hörend wurde.
f_
Item [chen fie mit denAugen fiurmig vnnd gruß die Cent
.n/ freuenlicher Red/fiarcker Stimm/mufierig gegem Volck/ vnd hitzig/auch heiß am KopffeJfi ein Zeichen der Taubfiichti ß oder dergleichen ein Vnfinnigieit/ nach dem vnd der .Händel vor Augenfind;
Item/io die Wundenacn letfien anheben wäfiern/vnd nim mer den rechten Eiter dee Ercremento geben / vnnd fiehend fill]
an d' .lzeylung/die werdeneintweders in Krebs/Flirt( oder Ble
-. oerationgehen-Öder ein Zeichen mitliefie der Vergeifenheit/ vnnd Schweche in Glidern/oder auch Klopifen zum Fxierßen/ wiirde ee den Tod anzeigen.
'
Item wo es fich- begeben wiirde/daß die Wunden gleieh wol( zur .Heylung gieng /vnnd aber-der .leid wolf nicht freilich feyni tem/wo die Verwandt? die Zähn-auff'einander beißen/vn: knifien mitinen/vfi erkennen fich *filbfinit-Jfi ei Zeichen/dz ein tödtlich Zeichendarzu ichlahen-witEe were dann dz Wurm in inengefun den wurden/fo wurde es nach denfelbigi auß lauffen'.
Jtem/ fo esfich begibt/ dz fie fchaumeten auß-dem Maul/l .niedere-Athene hert an fich zugen/Oarzu auch durch dieNafcn fchnarchlen wiirden/niit krempffigen Augen/auch Krämpffiw
.Händen vnd Beinen i So ifics ein Verbote der Gegicht/ oder
Fallenden Siechtagen/oder eine Gähen ,todoiVndefonderlich "o fie i'ich-triknmen vnd biegen.. _ _ Item/fo in die Wunden ein -Z-ucken kompt/imSehlaffoR fonficJ-fi ein Zeichen/ dzetwao vnratho hernach teilen wire/es geichehe dan eigentlich auß. Erfchrecken/od fchwercTreumen.
Jtem/ivann ein Geichwnlfi einfellt/die- fich-grüblen-lafiet/
darbey ein zarte .Heylungim Fleiich /auch mit langen Verzier hender .lgeylungi Jfi ein 'Zeichen *dz dafielbige Glid entfchlaf/:e [tn wil/vnd furthin vnentpfindtlicly-werdetn 1 .- ,
Item/ifo der Mngennndeuwigwirdt/.vnndwildteSpeih;
3-2
Das (Felle Buch berge-ollen'
nicht behalten/darin auch ein groller Ourlk/ ile ein Zeichen/ dz die Lldccen /lo abgehauwen find / auch dieNeruen .entlchilttct
find/vnd nicht lichen in ihrem rechten gewalt. Wiewol lolcher Zeichen noch vil werend zu lchrciben/lo ilt
gnug ahn den grölten: Bud letze fie darumb hie in das Capitel/ daß fie defier fleilliger im Anfang betracht werden/ vnd im für- _
kommen/ das fie bedeuten. Dat'. ein iegilich Zeichen ill darumb vor Augen/das dem woll furkommen mag werden/was das be
deutet. Vnud ob gleicht-vol lolche Recept hie nicht angezeigt leind 2 wie hiein allen zu handlen ley: Brlachet allein das / daß lolche Ilecept on grolle Erfarnuß vnd Verfiandt nicht mögen
ergrundet werden. Darumbiii mein Rath/tvol zu lernen vnnd zu erfaren/ was notturlft erfordert/ mit gutem Grunde willent
das gelchriffclich nicht einem iegklichen mag furgelcgtwerdetie -' wirt-inandern Büchern vollendet.
Das Dreyzehend Kapitel. - - Wie die Verderbcen Wunden/fo ver zweiffelt gehalten werden/zu handlen.
*
Jewol ich von den Frilchen Wunden diß Buch ange fangen hab: Diewcil aber der Vcrderbten mehr find/
ill noth/ auch mehr zu lchreiben. Oannes find ie alles Wunden / ob fie gleich wol von den Vnwillenden Schereren vcrderbet leind. Dann lo mander Seher-ern vnd Bader-n künfi
befihet/in der gemein irer aller/ lo ill ein Wu nder/ dz fie heylcn * mögen Eißlen/ich gelchweig d' rechten Wunden: Dar-nnd von ihrem Verderben billich ein fonder Capitel gelehrt lol werden.
Auff dasifi der kurßelk Grunde in der gefialt/daß du erkennelk/ was das ley /das die Wunden verderbt habe/ ein einfallende Kranckheie/od ein verderbung des LlrßtsFÄllo in dilen zweyen/ merck alle verderbte Wunden zu erkennen. Dann ill ein einfal
lende Kranckheit da/vnd d Scherer kan nichts darmit/lo wirdt
die Wunden durch lein Vnwillen verderbt : Jil das nicht/lon der erverderbts durch lein Vngrundt der Kunli/ lo merck/ wo
mit das Verderbcn gelchehen lcy. So ein einfallende Kranckheit vorhanden were/ill nit itdtiu er/
TIuiidartzneh:~Der Erlie Vincent. - 33 .der /du findeik vil von denfelbigen gefchriben/ wie ein iegkliche , >zu heylen feh /in den andern Büchern meiner groifen Wund arhneh/ in welchen diefelbigen zu heylen gelernte werden/ nicht
noeh htefiirzuhalten. ?Nagit auch wol lernen bey andern Scri
benten/vnd vermeinten Artzten. .Oieweil fieaber nichtzeychnen/iik nicht Glauben in fie zu halten. Dann in die Wreck fol fith der leib vertrauwen : Das. iii 2- Die Artzney fol Zeichen chi-n /feine Wreck öffnen: we. Das nicht gefchehe /da iii lie nicht / dann Zeichen 'vnd wereke zuch un/ hat Sonder Arrzney eingeleibe.
Eins will ich dir fürhalten/ das außgelaifen iii in allen Re eepten anderer Arßten/ Außgensmmen in meiner Schul / das mich auch vrfacht/ difes Capieel zu ferien: das ein Haupt
ikieck vorhanden tik / dan allen verderben. wunden "durch die Matter der *einfallenden Vitanet-heir / als Rrebs/Jiikel/-vnd Oergleichen/ widerfiehee/vfi fie hey let: Vnd daifelbig tik ein Salrz vom kcalZ-ir/ wie ein a1 kalj/ das ich doch hie nicht lehrne/ fonder fiirhalc/ daß In es fucheik an feiner acc/ vnd in felmBmh : Damir
hqi-eff du all Jiikel/ Wundm» '
rebs/ te. an n* wunden/aueh in + conne *
x dm*
Dieweil nuhn daifelbig nie eröffnet/aueh 'in Vnwiii*en ge wefen/ icht zu meinen Zeiten erfunden habe: Jfi billich daß es
ein eigen Capitel define/dan esheylet alle Fifiel/Krebs/Wolif/ Sirey/ Schwam/ vnd dergleichen e Bud fo difes geheylet iß/ nachdem folgte die heylung der Wunden/dz iii/fo im eriken die
zufallende Kranckheitgenommen iiKDarnaeh/wie ich lehre im Anderen-Traeeat/fol auehdie Wunden geheylet werden. Oer felbigen yroeeß vnd Ordnung iii hie nit not zu entdecken t Ich mag auch folches wol fagen/daß ich fug vn recht hab/ vil Heim
lichieie der Natur zu eröffnen / dieweil vnd ich mehr dan die an dern Erfaren habe/ gelehrnet vnd gefehen/ vnd fonderlich mich
zwinget zu berhümen mein Erfarenheit/fo ich fihe daß ])0c)t0rF Scherer/Baden ic.. fogar vuerfaren find/ vnd o-gar in keinen
Kliniken/die Zeichen thnnd/ bewert/ vlt-durch irKunit verder ben/vnd nichts nach rechter Ordnung der Natur hindurch fü
rend: Das macht mich freydig/vn daß fie vil .Hämmer habendi aber nicht fiiren iündend/ vnnd nichtwiifen/was der .Hammer
h.
34
Das EefieBuch dei-greifen
vermag. Dann was foll der Sauw ein Berlin/ dieweil fiedoch nichts kan als allein freifenJcl) rhume 9te Zunft ni. c n i. n15/ Jann fie ibc Orc heimlichbeic der Arrzney/ vnnd
ibc tdiili-'f'in a len verzweifiece' .Kennetheicen: Aber wz x i
ol ic( an denfelben loben / dieweil fie nit wiifen die heimlichkeit
der 'FZatur/diein iren .Händen ifi. Ich lobe auch groß die Kunfi
der ArtznemWao fol ich aber die loben/fo Arlzet find/vnd nicht Alchimifien: Das ifi/Jfi die kunft bey den Alchimifien/fo ver fiehend fie es nit/ iii fie bey den Artzeten / io tende fie es nit/dati fie habend die heimlichkeit in ihren Händen nicht. Difen muß“
ich aber loben / der die Natur kan bringen/ daß fie hiliflich fcyn mag : das iii/Der 9o das Gute herfurzeuckze/ vnnd Ono
Bbß hinwiri-'fctOarzu auch der fie alfo erkennt/ was in ir iii. .Dann ein mal mag eo nit von einander gefcheiden werden/das
Bereyten vnd das Wiffen/dae iii/die Alchimey vn die Arlzney. x
.Do die zwey von einander gefchaiden wurden / da entfiundt die
Eynfalt/die ein Thorheit geheifien fol werden/under den Alchi
mifien vnd Artzten / das keiner kein Grundt hat in denen damit er vmbgieng. Damit ir aber [chend/wie dz fo ein groiie .Heim
liehkeit ifi/ verderbte Wunden zu heylen/io [chend an/wie fo el lendig die Krancken ihr (eben verzehren müßen/vnd wie fo ma*e
nigfaltigcr Rahtinen geben wirdt / vnd fo vil an jnen verfuchtt Bud aber alles am letfien nichts/ dann ihe [enger ihe erger/vnd» fallend alfo von einem zum andern/ vnnd ein iegklicher erzeige' feinen Vnverfiandt in ini/darmit aber ifi dem Kran cken nit ge
holffen. Weiter fo wißt/ die Bewerbung kompt von di Artzt Felde/ale durch Eßen/Schneiden/Brennen/Baden/Schmir ben/vn Schwebtiichcr/ wie fie dann durch vilerley vun-gründe
ten Künfien befchchen e Daß du folche Griff alle hinweg werf fcit / vnd dich allein haltefi der .Deylung durch Rainigung vnd Vefchlieffen/ wie im andern Tractat begriffen. Dann nach art der Scherern/vfi irs gleichen/wirt es ie (enger je böfer. Darum
tob ich Gott/ fo ich ein Arizney durch ihn erfunden hab/ in wae weg mich diefelbige angelanget heiter Jedoch daß ich Der U cbimiik vn 9er Außer bin / bin auch 9er fie bei-dc waißc/ iii mir billieh folchen Falfch in der Kunfizu öffnen/vnd hinweg zuth un die vntüchtigc Artzney / vn ein beifere an die fiatt zufetzd.
_Ladin auch der/der ee euch wol günnet/vnd baß dann ein-kxylofer eden-i
WundarhneheDet-SrfieTeactat. ze .hodenfchneider/ in dem rhumen iß/vber alle Kranckheit/ vu al les chcel Waydharucly . Wil mich auch im Andern Buch der Wundarßney gegen euch gnug[am entfchlieffen / ob Gott wil daß ir [olche verderbte Wunden wundcrbarlich wider außbrim
gen [ollend : Nicht allein dic verderbeen Wunden/ [onder auch mehr der natürlichen Gebrefien / [o auch der Wundartzney an hengig vueverwandt find / damit die Thorheic der vnwifienden Meifier/auch dergleichen Doetorn/ein abgang befihehe/in ih
ren vnwifien [elbs eignen Kunfien / auch inn Verderben guter
Art dl Wunden/ von welche .henden mir vil zugefianden find.
*
Das Bicrzehendeliapitel. Wa geheß-*c [ol werden / vnnd wa nicht; Wieyeifttu kein Nadel ßy/[onder die Arn- ' nev iß die Nadel. On Heß-ten d Wunden geburt fich ireThorheit an tag
Wzulegen: .Oarumb [ollend ihr euch eins andern Brauchs .x annemmcn/vu die Nadel mit item Flickwerck außfihla gen/vu euch ein befiere zu lernen nicbefihemen. tdeffce tik ein
alter Brauclz/ vnd gar nnhend als nlc/ das [eines An fangs niemandc waißc/gileict) als der Warren alter/eff
gleich [o ale als der Witzig vii Verfiendig. Was ifi aber das/dz d'alee Branch bleiben [ol: Marte find auch alt/was geht aber das den Werfen Mann antOb [chon dein Vatter gethan
hae/ auch dein Sroßvateer /was wiltu aber die Leut befchcifien vu belummern/ dieweil [o vil verderbe/auch kein nun im flicken
ile/vnd on das/ beifer vnd dapfferer befchehen mag. Was gehet den Sohn des Vatters Marrheiean? Den vnderricht nime al [o von min-Ob du [chou ein Wund zußtifien heiftefi/[o gedenck
in dir [elbo/dz fie doch nicht lang bleibtcEs fauler ab/vnd bleibt nit lang/fit darnach wie vor: Weiß vor weit/ hei-nach aber wein Was hilffts das End/das du im Anfang [o kofiigext/[o eo doch am letfien muß frey [eyn/ wie am erfien :Wz iß d() arrheie eine fiußedarumb crgibe dich in Thorheit nichtFZu dem/dz vil args
vu vbele darauß entfiehet/dz ich hie kurtze halbe vnderwegen wil lafiewOu machefi groffen Schmertze/ zeuhefi Fluß vuSticht herzu/die [onfi nit leuten/dureh dein [chendtlich zunehen. *l
* “ze
Der Eefie Buch dergroifen Darmit du aber ein befferhefften wiffefi/ dann du eanfi/ fo *u
lehrne difen Grunde/den ich dir filrhalt/ daß die Natur zufam men zeucht/fouilvn fie denfelben tag heilet: Oz iii/die won den fey Oben wie weit fie well / fo zeuehtoOie Natur zufammen/ da fie am heylen ifi/ beyde (ciflzen /zuglcichcr weiß wie ein Tifchmacher zwey Bretter/vnnd alfo für vnd ür biß auffdas Oberfi/vnd kompt gleich als wol zu der engen a fen/ale hettefi du es mit Schufterträtenzufammen zogen. Ich
bin oiftmalo darbey gefianden/darmit die Fäden nicht bald abe. fauleten/ daß dae Badervolck vcrtneinet/ fubtile Schufierträt
mit den Seuwbürfien/ vnd allein hindurch zu ziehen/ vnd alfo anknüpfen. Nun fchaw was vcrfiand in dem Krätzigen Volck
fey eSo doch kein Wund defter ehe heylet/ noch defier fubtiler/ fondervnglückhafitiger vnd erger. " l Alfo folt dn ihm thun/ fleiß dich guter Llrßney/naeh inhalt
de. rechten Grundes 2 Bud fo du denfelbigen hafi/ fo hcffce die Wunden durch die Arlzney/alfo dz ee alles wol vnd iunfireieh/
on alles fchelten/geendet wire/eo fey Geäder/Oeerucn/eigamen ten/.Haut/Fleifch/alles was da ifi/ iii der Naturzum Men be folhen. Wilk du aber dich folche Brauche nicht pflegen/fo kan dich niemandtfür ein Wundarßet achten/fonder für einen/ der
der Naturzu wider ifi. Bit fo Gott dem Krancken nit mehr Ge fundheit günnet/dan fie von dir raichen möchten/ eo wiirde dei
net halben keiner mehr gefundt. Dann der Natur begercn ifi/dz fie geheylet werd ohn Schnierlzen vnd Wehtagen/ vnd weißt/ da6 auch wol fein mag/darumb fiellet fie im nach/ vnnd hat ein entfitzen/ wann folche Folterhanfcn mit irer Kunfi einher tret tetmBifiauch nitallein wider dzFpefitcn von wege feiner Grob
heit/ fonder wider den Schmerlzen vnd Vnfall den fie einfürcn oder zu.Wiewol zu erbarmen iii/dz ein ding/dae kein Kunfi ifi/
ein Kunfi feyn fell. Aber ee. iii mit de .izefiten wie ntitde Saich "ehe/gelte mehr geltcEin .lzafftein Guide/ein Saich ein Base. Es wurde bald abgcthan werde: Aber von wegen dee Gewine/ trulidedero abthu/vnwafieo noch fo villiegene gelten folßEe iii auch nicht. minder/ esfind etlichepefftpulfer/ Heifttvafier/ die ein. Wundezufameziehcnd/ gleich an einand leimed/ gleich
ale d' zwey-Bretterzufame hefftet: Oenfelbigebrauch heiife ich
einKunfi/dienit klein iii. Dan alfo werdewunderbarlichebdi-[ig ge-ei et,
WundartzneetDe-cErlleTi-actat. x
t7
gehciletiwie dann im. andern Trace-at* die Recept gcmeldewer denZfi auch nicht minder/fie he _len zulammen vnd hefften zu/ lchwerersdann Wunden fin-d. So dielelbige Kunlt fiir dz Rae delhefltenimBrauch bliben were/es weten manche Wunden geheilet wotden/dielonfi vngeheilet find blieben. Aber alle mal
lcind me r der Verderber/ dann der Ilechtmacher/ vnd wo das Gelch ill/da fitchet d' Bawer KunlktAllo gehet der Grund
.tb/vnd der Mißbrauch kompt an lein ltatc.
Das Fünflzehend Kapitel. Bon Bndertichtung der Selten vnd ilttcted auch Cetllen Bänden/lamptanderer ' notturfit. On der Ordnung der Arlzney biß zu Ende d Heylmtg/ find etliche -punctcn/die wol zu mercken vnd zu betrach
ten leind.Wiewol durch einieglich Arrach/wie im An dern Tractat gelchriben vnd gefunden wirdt/fiir fich lelbs An fang/Mittelvnd End belchleu /vnd gnuglam geendet. Oa mit aber die Wunden delter ge chicklicher geheyltwerdcn/vnd darin auch delicr mehr vor Vnfall bewart werden/i lolches:
der bequemeli brauch/ daß du im Anfang/ lo du die
unden'.
wilt verbinden /mit Wundöl/ Wundballam / oder mit den
Wundlalben/mit lampe den Blumen vnd der Artzney lo darin ligend/die Wunden anfüllelk/voihin law gemacht/vnd als dan die Wund oder Stichpflaller darüber gelegt/auch neben der
Wunden vmb wol mit einem-Wundölauch warm gebunden mit lampt der Artzney die darinn liget r oder doch zum minlfen Rolenelfig warm vbergelchlagen/aullerhalb der Pflalter oder' Wundartzney t Vnd das alle zwölffStund erneweren/lolches
auch zu verharte biß in den achten oder neundten Tag/ od nach
dem vnd die Wund groß oder klein ill. *Kuhn viel Sorg oder nichtzuhaben/ltehet in deiner gelchiekligkeit. Vnd lolches cha ieichdarumb/dz allein belchehe in den grollen loZglichenWuu den/dader-Flachß vnd anders mehr lotglicherc ab ifi/ vnnd da ich vilböfer Zufällbegtbenmöchten/ vnnd- dergleichen lahme linden/oder anders/zuerwarten wer. Solchs, alles wirt ver
mitten/lo im ErfienBand ein lolcher Anfanhg gehalten tvirdte
*
ni'
3e
- Das ErfieBuch der greifen '-.
Bud wo. forgliche Stich werend/ folelxe Wundöl hinein ger_ [peitzee/auffdao in Streben andere Zerfall auch vermieten blie
bemDann mankanimAnfang ein ding nit fo wolverfchenro three alles noht. Bnd ob .jpauptwunden würden/ fo nimb ein, leinene Tuch oder Seiden/vnd zeuelxs durch dz warm Wund öl oder Wundfalb: Doch nimb kein Wundbalfam/ das ifi/
nichts dao Dyifiilliert "ey- cLind le e vber die Wunden/daß es gar nahend an den boden reiche:
oclx verfchone der .hirufäll/
vnd fuld voller Artzney an/auß den Kreuttern vnd Blumen/fo
in den Wundölen ligen/wol außgetruekt/ vnd das Stielxpfla [ker oben darüber. Doch nicht von den Stichpflafiern/fo nicht von der Glette gemacht werden e Dad ifi/allein die Stichpfla [rer find dem .Haupt am bequemefien/ die mit lauter Gummi kochte ind/vnd ohn Refin/vnd Colofonia/vnnd Campher be
reite:
nd binde in alle weg wie andere Wunde. Vnd-verhare
alfo mit "olthem End/bij) du den Krancken gefund vnd fiarrk merckefi/ das gemeinklich in acht oder neun Tagen befclxiclxr.
Demnach fo du den Krancken glückhafftig ficßfi/ [o bind jhn mit dem Balfam (ll/allein in die Wunden gefirichen mit einem Federlin/vnd dz pfiafier oben dariiber/fo lang biß du der Ner mn oder Glenn/oder dergleichen nimmer fihefi. Jetzt fo wirdt das mittel Band auß fein/demnach "o fache dz letfie Band an/
dalfelbig gefelyicht durch blolfe Stielxpflafier biß zu End der Wunden. Lllfo ifi mein Rlxat in den foegliclxen fürnemmen
Wrenden/die durch dae Beine Geäder/ Arterien/ vnd derglei _ chen gehe-wen werden/daran Verzweiflung befclxehen möchtet Wo aber folelxe foZgliclZe Wunden nicht würden fein/ da magfi
du wol mit Einer Artzney fürfaren/vnnd die Wunden heilen ohn alle Soeg. Es ifi ein groß im Anfang/ die Wunden fo gar mile vnnd fanfft anzugreiflen/ mit eingelegter Artzney/ die auß dem rech
ten Grunde gemacht ift/ vnd mit der rechten Arrzney oben be [chirtnpt . Wiewol fonfi auch andere Llrtzueyen voehanden
"rind/als Wundtränek/ Wundpulfer/ Sublimaten vnd Di [killaten/ee, Wie aber derfelbigen Brauch "ein [oll/lvirdt in jhren Capireln angezeigt. W Das
WundarcznedtOee EefieTraetac. 'za
*Das Sechzehende Capifel. Von eclichen Oeiböranckheicen/ f0 durch die geheilten Wunden nachfolgend zu warhfen ge urfache werden.“
S ifi auch noeturffcig zu win*en/ ob gleichwol ein Wun den geheilt wird/dz nachfolgend folche Kranckheifen zu erwarten feind. Darumb nit allein ein Wund zu heilen
ein Kunfi ifi/fondern auch furkommen zukünfftige Schäden/ durch Oednungvnd Regiment abzuwendenAlo ein Erempelr Einer der da Schrepflet/oder zur Lldernläfi/d fürderet der Na
tur denfelben Eingang/ durch welchen Gang fie weitergefür dert will [ein. Wo folches nicht befchiche/ fo fallend andere Kran ekheite hernach. So nun alfo im fpöttigen .Handelfolcho gefunden wirdt/ wie viel mehr ein außgang noht ifi/davilAx dern/vnd andero(dao mehr ifi dann Schrepffen oder ander A derlaflewabgehawen werden/das die Natur durch ihr bequeme Adern oder Schrepffen zum Iluhgang gefördert foll werden/ damit ein Außgang am felbigen oeth befchehe/narh bequemli cher Zeit/Seaetvnd Ordnung/die du nach deiner Gefchicklig keiiauch magjk erkennen/auff das nicht nachfolgend inwendige
Kranckheiten oder Gefchwer erwachfend/ die hiezu erzehlen nit 'rohe feind. Solche mu [ku durch eigne Gefchickligleit erken nen/ond verfiehn/wie der Natur an dem oith ein Airßgangzu geben fen/mit jhrer genannten Zeit*
Auff folcho foltu auch
willen/daß das mechtig verblueen offemalo ein Keichen machet an der Cungen/ etewann- ein Wafferfuche/etfwann andre Ge'
fchwulidEewan entzeuchr eo dem Verwandten fein natürliche Complex vnd Qualieet in ein vnnatürliche Complerion/daß fie nichtin ihren alten Wandel vnd Wcfen wider mag koifiene -Darbey auch ectwan Schwindel/bo!? cZNoigen/vrrlr derg leichen in andere Glider/weiten-zu betrachte-p- dann'hie zu befchreiben ifiSolcheo fole du aller/fo einKrancker 'von dir-zeiiche/in Re giment vnd Ordnung verhüten/damit das-*zulrlnfftiger Scha den vermieten werde/ vnndnieht-onderlallen alle ding fieiffig zubetracheen.
*Wiewol loleh Fpiilff der Ceidarßney zufiehee.- Jedoch aberx
a
x0
DaciEeui-Bucb dei-Ziegen“ ~
all ihre Bucher [agend nichts daruon/daruiuifi bey inen nichts zufuchenDeh aber [vlt-du dich fleiifen/das (du) mit Läiiin vnd Schrepffen nach' gelegenheit der Wunden/all ihr Breiten fiir
kommeil/ vnd mit Cicoreen waiier/ Gamandren waiier/vnnd dergleichen/das Blut reinigcfi/nach deiuielbs Geduncken vu ' Erfarnuß/[o mag vom Blut/das irt gehn/kein Schaden dare,
außerwachfen. Weiteri auchzuwifien/das offtmalsgroiieKranckheitcn *
in [olchen , unden geheylet werden. Dan [o die Läiie nutzlich find/[o mag nicht außgcfchlagen werden anderfi/ dau [o [olche
Aderen gehawen werden/ dergleichen nutilich find. Dann [o Vlutlranckheit da [eind/vnd ihre Adern werde geöffnet/bringt
ein grofie Gefundthtit. Ich habe ein Bawren geiehen/dcr vbel heiter/hat lange-Jahr an ihm gewehret/vnd in einem Stuben fechtenwarde ihm das ein Ohr abgehawen/ mit [amiit einem breitem Bleß/ genaß al[o am [elbigen Ohr/dae er baß höret/ dann da ihm nichts gebrofien hatt, Es [eind auch eetliche ma(
Debt-ce dcrmaiien vereriben woiden/ das auif [olch verblueen
zwoiärige Quartan geheylet [eind woiden/ die mit keiner Ariz ngeeiyurderenAlfo mochten genefen. Aueh das Gefichedas anden Augenmechtig auch wol zuveridehen/ in anderen Kranck heiten/wo das Blue ein vrfach ifi/ dergleichen nützlich erichieß [en magHabauch geiehen/das nach groiien Schlachten/Pe fiilente/Breune/ Stich in Seiten/ vnder die' Knecht lommen/ was aber verblutee hatt/ vnd fihr gehawen ware/ den begegnet .nichts/vnd ihr war ein groiier theil.
Ich habe oiftmals auch
gefehen/das ettlich find gewefen/die am rhoten Gwilch hilma len im Jahr belefiiget worden find / vnd durch Wunden: vnnd
Stich nachfolgende ,langeJahi-erledigt wotdecyAuch im-Po dagran habend-*die Wunden manchmaletlich Jahr dz Pode gran hinderitellig ernacht. Darumb iii von nohten/ daß der Arlzet mehr dann Lines betrachte/erkenne vnnd wiiie/auch-der _
Wunden nun als wolals ihren [chaden. Dann ob gleich e “
wol einding [chudlich-ifi/[owirdcs doch num lich in-einem anderen dich; : g *
erfunden.
F
. *WJ*
_
'Al'
WunbarczneeiDee Scheide-netter. .n
Das Siebenzehend Kapitel. Vonzetclicher Dlluifmeeceung/ fo in fonder-i Wunden vnd Stichen/der einer halben/nohtlven -
dig find zueriennen.
O von“ etlichen .ldeimlichen Orten fonderlich zu fchicij ben ifi/auifcrhalb den/wie ge'me'ldt find/iii allein alfo/dz'
an den heimlichen Gemeichten/fo da Stich oder Wun den begegneu/ ettwas mehr dann wie in anderen Wunden get melde iii/erkennet foll werden: Bud nemlich in der geitalt/ das am felbigen oith die gröfien fchmerlzen vnd wehtagen zufallen/
vber alle andere Wunden außNuhn ifi dad Binden in folchen Wunden der gefiallt/daß du e. gerad binde wie andere Wun den/mit dem Anfang-Mitten vnd End: nd vber daifelbig mehr zu Milterung der Schwer-zen vnd der greifen Inflation fo darzn fchlecht: Welche Arlznty gemacht foll werde auß Bo
nenmel/in Wein vnd Effig gefotten/ vnd alfo Mußweiß ober gefchlagcn/auff dae wermefii Vnd fo eo erlaltet/ widerumb new vnd warm vbergelegt/fo lang biij der Schmerßen vergeht. Oder an-der-Bonen fiatt genbmmen ein gebrenten Ofenleim/ vnd in maß vnnd gefialt/ wie voigefagt/anbereit/ auch fo lang
biß der Sehmerßen vergehet. Vnd nicht allein von wegen der Schmertzen/fondern auch von wegen deß Defenfifi/fo die Ge' mächtbedöifiend. Dann fie habend mehr in ihrem Verfehen/ dann andere Glider/ivelches alfo defendiert wirdt vnd verhüt. Wo aber von folchen der Schmertzen nicht griindllich hinweg wolt/fo nimb ein andvoll Eamillenblumen/ ein handvoll Wollcnblumen/i-Zeude ein mit Banned( in einsvnd -pflafieroweiß/ das duß mögefi warm vberfch lagen. Wo aber in folchen auch kein .Huliffein wolte/ fo nimb den fiinekenden Attieh/fcud ihn
mit Wein/vnd leg ihn warm vber/ifi die letfi Fdeylung. Die folt auch wiifen/fo der Ofeuz außrinnenwolte/dao er nicht zu
halten iiki Zngleicherrveiß ale ein verletzt Ilug/ doch - leichter et waezubehalten/nemlich/fo die recht "ke-na Zigillntaivbergelegt
wirdt/mit einem Rofinwaifer/dao erhaltihn/ er feye dann gar um Llußrinnen verwundetLlber diefe leerem Zigillatam will ein Llporecker kennen/tik i hn mehr ein Scband ?ann i
42 ,* Das (Selle Bach bet-greifen F. LobDle ill ihn wol bekann-t/ die auß wetllem 'Netter' enmchc wirde/ vnd das Sigel angehenckc. 'Weiner' ?rind auch ettliche Weidwunden/ diefclbigen müllend durch
Kunlt auffeinandergefäget wcrden/vnnd mit Silber-in Nöten vermaeht/ lo es anders darzu gebracht mag werden. So gibt'
fich olli/das der Affterdarm außgehetmit leinemrKot-h/ durch*
die Wunden oder Stich: So-es dahin kommen. mag/lo likes' wol gefundenEs will aber ein grolle Gc-lchickligkeit haben/die' nic- einem jeglichen zu vnderfichcn ill/darumb hie nichtvil von:
lolchen lachen zu reden ill/dann es mag. nicht: belchricben wer
demEs-muß die Gelchickligkeit eines Arßets heulen/dann fie helifend auch den Schulter-n die teilt auß dem. _Schuch zu zie hen. ch hab vilmal von Badern vnd Scherern gehört/die fich greife? Weidlptiich. nicht lchämen/ lo fie in Weidwunden ge than haben. Was aber-der Wnndengleich ficht/ill nicht-nohe:
fiir zuhaltenSie haben fich etwann [allen mercken/abgehawe ne Glider widcrhienan zuletzen/obs fchou dreh tag im Schnee. gelegen weten/als Ohten/Nafin/Ftnger vnd dergleichen/vnd noch mehr. Oieweil fieaberfich lelbs zu rich-nen wolder weil? habend/wer kan dile oder andere. Wcidlpriich ihnenverargen/
dieweil fie ein minder-s nicht könden/lchweigen fieeinqniehterir wol fillli Soweit ich aber- dieErfareuheitgelchen habe/ill lol.
chen Kliniken nicht fall nach zu dencken. Allo mit den .Hauptwunden/iiiBafilicen in Wein gelotten/warm vbergelcgt/trefi fenlich gut/verrate( lchadensein Ar-nney. Deßgleichen Cantina ,del/ Mazaron/ Salbinen/ von wegen der Vcrnunlft/ vnnd _Schwindel/anch anderOnmachten.. _»
i» Allo auchvon denlungen/qlebern/ Milli/Nieren zuwillenx ill/daß fie lollend mit-dem-huro pocahili einhalten. vnd geneh
tet-werden. Nun leind viel/dieda plerien von dem Nora i10 cahilhwer kan dem-Gugger den (Hauch nemmcn-e au rum p0 cabile lol( bey einem jeglichen Arne, lein.: Der nichts da weile/ -wasilk er werdte :ich wiilte es-wol/die Zeit/verhoffeich/wirdts
(e) -4 _an tag bringen. Am-tag-ill es/no-ch mehr Wenden-t Es - 3. ,
ili ein Arizney/die alle Alte Scribenten gie
~. tcewetgcondth-ZungcnZ7);
,J-
t:
-*
y
- ..U73 :.133
r .
-
_-1
'
*c ,
'-1- *Da*
x
- _ WMWuereDerEefieTt-aeeat. 43_
* : "Ä “j-Der BtiWluß~dee Seite„ a
,
. Trace-res. Ach dem vnnd ich f-.irgehalten habe die nohtroendigfien yuncten vnd Artickel io ein Wundarßet auiferhalb den Recepten wiifen vnd verfiehen foll e Vnnd wo er folcher
nit oerfiehen .nd wiifen würderfo ever-den ihm auch nit vil nuß
"ein die Recept/fo im Anderen vnd Dritten Trartat nachfolget'
So muß ich doch noch eingedenek iein/ wie ich in der Criien Vorrede meldung geehan habe/dae ich offtmalo mich eeuifert habe der Artzney/vnd mich irer "org zu beladf enefetrt r cBrfachrt
wie gemelt in d Criken Voerede/dieroeilich allein den Grunert fo die vermeinten Artzt haben/fur die ganße Kunfi achtet. Da ich aber befunden hab ihrThoiheit/mochrich nicht wiifen was
'iebliehero were/dan die warhaffte Kunik der Arßney; Darauif ich billich wolfchreiben vnd lehren mag/ob-der gerecht vnd ge
wiß Grunde der Arlzney/ein fcirgang vnd fiirderung erlangen möchtSo ich [Ylrhee betracht/fo mag auß den vermeinte Ariz
ten derGrnnd nichtgeöifnet werden/noch auch in[ie gebildet t Darumb auifdieielben nit zu achten ifi/ nit einer ey Trofi in fie zubawenEo ii' nit minder/ es iind in Teucfcher Marion, meebrig* vnd crefiich gelehrce Gefellen vnd Weiner/die zu folfhem Grund nurzlrcb vnd erfehießliet) werend: A ber zn erbarmm/daß (lie) nic erwegen Oie greife Wurz barkeic/[o naß der Ar-Zney gefcheben mag. Dann Lie weil wir ie Zen Wcbfken fallen lieben/fo mnflen wir Ole
Liebe v0llbeing-en in Lern/Las Lem anderen lieb tik/vn Das [eiche gelebrce Weiner fich mit [*0 vnniitzen wänd len beladen/vnd fich bemühen in Zen GefWriffcen/Oie weder Jruchc noch Wenz geben/ Die weder ihnen noch
Zen Wenfetzert erfebießliel) fein. Das muß ich klagen/daß fie fo gar erblindet feind/ das gelehrt/ fromb/gerecht/dapfier Arne außihn werden neochten / vnnd durch fie die vntüchtigcn
Scherer/ Bader/ Doctor (ich meine Gen ch ) vertrieben wiir den/ vnd möchten der Arlzney ein Hulk? thun/vnnd fie reiifen arch den Wölffi-n vnd ihren RaehenAber i"ie achtend ihr diefel big Cehrnung höher/deu alle Schatz der Dienfchen/fo c8 doch nichts andere iii dann ein (niit/der weder kalt noch .darm gibti
r ti
.44-
Dae SrfieBuch dergrofien
weder der Seel noeh dem leib. Eur eediefelbige Ehe wie der Glockenehon hienigleieh wie ein Sa
" / dieweil fie brum
mee/fo iiiman freilich/vnd waii esauß ifi/foiiliamer vnd nohe. Alfo vermeinet ich/das diefelben nüelichero lernen "often/dad
Chrifklirher lieb gemäffer were/dann .W2 verligend in den din
gen/die weder von Gott/ noch vo. llWaeurbefohlen find. Ich. kan auch wolacheen das der Menfch mehr zum ergern geneygee ifi dann zum beiferen. Wiewol ihr lehren groß Anfehen hatt/ doch auffvierzehen Tag: Oarumb die Arsney bißher in groffer verarhtung gelegen ifi/ vnd dei-mailen in ein Spott gebracht/
wer fiebrauchte/der eher wider Gott: Bund diefelbigen Ver. richter vnd, Spöeter ben nicht allein angeeafiet die Wunder werck Gottes in der lzney/feine Werck vnnd Gefehöpifezne verachten/fondern fie habend ihn felbo in "einen .Heil-Yen gelei [lere/vernichtet vnd verfpotteUIlueh nieallein fein
orever.
achtet/da er fpriche: Die Kranoken döiffen def; Llrrzte/fonder das ganß Euaugeli/in niehten außgenonlmen/daß fie nicht be
"udelet habenLluß dem ich wol "puren kan/daß der Grundidee* Arie-mi auif diegelehrten Männer nichtgefelzt mag werden: Auß vrfaeh/daß fie zu fehr befudelt fiind/vndzufafi eingefüri/
zu denen/auffdem-Seul' der -pefiilenez. Wa. aber der fliegende Luft geboren hate/dae wirdt fein Endeaueh nemmen/deß tröik ich mich : Der Llrße ifi gefchaffen von Gott/fo ich das geden ' cke/beger ich derfelben keinen zu mir/ fie feind zu ihr Gugelfur betrifft/nit zu der Llrlzney : Die Llrlzney bedarffrcdlieher Män
ner/die run Wercken follend/niezum Gefehwelz. Ich mag wol verfiehen/ das ein jeglicher will von Golfre den :Nicht ein ieglichem aber iiko befohlen. Es müffen die be ilellten im Weingarten arbeiten: Vnd wo fieaber die wilden'. Sew den Zaun lan'en zerbreche/ vnd ein jegliches wildes Thier - in den Weingarten (allen lauifrn/denfilbigen zu verweilen vnd zuzerieiffen/ fo der mutwill hinkompt/fo hate ein Ende: Alo dann, verhoff ieh/ee werd ein jeder kommen in den Stall/ in
den er gehöit/ vnnd in. demfelbigeu dae Arbeiten/ dao ibm be fohlen i . So iii auch nichtminder/eo feinde ielzceirkgrof
fe zahl er Arezec/ aber wenig 9er BewereenIOann eo 1| kern S-aw niche/ fie iii in diien Weingarten gelanfien/vnd hatten dreier Llrizney gewillt. Lilo die Khon-arm dic all ihrlr benlang
WunbartineheDer SMM-attack. 4c benlang fraifig/ geitzig/ hung vnd faulgewefen [eind/ damit fie demmöchten fiatt them/in dem fie erwachfen findt/ habende fie 'üArlmey angenommen e Auß vrfaeh / daß nach dverm einem
Arne Jirgel vnd Kuniten weder Kunfi/Beiverung/no ch Wa r heie bedai-if/[onder Schweieen vnndKla pern e wie es gehet/[o tregt es allemal auß. Der Grau"hat vil _elts :Item/d Kauff man auch/manmußim ikrälemAlfo iii die Artzney ein Acker ge
weit. allerderen/ die fich micVnehren haben begerc zu nehrcn. So [eind auch nie allein [olch npouarx eingeriifen/ [vnder auch vil leichifertigs Volck / dz fich ein froiuer mußte befehenie vnder [olche gezelet zu werde. Als .Hencker/ .Hundfchlager/vu
ander leichefertigs faul] Voice/dz fich mit Ehre nit hat mögen
erhalten . Oieweil aber Gott den Arne befchaffen hatt/vnd die Artzney auß der Erden/ vnnd die Krancken durifen eins Arms. 6o tik wol zugedencjien / ob gleich wol [olch vnnußVolck den Pracht furet/ das es auch werd ein End nemmen. Mugend die Propheten nit vnbefleckt bleiben/ [onder es muiien fal[che Pro pheten neben inen itehen/ auch die Apoikel muiiend fal[che Apo*
[tel bleiben laifen: Wit kan dann der Arne nit mit im gedulden fal[che Arßet neben im zu [Zehen . Dan die _fal[che Kennel-en [neben ihren Artzec/ die Gereclzcen den gerechten: Alfa fil-ger Gore 9te zufammen/[o zufammen gehören . Oa rumb [o muß gues vnd böß mit einander leben /dieweil doch nie kein Weinen o n den Ratten gewach[en iit/ muß mans al[o ge
irhehen laiien.
nnd ob ich [chou gleich wol wolee vonZ,Km-zen
hertzen/vu bemuhet mich tag vu na chf/dz ein iegklicher
enfch
were/wie ich ihn bey dem beiten wi'tn[chen möchte: So es Gott nicht gefelligiik/vnnd er [oll nichts/io gefchiches nimmermehr. Darumb was. tim. befchert iii/das wirdt im: Ein iegklicher ent
pfacht/aber nit ein icgllicher zur Seligleit/das ifi/zicNuiz dem NechfienDasifi ein groß/einem Artzet zu betrachten/wie Cini
line [age c Keiner kom-pt zu mir/es ziehe in dai". mein :Simlifcher Vatter zu mir: Al[o mit diArrzney wirdt auch ein iegllicher ge zogen dahin er gehörte: Der zum Gcrecheen/ d ander zum Ver dtrber. Nichts deiker minder aber folget herna ch der * AnderTraciat/ denliß zu nuiz der
Krancken. XndeOe-s Briten Tractats.
i - U i iii
4e
Das ErfieBnchdeegroW-r
Die Borred l)'()C7()1e18 LL n c: L [„ 8 l, in den Anderen Tra- *.1* '
ctatfeiner Wundarßney,
-
d" In' jeglicher dee da fchreibeei wil. - * für den gemeinen Muß/vnnd erfüllen daoGe . l
bott/Dufolt den Nechfien lieben/ d' "ol doit-al len dingen gedencken/ daßer feine Gefchriffe . vnbefleeket laß mit den dingen / *die nit ergrüm
dee findDafi als wenig 'ein Acker Frucht gibt/ er "ey dann nach inhalt rechter noteurfftgebauwen/weder zu nik
noch zuwenig: Ale wenig gibt auch Frucht ein Gefchrifft/ die aufferhalb folcher Ordnung gefchriben wirdtDer da nuhn wil-e fchrciben/vnd nimpt für fich ein Werck/der [ol ihm gedenckenl allein das zu feßtn/ daß das Wet-ck ile/vnnd nicht daruon noch
dai-zn. Dar-untl' ich ein folches einfure in difer Vorrat/bewegt mich die vrfachtWo foleheo nit gehalten wirt/fonderzu wenig/
"o ifi das Wera' ohn Frucht: Jfi es znvil/fo ifi eo aber fehädlich vnd niemandts nun. Damit ihre verfianden/ wil ich euch für
halten etliche Gefchrifften vnnd Bücher/ in denen es gefchehen
ilk / die da gefchriben habend von allen den Kranckheiten / von den Sole-t biß auffdie Scheitel/vnnd nichts vnderlaflen/das nit hett ein befonder Capitel erfiattet . Vnd aber dz mag ich mit
der Wen-heit bezeugen / daß diefelben den Vierdten Theile jred fchreibens l nit den ?chenden Theil warhafftig erfaren haden/
dz das alfo "ey/wie fiefchreiben/nemlich/kcin Warheit ohn fein *Lügen/das ill/dz das "ey ein Warheit ou *lügen vermifchet/ein jegkliclyerhat wollen gefehen vnd hoch gehalten werden von Leu
ten/gereienpte vnd vngereimpts zufaificn gefeßt/vnd Zügen hin vnd her zufamtnen gefamlet / damit er gcfehen werdezu feyn ein
eehrer vn Meifier. Mir habend viel vcrarget/das ich auß den felben Bücherei nichto Probier/ als "ol ich defier minder ein Gelehrter geacht werden (fo fie all mir nicht folten den Riemen von Schuhen aufflöfin /fie feyen Teutfcly oder Welfch) [o ich
mich doeh m dz ergib/niehto zufchreiben/ dan was ich vor Gott
erzeugen mag vnnd dai-ff. So ich folchd fiir mein Grund nimr wolle-id
dJunbaraneN:Oee-~?llndeeTeactae. 47 tvöllend fie mich gleich all verfieinigen . Wie kann ich meinem
Schreiben genug thim/ lo ich lchreiben wil/vnnd lamle dafielb in andern Welchem/vnd ich weiß nit/ was in denleiben gefun
den wirdte Das iii/fie lchreiben/vnd ifi lo vil mit Lügen vnterc, lehnte/daß ich kein Wachen auß ihnen ziehen kan/in der nit ein Betrag lcyctVit lo ich auffmein Gewißne reden lol/dz es nur*
Rathlchlcig find/die da-wed probiert noch verlncht finde. Dart ein Blinder griffe/daß die Schrifften Quicken-i w nit mögen ein
Wat-heit leyn/vnd wirt doch dai-fiir geacht / als ley kein lügen' in ihm: Nicht allein leinVuch/Anch melde vnd andere Scri benten/die da haben grolle Bücher gemacht/vn mögen den Ze
henden theil nicht bezeugen / daß fie ein Warheit gelchriben ha
bend. Bud mancher lchreibt _von hundert Kranct-hciten/der all lein lebenlang vber lechs Kranckheite nie hat ku nnen/noch auch
gelehen heylen t Wasldl ich dan mich auff folche Gelchrifften perlallen/dieweil ich das grundtlich weiß/auch warhalfcig/vnd es auch beweilen mag/daß die ienigen/ lo ire Schultr vn Nach folgcr find/Hundert verderben/ ehe fie Zehen geltende machen/
.Hundert Ilathlchläg gebend/da fiemit der Warheit Fünff nit beweren mögen? _So dann ein lolchs erfunden wiirde/daß einer
ein lolchs darffvnderltehen/der ein Kranekheitlan belchreibenr mit lolclxmi vnnnizen Gelchwen/ vnnd nichtbetrachten/ Von eine icgllichen vnnueen Wort mult du Rechnung gebencSon der fie fihrciben den Fantaleyen Arst/ daß die Hoffart ma che/
derJtalien cim Mutter ill. . >- * Darumb auch ihre “biachfolger alllampt dermallen ein Ge walt zu thun im lchreibenvermeinen/fliegendfie weiter dann fie fliegen [ollen. Was wöllen- mich dann lolchezuuil Gelchnflfccn befummern/lo ich doch den Fallchwol greiffvnnd lpiire/ vnnd
weiß/daß fiennhr ein Nhum luchen e Bund-damit lie dcnfclbi gen behalten /lo crdencken fie allerlei) / damitihrc Gefchrifften ein Anlchen erlangenVnd diewei l der Tenlfel lolclytr Betrug ein Vatcer il7/ vnnd darzu ein guter blncccn-jcur/ wie lit-ideen
dann dile Bücher nicht gemacht tverden e Wehe dem Iiarrenl ders dem Euangeli gleich hell, Die *Wachen lol man lchreibenvnnd fitzeen/ vnnd-wo man tivepfelt/auch den Grundtnicht weißt/ das lehrt-eben vnderlal) len. Nicht das allein. inn der Ile-euch gelchehe/ londecanch inn: l ' h ' 1
4e
Das Seite Bitch dergroiiZ-i
Chronicken/in Oifiorien/in allen andern Büchern/auch in der Schrifft/ ein iegtlicher wil gefehen feyn . Alfo kommen die eu
gen vnder die Cent/die dafi mehr liebhabend die Finfierniß dann das eiecht. Alfo will ich euch/die da ichreiben/ein Bericht ge
ben: Die Gefchrifit fagt/ Der Buchikab cbdcec/ der Geiik machte lebendig. Nuhn merekend vnter denen zweyen was
der Buehfiab vnnd der Geiit feyend. Dae- ifi der SciFi/der al lein die Warheit in ihm hatt. Ale einer der da fchreibet / allein
das die Warheit ifi / der fchreibt ein Buchitaben nit/ fonder die Wachter / die der Geifi ift/ der doch an ihm ielbs nicht fichtbar iÖ/fonder muß gelchriben/oder durch ein Stim an ons lan en. t ac» ifi aber der Vuchfiaben/ der da fchreibt/ das nit die ar
eit cite So nuhn einer fchreibet das nicht die Warheitiit/ der ?chreibet-etlgen. Auß dem folgte ießt/ daß der Buch [tab todtet/
das iii/der erlogen Bnchfiaben. Darumb einer der da fchreiben wil/befleifle fich in der Warheitzu bleiberi/darmit er niemandt. tödtet e Dan Tödten iii bey verlierung des Ewigen lebens ver botten. Nemmend euch Exempel/wie fo lurtz die Propheten ge
fchriben habe: Vrfach/fie habend die Warheit gefchribenSee end ahn die EuaZZelifien/wie kurlz fie gefchriben habend :Sie abend allein die ' arheitgefchrrben/was fie gefehen habcnd
a.. vnd gehört außdem Munde der Warheit/ vnd ir Zufätz vnder “laifen/kein Buchfiaben gefchrieben/[dnder allein/dae. war inen be oVen. ' arumb dieweil vnnd wir "olchs bey den grö en Schrei
bern fehen / die das höchfle gut gefchrtben haben r
ie vil mehr
wir/die minder ichreiben/ in denfelbigen Fußfiapffen nicht ver rucken follend/vnd ons den* zeitlichen Rhum nicht laifert verfü ren/dann er mag ohn Buchfiaben nicht vollendet werden. So ifi mir auch gntt wiifen/das Cbrilrue gefagt hat/ So er auffge nommen werde von difer Welt/ "o wolle er vnd [chicken de .Hei
' ligen Geiff/der werde vn. aller ding lehrnen. Darumb mercken mich alio / daß er one nicht mehr wird lehrnen/ dann was die
Wachen ifiNim iii die Warheit gar mit kleinem zu begreiffen: Aber der Welt (uit muß ein langen weiten Pracht furen. Se
hen ahn ein Berlin/ daoifi fait klein: Wie vil mehr nun/dann vil Füder faul .Holm dz niendert zu [oil. Oarumb ob gleich wol griagt möchtewerderderjzeylige Geiit lehrnet iolche lange Ge ichwciz/
WendarcinedcDer Under Tracker. 49 fehwelz/fo glaubs-nichnOann folc in 9er lenge Ole wackelt [tg-em f0 tierte chend» zu wenig gercde. Solcheo zeig ich . i darumb air/dafi die Arlsney in ein Gefchweez foifien ifi vn in ein
Vuchikaben/alfo/dz gar nahend in der Llrtzney fein Grnndttfi/ dan allein das o n gefehrd geräth. So ich nuhn folchen Buch
ikaben von dem eiii der Warheit fcheiden will/will mann mir es in ein Thorheit ziehen: Das ich ihn dann nie verar en kan/ fondern muß es alfo gefchehen laffen : Es til ein groß cer/ da niemand hindurch warten lan n/fonder waa darein kompt/dao
muß erfaufen. Sie fagend / Man fo( das perlin nicht für die Sem legen/vnd was .lzeylig iii/den Hundennicht geben-Dar dnrch woflend fie probiert haben/daß die Warheit nicht gefchri den fo( werden: Va fie fagend recht/orfach/ fie find Senn Oa rumb füget ihn das *perlen nit/ dann ir Grundt/ vnd ir Buch ßaben folget nu r auß dem/ daß mann lügen fchreibeti lol . O wehe des letzen erfiands. DarfiCbriltux durch feine Euan geliiken das *Berlin vnd das .Heylig iederman fclrfchreiben [af
fen/vnnd durch feine Apofiel daffelbig allen Creaturen verkün den: Warumb folt dann der-.Menfch Cbrjfko feinem Schöpf
fer nit nathfolgen/ fo doch nachfolgend gefchriben fiehet/ Wer Glanbtvnnd wirdt Getaufft/ der wirdt Selig e So nuhn die Sew gefcheiden werden von denen / die nicht Sew find/ vn die'
Sew find/nemmens nicht ahn: Warumb wolf ich dann nicht
lehre-ben die Warheit/ vnd mich die Sew laffen abwendig ma ehen/ fo doeh Gott die Lügner in der Warheit erblendete E. iii gleich ein ding/ als vmb ein hubfehe Jungfrawenr Viel fehens/aber Einer nimpts. Oarumb fo folget hernach der Andre Trartat meines Erfien Buchs/dann ich begreiffalle die Recept vnd Ilrlzney/dardurch ivarheiiftig vfi gewiß/nach Ord
nung der Natur ein iegkliche Wunden oder Stich gehcilet vnd gebracht wirdt/dahien fie zu bringen iii/vnd fo weit fie gebracht
mag werden/vnangefehen was Andere fehreiben. Etwan möchtes fich begeben/ daß Alte Klinik mit den mei nen etliches theils concordierten: So verfkand das alfo/dah die*
Arlzney ihe vnd ihe ein warhaffter Grnndt gewefen ifi/ vn aber von den vermeinten ?letzten gefelfcht / vnd das Falfch ahn fiat' gefeßt / etwann ein wenig Warheit darin: So oil hab ich erfa
ren/ wo Falfch oder .Haar vnder die Wollen gefchlggen iii/daf
x0 _
DacErfieBuch dei-geehrte
[elbig inweg außzureuten. Al[o[o ich [olcho thun/ [o möchten etlich eccpc mit mir fich vergleichen. Darzu auch weiter/ daß ich wol mit d' Erfarnuß beweren mag/ mehr euch zu lehren wii“ [e/ ivarzu/vnnd wie die Arizney gut [ey : Dann es mir mehr vnd
vilfaltig zuhanden gefiandcn . Oarzu auch magich euch wol 'K
entdecken/wo ichs beiier. erfaren hab/ vnnd wie fie zu befiern ge wefeniey ießt auifdife zeit . Oarumb [o liß vnd lehrne die nach folgenden Recepc/ damit du wölleik handlenals getreuwlich ger_
gen deine Okechfien / als du wolee gegen dir zubefihehen : Vnd gedencke/ daß .ßoffart/ Prache/ omp/ Gefchwetz/ nit heylen
mag/ allein die Kunfi/ vu das allein die Kunß in dir Gott wol gefellt. Oarumb verla [ic/tous wider die Kunit iik/[o magflu ein recheerAr-etfeyn.
- BondecAbfiinentz/Regimentvnnd Ordnung/wie [ich dieverivund ten Leut halten [ollen.
-*
“IeweuVnordnu-ig cingefundeu Weile verderbt/ wieuil mehr in einem Krancken als dann in
. ., de Verwundten beeracht [oll werde/ [onderlich [o wir *fihen/daß durch Speiß/Tranck/ vu gute Ordnung/die Wun den geheilct mögen werde/auch gleich [o wol verderbt. Daruifi [oll in allen dingen-ein Ordnung gehalten werden / die zur Ge
[undheit diene/ vnd wider die[elb nit handle . Dann böfe Ord nung vnd gute Arlzney/ mag nit ein gut Werck machen :Auch böieArtzney vnnd guteOrdnung gleich als wenig. Ich muß.
erßlich melden die-Ordnung d' vcrmcinten Arizet/die den Verwundern Waiicrfuppen/ brente Dlußlin/ Gerfienwafier/vnd dergleiche verordnet haben/welche doch alles naturlicherOrd nung wider ific Dann ein gefundcr Leib enfitzt [olche SpeißviL
Tranck/wieuil mehr d' verwundtsAufifolchs [oll man betrach
ten/dzin guter Speiß vnd Tranck der Verwundt gehalten [oll werden/vu daiiclb nach der Zimlichheit [einer Oeuwung. Deu . Brauch [olt du bey dirbehaltt/ wirdt ein Trunckener vu Vol ler geichlagen/[o laß in wol crnuchtern/ biß in andern/dritten/
vu uierdtenTag-Fyafi gegeneim [olcht wolE-rlaubnuß/Waß . [er
“ WundaeeznebeDe-edl-edeeTracker. ri ferfnppen zngeben/ vnnd Fyabermüfir/mlt lampe dem Gerfien
waflerxWirdtaber ein dlüchtererwund/fo folk du jn bey derbe fienSpeih vnd Tranck behalten: Dann fein Äiaturifi nichtze
rürcwomen in der Deuwung/ wie dVoll. Dann 8 'Doll hac zwd wunden / für Tine Sie Jerlkörun inwendigOeo
Leibe/Zeitzer auch die wunden an 9er*
auc.
Du folk dich fleillen/ daß du den Verwundten dieSpeiß
enderfi/maneherley Gentle bülfen/vnd den Geluft nicht abbre chen. Es were dann von den Speifen vfi Träneken/die in allen
* Kran ckheiten verbotte find/als Schweinen Fleifch l Gerth/vn was von Waffervögeln find e Solche verboteene Speifen find nicht noch znerzelen/ vrfach/daß fie genugfam bekant find,
Das ifi das höchfizuermeflen/oße geben/vnd allwegen we nig/mit nichten vberfeillen/jhn auch nit langen Hunger lalfen/
auch kein genöten Due-jk. Dan vrfach/ ifi d' Ourfi der/fo kompt er auf; der eeber/ vnd die Ceber wirdt gezwungen von der Wun den/ir Zee-rung zu geben : Oarumb der Ourfi verwandten Ceu
*teu foll verfolgt werden. Dann es ifi ein Ilrtzney mehr dann ein
Ourfi/vnd von der Llrßney wegen i| der Ourfi. Darumb ifi dz Trineken ein mittheylung/vfi ein erquickte Freud in d' Wunde. Alfo auch mit d' Speiß/ vn ober not foll niemandto genöte wer den /weder zu trincken noch zu effen/er "ey hart od fchwach vera wunden-EH wer dann/dz der Magen erkaltet wer/vnd durch die
[elbig Kelte d' Oenwung nit begerte/auch d Speiß nit e So "dll von der werme wegen ein warme kreficige Speiß/ofie/ vnd alle
mal-ein wenig/ gebe werde/ als brente Müfer mitFleifchfuppk. Weiter ifi nit vi( von Speiß vndTranck zu fchreiben/ fon der allein nach artfehen der yerfon/rin e vnnd vnnachtheilige
Speiß/naeh gelegne Zeiten/tote es die atur erfordert. Es legt vi( am Trunck/ daß fie im [elben wol gefürt werden /dieweil fie
mehr Ourfi dan Hunger haben. Dan vrfach/wie auch gemeldt * ifi/*dz fie falk derbluten/nach welchem verbluee mehr Durfi dafi Hunger kompe. Dann im verbluten geht der Leber jhrNarung av/vnd dem MagennitDaru-nb begeree fie durch jren Durfi/
dz derfelb Abgang erfiattet werd. Was dem Magen gebrifi/ ifi niehf [o hoch zu betrachten als die (ever. Der Magen kompt
leichelicher wider dann die Leber. Vnnd wiewol ein jegklicher .
Magen vndeuwig wirdt/ darumb er nicht mag akuß der Spaß 1] F
-
*Js .x Das Seite Buch der-großen der Ceber ihr erfettigung [chicken: Das Tranck aber acht des Mageno Öcwung nicht fait . Alfo folt du mehr betrachten die
*Leber/dann den LRagen: Dann die Leber ift die/welche d' Wim den ihr Narung zufchickt: So alfo da3 Tranck Bluttreicix ifi/ [o wirdt die Wund defier gewaltiger gefördert. Darumb verfi he dich mit guten Träncken / daß dn nach deifelben ignds Ar. erfaren magfi, Weiter foltn den Krancken vnbemühet [aifen / das i[k/ daß er nicht arbeyte/ das Glid nicht vnrüwig mqche/ vnnd in allen dingen ihr mehr er ("ich inn habe/jhebcffer. Du [olxauriywiß [en/ fo den Krancken zufielend etliche Zufälle fo im Erfien Tm etac gemeldt [ind/ daß du nach denfelben Kranrkheiten wiflefi: vnnd kundefiAgeben oder-nenten / darzn oder dawon t un :Alu
nemlich/ fo ecgiehe/ Grimmenx- Fallendfucht/ reimt-N einfietend/kein Geißfleifch [aifen geb?, Affe auch/fo Fieber ein' 'ielend/ der gleichen nichts von Eyeren/ geben. Affe ifi auch weiter mitt andern Kranrkheiten/ dich nach ihrer Art wiflefi zu. ririxeen.
Dame fo andere Kranckheieen hinzu [chlügend/ fleiife dich andereOrdnungzn fcßen/ wie in dcnfeibigen ranckheiten er
faren wirdt/vnd feyn foklnWeiter ijt von der Speiß nicht vil in [chreiben/ es were vberfinffig.
On magfi auch wol mitt Gewuriz ihm dieSpeiß wiirteenä laifen /auch die Oifiiliierten abgezogenen - immetwaffer/Ne gelinwafler/ vnd dergleichen/ wi die Spei .darmitvermengenz vnd kochen laflen. , -
Auch die Flcifchfuppen in der Kanten /ohn Wahren-find [ehr guet. Auch ob du Wa [fer oder. Wein darzu fchiittefi/ vnd verfchloifen fcittefi/ aufffein Zeit/ vnd mit gemeldten Zimmer vnd Negelin der Safftgemifehee/ gibt-der-Ceber vnd dem Ma gen wife Krafft. nd in dent Anfang-hatte in mit feuchter Speißmehr als.
mitTruckner/vnd das von wegen der (chem/dcr mehr noch iii narung zu geben dann dem Magen. Du folc auch von dir [eibo wehen/daß inn den .Haut-twitte den fiarckeTränck nicht gut fe end/auch gebe-anter- WeineJn welchen grofi"en nnd fchweren c?ktundeti dasbefie ifi/Brotwaf
. fer/neuzei-dannGent-teuerer[Fer/mitZimmcrtfeifftgemenxzeZ;8 m
WunbaretneeeÖe-x ?Flieder Teacher. er Bon Veeliophung- der Seulgäng/ und vom Erbrechen der Krancken/auch-vom Gebreitendeß *-
.ßarns/ io ihnen? ettwan» zuikehet.
Je e. fich oiftmale- begibt/das den-Krancken dieStule* gang geikehend/ kornpt auh den vrfachen/ das die Na turtm verblutenzu fchwa ch wirdt/ mag nicht außtrei
benZurnandern/[o gibt das ligen an ihm ielbsVerfiopifung. . Zum dritteniio ver-gehn ihm der .Hunger ohn Oeuwung/ dar uenb-auch defier minder werden mag. Zum vierdten/fo fellt ein Fzrreem/ wieder Wunden Natur iik/ welche .Hin folliche ding auch nerzehreZ-urnfiinffien/wo viel Durit ifi/ da iii es natür x [ich an ihm leide/dae wenig Stulgäng da-werden. _Anif iblchee iolc du wiifen/dz-xdirnic noht [ou [ein die Stul
gmegtzntreiben/eo "ey-dann nach drehen tagen/ oder etwas len
ger/oder daß fie entpfinden wiirden Enge zum .Herne/fo brauch Zlipflin-anfengliclyWo aber dife nitfhielfien wolten/fo gib Ca
" iififiel/oder die latwergen von dem oieniaift/ oder Diafini ron/oder Zcneelieta laxarjua, nach gemeinem Brauch/ nicht no t zubefchreiben. iewol mancherlei) Träncke gefstten werden/von Senec
letter/vonEngelfüß/vnd dergleichen/ iii nichtzu verachten e er von gemeiner lau-ffs ringen iik es nit- noht zubefchreibem
.Ort folk in-kein weg reichts da zwin en oder. mit gewalt hand len/das iii/mie Crifiier/tadann die ' tur hat nit fo viel in ihr/ das zu nöhteu iii. Dann fo die Zeit. der Krafft kompt/es wirdt [rechtlich gebrachtSo du abermit gewalt handelfi/ vriaehrvil
Zufalls vnd anders V-bels/ darumb biß. nicht zu Purgierifch oder zugclch.
Vergleichen idle durauch willen-wie es fich dife begibt/daß! fiezum Erbrechen geneigt [rind. So es iich alfo-begeb/fo nimb ein Sarverteig* oder Hefe( ein .Handvoll/vnd Miinnenfafft mit Elfig außgefioifen/ vnd alfo durch einander gefotten mit dem Teig/biß tim Pflaider gleich wire/als dan lege io warm vifden Magen in Pflaikers weißivnd wann es erlaltet/ i"o wertete mit dem gemelten Safft widerumb/vnd laß alfo/ io offt er ißt/ vnd
.
wonder dreh Stund-daruach/ ob dcm Magengrüblin ligen. X
k ui'.
* Z4
Das ErfieBuch deren-ohne
So lil doch zu folchem Erbrechen nicht -noht/fonderlich groffe Sorg da-rnmb zuhabenedann es gehet mt ln ein boß End/fon der mit den Zune-unten der Natur vertreibt es fich felbs. _ Alf. auch dee Harris halb/fo derfelb fich [Zellen würd/ fo gib
gefioffene Krebsfiein zu trineken in Rättieh faift oder Wa ffer: Wilo von dem nit gehn/fo bind Saffranin ein Säcklin/auh
wendig zwifchen die Genräche/oddiiree Eychlen zu effenWet i 'er iii nichtvil von den dingenzufchre-iben/dann mit famptder
Der Slnder Bracket des Erfien Buchs dergrofien Wund Wtzlleyh/Uoäwrjer karacclü: [Scheuer: die Axt? ney in ihren Rünfken/ was ihr Were c/ Deferipcron/ ' vnd alles das zumachen vnd wi en/ wadurev x WnnOen/Stieh/l)feilfehiiß/vnd (dergleichen geheilcwerden.
Das Erfte Kapitel. Bon Vertical-leider ?lien-tern ein K,
*
gemeinen Vndereicht.
, Emnach vnnd alle Nocken-Fe im
* c ..Fb Erfken Traetat vollendet iii/was ein Wund g 'M arizet mehr dann die Kunfizn .Gehlen wiffen „-3
x- s foll: Auch demnach/ wie das Re iment mit -m Speiß vndTranck/auch milden rey ange WR 'F
bomtn Znfällen/iil weitter von nöhien/ die Kunfl zu berichten
vnnd farzu halten/ durch welche die Wunden follen geheyler werdtNun ein gemeinen Vntertiche/dienfilich auffa lle Künfi
der Llrrzney/auflerthalb einerieglichen Klinik befonderevnder richtung/idllen ihr die Vertiefung alfo verfichwDie Armee)
an ihe felhs mag* niemand fehen/Oaitrt es iff ein vnfjevc bar 6211g; Aber Zen Leib der Llrezney Zen fichc man. zu gleeelper weiß wie ein Seel im Oenfchen/On wird fluch a ein
WundartznercDe/c-AlnderTractae. Zr . allein 8er Leib geieben/Oie Seel nicht. Nuhn fiigich-das darumb/dieweil die Arnney ein anders iii dan der Leib/ vnd die.
Arizney mag des Leibs gerahten :Jfi nun die Bereit-tung al[o/
das die Zivey von einander ge[eheiden werden/vnd das Gut ge braucht/das ander verlaiienNuhn iii nit inindcr/ohn den Leib mag die Arlzney nicht [ein/dann was vngreiflich vnd vnfichte
bar iii/als ein Stimm/vnd [oll doch Wircken/[o muß es durch den Leib [ein Wirckung vollbringen, Darauß folget nuhn/das
zwen Leib find/in den die Arizney wohnetcVnd deß Einen mag fie wol gerahten/das iii/des gröbern/der vnter den Augen ligt/_
. deß andern aber der nachfolgend ge[ehen wirdt/ mag fie nit ge
rhatemDarauffifi ieizt die Anzeigung/daß die Vertiefung [oll - befchehen/damit der vnniiiz Leib vom nutzen komme.
Es iii nit minder/ [o es dahin [oll bracht werden/[onmß es sefcbehen Aurel) zerbrechung Les .Leeds/vnd durch Lie fnbcile Bewirtung des Guten vom Bbien/wie dann in [ein Capiteln angezeigt wirnAuch iii zu wiifen/dz etliche-Stuck find/die kein Leib verlieren wöllen/ [ondern ,im Leib gebraucht_ werden: Welche al[o der Natur vnd Eigenfchaift find/folgte
auch hernach/daß fie in derfelbigen Eigenfchafic bereite werde. So iii auch weiterzu wiiien/dz etliche Arnneyen vonirem Cot pus ineinander Corpus gebracht werden/ vnd mehr in einem frembdcn Leib wirckend/dann in irem eigenem :Diefelben wer
den auch nach ihrer Eigenfchaift behalten vnd bereiteec. Auch [eind etliche andere Stuck/die rauch/an ihn [elbs nichts haben/
noch thund/[onder wann fie aber höher bereittvnd gcfcherpfft werden/ durch _die Kunit der Bereittung/ als dann werden fie kreiftig vndwunderbarlich. Oiefelben die al[o der eigenichafit [eind/werden auch nach ihrer arch bereittvnnd zugericht. Al[o [eind viererley ?Vertiefungx
Wiewol bißher kein [olcher Brauch gehalten ifi ivotden/[on der hinauß gefudlcc/iit aber kein Ehr/mehi ein Schand/daß ein Arne nit [ollwiiieit dz ienig/dzihnt geburt/ von welchen es doch
wenigangefehe iii wordt :Jil auchal[o defier ergcrlicher gehan
dlet worden. Oarumb beiier/dieBcreittung nach natürlicher Ordnung/dann nach denvnwiiienden vet-meinten Armen zu handlen/ die durch einander machen zwey/ drey/viererley/vnd
mehr/outer. Emerley Bereiteung / wöllend in. ein andern-Leib bcingen/das fichvon [eine Leib nicht [chciden laßt/wollend dat
f
ze
- Das Seite Buch dei-greifen
in feine Leib brauchen das in einem frembden fein wirck-ung an zeigt/vnd alfo mit andern allen. Nun foll das einem ieglichen Arne das genteinefi fein/dz er wiife/in wao Vertiefung ein jeg
'ich ding fein Krafft erzeigt. Der folcheo ieh-Schuhen nit zerbro chen hatt/dem fieht die Artzney vbel an e Er were gefehicfter der Sew zu hüten/darffnit di( lerneno darzrnSo ifi auch ein grof
fer Vnderfcheid .in der .vin die da kochett dann die .Hitzifi die/
.die alle ding bereitet. *Kuhn find vielerley .Hiiz/ das Ferne/die Sonn/der Mifi/ond die fo in ihr felbo angeboten ifi: Vnd fol eher Hin Vnderfcheid verfiand alfo. Wann du ein Ilrßney le gefi in ein Glaß/fiellefi eean die Son/fo wird ein andere krafft daraus dann vom .Holrz/Fewer/oder Mifi: Auch im Mifian ders dann an der Sonnen/oder vom Fewer. Auch ifi ein unter fcheid in der .Pilz def; SandseEin andererin der .Pilz deß Wal? fermOb fie leichwol beyde ein eufferliche Hin empfangen ha ben/gleieh ino wie das Under. Darum fo mufiu dich fleiffen/
der Hin arch zu erkennen/vnd .was die Arßney fiir ein .Hin bege ret/auffdas gleich zum gleichen komme. Dieweil nuhn folchet nohtwendig ifi in betrachten/von we gen des/das ein ieglich ding in feiner iuverotdneten .Diez bereite
'werde Jik noht daifelbige zu erilärenWiewol den vnwiifenden ?letzten dermaifen nicht alfo ifi/ fonder Ein .Hin wie die ander fchälzen e So foll aber daffelb mit reichten fein/ fonder was an
die Sonn gehört / an die Sonn gefiellet werden e Was in Ile uerber gehörtein denfelben ober-antwort t Was fich felbs bereite wie der Wein der da giert r foll in fein Faifen behalten werden: e Was im Mifi fein Bereittung haben will/fell im felbigcn vol lendet werden: Wie alfo in nachfolgende Reeepten/ein jegliche
für fich felba/dahin es gehörte/verordnet ifi. Oarumb lehrnen vnd erfahren/was der Natur Ordnung fey/ vnd in was gefialt
fie woll bereittet werden. Wo folcheo nit befchicht/da mag die
Natur das nicht vollbringen das in ihr ifiSolcher Bereittung erlich werden von den Alten ?letzten etwas wenig angezeigt/wit fie von den Alchimifien gefogen haben/vnd aber ohn ihr grund. lich wifien/ das dahin/ das dorthin oerordnet/ darinn groffer
Viruerfiand bey ihnen erfunden wirdt. Du aber habe fleiß/daß du mit folcherThotheit nit vmbgangefi. So vil vnd noht wird
[ein hie in der .Heilung d Wunden/eu Vereinen/iu Stheiden/ wirdt
WenbaegnehZD-er AlnberTractac. z, wirdtgnugfam angezeigt. Mehrer vndereicht ifihie nicht von
nöhtentVnd verlaß den alten Llpeteokeriichen Brauchidas Sudelwerck durcheinander Raps vnd Rips /es reim fich oder
nicheEe ifi ein grofie-Schand/.das ein alte TLeib baß ioll ko chen könden ein .vabermuß/dann ein Arm [eine Llrtzney/vnnd
findOoetoivndWkeifier/daß das alt Weib nit ifi.
'Das Linder Kapitel. Von fonder-Wee Beeeiccung der Wund ' tränck t Au ch von jrer Coereetion/dergleichen'
Vermögen vnd Kraffcen. . On der Natur der Wunderanck wifiend/dz diefelbigen ein folliche Krafft vnd Macht haben/ daß fie durch inn wendige Hiilffder ein an jeglichen vn Wun den heilen. Dann dieweil Natur die Natur ihr felboStich derIli-ßt ifi/vii b allein begert ein frembde .Hiilffvon deraußwendigen Natur/in kraffe der Biindtnuß/fo beydeNaturenzufaifien haben/liegen:
So [oil diefelbig Eu fier Natur der Innern zugefiellet werden. Oarumb hatt die Natur ettlich Gewecho in jhr/ welche in ein ander Corpus l'ollen gebracht wehden/vnd im felbigen Corpu dem leib api-liefert t Vnd dafielbige Corpus [oli fein von dem
Trancke/dao die Naturzu einer Speiß annimpt. Dann alle durch die Speiß vereinigt fich die Arizney in Eino/ vnd alfo in foichergefiallt heiter fie die Wunden. Darumb billieh ifi/ das Wnnderänck für-gehalten werde nach ihrer reehten Ordnung/ dieweil vnd fie find bewerc vnd gewifieÄrizne . /zn heilen einie
de Wunden vnd Stich. Wiewol aber die
undtränckjevit
jeim Brauch gewefen :Jedoch aber find fie mit den vnrechten Stricken vnd Bereittungeangrifien woiden/ durch ihren vn
uerfiandt/die dann folchevnwifiendeArtzt nach ihierThoih-eic
auffrichten. So ifi in folchen zu wifien/dao Wundtränck nit allein ein Arizney find/fonder auch ein 'Mehr-img t Vnd in fol cher gefiallt mag auch gefeheh-en gleich :fo wol ein Wirndfpeiß/ als ein Wundtranck/ in der gefiallt/das diefelbigen Stuck / "o
die Wundtränck gebenxmit finnpt der Speiß kochtwerden vnd genofien/vnd von wegen daß fie langfam gedewet werden/vnd
:der Wunden fo bald nit mögen .Hu-ffreichen/alelein Wund
er
Das Seite Buch dergroiien ""
eranck/vnd der Magen fie nicht als geichiekt zu der Deut-dung bringet : Jil folliche Arteney vnterlailen worden/damit die Na tur nicht gehinderet werde. Wo er aber möchte fein/dae fich tn der Deuwung befiinde/wer nützlich vnd gut da6 fie mit lampe.
dem Tranck geben wiirde.
Nuhn find der Wundtränck mancherley arth/auß vriach/eo . find etliche Stuck/ani? dem die Wundtränck gemachte werde/ ettwan auff .Hunderte Auß denen werden Fiinffoder Sechs/ mehr oder minder genommen/vnd nachfolgend in ein andern
Leib gebracht/das iii/in dem Wein. Wie aber dem allen [ey/fo [ind etli'ch Stuck beiferietlieh böfer/etli-ch fchneller/etliche lang. fauler/welche dann von Artzten veritanden werden/darnach iii
die Arßney. Oaruifi vom erfien am nohtwendigfie iit/dic rech ten Hauptfiuck vnd Wundtränck erteilen/vnd die/in denen die mehrefi Krafft iii/vnd ditfelbig bereite nach inhalt [einer natür
lichen Ordnung : So mag ein jegliche Wund vnd Stich wol vertröfiet werden/zu kommen in gewillt Gefirndtheit. Zeh [ag auch atio/daß die Wundtränck mit fampt der Xßundipeiß viel zuiünfitige Schäden fiirkommen/dann fie behalten die Natur." in Temperiertem Wefen/ darzu auch in ihrer Milte/dae fit in; feinerley weg vriach finden mag einicherley Schadens [zu] zu(
fügen. Dann es tft ein groß/was die Natur behelt in irer Güter vnd machet fie vnllagbar an der NarungDafi wo die 'F7arung*
mt abgehet/fondern wird d' Natur gcreicht/ da neifien die Gli derkemvrfaeh: Dzdaii nit [o leithtlich gefehehe mag durch an dere Arlzney/euiferlich gebraucht/als wol/ale durch die inwen dige. Darum fich-ein jeglicher fleiiien [oil/iich den Wundträn ckenanhtneke/ vnd nach der rechten Ordnung dieielbig zu ma chen/io mag laune beifers gefunden werden/ von wegen dae fie viel Zufell/mehr dann andere Artzney/ fiikommen. Aulfcrhalbder ordnung wie herna ch folgend/hab-ich gelehen irefliche Wundtränck/die auß fonderer groifen *Natur wunder
barliche Wundengeheilet habdWiewol rtatürlieh/iedoch- aber [o treifenlich mehr wider andere Kunijt der Natur/ dae iich wol. zuueewunderen darab ward.. :ich habgeiehen zu_ Griechifchen
Weiifenburg ein Walachenider gab nit mehr dan ein Trunck zu trincken/ vnnd her let damit ein jegliche BZund vnd Stich.
Witwe( da6 iii/daneben diefelbige Kung/mit einem icglichem mt an
WundarlznedcDerdlnderTerratec. c9 . aber/da ich erfaren hab feine Krancken/anch die otth der Wun den/fo mögend auffdiefelbige geiiallt alle folche Wunde leicht
lich geheilet werde. Was aber nit in derfelbigenFot-n [kund/da wtderfeizet es fich/Ein groffe Kniffe ill es aber in der Natur. Ich habe auch in Crabaten gefchen von einem Zigeiner/ der nam ein Safft von einem. Kraut/ gab ihn auch zu trincken ein
mal t Was leibfkich warendin die Tieife/ die warend 'von El' nem Trunek geheilet*: Was aber inn Zufcillen geneigt ward/ in felbigen hatt es kein lraift. Ich habe auch geiehen zu Stock
halma in Oennemarck/ein Wundtrancl' bey einer Edlen Fra wen/außgenoiiien was Beinfchröt/ oder Geäderwunden wa rend/die warden mit drey Trüncken geheilet. Jedoch aber/die wei( "ellen allein das Fleifch gehawen wire/ii? fich auf folcheo .nicht_zuverlaffen. Ich habe auch gefihen ein mal einen Teuf felbefchwerer/der hett ein Wnndtranck/ der heilet mit drehen Truncken Wunden/Beinfchrötig/auch abgehawene Geäder.
*Aber da ich die rechte Warheie erfnhre/ heilet nit das .Tranck/
Feinde-rn das er ober die Wunden legt/welche in anderen feinen Capitelit gemeldet werde. -Efllche nun* .fo ich fur die Fdauptfumm acht/ vnd für diebe [ien/fo zun *Wundtränckcndicnfilich find/ will ich hernach er'
Zchlen/daraufi' dri-wol dich fiche-rlich vertrofien/ ein jeglichen Stich vnnd ?Kunden/wie diefelbigen befchehen/.in keinerley weg allßgenonnncn/hcilcn magfhVnd wie aber diefelbigen zu (arnmen .dllen gelegt werden/auch bereit/folgte hiernach/vnnd
der ahlderfelbigen Kreulter find die? er Weiffe Sanickel - Der Felde Sanickel ' Sinnaw Ikatexzungen
Veyde Winter-grün Perfiearian Mangelt Weiß vn Rohe 'pfawenfedern
Ynngenlreutlin . -
Eylen
Seficn ..FH t . c -zNaterhaut Klee ",' 5,-:. _ ,.. F' _--, ;. Soifialraut
Mum-min .Die 8dcrm3Cocti recht lcrrn-Zjgillacn “- c'
i,
llcubarbarn
.veidnifch Wundlraut
Burbietter
DaeKraut von gelbenRüben (Fclamcnt . wir
,
'l
60
Das Erfie Buch der greifen
Waldmeifier XLallwurß ' .Hirrzbrunfi Der Gulden Weder-that Hafelwurrzen . Meyenblumen _ Agrimini Wintergrün/kfem/groß. Wiewol nun derfelbfgen viel mehr find/die nit noht zuerzeh len/ auch die notturffc nit erfordert r So wiflend dz vnder difen
Kreuttern Drey find gemeldt/welclyes Saffio vnder denedren
en getruncken wire/dz heylehein jeglichen Stich vnd Wunden. '- Auch find zwey vnter denen Stuckcn genannte wucher fie (vber die Äßnnden legt/vorhin durch ein frifch Wa [fer gezogen/
der heine die Wunden/ehe daß das Kraut verfaulen mag. Auch ifi Ein Stuck vnder difen/welcher ee drey ma( trinekt/
* demfelbrgen heilen die Wunden vnd SticßVnd ob [chou Zu' *fctkfehr foxglich eingeriffen werden/es heilecWundenundver Wr- dic Zufell, Solche erkantnujjnnfürticßer Krrkfifen/wel -clxefo gar wundcrbarlicß erfctzcinen/mögen ohn grojfe Arbeit * ' vnd empfigen Fleiß! nic gelehrnet werden/darum() fie zu befchrei ben/nieht billieh geacht wirdnAucb find andere Stuck vorhan
-den vnter-difingemeldten/die da Weidwunden [treffend/wie d..
Ffeifch-zußmmen: geheiletwirdr. Drum die Natur ifiwunderz. bar-lieh in jhrer-:Fyefmtj-gkeit.. Cehrnenvnderfarcnr' * gut/doeh
-niche ohn Arbeit, vndfirengeWFleijZ/mft. viterley 'erfuchen Hin vn wrdcrsVnd ob ich dir-sauer anzeigte/es were dein Ver
*derbemOar-umb "o-dn nicht wol erfahren bifi/ fo bleib bey dem genreinenrVr-auch/ damit will ich fürthrn die Wundtränrk nachdemBr-auch vnd* rechter Ordnung fürhalten/welchcrdn dirhflcjffenfolr/ daß du fie gan-z vnnd gut habefir fo magfi du
tröfilich vnd frölich wo( ein Lit-nt fein/vnd dem gemeinen Ruß
mit (ob vnd Ehr diencn/ Gott tn fcinenWer-cken preifcn/vnd. die Kunfi erleuchten. *
4 Von derLjllren Bererccung/ vnd nach: fKß-ud-Vo-LOT* Welpen..
'
. SifkefnaltcrBraurh/das manhacdieWundtränck in Wmgefötten/wie billrclx: Vnddenfilbfgälaflerceinfie denbfßiindz-"Unheil/oder halb theicSdjcheu ifi ein vn uerfiqndneVereit-nmg wider der.Natur-ordnungDafivrfach/* nnnbeirrma ßQLrrn/luß ein fieden/ wie obfiehet/von. jhr frlbe/ »
r
Z
[k] ß"
WnudartineoeDerAnderTraecat. 6c laß dar-nach erkalten/ fo wirdt ein vngefchmackts/ feigers vnnd
vnlufiigts Tranck darauß/dz der Natur gar zu wider ifiOann der Wein feudet daruon/vfi ein fiinrkends fawers Tranck blei
bet ahn der fiat/ auß welchem der Natur nichts guts geben mag
werden. Oarumb wilt du den Wein d Natur bequem behalten/ vnd lieblich/ fo muß du ihn [in] ein Kanten thun/ vn mit Mäl
baopen wol verfireiehen/ vnd alfo in ein fiedend Waifer fetzen/
demnach ein Stund oder anderthalben/ee. laffen reden/io geht dem Wein nichts ab/ vnd bleibet gantz in feinem
efen/ vnnd
l-'ompt die Krafft der Kreuter voflkommener vnd fiercker darein/h auch vnverroehen / dann wie der alt Brauch bißher gewefen ifi.
Darumb fo befleiife dich/daß du die Wund Tränck fiedefi nach den: Brauch/ wie ich dir anieig/ vnd machenit ein vnlufiiges/
vngefchmacktes Tranck/von dem der Wein' verrochen "ey/vnd das vngefchmackt fauwer Tranck an der fiattbleibt; VtYand - auch/daß daifelbige darumb fo vngefchmaekt wirdt/ das
'rim
men erweckt/Vndeuwung im Magen/vnd ander iaifiereSon derlich Kelhammer/Zfirycher/ vnnd etliche Seewein von Pre gaez/ die gar zu nichten gut find. So find fie auch alle Wein/ ie clter/ ie beifer/ Weiß/ Lauter/ vnd Alt. Die Roten Wein nicht gut/fie faffen frembde Tugent nicht gern in fich.
So iik das auch ein nützlicher Brauch/daß du nemmefiim Fzerbfi/ fo der Wein von der Trocken kompt/ vnd fchüttefi ihn in ein Faß/welches Faß voller Wundlreuter angeficllet fey/lafi files alfo veriären / biß hin auff drey Monat/ feyhe es darna ch
ab. Solche.: Wein gibt nützliche Wund Tränck/ bedarhfauch keins ficdens/ noch anders beraitens/ dann es iikglgn ihm felbs
ein vollkomner. Wundtranck . Oder laß die Kreuter [enger da rinn ligen/oder [thürfrifehe gefüllet wie ein Rappen.. l darein. das- ganß " Jar auß/vndk artSo ifi das 'auch mein: gemeinerBrauch gewefen /wo der*
Wein nicht zugegen ifi/daß-die Wundllreuter genommen wer den/vnd wol zerhaokt/ vnd in ein _Kanten geehan/*vnd diefilbig
Kant vcrbapiyet/vndine-in fiedendWaficr 'gefeßt/ vn alfovber fiehs oder-achtStundfieden / io feudee fich ein Waifer dauon/
dafielbigrWalfer-gib in trinckenahn fiatt: des Wuridtra nel-es. Vhrdifi ein nützlicher/bequemer Brauch/auch für die/ die d'en Werde? nit trinekenr Fürdieaurhdiedapauptivundt werden/ . ..NLA
l„
K
'62 Das Seite Bitch det-grogen oder den der Wein leichtlich fchadenbringi. Vnnd ifigut/daß du Zimmetfafft darzu ehren/od dergleichen Gewünze/ von we gen eine befieren Gel'chnia cke/au ch der Krefften halben. Allo folk du auch wifien/ fo du nimpfl fiir dich ein Reeept/
nach feinem Gewicht vnnd Concordanh/fo magfi du dafielbig ani?_die Dreh Wege beraicen/wie du wife/vnd dafielbige für ein Wuitdtranck zntrin cken gegebemOann in welchen Weg du eo nuhnangreifiefi zuberaiten/ ifis nützlich. y
Wiewol auch diier Brauch hübfch vnd gutifi/waü du die Safft der Wundireuter nimmefi/ vnd thufi fie in ein Kanten.
laß wol vermacht ieden in tim Kefiel mit Wafierxfo wirdeauch ein lauter [rhein ranef daranß. Maget wol gebürliehe Ge würß/von wegen der ,Sterckung vnnd Woigefchmacke baren
thuneaufidaß es der Natur dener [ieblicher werde. Alfo verfiand auch von der Wundfpeiß/ dz du/ was duden
Krancken zu efien geben win/von Fleilch oder .izünern/ dafiel big in ein Kandern legen/ vnnd fo vil ivafiere darzu ehren. io ni'
du Suppen haben wilt/ vnd nachfolgendtWundkreuter daran legen/fo vil vnd dich nottürfieigzu feyn bedunekt/vnd dafielhjg alfo mit einander fieden lafien / mit einer verdeckten Kanten in
einem ficdenden Wafier/ biß aufffein gemeine Zeit. Solche ifi
.im Krancken ein nützliche Speiß e die der .Hailung fafi hilflich ifi. So magfi auch. wol an fiatt des Wafiers/Wein nemmcn/ vnd alfo fieden/wieman Seil-z bereitet/in dverfchlofienen Kan
ten/furec vnd fpeiiet die Wunden vber all andere Speis.
. Anzeigungeclichee Campo-tierten .i,
x-
x
.- i. * '
Recepten. -.
i
Jmb Sanickel/Wintergrün/Ceneaurien/Betonicken/ jegkliches ein Handtvoll/Ritterfporen ein halbe .Sandt
Ö.
olle Agrimini zwo .Handteoll/laß fieden nach der be
mcKdZenLl-.tzeigung _ - - &in ander Recent:
*Mb* , z imbÄaxerzu-.gen dreh Fzandteoiie _
Sin-raw zwo FMudwpll: Defizite-if Wintergrün ein Handy noll/ Waldemenieeanderthalb .iJandevoll/lieuhatbora zwcy .loth-/ncaponcjca [echo Loth/laß ea auch fieden/wie ob [Lehm.
.
Ein andere :Nfmböngclicq ein Con moon-na zwey een 3 x
*
Zperma
'
ksundaetzneheDer ?leidet-Materia ce K Sperma corci ein halb loth / Eychelen vierkloth / peydnifch Wundkraut zwo Handtvoll/Ci-clam en vier loth/ der kleinen ' vnd greifen 'Wintergrün/ieglliclyeo drey Handtvoll/*Vein fo vil genug iii : Das iii / Wein idle du nemmen nach gelegenheit deiner gedunckeno/ magii auch wol im anfang den dritten theil
Waiier darzu thun/iiehet bey dir. Du foltauch wiiien dz noch etliche Btraitungi mehr find/ auiierhalb d' obgeiagte: Als nemlich/io du d Wundl-'reuter auß
gebrente Wa ii"er nimmeii/vfi ftillefi fie mit den ielben Kreutern wideran/vfials daft in d' Kanten iieden laiieit/wie obiieht/iehr vnd fait gut Wimdtränekwerden/ wie diß Exempel außwciief. Nimb klein (Wintergrtin wa iitr ein Mah/ lege darcin Win tergriin ein .lzandtvoll/ Saniekel ein halbe .loandtvoll/ Sinne ?ein ein halbe .Handtvoll/ laßalio fieden tvieobfiehet/in der
andten/ rt. Auch iii ein anderer Proceß/zu machen die edeliien Wund trclnck/vfi wirt durch de proeeß vn Ordnung/ wie man macht
dz weiß Wecholder öl vö de Wecholderbeere/alio dz die Wund kreuter darzu geichlagt werden/vn mit einand beraitet/welcher
Proccß fonderlich kein [ich vn fubtil iii/ d' für all andere anzu
nemmen. Dat'. in den
echolderbeere iii fonderliche heimliche
Wundtugendti die zu d .Hailung mehr diente als andere Beta."
tung-Jehrath auchfaik denfelben eulerneneWiewol ich ihn hie nit article/ani? vrfacht/dz durch Oiitilltern gcichicht/welcht küik
hiezu lehrnen nit noeh iidVnd alio folgte ein Exempel/wie ein itglich Recent den Wecholderbeeren ioll zugeichlagen werden. Milli d' Wecholderbeeren zwey pfitnd/ztrfioiien/beyd Win tergriln/Waldtmeiiker/ dweiiien Sanickelwurßeln/ iegtlichs ein halbe Fzaitdtvoll/Nattrzungt anderthalb Fzandtvol/Wall wurnel/Fyolwrtrncl/ieglicho Zehen loth/t-erljcariam acht loti
bereits nach der klinik difer Oiitillierttng“. "“' Die magit auch wol diefelbigen Waifer/ "o alfo in iolcher
Diikillation werden/ ntmmen/ vnd fie mit Wundireutern an fällen/vnnd in der Kanten beraiten wie obiteht/nicht allein von Wecholderbeeren/fonderauch von Zimmer vnd dergleichen. So iii auch ein iitbtile Beraitung/io man die Wundblume mit "a-not d' Zpjca/wie dz 01617.11 (le dpjca/ gentacht in ein Fey
ße t Liber fein-cialis iii klein in d Speis oder imTranek zu gebä
s4.
OaeEefieBuchdergrollen
-vnnd folchs dener daß zu verliehen / merekdifeIieeept. diiifi Spicablumen ein .ßandtvokl/SanctJohannes blu men vier .ldandvoll/Wullenblume zwoF-,dandvoil/ Bethonien
blumen vn Centaurienblumen/ Braunellenblumen/ iegtlichee ein halbe F) andtooll/beraits wie der Brauch ifk. Ein Recept in alle Wundtränck/ivie die berait mögen wer
den :Min Walwurn vier loth/ .ßolwurrz feehs loth/ Ca (mus
zwey loeh/Violwuriz ein -loih/ Sinngrünlraut fünfflzandt voll/ Waffen Sanft-kel ein.halbe .Handtvoll/ Pfauwenfedern "
am Spiegelzwey Quintlin / Myrrhen/ Mafiir/ Weyrauch/ Mumia/iegllichs ein loch / Reubarbara anderthalb loth/ laß fiedenin Wein/oder außgebrenntem Waffer/ oder in Winter grniifafie/oder mit gemeinen Waller/wie es fich fchicken mag. Alfo ijk gnng gefage von den Wunderenrken/inn Reeepten vnd in der Beraitung. Vi( find die auch gute Recept habcn/ fo
fie es beraiten wurden/wie obikeht/fiewurden vil mehr außricky
ten . Soiik nicht minder/vnder allenWundarizneyen find die Wimderänck die minfien im Brauch/ etwann eines Vnfleiß/ etwann eines Gebrefien der Kunfttetwann auf; gebreflen der
Beraitung. Der feh aberihr befleiflee/ wie obikeht/dem ift wol zuvertrauwen/auch ein iegf-licher-Stich iftihmzubefelhen.
DieOrdnnngdes Wnndtrancksiwieuil vnd wenig zuge brauchen/ligtahn deiner 'Gefehicklichleit/vnd ahn der Sterckt der Verteilung /diedu von dir *felbswiflen vnnd erkennen folk.
Oamitifi gnug gefagt von den dingen/die in .das Capieel gehö i-en/dan dein Eefarenheit muß auch etwas thnn/ es mag dir m*:
alles vnder die Nafen gelegt werden. . 1 _.
-
Qui Drittliapitel.
Bon Beraienng der W-undfalben/lvie fie am beiten zu-vollkomner Ilrnney gemacht niögenwerden.
'
?BLM Wundfalben zufchreiben / merckend / iii nach aller Erfahrenheit die eltefi Kunft Wunden zu hailen / dann fich befinde/daß die Salben inn Wunden/ievnnd ie ge wert haben /fo anderer Arlznepen nit gedacht-worden :Darzu :auch ein Klinik/die in allen .Herrfern gemein gewefen/vnnd von dem
WundarezneocDee Under Teaeeae. e: dem gemeinen Mann erdacßt/ das iii/von den Han ßvätteren/ da ein iegklicher inn feinem .Hanß fich [elbe mitt Aiundlalben *verforgt/gemaclxtauß den dingen/fo eim jegkliclyem [elbo in fei
nen Gütern gewachfen find/ vnd felbs hat mögen erziehen.
. Nuhn i| der Grunde der Wnndfalben al[o / daß da8 Cor puc /in welchen die Artzney von cim andern eeib gezogen in di len Leib / allein zwey Stuck gewelen/ale nemlich Honig vnnd Butter. Vnd der gemein Mann hat die zwey C0rp0r3 außer- . wehlct von dee wegen/ daß die :iV-nen vilerley iraflt anß den
Blumen vnd Kreutern fangen. “ nnd dieweil in den Kreutern mancherlei) tugendt find/ werde auch mancherlei) tugendtin di ,
.Honig feyn. Alfo auch die Kiih effen viel gntter Kreutter/ vnd auch Blnmen/darnmb fo müfle auch viel derielbigen Tugendc in dem Butter [enn . Alfo ifi auch .Honig vnnd Butter für den .Leib genommen/ in den fie die Llrrzney bringen follend. Auff "dichte Haft weiter gefolgt/daß die Arlzney/fo inn den
Gütern gewaclxfen / mitt difem .Honig oder Butter vereinigt werde/ vnd diefelbige Vereinigung nachfolgende behalten/vnd
die Wunden damit gebunden/vnd al[o geheilt. Nuhn
nicht
mindcr/ es ifi ein vollommene gewillt vnnd warhaifte
unlk/
vnd der recht branch zu den Salben. Liberec hatficb begeben/
da die Sophifiifchen Urn aulfgefianden find/ da haben fie dem
gemeinen Mann dife Knnfi vernichtet/ vn geheilfen/ Es [eind Vanwrenlünfi/vfi haben al[o anders erdacbt/aber Vnnülzero e vnd das Bell*er verworffen. Das fag aberJcly / daß der gemein Mann / fo heut bey tag bleiben .dll bey den Rccepten/ die von dem gemeinen Mann erfunden j"ind / vnnd fich enlfern der ver meinten Armen Künfien/fo werden ihre Wunden nützlich vnd volkommen gebeilt. e Solcher Wundfalben fen ich ettlich Recent hernach/damit
diefelbigen wider in Branch kommen/vn in Grdeelgtnuß/auff daß derfelbig -proceß [ein fürgang gewinne: Vnnd diefelbigen Recent find/wie hernac-h folget. Bund wiewol aber das ifi/ daß ich nicLt die Stück nim [o die Griechen/ Arabifclyen/Chaldei fchen/ Ngyptifclyen/ gebranclxt/ vnd genommen habend c Som l ,dern niniauch die Stück/ die einem jegkliclxe im Garten wa fen: Jfio nicht gleich das jenig/fo ift es aber demjenigen glcie .
So magfin auch wol verfiehen/ daß du .Honig vnndBi-rrter m
ee
DaeSrfieBuchdet-großeit .TI
nemmen magfi/ das ifi/ wann .Honig fieht/ fo magfi wol fo vil Butter nemmen/ wo Butter fieht/ fo vil .fdonig/ vnnd werden alfo/ wie hcrnach folgt.
*.
Nimb Mayenbutter ein Pfunde/der noch rohevnnd vnge fotten fcy/ vnd fioß darein dife Stuck' :Braitten vnnd fpirzi en
Wegerich/ der kleinen vnnd gro ffen Wintergrün / ?Ran ll kraut vnnd wurßeln /iegilichs ein Fdandtvoll/ die klein Mater . zungen/ mit dem eynfachen Bletlin/drey .ßandtvoll/ fioß vnd
zerlnitfeh es durch einander/ alfo daß es alles in Eins komme/ vnd zu einer Salben werd. Du magfi dife Salben an die Son nen fetzen/ erlich Wwnat/ vnnd als dann vom Wufie abfeihen/
* wirdt fo vil defier Edler. Ein andere WundfalbcNiiii drey Pfund ?Nayenfchmaliz/ Wallwurizel die grün fey / ein Pfund / diaterkraut mitt dem eynfachen Blettlin anderthalb Pfund / Regcnwürm die gerei nigt find /ein halb *pfundt/ griine .Holwurlzel ein Vierlingt
Stoffe difes alles durch einander/ daß es zu einem Muß werde/ vnnd als dann behalf es ahn der Kelte. Gibt es ein Feuchte/ fo
magfiu es wol abfchütten : Magfis auch wol ahn die Sonnen fiellen/oder in ein Mitt vergraben / vnnd es laffen .Digerieren/ vnd als dann behalten.
Alfo magic du in vilerley weg Wundfalben machen/in der gefialt wie angezeigt iii/vnd find genugfam/tin jegliche Wund
du heylen. Du magfi auch wol hinzu thun ein wenig Saltz/von wegen der erfrifchung/oder mit Salizwaffer wäfchen.
So magft du auch wol nuhr Ein fiutt* allein nemmen /als Honig vnd Naterirautejzonig vnd SanctJoannesblumen. Butter vnd Walwurizel e Butter vnnd Holwuriiel/ ic. minder
oder mehr zufammen nemmen/odcr andere Stuck/ auß denen» die Wundireuter find. Vnd merci auch darbey/daß die kreuter Eines edler dann das ander ifi/ darzuaicch mehrer Krefft c Da rumb fieiß dich die befien zuncmmen/ wie dann ein iegbliches»
Land in ihm felbs vermag.. Wie gemeldt iß/ ifi der Alt Brauch in der BereittungtAr ber alfo folt du bereitten diefelbigen Salben nach dem Neuwen
Brauch. Wiewol er allein auch bey Mimik/jedoch ifi es d Erfi Brauch/vnd derifi alfo. . *
Nimh die *Wurßenvnnd Kremer fo dir gefellig find/ vnnd *
*
_ zerfioß
WnnbarhneeeDe-eAnderTraccae. (-7 Zerfioß fie aifo Grün auff dz ileinefi in ein Muß/ demnach 'thit ein wenig Wein daran/ daß [ein] ilcni wenig obfthwimme/ nn *thu esin ein Kandten/laß fieden wol vermaehtzehen Stund in einem KeffelLlls dann nims herauß/vn zerfioßallee wol durch einander/ und feyge es durch ein Thuch e demnach was durch gangen ifi/vermifche mit .Honigwaben / vngefchiden/ oder mit
Butter/vnd miteinander wider in ein Ka ndtrn wie vor/dz fich wol durch einander menge. Demnach al fo Warm feyge ee aber
durch ein Tuch mit einer Preh / als dann fielle er. mit einem L( -lembiek an die Sonnen / daß die feuchte verrieehe . Ale dann fo vermache wol/vnd laß an der Sonnen [Zehn/behalte darnaeh/ Illfo kompt der Safft vn Krafft uoliommen herauß in das .So nig vnd Butter/ vn magfi dich gewiß einer gerechten Heylung
verfehen in allenkWunden / wie die find/ der Natur' angenem/ vnd die keinen Zufall ani-einen. Zu folchen Salben find Wal eoura / .izolwuriz / die einfachen Naterzungen / Regenwurmi _Wintergrün/die beiten Stuck/ für ander auß. "' Vber folehe das der gemein Mann Honigvnd Bretter zu ntmmen erfunden hat/find nachfolgend von dent/fo .Hartz auß
den Brumm fehcn flieffen/andere Art d Wundfalben erfunden worden/ vnd dz .Harn für den Leib genoifien. Nun find ö .Harn -mancherley/ale .Hartz der Tannen/ Hartz d Ccrchen : Derglei
.chen dar-each auch die Gummi/ nach dem vn ein jegtlieh (and [eiche vermöchthar/hat es im felbe Wundfalbrn zugerichc/vn
fi id voliomnegewiffe Künfi. Vfi ifi fich großzu verwundern/ daß die Menfehen zur felben Zeit fo Sinnreich vnnd Verfien ' dig gewefen/daß fie folchen Künsten haben nachtrachtet/ auff
daß fie gefunden Ceib behielten. *Nuhnifi von nöten/dz ich euch i-drrfelben Reeept ettlicheanzeig / darmit nachfolgend ein jegili cher möge nemmen/ da6/ fo ihm in feinem land weehßt/ vnd zu
einer Salben ordnen. Solche Reeepewerden alfoZn Teutfchen Canden fine der
fiirtreflichen Fedarß nur zwey/dae ile/daß ein von den Tannen/ das ander von den CerchenbämnenZluff dz von dt ierchenbäu men/ folgt ein Recept . Rim lerehenhartz ein Pfund /zivenizig
Eyerdotter/ilopffond fchlage wol durch einander/fo wirdt ein gelbfarbe Selblin darauß/in da5 leg kleingefiofiene Walwurjz
ein Both /Qolwurlz gefioffen zwey toth / Gerfiennjieel andere-p - ,
m e'
* e.
Das ErlleBuchdergrofie-a
halb loe/klopffee aller durch einander/ w". machen' ein Salb: Mieder Salb he lefi ein jegklicly Wund/auch ohn die puluer, Weiter ein Iryecept von dem Tannharlz , Nimb Tannheim ein halb Pfunde/das lauter vnd klar "ey/laß es lindlich ob einer glut zergehn/vnd ihn dareinein wenig Rindermarck/wol durch einander gerürt mit gewalt/ vnd fioßee darnach in einem war/
men Mona / miee fo vil Walwurlz/ daß Es eine werde/damn binde die Wunden: oder Regenwürm/ vnd dergleichen. Nach difen Kunfien/ ifi auffgeflanden die Wachßfalb/qlfo * daß .Oarßvnd Wachß durch einander vermifcht ift worden/ vn mitOel temperiert in ein Salb/ vnd auch in diefelb gethandie
Wundbreuter vnd Wurßeln/ wie oben olftmalo gemeldet. Es ifi aber die minfie Kunfi einevon Tannenhaelz zun Wunden/ fonder mehren Öffnen Schäden dienfilich/ darumb ich hie [ol
cher Salb nicht vil gedenck.
e
Du [oltauch wilfen/ dz nit not ifi vielerley Recept zu feßen/ dieweil vfi eo eine jegllichen gnugfam zu verliehen ill/fo allein d' grifi* an dem [ige / dz die Wundlreutervnd Wundwurßeln mit "amor den .Honig vn Butter vereiniget [ollen werden/ vn nach
folgend an d Sonnen in ihren Kreffeen gemehrt/alfo dz die 1:2
- ces vö de Guten loifiend.“ uff folcho foll fich ein jeglicher fleiß [en/dz er nemme von di befien Wundkreutern/fo er haben mag.
Aber nach dNeuwen form fieiß dich/wie obgemeldt ifi:Vi'i maglk auch wol ahn fiatc Butteevnnd Honigs/Biilhariz/lee chenharß nemmen/ vnd in al] maß handlen wie obfiehet.
Öaö Wachß für [ich felbo iii nicht groß Llnfeheno für ein (Latour zu gebrauchen: Aber mit vermifchung in andere wege/ erzeiget es [ein Krafit gnugfam. Wie ich nnhn von difen Salben verzeichnet hab / ill nicht minder/eo ifi fich zu verwundern/daß ich fie [o hoch lob vu prei
[e in der gefialt/ daß fie gewiß vnnd warhafitig fey. Wer "ich in dem verwundern wil/ der hat ein [olehevrfach vor ihm / dieweil
die vermeinfen Meifier der Ilrtzney/ oerderbend/ noch vil mehr die Bawren verderben foflend . Dieweil aber folcheo nicht ge fchicht/fondern die Vawrcn heylen/ die vermeinten Meifier
verderben : Jetzt folget; das verwunderen auß dem/daß der Bawer mehr ill dann ein Mcifiei-.Oann wan die Warheitvor handen iii/fo. [chendet [ie die Subcilen -lenth/ die v? ilhrjr u ti e
WundarnnedtS-er Ylndei-Traccac. a9 Subtile wegen alle ding verderbenGott iii aber groß in feinem GefchöpFe/das er der Arßneyfo ringen Grunde geben hat/al fo daß fie oil leichter zulehrnen ifi/edaü der Weißgerber .Hand werckDann mit fchlechten dingen/wie gemeldet feind/ werden groffe Ding geheylet/vnd mit groffen dingen oil dings verder
beeOann wann der Arne in ein Thorheit fellt/fo fellt- er in ein groffe/wöllendo off' befferen/fo verböferen iie es.C*s find groffe
Kreffe in den Kreutern/ aber fie werden fchleehtlich betracht/ vnd durch die vermeinten Arne gar oerniehtet/ vnnd doch kein
beifers von ihnen außgeht. Es ligt oil in der Bereitung/wie." "melde/darumb fleiife dich derfelbigen.
.
Das Bierdteiiapitel. ~ BonBereittung der Wand-Blend Wundbalfam. ' MW find auch bey den Alten in der gemein gefunden wo;- ' den/auiferthalb d erdichten Arlzncy/Wundol/vnd nach
folgend durch die Lllchimiilen/dieWundballlm- Dam'
die Alten/da fie gefehen haben die Wandfalben/haben fi( dlellle_ ben Stuck/fo fie in das .Honig oder-Butter gethan haben/in das Oel gelegt/vnd ein Verfuchen gethan/ ob die-Arena) fich in das Oel vereinigen woll/wie dann, befchehen ifi. Da tik 'der gemein brauch vmbgangen/dah die Wundöl gebraucht feind worden in der gemein/vnd andere votgemelteArlzney abgangö/ vnd iii ihr Brauch mit dem Wandel( alfo gewefen/ daß. fie- die
Wunden am erflen haben mit Wein gewefcheni vnnd darnach mit dem Oelbefiriehen/vn alfo die Wunden geheiltLluff wei_ ehe Kunfl auch (Lhrjlluc geredt hatt/da er meldet den Samari eanen in liierichenwieerdemfelben “Yerwundten gedient hat e
Darumb diefelbig Klinik der-Oel ein alte herloiiiene Kunfi ifi/ dielangezeit in groifen Ehren gehalten ward. Rach dem feind auffgefiande die Lllchimifien/,vnd habend vermeint/ob die Die 'ftillitrten Oel beifer als die Rohen wertet/vnd diefelben Stuck dem difiillierten Oel zugemifchet: Nachfolgend diefelben ge braucht an att der Wundöl/vnd den Nammen verender-t von
wegen der Q ifiillation/vnd geheiffen Balfam. Nuhn iii nicht minder/terme ifieinVnderfchfeidt zwifchen dem Oifiillierteu. m* ni.
70 --u :Das Seite Buch der: greifen-l . ; "nnd-rohen QelikJeboch aber *fo* brand-ieh durch die Waren *lieit/ dad DifiilliertOel nit [oll fein Ziegelöl/dae iii/nach dem brauch der Alchimijlen/fonder [olle fein nach-dem Brauch/daß das Oel Difiilliert werde ohn allen znfati/ durch ein Retoiten: Vnd fo bald eo anfacht die Farb verendern/von der Oelfarben
*in ein röttere/ auch fo bald anfahend die Zpjrirus gehen/ auff hören/ fo bleibet gar nahend der Gefchmack vnd die Farb deß rechten OelsDifed Oel folk du .reinen/fo du Balfam machen wilt zu den WundemSo rdilfen aueh/das die Alchimifiende-e
gleichen den Terpentin Difiillierthabon/ und al[o die Kreuteeje in denfelbigen gelegt : So ill auch an dem oieh ein Fähl/vndijk nemlich al[o/dad der Terpentin/ fo er Oifiilliert wirdt/ zu viel hilzig vnd fubtil ill/zu fürderen das Fleifch wachfe in den Wun
demDarumb-foll er auch Oifiilliert werden wie dae Qel/allo/
das', er in "einer Farb 'bleib / auch in "einem *natürlichen Ge fchmack i Jetzt magfiu darauß machen ein Wundballam/ vnd
ifi nützlicher' zu den *Geäderrvunden/dann die andern Oel oder Valium. , Weiner ifi mancherlei) verfucht worden 2 Es find Gummi' Difiiflifkk/ auch Harlz/ auch Wache : Aber in keinem ifi nun barleit erfunden worden, Darumb [o bleibt der Brauch allein
_im Oel/vnd Difiillierten Ocl/ auch im Terpentin/ ond Di fiillierten Terpentin/von welchen weiter ctttich Recept hernach folgend. " ,.7 Ein Recept dz da dient in dae Oel/vnd Terpentin/ roh oder
difiillierediimb deß Coepuo ein Pfund/Camillcnblumen/rot Rofen/Braunellen Blumen/jegliche. ein Handvoll/Zipper." con Blumen/dreh ,Handvoll/Blume von Centaura/Blumen von Scheliraut/iegliches ein halbe Handvoll. Mifcho zufam men/ vnd laß co fiehn an der Sofien biß zlven Monat vergchn.
Mit dem Oel oder Valfam heilefi wunderbare ding ohn
Schwer-een vnd allen WehtagemDu nragfi auch wol auf/das ander Jahr [olch Oelaußtrucken/ vnd mit, einer nerven Compofition aufullen/vnnd damit handlen wie obfleht. Dann "ein Tugend ill nicht genug zu loben/ du neumrefi Oel odcr Ter pentin/difiilliert oder rohe. .
*Ein ander Compofiiion t Min-lb die einfache Naterzung/die klein Wintergrün/Agrimini/ Sanickel/ jedee ein .Handvoll/ x
.Pipi
WundarcineheDe-e AlnderTt-actae. 7e .Hippericon Blumen zwo .Handvoll/gefoltert Walwu-riz ein halb Fzandvol/gereinigt Regenwiirm .Hundert : Schütte das (Jochen dariiber/laßalfo an der Sonnen fiehn/ das es fich d'u gerier biß auf-f fein Zeit/als dann brauchs in *Wunden / es hei
let alle Wunden ohn Schmerizen vnd Wehtagen. On magfi auch wol in fslche Oel darzu thun/ONmiiia/Ma fiir/Myrihen/Weyraucb/doch nit zu viebDann die Wundöl vnd Balfam haben ihre Frewde allein in Kreutteru vnnd Blu- *
men/vnd am allermeifien an Blumen i Bud die edlefi Blum ifiyiiperieonEs wirdtauch offt Gummi darein gethan/ifi ein* Thoiheit/ etwan Spangrün / Kupfferäfch / Eifenfeylach/ ifi .zieht-t zu loben/dann die erdichten ?letzt dsllifierend mit folchen
u en. Soifi auch der yuneten wolzu mercken/ das du von denen
Kreuttern/ deren Blumen du in die Oel nimmefi/ ihren Sah men nemmen magfi/vnd ihn zerfioffen/vnd ihn naehfolgendt/ fo die Kreuter vnd Blumen außdigeriert haben / die Sahmen
darein gelegetwerden/vnd den Winter alle' "u del' Wem" bc halten/gibt defier fiereker vnd bell'er Oel. Ein Recent eins Wlmdöls oder Balfams wirdt qlfo- Nimb Baumöl ein halb pfund/Terpentin ein c.Alterung/Sante Jo hannes Blumen/das gar voll werde/ vnd den dritten theil thu.
Blumen von Wulleniraut/ vnnd fchiitt darüber anderthalb Maß guts weiß Weino/ laß fieden biß der Wein eingefeudet/ darnach fiefle es an die Sorten/fein zeinVon difem Oel mag
fiu wol lob fagen/ dann wo du es brauchefi/ da wirft nitmehr mit Schanden befiehn. Item/die Reccpteu fo gefchribert find-zum Terpentin/ mag fiu auch wol in Oel brauchen/ oder beyde zufammen niifchen/
oder mit Wein fieden wie obfiehet. Nachfolgend wie Ein Klinik der andern nach erfiandeniß/ iii die Kunfi deß Ftrnißerfunden worden / gemacht mit tim gelben Augfiein: Haben diefelbigen i fo den Firniß gemacht
?ben/ihn verfucht auff etlich Schäden/ als nimlich an den. riifien der Frawen/ vnnd vilerley Löcher vnnd dergleichen damit geheilt. Da folches gefehen ifi woiden/ haben fie den Firniß genommen / vnnd ihn angefiillt mit den gemeldten
Blumen vnnd Kreuttern/ vnnd ander Sonnen. [ein. Zeit.
K
72
Das (Li-fie Buch bei-greifen
laffen digerierwWiewol ee langfamer in fiBereittung kompti fo ifi es doch treffenlich zu loben/groffer Wirckung/nicht allein in Wunden vnd Stichen/fondern auch in Öffnen Schäden.
Aufffolches folgethernach ein Znfatz dem Firniß/ fo er foll in die Arien
gebraucht werden/dae Mafiir drey mal mehr dann
deß Firm? ifi/zugefchlagen foll werden/ Myrihen vnd Wey rauch halb ale vil- Auch fo der Firnifi in der Oigefiion fteht/ foll ihm Mumie zugefchlagen werden/nach innhalt der Com itionfolt . du wiffen/ daß der Firniß/fo er gefotten wirdt auß pofSo
Wundöl/wieobfiehet/mit Wein eingefotten/ vnnd demnach
- mit Agfiein/Mafiir/tabereitt/dae fein Tugend zu hcylen groß. ifi/vnd fafi krefftig.
Alfo hattauch nachfolgend der gemeine Mann ein Verfu chen thun an [kalt d Oel vnd Terpentin/Marck auf? den Bei nen/vnd Zcißte von den ThierenRunhabend fie die Marek fo lang gtfucht/biß fiegefunden habend/ daß .ßirfchenuiarck das
befi fey r .izabend daffelbig genommen/oder Rindern Marek an fein fiatt/vnd mit den obgemelten Blumen vnd Kreuttern ge
mifchet/vnd an der Sonnen laffen fiehen/find auch Wundöl darauß ivoeden/vnd haben am letfien befunden/ d5 Menfchen marck das aller niißefi gewefen ifi. t- ; Alfo find auch verfncht worden die Feißte von den Thieren/ . vnd diefelbigen genommen mit fampt denfelbigen Blumen vr'.
Kreuttern/vndauß denfelbigen Wundöl gemacht/damit vnnd gewiß alle Wunden vollkommen geheilet feind worden. Alfo ifi vnder der Feißte d T-hier .hennenfchmallz/ auch von Cape-au.
nen/diebefien bewert *zufein :Aber uber das alles die Menfchcn Feißte die -befiaBnder den Fifchen im Waffer/ifi kein nützliche Feißce erfunden worden/ale allein Efchenfchmallz/ dae auch
Edel Wundöl gibt. Es mag auch wolauß Difiillierten Oel oder Terpentin ein Firniß gemachrwerden/inmaffen wie vor die Addition ange
zeigt ifi/ ifi ein fubtiler Firniß/ der mehr als der rauh Firniß vermag vnd thut.
Vnd wiewol vilerley Recept der Balfamen vnndOel find/ deren ich ivenig anzeig c So foltu aber wiffen/ das ich die befien
Recept fürgehalten hab/ mit denen ich weiß dich zuverfichern r
vnd
Wnndeennej>i-??iex~?leder:T„eectat- es: linden-Fllen. Somagltdiefelbzr _nach der Llrth-deineo lands Receyten ordnen-nnd machen / nach der ordnung wie in vielem
Capitel angezeigt ifi;
* "
'
,
Das Fünfft Kapitel.
Won der Schlei-eg der Wunden durch die -
ding/die ein Wund Rein vnd Sauber behal- . ten/vnd alfo dardurch gehehlet ' werden.
. ;
'
'" ' '
l'
.S Jeweil vnd dieNatur felbs den Balfam bey ihr trege/ durch *den fie die Wunden heilt/ vnd fiirthin nur noht W ill/die Wunden rein vnd fa uber u halten: Jfi billichy das ich diefelbi ordnung auch anzeige. ann nemmend euch
dad Erempelx Finjynnd der gehawen wirdt/ mag er. fich felbs fchlccfen/fo heilt die Wunden/ anß vrlach/ dae er fich reinigt/
vnddarnach heilt die Natur lelbo. So nuhn allo ein Exempel fiirgefiellt im Found/ill [oli-he. auch auffden Menfche getrun en/daßfie Wunden an ,Henden dermaflen wie die .Hund ge ?chleckt haben/ vnd alfo auch gel eilet. Da aber der Menfch je lenger_ je _kanreiner-worden iii/ha end fie die Wunden gewäfche mitVrunßivafler/vnd durch dalfelbige vil geheilt worden/fon
derlich Fleifchwnnden. Oieweilaber der Brunn leichtlich zum fiincken die Wunden gebracht hatt/vnnd offt hand müllen ge wäfchen werden/ill die Faulleit in das Volck gefchlagen/vnd habe'. folcher Reinigung weiter na chgedacht/vfi Wein genom .nen/der aber in grolfen Wunden nicht hat mögen erfchießlich
feießJfi nachfolgend kommen auff Saliz/alfo/ das fieWalfer wol gefalnen haben/vnd damit die Wunden gewäfchen worde .Vnd folcher Brauch ifi gemein gewefen. .Habend auch dem Viech/fo verletzt ifi woeden/allejhie Wunden miJeheilt/aber mit der eit ifi der Brauch anch verlaffen woiden/ vnd "rind andere
inignngen gemacht wordenideren ich etliche hernach
anzei h_ _ : genömmen/ _F . , vnd fie gefotten in .Sisc. haben die Wiendlreuter
Wein/odTLalfer/vnd Sallz dai-zn' gethan/vnd alfo die Wun den off: gcwäfche/vnd aerlnitfchetÖonigweben ober die Wun den gelcget/ anfiatt dee Pflafiere. . . . i'
.
' x
774.
7*.
r
x
-
-
_ i'
*
-' Dat Erfie Bitch dergreifen ~ - -
Jtem/fiehaben auch genommen Alain/vnd den im Waffel zerfallen/vnd ein wenig Galinenfiein darzu/ vnd die Wunden alfo geheilet. - e* . Jtem/ fie haben auch genommen Safft von Schöllraut/ oder von Wegerich/oder von andern Wundkreutern/vnd ein
wen' Sa ltz darein gethan/vnd alfo die Wunden damit verfe- K hen. ann folcher Kremer feind viel/die durch ihren Saffl ein
jegliche Wund heilen. ' Item .Honig in die Wunden gelegte/mit wenig Sala gemi fchet/iil bey den Arabifchen ein gemeine .lyeylung gewefen.
/
Wiewol folche Klinik langfam zugehend/ fo hats doch der / gemeine Man ie vndie behalten/dieweil vfi niemand dardurch verderbt iii worden :Bud fonderlich dieweil' man .icht/daß die
erdichten Arne-mit ihrer Sophiiterey folche Klinik vernichten/ vnd aber ontüchtige Llrizney an die [late gefeßt/ habend fieden*
alten Branch/wiewol langfam/behalten e Vil liebte ihgnen ein: folche Kunfigewefen/dann der Sophifien *Llrlzt- erdichte Arlt.
ney/damit fie die (euch verderbthaben. Da folche der-gemein' Mann gefehen hatt/hate er folch Künfi nicht wollen verlaifen/
darumb fie noch niiner find/dann die Klinik der erdichten *Lichte* Err-find auch andere Reinigung/dieWunden heilen/mit felö 'gamer Natur : Ills Nerhcarjenda daffelb genommen wird/vnd durch ein frifch Waffer gezogen/ond-die-Wundt damit gebun den/heilet alle Fleifchwunden-durch KrahftdeßSalu/fo in der*
yerhcaria natürlich iitAber im Eayitel- der-Himlifchen Wir' rkungwird ihrmehrgedacht. 7 * _ 7 ** " Es ifi auch offnnals/Oel/ Terpentin/ie. gefiallzpen wofidene
ynd die gemeinen Wunden damit geheiiet.
' *4
Ab folchen gemeinen fchlechten Ktlnflm/ fottu- dich nit ver wundern/?o ich es anferz in diß Buch. Dann aufevrfach/die weil dieNa ur der eigenfchafft iii/das fie felbfi heilt/fo-fie Rein behalten wird/vnd fonderlich das- lein ufäll durch die ?lernen * geurfachtwerden/wie dann durch die *- "rdichten Ariel vilfeleig Zefchicht/ifi nichtzuverlaflen/ das nicht angezeigt foll werdeni ber Eine willich dich noch-*vnderrichtcn/das die notturfft eri X [Biden/andere ordnung fiir fichzunemnten/ wie dann in ande
. ren- Capiteln- angezeigt worden/von wegen das fo vil Zufell;
dem Menfchen zugehn-Diefilbigcn für zukoificir/ mag durcih x
m* [e. F
1 '
-
VunderlänebiQee-'Qlndei-:Ceececin 71 den oednung nicbtacfcbeben.. W :aber Jule!! viebrix-befolgen '[eind/ale dann magfi duwol [eiche *ordnung dijixCapitele ge.,
brauchen: Oamitdu nit in die Vberlunfi d' erdichten Meiner fallefi/befier langfam geheylet vnd wol erfchojfen/ dann lang
[am mit den Vberlünfien verderbeSo mögen fie auch niehtin _ gro/fen Wunden heljfen/ed were dann gar ein gefnndeCoui lpler/welcheim Anfang der Welt gewejen ijk/jentnimmeralloe [onderfilrhin die notturfit erfoidert/ ernfilicher zu handlen. g
Das Sechfi Kapitel'. Won Bereicenngdee Stich vnd Wand .. Pflafiernewiediefilbigenwunderbar-lich
,
.
*
,
injhrer Wirckungerfunden werden. j,
-
Jewol das jetzige Capitel mit frembden Stricken ge maehtwird/vndnicht von denen die im land waehlen
*,4 _, .
vnd erlantlich fiind. Oieweil aber jhe: Ein land dem
_ nderen hiliflich und nurzlich fein mag/ vnd doein angeboine
reundfchafft von Goteverordner/ fo ifi billich / das anderen
-frenibderland Girtthat/j"o uns durch fie be egne mag/befchri- * ben werdeAufiffolches folger hei-nach der rundt vnd Wefen der erlarneu vnd bewerten pflafier Kunfi vnd Tngendt/wie diefelbigen gemacht [ollen werden: Vnd [olt das willen/dae . rofieZufall durch fie vcrtriben werddBnddicweil denMen ?chen fo vielzufiehet /ifi billieh / das man auch -defier gröfleren Fleiß hab/dieIlrezueh defier ründtlicher vnd bewerterzu letzen.
Wiewol nicht minder/ ein und leicht vnndgering zu heilen iii/vnd von wegen der Heilung nitnoht wer dile-Pflafier euch .zu eröffnen: Dicweil aber kein Verfall allein ifi/ "onder mit Hauffen zulannnen fellt : Willich folcho von derjelben wegen
anzeigen . Wiewol auch das iii/dae- mit. anderen Stucken/ foiuvnfern *landen wachjen/ den Zufällen [iii-kommen mag werden) So "elzich diefelben inn die 'Kleine Wundarrzney/ vnndhie allein die ..Srichpflajler fiirhalten. Wie erzchlr . " - : * u, l *e*
/
iz
~DaeCrfieBuch'dergrofiZn' 7 ~ i *
feind Vrfpiüng etlicher Ilrßney/"eind vilerley Klin gefunden worden durch die .Handwcrcksleut / die von ihrem crckzcug/ vnd damit fie handlen/verfuchung gcthan haben. Als die Keß ler habend mitKupfierfchlag das Blut gefreut/auch die Flüffi gen Wunden-mit außgetröeknet: Alfo auch die Schmid mit dem verbrennten Eifcn (das Crocus matrix heißt) dergleichen h*
in Wunden gehandlet. Lllfo auch die .Haifner/habend mit der
Silber oder Gold Glett dermaffen* auch Erfarnuß gehabt. Solcher Stuck finZviel/die _der Menfch wunderbarlich erfun
den hatt/ vnnd alfo ein Experiment geheiffen worden. Es feind auch durch dieAlchimifien/die mancherley verfuche/vnd man cherley ihnen zu handen ßoßi/vilerleYrperimenten erfahren/
welche nicht noch zubefchrciben/als
yni/Bleyweiß/vnd der
gleichenJn folchen ?einen feind auch 'eingefallen die Philolo xrl-limnd habend folche Krafft vnd NatnrbefchribentJn wel chem fchreibettfich begeben hatt/das auch befchribeti feind wor den allerley Kräfft der Arlzney/ vnd dahiugebracht/daß fie ha ben zufammen gefelzt etliche ftiiek/ damit vi l fiuck zufarfien itun
men in Ein Leib . Illfd hat fich begeben/ dzfie Wachs vnd Oel -zufammen genommen haben/vnd gefotten/ vnnd alfo Pfiafier
darauß gemachtDa es aber nichtfurtrefiicben Oli-lain i“ m ge habt hatt/habend fiehinzit gcthan etwan Myni/ etwan [ty _weiß/etwan Gallney/ etwan Eifenrofi/etwan Kuplferäfchen/ etwan Goldtglett/rc. vnd alfo zufammen gefotten/darauß ein
Eerotworden iii/vnd das fich habend [affect fireichen aufiTft cher/ vnd haben gefehen/ _das wol erfchoffen hatteFzabenalfo iweittot* auch eigenfchafft der Gummi gcivißt/daß fie an fich zie hen/auch deß Magnets/"vndalfo diefclbigen [luck den Eersten -zugcfchlagen/nachfolgend fiebeffer erfunden dann 'vonWeiter (haben fie ein Wundpuluer gehabt/als Mafiir/Weyrauch/
Myrrhen/ichabcns auch darin gcfent/ find aber beffer worden dann voec' Bud alfo fiir vnd fiir der Belferung nachgedacht/ biß alfo die Sticbpflafierin ein_ gciviffe Ordnung keinen find/ vnd durch fieWunderiverck gewirckt. Wie nun diefelbigen
'nach der rechten ordnung [ollen gemacht werdcn/ feßeich nach: folgeud an/vnangefchen der crdichtcn Arlzt falfche Recept/ die da nicht haben mogen vergiinnen/ das die gemein fo viel lviffen
felt/habens veracht/vnd fie als vntuchtig gefchtlzt/vnd andere '
Reeeyt
WundaehnepiDee ?leider Trac-tat. i7' Ileeept ahn diefiaft gifeht/ dadurchvermeni-le-LZ/ fie »bel “ehandlethabene Vnnd aberjhr verderben dermafien heiß mann alle mal lieberhat gehabt FI Verderben / dann die gerecht Kunfi ti * nicht erdichten Arlzt. C iewcil nuhn follicheReceptbillich ahie tag kommend/ vnd billich ifi/daß fie nicht verfchwigen werden:
Daun die Arizney foll nit feyn inn den erdichten Armen / fon'
dcrn foll bekantfeyn allen denen / die aufferthalben der _Crdiche terezfind. Dann nicht von wegen groffer Scheiß zufamlen ifi die rizney von Gott*gefchaffen/ fondern von wegen der Kran
cken hiilff.Dan fie heilen Wunden/ die andern Arizneyen offe . male zu fchwer find. Darumb fo [ih die Ordnung/wie hernach _ folgte/die Stichpflafier zu machen/vnd diefelbigen mehr als in
Ein weg/vnd doch alle nuizlichvnd bewert. * '
7
g _
Es ifi ein gemeiner Brauch gewefen/ da _mann hatt die er?
- fien Pflafier gemacht in dergefialtcNimm
achß ein
a
Griechifch Beth ein Vierling/ zerlaf; dae Bechonnd durch einander? Vnd fo ee zergangeni /fo lege dife Pulutr da3
rein/ dae doch nit fait heiß fey/ nimm ücklin von Carniel/rot vnd weiß Corallen/ Magneten/Galmei/jedee ein Loth/gelben Augfiein/ Mafiir/ Wehr-auch /fedee anderthalbe Cothi Mpix' rhen/Mumien/jedee dreh loch/alles klein en woldurcheinanr der vermifche vnd gefioffen/vnd under dae finder zerlafien ding vermifchen. Vnnd fo er wol durch einander vcrmifcht ifi/ dreh'
Loth Terpentin darunder thun/ vnd alfo durch einander eiii-ene bifiea erkalten vnnd darna ch mit Efchenfchmaliz zwifchen hen:
den wol beren /fo wirdt ein 'pfla fiir darauß/ mittdem duwiiny
derbarlich ding magfi aiißrichten / nicht allein inn* fUZiinlZt-nii fonder auch in andernTeibe off-irn Schäden., 'f .1 _ ' *
- *-_
. Ein and pflafier auffdie gattung' geniachrIFkimJungka fra we": Wacht? zwey I)fund/Gciechifch Beth ein Pfund/Ter pentin ein Vierling: Dife Stuck laß zergehn ob rim linden Fe wer/vnnd thu darein gtfioßnen Mafiir liche ioth/gelbenAug
fiein dreh Loth/laß alfo auffcim lind?: Fewer ein viertel Stund darinntn fieheni demnach fo nimm vier .Loth Mumia/ W
rauch vn Mpörhen/jegiliche ein Coth/Aloepaticum drey toi mifche ee zufammen/klein gefioffen/vnd rüre es auch in dz vor
genant* yflafier/ rüre eo biß daß ee kalt wirdt: Demnach fo bert
' er.. aber niit Efchenfchuializ / vnnd ihu darzu grfioßiien Gaffic
n m.
K.
78
DWEVNNMÖ-ÖÖYSWTM
ein Coth/biß all_*o pflafier dai-Wkwerden. Mit dem Stichpflaa leer heileli einiegllichen Stich.
'
Ein andere belchreibung dee mechtigfien Pflaleere anffdie gattung/damit du maglk außziehen Kugeln/Pfeil/vnd was al [o in Stichen onnd dergleichen abbrechen wer/ oder verloren/
vnd mag durch die obern -pflalier nicht geweltige werden. Nun ein -pfund Wachs/Colafooia/Schulterhartz/jedee ein Vier * ling/ zerlaß durch einander/ vnd thu drein Gummi Diem oriia
civier -loth/ßcclellium zw loth/ klein gelkoßnen Magnet ze hen Loth / gelben Auglkein echo ,loch/milch alfo durch einan
der/vnd beero mit Cher-öl ab. Allo hallu ein -pflalker/das allein zu greifen noten zu brauchen ill . Auch im Befehluß der Wun den. Auch wan die Wunden oerderbet leynd / ille ein wunder-z
barlich hiilu'. “ , Vber das ta ein andere gaming/von der anfengklich gelagr ill/welche ordnung in der gelkalt wirdt. !
Nein Oel/Wacho/Goldglet genbe/itgllieheo ein Pfund/ .erla ee/vnd feude eo durch einander/dz ein Cerot darauß ever det
ie da8 befchehen werd/ ill nicht not zu lchreiben r es ill ge
uuglam am tag. Nun lo diß allogemacht ilk/folgenhernach et [icheZnfäß/die du magfi hinzu thun under jnen welche du wilt/ einje ilicheifi gerecht. ,
-
. _ er ("in ?ufaiz ilkalfoxNiiii M-moniacü vndßeclellium
_ legllicheoein ofh/Eäldnöuny0ppoponncuni/jegklichcsan derthalb loth r zerlaß inn Ellig/ vnnd [ends /leyge eo durch/
[ende wider in ein yflalter / da8 fchlag dem obgemeldten Cerot au. So dao-gefchehen ilk/vnnd vereinigte find/fo thu darzu dife Puluer: Ga' [meh/rot vnd weiß Corallm/ORagneeen/jegtlicho
Prey loth/Weirauch/Mafiir/iegtlicho zwey loch :So lie wol durch einander verinifchet lind/lo thu darzu [echo Loth Terpcn
rin/vn ein loch Dillenöl/ bere eo in ein *pflalin/ wie d' Brauch ilk/mitElchen chmaliz oder fonlk.
.
-
Der ander Zufatz. Rim ein Vierling Oppoponacum , vfi leuterjn wol wie oblkeht/ thu in in das bemelte Cerot/bih daß es
.wol vereinigte werde. So dz gefchehen ilt/ lo .hh-daten [echo loc
Nomine/vier Lot .Holwurßen/Mafiir/Weyrauch/Myrrhen/ jegllicho ein lot / darnach thu darzu Terpentin cin Vierling/ _aloe-il zwei) lot/ Galfer ein halb lot/ bere ee mit Camillenol ab. Oder
F' VeendeecznedkDee AndeeTeaecae. 779* ~ 7*; ' MX ihn difen 'Zufatz daten: Kemoni-aeum Zehen Goth?
der bereit [ey /Drachenblut vier Zoe x C010f0oj3 fich» Dotty
Schiffbech zwey Coth/ Weyrauche 1fiex / jegflielyeo andere. halb Coeh/Myrrhenzwey Coth/Teepeneinaeht CoeH/nacßfol gend bete es ab mit Cox-dk.
- Ufo hafiudie procefi-"vnndOrdnung/wie dee Stfchpfla fiee-*auffzweyerkey gaceung werden /vn wie fie durch-die Künfi tee erfunden find/ vndalfo von einem zum andern. V-nnd pfle ge folchen Beauch / dan befiers mag-fin von deneedichcen Ariz fen nicht (ehrnen/ vnd laß fie fehreyen vnd machen wie fie wöt ten . Du magfi auch wol von der felbe nach folclxer gactung ei gene Reeepe ordinieren. 4 _ _
Weiter fo merck/dz mie durch die Etfarenheit befieee Stich pflafier begegnet find/die allen ufällen gewaltiger fürkotfiendj
fclxnell m". wol heilenc/ vnd det elben befeheeibuüg ifi alfo: Nikki Jungfrauwwachs andeeehalb pfnnde/ Wundöl anderthalb Pfund/Goldgleete ein pfund/ Gafmey ein halb pfnndtxÄuß
denen mach een Ceroe/fn difeo Cerot ihn efn Halb Pfunde Fir niß mit Kreueeen eemyerieee/ein Vice-fing Terpenein/nacjx der
Wan
feung berefe/laß aber fiede biß in ein CeroeDemnaeh
fo ehn
ummi darein/nacvfolgedt Palme/welcher vorgemeld
'er defcription du welt/vnd machfi in ein yflafier/bere ee. ab mit W-,mdbalfeim/fo [ang/ daß fie ein rechte form vba-kommen.
Wjejeezundt anzeige find/ dfe gröfien-vnd befien Stiehpfla [kee/vnd nicht noch» wetter zu Corrigieren/ [oifi doch zu wiffen/ daß noch viFerkeyStickxpf-leefier find/die wundeebarlich hailem
welche mid-mie d Zeit durch die Erfarenheie zngefiandenfend. 'Diefelbigen aber heilen mehr ats-allein Wunde. Dart-mb ichs [ne vnderlaflen hab/ vnd fie gefeezt in das ander Buch ö Wund
ae-ezney/daoifi/von der Haftung der Öffnen Schäden/an den felben enden vn örteen wirfi du fie finden. Es wer auch wol von
nöeen/dafi etwas füraehalfen würd von den Sticlxyflafieen/die*
da helefen verderbte Wunden zu hailene' “Oieweif aber inder kleinen Wundarßney diefelbfg begriffen Rede/werden fie hie auch vndeelafiemVnd was alfo durch fol che vflafieenfe magxrhebe werden/ dafletbig wirde-nnj fien mie anderen gewaleverfucht werden. Ars wann-Bleyfuge!n verfie
len / [o ffieo nfckxe- möglich fie heran-J zngewinnen / auch dneclx,
8d 9. OeeErlieBiecb derarolfiu
*
OandtgrihözD-arnlnb lolehe Vnmiigliche- ding-der _Ilrßney nicht zu btfelhen find/ dann fie gehöre allein auff diemöglicheu ding/vnd nicht auffdie vnmuglichen.
-
Damit wil ich allo von den Stichpfiafiern gung geredt ha?
ben/ vn ein jeglichen darbey vereröfien/ welcher fie braucht nach ordnung der Arnney/ der wirdt nicht zu fihanden werden. Jfi
jemandt ders befier fan/ der darfi"_meines lehrnend nicht / aber er wirdt vmb, firnfi fchreien. _Ein jolche Art hab ich ahn mir mit
den Stichpflafiern/ das die Goldtglett Zehen Stunde vorhin wolgefotten werde mit Firniß/ al[o daß ein harte Maß daraufi werde/ die fich püluern [alle/als dann gefotten in eine Cerot/
vnd fürgefaren mit den Gummi vnd Pulueren nach den erfien Reeepten/ [eind mir am nüßlichfien erfchofien.
~
'Das Siebendilapitel..
Banden Such vu Wund Puluern/ durch die ein jeglliche Wund mag gcheilet werden.
1 k
Je Fzefftpuluer haben jhren Nammcn empfangen von c* .
den Schlangen/ vnd das in foleher gefialt/ daß fich etz a wann begeben hatt/daß Schlangcn/ fo enrzwey gehau
. wen feindworden/ fich felbo mit etliche Kreiitern widerumb ha
ben die Stuck gehejft vnnd gcheilet/vnd diefelbige Kreuter find Racer/zungen geheifien worden/ damit fie fich wider ahn einan der ganez haben gemacht: Vnd von dee wegen/daß zwey Stuck ahn einander gehcfft find worden/ habend fie den naiiien Heft puluer vberlorumen/vnd weiter vnderfiandeu/damieabgehau wen Hand vnd Arm/auch Bein/inzulammen legen/gleich wie die Schlang/vnd haben nit betracht/daß in der Schlangen ein ander wefen ifi dann im MenfchenrOann was vom Menfchen
fellt / dajfelbig hatt kein leben mehri Das aber von Schlangen gehauwen wirdt / da jfelbig hatt noch langes (eben hernach / i[k nicht zu wider reden / ob in [dicht-n lebenbeyde Stuck an einan
der gcheilet mögen werden. Es ifi aber gar nahend ein verfiandt ,da/ als ob die Schlangen durch ihr eigen Schlecken fich felbn
zufarumen hejften vnnd eilen c Jfi auch wol glaublich / daß fie von Kreuteren den Sa t keuwen/ vn al[o damit fich lelbs ver “
binden.
WundartznwtDer Anbei.- Tractat. K! bindemOann Gott hat der Matter wunderbarliche Erkantnuß geben/die man etwas muß laifen feyn.
* a:
Da folches vnder die Künfiler kommen ifi/ haben fie in des Menfchettnöten vil in der gefia lt vnderikanden zu thun. Was aberabge-&hziuwen ifi gewefen/ das mocht nimmer hinan gefetzct
werden:
an das todt vfi das lebendig nimpt kein vereinigung
ahntEs fo( ihm auch keiner gedencken/infolchem nichts vnder
fichen . Dieweil aber die Kiinfilcr folchen Naterkreutern nach find gungen / vii aber nit mögen auiflolchen Grund kommen/ ifi auch wol etwas gefunden worden/dz die .Heut/fo die Schlau
gen von in abfiraifien/fafi heilfam find/ wa beide theil beim Le ben find. Darauß ifi wol zunemmen/ dz die Schlang fich felbs durch ir eigene .Haut heilt/fo diefelbige Zeit vorhanden wer/ die Haut abiufiraiifen: cBud i mehr-zu gedencken/ wo fie fich zu
iammen hailen/ mehr ohn reuter dann mitt Kreutern befche hen/dann die Natur hat den Balfam beyir felbs. Aber auß fol
chent Wefen haben die Künfiler die Seh latWnheut erfilich für ein .Heffipuluer gehalten von Stichen vnd unden / dann fie haben auffkeinerley Kreuter mögen kommt/ die dermaffen wir
ekung in ihnen hetten . Fürhin haben fie auch .andere ding für fich genommen / dadurch fie Wunden vnnd Stich zufammen
helft-en. Dann zu denfelbigenZeiten ifi das FJefften mit der Na deln .technik auffgefianden:
a es aber auffgefianden ifi/ find
foleheWund vnnd Stichpuluer verlaffen worden / vnnd der
Glaub auffdas 'diadelhcfften gereizt. .Aber dieweil das .ldefiten zu gutem nichts erfcheußt / haben
die Künfiler für gedacht/wie doch .Heiftpuluer möchte gemacht rderdenl die da zufammen treiben beyde Lappen/alfo daß fie ahn einander [kunden/gleich wie man zwey. fiu-ck/ fo von der Sägen von einander gefallen weten / vnd widernmb zufammen gefiel*
fen . Alfo mitt langer Zeit find. gefunden worden erlich pul uer/vnnd etlich Säfft/aueh andere ding/ io die Wunden zur -fammen gezogen haben/daßxfie zu beyden theilcn einander ange
rare haben. Wa dann ein folcheNcihe bey einander ifi/da kann die Natur in dt gantzen Wunden-handlen: Wo aber folche Nä he nit befchehen mee-gs fonder muß durch andere Arizney geheilt werden/als durch undträn ck/ Salben/Otl/Pfia[ier/tc. da
mag die Natur nit weiterwirtken/dafi gleieh zu vnderik/ da heff o
X32
DaeEefieBiich dergroffen '-"'
tet fie zufammen mit täglicher arbeite biß fie lomptzu dem ober fien. Die Stich vi". Wundpuluer aber diefelbi ziehen zu oberfi/ in der mieten/vnnd am boden gleich zufammen/ vnnd alfo mag
oben/ mitten/vnd vnden ein gleiche Wirckung gefchthen. Auch foll man wiffen/wa die Wund vnd Stichpuliier ge brauchtwerden/da muß erfilich kein Gefchwulfi feyn/iein Blu ten/kein His/noch lein .Herre/fond es muß ein milte/zarie/vnd natürliche Linde ergriffen werden /fonfi mag ee beydetheil nit zufammen ziehen. .Hieraufffo wiß/ daß du erfilich wiffefi diefelz f
ben Zufällzunemmen/vnnd gleich wolfiir vnnd für/dieweil du
brauchfi die Stich vnd Wundpuluer / daß du kein Gefchwulfi noch .Hin laffefi einfallenrDann .vin vnd Gefchwulfi trennetc wider von einander. Wicwol es ein fchnelle .Heilung ifi/ vn gar
naher die aller fchnellefi/abergar wolmufi du bewart feynvor den bemeldten Zufällen. . j r, Nun find die art der Puluer in der gefialt/daß fie in rechter Trückne an einander ziehend / als dan thut d 801a: Ncrmenue, welcher von feiner Trückne wegen zufammen hebt /wae er be
greiffnWeiter find auch andere ding/dieaufierthalb dTriickne zufammen ziehend/ale der vnzeitige Schlehenfafft. DarnaÜ find auch erlich Stuck/ die auch zufammen leymen/ale der "fra
nnruru, Na eh difer drehen Art werden alle Hefftpuluer. Dar ey ifi auch zu mereken/dz nit allein die fin ck/die da hafte follen/ betracht werden / fonder auch dz jn zugefchlagen werde die Ariz
ney/ welche feinem natürlichem Bialfam die narung gibt, Alf. werden die .Hefftpuluer gemacht vnnd gebraucht/von denen ich hie dreyerley Reeept fen auff die drey weg/wie gemeldt ifi.
Rim den rechten Zoluin heine-nu ein Vierling / denftlben diffoluier in dt waffer .Nilumjnje , vn difiilieree wider daruon/ fchüt ein andere darüber/ vnnd aber wider daruon :Das ihn fo * '
offt/ biß der 801a: ein Oel wirdt _/ das triickne ein an der Son
nen-. Dem Puluer fchlag zu zwey loch Weirauch/ein loch Car niel/ein halb loch Wumjei, vermifche eo in ein Puliicr/dz [treu
wein die Wunden/ alle tag zwey mal/ vnd binde wie d' Brauch in. Ein Stichpfla er darüber gelegt/ ift gut/dann ee behalf die Wunden vor Zu [l/ale Gefchivulfi/Hiß/Herte/ee. f wundcrbarlichzufaifien eininn teym/ Auch vergleichedaß dz Von difem Oel fo-eehifi/wie eintrücknet einPuluer/wifie/ .Oel
-L-..mx
WundaetznehcDeeDllndeeTeaceae. 33 Oel vom Zacurncnvfi di Oel vom Crow Matrix, auchvon B Kupfferäfehen: Schneller .Heilung ill nie erfunde worden/ vnd
„
find groß zu loben / dan die Zufall haben nit d' weil zu kommen,
Weiter fo nim der vnzeitigen Schlehenlalft/ ond feud ihn ein biß fchier ein dicke latwerg erfcheinaAlfo feud auch vnzeitig Gailöpffel /eins als vil alo des andern/als dann fo thu darcin klein gellollene Walwurn/den achten iheil/vnd nim ein Aland
walfer von im felbs/vnd leud durch einander: Demnach fo nim eslvfi feizs ahn die Sonnen/laß in ein Jduluer dörren/dz brauch auch/wiederVrauch ill. So der Schlehenfalft genommen wirdt/vnd ihn under Il
lant zerlallen/ond eoaguliert/nachfolgend gepüluere/ auß dem wirdt ein Fzefftpuluer/das zufammen lüfter wie ein leymLlber ohn Stichpflaller folt das nit brauchen/ von wegen die Zufall fnrzulommen.
Wie ich gefagt ab von Traganeen ein GleichnulnJedoch aber fo weiß ich au im leinHefi-'tpuluer zu machenDashab a
ber ich gethan/ d' Sfeinmetzen kürt/auch d' Zimmerleut/ damit fieim waffer leimen/hab alfo die Wunde damit ebunde. Wie wolnicht in puluers weiß/aber in gellalt eines Zinllrichs/vnd
oben ateff Stichpflallee geleget/ vnnd alfo wunderbarlich die
Wunden geheiletAber an llatt des Ceynölo hab ich genommen Wundöl auß leynöl gentacht/vnd an llatt des Kal>s gebrent weiß Corallen/auch den Keßleym dermallen gebraucht/laßt die Wunden nicht von einander gehn :Doch fo gebraucho o n die
Stichpflaller nichcEs mülfend Wallerliiet [enn/die im al) fer herren/vnd heffcen/aufiEgyptifche artcOann die Wunden lindl Feucht/darumb fo mußWand dl Kurtvnd feyn/dz in Feuchtefind wircke. Witwe( noch vilerley Stichpfialler / die . in maticherley weg gemachte werden : So ill aber bey denfelben fonderlich lein Kunll/ darumb ich llezu fchreiben nicht lulkig
l
bin. Doch etlich wil ich dran letzen/ dielelben magll du in noten brauchen :Rim Weyrauch /Myrrhen/Mallir/ iegllichs ein *Loth/Rot Corallen ein halb loch /Slezcpnrjcum vier loth/ milch vnnd machein Vulffcr daraulj/ vnnd fchlag ihn auf; den 'obgenaneen .Helftpuluern/welcho du wilt auf; den zweyen/dem
halben' theil zu.
Ein anders .Heffipuluer : Rim vnzeieig Schlehenfafit/vü o
ij
n*
t
.*4
Das Seite Buch det-greifen'
vnzeitig Galöpffelfafiti Sanickelfafft/ Wintergrünfalft/ das eynfach Naterlrautfafit/jegkliches gehen Loth 2 laß dife Stuck ahn der Sonnen dörren / vnd wann fie halber eindörret feind/
*fo thu viel* Loth (Zummj ihrerwnjacj / der bereyt fey/ darzu/ laß es alfo eintrncknen in ein Puluer. Du foltaueh willen / daß dn
fie trucken halten iolt/ vnnd dein Krancken mit weniger Speis vnd Feuchte erhalten. So find etliche andere Stuck / die auch zufammen hcfften:
'Dieweil fie aber aufi der Alchimey entipringen/folget von jnen
hernachin "einem Capitel.
i
Das Llchtllapitel. * *Yen *der Heilung der Wunden / durch Sim Z-
lifche Wirckung/welrhein gutem vnd böfem gegen vnd Verwant ifi: S haben fich auch erlich Künfi erfunden/dnrch dieerfien
Yhfirooomoz / welche wunderbarliche wirckunggezeiget
G
habend durch die HimmelifcheKrafft: desFirtnaments. *Kuhn aber ifi diefelb Kunfi nach Abgangder Erfien M3308 abgangen/ vnd in ein Vnwifienheit-lommen/daß alfo derfelbi gen Kunfigar-nichts mehrbekantifi . Vnd ifi die Kunfi .Hilfi lifcher Jmprefiion-/alfo-daß mann die Fyimmlifche Wire-kung
in ein leiblichen Leib bracht hatt / durch welchen Leib die Wir
ckung desSefiii-ne vollbracht ifi worden. Zu gleicher weißwie ein Samegahn einer Rofen/ in demfilben ifi die Kraiftvnd Ei ' enfchafit der Roten/vnnd ifi doch die Role nicht da/ vnnd die
irckung der gleichen. So es aber vom Menfchen in die Erde gefeetwirdt/oder gepflantzt/ alß dann wechfiet die Role herfilr/ mit lampe ihren Krälfcen vn Eigenfihaffien. Alfo dergleichen * find auch Öimmlifihe Samen / welehe durch die Kunfi magi xca gepflantzet vnd gefeet find worden in die Stein/die man nen net (Zamabi/vfi doch nicht anders natürlich zn erkennen/dann
wie ein Sam von eim Baum herab. felltin die. Erde/ vnd durch die natürlich wirikungwirdt einBaumdaraufiAlfo haben die
Alten Egypt-tr vnd *perfier erfilieb folche Krafit des .Himmels erkane/ vnd [ein Jnfiuenß wie ein-Samen gehandelt in die Leib
der. Erden-t alslinizieGcilkein.. Dannlan. der .Himmel ein Pe 7 fiilenlz
-ZsundarhncrtDee DlnderTraetat. er fiilenlz herab "enden/vnnd den Menfchen tödten/auch derglei chen andere Krani-heiten machen: So lan er auch das gut
eben ale wobKan er ein Menfihen trefien / fo lan er auch ein Stein treffen t Der da fein erlanntnuß hatt/ wohin [ein Pfeil gehet/ der kan ihm auch wol entrinnen t Dann ihr werden viel mehr geiehofien/ dann gcoifenbaret werden. Der nuhn als ein
Magus deß Firmamento arch ertennt/ derfilb mag wol fügen/ vnd ein Corpur legen/in das die Jnfluenlz fcheußt/vnd alio ge
naturt wirdtnach innhalt defielben Pfeile. Iluß dem dann ge folget hatt das Stein ind gewefen bey den Egyptern/wclcher fie bey ihm getragen hat/den find derfilbigen Jnfluenß lranck heiten ankommen. Alfo [eind auch widerumb Stein gewefen/
welcher fie bey ihm getragen hatt/denielbigen haben fie bewart voifolchenKranckheiten. 'I' Lllfo find. auch: 6,3m abi gemacht ivoiden/ die mit Llrmbrö
fietn verzeichnet / "eind für daoSchiefi"en gut gewefen r Etliche mit Schwertern verzeichnet/[eind fiirjdauwen vnnd Stechen gewefin: Bud lolcherarrh vil/nichtnoht zu erzehlen. Darumb ichs aber melde/ill die vrfach/dae al[o auch Stein vnd dergleichen durch die W330i bereite [eind woiden/welcherd getragen hatt/dem ifi dao Fieber vergangen: Etliche zu andern
Kranekheiten :Bud nit allein. für die -leiblranckheiten/ionder auch wunderbarlich zu den, Wunden/zum Blutfiellen/ Glid waiier/Ver 'che/zum Fallen/vnd was dan der Wunden not tririftig ifi. nd zu irenZeiten find lolche Künfi groß in Wür den gewefen i Oieweilaber alle Künfi Sophifiiciert [eind wor
den/durch die erdichten vnd vermeinten. Gelehrten/iii deßrech ten Grundto wifien vergefien werden/vnd das, eappenwerek an die fiatt kommen.. OieielbigenSteinaber/lo noch von. den Al * ten an vue langen/[eind nimmetmehr in iolchen Kräfiten/ wie anfenglich. Dann der .Himmel ifi icht in einer andern eigen
[chafit/dannzudermben Zeit/ darumb fie von newem folten tgemachtwerden..
Es ifinichtminder/eo find viel Bücher befchrieben mit vn nulzen [acheninder Arrzncy/Afironomey/ vnd andern natiirli en dingen/vnnd-mitleim Grunde noch Weißheit verfoi et. cower-.aher-geburlich/dao folche Künfi mehr als ander e [chwenbetracht wiirden. Difi kunfi heiße Magier, vnd darumb. o ni,
3e.-
X
Das Seite Buch der greifen ,h4
das die natürlichen nicht veritanden hand/ tft fie Zauberey ge nennet worden. Dann nichtallein daß fie in die Stein folche Krefft brach-t haben/fonder auch in die Wörter/in welchen
Wörtern folcher krafft wirckung vollendet ifi wordt. Das aber allemal der Menfch/ der nichts kan vnd doch kunden will/fol
cheding felfchet/machetEreutz vnnd Segen darzu/vnd ander dergleichen Lappenwerck/ifi es darzu kommen/das die/ fo n13
giam nicht verikanden haben/ den Ereuizen/ Befchwerungen/ Segen/ den Glauben geben/ als obs durch diefelben gewirckt *
werde/das doch nicht iii :Sonder/iii der Stein oder das Wort an ihm felbs recht Eonitelliert gewefen/ vnd nach feiner Kunit die Jnflueniz imprimiert/ fo iii die Krafft da gewefen ohn allen Segen/Befchweren vnd Ereulz. Aber mit denfelben haben fich die .Seren vnd Vnholden verführen laifen/vnd dem die Kunik zugelegt/in den nichts gewefen iii.
Ein Exempel muß ich euch fiirhalten/das Gott Wirckung gibt natiirlich in viel weg. Durch die Gewechs der Erden mag
man Artzney ordnen fiir alle Kranckheiten/iunen vndaußwen dig dem Leib/vnd das durch die j rrdifchen Leib applicierenAlfo
auch iii folehe Krafft der Arizney auch im Fxrimmel/ als in der Erden/ vnd nimpt fein Leib in dreh weg r Wircket durch irrdi
[the Corinna, als durch perficarcam t Dureh Gtfiein/ als (Jam-ini. Zum andern in Wörtern/gefprochen oder gefchri ben/vnd doch nit/das die Gefchrifft diene vber das Wort/alfo ' dienetauch nicht die yccficareegfonder die Jnfiuenlz, Zum
dritten/wireket das Zielen auch durch den Glauben/ fo fich ge gen einanderu vereinigt : vnd da ifi gar kein Jitcantation/foit/ der natürliche Wirckung vom .Himmcl/ allein in einer andern
gefiallt/als die Erden ihr wirckitng hat.Solchs alles will ich in der W2 glca oerikendiger erklären. Alfo follcnihr auch wiffen/das fich in folchen Kliniken nic
mandts verwundern foll r Daun vrfach' nit allein das folchs mit Kunii bcfche en mög/fonder auch natürlich. Als dafi offen
bar iii/das der arniol fein Kraiftnichtvon der Erden hatt/ noch auch der Saifier/deßglcichen ander Gefiein/ auch dz El lendDas Einhorn hatt fein krafft nicht von ihm felbs/ fonder es wirdt ihm vom .Himmel eingoffen. Alfo find folcher Stuck
viel/fo fie getragen werden/ greife Wirekung erzeigen e Bund das
VeendarczneneOee Under Traccat. 2.7 das alles anfferthalb der jrcdil*chen Waffe/allein von Oben here.
ab auß der .Hi-nmlifchen Krajfc, Auß dem dann entfpcingt/dao*
folche Krefft nicht an eim jeglichen Menfchen hiilfilich feind/ fonder allein/wo die Vergleichung gefunden vnd gefügt wird.
Dann nit ein jeglich Kranckheit ifi vom .Hiifiel/ fonder etw-an,
JredifchWo nun Jredifche kranckhciten find/die müll'en Irr difche Arlzney habemAlfo auch die .Himmlifche Urlzney. Dar auß dann folgt/dae viel Mißlünfi in der Arßney feind/ale fiir die pejkilentz/da die Ilrlzney nicht allweg helffen will/aufs defa chen/daß der .Himmel fo heffcig trcibt/ dar-zu auch die Armeen wider ihn nicht gefiellet ifi: Darnmb fo wirckets/fo vil vnd dem Jredifchen müglich ifi. >
Du folt dich fleilfen in der Wnndarßney/dz du [olcheKrafft der edlen Gefiein wol erlennefi/ auch folche .Himmlifche Kreift in den Krenttern / Wurßeln / Samen/ auch inn andern Ge [chöpfftZ/dergleiche auch in den Wörtern/da folche Wirckungö belchehen mögen. Dan durch folehe Stuck werden die Hacken pfeil au zogZ/die verfallnenBüchfenkuglen/anch andere dinge da die
atm- der Erden an verzaget iii/vnnd nichts vermag;
Vnd laß dich nicht abwendig machen von den Vnwiflenden/ die da fagen/ es "ey ein Llberglaub/Zauberey/.Hexenwerck/vnd dergleichen vppige Verachtung treiben. Wiewol nit minder-x Crenß/Befehwernng/ce.gehöec nicht dahin/darumb foll mans
daruon thun/ die Kraffc die bleibet. Dann nimb ein Exempel von Riecich/ ob gleich wol die Befchwerung nicht gebraucht
wirdt/noch vollbringec er die Wirckung. Solches hab ich din in dei-Rohe der Verwandten (euch nicht wöllen verhalten/da mitdas duin folchen Kräfften dergleichen dich befleijfefiDafi ein jeglichevolllommne Gab ifi von Gott/ vnd alle ding feind
durch ihn befchafien/vnd ohn ihn ifi nichts/darumb ifi ee wun
derbarlich vo: vnfern An* enDann der Menfch hatt zu folcher Schöpfer-ig vnd
aben nichts gerahcen noch ge
holFfen/darnmb ifi es vber [einen ' Vet-Bude* .>
Z878
Das Selle Buch berge-ellen
Das Munde Kapitel.
*
**
e .i
Wee etcltcl) Subltmaeen vnd Delle] laten wunderbarlich die Wunden , heilend. Jewel nit alle ding genuglambereitt find von der Na
tur/darumb fieauch nit möge ihrKralft genuglam er ,zeigen/lo liein inen haben: Von deswegen ill erfunde die Kunll nlclnmimdureh welche die Natiirlichen ding bereite vnd gelcheiden/dao grolle Tugendt vnd_ Kräfftin ihnen herfiir gebracht-werden. So ill nun von nöhten/ das der Wundartzet in der Alchimey-erfahren leye/ gleieh lo wol als ein Schuma
cher in feiner SchwerizaWo aber lolches bey ihm gebeellen het te/la mag ernich-e einvolliomner Arßt lein. Es [ige viel an der Bereiteung/daß dasBöß vondem Gutengelcheiden werd/vn dz einieglichding durch die Vertiefung aulf den höchlle Grad kommnDann nicht eben wie ein ding ill/wird allo müllenblei den/fondern es wirdt müllen höher aufgebracht werden/bund
nichtallo lchläfferig in der Arten? handlen. Dann Gott hatt die Artzney belchalfen/ auch die unll ihrer Bereittung/ auff das wir arbeiten vnd nit müllig gehen: dann in der Arbeit lollen wir vnsernehren mit dem Schweiß vnlersAngelichts. Dar
umblomüllen wir *vnd derjlunll Mcbjmjn nicht :entlchlagen/ dann einmal muß es -erarnee werden. Oieioeildafi-nun dieBereitung belchehenmuli/ lornerckend
das ihrzweyerley leind/nemlich eine im Sublimieren/vnd eine im Dillillieren. Wiewol andere Vertiefungen mehr leind/ie. doch aber-von der Seuckwegen/die ich :zur .Heilung der Wien.
den anita/ill allein-Sublineierenvnd Dillillieren nohtwendig. Ich letze auch lolcher Stuck nicht viel/eo leind ihr auch nit viel
im Brauch/nicht vil-erfahrenDann dieweil dieArtzet lich mit
den Apoteckerilchen *Köthen beludlen/-vnd weiter *kein Grund mehr lernenwöllen-/illvonihnen nichts nußlieho erfaren/noeh herfiir bracht worden. Aber die lo lich .in die Alchimey geben/ s
linden maneherley nutzbarleit/-weitevber die Meere derScri benten der Artzney. Aber dieweil fienit Eigenlchahit vnd Arch ,der Kranckheiten willen/lo mögen fie auch nitviel “Ii-utzbarfeit herfiir
WiendartinedtOerdllnderTraecat. e9 herfiir bringen: dann Arnney vnd Alchimey [oil allwegen bei) einander fiehen. Darnmb weiter fo mei-ek auff die Recent/die*
zum .izöchfien gebracht werden/ vnd wunderbarliche Werte thun in .Heilung der Wunden. E6 ifi auch nicht tnindtr/iln Reuerberieren/ Calcioniern/im
Oiiioluiern werden vil Tugend erfunden/vnd groß Heimlich leite Oiefelbigen örcnnmfo auß iolcher bereitnuß koifien/wer
den in ander weg angezeigt/darumb hieallein dei? Difiilliereno ond Sublimiereno gedacht wirde. " * Der N n *r l m 0 n] 7 in hatt in
'
'
ein grofie wunderbarliche
.Heilun in den Wunden/die fich mit Leibichäden *oereinigen/ als mit * ifieln/Krebs/Wolff/Sirey/taWo aber 'folche nichö zufielen/da ifi nit von nöbten/dafi eo gebraucht werd. Dieweil vnd er nun zu folchen Wunden die höchfi vnd erfarnefi Kunik
bey Mir iii/vnnd auch wol darfiiracht/das gröifer/höhernnd befier kein fiuck gefunden mag werdentdoch eim jeglichen fein“ Eriarenheit vor behalten t Acht ich/das von greifen nöhten feyr
die Knnfi zu eröffnen/aber die Vertiefung mag [chi-verlieh fiir gehalten werden/ das ifi/ gichrifftlieh gelernet/ "endet- du mufi bey den Alchimifien erfahren vnnd lehrnen/auff das du diien nntimonium in ein Oel bringefi/Blutrott/ von Eim Pfund
in drey oder vier Lohr/vnd [ein Neeept ifi alfo. Nimb hnriirmnium drey yfund/fchlag ihm zu Calcionier ren 831 gemeine, fo viel vud "einen ifi/Difiikliers durch ein Rt
toeten/bey dem fierckefien Ick-moin anti drey Tag vnnd drey
Nacht/demnach fo hafiu das roth Oel/deß Tugendt in bemel ten verzweiffelten vnheilbarlichen Wunden nicht gnngfam zu
loben ifi.
*- Dumufi zur folchen Oifiillation in die Schul chen/vnd;
.Oifiillieren lehrnen/wie ein Kiirßner [ein Beinen.
an es werZ
Siinde/Schand pnd Spott/das man einem Rappen dz Muß einfirich/vnd ihn nicht felbs lafien darnach gehen. Es muß er lernt werden vonJugendtaufi/ vnd nicht mit Bolfier feifien gewinnen.
Aiio weiter-wii? auch vonden Snblimaten/fo du dz Kupifer in die Sublimation bringefi/ nie gröfierTugendt irn _iR-nimm
rijo find/dann im KupfienOas du es aberwifiefi in die Sub limationzu bringen/beichicht erfilich durch die Calcionirung p
90
.* ~Dae'ErfieBnch.dcrgr0fien
*
mit demSrhwebel/vnd nach demfelbigen durch dae Aquafoic/ daß es auffgefien werde/vnd widerumb eingetrocknet/ vnd dem zugefch lagen gefiofien Sala/zwey mal mehr dann es ifi/vnnd durch den Reuerber iublimiert/ fo fieigt ein grün _puluer auff/ [ubtilvnd leicht: So du damit die Wunden heilen wilt/ io fee
ee in die Wunden/ vnd lege Stichpflafier darauff/ ee heilet ein jegliche Wunden/die mit eeibfihelden verderbt iii woidenDae find .Hauptfiuck der Arlzncy.
Nun ifi nicht minder/folcher Tugend find noch viel/die auß den Metallen/auch auß dem Erle mogen bereite werden/ da al lein gebrifi d Kunfi Bereittung_ Darumb ee cin grofierBbel [land iii/dae einer will ein Arni fein/ vnd dae nit lan/ dae ihm
zugehen: Oae hattdie Llrizney in vcrachtung bracht/ das ich an viel orten ge[ehen hab/ das man die Arni fiir die leichtfertig fien leuth halt/vnd darfür geachtet werden/ale ob fie nuhr mit Betrug vmbgangen/ale ihm dafi nicht vngltich ficht/ dieweil
fie fich vndcrfiohndt / vnd dae nit wifien noch bunden/vnd nit gelchrnt haben noch lehrnen wollen/daß fie dann kennen "ollen
von Natur/lo eine Arnet angeboren ifi vnd fein [oll/außgenom men dem Sophifiifihen Pharifiiichen nicht. Es wer aber mein meinunydas ein jeglicher lehrnete/ daß er volltorfien in "einer e
-Kunfi würde/vnd vo; dem nichte vnderfiund. Dann vollkom men mag ein jeglicher Arni werden in [einer Gab/ darumb [oll
keiner verzweifflen an der Kunfi. Es [oll auch keiner ohn die Kunfiantretten/ fonder [oll der Natur vermögen vollkommen erlenen-.Vnd in allen dingen/die zu der Kunfi gehöiend/reeht gefihaffne vnd bewerte Erfareuheit abcn. Wo folchs gebrifi/ da wird fein Ehe eingelegt/vnd die unfi/ auch der Man wird »erachtet-Du folk auch endtlich gedeneken/ das du in allen *Zu-
fällen der Wunden bewert feyefi/ nichts leichtsfcrtiges/ nichts. mit C-appenliinfien handlen/ londer mit der gerechten Kunfi/
ale da vom Kntitnouio vnd &len-etc geruelt ifi/ fiir die Wun den der Fifiel/Krebe/rc. Alio-auch in anderen dingen gleich fo wol. Dann es ifi gar ein groiier Spott/io Arlzney vorhanden und beyhandig iit/dieein Kranckheichinnemme/vnd du weiße vnd tanfi-ee nicht/fo fchaw/ wie fiehefiir fo [bott lich da.
Da..
WmedaeizneyeDee Alndek-Teaecat. 9!
7 Das ?chend Kapitel.
'
Von dee Blncfiellang /vnd was zum felbigen die Nottnrfit erfoiderf. V Verfiellung deß Blues [ollen erfilieh eeeliche Hunt-een 'gemerckt werden- nemlich die Arch der Adern/ deß Leibe ,„ Complexion/das Wefen deß Menfchen/der Join/die ?eiii die Stund der Zufäll/ die Eigenfchafle der Wunden. Dann
dieweil einem gefunden Menfchen Zufall begegnen/vnd wider wertig Wefen 2 Wie vil mehr einer *Wunden die in ängfien in. Dann Gefirndtheie vnd Kranckheit find mit viel nohcvmbge bewSo dan ein folcher Zufall fielein die Adern/ ß foll du wif
[en/das fehwerlich hie zu handlen ifiDann in folchen Znfällen begibt fich offtmalu/das nicht müglich zu fiellenifi mit keinen Llrlzneyen/fondern muß verwüten vnd verlaufen. Wiewolviel [eind/die da vermeinen folcheo zugeweltigen/vnd mit gewalt zu
*oerereibenGefehiches/fo wirdt ein anderer Zufall darauß/ der ergerifi. Darumb foll man da betrachte/ wz der Natur möglich [ey/damit fie nie weiter dann gebürlieh fey/vnderfianden werde. - . 2111|' folches foltu mercken/dao bey allen Llrßten befane muß
wei-dem das kein Kranekheitvergang/ eo "ey dann zuvomb die Vrßeh hinweg/vnd das/das dem Krancken nit nimlich ifi. So es ich begeb/daß das Blutcn vom 'Join entfprünge/[o muß der?den voian hinweg gehn/ dan imL-"lom nimpt die Na
enr fein rtzney an. Jfi eo auß der Vnkeu chheit geurfache/ fo *nimpts auch kein Llrlzney an/ biß diefelbig gar abgelofehen iii.
3| die Ville ein vrfach/fo muß er nüchtern werden-Ju es anß einer Arbeit deß Glids/ fo muß er widerumb in die ruh kom men. Solcher ?li-ticket feind viel/ nicht nohf alle zuerzehlene
Sonder merck/wo fie feind/ das am aller erfien diefelbig Vr
[aeh hinweg muß/als dann fo werden die Blutfiellungenjhr Kraft*: ,haben . Dergleichen auch fo eo fach were / daß ein .Conflellation trib/fo .naß fie verlaufen . Vnd wo fo-lche "ae .When [ich nicht verzehren / fo ifi es müglich / das fich der Ver wandt zu code Blut. Dann we-rFkan-eim helffen/der felbo nicht
will e Wer ?an *dem Join 'eine Sachen* wenden / wann cr
p 'j
:d2
Das Girlie Buch der greifen
reiche nach will lailen e Das muß hinweg dz die Vrfach treibt/ fonfi mag lein Blut gefiellt werden. Dann einer der Trun cken iii/dem fehle-cht fein trnnckne weiß in den Kopfi/ vnd weitet im felben : So ee fich begebe/ da8 ein iolcher verwundt würde/ io fellt diefelbig wütet arch in Kopifden Adern nach/ vnd als dafi wütet es im Blut wie im Kopff. Wer lan nun cim truncknen
Meniehenfein trunekne Weiß neriien .e diiemandeofAlio auch ?JZ niemanden/der das truneken Blut [Zellen liinde. Vnd' alfo >mir andern obgemelten puneten dergleichen zu verfiohn iii. .Vnd zeig da8 darumban/dan fich ein Wundarßt in iolchen *Sachenwiifezu richten/nicht: vnderfiand vnmügliche ding zu Yun/iondern handle ale ein verftandner Arne/als einer der
rkandhiußhatt/was-derNatur möglich "ey oder nit. a8- ' -Z *7 *Gb rie-hn. dieIlrtickel ihren gewalt alio- treiben/ld foll 'der
*Wnndaeßet abfiehn mit den Künfien dasVlut zu fiellerl/ vnd :all-cin das Vluifiellen/dz ohne die-gemeldtVriaeh fein Gang nirnptidann dawider hilfft lein Arßney/weder Brennen/Bin den/Nuichalen an Fxalß hencken/ Character. Vnnd ob gleieh *wolein Vergeltung da [ein wiirde/ fo wird ein anderer Zufall, zdaranßVndwo iotche »rial-hen vorhanden find/ da folgt-ge
.meinlich hernrcch -Verderbung deß Glide/dureh Schwieinen/ ?Erlahmen/ee-.Vnd neifiend dae fiir ein Erempel/ dasofftmalo 'Adern geichlagen ivcrdm' an den Armen/dardurch der Arm er lahmet/verfchweint/etwan der Mcnfch gar fiirbt. So folcheo
*in einer .efunden Cäilin geichiclyt/ wie viel mehr in iolcher ge fiallt e* o-aber folche (Zufall nit ericheinen/da wiß das du wol
*magil dasBluf verlaufien leihen/nach gcduncken. Dann-eiii .mario ein Ader geöffnet wirdt/ lo muß. es fein Gewicht Blue verlieren/vnd iii nicht nußlich zu [Zellen/W daifelbig Gewicht verlauiftSole-heß mufiir auß deiner eignen Erfarenheit erken nen/vnd demielbigen zu oder nachgeben.
. . e
Das ichaber-dir ein lui-ßen vndereicht gebe/wiedieBlut el noch zugründtlich lungen fpac-verlkeller defehehen rJfi das-der iolken/vndgann. Griinden* eigentlichdaß; /nirdieA zu _*' ney/damicx-du die Wunden heilenwilc/das-Blut [feflen [owned foll weitter kein andereSrellung brauchen. Demn- Oiefclbig Ilrß-ney/ f0: fie.- Oes: recheen Griinden iik/ als Sciehz Weißer [ei-id / als*worldsl/Wundbnlfam/wnndfal* i!
[dem ic..
WundartznereSerOl-öder Traceat. 93 ben/ralkellet lie' alles Blur naehgebiirlichem Gewicht: nlczn fen/noch zu lpac. .dan eo ligtller gebiet Grunde .mIem/ Laß die Arrzney wllle Ole recht zeitnah zu tref fen. Das ill lo vil/ daß ein gerechte Wundartzney auß eigen l krelfeen alleoBlut llelt/lo“ lein recht Zilmaß verlauffen illVnd war angellelt wirdt/ das ill glücklich. Was aber genöt wirdt/ ohn die gtbürliche Wundartzney zum llelle-n/ da volgen vil Zu fällhernach/darumb hab acht. So ill- auch nit minder/ es begibt l'ich ofle/ daß ein kenntl heit im Blut. ligt/ dielelbig lo-lie fich regen wil/ vnnd fich durch das Blut yurgteren/lo laßts nit nach biß purgiert wirdt/das
ill / daß. leinBlut außläßt . Oder etwann ein hiizige Comple _xion daill / vnnd auch dergleichen weitet : Solche mag wol ge 'tltkwerden /aullerthalb den Stiehpflallern mind derlelbigen
Kennen/dnrch die Kunlloder andere/ wie dann etlichehernueh folgen. So llehet doch das vrtheyl be dir / zullellen oder nicht/ nach dem und der handel gellaltwer; * > ann beller gellelt/ wann erwartet des Todes r lo das ander erger ill/ herna ch fo [get die Verllellitng beiler/ dann der Tode gar / ob etwann ein Mittels
darinlgefunden wurd/ daß lolcheZufäll wendete/lo es zum code
reichennoolt. Bund-in allen dingen lo le /deiß die Glider warmlegend / vnd nit-in der eelte/ vnd oh Stiehpflaller nicht ligen. Dann durch dallelbtg werden die Zufall gellillet/ daß lit deller the die Verllellung anneneen. Es gibt fich wol etlich mal auch/daß etlich Adern londer mehr Bluttreich dann die an' 'dern/ettwann* auffgelchwellen wie die K/arjcer :So lolehe A
dern- begegnete al'. mull du lee bluten kallen-.evnnd lein lcheuhen darab habencDann vrlach/esreiniget lich vilVnflats detmithinweg.
,g
-
..
_ _ _,„.
llo laß'dir die S'ti-chpflaller/zu llellendao-Blut/befohlen leyn. Bud ob du gleich wol ander Blutllellnngauch hettell/vn lie brauchen möehtell/lo lehnte/daß du nichtzu-llrat oder zu fell
'ommeldWoaber die gefunden Rana find/diernilten vnd rei uen/das llellet fich lelbs/ vnd ill die belle Stellung.. k] Vlutllellung.-
.
-
.- . q'Oxocur,W-artis,der-wo,l Xeuetlreriertley/vnd full-til.. » I. . .a
da.
DaeSrfieBuch berge-Mn 7; Kupfferäfch/dergleichen bereit/wie der Crocue.
- ,-.-;
Der Mulfiaub wol drein gefäee/ d. er fich mit dem Blut verbappe.
, -
Dad weißjyafenhar under dem Schwarm. Das Mich auif den Todtenköpfien. *Carniel in die .Hand genommen/oderan .Halli gehenckr. .Fröfchäfchem i.
_ _
*-2
Vlutfiein.
'
i. "
Die ding fo den Roten Schaden heilend / fiellend auch das Blut.
-.
.
i'
Wollen / in einer Nußfchalen vbergebunden / vnnd wol "
verbunden.
.,
Waafoläxe Stuck nicht fiellen/ fonderlieh die erfi gemel -ten / da ifi e. mißlich weiter zu handlen /bifi eo irerlanfittwü7 fein Gewicht/ oder End: Wer ale dann daa Gluck ,irifftt der hatgutzu fiellen.
,.-
,
„*7
Wie ich auch gefagt hab von der Firmamentifihen Wir -ckung/die durch Wörter befchehen/magfi du dich in nöten wol
gebrauchen. So begibt fich offt/dafi dad Blut hinein rindt inn Leib/fo eo außwendig zu frei gefielt wirdt/ daifelbig felt du für? komen/ vnd von deinemStellen laffen/ dan es wird rege-Sher *nach folgen . Alfo ifi genug gefagt von dem Blutfiellen. - ie
wol vil mehr Künfi find/fo ifi ee doch gnug von den gefagten/ dietveil du doch mu die vrfach verfaufen [alien. Darin auch den Zufälleni ren ang [alien/damit nicht ergere darauß ent
fiande: Died efieiß Lich Zutei- Urtzney zu Ic.: weylung/ f0 wlrdt d-nsBlucam efien gefielr /naeh der Water. willen vndwolgefallen. h., . _-_ -x
Von der Oao-,Eylfft Stellung dee Kapitel. Slidwafibre/ vnnd wiemilt deikfelbenzuhand
'
WW_ . x
en ey. U, WAS Glidwaficr entfpringtalleine anß Widerwertiger -Artzney der Natur/ oder auß vnfleiffigem Binden/ o
W der aufi der Krancken felbe gebner Vrfach . Oarumb fo. follen folche Vrfachen der Arlzney oder Krancken genom men
„ . "r h WunbarhnercDer ?Finder Tracker. er men werden/ vnnd verhiitet/ damit ee nicht komme.
So ee aber lompt / fo ifi gleich dieOrdnung vnd lchr/ wie mitt demFBlutvcrfieflen/alfo daß du durch die bewertAr-zney/ wie ich in difem Traetat gefelzt babe/ diefelbigen bindefi/ fo laßt
die Natur nach/ fchieket fich in Linderung/vnd fiellet dae Glid .oa/fer von im felbs. Oarumb fo wiß/ ?aß das nicht wund ac-ßneyetißeind t/Lle allein heilend-Sonder dz find ?li-ez
neyen/Oie a heilen vnd vertreiben/ bewerten das Blue rinnen/dä des Gljdwaficrs Lauif. Welche Llrlzney fol .Tugend nicht ahn ir hat/daifelb wirt kein rechte Artzney gehe' e fen werden: Noch vil minder ein Artzney die da verderbt/ follcin
Llrlzney geheiifen werden. Wiewol vilerley Stuck find/dae Glidwafier zu oerfiellen/ vnd gar nahent alle Bücher voll/ fo feind fie doch nicht alle be werc: Sonder in etlichen bewerte/in etlichen nit/ Etwann-gue/
etwann nit. Dieweil fo zweiffelhafitig damit zu handlcn ifi/will ich niemandte damit befchweren / fondern euch alle werfen auff
die Stichpflaficr vnnd Wundol/ 2e. vnnd alfo bey denfelbigen bleiben. So ifi auch nicht minder/ die Zufall/ id-das Verbin ten at/ vnd die vrfachen die das Vluten machen/find auch hie
im
lidwaffer zu betrachten/darnach folt du dich auch richten/
damit du nicht wider die naturliche Vermögligleit handlefi. Was weiter dae Glidwafier anzeigt/ findefi inn andern Capi teln . Wirdt eo nicht gefielt vor feim zu vil Lauffen / fo folgend
Schwienfucht hernach / vnnd andere Zufall: Oarumb fo wiß dichzu bewaren. Vnnd- laß dich nicht verwunderen/daß ich dic hie nicht behende .vandgriifanzeig/deren ich vil kan. Dann vr
fach ifi die/ da fie nit wolger aten zum End/ vnnd aller Griff ligt an guter
undtarnney:
ann du die gerecht hafi/ fo fal
let dir kein Glidwaifer hereiniVnd wo eeifi/fo bald du gerech te Arlzney aufiegefi/fo genißt es glücklich vnnd wol. Darumb fleiß dich nit Stücklin zu haben für dae Glidwaffer/ fonder gerechte ArßnY/z die fiellends.
und heilcnd- die darin.
undtn
' 95 ~ DaaEeaeBce-cedecgeoqtw »Das Zwdlficetaptcel. ~' ~ Bott _Vertreibung der Wundfucht x Sich). Frofi/ GeylfleifchiGefchwulfi/.Hciecc/Entferbung/ fo den Wunden zufihend : Auch den _ Schnittartzten am Stein vnd Bruch.
-*
Amir vnnd ich auch Vnderricht gebe von wegen d' Zu
~fäfl/ fo andere Vrfachen einfallen /dann ich bißher ge
g meldet habe/ wie daft der Titel diß Capitels verzeichnet iii/ob fchon ein Wund gut/fchön vfi lieblich anzufehen ijk/ vnd
bey euch bewerten Wundartzten on alle Zufall wol erkantIlirlf folchs fo merckend/dz noch ein angeborne Llrtifiidz ein jegliche
Verletzung ein angeborne widwertigeNatur-mit jr bringDafi vrfach/ fo dz Srhwerdt ein Wund macht /mag daß-Schtverdt
dt .Leib infeint Wefen verletzen/wie vil Wefenwerden im felben Leib geleßnWirfft einer ein Stein in ein groffen hauffen guter Gefellen/fie fiürmlen alle vtfi/vfi keiner bleibt im alten Wefen/ ein jegklicher will mit dem gröbfien dran. So nuhn da8 alfo ift/ fo verfehet euch auch/daß im leib folche Gefelfchafftbey einan
derijk/vnd ein folche Concordantz/fo einer drein fchlecht/ein je
gliche für fich felbo erbidmet; *Vnd im felbigen / dieweil ein je gliche für fich felbs fein eigne Töbigieit braucht/ wie fan dann ein Wund ohn Zufall feyn: Oli-wol fonjtkein andere Zufällzu [kunden/fo ift doch da ein angel' orne Art/ da8 nicht mag eine dz ander verlaifen/fonder ein jedes fich desandern annimpt. ' Oieweiinuhn auß folcher Bewegung den Wunden ein an
geborne Feindfchaficzufieht/ifi gebürlich/daß .ich auch daruon fc-hreib: Vnnd .daß ihr vom felbigen ein Eriantnuß habend/wo em folehe Art begegnet/daß fie nicht die Wunden verderbe/fon dern fie-nach inhalt jres Wefeno erwachfen laß / wie obgefehri ben fiehetOb-wol folcher angebornerZufällvilei-ley feyn/fo iff
doch-kein groffe Kunfi hierin zubrauchen/vnd Ob man wiir de ein folliel) en angebot-nen wandel nicht verfiehen/ vnnd furoan inn-ein Fmwerere Llrrzney füren/ gebrau chen aujxandere vorgemelte Zufall/fo wirdt Oiefelblge Jetz-ny er wunden ein newen Breiten machen / vnd
WnudaeczneeeDee Wider Teaccae. >97 fie in größere Berger-naß bringen. Darumb fo iit jest auff diß mal ein folcher Befeheidt/ daß idlche angeborne Zufall fon derlich [ollen erlant feyn / vnnd das muß beichehen durch ewec Gefchickligleit/das iii/dureh ewer lang Zufehen vfi Crfarnuß/ welche nit befchriden mag werden. Die Stuck aber ein jedes be fonder/ von eim zum andern/ fo viel vnd folehe Notturift erfor
derc/will ich euch nach der kurlze erzehlen: Als nemlich für die angeborne Wundfucht/für den Krampff/ für das Geylfleiich:
Jetzt ifio alles genetic. Vnder difem muß eo alles begriffen wer den : Bund nicht allein vnder den fräfenlichen Wit-idem fou der auch inn denen / die mit Fleiß werden ; Als die Stein vnnd Bruchfchneider/ gleich fo wol vnd mehrzuerwarten find: Vr faeh halben der Statt vnnd des Orte / daran mehr gelegen iik/ dann ahn andern. Wie folch angeborne Zufall "ollen genommen tverden/dal? felbig wil ich euch nachfolgend entdeekemEinmal io hab ich an zeigt die Wundi chc/ darinn ich begriffen will haben die Hitze den Frofi/ in wa vnd weleherley weg fie kommen mögen/ vnd diefelben mit einerley Artzne zu ßiuen/ vn fie der Wunden .Hei
lung vnderthenig machen .
nd nicht allein das Frofi vlt .Hin
genommen werd/fondern auch die Zufall/fo auß der Hin vnnd
-Frofi entfprin tn: Ale .Herte/Blöwe/vnd ander ongefch lach te
.zuverwandte ,eind . Oieweil ich nuhn folch [killen vnnd nem men fol/ift nicht minder/eo ifi vi( daruon traetiertworden/abec
nicht treffen: Daß Ich euch aber lehre/dae wirt fürtreifen/vnd iii nemlich der luiquiamuenn dem [Zecke die Tugent/ der folehe
handel hinweg nimpt..Wiewol auch Nnpaucr, auch l-olium d gleiehen genomme mag werden/als wol d' l ufqujnmue, welche :ander euch bekant ilk/ "ey euch dz angenemefi. Ich lan mir auch wol gedencken / daß nicht ein jeder wol daran ifi / daß ich folche
mlcjgaciua brauehrAberalfo fag Zeh/ohn die ding wirdt d Na tur lein gefaflen befchehen.
Deo Reeepto Artvnd Eigenfchafft will ich erich Wundarlz ten in der gefiale vnderrichtet haben/ daß durch die ding die Na tur muß gefiillt werden/vnnd beg-ert nu-hr Rum/alfo daß fie der Arne zur Ruw bring. Dieweil mehr allein Ruwe/ wan iß' dann nußer/ dann ein zufüren die fchlaffend Natur/ durch diefelbig
wirdt fie gefiillt/ vnnd darbey inihrem weiten nider gelegte/wie q
9e
DaeCefieBucbdergroqei-c
ein Trunckner voller Menfch/der nach dem Schlaaff wider be "inner ifi c Alfo werden dife Zerfall genommen / fo dteNaturinn ein Schlaafj' gebracht wird /deflelben Glide/des fienoehifi: Vnd noehfolgend dem Schlaaff/ fo erweckt fie fich felbs / vnd verzeree [ein Töbigkeit von einem ?inmitten in die ander. Alfa [du genommen werden Zee wundfuclyc mit ihrer Zuge
fpllen/wie ieh angezeigt bab/ vn jik allein ein Row Oef felbigen Slide/nieht Les gangen Leibs. . Das Reccpt das folche Iluw hinfürt/vü mit gewalt bringt/ diefelb ifi/daßjhr nemptdie WurrzelvonBilfen /vfi diefelb mit Rofineifig wol digeciern i nach art der Sonnen/vnd denfelben
Eifig nemmen/beißt von Rofen dan fonfi/ vnd leinin Tücher dareinneßen/vnd nachfolgend Warm vbergelegt : Das fo offt widerumb wärmen/biß daifelbig Glid wider in die Ruwe lotfit. Nich allein dz dife Wut-sel der-mailen fey/fonder ee*- find ir noch
vil mehr- Aber. dieweil die euch vertröfien kann vnd mag/ ifi ge nng/daß ihr gewiß mit Eten (Buck gemaehet vnd geweet werden. Weiter [oifi auch anzeiget vom Krampfi/ welcher fich fon derlich offc ei-nflickt/ denfelben zu vertreiben/ muß allein belebe
hen durch die ding/ die ercken in Adern . Nuhn iii der Gender fierckung/vnd das lieb das fie begeren/das Erik Oel von Tec pentin/ oder Baumöl/ alfo daß diele-lben Geäder damit gefalbt
werden/vnnd darbey fo weit vnnd diefelb Region begreifit/ mit fleiifiger Auifwartung adminifiriert werde.
Auch von wegen desdieGcylenfleifely/fo in den Wunden fich entbocrtxaußgenommen Zufall Natürliche Einfluß/ bedarf keiner befondern Ilrizney / miet fonderlicher Kunfi hinweg zw tbun. .Dann von ?Natur bleibt es felbs nieht/ ee wachfe anß der*
Geyle der Arezney/vnd anß Blutreiche dee MenfchewVnd ob wol nichts dawider gethan würd / verzert eo fich [elbo durch die*
guten Reeept/ wie gemeldt in dilem Traetae. Dari-mb ich aber das Geylfleifch/fo in den Wunden wechßt/hie in difem Capitej' anzeuch/ ifi die vrfach/ daß die erdichten vnd ver-meinten Arne' "oleh Geylfleiich nicht erkennen/noeh verfiehen/ fonder vnder
[Zehen fich folchs mit erzen hinwegzuthun. 'Muhn find d' Eating* vil/böfer vnd noch bone/erger vnnd noch erger/ darnach es der
vermeint Ilrßeangreifit/alio endet es fichxEtliclx e mit brenfcm
Alarm/Andere mit dem Vitriol/ etliche mit-Zcle-njco, Etliche tum-nen.
WuudaennehtDee dilnderiiiraecat. 99 nemmen gar brlcrcurium fublim atom, vi". wöllens damit hin
weg etzen: Betrachten nicht/daß folche Etzptiluer nicht non nö
ten find/ fonder mitt leichtcrm hinweg giengen. Drucken auch nit/ von wegen ihrs rofl'en Vnuerfiandts/ daß folche verderbt
Arhney denfelbigen
unde vilfeltigen fchmertzen vnd iranck
?Seit herzu ziehend /vnd derma ffen vergifften/ daß fiirthin weder '
at hnoch .ßiilffdie Natur annemen noch gedulden magAber
alfo wil ich dich des vnderricheen: Wa in der Wunden wechßt
ein Geylfleifch/Sirig/vnnd Blutreich/ oder wie es inn andere weg begegnen mag/ daß du allein durch die Recent/edit fie in di fem Tractatverzeichnet find/ gebrauchefi / die werden dir hin
* .weg nemmen on Schmerßen vn allen Wehtagen. Was weiter Härte halben vnd dergleichen diß Capitels fitrnimpt/ wirt vw der folchen genommen/daß weiter nicht noeh ifi andere Artzney Zufuchcn. Allein fleiß dich des rechten Grundts/fobegegnet dir
folcher Zufall ieiner/ wie vom Glidwa ifer vnd Blutfitllen ge meldt wirdt.
Das Oreyzehendt Kapitel. Bon Wnderriwcung / welche Wirtz-ieh 9e braucht vnd nit gebraucht foll werden t Das ifi/ wie
die ?irn-ieh den Wunden foll zuge fielt werden.
O fich geburt zufchreiben von dem Branch der Arßneyi " wie diefeldig foll vber gelegt werdemSo wiffend/daß nit . allein ahn dem ligt / wie mann Binden foll/,Llufflegen/ oder Auffziehen/ fonder ahn dem ligt es/daf; man ericnn/ob die
Arnim) dahin nuizlich vnd rechtfertig fey : Bud aufffolche Er kantntifi hab ich difi Capitel geordnet. Wiewol ich oiftmals vorhin folche meldung mehr gethan hab / jedoch aber inn einem
Verfiandt/wie ietzunder/nichtgebraucht. Nun ifi die Vnderfcheid difes Capitels alfo/ daß du die Ei genfchaift ahn dich ncmmefi/ du brauchefi welcherley Ariz
ney du wollefi /enfiehet Schmerßen darunder/ oder (Zufall/ 'auifcrthalb der naturlichen angebornen Art i fo folt du dich des perfehen i daß diefelb Arlzney mit nichten follvbergelcgt wer
den. Dann ein iegiliche Llrtzney/ die Schmernendcrhengt q
*l
100
„Das Seite Buch dergroflen
oder gibt/ ifi zeitig dz mans hinweg thue . Wiewe( Wit Jem Bjndendie Scund vnd Zeit ['01 behalcen werden/ nach Lem vnnd die Wund ihre Warung Oeuwec / eine .-7172
die ander fpacc: Doch ijk ?er gemein Brauch Zwol Scund / was minder oder mehr begerc /daifelb mu man zu oder nach geben. Solcixo "ageiclx darumb/ dz auß der vnordnung deetBindene Schmerßen erwachfen . Aber fo folclxe der Artzney "chuldt nitifi / fo* magfi du folchen Schaden leiehtliclyerneit fleiß für-kommen: Allein ifi das zu betrachten/dz
du inn allweg Schmertzvnnd- Wehtagen verhütefi/die da find auflerthafb der angebornen Art: Dann fie fcyen .vie fiewöllen/ ,d bedeut es nichts gute. Wie ich offtmals gemeldt hab / daß
ein Bree.- foll in der wunden wacvfen/auct) kein Ge_ fianck: So nuhn folchs al[o fe n [oll/fo muß es durch die Arn ney gcwendt werden. Dann vrZtclZ/dz Böß vbertvindt die Are nen/vnd die Artzney 1'ft nichtKai-ck gnnÖ: Darumb fo fieißdielx_
noch fierckerer vnnd beffercr * run ey . a nn wo foiche Zeichen: kotfien am felben orth/wirt dein Thorheit erfenntDas. i-(i auch! ein guter Brauch / wie f1'ch ofitmals begibt/ daß. dieWnnden. fich endern/ vnd fchickend zumergern rVnd allein esfeydanm daß dfftmals die Arßney-verendert werd/ fdnfiwürde wenig Rüw da feyn. Woaberfokclxsbefcbicht/ das-ifi ein Anxeigung.
vilerley Zufäll/ nnd dz-einanderer Vnfall herna ch kofiien wer de: Eß fey-dann-[ach daß die Artzney mirgüteAbft-heid / vnd ein
gut Endverla [fe-x fonfi aber wurde es nit zu gutem erfclxiejfen/ wo dasEnde nicht freündttich vnd wol abzüg. Das [olt du auch mercken/ daß [du] mic Oen Wundölenc wenig Vnfalu warcen bifi/ fonder fie gehend Oir glück lich hindurch: Der-gleichen auch Lie wunder-knew fon derliärwann fie gemachc- [ind. anß Zen Scucken/ die al
le Glider/ ["0 den Leib vnrüwig macben/ u Friden vfi Auw fetzen. Die Wundfalben-habenauch- jr . atur im Bin den/daßfie diezwölfite Stnnd erwarten: Jedoclzaber begerend
fich nicht alkein- zwölff Stund/-fonder-etwann-inderAclxten den-erneuwertzuwerden .. Das folk duaber mit aklen Llrßneyen mercken /wefrhe-dich duncket tviderwertig zu [eyn/ oder ettwao bautvfellig/die wcchfelab/vnd bind mitt einer andern/vnd hab
dieKundfchaflt; darauff/ fo dawutdenoth fcyn einEriülung/ '
.
oder
WundarttnebcDerLllndet-Teaecat. 101 oder dergleichen einer notturfftigen .Hiilff/dielelbig laß da ver
folgemOas ifi fo vil/lviervol die Reeept diß Tractats/die befien vnd bewertefien Reeepten inhalt/fo gantz [Zuropa verntag e So
mago nicht ,lein/ es [ey etwas widerwertigeo den Reeepten vot handen/das notturfft erfotdere/ etwan Beyfiand zu thun/aber doeh mit keiner fondern groffen Kunfi/ als allein mit Külen. Dann daa belenn ich/das etwan ein Verwundeter enaturt ift'
in fonderheit zun Wundträncken/Ein anderzun
undfalbt/
Ein anderer zum Wund-il vn Balfam/Ein andererzun Stich pflaflern/ Ein anderer zun .vimmlifehen Jmprelfionen/Ein andererzun Sublimaten vnd Oifiillaten r Solches wie ein ie
der genaturt ifi/daffelb foll iufonderheit angefehen werden/vnd dentfelbtgen. nach verwundern-Vnd nicht auff das drucken) mie der-Llrßney- findviel gefundt: woidenr daru-mb fo muß der auch gefundt werdemDar-en Gott hatvilerley Artzneybefchaf
fen/darumb auch vilerley Llrth der Menfchen find; Solchtr Arch follvnd muß man nachgeben. Lllfo verftand mit der Arlzney/ welche zu geben vnd nicht zu geben fey/ auch wie man diefelbig geben foll e Auf? vrfach/das
firhnientandt vertrawen foll in das/dz er vermeine/ die Stand vnd Zeiezu bett-teten: Dergletehen auch nit anzufehen die Ei genfchafft deß Krancken vnd der Arßney gegen einander/ oder andere dergleichen: Oarbeh aueh/dz ein jeglicher foll ein Für
[ehen haben/ wie der Kranck vnd die Artzney fich vereinigen/ auch wie dieNarung der Wunden vnd Arßney zufammen [kim men / auch-dae an. dem oethweder Eyter/Stanck/“Würme/te. nicht begegnen. Oeralfo-bindt vnd handlet/ derfelbmag wol rüwig fein. Gefihefft- andern oeth auhrichten. Wan-weiterzu den dingen-.noht wird-[ein/daffelb ifi in andern Capiteln-erzehlt: darzu gibts auch die Erfarenheit/darumb zu fchreiben-nitnoht wendigLlllein das die Dreh -puneten/wiegemeldet/den-Krana
cken vnd die Arlzney in einer. ver leichung zufinden/ vnnd mit* dem Binden nach innhalt des-Crertments/ vnnd zum eetfttn
nach inhalt deßEyters vnd Gefiancks/Schmertzens vnd der gleichen; JnfolrhenDreyen-werden die ding alle begriffen vnd verfianden/vnd alfo weitterVnderticht zu geben nicht noht.
Ob aber Stich-odertieffeWunden in denFyälen/od Tieffef' Eyter famleten/daffelb) mitxErnewrung vnd. lauatidn furkonte
q ui
102
Das Selle Buch det-greifen
men in der gefiallt/das Wein/Myrthen/Salß/durch einander gefotcen werden/vnd alfo biß auff den Boden gefpeitzt vnd ge
reinigt/auch den Kraneken darnach gelegt/ dae diefelbig .Hüle am oberfien fen/vnd nicht am vnderfien/vnd fich der Enter vn derfich fencken mög/ auff das er fiYLnieht von feiner Schwere
wegen hindere/vnd die Tiejfe freß.
ao weitter zuwiffen noht
wendig ifi/daffelbig gibt die Erfarenheie/ vnd die ofitgemeldte Vbung in difer Schrifit. l q
Das Vierzehendt Kapitel. - Pen dem Vnderiichc dee Erkennt-mh der glückfamen vnnd vnglüekfamen / der fälligen
vnd onfälltgen Wunden. S ifi nohtwendig / das ein Wundarßt wifie/wao das &Glück oder Vnglü> in den Wunden zu handlen hab. 4 Nun ill das Glück ein folch Rode / das der .Himmel für vnd für ein firengen Gang hat mit feinen Zeichen vnd anderm Gefiirn/diefilbigen im Fürla uffen gehen durch einander/ na ch
einander/vo; einander/gut vndeböß ZeichenNun wandlen wir auff Erdtrieh auch/vnd lauffen wider iheneo Radt : Wie alfo die zwey einander begegnen/ alfo bringt der Menfch vom ielbigen/naeh dem vnd ihm begegnet/gute oder böß/ vnd iii ein be
[onderer lauff/ auiferthalb der Afironomifchen Anzeigung/ Anif foleheo folgt hernaeh. 9 So es fich begibt/das einer Wunde tik/vnnd es fellt ihm ein
Heiß Glück herein/fo wirdt lein Wund defier vnglüekhafitiger. .Dann zu gleicher-weiß wie ein Winde gehet/vnd wir all im fel
bigen Wind find _r Auß dem dann folgt /dao derfelb Winde
denVerleßten mehr fchaden thut dann denandern. Darumb heißt ioleheo ein Glück oder Vnglück/.ein Fall oder Vnfall/ee. Nicht das alfo muß fein/fonder hatt fich alfo begeben vnge fehrlieh / das gute vnnd utt einander begegnet ifi/ oder zwe hole/oder boß vnd gut. ie alfo foleho zu verfiehen ifi/ fo wii? [end/loan Wunden im 'Zwilling/Junqfrawen/Steinbock ge
.liawen werden/feind die böfefien dem Glück nach zurechnen: Nachfolgend der Stier/eöw/demnaeh der Wider: Rach dem der
.
WiendaeeznehxDer Anbei-Matter. 103 der Waifermann/die *Vifch/dec Krebs: die befienin der Wagi
Seorpion/Sehützen.Oecgleichen aueh der Stunden halben/ wie die Planeten jren lauff' haben/ ifi Sonn die befi .Heilung/ dam-ich was gehawen wirdt onder dem Jupiter: nach Jupiter
Wanne: nach der Venus Weccurjux: Demnach Wars, [num vndäacurtiux "rind die böfefieit.
Alfo auch was nach dem neuwen Mond gehawewird/ifi vn
der dem Gürtel böfer/daüwana gegem vollen Mond wet-.Ob dem Gürtel beffer vor dem vollen Mond/dann nach dentvoklen MondAlfo auch was nach Mittag verwundt wirdt/iii auch
böfer dann vor Mittag/anch bey der Nacht bofer dan im Tage im Mer-zen vnd Aprillen bofer/ dann in allen andern Mona ten t darnach im Angfimonat e Die befken find im Mayen vnd .ßewmonat e Die andern haben kein- geferd. Darauff in den Feuchten enden böfer dann in den Trocknen. Alfo wird offe ein
WÖEWCUZPWQLUWD. So aber die rechten Reeept gebraucht werden/ wie ich in difem Tractat ge
meldt* ab/ fo werden folche Wunden ohn allen Schaden ge heilt. o aber folchs nicht gefchicht/ fonder es wirdt der ver meinten erdichten Artzten vnbewerte Arßney gebraucht/welche folchem Vnfall nicht mögen widerfiehen/ auß welchem dann
folget/dad die Vnfeill geurfacht werden zum erger-n / darzu fie fonfi nicht kemen.
Auff folchs fo wiffend die Vnfäll vnnd Vnglückfame der fiund/tvie eo in derfelben Zeit der Dnrchlauffbegreifft. Ale ei . ner der da wandert/ demgutd vnd böß- vnderwegen begegnet/ darzn auch/wie eo jhm-begegnet/alfo mußers-haben/were er nie daher kommen/fo wer ihm folcheo nicht befchehen. Solches ifi
auch alfo mit dem Gefiirn/mit-der eit vnd mit dem iauff/ in
der gefiallt/tvie du ihn begegnete/al o begegnen fie dir auch. Es werden auch auß folchen Vnfeillen vilerley Schnur-zen vnnd "
andere Wehtage/die fonfi nit werend e Solche. foll ein Wund arizetverfiohn vnderlenen/auff das er in lblchem wiffezu oder nach zugeben/vnd wiffe was er handle nnd het-edlen [olle/reicht
[oli-hen Schwer-ßen vnd folche Zufall für Zitftill vnnd andere achten vnd halten/atilfdz er nit vcrfahre niit der Arizney. Dan der ifi nicht allein Arlze/ der heilen lan/ fonder der heilen kan
wad dann al fo begegnet e was* Vmbfiänd / Znfällx Beifall/f
wie
Das Seite Buch decgrofidn
- meben vnd inder Wunden find/in ein Regelvnd Ordnung in bringen/auff das nicht allein bloß das Flcifch zu heilen gelehrt
werde/fonder auch andere nohtwcndige Puncten damit. I( ifis kommen auß des gemeinen Manns .Hundt in die Facnltet
der Achte/bey welchen folcheKünfi-gut wiffen feind/ geacht ifi worden/vnd alfo habend fie das Vertrauten vnd Glauben er langet/das doch dermafien nicht befundenwirdt/wedtr in Ge
fchrifitennoch in ihren Thann/das fie folrhes willen/das fich
der gemein Man bey ihnen verficht: Zehgefchweig der Sche rern ond Badern.
Das Fünffzehend .Kapitel Von Befchltefien der Wunden/auifdcte kein :
*Llrgs hernath folge/fonderbefiendig/wie fie ge 'heilet find/bleibend.
S ifi nicht minder/ein-iegliche Wund wirdt befchloficni vnd ifi ein ringe Kunfi-Fletfch-zu heilen. So aber-der Ar tzet recht in ihmfelbsbetrachtet/ das nit allein die Kunfi ifi/zuheilen das Fleilch/“fonder darzu auch das Gender oder Bein zu heilen/dife ding werden alle leichtlich vollbracht. Das
ifi aber vil mehr-zu betrachtendie Zufäll/wieich offt gemeltha be/in derfelben ligt die Kunfi der .Heylung t Oct-das fan/derifi ein Arne/nnd nicht der/der bloß heilen kanNun hab ich-viel ge fagt von den Zufällen t Jedoch aber/ das ich in difemkCapitel fürgenommen hab/ifi das / das ein grofi'e Kunfi i[k ein Wund wol befchlieifen/auffdas/dz nach ihe/vnd nachdem fo fie gleieh wol vnd gefund geheilt ifiohn allen Breiten/vnd nichtd vber
fehen/mag hernachfolge vber etlicheZeit/Schweinung/Auff brechen der Wunden/Scheunen vnd andere dergleichen Zufälli
die nit all zu melden findVon denfelben Zufällen/ daß fie ver hüter werden/vnd ficher [chen/nachfolgender *zeit *nicht gewer
tig/find erlich Puncten vnd Grifiin d Amney/fo fiemit farnpc der Heilung gebraucht werden/fo werd? folche zuiünfftige Zu
fell verwart vnd fiirbonnnen. .Halt anni folches fiir ein groß Stuck/vnnd fiir eingroß .Heimlich ding der Artzney/von dem noch kein Ather nie gefchriben hatt/auch zu fchreiben nie keiner
vnderfiandi/aueh nie gewifitvnd betrachtet/vnd doch all fchtei ben
WundartzneycOer Under Tractat. 10i den wöllen/ vnd groife Bücher feßen/ hoch ge[ehen 'vet-denim
Buthfiaben/aber nicht in der Kuna. Dieweil nun folchen Schäden fiirkoiiien mag werden/ al[o daß fie nicht zukünfftig mögen zufichen/fo wi"lead/wie ich vo:
- mals angezeigt hab/ daß die War-een oderjhrWur-zel vrfaclx [eind der Schwammen/ fo auß den Wunden wachfen/ ettlich
Pfunde fchweer/ec. 'Kuhn ijtwol gelagt in ettlichen Capiteln/ wie die gegenwertigen Schwaifien zu heilen [eind/vnd "onder
lich fein Capitelin die klein Wundartzney gefeßriben wird. .Sie aber an dem oith/ dieweil die Wund ein Wunden ifi/ lo mag die Wund derman'en geheilt werd*en/ das folcbo alles fürkom
men wirdnVud diewcil ich Tractier in difem Buch der Wun den heilung/ifiauch billich/dao folchs gemeldet werd. Nun-ile das .Hauptwerk fo dieWunden geheilt werden/ das ein Cana ment gemacht werd/ond in dem erfien Band die Wunden da mit gewäfchen/dasifi/[o Wurtzen von Warum gefunde wür den/oderjhro gleichen/dad dicfclbigen mit difem lauament ge
nommen rnd vet-enden werden t Dann fie [eichtlicly vnd wol zu erkennen find t Bud alfo mit demfelben -lauament/Schleißlin
darinn geneßt/vnd vbergelege/ fo weitt die War-z geht/biß fie verzehrt werdemVnd das (aua-neue ifi dei-Zeil nrmoniocum, d da Sublimiert fen von lere-are) etlich malen/vnd in ein Waf
"er auffdem Marmelfiein foluiert. VZo das Waller gebraucht wirdt/ da folget ein guter Befchluß in der Wunden /alfo das folcho nimmermehr hernach folge. Solchen Schaden zu für kommen/ aclxtich fur groß : Vnd gedencke nit/dae der Subti miert Zal annonjaculn fcharpif fey/ oder in ander weg zu ver
derben gcricht/fondet milt/ vnd das groffefi .ßauptfiuclT Ich [ag auch dae/das ein jeglicher foll vonWndan /vnd als offt er künd/gedencken vnnd befehen/wao in unden mög gefunden
werden/ darauß Schaden entfiehen mög/ demfelbigen fiirzu
kommewDann bloß .Heilen ifi nicht die Arßney c Wo( .Heilen voigegenwertigen vnd zulünfftigen Zufellen/ dz i| die Klinik. All"o weiten/fo ifi auch möglich/dae nachfolgend' die Wun denwider auffbreche-n/.nnnd ,werdennber ettlich zeit hernach
Krebo/-Fifiel/Sirey darauß/ welcheo-:danei-auch in der Wun den mag fiirkommen werdexrDann vrfach/dao der Vrfprung'
noch jung vnnd fchwaeh ifi/ er were fonfi in der Wunden auß f
106 - Das (LrfieBuch berge-offen brochen/ehe fie geheilt wer worden: Darumb fo ifi ein folchex/ Vrfptung/leichtlich vnd wol zu nemmen. Bund foleheo muß
gefihehen durch dz grün 0 [cum x/icriolhwelches/fo die Wun den mit abluirt vnd gewäfchen werden/in den Erßen Band en/ als dann wird folcher vrfptung gerade/vnd eyeeret fich auß mit o der Wunden c Ab welchem Eyeer [du] kein erfchrecken haben [oli. Alfo in den weg werden genommen Fifiel / allerlei) ger
fchleche der Krebs/def; Wolffs / vnnd anderer Vmbfreflender Arch in der Tieffe oder Breiter . Du folt dich auch fleiffen/ daß du gute erkanntnuß habefi/wo folche Zeichen in der Wun den ligen oder nit/auff das-bu nichts vberfihefi. Oarumbfoltu lehrnen vnd erfahren/dieweil du nicht wilt ein Achte fein/wie
ein Bawer/[ondern wie ein [)0äi0r oder Meiffer/ fo muß du [olcheo wiffm/oder du lchaffefi minder dann der Bawcr.
,Du folt auch im grünen 0le0 x/icrjoll kein enfruen haben» dann es ifi der .iya-uptgrundt/ der alle Krebse Fifiel/Wdlff/tc. hinweg nimpe t der das nicht weiß/nicht kan/nicht verfiehe/der nenne fich nur kein Arne nicht/ dann er ifi es nicht,
r
Alfo begibt fich auch offemale/das nach .Heilung der Wun den ein Fluß mit der Zeitlich entleert / vnnd derfelbig Fluß ber wege fich in den Gleichen/Wehe Glid/Gefücht/vnd derglei ehen/nach dem Wetter vnd nach dem Mon/ minder vnd mehr SchmerßemVnd gemeinglich folgen Schwienfüehe hernache
vnd andere Dahme deß Glide. Solche zufiirkoefien/ mag auch gefchehen in der Heilung der Wunden/in der gefiallt/ fo die Zeichen gemerckt werden durch die Wetter vnd den Mond/das
ifi/ fo in folchen Zeiten die Wunden vnrüwiger dafi fonfi wür
den fein/ale dann ife es ein Zeichen/ das ein folcher Zufall mit der Zeit kommen werde/ welchen du nemmen fole mit (indem Purgieren durch pille-lan artbctjcuslnach anfehen derPerfonr vnd in die Wunden etwunn nach gelegenheit deß handels/ zu
den Zeitten "oder Wehtagen fich mercfen laffet/ mit 0180 1a ceri-oo warm eingehen/vnnd nachfolgend verbunden.
Alfo
bdlt du auch weiter wiffen/ ob andere Zufall begegnen würden
daa du erfahrefi vnd lehrnelt/demfelbigen fürzukommen. Die mehrefien Zufelll/ fo in nachfolgender Zeit zuerwarten feind/ habich ftiegehalten/ foweitevnd mir die Erfarenheit biß auff dieStuud gebeuhatt t. Welche ich auch nicht weiteer fehreib * '
.
oder
VundarezneetDerAndeeTeaceac. 107 oder lehre/dann ichs erfunden vnd bewerthab. Alfo ifi in difem Capitel mein Sorg/ dao ihr zulünffcigen Schäden fiiriont .rund/die fich noch nicht dergleichen öffnen oder erzeigen/ ond
doch der Vrfpeung da ligt. E8 ifi mir offt zu handen lommen/ daoich folcho Seherern vnnd Badern furgehalten habtAber fieale die Vnerfahenen / habens veracht / war ihr Antwoite Kempf folcho hernach/ ich nimb frifch gelt/hilffaber c Bund wußtene/kundteno vnd verfiündene niche/rühmpten fich felbs
in ihren Eugen.:-
.
-.
Das Sechßzehend Kapitel. Wee ein befondeee wid-tung vnd ?lluifiehen nohtwendigifi zu haben in den Stechen oder der gleichen pfeilfclyiißen/ mehr/ ale in gemeinen Wunden not türfftig.
Jewel von den Stichen gnugfam gejagt ifi 2 So fie ae -tber jedoch wiirden vnfeillig werden/auß keiner andern vrfneh/alo allein das die Arnney zu weite vom Boden
wer-lift .rohe dafiew auch zu betrachte.
WWWWWWMWW ungefährli
MWLWWMWU Wundenxwixwohfiehfol s e ten zutregt / dann die Stichpflaßer wenden . Dieweil aber nicht gerad alles das gut iii/dae am Baum wechßt/etwan ein Mrßgewecho da/oder etwan ein Apffel wurmfiiehig/eoAle
fo nicht wenigifieo auch mit den Stichen oder Wunden/da ein foleher Mißhandel angeboten ill/ohn vrfach /vnglüekhafiß tiger dann derander: Solehes ifi fonder-lich zu trachten/ wann
es darffmehr Arizney und Nhat dann andere. Dieweil nuhn ein fonderer Rhat zu folchen Stichen gebüre/ vnd wo du fie erlennefi/io wiß/dz diefelben durch zwen weg fiir
'o-nmen werden: Memlieh/ mit lampe dem Stichpfiafier ein Wundtranek zufiellen: Zitm andern ober dae/fo der Wund eranck gebraucht wird/vnd dae Stichpflafier na eh ihrer Ord
nung/iomufiu ein Cana-neue einlpriizen/ vnnd daffelbigewei fehen/biß lauter herauß laeuft: Welches Cauamenc auß Ho
nig/ Wein/ Waiier/ Alaun / Saite/ee. gemacht *foll werdem r ii
103
Dar Seite Bach bergrofien.
nach anfehen der .Handlung/jegliche fiucks minder oder mehr nemmen.
nd acht nie/das ich nit fchreib/wievil [du] eine. jeg
lichen nemmen folk/das iii/wie viel Weißes/wie viel Weino/ wie viel .Honigs/wie viel Saltzs/wie viel Alaunc. Dann was du ein folches Reeept nicht lanfizufammen fügen/fo gehöeefi du in ein Kramladen/vnd bifi zu einem Arßt gar verderbt. Zu dem/wie gemeldt ifi/ vom Stichpilafier/Wunderantk/ vnd lauament/fo folt du auch Wundöl fpriezen biß an Boden? nach dem vnd das Cattament geendetifi/vnd darnach mit dem
Stichpfiafier gebnnhenDu folk auch wiffen/dac Krebhaugen zu erin cken gebe/in folchen Stichen ntechtig nützlich vnd hiilf [ich feind/vnd nicht laifend in folcher gefiallt Feulung oder an der Inflation zunemmen. Vnnd foltau eh darbey menten/das du in allen foeglichen Seichen alfo handlen folfi/ fie feyen im
Leib/int Glaich/oder wie es fich begebe. Wiewol nichtminder/ die Cbaractcccz nach .ßimmelifcher Jnflnentz gemacht/ leind
l vber das alles/fonderlich in Waidwunden/dergleichen die Na . 'lieder Erden fo gut nicht "ein mag. Ob aber fach würde fein/ daß die Stich vuderfich fäffen/ nach arch deß ligens/ folt du dich in andere weg verfehen/ das ifi/mitgefchickligleitdeß ligens. Dann es bedarff fonft fo viel
Arbeit nichteOann ob man auch wurde Wundtränck brau chen/atich lauament/fo lan .nano nicht gar wider herauf? trei
ben/es fenckt fich all-nal gehn Boden/vnd macht ein Gumpen/ welcher hindert das die Artzney dadurch nit wireken mag/ dar umb fo richt den Krancken / das der Boden deß Stiche oben/ vnd der Eingang vnden "PES fey dann fach/dz folche Feuch te nit in Stichen were/ fonder allein der Balfant oder Wund
öl. Es heilet auch ein jeglich Stichpflafier fenfftervnderfich/ dann ober-fich.
*
So "ik qucb ncWWWmWd-xifit dahfie mehr .dem »HerlZWWMWWUFLLuW/ vnd mehren-h eigener ' e tt" e' d ' n -dgnDarumb fo biß defi fleifliger/ daß dn da8 gefianden Blut vertreibcfi/darzu die natürlichen Stulgäng behaltefZ/vnd mit
der Speiß defi kreifiiger-wartefi/ fonderlich wann die Wunden anheben ein faulen/Geffanck zu erzeigcn. Gleich als wann ein Wild Fewer wolf einfallen/ vndvmb-denStieh zu oberfi (ilaw *'
vnd
Wundartzned-Der dllnderTractat. x09* vnd rohe werden/vnnd gleich-Haien machen/als wölt ein Loch einfallen/ als dann ifis Zeit/daß du darzu fehefi/ vnd handlcfi/ wie vormals angezeigt ifi..
Was weiter den Stichen zufeltaufierthalb dem/das ich hie gemeldtthab/ daffelbige findefiu inder Heilung der Wunden/ das iii/wie mit den Wunden/ alfo handelauch mit de Stichen. Dann durch difen proceß magfiu-*fieher vn- gewiß ein jeglichen Stich wachafftig vnd gründtlich heilen inn nicht daran zweif
fien . Dann Gott hat der Llrßneyen Grad fo gewiß befchafien/ als .ßoltzlpalten/ darzu auch mit aller notturfft verforget t Oa rumb du ahn dem orth kein Sorg tragen: folt/wie fie geheilet werden . Es fey dann unmöglich f- Ala ein .Holte das mann vor
den Efien nicht fpalten kann/ das ifi eins Mißgewechß fehuld. Dann wo Mißgewechß find/ da ifi dieAi-tzney erfchrocken/daß fie nicht findet ein bequemen/ nach rechtei-:Natur eingeformier
ten MenfchemOarumb find die Mißgewechß:in fbrgenxOann dieweil fie von irer eignen Natur verderbt find/was-*foll dan die i
Urtzney in ihnen handlenc
Das Siebenzehend Kapitel. Von Ordnung dee Saclenpfetl / vnd an deren verlornen Elfen oder anderß /in den. Wunden oder Stichen. .
L) vil vnd bißher von den .lyackenpfeilen/ fo hinderfich
Özugehen gezwungen werden/ mag nicht wol befchehent
Dann die .Hacken grciffen in das Fleifch . Aufierthalb . demfelbigen Greiffen werden vilerley Klinik gefunde/ wie auch inn difem Tractat begriffen find/das alles herauß gezogen mag
werden durch die Wunden/durch die es hinein iii kommen/als allein/was im hinderfich irren fich im Fleifch fperret/für dafiel big find nicht Kü-nfi gefunden worden/das wider hinderfich ge bracht mag werden. Lllfo auch mit de Büchfeniugeln zu willen
ifi/ die etwan durch. ein gewalt zwifchen die Ilhör/ oder in Glei ehen/oder in. die-Rhör gefchofi'en werden/ vii fich alfo fletfchen/
durch welches fletfchen fie fich fpreifien vnd anfioffen. Solches heranß zu bringen / ifi noch rem Kunfi erfunden in denNatür
lichen ding-en. Wiewolvon Kreuttern vnnd Wurnein viel ge .
r
n).
o0
DaeErlZeBuchdet-grollen
fehl-ibm fiondt/ die da auß ihren eigne Krefften herauß ziehendt So iii-doch diefelb Krafft allein/ daß fie fich nichtwiderfpreiß l'
So dalfelb auch hindert/fo bleib man bey d' gemeinen Artzney/ die-nüßlicherifi.
.
- So wii-dt auch gefagt r daß Wurtzeln vnnd Kreuter feyen/
welche Schleifer auffthünd t Jfi wol eben lächerig : Dann vr - [ach/ed ifi nie bewere worden. Es wirdt auch vil von edlen Steinen geredt/ die herauß ziehen / was inn einer Wand fieck/
kein Nagel wirdt fo tieifgefch lagen / der nicht herauß werd ge zogen i JS auch [rötlich genug fürgehalten . Solcher Weid fprüch fenet vil in andern Stricken der Kreuter l)0Ei0r.Jr wer den auch vil geredt / die mitt dem Caffe wider hiengehn. All ihr
Krafft/ die al[o ziehen/iii gleich wie der Magnet/ vnd das in der gefialt/ein ledig vnd vnbefchweret Eifen zeucht er ahn [ich: So es fich aber fpreiffet vnd gehebc wirdt / fo zeucht ersnimmer ahn fich. Alfo ifi auch in follchen dingen/vnd mehr nicht.
Daß aber etliche Schlölfer [eind auffgethan worden l oder dergleichen Nägel auß den Wenden zogen/ das iii befchehen durch die M3308, welche den Magnet der Erden mitt den Ma gneten des Firmaments vergleicht haben/ vnnd al[o darnach
Nägel auß den Wenden mit gezogen/die Fallen ahn den Thü ren auffgehebc/ die Schlöfl'er damit hinderfich zogen/nach dem
vnnd der Magnet gefielt i[i worden. Durch folcheMagneten [eind auch folche Foackenpfeil außgezogen worden . Illfo [eind
auch teil-icht Wurßeln / Kreuter/ die ein anzichende Krafft ge habt haben von ihn felbs / vnnd nac folgend durch die M3308 auch vereinigt mit dem Fzimlilchen - efiirn / vnd als dann ha
ben fte auch heraußiogen/wie obgemeldt vom MagneaOas a ber darauß folgt/daß ein jegliche Wurßel das ihn/das ifi nicht: Daß auch ein jeglicher Magnet thu/ dae iii auch muSondei-n die thuns/die Confielliert findLluch werden fie mit der (Zeit zer
genglich/ fierben ab/ vnnd werden zu nicht/wie dann der Tode inallen dingen ifi.
Damit aber von Llnßziehen der -pfeil/Kuglen/oder anders dergleichen daß fich fpreißt/ herauß gebrachtwerde/i al-lein ein Einiger Rhat darinn/vnd iii der/daß etlich wörter onficllierc find/ die ein jeglichen Pfeil mit zweien Fingern auß dem Tefi/
darein fie gelchoffen find/ziehend. Solche Wörter .nullend da -
[eyn/ l
WunbarcinwcOer QllnderTraeeae. tl] feyn/ ander Stuck halbe mögen wir nitzukomen: Dan vrfach/ durch die laufigen Sophilien find folche Künlt vnder getruekt/ vnd durch ihren grolfen Vnuerliandt verache worden/alfo daß
beim Bann vnd beim Verbrennen niemandt hat dörffen brau chen c Vnd find aber nattirliehe/ gewiffe vnnd bewerte Küulke/ ohn alle Zauberey oder Tecrffel/ fondern ein Kunlk/die gemacht wirdt auß den dingen/die Goetbefehaffen hat/ dem Menfchen 3 .um guten / auffdz feine *Alunderwerck wunderbarlich gefucht
werden c Vnd daß er dem Menfchen zum gutem gemacht hatt/ das verwirfft der Menfch/onnd wirffe die Ehe dem Teuffel zu. Alfo thund die/die nichts willen vnd verllehnd.
Wo folchee nicht im wiffen ill/fonder foll durch die Artzney gefchehen /fo muß es aller darumb verfaulen / bißfo weit wirt/ biß niender anlkoßt: Oder es muß dar-iu gefchnieeen werden/ hinderfich zu treiben/ oder durchaußzuliolfen / oder durch In firumene zerbrochen in SeueläSolchea ca alles vnerbärmklich
* gehandelt. Gefchehe aber/was gefchehen foll/ wann mann den rechten Grunde nicht lehrnen darff/fo gang eo wie es magJch wole gleich als gern mich befchemen/ Gott fein Ehe zu nem men/ als die vermeinten Fzeyligm fich felbs dafür achten. Ich
acht auch inn mir felbo/*ich gedenck mehr Götelichem Willen nachzufolgen/ dann diefelbigen .veyligen fürgcben von ihnen felbo . Damit ich will alfo dae letlie Capieel difea Traceate be
fehloffen haben. Aber noch Eine muß ich lagen / daß die guten Artzney /fo ich in difem Traceae gemeldet hab / die Wunden lindern/ mil tern/ vnnd fo vil handlen dur ihre Kreffc (allein es fey dann gar
verfpere)daß fie felbs Kuglen vnd Ha ckenpfeil/vfi dergleichen/ hinderfiehwider hienauß ziehen durch die Weiee/ durch die es hinein ile gangen/ ohne Schmertzen vnnd Jnllrumene. Auf-f
olcha fo lleiß dich/ güter/milter/gerecheer Arlzney/dz die Wun den nicht erzürnet werden/ fonder ohn Gefchwulft bleiben / fo ziehen :die pflalker foleh eingefchoßne od abgebrochen Waffen
vdnMeealle-rnnd fonlt herauß. Wilt du aber mit den Inliner * --
menten handlen /* fo folgt gemeinlli-eh ergero here
7 .. .
nach/vnd geraht feleen dem Krancken k zu gutem End.
n'
*
i
-
r
112
Das (Zi-fie Buch der greifen
Befchlußred des Anderen Traecato. Je ich im Anfang gemeldt hab in d Vorred difes Tra etate / daß keiner foll fchreiben / er habe dann die War heit in der .Sande/vnnd will'e warhafftig "eine Schrei bens Gerechtigkeit vnd Grunde/vnd darinn nicht zweiflen/nit ebenen/nicht meynen/ nicht vermitten/ nicht verh offen/ fonder
die Warheit der Kunfi/alfo daß in ihr fey / das er von ihr für gibt. Nuhn darffich mich des wol berümen/ dz ich'in difer grof
fen Wundarßney / was ich fürgib / fühalt/ lehrne vnd fchreib/ daifelbig bezeugen mag durch ihre eigne Wei-ck / welehe mir Kundtfehafft geben augenfcheinlich die Warheit ahn ihr felbs.
Das ifi ein groß/ vnnd ifi hoch zu betrachten/ ein ding daß fich fichtlich beweißc vnd bewert. Vnd der mir für mein -perfon nie glauben wölt/ der wirdt beiwungen durch die Zeichen/ meinen
Gefchriffeenzu glauben: Vnud wo ihr derfelben nichtglauben wolt/ fo beweifendo die Werck/ daß derfelbig vnd nicht ich/ vn reche daran ifi. Bund lob Gott vnder fo vil Feinden die mirzu handen fiofi"en inn der Arlzney / daß die ding ich felbo bewären vnd beweifen/vnd vb-ertrefien die Alten vnd d ewen vermeinten Arne/io auff den Stülenhocken. .
Allo iit die lehr meiner difer Wundarßney i daß ich nit vor
mir hab ein Wächfene Nafen/ dieich mag hin vnnd her biegen/ fondern firaeko den geraden Weg hienauß . Ich fin auch nit im
Rhor/ dz ich mir Pfeiffen fchneide wie mich lufie. Ich bin auch
nit/der da laß/darumb ich waß; Dann folcher Artickel geduldee die warhaffeig Artzney nie/eo mag auch niemanden folchee in ö Artzney gebrauchen/dann die Werck die beweifen das end/vnd
mögen noch kunden die Warheit nit verbergen/ es erfindet fich alles am außkeren angenfcheinlich vor aller Welt. Es ifi nit ein .Handel/als einer der zu Morgens einem ein ding gewindt/vnd nach Mittag demfelbigen wider" verleurt/vnd ee eim anderen ge
windeJch fag die Arnney ifi kein Rhor/hat kein Wächfene Na fen/laßt fich nit mit Schweßengewinnen/fonder mit den Wer cken vnd ZeichenJelzt lagen/wie der Arne feyn foll.
Allo darffich mein Erfarenheit frey herauß fagenrWeze ich -
'
er arm
WeendarczneeeDerAnberibfraccae. nz* erfaren hab/ vnnd was-der Grunde der Arßney ift/ das hab ich gefchribemVnnd fo ich die Na fen hett wollen ziehen neben auß/ fo wurde man mich lugenhafftig finden/wie dann vil der Seri
benten gefunden werden . Wiewol mann das per-run für die Seuw nicht werffen foll: So ifi doch mehr zu betrachten / ob gleieh wol die Kunftvnder vil fey kommen/fo wirdt doch daueh
under ihnen feyn / der es auffheben wirdt . Nicht einem iegtli chen ifi Gefundheit befcheret / nicht einem iegklichen Kunfi be fchert/nichtein iegtlicher [icht/der fchöne Augen hat/nicht ein
jeglicher hört/der fchöne Ohren hat: Gott weiß wo er alle ding hin ziehen foll . Es werden vil Erezgruben gefunden/der minft
theil nimpt den Gewinn vnnd Schatz daruon. Gott ift der/der alle ding außtheilt/ vnnd bey feiner Außtheilung wirdt es bieia ben/ der gerecht Ariztwirdt gerecht erfunden r Dem die Arßney
nicht-geben iii/wirdt in feinem Falfch auch gefpüret/Ohn Bet ten wirdt niemandt nichts geben/ohn Suchen. wirdt niemand.
nichts finden/ ohn Anklopifen wirdt niemand auffgethan. *W aber die haben/ die weder Betten /Suchen noch Klopffen/ das 'wirdtvonihnen genoriien: dann fie haben nichts/das tft/durch
die Ruth Gottes wirdt ihr Falfch von ihnen vereriben. l Darumb fo hab ich jetzt difen Tractatvollendet mitt den Heimcl/Zgteiten / die ich mit langer Zeit erfahren vnnd gelehcnet hab . nd ifi nicht minder/ icht find fo vil leiehtfertiger truth anß dem -pharifeifchen auffen/die allzeit geneigt find/den len ten wolzugefallen/vn
unit bey ihnen zuerlangen/das Men
telin egem Wind hencken/ in allweg wie fie mogen. Diefelbi gen Gleißner/wo fie ein Experiment habe kunden/fo firecken fie es auf) in die (eng/vnd fchiitzi ihre Gleißnerey damit/wöllen ge
fehen feym inallenKtinfien erfaren/in allen' Faeulteeen Weiße vnd nichts fol( fiyn-vnde-r der Son-nen/ftigms/darinn fie Gott
nichterleucht hab. Dife Gleihnerrnndxplxiarifeer haben etwas gefchnben inn der Artzney/Bücher gemacht e' .Bund binn noch
wartend Eins Buchs /fo nicht ein Schlechter Gleißner vor handen hatt_ zufammen bletzett . Eanfi 'ein groß' ding vmb die Gleißner/es ift nichts das fie nicht verderben/oder doch zu ver
derben vnderfiondt/ als allein/Holezha wenySehmiden/Zim mern/vnnd ander dergleichen Arbeit. ann der Gleihner kann fein Gleißnerey in Wercken aufiriehten / fonderriallein wz mit B
.
114 .
Das ErlkeBuchder grafik-t
'
Fantafeyen zugehen dad ifi ein fenffte/ milte Llrbeit/ fo fie auif
Gleißnerey dienet/ macht ihn kein Blatcrn ahn .Händen / ma ehend mit einem Experiment inen felbs ein Gunfi/ was fie her. nach bcfcheiffen/ ifi alles wol verthädiget, Oarumb fehaw auffe daß dich Gleißnercy nicht verfiir/dann fie gibt nicht gute Arne»
nicht gute urifien/nicht guet Apofiel/nuhrallein gute Gleiß ner. Aber leißnerey ifi lieber dan Warheit/wie fie allemal hö her gehalten find worden/ dann (drinne vnnd feine Apofiel.
Vnd gleich wie ein Hüter die .Huren mehr dann die Ehfrawen lieber: Alfo auch werden die Glcißner von ihren Scwen vnnd
Hunden auch mehr geliebt / dieweil folche Rott die Welt vber. trifft/fo wirdt es fchwerlich fürfich gehen/ daß ein iegllicher ein gerechter Arne werde.
Vnd wiewol das ifi/ das ich nicht vil Recepten fchreib / nie *vilvon frembder Llrt/ fonderin gemein: So fole du willen/daß in difem Traceat begriffen vnd befchloffen find alle Hauptfiucd
der Wunden vnd Stichen/auch der Schuß/beide pfeil vfi Ku glen. Oarauffgedenek daß du fieifiig auffmerckefi/ verfiandefia lernefi r Dann dir wirdt da nichts abgehn/ als allein was in die felbs gebricht/ dein eigner Bnuerfiandt / dein eigen vermeinc
When/vnd Vnerfarenheit. Oarumb fo gedencketdaß du ahn dem ort Leib vnd Seel vnterhandm hafi /daß du nichts verder
befi. Daft dein Namme/ dz du Meifier .vanß/Meifier Cünh/ ic. heifi'tik/wiirde dich nicht befchirmen am Tag der Rechnung.
Dann der wirdt allein ein Meifier feyn/ vn du als ein Bachant vnd Fantafi von*
ibm lern fnde c?es Anderen Trac-tat. Oer- groffen wund .cßneß o oclocj. yaracelfi.
Vote-ed
_
WundarczaehcDee .Dritte Traccac. nt e, Borred in den Dritten Tractat/ l) 9; CLORlZ LNKZCZL-Zl. *F5C*
'
Vfferthalb der obgemeldten des Anderen Tea eeaio Wunden/find etliche andere Wunden/ .
die nicht durch Waffen gefchehcn/ vnd doch zu ,_ f derfelben Llrßney verpflicht find/alfa dz einem _ . :(- Wundarlze auch in wijfen feyn foll: Dann ob
gleich wol ein .fdutidebiß lein Waffen ifi/ fo iii
eo doch ein Wund . Lllfo auch von anderen Villen vnnd auß wendiger Vergifftung . Oergleichen find auch Beinbrüch nic
Wunden/ vnd doch in die Wundartzney begrijfen/ dann es iii ein Wund des Beine . Alfo auch die Brand / fie feyn wie fie wollen / fo ifi ed ein Verletzung der Haut : Auch des gefiande nen Blues / das auß dem Fallen oder Schlagen begegnet/ der
Wundartzney zuflahe, Lllfo auch das Erfrieren . Bud wiewol der kalt vnd warm Brandt/auch der nnen-ax, Pefiilentz/Apo "lem/von etlichen in die Wundartzney auch gefelzt werden :So
gehört eo doch nit in diß Buch/ fonder in jhr Buch/von Schel
den vnd Gefchweren/darumb ich fie hie vnderlaß. Dann nicht allein Fzundgriff/ fonder auch leibgrifffollen mit jnen verjkan den vnnd bekennewerden. Aber was in difem Traetat begriffen wirde/ diefelbigen alle/tc. "ollen mit fampt Wunden vnnd Sti chen inn einem Arne vollkommen feyn/dann fie find alle gewiß
vnnd warhaffter Erfarnuß/ alfo daß ein jeglicher Wundarßt weißtvnd greiffe/ was er da mag vnd nie mag/was da möglich
vn nit möglich ijkxOaß dan in Öffnen Schäden/Wildfeuwr/ Ajiofiem/-pefiileuß/fo gewiß nicht feyn mag. Dann hie in dem
Vuch wirdtallein das Gewiß/ das d' Natur möglich ifi/ fiirge halten/vnnd das ander auffdiß mal vnderlaffen/ behalten auff ein ettlich [Zxceprjoncz. Oarzu auch was ein jeglicher Infe
enderin Verfiandt nemme/ was der Llrizney befohlen vnd nit efohlen "ey / was tödtlich vnnd nichteödtlich fey/ was zum lee
ben/vnd nit zum leben diene, Vnd ob gleich wolvon den Vit verfiandnen vermeint wirdt/das aueh/die zum Tode verwund
feyend/ follend durch die Llrlzney bey leben erhalte werden: Ill-ß
dem dann folgte daß die Llrtzney größlith von folchen Büffeln
e ij . _-. -. _. -.
ue
DaeSelleBucbdergrcillZn
* ver-icht wirdt c Ver-nenten gleich/ ee foll allee /mögliche vnnd
vnmögliche/drcrch die Arlzncy bcfchehenDarauffile noeh/daß dae vnmöglich verla [fen/vnd dae möglich erhalten tverd/vnnd
Gefundt gemaehet/ auffdaß ee nit auch unmöglich werd. Dali für dae unmöglich ifi fein Arlzney/ allein inn dem dae möglich ili/ vnd in dem möglichen ile gleich fo wol der Todt/ ale im vn möglichen. Jm möglichen aber ill er zuverereiben/ in dem/ fo dz möglich zu keine unmöglichen gebracht werde. Ich fetze nachfolgende inn difem Tractat /für die Kranck
heiten aulferthalb den Waffen verpflicht in die Wundartzney/
damit ich euch dee Grundte berichte/woher mir diefelbt Künlt zugeltele lind/vn die ich dem generieren Nutze der ganlzen Welt/ wie nichten, verhalt t Gib ich euch den Vnderricht/ daß die
*Künle der Arßney von dem gemeinenMan ihe eine der ander nach /ihe eine auß der andern gefunden feind worden/ ettliche
mit fleiß/ etliche ohn geferd/ wie fie doch alle eröffnet lind/ hatt dae Ciecht der Natur gewirckef / daß auch dem Hund anzeigt/
. daß fein Schlecken feine Wunden heilt; Alfo auch. menlchrli/ chen nöten dieNatur in ihrem Ciecht denen vil geöffnet hatt/dit
fich zum-(iecht der Natur geneigt haben. Vnnd ob gleich wol _durch die PharifeifchenArtzee/durch die SchreiberifeheArtzet/
durchdie Gleißnerifchen Arlzet / folehe Künfi in ihr .Handt ge bracht find worden: Jedoch aber fo ill ee dem gemeinen Mann kein Ruiz bey incn. Zu gleicher weiß wie (Lbrillue fagtlvon dem Verwundten in k-llcrjcbo, dee Mechlier war derSamariean/ wiewol der prielier vnnd leute auch hettenihm mögen Bann.
herczigleitbeweifentJnen ward aber_ die Gnad nicht geben/ da rumb fie den Verwundten liefl'en / dann fie mochten dem Ver
wandten nicht helffen c Der mochte abeYelffen/ bey dem dae, *lieche der Natur waß / demfelbigen hatt oft, die Gnad geben. Da er licgibt/do foll mann lie fuchen: Dae fo vil gefage ifi/ wo dae Cieche der Natur nichtifi/ da wirdt nichte vollbracht. Alfo
auch/ wo der GV Gottes nicht ile/ da wirdt nichts durch den
Geillbelchehen. _ nd ob aber yrociigia vnd Zeichen gefchehen/ daemußdurch delelcucloclrrlllum befchehen /alfoaueh durch
den ylcuclomecljcum 2 Due fo. vil gerede. tler die Artzney foll bleiben in ihrem eiecht/ vnd nicht bey .den vermeinten erdichten
Achten... Alle langen, ahn. mich vnnd ihr vilerley zugellanden l* . von.
WundaewteeeDeeD-xitteTeaetac. a7: von den Samaritaneit/dae ifi von denen/die nicht-in der Zahl der erdichten Arne fie en.
-
.
*x
Vnd wie .dann di elben etlichestheiloiu ihren Künfiennie gain Gefehickligkeie habe-ein ding zubrauehe/ wie ed gebraucht
foll werden/fonder an demfelbenorth gebrefien hate t .Dann die Artzney trege ein groife Vbunge in ihr/vnd ein lange Zeit deß'
Schuler-ches c Vnd ein ieglich Kunfi befonderi foll nichtallein* in Einem Krancken erfunden we-rden/fonderin' etlich .Sundern
ten/mie embfigen fieiß vnd guter auifmerckung/wie dieRatur. gefipt vnnd geartee fey/ als dann folche vielfaltige befreiung/
vbnng/auffmerckung/talehret die Natur erkennen/ vnd wie-fie: gebrauchet folle werden: Jene mag der Artzt handlmnvmid fich
felda fur einen Arlzt erkennen. Alio fiind mir Kimi? zugefian den von vnachtbaren leuehen/dieaite vonihnendngelchiekf lieh gebraucht warden c Aber die lange. bim vnd hin vn her Vertretung/berühmt ich mich deß/ das ich derSfelbenLKÜnfi ein
Corccäeor vnd [Zreacninaror bin/der fie in irm rechte Brauch/ nach innhalt iheee vermögens gebracht vnd gefeize hat/vnd ent fchlag mich der erfundenen Klinik durch die vermeineen Arßet/
die auch Coerigiere/vnd dergleiche groß An fehen herflir btaehl/ vnd doch alles ohn Frucht vnd Nun. Dann bey ihnen ifi weder Vbung noch gnugfame Betverung/wie dann ein jegliche Be
werung "ein befondere Zahlder Krancken bedarff. Dan vll-find die da ichreiben/vnd die fich auffblafen greife Klinik zu willen.
Vnd fo fie eo am nöhti ßen brauchenfollen/ fo hats etwan ge holifen/aberda nicht. an vrfach/fie iehreyeuzu früh/ehe dan (fie) gnugfam bewert feindEs ifi ein ellend fehreiben/ fchreiben
ehe da. kde-men arrß feyEa mag' kein Chroniekgefehriben were den/ee feyen dann zuvor die Geichichten geichehen. Wie wol. es möglich fein/dae die Seribeneen fo vielhetten :gnugfam bee werealefie fchreiben e .Herten fie es betracht/heiten viel Weir. ler erfpare. . i 7
Damit fo weit die gnugiame Erfarenheie beweißt vnd zeiget/ i billich hinweg zu rucken daa Vntüchtig. vnd Vnerfaren der nnen/das iii/daa. GefchwetzcDaa fo vil ifi/daß-die ichwetzeen den Künfiniehto helffen/fonderallein. die bewerten an ihr fiate-t
Ifi mirbillieh/dz ich mein Kuufi probier durch .ntein Erfaren heit/wiewol mir groß verargee wird/dae ich nie-durch die Serie o ni
m ..
DaeEefieVuchbergrohe-t
denten probier/ foich doch der Hoffarr bin / mehr zu wiffen in dem/def? ich mich berühme/ dann fie all nie verftanden haben.
Dann ich ab fo vil erfaren/das Speeulieren kein Arne macht/ fonder die unfk/ vnnd Kunfi iii lein S eeulation/fonder ein
Experiment/dureh die .Hand erfunden r
nd nachfolgend ge
hört C0 nccmp1aci0 darznx das ifk/ acht auff die Natur habm/
wie man fie brauchen foll: Als dann kompt die Erfarenheit der felbenKunfi/ die iii Meifter/ nit die Scherer vnd Bader/noch ihrs gleichen diefelbigen. Dann eins Aerzte Theorien foll fein/
ErfarenheitAlfo weiter auff folchs folgt hernach die Befcheei bung der Wunden ?an Waffen/wie diefelben follen geheilt vnd
genennetwerde/init mpt dem Regimtt vn anderer Okottnrift.
f-VonOrdnung Speiß ond Trancts/ :,4
wiezueinerieglichenWunden
x*
.
gehört/ohn Waffen.
_
. Vonder Ordnung / f0 den Verwandten n, . 7 . ,xa', ,
gehörte/welche die wütenden Found-vnd ihres gleichen gebiffen habend. As Regiment zu befehreiben deren/fo von den wüten den .Hundengebiflen werden/ wiewol auch in den an a
dern .Hundßbiffen gleieh fo gut/doeh aber nit fo fiarck/
von nöhtenzu halten. Nun ifi das Regiment dermaffen/daß es allein die Gall vnd (Zbolcram geweiltige/alfo das diefelbige nit vberhand nemmeDann fo bald ein .ld und gebiffen hatt/fo ver einigte iich difer Biß mit der (Lnolcra vnd Gallen/ vn vergiff tet die chou-m dermaffen/daß fie auifivütet/vnd was zulienfi
tige lranckheiten im Menfchen feind/die auß der Cboiers vnd
Gallen möchten entfpiingen/ die regen fich / vnnd machen ein kleins Fiincklin groß.
> . Nuhn ifi nit von nöhten/das man hierinn vilerley betracht/
als man in dl Eholera vnd. Gallen pflegt: Sonder laß ein* kalt Waffer fiir vnd fiir trincken/vnd als fiarck/daß ers wider brech
von ihm/vnd weiter Wein meydee Bier aber/ das nicht fiarck gehopffet iii/mag eraueh trinckenVnder allen andern ift Erb. feltranck/
WundartzxtwtOerDritteTt-actat. ua feltranck/ Schlehentranck/Oepfieltranck/ das gefundefi vnd
beibVnd ob du wurdefi meinen/ es werde ihmvon dem Trin cken in die Glider fchlahen/ gefchicht nit im Anfang/ allein es [ey dann fach/daß es fchon in die Glider gefchlagen ieh/vnd zn [pat mit dem Regiment iommefi.
Du folt ihn auch mit kalter Speiß haleen/ alfo das ei-Gnm pefi/Sawerlraut efien/ vnd in allen dingen fovil/ daß ers-wie der brech. Bud wiltu ihn mit dem Tranck .fonderlich wolhal- . ten/fo feudibm Senetbletter vnnd Rofenbletter in Milch/ die
abgenoifien icli/ihn ihm ein wenig [zenecljäa [ax-nina darein/l
vnd laß ihn kalt erincken/auffdaß es redlich durch brechnVnd acht nie/ daß es der vermeine Arne fag/ Senet purgier melan
clioliam : Es purgiert an dem orth die recheMateriDu magfi ihm anch Salat/Efiig vnd Oel genug geben/anch Rofinefiig vnd Latwerg von Rofeneffig darunter vcrmifcht zu trincken/[u
esgar fireng anihm werte. : On fole dich auch hieeen/ das dnihm keincrley Gemüt-tz ge befi/nichts wolfchnreckendto von .Heiffen dingt/ keinen Rauch
' von leinerley din en gemacht. Bund fo die .Hin fo groß wurde "ein/vnd in ein
nern fallen wölee/ fo trauert ihn mie Reifen
eifg/gemifche mieErbfelti-anck/ vnd folche alles nach gefiallt deß Kraneken. ' Dumufi auehhierin betrachte/dz du weißen/dz folche Knick heiten in die Art deß .vunds-fchlahen. Oarumb fo gehört kein miltes nochf
es- Regintentdarzu/ fonder gar ein firenges/
wixxgzefagt ifi: im Anfang in ein kalt Waffel* legt ein zeit/iii gut. "* o aber die Biß von den .Hunden-mein andereComple ßionfchlnge/alfo das derfelb Menfch nicht vilder Eholera het ee/fo fen ihm fein Regiment entleert Sie werden darumb nicht
all wütend die vonjzunden gebifien- werden/ fonder fie fallend in andere Schaden/nach dem vnnd ein ieglicher genaturt ifi.
*
Darumb fo hab aehtauffdie-Zeichen/inwas lranckhti ten ein ieder fallen wölle/ das dn dermaf fen nach oderzn '
Be
.-...*.*
-' 'e
'(1):'
--*
'-.,
*-* "ez-
.*i“_.iel. i
. . 7,'.
.
_'
k
tea *
Das SrfieBueh berge-ollen
Vun Regiment dei-em [own den Schlan gen/Natern/ Vipperen/ Eggejfen/ oder anderen . ' vergijftenThiei-cnverwun
'
det find. Je vergifftnng der wilden Thin/fo fie hecken oder beif SYfenm den Menlehen/ es "ey ohn gefärd/ oder fey mit
'
.
Zorn dahin bewegte woiden/ das noch bofer iii/vnd dz
böfefi fo .durch Befchwerung gefchicht. Nuhn ift die Ordnung der felbien/daß du afleindie ding zu eilen geben/die den Magen» .lebte/vnd dz HerizbewareuDann die Gijft dringen dem Her
izen zu/begeren nieaflein jhr Gifft außzulajfen iin felben Glid/ fonder au Eigen ffefo fie in ihnen habend/ gehend fie dem edleßen lid deß enfchen zu/darumbkfo-muß dajfelb vor al. len-dingenbetoareewerden. -:z - -. -.- .- - -3
Nuhn in folchem aber zur Befchirmung *deß-Screens vnnd anderen .vauptglidern/ fo du empfinden *würdeji/ daß eo mit gewalt dem .herren zu dringen wolee / foll 'fein Tranck fein
Vaumöl/darinn Seahel gelefcht fey eetlichmal/ vnd darin in einPfund Baumöl bier loch gefiolfen rot Coeallen / dai-under gemifehe/vnd .ein Loth Zuccicx (le (Iernrnjx, vnnd alfo toarm vermifcht zu trineke geben den erfii Trunck/ die andere Triinck
kalt/vnd deßfoll erinnere FünffTriinckzum wenigfien- Eins Tage : Demnachfollfein Tranck fein fiählter roter Wein/ mit einem-wenig Triaekers vermögen ii als offe ein Trunckr
als offt ein halbe Quintlin gefiolfen rote Cotallen/vn bey dem Tranckbleiben/biß man lebliche Zeichen da erfindet. Bud fo aber der Dura. fo groß wurde fein/ vnder dem-Oeltrinekenlfo
gibwartne Milehmit Coeallenzu trincken. Ich hab cin-Need.; nunnheißielj l-.au ciannmxijkvber dz alles woeo zum Tode rei
chen will/dae in feinem Capitel verzeichnet wirdt. Eeifiaueh nicht neinder/ ob gleichwolalle Arizet darwider woleen "ein/fo-ifil-*bjlonjum [Öcrficum in das Tranck vermi jchet/fafi nunlich vnd gute vnnd oftzwifchen dem Oeltrinckeit ein guten Tran ck/zu befehirmung der Fzaupeglider.
So ifi auch nit minder/wann ein vnnaeürlieher Durft zu fiele/ifi nicht noht demfelben fein Willen zugejkattcn. Wiewol derfclbig/fo bald er da iii/ein Zeichen gibe/ daß dae Gijft fich zum
WundarcinedtDei-OrieeeTraeeae. i2: zum .werden mehrer 2 Ill gut vnd nu-ßlich/ dae alfo die .Sie ge lefcht iverde/vnd nemlirb außwendig vbergelegt Rofenwallcr/
mit Gaffer vnd Sande( vermifche. Der Speiß halben/halt ihn nach gelegenheit d' Kranekheit/ mitring vnd leichter Speiß/vnd fall wenig: Weitere wirdteo alles an der Artzney ligen werden/wie dafi infeinem Capitcl ver- c , .7 zeichnet wirdt. .. r , , ,- , . E.
Von der Ordnung/wie fich die in den Beinli- brüchen/bnd mit innwendig deß*Leibe geltandenen ' ' Blute halten follen.
M der Ordnung der Beinbrüch/iltnit noht fonderlich
Slieiß vnnd Tranck anzufehen/ fonder-fie bey der Kelle erhalten/daß fie nitin .hi-z oder Fieber fallen/fonll- fyei/ fen bey den freffeiglken/ilkam beiten mcilfig vnd zimlich.
Die aber iüwendig geltanden Blue haben/deren Speiß vnd Franck foll allmal mit yurgierten dingen vermifchet werden r
Ale geforce Gerleenwaffer mit wenig llcolzardara, oder wenig Schwalbenwurtzel/oder wenig Senetbleeter/oder wenig Ter yentin darein gethan/oder cacca. Alfo auch niieder Speiß/in ihr fieden lalfen Wuinmiam oder llcupnnticem. Mit folcher ordnung vnd in der geftallt erhalt fie/niit fampe der Artzney fo ihm zu gehöit/folche magle du mindert.. oder mehren/nach dei nem geduncken.
-
Yon Dice vnd Gtdnteng dee Brandee/ .. .ex
wie darinn Speiß vndTrani-k foll
*“
geben werden.
M dengemeinen Branden ile Speiß vnd Tranck nicht anzufehen/allein in dem Brand derzumTodt dringet.
So ill dae bell Regiment gute Artzney/ fo den Brand hinderlich hinauß ziehemAber nicht minder like/fo die .Hin weit
hinein kompt/magei durch die außwendig Artzney nicht gar hinderfich gezogen werhen/ darumb fo fleiffe dich/ innwendig auch zu löfchen.
f) r
l . -- -
Die Cefchung fo inwendig fein follin Speiß vnd Tranck ge fiallt/ilk/dz du :haußwurufafit vermengefi/ vnd dalfelb zu trin
eken gebelk in Walfer/ vnnd dergleichen :Oder Krebßfafit mit t
122 _fx *DW Srfie-Btteli..deegwfien„xg*iz Ciudenblutwafier/ außgezogen durch ein Thuch/ Wulfo geh benSo wiifend da8 auch Nofeneffig mechtig vnd gut ifi/vnnd die Speiß darmit gekielet/vnd andere ding wie obfiehet/auch irt
der Speiß ver-mengen: Vnd das doch nit lenger/ dann fo lang vnd dumereken kann/dae greife Mehr erfordert habx. -. .
Bender Ordnung deren/fe)~ .
t;
. Erfrorenfind.
, |,.
?~Enm die Erfroren find/ vnnd ihnen ihr Frofi hinein ' .
werte fchleehe/dem foll Rofeneffig. mit fampt langen
Pfeifer gebeiße/ vnder, dem Wein zu trineken geben werden/vndalfodie Speiß auch damit gemiiehe/viel oder we
nig/nach dem vnd der Frofi fich erzeigee. Vnnd diefo erfrorerr _ find auffden Tode/die follenmie gebrannten Wein vnd Tria ekers darein vermiieht/auch die Wurtzel von Roßhüif/ zufam nren Temperiert/vnd getrunckenwerdeie/vnd deß nicht wenig.. .Oder wo du folchee nit gehaben magfi/ Jmbe-r oder NägeliW
_Cardamömlin/Parißkörner/re.geiotten/vnd heiß geri-une_ cken/ und alsdann-in dae Schleim-einlegen . .-daßdie fellin wider hinderfich: *- * . : fehlahe..
We 9er Regiment: vnd ordnungen/ fo' der. .
Brancken/m * Oienfilieh Oifim Tracker [m93: liege-Teem- »
*-
Der
WiindarctneseDer Stetten-treat. rr!“
Der Writer Mitac. *dergreifen Wundarhney [)0>*c0rj8,l)ara-. (e16: Scheer-aller White Stift vnd Biß/ von. .treffen an befeHehen/hinzunemmen: Auch Heilung 9er BeinbrüG/anch in einem jeglichen Brand/ nach arch 9er kdandtwercks leere/oder nach Dem Stein Zee Berg. -- merci/als weccer/ Salez fiedeic/vicriolpfannem
-
Biiäyfenpuluer/ vnd Ott-gleichen vom gefkandnen Blue vnd Weft-teren.
t-
Das Erfte Kapitel.
J *Von den Berwundcen/ durch die Wü tende .Hund/auch von andern Biffen der Hund, ,
-
e
t
1
. Ic Bei? der Beenden cheelend fich
* t*, Örx* _in drey weg: In gemeinen den wütenden_ om -Biß/vnd in den Bih. Biß/ Was in w tend -
Bu?deß find-die find fehleeht die böfeficn: Danndem die Biß Na .. i o* tur *Weiteres mit fampt
in den Weenfchen /vnd das alfo Weiten vnd Beiffen bey einan der feind. Darnach die Zorn Wifi/das find die/fo die .Hund er
zürnet werden/vnd als dan mit demfelben Zorn beiffen/ifi nachr folgend der giffcigfi Vif; : dan der Zorn mit fampt dem Beiffen
bleiben in der Wunden vereinigt. .Oarnach ifk di gemein Bißi das iii/fo fie in cim Schnappen beiffen/ oder in einerGahe/ifk der mindern/vnd am lcichteften zu heiienAlfo folt du auch wif
[en/daß die Wolff Biß dergleichen/wie mit den .Hunden/zu heilen leind/auch die wilden Sehwein/ vnd dergleichen Thier.
.Doch fo werden .ienit under der wirkenden Arch begriffen/fon derin eimZorn biß. » Nun ift auffder *Würenden .Hund biß weiter zu mercken/wie *
diefelben durch ihr beiffen auch den Menfchen wütend machen/ l t i)
x
m -
Das ErfieBuchdeegeoife-i
alfo das der Mcnfch in des Hundes wüttigeeikfäot/welehe fich alfo begibt: So der .Hundt bcißt/ fo fiehet alle fein Arch vnnd
Demuth in den Menfchen/an das oeth/da er jhn angeeifft/vnd im felbeei [ehr-ellen Angriff zucker auch der Menfch hinderfieh/ vnnd "ehe "ein ganize Speeulation aujf den Wife/alfo daß der
Menfch mit [einer Fantafey/vnd der .Hundt dergleichen/in ci ner Schnelle fich zu fammen fügend/:vnd alfo wirdt deß Men [ehen Speeulation vergifit von deß .Hundes Imagination/zu gleicherweiß als wann zweyerlcy Rauch in einander, iommen/ oder ein fiinckendto ding/oder ein wol."chmecke11dts.Dann.wie wol die lenaginacjonec nicht greifflich feind/ fo feind fie doch
leibiich/zu gleicherweiß wie ein Wind geleibt ifieVnd aifo ifi 1 die Vermifchung zufaifien in der gefiallt/wiezhweyerley Rauch die in einander gehend.
Deegleichen tft auch die Fantafey deß Menfchengieieh wie
Magneten in jhrei-Natur/ alfo/ das fie an fich zeucht. ander Fantafey/zu gieieherweiß/als wann einer von einem andern et wae höeet oder ficht/ jeßt wiedte von feiner Fantafey in jhenen hinein gezogen/vnd, hats gleich fo wol in then/als der ander?“ fo hie auch andem 02th/ zeucht dee Menfehen Fantafey an fich
die Arth. deß. .ßnndto/ die ihm auß feiner Fantafey geht/ vnnd vergifft fich miedemfelben an fich ziehe/vnd verwandiet fich in
deßFyundto Natur/zngleieherweiß wie ein Saffran ein Waf [er fecbt e Alfo wirdt auch OKenfchFiche *Bernunift von deß .Hundes wütenden Natur befieckt vnd zerbrechen/vnd alfo wie
diem-eh deß Hundes iii/alfo wirdt auch der Menfch. Dann alfo begibt ee fich/daß der Menfch wütend wirdt/vnd feilet indie (euch wie der .Hundt/ auch vbeckompt er gleich ein
Magen/wie der .Hundtgenatieret iii/alfo das er frißt wie der .Hundt/auch gleich mitandern-fiuekeu me tidie [demMenfchZ
nit mögen ankommen auß [einer eigenen
atur/fondern allein
durch folche Imagination. Darum() find fie nicht natürliche . kcanckheiten/fondern wideewertig der “Natur/vnd [o eo ihn wü tendt, macht/fo ifi [ein Weite gleieh wie ein .Hundt/mit aller fei
ner ?lieh-vn Eigenfehafft. Auch dergleichen was fich fiir .hie Gefehwulfi/ Wundefucht vnd dergleichen gibt/ ifi nit wie die ander Wundfucht/fondee wider dicfelbig Art vn Eigenfchafitt
end wat fonfi für Kranckheiten zufallen/ vnderfcheiden fich ge gen an
WundaeczneeeDerDriccikiractae. 12; gen andern. Darumb fich der Arne nicht follvnderfiehen allein inn den weg zu handlen wie mit den Wunden / [ondern er muß
mehr reißen/vnd ein andere brauchen. Darumb fo die Heilung foll angriffen werde/fo ifi dz Erfie
das inwendig die Gall vnd Cliolera werde beim fierckfien pur giert/alfo daß inn ieinerley weg die felben mögen vberhandt ne
men: Vnd follen purgicretwerde vnden vn oben. Dan die Clio lern wirdt dermaffen vergißt im Menfchen /wo fie nie genom men würde/fo eödtee fieden Mnfehen. Nun iii diefelbige Arn
ney dermaßen gemacht» daß fie allein die Gall vnd Cboleram purgieren fell/es fen. mit der Coloquint/oder mit Zßarjco, oder mit lZiul-uoder mie dem Saffe von der .hrotderrinden/oder von
. lleubarbarawderdergleichen:Vndihefierckerzum vnden vnd oben außereiben / ihe [reifer: Dann da wirdt ahn' dem orth kein verfchonen mitjfen eyn/ fonder das treiben r in was weg mann
kann vnd mag. 7 Oergleiehen/dieweil dualfo purgiercjk/folc du dich fieifie daß du außwendig das verletzt Glid mitt der Külung erlulcfix die den Wurm nemmen vnd tödten/ dann es ifi gleich Ein .Hei
lung. Va diefelbe Arni-tenen find die Zcupcfaeriamale Freifche laieh/Oel von WanelraZNa/vfijhres gleiehen: Bud die brau chen fo lang / biß die Schmernen vnd Wehtagen gefiillet vnnd genommen feyen: Vnnd fein Binden foll feyn von den Stich
pfiafieru: Doch daß lein Griechifchbech darzu genommen wer de. Bud alfo durch die drey Stuck/ inwendig purgieren mitt d Kcilung/vnd durch die Stichpflafier/magfiu eins jeden wüten
den Fzundtßbiß heilen . Du folt auch darbey wifi-'en/fo dz Wii ten im Menfehen nicht wolt na chlafien/fondern es erzeiget fich weiter/ fo mufiu Opiata brauchen / vnd diefelben nach ihrer ge
fiale eingeben. Bund laß dich nit daruon reden/fonder brauche
nach ihrer are: Dan durch fie wirdt die Wüeigkeit gcfiilt: Vnd ifi das das befi vnder ihnen/ der Zulpliur der vom Vitriol ge nommen wirdt / in dem fo mann ihn röfi vnnd bereit/fo magfiu auch wol andere-ding nemmen / wie dann inn gutem wiifcn ifi.
Wiewol der--purgationen /auch der-Kiilung / auch der Opin een/vilerlehReeepeen möchten gefchriben werden/ fo ifi es doch
hie nichenonnöten / "ondern allein die Stuck furzuhalten/da
rauß. [iewerden/ wie daii oben. verzeichnet find. Solchezufanu- t ui,
wet
*DaeErlkeBueh bei-großen
menfetzuugleeht zu deiner Gefchickligieit/ die du mitt der Zeit
gelernte vnd erfaren folt haben.
l
So wiß auch von den andern .hundtbilfen dee Zorne/ daß fie der inwendigen Arßney nit bedörllen c Aber außwendiger in aller elealt vnd form/wie obgemeldt ile. - c.Jud mitt den gemeinen .lyundebilfen / allein dich der Arlt!: d
my gebrauchen i wie dann zun Wunden dienltlich/ ale im An dern Tractat verzeichnet find.
Damit genug gefagt von den .Hundtbifien :Allein fchaw/ daß du Fleiß vnd Verllandt darbey habefi 5. Vnd fole auch ein Aulfmereken haben / wo die Fzundtbiß der mailen nit angriffen werden/ dae ill/ mitt der Artzney wie angezeigt ili/ fo folgte her nach ein Erbkranckheit darauß / dae ilk/ ein inwendige Zee-ritt.
tung od ein Ceibfchaden/Oelfchenckel od' dergleicht ander offne SchüdenDarumb du dich fleilfen folk/daß folehe nie befchehe. Due folt du wilfen/ dz ldnll in allen .Hundebilfen/ zornig/ oder in ander weg/ die Stichpflaller am nülzeleen lind / wie mit
den Wunden: Allein nuhr der Auffmerckung der Erlülen der felbigen Cholerifchen Hin / auch die Ruw zu bringen durch die Opiaten/wie dann ihr Gebrauch inhelt.
*
Das Llnderliapieel.
Von dem Seelen vnnd Brillen der Schlan gen/ Naeern/ Eggelfen/ vnd dergleichen vnreiner Thier. 'W Je Schlangen/vnnd dergleichen Thier/ wie im Tietel »gemeldt/ diefelbigen haben ein befondere Art inn ihrer OCZ* Vergifftung/vnd anderley Wunden/ dann wie gerne'
det ile. Nun wirdt ir Beiffen getheilet in zwen weg/ in ein Zorn
biß vnd in ein Wütenden biß. Der Zorn biß ill wann mann fie erzürnet /vnnd auffdae gegen eine beißt: Dad anderile/wann fie befchworen werden/fo werden fie wütend. Oarauff merck * nuhr ein befondere Rede. Der Zorn den folcheSchlangen/ Natern vnnd dergleichen haben/ der felb ill naeilrlich/ vnnd wie
die Arch ihre Giffte ill natürlich ahnihr felbe / alfo in auch na türlich diefelbige Wund . Das aber befchworen wird/ dae hatt
ein andere Art ahn ihm i aufferthalb der Natur ond lrem eaufi'.
.
In
WundiieczneycDee-DeicteTectctae. x27 In folcherIlrt merckcn mich alfo: Nichts natürliche mag be [chworen werden/dann die *Natur wirdt von feinem befchwcren
-' gemcifiert *2 Was aber das ijt/ das Befchworen witdt/ dafi'elb muß befeifen [eyn/ vnd was-reicht bcfelifen ifi/ das wirdt nit Be fchworcnAuß dem folgt nuhn/dell? ctlieh Schlangen befchwo
ren werden/vnd etlich nit: Dat-zu auch/etlich Befchwcrcn/vnd die Befehl-tierung hat kraft: Etlich Befchrveren/vfi jr Befchwe
rung hat kein krafft. Das ifi die vrfach/was da belchwert/dz be fchwert in Vereinigung der Geifie/dann die dinggehend nich. auß vom Natürlichen lcib / als durch Fafien vnd Bettcn/ das ifi/ durch die Göetlich Kraift . Dann durch den Glauben find alle ding mögliclxWao-aiifferthalb dem btfchichk/daflelb heiße
Vcfchworcn/vnd ifi ein vermeinter Gewalt/das d Vefchweree meint/erhabe eo befchwoeen/ vnd ermeint/ er*habe geweleiget/ fo es noch weit daruon ijk. Anfffolcheo [owiflen/ daßNaterge
fchleche/fo fie befchworen werdeny fo werden fiewütend/gleich wie die Sew die befeifen warden von den Geifiern x fo Cb-rj-llus außtrib/vüjhn erlaube indie Sew. So nuhn folch Schlangen
mit li Vefihwerung .ngriffm werden / fo erwüten fie : Dann ö böß Geifi in ihnen macht fiewild/wie die Selb/die [ich felbs er erenckten-Xind waß fie alfo in "either wütcnder Art Rillen/das ifi der hefftigfi Biß/der vnder allen feyn mag. 2- -z
Vnd daefoltdu willen in derSumma/dae nichte befchwo ren wirdt/es [ey dann vorhin von Geifien befcifen/ oder der dee beichweret/fey beleffemDa-"t die Würm habt böfc Geifi in jncni diefelben [allen fich dermaflen haußlen vnd fahen/ nitauß Ge walt oder Befchweeunzz/ fonder außvermütung / ergero da zn richten vnd da vollbringen. .- - Dann merckend auff-folch-s/ wo fie beiflcn in folcher gefialt iii-ein Glid/da wirdt daffelbig Glid gebildet nach geile. lt derlei 'en Mater/mit Farben vii aller weißOarumb dawol zu gedeu
eken fit/daß folchco-Beiifen vnd Vergiffecn in keinerlei) weg na 'ür-lich ifi/ fonder-i alleinvonden Grillen t diein der *Zeichene mnq wonen/diefelben treiben das GifftderNatern fo gewaltig
in Menfchen/daß vber Natürliche KrciftiieDa-in die Sew fo
'
"ich erorenckct habenim-Meerild fiectwar gcbiffcn helfen/fo we ec doch lein natürlicher Biß- befchchen/ fond-ern einvbcrnatür
[icher/wiejclzl von Schlangengcmeldu iii.. _
4
"UHKU
129
Das Seite Buch dee-greifen Es ift auch nit zuwiderreden/daß auch die wütendeit Hund
befeffen werden / vnd nachfolgenden* beiffen den Menfehen vn? finnig ntachen vnd wütendt/vnd das auß Krafft der dbfen Gei fter : Dann dieweil mit den .Hunden zu vil gehandelt wirdt mit -
Wolthaten/ vnd der armen leur darbey vergeffen/ift lein wun der/ob fchon ein Geifi in folche vnmenfchliche Dieb/fo mit dem
.Hund bewifen wirde/auß Verhcngnnß Gottes in die .Hund fa
renWie-dol ich im Capitel der Wntenden .Hund dife nte-ldung nicht thun/fondern allein natiirlich Procedure So aber diefeld Ordnung nit helffen wole / ifk wol zuvermuten / es fey ein folch
Fantafey dai-bey. Alfo gefchieht auch/daß ctwan Wölffgefun den werden/ die Vieh vn &euch anfallen/zerreiffen/beiffen/vnd fchädigens zum Tode oder fonfk/wie fie es fchendemVnd nich' nacht Art/die der Wolffnatürlich an ihm hat/fonder nach Ar'
der beifen Gcißer. Vnnd mag nicht widerredt werden/andern! daß da vorhandencWen böfe Geht/vnd alfo in die Wölffgefae ren/ vnnd vndern ölffen erfchinen wie ein beleffener Menfch vndern Ceuten/ daß auch die Wölff felb. vor folchen Wdlffen fliehen . Dann dieweil fich der Menfch fo mechtig belußiget im agen/vnd mehr Dieb darauif dar". aufffein Seel fette/ob fchon ott folchs begegne laßt/tits nit zuverwunderen/ein jedes-ding foll mit Maß gebraucht/vnd das beffer von des wegen nicht rn
derlaffen werde. Dann dieweil Gottverhengt dem Menfchen/
daß er von den Böfen befeffen wirdt/ das offenbar vor vnferen Augen (ige: So iii kein zweifel (es wirdt dem Vieh auch ver hengt/vnd mehr als dem Menfchen/dann derFluch iß uber die Sthlang gangen/darumb daß die vrfach/wie obfieht/in ir war. Vnd ift fich wol fürzufehen in folchenbefcffenen ThiereneD-gan
die Gunfi thund vil durch fie/ machen fie gefehiekt/ vnnd dem Men."chen vnderwiirfflich/nicht allein Wolff/fonder auch an der/Vögel vnd dergleichen. RiYn aber Natürlich von den dingen zu reden/ fo wiffendr fd das
iffe in Menfchen tompt/ die Adern geöffnet werden/
vnd diefelben Adern entpfahen das Gifft/fo ift dee Giffts Art/ daß es der Adern nachgehet/biß in feinVrfdrung. Trifft es di. Adern die dem .Haupt vnnd .Hirn verwandt find ifo folget aufj dem/dem Haupt Gebreßen. Jfis die Ceber/aberalfo: Trifft es
das .Hertz/aber alfo.Wie es iii/alfa nimpt es fein Natur mit im dahin
WeendarezneocD-:rDricteTeaceat. 12d dahin. Jetzt ifi gutzugedencl-'en-dgß ahn dem orth der Tode zu beforgen ifieOarumb notwendig ein inwendig Artzney zu brau
chen/auffdaß das Herßvndinwendig Glider befehle-zt werden Vnnd dal-zu ein außwendig Arezney/die wider hinderfich ziehe.
Darbey auch Hefe-onna, auffdaffcib Glid/oon wegen der Ge fchwuifi vnd Gilft/ die im Glid ligt. Wo aber an dem orth die
Griff handlen wiirden / da ifi bey mir l-'cin Arezney /aueh kein Raht/fondern allein fo vi( eiatlirlich ifi / "o vil zeig ich ahn/ vnd
fo vil hab ich probiert vnd bewert. Die Arezney inwendig zu befehirmen/ifi die/ dzdu nemmefl vier Loth d-lccbriclacumwnnd zwey Loth Triackere/vnnd ver mifch darein drey Loth gefioifen rot Corallen/ vnd nach gefialt der fach gib ir daruon jn/fo vil m". die notturfft erfordert. Dann [ein Voliere mag man nit erzeigen/darumb erfar vn lerne/ dz du
[oiehee auß die felbs eriennefi. Wo folcheo nicht heißen wil/iii bey mir weiter kein Arßney fürzuhalten / ale allein die Arßney/ Sarnen eijaplwrccjcum , oder [anna-wm , oder Materia Der lacenod (Lemma cjillolucmDife alle find mit gewalt die .Haupt [Luck inn folchen nöten/ auffdie [ich ein jegklicher wol veriaifen
darff/ vnd vertröfien. Die Arezne auffdie Wunden ifi alfo/ daß du nemmefi das
Stichpflafier/ o mit der Goldglette/ Gummi vnd kein-vin ge macht [ey/ein Vierling/ond darzu thuefi vier Loth d vier (Zum mi, vndtr einander kocht vndbereit/ vnd eo alfo vnder einander zerlaflefi/nachfolgend die Wunde damit bindefi/wie d' Branch an ihm [elbs inhalnVnd hab aeht/ fo bald fich die Wund zum
befien fchicket / daß du als dan die Sticbpflafier o n den Zufalz' brauehefi/biß zu end der Heilung, Aber du folt ge iflcn [enn/dz du dich nicht lang faumefi/fonder fchnell mit allen fachen hand
lefi/von wegen dee fchnellen Gif-fee. Das Oefenfifi damit du das Glid vberfalben folk/oder ver
binden/ifi alfo/daß du nemmefi Wollenblumen/Raueen/roe ricon blumen/Rofen/zufameeien/ vnd lege in ein guten Eflig/
ond [aß ihn alfo ahn der Sonnen digerieren [ein Zeit/mike dem Eifig warm mit [einen Tüehern vbergelegt/[o lang biß die .Die
oder Gefchwulfi/ee. nachlaßt.
_
Was abervon Gefpenfi ifi/ daifeib hatt bey niir kein Rhae.
Doch weiß ich wol .e daß fie nuhr natürlich den Men(chen ver v
e
130
DaeErfieBuchder großen *
gifften mnffen/vnd das Gifft natürlich nemincn.Vnd'ifi doeh wol an dem orth zu verfichn/daß man d' Vefchwerung foll mul?
fig gehn r dan aufffolches leichtfertig fürneifien verhengt Gott
dem Aberglauben/daß er in die Sünd felt. Dan alfo wirdt von Gott verhengt einem jeden Ceichtfertigen Menfche feind Wil lens außtrag /dem :Puter feine .Huren/ deSpiler feine Würf
fel/dem Dieb fein fiatt/ dem Mörder fein Mann/alfo dz ein ie der leiehtferiiger fein mutwillen volbringen lanLllfo auch dem
Teuffclbefchwerer den Teuffel vnder feine .tyänd/ damit ihm auch in feinem luft benügung befthehe . Dann alfo folgen vnd vnferc Werek nach/die wir alfo durch vnferc leichtfertigteit fur ehcn/ vnndauifvnfer Vppigieie von Gott verwilliget werdene
vn die Werck werden Zeugen fcyn vber vns am Jüngßen Tage war-inn wir gehandlet haben,
'
'
Das Dritte Kapitel.
:
Von den vergtffcen Thier-em ale Kret ttn/ Spinnen/vnnd ihrer "
gleichen.
.
O feind auch andere T hier/ diean ihn felbo kein Wund
kunden maehen/fonder allein/daß fie durch ihr Giffe/dz darzu fchleeht/ ein Wund geberend. Nun wiifend von dl arth dee Gifitd ein folcheo / da ßvi lerley Gifft feind/auß d Er den/vfi in den Thieren/vnd derfelbige fo vil/daß unmöglich ifi ihr VZefen vnnd Eigenfchafftalle zubefehreiben/dann ob gleieh
wol ich hie etliche vergiffte Thier melde/ale Spinne/ Krotten/ fo folt ihr doch wiffen/daß die andereThiere mir in der .Heilung nie erlant find: darumb ich derfelbigen .Heilung zu befchreiben
vnderlaß. Dann ich kann wol betrachten inn mir felbs/daß der Gifft mancherlei) find/ vnd nit einerley Arch : Jfi auch billich/ hieraufffo mancherley Llrnney anzuzeigen/dz dann mir in mei
ner Erfarnuß nitzufiehet. So vil habe ich in. Giffe crfaren/dz im Vergeben mit fleiß
das Giffc erfunden ifi/darfür der Triackerd nicht helffen mag/ vnd darbey fo mancherley Gifft/ daß eine in den weg/ das and in anderen weg pciniget vnd tödtet/ wer kan auff fo man chcrley
“Giift inancherley Naht vn, Fyiilßerzeigen .e cDer Scorpionhat fein
WundaecznebeDee .Dritte Tracker. in [ein fonder Giffc/Heilet fich [elbs /welcheo iii-aber mehr alfo? Der Wfenjcllä vergifft den OXenfclxe/ [Zeiler fich felbs aber nit Der mcrcoriu: machet vil leur_ gelnndt/ vnd ifi ein Gifft/töd tet auch manclxen CRenfclxen. In den .Heimligkeiten dee. Giffto
foklendjhr wiffen / daß noch nie der reclxt GrundtahnTagijk kommen . Wiewol vilerley Arrzney darfür angezeiget wirdt/l'o ijkauch im Hauptgrundt nichts entliclze befclylolljen.
Es ifi nicht minder/ee find etliche Arßneyen/die da8 Giffe außtreiben/vnd [ich wunderbarlich beweifen. Wie aber de feye/
[o ifio auch nicbt für alle Gifft: Darumb mir von allen Griffen zulcbreiben hie nicht gebüret. Daß aber der genugfamc prob be wert iii/vom felbigen zu fchreiben ifi billich : Von Kronen vnd
S innen am mehrefien/ naclyfolgendto von den Moltwürme. iewol die Heilung der Molwürm nitauffdie arth der Spin nen vnd Kronen gehet: Dann iclx hab keinen nie gehabt den die
Molwürm biffen haben . Das aber wol/ daß etlich Künfiler in Verfucbung der Künfien gefianden find / vnnd vermeinc/-daß in den Moltwürmen ein Tinefur [olle [enn/welche den Mercu
rium in Gold verwandle . Nuhn legen fie ein in ein .Hafen / in ein Kolferver/ mit eine-n langen Eifenen Nhor/ durch welches
fie den mercnrinm fchiitten/vnd im felbigen hinab fclxütten ge' het der Rauch hienaujf/der fie vergitftet/all'o daß fie verfclzwel len/vnd etwan gar fierben/oder dergleichen etw-ann ein anderer vnratl). Für dailelbig [ene ich Llrtzneyen/alfo vil mir auß d' Er
farenheit geben wird. Weiter wil ici? mich auffdiß mal/fo vilzu
der Wimdartizney gehört/nic tc beladen. E6 iftauclx nicht minder/ ?ich geburt auch zu [chreiben von
denVer-giffcungen d Berckwerck im Sclxmellzen/ in Gritben/ vnd dergleichen. Dieweil ich aber hie an de ort allein von Wim den tractier/ vnderlalfe ichs biß in das Buch_ d' kleinen Arßney/
auch inn dem Buch x da allein die Bergkranckßeiten gemeldet werden/werden auch dife nottürfftige .Pendel gemeldet. Nun von der Arßney zu reden/die ich von Krotten/ Spin
nen/dergleichen Molewürmen fürhalt/find zweyerleyDao für die Spinnen vn Kronen/ill allein 'ferra ö illac-,uOao wid' die Moltivürm/ifi KZlmZjJ Jolie, die in jre
apiteln verzeichnet
ile/in d' vertreibnng ilxrs Giffto .Arie-incl vnd Wercurjj/ hie an
dem orth nicht noch zu melden. Aber von wegen der Kronen *
-
.v
i]
m.
Das Selle Buch deegeellen
vnd Spinnen fo euiferliehen vergifften/ lit "keit-a ligillacnwie obgemeldet.
Difclecm ligillacaifi nicht die/ lo wirim Teutfclyen lan
de_n im Branch haben/ welches mehr allein ein gewachßnet *bet ten ifieWiewolaiech bey de Wellchen dergleichen/fo ifi fie doch nicht die recht. Dann der gerechten 'lena mag man nit haben fo vi( Centner/lo vil vn vorhanden find. Da mans nit hat mö gen in alle land nach Völle bringen/ da hatt mann genommen
weilfen ..leiten gewälchen/ vr". allo die Apoteeken angcfüllet/wie fie dann noch des leimens voll [lecken. Diff "kei-ra ligillate-„ifi ein gar "ublll tveiß Erdtrich/ vfi ein befonder Ertz/ das fein Klülft vnd Gang hat wie die Metallen.
Vnd lo fubtil ifijhr Kanji zu finden/daß auch das Enzian den Metallen fo fubtil nichtgefundcn maggwerden . Dallelbi Erle daßwirdt verzeichnet mit einem Sigel/vnd gemacht in ö Form
der Zeltlin/doch iticht ober Daumnagels groß/vnd dünn/vnd werden von etlichen geheilfen 'lei-ca Zanäi l>aulnVnd ifi aber auch ein Fallch in das kommen/daß nicht alle alles iii/von dem
ich fag x Sonder es werden etliche Componiert .. Daß ich abet anzeig/ifi ein Erßlaim/ fubtil vnnd weiß/ vnnd fafi wenig. A ber mir ifie lo wenigvnder die Augen lommen/als durch Tria
ekers Krämer auß »Arabia zu 'Zeugin Krabaten/ein malen Me' ria Corets/ durch ein Kunltreichcn Ertzmann von Zjcilja , mit' den Streifen vnnd Gängen. Vnnd von wegen dcs/ daß die an dern "le-cra figillata anß den nechfien Ceimhauffen genommtn/ [o gewaltig vberhandt hat genommen/ile oilelerca abgangen/
vnnd der fallch fürtroflen. Das tet die "lena, welche die Krafft hat/da-vielvon gefchribeijt wordt/aber alle l)0et0re3,Tcutfch
vndWelfch/ haben lo vi( nie verlkanden/ daß die Apoteckerifeh 'lena nichts dann ein Belchciflcrey fty/ vnnd habens doeh für vnd für braucl c.
Aber der lift halben/wie oben verzcichnet/ ifi allein/ daß du fiemit einem Speichel zu eim Müßlin machefi/vnd vber der
Spinnen vnd Kronen Gifft legen/vnd damitbeträehefi: Das nimptvnd thut die Gifft hinwegWeiter bewertete vn gründe lichers ifi nicht. Dann das ill gewiß /auch in andern vergifiten
Thieren/im anfang vbcrgelcget. Der Moltwürmen halb in »Woogie Jolie , den Schaden lo fie gebilfen hetten/ damit ge falbet/
WnndarnneecDer--DrieceTraecac. 133 falbet/aueheingenommeninWein/vnd das nach anfehen deß Krancken arth.
Das Vierdee Kapitel.
Voriger-rung der Beinbrüch/wiefich i * diefelbigen begebend.
Om vrfprung der Beinbrüch/ifi nicht zu fchreiben/dan es ifi ein gefährlicher Bruch/ der mit gewalt gefchicht.
Dann die Bein vnd der Stahel haben gleich Ein .Her tt: Außvrfachen/wann auf-f den Stahel ein gählinger firaich gefchicht/fo bricht er.: Alfo auch mit den Beinen. Bund difes brechen nimpt fich auß dem/das die Bein fich fchifern auffein
ander/wie derTalck oder Rurjpigcnäcum : Bud aber fo fiarck werden fie in einander futter/daß es nichts ifi als allein wie ein
StahehOarumb fo gibt fich in den Beinbriichen/ daß fie fich fchifern/vnd Spreifien machen/nit gleich vnd eben abbrechen wie der Stahel/fond“- von wegen deß Schifers/geben fie auch dergleichen Sprechen/vnd etwan nicht.
Run aber ifi von der .Heilung zu reden/ nenilich erfimals/fd die Haut nicht verletzte/das am felbigen orth ein gefchickte Zu fammenfügung gefchehen foll/alfo/das ein jegliches widerumb in fein fiatt komme r Vnd fo folches gelegt vnd geordnet ift nach der alten Form/als dann folget hernach weiter die Arrzney zu brauchen/wie hernaeh folgt. Du foltauch mercken/das fich et wan begibt/das in folchem Bruch ein ofinc Wand wird. Wo
fqlches würde bege ne/da foll/wie mit der Wunden/dz Stich pflafier/auch die undöl/gcbrauchct werdencVnd vber daf felbig die Arten-ey zum Bcinbruch. Alfo find zwo .Heilung in Brüchen r Eine die vnder der ganizen .Haut ifi/ vnd eine fo off
ne Wunden empfahet. Aufi* folch Vnderfcheid merci' tool/wie auch weitter hcrntich-folget.
Nun iß nicht minder/die Beinbrüch follen gebunden werden alle Tag zweymal/vnd nicht eingefpalet/fonder mit den eifcnen
' -Ringen/die auffdie Schrauffgefiellt werden/wie ich etlich auß meinen Jüngern vnderwifin hab/ die zubefchreiden hie nicht entdeckt mag werden. Aber diefelb Form follvor allen dingen
gebrauehtwerden/fo ntagßuzu einem jeglichen Bruch lorfien
u ni
.
e34.
Das SrfieBuch dergeofieit
vnveriuckct der gefoimierten Legung. Dann es ifi ein groifer Puneten im Beinbru ch/ denfelben zu heilen ohn eingefpalet vnd onuereuckt/alle tag zweymal daezu "chen/vnd das bro chen
Bein/es fey verwundt oder nicht/ io entieezt es fich nicht/ ver ruckt iich auch nicht/ vnd die Schienen io du darin brauchefi/ magfiu darzu vnnd daruon thun/wann es noht ifi. Dann alle
tag ziveymal binden/iii nicht zu verwerffen/von wegen viler vr
iach/vnnd das Läiftig nicht verdempifen. Dann wo folches nicht gcfchicht/fiehnd vil Zufall entgegen/ nemlich/wo die zar ten Complerionen iind/die werden leichtlich erhiiziget/curß wel
cher :Hitze Feulung anfallen e Bund [fo] bald ie anfahen fau len / io gehend fiezu verderbung deß ganßen - (ids/oiftmals
gar zum Tode/demnach vnd die fiatt vnnd-der Zufall iii. Oa rumb io behüts/das kein .Pilz darzu ichlage/ dan es möchte die "elb Feulung nichtgenommen werden/vnd gerahto/am [reiten
werden Löcher/Fifiein/vnd ein vbelfiinckendes Wefen an dcm felbigen oethDarumb io verhüts deiker baß/ vnd binds mit ei nemreinen Band/wie gemeldt ifi/ fo magfiu all tag die .Hin hinweg nemmen/vnd darzu [chen: Vnndin keinerlei) weg laß fie am dritten tag vnverbunde/forider verbind fie alle tag zwey mal/io biik du ficher das dir nichts mißlingetOb du gleich wol
vil geheilet hafi nach deim Kopff/ fo wiffe/dao nichtrecht fey/ von evegen der Sorgen in denn du bifi. Dar-zu auch in den Spaten vereuckt fich der Bruch :Dann das auff vnd zu Binden/mag nichtfein/es muß ein Bereit-cken
geben/au ch ohn dasauffbindenDann vrfach/wiltu binden in Spaten/fo inufi du io hefftig antreiben/ vnnd mit Tüchcrn ex
fiecken / d irzu auch Gcfchwellen: Dann nicht möglich ift/ es muß ein Wundfucht dazu iehlahen, Auch als fich offt begibt/ das folche Geichwulik fich zu moegens niderfilze-t/vnnd im fel ben entichiocllen werden die Band luck/ vnd im felbigen versu
cken fich die Bein : Ehe du fie wider anzeuchfi/ifi es fchon gc fchehen/vnnd magfi nimmer kein gewiifen Beinbruch heilen r Entweders du erfieckefi ihn / das er in die Feulung gehct / oder du veriuckefi ihn/ das er in die Krumme geht/das alfo deiner.
hcylofen Llrxh ichuldt iii. Darumb fo fihe dich fiir/ daß du in keinerleyeoeg dermaifen handlefi/fonder beflciß dich nach der
rechten Kuren den Bindens/damit du ledig [chen iolchcr Soß r
gen/ o
WnndaetzneeeDeeDeitteTeactat. nr gen/ fo dir darauß entliehen mögen/ ob du gleichwol Mei-lite Jöig oder .Hei-etz heilfcli.
F
Nun ilk nit minder/ein Bruch heilet gern/ fonderlich in den Jungen/vnd ilt lein Kunli nicht/ Vrüch zu hei-len/ allein das
ihr wol gewartet retro/vnd nit verderbt mit der Ilrrzney. Dann _allein Walwurtzen-geltoflen/vnd gefotten/vnd vbergelegt/heiz letein jeglichen Bruch/ee fen dann falk in Alten leuten. All".
auch .lzolivurß fur fich felbs allein auch : Auch ein jeglich Na _terlraut/Wundfraut/in Wein gefotten/ vnd vbergelegt moe 'gens vnd nachts/ill gnngfamzu einer jeglichen Heilung. :. Es ill ein Kraut/heißt Sophienfrant / vbergelegt/ gefoltert oderrohe/ heilt ein jeglichen Beinbruch : Auch dieWundöl/
auch die Stichpflafier/auch die Wundfalben/welchs du braue ehelt/*heile ein jeglichen Bruch. Allein gang fleilfig mit 'guter wart mit ihm vmb/dann die Natur thut es alles felbe/ mit klei ner hinzu gethaner Fyiilff. Von der Arth der Bcinbrüchen/wie/vnd in was weg liege fchehen/ilt nicht nohtzu befchreiben. Danndu folt lolches von. dir felbs wiffen/Fingerbriich/te. zu otdnen/ oder an welchem
oeth am leib es dann [ey/am Nücken/Ripp/Kopfi/ Genick/ie. Jedoch fo pfleg dich d obgemelten Llrrzneyen/es [ey wie es woll.
Du folt auch noch atrlfzwen Weg verfaßt lein/das ifi/ ob es fach wurd fein/ das da verwundt were /am erlien ordnen das
Vein/ darnach verbinde die Wunden mit cLlZundöl/ Stich
pflalker/tademnach auff das alles mit Walwurrz/ oder .Holle wurtz/tavnd fchawe olft darzu Morgens vnd Nachts;
Il
'
auchfo ein Fall oder Streich gefchehe/ das innwendig
ein andere Blutgibt/darauß Stich/.Hnlten/Niefen/ie.ent fprünge/do gib ihn fiir das gelianden Blut/ wie es in "cim Car pitel inhalt/damit es auß dem leib komme/vnd je-ehe/ ie belfer.
On folcauch wiffen/daßdieNatur die Ripp vnnd ander ge brothen-Bein/fel-bs fügt vnd ordnet in das beqnemliclyelt fci
nes Vermögens r Daruntb du nicht in fotgen lichen folt deß Jiichtens halb/es fcy dann taff cvnlgefchickt zu ordnen/ale an Armen vnd Beinen.
-
Auch folt du willen von Zufallen/ale .Sitz/Gclchtmr lft/ die dann [oiglich find/dann leiehtlich fat-let ee darunder/vrtd. tend
136
Das Seite Buch der greifen
ein vnheylfams Wefen daraußDarumb fo lefch ab mit Reifen
effig/warnt vbergeleget: Mit Sanet Johannes öl/ wie ich in Wunddlen gelehret hab/i noch beffer/ vnd mit Wullenblu men Oel: Alfo gehet die efchwulfi vnd .Hin hin/ du darffefi weiter lein andere Sorg tragen/dann wie gemeldt. Woes aber in folche Verderbung lcmezals nuhr allein der Artzney fchuldt muß fein/ das Wild Fewr darzu fchlirge/als dife eurfachcwirdt/oder durch heylofc Arizney vnd Wart/ in
ein iftel würde/oder in ein ander loch vnd Schaden: Da folt du wiffen/das fchwerlich zu helffen ifi/ fonder gemeinglich zum
Tode/oder zum Abhawen der Glider: Das folt du fiirlommen durch dieKunfi/vnd nit durch dein Bnerfarenheit. Alfo foltdu auch wiffen von den zertnitfchtcn Beinen/ wie
mitden Beinbrüchen/ Formieren/vnd wie obfiehecr Bindkn/ was ledig iii/hinzu than.
Das Fiinfft Kapitel. Von gefiandnen Blute/ wie dafiel big außzutreiben.
As geßanden Blut nimpt fein vrfprung allein durch Fallen/Stoffen/oder in ander weg durch StreichSo _
c ein folchs begegnet/fo erfiicket das verletzte geburt/vnd
faulet/vnd macht ein Feulung vmb fich in ein fchadene Bund das alles nach dem vnd die Statt ifi/da fie gefchehen. Anif folches ifi zu wiffen/daß der gefiandenen Blick zweyer
ley find/im Leib vnd aufferthalb dem Leib/das iii/inwendig des Cörpers/ vnnd außwendig in den vier Glidcrn. Alfo find zwo .Heilung au ch/eine inwendig für das geßanden Blict/vid eine fiir das außwendig gefianden Blut.
Das Außwendig gefkanden Blut ifi nicht forglich r aber das Wdgstygghfitmalsiödtfigx feinxdder in ein Apoficm .gehen/vnd in em angwirige bleibende Kranekheit. Darumb fo * foll man das gcfianden Blut inwendig nit laffen fiirfaren/fon dern vertreiben/es fey wie fchlecht/ wie wenig/ oder vn forglich es fcy/fo mag mit d zeit alle mal ein vnraht darauß [ent] fiehcn/ nach dem vnd die Statt/oder das inwendig Glid in feiner Na tur hatt/als Verfiopfiung/Gefchwer/vnd dergleichen. S o
*x
WundaeunebeDeeDrieteTeaceae. 137 “ _ So folt du auch wiifen/dz in den zerfnitfchten Glidern ond Enden alle mal folt das inwendig des Blut* reinigen/dann es fehlet "ellen/das nicht Vnfall hernaeh folget: Es [ey dann fait in Jungen LeutemVnd fo bald das gefian den vnd zerknitfchee Geblutaußgetriben wirdt/fo iii dann da [rechtlich das ander zu heilemOieweil aber das geikanden Gcblüt nie genommen wirft vnnd wilt den Bruch oder Kniitichens heilen / fo magil ohn Schaden nichtdaruon kommen. Oarumb foiii daß das aller teil/daß du das gefiandeneBlut im Leib/ oder außwendig/ zer fchmeltzefi/refoluieeefi/ vnd vertreibeif/ darnach io gehets alles
glücklich hernach. Liber bleibt es da/ ond thufi es nicht hinweg/ fo folget auß dem Feulung/Enlziindung/ond da. Wildfewer/ .nd der Beifall zum Abhawen. Nun find zwen Weg/ dad, gefianden Blut Jnwendig und Außwendig zu nemmen: Der Eine iii durch Eingeben/der an der iii durch auswendig Applicieren/ond dae geichichtin den
weg-:Erillich zum Außwendigen alfo. *bin Oel/fo du darmit ialbefi die end vnd .ich am Leib/wo
der Fall/Stoß/Streich gefchehen [ey/morgens vnnd nachts/ benimpe hinweg alles gefianden Blut/wie das fey/ im Leib ond außwendig den Glidern/ond das wirdt alfo.
Niiii Wullenblumen ein Fzandtvol/SanetJohailto Blu men drey .vandtvoll/Schwalbenwurßen ein halbe .Handtöolle
Muinien zwey Loth/frifch Bau-nö] das jung iey/zwey Pfunde Teryentin ein Pfunde/guten roten Wein zwo Maß : Laß-dift ding durch einander fieden auif fiben Stund/ darnach [Zelle e. andie Sonnen/ alles in vermachten Gefchireene darnach fo
Trucks auß/vnd feuds ein von Wein/vnd behaltst Derglei chen von auifen an/wirik du es beifer nicht finden.
OieAi-lzney/ fo Jnwendig gefahr iii/ das du difes *pulutr [aifeik machen in der Apotecken/vnnd .gib daruon alle mal ein
Quintlin ichwer in Lindenblutwaifer zu trincken/ vnd das f. »fit/naeh dem ond der handel iii. 'kccReobnrbal-X 5168W* zii.
-.
Uummice zu. [acc- rub,
301i lXrmeni
"kei-rec (igillatee 1113H. Lrunelloarjx. zajj.
.8ycrm.()0ecj oo.z.j. klar Valerie fubcilir.
ue
*
Der Eefie Buch der grejfinh-i):*_"x:
l Damitwendefi alles gefianden Bitten-men vnnd auffen/ifi nicht noht mitmehr Reeepten dich zu bemiihen/es ifi gnug an den zweyen/fie verlajfen dich nicht/es fey die noht wie fiewöll. Damit fo wijfe/ das du in allen Beinbrüchen/ 'Zerinitfehung/
'vnd was dergleichen ifi/ das Blut/fo eo fich zum fierben genei
get/hinweg thufi/auchin Stichen vnd dergleichen/ dann eo
gibt tödtlicheZufälle.
-
l_
y
. z ,
-
*Z* _
.Das Sechßt-Cap-itel'. --- - .7- x7_ i e.
., ., ..Von dem Brandt/der von dem : ,.
„. .
c.; * .voii-runde gefehiche.
d, i
.j
Ilfilich follend ihr wijfen ein vnderfcheid im Brandt/da' Öjhrmancherley Arch find/nichtgleich zu heilen aujfEin
we .Dann zu gleicherweiß wiejhr fehend i dae ein ding' dz in cim laßverfehlofien ifi vnd vermaehe/fo es an die Son." nen gefiellt wird/fo entpfacht eo ein ander Wefcn an fich/dann .
von der Foine-deo Favre vom .Polti/auch vom Feeder: ein an der Wefin/fo ee von Kolen ifi: ein andere/fo eo von Scbwebcl'
ifi t ein anders/fo eo-vom Breneenwein ifi. Darumb fo ifiauch hie ein ander Arch/was vom Feuwer deß .ßolno verbrene wirt/ vnd ein andere Arch wz von Milch/Wa jfer/ Brantenwein/rc. wirdnEin andereArth vom Biichfenpuluer vnnd Schwebel/ ein andere arch von Mctallen/ ein andere arth vom Wetter/
Doneroder Schauwr/vnd dergleichenAueh find an dere arch in den Bergwercken/alo fo fie dz Wetter brennt/ oder von dem.
.* -l- Defi- '* Dunfi gebrennet werden/ oder vom Saln fieden/ oder vom. Vitriolwajfer/ vom Alaunwajfer/vnd dergleichen. Auff fol eheo folgt von jeglicher arch fein fonder Capitel. Erfilich vom .Holnfeuwer/ denfclbigen Brandt zu nemmen/ vnnd da. in den weg.
Das aller erfi iji/den Brandt herauß zu ziehen/dae gefchicht in den Weg. Niiii ein Butter/vnd mach ihn hdiß/auff das al
ler heifiefi/vnd fchüttjhn gleich inein kalte Wajfer/vnd klopf fe-den Butter vnd das Waffer durch einander/ fo lang biß der Butter als ein Schnee Weiß werde: Denn thu vom Wajfer herab/vnd behalt-ihn als ein Salben /damit bind den Brandt alle tag zwey mal/ oder dreh mal/ oder mehr: Dar ifi/ habe acht/
WundarcznebeDetOi-ieteTeactac. >39 acht/trader fiir vnd fiir mit der Salben feißt ond fchinuizig fey/ -ond laß nit ertrocknen/behalt in alle mal feucht mit der Salb/ wie offt eo trocknen will/widervberlegen: So .feucht es dir al len Brandt herauß/er feye wie groß er ivölle/ und wie er wölle/
am ganizen &ib/vnd verlaßt dich nicht, Vnd fo der Brandt fo groß wer/ das du Cöcher fihefi/ vnnd dergleichen verbrunnen _Schäden/fo zeuch am allererfien den Brandt auß wie gefchri
ben fiehet/darnach heile mit Stichpfiaficr/ du wirfi mit keinen _Schanden befiehtn/vnd darffefi weiteer deinen Kopffnicht zer brechen. Oamit es gnug von den gemeinen Brande geredeex
ond ifi ohne nohtweiteerzu fchreiben. Sole auch wiffen/ daß der Brandt von dem Wafier/von Milch/ie. alfo auch genommen wirdt/ dergleichen vom Oel/ .Harß/Sehmalizrond was dergleichen ifi. Es gehört aber mehr Fleiß zum Brandt von Feißten dingen/dann fonfi/ vnnd mehr fieiß Stichpfla fferzu brauchen. Vnd wiewol zu heilen/naeh dem vnd der Brandt' außgezo- . gen ifi/ein jegliche Wundarizney gut ifi/vnd gnugfam: Jedoch
alfo/init der gewifiefien zu handlen/wo die Nottiirfft erfoiderti foll nicht vnderlafien bleiben. '
***
Das Stehende Kapitel. Bon dem Brandt der llZecallen/von dem
k'
Brandt aiiß den Salizwafiern/Kiipfferwafiern/ Rofifewer/vnd von Schlacken.
On der arch der Metallen vnd Eriz/ifi zu wiffen/daß fie ein befondere Arch an ihn habend mit Vergifftung/in dem fo fie von eigner Natur in ihnen habend. Als erfi [ich die Metallen fiir fich felbs haben einerlcy Arizney.Wiewol auch die Arizney vom Fyolizbrand auch hiilfflich ifi: Jedoch aber dem gewerlichern nach zu handlen/ifi da8 ficherfi. Das
Queckfilber hatt ein befondere Cefchung/ darnach ein befonde re-Cefchung im Saliz fieden/im Vitriol fieden/imAlant fiedö e
imRofi/wie mit den Metallen. Alfo find dreyerley lefchung eiiiff die Eriz vnd Metallen Brandt. So fole du auch wiffen/dae ein Giffe mit laufft/ gar nahend
wie mie demßundbiß/ oder vergifften Waffen 2 Oarumb ni'. b' 1l
F
1+0
Das Selle Buch der grollett
allein den Brandt außzuziehcn noht ill/fonder auch dae Gilft, Dann auf; demfelbigen Gifft/ fo vom Kuplferwalfer zuliehete Alant/Saltz/Ertz/eeifi geneigt zunOelfchent-keln/zun Offen
Schaden/vnd etwann gleich auffden Aulfatz/vnd ihrs gleicht. Ob fie gleich wol nicht die Vrfprung folcher Kranckheiten da finden/fo geben fie doch Baltharten denfelben gleich/vnnd zie
hen von wegen ihrer Eigenfchafit an lich die Flüß/ entzünden das Schlaf/vnd zerltötend die rechten Temperatur.
Zu lefchen vnd anßzuziehen den Brandt der Metallen/ilk/dz genommen werd ein Speck/vnd derfelbig heiß gemachte/vnnd ihn aulf das heilfefi golfen in ein Nachtfchattenwafler/ vnnd kloplfet fo lang/biß er in ein Salben lich perlen/damit gebun
denbiß zu' end-Jil nicht noht/ das viel außzogen werde/fonder mit ger-neinen Wundarßneye zu End iargefare. Des Brandes aber mit dem .Queckfilber /foll am erlken ein heilfe Milch mit eim generzten Thuch vbcrgefehlagen werden/ zum weniglten zwentzig mal/ fo offts trkaltet/ ein nerve vbergelegt r Als dann nach dem mit li Salben vom Butter oder Schmaltz/ als vom
Speck gemacht/ mit fürgefaren/ biß der Brandt außgezogen wirdt/vnd mit den -pflaltern/fo mit Cololonia gemacht wer* den/vbergelegt/biß zum BefchlußSoleher Brandt begibtfith
im Llmalgamieren/dann ionlt wirdt dae Queckfilber leiten im Fewer gebraucht.So begibt es fich auch offt/das vom Queck filber Brandt etwan Zanwehe/ Zittern / einfeltt Wie foltho gefchicht/da gedenck/ daß du fie von allem Queckfilber thuli/ .nd von ihn felbs lallclt heilen/ nichts dat-zu thult/ als allein
nquacn x/jcae zu geben/ die Glider damit zn wefchen/ vnnd die Zahn mit latrandelwafler gefthwcn cket/fo genefen lie ohn an der hinzu thun/ ehe dann mit viel Arteney. Solches gefchicht
vil/ da man Zinober maeht/ vnd da man das Queekfi [ber vn derfich brennt/als in ander weg vom Ertzfcheiden durchs Feier. Weiner von dem Brandt/fo auß dem Saltzfieden/es fcy in der Pfannen/in der Sultz/tabefchehend/wie* lolchee fich begeben
mag/auch mit dem Kupfferwaller/oder Alat 2 Soli du will*ene das mächtig fchadliche Brand find: Bud wie fie nit wolauß gezogen werde/teil vbels hernach machen vnd bringen. Wo fich folehe Brand begeben/ill die Llrtzney/ das du mit der na chfol
genden Salben den Brandt bindelk all tag zwey mal/ fo lang biß
WunbaetzneN-Dee DeiccMaccac. >4 biß du allen Bcandt/Gefchwulfiißiß/Schmerßen außziehefi: Oa- fich dann bald begibcThut es noht weitec/ heil es zu mit Wundbalfam/odee Wundpulicec/oder mit Wundfalbcn/van wegen daß fie am minfien Ma fen geben/vnd wol befchliefiend. Vnb dieSalb wirdt alfo : Niifi Nufiöl ein halb Pfunde/pir [chZ Vnfilxlit ein pfund/gelefclyte Butter anderthalb Pfunde vennifiho durch einander/ vnd thu ihm wie obfieht. Alfo mag
fiu alle Brand nemmen/die fich auch begeben bey den Ferbern/ vnd wao dergleichen ifi.
Das Achte Kapitel. Von Brandt des Pnluero x v6 Biich lem des Salnicers /dee Schwefels / des Aquaforte oder Scbeidwalfere/odec andere derglei cyen Alchimifiifelxe Zufall.
Jfic Brandt ifi ein eintringendec Brandt /dec in ihm felbe ein grofie mercklicbe .Hi-z faßt-vnd hart/vnd nicht bald/ fondern langfam erfaleet/ vnd wo er anhaift/ da
klebt ec fiarck ahn-Dann der Schwefel vnndRicci* laffen nich. naclx / biß fie gar verzeccc finde Aufgenommen d Brandt vom Fzimmel/fonfi ifi kein .hi-z vbec dife .Pilz vll Brandt. Alfo auch die Seal-cken Waller/fo von Alchimifien gemacht werden/die
felbigen find auch in der gröfien Boßheit / nit allein bj .Hi-z hal ben/ fondern auch d' greifen Cocrofiffifchen arth/ fo fie mit cin fin-en / als dann in Scheidwafier bewifen wirdc/ auch in Mer eurialwaficc/ Gcadiecwafiec/ in »Aqua rcZiNvnnd dergleichen.
Vnd ifi billich auch von nöten/ daß ein "vnder Capitcl von di fen zwcyen vnecmeßlichen Brandt/als Pulfcro/vnd der Waf fern/ ein befindet Capitcl gefeßt werde.
Zum ecfien/vö wege des Pulfera Brandt/auch des Schwe fele vnd Salnitece/jeglicho für fich filbs/ ifi ein Arlzney. Zum anbei-n ifi ein andere Aromen für die Alchimifiifclyen Wafier/ vnd was dcrmaficn am hejftigfien gebe-ene wirdt / foll vnder d1'fe
zwo .Heilung genoifien werden. Die Erficifi/fo bald d' Brandt gefchehen fey/ fo bind ihn .niet der Salben :Rim Schmale ein
Pfnndt/ Mnßöl ein halb -pfundt/ .hießen Vnfclxlit .ein halbe» F "l
'e42
DaeErlteBuchdet-großbn
Pfundt/Rindermarck ein Vierling: Zerlaß dife Stuck alle/oli machs am heiifeßen/ vn [eiche ee ab in eim Seeblumen waifer/ oder "eins gleichen / zum vierdten mal oder mehr/vnnd fchlags vnd klopffs zu einer Salben/damit bind r Vnd fo balds erwar
met vnd fchmirlzt/fo binds von newen widerumb/ fo lang biß ö Brandt herauß kompt/ das bald geiehicht/darnach heile zu mit
Wundheilung. *
Aber zun Seheidwaifern thu ihm auch alfo i biß du den
Brandt uimik / darnach fo bind allein mit Wundöl/ vnndein Seichpflafier darauif/fo wirdt im fein Elzen/Freifen/vnd Cor rofiffifche arch herauß gezogen vnd genommen /onnd alfo wol vnd fauber geheilet.
Ich hab vileeley Reeepten mein tag vberl-'ommen in folchen .töten :Liber vnder in allen feind nicht vil/die da fiertrefflich we rend/auß vrfachen/[angfamer heilung/vnd vil verderbens dare
zu erwartenDann es iß gar naher ßclten ein Menfch/tr hat ein What/ond ein Arezney e Aber doeh nicht in allen gut e Darumb .uber allen/ iii die obgemeld die bei? vndnuezlieheik.
Das Reiindte Kapitel. Bon Brandt dee Wecceee/Donneee/ ", Strale/.Himlilzen/wie ee fich dan von-Oben herab begibt.
Je Water-id. von der das Donneefewer/ oder Straal - fewer wirdt/iii ein Firmamentifcher Sa [peter/Schere
0-?“ bel. Oannzu gleicher-weiß wie auß d' Erden dSchwe fe( vi". Salniter wechßt/ vn darnach zu fammen geordnet wirdt
in ein Maß vnd Subfianlz: Lllfo auch find .loimlifche matti-im die de gleich iindDann ein Exempel c Mag im .Himmel Wai fer wachfen/ das auff die Erden felt / fo mag auch Fewer wach feninn ihm . Mag Schnee im .Himmel wachfen / fo mag auch
Salniter vnd ander ding/darauß Fewer wirdt/ wachien c Alid auff ioleheo [ollen wir wiifen/daß der Straal Fewer vom .Him
mel allein ein Firmamentifche Eolnpofition ifi/ auß d' gleichen Matcrien/ wie von der Erden entfpringen/ vnd durch das Ge
.
fiirn geordnet/in einem folchen Wandel vnd Wefen. .Oarumb fo ifi zu wiifen i daß diier Brandt deraller böfeil
"fi/
WandcieezneycOeeOi-*icceTeaccac. 143 ifi/vfi der fchedlichefi. Dann je eo vom Firmament 'ompr/daf "elbig vbertrifitalleJrrdifche Krefft r Oarumb in der .Heilung groß noch zubetracheen ifi. Wei-pol fie gemeinklirixgar-tddtenx
ein Glid gar abfehlecht/ was fie ergreiffen gar verbrennen/ver geren / gleich ale ein Fewer einFzolß inn ein Kolen macht/ddr_
Afchen/auß dem kein .Hola mehr werden magLllfo da auch* fich
begibt/ daß fie die Glider fo gar inn boden verbrennen/daß der Natur nichts mehr da möglich ifi zu than r Darm ee ifi wie ein Kol/ der gar ("ein .Holte mehr ifir Alfo da aueh/ ift gleich wie ein Koi/ in dem gar kein Fleifeh mehr-iii. Solrhee folt du erkennen von dir feibs/ damit du nit vnmöglicheding vnderfiandefi/fon der allein fo vi( möglich ifi.
*
Oarumb aufffolcho fo Wiß/dz zwo Ilrizney find inStral fewer r Die Ein autf den Brandt / der noch in kein Kolen ver brunnen ifi/derander in den Brandt/der verbrunnen ifixdaifef dig zu [edigen/vnd hinweg zu than. Oarbey foltu aueh wiifen/ dz ein Fewer iii/das vumöglich zulefehen ifi/ wie es in ein Hol-hi
fchlecht/dieweil fein C0rplj8 da [ige/das .Heitz an ihm [elbs für* ein Fewer were wol zu [efchen/aber der Niter vnd Schwefeldeß
Firmaments ifi gar inn keinen weg zu reichen / biß es [eiiie ver* 'eine vnd verzerc. Darumb fo nimpt es mie im hinweg/was da? iii/vnd was er ergreifft. Aber was ich in folehe Brandt gehand let habe zum fünficen mal/ wiki ich dir fürbaleen/acht/ee werd
dich auch nicht verlaffen . Dann mehr hab ichs nicht probiert/ bin auch nicht mehr bey foirhen Sachen gewefen.
-
"
- Nuhn ifi die Arizney ein folche/daß fie mit grofler Keltin le fehe/vor dem vnd fie herauß ziehe/vnd die .Pilz außgezogen wer
de. Oafi folche Arßneymuß befehehen e Wafi-fonfi ifi kein auff hörm des brenneno da. Ale fich dann offtmals begibt in Birch fenpulfero Brande/ dz auch ein folehe eefchrmg muß fürgehen/
vor dem vnd die .Sitz au gezogen wirdt: Diefelbige .icichung i[k alfo : Rim difiiklierteni röfrhleich i .Hau wurizenfaffi /Kiebß fafit/jegklichs gleich vil/vnd thu darein itriot/Myrrhen/iee' gliche ein wenig/Mifehe/damit binde dije Schäden/ vu wäfeh
fie wol/biß fie erlefcheeOarnach f0- bind mit de andern Brandt [alben/vnd far iveiter fiirwie gemeldt ifi.-
*
- _
Weiter fo es aber verbrunnen iii/vnd nit wider zu bringen/ gie dann [e leg das Pflafier vber / fo ledigec es dae verbrimnm
144
Das CrfieBiichdergi-offen
vom guten / vnd felt es ab/ vnd ifi alfo :Rim ein Pfund Colo fonien/ ein halb Pfund Nici: c5 n1uoi8,ein Vierling Wacho/ mifchs durch einander-init Terpentin vnd Oel ein wenig/ vnd geberet/ daß ein Vflafier daraiiß werde/ vnnd vbergelegt / fo le
digen fich beide Fleifch von einander . Darnach das gefunde Fleifch verbinde allein mit Stiehpflafiern/vnd was nit foll/laß
fallen/ee [ey Geäder/Bein/Neruen/Knüppcl/ie.
. " Das ?chend Kapitel. Vom Brandt der Buehfenbicgeln / vnnd l* andere wer in Ceib/ oder Glider gefchlagen/ difelbige .hier zunemmen.
Eiter ijk noch ein arch des Brandes/welche ifi/ fo die“ ~Kugeln in das Fleifch tommen/ welche lang ligen biß fie erkalten r Vnd od fie gleich wol kein Büchfenpulfee mit tragen oder bringen/ fo ifi doch der Brandt von derfelbigen
Art? vnd von Metallen/ auch von dem hetten Slahen/ vnd ifi ein chwerer Brandt . Zu folchem Brandt gehöree erfilich ein
Kiilung vor allen dingen/ damit die Kugel gelefcht werd. Oder ifi fie hindurch auß / fo gehörte aber die Cefchung vn Ilbkuluug
dai-zii :Nemlich/ das mit Nachtfchateen/mit Rofenefiig / mitt .Haußwurizen/ mit Seeblumen/ic. faffe/ Krebs vnnd Fröfchen gefioffen werden/vnd mit einander wol außgetriickt/ vnnd ein
gefpritie/offt/vnd fo lang/ biß daß eo auffhört brennen: Bund ale dann mit gemeldten Brandfalben eingieffen/vnnd alfo den
Brandt nachfolgende auß gezogen/ vnnd ahm letfien mitt den Wiindfalben/ wie mitt den Stichen / biß zii end gcheilet werde/
fonderlich mit den Stichpfiafiern/ von vil vrfach wegen / auch von wegen was fich hett hienein gefchlagen/daffelbig wideriimb. heraiiß gezogen werde.
Solcher Külung find vil/ fo von Schnecken/ von Regen wiirm/Fröfihen/Krebe/Frofchleich/ic. gemacht werden: Auch find ander/die man mit Ganffer macht/ fo noch minder in dem Fall nun :Von .ldaiißwurizen/dkachefihatten/ Seeblumen/ ic. . find 'beifer : Von d Schufierfchweriz ifi auch gut. Doch ifi l-'ein
Küliing von Rofen efi'ig / fo er gebeißt wirdt mit Krebßfafft/ ifi die beß inn aller Abteilung. Aueh [des fich begebeiin Jbulfcr brand.
esundartznee:Der Dritte Tracker. ein brandt zu lelchen / lo der Salniter vnd Schwefel lo harte inge-t' fchlagen heiten/daß anch erlllich alfo gelelcht werde. - So ill auch zu mercl-*en / dz ofilmals in grollen' engllen lol
rhe Brandt mit Waller gelclcht werden/ etwan darein lauffen vnd ablülenWo lich ein lolches begebe/lo far mit den Brandte [alben für/vnd zeuch den Brand hcra nß.
"
So folt du anch willen / daß lol che Brandt ofitmals zum Todtfallent/auß vrlach/dz die .lpin/die inwendig Region ver letzt/oder das Hirn. Wo dann ein lolche Verletzung gelclyehe/
am lelbigen orth ill lein Widerbringen : Vnd ob aber die Ver letzungzum Tode uit gelchehen wer/ als dann lo lelch inwendig durch Waller/das von den lleinen Pflaumen lo Zepartly heil? len / oder Ceparten/ daWibe zu trincken ohn vnderlaß / fiir-alle
andere Tranek/ ?einen ein/allein was kalte/als Gralenwalk ler/Waher/Oyilch/Bier/Opffeltranck/ic.
Das Eilllt Capitel. Ben dem Zecölz' der Ohren- odee ?Lingen brellen/lo vom Gelehrte leinen Vr ,
lprung nemmen.
,
' Je lich dann offtmals begibt/dz vom Gethan d Büch ltn/ Öhrenlatilen/ic. erwachlen/ mitt einem Glocken
gedön/oder Malle daß/vnd der leichemOann lolehes ill inöglirh/auß der vrlachen/was dem
ehör zu llarck ill/ da.
zerrüt das Gchörd/dann ee ill an ihm lelbs ein lubtil ding/ vnd was es hören loll/ das loll mit zimlieher Stimm gegen ihm ge redt werden: Ill es aberzu laut vnd zu grob i vnd vber des Ge
höre ar-th/lo bricht es das Gehörd. --
Allo auch mitt dem Geficht/ was das Grlichtvberwindt/
*das brichtauch das Gelicht. Als dz Gelichtbcdarlf allein eins .
Tags/das ill/eins Tags lieche/ vnder einem Schattcn/ lo ha
ben die Augen genug: Weitwi- abercill es mehr hcitter den Au gen/ dann ein Schatten [licht/als dann lo lchendet es dieAu
- gen/als dieSonnen/das Fcwer/vnd dergleichen. “. Nuhn folget alfo/dalj von dem Felder des Bclchlenpullers/ ob gleich wol das leiblich nicht hinein kompt/ lo ill doch der
Giant da/vnd linlleretdie Augen/betriebe fieiallo daß lie ihren y
b
e46
Das EefieBnchbergrofib-e'
'-
»
rechten Giants nicht haben/ noch haben mögen 7 Alfo auch mi'
dem GehördAuß dem lo folgen zwen Rhatfchläg/der Ein zum* Gehör-Meer anderzum Geficht/ vnd das in den weg. Zum Ghöre folk du die-Öhrlcplin im Bad/fo es in den om dern guten Zeichen ifi/ offt lafien dicken : Vnnd fo "eiche nicht wurde helffen/foltu hinder dz Ohr Ventofen ferien [allen-Eins hinder ein jegliches -Öhr/ fo es an beide were. So nuhn iolehes
auch nit hiilfilich feyn wolt/fonder es wolt fich fpcrren/ fo folgt hei-nach die -läfiin vnder der Zungen/ welches da6 letfi ifi/ wei.
terifi zu folchem Gehör nichts mehrzu than, Der Augen halben foltu ein Fomentation mache von Wi
rken od Gerfienme l lvngebeuttclt/mit Waffer gefotten in ein
M17 /vnd ob der den
ermydie Augen halten/wol verdeckt/vnnd
ampfi"die Augen wol bähen lafien/ biß erlaltet/ vnd das*
alle morgen / fo lan biß fie zu t-rieffen auffhdren / von ihn felbs
Waffel* zu geben : Öemnach fo fireiche einen tropffen Ziegelöl inn dae Win cklin des Auge/zu morgene früxvnnd dae thu alle
Morgen/fo gehets hinweg.
Das ZivblffteCapitel. Bon dem Gefrieren/m was weg ballel .big befchchen mag / in Tcüefne/ oder Mafia S Er Erfrierung leind zweierlcycEine die mit langer Zeit *
, belchieht/ale fo eine im Waller vil wandelt/mag nicht
0-? [enn/mit der Zeit wirdt ein Gefrieren darauß/das Ge [ücht/ vnd dergleichenSchmerncn werden/welches auch erfro
ren ifi. Auch Gefrieren vil im Wiener/e daß in jncn einKranck heit macht/vnd nach dem Winter anßbricht/ vnd tödtlich wer den . Soifi dann auch ein Crfrieren/ fo feinen Schaden von fiundan-anzeigt/alo fo einem ein Glid erfrcirrt/Fuß/Fyandt/ecz oder gar zu todt erfreuen/ale dann vilmalen gefchieht.
Nuhr' ifi nit minder/folch Erfrieren- begibt fich oil/Remus!! zum erfien / daß etliche erfriecen den iWinter hinauß/ oder im -
WaffenVnd aber darumb/daß bein gegenwertiger Scheid vor Augen [ige/achtet man leinnit/ biß der Glenn lompt/ oder fein
Zeit. Fiir diefelbigen Gcfriifi zu fchreiben/ gchörct-inndie leib arlzncy..
WundareinebcOer Dritt*2*iractat.~ e47 aeleney. Wiewol die inn Glidern/Füifen vnnd Beinen/ inn die Wundarßncy gezelt mag werde: Oieweil es fich aber außtheilt in Leibkranckheit/ifi hieznfchreiben nit not/foudcrn an dem orte da Leib vnd Wundarlzney in eines gehörend vn verbundö find.
Aber von dem andern Erfrieren/ fo vor Augen ligt/follend ihr ein folches wiifen/ das ahn den enden vnnd orten/ wo folche
Geil-oil die Erfrieren zu gefchehe gemein find / folttd die Klinik ' am felbigen orth gemein feyn/vnnd am beiten bey ihnen. So iii ' aber ein grobes / rauche Volck da / das auif folche fachen kein
achtung hat / darumb bey ihnen nichts zuerholen ifi . Dann in Schwerin find groß Berg/als der Gothart-Gletfcher/Fzockti vnd ander/die täglich gebraucht werdend/ vn vil begegnet/auch
der Vogel/ der Splugenberg/ der Seehmer/ der Elbli/ Beifa ler/vnd Feldier/der -periieeAber bey difen allen find nienen kei neergründte [luck vorhanden/ dann Weibertäding. Alfo auch vber das penifer ioch LauffenFWeiter der Krymlerehaurn/der
Felberthaurn/die Fufchi/der Raurifcherthaurn/ vnnd derglei chen/wie die hohe Begwerck ligen/als im Schneeberg zu Ster hingen/ee. gefchehen folcher fache vil/aber bey niemandts .Hiilif oderendelich Arnneyszufuehen.
So oil aber vnd mir die Erfarenheit geben hat/ ahn den fel bigen enden / fo wiifends alfo. So ein Glid erfreiiret / fo iß es code/vnd mag nimmer wider gebracht werden/ibndern das fau
" ice/ond felthienweg das erfroren iityGleich wie an einem Auß feuigen. Dann gar nahend ifi es Ein di-ng / ond nicht zu wider
reden/anderfi/dann dz auß dem Erfrieren vil Außfalz entfprim gen mogen/dic fonfi nit kämen. Oarumb dieweil das alfo him. weg muß/das erfroren iii/fo foll mans zu heilen nit vnderßehni
dann es wer vnweißlich gehandelt/ fonder dahin traehten/ das bald ledig werde /vnd von dem lebendigen koifi/ vnd das leben
dig fich wider inn das *Wachfen fchicke/fo weits erfroren iii/zit trfiillen/was möglich ifiJcdoch fo ein Glid/ Finger/ oder Ze hen abgefrorenwerend / find nit wider-zu bringen/ oder ein an
ders-ahn ihr fiatt zufeleen . Alio wiife da ein Arßney/ die da foll das erfroren von dem lebendigen them/iii die.
Rim langxn pfeifer/Cardamömlin/Parißkornlin/iegli- . ches ii.Lot/l*:apl10rdji iiii.Lot/Maßir iii,Lot/laß die ding klein
Yuliferen in .eim Mörfel zufammen/darnach fo fchiitt darüber i
y
1]
e48 *- DaeErfieBncl) deegrofien .wo Maß Kindteharn/oder von einem Roten menfcben/vnnd laß fieden biß auff das achte theil/darnach [eyhe es durch ein Tuch /vnnd mietdemfetbigen daa blibtn ifi / falb das erfroren
Glid alle Tag drey mal / fo fchaidet fich das todt vom lebendi gen : darnach fo heil ee mit de Wundfalben/biß eo gar befihloß fen wirdt. Dasifi auch alfo/wan du dich falbefi mit difem Safit/ vü r der erfrieren wil bey einer Glut/fo muß ein grofier Vnfall feyne da du am felbigen orth/ da [du] dann gefalbetbifi/delrfelbigen .Tag erfrierefi/oder in Schaden fallefi. Es werden auch vilerley gebraucht/ fürzirkonrmen dem Er
frieren/mit Belle/mie eeder/mit "olchem:So ifi das vberalleo/ fo vil vnnd dem gewandt möglich ifi zu verhüten/ papyr zwey
fach oder mehr gelegtauff die Glider/in die .Hofen/vnd für die Fuß: Allein dafi bewart werde für zerreiffen vnnd lehwiezen/dao
ile/für Neffin : Dann papyr laßt lein Winde durch ihn gehn/ ifl ober alle eeder vn Beltz/render daffelbig gelegt (einen Tuch! oder folchs dergleichen. '
' Denen aber fo gar erfrieren / das ifi / fo der Frofi gar durch. gegangen hat/ ifi das befi/ Tyriar vnnd Branten Wein/vnnd Gaffer darein gemifcht/eingeben werde/vnd warm nidergelegti ifi das befi. Bud wo das nicht mag feyn/ ifi dz belt/ein fiarcken Wein/ mit Jngber vnd Kal-una gefoeten/vfi getruneken/aueh
Vrantenwein mit Gewiirß / [onderlich mit Saffran . Weiter ifi mir vom Erfrieren lein wifi'en 2 Vnd hab mich hierin vil be mühet/aber allein/wie obfiehet/ "o vil daruon bracht/fo vil was
erfroren iii/hinweg zuthun/vfi fürzukorfien dem erfrierernAuch
*wie gemeldet/ill auch gut vorhin vil Gewiirn ellen/gut für game erfrieren/ aber der Glidern halben hilfft es nichts . Es ifi x ein Erfrieren/daß nit [onderlich fich erzeigt/ale böß ee i /fon der fo einer meintee fiünde wol/vnnd ihm fiy wol/ [o fii t er in
demfelbigen/Schläflingen ohne Schmerezen. Alfo airch/fo die Glider erfrieren/ fo feindt fie weiter vnentpfindlich / gleich ala ein Aufieiziger. So kommend auch gern nach fol
chem Erfrieren x Raudcn / Kräez/ Schebigleie/ond der? gleichen.
Daß
»
WuudartznehiOerDrieceTraccac. x49
Das Dreyzehend Kapitel. Von ectlichen fondern Sandcgrejfen/ fo ei nem Wundarlzetzufiehend in VZunden/vnd difcn jetzt
gemeldtenzugehoiigen Wundlranck heiten zu wiffen. .Jewol ichbißher in den drehen Traetaten bejchriben hab gnugfam/alle Wunden/ Stich vnnd dergleichen
andere Wunden/fo zu der Wundarnney gehöiend/wie diefelbigen follend ond mögcnd gcheilet werden/ vnd da fielbig ohn allen gebrefien. . Nun ijt nit minder/ andere habend auch vil von den dingen gefchriben/find auch vilerley felizamer Köpff/dem diß/ dem ein
anders gefellt e Jedoch aber/ wie eim jeglichen fey/ der Grunde ift allda gnugfam mit aller Arlzney angezeigtNuhn ijt nit min der vil wei- noch zu fchreiben 'von etlichen .lyandegrifien : Aber
fie find nicht zu befchreiben/fonder fie zu wiffen/gehört der Er farenheit zu/dao du weiter wijfejt das jenig/fo ich nicht gefchri
benhab/durch dein felbs Erfarung vnnd Bbung. Dann die Bbung gibt ein vollkommenen Mann/ der auch mit der rech
ten Kunjt verfoiget ifi/ohn die kein vbung nutz "ein mag.
Nun find etlich Griff/die einem Wundarizetzujtehend/nein lich Erfarung in der Bereittung der Artzneh/ wie dajfelbig die notturfft erforderte/daß du ec- fennefi. Dann das find .Handt _. griffe/die dir jclbo zujtehend. Weiter das du erlennejt die Ariz ney der Zufall/aufierthalb denen/fo angezeiget find/diefelbigen
durch dein eigene Erfarung zuwenden vnd erlefien. Dann das find nicht .lpandtgriff/die du gelehret wirft aufi den Büchern/
feind nit deiner Erfiirnus. Das find aber Handegrijf/ die [du] aujferthalb deren allen findefi/vnd weißes beffero/ vnd ander-ft vnd weiterzie lernen/dann ich gejchricben hab c Gehöie dirzn/ ob bejfers möge gefunden werden/nützlichen* vnd gefchiektero.
Dann ich zeig allein anff diß mal/ fo jetzt in der Welt das ge wijfefi ijt/an/vnter den Newen vnd-Alten. Das magfiu in dir auch wol ermejfen/dao nicht alle gefchri ben mag werden / das* täglich begegnet. Dann fo felizam ifi die Zeit ond Stund/dae alle malctweioxVnerh-öice herfii-r_ bringt/ ' y ul
no
DaaCrlleBuchdet-grollen
daß du die gerecht-Artzney/wie ich_ lle belchriben hab / dentlelbi gen ipillell zu Applicieren nach leinerartlnSeind .Haitdtgrifici
die dein Gelchickliglcitlelbs geben foll. Öann es begeben lich feltzame Wundl vnd Stich in Schlachten/Kriegi/ vnd lon ll/
. lo ill doch die Artzney vber fie alle angezeigt: Allein die Fügung _vnd Adminillration mag nit gnuglam belchriben werden. In
demlelbigen loltu dein eigen Gelchickligleit brauchcn/ nach ge legenheit der Statt/Otth/vnd ander Zulland/wie lich dan dal* felbig erzeigt nnd begibt/was aberzu allem noht ill/ vnnd Mot turfft erforderte/auch was möglich vnd nit ill/dallelbig ill alles gnuglam erllert vnd eröffnet : Allein lerne vnd vbedich/dae dn
nichts serderbell/durch dein Vnerfarnuß vnd Grobheit. Ich hab auch wol vilmalen gelehen lo leltzame Stich vnnd Wunden/wo nicht gut Artzney gewefen wer/die nicht mochten » durch lein Gelchickligleit betrachtet werdemAber die Olaturllo lee gut Artzney empfindt/lo ill lie lelbs die/die lchiekts vnd ord
nets/das dem Menlchen nit ma lich ill. Oarumb_ das gröllell ill/das du gute Artzney habell: Zaun da ligt die Cell/vnd die
gröllell Gelchickligleit inn : Dat-nach in Dir die Ander/ daß du der Natur Gelchickligleit lelbs nicht verderbell. *.- Es werden auch etwan Wunden in den Wallerlüchtigeei/ Fliilligen/Gelachtigen/ Arthetilchen/ -podagrilchcn/ gelchlaz
gen: "im lelbigen oeth ill noht/ das du will?? die Wallerlueht/ vnd Gelchwulll außzutrucken. Dann wo 'euchte ill/ da wirdt
kein Wunden geheilt/es muß lein Waller in der arch ligen/in den andern: Als in Gelüchten podagtiß/auch -paralilis: Wo dein Gelchickligleit lelbs bedencken/vermagen/ vnd was dazu dienlllich ill/vnd wie du dich halten lolt/ oder bey den leibartz
ten Rhat haben/lo lie anders damit willen vnd können nmbge hen/derenich doch wenig erfaren hab. Weitter folt du willen/daß dir gnug gelagt ill von aller not
turfit/vnd daß dir weitere nichts abgehet ,in meinen Gclchrifi)
WunbarcznehexDerD-:icccTraccac. m habend fie doch garnichts erfaren/noch in den dingen verfuchli
ifijhn ein Spott gegen mir zufieherc. Vnd nie das fie_ fich mö gend aufireden/fie jeyen Doctor/nicht Scherer: Sag ich alfox Scherer-rtl nicht ein Arizt/vnd fo lang vnd es under ihren han den gefianden ifi/ifi es nie wol ergangen/vnd fafi jchwach. Du
[vlt Sie lehren / darumb bifi du l)0ät0r: Bifi du [chen kein
Scherer/fo bifi du doch ein Arne. Was gehend dich die 'Streu an/du jolt das können/vnnd- das man von Dir lchrne/nichts
defier minder ohn Wifien thuefi und Erfarnuß. Das find die Handtgriff/die darzu geh bund/Willem Köfien/vfiVerfiehen.
Bcjchlußred. W Je Arlzney/lo den Wunden zugehötig/ hab ich jcßund - von den Gnaden Gottes vollendet. Wiewol nicht tim Wjeglichen nach "einem Sinn: Wer bejfer kan/den bitte
ich/daß ers verbejfereDas ich jchreibe/dao ifi wol durchs Feuer* probiert/ein [stehen meines gleichen wolf ich gern erkennen.
Rhümen/vnd fich jelbfi vmbtreiben/laß ich fiirOhre gehenr Brtheil ein jeglicher nach der Arch der Natur/vnd durch grof [e Erfarnuß/jo wird ich bey jhnen nichts verlieren. Ich hab je
vnd je von Her-zen bcgert/ fiir-zukommen der Krancken verder bung/hoff/mir werd es niemandt verargenx-Ob gleich wol viel
wider-mich geredt wirt/fo gejchichts doch ohn ErfarnujKWas ifi darum/nichts.pharijeer/Glcißner vnd Schreiber finds/dic*
alle zeit Spaltung vfi Zerreifiung zu machen geneigtfind. Ich
hab in dijem Buch den Armen ein benügen gethan c Bind die andern ifi mir kein SocgJch hab hierin bißher ein Ländticben
Spruch geführt/das mich keiner Rhetoiick noch Subtiliceten berühmen kan/fonder nach der 'Zungen nceiner Geburt/ vnnd (an dsfprache/d' ich bin von Einfidlen/deß Sands ein Schwei ßer/foll mir mein Cändtliche Sprach niemandts verargenJch fchrcibe nicht von der Sprach wegen/ fonder- von wegen der*
Kunfi .nciner Erfarenheit/diemenniglich in der gamzen Welt.- . zu dienfi gemacht/vnd der ganlzen Welt nülzlichNit das man» , vermeinen foll/es fen ein Ende meiner Künfie/fonder mit Freu den will ich manchen frommen Arßt erfreuwen/ und manchem
Krancken zur Gcficndtheit helfien/ der fonfi in Verbreitung,
152 7 'Das EciteBuch deegrolien durch die erdichten Arne gebracht wirdt. Will hiemit alle Arizt gebetten haben/mir nichts hierinn zuverargen/das ich von we
gen der Krancken Nuß/ in Erfarenheit/ der gerechten Artzney mich fo ikreng ein fo lange Zeit geübet vnd gearbeitet hab. Da mit geb euch Gott Glück vnd Fzeyl/vnnd bewar euch vor Ge dancken vnnd Fürnemmen/ dardurch der Krancken Verder
bung entfptingen möcht/vnd befiäte euch in Fromb keit ond Liebe der Kliniken/zu der War eit in allen eiten.
Ende deß erfien Buch &berge-offen wnndartzneydo (route ya 1e a c i i. 8 e.
Der
NZZ
»
x- Dei-GrofieiiWmd-tzlfßukye-Ü. ei? Ergrimdten“i»nn'd'7 *Bewehtten/k; *
* BeiiderLllrtzneiil) MM ynnncncäh ():'(:'71“.:'(,>“.1e1c_(*.~ ,
---|*"
„
.*-,*..'_!.,7
.
--y-r
l.
...l-z
:
l
:Bond Öffnen- Sabädem Velen-review i4. weylnngcW-Oerbewerem_ *xl-kw
7-(
l::"-F,]'[. ' 3_
'
.d
ohnel-Jwfablvndweitcew “l---d-q 3** ..irn-ta *BÜRO-m
s'
..:.|'!";'i.'
1- . . .
.-:-**-*
. '- fzmxj_
?zu delnBroßmeehtigfieni *Deirah-lectehcigi efie-ie Fürfienvnd ,Herrn x .Henn Feedinanden/ von Gottes - - *Gnade-i Romifcher/ Vngerifeher vnd Böhemi- h **2
:*-- *Z- * tft-Zn*
s-..r
.53 'ZF-m
.*!:1*;'.::.;.-“ich/„WmgnedfÄ|c"uj*F*rq ....;1--.-,--z„i c „z, q. :..-_ :Su: r.:- . *mhz-ji Z.- F'.*'Ä:I-*IUUE'F*AC &WWU '__-'i :li "FMA ltr UM; (Fe-Ken ("m-UC 71"*
Reagentien-kei WZ Warten-i 3 .(_i'1e..'.,-_*
*DerErfizeigetan die Alten Grund vnd (ehr/wie
ReelBox-kane!! iniaeehqltey enden-KWO; c-F]
z]
*O-
0
*
I
a
n
rzeigetan/was er (Frei-Zi vnd vrfpetmg |7
?JF-ren SHefden/naeh Jem natürlichen Lieeht. Der Oriec Zeiger an Oreyerley .Serlrmg/ im vniuerfitl/ vnd in zwer particular.
. _
e
'F4
ZrZume-ntdtn deß ganßen Buchs/ Üoäwtjz karacclfi. :CS ijt gefchribeniglaiibt vnnd gehalten worden/daß dee* vrfprun ?er Off-ren Schäden komme vnd |7/ aus 'den vier l-[umorj u., vnd nach JnnhaltOei-felbigcn/ alfo auch in 9er - Serums gehalten: Lao-Latin nicht alfo fein mag/ fonder 9er vr. t'xoirofijf/ rung ijt ifi aus'ihr?ein vrfpiung/ond Zahvnnd Jin-eh wider "ein folehe eranfiiiiiricrre Salifclye Coerdfifffoll Wefin
Sie Zerleing geficllt vn? gehandelt werden.
»- .
arge-medium deßLllnde-Zn Theile. 4-'.
-0 nuhneln -Jrifal ifi im Vrfprung/ wie viel mehr fi. der Schlange Wfoleh. trim-linden von iibhcen/Oicweil
Sie Arrznezk von Sunjfireii. gerechte/gewiß* Riiiifi/ Lao nie Ben OpjnjcinjbuNOe-i .ti-dichten Fantafeeen / nachgefolgt "dll wee
deii/fonder 'dem Grundt/ aus (dem ein Arge wiffen foll zur rechte. fhiir eingehen/nieht oben zum Tach.
t.
"Z
mguwenenm JeweildieW-tzney_dee gebrefien Dritten hatt/vnnd Theile.: fich diet-tha.“ ._ . wei-ek beweifet/Aao fie in zweiffel fichett wieweit.“ grdfle
c. anfehenliche perfonen 'den reehten Grunde Zu haben ende. [ich vermeineri/vnird alfo Lie Zeugniißr Die ein Arezrgibt/fchlaffete
Jfi von nbhten ein beflern/_hewmen Grunde zu [nchen/Ami.
'die Urizney niehcfo garni verderbiing gangF , p“*'“*SW/p"-d NÜWTÜS* x
4 Zeyllmg.
'.-.**x
1
..
x _*2
..
,
,
.
.
*
th,
Lied bee Argumenten hoc roter e ,1 [tax-center.
d -c-c rt 1-
'
4
.
.K-
-
|
,
..*-]T.-..FL;QH
'- . :par :ira-i xl.u.:*..'./ -_*. ,* .*'.F-.
-
7 .d ,q I'"-':"i-,.F*'".'e»*"" ._, .--
'
, 'Ir'-2
..
Di. I77- .- ü. .
.
0
X
'
-
,UF
-owcrgn VZKQCZNZUZ l.]-:()'l'()lLl
8.
Jeweil vnd ich der Krancken Ruiz ie vnd ie betrachten ('
gelenkt hab/ihnen trewliehen zu cöienen / null' das gewillelj czgegenGott vnd 9cm Wnfehen n16 ger-halten werd?: Zak ich mich mailen Zellen ini Grunde enelchlagen/das ich ans Jen Zar. gegebnen Züehern/ [*0 von Vlfnen Schaden lagen/ in bepdcn Reli gionen Der Leib vnnd Wundartzten Welche-illicit vnnd (ehren/hab fiarek vnd veflaufl' fie gebawen r Aber- Oieweil nnd fie auffein Sande gebawen warende/ was möcht ich Lurch lie ausrichten-F oder wa. wat-in ihnen/dns oder den Rraneken rnit lampe mir/ehrlich onO nutz [ieh *2 Nichts cnrlich/(eler/Aao glaube/lo ich ?ich bemühen vnd bc feh dee-ren welt/will 9u- es nach Oer- [enge wol anzeigen. Las ich hie (ehreib/ifimanchcm frembd vnO derdrüßlich/Warliel) aber/lLellr/kein Jetzt ?er 9cm Rrancken wol will/hatt hier-inn ein vnlull. Lu folt "aber Aas anlchen/wiejetznndr Oer- Artzt ander-ll ill Jann ferne Regel Fein fellenIhnr-n ill gleich uiieR-n lrregulari bus, vrtheil (eler/ vnd hab Frag/Wer llind Orc/lo meine Feinde lind f weill Au einen zu fin den vnder ihnen/Oct- lol-he Feindtlclyafit zu mir [Ziehe von wegen Acc
Kennel-en verderbung von mii-zubelehehen/glaube eo nic. Lam-nb das lie aber Lurch. lolchs erkennet _werden /nnd wanne ihnen ill/Aa. maehrdao Gill-l wider-mich. Goctwendclic ab :Aber-eh acht nit Laß - irc-sehon werde: vrfaeh/ihr Zeitz [atill-*ec ober/Ole Gall muß kotzet haben. Das will ieh aber Lich* lleler errnahnec haben 2 vnd zum halb lken erinnern/ *Sie Schlang beuget fieh/ kriimniet "ich / renckec fiÖ-t
(aß biegcnikriiniinen/rettcken/Jll Gilfc rbdrlich/fd bleibe lhe Staub vn? EfchemZcrtend *Sie lenigen Jetzt/la nicht Arge "rind/aber vers derber/von mei-n Schreiben lo viel Selm / als Schaden/lie würden auß mit oianaen machemLaß aber/lLeler/Oich Aas nicht' bekam-ne ren/ gedenek allein der _frornbkeic nach/Daß Au ein gut ehrlich Lab behaltell/Aein lkhrbefchirmcil gegen Gott vnnd ?einem Üechfien;
Lai-truth f0 mag-ich veedirwdl licher lchreiben/vnd weiß wol/fo 9.x e. außlifillidci wir-li ein vrrhcil tragen/Ia. ?en Rranckenwol ., _ _ anznnemrnen l'ein wirdt. Damit hab ein Under '*' - Z [chetd zwilihen Wir vnd Om .' L'
c
'f'
"q
' *-
vermuteten. 'j
,l
.
-.
f
5
T'
."- „ x*:
4
z l7*
nc Dem h_ Durchleuchtigifien DacQilnberYuchbe-rgrefien iinnd Groß _mechcigifien Narfien-vnnd~'-'Senn x herrn ke_ no r n a d1 o 0,von Sorten (Sn-eden Römifither/_zn * Böhme vnd tdungern Vönig/ Lfrczherrzog zu ' * * OfiereeW/ee-Vnferem Gnedig- 7 --F fien idee-en. _
-
F, G- nun Socc _der Lilllmechcige die
- ' ,. "i „ Kcanekheiten gleieh außgerheilet hate/und fo '
_
_:
- _ gar keinuerjchonen der Perfonen gehabt/vn
'. x*-
der uns-tödtliehen Menjchenx gleieh einen wie
'> * * den anderngeache/als fich befinde vö Außen
der. Welt/das je vnd je kein achtimg der Perfonen gewefeni__ betreffend die KranckheitAls fich beweifet/das lb m 8 dergErfi
Ew-.RöneaKönMayxVotfahrn /mit einer harten Kcanekherc beladen ward/auch für vnd für alle "eine Nachlommenden / nit kranckzicwerden-gefreit nie keiner wordt ifi/als ein grofie Zahl hernachxdie-fonderlich in eigen -leibswundon gefio eben leind-t'
vndderArmiey nach, rechten. Grunde gebrefien tragen: Auch niefeinergeboien/der reicht fehLdei-Arrzney vnderwotjfin gewe feni. Sie nunmenni-glich vnder diejem Joch gebunden ifi/vnd aber. darbey7 die. Arlzney'. befchaffen/ auch der Arlzt :Jfi billich/ daßder-Arizt [ein eigenJoch trag/vnd fich täglich bemühe/den
Krxinckenjhr-Kranckheitabzuwenden/beim höchfien [ein Fleiß anSo-ni erenc n/Vnübberwindtlichfier '- e * König/fich folches in einem Ai-,lzt geb itxifi* nit n oht/ daß der Arkzet anfehe/ dife-m oder cim anderen-Ye folgen: ,Allein es [ey dann/das die Warheit gründe lichgcfp f_ cwerdexvnd daß die Warheit der Arrzney ein gereche'
ken/jchlechten/ondgewtjjen Weg vor jhrhabxin dem kein Jr! thumb/Spaltung/od Sectierung "ein mag. So aber die Ariz neynit mag-dermafiengefu reden werdenlweder in Büchern/od
mit demMundx fondee widerwertig: jeeins- dem andern/vnnd augenfcheinlich bewifen: wird durch, dieVerderbungder Kram
ckcnx daß derwaehafft Grunde und-Verfiandt-in demjelbigen weg/fo geführec wirt/nit fein mageOarumb-ich-michzu lehrer' ben. bemühe j vnd hindan- fchlag diefelbigen Widerwereigkcit/ vnd
WundaecineetDer ErfieTeaccae. 1er ond mach mich vnrühig/hie zubefchrecben das anderBuch der Wundarizney / darinn ich mich fo viel ergriindt hab/ das ohn
'Spaltung vnd Jrethumb derNatur willenvnd vermögen klar lich anzeigt wirdt.
Nuhn iii aber nicht minder/ ohn Einred wirdts nicht hin
gehn/Memlich zu reden wider mich dl-Vrfpnlng halben: Von wannen die Öffnen Schäden ihr .herkommen nemmen. Au ch
zum Andern von wegen der .izeil-ung/ die ihn frembd/vnbekant 'wirdt feyn. So ich aber gedenck/ daßdemJrrer gar nichts ge
fellt/als allein auch Jrr gehn wie fie“. So foll mir von ires Ein redens wegen kein. grauw .Haar wachfen/ ich ab ihre -proeeß/ 03x10cm, vnnd dergleichen-Ordnung vnnd chrifie/lang in
groifen Wieden vnd Ehren gehalten . Da _ich aber felbit nichts nützliche damieaußrichtenmocht/ vnnd andere meine Mietse
'fellen als ich i. Warde ich* zwangen einenandeen Grunde zu fu chen/welchen ich mit fchwerer Arbeit erlanget habe/ welche 2te
beit icherfpart hette/fo ander meiner .Herrn vnnd guten Freun den Proeeß vnnd Canonce gerecht weren geweik . So iii auch
nicht minder/Großmechtigfierperr König/ die Freyheiten/ fo [von] Keifer vnnd König geben find/ den Achten zu Lob/Ehre Nuez/ vnd Befchirmung / find gewendt wordeuauff den iheni gen theil/der ohne Jrrth umb nicht fcyn ma :Bud-aber derfel big Jrrthumb lehrer die Verdrehung der ranclfen /als dann
augenfcheinlich offenbarifi :Ob gleich ein Arlzt Einenverder bet / fo ifi das [Sie Nqujlia feines Vnuerfiandts-Oeckmantel.
Wo( vnd billicb follen folche Freyheit feyn/ doch nieden Vu uerfiendigen zu einer Befehirmung:Acht/es:möcheauch billich feyn/daß noch befchehe / wie etwa ein.()0olul:lie0-m-anue, d' fo. » ehe Vnuerfiandene Arlzteddten ließ/dieweilerdoch gtündtlieh
fahe/daß fie Jet-er waren/ vnnd des* Geimdts-der-Arlzney nicht erßeren. Wo folches gefcheht/ blibenvilKrancfen vnuerderbt/ vnd bey demLeben/die-fonik verzettletwerden.. Oieweil aber dz nicht gefchieht/fonder die Freyheitifiihr Hoffnung. Jetzt ift es 'auß/ da keiner mehr aufffein ßatterfaren vnd lehrneniwilAl fo aller nedigiter .Herre nit. daß ich auß eigenfinnigcm Kopff
fchreib/oder lehrne/fouderauß-meiner Erfarenheit/ vnd dunckt mich billich/daß irhivnangefehen anderer Csnones, ich reib vn
-lehrne/fo ich dochfcir mich felbeß mußreehnung geben/ nichts.
i
ui
ne x Das Andec- Bnch-der greifen »nel-gründen mich vesKlren [alle/vnd dae alles inn Ewer Rö
mifchen Königlichen aiefiet lob vnnd Ehr: Vngezweifelter Fhoffnung /ich hab Emder Römifchen Königlichen Mair-fiat wol gedienet/vnd aller Krancken Ruiz vnd Gefundt eit redlieh betrachtet/vnd menigllichem zu willen worden [ey. * *rgib mich
iemit Euwer Römifchen Königlichen Maiefiat Gnad / vnnd chirm. Geben zu Augfpurg am Eilfften M1gnltßder midern
ZallimSeche vnd Oreifiigfien.
-
Borred in das Under Buch der groffen Wundcarczneh 1) 0 c: 7 *0 n 1 8 k n. LL n C L h 8 l. A8 ich fchreib inn der Wundartzney / wird ich gezigen
allen Ile-eien Conerari zu halten/vnnd Conte-anne zu '~ feyn/ als fie es heifien/vnd allweg in Oppoficcigefielt. So ich folehs ermiß vnd betracht/finde ich/dz fie recht
haben/ doch mitder Vnterfcbeidt r Ihnen bin ich Ccincrariuä,
* aber der Natur kamiliarieNun vrtheilend/diewcil ich der Na 'ur nit C0 ncrariue binn / ob ich nit billich mög von den andern
Conerariue geheifien werden . Es ifi befier die Natur [alle mich vnbeilaget/dann der Menfch/ der je Coocrariur ifir Viecher .age an/ wie kann ich (Lance-arme geheifien werden/ fo ich doch die*
Irlzney zum höchfien betracht/ "ag vnnd lehrne/daß fie follaufi
*den Hochfien Künfien fliefieu 2 Ziemlich auß der Philolophcy/ arch der Ajkronomey/auß der Illchimey/auß der Mix-fick, vnnd
*das alles mit wolergründtem WifiemWie kann dann .nich die -Ncitur ihr Concrarium zu feyn fich beklagen e Aber denen ein
'Concrm-ruä/die nichealfo Ilrtzt gewachfen find.
Weiter ifi nit minder/großlich wird ich verachtet/darumb/ daß ich meineTag nie kein bleibenden ort gehabt hab/ dz ich nit hinder dem Ofen bin gefifien Biern vnib zu lehren/wie die ihe nigen/die mich Coocrarjum beifien. Darum hinder dem Ofen * zu Filzen/vnd ober Berg vnd Thal wandern/ile vnglcich/vnnd
mußje eine dee andern Cemtrarjlim feyn/ Sie Mein/ vnd Ich JhnSo ich aber vndeericht bin durch den .Hochgelehrten .Her
ren/Zachariafien cpirer/ d' Rechten Waeco: /mein lieber-Herr * vnd
.- Wundaetzneh t Vorrede. ' -z
tw
ond guter Freunde/dz ein Llrlzt in den Rechten ycrnrrilziilaniie -
geheijfen wird/vnd feyn foll r Kan ich wol hierauß nemmen vnd verfiehen/daß er hinder dem Ofen nicht finen foll/vnnd inn der
Rinckmauren vmbdanizt. So vil [ag ich aber von folcher Vue' derfeheidt / fo zwifchen Ihnen vnnd Mir ijt/alo Weiß vnnd
Schwartz. Die Kunfi laßt fich nicht ererben/ laßt fich auch nit abmalenauß den BüchernSondern fie muß etlich mal gefref- "en/vnd wider gefpehet wcrden/ man muß fie Ruminieren vnnd'
Mfiieieren/nit alfo fchläfierig/wie Bieten vmbzulereu feind/ lehrnen. Oarumb mögen fie wol [Ligen/ich fey concrai-i-iie/ich
wirddao Vrtheil nit Appellieren/acht auch darfiir/dao gewin
nen das fie an dem Vrteil erlangen/fm jhnenniehr ein Spott/ dann ein (ob. _ g . _ Nuhn [agent mir/ hab ich jin unrecht ethan/ daß ich gefer ieetonnderfaren habe den Kraneken jhre chciden zu wenden/ durch meinoilfeltig Wanderen/ vnd dz ich fo vil mehr erfaren/ war meine Centrarianten verderben/wider auffricht: Soll _mir foleheo in ein Verachtung gewendt werden? acht ich nichtiSe fchichto aber/ fo muß aiiß einem Neid gefchehen/vnd vondenen_ die nichtever eht/alo jr eigener leliilcxiopliiic rede. Die Weiß heit hab 'ein eindt/dann den/der fie nie oerjteheaSaieh nithn
dae/fo mir Gott verhengt hat/in d Erfarenheit nrennigilicheni mitiheil/ vnbillich von anderen zu feyn/geurtheilet werde/tige .u verachtet/ vnnd vilfeltig vnderfianden wird zuverhinderene
.Oieweilich aber werden rechten nnaugetajt wird/was ligc an dem andern: Wer eo baß kan/mache ein befiers/ ich lehrne den/
_ der ee nit_ tan . Werwillnuhn da. für onbillich anfehen/ der e. defler kan/fehnilzlein ein fchönere [nice-erwin :Ich magjrauch wol fehen/ oh fie fchonLlc-iam von Troja machen wiirdenr eo wurd von mii-xvniierachtbleibeu. So der Arne nicht enden vnd
befchliejfen lan/ale allein durch die Wei-ck vnnd Zeichen/dach" ich wol nichts dejto minder den Wein miteFreiodentrincken.
Darumblefee/ Wilm-euch dem Gefebwälr-'loudcrienach "
....3
einiegklichenoffenbarma. ,- x. l
iii-1/v~.,dsebent>Ku»dieli*1i1l'?----"-> - 1
_.
-*
*
.
e
l ..ß i w.. l . ' HIT-JZ- -L
,c-:c
*
*
0 i
".7
'
-
,X-,GT-i .-Z_*._.'.x*.*_*e*„-:,_-*.* '
f.
..i
.
-
;.l'.;.,'.. .i172 „ xZM-*Zßx 1.7",- & 4.,.. , :Z Q-_N
160 y DeeYnde-:Buchber groffen
.
:Dicxfapitclde-zZ ErftcnTractats '7"',.'_: ' findc-dtec *3 ö
.
-
Zls 'Left Cepitel/ wie naä) &engem *ve-Neben *der Lwnndereznej e
inQen Off-un Schäden kein hülffecfunden/wie 'ee-weiter ergan _ * ge n
* ?es -Actder *Kapitel/Wie die Kennel-en in *Ben* VFnenSchTden/bon“
e* :wesen .hreo grojfen SÖme-gens / fich zu Jen Rijnfixem gehel-x* e ten / 'hebendjnen Anweifung geben aufl--weicere XrfindijngzOec*
N* Arczney.
4 -'
.1'
k
*Las Seite Capirel/wieQieAlchimifienin 'die Anzney kom-nf find/ " v7 wie alebimia zu erkennen git-cx mit Zorn-oder GüeeO-'e Schä 'Leonie-dt Cqpioel/ wie ein Ordnung Weka-ht ifl _woedenxÖec-Coe-Z Ä den zu heilen. . , xxxqfini-fchen ,Argncyen/ vnnd Zexcwcmdw-sznex-Fufanun . e _wan-Klotz028er'SchedJex-aixsbegegneff '_ ' e Q l "Das ,Sf-gift Cepitelx wie Durch Die altenBüt-fikerend'oechcj-'icßkönz "* .sek!,Gefqndtheiu etliche heimliche Ränge-müdenKONRAD! _4 -vilvefprünß-MVe-Muk eitenaueheyfitnden.
NöxWTnpi-elywie
--.-".!'|'
ufpeungdfW-S,
*iz Mey-Weg gefundqwoikdt/ vnnd wie eeW-Hqzxere_
1' '
'
Deu'
tlWäotfkmalsabfieHMlfiHvcrnneße- "ZL-U" F.: 7.,_
Me» ,ibendCap-“ccl/ wi"- . .f-Hk-Zxqlo-ficßmgß .erLxMü-*F zer-fanden häben/vcrendmöxginJie- _anekheifköwificif cndx * r.
*I “ Lao welchen anchandcre *„ von Achte ?en Alccn Capitel/ bewerten vonRüÜkZixfqHextdKUöttükfite 'Zrfindung' ?letzten /wie äWerKhek-FZWM KWNWWFNW
* *phifierey einscfliekerhabcn- ; i
! x .
T. p , x. : . FFT-k]
Das ?Me-nde (Wxwie IeWcudWkl-W SGTWW
z: ..av- fce/vnWcb-.ufi WUWjbq-aeod MBM Q-.NNWR . kaxunusqoileWWffyU-ß*3 q*: ' ? * Sayniejxsc' -.' : -. B„text* O45 zehcopx :CFYÄ/ wie-W- Len-Wnfiheqxju. . wixdc/ welcher ähm nömpxifid zwjngetjn ein DWZ!! 'gehen e71' "_ neo Zgqpts F mm? ifi yxeeclefNjaexjc-,Zugezwungenztlkü-Wcjger OasöLilffi-Tnp eqR-,anckh-elk-x F: * ywasAef-leemnfimWmlMdxvnndW-Ö: e , I '. .- H . 'J ' -' " _ fieimWWn/uGMfiMWWe-Fklumocu ee fundmzufein
*
z". -Fex- _te-FCK
Las Zooöufc Capitel / Wie_ Lie -WnMeZ-Fo begirig findgewefin/ zu crforfchen ?ie Zeimligkcit Ick Natur/vnd f'01chcs Lurch 'Zen Glan ben/auch Durch dieRraifc 9er Waturerfaren/gefueht haben. .Das LreigeHmdx -Capitel / wie ?ie Zunft Pu nderbarljch gefunden werden/
Wit-warteten cBegifiee... 7.".
:e12
werden/ vnd Oerfilbig OerQie Bnnfi gibt/ fich nichterkennen laßt/ ' ("ander vnbekantwnnderbarlieh handelt. i Las viertzehendc Capiccl / wie am aller erfien vnd vor allen Lingen ' ein Arrzcwifien vnnd erkennen "dll/Aer eujfern GefehdplfjiGebi-e fien/Rtanekhciten ond Zirfiänd/Oemnnel) Ic. Lfienfchen. » Las Fünjfczehend Capitel/wie eiinMenfche "ein weißheit/Runfi zu j-'lenßc/Oer nichts von andern lehrnet/wie oben gemeldet/ vnnd alfo einem Art-zer gebürer/acicl) alfa fern foll. Laa Scehczehendt Capicel / wie Jen Alten gerechten Zlrtzten Ne e rechccn Riinfi zu gefallen find / ohn verwende/vnd vorwiffen ef vrj' riing. ' '* M“ . Las Öibentzehend Capicel/wie 9te Weuwen erfir ndeRönfij-Zuud gebraucht werden cn Öffnen Schäden/vnd wie fie Lit-get *lachen OieWeh garnicht znrArtznec geborn find.
Las Athczehend Capicel/ wie daß nit noch jez' zubecra-Fken/ Kalten wider warned/Zeig wider Ralts / fdnder ndtfex“ bedmcke" Ole Tugendr. -La. Sleunrzehcnd Capitel/ Zeiger ahn/ was weltkkNs filmemmen
fer /zu befihreiben Aer Öffnen Sclyäden Herford?" vfi Velen-ms Lao Zwenrzigfi Capitcl / wie 'das Orc Arge-uhr 'Ulm fich vekwun
deren in dem Wurden fijrhalcen/fondenlas W0( *km-FM
Dte Capicel deeLllnbern ... Tractaö-
. ' d'
Das Erik Capitel/ Sager/Daß zw i1 Wes find/TUS 9mm Ü" 'Wk-li cher Zlrtzt Lerner: LerbEyn FÜR-Ah" 9e!" und" vos-Tecch- i Alfo auch zweyerleß Art-z gel-Wide" werde" Omz Under Capl-„l/ z..gcahn den erfien vrfprtmg allerRranel-hei een/mic ein" gemanen vnder-richtung.
ZW Org-t Üpjxl/ Zeigt ahn die crfi natürliche orfaeh/wao dz Co! ' “ 9x15 |7/Jar- da Rranck [ige/vnd AenpArczt vnderworjfen. * O45 view- Capitel / wie ?ie Llrczney Lurch fein gleiches gefunden wieda/wie Figur vnd Fdrm fich in ?er Bildung vergleichen.
Og- Ftinjfc Capicel / von Rranckheiten / inn fdnderhcir/ Sie auß c8er Witterung entfpringen/ldarcjcol-reitet au ßgelegt.
Das Sechfi Capicel/vdn anzeigung vnd herkommen?" Rörldeherj fonfi* Fille( genanr.
Las Sibend Capicel/ von den Schäden/ f0 auf! ?ein Salheter_ ?es Leibserwachfen. , : l c Das Acht CapiteljvanOen vnentpfindtlichen Schäden/Die injhnen * fclbs entfehlaffen find. _:
Las bier-nde Capirel/ vonOen Öffnen fehäden/ foauß dem ylqfieo_ bijtcjoloerwaehfin. j. _ A..
l
ist
Das ?inder Buch dee-greifen
Das Zehend &intel/Sagt vonOen Vifiien Schäden nlumjnjßwie Oiefelbigen ihr arch vnd eigenfclyafi-*t habend.
Las "Z-lift Capitck/Sagt von 'den bdfefien Schäden/Lie abzulefchen fchwerlich find. * Das zwblift Capitel/ Sagt von Oen Arfenicalifchen Schäden im An geficht/oderin anderen Orteren Vergleichen.
Das Oreßczehendt Capital/Sagt v5 Ben Teanftnutierten Schädeni cDie von Tinten Wefen in Aas ander verwandlet werden.
K
Das vimzehendtCapitel / Sagt von *Zen Jnpeimierten Sehäden/ fo ?er Himmel One-ch Ale Jnflcientz, gebiet-et.
La* _Luna-gehend Capitel/ Sagt v5 Zen Schäden/Lie gleieh wie ein B"nennen-ß einem Felfenihren Fluß haben. Las S-»ehezehendt Capitel/ Jfi v6 Jen Vifnen Schäden/ f0 aus der.:
w" "du i Beinbrüeh/ Brandt / oder andern giiftigen Thiel-en biS . erwachfin,
-
Las Sibemzei-„d Capieel / Sagt von *den Oifnen Schäden/ fo ?ie eisen C0nficllq-*0n gebieret Lurch fich felbs i oderfein geurfaäite . Bewegung.
LW AGS-chend Cap-eyvon cZen Offnen Schäden/ fo 'durch vnhof den/Zauberer entfprugcn,
Ls* Ucunczebmd Cqpm/ Zeiger an von cden zusehen Xleenentenx &uw-k "nd X7 S/wif fiWif-te Schäden gebeten.
LW ?WOMAN Capieel / 'INQA-n Auifatz / wie Oerfelbig geboren wir t.
O4* Xi" "nd zwei-Sigi? Tapüel-Xeigt an von Otti Öffnen Sehädkß f0: Oet- C303 inooendig im .Leib schem_
Die Capicel des Deiccc-»Traccatsx DAS bft-ik Capitek/ von des Eriten Zeiten ZTheil-z. Sie Aas Blut inzmeuichen ni. n igen'.
*
*
Las Ander- Capitel/vonQer Tineeur Les Geldes /wie in czubeuje 1 werden.
Las Leite Capieel / wie ?ic Tinctm- Oer- Corallen genommen net-dt, Das vierde Capitel / wie Ice Bali-em ein Tineeur wirdt. Lao Fiittfi-'t Capitel / von Ati ßzichtingNr Tinctur Zn cjmonjj..
Las Seel/iii Caputh/von Der Tine-tur Zaljs ybüofopborum.
Lao Side-rd Capirel / Lie vrfaeh/warnmb folche Titten-r vnd nec.. na von mtr werden angezeigt.
Das Acht Capieel/Ldon ?er wirckungOer-getneldeen Tineturen/vnd von ihren Telgte-eden.
Oa- Ueu nde Caplrtl/ wie ?ie Tinoetir-lb-llen geben vnd adminifiricrt werde-tx ein iegklich c nach ihrer arch.
La..
Wundern-ieh i Regifiee.
ier
Da. Zehendr Capitel/wie Lie Geld ndheiten behalten follen werden befietigetvnd confirmieret/naelo befehehmer heilung.
Die Capitel dee D retten Teacente 4
der Linder Theil.
OW Erft Capitel/von Lei- ,Seile-ng Les erfim Gefchleehts /naeh
Anweifiing Les Anderer Tractars.
_
Das AnderCapitel/von ZeilungLes andern Gefehleehto Let Räi (öeherodetL-'jlkulen La. Dritte Capicel / von Heilung Ler Schäden / ["0 fich zu famille' hauffen. La. vierdc Capitel/ van Ler Zeile-ng Lei- erfiorbencn Schäden.
Lao Jünffi Capitel/ von Heilung' Ler Btegk vnd Oclfehmckcl Lao Sechfi Capie-l / von Zeiler-ig Lee faulen firnckendcn Schildern' Lao Sibend Capicel/von Seilungd Öffnen Schäden/fd am ("ebener lichfien find.
Das Acht Capicel / von der Arch vnd Sefchlerh-Ler Vfinen Schef den/loin Lie Breite frcfien. Las sien-ide Capitel/von Heilung Ler Art) iin-id Gefehlcthi/ l0 fick ein 'Ai-th in ein andere verwandelt.
Las zehendc Capicel/von Heilung Les ÖelÖkÖtsNk Zjmlilcbeu Las Xilffe Capitel/von Zeilung Lei* (elbflölfcn. (Jolle-eng. Lao Zwöljfi Capicel / von Heilung Lu* Säbel-dm Nr ZeinbköÖ-fi/ Brandt/Wunden.
'
.Sao Oreiizehendc Capitel/ von Zeüung Let Ojfnen Scbädcn/ aus eigener Confiellation.
Die Capitaldee Dritten Teactaee/ .
des Dritten Theile.
DAS Xrfi Crpitel/ vnnd particular/die Öffnen Schäden zu heilet. Lurch Reinigung.
945 Under Capitel/ vnnd parrieular/ LieOjfncn Schäden zu heilen Our-cb Lie Calcinaccn.
Las Seite Cap-tel vnnd particular! zu heilen Lie Vffiim Schäden Lurch Cotrofiuifcl) Julia Calcio-ara.
Las Werde Capie-el vnnd particular /zu heilen Lie Ofinen Schäden Lurch Lei-i Zalfam vom Refin.
Da. Fünfit Capicel vnnd particular/ Lie Ojfnen Schäden zu heilen Lurch Ab nemmenLer (Header vnd Adern.
Las Sechfi Capitel vnnd particular/ zu heilen Lie Off-ren Schäden Lurch Zunft beider Fußri affer.
Lao Side-id Capicel vnd particular/zu heilet' Lie Gif-ren Schäden! Lurch difiillicrc Oel/Gummi vnd ander LergleichZ-i. Ö
164
Das Under Buch der Stoffen
Las Acht Capitel vnnd particular/zii heilen cdie 'Öffnen Schaden *durch 'die Waldi-lichen Bäder.
Das Ueiindc Capiicl vnnd particular/zii heilen Die Ojfnen Schäden, Dureh Die Zeit/ [*0 [clbs Qei-Aiizrifi.
Las Zehcnd Capitclvnd [Jarriciilar/zuheilcn Die Offenen Schäden Lurch Sparadrapp/Rollbinden/Schwebtiicher. c
End dee ganizen Regi[ters. _q_.__.___._._._____________.._._
Bnderrichtung des Grundes der Off* neei Scheide-er wie er allda New be [cbriben wirdt/vnd anders zu [ein ange zeigt/ dann von alters her dargethan. '"7
'
S ift fräuenlich genug/ein Newer auffzu bringen/ vnd
_
das Altczuvcroerffcn: So aber billigreit da ijt/warumb wolf es dann nicht gefchehen e Dann ein Brauch ijt nit
*m Kunfi ?Das "[7 ein Kinfi/ die fich mit den Wercken bewei fif- Nuhn möcht "im lolfbem ein Einrede gefihehen/alfo/ ob - gleich nie kein Schaden [ey gcheilet werden ohn mich/ oder er kent ohn mich/ob es [til gefianden "ey biß auffmich/ ob die Ars ney allein in mir [ey/vnd [onjt in niemqndtce Darauffwll nun
mein Llnewortauch gehört werden. DwVrlpru-igo halben "fi eo war/ nie keiner hat dl Öffnen Schäden Grundt/-Vrfprung
vnd herkommen bcfchriben. Bund dae alfo [ey/ wie fie gcfchri ben haben/dae beweifet fich offentlich.
Weiter/Item anderen/find auch Schäden geheilt wordenj * aber Zehen mal mehr vcrderbt mutwillig vnd [chendtlichwider der Kunft vermögen/ auß gebrefien der[elben t Das [olcheo nit gefchehe/ vnnd nicht befchehen ivirdt/dae [chreib ichNuhn fihe
ich jetzt etwann vnder Zehen Einen heilen: Bud die Neun ver derben/vnd die zchen gar heilen/weleher hat das tobt Weiter/ fie [agend von einem Vrfiirung : Bund [o es alfo wer/ wie fie fürgeben/ fo wer ihr eigen Vrhirung jren Recepten ein widerwertige/ vn coniienicren nit zufamen die Recepten/vü
jr Befchribener Vi-[prungDan vrfachcn/ [o all jr Recepten ge lejen werden/fo ijt allein d ntcrcuriugGold/oder Silberglete/ Ulaiin/
WunbaeernebcBo-red.
16;
Alann/Vitriol/Mini/Spangrün/Terpentin/.ßard/Gum mi/vnd dergleichen. Ruf-m fihe vnd befihe dich eben/ wo hatt Wert-Mine ein krafft zu der (Zeidler-a, zur [Ibleßmmzur 5461M
cboliagum Blut / dae er dir fo wol da dienen mag s Deßglei chen der Spangrün/Alaun/Mini/vnd andere. Nun [The/wie
reimet fich das zufammen: So du burgiercfi C11 olerdm, wem . hafi du damit eingeholffen/oder welche (Lcudarbara hatt je ein
Schaden geheim/welche .voideriinden/ welcher Crifiierfack/ welcher Syrup e Wie kanfi du dan fagen/dz folcbe Vrfprüng dieOffnen Schäden macben/ vnnd du kanfi mit dcnfelbigen Canonjbuä vnd [LEZULLZ niemandte heiffen/ mich wiffen zu
heljfen/Purgierefi ein grunde/vnd weißt ihn nä/Crifiierfi vnd
triffefi ihn nit/ Nimbfi das hinweg / das zum Ärfch außgehf/ vnd iaflefi das ligen/das zum (och geht/vnd das (och maclxec.
Sag nuhn an/ wo ifi der Vrfpeung der Öffnen Sclxäden/ vnd bewer ihn nach der fachSagfiu/Erifi in der Cebern/ wan
umb machet er dann das (och nit in der Cebern e oder im Mile/ warumb vnder dem Wiege/odcr am Arftbbacken/ vnd "o gerad
nienen/als eben gleich da/da wiil er [ein/vnd da ifi cr/wixwirdf er eben da fo mitt/dein Cbolcregdein [Nile-gern, deinäudßms,
vnd dein Mclanclyoley: Jfi es ein .Hauptfiuß/iyarumb three ere- nicht im .Haupt/ fo eben gerad da/wo nimm er hiemit [ein
* Scberpfle/ das erzu einem Loch wirdt. Darumb das deine Bücher alfo plerien/darumb foll ee alfo "ein t Darumb auch dz Fiir ee- [ehren aufi' den .Hohen Schnlen/ alfo darumb foll es
gleich feinOweh/nit [oki das fein/wo haben!) jhe Ztngnuß/daß es alfo "ey/daß es eben muß alfo glaubt werden/vnd den Grund auff die Bücher fetzen. Jfi es aber alfo/ vnndifi kein anderer
Grunde mehr/ warumb yelfft ihr dann mit ihm den Krancken nicht ? Warumb verderbend ihre e Vnd noch mehr/Warum
'WMV FH!“ nicht engen Recepten auß eweren Fundamente [Alle New!" die "hr babcnd wider die Öffnen "ckxäden / habcnd ihre von den Alten Weibern emlchnct/ ettliclx erbettclt/ettlich von Bauwren gelehrnet/vnd von folcßen Ctutßen/ die ewer Cano neä mitnichten wiffen. " ,
Das wer gut vnd billieh/fo dann ihr den Grund fo eben wif fend vnd febmccken/dae ih: ewer eigen Receptcn faiztcn/vnd nic
euch mit denen behüljfen/ die alfo wider djICai-idocs [cmd.
r
n]
166
Das Anbei: Buch berge-effekt
Dax-amd wer euwer Fundament gerecht 2 fo wer auch billiclx auß jhnen die Recepten zu 'nacben/ al. jhr nicht mögend noclx
kündenDann "echt was ich euch da [ag 2 Ihr fcbreyend vil von euweren Büchern/Cibereyen/die feind wol gebußt e Nun feebt/
All euwere Kunfi ifi .ßoltz/ifi hültzin/ vnd wer dz Holle nit/wo wer er ein Voätor L Alfo auch/were das Queckfilber nicht/we' were jetzt yoäwc? Es wer ein l)0ä't0c wol als felßam/ ale ein blawer Efel.
So nuhn ewer Kunfi allein die Zwey Stuck find/ fo jhr an derfi bey den befien wölt begeben/ich gefchweige der mindern Künfien/was txöefient jhr dann "o viel Bücher/ wen-zu feind fie docbeuclx nuhj' alle gute Abe.- mich hatcder l)0äX0r Brandt offt an euwer *Wee-ey gemahnec/dann er gedenckt jhr trewlfch/ da er gehn Uarragqnia fckxiflet. Es ifi eben fpöttig vnnd läche rig/das in "o viel Büchern nicht meht dann Fyoltz die Kunfix vnd Queckfilber/vnd fonfi nichts/ das eben die zwey fo vil Cumpen verderben müffen/fo es docb
ein kleine Scartecklin alles befchlufle.
x. '
Das
WemdarczleeecDe-x EefieTractac. 157
Das Weder BUG der * grojlcn Wundartzney / deß Ergründten* vnd Bewehecen header ?ließ-tea o0 87() llls t) Skill() lZl.8l;Sagc von allemVrfprung-e Fperkommen/Zeiclxcn/Wefen/derÖffnen Schäden -' “ deß ganßen Geiles. Gefchrieben zu dem
Großmeclxtigfien/ec.-
Der Erft Tractatzeiget an/ wie mit den Off-een fchädele die (Zellen Ylrezec gehandW babend/ beyde Ole gerechnet vnnd vngerechcen Arge/vnd Das mic Zen Rünlken vnd Arena-en.
Das Erfte Kapitel. Wee nach langem Werfuchea der Wund arlzney in den off-een Schäden/kein Hülff ee fundcn /wie es weitter er gangen ill.
Je dee Wuadarczney am erfien gefunden/ vnnd nach demlelbjgen die-Öffnen
Schäden entfpeungen feind/ ia dieAl-ßney der Wund? auch zu den Öffnen fchäde gebraucht
-' e
.__'
woeden/etwan wol/etwan vbelerfclxolfen/"on
del-lich Wundtrancker/ Wuudtfalben/ vnnd Wundol: Avec durch dee pfla fiel- mehr nme befunden 2 Oarauß dafi entfpeun x gen iii/daß die pflafier an der Arlzney fürtwffenhaber.. Naher
ifi der Welpe-ung der-Olfnen Schäden vnbekannt geweßt/vom
wannen/oder was es [LOW-e in der Ilrßney hatt allemal dee " Grunde gebtofien/al o daß nieim rechten Trpb gangcn ill» als andere Künfi der echanifelxen vbungx ymlelklgen pack man allemal ehren-rechten» Spur ergriffenl/ale prallen .Wußt
'eerclen vnnd Klingen bewlfeee wiedt. Aber .under Armee-F
x
.
153*
Das .Andi-at Buch det-greifen
hatt-nie-lein Menfch den anderen Kliniken gleich/folthe enibfie
gevnd ernfilicheNachei-ac tung gehabt/ fonder vnfleifiig/vn willi /in ihr geweien/Vn ufi ab den Krancken gehabt/vnd fich zun efunden gehalten/de .Harpfien/ Pfeiffen/ Singen naeh gangen/vnd alfo der liebe in den Nechfien vergefien/vnd nicht becrac t/das ein Menfeh nicht ihm felbe allein/[onder auch fei nem echfien ale ihm felbs / hiilfilieh zu fein fchuldig feyr
Bud alfo wirdt der gefunde Menich gezwungen/naeh irmhalt deß Gebotes/fiir den Krancken zu arbeiten/weg und fieg zu fu
chen/darmit ihm geholffen werdnVber iolches ifi der ein ethi
meifier/der die Natur/dae Gebote/geben vnd befchaifen hate/ der da feucht: Suchend io werdend ih: finden : Vnd weißt ons zu ihm/das wir von ihm lehrnen iollenidann er "eye milk/vnnd eines demiitigen .Hertzena Oarumb der Gefunde nit verzwei
felen [oll/lehrt er ernfilichen Fleiß an in liebe des Nechfien/lein Kim wirdt ihme verhalten werden/nichts wirdt io heimlich in der atur fein/dae ihm nit gtoffenbaretwerde. Aber der Arn ran ifi alle zeit am wenigfien vnder allen Kliniken geachtet woc
den/fonder allein/was auß grofi'er Ziehe dahin getriben ifi woc
den/imfi hatt man allemal den im Graben laiien ligen/der ge fallen wae worden. Nun aber weiter ifi in etlichen die Gewi ne der liebe eriehinen/die auß Barmherizigleit der Krancken/ e [undtheit zuerlangen/fich bemühte haben/vnd ein Exempel gta* nommen von den .Hunden/ fo den Krancken Öffnen [thei den gefchleeket haben/ hierauff gefundtheit zu die finden/ober das l
greift Gute geacht/vnd fich entichlagen der lblufica, vnnd der Augen handcierung : .Haben "o viel in der Arizney gearbeit/daß fie befundenhaben/dz etwas icherpfiere vnd .fierckere [ein mitf [e/durch welche die Schäden gcheilet werde..Haben auch durch
die Erfarenheit gefunden/das nicht einerley arch derQffnen [chäden feind/ fonder vilerley/ zu jeglicher Arth fein befondere
zugehörige Artzneyer .Haben auß dem Gegenwurfi"der Schä
den ihr Feulung vnd Stanck mit Salizwafier genorfien/ ettli chen ihr Feuchte außgetröeknet mit Schmidzinder/vnd iolchec Kunfilein vil :Seind auch nachfolgend kommen auif Schöl
lrauc/Eychenlaub/ Todeenmieß/vnd der vil_ mehr e Nachfol gende auffdae .Hartz/Glonn nnd dergleichen. Aber nienen iit nichts oollkoifiene erfunden woideniwie oilerley eriucht warde. .Oarnaeh
WimdarnnehiDxe-rEejtßleaccat. ic.; * Darnach find aiif-fgeftanden die Sophifien/ 'vnd jhrgefchwin de Fantafey eingedrungen/dein gemeinen Mann von dem Su chen der Artzney gejtofien/vnd jhr ränckifch Gefchweße herfiir
gerieben/vnd ein erdichte Artiney/ Vefprung vnd .herkommen fiirgehalten t Doch aberihr .Hertz aiiif dem Grund [kund/groß [epoffart damiezu treiben/den eignen Min damit zu fiirderen/
vnd dem Gepreng gnugzu thunr Zucker Gott [ein echt von inen/vnd ließ fie aufr"den Sand bauwe/daraiiiffie noch ffündi aiiffwelchen Sand ihr Gebew mit dem nechfien Wind vmbge fiojfen wird t Oz lit/ihr Arizney hat l-'ein gewaltigen Na cheriirk
noch KraifnAber vnangefehen ihr Gefehweiz/ haben die Krau- t cken deß gemeinen Manns Suchen nicht verachtet/vnd allwe gen bey den Einfeltigen hiilfi gefuche/durch welcheGott grof [e Künit hatt laffen an tag kommen/die allemal durch die Pha
ri[ei[chen Arne verlacht find worden/vnd wie fie gemacht haben
dßebfilben auchzuvertilgen/darmit ihr Ziitütlerey am Spiß_ nit a rennt. . :
.
_ OasOlnder Kapitel.
Wie die Frauchen in den Gfinen [ch clde/ doit wegen ihrs grofienSchmertzens/ fichzu den Kunjtlern gehal
een/haben ihn Anweifung geben auf weittere er findung der Arlzneh.
MCP hatt nuhn die Natur an jhr [elbs durch ihren' groficn Schmerizen fiirtrageu ihr Anligen/denen [o mit ihrs glei chen handlen/vnd [olchs iit in den weg befchehen/ dz Böß
mitBöfim vberwunden [oll werden/ vnd Zorn mit Zorn vber wunden. Auff das folget nun/ dieweil [olcher Sehmerß in den Schäden gewefen ijt/niit größerem Schmerßen zuvertrei ben vnderjtanden ifi worden. Al[o find die ding fiirgenommen vnd gefucht worden/die Schmerßen machten/als Sala/Kupf ferwajfer/ Caugen/ vnnd andere ding ihres gleichen/auch von Kreutern/ als Schölfraut/ Rättich/ vnd ander ihrs gleichen. > Solche ding haben aber nicht mögen etwas fruchtbare erfchieß
[en/als allein in den gemeinen [chlechten -Schäden/ haben fie
etwas Milterung vnnd Airifenthaltung geben. Demnach ijt vnderjtande wordt [olcher durch Schneiden hinwÖg zu haweni
k
' Dari 6 fiebliclx. fo der grofier gibt ee- gern blu
.A
ckern gewaltiger ?ufo/foll ein *Offer werde etwas
werden/m [mg/d Darm in folclze vermindert-wirdt. wiuvex-treiben der dz minder Böß feieemj-*Oarumb mein Kiewer] daran
WandarczneetDe-xEcfieTeaecac. m Güte das Böß zu verfügen/vnd demfelbigen nach lehrnen/dae diefelbig Kunfi erfunden werde/ deß ich mich in der .Heilung wol berühme darff/wie in den letfien Tractaren hernach folgt.
DasDrittCapitel. Wiedie Lillchimilien indie ?llrcznce kommen [rind/vnd wie Mcbimia zu erkennen gibt/mit "'
80m oder Güte die Schäden zu heilen.
~ A nun die Alehimifien gelehen habend/daß die Arßt in x derScherpfie gelegen feind/ vnd durch fie vnderfian den die .Heilung der Öffnen fchäden zu finden/haben
?diefelbigen Stuck genommen i vnd bereite nach innhalt der lehimifiifchen Schul/vnd diefelbig am höchfien gefcherpfief. A18 da. gemein Sal-z haben fie fliiffig gemaehet/ auch im Re
-uerber Calcioniert/welclyeo vom Steinfalß gewefen iidWeiter das Kupfferwaffer Caleionieree/vnd daffelbige verfuche laffene folches hatt nuhn in ettlichen Schäden wol erfchoffen/fonderz
lich wo ee den Vrfpeung begriffen hatt. Dieweil aber der Off nen fehäden mancherley find/ vnd vilerley Arch an ihn haben/ vnd allein [earciculariccr fiirgenommen woeden/ vnd nicht die
Vniuerfalgefuchec : Da lame man auff den Wcrcurium lub limacocrndurch denfelbigen warde gefunden ein meheere .Hei lung e Aber von wegen deß Schmerlzens niemandts zu gedul den. Oarnach lame es auffden Nrlenjcunnvnd auff den Real Zai-,vnd auff ihres gleichen in die andere Coirofiff/ welcher v1' lerley einander nach gefunden feind worden/von den Kün filem
"n der Alchimey/vnd ein jegliches infonderheifprobiert/vnd in einem jeglichen ein fondere perfon gefunden/ einer in der arth/
der ander auffein andere arth. x Auß dem i| nuhn weicter entfpeungen/ dieweil 'einjegliches befonderfur fich felbs befondere Offene fehäden geheileehatt/
das aufferfianden feind die Diaz-fiel, vnd haben ein vndcrfcheidc gemacht von den Offenen fchäden/alfo ein jeglichen in "ein be fondere Arch befchriben parcicularjcer, alfo in der gefiallt auch
die probier-ten Experimenten hinzu gefclzt .V Oieweil aber Ic. .-
1]
172
-gDae QllndeeBachdergi-ollen L"
der Befreiung ihrer außeheilung in der Kranckheit nitalfo ivar/ wie fie es felbo erdiehtet haben/ darumb feind ihre Gefchrifiten vntüehtig zu halten: Sonderlich dieweil fie auß dem Grund
nit gefehriben noch gelehret haben/den die Afironomey anzeigt/
auch die GenealYey der Menfrhen e Das ifi/ der .Himmel zei' W ein anderen
rundt an/ dem ein Arizet follnaehdencken.
eleher in der Wirckrmg deß .HimmelWehet/der fiir vnd für arbeitet/je älter er lvirdt/je mehr er [eine erck enderet/-wie ein
Menfeh der von dJugend waehfiin dz Alter/je [enger ieernli haffrer fein Sach verbringt. Alfo auch mit der Genealogey/je
ein Menlch den anderen vergifftet durch die Geburt :Darumb der letfie Menfch vil fchwerer leidet/als der erfi. Solchee find die Jrefalgewelen/ die vntüchtige Coeljccs dargeben habend r Zu dem dz ander Jrelal mehr durch fie herfür bracht leind wor den/die hie zu melden nicht noht feindÖlber fo vil ifi zu wiflen/
daß die Arlzney je vnd je in der [krengin gefürt ifi worden/vnnd alle mal das Böß mit Bölem zuvertreiben geneigt/ vnd nie be
tracht/das kein Zom fo groß nit ifi/ der nicht mie gleichmälfi ger Milte möge vberwunden werden e Vnd nichts anders ver
meinet ifi women/als allein die Öffnen [ehäden feyen ein Gifftl
[ollen alfo mit Gifft vertriben werden/vnnd alfo Gifft wider Griff braucht haben/nicht betrachtet/dae zwey Wefen in Ei nem Leib mögen [ein/ale Zorn vnd Güte. Ob wol der Wer-cu rjiie der ifi der da heiter/fo thuf ers doch in zwen weg/ im Cor rofifi/vnnd in der Gülle. Sie aber habend die Stille nicht er kanni/fonder nuhr der Schere-ifm nachgetrachtet/ dae eim ge bomen Arßt nicht zufiehet. Dann [echt an den Scorpion/der vergifftet/ heilet fich felbs wider e Aber nicht durch dallelbige
Gifft/ fondern hatt ein andere arth an ihm aufferthalb dem Gifit/diefelbige heilecEe mag ein Mann ein böß Wort/vnnd darnach ein gute auch geben. Solche-r ifi allein auff das ange zeigt/ daß der Arizt foll niiauff dem Spruch bleiben/Beil) mit
Böfem zu vertreiben/fondern durch dae Süß daa BittenWo
aber die Böfe find/ da in auch das Gut: durch das Gut [oll er handlen/nieht durch dae Bush/welches durch die Scheidung gefun deretwirdt. P
l
*
Dad
'n
WundartzneetDer ErileTraetat.
i73 _._“_ C._ _a*_.T_*
Das Bier-dee Kapitel. Wie ein Ordnung gemacht eit worden der Corrofiuifchen Artzneyen/vnnd Wundtarnney zu fammen gemengt / was Ruiz oder Schad darauß be gegnet.
'
g
Ach dem vn. die Corrofiifgnugfam ertant feind worden/
~vnd erfunden in ihrem Werek/ was ir Natur vfi Eigen fchaift gewefenifi/vnd wie fie haben ein lZlcar-am außge worffen/ das iii/ein ranfft fleifch getödtet/ vn alfo ein freiß fau
bers loch gemachet/ vnd den alten Vnflat hinweg genommene .Haben fie weiter die Wundarßney darzu gebraucht i was von Pflailer vn .Harn-gemacht ifi gewefen/ für die niitilichefie .Hey lung erfaren / auf welche erfarung nachfolgens oilerley Pfla fier vnd Salben erfunden find worden. Nuhn aber/dieweil die Arßney noch nicht im rechten Trab gefiellet iii gewefen / auch nicht alfo der recht weg war: Dann nicht inn folcher geiialt foll
die .Heilung/ der Schäden fe n e Darumb iit viel daß widerwertigs eingefallen darauß vil Vnfyalls erfianden/alfo die Krane cken vilJar vn Tag vmbgefilrt fiind worden/ mirmancherley
Chung angriifen/vnnd in vilerley Weg mit ihn oerfiichee wor den. Dieweil- aber der recht Grunde der .Heylung von Gott nicht alfo geichafien iii / darumb-iii es ein weites Meer gewe fen/in dem niemandts hat kunden Schiffen-Dann auß vrfach/ ob gleich wol ein gröifer [Zitate hinwegifi geworffen worden/
fo war doch der Vrfprung nic' getroffen: dann den-Vrfprung zu findenvnnd zu vertreiben/haben alle ?einer neben dem Ziel gefchoiien. Das hat vrfach geben/daßvielSeribenten hernach auiferfianden feind / ein jeglicher vermeinet/ er wolle das Ziel
treffen. Dieweil fie aber auß demfelben KöcherdiePfeil genom men haben/ in dem die Erfien gefucht habend/ haeihe einer.dem andern na ch/feel gefchoifen/ vnd alfo nie teinen-OffnenSeha;
den gcheilet /, es. "the dann fach/ daß die Natur mitt-initiiertc eit hernach fichfelbsgeheilet-Wie dann offt befchicht/daß die' eit lbs ein Kranckheit heileteWo folehes eingefallen ifi/ haben fit; einen Fremd afifeteinden Elenbogen gehabt. B "j ui
174
OaeQilndeeBcechdeegeoN-i ~'
Weiter aber follend ihr wiffen/daß die Wundarlzney hie ut ift/ auch die Süffen Corrofifl: Allein gedencke/ daß du den ?Urfprung ergreiffefi/ fonfi magfi du zu keinem Ende nimmer
mehr kommen. Dann wo du den Vrfprung nicht ergreiFefi/fo feilen dir alle deine Anfchläg 2 Als dann ift dir feinerley Arizney nuß/ magfi auffkein Ende kommen : Was du an einem orth zu machefi/bricht die Natur an einem andern wider aufiZÖder du
Eßefts oder fchneidefk es felbfi widerumb auff/ oder du mufi ein
ergers beforgen . Darumb gedenck dem nienoch / daß du wöl lefi einen Brandtfehaden auf? einem Öffnen fchaden machen/
vnd als dann heilen wie einen Brandt: oder ein Wunden/dar uach heilen wie ein WundenDifeLlnfchleg gehn alle an Wein
den/fehenden dich vnd den KranckenSondern das folk du wif fen/daß weder Eizen noch Wundarizney /zu heilen die Öffnen
Schäden/der recht Weg ifi :Darumb fo fleiffe dich nicht/nach demfelbigen zu handelen / wie die Nbz-ljci vnnd CliirurZici ge.
"chriben haben . Dann alle ihr Gefchrifften find Ilbwege/ vnnd wögend fich nicht coneordieren mitt dem Wefen der Öffnen Schäden, Vnd wiewol auß ihnen etlich Schuler find / die ein Newen Fund erfunden haben/zu heilen die Öffnen Sehäden/ durch Ilbfiinenß/vnd das .Holle (Luaicum: Aber auch nicht der
rechte Weg. So vil ifi eeiaber/ fo die Natur lang gnug gelitten ?at/vnd fich felbo heilen will/ vnd die Zeit kommen ifi/ fo ifi die rFundt ihr ein gute .Hülffe Wo aber die Zeit nicht da ifk/ da ,
"fie vmb fonfi vnd vergebens . Solehee zeige ich euch darumb qn/ daß jr wiffen follend/ nie als in Öffnen Sehädenzu hand len wie vonAlter herkommen ifi / welchee alles durch die Zeic/ die Roi"en bringee / befchehen muh/ welcher zuerwarten vil Jar vnd Tag zugehört e Sonder der Arizney follend jhr nachtraehz
'en/ die vnder dem Schnee Korn fchneidef r das ift/ wider die
Zeit handlet . Dann die Arizney foll die Zeitvber w-inden/welche auch von den Alten “ vnbefehrih-?n blieben i .
;
'
Da.
WeendaeezneheDer EcfieTraecet. 17! Das FitnfitCapitel. Wie durch die Alten Xanfilee/vn nachteach tung d' Gefundtheit/ etliche heimliche Klinik erfun '
den feind/dardurch vilVrfpriing
der Kranckheitcn er-
p
' fanden. ifo begirig find die alten Künfiler gewefen/ daß nit billich
Slider/wo ihr embfiger Fleiß nie befchriben wiirdeDann ob gleich wol daifelbige/dae fie gefucht habend/nicht hinaus iii gebracht worden/fo feind-doch die hiagnaija der Arlzney dar durch eröffnet vnnd erfunden . Sie habend vnd anden den minderen Metallen inn den beifere in verwandlen:
nnd wie
wol es der Natur nit widerifi/ fo hat es doch vi( Anfiöfe. Dann _ dae Eifen zu Kupffer wirde/ in offenelich / daß KupfferBley wirdt/ iii auch alfo/ec.
Da fie nuhn folehewnnderbarliche Verwandlung geh-hen habend/ [bind fie von derfelbigen Tranßmutierung kommen in die Arßney/alfo/daß fich begeben hat/daß fie habend gearbeiteti
vn etliche [meine-as bereit/welche auß vbel bewarung von .Hü nern find geeffen worden/ welchen auch die Federn feind außge
fallen/ale ich gefehen hab/widerumb gewachfren: Oardurch ver meinee iik worden / den Menfchen auch alfo Jung zu machen-i alfo das von ihm fallen wiirde /was vberige Feuchte im Men fchen feyn wiirde/in welchem Außtreibe folch Vrfpriing/durch die Öffne Schäden entfpringen/auch genommen wiirden/vnd ein newe gehende Natur gepfianlzet/wie dan im Tractat d .Hei
lung widernmb gemeldet-wirdt. Solchen nach zutrachtc/ifi nie wider dieNatur/ fonder derNatur beger/ wan es iii im gut wif fend/daij-folchei-*Re enerierung-mehrbefehchen feind/dzdieNa im* bewifen hat ihr ögligkeit. Nuhn iii nicht minder / in der-Heilung del-Öffnen Schä
den/ [bind die Alten durch folch Erperiemz nit gar zu dem Ende kommen. Dan vrfach/die Sophifien/ fo fich in die Llrlzney ge klickt haben x vnd erdichtte die vier l-lumorec , mie famiit ihrem
vnniiezen- Gefchwäß / Feind die Klinik Verla-ehe vnnd vcrfpoteee
worden/vnndalfo ife die Ile-inch vn der dae Schweiß-derer kom: wcn/ vnndnach innhalc demfelbigenGefchwäß/ biß hichcr gie-z
176 .DasLllndeeBnehdet/*großen e regierte worden/ vnnd diefelbige .Heilung furtroifen/vnnd der
Grunde der Arßtiey/wie oben vermelt/erlofchen. So vil follend ihr aber wiifen/dz follches der rechte Grunde vnnd fiirnemmen gewefen iii /_ dieweil vnnd .Arc-ina vor Augen
feindi in dene folche Krefft vn Tugend wunderbarlich gefunde werden i daß auch diefelbigen widerumb in das (iecht kommen.
Was iß gröifer inn der ganlzen Arßney/dann ein lolche Reinigung des ganßen &ibo/durch welche alle Vberflijffigkcit des
Menfchen inn der Wurtzen genommen werden vnnd vmbkert, Dann was iii da. -purgieren / das nicht hinweg nimpt das es nemmen foq/fondern nimptauch hinweg/das nicht nemen foll: '
Vnnd was nimpt es hinweg / als allein/ das flugs hernaeh wi derumb wechßts Ich rede auifdas/daß der Samen gefnndt ge
macht werde/fo ifi alle ding wol vollendet. Vnnd ob gleich wol von den Alten gefehriben ifi wordZ/was ein jegliches ding Pur
giere So i| doch kein warhaifter Grunde nicht erfunden wor den/.daß daffelbig außgetriben fen worden/ dasmann für-geben
hat: Bezeugetdie Kundtfchafit/ daß die Kranckheiten allemal lieben feind ,2 Al. ein Erempel von der Quartan/ fo du Pur gferefiWelancbouam , oder Cbcilersm näultam , "o magfi du durch difes .die Quartan nit nemmen- Daß aber das alt Blut new macht/widergebieret/vndiung macht/ welche im Miln ge fchehen muß/ icht-wirdt die Quartan geheilet c -V-nd keiner ge nifet nicht /es "ey dan fach/ daß das Blut in ein junges Wefen
komme . Dann alfo auch mit der Wafferfucht zu verikehen iik/ fo fie inn ihr Natur eriüngert wirdt /als dann treiber diefelbige Jugendauß ihr/ was „nicht des iungen newgebornenBluts ifi. Dann zu gleicher weiß/ wie offtmals gefrhehen / daß durch fol che Narcana Zahn außgefallen feind/ welche faul/wurmfiichig/ vnnd mitt allem Schmerßen beladen waren / welchen auch kein
Arnney hilfflich noch tauglich feyn mocht / nach dem Grunde zugebranche/.wie .die Alten gefchribe habendmber durchdie Wa
Znalin derNaturiwarden fie in ihren Wurnen eriungert/vnnd die alten außgefelt/ond nerve ahn die fiatt gewachfen .. Alfo fol
len wir auch wiifen/ daß inn der Quartan des Miltzalfo erne were muß werden. Alfo auch ein jeglicher Same/ in .de ein Vr fprung der Kranckheit ligt. Solches foll vor allen dingen in der .Heilung d Dänen Schäden gefchehen/dfiohn difen Grunde , mag
„
WundarczneeeDer SefieTeaecac. r77 mag kein .Heilung volkommen geben werden.
Das Sechfi Kapitel. Wie der Welpe-ang der Gfinen Schäden in filßamerley weg gefunden wird/vnnd wie eo fich be weret hat / d5 der Velden-ig offtmals ab
fieht/ifi geweckt wol-deu. In wunderbarlicho hatt die Erfarenheit da bewifin/ inn dem/ wie gemeldet in den fordern Capiteln/ dz durch das *
Böfir das Böß vertriben ifi worden/ merckend ein lol che Erfarenheii/das in den grofien peinlichen Schmerßen der Öffnen Schäden/ folche grollc fchruerrzliche Arizney hingegen
gebraucht ifi worden 2 als dz Waller lil-qua gebe-ma vn hqi-a dlleecacialiemfi dergleichen andere mehr/welche auß jren grof
[en fchmerize an fich zogen haben de Samen vil den Vrfprung
der-Öffnen S chäden/in die Oifnen Wunden des Schadens. Dann folche ?reift feind in difen Corrofiuilchen/dz fie demlel
bigen weg nach winken/durch den d Vrfprung arbeitet/vn alfo koifien zu dem Anfang d Kranckheit/vfi alfo Bußen vnd Stiel
getödeeuVnd folches ifi möglicheDann folche Corrofiua find [o fubtil im Geile/vn fo fiarck genafuri in die lranckheit/ daß fie d lranckheit nachgehet/von der Wunde des Schadens hinder
fich/biß zu einemieglichem Vrfinung/ difioluierts vnnd refol uierto /vnnd lencl-'ee fich zu der Wunden dee Schadens. Aber
wie nuhn in etlichen Capiieln gemeli ifi/wer do Keglen will/ muß aufffirzen/es gehörte ein fiareker Krancker darzu/vfilmuß) fafi ein gelthickier Erfarner Arlzet feyn / der in den dingen gute
grofie Erfarmiß hab / dazu auch willen / alle Schäden/ fo da möchten zufiehn/ffir zukommen . Ich aber für mein theil/ivill in [olchen fachen nitanweilung gebemOann fo vil Sorg vnnd Angie begegnen/daß ich eo niemandts rhaten noch gönnen wil. Weiter auch ifi in dNaturauch ein wunderbarlichewirckirng/
welche gleichet de Magneten/ welche die Erfarnuß geben hait/ in der gefialt/ fo dielelbigen Arizney eingenomme fiiud worden/ haben fie die Vrfpricing der »Öffnen Schäden an fich gezogen/
vnd dielelbigen inwendigen/da fie gelegen find/geheilet: "Kach folgende find die. Wunden der Schäden auch geheil? worden R
x
17s- K Das Anbet- Buch deegrogen mftleic ter Kuna. Darmit aber das den Pharifeifchen Arkten jhr efchwäß nicht abgieng/ifi dife Kunfi auch vndergan genDas if( aber die Warheit/das dife Kunfi wfderuncb [oll ge fuchtwerden-Dann es ifi ein wnnderbarliche Arth/ dieGdte_ den Krancken zu gut bcfchajfen hatt/ das durch dieinwendfge
Artzney folcheOfine fchäden [ollen gcheilet wcrdcn/darzu auch gar vertriben : Zu glcicherweiß wie ein Ceibkranckhcic/ als wat'.
ein Fieber/ern Gelfucht/tavertribe wurde: Alfo werdend auch vertriben folche fchädeOa aber verleugnet warde/daß dieOff nen [chäden nicht folten oder .rcöchtecr wie die Cejbkranckheiten vertribecrwerden/fonder durch Wundarßney von auffen an/ *
da warde das Spiel verderbt/da ward der Grande zn heilen der *Öffnen fchäden verblrndet/ da gienge der Kran cken _Schmer
.ßen vnd Ellend-an/vnnd ward da wider gebracht in daoEtzen/ .Schneiden/vnd Brennen/vnd alfo auff jahr vnd tag gemac tert/vnd nichts außgcrichtee.
Es find auch die rechten Coerofiuen/fo-von den Alchfmifien erfunden find woeden/ vnd auß der acht- gelaflcn/ dardurch der gröfi Jmfal aber gefchehen ijdSo fie jedoch Coeroficcen tvdllen brauchen/daß fie nicht die gerechten probiert-en brauchen/nach
fnnhalt der rechten Kunfi/vnd nicht nach dem Apoteckerifchen drauch/derzu nicheen gut 1|. Es ifi auch dahin kontmen/fo ein
bewerter Acht ein bewert Experiment hatt/ fo es nit auß der A poterken gema-chtwirdt/verache vnd vcrfpottet wirdt 2 Alfo 1| die Kunfi der Arßney in ein “Ber-achtet ng kommcn/ welcher-fie
recht brauchen will/vnd braucht/der mußvon den anderen ver
woeßenvnd verfpottct [cin,
Das SibendtCapitel, h - Week-e [ol-cher Fett/ala fich mWeeleh Fünf( erfunden haben/Vcrenderrcng in die Kranckhtit kom men find/auf? welcher aber andere Künfim zu [nchen die dcotturfit erfotz
-
dert hatt.
S Jeweif nun [dvilcrtey Kranckhcitmit der 'Zeit erwach M fen find/ new vnd frcmbder Arch/anch darbey ver-uf "chung vnd vtreinigung etfieher kranckheite durch cin ander/hatt [ech begeben/dae [olche frembdc Etnfäkl/jrefalf vnd _ hinder
.
WandaetzneycDeeEefteTrattat. 179 hinderfiellung der Ilrßney gemacht hat/darumb new-e Künfk zu "nchen die Kranckheiten erfoideret habenDafi zu gleitherweißi wie fich der OKenfeh mit newer Gattung täglich bemühet/ vnd deß alten verdroffen wirdt/fon der liebet fich in feltzamen newen dingencLllfo ifi ein folcho Wefen vnd Eigenfchafit auch in den
Kreiften/die Kraekheit machaVnd wie fich die .Handtwereko (euch täglich nach der neuwen Gattung anrichcen/ vnd die new Manier die täglich einfelt/lehrnen/ vnd erfahren/ diefelbig zu
machen : Alfo foll auch ein Arne gerüfi vnd geneigt fein/ der fel bigen newen Gattung für ond fürzu begegnen. Dann die new
' Gattung felltein/maehtan der Wefen der Kranckheiten x Da rumb fo mögen dieerfien Recepten nit befiehen/ wider dife nen
we einfallende Kranekheit, Oarumb fich keiner vertheidingen kan in den alten Gefcheifiten ond Experimente-NES were dann
fache das fich ein alte Kranekheit erzeigte/ wie etwann auch ein alter Rock gefunden mag werden e Alfo da die neuwen Kranck- : heiten find eingefallen mit anderem Wefen vnd Eigenfehaffte/
da haben die rechten Künfiler weiter na ehgedacY/ond dz liecht der Natur weiter erfoefchet/ond auch auff den rundt loifien. Wiewol die Sophifien der Llrßney mit ihrem jrtigen Weg den .Pracht gefürt habend: Jedoch aber/fo beweret es fich felb durch
ihre Werck/dao jhr zufammen reumen kein grund hatt. Sehet an die Kranekheit der Frantzofen/wie fie fo feltzam entfprungen jfk/alo nemlich von einem Auffetzigen Frantzofen / vnd von ei ner Sehlierigen Mäßen/ welche durch jhr Vnkeufehheit ver
gifft hatt andere/die dann in die Franizofen gefallen feind. Alfo vomSchlier ond Lluffaiz ifi entfpiungen die Kranckheit d Bla
.tern/zu gleieherweiß wie auß einem Rofz vnnd Efel ein Mean( thier wirdtSo nun das alfo fich beweifit vnd bewert hatt/ alfo das von denen zweyen die Blatern entfianden find/vnd in nie
mandto kommen/anderfi/dafi durch die Werck der Vnleufch- o heit fich einreißtonnd erbet/ welche auch nachfolgende in die
Öffnen fchäden foifien find r vnd diefelbigen in ein ander We fe-n verwandeletAlfo ift auch befchehen meh; malen/ das durch
die Werek d? Vnlenfchheit zweyerley *Ki-anckheit zufaifien ver fügte feind woeden/welcheauefampt ein newe gemacht habendi denn zweyer eintwederer gleich. Dann wer will folcho wideree
_ »den/dieweil die Vnleiifchheitder Frantzöfifchen l-'ranckheii ein C if
n.
DatdilnderBeichdergrofie-i
Mutter ifi/ das nit anch andere Kranckheit in foleherfortn *vnd gefiallt geboin folten werden e Darin auch/ dieweil an dem tag
ligt/daß die Vnkeufchheit viel verderbtam Menfchen/ vrfath
bringt: Darumbifi von nöhten/dao folche frantkheiten wol erz kannt vnd verfianden werden/ anff da fie defier leichter gebei let werden durch ihr bequeme Arlzney.
ann fo viel hatt die Er
farenheit geben in der erfindung Artzneyifcher Kliniken/dae der
Wercurjoä der Patron ifi/zu heilen alle Kranckheit "o fich in die Öffnen fthädenziehen/vnd ihren vrfprung nemmen auf? der
VnieufthheitLllfo foll derArlztwiffen/der da ein Grunde vnd Verfiandt der Warheit haben will/ da8 er folchen Vrfpcung
theile von den andern Vrfpiüngen/ vnd das der hilcrcmjus al lein dae *Arc-mum fey/ in dem die Vnfetifclyheit fich erfrttoet.
;;:. .
Das AchteCapitcl.
Von Erfindung ecltcher Heimlich-en Setup t fiück von den Alten bewerten Artzten/ wie auch die vnbewerten ihr Sophificrey einge-
7.
fiicket haben. Amir vnd ihr mein fiirncmmen wol vcrfianden/fo rede ich hie von den Öffnen fchäden: Vnd dieweil (fich) die Franlzöfifch franckheit auch begeben hatt/ vnnd noch vnbefant ward in ihrer eigcnfchafit/ feind zuvertreiben diefelbi
gen/auch die Arizney cbraucht worden/fo in den Öffnen fchä
den breuchig waren. * ieweil aber der Vrfprting auß der Vu keufchheit kam/ vnd nit wie der Vrfpiung der Öffnen fchädtn
pflegt :Darnmb mocht diefelbig Arie-ieh nicht erfchießlich fein/
fonder-mehi fchädlichSich hatt aber ievnd ie begeben/ daß der Wercnriux (ulilirnacux auch gebraucht "ff worden/welcher vn
der anderen [klicken hie auch fürgenommen warde/ vnd alfo vn* der anderen [klicken derfelbigc für-getroffen hatt/ vnnd erfunden hatt/fe er in den Ceib hatt mögen gebrachtwerden/ dae er durch
das gaifern deß Maul-z die Kran ckheiten vertriben hatt. Nicht
daß der-Gaifer die Kranckheit gewefen fey/aber in ihm vermi [chef/zu gleicherweiß wie ein Saifran in dem Wafferligt/ nun
dac- Waifer gilbet nit/ allein der Safi-'ran/ ee ifi aber mit dem andern vereinigt. Da nun
WundaecineeeDe-c ErßeTeaccac. m Da nun alfo vilerley lilnßim Wcrcurjo gefunden find wor den/vnd Er allein das .Hauptwerk ifi/ [ich oifentlich beweißt t Fzabend die Sophißifchen Artzt ihr Vntreuw nit mögen fea ren/vnd dem Wcrcurjo zugefchlagen/ dasihm nicht tauglich gewtfen ifi/ dardurch fie viel verderbt habend. Dann allein in
hlercurjo iii die .Heimligleit/ vnd der ganlz Schatz/Yu allen Zufaiz: Aber alfo iii es Sophißieiertwoiden/das dem runde kein Achtung mehr gebeward. Da aber nun folche Arßney ein riß/da warde der rechten .Heilung gar vergehen zu den -Oifnen fchäden/vnd wurden allein dieVlaterifche Arlzney gebrauchte.
Darnmb aber das [fie] auß der Vnlcufchheit nicht waren/find die Krancken ohn genefen blibenSolches zeige ich darumb an/ daß die Arßney gefcheiden follwerden/vnd widerumb die hei-fiir zogen/fo den Öffnen fchäden zugehöit/ welehe bißher von den
Sophißifchen Arleten vnbetrachtiß bliben/ fonder mit d Bla terarßney in allen iachögehandelt/dardurch fie ein groife Welt
verderbet und geßhendt habendSonfi ifi mein Schreiben von Blateren hie nit/als allein/was ich zu einem Exempel darthu/ daß die-Blafern gemacht abend/daß der Öffnen fchäden Ariz ney vergeffen iii woeden. d damit daß die Öffnen fehäden in ihrFdeylung lotfien/ gehötet zu demfelbigen die VlaterArlz
ney iuuerlaffen/vnd den Grunde wie in den votderen Capiteln gemeldt ifi/betrachten/nit zugeberen die ftett vnd derer/da folche Öffne fchäden entfpringen. Es ift nicht ein folcher Grunde in
der Arßney/oder/ es iii nicht von Gott alfo veroidnet/ wie die Sophifien fchreiben/alfo zu proeediern. Sondern in Ordnun
e der Natur/ welche die Sophißen bißher* nie erkannt haben. nd wienxol das iii/daß die Offenen fchäden fich auch veren deren :Jedoch aber/was auiferthalb der Vnlenfchhcit geboten wirdt/foll mit nichten in die Blaterarizney gefiellt werde. Vnd
ob gleichwol durch die Vnkeufehheit ein Eigenfchafit mit ein
gcleibt wurde/vnd d Blaterzeichen/fo offenbar find/were keins nicht da/fo foll deß dilcreuriiaber müifig gangen werden. Daß der Vrfprung der* Franlzofen' hatt ein fonderen Einfluß ge habt/aueh nicallein die natürliche Neigung/fond" auch Ver
willigung von Gott/auch "ein Oifpofition auff folche Vppig keit ein Zaum einzulegenDannzu gleicher weiß wie die Peßi len-z itiehtallein Oiatiirlich iompt/fonderaucLSträflich/etwz ni
x
122
Das Kinder Bach .deegrolleee x -
dai-durch fiirzuloifien : Lllfo auch mit den Franßöfilche krampf "Seiten/ein Plag der *Vnteulchheit zu fein-nicht zuoerneinenzfi: “ arumb villeichtauch ein Göttliche Vechengnuß ilk/ das die ' Sophifiilchen Ile-zt follenvnd mullen fein/dielelbige mit lampg
der Kranckheit weiter-rau plagen. Darumb ld viel mehr in den Offenen Schäden zuverfiehen ilt/ daß fie lolcher Plag nit im
derwoelfen find/_londernacürlicho Vrlpiungsfind.
Das Reuudt Kapitel. ' Wieder Welpen-ig der Oll-'nen Scheid-etabli .ncraljä [ey/vnd nicht außden-l-luniorjbußvndwle
.auß diler »mißerkanntnuß piel-Jrilal erwachlen ley.
'- a -
:
Jcht das ich wöll hie ganlz erklären-den *warhafiten Vr ung der Öffnen lchäden/ fonder euch zuverliehen ge
ben/was nach der kürlzefey/ das diefelbig kranckheit ge
bere. ?Kuhn-ile imMenlchen ein Coirofiuilche arth/die fich be weifet vnd befindet/diefelbig muß vnnd foll hoch betrachtet wer
den/Vnd-ifi aber le vnd je außgelallen :Wie ich euch dielelbig filrhalt/merekend alfo. Der Schweiß/lo vom Maul'the gehet/ derifi gelaleze-n : Nun ill der Schweiß das recht Sala nit/ fon der es ill ein ander Sala auß dem es gehet/bnd der Schweiß ilk dellelbigen Liccremerirllm- Kuhn gebüret fich zu willen /von wan nen dallelbige Sale komme/vnd nemlieh auß demlelbigen
Vrfpiung/ auß dem diles Ercrement fompt/auß dcmlelbigen kompt auch der Vrlprurig der-Öffnen fchadenLluß dem folgte 'nun/das kein Scherpffe im gan-zen leid gefunden wirdt/als allein in den Adern/das ifi/im felbigen BlutSo nun im Blue das-Sala gefunden wirdt/vnd diefelbig Scherpffe/ welche die (Öffnen lchäden macht : So ifi billich der Vrfpiung am felbeu oeth zu fuchen: Darin in Aderen liget der Vrlpeung aller Off 'nen lcliäden. Nun ifi wol zu gedencken/daß dz Sallz im Blut
ein Zielen-id ein Maaß muß haben leinLlmpt außzuriehten/ vndnit mehr: Was wider die Naturifi/durch den Schweiß außtrcibenxLlber lo wir weiter gedeneken/dae nichts ifi/ daß der ..Ordnung nachgehet/londer alle ding firebend wider dielelbige/
auch im Verfiand vnd “Vernunfit/allo auch in den TEhicrilche (idem:
WuuditrczuehtDe-c EefieZTeactat. .rz GlidernxAuß dem folgt nun/dzauch im Salz die Ordnung ihren furgang nicht allzeit hatt. Oarumb [o muß von.den[elbi ' gen der Llrtzt reden/dieOtdnung zu erhalten/ vnd was auß der [clbigen kommen [ey/diefelbig wider in die Otdmtugzubringö.
So nun ein vnotduungin den T itri[chen Glider-n gefunden wirdt/als dann hie btwert wirdt:
[k gutzu gedtncken/ das et
was im leid ifi/ das ill/in der Natur/ das [olche Vnotdnung macht/ vnd verderbt gute ding im Leib/zu gleichertvtiß wie ein Llpotecker/dtr vil ding' zufammen nimm/vnnd verderbts alles,
Oarumb [ollen wir willen/dz wir die[elbige Vnotdnung recht erlennen/[o finden wir/das auß den Blut alle Öffne Schäden
kommen vnd ent[ptingen.Nun ifi das Mineralifih/auß der vr [ach/das an dem otth das Sala htrtfchet/vnnd ein vr[p2ung ill
di[er Kranckheittnt Oarumb von klucnorjdux nichts zu tra-t
etitrenifi/ [onder von eim Mineral vnd lx-linera. Wie kan mi ncra oder Minerale ein k-lumor [ein t Nuhn [eher wie groß [ol
ches vberfehen [ey worden in der Ilrßney/vnd wollen nicht/ das mans öffnen [oll :Ob aber [olcho für Ein theil nicht ein gro[[er Jrt[al [ey/das [olchts [olle ein l-Iulnor [ein/vnd [agen/das klu
mor [ey ein ander ding/ vnnd alfo machtns ein außtheilungin den Offenen [chäden das vier l-Luuwres [eytn/vnnda-lw Vie rerley Öffne' [chäden/[o doch nur Einerley vrfach iff aller 0|'
nen [chäden :Ziemlich im Salz / das im Blut ligt. Bund ob gleichwol die .ßauptfliiß/Gefalßfliiflen/vnd gienge darzu auch andere Feuchtigkeit/dit im leid ifi/ [o ifi dalfelbig Sal-z allein auß dem Blut durch dcn Schweiß in diefelbigen gedrungen/ vnd ifi nicht in der melonckiolia eyngelcibt/ auch nicht in der
pbleßma, ifi auch nicht (Idole-ca :Sonder das Saltz handle.: für [ich [elbs/vnd nimpt [ein [eltzame wunderbarliche Arch auß
dem daß die Vnotdnung tft/vnd [eßt fich a-n die End vnd öeteri da auch [ein ordnung gchaltt wirßVnda-[fo [olt ihr verfiehen/ [o das Saltz in [einer Adern [ich wider die diatur legt / vnd die
*Naturwider da[[elbig t Ilußdem folget nuhn/ das am [elbigen orth die Boßheit/[o der Natur widerwertig ifi/außbrichuDar umd daß das Saltz ein gewalt behalten-hatt/folget hernach/ das diefelbige Ader / in der das Saltz [ein [takt hatt* /' [cin Vr[prung gibt/vnnd verderbctamfelbigen orth die Oiatitr/[o lang/ biß die Natur-r durch. fich [elbs/ oder fcenibdejyülfix
den Sieg erlangte .t vnnd an das orth kompt lein erdichtcr
134
Das Under Buch der eit-offen
l-Iuowr hin/von welchem doch nuhr erdicht ding gefeheiben iii.
Das ?chende Kapitel. Wie in dem Genfche ein Samen gefeet wei-dx welcher Sahm notet vnnd zwinget in ein End zugehen feines Fyerbfis/ vnd ift lnaeclcltinaciogn gezwungener zukünftiger
Kranckheit. S ifl nit minder/wann wir geboten werden ond empfan Cgenrfo werdend wir in den Tode Predefiiniert. Run fol
geeaufi dem weiteer/das wir in Kranckheii fallen/die mit nicht auß vnferer Natur vnd Wefen koifien/ fonder von Frem de x Als der ein fremden Sahmen in ein Garten feet. Das fol lend wir alfo verfiehen c Wir wiffen/das wider die Natur/ vnd ohn die Natur deß eibs/ die pefiileniz kompt. Nuhn iik es ein Sahmen der gefeetwird von Frembde in Menfchen i Alfo wer
denalleKranekheit efeet/ ein jegliche auß ihrem Bawmann/ deren vilerley find. ann einmal ifk das war/ daß der Menfch 'gefundt vnd wol gemachet/dan alle Gefchöpff hand Gott wol
gefallen: Es ifi aber in dem Wolgefallen nicht lang bliben fie hen/fonder es iii auß jhr kommen/vnd ein anders auß dem wol gemachten worden/vnd fich dermaffen in Ellend verwandlet/
das Gott gerauwen hatt/das er den Menfchen befchaffen hett c Da ifi eingefallen derVrfpeung aller KranckheivVnd zu glei cherweiß wie die ganße Erden von Gott gefeet ifi worden/alfo
find auch gefeet worden die Kranck eit in dem Dienfehen/alfo wirdteinieglicher Menfch in fein ranckheit geboin. Dieweil nun die Geburt zwinget ein iräckheit durch den Saat zu wach fen/ foifi das der Erft Vrfptung aller kranckheit/ vnd weiter von keinem andern Vrfprung zu reden: Vnd dz ift die kranck
heit/die den cerminum feizet/in welchem der Tode ifi. Was ge het aber difes die kranckhcitan/fo dem Llrtzet vnderwoifien in e gar nichts: die kranckheit fo dem Arne vnderwoeffen ifi/hate fci
nen Sahmen aufferthalb der predefiination / derfelbig wirdt gefeet auf; dem/das wir zerbrüchliely feind/diefelbige feet vns die
franekheitDamit jhr aber folcheo hie von den Öffnen fchäden verfkanden/fo ift kein Vnoidnimg im qleib/ dann was arch dem Sah-nen
WundarlinwtD-tr
n;
Sahmen angereißt wirdt/von welchem gleich zu reden 'iii/ale von einem Menfche/d auf? eigenem Kopffein Uuifruhr macht/
welche Auffriihr kein fichtlichen noch greifflichen Vrfpiung gibtfIllfo niemandt weißt/ waß das ifi /fi das dem Erfien Men
[rhein diefelbig Materia gebracht hat i Dan niemandte weißk/ wie der Sinn oder Vernunfft geweret wirdt/ oderwae das ifi/
das den Menfchen alfodder alfo machte. Alfo ifi auch nicht. im Verfiandtzuvergreiffen /wao das fey/*daedie-Natur in ihr felbs widerwertig macht/dardurch fie fich feibs verderbeSo ifi etwas/dae nicht zu fchreiben iii/dae ein ding gefchickt vnnd be reite macht/ vnd oidnet/ daß es kan folch Fiirnemmen verbrin
gen :Ale das Salt) im Blue/dae aufi feiner Natur vnd Com plerion kompt/vnd wirdt dermaffen bereitt/ daß ee kan Fleifch
vnd Haut hinweg frcfien. Soviel vnd im liecht der Natur zu berfiehen iii/mag fo vilwol begriffen werden/dae ein heimlicher
Menfch im Menfeht fieckt/ den Gott bcfihafien hatt/villeicht [olcheSach anzurichten/vnd im Menfche folthe bereittfchafft veroidnet/ mit Kliniken vnd Gefchickligkeit begabet/ alfo dem Menfihen widerwereig zu "ein/der da mit viel ellendt vmbgeben muß werden. Wie aber denen dingen allen 2 fo "ollen wir auch wiifen/zdaiivmb fonfi in den Erfien vrfprung zu erkennen/an
detedenii' wie gemeldt ifi. Das mögen wir wol wiifen/das alleindhd Salt-iin Menfchen vrfachifi der Öffnen fchädeni Wasaber das fey/ das dem Saliz die gcfchickligbeit gibt/ daß in folcher oder folcher gefiallt arbeit/mag nit befunden werden/ anderfi/ dann dae ein verboigcner Schmid müife mitlauifen/ welcher zu gleicherweiß zuverfiehen ifi/ale in ein Sahmen er kenntmag werden/ dcrfelbigc wethßt in ein Baum/ oder in ein
ander Gewächc: Wer fihet dcnfelbigen Vildtfchnißer/ oder wer ifi der/ der da fihet/ wer der fey/ der ihn alfo bereitten kane
Alfo foflendihrauch verfiehen das ettwae angeboin in Mett fchen ifi/xdae alle kranckheit machet/ vnnd niemandco befandtlich fit : Aber dae ienig/in dem es wirckt/ das ifi dem Ariel _ vnderwoiifen. *'88*
?
*ue
Das Under Bitch deegrolfen
Das Eilift Kapitel. Me* die Element tm tllenfchen ferien i vnnd was fie in ihm wircken / was ihr* Krafftvn Mache vnd nicht klamm-ee erfunden mügen werden.
O ldllen jht auch wiifen / wie das die Alten gefagt hat ben/ das ini Leib fc en vier llumorce /die dann fol'
len vtfach fein der (Lünen fchäden/wie dann mehimal
gemeldtiflSolchs follen ihinichtgedencken/das alfo feyDaii. vrfach ifi alfo Eine t Der Menfch iii gebildet nach der greifen Welt/alfo da-s er hat die Vier Elementen Wefentlich in ihnt. Nie daß das ein Element fey/ oder das Heiß vii Feucht "ey/tr, fondern das ii? ein Elentent/ dz, die WeßntlicheMatur an ihm hat.Als die Erden/die hat die krafft der ErdencNie daß fie kalt dn diurken fen allein/ fond auch heiß vn dtucke/heiß die feuchte
kalt vnd feucht. Dann das iii das Element der ("eden/was die Erden vnd ihi Gewächs begreiffeAlfo auch mit' dem Element Wa [fer/iii daß das Element Waßeriwas Waller ill vnd auß ihm wechßtivn wz zu Waller verwandlee mag werdenlAlfo it' auch das Element -lufft/was Winde vn eufft ifi/ vn nicht wa.
nach der EomplerioniilAlfo ift anch das Element Fewer/ das Firmament deß Hiiüels / vn wz in ihm be riifen wirdt/heiß vid. kalte/als Sonn vn Mon/Truckens vn Haß/als Schnee vnd Waifer/tnSolchs foll-en wir auch im Menfchen erlefien/ das-
auch der Mnfch dermaffenin die vier Element gefetzt iil/alfor Was. fein Gemüt vnd Sinntigkeit betrifft/das iii dz Element FewteWasaußdem Tmcknen Ceib wechßt/iß die Erden/was aus dem Ciquoi wechßt/das iß das Element waffer/ was in der (ärewechßt-da lein Subfiantz ifi/dasiil das Element Caffe'. Jetzt_ folgtaus dem/das Grimmen vom Bauch auß dem euffe
en tfixiingen: Vreden iht heiß'end einen Weläcboljculn/[ollcnt. [hthejflm ein lxunacicumtOen jht-heiflent Cbole-rjcum / bi( licher lrlanialem :Den ihr heiifend leblegmaticum/ beiferll
quarlucrnVfi alfo aueh mitiheenlranekheiten/welches hie ga' eu erfleren niehenotifi/fonder-fo iveit vnd es die Öffnen [chel
dmantrifijre-[ollendihiwiffen/bae im leib fclnliumorcäxnde '
uch
'VundaetzneseDer EelteTractat. fiir-x Auch darbey felt ihe mercken/beirht einem eewz an der Leber/fo leg es der Ceberzu/ bricht eimim Kopff / leg es dem Kopff zu/
bricht einem etwas am Miliz/ lo legte dem Mile zu /nicht der Melgncoley / nicht der Phlegma / nicht dem Blue. Dann oil kranekheie werden an den enden/ da deren dieyer keins nicht zu * komptOie iranckheitnemmen ander Bei* rüng/ dann die er dichten Fantafey von llumocibuc leret. *s mag ein jeglicher Stern im Menlchen kranckheit machen/wielan dann da ein '* l-lumor eingefüre werden e cBud wie ausder Erden taub und
Graß wechßt/alfo waehlen auch im Menfchen die kranckheic. Wer kan dan lagen/das Welurrcliolja da ein vrfach feye e Ill fo auch mit den andern ElementenDafi das ill ein groller Jer fal/das man [micht/die iranekheit ill aus der Melancoley /vfi
probierts durch das / das die kranlkheit vnnd Melaneoley Ein Natur haben/vnd Ein ConrplerioneSo doch daflelbig/ dz aus dem Elemenewechße/des Elements Natur nie hatLlls aus der Erden wechßt klammula/das find je zwo widwertige Nature
Auch fchlechtdoch fette ein Kinde in feines Vatters Compler/ vnd nit ein weite vnderlcheid habeDarumb-müglich ill/dz aus dem Element der Erden/lo im Menfchen begrilfen/ein heille
Kranckheitwachß. Illfo auch aus dem Elemtt Waller ein wi dwertige Maturwerde/wie [innen palullee-Llllo auch mit den _ andermWaeimMenfchen zeriilttung d Vernunlft macht/ dz
.komm aus l*eim eignen Firmament/nicht durch .Pilz odcr Kel te/Feuchte oder Triickne/fonderzu gleicherrveiß/ als wann ei
ner mit einem Stein vnd' ein haulfen Vögel wiirffe/od Hunde [o wiifcht ein jegilicher aulfin feim Zorn/das thue weder falls noch warms/fondern d' Stein thutsAlfo auch ein Schwerdtl
verwundet n-ichtaus icalft Kelte oder Werme / fonder-t aus d -eigenfchafiedes Stahels/in dem ein folche Nrxcicfljoucwifi.
Llllo werden auch zeruit die Vernuufft der Menlchen/nach art derfelbigen Steen: Allo auch nach dem Mon. ,Darum darffefi du nicht Weluncbolium purgieren/londerallein dem Mon vn
Sternen weeren / dielelbigen machen die kran ckheit. Allo foll l'
_ auch verlianden werden von den Olfnm lchäden / daß fie nicht entfpiingen von iluowcidus/
wie geredt wurde'
D ij
'
m
DaeAt-cdeeBuchdergroiie-t
Das Zivdlfffliapitel.
t '
Wee die (Lunfilee [0 beging [eind geweuu/zct erfotfchen diejzeimligktit der Natur/vnd [olches durch den Glauben/auch durch die Krafftder Natur/Elrfciczrnus geiucht ca en. S Jeweil vnd ich allein in der Erfarnus den Grunde ha ben will/ifi noht/dz ich auch die jenigen/io [olcher wet' W nung auch gewefen iind/herfiir zieheDarumb [oifi ge_
bürlich/das ich die jenigen Kunfi/ dardurch Erfarnußlotfien/ erzell vnd fiirhalt. Ich habe im fotderen Ca itcl gemeldet/wie das die alten Stribenten einen vntüchtigen
runde vor ihn ge
habt/durch den niemandto hatt können noch möge-n Erfatnu. nemmen/dann gerad gezwungen/den weg hinauß/vnd kein am derreVnd aber die Erfahrnus will weder Bott nochZwang nuß gedulden/ [onder fie [oll frey [ein/ dann Meufchlich Ver nunift lan iich nit regieren/ darumb weiter/ wie die Griff [eind Kunikzu erfaren/vnd auch wie Bey den gerechten Alten gewe [en/vnnd noch billich/ [ollend jhr in [olcher -gefiallt verfiehen. Erfilich durch den Glauben/das ifi/ das viel haben fich durch die Stein zu[ehen vermietet/als durch Brillen vnd dtrgleichex
vnd durch die [elbigtn zu ergründen die Erfarenheit in der Na?
turNun mufi du am erfien wiiien/was in [olchen Vifionibu. zu [ehenf e: Nichts ifi da/das wider die Natur [eye/oder wider
die Eigen chafft der Gtfchöpff: Was da tik/iii Materie-chen; es aber al[o [ey oder nicht/ficht ihrem Glauben heim. So vil ifi aber hie zu melden/das die gerecht einbfig Begirde/[o Kunii der' Natur [ucht/ihr .Heimligbeit vnd Werck Gottes zu ergründe/ das denfelbigen ihr eignet zugcbner conitellierter Nxfcencjeox, nach dem vnd der Mann iii/gegen ihm offenbart/fo viel vnd [o weitt vnd i'ie beyde gegen einander itanden i dann ihr Einer ii?
wieder ander. Oarumb [o trtffenliche/ rechtgefchaifene/vnnd
auifrechte Kiinfilcr-x Klinik durch Vrillen/Spitgel/ Nagel/ Vögel/tc. abend wöllen [uchen/wieihrHerlz gewe[eni /alfo auch ihr n ccnclcnr in dcmfelbigeti Wetrk. Lllio hat d
laub/
der tin liebeiikin. die Kunjl/gehandelt/gegen dem/ der liebe da * [uchct/
* *' Wnndartzned-Der _SelZeTt-actae. 12a fnehet/ mit liebe bezahle wirdt. Lllfocfeind viel Künft eröffnet woeden/ gerecht vnd vngerecht/ nach dem vnd ein jeglicher in
feinem nlccqncnce geboinifi worden. Darumb fo wiß/daß die
Ördnung der erdicheen Arizney / kein erfindung der Knnfi in ihn haden/ dann fie feind widerwereigder rechten Mutter/zn finden die Kante. Weitter fo hatt auch die Natur fich felbs znerkennen geben durch die Llnatomey / Chiromancey/ vnnd Phyfionomey/in der genaue/daß fie hatt zufammen gefüget in
jhrer Öidnnng/ den Feinde vnd-fein Yberwinder e In der ge flalltifi kein Kranckheit nit/fie hab' 'außtheilun / vnd ein gan * - (zeGlidmafnSonnndaffelbigifk/fo-fiehetihr eindtinderfel bigen-Bildtnnß auch/alfo wird gleicho gefunden/was das fey/ daß dan_ ander oertreibAle ein Exempel e In aller maßond gee
fialltwiedie *Augen FhriZn-acdmjam hatten- alfohelt es auch. Lufragiameylnß dem.» qhjeidann getinihn/das .Eufmgia dettxAugen nichen ithädlichs_ laßtzxnfo fiefeind gefr ndt/ ond im Blntvereinigt/beydeaii _ Fine ' _ Sahmen ent prungen/ ver- , endert allein im fichtlichen 'We en. .Alfofierckt das. gefrenndta i-Hlnt feinen VeetenDarnmb fo' _in Yon nöhten/ daß die Anato meh allerding wol erkennt werden _/ wie die Glidmas- in feinen. l
Bildern-ß ahnd/fo findinan/toö-dieYeet-erfchafit ligtgegenhg
dem Men cbe-tvny-dera 'ile-en Vqtur/.wjedie elbigenaufame men find zn vergleichen. anneinjeglicheKrantkheitvnd fein
* Zlrßneh/find gleicher Phyfionomey/Chiromaneey/ond Una tomeiy/nnndfonfiwirdt kein Arne mögen "ein/ er hab dann deh den Verfkandt nnd den Griindtx Wan-follen wir Knnfi fnchen
nnd nde-info*muhijetwasfein/dacdnrehmans findet/welches der. aeiir Ö igfeh/,ond fich mit demeiechne* der* Natur'
gleichfdemig btwei _eofeye donAfiic-onomißhdnrch den Glam ben/oder _dnrch gleichfoemi e Yildtnnß der* _Nature Wiedner: allem fin/alfo wirdts mi". en 'erfunden werden: Es feh dann facKZ/,daß etwas vberzwerehs hereinfcille/dardurchKünjt wim
,_ *r * i-_lich erfunden werden/wie dannin nachfolgenden Capig telngenteldt wirdnJedoeh aber/damned ich diß anzeige/iii von
deß wegen/das die erdiehten .Arne kein Weg habend zu erfinden Knnfi vnd dergleichen eDai-:nmb flebillich zn halfen find/ die-L . weil fie der erfindung d Künfienfohgar widerwereig find c Dar znauch wider die Kannen_Öidnnnggema eht/iixier nichts fiir* , _ . . „ . , ü). .
Ko* Das Under 'Buch gcoifeul 7;. i _ '_q i fich scher/ale aflein was Kunfi felfchibee' vndbefäw-ßk.-
Das Oreyzehend Kapitel. ZM die Funfi wundeebaelich gefundenwee den/dad derfelbig .der die Kunfi-gibt/ fich nie erken nen laßt/fonder vnbekannt/wun
derbarlich handle'. Bgieich wol die erdiehten Arizet viierkey Öffne Schä O den möchten herein ziehen/vnnd durch ihren gegebnen
_
Grunde fich felbs probiern/in d7 gefiallt daß fie fürhal ten ein Kunfi/durch-die ,fie wiffen/ wie viel Grad ein jegliches Kraut fait oder warm fen/trocken oder feucht/wie ihr [)i0i'c0 riciegHuiccnna, Zee-ei i0, vnd ander ihrs gleichen/angezeigt
haben. Soifi doch die Kunfi [eich-er Erfindung bey ihnen nie in Wiffen gewfen/darzu ifi auch nichts in "olchen (Iraäibuä, vnd fpöttig fo( es zu fcheeiben. Sie find aber die/die durch fo(
cheKiinfi vnd
riindtalljhren Kranckheiten helifen wöllen/
da. ?zeit-zu wideriedenDann durch denfeibige Grunde mag_
'ein rancker niificrmehr gefundt noch geheiiet werden: Bud* aber nichts defier minder gradierend fie die Arizney in den Off
nen fchäden wider die Natur vnd der Krancken Begeren -Oaa mache/das ich ein anderen Grundt/Kunfizu finden billich ein-
zeigen foll/vnd nemiich/von den Kliniken/die ohngefähr gefun den werden/die das höcbfie Gut gibt/ vnd will nicht dad er fiir
ein Geber geachtet fofl werden . Ale ein Exempel r Der da gibt ein 'Illlmufen/fo foll die Cincke .Hand nicht wiffen/wao die
Gewehre thue: Das ifi fo dit/ed foll nit mit Trummeten auß blafen werden. So nuhn der ein Geber ifi aller Künficn/der diß
Gebote gefent vnnd geben hatt/ fo treibt er am erfien daifelbige Joch/daß er vnd zu tragen auch gehoeren hatt: Auß dem dann
folget/das niemandtd foll in "einen Wercken Gleißnerey ma
chen/fonder dafleibig thun/ das niemandes wiffe/dann der im Himmel/alfo gefellt es ihm.
Auff den Grundtmagichjerze
wcitter reden/diewci( die Heimligkeit der Natur [o wunderbar lieh an vnd feflt/ vnnd durch den Menfehen wunderbarliche
Werck erfunden werden/dad Gott ohn "ein Rhüm folched den Künfiiern laßt zufiehen/ale dann warhaffeig/ wie durch Lil-ethi mi cn
'
Wit-warmem*: Der ErfleTeaecae. 19x weißen vilerley gefunden tverden/ das nie auß ihr Gefchieklig keit entfyringet/auch nicht darin fo fubtilgeboten-Jedoch abte gefchicht es fomancherley/das fie es' felbs nicht verjkanden/biß
dieZeit fompt/deß/detn es befcheret iii. arumb ich aber diß-Eapitel hab angefangen/ii? die vrfacht das die erdichten Artztdem phacifeiichen Brauchen viel wol len anhangen/dardurch fienichts warhaßtigs erfinden/damit
vnd fie fpüren vnd erkefien mögenidaß die Kanji nitnach ihrem Sin/fondern nach meiner Anzei ung/gefunden werden t Das
iii die vcfach difes Eavitels/das ott die rechte .va-nde der lin cken nichts-will zu erteilen geben. Dann der Men ich ifidie Cin
cke Sande/vnd erkennct die Gutheit nicht/von wannen fie ihm komptDanndie lincke Fzandt ifi alfo geneigt/darffman Waß fer in einen Acker/fo fchreyet man nitnach der rechten .Handt/
[vnder nach dem Regen e Kompt das Kom wol in die Srheto ren/fo lobte man das gut Wetter/nicht die rechte-Handc- Oa rumb weiß die linckeFJandt nicht/ was die rechte thut. Dieweil
nun Gott fo verborgen will fein in feinen Wercken/ fo ifi billich daifelbig weitter zu betrachten/ vnnd einer folcher angebotnec
Eigenfchaffi nach zngehenivnd Kunßzti [nchen/in was weg es "ey/nicht achten/wie fie fich probieren/ fonder allein deß das fie. gefunden werdemAuff folchs/ kan ich nit verachten etlich (Jo.
nonetder Aßrology/auch die kunfi/(ieomantja, vnd derglei chen anderemthr/die nur hie in difem Buch fpöttig angenom
men würden. Dan ob gleich wol die Kunil an ihr felbs ein lap pifche Mafen hette: So etwas dardurch die rechte .Pandi der
Cineken ließ zufiehn/ wer wole die Gutheit verachten / wie fie dann Gott geben hatt. Oarumb will ich folch es angezeigt ha. ben/das ich hie i-n den Offen fchaden auch Kiinß habe/die nicht nach dem Grunde der erdichten Armen het-geflogen find/fon.
der mit mehreren vnnd gröfferm Grunde : Vnd berühmt mich deß/ das ich in Erfindung der Kiinfien ander-lt begabet bin/ dann die/fo mir nit hold find/vnd in einfeltiger weiß mehtmitaußgerichtctidann die ,Hoch weifen der Sophifeen. ..Yon
T.
e92
OasAndeeBuehdergt-ollln
Das Vierhehend Kapitel. Wie am allerErllen und vor allen dingenein Arne erkennen vnd willen loll/der eullern Gelchöpff
Gebrellen/Kranckheiten vnd Zulländ/ demnach deß Menlchen. Vhn muß ich weiter lagen/dieweil die .lhumoeilchen ala ?Ilm Vrlpiung letzen der Öffnen fchäden/ von wannen
ein jeglicher iomme/ vnd doch fein andern Grunde ha ben noch willen r als allein was fie in jhren erdichten klamm-i bus finden : So ill nuhn billich/ daß fie gewilen werden in die
Philofophey/ das ill/ in die Gewächß der Erden/ alle daß fie follend willen/vonwannen der Jridilche Gewachß Gebrellen kommen e Dann fie haben auch Kran ckheiten/vnd dergleichen Gebrellen. Wann da fcheidet fich von einander der leliilolo ybus vnnd der Artzt/ da der l)l1il0l0pl1u8 der jridilchen Ge-i
wächß Kranckheitvnd atur erteilte/vnd der Arrzt dz innwen dig/das ill/der Menlchen Natur vnd Kran ckheiuDer nun "ein will ein Arßet/derlelbige mußvnd lol( zuvot ein plijlolcipliuz fein/vnd die -philolophey willen/ vnd als dann den Menlchen.
Dann was die vrlach ill/daß das Öoliz/Graß/laub/ic. lchedi get/das ill auch die vrlachen/das alfo den Menlchen auch "che digetNun find kein llumores im Laub vnd Graß vfi Hola/ic.
das ill/im Holß/Graß/Kraut/ Bletter/Blumen/ nicht lila lsriclioljamoth yblcßrmunocly Choice-Hirsch wie fie es anzei
gen/Zanguißlondern da ill allein ein einige Feuchte/ das ill ein
lnquoeßin dem fie findWann alle ding leind in Dreh ding ge lltzet/in das Sallz/ in den Schwefel/vnnd in den [iqcioremt
Die drey machend'ein jegliches ding/ vnd mag nicht geraheen das minll daruon/auch nit mehrZedulden. Allo ill in den Ge
wachlen allein das Welen deren (t re en dingen: Alfo auch irn MenlchenOarumb lo müllend die Örey das lein/ das iranck
. macht/ entweders die eufleren Gewächß/oder den Menlchen. Das ill nun von der Materia geredet der Kranckheiten. Was aber die Kranckheiten machen/das loll erlllich nach der Philo lophey verllanden vnd erkennetwerden/ vnd nach der Philolo phey durch die yvyficarriVnd lo aber ein Arte nicht nach inn
halt der
WundaetineetDe-x EeiteTeactac. F193 halt der HhilohyyheyiudieLlrßney l-'ompt/ der mag kein Ilrtzet feyntDann erxgehet nicht die rechten Thür hinein/[ondern iteiget oben zu dem Tach inn [ie/ darumb [o rocrdend auß inen
Mörder vnd Oieb/ das:ZM eo werdend auß ihnen vnuerilande ne Acht/durch welchen r nueritandt i*ie den Menichen tödten/
vnnd ihm [chädlich verderben zufüren i. Darin auch dtncken [ie
dem Gele nach/nicht dem rechten Wege der Gefundtheit t Ill[o iii die Philofophey ein Erfinderin derJrrdiiehen Gewächfiu/ Kranckheiten/warumb.das-Hola faulet in eine grünen Baumt auß was vriachen die Wurm in ihm wachfen r was das [ty/ das die Vierter löchert vnnd durchboret zu [einer Zeit inn der Ha
[elitauden/ tc. , ,
Illio/ wie dem iii/vnd wie der- Grundt lompt/[oll nachfol gends auch veritanden werden/der Corpux ybi-[icurmdas iit/ *der dillcrocolrnoe. Al[o werdend aufffolchts erfunden die Vr
[ach ond Vrhiriing der Oifnen Schäden t Das iik/ es beweißt fichidz die Schäden etliches theils auß de Saltz werden/etlichs
theils auß dem Gefiirn. Was auß de Gefiirn lompt/daflelbige laßt der yliilolopbuz ligen/ das andtraberauß dem Saltz/ dz tractiert enAber ein Arlzet [oll nichts ligen la[[en/[ondern auch
gleich“ [o wol ein Nlkremomux fcyn/als ein Nbjlofopbux. Dali daentipringtt der Grunde der Arlzney. Vnd zeig das allein da rumb an/ daß nicht die l-Lumorc-Z filrzuntmmen [ind / [ondern
die philowphey inn dem Gewächs / die ons bewei[et/ daß der -Menfch in-vier l-lum0rjdu8 nicht itehet / [ondern allein in drey dingen/Saltz/Schwebel/vnd ].iqu0rc t vnnd das zu gleicher
weiß/wie das Polti/das Graß/das Kraut/die Bletter/ Zerfall habend vil Breiten/das al[o-in [olcher gehalt auch der Menfiht wie ile/zu erl-*enntn iind :Dasich jetzt auif dißmal in die Phi- t
lofophey befilch. Alio gehet das Thor in die Artzney/alfo iii der Weg in fie/ al[o muß [ie gelehrnet werden/vnd was auifert alb
_dem ifi/daflelbig iit erdacht ding/Fantafey/ ohn Grunde. * a 'runib [o bewegte der Wind hien vnnd her/wie das Rhor/ das
iit/ [ie können keinen bcfiendigen Grunde finden/ d b ,i
*
gewiß iey/wiewol [ie doch auffkeinen Felfen bawen wöllen. "CIP
E'
*me*
,Das Under_- Buch der grofidn
Das Fünffzehend Kapitel. Wie, einem Menfchen fein Weisheit/Kauft zufl-euße/ der nichts von andern lehrnet/ wie oben
gemelt/ vnd alfo eines Arnis Geburt auch feyn foll.
W An ficht vnd beweißt fich offentlich/daß' der Menfch in die Welt kommen iii ohn alle Weißheit/ Verfiandtvn
Knnfi aber doch wunderbarliche; Wercke vollendet/ ers funden/erdichtet vnd bewert.. Dan alfo find auch fanden wor den alle Künft fo auff'Erden find/ gut vnnd böß/ nüße vnd vn nüiie/ic. Bnnd nit allein das Gerecht/ das iii/gerechte Künft 00
fonderauch-die vngerechten/find beide erfunden.
Nuhn aber fo wiffet/ daß die hngerechten ihren Grnndt ge. "else haben / weitter nichts möge gefunden werden/ dann gleich was gefunden iii/alfo bleiben: Die gerechten aber fnchend für
vnd fur/vnd wollend ihre Kunft befferen/ vnd es gefchichtalfore
daß der letfi Maler beffer iii dann der. Erfi/ der lctidBergkman
beffer dann der Erft / vnnd alfo mitallen dingen vnder den Ge rechten/ das ifi/ die im rechten Weg handlen. Aber in der Arn ney wollenddiefelbigen folchs nichtzugeben / fonder kein ande
rer Grunde fey nicht/dann was der Injection lehrne/ vnd fein Anhang / der doch auff dem rechten Grunde der Kranckheiten
nicht iii. Darumb fo iii gebürlich/das von dem Grunde d' Men» [chen Weißheit/ Kttnfi/ec. geredt werde/auß wem er doch redetx nnd das ifi alfo. .
Der Himmel vnd die Erden durch den Menfthen/maehene
den Mnfchen/vnd der Menfch iii ihr Sohn/ihrTochter/ihr Kindtc Bon dem .Himmel hat erden Verfiandt / von d' Erden den CeilnNuhn wie er von der Erden ift/ alfo ift er in feim Ceib/ alfo muß erwiderdarein, Lllfoa-uch/ was von dem .Himmel iii/
das ificevom-Firmament-/das ift auch wie das Firmament/fond bleibtim Firmament. Vber das folget aber noch Eins/das ifi .
ein Gab vn ein Anhangens von Gott/daß der. Menfch in dem ßlben folle leben ond wandlen/nichts nach dem FirmamennIl ber daf; ichshie melde/ ift natürlich /wie der Menfch auß dem*
Gehirn Kienfircich geboren wirdtiauchbetrogenWiewol vbee das
WundaetznebtDee SefieTeactat. [er das ifi / das von Gott dem Menfchen wirdf/ fo ifi doeh die Na tur alfo auch in ihr felbs begabet . *Kuhn aber natürlich folgte auß dem/ daß der Mmfch nach dem Gefiirn zun Künfien/ zur. nicht Künfien/ zur Vernunfit/zurThoi-heit geboren wirdt/in den oder in andern Wandel. Auß dem folgt nuhn/ daß etliche* Menfchen auß angeborner arth vilerley erfunden haben / vnnd bewert/ vnd noch in folchergefia lt erfindenvfi beweren mögen/ alfo find auch die geboren r die Sophifiiern was fie antafient
Dan Böß vn Gut lauift alle malmit einand'. Oarumb dieweil d Menfch ein angeborne Natur hat vö Firmament/auß eigener
Geburtzu finden die Subtiliteten/oderandere/vn in dae gebo ren wirdt: Ale (Dritte-nd auch in dae. geboren ifi/ alfo auch lu eloz in das fein. Aber aufi dem folget nuhn/dz beffer were/ dl böß
Menfch des Gefiirno were nit geboreeJedocb aber fie fchreiben auchifie lernen auch/fie thünd alle ding/ale wol ale die gerechte.
Darumb fo "ollen wir nun allererfien anfehd/ was Cbrjfkuä
fagnAuß den Wei-cken werde ir fie Erkennen/dz iii/welcher gut od vo); ifi/auß iren Früchten. Auß dem dan folgte/dz dem Arge
_ nach foll gefolget werden / d Zeichen vnd Werck thut/ vnd fein Arbeit volbringet in das End/in das eo zulorlien Praedefiiniert vn verordnet ifiDer eo dahin nic bringt/d mag nit ein Llrizt ge heifien werdencSondern ein narrechtigo Gefiirn/ein Fantafii [the (konltellgrjo hat in geboren/beffer were es ibm/er were nie
geboren/dan alfo die Cent verfärewDarumb d Weiß Mann/d' aus Gott lehrnet / oberwindet dz Gefiirn in feiner Vernunfft/ es fey gut od' biiß i durch Göttliche Weiß eit/ fonfimageo kein Weiß Allan vberwinden/d allein auf; d aturifi. Vnd die auß Gott gelernte find/find die GelertefientOie auß dem Gefiirn/ die minften: Die aufi de eiecht d Natur/die mitleficn/dan fie ha bend den Gegenwurfi/ aufi dem fie reden/ onangefehen/ was dz
Gefiirn in inen underfiünde. Alfo feind drey Weg/auf? den wir lernen vnd gelert werdeneVnd aber ein Betrug mifehet fich alle
_ mal herein neben dem gerechten. Darumb ich von den Öffnen fihäden wol mag fagen/ dz neben dl Llrizneyifchen geburt die Ar riet geboren-feyend/die von ihnen gefchriben haben/nit auß dem Gefiirn die Ilrizet find/ fonder vermeinte Arizet/ nicht auß dem -Cieehf d' Natur/ das ein Arizc macht/ fonder auf? eigner Fanta
fey/auß Gott habend fie wenig/dann wenig Zeichen thünd fie. 'l
196-
DaeYndei-Bnchdeegroiien
Das Sechzehend Kapitel. * Ü Wie den altengetechten ?letzten die gerech ten Künikzu efallen fen / ohne Verikandt vnd
iiien dVrfpriinge.
lid hatt das Gcikirn geboren in das eiecht der Natur die Mgerechten Arni/vnnd diefelbigen darzu geboren/ alio daß
fie felbs erfunden haben durch nachfinnen vnd dencken ge
rechte Klinik zu den Offenen Schädent Vnd daifelbig iil aber alio angriffen worden von der Natiir/ daß i'ie die Conne-incl() vnnd lntl ucncia gewifen hat erfilirh in die Alchimey/das iii ein
Kuniizu finden/des Fewers/alfo/was dom Fewer möglich iey/ vnd was durch das Fewer gefche en mög/zu gutem dem Men
fthen. Alfo iii auifgeitanden die . unit der Alchimey/ in der hat. fich als dann begeben die wunderbarlich Vercndtrnng/ Bereit '
tung/ ander Wcfen/ander Arth/ ander Natur. Da folches ge funden iil worden/da iii die angeborne Gefchickligkeit da gewe fen/vnd zuiammen gefügt die erfundene Artzney/vnd den-Off- _
nen Schäden. Dan alio iii die Conllellacio des Firmaments/ vnd dieangeborne Natur von der Erden/ znfammen vereinigte
worden / alfo daß der/ fo von dem .Himmel die Gefchickligkeit' gehabt hatt/auch von der Erden die Natur eingeleibt/ auch ge habt die Ciebzu der Erden/ alio dz die Gewächß der Erden/vnd die .Himliiclye Gefchickligleit/zuiammen kommen feind inn ein
Ceib/ darnach die Jnfiitentz der -lieb zum Menfchtn von oben herab. Die Orey zufammen geberend ein Arne.
Alfo hat die Erden den Menichen auß der angebornen lieb in irem Gewächs/zu brauchen/ fein geichickligieic vom Firma ment/vnd dieielbig dem Menichen zu nun. Alfo iit der Arni ge [chaffen/daß er geboren wirdt/fo werden ihm Künßgenug/vnd
findet alle Tag was noeh iidAlfo iil der Vrfprung eines Artzet. Aber es i'ind anfieritanden / die nit geboren find in die Artzney/ _ vnd doch diefelbig vnderiianden zu befehreiben /vnnd zuwiifent Oiefelbigen find die jenigen / fo greife Bücher gemacht haben:
* Dann mit vil Gefchwätz habend fie das ienig erhalten. Aber in (Wh W allen dingen folie die Ailronomey wol vnnd daß/dann fie nach her. ' _Xlufi her gelehrnet iii worden / gelehrnet werden i dan fie iil ein gewtiie
WundaetzieeeeDerEelleTraetat. 197 gewill*e Kunll/vnd ein warhafieige / die da lernet erkennen das lenig/in das ein Menfch geboren wirdt r Bud darumb folt der Menfch diefelbige Kunll im Grunde erfaren / auff das durch ihn angezeigt wurde/in was ein Menfch geboren werde/in daf
felbigzuthun/ fo würden Weiß/ Gelert/ Kunllreiche leur auß jhnen. Dann folchs Willen mag wol verllanden werden von den erllen nllconomis/das fie folche anzeigung dem Volck ge töhan habend: Darumb vil daplferer mechtiger Männer / auch
rauwen/gefunden leind worden / die vil vnd groß gethan ha bendDann fie feind in das gezogen vnd gelernt ivorden/in das fie geboren warend.
Demnach habend fie auß angeborner Are vnd Natur r mehr vnd gröllers erfunden. Wo aber lolchs nicht angefehen wirdt/ fonder man zeucht ein Kinde wider das / darinnen es geboren
_ill / vnd muß in ein andere Gebure/ dann in die es geboren ill/ als dann lo wirdt es ein verkertes/ein lrriges/xnd ein thummes Wefen darauß / das zu nichten mehr fsll/ fonder vmbzukehren/ das hinderherfür zu wenden. Alfo kommend die vnergrilndten
Lehr hierfür: Alfo werdend gefelfchet alle Religionen / Faeulte tcn/prsfellioncn vnd Küulle. Darumb nicht ein kleines an d Allronomey ligt/fonder ein grolles / vnd fo die Kunll bey vns Menfche were / wie fie billich fein folie / wie ein groß Kleynot were es der ganezen Welt/vn ein Schatz vber alle. Aber die .Hin läffigkeit der Menlchen / vr'. jhr Faulkeit vnd leichefertiges le ben / hat dile ding verlallen vnd veracht/ dem weltlichen lull
nachgangen / das alfo durch folch Weller der Menfch in der Welt gar nichts gerechts / oder gar wenig mehr ill in feinen
Wieden/wie er lein lole. Daruinb foll man dWr gröller Acht
haben auffdie Gebornen in der Arlzney. ' iewol we nig Gefchwäez label* vil Erfaren/ vnnd grolle Künll/zumfelbigen foll fich ein jeglicher halten.
i E lil
a
the
Das D-aaYlctdeeBuch Siebentzehende bet-großen Kapitel.
Wie die Neuwenerfundenen (Lu-tik ietztendt* ,gebraucht werden in .Öffnen [chäden/vnnd wie [ie Arhet machen/die doch gar zur
Arlzney nit geboten "rind Je langer ?either/haben die Nachfolger der vermein ten Artze fich derfelbigenir praeceptoten Ileceptcn für. vntüehtig vnd vnfleiifig/ auch vnhiilflich angcfehen/ vet ich ir entfchlagen/darzu auch fich in freiüde/ wider ire Dre cepcorcgRtc ten eingelegt/ als nemlich im .Polti/Schmit ben/Reuchen/ äfchen. Nun aber/dieweil ein vngebotner Ilrlzt nichts [ollzum reeh ten Grunde /alfcifi vnder di[en auch ge[chehen. Sie habend
erfilich den Grunde für [ich genommen auf den vier llucnori bus/vnnd al[o auff [olchs gehandelt mit den bemeldten Stu
ckenDieweil aber der Grundtnicht auß den llumorlbuc ge
lAk/[ondtr auß den Zalivue / darumb haben [fie] [o vil in ver derbung gefürt/in weyter Schaden vnd Kranckheit. Dann dz .vo-la (Juaiacum/ vnd der Wcrcuriuä / [eind die .Hauptituck/ "o fie brauchen. Nun aber/ [ie dienen nicht in den weg / als die L-lucnoree inhalten vnnd gebrauchen/ [onder wider die gen era ZalmcrnSo nun wider die Zettel-a Zalium / [o ifi noeh / diefcl
btgm zu thtilen iu ihte ZpccjcZ/vnd uaraculmcer zuhandlett. Ale dann [o mag gefunden werden/wider welche Öffnen [cha
del* wie Stuck [eyendSo nun [olchs gefunden wirdti [o mag mit d _fm -Sollz ' -' * mit' dem Metall Wercurle) ' war (Juamcum/vtt hqfiklg vnd gewiß gehandelt werden/vnnd niemandts vcrdtrbe
:eo-ch Selchedigt / niemandto zugefagt meh: / dann die leifiung
dem-Kg: Bund al[o dteArßney in ein Gefpött gebtacht/auß fa U. “s fie mttVnwarhtttgefunden iilwotden/[o mehr zuge wälrblek. tootdeu/ dann geletfiet hatmögen werden. Solche Vu den
'[7 entfptungen auf dem / das die Öffnen [chäden von
mag da ck!" l-lumorrvue eritanden vnnd encfptingen/darirmb [o
Arßm em ontotdanlz gefchehen/vnd zu[ammenfugung der y vnd d SchademSo aber die Llußtheilung der Oifncn *
[thei
WtndarcznesrDer: Celle-Treten. *W fchäden gehet nach inhalt der Jalia/als dann fo werden gefun den /welch Öffne fchäden vnder das .Holte 6o aiacum geho rend/welche vnder den Wercurium ,Alfo auch/welche mit dem.
Holte vnd Llbfiinenß/aueh mit dem Holte vnd nicht Llbjtinentzr' ' welche mit dem Hol-z Waffer/wclche mit dem .Polß lnqooce. Alfo dergleichen auch/welche mit dem Mercan() durch Sal ben/welchemie dem Mercnrjo durch Renchen/welche mit dem
Wercurio im Waffer/auch dergleichen. Alfo follend die Ariz ney gebraucht werden/vnd nicht wie die vermeinten/ nach dem
Yundtond außtheilnng der Vier lclnmornm. Dann alfo iii d' rundt/dieLlrtzney zu applicieren feinerzugehörigen kraneka
heit/nach der Art/ wie gemeldt iii. Das ich folches hie fag/ifk darumb/das die ihenigen Llrtzet ab iiiinden von ihrem Wcfen/ nnd betrachteten in ihnen felbs ihr täglich Verderben vnd lang fame Peinigung. Öb fie fchon am let en heilen/ fo gefchichts doeh mit groffem Schmerizt. Solche rundt/mehrerm Stha' den fürzubommen/gefclyicht allein durch das / das die Öffnen
fchäden anders follend anßgetheilet werden/ dann wie von Al ter hei-.Llnch die Artzney fo znn Öffnen fchaden dienfilieh ift/ anders bereitvnd geordnet/ dann bißher der Brauch gewefen bey den vermeinten Artzten. So die rechte Llußtheilung ge
fchicht/vnd die rechte Bereitung der Artzney/ fo mag Wat-heit gegen einem iegliehen Krancken geredt toerden/vnd das gehal ten/das zugefagt wiirde/oder das die Natur vermag. Dann es' iiigar ein fpöttigs ding/wie ein Rhor in der Artzney handl-“en/ vnd zu keinem Ende kommen/ oder nicht den rechten Weg der
Natur handlen/wie es von Gott gefchaifen ifi. Dann diefelbi geÖrdnnng muß gehalten werden/ anders ifi keine-Ilrßnehe noch Kanji gefunden.
Das L(-cl)tzehen~de Cap-feel. We das nic not fen zubetrachecn/ Mies we der Warms/Öeih wider Kalte/fonder notfeh zu. * bedeneken die Tngendt. DIW“ nirhn cin ieglliche: Kranckheit nichtvcrtribew wirdt durch die Elementifche art/ fonder durch die Tn:
ScZKgtcetrerbvLixiih nun nun/dz wir betrachten wollen/ob die.
W
D-aeA-ndei-Buchbergrofibn
krtinckheit Heiß oder Kalt "ey/als leiblich ein Exempel. Das; Fieber ifi heiß i die keltin aber mags niehtvertreiben /allein die
Tugendt. Die Tugendt ifi die Arizney/ die Keltin das Regi ment/on Diaet der Speiß / od die Wermi ein Diretin Kalten kranckheiten-.Oann zugleichertveiß wie zwen die einander fehla hend/da vberwindet weder Kalts noch Warmo/ Feuchte noch ?Lruckens / fonder allein die Kraffc: Alfo ifi es in allen (Franck heiten zuuerfiehen/ das der Arizt allein foll die Krafit der Tu
gend erfaren/ als dann hat er gnug gelernet vnd erfarewDafi alfo ifis auch in den Öffnen fchclden/ diefelbigen find etwan heiß/ etwan kalt/ etwan feucht oder trucken/ geurtheilt wor denivnnd auff folchee mit folcher Arßney entgegen gefiandent
Das aber nie nützlich gewefen ifi. Dann ift ein Öffner fcha den heiß/fo ifi dae Saltz/ fo inihm ligt / heiß/ das brenner wie ein Neßlen/oder ein Sala in einer Wunden. So das Salß ge welcigtwirdt/fo ifi dieHiiz hinwegAlfo die Ftuchtin vnd ands mehr/mag mit trueknen dingen nicht geheilt werden/ fonder
mit den dingen/die das Saltz Coagulieren. Coagulieren vnnd Eriteieren ifi zweyerlenEricciern gehet allein auffdae/fo vom grunde vn vrfprung kompt. Als fo einer das Wafier/ fo auß ei nem Brunen / auffdrücknet/vnd doch den Brunnen mußfiicfi fen laffemSo aber fich begeb/ das dei-Brunnen in im felbs ge
friire in dem Vrfprung: jetzt gibt er kein Waffer mehr zu Eric eiermAlfo foll es im grunde Coaguliert werden/ das einen on
derfcheidtanihm hatzwifchen dem Coagulieren. Alfo was zu triicknen ifi / das foll Oiffoluiert toerden/ das gefchicht als
durch 'die (waffe/vnd nicht durchFeuchteoderNe-ffe: Oitweil aber die Artzney dahin ifi gebracht worden/das Kalte foll Heiß vertreiben/Heiß Kalts/ da ifi fie in Falfch k-oiiien/ und in Irr
thumb. Keltin lefthet kein Fewcr auß/fonder Neffin. Was ifi das da urgiert e Ziemlich weder heiß noch ialto/ fonder die
Krafft.
as-ifi dasda JncarnierteDieKrafftallein/ un fonfi
wederheiß noch kaltxAlfo in allen krancl-'heiten -zuuerfiehen ifi/ das derArizt nicht folle dem Wannen vn kalten zufuchen na ch
gehen/fond foll fuchen die Krafit/die ifi die gantz Arlzney. Dar umbfagich da8/ daß der vnnüiz Brauch abgethan .folie werden
in denOfinen fchädewWiewol fie milterenrfiillen/aber nichts
heilen fiaDann der Campher ifigut in-den -erzündten Scha dem
Vnndaptznept-,Dee EeiZeTt-actat.
201
dem allein aber zu iiillen: Beiier iii-aber ein Schnilerichwertze/
ein Merten/ein Weyrauch/indann vifach/ die löfchcn gar ab. Alfo iii der Jrtial in den oifnen Schäden gemein vnd' den Ba
dern/Scherern/findeits auch bey den Ooctotn in Naht: Aber ein ellender RahnDaü der Grundriß erielich in dem/ dz die 8o. [l3 gemeiikert werde x demnach dz die Jncarnation da fey/ io ge
h?? alle :Zufäll/lnklacion eszGefchwulii die ögleichtn/ hinweg. - as aber zu mitigieren gehört/da mag wol wider .Pilz ein Kü iung beichehemJedoch aber/ dz dieiclbig Hin komme durch ein
Inflation/vn nicht auß der lranckheit felbs der Materien. Al id die .Pilz fo iich begeben in Wunden/Beinbtilchen/vi'. derglei chen/ Solche .Zain find nit die lraneken / fonder ein ZufallJn
folch? hitzige Zufällcn mag wol wid .Heiiit/Külung gebtauche werden/wider die Kennel-heit aber felbs nitOan da in ein Vn.
derfcheidt zu mercken/ dz die Kranekheiten an ihn ielbs Elemen een iind/vnd Elementen wider Elementen biauchen/ als für dz Fewer Weiher/für *Waiitr (niit/für eufft Erden. Dann alfd vberwinden die Elementen fich fclbs im Vtfptung: Alfo foll auch im Vifptung fachen der Artzet die Krafftvnd dieNatur
der Kran cl-“heie/vnd nicht indem/dz von der lranckheit l-'ompte Oaiielbig feind Ererementen. Dann den Rauch vom Fewev
[ollen wir nit löichen / fonder allein das Fewer. Wellen tvir/dz dieErden lein gut Graß gebe/fo muß fie zerikött werdcn/ vnnd
nicht das Graß außgerauflt. Alfo mit den Oifnen fchäden/fol der Arlzet allein hinderfich gcdencken in Vtfptungy vn nicht in
das / das die Augen fehent: Oieielbigen ding find Atizeigung/
aber nicht der Biipiung: Wie ein Rauch anzeigt ein Feweri iii aber das Fewer nicht.
Das Neüntzehend Kapitel. Was weicerdas ?nur-intimen fee/ziehe lcbeetben dieOffnen fchäden/ .Hei-kom -iik:
_.
men _vnd Vtfpning.
, ..
~Armfi/dieweil die Arnney io gar vnder die kommen iie/ Ö
die i'ie nicht kunden/vn doch von wegen des Mine fie nit verlaiien weinen-Jil mein mtinung/ nit dz ße die Are
202
Daedlndee Buch derarollln
ney verfallen follen/lond' allein dz fie die rechte Arlzney annem
men/damit fie ehrlich dz Gele einneifien/ fo fieeewan vnbillich entpfahdWiewol dieizoffart groß ill/gehst nit gern in Erkan' nus vn Demntigkeit/dz macht mir mein eindtfchafftJedoch
aber ill im nechllen Tractat mein fiirneifien/ dieweil vnd ich in difem der Alten Grundt/Ernll/ vnd dergleichen/gnugfam hab angezeigt/lnrhin den rechten Grunde/wie er an ihm felbs ill/zn befchreibe/ vn dallelbig durch die philofophey vn Allronomey probieren on auffrichten. Dan vor allen dingen/wießch offt ge meldt hab/von den .Hauptfeulen der Arlzuey / dan da mag kei ner ein Arne fein/es fey dan lach/ dz er zuuor ein Philoloplms
fey/vn wille vn erkenne die Natur der Elementen/vn jrn Frrlch
een/in Gefundtheitvü Kranckheit/in Natur vil Wefen: Als dan/fo er folchen Grundtim eiecht dl Natur verllehet/als dati foll er den Menlchen als ein kdl-hour auch lernen erkennen/ das ill/ fein Philofophey in ein 9117663!!! ziehen vnd ordnen. Vnd fo er den Menfchen niealfo in dieTheilung / Art vn Ei genfchafie/Welln vn Natur bringee/ lo mag er on jrrthuifi nit
feimDafi dz Euller gibt den Jfiern Menfchen zu erkefien / vnd all fein lranckheitVfi alfo wirdt auch die Arizney gefundene fo
dem Menfchen nottürlftig find durch gleichförniige Bildtnus vnd WefenDermallen auch nicht allein ein Philofophey/ fon der auch ein Allronomey. Dann der hleronomiam nicht er. kennt/der mag kein Arne fein/mag auch nicht ergründet fein in
der Artzney/fonder er ill brellhalltig /jhm gehee vil ab. Dann zugleicherweiß wie der .Himmel vnd die Erde zufammen find/ alfo auch der Himmel vnd der Menfch. Bud wie der Menfch von der Erden ill/ darumb er auß der Erden foll erkennt wer. den:Alfo ill er auch auß dem Himmel / foll darumb auch nach
dem .Hiifiel erkennt werden. Alfo ill Ein ding/Menfch/.him mel vnd Erden/auch Caffe vnd Waller. Diß alles foll vor al len dingen der Arizet willen/demna ch ein ?hz-heim Die rechte .Hauptheilung ill alfo/dz die ylrz-licmfo den Arlze gibt/in Vier dingen llehee: Eine in der ?clrornanria/das ill die -* Philofophey/die da lernet aller Waller Natur erkennen im Ele . ment Waller: Dar-nach ill [From Mirja/das ilk/klllrouomla/
lernet erteilen dl ganue Firmamenet_ _Oarnach ill Geomaocja/ die
VundaetzneytDer EeileTeactat. 203 die lernet wiiftn vnnd erkennen der Erden Natur vnnd Eigen
[chaffi/ We[en vnnd Wandel. Vom vierdten Element deß Cuffts/iik nichts befchriben worden r das mir zuhanden gefiofi [en [ey/vnnd [oll gleieh [o wol erkennt werden/ale andere drty
Elementen. Ilbereo feind kommen künfiler/ haben (Zcornan ciam in ein kunft d' Puncten gemacht t 'Under haben Zortilegia
gehabt im Waffer/ond es rclrornanclam gtheiifen-Ilnder ha bend im Fewer lAuZurj-i gehabt/habens Ni-romanciam genen'. Alfo in den dingen tik die -philofophey gtfchwecht wotden/ vnd gemindert/vnnd abgangen/ vnnd mißbrauche auiferthalb dem
alice-he der Natur. Der Artzetaber [oll fiewiflen vnnd erkenntn/ .uff das dem Menfihen/ der wunderbarlich gemacht ift von Gott/wunderbarlich außtheilt/vnnd recht nach [einer Art er ken t Vnnd nicht [o thotechtig beym nechiten bleiben laifen. Dann es muß ein jeglicher Ilechenfchaft geben [eins Fettge bens/[enBerhümens/ [eines .Handels / "eine Wiifens / vnnd nichts werde [o .Heimlich an im [ein/ das nicht werde Olfen-
bar werden. Dann Gott will/ das wir auff Erden oerfianden
fehend/vnd wandlen Vollkommen/vnnd lernen den Grunde/ vnd gehend im rechten Weg / nicht zum Tach hinein [Zeigen.
Decca vom MenicWi nicht kan erfaren / lernen auß an gebotner Art: o auch nicht von dem/ der one .Leib vnnd Seel geben hat/der ons al lee befchafien hat/der leret vno auch wen
ter.
Das Zwentzigiteliapitel. rfsiedaedtenleczec [ich nichcfollen verwun dern in dem Neuwen Fürhalten/[on der das wolermei [en.
O til nit mind/die Artzney zubefchreiben/muß ein ro.
Vrltleren brauchenDa-'t dieweil/wie obgemeldt/ ier M* k, theil_ d philofophey [eind/ die auch [elbs .ist irtttg nit [ind 'l
204
Das Under Buch dergrofibn
vnd kein ergrundter Artzt auf; ihnen werdenhmag*: Dann das -Liecht der Natur ifi nicht ofit nach feiner gerechtigleit erfuchee worden/mag nit fein / es muß in derfelbige ein Erleuterung vn mehrer Anzeigung befchche/ die ich euch zum theil mit d .fdiilff
Gottes entdecken wird / damit der Grunde der Arhney fürge legt werd.2lber nicht minder ifi es/ die Vier theil zu befchreibt/ wirdt vil auffwecken zur groffen VndultigleitLluely als ich ct lich mal gemeldet hab von der Lllchimey/ diefelbige follend ihr von miralfo verfiehen/das von defi wegen befchicht/ dz fie an* zeige die rechten Zjmplicicnb/laßn aliagdrcsna , Wylkerjn , Nr
cucesJ/iremvnd alles was noch iii/betreffen die heilung, Dan was wer es noht einem Arne/oder was wer es im nutz/ fo eralle
Vrfpriing erkante der franckheiten/vnd kündte fie nicht heilen/
noch hiilffbeweifene-Daruifi fo ifi noht/ dieweil in der Apote ckerifchen art der rechteGrundt der Bereitung nicht ligt noch ifi/fo follen wir weiter fuchen/ dasifi/in der Alchimey lernen/
da finden wir den Grunde/vnd alles was noht ifi. Wiewol die Alchimey in verachtung kommen iii/vnd gar als vernichtet:
Soll doeh der Artzt fich folchs nicht bekümmernDann andere Künft find auch in verachtung/als Afironomey vnd philofo phey/vnd ander mehrSo weife ich euch doeh nicht anders in
die Lllchimey/als 'allein zur bereitung der Wagnalimzn außzie hen der d-lylierimzu bereiten die nrcana , zu fcheiden das Rein
vom VnreinZ/auff das du habfi ein lautere/ reine Arßney/ein volkomne/ein gewifie/die da fey in feiner Krafft vnnd Macht
am höchfien/wie fie Gott geben hat/gradiert vnd bewere. Dan nichtallein das Gott gegen ons der Meinung fey/dzvns die
Llrtzney gleich koch t/bereit/vfi gefaltzen fürgetrage werde/ fond dz wir diefelbig felbs kochen/koch en auch darzu lernen/ vns dae rin zu üben/iii fein Wolgefallen/nitmüffig gehen auffErden/
fond in Arbeit täglich ligen. Dan wir feind die/ die da müfiend bitten vin dz täglich Brot/vn er gibts ons/doch durch vnfer Llr beit/Kunfivn BereitungVnd fo einer außrechnet/wie vil Ar
beit darzu geboret/ biß in den OW nd Vorne/Nicht allein Llrbeit/ fonderauch Knnfizu bauwen/zu feyen/ zu malen/zu ba chen/re.
Wie di( mehr folcher kiinfi will auch Gott haben von vns/ das wir die Llrtzney pflantzen felbs mit vnfern .Händen/auch diefel
bigen durch Kunfi dahin bringe/biß fie dz ifi/dahinvn fie Gott Pkw
Wundaetznerc-Der ErfiTraetat. 20x Preedefiiniert hatt e Daß durch den Arte: befchehen muß vnnd foll/in der Kunfi der Alchimey. Oannin Apoteckerifchen klug heiten werden folcher Bereitung nit gefundi c Sie ifi ein Sud lerinind' Arizney/fo angegriffen foll werden d höchfie Grundt/
.u fcheiden vnd bereiten an fein hoch fie fiatt/vnd Zracjum/das/ ' zu dem es befchafien ifi.Aber darumb/daß ich fo weit die Arizney
frir/ in fo uilander Faculteten/ Religionen/Künfi/vnd scien
cias, follmirs niemandt verachten. Dan ein Artzt foll d' höch fir der befi/ der ergründtefi feyn/ in allen theilen der *philofophey/ pin-fie:: vnd Alchimey/ vnnd in den allen foll ihm nichts gebt-er '
fien t Bernd was er ifi/ dz foll er mit Grunde feyn/mit Warheit vnd höch fier Erfarnuß. Dann vnderallen Men fchen der Na tur vnnd feines eiechts ifi der Arßet der höchfie Erienner vnnd eehreridarnach ein .Helifer der Kranaken.
1). knnncuwl Befchliiß. O Jfen Tractat hab ich nach der Artzney befchriben/ dan _in ihm ifi nichts mehr zu fuchen / als allein die Anfeng W vnd erfi Erfarnuß derOfienenSthäden/biß auffdif.
egentoertige Zeit. Nuhn aber den Grunde zu befchreiben / ihr rfprung vnd .Heriommen/ bedarfi" eines lengern Tractats/
wie dann hernath folget . Nuhr! ifi der Grunde anderfi /dann nie keiner befchriben hat/ daß folt du dich nit verwunderen / fon
der du folt das betrachten/daß bißher der alt Weg ein fchedliche -Verderbung der Menfchen eingefürt hat. Bor demfelbigen zu feyn / daffelbige befchreib ich. Ob gleich wol ein groß Gifit wi der mich aufferfiehen wirdt / ifi klein zubetrachten / dieweil das Werck den Grunde von Warheit anzeigt, Darumb dieweil die Arlzney mit Wercken vnd Zeichen fich berveifit/vfi "ein Grund qnifjgt/ oifentlich vnd augenfcheinlich/ wer gerecht oder nicht ifi/ wo Kunfi lige oder nicht/ wo Arizney fey/wo nicht: So ifi . gut handlen vnnd zu vrtheilen/ vnnd zu erkennen r wo die Ver/ derbung wohnet. j Alfo foll ein ieglilicher/ der mein Arbeit lifet/ nicht vrthei len
vor den Wercken/fondern erwarten der Werte/die einen iegili chen vnderweifen vnd lehren : Dann fich gezimpt nicht/ Rofen
brechen vor feiner Zeit / fonder fo fie vollendet feÖnd ._ 1 .Es femd iii
'-06
DaöQllndek-Bnchdeegebflen
auch vii/ die den Kannen Feindtfchafft tragen/etliche Faulfeie halben/ etliche Vnuerfiandt halben / etliche Kargheit halben/ vnnd dergleichen mehr. e Was nichts foll/ das billet alio, Oa
rnmb rede ich nicht vnbiflich / daß die Gebornen in dem "often
bleiben/ in das fie geboren find/ fo gefchehe foiehes nit. Damit Cefer vnd Arßet/[iß/dz du Verfiendig werdefi/ vn deinen Kran
cken nützlich :Nicht pfleg dich mir zu Neyd / zu Ccyd/ den reeh een Weg nicht zugebranchen/ als vil find/ die da einander zn Ceyd Krancken verderben/tödten/[Lerben laffen/die von andern
wol möchten behalten feyn wotdemAber fo groß ifi d Verbunfi in den Arßten /daß keiner dem andern Ehr vnd .Lob berg-innen will / ehe verderbt er den Krancken / vnnd tödtet ihn gar darzn.
Da mag menniglich wol ernteifenr warumb fie Urne find/ nicht , " auß der Siebe gegen den Krancken / fo doch einem 'Ar-zei die eine
Tugendt feyn [oki: Sondern von Seite wegen: Vnnd wo daf. [elbige gefucht wirdt / da Neyd vnd .Haß/ .Hoffart vr'. Vber
mut/ die verfuren fie t
or der Gott einen jegklichen dehnt
vnnd beware.
.
Ende dee (Leiten Teactate.
Bon-ed inn den Anderen Tractat / von Öffnen Schaden/l) 0 c: *r 0 n 1 8 knnnckcäi »Lie Iewetl btßhthee in der Yirczneb von den Offenen Schaden vilerley gefchriben
p
ifi worden/ betrefiend den Brfprung / die Vr
i *' * fach/die Materia, vnd das Wefen derfelbigeti/
- .
. i - vnd auch die Heilung: So aber zwo greife B'
fachenvorhanden find / die bey denfelbigen nit erfaren noch gez .tiefen-Als nemlich die Ein Vrfach ift/dz fie anßdcm Grundt/ auß dem ein Arßet reden "ou/nichts gewißt/ erfaren noch künde
haben/ das ift/ auß der Philofophey / Alcbimey/Afironomey/ vnnd Vbz-fica, [ondern jhnen ein frembde Vrfaeh erdichiet wie
det allen den ergründeten _Grnndt _der warhafltigenAr-zneh/ aa
...-4.4_
WandartzaeysDet-UlnderTraetat. 207: als fich dann bewertet durch jre Gefchrifft vnd darlegungZum andern/ fo in das auch een Vrfach/daß in den Ofinen fchäden jhnen auch kein Glauben foll geben werden/ darumb daß kein vollomner Grunde bey jhnen fürgehalten ifi / das ifi / daß fie auß ferner Erfarenheit redend/ die durch das Fewer bewert "ey worden/ fonder allein guet einfeltig vnnd ellend Rhatfchleg. .Dann fo man betrachtet derfelbigen Scribenten Schererifche
vnd Baderifche Weißheit vnd Klngheit/ welches follte fich ein erfarner/ gelehrter Arht belchemen/ folcher leuten Rhatfchleg an zu nemmen / die zu jetwederm theil nichts verfianden haben.
Vnd ob fie gleich wol etwann ein [Luck leezen/ das gut ile/fo ha ben fie es doch nicht vom' nen / fonder entlehnet von andern/ . vnd mit demfelbfgen jhre ücher gezieret. '
Lllfo ia bey den alten Scrtbeneen btß hieher d Brauch gewe fen/Bücherzumachen/ vnnd dergleichen jhnen groß Nam-nen [chöpfien/vnd doch lein Grunde in d Arezney gshabt/ndch ver fianden/dardurch vil Schadens erwachfen ifi. * och ifi das vil
mehren klagen/daß fo ein lange Zeit her der Menfeh fo vil nicht het mögen lernen verfiehn/dielelbigen vnergründten Büchern. erkennen/vnd ein belfers zu lernen/ fonder gleich wie fie gefchri- „
ben haben/fein Seel vfi Ehr damit verantwort/ vn nit betrach _ tee/dz fie nit Propheten gewefen find/ haben auch das Loange
Liam nicht gefchriben / fonder alleinauß ihrer vermeinten Ver nunfft vnd Verfiandt. Wo( ifi nichtminder/wie vil fieverfian den haben in jhnen [elbo/dalfelbig getrewlich furgeleget/ es [eye
dann lärz oder recht gewefen / bey jhnen 1| lein Vrthetl gefiam den. Noch ifi das das aller kläglichfi in den dingen allen/ dz die größen Fzäupter der Welt ein Ordnung gemacht haben/ dz die Fenigen/ fo nit nach difen Büchern handlen/nicht follend für ge rechte Acht erlennet werden/fonder follend nach Ordnung der
"elbigen gefchribnen Bücher wandlen vnd handlen/waltcn vnd fchalten/vfi aufffolches den Eyd [chweren :Au ch was nach den Büchern getödt oder erkrtimpt wirdt / foll* in allen Rechten vn
rrerlerzt/tn feinenE-hren bleiben. Das macht böfe Schuler/ daß frenitmögenweiter lehrnen..
-. -e
Illfo hett ich es gemeiner/dieweil lein Euangelj in d Arßney 'fßher befchriben ifi / [olte- die Warhtit w-eitter zu. frechen nicht:
.erbotten feyn/ [ondern den Alten vnd Nerven Schatz zufarfien
..z
Das Oil-idee Buch der greifen
nemmen/ vnd nach demfeibigtn ihe lenger ihe be[[er vnd gelehr
eer werden . Wiewol ein [prueh durch Cnriltum befchehen ifi/ Es fit kein Junger vber [einem Meifiert So [age er auch wei ter/ Ihr [ollend nit Meiiler geheiffen werden t Dann allein Ei ner ifi Mei[ier / daru mb [olltnd wir uns ober denfelbigen Mei
iler nicht fetzen :Aber wider die/ die fich Meifitr nennen /vnnd daifelbig nicht find . Alfo meinte ich in der Artzney zu handlen/
daß na ch inhalt des Einigen Meifters fürgtfaren lvürde/ vnnd anfehen [einen Spruch/ den er gegeben hatt / da er [prach : Ein
Exempel hab ich euch gegeben / al[o wie ich ihm thon habe r daß
ihr ihm auch al[o thünd . Auß dem folgte nuhn/ daß wir [einer Red folgen follend/ vnnd fie inn der Arlzney al[o verilehn/ was Cnriltue geehan hae/ geredt vnd gelehrt i da find allemal Wort vnnd Wer-ck bey einander gewefen: Al[o [oll es auch in der Arh ney [eyn . Welche nithn [chwetztnd /vnnd mit difputicreu ihre
Zeit vertreiben/ vnd dalfelbig ohne Werck/ daß find die müiiig gehende Wörter welche in der Rechenfchafi't fürgeftelltt werde.
Alfo [ollen wir dem Exempel Cliriltj nachfolgen/das Wort vlt Wreck Ehelich in einander verpflichtet [eyen/ wie wir dann E xempel haben/ daß die Apofiel nichts ohne Werok vollendet ha bend/[onder ihre Wörter mit den Wercken befiätet haben.
Der ifi ein lbeologuc, der von Gott redet ohne Werte. Ein Artzet mag aber nicht al[o [eyn / [ondern er muß gleich wie
ein .Heilig mit [einen Worten vnd Wercken beftehen. Dann d' iii ein .Heilig/deifen Wort kraift habe:Al[o iii _der ein Artze/ dei'
[en Artzney traf-ft hat. Darumb [o wirdt das Schwelzen d' Are ney ondtrlaffen/vnnd das allein fnrgcnommen/ das kraift hatt
vnnd gibt: Wiewol ein iegl-*liche Religion zwo weiß an ihr ha. bend/die Eine vtrtreibtir Zeit nuhr mit Schweßen/ die ander
mit Gewinnen: Als die Jurifien/ Der ein theil gcwinnet/d an der verleurtt Der da verleurt iit kein Juriit/ dan er hat onniißeo
Gefchwätz getriben ohn Wtrtk: Alio auch weiter / [ollend wie nuhn in der Artzneywiifen/daß nichto in ihr [oll [eyn/ dan was
Wort vnd Werck zufammen gibt/ dicweil doch die Artzney ein warhafitige Kunft "ik/vet die Warbeit lit allein in die Werck ge [etzt/vnd nicht in das Gefchwäßt So nuhn ein (ehr in der Arti
ney iii/die ohn vollkomne Werek erfunden wirdt/kan die[tlbige nicht ein Klinik der Arlzney gthtiifen werden. Vollkommen i[t ' die
WundarcznerrDeeA-ider Tractac. 209
dieKnrifi geben / alfo follend wir auch vollkommefeyn/ als vn- "p
fer Vatter im .Hi-lieh Können wir folche Voltommenheit von dem Menfchen nicht lehrnen / auch im riecht der diatur/ von wegen vnferer Grobheit/ fo follend wir von dem lehrnen /der da
gefagt hat: lehrne von mir/dann ich bin milk/vnd eins demüti gen Heraeus. Vnnd ob gleich wol die obrifien .Hauptfihreiber der Ilrtzney/ im anfang ihrer Bücher/ Gott loben vnd preifen/ ifi doch noch nicht verfiglet/ dafi fie auß Gottgelehrnee fcyen worden / erfindet fich auf? iren vnnoliomnen lehren vnd Wer
eken. Darumb/lefer/alfo lehrne ond erfare/dah die Wort vnd Wercke ein ding "eye Wo das nicht fepn mag/im felbigen erlen ne dich für keinen Arme.
Yet Wider Praetat/ *. bon Offenen Schaden k) t) CÜOLLLZ kann. Enns!,
h.
*' &Vo-idem Dehnung aller Öffnen
l* *
s
_
Das Erft Kapitel. Schäden.
*Sagt/dan ?wen Weg fehen/aufi denen ein jeglicher Arne lehrnenOer ein ifi gerecht/der ander' x
*'
jvngerechnAlfo auch zweyerley Llrtzet
-
_ gefunden werden.
7T?" Wen wege feind/auß denen alle Y Künfirentfpnngen/wiewol der eine dieKünfi *h falfchfürleget/,deranderabergerecht. Der die *_ Künfie falfch darleget/find die Menfchlichen Sinn/vnd eigene fürgenommeneFaneafey/in
welcher der
"cb bye-Weit) vnnd alfo anß *ihm* felbs ein ge
reimpts herfnrbringee/rnnddoch an ihm felbs nichts ifi. Der
ander weg ifi/ daß derM-,Mfch anß der _ErfarenheitCvznnd Gex“
210 '
DaeUnderBtechderg-roifen- 'd'
genwurff derNatur/augenfcheinlich vnnd greifflich fein Lehr nimm/vn auß dem fo vor augen die Erfarenheit gibt/verbringt er feinSuchen . Alfo wirdt der Ein außihm felber gelehrt/ der ander auß dem Gegenwurffd Erfarenheit. Zn folchen zw en
Wegen werden btfthriben die Bücher der -philofophey/ d ß ney ond Afironomey / vnnd ander mehr: Auß dem dann folge' daofalfch vnd gerecht in der Philofophey/Arßney/ vnd Afiro nomey gefunden vnd gelefen werden. Dieweil aber nuhn die Medicin zuoorhin befchriben fo'. werden/iii not /daß die zwen weg anfengklich werde feirgelegt..t ihr Vrfach vn* rfiirung eigentlich zuerlennen. Dan die Arh .tey mag nitin ihr gedulden/ das in fie gefürt/ odcr eingemifcht werde einicherley d Arbeit/ fo auß eignet fürgenommenerFan- _ tafeZ/ philofophiern/das ifi/Fantafiern/fonder auß dem Weg.
der. z:r-ferrenheit . Das ifi alfo die Vrfach / daß die hlcclicl auß - derSpeeulation der Fantafe etliche theils die Median-der Er - 2 farenheitgefelfcht habend . cBud dieweil der Menfch vor Gott: gezelt ifi bey dem minfien .var-lin / darin auch "ein Bildtnuß: iii: Gebüret fich nicht/daß die Mednin/fo oonGoet gefchaffcu
ifi/ durch ein folche eigenfinnige Fantafey uerfüret wcrde/ fon* dern daß die/fo in derArtiney fich belufiigeu/ mit ihrem.Difpltq tieren vnd Arguieren pro, cconcrä, rc. außgefehlagenwerden.
Wiewol fie dardurch ihr Einfall vnnd Thorheit offenbar ma chen / ond wiewobihr Anhangihrem Gefchweie fltifiigzulofet/e
Jedoch aber mit fchlechtem End befehlofien.. Alfo feind zweyerley Schuler/die da anhangen eigener Fan
tafey/vud die da anhangeu der ErfarenheitAllein die Erfaren heit bleibt inder Warheit/ vnd was eigene Siunfpeeuliertidae
mag nicht befiehen. Daun was die Natur in ihr hatt/ das muß durch den Gegenwurif/ den fie gibt/ gelehrnt werden/vnd ohr'. denfelbigen mag nichts auß dem Schatz di Natur gezogen wer den. Alsein-ErempeliWer kan in ein Bergf fehen/was mitten. - in im fey eNiemandts-:Wie wolts dann möglich feyn ein um
*
fichtbar dingzubefchreiben/ fo doch dem Menfcheu nichtmehr befohlen ifi / dann dem nachzufartn / das-ihm der Gegenwuriie fürfchneidti Als ein Ei-empel r (Lt-newe at uns fürgeteget- die
echt der Seligleit/ diefelbige (ehr-iii die rfarenheit in dae E 'eigeleben/ vnd-derfelbigen neüifenwiruachwandlen/ unde-Ü; na
/
i i
WundaettneetDerA-eber Matten. t n. naeFdem / dz wir felbo Fantafieren . Daß wir win"en die lei-fit des irmanients / entfpringt auß der Er-fiihrenheit / welche be roifen hat de Cauifdes Himmels. Ohn folcheErfarenheit-mag
von dem Firmament nichts befchriben werden . Darnmb was der Menfch iehreiben oder [ehr-nen wfll/ das follerauß der Er farenheit thun/ vnd auß derielbigen fich vnd andere lehren/ion derlieh was betrifft da8 leben / wie dann die Artzney daflelbig ein zeielangzn regieren hatt/ inn der ee mag genommen vnd ge
ben werden : Dann die Natur iit/ die da lehret/ vnnd die eigene Fantafey nicht. Durch Erentpel iii noeh euch ba zu vndtrriehlen/ vnnd in ein mehrern Verilandt bringen . ie Eigeniinnig Philofo
phey / welche die Erfarenheit blendt / vnnd inn ein Vnwillen bringt: Ale nemlieh in den Weg. Der Mjftoccles hat gemacht ein Buch / heißt Wecc0r0rum, darinn er die .vimlifchen treffe
befchreibei/vfi vom eriken biß zum letiten lein Wat-heir verfaßt. Naher fehend aber .u /toie fubtil er die Eigeniinnige Fantaiey erfur bracht habe/ vnnd gefnnden/ die ihm [einer Jrrung bey.
fiändig iind/ eonfirmieren/vnd ereendieren/alo Vector 'ln-r carertmvnd andere mehr/ein Vnzal/nieht noch zu nennen. ?er btfchreiben ein dlcccororum , das ifi/ die Meteorifehe Kre t nnß auß der Natur befchehen/auß der Erfareuheit darthom was den Schnee .nach /tvas den Regen/ was den Donner/ tc.
[o befinden iich andere Vrfprüng / dann bemelter nrjltocclec verfianden hat. Die Llfironomey hat auch all'. ein erdiehte Fan
rafey / die nicht auß natürlichem Gegentor-eiii' entfpringt / "on der ein Blindtnnß einfuret :Als dann find die NuZuria 6cm menue-mind anderefolehe Jpccicz mehr/die gleiehen Grund' tragen mit dem nrjliocclc in "einer Meteorifche beiehreibung.
Der Groß *Alber-mg hatt befchriben die Geburt der Metallen/ vnd auch ohn die Erfarenheit/ "ein Eigeniinnige philoiophey *entdeckt/ vnd fie vnbewert bleiben [alien. Alfo auch in der Arn ney hatt Rojccnna vnnd andere dergleichen Vrlprüng der Kranekheit befehriben / welche Vrfprüng in den Menfchen nie kommen find.
'
Dar-rund dieweil derArtztein foleho Zobjeöiom vnder ihm hat/das iii/den Menfchen/in dem die Seel iii/i im von noten!
daß er betrathte/daßihn Gott befehaifen hatt. Der ntrhn don _ 1l
2x2 K* 'Das Andre Buch det-gerufen Gott befchaffen in /vnnd Gotehae ihm den Menfchen vnder würflich gemacht/ ihm feine Gcbrefien zu wenden e Jil ihm hie ra uffnicht befohlcn/iolcheo außzuriehten mit erdichten anfa
ferien/io auß [eim eigenen Kopifherfur fliegen/als wer die Me diein nuhr tin llnccorico: Sonder er muß betrachten/dz er fol
che Fantafey nicht anfchlag / iondern für fich nemme die Erfa renheit/vnd derielbigen nach [ehr vnd erfareDann die Ile-nnen
ifi zugleicherweiß inn ihrer Erfindung/wie ein .lzandwerck/die alle auß der Erfarenheit kommen: Darumb "o vollbringent fie das _mit volllommenem End / daß fie vollbringen follend/ vnd das Ende beweißt die Wal-heir. Lllio foll auch die Arezney ihren
Vrfprung nemmen/vnd fich enden mit der Warheit. Alfo iii d erfi S chulmcifier der Arlzney das CenpuHvnd die Materia der Natur: Was alfo diefelbigen lchrnend vnd anzeigend/ imftlbi gen fiudiere vnd lehrne/dnd auß dir felbo nichts/dann dein eige
ne Faectafiy iik nichto dann ein verfürung aller War-heit." Es find groife fubtile Küufi erfunden worden/durch die Er.
farenheit/fo in der Natur gewandelt ivirdtrLlls ntmlich/die Erz findungidie Kung der Bereitungin Metallen/ das kein Eigen finniger hett mögen erfinden/ fonder dz Corpus in d Eric-rung
hat eo gelehrnet. Zu dem/dz vilerley .Handtwerck in den Metal len gefunden find worden/außden Metallen [Abo/dan die Na eur legt fich felbo zu erkennen anden Tag. _
Dieweil nuhn dieArßney. allein die. iii /die auffdieNatur gefiellet ifi worden / 'ond die Natur felbo/ifi die LlrßneyeSo foll
fie in derNatur auch gelehrnet vnd geiuchee werden. Als ein. E xempel e Auß dem Ceimhat der-Gaßner [ein Vrfprung genom men/Gefchirr vnd Gefäß auß ihm zu machen/ vnnd dallelbig durch da8 Felder vollendet/alfo auß dem (eim vnd Feeder hat d *Haifner gelehrnet. Alfo auch auß dem Eifen vnd Fewer hat der Schmid durch den .Hammer gelehrnet ein Art machen / nach folgendes auß der Art vnd auß dem .Hole hat der Zimmer-man fein .vandtwerck gelehrnetr Illio auß der ?lichen vn Fewer/ find
die Glaier erfianden/ auß der Wollen vnnd Spinnen die We ber/außSilber vnnd Fewerdie Goldtfchniid/ auß dem Birke' vnd Stein die Steinmeßen/te. Illfo werden alle ding/io die Na tur vollbringen foll /auß der Erfarcnheit der Natur crfunden/ vnd auß eigner Fantafey laifend fich die ding nicht erfinden. - olthe ..N
WundareineotDer LiindeeTeactat. 2a Solches alle* zeyg ich darumb att/das die frembden einge fallenen Sophiiten [eiche Erfarenheit hindern [eßen/ oft auff tigne Fantafty ichreiben vnd handien/ dardurch das natiirlich Bleche in ein feifchung toute/vil mit einer eatern bedeckt wirdt/ dardurch vil vbeio tritehet. OerArizt muß vnnd wirdt geboten
auß der Natur / auß dem Fewer/ das iit/ auß der kunft deß Fewtrs/ vnd durch das Fewer [oll er lernen vn erfaren/was im
die Natur zeigt vnd gibt. Bund wie der Schweitzer durch dae Fewer Goldt vnd Silber btingeteAlfo [oll d Artzt durch Fewtr das edel Rrcnnum herfür bringen/ die Wiener-ja derNatur/die Waßnalja der Artzney / die Lllentiae eine iegiichen Wefene/vn
hindan [cheiden das cWnrein vom Reinen. Weyter auch wirdt er gebotn auß dem l/licrocolcno/das iil/ das er wiife durch das Fewer wer d Menfch [ey/ vil war-auß er gefeßt/vfi gemacht [eye
als nemlich auß Dteyen dinger Solche alles gibt die Erfaren heit die auß dem Fewt tntfptingt. Daft auß dem Fewt trfert vn lernet der Acht/wi der Menfch on die Artzney [ey/ vr". auifert
halb der Schul iii keine echt der Warheit. Oarumb ich billich anzeuch die zwen Weg/ auß welchem die Artzney euch-tungen
. iii/die Gerecht vnnd die Falfch/auff* das iich die Arczet hierin nen bedenckend / vnnd die prob der Artzney bas Eraminieren/ vnd diefelbig Ilegenerieren/damit fie gereinigte werde von dem alten Vnflat / vnnd der Ceib der nach Gott gebildet iii/in der Warheit fürgenommen werde/ ihm fein zugeiaifeno erftreckto erbennichtveriürtzt/[onderdargereichtwerde. .
Das Linder Kapitel.
h
Feigtan den Seiten Welpen-tg allet
l
Kranckheiten/ mit einer gemeinen] Vndertithtung. On dem Vtfytung der Kranckhtiten haben die Eigen [innigen viierlty Fantafey erdacht/ [onderlich im .Her tommen der Offitcn [ehctden/dardurch fit vil Jrtfai in
der .Heilung eingtfüret haben/dcn eriten Grunde aller trance.. heit falfch angezeigtJn der gemein [ollend ihe ai[o verliehen/dz
dae erit .Herlommen in gutem wi[[en erfaren »
das alle Gta ni
x
.14
Das Under Buch dergreifen
fchöpffdie Gott in den vier Elementen gefchaffen hat /inwene dig deß Firmaments begriffen/in die zerbrnchlichkeit geordnet vnnd gefchaffen / alfo das keins gann ifi / fonder alles dermaf
fen verordnet/dz es zerbrechen muß/vn am letfien mit dem To * de ombgeben/der alle ding verzeert. Alfo werden alle ding erfi li in die Z-erfiörirng gefürt/na chfolgend in den Tode. ieweilnun alfo d Menfch in die Zerbrnchligkeit geordnet 'j iii/vn in 'im eingeleibt/eingeboren: So muß Er warten ond er warten/wan die Zergengligkeit an in fall / welche zerbrcchung/ a
zertheilung/fpaltungwon den Achten ein kranekheit zu fein ge eiffen wirdtAufffolchs foll d* Arßet am aller erften wiffen / dz l[Yolcheeingeborne Widwertigkeitdeß natclrlicheieibe die Er Mutter ifi aller kranekheie/vndalfo eingeleibt durch die Sch r pffung/das fie nimmer zu wenden ifi. So vil mögend wir wiifen/warauß ein folche zerbrnchligkeit auß dem Leib 'eiiie/dz ntlich durch die Anatomey / dz d Mefeh
in fo vilerley Stuck gefeßt til/die nit alle zu erzelen find. Oarzu
k
auß dem Firmamene / fo vilerley lmprcßionccwnd fo vil An
wclhe von den Elemente/welcht/fo fie alle zufaifien komen/ Ei nen Menfchen machemSo nun nit auß Einem [luck allein der Menfch gemacht iii/fo mag vnd fo vilerley Art keine gantz be i
fiendiVleibt/fond ie Eins bricht dz ander /wie dz Sprichwort laut: il 'MRegieren nichts gutsDann fo vilerle find im Menf en fen/Complerion/Eigenfchafft/in der orm vil in der atur/das keins fich mit dem andern vergleicht/follend .nd muffend in Einer Haut befchlofien bleiben / ein iegklichee
" in feiner Quantitet vnnd »Qualitetr Ein anders ifiim .vauptt ein anders im Leib/ein ander. in Glidern/das ifi die Leber/vnd
hat ein folches Ampt/ein anders ifi die lungen/vnd hat ein an
ders Amin/das ifi der Magen/das die Gall/das Nngcweyd/dz Blue/die Bein/das Marek/das Fleifch/re. Bund fo vil feind ir/keinee dem andern gleich/daß onzer orung nicht fein mag.
Vnd wie vil foleh fonder 8 ccicc im enfchen ligen / vnd ein iegklicho mit einer fondn onditioni Wer kan da ein Concor danti finde/dz da möcht geurtheilt werden/dai ein Einigkeit? Zu dem allem/fo erwachfen vber dz noch vil eind/die folche
Stuck vn Zpccicc vergifften t Al. wir ein angeborneFeinde
fehafft haben von vuferen Eltern/ vn pnfere Nachfolgende an vn.
WundartznerrDer ?leider Teac-eat. :er onaAlr ein Ereurpelrnclam vn 811a feind gefunder Are gewe fen/Cain vnd .Abel ongefunder/vü alfo ie [enger ie mehr: Dan vrfach / die rngefunden haben ihr vngefundthtit in der Em
pfenglnußder Kindereingeleibet/alfo dar die lranck-heiten der Eltern für vn für zu vergifftung deß Sameno geneigethaben. rin alfo folch Gifft bißauffdie jetzige Zeit/fich folcher gefialt ge mehrt/ dz nichts mehr von den ießigen kranekheiten den alten
gleich feind: Vnnd werden fich von vnferzeit biß zu dem letfien noch vil mehr einreiffen/alfo daß die nachfolgenden lranckhei- .
ten/ee feye dann dad Gott milter/ fonfi werden fie vnheylbae werden. Solch eingewurhte Vergifitung / ifi ein vrfath/dad die pefiilenh vnnd andere .Himmlifche defcerionce fo leieht
lich den Menfchen anziindtn vnd bewegen / das jetzt Tauferer inficiert werdtn/ da vor zwey taufentJaren nicht .Hundert we ren angrifien worden/vnd auch im dritten/vierdten oder fiinffr
ten Jar widerkonipt/dao vormals in fiinfftzigen nicht were ge. fchehen worden. Alfo auch mit der Pefiilenß/ auch mit allen
Gefchlechten der franckheit/welches dann ein vrfach ifi fo vilte [ey on gemeiner kranck eiten derOffnen fchäden.
Dieweil nuhn der enfch in ein foleh Wefen kommen ifi/ dz in der Geburt / vn in der Schöpfung fein eignet Feinde in [ein eignen Leib befchloffen ifi/muß er auß der vrfach mit dee
Kranckheie vn dem Tod vriigeben fein: Vu fo er am gefündefie Y/fo gedunckt in daffelbig nur: Dari diezerfiörung feyret keine ugenbliehAlfo ifi d erfie Vrfprung aller kranckheiten ein 0
yoeccr/dzifi/ein gemußt dingDafi in die Vneinigleie d Gli der ifi er gefchafien vnd eborn/vrddermaifen umgeben mit den dingen/ vnnd mit den Yemen/das wederin dns/noch aufferte
alb/nichtsi /das vnd ohnzerfiörung wol wölle: Allein wa* ott in den chatz der Arßney miltigkeit geben hat / vnnd der
-Ordinanh onfers .Haltern und Gebrauchens: Aufferehalbtn difenzweyenifi wed .honig noch Zucker. Aufffolches zer-wif [en/dz einem Artnr eingeleibe foll fein folch Art der zerfiörung» alfo / das er wiife vnd erkenne / wie fich diefelbigen zu tragen.
Dann die Artzney ifi efchafien in der gefialt/ folchen Sa che n für zukommen: ?Li-ind dieweil fie Deaerialifthen hand
len/ fo foll auch der Arne fein ee .r außihnen nemmen/wi.
. dieNatur dafielbigantagleget.-
nndwieider-Schmidtda.
1x6
Daedlndee-Bnchdtrgroilen
Fer-ver ond dae Eyien im Fewer erleidet/alio iollaneh der Arte atigenfcheinlich den trancken erkennen / ohn alle erdiehte vnnd
vermeinte Obi-hen.
x
Alfo folget auß dem / dieweil die zerfiörnng vorhanden ifi/ vnd gefchicht -leiblich (alio das man der kranckheiten () pera
tj0ne8 ale wol kan [chen/als dee Fewero WirckungSollwei ter die Natur erfnehtwerden/ wie fie den nelicrocolmnm zn er kennen geben/vnd außdemlelbigkn erkennen vnd erfaren/ was
das [eye/das die kranokheit mache: Dann wider daifelbig [trei tet die Arßney. Alfo auch auß dem Gefiirn werden one vil kranckheiten zu gefiellet/welche gleich fo wolauß dem Gefiirn ihr' Erlantnus nemmen mitifen: Vnnd iolches alles antz auß dem Corpus darinn fie ligen. Zugleichertveie wie ein
iicher/
der auß dem Waiier die Viich muß nemmen / mu auch im Waifer die Kunit nemmen / wie fie zu fahen ieind. nnd wie ein Steinmetz auß dem Stein / te. Alfo muß ein iegliehcridee
da wil ein Wiifen haben eines dings /auß demfclbigen nem men/in dem es iii. Als das Himmliiche auß dem .Himmel/das
Zrtdifche auß der Erden/ die Sonnen auß der Sonnen / die
ranckheitanß der Kranckheit/das Reehtauß der Gerechtig keit/das Fewer auß dem Fewer: Vnnd wasanders lchrnet/iik ein Fantaikerey / vnnd ein Thotheit difer Welt. Dann von Gott reden/vnnd von "einem Weien/mag auß dem Teuffel nit genommen werden: Von dem Ewigen Leben zu reden /mag auß der Helle nicht gelernet werden: Sonder ein jegliche wirdt auß ihm felbs gelernte/vnd in ihm [ige die Schul / dae Bnch/
q vnd der Meiner deifelbigetrWiifens.
Nnhn folget auß dem/ das der Arne auß Zweyen geboren wirdt/ Als nemlich auß der Kranckheit /nachfolgcnd auß der Arßney. Auß der Kranck-heit muß er dieKi-.an cken lernen erken nen/vnnd auß der Artzney die Artzney: Vnndauiferthalb de ren zweyen/ wirdtihm lein Vnderticht geben . Wie er aber in folche Mutter komme/vnd die iranckheit ieheiichtlirh/ wie der
Schmidt das .Eyfen im Ferner/iii noeh/das er zuuoean die M n-acomjam dergantzen Welt erkenne/die gibt ihm ein oifnen Menlchen/vn legt ihm für [eine Augen den coxpuz Phi-trennt,
von Glid zuKGlid/von fiuck zu [klick. Bund fo er difen ofinen coryue yvifieum erkundet hat/foifier ein Artzntyiirher (mi 10k()
WendartznedeDe-e OllndeeTt-actat. '-217 loldpbuz. Jetzt folget außdem/ wo der ybilofopbue auff
gehötee hat/das er in der Artzney anfahe / dz iit/ zu der Heilung
gange. Dan dieweil ein Arßt die lranckheit erlcitet/ io iii er ein yvilolopvue d Artzney: So er aber die lranckheit .Heilen kan/ fo iiter ein wirckend Artzt. Jene in denen zweyen-wirdt ein voll
komner Arne erfundeeZu dem eriken zu [chen in die Mutter vnd Schul/ vfi in dz Buch d Natur/ daß dz oflen Nl-tyficü corpue iii/gehört darzu die AnatomG dl welt/ vfi die Aikronomey e In den Andern theil deß Arnets gehören die dlaturaljntn Untoter,
vn Mcbimja: Jetzt in den Vier? mag dArtzet fefi [eine Grund “ ferien / vn vnbeweglich in dem gewiß gcfunde werdewAber wie wol dz iii/dz vil in der Arlzney geichtiben habe/fich mechtig auff die prob anzeigen/ vnnd aber in der erfien Artzney kein andern
Grundt furlegemalo allein vier klamm-ee / vnd in der andern Artzney allein den Wacrum -vnd Lumen Rpotlic-cnriotumr Möchten fie wol verlachet werden / dann die Artzney hat einen
fefiern/diefiern/ vnd fubtileren Grunde.
-
Das Dritte Kapitel. 7 :Zeiger: an di' (Lt-il Natürlicher dri'ach / was das (Joryue [ey / das lranck (ige/vnd dem
* _* '
Arne vnderworifen.
..""
Atürlich aber anzuzeigen dz Corpue vnnd die Waceria/ außwelcher die Oifnen fchäden iren Vrlprung nerfien/ on wie eo fich in dem off-een Obi-hw cotporc beweißt vi". erfaren wirdt/ein gemeine vrfacb vnd Red anzuzeigen/lila(
fo. Der Menich iiL gelehrt auß Dreyen .Hauptikucken/ auß dem Zlüpburc , Liquor-e , vnnd 831c : Die drey feind der Leib 4
deß Menichen/ in dem ein iegklichs Glid fichct. Der Zulpbut -“ gibt das greiflich/d Liquor gibt den iafit/vndz 831 Coaguliert .zufammen den ldnyficum corpuseAlfo wirdt ein iegtlich ding/ das ein -leib hat/entpfindtlirhs oder vnentpfindtlicho erkennt/
.pndinihm felbo genaturt. Die Feucht ifi der liquor/dao da brenntiit der Zulpnnr /das vberbleibt von den zweyen/ iii das -
831/ ein iegllicho nach [einem Gewicht/ vom Schöpffcr ge rhafien/wie fich dann die Dreh ding durch den x/ulcooum au
U*
DW Yndee Buch dergroffeu * [cherauch bewerf vfifür Aug? FW"
genfcheinlx-(ÖFYZ-tfexäx-ccokx>0ce (igt. Dafi durchfdz F213::
»in dem o * * . . erdZ/es ey m _ Zßflen alle ding crfarc/bcwekk YZFYZFYÄe DW dmg [cmd Wa [fer z in dexn HiFi/od' auß auch au“. Gefchöpffenx/lcjma
auex Gcfckxöpff [I'm-mi bunten-xi") End einsjcgkfichen Hubs
WILCkjA-d" AWMF Mute. v -lofo hey dann der Ars-WS Wiewo( [olch-s meh* W pf
alßo/darumb ichs anzeige/
bürf zu wfffen/fo 1| doch d_le peÖefacb ifi au" Öffnen ..c-NW
außzulegZ/dz S-altz/dz dcm *MMM dz da ein Mb 7m/ das muß Vnnd nemltclx m dcr geficxlt.
[c _Todwdet xcbendig/.fou
"hi" (fm werde" vo* Fculung/WuYfirf So nuhn [olches ge ts anders gcfundt blecben/vnd vend W dem Balfam/ dm GW
[Wehen 'du/fo muß es Befißeheinxxegkliche Crcafur. Vnndin gef-hlye?FfiJYrde-txfeibigen ifi die Feulujxx-»Zeß
we c
_
.
nd tc en
sax-ße-Z-“b-“2!:3*x*,;::ßpx:;?:*x:!?x?3;?: Ce en. s an zug
2
,
4
_
Cs.
..
-c
per die der Tod vnder fich gebeaclxt hat/nu fßßleägocYk-:Zzc
auäx_ wiflen/ dzxtn angebomer, Balfaxyj2 m?chf Juffenthalt vo*
'ZL eingeleibt vn verefntgt/wclchßr den
m' nit WW / fo fau
eulun .Dan wo der Pcxlfamln) Wulff?l /wie ein 63W let der
enfclxCebendzg hm wie nn tocdtß I? lfam aber behüe
uet-,wie ein fiinckendts topts FlnfchOtfik_ q Valfam WU_
jn jhm "einem CebZ voxfojcbe-r Feulung / v" d?! Buyer-Hewi niemandt-hinwcg/dann allem der TodßYnd ud Val-Dam zwifchen dem Balfam deß lebendxgen Cetbs/vnd cm d du am
deß todtetZZeibS/ifi die/das. der. Em m das &eben/vun der in den
odt e 62c.
F
,
.
Damit ich MZ ?ifm Balfcim zuuerfiehfu geb/w 7| LAMP?
"km deß-Sehens auch deß Todts / ein Salßz das' fich. MAIN" 8x) ?Ci E8 altßgetßeflet hat/nach dem vnd ein jexzkltchn* (el Se*
nqfukkifi-Vnd zugiejchcrweiß wie ,h2 fehend/em Flufcky-dz auß du' Meßig genommen wirdt /vnnd errctc vonder Feulung F“ kraffi' dcß-Sqlß/fn EtlicheJar vnd Tag: Nun ifi folfkxeWlr' ckung vnd KraFt--niclxts/allein-im Baalfam der fich tnEuW
Sal? Sefiqlf erzeiget. Alfo befindet fick) auch / das im Men
Wf" *w Sqltz gefpurtvnnd kofietwirdt/ auß welchem Safe VBK-nds Flcifclx / vnnd. wao_ unganßen Menfclxen GLK-FEZ
WnndarcznerrDer~OllndetTractar. 219 r daffetbige Salß dz Blut/das Fleifch/vnd wz im ganßen Men fchenifi/durch daffelbige Eonferuiert vn Erhalten wirdt. Alfo ifi fo vil hie notwendig von dem Znhdz ein vrfach ifi aller Öff nen fchclden/genugfam geredt vnd fürgehalten/vnd ifi der Be
fchluß in der Summa alfo/wie Dreh ding feind/die den Men fchen machen/als nemlich Zulyhunlnquor, vnd 821l: Vnd a ber diezwey/Zulpbuc vnd MP101- werden hie nicht angezogen alsvrfacher der Öffnen fchaden/ fonder das dritc/ ifi das 83],
welches der Balfam [Ari-hei corporic , in welchem die vrfach
ligt der kranckheit/die ich hie in difem Buch befchreib. Wiewol das *I31 das iii/daß das (Jorpnc Eoaguliert /vnnd macht auß dem (Jorpue ein greiffende Maß/ hertet die Metallen/hertet die Stein/hertet das Hola/hertet auch den Menfchen/ein ieg kliches in fein gebürliche Eoagulation. Wz ifi aber fo gut gefchafien/dz nit fo vil böß/als gutes ifi/in
im habe/dieweil doch vn wir all daffelbig Wefentlich entpfinde. Der Balfam auffenthelt de Ceib eins iegkliche Gefchopffsduif erden/Nun hat er zwey bofe fiuck in im-Oz Ein/dz er felber tödt
[ich ifi/zergenglich vn zerbrüchlichrDafi nichts ifi fo gut/dz nie in die zerfiörüg gefielt fey/dafi nichts ifi/ dz fein 76cm inü mög vberlebdSo nun Ufo difeÖlag im Balfam kotfit/dz d Balfam
in ihm felbs geleßt wirdt: o folget hernach deffelbigen Glider Falung/vfi deifelbigt Ceibs/ fo weiter begreifft. Dann nie ei nerley ifi deß Balfams/ fonder fo manch Glidim Menfchen/ * fo vil mancherlei) Ört auchrVnd fo vilerley Fleifch am Men fchen/fo vilerley auch der Art deß Balfams. Dann alfo mag die Zunge faulen allen Glidern ohn fchade/alfo die leber auch/
alfo einiegklich Glidfür fich felbs,Solehs ifi die Ein vrfach in der Geberung der Öffnen fcheiden /fo der Balfam daffelbig Glid verlefit. Aber die Ander vrfach/fo auch im Balfam ifi/ifi alfo/das der Balfam ein Sala ifi / etwan ein Süß/etwan ein Sauwers/etwan ein Reiß/etwan ein Scharpffs/ wie dann fo!
eherKofiung mancherley find. Dann im Honig ifi auch ein Valfam/im Effig einer/im gemeinen Saltz einer/raein iegkli ches behelt fein (Korpucwahin es Balfamiert ifiydkunwiifend ctuiffolchs/dietoeil die zerfiörung in allen dingt iii/vn nichts ifi
fo gut/dz nit fo vil Voß auch in im hab.Auß der zerfiörung vnd Boßheit folgte/daß dar. Saliz fich generiert in cYCorrcr find, 2* ]
F
*
.
220
DaeAnderBrrchbergt-ofien
auß welchem nachfolgends entfpringt / wo folcheloca dahin' geboren werden/dz auß lraffe deß Eorrofififchen Salh/ ein E tzung/Aufffreffung gefchitht/mit fampt den angehenckten Tu genden/Foitz/Gefchwulfi/Brennen/ranath dem der Satire-ei genfchafft ond art in ihm hat. * *-.' Alfo ifi gnug entdeckt/ was die nean-na peccznr fey/m der -
Gcberung allerley Löcher vnd Öffnen fchclden/ in der gemein wol fiirgehalten. Weyter aberifi zuuerfiehen/ dz auß dem Ge genwurffder Öffnen fchäden / ein lehr vn Vnderriche geben wirdt/tvelche auß d Form der Öffnen fchäden fich vrfprüng
klich niifit/dz nit einerley Gefchlechf deß Sal!? fey / fondnach inhalt d mancherlei) Formen/ Gefialt / Figuren vn Bildtnuß befindtfich/dz der Nbyficum corpus in "einen (pet-jedem der gleichen auch ifirDar-uifi fie es baß follend erkennen lernen/wie ein iegllich fpeciee Zenit ein befondere art in der Formation "eine eignen C0rpu8 an ihm hat/ auß welcher auch die Form d Öffnen fchäden Vergleichung vnd* Erkantnus fürhelt. Sol chea aber mit bedeutlicheraußlegung zuerkennen/ folgent her
nach eine iegllichen Species fonderliche Generation. Vnnd zugleicherweiß/ wie auffErden mancherlei) Waffer feind / kei
neo dem andern gleich/vnd doch alles Wafier: Aber nichts de fier minder fo ifiie Ein Waffer gegen dem andn anderfi gena turt/ wie auch ie Ein Menfch gegen dem andern anderfi gefiel.“
net.Alfo auch ie ein iegfliche fondere Form eines Öffnen fcha dene/alfo auch ein fondere Natur/nach der Eigenfchafft derfel
bigen FormDafi andere Phyfionomey gebend ander Sin: Al fo ander Figuren andere Deutnuß / andere Form/ ander Ww
"en/andere Bildnue/andere Eigenfchafit. Wie ich obgemeldt hab/daß das Salt: fey ein Vrfath vnnd Mutter aller Öffnen fehäden/ re. ifi auch notwendig euch ein
Lrecrcmentum anzuzeigen. Dann der Liquor gibt das fein
durch die 90m8: Der Zulxzbur gibt dz fein durch die lntcfiinar Das 831 aber/gibt fein Lxcremencum durch den Harn. Wo
derfelbig in die Erden Nitriert/auß. derfelbigen findet man den Salnifer. Solchs ifi nun das [Lrtcrcmencom vom Saite der -Entpfindtliche EörpenDer Vnentpfindtliche Cörpern Salh rfi dz »Alcali/fo außgezoge wirdt auß dem/dz vberblibe ifi/ nach der fcheidnng deß Sulphure vnd liquore deß SaltznSolchs
-
zeige
'i
.
'
WundaetinentDee ?inder Traetae. 22k zeige ich euch darumb an/ daß ihr das natürlich Sala vnd Val
"am des ieibs erkennemVnd-wiewol das tik/dz noch Ein Prob hierinnen begriffen wirdt / welche durch die Speiß vnd Tranck fich erzeiget/ in dem das Saltz durchs Saltz gefpeifet muß wer den/Zulpbur durch feins gleiehen Zulpbnnciquor durch feine
gleichen ciquorem: Welche, dreyerley Narung in ein Speiß und Trauer verordnet ind/fo fie eingenommen werden/ durch den &Chemo in dem agen / der bereit nachfolgende weitter
durch den Talea-mm, vnd fchicketo dahien fie gehören. Wie a ber die Vrfachen-folcher Offenen fchäden fich be eben / vnd zu
- erikörungdesMenfchteinreiffen/hataberdie ürfichtigieit olthe Zerftörung zu oberwinden / denArtzet on die Arßney be fchafieni darumb fie der Weife Mann-nicht verachten x .ß 1te“ .'. .(
Das Bierdte Kapitel. We die Lili-einen durch fein Gleiches gefan :F a den wirdt/ wie Figur vnnd Form fich in der t:
Bildungvergleichen."
B gleichwol die Philofophey im offnen ybi-ljco cor
yore etliehe Arch der Öffnen "Weiden anzeiget/auifert halb der Generation von dem Valfam :So follend ihr im filbigen ein folehen Vnderfcheid wiffen/ daß noihqiwo Arch find/auß denen-Offene fchäden entfpringen/ als nemlich/ lm prelziotrjx vnd [Lancia, ond die oerikanden in den weg. Diet-beit
der Menfch-vilerley anfechtung hae/vilerley das ihm gehaß ifk/ fieheigs ond vnfichtigs/im Wefen vnnd im Geifi/ in Elemen ten vnd Firmamenten: So folgt-auß de einCorrofiffifche In fiuentzi 'von dem obern Gefiirn dee Firmaments . "zen-gleicher weiß wie dieSonne/ die etwann inn folcher-Fzißgewefin-ifi/ dz*
fie hat Wald vnnd Felderangeziindet/vnnd ein Fewer in fie ge -bracht/aueh in andere weg/ etwan die Frucht d Erden verbren
tletohn ein Felber . Auch zu gleicher weiß wie fie die .Hautauif brenner durch ein Brillen: Alfo iii auch möglich/vnd ifi an ihm
felbs / daß die Gefiirn folcheWirckung wider den Menfchen haben/daß fie von Oben herab durch die Jnfluentz vnd verord
nete liaclioe den Menfchen infieieren vnd auffbrennen: Vnnd [olche lrnyrelfiones find hoch zu betrachten vnnd zu erkennen. _
F9
ni
x 222
rDaeAlnderBuchdeegroife-r :
Dann zugleicherweiß wie fich gebieret ein Straal im .himmel/ ' derherab fchlecht in einenThurn oder Baum/oder (als oiftge
fchicht) in einen Menfchene Alfo auch folche lmprelfionec die Öffnen fchaden geberend/ kulgura oder Straal geheiffen wer- den/ nach der gleichmeffigen Wctapbora.
Alfo ifi noch ein andere Arch/die fich in dem Menfchen her filr tregt / aufferthalb aller bemeldter anzeigung / welche Arth durch difen Exempel verikande fioll werden. Zugleicherweiß wie 'die Brunnen auß einem herren Felfen entfpringen/ natürlich
von ihrem Gefchöpffverordnet t Alfo follen wir auch wiffen/dz in dem Menfchen dergleichen ein Fluß wie ein Brunnen ene fpringen mag/ der ihm felbs öffnet den Außgang/ vnd a [fo rin net nach feiner Arch /vnnd niemando mag wiifen "einen Vr fprung ond .verkommen e Ale dan auch niemanden wiifen mag den Brfprung difer Schäden / als das herkommen der Brun
nen . Darumb mag auch niemanden eintwederm Fluß feinen Samen nemmen/ oder fein Wurtzen außgraben. Vnd wie die
Brunnen mancherley arth an ihn haben/mit Werne vnnd mit Kette: Alfo find auch im Menfchen keleere vfi wermere fliiß auff
folche Arth. Bund wie auch mancherley Brunnen find/gena eurt nach mancherley gefchlethten/etwann des Schwebels/ et wann des Alauns / etwan in anderley weg :Alfo ifi auch hiean
dem ort in den natürlichen Fliiifen der Menfchen einen vnder
fcheidt zu haben. Alfo aber in der ganßen Summa find in verfchienen Capi teln/ vnd wie ient gemeldt in difem / alle Vrfpriing der Oft-m ' fchäden befchriben. Wnd wiewol die alten Scribente-n derglei chen nichtinhalten/ fo haben fie doch nicht das lZonnZcllom gefchriben/auch nicht auß der Kunfi/auß der ein Arni fchreiben foll/wie in dem anfang für-gehalten ifi. Alfo find auch etliche andere-Öffne fchäde/die fich nit nach dem .lauffvnd Ordnung/wieobgemeldet/erzeigen vnd wa chf fen/ aber fiezerfiören den Balfam vnnd das Sallz / alfo daß fie
wider ihr eigen Krefft ond Gefundtheitzerfiöretwerden /durch anderfrembde Zufall . Solcher find drey gefchlechte / auß der Pefiilenez/Schlier/ vnd Brufigefchwer. Weiter find auch noch ettlich / die fich mitgewalt in den
Balfctm eindringen / vnnd ihn zerbrechen r Ale* die von den verderbten
WmidartwepcDe-x ?llnderTeeteta-l. 223 oerderbten Wunden/ die* vom Brandt/ von Thierbiß. Weiter ifi noch CinAi-th/ die auch den Valium zerbricht/ :kompt auß-Papieren : Vndnoch find zwey-e-rley Licth/von dem Wildenfeiver/,von dem Lluifatz, „ „, t So vil find der Gefchlecht / [o vnder die Offenen fchä-den gerechnet werden / mit fampt den jenigen / fo jhren natürlichen
- vriprung haben. Vnd wiewol fich-inwendig des Ceibequch ein arch Öffner fchäden b-egibt/ als in der (ungen/Leber vnnd der *- gleichen e Wiewol fie nicht ofientlich außwendig find/ fo wer den fie doch als Schäden erkenriet/vnnd in der .Heilung ihr be fonder Capicel fürgenommen/ oder etliche mehr/ von wegen der
fchweren Fyeilung/ fo fich in den Nieren vnd Blauen/inc Ceib/ im .Halli/im Kopff/ee. begeben: Dan Vnfichtbar ding bedarfi' höhere .Heilung dann Sichtbare ding . Wiewol auch von den
?ich[ten Löchern _fein Cepitel verzeichnet wirdt/iii von wegen d *rfarnng/vnnd fie an jhr leide/in die-Innung diß Buchs m' gehöiten :Jedoch aber von wegen dz die Kranckheit gleichmäf fige Form mit füret/ nicht zu vnderlaifen ifi, So ifi auch weiter zu mercken/ob gleich mancherleygefchri - benifivon den Offenen fchäden/ fo ifi dochj r Vrfprung nie
., gemeifig erfunden worden . Dann fo wir den runde der Ariz - neyim herkommen der Kran ckheiten recht vnd gründtlich wol len erfirren/ als [onderlich hie ein Exempel von den Oifenen Schäden: So mußVperatjo, Dorma, Figur vnd Bildtnuß d»
Kranckheiten erfaren vnnd erlennet werden . Dann nichts ifi/ das da wäehßt oder gewachfen ifi/ das ohn Form vollendet fey/ auch nicht ohn ein Operation fey / in welchec vnd durch welche
* beyde fiezu erkennen feyen /was jhr-Eigenfchafit vnnd Wefen
Fey. Dann alfo wechßt nichts auß der Natur/ed "ey im Feld/im Wald/ im trifft oder Wafier/ daß nit [ein Erkanenuß gebe fei ner Eigenfchaffi vnd Wefeno durch die Zeichen der Form vnd Operation/oderFigurvnd BildtnußDann ein- Erempelvon der Operation merckend alfo: Ob nicht die Zalia dee offenen
pen-fiel corporjs gleiche wirckung beweifen/ wie die Zeljain deli *cr0c0(*m0, [o fiein del-Operation der OFF-ten Schäden arbei
ien/darumb wirdt gleiche wirckung in Ein Wefen geurtheiltx* die vnfichtbarewirckende ding durch dief?ich tbqren. Dann alfo.
Felle-id' wir: verliehen/daß ein jegklic-he igur dieeuflerlichiße
.224
Das ?kinder Buch der -groffen
etwas inwendigfeines gleiehen Figuriert . Als die Wirckung li euiferlichen Zalia Prxfiguriern die Wirckung der inwendigen/ cvnd daß die Figur des Eufferen Sales Praefiguriertt ein Geifi des inwendigen Saltzs. Alfo foll ein iegkliche euiferliche Figur ein Imagination geben/ das iii/ein vergleichen Bildung eines innerlichen vnd eufferlichen gleichen Wefeno. Alfo durch folche Gperatianec erfindend fich durch die Zei chen was die Zpcciec eines iegklichen Öifenen fchaden feyen/
welche auß de Vitriolifchen Sale/welche auß dk ein Alumi iiifch / rc. Vnd nach folchererkantnuß werdend fie geurt eilet. ?i dem gehörte nuhn auch ein Erkauenuß vn Wiffen d orm. ann in was Form die Eoagulation die eufferliche Zalia brin gett/alfo formiert fie es auch im Menfchen: Aber in einer Refol
nierten Form r Dan Form vnd Form gleichen fich zu fammenr Va die Coagulierte Form fi uriert dieRefoluierte ForWVnd durch dz Wiifen der euffern orm /was die für ein Zpecicr feyr
in diefelbig Form vnd Zpccice vrtheilauch die RefoluiertrAlfo bring die vergleichung zufammen/daß ie Ein Form der andern zu erkennen geb / daß auch ie Ein Wirekung der andern gleich fey. Durch folche Eoncordaniz bleibefi vnuerfürt/darifefi nicht Fantafiern / vnd auß deiner eigenen Vernunfft die-Arßney be j
fchreiben/ fonder befchreib fie auß dem riecht d Natur/ welches
die Form vnd Öperation ifi r Vnd alfo nach inhalt des natiir lichen Ciechts gib die Nammen denfelbigen Schaden / nach in
halt der vergleichten Form ond Öperation/ wie fie in einem of fenen [Jbpfico c0rp0rc erfcheinen / vnd mit vnderfchiedlichen
Namen genennet . Alfoverfiand hie in dife-m Capitel/wie die Öffnen fchäden erwachfen/ vnnd wie fie ihren Brfprung nem
mend/vnd mit demfelbigen die Form/die Figuraeion vnd Bil dung mit fampe ihren entpfindlichen Wirckungen/fo magfi du in kein Finfiernuß gefürt werden, Das follend wir auch mercken/ daß kein Gefchöpfle nit ifi/
daß dieNaeur nichtzeichne/gleich mit dem Zeichen was in ihm ifiDafi nempt an ein Exempel von dem Menfchen/das nichts
natürlichinn i-hmifi /das da betreffe natürliche Tugendt/ das nicht :an *im eufferlich gezeichnet fey/ eintweders an feiner Na tur/oder in feiner Proportionierung/ oder in feinen Geberden/
oder an feiner Zungen/ Augen/Öhren/ re. deren noch vil mehr find/
VundaetznerrDi-rQllnderTractat. 225 find/die des Menfchen Gemüt öffnen/ hie in difem fiirnemmen nicht notwendig zubefchreiben i fonder inder: yropoi-cjonibur
yliz-fionoenire, rc. weitter zubefchreiben / nicht allein daß fol
ehed im Meiifc-hen fey r Wiewol im Menfchen am meifien txt. fceßtne find z Sonder anch in einem iegtlichen Gewäche :Als zeigen fie die Adern was fein Krefft find/ auch t im der l-laocaginc Janina in "einer Form/ was fie
_
_
fiir Tiigendtan ir hanVn
ob gleich wol die Augen der Menfchen anzeigen die vorkomme
ne Phyfionomey ihrs .vertzens begeren / vnd dieÖhren ihres
Gemuto wollufi / vnd die Znngen/ weß fie inwendig voll findr So werden folch all in Blumen / vnd in dern/ das an fiatt der Zungen ifi/ gefunden. Darnmb einer der da will in der Artzney ein (rfarner feyn/ vnnd erkennen daß fo ihmzufiehet/derietbig foll dife :Kunfi / fo die Natur anßwendig in Zeichen fiirlegte
auch erkennen/was fie inwendig bedeuten e Dann allet eine in wendigen ifi / dae tregt derfelbigen Wefens anßwendig ein Fi
gur/in den entpfindtlichen vnd vnentp fintlichen Gefchöpifene Durch welche Figur oder andere Zeichen/da ffelbig das inwen digen ifi/ mag genngfam verfianden werden . Darumb foll es x
ein iegilicher Acht von Grunde auß wol wiffen :Dan dad find die erfien Zcliolalricaljr. Weiße er im Anfang nicht/ vil min derim Ende: Gebrauchter fich aber der Ends/vnnd weiß den , Anfang nicht/ wie vi( args und vbeld wirdt durch feinen eigen
finnigen Kopffvollbrachte
Das Fiinfft Kapitel. / VonlLrancehetten/tn fonderhett dteanß :-._' i, _ . der Witterung entfpringen/ yarcicula “
rjcar außgelegt. Ö nuhn fürchten die Öffnen fchäden/ ie einer dem ane dern nach oll befchriben werden/ fo mercken von der erfi
ein folch Krempel. In der Natur ifi ein angeborne Art/ alfo daß alle ihre Ertz/ die fie gebiert/vor dem vn fie dahin kom men/dahin fie loifien feilen/ihr Witterung erzeigen/ein iegili ches Ertz nach feiner Natur / welche Witterung nach Arch vnd Natur der Een/derfelbigen Blue ifi. ngleicherweiß wie ein ie glich Gewächß nach feiner Zeit fein lile erzeiget/eine öfiter
225
Das ?Linder Bach dergreifen
vnd mehr dann das andertAlfo iii auch im Ertz ein Witterung/ das ifi i ein Blnnng/die da anzeigt die zuiünfftige zeit vnd voll
kommenheit der Een. Alfo wie da8 inn der gemein ,ein Exempel
iii/betreffend alle Erle: Alfo in fonderheit habend die 8311:1 auch ein Witterung/die fich offtmals erzeigt/darbey zuericnnenifi/
das amfelbigen orth der Geburt der 831m auch wach ßt. _ Alfo wie ietztgemeldt ifi/ifi auch im Men."chen der gletchen/ alfo was aufferthalb die grofferWelt vermag/wirdt auch in der
kleinem befchloifen. Dann alle die Eigenfchafft/Arth vi'. We- ' fen/ fo eufferlich finde befinden fich voliommen/ auch innerlich demMenfchen (So nuhn im Menfchen [dicht Mmeraltfche Arch ifi/ wie oben gemeldt/ vnnd geht in die Zerfiörung/ fo be
wegen i'ich die Witterung/ welche allein im Minichen zu Zer breehli keit dienen / die da außwendigeninn ein Fruchtbarkeit
gehn. * ann ob gleich wo( der Menfch in ihme all eufferlich Ei genfchafit hat/fo hat er nuhr allein im Geiff/ nicht in der Weite tja vn (Jorpunwieeuiferlich erfeheinen. Vnd wiewol auch ein
Corpus-im felbigen Ge? ifi/ fovnderfcheiden fie fich vön ein ander/ wie Fleifch vnd *yfen /iit entweders ein Corpue, doch
keine wie das ander. Aufffolcho folget nuhn/ fo die Minerali "the art-im Menfchtwittert/fo folgt auß demfelbiZen Witteru. * ein Bewegung des “gaußeni-eibs/ von wegen der mpfindlig/
keinVnd von wegen/drin formt-kleinen Ceib der antzen Welt Eigenfchaift bcfchloffen ligen. Vnd dieweil der iFeenfch fo wol einverfchloifen ifi/ daß nichts von ihm mag: Folgtauß demfel digen ein erzittern vnd erbidmen des gantzen ieibs.
So nuhn ein folch-z Zittern angehct/ifi die Arch einer ieglie' chen Witterunge daß fie kalter Natur ifi/ vnnd geht mit Kelten herein/zugleicherweiß wie der Winde von Mitternacht : Vnd durchblafet alle dieinwendige Glider des (tiber/vnd erieltet al
le dieGlider deffelbigen -leibe/daruon fie das Schauderen eine* pfahen/zugleicherweiß/als wann einer auß der Wärme kompt*
inn den Septentrionifchen Windt/ fo durehgeheterihn/vnnd
bringtihm-ein Schudern vnd ein Frofi. Alfo ifi auch des Wit tereno arth/ daß fie mit dem kalten Wind angehend/vnnd criti
tcn alle inwendige Glider .- Das weret fo lang biß fich folchs Winde arch verirrt. Daruach folget ein .Pilz aller inwcndigen
_Glidern/ von wegendes Auflwütena die. fie erlitten haben in be .
utclttr
x WiendaetznencDeeOllndeeTraetat. 227 welter Entfchüttung. Vnnd von wegen daß fie in folcher Wi derwertigktit gefianden find/ folehes alles gehet durch den gan tzen eerbWann nichts ifi das onangerürt blieben fehVnd fol
che .Hin des ganlzen Ceibs laffet nicht naach/biß es alles verzerrt
wirdt. Bud fo fie fo fiarck angehet/ fo riechend die Glider vber. fich mit fampt der Witterung/ vnd beraubend die Vernunfft/ vnd machend ein herren fchweren Seh [ati/von wegen der Stee
pefactiuifchen arth/fo in der Witterun die Natur ifi. Damit ihr aber merckend / wo die ranckheit außgehet/ fo verfiandent daffelbig alfo/ daß fie fich fetzt inn ein Glid / wo es es
Wind am fierckifien getriben wirdt/mit .Hin vnnd ganlzer
rth /gefchwelt daffelbig .Glid auff/ vnnd rötets auff wie ein Krebs/fo fiarck und gewaltig/daß fiertker nicht fenn magtSe-Zf fich zugleicherweiß an ein orth / vnd tringet als wöll es außbre chen. So es aber fo krefftig vnnd fo fiarck nicht ifi/ fonder iung
vnd fchwach /fo fieucht es im Leib umb/hin vnd her/ vnnd hat
kein bleibende fiatt/ mit einer toten Farbe/ wie ein Gewiilck im .Himmel/das vom Winde hin vnnd her gewehet wirdt . Alfo laufft es im lei auch vmb/ vn wirdt von feinem eignen Winde hin vnd her “ age/vnd hat die Farben von feiner eignen Natur ' rot/wie dann nichts corporalifch ohn farben feyn mag. Jfi dife Witterung fchwach / oder noch nicht zeitig /zu dem dahin es
will/fo gehet es bald hinweg: Nehert es fich aber der Zeytigung/ fo nimpt es ihm ein ort für in den eufferen Glideren / fonderlich vnderthalb d Gürtel/ vnd fitzet fich da zufamme/ vn erzeigt fein
Scharpffe arth/naget vnd frißt ein loch in daffelbig orth.
Nuhn ifi nitrninder/dife -Witterung erhebt fich anfenglich im Gebiete/vn hat fein filz im Blut: aber die wirekung nit allein im Blut/fonder auch im Fleifeh/vfi was im Leib iii: Vnd frißt
alfo Adern vn Gender ab/vnd macht ein harten groffen Sehen ckel od' Glid/mit vil Schmertzens/vn tompt offt mit d' Windi "chen art durch den gantzen leibVnd hat vilerley Nammt/ als Vngenant/Rotlauff/GewülckigeSo ifi doch nuhr . Ein Witterung der 831m aller in -
der gemeine.
?
228
DacrLllndeeBuchdee-grofien Das Sechfie Kapitel.
7
Von ?linz-eigen ond Seeiommen der Rhorlöcher.
.ifo ifi auch ein andere Arch der Öffnen fchäden / die fich Nod Salptter erhebtNuhn ifi Salpeter ein linds odmilto Sallz / nicht falk fcharpfi' noch Corrofiuifch mitt eme e pfindtligleit/vnnd fein Geberung ifi noch zuwiifen/ die ifi alfo; Die Erd hat in ihr den Balfam des Sala/durch welchen fie er
halten wirdt c Nuhn reinigt fie fich von dem Excrcmmt/ dz "E/ ie "cheydet den Wiifi von jhr/welcher nachfolgend in die Wal* ertlüfftxee. kom t. So er aber kein Waifer begreifit/fonder
kampf an den o nen tag/ "o wirdt er vom -Cufftvnnd Sonnen verzert. So er aber in die .Heilen komm/inwendig der Bergen/
daß er (reift / Sonnen ond Walter nicht genugfam empfindt/ fo gehet er inn ein Gewächo . Wie dann ein jegklicher Ceib ein
Form muß haben: Alto ifi fein Form daß er in ein langen Zapf fen wechßt/holl/weiß / vnnd fpilzig vnden auß/ vnd je näher d Wurßen/ je breiter/dicker vnd fiereker. Alfo entfpringt d' Sal
peter auß dem Balfam des Sallzs /dao die Erden in ihrer Ge fundthett behaltet/ vnnd ifi ein Lxcrcmcncuro von dem [elbi gcn Valfam.
Alfo [ollend jr auch willen/daß d' Menfch ein folches Sales auch in im hat/dad d' Balfam ifi/ das im [ein *Leib auffenthalt. Nuhncfi fein art/ daß es [ein Lzecremcncum durch die Noms in ' Schnee-etwas derzeret. Wo aber [olcho nichtgefihicht/ fon d-er es gehet in ein zerfiörung vnnd wtderwertigkeit/vnnd [elzet
fich in die .Hülin des Menfchen/alo in die Gleich [Merci, vnd wo dann Concaoicaccc find/ am [elbigtn orth gehet c8 inn "ein
Form: Das ifi/ eo kann nicht in ein Zapffen waehlen /von we gen der Wermen vn Feuchtin / darmfi fo verbringt eo [ein wir ckung in Refoluierter gefialt /alfo / daß ee fich da famlet in die
"elbigen .Hulm/ dahin eo fiilliert vnnd naget auß Krafit "einer ScheFffi-n/ nach gelegenheit derfilbigen .Palin hindurch/ durch *leifch vnnd Haut. Wann es iompt biß an die Fdauf/ "o
gibt es ein Blutcetifen / oder ein Bläterlin / oder ein Seürlin/ welchen allein fur ein gemein Gefihwer anzufehen ifi. Aber die F
.Heilung
WandaecztieneDe-x ?il-idee Teaecac. 229 .Heilung eine gemeinen Gefchwet nimpts nicht an / fondec e.
vollbtingt [ein Witckung/vnd machet ein kleines Cöchlin. Ill
fo wirdt "ein Fotm bey der Wut-zen iveit/gtoß vnd breit/nach folgendje lengetje fpitziget/zngleiehetweiß wie der Zapfvon dem Salpetet e Allein da8 der Salpetet ein Zapfiifi/ vnnd das ein loch.
Nuhn feind der end vnnd öetetvil im leib/ da fich _folche Ge . bet-ung erheben / als in allen den enden da Gleich find/ auch
wo zweyerley an einander fiofien/auch wo Flachs/ Geäder/ Meinen/an das Fleifch rüremDetgleichen in der Malen/in den
Wegen/in den -Ohten/in den Rippen/in Knoden/ vnd in allen Zrciculie/wo es fich dannzufeßen fiiegenommen hat. Vnnd [o es in "ein vollkommene Art gegangen ifi/[o felzet fich für vnd für das Lncremencnm dahin / verzeret fich alfo mit dem auß gang/in gefialteines gelben lauteten Waffel-s. Wiewol fich
auch mit demfelbigen znfch (echt die vbetflüifige Feuchte der
Natur/oder von Speiß vnd Tranck/ daß fie meh: wirdt dann [ein natürlicher Canfffiin foll: Vnnd "o es in "ein Gewonheit kompt/ioifits weyter ohn Wehtagen vnd Schmetßen/vnnd macht jhm ein fiäten gang/det für vnd für fienßt/ vnd von ihm
felbs nicht heilet. Vnnd hat nach gemeinen Teutfchen einen Nammen von einer Pfeifen genommen/ datumb das auch al [o ein klein Cöchlin hat/vnd [eyfett/aufiiatein kilkuln genane.
Das Stehende Capitel. , Pen den Schäden f0 außdem Salni- * ter deß Ceibs waehlen.
Je nnhn gemeldet ifi in den voegehnden Capitelnedaß ~dae Salß deß leide. fich reiniget durch den Harn/iii geredt von dem Salß/ das die inwendigen .Hauptgli
det erhaltet/das Blut mit fampt denfelbigen vnd was von den .Hauptglidern anhangnJfi eriklich not zn wilfen/ was auß dt [eldigen wirdt/dae durch den .Harn anfigehet/nnd dz alfo. Wo det .Hat-n hien kompt x vnnd fich famlet/ oder die gemeine fiatt
macht in die Erden/am filbigen oet famiet fich ein Harnmuß/ heißtim latein ldlicrum-Derfelbig dliccom [o er gefotten vnnd bereit wirdt/fo gibt er ein Sale von ihm/dae daZheifie-t 831 [Aj
_
n)
330
DaeAndevBuchdei-*gebfien
ccri,vnd nimpt fein Vrfpenng auß dem Balfam deß entpfindt *lichen Leib o/der dann für vnd fin* fich rcinigee von dem Vbec -fluß dei-in wachßt/durcb den Fdatnauß / vnnd hat die Scher
pffe vnd Eigenfcbafitvon dem Sal-z deß leiblichen Balfams. Alfo follend ihr nuhn füethin wiffen / dieweil Jem-ig vnnd Zeefiöiung in die Natur gefcbafien vnd geoednet ifi/dao daifcl big zudem-achten hie [ein wirdt/aud. So folcixs Exceementin die Jriung vnd Zerfiöeung gehn/vu feßet fich an ein ander ont dann eo fich feßen foll/komm nit in .Harn/fonder verhalf ficlx/
vnd wendet fich in ein andere Wefen (als nemlicly in die .Hüte
deß Fleifcbs. Wo es fich nun alfo fetzet/ dafelbfi ligt ee. zn bric ten/vnd gehet in dae End [eine: Art. Alfo wie es in der Erden auß ihm "elba mit der zeit ein Saite macht/ alfo ligt es auch im
Fleifchxvnd mit der zeit kompt eo in [ein LXcätoqnV-md "o es fich demfelbigen nähert/fo macht eo in der Haut ein düplifcbe/ knoderifcbe Art/je [enger je hertereVfi folcher Knoden machte
es vi( bey einander/jegflichen für fich felboFZngleichet-wciß wie der Salnicer/[o er gefotten ifi/fo fcheußt er in vi] Zapffen. Alfo
an dem oet auch/werden vi( Zapfien neben einander/ tvie Hecke
vnzeitige Gefcßwer. . Alfo in folchem / fo es [ang an folchem Ott ligt/fo wirckee
es durch die natürliche Wärme/vn durch "ein eigne Scherpffei das es in ein Coreofiuifche art kompt / alfo / wo eo ein Zapffen
vnd knoden gehabt hat/da felt ein Loch ein/vnd fo vi( Zapfi-'en/ fo vi( Löcher/vnd gefoimiert nach jhier gröfle/ vnd werde-id vi(
neben einander/wie dann deß Salniiers art ifi/ das er vi( ,Zen cken aufffcbeußt in ein hauffen zufammen. Solcber (either att
tft weiter / daß fie fich eezeigen mit dem Fluß oderTrückne/ nach dem vnd der Zufall dahinko1npt.E-twankoiiitkein Feueh tedac/etwan vil/ dann eo macht ihm felbo kein fiäten Gang/ auch kein Feuchte/fonder arbeitet allein in OrückneVnd von
deß wegen / daß fie fo vi( bey einander find/find fie im Latein Zcrdybul-Z geheiflen woeden/ fo doch beffer tik/der Nam me gehe von dem her / von dem es gemacht vfi geboeen wirdt/ da6 ifi/ Min-j Neem.
c6' . Das
WandaetinehtDer ?ll-idee Traetae. 23
Das Llchtetiapitel.
'
Bon den Bnencpftndriechen ScheMn / die c
in ihnen felbs entfchlaffen find.
Nd wiewoldieZalia in ihnen felbs ein hitzigevnd auff weckliche art habenNichts dcfier minder aber/ fo wirdt ihr .Hin offtmale vberfetzet/ale dann hie erfcheine. Alle ding die da find/ die kommen in das höchik/vnnd fo fie in dem felbigen find/fo gehendts in den Todt/der alle ding hinnirnpt/ in dem Minuten fo eo am höchfien ifi. Oarumb fo nuhn die 83 lia gehen in ein Operation/ vn wxillend derzerfiörung zugehn/ vnd find derart8a1j3 (Femme-e: So ifi ihr natur/ daß fie fich
nit erzeigen/ fo lange biß der todt in fie kompt: Bü fo derfelbig einfallt/vnd tödet ihr fiimemmen ,l ale dann folgt hernaeh die wirckung deifelbigen Salizs/tödtlich vnd nicht lebendigVnd das ienig/daß fie entpfindtlich folten than haben/das thund fie vnentpfindtliehSolche Art vnnd Natur ifi allein in dem/das
die Salifchen Geifi vermeinen ihre wircknng nach Thieri i'cher Art weyter zu verziehen / vnnd ein ergers darauß ma
chenDieweil aber der Tode im höchfien deß Grado einfellt/ io mag da nichts vollendet werden / noch dem vnd fliegenden
men wanAufffolcho iii zu mercken das dife Offne fchäden ih»
ren vrfprung nemmen allein auß dem Tod vnnd feiner Wir ckung/ die allein ifi Vilcrefaätic). Nichtdaß der Menfch gar fierb/fonder in ihm fiirbt ein theil ohn fchaden der andern. Zu gleicherweiß als ein .Sande/die abgehauwe ifi/derielbigen muß der Leib gerahten/noch lebt aber der (eib.
Alfo aufffolche. /ifi einem iegiliehen Artztwol anifzumer cken/dae erein Verikandtvnnd ein gwifien hab von allen den dingen/die im Menfchen find/wann diefelbigen in ihren Tode
betrifft werden/vnd nachfolgend zerfiören dcn Leib: Nichtin lebendiger iraift/fonder durch tödtliche verderbung/das alio in folchem wider lebendige irafft nichts gehandelt werd/ fo eo doeh tödtlich iit/ auch nicht wider das tödtlich/ fo es leben
digifi: Dann in folchetn fcheidend fich die .Heylung der lö eher. Damit aber / das der Vrfprung folcher Offnen fchäden; in [ein rechte criantnuß komme/welehe die Znlja [eien/arch den K
232
Das Linder Buch dergroifen
folche Offene fchäden entfptingen /fo merckends alfo. Es felie_ det fich ein 821l (Jemmex von ihm felbs/ in welchem ein purgie
rende lraift ifi/vil Fluß/vnd fich felbs außzutreiben. So es al fo in folche-n fürnemmen ifi/vnd die fiercke der andern ?Mitgli der/vbertvindet fein Boßheit/ifi daffelbig vberwinden fein todt Alfo wirdt auß dem 831 (Jemen-lot der Delete-teen (ciMun, wel eher lZntali genent wirdt/fo er gefioeben ifi. Aber wiewol die wirckung todtifi/nichts defier minderaber fo fellt einO tration gleich fo wolauß dem todten als auß dem lebendigen:
ann nichts ifi/ es fey todt oder lebendig / das nit
etwas ebere/fo lange bis die verzerung daffelbig gar hien ver zere. ann der Tode nimpt nichts hinweg/ als allein den er
.fien Geifi deß lebens/der nachfolgend Geifi verbringet fein Wirckung auch/nach inhalt feiner EigenfchafinAlfo/ fo nun im Menfchen folche Cenctntiones befchehen/fo folgt auß dem ein Vlceration/welche vnentpfindtlich ifi/ vnd fetzet fich an die
end vnnd enter / wo der Menfch deß lebens am wenigfien hat/ als under den Knien/vnd ienerthalb den EllenbogenDieweil aber der 831 semmoe/ die art der Granulierung an ihm hat/ vnd felzetvil Eck vnd befondere Steinle: Alfo gefchichtauch hie in der Refoluierung / das da vilerley löcher werden durch
dz Glid auß/in der Fotm ond gefialt/wie dann die Grandulie -
rung hin vnd her zerfireuwet wird.
Darumb fo ifi in der .Peylung zu betrachten ein andere ond fondere art/iüngfilich auffdie gefiotbenen Kranckheiten. Wie wol biß hieher folches nicht fürgenommen ifi worden/ vrfach/ das vil hierinn verderbt ond verfürt find worden. Dann wann ein eödtliche wirckung einfelt / vnnd der todt hat fie geboten:
Nichts defier weniger fo fert ein wirckung fiir/ dann dcr Tode
nimpt kein orfach der lranckheit hinweg / erbiicht wol fein für nemmen/machet aber ein newes. Alfo in folchem eheilet fich auch dieArßney aufftödtliche orfach. Wiewol nit allein vom 89.16 (Femme-e folche befchicht / fonder auch von andern 831'1
bue meht/ die der Tode am höchfien ihres Grads angreiift. Dieweil aber diefelbig weycer reicht dann allein an ein dit/fond nimptein den ganlzen leib- wirdt von denfelbigen hie nichts
ge-fchribewAber was die eufiern Glider antrifft/vnd inwendig kein Hauptglid/da ffelbig wirdt hierin verfianden vnnd fürge ' halten.
WiendaetzneecDc-eLindeeTeactat. "233 haltewW-'ewol die Mammen [olcher Offenen fchädenhie nit genennet werden : Dann vrfach/ das fie fo vnoedenlich in der Arlzney genent find woiden/dae fie hie nicht mögen verfiendig nach ihrem fürhalten angezeiget werden :Sonder allein es feindOffenefchäden die da entfptnngen fcindauß de 831 6cm mYda er am höchfien war / hatjhn [ein Todtergrifien/vnnd durch die -putrefaetion geboten in der gefialt ond foem/(wie die artäaliä Gemma! inhalt.
Das Reunion-Kapitel. Don den Offenen [meiden / ."0 naß dem -
Mit-fie() ?ici-ww erwachfen.
*ifo werden auch etlich Offen fchäden vergleicht mit jrer ARM vnd Operation dem Vitriol/welcher ein Enz ifi/
das da muß außgezogen werden durch Sieden vnnd der gleichen Bereitung/damit er fich weyter applicieren möge.
Alfo ifi auch in derart ein Gefchlecht dei-Ojfenen fchäden/ feiert fich zu vnderfi deß qleibs/vnder den Knyen am meyfien.
Wo es fich nun begibt/dae [olch 831 x/jcrjolj in zerfiöeung ge het/vnd fich in die Operation ergibt/ da fache eo erfimalen an
vnd gibt groß Adern/die man Krampffadern nennet/dieielbige Adern [eind die Coca/in den d Vitriol ligtVnd fo der cYitriol anhebc in die Wir>ung der Offnen fchaden zugehen / fo ge fchwelt er die Adern auß/vnd bereitt fich in denfelbige/ fo lang
biß erin ein Coreofiffverwandlet wirdtSo daifclb ifi/ ale dati Abt er an ein Gefchwulfi vnd ein hertezumachen/wie dann die
Figenfchafit der Cortofiuen feindNachfolgend fo etzt er löcher ein/nachinhalt [einer art/daei /oil zuringweih vmb. Dar bey ifi auch zu mercken/dao der * itriol [elten one Schmerlzen
iii/es [ey dann das er veriunnen "ey/fo ifi er doch für vnnd für imznnemmen/in feinerBoßheit ifi fchwer/vfimachet io lang/
biß das er den ganlzen Schenckel durchhöletvnd zernagettVfi was er nicht durchnagen mag/dae entfchläift er/vnd macht ein
_ Moder darauß/dcr vnentpfinlich wirdtDann in einem jegkli chen Vitriolifteineyngeboien Zulpbur/derfelbig ifi der art zu entfch lafien.
Wiewol fich offtmale begibt/das [olch Bieri? vnnd Zeller
23-4
Das YlnderBuch dei-greifen
etwan nichtzur Etzung loifien /vrfach/ das fie in die fcherpffin der Cartofiuifchen art fich nicht bereiten tndgen. Wo aber "ol
ehee ifi/da werden leichtlich Krämpffvü Scheiß/auß vrfach/ das der Vitriol dz Glidwaihfer anziindt/ welches den Krampff vnnd dieSchüßtnatht. Gibt fich auch vil/ das der spielen: auß dem Viertel vberfich [Zeigt/vnnd denfelbigen Adern hin derfich, nachgehet / fo [ang biß er in die Wurßen der Adern
kompt /vnnd am felbigen otth tödtliche Gefchiver vnnd Ver
gifftung eynfürt. Vnnd wie "ein Art vnnd Natur ifi / das et fich/in vil fiücklin lapilliert / alfo macht er vil Kröpff vnd Dü pel am felbigen Bein. Vnnd wiewol fie. doch nicht all der Corrofiuifchen art feind / darumb mögen fie nichtall zu C6 chern werden: Allein auß dem werden Löcher/in den die Cor/
rofiuifch artifi. Vnnd [ein Wirckung ifi mit einer Feuleo der Gefianck: Das macht das verdempfien/[o es fich felbs ver wieklet. Dann ein jegklichs Saltz/ das an naifer Wärme ifi/
Kompt vil cheznr eule dann an derTritckne oder Kelte_ So ifi doch deß Vitrioltz begeren vil_ Cöcher zumachen/ vnnd fajk außzurinnen.
So ifi auch gleich ein folchewirckung in dem weifijm Augfiein /in alle weg wie von dem Vitriol verfianden wirdt: Als allein mit mehterm Schmertzen vnd mit ntinderer Gefchwulfi vnnd ohn Krampfi'. Vnnd wo folche Offene fchaden find/am
e
i
felbigen oeth gibt es ein Gelbfarb Wa ifer / etwan mit *vil ver fiocktem Blut: Dann es treibt da6 Blut mit fampt [einer Fett lung auhVnd wo folche Schäden [eind/ da feind gute gefun
de Angen/ ring vnnd leichte KöpffiVoidemaber vnnd ehe fie
auffbrechen / da ifi. ein böß Gefieht / fchwere Köpif/ Engedec. Brink/Stich infeiten/böfeDeuwungim Magen/ welehe a. ber alles durch das auffbrechen hinweg gehet. Mit da8 die Fluß vonOben herab fitzen / *fonder* das die art der Vitriolen auff fieiget in die höhe/vnd machte die gemeldte kran ckheit/welches
Auffjkeigen nach» der Llufibrechung nimmer gefchithtDaru-ii xauflbrechen delfelbigen gefundt-heit ifi. Vnnd foll nit geheylet. werden/ es* "e-y- dann. znuor aller Vitriol im Schencfel
hinweg reioluiert / vnnd mit Wurden.
-
und Grunde hinweg ge [chmeltzett
-
,Darr
l
1c Mandarin-WiWi: Dil-idee Tracker( er! z, Das ?chende Kapitel. Sagcvon den Offenen fchciden hlumjnjnwie _
diefelbigen jheIÖrcbvnnd Eigenfchaffc a end.
:
Eyter feind auch Offen fchciden / die fich mit Ge ..
fchwulfi vnnd Auifblehnng erzeigen/ohn .Pilz vnnd
CoreofiuifcheartErfilicly gefchwcllen fie den S chen rkel mit einer naffen Gefchwnlfi/die fich eintrücknen laßt / vnd alfo mit der Zeit fich felbs erfenlet /vnd maehce groffe löcher/
mit vi( Gefiancks vnd RinnensDife löeher werden vergleicht dem Alarm / wiewol kein Gefchwulfi oder Fer-lung durch ihn
gefchicht/ fonder er vertreibto / vnnd hilfft eo heylen: So vr fachet doch daffelbig/ das die Werme/ in dem erligt/jhn zu
Feulen vernrfacht. Alfo ifi die Werme ein Mutter aller Fen lung/vnd ein Zevbrecherin der Eigenfchafif, Wo aber folche
Schäden find/ da ifi kein Schmerizen /allein vi( Gefchwulfk vnd wäfferifche art i Knoden vnnd Düpplen fich nicht/fonder
fie gebeten ein andere/ durch die langwirige Feulung-Vnnd feine löchcr werden weyt vnd tieff/vnd nemmen die Regio-ice ein/gar vber die Fuß/vnd ihr art ifi die eltefi vnd die langwiri
gefi vnder anderen Offenen Schäden allen. Bund wo fie mie Viera vnd Oidinanß nicht recht vnd wol gehalten werden/da
enden fie fich mit der WafferfuchnWo aber ihr-Ordnung gut iii/gibt es am felben oie ein gefunden Menfchen der mit weni ger Kranckheit beladen wirdtcJfi auch da8 höchfie Preeferua tiff/fo auß eigner Oiatur fein mag/ wider die pefiilenlz/yleuz xclim vndFr-anteofen.
Vergleichen feind auch etliche Öffne fchäden/ die/ wie oben gefagtifi/enefpeingen/vnd aber durch die Zeit fich verenderen in ein Trückne vnd Ilußdöriung/ vnnd nach demfelbigen ein
Schmerezen 2 Gefchicht auch ofitmaloin den Vitriolifchen Schäden. Vnnd die vrfach ifi alfo / das fich der Nrlclmcn oa der K-'icriol-.xm fich felbs Calcinieren / nach welcher Calcina tion in ein "eich gefialtTrancfoemieren/vnnd nemmen an fich
ander Wcfcn vemd Eigenfchafit / dann fie waren. Nichte gefchicht dife Calcination mit langer zeit Kaffe / wann die
k)
336
Das Under Buch berge-effect
Feuchte vom Corpur fich gar refoluiert/vfi laßt den druck-ren Alat ligen-Zugleicherweiß als wann Alat oder Vitriol durch das Fewer oder andere Wärme eingedrücknet werden. Vnnd
wiewol im Vitriol alle mal Schmertzen ifi: Jedoch aber nach folcher Caleination fo werdend die fchmerizen noch gröifer/ vnd das Eiern fiercker/vnd die Löcher fallen zufamtnen / vnnd vnderfreifen die Fyaut/nachfolgends die Bein auch/ vnd kom mend von ihrem eignen Rinnen vnd Fluß/ werden drucken vfi
duricAllein eo fey dan fach dz von Speiß vn Tranck ein Feuch te fich daher fencke. Alfoauch mit dem Alaun/ fo er fein wir cknng in Ca leinierifcher Art verbringt/ fo gibt er lein Wa ffer fucht mehr/fonder dortet anß/ vn machet vil Durfi/auß krafft
der Trücknc/foÄe in ihnen habend/wie dann alio der Calcinae. ten Natur vnd F'igenfchafft ifi. Alfo find auch etlich ander 83m/ als die* Communia / die
gleich wie der Alaunin ihrer zerfiorteng fich erzeigen/mit naifer
Feuchte / mit eintrucknen der Gruben / aber mit, mehrerm Schmertzen/vnd doch ohn .Sitz vnd groifen- WchtagewSol che vrfachen nemmen fich außdem/wanndae» Zal commuoe
durch warme Feuchte zerfiört toner/alsdann fobegeret die Na tur folcheevon ihr zutreiben/vnd treibts-aneh alfoin die eufier
_ '
fienGlider/vnnd» machtihm dafelben hin ein Gang / vnd gibt * i ihm ein außgang/ alio das es von dem ort / da das Saliz ent fptingt/bißzn dem Außgang fein gewonlichen Weg habe.Sol cher Zalia find vilerley/die Commlmja geheiifen werden. Je doch aber/fo find-fie in gleicher Wirckung vnd Ordnung/ wie
;
gefagt ifi:Sind auch der Art/ da fie felbs mögen, wider Eric riertwerden/gleich als weten fie -alciniert: Bund wo folche Ericcationeinfillt/da ifi leiehrlich zur gefnndtheit zukommen.
Wo aber Calcinierung einreißt/da iit es erger vnd fchwerer zu heylenAlio werden dieOifnen fchäden/bey der Vitriol/ deß Alaune/vnd der gemeinen Saiten erkent/ in derOlohen vnd Calcinier-
f
ten Natur.
i
i'
. Da.
WundaetznedcDer/Lllnder Traetat. 237
Oas Eylfft Capitol. Sager don den bdfefien Gwäden/ die abzulefchen fchwerlich find.
Vhn find etliche anderesnlja, die in den befien Krefften ~Ns Menfchen ligen/zugleicherweiß wie der xl-lrlcnjcue
C in-Goldt vnd Silber.So nuhn folche 831m auß den be fien Krefften des Menfchen durch eigen natürliche Krefft e fcheiden vn gefündert werden/zugleicherweiß wie durch das e
wer das gemelt Realgar vom Goldt : Als dann folgt hernach/ dz die Geifi des lebens difen klealßnr in Wjcr0c0(*tn0 außtrei .ben in die eufierfien Glider/zugleicherweiß wie ein Wind von
G-ottbefchaffen/ den .Hütte-auch auß der .Hütten treibt. Dann alfo wie dieRatur ifi / daßder Fziittraueh von ihm felbs inn die Weite. begert: Alfo find auch dife ltealgar im Menfchen fol cher eigenfchafft/ daß fie auch vom .Herßen inn die Weite bege ren. Alfo ifi der Menfth in vilerley Anfechtung gefchaffen/vnd zu vilerley zerfiörung wider ihn / daß er billich d/ljctocofmur
heißt/ auß vrfach / daß alle die ding der groffen Welt in ihm be griffen vnd verfaßt find. Muhn ifi nicht mindek/dfftkenlZnr find nicht wefentlich i'm Menfchen befchaffen / fonder fie werden erfi im Menfch be
reyttllealgorwnd Goldt/vnd Cbjmosfidie drey find Ein Erle. Nuhn hat iegllithes ein befondere Arth vnd Kraffte Dieweil fie aber bey einander fiehnd/vngetheilt/dieweil hatietweders weder
-Krafft noch fein Eigenfchafft zuuolbringe. Jm Menfchen ifis dergleichen alfo/ daß ein folcher ()ti20n ligt/aber auch nicht in
den Kräften/fonder aber/daß im Menfch en fey die vollkomme ne Schöpfung.
Nuhn folgt aber weiter/daß. die Kunfi den Menfchen treibt durch Göttliche Fürfehungvnd-Proedefiination/alfo daß der Menfch fcheidet das Goldt/ befonder durch fein Volke-cn, der
gleichen den Cnimum an fein orth inn ein Schlacken/ alfo den
KealZnr in Rauchßweiß. in. ein fublimierts Corpur. Alfo fiehee befonder das Goldt/als ein Goldt/ in feiner Eraltation/vnnd der (Jnimue dergleichen/vnd der liealgarin feiner Natur/alfn toerbriugteiniegtlichsfiinKrafft. K. ui
233
Oaedllndee Buch dei-grogen ' Wie alfo da .iuuerfiehen ifi / alfo dergleichen ifi im Men
fchen einer/der da dad Ilmpt der Kilnfienvollbringt/vnd iolche separacionce vn Zerfiörung d Corporen zurecht vn vollendet.
Vet ob ich gleichwol denfilben Zerfiörer d Corporemit einem "ondern Name neiiet/ dvorhin vnerhört/als Macau 75, lol fich des niemande verwundet-n . Dann io weyc ifi die Medicin nit kolfien in die Philofophey / dz fie verfianden hette/:wer der Zer
fiörer were in. der Oiatur/oderauß was Grunde die E-rlantnuß der Kranckheit entipringe. Anif folchee zu mercken/daß derfel
big nrcvcug im Menichen alle die Vulcanifchen Klinik voll bringt/ ordnet/ fihickt vnnd ligt alle ding inn lrafft der gebnen
Kliniken von Gott inn "ein fen i ein :iegllicht inn [ein letfie Weiter-ja. Dann datifi die Cetfie Materia x io ein ding allein in ihm filbe. fiehet /vnd iubilieret in [einer Eraltation/zugleicher
weiß wie das Goldt/ fo geicheiden ifi von den andern zweyen/ wie gemeldt.
g
Alio in der gefialt icheydet fich durch den nrclrcom in dem
Felder b/ulcanßvom 0ci20n hinweg ein Jeeilgagwelchtr Real gar der ifi / der da macht vnnd gebiert ein "onderearth derOife
nen ichä-den/ nach dem vnd er genannt ifi. Nicht allein daß da [ey lie-a] Zar 0rj20ncj8, [onder auch lie-enger [unt-e , Mercan), [Mit, Klettern, Zaturni: Blind io offt ein beiondere/ alfa auch
ein beiondere art der Schäden. Darumb auß iolchem lLcal gar wunderbarliche Zeichen vi'. Wirckimg ericheint/alio dz etliche Offnen Schäden ein natürlichen angebornen .Hunger haben/
vnd freiiend vnd verzeren mit vollkommener Däuwun ihr er' gen Fleifihiin dem fie ligen/oder ein iugelegts frembdo Zleifihi
dergleichen andere Speiß . Etliche gehend in die Wirckung ei nes Corrofiuifchen Gifito / vnnd nach inhaltung derfelbigen Gifft wircken fie / zu gleicherweiß als were ein Wefintlichee RealZar vbergelegt.
' Iilfo wifiend auch/daß etliche licalgar entfpringen auß den Zaliduc , die auch in mailen / wie obgemeldt / verfianden [ollen werden /auch in einerandereOperation erkant. *Kuhn werden diefilbigcn lccalgar auß den Zaliduc , zugleicherweiß wie durch
die Klmfi die Zpccjcx vnnd Stucki-i Zeillern) gefcheiden werden von ihrem Vnflat/vnnd gebrachtinni-hreWefintlicheLlrth.
In derielbigen Scheidung wirffi fich hindan der llcalgar/ ein anderer
Vanbaeßneh/:Dee YlnderTraeeat. 23-9 anderer v5 831 comm lm c /ein anderer von Alaun/ ein anderer _ von Bitriol/ie.Solcherltealgar maehtaueh fondereAi-th der Öffnen fcheiden/gleich in die obgemeldten eigenlchafiten. Ein theil in die Hungerilehearth /alo d licalZar von Vitriol e Ein
theilin Corrofiuifche arth : Welcher theil durch den Mrcbeum praepariert vnd fepariert wirdt/ derlelbige trifit für. Darum [o. mercken nach der iurßen/ daß diefelbigen Realgar die bölefien/
vergifftigfien vnd peinlichfien Schäden geben / die mitnichten auß d Artzney der Apotecken/wie bißher gebreuchig/ vn bey den Alten gefchriben/nie haben ge eilet noch ernehrt mögen tverde/ dann im Vrlprnng find fie nerfaren gewefen.
Das ZwdlfftCapitel. Gegeben den Llelenicaliichen Scheide-n im Angeficht/oder an andern Orten dergleichen. (SIG foll niemandt hierinn verwundern/daß ich in den
Wicrocolmnm ein Schmeltzhutken letze / darzu ein "
Schmelßer darinn/der Weber-s heifiet. Dann vrfach/
vil leichter will ich es probieren/ vnnd allen Krancken zu geblie
remNntz bringen/den ich allezeitzu fürdern geneigt binn/dann
alle Seribenten dlArtzney / lo in llomoribux vndin 86x rebuä wider mich fchreiben vnd handlen/ das minfi Argument probie ren mögen/darmit fie vmb gehen. Dann nach Jnnhaltjhrs
Schreibens/vfi dern diejn folgen/ gefchichte auf; rechtgelehaf ner gewißne/wol jhnencwo aber nit/wehejhnen. Aber mehrzte
befor en/ dieweil fie mehr mit Schwarzen auhriehten/ dafi mit* den treten/vnd Eigen Natur der Kranckheit mehr Zeichen thnt/ dann jhr Kunfi/i wol zubeforgen/ed gehet nit auß recht-
gefehafiner Gewihne. l ann fo vil bin ich wol vnderricht auß dl Heiligen Gefchrifi-*t/dz die jenigen lo eine reinen .idee-hend find/ auch eines reinen Gewifiens r aber dieweil jhr (x113: linz nit rein, .JL/loi auch nichts Reines inn ihrem Hertzen/ wirdt auch kein, 'eine .Kunfi in fie kommen / fonder Zeliilmnta vnd 8c eine gebe ten fie/vü ein k-Latrefio), londerlich dieweil fie fich geletzet haben»
auß*den Stu( expollinimdcr ihnen nichtztifiehet. _ Weiter aber von diler Zerfiörung znlehreibett/ l*o merckend
24a
Das Lil-idee Buch berge-offen
daß da etliche fondere gefchlächt der Schäden enefpringen / die fonderlich vil Namen haben bey den Alten. Jedoch aber auff ir
Nammen geben/ vnd vnderfchidung/vfi Vrfach d Vrfprungi iii kein achtung zu geben/fonder merckend dife ZeichdAls nem lich/ die roß peinlich Arch der Schäden/ die groifen Schmer ßen vnd
ehetagen / darzu die groß Entformung vnd Vnge
fiale gegen andern Schäden: Dar-b? auch das wirft Ymbfrei? "en fo felßam in dem Fleifch/Haut/ 'ebein/Glaich/Geader/ic. nach dem vnd es fich an ein orth gefetzt hat: Bud fo mancherlei) Farben die es auffwirift/gleich wie ein Brandt vom FewerDz find die Zeichen folcher Realgarifchen Schäden: Vnnd wider fiellen fich allen den Llrtzneyen/ fo die Alten gebraucht vnnd e
fctze habenDarumb mirgebürlich zufieht/dieweil ich von d' ca tur geeuifert bin vn abgefcheyden worden von demfelbigen kite
refim der Vndüchtigen Arßneyen / fonder wo es diefelbig ver derbt/mich begabethat/ in d' Vuleanifchen Llpotecken die Ariz ney ihrer .Hülffzu finden / bfilich mich dee bemühen / den ver
derbteKranckheitenzu gutem. Wie ich nuhn die Zeichenangezeigt habe / dardurch folch Realgarifch Schäden erkennet mögen werden 2 So mer-cken weiter auff die Steck vnd Otter/da fie fonderlich einwurtzlene Alb nemlieh/ der kcalZar [una-x vnd K/enerid felzend ire Schä
den in das Ilngeficht/ vnnd freffen daifelbig hienweg /alfo daß weder lefißen/Kinn/Backen/Nafen/ec. bleiben/manchem gar in die Augen/auch gar in die OhremIllfo ferien fich die liealgar 10m8 vnd hilcrcurifian die Schultern vnd Vrufi/auch mit ob gemelter Vmbfreifung/ dergleichen matti; in den Nacken vnd F
Bauch : Zolis kiealgar wirckc am minfien/fißt fich in mitten ö Brufi i Zacurni [ewigen- fetzet fich von den Gemächten biß inn die Füß: Zatornumli/larmbnna vnd Tenor, gebend die böfcfien
Heilung: Wercnrilw, 801 vnnd lupjcer, find zur Fdeylung am milcefien zu bewegen e Aber ihr keine ifi von ihm felbs heylfam/ allein fie werden dan durch die Arßney dahin gebracht/fonfi blei
ben fie biß in da8 End der ONcnfchen/vnd nach langer Zeit ver gifften fie die Geifi des (ebene/vnd vberwinden das Ceben/ vnd
furend die Zerfiörung mit dem Tode ein.
_Damit ir vnderricht habend von de Anfang folcher Kranck heiten / wie fie fich erzeigen . Seitlich fo fich der Realgar an den ortb
VtmdarhneinOet-Dlnder Mac-cat. :er: orth hencdt/-vnd begin dnrchdaelKhemin desl/ulcani auß/ fo macht er am reiten .iyitzbiätterlin/die da vbel brennen vn iuckeni
vnd mit denfilbigenBlätterlin treibt ee fich lang/nach dem vn
das Wirkt' Sefüidekf wirdt “OW-mtb wie leicht Kratzen oder Jucken/ oder mit vngefchiektend alten Arizney vn Iihatfch leg angetafchet wirdt/ fo felt es von fiunda-n in fein Fürderung/ vfi ewinnet am felbigen ortein Anßgang vn CencrlmnAls dann
"fich der Zealgar da anhenckt / fo hebt er an Gefehwer tu ma ehcn/ Auffbrechen/ Eil-efallen i Bren ncn/ Peinigen/ vmb ich freffen/nagen/vnd für vnd für/einweders in die Tieffe od ei tezugehn/nach dem vnd deffelbigen Realgars art vnd natur iii. 'Auß demfelbigen theylen fich die Schäden / nach Teutfcher
fprach . Waeim Angeficht od .Hals ifi / daifelbig heißt Syrey oder' Freffen /vnd was fornen oder hinden am Leib ifi/ behaltet den nammen-Krebstvnd was vnderhalb der Gürtel iii r dz heißt nach dem gemeinen Landteütfch SKüriß od SZohans büß oder Rauch :Auß vrfach / daß es für ein Plag gehalten ifi wor
den/das da niemandt helffen mög von Meufchen/er fey dan ein l .Heylig/ das iii/er fey dann mehr dann die alten Arne. n" * -So wiffend nuhn auch/daß fich etwan begibt/daß Wartzen oder dergleichen Knofiben wachfen auß anderer vrfach/ nicht fchndlich / fonder mehr nützlich : Jedoch aber werden offtmals diefelbigen vnderfianden zunertreiben durch die vermcinten Ar
ßet/ durch Ehen oder Schneyden/ vn nachfolgend lummen die gentelten plagen vnd Schäden hernach/die nicht kommen we rend/.wo die vermeinten Artzt ihr vnergrnndte Kunfi nit hetten
mitgetheilet. Solche aber ifi feine art/ darumb fie nit entfprin gen/daß der lienlgar ,von den Zalibua ein Eygenfchafft vnNa tur hat/wo folcheeniferliche Gegenwnrffihm begegnen/daß er entzündet wirdt / vnd von folchem Ehen oder Aufffchneiden ein
Luift empfindt/ dem er nachgeht/ vnnd weiter nach arch feiner
Sehalck eit handelt/ in allweg wie oben gemeldt ifi vö de [Lea] “gar der efallen . Alfo follend ihr auch wiifen/dz noch Ein art iiteines andern Realgars/auifertZalb dere zweycn wie gemeldt
qZ/derfelbig lie-niger iompt vom - iß/als etlich vom Taler/et licher vom nlargaljca, etlicher vom Wißmat/ctlicher vom .In tim0nl0,etlicher von (Zacnjmimvnnd dergleichen von andern
mehr. .Oieweil aber ihr .heylung inn die bemelten (Year geht/
242
Das Under Bitch deegroffeti *' *
ifi von ihnen nicht noch ein befonders zu fehreiden.
- "
Das Dreizehend Kapitel. Sagt von den Tranfmucierten Schildern die von Einem Wefen in das Ander ver wandelt werden.
Vhn muß ich weyter fürfaren von einer fondern art/die ?Zieh euch durch Exempel alfo beweife. So d Menfch auß
wendig in der groffen Welt fo vilerley Künfi kann/ein ding verendern in ein andets/ das vor nit war/ vnnd 'ian durch
fein Kunfi der Bereitung das euiferliche Corpus zerfiören/vnd da ein ander Corpuc vnd Wefen machen t Als dureh das Rohe vnnd tranfmutiert .Honig verfianden werden mag/ wie weit fie
von einander find in beyden leid vnd Wefen / fo folches euffer.
lich/ wie vil mehr inwendigen in der kleinen Welt/dieweil doch der gröfie Schatz des Menfchen innerhalb ihm/vnd nit auffere halb ligt/vnd von innen herauß kompt daß er außwendigen han delt. So nuhn von innen herauß der Menfch geht/vnnd allein auiferthalben ihm mit leiblichem euffetlichen Wefen gefchicht/ was er auch inwendigen iii/vnnd auß was er tft/vnnd warzu er wirdt/ vnndßvas die Materia ifi/ darauß er gemacht ifi/ vnnd fich felbs außwendigen im liecht. der Natur fihet/ wie er inwen dig fich felbs erkennen foll: Wer wolt dann das verlaugnen/ dz
ich bi(lich in dem Eapitel fürtrage. l So nuhn aufferthalb der Menfch bereiten kann/die Natur wider die Natur/vnd die Kunfi lompt von innen herauß/ pn ifi das Verfuchen / vnd das Verfuchenempfacht auflerthalb die Erfarenheit/vnd alfo erfindet fich die Kunfi/fo das Verfuthen
auß der kleinen Welt geht/ vn aber die Erfarenheit auß d' grof lin/vnd alfo lang arbeiten/ biß auffdie Prob kompt: Wer wolt mtr dann verargen/ ob ich meldet / daß auch inwendig in d' klei-l nen Welt der Menfch arbeitete/a ls wol als au ßwendigen/auch inwendigen die Natur wider die Natur Tranfmutierte/ verän- ,
derte vnd machte andere WcfemOann mehr ligt an dem Inner ren/dan an dem Euffcm- Auch ifi der Menfchzwifaeh/als fein
Perlen ifi ein Arbeiter in die groß Welt/ in im tik auch. die kim.
WW "ud lu dellclbigcn hat er feinen Geifi/ toelcher der ander
,
.
Mcnfcb
WnndarczneetDe-xQllndecTraetat. 243 Menfih iiKAlld arbeitet derielbig die Kunfi vnd Zier der Men ichen /alo wolale der Menfih in der aufiern Welt x Alio arbei
tet der Menfch auifen vnd inneneVnd ob ich denfelbigen Geifi Dreieck hiefie/von wegen d' vndericheydt/ wer wolee verargens - Alfo verfianden/dz der Menfih an zweyen orten arbeitet/ durch [ein yerfon/ vnd durch [ein laboranten nel ccb,
Alfo auffiolchs find außwendig etliche 8alia,dieKünfilich gemacht werden: Ale die Klier-lie vnnd Zalja lublimacenwelche durch Com dficioocc bereit werden / welche auch fein miifiene
Dann die atur hatt nicht allen Kliniken in 8in1 pliciduz ,ge nugfam gefchafien/fonder der Kunfi verlafien/dao fie nach jrer
Rottal-fit auß den Stücken der Naturzuiammen [ehe/vnd daf
felbig zerfiöre/ vnd bereite ihr ein anders/zu eim simple-e in ihr Furnemmt mach. Alfo werd? mancherlei) 8in1 pljcia gemacht/ auß welchennachfolgendo ein Compoficum wirdt/ dae mehr vnd anders thut/dann die Natur an ir filbo vermiigt hat. Dan
Kunfi ifiein andere Natur/au ch ein befondere Welt. Dieweil n-uhn [dicht in der grofien Welt genugfam zuuerfiehn ifi/ foifi
diies nur ein Figur/ das in der kleinem Welt/durch de nclecli, "dicht Fiirnemen auch find / auß welchen innerlichen allerley Kranckheit erwachfen /die hie-iu melden nit not find . Sonder
lich aber zu den Oifnen fihäden waehlen etliche Gcfcblecht/wel the in den forderen Capiteln nit gemelde find/ dieweil vfi ie nit
auß d' Natur Simplieien/ [onder auß de Componierten ünit lich bereit werden/ vnd Componiert auß ollen/iii billieh daß fie fdnderlich ir Blatt inhalten. Wie al[o gemeldt / mag der Menfih eufierlich gute od' beit
Schicker-ig ihme/alfo auch inwendig: Vnd nach dem vn er ein ort oder fiatt begreifft/inwendigen iein arbeit anffrichten/vnnd am filbigen ort/nach dem vnd er ein simplex, odtrein C0mp0
lieu-n bereit hat/ vnd nach de ers in ein Corroitffverordnet hat: Alio nach demfelbigen Eezen vnd Corrodieren / vfi ein loch daz.
rauß machen/welche geformieret werden nach d Eigenichafft d [elbigtn 821i-, die dan in daifilbigCompofitu-n gebracht find. * Alfo werden auch andere gefialt vnd form/ dann vorhin gemel det von' den Off-ten Schaden-in den andern CapitelnSol
che orm vnd Bildung find nicht not zufihreiben/dann vnder
fie all gehört mehr Ein -proteß der .Heilung-Der .Le bcfihreibcn .
-
ll
'
_
244
DaeQlndee-Vuchdeegeofien „.
- wölte/wie jrTheylung in der Form erfcheinen/vnd wie fiealfit an "elßamen örtern außbrechen / eo ileckteein lange Zeit nicht darzu/das doch vergeblich wer/vn dem end darin der Artzt dritt
gen foll/gar nichts hiilflich oder erfchießlich. Wiewol die Alten [olcher Schäden viletley vrfachen belchriben haben /wie dann
der Thorrechten brauch ifi/ vnd mitvil Nammen genennet/ dz allein Bücher ma chef/vnd wenig Frucht. Dan wer wil [olcher Findung an ein End lommen/ dardurth ich euch in dem Erem pel vnder-richten wil. Die Künfiler haben mancherlei) finge nommener Werck/vnd müfien fiett vnd örter [nchen/da fiejhre 8in1 licia wifi'end zu finden /vnd ein jegklieher macht nach lei ner Klinik "ein Form/ das ifi/ er macht ein Form vnd Bildtnuß
nach dem vnd [ein Werckzeug ifi. Alfo find der Geifi vil/ vnnd mit mancherle -Srcanix begabt /zu gutem vnnd böfim/ wie fie fiatt vnd-zeug 'nden im-Menlchen/vnnd nach dem vnd jhr Fa
brication ifi/alfo ifiauch jhr Gemächt.
Wann-die eit* lompt/ oder fo ee fich begibt/ daß die Mete fihen eufierlich eltzam find/vn andere/ dafi Menfihlicher Für»i fichtigleit zufiehet/vnd-jhrer-Vetnunfit geburt/als fich [olcher Zeit viel begeben: So merckend auffdiefelbigeti Zeit vnd leuffe
daßauch filßame Kranekheitennufferfiehn /daß auch das Fir mament widerfino ifi. Allo/wanfehwete vnd forglicheKranckr
eit werden / vnd andere Gelchwerond .feltzatne KranckheiteW über fich auch der Menlch atrßwendigen mit-filtzamen faulen Vollen. Alfo wircket der Griff/der in die eufiern Welt arbeiten foll/dae nit foll/vnd der Geifi der inwendig foll werckrn/wirckt auch nichts gute: Alfo folget ein eufierliche Pefiilentz inn die
grofi'e Welt/ vnd? ein innerlche dem -leib. Alfo zu beidenleiten/ was der Menfch anßwendige thut/ifi vergifft/alfo ifi auch ver. gifftet das Weekend innern .Leibe . Das eufierliche gehet mit dem Cufitdurch den Mundtauh.: Das innerliche geht inn ein leibliche Kranckheitt Alfo ifi vergifftet d' Mund in [eine wercke/ alfo vergifft der Leib inn "eine Kranckheit. Daeeheifien frembdex Kranekheit/welcheaueh frembde Sin mttfiiren/ vom welchttr
Kranckheieen ich allein hie dieOfinertfchaden für mich-nemme.. Weiter-ile von folchen niehtezttlchreiben/[on- * - - 'i '* 'd wie gemelde/ gnuglam: 1
-
' *-
-.' Z
entdeckt..
Da.
7 WundarcznedtDer YlnderTraccac. 2n
-'
'Das Bierhehendexicipitel. ._
x
a
h
i '
_Sage von den Impnmiercen Schäden / id :-
fo der .Himmel durch dieJnfluentz
_.
gebiert. i»
On den Schäden fo durch die Obern Jnfiuentz kom
men/ifi not daß ein ?letzt erkennt Dann der .Himmel in "einem Firmament foll dem Arßtgleich fo wol bekannt fein/ale die miniien Wurden / fo er im Brauch hat. Dann Vier ding feind/auß den ein Llrtzterwachßt: Die -philofo
phey/die Afironomey/Lllchimey vn Medicin. Wiewol eeliche Ilrizefeind/dienichtwöllen/daß notf einem Llrtzt/dieDrey - mit fampt dem/ das h-leeiicina heißt: i iefelbigen aber mögen nicht vollkommen ?letzt geheiifen werdemWiewol fie herein fa ren/ das (Jalcmrx der Ilfironomey nicht gedenckt/fonderlich von der Pefiilentz/ welche doch auß dem .Himmel entfpeingt:
Darumb fo er ihr nicht gedenckt/ ifi ihm kein lob/fonder meh: ein Schand dann ein Lobe das einer der dgwill ein Fiji-it fein der Ilrtzneyidaoienig nichtkan/dae ihm zugehört. Alfo aber
gebiert Ein Thor den andermMit folcher vrfach ifi die Artzney durch folcheArtzt verfürt worden/vnd in ein irithumb bracht/q das ein iegklicher der nichts kan/wol kan vnnd mag ein folchen
Acht gcbeneDieweil ein Kunfi von iren .Hauptarticulen koiiiti fo mag ein iegklicher darein fallen/vnnd darinnen vmbwülen/ wie ein Saw in einem Aekeredao hat gemacht/ das die Llrtzney nimmer gerecht ifi/fondern ein Kunfi woede/ einem iegllichen
faulen Schweizer/vnd Vngeleheten;
x
Damitvnd ir aberdurch erlich Exempel verfianden/ wie dae der .Himmel in vil Off-een Schäden ein vrfach 'ifi durch fein
anziehende KraffnZu gleicherweiß wie ihr fehent/daoder Ma- h guet/der Ilugfiein/der Maikir/auch andere .Hartz an fich zie hen Eifen vnd andere ding: Alfo feind auch Stern im .Him mel/welche an fich ziehen anßwendig biß in ihr Region/was
im Menfchen iii oder ligt/das demfelbigen anzuziehen füglich ifiDann das follen wir wiifen/das nichts auf-f Erdenifi/dao nicht den Sternen in folcher geikalt etwao von im geben müf
fe/welchee difemzu einentNaehtheil entfpcinget. ?antenne dit. *- * "ii
, Das Under Buch bet-greifen Sonn die Feuchte an fich zeucht/vnnd auß dorretdafielbig Corpue: Alfo hat ein i egklicher Stern etwas auffErden/das
er vom felbigen C0rpu8 ,feucht/welche demfelbigen Corpus
nachfolgend ein Schaden iitDann wie wir fehend/ daß die .Holtzabhawer vnnd Leimengraber nach dem Fpimmelfolches müffen verbringemAlfo auch/wie denfelbigen einfelt/alfo muß
auch der Menfeh erwarten.
. Wir fehend dae durch Erfarenheit/ das der Saphir an fich zeucht fo vilim Anthrar/ alfo das er denfelbigen mit dem Loch herauß durchbrennet. So nuhn folchs dem Stein eingeho
ren ifi / vnnd ein folche nfection gegen den Menfchen tregt/ fo vermögens auch die tern im .Himmel- Oann fie find die/ auß denen der Karfunckel/ der hncnratt , vnd ander dergleicht npoltemaca d.urch folche Jnfection geboten/ieucht: Als dann. * auch die yefiilenn eine ifi/ die da in folcher gefialtangeziindt wirdnWiewol die ienigen/ fo fich Arteria fein vermeinen/an
der vrfach ynzie en: Nedoch aber/dieweil fie kein Erlaütnuß
habend in der - arheit deß Vrfprungo / wie liinden fie dann die Warheit fchre' en vnd eriennen/ oder die treffe deß .Him mels / wie er gege dem Menfchen fiehet : fie manglen im irr
difchenVerfiandt / vil mehr in dem Firmamentifchcn. Dann vrfach/vermag an Slice. b/rlintl die Krafft außzuziehen von den / der ihr nach] raift begreiffen : Solten dann nicht im .Himmel folche Kräfft auch fein / da nichtoifi in allen din cn/ das nichtauch im Firmauient fen-Dann alio wirdt dem Hirn
fchen das Leben herauß gezogen/die Gefundtheit/ vnd uns die
Concoidantz be reiifen mag. Daruifi fo ifi -'**ins zu merckt/dz vil Offne Schädt find/fon derlich die iumTodt/die alle-auß trafft derObern Jmptcffion wircken vi'. geregiertwerdi/ auch alle die Schädt/ die fich d' ge
meinen-.Heilung entfetzen. Dan es muß ein fond Canon hie be tracht werde / dz etlich Artiney find / die wid den .hitfiel gewalt
habtd/welche nit auß d Apoteck lauffe / noch auch auß dfelbigö Achten Reeepten/die deß .izitfiele Lauffnit vcrfiehend:Sonder haben ihren eignen Canoncm , der allein auß der Afironomi-j
fchen Medicin erwachßt. Dann der .Himmelwircktim Men
fchen/es fey gut oder bößDannwie ein Gefchmack vergifft or. der nit/alio auch das Geftirn demfelbigen gleich handelt. Dar": _t
kan
WandartzneoeDe-Z ?Finder Tractac. 24.7 'an der .HimmelSchnee/Regen/Oonder/Plilz geben/ on kan
nach inhalt deß Wetters / der Zeit/den Menfchen fchwecher/ kräncker machen/vn kan ihn hin vfi her wancklen/ wie d' Wind das Rhoe: So ifi gnugfam Probiere / dz er nit allein das Ein
kan/fonder auch das Andere Dan beweißt er fich mitdem min d'n/ fo beweißt ers auch mit dem meheern. Aber das der (Jalo
nue in den Hilfilifchen iranckheieen deß Himmels nicht geden
cket/iik meheihm ein Schand dann ein lob/ vnd ihm vnnd den feinen defier minder zu vertrawen und zu glauben.
.
Das Fimfftzehendc Kapitel. Sagt von den Schäden / dte gleich epic ein Brunnen auß einem Felfen ihren Fluß habend. ~Amitirauch verfianden dieOifnen Schäden/ welche
iren Vrfptung zu gleicherweiß wie ein Brunnen nem mt/Mereken eelich Exempel/vn die alfo. Ob der Him mel oder die Erden den Brufien Kelten oder Wermen gebt/fo befindet fich alfo/ das zu gleicherweiß wie ein Fewer dz Waffen
warm mache/ alfo auch find Fewerige Stern / welche ir Wir ckung in die Erden dermaffen verbtingenDann nichts ifi anif
Erden kalt oder warm/ dz nit daffelbig auß irafft deß Fzitfiels/ daffelbig alfo fey. Ob gleieh wol von der Erden etwas mehrer Freiftigung hinzu fchlüg/ fo ifi doch daffelbig vom .Himmel vr fptiinglich gebeneOarzu auch in der Schöpffung aller dinge/ find folch Wefen von einander gefcheiden woidenWas zu der
Hin oder Warmengehöiet/im Fziifiel oder auß-Erden / ifi zu
fatfien gefngt woideeAlfo auch wz zur Kelten gehött/dergleiche. Alfo follend ir auch verfiehen / das die Ceibfliißin den Off* nen fchäden mit der .Simlifchen Operation auch ein vereini
gung aben/die fich nicht leichtlich von einander laifen fchei
den.
iewoldochder Menfch nicht gen-Jeet wirdt/zu leiden/
was der .himmel fo gar fiirnitnpt/ fondern mie der Artzney. daffelbig abwenden mag /tenlcher Artzney 631611113 vnnd w_
ujcennn kein wiifen getragen haben: Dann fie künden nicht ,Hundesbißheilert/ich gefehweig derßimltfchen.
- * k
Alfo wachfen fie auß dem Menfehen/zu gleicherweiß wiedie
24c
Das ?inder Bitch dergrollen
Brunnen auß einem Fellen c Riemandtoweißtihren Samen/ auch niemanden weißt/wie fieim Vrlpiung waehlen. Andere
Gewächß dcrlelbigen Vrlprüng willen wir. Dann vrlach be .veißt der Samen vnd das ldflanßen. Aber im Vrlpiung der Brunnen ifi es nicht allo: Dann fie laulfend für vnnd 'fiir/ ge
ben nitSamen/londern deß Endes der Welt erwarte fie. Alld ifi auch von den leibflüfien zu verfiehen/dieweil fie keinen Sa .men haben/vnnd nicht ihr Wut-tz auß dem Samen nemmcn.
.Darumb fich geburt andere Aeizney zu lachen/dann wie die an dern Offnen lcheiden erfordern. Wann der Vnderlcheid ill groß/zwilchen denen die au Samen waehlen/vnnd denen/die
ohne Samen entlptingen. er Menlch 1| auß der Erden/ da rumb erauchjht Eigenlchafftanihm hat. Dann lan auß der Erden ?lem-mila wachlen/vfi der lein um nqu acjcunndiedem, . Menlchen groß Blatternaulfziehent So lan auch außdem Menlchen ein lolcho Gewachß entlpiingen. Dann allet was
der Erden Eigenlchafit tik/das ifi auch im Menlchen: Bud dz der Erden nichts lchadet/das lchadetaber dem Menlchen/ von we en leiner Entpfindtligleit. .. ie allo gemeldtifi von den Ceibflufien/ daß fie ee mitbrin gen/zu gleicherweiß wie die Brunnen: Nuhn leind der Brun nen art mancherlcy/Kaltvnd Warm/haben auch leltzamerlth
anhangend/ keiner wieder ander/aueh mancherley Art vnnd
Eigenlchaffi. Auff das dann zu willen ifi / das gleich lo wol auch in den Ceibflüllen lolcheaußtheilung zu mer>en leind/ vn
dae von wegen der .HeilungDann fie lcheiden fich in der-Hei lung gleich wiein der Natur, Etlich leind der Keltin/etlich die Keltin die da entlchläffet / dann lolchee alles leind anzeigen-ig
vilerl 'Natur vnnd Eigenlchaflt/auflzu mercken in der .Hei lung. nd wiewol die Ceibfiüß nichtzu heilen gerahten wirdt/ dieweil vnd doch niemandts kan dem Wafier leinen Fluß ne men/auch niemanden lan den Brunnen hindergraben/wie ein
Wurden die auß dem Samen gehen So ilt doch dem Mtnlcht vil zu leiner auffenthaltung nachgeben/das allo nicmandts la.
gen mag/das ihm die Heilungabgelchlagen ley. Wiewol nach den Rhatlchlegen anderer Scribenten/lolches nit miiglich lein
wirdnAber nach dem Rhatlchlag/derauß der .lyimlilchen In
fluence genommen wirdt/ mag es wol lein / in andere Weg ifis vnmiig
Wundaenney-Dee Ollndeellfeactat'. 249 vnma lichkalufifolchs lo wifiend in der Öeylung/ das jhr daf felbig apitel wol verfianden/ dat-mit vnnd jhr in folchen nicht den gemeinen laufl der Artzney gebranchen/ wie dann 631c rm8 vnd andere [eine gleichen/ ale die vnuerfiandnen der Vr
fpiung/vilvnniite Gefchwaßvnd klapperninjheen Ilhatlehle gen verbracht haben/daß fich weniger reympt / dann Fewet vnnd Waller.
.
&Das Sechzehende Kapitel. Ifi von den Offenen Schaden /fo auß den Wunden/Beinbtücben/Thierbiß/Brandt/oder von andern Gifftigen Thierener *
tvaehlen.
Eyter fobegeben fich auch ein andeteArtderOhlntn lchaden/aullerxtzhalb obgemeldter vrfach/vnd entfpiin gen nach den unden/ Beinbrüchen/Thierbiß oder F Brandt/alfo das durch die Arlzney/ oder durch verdetbung der
Kranckheit/oder durch andere Zufall der Wunden/ alfo/dz fie auß eignet Art koifien/vnd loifien in ein frembde. Vnnd ifi die vrfach alfo zuuerfiehen/dz an de ort/wo die Wunden/ Biädt/
Beinbrnche oder Thierbih/nit mit bequemer Arteneye verlor Zetwerden/lo haben fie mancherley Zufall. Deßgleiche wie ein - *y/deß Schalen zerbeochen wirdt/ "o tompt der frembde lulft
hinein/vnd verderbt das inwendige dem Ey: Alfo ifio auch mit dem Menlchen/lo bald er ein Öffnung feind leibe von aufien an vberlompt/ohne innerliche vrfach / fo fügen fich zulammen
die Eullern Elementen mit den Innern. Die zwey mögen nit bey einander fiehen /auh vrfathen / das der Menlch in das em
pfindtlicht .leben gelelzet ifi/ gcfiinderet von allen andern Ele mententVnd fo vil lubtiler gefchaffen / das die eulleren Ele menten gleich gegen dem inncrn zu rechnen feind / wie ein gro
ber Kißling gegen einem fiheinenden Carfun ckelDarumb at das Grob vnd das Vnrein/dao Rein vnd Fein bald vergi tet vn beludlet: Zugleicherweifi wie ein reine fubtilo' Thueh gleieh befleckt wirdt.
Alfo merekend anfilolelye/dieweil nun das Vnrein vnd das Grob/dae Subtil vnd dae Rein befieckct/wie dann dz Vnrein
M
230 ..Das YlndetBc-cch der groiien allweg dz Rein eweltiget/ofi d Menfch iii dz Rein vfi Subtilr vn die euifern efen find di grob vn da8 vnrein: So iii billich hierauif/dzman da verhilft/dz das euffer Wefen in dz inner nit -
kotne/fonderlich fo da8 Firmament die Llem coca verwandlet. Lllfo folgetaufifolches / fo der Menfch geöffnet wirdt/ es fey durch Waffen / Brandt/ Bruch / oder Thierbiß/ fo mag das
Euffer Wefen in das Inner kommen / vn daffelbig vergiiftem das es in ein andere art fellet/gleich zu rechnen den Offnifehei
denOarumb iii die Arizney befchaflenidz fiefiiriomme/viidar zwifchen ein Wandt fey/dao folcheo nit befchehe. Wo aber dic Artzney dermaffen nit gefchafien were/ fonder fie were gleich fo
vngefchiektals die euffern Llcmenca, defier erger vnd fchnellex
wirdt die Verderbung. Alfo merckteauifdifis/dz die Feulung fo auß den euifern Ele
mente entfpiingt in den ifiern / od' die Feulüg fo durch böfeArh ney entfpeingt/in ein Zerbiechüg geroendt/dfelbigi Region/ori
xmacheiugleicherweiß ein Feulung da/wie in eine frifcht Ey bd fchicht / 'welche Feulung fich zu keiner .Heilung ergibt/ fo lang biß alice dz/dzoon den euffern Elemente angriffen ifiwoidt/hin weg toifit/vn ale dan mit den Vnuerferte gehandelt. Dife enf
fere wirckung d Llcmenca foll wol veriiandewerdeneDafi Ve fach/fie bedürifen ein and'e Llrtzney dan gemeldet ifi von denan
deren Offnen fcheidi/auß vrfa ch/dz die Elementeeineo anderen Wefens/Art ond Eigenfchafit find/dafi die 831m, oder andere
lmprclßioncäfiion den gefagt ifiOaruiiivnbillich der -pioceß gehalt? wirdt/von dem da fchieiben die Alten Scribcnten/ wel che folche orfacht all den vier l-lumorjdux zulegen/vn doch mit*
den Wercken zu piobieren nichte wiifenDafi vrfach ifidie /dz: meh: vn ander vrfach find/dan fie verfianden habdJch möchte wol achten/fo die Oifnen fchäden entfpeiingen gleich wie fie [a.
gen/fie möchte villeicht etwz piobieren daran. Oieweilaber an dere vifacht find/bleibt ir fache vn rhüme vnbewert. Damit ifi:
auch die Medicin oeracht wende/dz weyter ir nit geacht ift wo: * ,den/wi die Elementen handlen an den deten. Dari zuglcicher weiß/wie durch die euifern Llcmsncn .vergiffttvirdtderinn .f _
wendig Ceib durch den Llthcm/ vnnd dae durch mancherley
Kranckheit-/cruch zumT-ödte-Ltlfo auchdie Wundenin der. gefialtvergiift werdenz. ,
Darbeyx d
Wund-arczneytDe-x Meeder Leadtek. 23x Darbey ifi auch zumercken/ find dfe eu[fern Wafen -gffitig *oder vereinigt mit den Elemencen/defier foeglicher ifi der Han delJls die Thierbiß/ die fehnellere verfügung mache der in nern vnd euflern Elementen: Darum() fonderlich an dem det meheforg zu haben noeh ifi . Alfo aueh-im Beinbeu-clx/ob ec gfejchtdol nichtdurchgeßt/ vnnd aber durch böß Artzney Vomp* eraufi "einer gefundtheie/fo fich begibt da3 folclxer Befnbruekx ein Öffnung empfarht durch [ich felbo/ oder durch andere _Zu
thrlung/ gefchicht ein Vermifckyung mit den euffern Elemen ten / die dann vnfichtbar vnnd vngründtlicß fein-d / fo gibt e.
"ein folehe Feule / das nicht wol hfnweg zunemmen (|6 Oarmfi fo geburt fich/wo folche Ofiene ichäden jhren Vrfpeung em
-pfangenhaben/dz am felbigen ort durch die Elementen gehan delt werde/das tik/dureh jhr ArezneyDann zugleiclyerweiß wie ein iegklfches Thür von dem andern vberwunden wirdt/das
aufffein Natur vnd Eigenfcßerfft gefchaffen ifi: Alfo muß auch da allemal genommen werden das wider dajfelbig geordnet vn
gefehnfenjjdV-rd wo folcßes der Arßet nicht verfiehet/fondec wjlfallemg( Fer-ver mit Waffer lefchen / fo mach": er ein Jrefal
in der Arßncy/ vnnd ein Verderbung der Krancken. Be?) "ou mit Böfem vcrtriben werd en/dorlx aber daß das Vöß aufidifi. Vöß verordnet [ey. * e '
Das -Sibenlzexzende Capicel. Sage von den Öffnen Schäden/fo dee ergnen '“
Z'
.Confiellation gebären durch fich fewer/oder ' » . * ander Bewegung. ' - » (fo geben fich auch Offen fchäden/die in' in felbe-'efn Con
Ol fieuntion haben/vnd auß Krafft derfelbigen fich “felbs in
'yj .fieicren/ohn zuehüung der Oberen oder cWndernZrmei gung: Ille dafiifi in den Brufigefchweren der Frauwen e Die felbigen Öffnen Gefchwer nemmen [ein Vrfprung auß der *MuetenLlls ein Exempel/dz .Hertz hat in ihm ein fon-dere C*on '
fiellation /zugfeiclyeriveiß wie der inner Geifi Zrcbeoe gegen den euffern zurechnen vnd zuucrgfeichen ifieAlfo ifiauch in der
Mutter ein Syderifche krafft/fodiefelbig vcrjrret vnnd zer-eure wirdt/fo geht _ee in ein Zerjkörung/fo wcitvfi jrZeegidn vermag .
u
252
DaeAlnderBnchdergroffe-t
vnnd vergifftetdaffelbig daß fie begreifft /zugleicherweiß wie von oben erab die Influence Anerar vnnd ander Anzündung machte lfo gefchicht es auch da in Matrice/ vnnd nach der Eigenfchafft derfelbigen inwendigen Jnfluentz / wirdt auch
der Olfen fchadengenaeurnDann alfo kommen Feulung auß der Mutter-in den Brüfien/in* der Milch. Dann wo folche Jufeckio" an_ctehet/ da gehend auch diezerfkorungan/in die ein
: l
icgklich Menfch geboteniii. -. Alfo follenwir auch wiffen/ fo folche Eonfiellation in Ole-o bricht/fo iufieierts auch fein eigenRegion/vnd macht den 'Zur boncrnNnn ifi fein geburt alfo / das die vbnngderOfeifchen wirckung "ein eigen Sydus zerbricht/vnnd durch diefelbig zer biechung folgt hernaeh/das daffelbig Sydus/ was-rein feiner. grimmigleitergreifit/in zerfiörungbringeZugleicherweiß wie
die ober Influence im Mcnfchenanziindt fein Region die: ihm Eoncotdiert-Alfo auch was die nacli-or deß Sydus jo Oldie
antafiee/daffelbig oergleichtfich gar nahe einer Pefiilttz. Dan'
1
es "rind etliche-Otter / da allein die pefiilenß ihr locum hat/ ale dannhieauch in den Ofeifchen llegionibue , welchs auch
ein fiaetder_ Peftilenn ifi/vnd das Ofeifchspelue ifi die inwen.
dig Eonfiellaeion der-Pefiilenteifchen Sternen. Daruntb in d' 'Fxieylung' folchet Off-ten Schaden geburt fich fonderlich zu handlen/außorfaehen/daß die Pefiilenßifch Eonfiellation/fo * in. 0ten ligt/ diefelbig anzündt vnnd gemacht hat/jedoch aber
ohne vermifchung der obern Confiellaeion / die ein Mutter iii der-euifernOfiifchen Peßilentzen.
.
Aufffolths fo merckend auch/wie obgemelde ifi/dae in Plig lico coe-yore das gannFirmament begriffen ifi / vond einieg 'liche außgetheilt /nach dem vnd Vbz-ljcum (Zoelum innhaltt
Außdetnwiffen nuhn/ fo die ober Confiellation ein Pefiilenß gebenhat/andemort da fie dann ihe 120er nach der Jnfluentz verordnet hatSo nuhn diefelb eufferliche pefiilentz abzeucht/ nndam Ce enniehtsoergifft hat/vnd aber das wirdt oerfamiit
oderverderbet/ durch-die Artzney / oder in ander weg/ das fich
danicht gar heylee/-fondergehtin. ein Vlteraeion od- Fifiula tion oder dergleicheä Sofolt duwifien/ das an dem on das in wendigZi-cl lie/das dent-.euffern gleieh ifi/dz (dann erbt/vnd
neitdemfelbigen fo wirdt da ein neuwelntcctto., welche gleich ifk
H
WundarczneeeDei-LllndecTractat. 233 iii der Pefiileniz/ vnd iii doch nicht die euller. Bund lolche zeig ich darumb an / daß in der .ldeylung ein Peltilenlzilche (Konfo
liclacio muß vnd loll genommen werden. Dann wo lolche nicht obleruiert wirdt/am lelbigen orth wirdt nimmer lein Heylung. Vnnd wiewolich nitalle Schäden dermallen anzeig die in lol. *
chergefialt fich begeben/ lo findfie doch durch dile wolzu erken nen/ darbey' auch mit gute vnderlcheidlichen zeichen bezeichnet.
Dann. leiehtlich verfianden mag werden/ was d nem er 017m pjj gethan hat/ oder dae .Li-einc Obi-fiel corpdrji'. Wiewol "die ches d Arte/verirrt Firmament lein Willen tregt/ nit verfieht/ vrlach lein Thorheit/ daß er nit lo vil lan lo vil er liinnen loll.
Das Llchtzehende Kapitel. Den den Gilt-ten Scheider-a l0 durch Vnholden/ Zauberey meh-ringen. - O find auch etliche gefihlecht der Offnen Schildern die Ödurch auberey oder Vnholdenwerckvervnreiniget od
ver-gi tet werden . Wiewol lolches vnwifienden leuten vnglaubig ifi/ daß einem Menlchen vber die Natur etwas lol]
zufiehen/daeifi/ durch die Geifi od VnglaubenNun belchicht ,
lolchee in wenWe *Der Einvon Geigen/dAnder von dem lallchen lauben. ieweilnuhn diezwey- [tuckvber dieMatur find/lo lanndas Ciecht derNatur daruon nit dilhntieren/noch in ihrer Weißheit finden/wie das belchehen mug. Daß aber die ding verfianden werden / wie lolcho ein Vrlprung nemme / lo willend der Geilier halben ein lolchen Vnderricht/daß die Ge lchrifieimloh anzeiget/wie dz lob iii gewefinein gelund Mani
vnd wollhabend an all leinen GütermDa er aberin dieVerlu chung geiiellt ward/da warde er von denrZaclnmgelchlagen/
daß aller lein -leib in Olfne Schäden verwandt wardezSo nun lvlchee der Zailian vermag/ lo Gott einen wil verluehen vnnd
bewerentWer lan dann wider reden/daß dielelbig Verliichung
ein End genommen habe/ vnd daß fie nicht lollen wehren biß zu dem letfien MenlchenDarumbnit zu verachten* find die Kreilt
des Sathans/ der da gericht ifi indei-Verfiichung in alle weg/ wie dann belchehen mag . Dann dieGelchriift lagtauch /daß ervnv nachgehewie einbriillender Löwe So MM dem allo ifi/z .
nx . /*
:zu
DaeYlndeeBuchdetc-geehen
'dbegerter vne nicht allein zuverletzen /in dem das den ?innerer
'Menlchen antrifft/ fonder ifi auch de Hatch gehaß/dar nnen d - Menfch ifi/ dann der Verfitehung find mancherley im Innern ' vnd Eufiern Menfch en. Dan lo wir augenlcheinlich [then/vnd
des genugfam Kundichafft auß der Gefchrifit haben/ dz er den Menlchen gar befitzt/ vnnd ihn belefi'en macht/ entfetzt ihn aller "einer Form vnnd Wefeno . So nuhn dem alfo ifi/wer lan ihn
-verlaugnen/ fo Gott den Menfehen in 'die Vetlachung fallen laßt/daß der Zacban nicht alle belle ding kannte Dann alfo folt ihr metcken/ dah der Menlch mancherley Kanfi kan/vnd vilerley Werck auifCrdtrich verbrin nVnnd aber dallelbig alles durch die ding / die Gott auß der Nrden be
- [chaffen hat / welche Wera' d* Menlchen nit not zuerzelen find. So nun alfo der Menfch auß der Erdenlolchs kan vn vermagi
durch das Wiffen/dae ihm Gott gibnWie vil mehr vermögen die Geifi in allen dingen/dann der Menlche Dann fie nemmen jr *dimpliciavnd 8pccle8 auß andern dingen/dann ö Menfeh/ das ifi/ auß dem .Himmel des Firmamente/ da gleich-als wol Feiner inn ifi/als auffErden/gleich lo wol Schwebel vn Sal
peter/als auffErden/ dehgleichen andere Zpecics. So nuhn , Gott dem- ?zelnen gugleicherweiß wie den Menlchen das Wil?
fen vnd dae." Thun-der Componierung gibt/btllicb vermag vnd kan er .Hat-h vnnd .lpoffverbrennen/ein Blaßbalg machen/det Haußvnd Hoifniverwirfit/anß Salpeter vn Sehwebel/Oon
ner vnd Hagel n-iachet e Dan die Ei enfehafit ifi vorhin in den felbeu/liget allein in dem Wiifen d' Zomponierung. Wo Gott
die Knn 1 vn Deacht hiengibt/ da ifi fie . Alfo ward lab an Leib vnd an Gute geichedigct: Vnnd nicht allein er/londer auch vil mehr. Als auch gefchehen/deren Kranckheitm auß folche Geifi gelchlagen find tvordeueAiech als etlieh .lyeuier verbrenßDann
die Vcrfuchung desMenlchen gefchicht vom Zarb-an“, fo vns 'Gott in diefelbig fürt/ lb fit leib vn Gutde83cl1an vnderworf. '
fen/d' mag darmit handlen/wie mit 10d -prxfiguriert ifi werde. ' ?Anif lolchoifi-zuwilfen/ daß bey den Menfchen ein folche -Ceiehtfertigteiti /dafi ficxvon :Stehen/von allen iren Krefften/ mit allem ii-cm emnte/darmit fie Gottlolten lieben/vmbwen denvnd brauchen wider denMenlchenAufi*folchs folget nun/
daß folche letehtfertigieit/ [o. auß groilem Neid vnd .Paß ent » ' fpringet/
' Mandat-WeheDerAnder-Traecac. wie* fpringet/ ein Vereinigung gefchicht mit denfelbigcnvnnddett
Geifien. Alfo was der Menfch begert in feiner eeichtfertigfeitx* durch dz Wiifen v1'. Vermögen d Geifien vollbracht vie vollen det wirdt. Alfo wirdt die leichtfertigieit demfelbigen Menfchen ein 'Zeugnuß vii Kundfchafftfeyn/ feines _falfchen .ldcrtzeno/vfi wird behafft/mit denfelbige Geifien: zugleicherroeiß wie luilaz/
in den d *Teuifel fuhr/vnd in in mitten zerrißAlfo fiel-ben auch folche eeue/ daßallemal ein Wiffen kunde thon wirdt im letfien Abtruck des lebeno/ daß der Zach-in das leben abgeikoifen hate Als dan manigfaltig augenfc_ einlich fcheint vn bewifen wirdt.
.Dann alfo ifk die Befoldung (cher eeuten/vndirer leichtferti gen .Herßem So iii auch weiterzuwiifen/ fo alfo den Geifien folchs Wiifen vie Macht gebt iii/die leichtfertigleit verdamter Men."chen zuvolbringen/ fo iii es andem/ in de ec wirckenfoll/ auch ein verhengnuß von Gott . Dann der feinem Sohn nicht* vberfahe/ fonder ließ ihn durch den luclarn verratlrenvnnd verz kaufietwerden/vfi mußt alfo das Ereuß vnd den Tode auff_fich
nemmen :Alfo auch wirdt mancherley Ereuiz auif vnegelegt/ die Zeugnuß gebend wider die falfchen .Her-zen. , Weiter wieauch gemeldtifi worden /dz durch den falfchen Glauben folche Werck auch gefchehen mögen: Dann] fo die
Wort (Ilirjlii alfo fagen-So ir ein Glaubt habt ale-ein Stuffkörnlin/vnd fagend zu dem Baum/Werfen dich/vnd ivirfidich*
in das Wer/ec. Auß dem folget nuhn/habend wir Glauben in: Gott/fo wirdt es gefchehen wie geredt iii von (Ibriiiq : .habend wir Glauben in Zarlian dergleichen/es gefchicht auch: Dan zu
beiden feiten muß die Macht Gottes thun/dafi wie (Iliriltnz ge fagt hat von den falfchen Ehrifien vii propheten/ da er fprichte Sie werdtnauchZeichen vnd Wirnderwerck than / aber in der* gefialt/ fie werdens durch den 83x11cm thun/ vnnd ich wird dem
Zach-an das Wiifen vnnd die Krafft geben/darmit daß diefelbi ,gen Wunderwerok vnd Zeichen Zeugnußober fie gcbenrdaß fie* falfch glaubthaben/ darumb der .Infiniti ihre Wieck* vollbracht
hat. Alfo foll fich niemaudo verwundet-n / oder fich in des Sa canifihen vcrgiffecingkV-iglairbig erzcigen. y Dari dieweil Gott T
die gerechten .Herne-i der Menfchett durch LlZicndee-werck bezeic get/ vnnd bezeugt hatt.: Alfo beieugt cr ,auch die falfchen .Der
nen-i die von (rechtfertigen groß gehaltenwerden. Dara-nb iii;
236
Das ?Finder Buch dergrolfert
ein fondere Motturffe / folche verzanbereen Glauben in ein fon der Capitel zu feßen mit der Fzeylnng/ dieweil vnnd fie ein an dern Vrfprung nemmen/auch ander Ilrezney erfordern. Dann alfo foll mann erkennen die Arch vnd Vnderfchied der Ofincn Schäden/aulfdz ein Arne wiffe wid die Kranckheit zu handle.
Das Ncündzehendc Kapitel. Feige renden den zwehen Elemente-nx Newer vnnd Epß / wie fie Offen Schäden geberen. (fo auch weiter von den Schäden zur-eden / die da auß E Alementifcher anzündung entfpringen / die fonderlich einer
andern Kune! der Fpeylung bedörflen/ wi[fen b
ihrem
Vrfprung alfo/ wie erfi gemeldet/vnd im anfang/dz d' enlch gefeizt in drey fiuck/ vnder welchen dreyen Zulpbur das Ein ifi. Alfo in der Zolpbur das Corpus difer SchädemAlfo wann der
Zulpburangezündee wirdt / vnd gehet in die eulferlicheOpera tion/ ale dafi fo enizündt er fich / vnd wird fewrifcher Ilrth/ vnd wirckt durch Kraffe des Feüwrs / alfo dz er durch "ein Brennen -löcher vnnd Offene Schäden macht: Auch darzu verbrennee
er manichmal das gan-Z Glid hinweg/etwan den gantzen Men fchen/dann "ein Wirckung ifi wunderbarlich. Soll fich hierin nen auch niemandeo verwundern/ daß ich fage vom Zulpvur. d
doch Wefentlich am Menfchen nicht erfcheinet / vnd doch aber in allen krefften da [ige x wie dann das Vbz-ficnm carpe-x in na tur vnd eigenfchafit genaturt vnndgefchafienifi, Dann zuglei cherweiß wie ich bißher die Zalja befchreden habe/ die dann an ch
nicht wefentlich erfcheinend/vnd aber ihr Wirckung roefentlirh erzeigen . Dann alfo iff die Sehopffung vnderfchidlich befchee
hen/daß etwan der 8o]pbnr ein Fleifch zufcyn befchaffen ifi/ et wann ein Hole/etwan ein anders: Jedoch was daoFewr gewel
tiger i ife Zulpbur, dieandern zwey widerfiehen dem Fewr/ aber
fiekommen in ihr letjk Mater-i. Oarumb/ dieweil der Menfch di arch vnd eigenfclyafft iii/daß er drYerley Subfianiz an im hat/ auß welchen vnnd in welchen alle ranckheiten ihr Wefen ver bringen :Jil noch / daß diefelbig/ wie dann ihr* Subfiamz iii/ei gentlich befchriben werde. Ob gleich wol etliche anderebScri enten
. WundaetznedtOer WndeeTt-actac. 2z7 denten vnd ihr Anhang ein anders anzeigen/fo ifi doch diefelbig anzeignng vnergründtt/ dann der Grunde auß-dem die Artzney fleu t/ ifi bey ihnen nieerftinden tvorden.
ieweil nuhn auß dem Fleifch/vnd auß dem Gebein fich ein Zulpliur generiert/ welcher angezitndt tvirdt/wiifen deifelbigen
Vrfprung alfo. Das C0( por tfi ein dulpbur erfili ch gewefcn/ vn ifi von demfelbigen in die Mittel lr/l otcrin gefürt od' gefchaf :fen/das ifi nuhn ein lranlnniracio gewefi/alfo daß der Zulpli ur
in Blut vnd Fleifch verwandelt ifi worden /alfo ifi das ein mal die Mittel Watt-rin . Jetzt folgte auß dem / dieweil der Wienfch inZei-brüchligkeit vnd " erfiörung gefchaffen ifi/fo offen in fei
ne eigne Subfiann/al o daß fte wider begeren in ir * rfie mate einen. Dann die Erfie Schopffung ifi d' Mitteln Schopffung gehaff/vnd erachtet im für vnd für nach/ diefelbige wider zu zer
fiören/vii zu bringen wider hin derfich in das Er WefenqVnd .fo es widerumb in daffelbig kompt/ fo ifi es ein 'eden vnnd ein Staub/dann auß denfelbigen ift d Menfch gemachtVnd wie wol nicht wefentlich der Zulpliur da erfcheinet/ fo wachfet doch
.Holte auß der Erden / das dann auch nit .Polti in der Erden ge wefen tik/alfo auch andere ding/Metallen ond dergleichen. So
-fie aber kontmeit indie Mittel d/lncdriam, als dann find die we feneliche Werek da/ aber die Form nit. Datumb in allen dingen _ follenewir von erfien das Corpne eriennen/ darin die Kran ek
heit ligt/ nachfolgends was daifelbige peinige/ vn fie in diezer fiörung bringe/widerumb in fein Erfie (Materia-n, in die wir all
auß yrndefiinierterOrdnung müffen. Darumb _wir inn man cherley weg zerfiöree werden/wie fich dann in der Er nrenheit d
Arnney beweißt. Vnd welcher Zerfidru ng au ch Eine ifi/ dz d
MenfehlicheZnlpburvon d'miteel Creation felt/ nähert fich d erfien Schöpffung.- inn welcbent er die Natur an fich nimpt dee
Entzündung/ vn geht in die Elementifchen Wirekung / alfo dz
dz Element Feeder an dem ort ein Vrfa ch difer Zerfiorung ifi. Das Fewr/durch welchs dergentelt Zltlfibltr angezündet
-wirdt/nimpt fein Vrf-prung in man ch erley wcg:Wie wir dann .auch im Vrfprung des euffern Fewers erkennen ireögen/daß et [ich Fewr auß dt Kießlingen entfpringt/e-tliclys durch die Ftwr . fpiegel/eeliches durch Bewegung/ als mit de Stricken/ etliche *
.durch Klinik/vn alfoauch in andere weg. Alfo follenOlZmir auch
253
Das ?lle-dee Buch deegwfien .
wi[[en/daß folche Geber-ung der vnfichtbaren Fewer auch im Menfchen find vnnd gefchehen / als nemlich an fiatt deß Kiß (ingo-vnd Fewreifene find Fzimlifehe lmyreilionesDann kan die Sonn anziinden den jrrdifehen Schwede( der Hölezer/ vnd dergleichen c So ifi auch ein Sonn/ die da anziindet de Schwe
bel d MenfrhCVnd ob diefelbig Son gleich wol nit Tag oder Nacht mache/vnd den Galenifchen Llrrzten vnbekant: Doch. in Erlantnuß der rechten vnd bewerten ?letzten / welchejhrKnnfi der Arßney auß dem Grunde gelernet haben/ auß dem fie es ler nen follen/ als äe l nlloencja angezeiget ijdWeyeer fo find auch
* _ dermaifen Bewegung im Menfchen / daß fie nach lraffe d' Zer [Lörung den l.j oorem verzeren vnd außdörren/vfi bringen al
fo die Zalia in Zn Kälchifehearth / durch welche Kalcharth das Corpus des Menfchen / oder ein Grid von demfelbigen Redu eiert wirdein ein Suliferifche Wefen / vnnd durch die bewegli che .Hin angezündet. Wiewol noch [olcher anzündung meh
find/vnd in vilerley weg 2 So find doch dz die Erfien vnd Für nemfien /in die fich alle andere anzündung vergleichenmüflen.
Alfo auß' folches wiifend / daß am erfien das (Io-pod muß Re ducieret werden / vnd genähert der Erfien Materia, als dann ik
, es fehig zu empfahen die Anzündung zu de Fewer/ dz den Meere_ [chetrzerfiörf widerumb in "ein Erfi Weyer..
Etliche Exempel fürn-halten ifi von nöten: Dieweil für-ge halten wirdt/daß d Menfch durch das Feeder/wie objZehee/ver zert foll werden/ das nit allein im Menfchen/ [onder auch in det Erden fich augenfcheinlicly begibt/daß auch folche Feeder in dee Erden gefpüret werden/ welche jrrdiiehe Fcwer dem mcclico
Prxfigurieren/ das ifi/ fürbilden/ wie alfo in der Erfien Ware kimdaß al[o anch in der and-ern Schöpffnng erlernt [oll werden.
Vnd obgleichwol nicht gleiche Corpora feyen/ die Erden vnd der Menfch/fo feyen doch gleiche Operacjonca. Vnd ob gleich
wolauch beide Fewer/der Erden vnd des Menfchen nicht gleieh erfcheinen/ fo il? es doch die Oper-tio gleich. Als das “auffer Fe h wer rfi fiehtbar in derErden / vnd empfindclich allen denen/ die - darzn kommen: Des Menfchen Fewer aberifi vnfichtbar/ vnd allem empfindtlich /dem / in dem es ifi. Solcheeijk dieVn-der [cheid zwifchen beiden Fewren /dee- eu.ferne-hen Corp-ue vfides
Mmlchem vndiautflolehee [eind da8 erlich Erempel/ daß 'ecli eh e
DunbaetzneeeOee Andre Tracker." 2J; ehe Berg feind / die da brennen / vnnd nicht anßzulefchen find/ biß der theil verzert vnd verbrent ifi / der Reduciert ifi worden/ verbrunnen ifi.Auch find etliche Berg mehr/die auch folche hin cet-io. inihnen haben/ vnd Reduciert find an die fiatt: Aber noch nicht angezündet. Im land zu Steyr ifi ein folche Erden an gezündet worden vom .Hirten Fewer im Herbfi/ dardureh groß
fihaden begegnet/ vnnd ein weit Felde angehebe zu brennen/ welches zu lei'chen mit grofi*er noch vnderfianden warde / bey
meynen guten gedeneken gefchehen . Von [olcher wunderbar licher Fewerilcher Wirckung wil ich .der Philolophey befehleni “in der ich der Arht baß erlehen foll. eiter aber / lo find andere wunderbarliche Anziindung/ die in nclepciz begegneten / io man in den Vulcanilchen Were
cken handelt: Wil ich diefelbigen vnderrichtung den Alchimi ftilchen Wercken befchlen/ welche der Arßt wiilen loll/ ehe daß er ficZZei-t Arßt nennet. ie fich nuhn folche Anzijndung begeben / gefchehen wun
derbarlieh . Dann wie der -plin vom Himmel mitten im Regen brint/ alfo auch im Menfihen /wann folche Anzündung an ! fache/begibt fich offtmale/ daß nach langen OifenenScha ' den diesalia fich calcinieren/vnnd in demfelbigen derSulphu- * rilch Corinne fich Ilednciert /vnnd alfo nach langer Zeitfich anzündet. Auch begibt ee fich / daß durch die vntauglich Anz. -" ney/'fo durch die vnerfarnen Arlzt gebraucht wirdt/ inn welcher ein fonderegarth ifi/ dae Wild Fewerzu bringen vnnd znbewe
gen/als durch den Wcrcnrinm einc-m, welcher der Kißlinge fiein ifi/ mit lampe der obern Sonnen/ in gleicher gefialt dae
Glid anzuziehen . Oarumb ein Artzt die Alchimifiilchen Ve reitung wol landen fol/ in welchen die Funcken vom h/lcrcnrio genommen werden . Auch begibt fich etwan/ daß durch langt
Kranckheiten auch folche begegnen magWo ee aber in den ge ..-qk. .a
funden -perlonen/ da bemelten Kranckheiten/vfi die vnuerfian _denArhney nit vrfach werden t Ale dann ifi kein andere vrfach/
dann daß dae sinne ein Einfluß da vollbringen wil . Vnd zu gleicherweiß wie mit dem Fewerfiein/ auß dem die Funckenöfale > len inden ZnndenAlfo find auch wir ein undel der obern un cken . Dann dieweil vne Gott inn die
erfiörnng befchaffen
hat/ mailen wir ein Znbieetum haben inn ntanZlZerley gefiallt * . *l * '
2/50
Das *Al-idee Bitch dergroiidn.
Darinnen fich niemands verwunderen foll. Dann hat Gott bt fchaifen daß Fewervom .Himmelfelt / vn fchlecht in ein Baum oder Thurn/verbrennt vnd zerfchlechts/laßt auch gleich fo wol die Menfchen zu todt fchlagcn/fichtlich vor vnfern AngemSo
hat ers auch vnfichtbar befchaffen/ alfo daß ein Glid hienweg brennen /vnd gleich in derfelbigen vrfach ein wirckungifi/als hett es der Straal anzündet. Dann der Menfch ifi ein subje &amd-ts allem vnfall vnderworffen muß feyn,
DasZwänhigfi Kapitel. ~ Bon dem Anfian/ wie deefelb ge boren wirdt.
Eiter zubcfchreibcn den Vrfprung vnd .herkommen d' Llnifetzige Feulung/fo merckend erfilichdievnderfcheid wifchen difer Feulung vnd der andern. So iii dieLluf feizifche eulung ein verlaffen Connie/von dem Sala vn Val "fam des Menfchen/ vnd hat doch das leben in ihr/vnnd die an
* deren zwey fiuck Zolpburcm vnnd liquorem. Die ander Feu lung gefchehen mit fampt dem Saltz vnd Balfam/darumb fie ' minder fchädlich find. Anif folchs ifi zuwiffen/ wo der Balfam
das lebens nicht-iik/vnnd der Menfch in fo mancher-l?) ?erhö rung gefetzt iii /vnnd vnder denfelbigen ifi difes auch ("ine/ mit folcher vnderfcheidt gegen einander/ daß das Salrz/ fo eo hin weg kompt / am felbigen orth die andere zwey richten an ihr O
peration in der gefialt/wie fie Eondicioniert find:Vnd was die zwey ohn das Saltz generierent/ daifelbig wirdt ein Auffatzivii ' begegnet manch crley geiialt/ in keinem wie in dem andern/ vnd
doch allein nuhr Feulang. Oife Fenlung empfacht ein Giift in ihr/nach dem_ vnd die Condition iii. Dann zugleicherweiß wie ein Handtwer>6man nicht alle tag gleiche Werte macht/fondern verendert diefelbig als offt in ein newe GeometreyOao dann ein fondere angebot. ne arch ifi/ das in derzeriiörung des Menfchen dergleichen eine anderfi dann dieander iii . Oarumb auß was vrfach /wie der Lluifatz alfo/der ander alfo iii/da ifelbige wirdt allein folcheran geborner art iugelegt/ die doch nur Eine Vrfprung vn Vrfach
hat/aber in vilerlcy geiialt eröffnet fie fich. Alfo iii der Lluifarz ein
WnndaennehtDer AlnderTi-actac. 26( , ein Feulung/die da iit ohn Sala vnnd Balfam erwachfen/ge- “ wirckt vnd operiert durch den Zulpburcm vnd [iquarem ,in *
der geiLalt/das diefelbigen zwey/fo fie ohn dae. Dein [Zehn/kein andere kranckheit als den Auifatz allein machen. Wiewol fein Vrfptung nochin anderley Weg auch zu verfiehen iii/alio dz folches Sale vergifft mag werden/vnd genommen / vnnd das auß Salß lein Sale meh; wirdt verwandelt in ein anders/
e durch die Foimmlifche Influence/welches der peinlichfie Auf fatz iii in der ZerfioctungAueh etwann der Valfam des Ceibs durch greife Kelte im truck-ten oder im naifen erfreurt/vnnd e
iich felbv durch diefelbigeFi-ofi zerbriche/ wie ein Wein der ge ' froren iik/ der auch nimmer in fein recht Wefen kompt: Vnd K
alfo folcher Auffaß reichet vnd geht/fo weit vnd derfelbig Frog begegnet ifi.
Alfo werden auch etliche Anif-iii in den Ostern der Em pfengnuß /vnnd was auß denfelbigen Samen geboten wirdt/ das gibt ein Auifelzige Frucht i die nicht zunemmen in den El tern fein mag/oder furzulomment Sonder wo der Balfam ter ilötet iii/vn kein Balfam mehr iii/da iii kein widerbtinge. Dan das iik ein zerfiörung/die fein Arßney annimpt/ vnnd heit fich
gleich wie ein Baum/der an einem ott faulet. Was da abgefau let iii/das vermag die Naturnicht wider zubtingent Alfo-durch* _
den Arße auch.Vnd zugleicherweiß/ ale wenig als ein verbiun nen Fyoltzdao in ein äfchen verbtent iit/widerumb mag keinen
in fein mittle Schöpffung: Alfo wenig mag auch ein Arlzet di- " fen zerfiörten Balfam widerumb bringe in [ein mittel. Corpux.
Dann die vrfach 2 fo dife Balfam dermaifen machend / feind dermaifenin ihren Eigenfchafften/ vermöchten fie den gan-zen .Leib in den-Drehen Erfienangreiffen/ ale wolals de Balfam/ der Menfch faulete lebendig hinweg/ zugleirherweiij wie ein,
todter Cörper in der Erden: Dann ihr fürneifien iii/den Men
"chen tnerfeulen/alfo lebendig hinweg/ wie er im todt erfaulen follnOar-.nmb fo iik in difer llranckheit ein wunderbarliche fel ezame-Wireknng/ die nicht. alle zeit den ganßen Ceib angreifft/
etwannuhr fondere Glider/ e.twan auch, allein die (ungen/ et-x wan allein ein FzandtSo vergifftig iii fie aber/dz fie ihr Giffe. durch den ganlzen *Leib auß treiber/vnd .nacht ihn vnentpfindt
lich/einandereiider mehr/nach irafft der Voith??? Dann am. . “
' F
. ni*
252
DaeYlnde-Bachdeegroflenx
Erfien was von dem Auifatz fierben fofl/ daffelbig wii-dt ernfi- » [ich entftkyläift/ vnd aber dife entfehläffung ifi vnentpfindtlich/
nicht auß der natürlichen art/fonder auß der Aufletzifchen Zn fection/darumb jr alfo nichts zu helffen ifi. .Der Valfam der den Auffasgibt/ verleurt das Gewichte
"eins Leibe nicht/fonder bleibt in voller Quanfitet: Daß wirdt ihm aber genommen/das der Balfam in ihm ifi vnnd geheiflen wirdßZugleiclyei-weiß als ein Amptler/ der feines Ampte ent fetzt wirdt/bleibt nichts defier minder das alte Corpue/ doch a
ber nicht der alte GewalttAlfo hie auciyDier-oei( nun das Cor. yuä bleibt/ fo iff ein jegklich Salifch Corpus das jenige/da.
die Form vnd Geffalt gibt. Iluß dem folgte nuhn/ nach dem vnd das Corpus, in dem der Balfam gewefen ifi / am fexbigen
ort Schäden/Blatern/Beulen/Knoden/ vnnd ander derglei
chen filßame mufierung erzeigen / auch na Eigenfchafft der [taff/da fie außbeithßOann alfo mag in der orm kein Auflatz
[ein wie der ander/vnd ifi dermaflen ein Kranckheit / der mitg liclx wer in allen Tbieren zu fein. Der Menfch aber ifi der Zer fiörung vnderwo-Men durch Kranckheit vr'. Ellend: Die and'n
Thier find vndwotfie den Streiche / find Cebendig zuerwürge. Vfiwiewol doch die andn Thier auch mit kranckheiten beladt "einer/dz meh: zu der Straaffvon Gott zu rechnen ifi / dafi der
Natur zuzulegen-Oafi die Speiß ifi von Gott rein befchafien. Wiewol in der Saw fich der Auffaiz auch erzeigt/vfi das natur lieh-Dan vrfach/j"ie vergleichet fich am nechfien dem Mer-fine. Aber von dem Auflatz der Menu-hen ifi nicht not vilzu befcheei ben/dieweil vfi er nit fürfommen mag werden/auch nit geheilet.
Jedoch aber was durch Erfrieren würde/ wirdt die Prseferua tion nicht erfrieren-Oergleicixen was Himlifche Jnfluentz ge be/durclx die Arten der .Him lifchen Krefften abgewendt wür “_ deWas aber auß rdnung der Natur geboren wirdt/ dasijk ein prxdefiination/ifi nichto weder fürzukotfien noch zu hand lemAuch .ind etliche Auffetze/ die plagen von Gott find/ find
Plagen oxin End/bij? in den Tode.
._
So find auch etncheAnfiäß/ die innwendig verborFe-'r (iz gen/vnd nicht offenbar find/deß hin in da3 arhtet/zehend 'oder' zwox ?fee GefcixleciynDarnach als dafi bricht eo erfi auß/oft da mit endet es fich/ve'. gibt weiterem gefundeo gute Gefclxlecht.
Wo
WundarcznemO-er Andre Teaetat. 25-3 Wo [olcher verboegner Anifaß ifi/ ligt noch vngewachlenda/ - 0 das tft/nicht perfect in* "einem Wefen: Jedoch aber erzciget e. fich gemeinklichen mit vilerley euiferlichen vnflätigen lea-ick heiten: Als etwan nahe allein ein Fyeifere/vnnd fon ein gefun
den Cqrpoxwnd ifi doch die Heifere kein Anflaß: »fitwan gibt eo ieltzame Löcher vnd Oifne fchäden/ die nicht zuheilen find/ Befach/dao ein Auffatz' fiegeboren hat/vnnd doch nicht perfect
iflcOfft kommen alfo Rauden/Schüppen vnd anders derglei chen am Zeil' /dielelbigen /wann fie auß einem Vnperfecten Aulfarz geurfacht werden/fo neriien fie auch kein .Heilung an.
Vnd wiewol da kein Auflatz erkent mag werden/fo ifi doch die Eigen fchatft da/ der Vnheilfame. Darumb ein Arßet ein groß Aufffehen haben [oll in folchen heimlichen betrognen Kranck heiten/anffdao er nicht da8 vnheilfam für heilfam anfehe/ vnd
alfo "ein Thor-heit antag bringe. Vnd wiewol vil vom Auffaß gefchriben ifi woeden /in vilerlcy are befchriben / auß den Vier l-Lumoridox» geurfacht zu werden / welches alles wider den
Grund der Artzney ifi: Wiewol mit fnbtilen klugen Reden dargeleget/iedoch aber vnbewert/ daß alfo [ey wiee-:fie-fchreibem»
bißher bliben. Dann was ein Arßt fchreibt/ oder fchreiben willi das muß nach dem Ciecht der Natur gehn/vnnd auß eignem Kopffdie l-lnmorec nicht erdencken / von denen da nn die Na
tm* nichts weiß/als allein was die Vnergründten Arne al[o zu [tin/erdichtet haben.
Das Eintmd ZwenlzigfieCapitel. tzeigt an von den Öffnen Schäden/f0 der (A1303 inwendig im Leib gebiert.
Vß der vcrhaltung deß Cuifto werden auch Offen Sche' MdetuDann der Trifft in im felbe ifi ein Kay/welches an im_
felbo ein Zerbrechlich keit hat: Vnd fo es in die Zerbrech ung gehet/wo es dann crgreifit/da macht eo Eöelchwer vu leib
wnndAle ein ErepelcDer Cuift ifi eingefärbt mi: de Firmamete vnd inwendig dem Firmament muß er [ein Wirckung vollbein gen-Alfo begreifft eralles das/daoinwendig dem Firmament
auch begriffen ifi 2 Alfo im Menfchen die Frucht/ vnnd alles
- das Empfindtlirh bund Vnentpfindtlich wechßt. Bund
F
/
'
25-4
DaeAlndeeBuchdeegt-ofien"
dieweileranjhm felbs der Zerfiörung auch vnderwoiffen ifi/ vnnd zerfibiet wirdt/ ale dann fo wechßt ein Gifft auß ihm: Was nuhn dafielbige Gif-ft begreifftvii rürt/ foweitee zerfioit ifi/vergiiftee nach "einer Eigenlchatft ein ieglliche ding/zu dem / nach dem ee genaturt ifi /in ein "Offen fchaden /ale ein
- Obe vnd dergleichen andere ding. Dannalfo fubtil ifi ee/dz es durchtringt alle Benni vnd Gewechß/auch den Menfcheu/vn bringt ein jegiliche dingin dae Wefen der Zerfiarung /in das ee genaturt ifi. Alfo folget auffdae / dae auch im Wienlchen ein folche verfianden foll werden/ daß fein .Haut ein Firma ment ifi der kleineren Welt/vnnd auch im Menfchen gleich lo
wol diefelbigen Kay wefentlich feind / allein der anfi*ern Welt/ vnd der Zerbraehligleit gleieh fo wol vnderwoeffen/ alfo dz fit -in ihn felbe auch zerfidiet werden /auß welcher Zerfiörimg die
inwendigen Glider Öffne fchaden empfahen / ale wol die Fracht vnnd Gewachß in der eitffern Welt: Vnnd alfo fo vil mehr/dae die leiblichen empfindtlichen Cmpara vil mehr Wi
derwertigleit leiden/vnd ehe vberwunden werden/da nn die an dern außwendigemOann dae Empfiudtlicly wirdt ehe/ vnd em pfacht ehe/vnreinigleit/dann die Vnempfindtliehen/ darumb ergert vil böfereFeulung inwendig entfichen/ dan atrßwendigi.
Nuhn ifi die Feulung fo auß folchem lufft vnd Kay entfpiin get/dae ee am felbigen Ort/na ch dem ee ifi/angreifft vnd ver.
gifft ee/dae ee in ein Enßündungeiompt/in welcher Entzün dung dailelbige Glid/dae ee getroffen hat/ anhebt zu gefchwe
ren/vnd macht auß demfelbigen ein inwendigeVlceration/wel che außwendötgcen fich nicht erbffnetcOann inwendig gebiert es
fich/wz den
ittlen leib antrifft. Weiter mag rein kein Glid
aufierthalb demfelbigenDarumb feind diefelbigen Kranckhei ten fchwer vnd todtlich/vnd greiffen hertvnd fchwer an/nach
dem vnd daffelbig Glid ifiDann wirdt ein Corruption /vnnd fie begreifft in ihrer Eoniunction dae .Hertz/ fo ifi ee tödtlich. Alfo auch von den andern Glidern / nach dem vnnd fie gena turt feind / ein jeglliche in im felbe/ nach demfelbigen macht
ee tödtlich/ oder ein bleibende/ oder in ander weg ein brefihaif te Kranckheit. n Nuhn wie wir augenfcheinlich vor vne haben/wie die Ge burt der Winden herkommen/ vnnd vue manigfaltig angreif fen/
WundarezneheDer OilndeeTraccac. 25i fen/jetzt mit folcher/ vnd darnach mit folcher gefialt/nach der Zeit vnd ihrem WefentLltfo follen wir auch wiifen/daß derglei chen folche (icneratione-Z im Menfchen auch find/gleich fo
wol aloin der euifern Welt. Vnd Vergleichen/ auch Eon eoidieren fie mit den Eufferen. Auß dem dann folgt/wann die Euifern vngefundtlich angehen/ das auch die Innern Wind
von den Euifern angereitzet werden / zugleicherweiß vnd form zu handlen: Aber nicht das der Euifer Winde oder lufft folche
Offne Schäden im Menfchen mache/ fondern allein der In ner thuts/doch durch deß eu ifert Jnclination. Zugleicherweiß
wie das Ober Firmament Jncliniert vnnd Jifiprimiert das 2
Vnder: Alfo iii hie auch ein gleiche Eoncoidaniz mit den Win den/anßwendig vnd inwendig dem Menfchen. Der Anßwcn dig vermag im Menfchen reinen Schaden/ es muß allein der Jnwendig thunt Zugleicherweiß wie das Fewer im Kißling fiein / das thuxdem yulfer keinen Sehaden/ fo nit ein verb or
gen Feeder im Puffer were-Das ifi/ im Kißling ifi Fewer/im PulferauYFewer/ nun zündet dz im Pulfer den Kißling nit an/aber dz *ewer im Pulferifi vndwoiifen dem andn Feeder.
Was fcha den jetzt gefchicht/daifelbigegefchicht auß krafft deß Pulferifihen Fewers/vnd nit deß Obern. Dar-uni follend wir wiifen/dz wir nach den Winde geregieret
werdet/wo and'e der Funck angreiffetLluch iii zu tviifen/ es fey d' Windtwie er wölle / vn vergiiftun deß luifts dgleichen /fo at es doch nur Ein Wirckung vn leerat-ion/es fey auch das lid wie es wölleFJn de aber ifi ein vndfcheidt/ wie dz Corpnr anim felbo ein-Wefen hat/nach demfelbige wirdt ein andi We
fen/ale ein andMittel/alfo auch ein ands im Nieren/auch ein anders in d lungen/indian gibt fich aber oift/das ein außwen diger anreitzender Winde geht/vn doch nit alle Menfchen am greifft/die er vmbgibt vnd durchwehet: .Dann er durchgehet die
Haut/wie ein aufffpafiend ThuchSolches hat Göttliche Fiir fichtigkeit fürlommen/vnd folehes in gefia lt geordnet/alfo das
der Menfch außgetheiletifi nach den Regionen der Welt. Dan ein iegtliche Region hat ein befondere Influence vnd Eonfiella tionrAlo-in Teutfchelanden find folcher Regio-ie vil hundt/
nit nach den Nammen/oder nach der Sprach außgetheilt/fom
der nach deß .Himmels verordnete Eonfpiration. O F
.
'
...ee
Dee ?inder Bitch berge-eher
Alfo iii die ganße Welt in ihrer außtheilung nach der Tone' ikcllation/wie die Afironomey lernet zu eriefien/foll auch in der
Cofinography dermaffen befchiieben werden / nicht nach der Sprach od kleidung/welche am letfien nachfolge folleAber hie zu verfiehn/fo wiifeitd/dzin groifen Stetten folche Confpira
tion deß .Hitfielo in dem Menfchen gefunden werden/ alio das [olche Wind/fo vber folche Climate gehnd / die ihm eufferlich vnderwoiffen find/wo fie folche Confpirierte Menfchen findt/
vergiiftencFinden fie es aber nit/fonder die Menfchen/ dievnd demfelbigen Winde begriffen werden / wo fie Conlpiriert were mit den lie-giorni) e18 die vnder dem Winde nit woneten/dmfel bigen mag difer Winde nit fchadlich fein/dannalfo iii diojlro
'kerrae vnd llocninie, das offt ein Region der Erden/vnnd ein
Menfch nach derfelbigen Region Confpiriert/ ob hundert oder taufent Meilen von einander find/vnnd weder mit Geburt noch erlantnuo von einander wiifen. Oarumb _elt ein Vnge»
[under Winde in diefelbig Region/vnd finde die onfpirierten nit deinen/fo zeucht er ohn Schaden wider ab. Alfo "ollen wir
wiiienvon den innwendigen Öffnen fchäden/ daßfie von dem (da03 deß ifiwendigen leibe entfpiingen/ vn geboren werdeue aiiß der Zerfiöiung deifelbigen entire/wie gemeldet ick.,
BefchluhRed* ifo nach dem vnd ich gefchiieben hab von dem Brun-ung Mini Fzerlonien der felbo gemachten .leibwunden/die nach der gemein Offene fchäden geheiiien werden / iii nicht. minder/vil find/die von ihnen gefchrib e haben/ deren Grunde
vnnd fiirgeben lange zeit her fiäet gehalten vnnd glaubtifiwor den. Nnhnifi es ein befchwerlichv gewefen/ daß fo ein lange
zeit her / "eye am anfang ihres Schreibens / fo vil gelehrter qleut verfianden/vnnd dergleichen 4 haben die langezeit her/ die Buer riindteeehr eit? l-lumoribuz nicht verfianden/vnd
alfo dem
nergrrindten Furgeben ohne weyter nacherfoilchen
glauben gebeneSo vil [ich felbs feiner bemühte/das doch einer Dettgelehrnee vnnd verfiehen mögen/was (le l-lumorjb-uä ge chriebenwere/ betreffend den Vrfpiung der Oifnen Schel
* den/alio wie feit vnnd ihr
lagen die Warheie ivernVnd alio iii ihr Faul nileiii/ vnd ir Kalte Lieb gegen dem diechfien/ nach
WunbaetzneetDer Dil-idee Tracker. e67' nachgefolget den Vnergründten obgemeldten Lehren.
Das ijt aber ein grofleJi-rung / die da abgewendet hat den Vngrundt ihres Schreibens zuerlennen / das auch Nrjfkorc les ein falfchen Grunde in der Philofophe fürgelegt hat / wie dann den Griechen Liegen angeboten ifiXZnd dieweil ein Arie'
der yhilofophey Ergrundt foll "ein / mag durch deß Zrilloce ljz Gefchwäiz nicht färlommen/alfo das er den Grunde erken nen vnd vrtheilen mögWeyter foll ein Artzec der Ilfironomey
warhafften Grunde habentWo folcher auch nicht ifi/ da mag Fein Arht auß werden-Dann wie fan ein Zimmerman' ohn den Zirekel / der ihm* den Quadranten vnd dae Richtfeheid gibt! rmuß doch lein gutyauß bawt/calfo] folten auchcdieArßf)
die Kunjt ölcbimiam kunden vnd wijfen/ welche; fie [chenden vnd verachten/dae jhnen ein Schand/vnd kein .lob iii. ** . Der Grunde aber der Rechten Arrzney/erfindet fich ond pio biert fich in der warheit/dae die Zerbrechung deß Salßo ein vrfaeh "ey allMOffnen Schäden/ vnnd dae im felbigen folche Cortofifidurrh [ein Zerfiörung geboren werden. Vii ob gleieh wol liMenfc Eyfen wer/er müßt durch folche Cortofiffdurch frelfen werdic- afi dae Sallz/ dz an dem ortzu einem Waller
_wirdt/iii nic minder in "einer Boßheit/dan dae fierckefi Aqua fott das da gemacht wirdtauß gebrefiteni Alarm vn Salnitert
Vnnd kein 831 wirdt fo fiarck nit fublimiert/Calciniert/noch Prxpariert/dae da mög erger "ein / dann die Zerfiörten 831i ybzrficicorporimDarumb das oilerley Gefchlechtder Off nen Schäden begegnen / foll fich niemandts verwundern/ ob gleichwol vil Schäden Einen Nammen haben vnd vnder Ein Artzney genommen iverdencSo ifi doch jr vnderfcheid weitvon
einandenLlber fie zu befchreiben/ vnd mit warhafftem Grunde an tag zulegen/hab ich lang Eltern zngelolet. Aber wiewol eo iii/dae man den Alten vilnachgibt /vnd ih
nen vil Weißheitzuleget/ ifi thotechtig gehandelt. Dann was kan das Alter/fo die Jngendt nichts foll / [o doch die Witz nit wachßtvon ir felbs in einem/wie ein Byten / fonder fie foll mit
Llrbeit/Fleiß/Ernfi gefucht werden / vnd gelehrnet mit groffet Vnd fo daeaußgefchlagen betrachtet wirdt/fo habendddie Alten ihrzuwider .leben ver Mühe/vn alles dae/daß Weißheit ijkr f, x zeret/von Jugtdt atrjf/biß vnd Fr Grauwee .haare in allen den
*Öq
K
--268 ,xOaeAndetrVuch det-greifen dingen/das Weißheit zu lehmen gehinderet hat r Vnnd jetzt "o -fieAlt find/fo hat fie die Faulieit/ die Berdroffenheit / vnd die -erffumpte Zehe vberfallenedz fie zu nichte mehr gut find/ als bel [ende alte Hund/vn hinder dem Ofen ligen/Byren mit zu keh renNuhn mag ein jegllicher wol gcdencken/ was folche Cent ir
Tag ehrliche vollbracht haben/ oder was in jrenAltcn Tagen bey ihnen gntszufuchcrt [eye: Darumb fo fchwcigend Mir/jhr Alten vnd ihrJungen/wie * fie ih: jung Cebenverzeren/ vr'. habeteuwer Carfen zu / vn lohnd Michredcn.. Ich hab lang gemeint / es [ey vil Weißheit vnnd
Kunflbey euch/ vii euch wollen lau*en handlermSo iind Fr die/
die daTanßen was der Gareth (ic: kiumocid. gncfet/ "o doch *niehte anderfi bey euch zuuerhoffenifi/ dann für vnd für gugk gugk: Jfi billich, dasich fchreib-vondem Vrfpeung der frankf
heit/vnd von jherr .Heylung/als ich dannallhiedasandBnch der Wundartzney von den Öffnen- Schäden fürgenommen
habsVnd laufend. mirs mit euwerem Gifftvnb-eckt/fo ir doch imrxiecht der Natur nicht Nnjlolopbi findt/ fojrauch in deß .virftels (anF-nitMwnomifind/ fo irauch im. Volcano kein.
Wififen haftende.»etw jr-in der ?vz-lieu allen Jrrfal. volrflrecktx. Was. wiirdt- euwerranergrundtSchreiben handlen / dann dz. Arßneyifchl-laecelim fürdern/vnd mehr Zcbifmara in der Arte.
-ney machen/ welche. die Menfthen- allein zu verderbung ihres. Ctibs bringen/dahin. würde ewer. fchreiben vnd lehren rei
ehemDarnmb fchweigend Mir/ vnd lehrntnd vortMir/dann das Ewer.
T. EndeWJ?llndern-Teaccate..
Wundartzney-:Oer-DeittTrac-tat. .W
Wer Yriete~ Practac Von Offenen Schaden/ Sagt; wie fie fallen geht-bie werden / ein. iegEli-che ?llrch/ wie anßgeehteilec findtm Anderer .rannte-
Bud- diferTractat-hatt' Orey Olußthey lung: Die Seit, tn dee-Renouacton dee gan lren leiberOie Ander in fonder-heit gegenjegllichem Sehadent .Die Drift inn ein andere.- Erperientz vnnd Erfarnuß/ auch. nutzlich zuwiffen.. OOÜÜOLLlZ' [WXRQCLLYZL. Vorred/ in den Dritten. Traerat..
~- :er Llegeefibfi Berlin/vnd dee edelfi A)) l Schatz ifi dielzeylung / fo in der gan-zen Arte -l 'il-x _ ney füralleeifi /vnnd nichte auff Erden dae 1
x
*KS-s grafier. fey/ nach aller-_betrachtung/betreffen
_ >-. *- .m- dteArlzn /danndie Krancken eylentVnnd dae hatt die Vrfachen. e ifi ein.Gebott-.von: ott/Dufolt ' Gott lieb haben/dae ifidae allerizöchfieGutt-rvber. dae im Menfchen nichts feyn mag.. Das-Andre.ifi/Ou-foltdeinen. dcieickhfien.lieben ale-dich felbe/ dae ifi jetzt,das, gröffefinachdem, *r en. Nuhn-,waeifi auffErden-gegeu dewdlechfien/ darinn mehr* lieb mögbewifin werden/ dann fo einMenfth; außrechter lieb ergrandt vnnd erkennet die Artzney der .ldeylungi/feinemNech..
fien feinen grofienSchmertzen/ Kranck eit/vnd, außihnen den Tode zu erlennen/abwendet/dureh tra td? Arezney :So Gott
ihn zur folchen lieb befchaffen hat/ da nichtexifi daeeingrafiereä
lieb/demNechßen farzutommenden Todt/ rY-jm-[ein lebem x in
370
Daedlnder Bitch dergeoiidii
erlengern vnd außftrecken / das Gott alfo verordnethat/vnnd » dem Menfchen folchen Sehmertzen zunemmen/die Gebrech . lichheit feines leibs zu wenden/vndihn ubringen widerumb in
fein Macht vnnd Strecke/daß er mög ott das verbringen/in das er geborenifi i Welches ein Krancker nit volbringen mag/ fonder Tode ligen als ein Thier/vnd entfchlaifen.
Ruhn ihr Krancken des find yngedenck/ wie dz fo ein groffe
Gab vnd Gnad von Gott fey / daß i r (vnnd der mehrer theil) von wegen ewerer Sünden inn die
ran rkheiten der Offenen
Schäden fallen/als durch die Franizofen bewifen wirdt / vnnd onangefehen das arg vnd vbel/ laßt Er anch Artzney zufiehen:
h alfo daß ihr widerumb aufferfiehend / wie [LZ-LAZ von dem Tode/von euwern faulen/fiinckenden/oerderb lichen Schäden
vnd Löchern i in ein gefunden wolmögenden eeib. Der Amt ifi euwer Nechiker/vnnd Gott Sein Nechfier. Soll nuhn ein fol che Kunfi in der Llrßney nit groß geacht werden e was ift mehr?
was gröifers e was nuizlichers fey e oder wat ifi vber gefunden -leib / vnder dem zeitlichen e Nichts . Dieweil nuhnihr Artzet die Nechfien der Krancken find / vnnd follendt Euch lieben als fich felbs/ fo haltet euch fo getreuwlich ge en ihme/als der Sa maritan in Jericho/der nicht allein "ein ein vnd Oel/als ein Llrtzney mittheilte dt Verwnndten/ fonder auch fein Roß / fein
Gele/vnd alle Viirgfchafit. Sehet an das/O ihr Ilrtzt alle/ob die Artzney fey ein Kunfi der Köchin/od denFrauwen zur .Hof fart geben/ ermeifens vn erwegens/ir werdend darnifizur Rech nung gefüree werden . Wie ein ellends vnd vberellends ding ifi
es nuhn /fo die Artzney der .Heylung alfo das .lzöchik Gute ift/ vnd aber von den erdichten/vermeinten SophiftenArlztifo gar inn das Widerfpil gebracht / vnnd fo gar zum böfien Gute das .höchite Gutverwandelt: Wie ein fchwere Rechnung wirdt dz feyn vor dem öberfien Richter . Dar". ir fuchendt euwern VX ltom ohn Kunft/ darumb daß ihr den gewinne-ii verderbend ihr den Krancken. Was ifi-es euch nutz/ fo ihr aller Kran cken Gü ter gewinnen ivnd fieim leib verderben/ iii es nicht enwer feld.
Verdamnuße Darumb fo frachten der Klinik nach » vnd ihrer *lieb / fo ifi euch nichts vnmöglich.
'
Der
WundaetznebcDerSeit-Weiterer. m.
~ Der Seite Wei( von Heylung der Deinen Schäden [)0>i:01*i8 liaracclfi., ..Cho
Das Erfte Kapitel. ~ *i
Von den Tinccuren /diedae Blut im Menfchen regieren/erneuwereitvnd eriüngern. ,
_
ben nachgedacht/ vnnd dae lang Leben fur-ein.
e
groifen Schaßgehalten/darinn fie in Kriegen - *' vr'. Blutvergieflen nit gefchickt warend / noch
* -
beging-Habe alio groifen Fleiß gehabt/wie fie das *leben auffenthielten. Solche hat fie getri
ben in die Kunfi d biatur diefelbigen Krefft zu erfaren / als dan .ilfaltig bey ihnen gefchehen/vnd zufammen gefamlet/wae zur
Gefundtheit gedienee hat :Damit habend fie fich geeiiifert von denen/die d Weifen Feind gewefen find/vnd fich zufammen ge halten. Darauffhaben fie in der Bereitung der dingen vn krefi) ten kein gerechten gangen Grunde gehabt/ aber denfelbigen bey
den Alchimifien gefucht/vnd bey inen anzeigung gefunderuOa iii aufferiianden der Artzney Verehrung/da haben die Vbilolo. ybi vnd dieAlchimifien zufammen gehaufft/vnd den Ntncjmo
nium vnder die Sporn genommen: Vnd alio mit der zeit wur dend Klinik gefunden einander nach/ vfi fo wunderbarliche/ dz nicht zuverlaiien war anderii/dann fuchen vnd findcn/täglich/
vnd da lein Fleiß vnd Arbeit gefparet. In dem Suchen/wie fie alfo in d' Alchimey gefüret haben-i iii es darzu komme/dz fie fo vil Wu nderbeirlichs gcfehen haben/
mit täglicher Erfarnuß der Arßuey/fo zn dem Zangen (eben ge dient haben/ vnd vnder andern auch dife nachfolgende Stuck/t inwelchen (iegroife Wunder-werte erfaren haben/vnd nämlich
272
DaeAndeeBuchdergrolle-t
Ein Stuck/ das l'ie 'kinefiuram geheillen haben. Aberna cha folgend l'ind die Nurjficcx , [unilicee eingerillen /dielclbig zu Tranßmutieren die Metallen damit vnderltandcmWas das -Ciecht der Natur wircktvfivermag/ilt leichter begreiffen: Dal' ?felbig laß ich hie fallen: Aber fo weit vnnd die Gefundtheitan *trifft für mich zunemmenNun haben lie ein Tinetur gcmacht/
“ dielelbigehat entferbet die Metallen in andern Metallen. Aulj [olchemiltnuhn die Opinion erwachlen / lo es in Metallen ein 'Enderung machet/ vnd verwandlet Ein Wella in ein andere/ -einrauchs/ grobs/ vnflätigs in ein reins/ lubtils/ gelundes/ ec.
Auch haben geleljhen die ?loi-cs der Metallen / die lie edler dann ?d'en Metallen ge chätzet haben/oli andere (Zencracioneä: Vnd
'durch dielelbigen lind vil Wer-ck vnd Gutthat belchehen/ haben :fiedjen dingen weyter nachgedacht. ?Vaud dieweil auch der himmel in gelchicklichktiteu/auch
FerMcnleh vnbefleekter gewelen/ in denfelbigen eiten l'ind die Künltfitithtlich zitgefallen/vnnd die Gegenwür lind guet ge wefeni *Dia-lind Arizney gefunden worden/die lie lineioras ge
heillenhaben 7 vnnd diefelbig zur menlchlicher Gelundtheit ge nutzt / vnd 'dardurch Wund' bewilen t Als die gar Alten Scar 'tecklin anzeigeri/ auch *die-Erfarenheit feiner vnd meinen Mit 'erwandten zu handen geltanden lind / vnd erfunden / daß von folchen Tjncturis das Blut gereiniget ile worden mehr dafi zu
lagen/vnd fo vil Kranckheit/ die vnder den Sophiliilehen Arlzt ,Jar vnd Tag gelegen/ vnd das ilenig vnder ihnen verzeret vnnd
.abgenommene daß ich jnenzu Spott dile Tincturin iren Orell' *ten “zu ölfnen verlchwigen. Aber lo vil beweilet es fich/daß groß
zubeklagen ill /dz die Arrzney vnderdie Sophilken kommen ili/ 'und lolthe 'edle Tugendt vnd Krell-t vnderlallert. Ich achte die -fachen-ley* des ein Vrfaeh/oder Gott will es-nieht haben, _ Dtewetl 'ich “nuhn ie von Ohienen Schäden zubefchreibe
'muß bemühe/ vfimein' iinlt die ichvilfaltigerfaren habe/ für ?altet So willendida “einvnderlcheidtmeines Grundes vfi Am auge . Solche Kunlt *leind an mich gelanget in mancherley
*wege Aber vermifchet-mitdem -proeeß in Goldt vnd Silber zu “verwandlen/ derdann zu-erneuweren der Menlchen nichts foll:
Olufilbigen habe *ich euch gelcheyden von denrzur Gefunde Hm * Weyta- auch / lo lind vil jrrlal einger-illendurch Sthree'. ' R
o
'bene
WnridaetznedeDesÖtietKt-itbeac. wi' beriidnrchVerfißnng/durch Mßgunfiderhalre/ anßgelafien). dafielbig auch* hinweg gethari/welchs ifi auch eingefallene daß
inan [afi gefucht'hat/vn mit demfitbigen [nchen/finddie Kung verendert worden/vnd anch in anderweg kommencOann man ech nicht wil betrugen [afien in dem Erfien/vnd weyters [ucht/ efiern/fierckern/tc. vermeint/als dann [o wirdts etwann böfir vnd [chwächer/dafi am erfienr Oarmitauch vergefienSolcheä_ We ich auch hindan gethan / al[o da 'es komme vnd [landet-i ' ent erfien Grunde vnnd Wefin. e_r als dannweiter zn-[u chen begert/der hateingerechtenGrundtanznfahen/dannzul * * ' bauwen vfizu [nchen inet-rem geringen vnetFarnen Weg/mag nirhtenitnnrz geendet werden. - 7 '
Oarmitich euch auch vnderrithteewie mir [olches zuthnn nibglieh-[eh/[olches zufchicke/ wie gemeldet ifi/[o-neniptjr al[o
znverftehn. Von Kindtheit anffhabe ich die ding getriben/vnd von'guten Vnderrichtern gelernet/*dieindcr i-xcleyta ybildlm * pbja die ergrundefien warend / vndden Künfien mechtig nach?“
gründetenErfilich U/ojlbclmuz vöHohertheim/meinen Vat ter/der mich nieverlafien han-Demnach nnd mit [MUGihm ein
otfeZqrt-.ie nit-wolzunennT-jfiemitlamyt-Wtrlcy
ehr-tft
' ' endet* Altenvnd derNewen/ von etliehen herkommen/ die fich .groß .gemühet .habend:Als BifihofiScheyt so Settga ch/Bi [rhoffErhart vn [ein Vorfahrn von Catrantall/Bifihofidxico '-13.18 'von 'Nppon/ Bifchoff Rathaus Schacht/Zufikaganeux
PhreyfingemVnd vil Epe/als vonSpatrheirtt/vnnd derglei chen mehr/vnd vil under-eden andern Doctor-n vnd dergleichen.
Auch [oifi ein grofle Erfarntrß befihehen/ vn ein lan ezeit her/ dnrch vil Alchimifien / die in [olchen Klin en ge[uc et haben/
ats nemlich der-Edel vnd Vefi Sigmund
ger vonSchwarz
mit [ampt einer anzal [einer gehaltne laboranten. Darumb [oll fich nicmandtverwundern / daß jetzt [olche Corrccrur vor Au
gen ifi. Wiewol ich nuhn das wenigfie erzehl/ vnd euch an dem ortweiter nicht beladen will.
'77 - -- Wo nuhn die Erfarnuß iii/vnd das .verkommen vnnd der Grunde der vier ybjlolopvorum, mit [am t diKunj-'t nana-ri vnd d ybyfichob nit billich "ey/[olches zu 1 orrigieren/vnd das
Falfih/das Jrrig/vom Guten [cheyden/ darbey auch weiter zn [nchen/vnd dieding zu befiern/ zu endern wol gebnrliÖh i|.Wo
einander fflrgenommc
,
ene lrafft toner-nen.
*-
*
' /loll dieFarbe
DMM*: weiter fo folche gefch auflvoteomm in / Clarifieiert werden / vnnd Eraln
'Ze die?fo-Kamine Tineturfiehdupyliett inrefÖuw-,der znmfiln am .Hoher neigt es nicht / lo weit
alfo mag gemaehtihvndbereit/[vll fieAdmlnll Z WWW[o 'Tellerrandfit weiter ee nicht feyn. ,.
Wetndarczner-Der Dream-cenie“. 278 firieret werden/ wie dann von der Lldminifiration gefcheiden 'fiehet . Das ifi die höchfie Reinigung des Blues in allen Offe nen f äden im Vrfprung zu nemmen /vnnd zu eriüngern das ganß lid in ein Newes gefnndes Wefen.
Fit Solchem zu bringengefchtchc in 7
*
*
Ilm eriien foll das Corpnz gebrochen werden auß der Me
eallifehen art/vnd Malleation/durch iiqnam Kolja e Demnach die Refidentz abliuieren mit nqua ciulci e Nach dem die Farben außziehen mit dem Zpjrjcu Tini, vnnd am letfien den Zyirjcum von der Farben Eleuieren/fo bleibts am Boden. Das nqua Zaljx wirdtalfo :Rim gefloffen 83], das am rei nefien vnnd am weiifeiien fey / von ihm felbs an der Natur alfo! ohn das kochen/ fieden / vnd ander hinzu gethanen Klinik/dar durch mann das Saite machet/ vnnd laß Flieifen ettlieh male
Darnach klein gefioifen/vnnd mit Rattichfafit vermifchen/ ond wol klopffen / als dann Diftillieren / nach feiner Refoluie rung / vnnd mit der Zange-Zoos, fo fie grün ifi / gemifeht vnnd
diikilliert zu gleichem gewicht auffdas fünift mal/ als dann im "elbigen [..amjna Zolis durch den fincimoninm gereiniget/ Soluiert in ein Pulfer. e
i
Daifelbig fubtil Llbliuieren mit lauterem difiillierten Waf
fer/fo lang biß kein Saltz mehr gefunde wirdt/dan dz Saltz laßt fich hindan wefchen / greifft nit in die fubfiantz wefentlich/ oder
bleiblich/ fonder fcheidee fich wider hinweg / darumb fo wirdts als hindan gefcheiden /vnd fiiß/ wie es in ihm felbs feyn foll.
Der 3 jricoe tioi wirdt alfo e Rim ein Maß Weins / des fierckften/Ynit küniilet fey/Weiß oder Rot/vn d am befien fey/ denfelbigen ihn in ein Cjrccilarorium /das fein zimlichegröife hab nach der Ma-ß/vnd wol mög fich bewegenDiß Circolaco rium fen in ein lzalnoum Wat-js , nach dei-Ticffe die der Wein
einnimpt/vnd als dann laß fieden anifZeBn Tag/verfchlofien
pnivol vermachnDemnach thu es in ein iol/ difiilliers kalt/ fo lang der Zpiriens gehet . Bund fo er fein Zeichen gibt/ fo hö re von fiundan auif: Dann das nachfolget/ ifi Branterwein/
nicht der Zpjrjcns . Oifen Zpjriclim ?ini fchtitte auif die Refi _deno/ die als ein ?lle-pol iit/ daß er ferhß Finger-Zverfie gang/ . x *
7)
e75 x. ,Der ?inder Buch dergrohettzzßj: r ..nd wol vermachtineimßfubtilen GW:: Demnachlaß 'MB-Hy neo calielo [Zehn auffeinen Monae/ fo kompt die Fat-bein Opi ricurmvnnd bleibteinWeiß Pulfer am Boden/das [cheid von
einander/vnd das -pulfer laß flieifen/fowirde ein Waifer Me. _ call darauß/ vnd den Zpicjcnm laß verriechen/ wie die Kunfi in' helt/fo bleibt ein Safft als ein Liquor am boden. . -g Weiter fo das gefchehenifi/folt du dz Gradieren zum fiinf 'enmaldurch [eins gleichen Zitronen/nach der lleinederxSub.
ikaitizvnd WaterimWiewol das iii/das folchGradteeenallet'. gefchichtdureh die. Eleuaeion/vnddie fie fubtil mathe-So laßt ee fich doch ober das. Fünfft Wefen nit bringen /_ das ift griff-z 4. 0. wiirde auch weiter verbrent werden. Sein brauch folgttin mI-dminigraciqn. 'iq*:!-,-:--;.*?'-.**' - 'y . **7 1." . "iV-ai.. --qklfi. .
i* .-5 - -- OasDrtttCapitel. t
t
r
-' r. ,p ,7- Fu...
Wie die Tinctur dem Corallen gendmnreti wirdt/auch das Vierten reinigen von höch- , . .z „t
-
x
(ler Vnfiätigkeit. »_ i _ um. ifo auch iii die-Farbender Corallen/ die Are-try vndTi' etnrzureinigen das Blut. Darin in roten Corallen-iffeti'
* [Plz-feminin, vndrhrcunum/ dergleichen nievil älld in-Tugenden/der fie* ebraucht/wirde nit möcglzieh [ihn/d. in ieinem-.BlutAuffaß/ nreinigleit oder ander ngefand ge funden mögwerden/ vnnd dermaifen reinigt es das Blue/ vnd
erleuterts/ daß kein Öffner Scheid inwendig wurrzen mag vnd
bleiben/auch auß demVlnt/ es fey in welchen Adern das wöl le/inwendig des Ceibs/ oderin- den euffern Glidern. Ruhn find die Crallenalfo inn ihr Tinetur/ das alleindac _ ienig/ fo fie geferbt hae/ foll genommen werden/ daifelbig iii die
Tinctur/vnd das Corpus nicht. Oarumbifi folches eine Arlz' hoch zu betrachten/daß-die Tinetur von den dingen genommen werde/ die inn der Tineeur ihr krafft habend. Als die ding zum.
Vlut allein in der Farben am hochfien begabet find / darumb id [oil von den Corallen die Farb genommenwerden/ vn gradieref in fein Eraleation., e. p --t Erfilich fo das gefcheh enfoll/geichichf/daß" fein (korput ges
hoffen werde inn ein fubtils hleool, darnach die Farben auß' :i Y > gezogen/e x/
WunberhntitazDee»OeitcTeaet-it. 2,7 *dienspjricqm Urnhals-dann-nach hemmt-pm tnlein höchlien (Jr-raum , als dann nach innhalt der
-> G * Jdminiltrationgcbaauchez '* 'Vnd WE Zccanum, z“ .,beeeKcen/*ge fchichtin den Wege„ l
- 4
„
'
waffen lwcÖyng-e ilt/ von dem Außtlehen der Fat-Z
ben auß dem old/ a-lfy .gefchicht ee _auchmit deniQloy .. ,een CorallenShdu lle-aberalfo halt/ fo miele hu lie mit ander auffSechizehen mal (allen afiendieren *miteinande
siümeltlfienabeiebeix,Sei-iMenditr-nlollgelcbebenimb"
"
en Feuer/demnach tn balnco-»ebtosxn /lqulflecbßmqlw*d“ *
'umb KOMMEN-ZYXGWAÖSSYÖBBÖFVSCKU-ÖWDDENWB
"initial-ren de,r'
z
MW . _
gel-l-SÖHWM Seren-uli * M. leieesgeo-dneeen a.
..exedasilieimeblh-_e *:_ ' .WWW-MU * ,ram
' , nddaslb uaLZ-rjJNlWHZaFyNWi-tlrzxyjx ni zehenlotr-Yyriac
*Lig
funffbql/ Notfq
e
drithalbeof/CrocjvonOrienHejqbalß. W __ e
N ed,.
fillitr-eeulqmmen-einmal-OeNB* . 'eb ,bet-tv dee dmixiifirqtionfürgebeltcu,reitet-e end ..tapete-till
, 'li
ctneu (kern-m samliioeeie-:wenomnaeeintcge l/KreJs/Syrey/re,heileteanclxdcrqWolff/ietihrem
rfpenngDannfolchemeao-i und ban-l. fie W! fill-h
mWeni-ejhrmVrlr-eng
-
.
.- >
- -.
Oas'Bierdte7~Cahttel**ZY-:xj . Wieibiejillcncerie xdemkB-alcäiee ausgelegte-ij 'xzcx-
". *wirdt/vnd bffBik(wjhWbek|c-Tl1gmdc,_
,_
~Nh l*egibttril-maln/dasx-die inden Öffnen Schild-nn folie lang folchsgelittewsnd-getlbt haben-erhalte Kran! cken-lindnmitoil Arßnthjonnd-lehnterßemlang-ezeir SM Wdigetuondin verderbung gefnrea/L dao durchfdlehs' ihnen'
extent/obgleich wol *der Vrfprungernewertmöehtevndmag werden / daß die ltatt fich* dahin *ergebein-ein Deutung /vnnd gleich als in ein Aulfatzim Vrfprung gewachfenr--vfi in dallel big yerwandelt find / gleichem!: die Britney si] Regenerieren
l
» -
-
*-7
vnd 278 Ren-mieren --. Dasgefchicke Underwer/das Bachdiedergreifen Feule an dem ort (nichts 'Zlfiich laßt einiorfienWo [olches wer / [o muß auß krafit deß al[ams durch [ein Alcoa-mm dafielbig adminifiriert werden dann allein durch den Balfam werden die erhalten/ die zur [ol
chen Fenle gehend/auch Vlceration in Vrfinnng [onfi gebe rend: Dar-bey auch ein Corwfiuifihe art mit laufft/ geheilet/
*mehr als durch andereOarumb im Balfam ein art ifi/ derglei chen in andern nie gefundenwirdt. ' "Z7 " Z Run ifi [ein Bereitung vnd Eraltiernng al[o/ das du [einer bemmefi ein (ot/vnd vier-nig (ot vom Zpirjcu Tini, vnnd beide "n ein Circulacocinm gethan/vnd das Circuliert an der Son
nen/anffein MonatDemnach [o laßt ee fich difiillieren durch 'einander/dnrch den Membicurmdcr be[[er ifi dann ein -Retore
an dem ort-Bud als dann [olldife vermifc-hung bleiben in einer“ Compofition/vnd jhr hinzu addiert noch ein Cor Balfam/ vil al[o wol vet-macht lafien Digeriere/[o mi[cht es da fielbige auch in fich/das er vollendet wirdt/vnd auß [einemcorpus kompt. Dann ein jegklich ding/das da [oll gradiert werden/ das muß [ein Wefin im Corpus verlieren. *- Alfo auff[olches weiter/fo dafielbig hlolarile ifi/ wider-umb ein (ot darein thun/vfi aber al[o wie vor / mögend al[o vier *lot
auffgenommen werden/oft Eraltiert in [ein höchfien genauen. Oz ifi ein gro[[e -praeparation auffdem Balfam/die nichts
außlafiet im gan-zen leib/dafi fie nit durchgang vnd gcweltige/ vnd alle zerfiörung wende vnd in ge[nndtheit behalf. Wiewol die erfiötung muß kommemDas aber auß jhr kompt/ das ifi
der rtzney vnderworffen. Dann Gott ifi der/ger da bricht/der Artzt der es ganh wider macht: Alfo will Gott [eine Wunder.
werck [chen lafien/vnd will/ dae wir ein wifi'en haben von den' Heimlichleiten der Natur/ was er ihnen befchafien hat/vnnd dem Menfchen zu nun/der in gebrechen vmbgeben. Solche. muß allein durch den Artzt erfunden werden/[onfi wirdt ee nim
mermeht offenbanDarnmb [oll d Arßt nit feyren/ [ondern [ein
Kunfi brauchemdieweil doch alle .handtierung diefilbige bean chen vnd öifnen/vnd finden in ihnen das befi/nüßlichfi/ heim
lichfi / dae gefchicklichfi/ als Zimmerleut / Stein meßen/ ic. der Amt noch vil mehr [olchs zuthnn [chuldig ifi.
z'.
.,
Das
VnttdarteneeeDeeDei-'ctTrace-tc. 279 ~ DasFitnffteCapitel. i 2 Von 8 Ttnecue nonmomiwtedtefelbtg foll *
Ertrahiert werden zn der gefundtheitderdlenouation vnd Regeneration deß Menfchen in Öffne Schaden. x
lfo foll der Arne die Natur vnnd krafft aller dingen erken nen i vnnd alfo folt du die Kunfi der Artzney erfinden auf den außwendigen lrefften/fo die Natur erzeiguAle ein er empel vom mitlerweile) , derfelbig ifi durc die Kunfi der Alchi mey gefunden worden/dae nichts ifi/dae
oldt reinige/ale al-_
'ein der Nmcimoninro/vfi derfelbig laßt im Gold kein Bnflat/ reinigte und feuberte / ee muß von dem Goldhinweg. So er »ne da. anzeigt vnd beweißt/fo ifi dieanzeigung ein Fürhalten
dem Acht/dae er nuhn auß dem nemmen foll/ thufi du das im
Gold / was ifi dann dein lrafft vnd Nec-mum im Menfchen/ die auch det-mailen fich erzeigen wird. Dan folche ifi ein kein.; rjutmdas vue vor Augen ligt/ billich dz wire nit ale die Gold fchmidt brauchen/fonder ale Acht. Auß dem folget nuhn die Bereitung /in der gefialt / dae auß nntimonio ein Tinctur
werd / vnd dae er bereit werde in ein Arhney/alfo dae diefelbi e gleich fo wol dae im Menfchen t ne/ dae er thut im Gold. nnd zu gleicherweiß wie er im old reinigt/alfo reinigt er auch im Menfchen.
f
Dann ein erentpeleOie Neßlen/die ?lummnlgdie Centrericlce, die erzeigend ihr Wirckung olfenbarlieh/Alld dae fie Cie eatrizieren/ vnd brennend Vlatern auff. Nun folche ifi ein enf [erliche Beweifung feiner Krefften: So fie aber werdend bereit durch die kunft nlcvimium ,fo ehnnd fie noch vil .nein/vnnd ziehen an fich dae fie ziehen follen: vnnd nicht allein Wa .fer in
ein Blatern / fondern ziehende herauß/ ohn daffelbig Waffen* ein iegklichen Fluß vnnd Gefiicht r dae da wefentlich ligt. Der Magnet zencht Eifen an fich- So er bereit wirdt durch die Al ehimey/ fo zeucht er .iX-Weiz verfc [offen vn ver-falle Eifen/ auch dz verwachfen ifi in unden. ud auß folchen bereiten Stu
cken /bereiten dingen "ollen die Stichpflafier gemacht wer den/ fo werden wunderbarlielze Klinik erfunden. Vnd ich *hen
2130 Da- Ynder Buch der gie-offen* ern mitder-S ieetvas ErfiVncb ' : ixjWundai-ßney Zezieret: _Aber lFkflxeil" die Kunfi 'der AMP in veracßtung ligt/vnd' der AnderT-Heildei- Arßeen in dei- Svpßifieeey War'
zu auch fich keiner bemühen will mit Ernfi/ fonder mit Grob ?eit in allen dingen andlen/habe ichs vnderlalfen biß in die
lein Wundarlzney. ae-abee foll ein jeder Arne willen/daß die Natur anßwendig fein Krafft anzeiget/vnd dai-nach fie zuge
brauchen dem Menlklxen zu uns? die lraffe zu habe, in dieiunß derNoch Alclximeyweific. Einoifi noht-zu - wi en/dei-aocimdnium * _ reiniget L- ' al lein dae Gold/die anderen
etall verzei-et er gar/ das Silber
verlem-et fein Gewiclxtgroß. Darauffifi nun zu willen: De' Menlclx iflzu gleicherweiß wie daoGold/vfi wirdt dem Gold idergleiclxe-inallem "einem Willie-vnd Kreffeen/dafumbreini
get er den Menfclxen/vnd allein das Gdld/ zu jheenbeider Ge [undtheie vnd höehfiem Grad-Linder' dingverzeiei lei-game' ee-fclxon gut ifi e Dann er ijk wie ein Fewer /daß da' Pui-'gieiei etliche ding/ vnnd etliche ding gar verleure. Difer .Äntimd
nium ifi ein Purgaiion ohn Stulgang7 das den Menfchen am aller Edeljken reinigee vnnd fenbere/ vber .alle *Arcaden
Dann er nimpe im Grunde hinweg .alles da6 einemnien-foll/ daßden Menfchen viel-ein mache /viiv Pui-giereejlxn aiefffein höchfie Gefundiheif/eeiniget in vö allen andern Kranekheitem dai-auß Öffne Schäden oder andere Kranckheieen werden.
Die Philofophi abend vil mit ihm gehandelt/vnndjhn in vil weg bewege-A eröreclxee weg ifi bey jnen noch nie erfunden
worden/ fonder jeßtifi er am TaÖ/vnd foll billieh ein Kuna fein/ die alle Ilmewilfenfoflm.:
ann difeIleinigungifi der
Eingang vnnd Anfang in allen Kranckheieen/ wie die find, Vnd fo ei* brauclxee würde/ fo weil-den fo vil nit veederbee/alf. die vermeinten Ile-ß verderben-Dann darutfiheiß ich fie Ver meint/dafi fieinallen ji-en dingen aflein meinen / nichts gewiß wiffen/dz doch der höchfieSpott ifieinem jeglichen Oli-ße.
Nnhn ifi "ein Vei-eitimg alfo: (der fie aber willverfiehn/der muß der Alchimeyvnderwoxffenfein/dannich kane nicht auff
Apoeeckerifch hei-fur bringen.) Nimbom Nocimouium , zum allei- befien in das Nlcool vet-wandel" demnach fo Rei-erbe
rier ihn in einem VWL-Feilen Keaerberaeoeio anjzvzin o
WandarltmbtDerDrittZTi-accac. m: Mende /' fe wirdt .einzblolncjle ,iam einen Weiß ?Ädamach
Gelb/ 'am letfienRotvnd Vraunfarb/ leicht vnd ring. So er - nuhn Iloeifi/.vnd in daoende Reuerberiert/ fo niir. ihn /vnd .euch ihm auß fein Wefen vom 1.11.1 , durch den Zpjrrcum &ij
oi ,. alfo/ das derfelbige zwenuig finger eieffvberihn außgangt'
Vnd fo das Wefen hncimooji im Zpirjcu Vini ifi/ fo fcheids von einander /vnndbehalt den dpjcicum Vini tufammen ale'
fd vedntilcxyt. Das ifi die höchfie der ganßcn eilig Neinignng/ vnd-dife Edelefi vnnd Cdblichefi / die da hinnintpt was vnfiä - tige» bey den Menfchen ifit-Vnddber das alles das der Menfch im-Menfchen finden ian/findefi du dife Artzney vnnd (Arca onm , gibt keinen Vermeinten Arnet / ein Wifiendenaber. Die ybjlolopvi haben vil gefitcht indem Qncimanio ,auch _die Artifien/ aber_dm Grunde-lauter vnnd klaren haben/ der.. felbigen *Zeit derLi-findungrhaben fiejtieheztrlebee/dafi fie find, WÖMÜSelZorben. Kal; s.:
.
-.-*
i, .ae
.' .
. , cc.. *sl
'
*' " '* 7
* h
- . Das Sech fiesiapitel. -.-x * Don der ~T~inctur./.geheiiiert 8:31!ylijloioyba ur. 't ..r-e --*)..' . rurmwie diefelbigzubefommeetfiyx-l
i
-t
' 4*. diepbilh-iopbi fo firtng vnd ntechtig der Gefiindeheie in lieb “ ben gefuchetdie Mean aderNatilrlirhen -dingt/
haben* ie vilerley der Kliniken erfunden: Aber auß gebre fien vollkommener Bereitung/ auch ganizer Erkannenuß/ha 'en fie-zum-Endt nicht mögen kommen. Oarumb auch noeh
ifi/deivihirxdieießund lebend/ mghr fuchen vnnd erfaren/vun' mehr ' eich in ihrem End bleiben: Dann .fie findt nicht gar* zum ("nde kommen / fonder es ifi vns verla [fen-t Aber den An fang habe-iin geben / vnnd den reehten Grunde / dem wir fol Lettnachgehn i vnnd weiter das End i*nchen: Dann da ifi 'ein vnderfcheid mit dem rechten Anfang/ zwifchen dem Grund Bund-den die Fzumorifienlegen, Diefelbigen find langefi am jfndgervefen/ ehe dasder-erfi-Huntorifi gcfiorbenifi/ dann "*>&.R u :.7:.1
mehr foll ießt enden/das ifi gar ball-it gefunden/ darumbhabe fie durch nichesntehreufnehen/i-hr Krit-ft ifi gefunden. 7-1..: x'
“Ü-'Nuhnfinde vnder den Artzeen deß rechten Wege *erftlich vil
iizbhabendt gewtfen/ vnnd mehr dann wir von ihr-Om erfaren d.
m .7 Das Under Bach-deegralleirbi-"Z mögen-r Dann auß Vnfleiß/ außVerachtung/ii *da-drache* angefchriben wordtnr das vns nuizlich werrdarumbcfte] vil ed
ler Kiinlt müllen gerhatem . Das erfindet fich aber wol/ da* fie haben ein Zalecn emacht/vnnd im felbigen den höchllen
Grundt-gefucht zur
efundtheitDafi das 8a] laljtnichtsfau
len. Wonuhn ein folch PerelZruatrff/Couferuatifii-ll/wie kan der Mcnfch zu feinem tZiel baß kommen r vnd nülzer rondbelferi-l Darren-lb billithvon dem Zeile lzbilowplmrum zumeldm ill. Dann dei-kommen zufammen- etliche der Areanen Hauplhuckt
Als nenn-ieh klar-ez Qoiimonijhkloccä Qurßklorcä Corallo rum, vnd das mit Sala vtrmifcht/ vnnd mit Salt; getroffen in der S eilt. Auch nicht-allein in folchen Stucken allein/ fonder dife erxnden-außeinetn jegi-'lithen ding ein Sal-z zu machen/ de' habendlie folche-Guerilla, fo nieht ecfarenvndxeegründt/wqs in
lhnenfeye- habend auff* folches auch ein Sale bereit/als vond Klalcrjaneuvonb/leljlfa, von Cliclicionienvon -Rngebcenlcni gina, vnd-dergleichen/vnd diefelbigcn Zalia zufammen genom
men vnder einZlecept/ vn eomponiercin Einee zufammen/vnd
als dann den Krancken dallelbig geben.
-
' Muhn aber / dieweil die Erfindungen den-alten erltenA-.b ttn-mancherleygewefen ilt/ finde-uch mancherley Rec-toten ge
ordnet- worden: Oarumb-lhavil lind* ?ließ-dem dann gefolgt.: hat / lo bald ein ding-in ein vil vnd großGef-:hwee lontmenilie
hat nicht mögen vnbetrogen bleiben / alfo lind auch falfche Re* eepten vnderdie guten-inmitten; Oarumb mann follaufffehen»
daßdieMamm-en niemandthuerluren fallen/Ob gleich wolgee fcheiben lind/Za] Nbjlolopvqmm, fo glaubs niqhtgerad/fon.
der du foltin du ein luäjclum haben e ob dieM-can-QKNWM! anzeigen-oder nit.
»3- :l l 9.-..
gl.
Es ill ein Spruch von Zaldmonegcfchehen/der *da fagt*: n einem vil fchwetzenden Menfchen gebrilt der Sünden nitr ile-die Simd-nimb qlilgen/ Betrug vnnd anders dergleichen* dann die Warheit ligt gar in einem kleinen Wort/ braucht nit,
vil Schwelzenotfobald aber ein ?Reecdarauß werden will/Fo il; daserfaulfen geboren.
„
x_
,7
(Kuhn find erltlich lhrRetept-getvelen/ daß fiegnee dinger' ßrmmen gefelzt- haben/ wie oben gemeldt ill t Aber- doch lo find
ditlelbigen klare-e öucimanjl' nit dtrrnalfen anzunemmen/wie
.
lle*
.
WnnbarezneerDtet-DrtttTeaecat. m Fe in der Philofirphey-grfnndenwerden/-dae-ifi/wie [Te-denken peciTa-.meldet/ der-[eineet Safety-deß nicht' anifhörenean '/ al'
dann der München arch ifi .in der-Gefihrifir der -philofophey. Darnmb' diefelbigen Proceß/ vnnd *procefivon der V intel cl'. -fencia nuri/-in-jhm [elbe auch nithtalfirifi/ ale fie ee [chen vnd
befihreiben: Das miranchdiegereclyten. Recepten findfürlonr men der *philofiphey / ifi anchniehe/ aleÜalleinzum-ercken ifi/ -dz fie denfilbige branch/fo linz-montiert [cillinz [est/gebraucht haben/vnd dae-li az-wnnclne von denfelbigen [ein Buch zu ma
chen gelehrnet. Aber im grunde [o ifiee nicht-der entlich Griff. darin zu finden die Zee-na verordnet ifi :Tiberian-eim Anfang
genugfitm fnrgehalten/weirterzn [nchen von einem zum an. dern / Änsbbefohlen-ifi. Aber-dic Recepeen ZalZel-lnlolopno
earn "the ich euch hie -zroen/ mit meiner Correctionvnnd prae pararion t-wae weiter ifi/ mag wol weitrei- auch verfianden wer den/nnd gefnchr. .r
_' * :Wund dae Erik ifialfo-Zelie aan ,satte naemeoij ,Za -lieU e-ljilee jegkliche eineoth/gemeinfaubere Steinfaltz fichß .zehen Coeh/ vermifche durch einander/vnnd alle Morgen nimb ein gebähtenfihniteen Brote *oder mehr/ vnd Sale einwenig/
iß ee. Bud-laßdichnitoerwundern/dafiich 83i Nuri, 831 *Qn elmonq [etz/die doch nicht Zelle .finNSo du dae wifiefi/dae-du
Wifien [olt/ ee-wtrrde dichgar nichts vet-wundern. Das .ander Reel-pt ifitßeim Zaire (Jam-innere, Zalie Ci cborc-ae , Zelle &Riemen-e aonzwey Loth /Zelierhbfinrbij ein
Ylbe-.Loth/ Zelle x/jcrjczli ein Quintlin/ laurer Steinfalß ein fundt/ vercmfche/ branche wie oben fieht/.tervaeweiter noeh
ifi/findefi in d.er Adminifiration.
z
*i'
Das SielWd Kapitel. * DieBrfach/warumb [olch-eTinctnrvnd nrcaoa _von mir werden angezeigt /weitter
b
' vrfache dann gemeldet. » qg I, *Je-wol erlich angezeigt ind/ale weiter-Manch
' l
~von neten fie bafi zu erklären. ("e ifi angezeigtwordcni
wie dz die Tincturen widcrumbjnrtg maZenn-Solch. .'
-F
'
.-4 .c-.Dae Under Bitch dergwflenÄfFäd in alfoverfianden worden/ dieweilvnd dem Wide/aleMW nern r außgefallen find die Federn / daß alfo anch außfallete-fdl [ent dem Menfchcn "ein .var/fein Regen vnd dergleichen/aueh 1e. un. wider new waehlen. Solche wirdt hie X mehr derfianden in den Tintturen von den ich hie red: Sonder alfo/ dad fie daehien
weg werffen / vnnd abfallen/ daß den Federn glei ifi/ da. ifl/ die Feuchtigkeit d Menfcdett/von welchen folche fieneSch-i den entfpringen. c 3;- ..weitem
.
Darumb dieweilvnnd ich fo vil erfaren hab / daß alleinxin
folche Feuchtigkeit/ die alfo einEVberfinßi-fi/ im Menfchen fiel. befinde / daß fte die i| / diealleOffen fcvädenvrfacben 2 fallend
dermaßen hinweg gethan werden / vnd Haarvnd Regelxvnnd
Haut / foll hienit verfianden werden / fonder alleindieKranek-e heiten; Dann Fzar/ Negel/ Haut zuhaben / find.- wic- gezwune en/ vnd ifi ein theil d Schöpffungxdaß fie in vnd feyn fallende. arumb mann fie auch nit gar al fo hinwerffen/ durch diedirt
[o dderige-Flüß hinwerfien/ als die de .Hüneren folche beweifen. Wiewol nichtminder r die Natur zeigt außwendig an/ was jßr im Menßclxen: auch möglich zu feyn vergünnet vnnd ver mag:: Ale inndenSclxlangen/ diefelbigen entheuten fich/vnd
nemmen ein newe .Haut wider amDaß ichaber von derfelbigeee Philofophy hierede/dae ifi nit c Dann von Öffnen fchaden zu [clxreiben/ifi fo weit nicht nottürfftig . Als dann auch der Eyß. vogel atezeiget / der fich nach [einem Tode maufet/ vnnd erne
weret :Das auch ein Anzeigung ifi/ daß ein Maaß fich ernewe ren mag/ vnd mag zu [einer Zeit fich widerumb in ein Gefunde
Heit-bringen / vnnd reinigen von allen [einen alten Kraneklxei ten/ vnd ("ich von ihnen purgieren . Dann nicht allein im Eyß. vogelldlche Natnrifi/ fonder in anderen Thieren vilmehr / die
[ch zu ihren Zeiten jüngeren vnd reinigen/vnd in der Gefunde ?Ceit gar jung machen z Alfo in der gefialtthntaueh die Llmfel/ , -_ rofielr die ißt Spinnen zu feiner Zeit/die ne ein Artzney zuer jüngeren ihrs Cebene„
So min im OMenfclxen dergleichen iß/wieaußwendig in den duvernünfftigen Thieren/ dan der Menfeh ifiauclx ein Thier/
.
*in "einem Flejfch dnndBlut/ifiauch aulfjhr Natur genaturt: Darumbifi billicly/daß ichs melde vn fürhalteWiewol hie von (Offen-fcheiden, allein mein* fürnemmen. ißr vnnd [onfi von keine z.
(z.
andern.
WiendaeeznenxDer OeiccTrae-tae, 2.x andern/ darumbvnderlaß ichs ..Liber von denTinceuren zu re
den/in mein fiir-geben nitmehr/ ala allein/dz die oberige Feuch te/ fo fich oö Saliz refoluiert / durch folche Arßney genommen
werden/dann die Feuchte on der Federn feuehce/ ifi Ein Feuch te/aloallein im Menfchen dieOffnen fclxäden an [Late der an dern xproedeflination. Solche hat fich vilfaltig probiert vnnd erzeige/ daß die *Arßney/ die den .Hünern die Federn außwirffe vnd new mache/aueh dieOffnen [elxaden alle heiter/vnd ein ge
funden Menfclxen nmclye: Darumb ich billieh dz [rie anzeige» gleich wol nielxealle voefeocee/ wie iclx/ geartet iind/l"o iii doelx
das einmal der Befehluß vnd Grundtin den dingen allen/ daß _ in folchen rxrcanis die Arlzney gefuclxt mu
erden / vnnd fonfi
in keinem anderen / auch dabey anzufehen ie augenfelyeinliclxe Beweifnng/dieein Arßetprobiere. .-. S. nuhn allein in den Proben der Arne ligt/ vn in den Zei elxen vnd-Wercken/ fomuß erie fein Gegenwurfi' nemmen auß
den dingen/ die j?)- Zeichen vnd Werck auch dargeben/vnd auß denfelbigen "ein runde faifeu. Oarumb ich billich dnrch vil - *
folche Werck/ fo mir zugefianden find/ ein andern Grunde der Rennen fiiclye/dann mich die .Hohen Schulen gelehrnee haben/
vnd in den Wercken gar nicht Meifier find / noch ich jhrJun-r er. Darumb ma ich wol vber fie feyn/ [onderlielx [o ich meine ck von der atm* gefehen habe eulferlich bewert von jhr/ vnd widerumb alfo auch im Menfclyen befunden: Mag ich der Prob wol glauben / vn dem Gefclzweß djzumorißen widerfie
hemOafi vom Keyfer mag kein and' Vrtheil gefallen/als allein
[kellimgder Zeugnuße nit im Buclxjkaben/ fonder in Wercken/ in Zeichen/ in Thate/ im Effeci/ des theilomag ich wol gelebe. Darumb fo hab ich jeßtauffdiß mal-dilen Tractat der .Hei lung alfo angefangen/ daß nuhr allein die ding follend gemeldt werden/was die .Heilung antreife/ vn das in drey theil getheile.
Der Eule/in dem allein mein fürnemmen ifi/vnd bey dem Vr fprnng derOffnen felyäden zu nemmen in d [kalt da er ligt /mii dergefialf/daß auch ein new Geweclyo wurde/vnd nimmer. das
alte widerkomme/ welches dann auch die hoclyfie Kanji 1| der ' anßenArßney. Oarumb mir niemands Feind feyn lan/ als d
nwiflend/ vn derda "einer Frauwen Küclxin vfi palßmantel;
belcaclxtet/ mehr-x dann der Kranefen nun, .F .
Q iii
age
?Dat 'AnderBuäi-dergrofiea .' . , . ..“*.“
. x
.'
DasAehtet~Capuel~
_ Bon der Wircfccng der gemeldtett Tin “
*
eturen/ vnd ihren Tugenden.
eweil nuhn der Menfch vnder allen empfindlichen
~( hieren allein das Goldt ifi / vnd allein oe Goldt ver
c gleicht wirdt: Auff das ifi billich /daßer als ein Goldt betrachtet werde/ und nuhn dermafien auch gehandelt. Darm
auß dem folgt / dz kein Vnreinigteit/ Vnflätigteit/ dermaffen von ihm foll genommen werden /wie auch vom Goldtgenont men wirdt. F Wo nuhn folchs nicht betrachtet wirdt/ fonder es wii-didn
derfianden durch *purgieren vnnd Syrupizieren/ oder Crifiit ren /in was weg dann folchs befchehen mag /den Menfchenzu
reinigen. ent ifi ein Jrrfal da/vfi ein Jrrthumb im Arne/auch in feim erfiand/dergleiehenauch im Krancken / daii diefelbig ' Suche nemmen die Ercrementen vnd Zcercora hinwe /vfi nie das ienig das vrfach gibt den Kranckhciten r Als ein Krempel. Es ifi ein zerbrechung im Menfchen/ in dem/fo die Orth oder
Eins auß inen briche/ daifelbig gibt mir einvrfach einer kranck heit/ das ifi/ ein ding das nicht beym Menfchen ieyn fou/ vnnd
heißt ()e: iii-uam. Oarnach iii ein Zcercttr im Menfchen / der. felbig famlet fich allein van Speiß vnd Tranck / der hat ein be' fonder Arch. Anfffolchs nuhn find Araney / die da dienen enn det-erneut :ein ander zu den Zccreorjbna.
-
Nuhn ifi nit minder/ in Zcercorjbue ifi Artzney genug vor ?anden/vnnd Kunfi genug /wie mann denfelbigen vom Men
chentreiben foll. Aber wider die Oclcruän , ifi noch nicht. gefunden worden von ibener parthey/ auch ihr nie ge
dacht: Vnd ifi das gröfiefi/das in einem gan-zen OKenfchen ifi/ vnd am höchfien zu betrachten. Dann ein Erempel e Einer dee da hat ein Offen fchaden/was hilffts/dz man ihn tägllich pur. giert in .hcerccirjdumvfi aber die kranckheit kompt nit von inen.
Was ifis/ daß man ihn täglich in die Abfiinentz legt/vnd Cra pt] l3 mache ihm den Schaden nicht e So aber das betrachtet
- wirdt i daß ihm den Schaden thut/das iii/die Tinctur/vnnd
dafielbig reiniget/ iehtifi die rechte Tur gefunden/ vnnd dieam '
-
dern
XlFittnblett-tzreedtDdet-*Drt“ttLleaetatF an dern (Zwey werden oerlaflen/ vndals-dieihenigen dienit fchult
dig lind-in der Kranekheit vnangctallet. . - Oarumb dieweil Uellruclio mehrzubetrachtenill dann die* - 8cerc0ra, fofolgt auß» dem/ daß auch lienouacio- mehr dann
lying-tio zu erkennen fey-vnnd zubedencken . Das ill nuhn di. vrfach/ daß ich-die bemeldten-Ocllruclioncz gefchriben dafür
gehaltenhab/auß der vrfachen/daß- purgiern/Crilliern/Abllie
niern/ lag-tern l Syrupiziern/ in den Öffnen ßhäden kein Cut ill/allein die Tinctur-werde danrenouiert. Wiewol llchmöeh' etwan begeben/ daß dicNatu-r fich felbs verneweret zu feinen ge jtanten Jake/als die Schlang/ die Amfel/fo l'ich auch Renouit ren/vr'. im felbigenAblliitieren/purgieeen/ein felt-derung wür
de der Oellruction/Ererementen hinzunetilemAber folche .Hei lung gefchichts auß d' Renouation eigner Olaturuvnd nitdurch die -purgation oder Abllinente: Deller ehe abet-gefchicht ea / fo_ diedlaturdeller baßgehaltenwirdt.. .* - Ü:: Ein Exempel wir haben vom b/lercurjaxee- ill wunderbar. [ich in feinenOpe-racionibue. Nuhn fe endjhr/erill einer d' da* heller die Oflnenfchäden-von Frantzo n vnd fon rund dz vom
grunde außDann waser thin/dz' thut er auß der
netten-Vi
fach/dirrrh-llin Tngendt der Purgitrungeer-illder da jung mn
ehet/ er ill der da Vmbkeret / erill der da Renoniert. Dar-umb dieweilvfi er der ill/der alfo winkel/darumb heilet er vil. Richt dz in im Klientel mca-rnaliiua fey. Sie ill im-Balfam der-Rainer Oenfclbigen aber den Renouiert vn Clarificiert er von aller om
ilätigkeit. Darum fo folgthernach* die .Heilung außd' krafftde. uaturlichenBalfams /mehrals d' merci-cine do nithin mag/ vndnicht angenommenwirdt/ wie es fryn follr da-R-enouierter -nichte/ ba heilet . er nichts :Wiedannin feinem-Buch* von der* Fyeilungder Franizofendiß erklaret vndverllendigt-wirdr. Aufffoiches nuhn ill nocht daß-die Tincturen beda chtwer denrdann fie find die/die den Menfehen/de-r nicht Veenfch feyn
'an/zueinem machen-Das ill/ein Menfch dcr vnfiat mi derglei *chen in ihm hat/deren nit eines gefundenMenfehen wertrauch
.ichteinemgefunden Menfchen-glcich/ er llehet niehtaulffeim grad/ in deiner feun folc. .OasZGoldt focs fein (Jraeium nicht hat-r fo. wirdt eseturgierfi/ durch den Mntirnonium get-einigem [o lang/ fer-offer biß ea* ihn erlangte vnnd von hochlleullehetc
.133 . Dee Under Buch der geometr- . -' Aue-[oll auch mit demMenfihen befi-hehen , Ant teilen [oflbej tracht werden/ wie hoch vn nider er auff[einem Grad fiand/ vis ale dann ihre Reinigung durch Antimonialiiche krafft/ in wel
eher Tinctur fie dann gefunden wird/ auffdaß er [ein (Jracjum -
beym höchfien erlang / [o ifi er ge[undt in allen [einen Glider-n. » Wiewol di[e (Leanne von keine be[chriben find worden/daß ein grofie Thorheit "fi x Aber [o .deß zuertleren in den Arch-dori
fchen Ver-graphie, wirdt .von mir nichts außgelafien. Dann einmal [oll vnd muß dae [eyn/daß der Men."ch nichts But-cine inim habe/ dae ifi/ wie obgemeldt/zwcyerley vnreinigteit find/
ein Goldifihe/vnd eine von der NarungJch rede hie allein von' der Goldifihen . Dann zugleicherwcifi wie das Goldt an ihm [elbe ein Vnflat hat/derihm den (Iracinm nimpt: Vnd wire' ihm genommen wirdt vom nncimoniownnd in ein Schla>m Bbrache / al[o ifi im Menfihen ein [olche Vnfiätigleit auch. ae Goldt i[[et vnd trincket nichte / darumb [o vil mehr hat d
Menfih Kranckheit in im. Von demfilbigen ich hie nichte tra
etiet/ [onder allein von den Direct-nenne , die ale im Goldt/ im Menfchen auch ligen -Dae ein Vr[ach iii/daß ich fie Minera lce heiß/ von wegen der Gleichnuß / vnd mecaplrornm :Auch nach der Creation vergleichet/ dieweil der Menfih auß der En den ebdrenifi.
t-
*.7 7.*
Z-r
F* arumb [o merckend/ dieweil ale ein Mineralifche Vrfach da ifi/[o mag ihr wol hulflich [eyn zum verderben dee Krancken die vberflüifige Frefierey vnd Saufferey: Auch wol ein .Hinde rung helffen [eyn die Abfiinentz vnd gute PurgicrungDarauß dann wol folgen mag/ daß [olche Mineralifchen Kranckheitm
Purgieren/ vnnd Abfiinentz hüliflich [eyn mögend / aber nicht befiehen . Die .Heylung ligt allein im Mineral 7 Aufi dem dann erwechßt/ daß ohn Mineralifihe Arlzney da nichts mag gehan delt werdenr Welche Mineralifihe Arnim) allein in Tincturcn ifi/ ale im nncimonio, ale im auto, vnd dergleichen /auch im
helercurjonnVnnd [o nuhn die MineralifclyeArrzney dermaß [en dae [ein vollbracht hat / ale dann ifi nichtnoth purgierm/
Car-inen: diefelbtgtn Zcercora vnd Luce-erneute werden von in [elbe verzerrt-ond genommWAlfa ifi mein [urnemmen/dieweil vnd ich durch die Erfarenheit die Renouation vnnd Tran [mu
tation gebraucht habe /vnd mir begegnet iii eufirrlich in der Fi gut
WmtdciecznencDerDrc-iccTt-ieccac. 2e, gtrrmjcrocolmj, dadalfo auch in dem' entpfindtliehen "ey/vnd
im Menfchen vollkommen/ale im Goldt/der difeNattir allein an j m hat/vnd fonxxiclxto entpfindtlicheo mehr. ' lfo aber ijk die irckung der Tinctur/wie jhr [chem/daß
dad Fewtr purgieret vnd reiniget allen Vnflat von dem Sau berntAlfo da auch die Tincturen thundVnd dieweil im .Holtz/
in dergleichen / kein Rei-tigkeit ijk/ die den Menjchenfiguriert/ darumb verbrent ed / vnd da8 Goldt/ da6 nicht perfect ij? aujf [eim Grad/dad nimpt d Zocimonjum gar hienweg / alfo bleibt reichte da.Vnd alfo auch offentlich ijk/daß ein Ccmentum ifij
daß das Goldt gradieret zum hochjten :Alfo find auch E*enten tifchearth inn der Naturder Tinctnren/die felbs auch voll bringen vnd thund : Aber alles in [olcher gefialt/ wie gemeldet/ wie das Fewer die höchfie Reinigung iji / vnd ander ding mehr
mit fampt dem Fewer. Die Alten haben vil in der Llrtijiry ge fchriben/ vnd gefucht zu finden das Fewr/ vnd ntancherley für genommenMbernicht da6 Fewerallein/jonder dieTinetur da mit/alfo/daß Fewr vnd Tinctur Ein ding [ey/vnd dz fie einan
der heljfenRenouieren den Menfchen/ vnnd reinigen von aller Vnflätigen Mineralifchen Arth/ Wefen vnnd Schlacken/ in dem die erjtvnd höchfi .Heylung ligt.
Das Mund Kapitel. Vie die Tutcturen follend geben vnndge branchtwerden/ ein jegliche nach jhrer Llrth/ .
*
vnnd nach den Zeichenzu
erkennen.
WonderYldminifieaciondericjinctue _ vom Sold.
S Je Eingebung d Goldifchen Tinttur zu nemmen die »Zerfiörung der Offen fchaden /ifi alfo/ daß du fie ver
W mifchejk / ein Quintlin vnder ein Butz des befien Ty riar/vnd alfo den nüchtern eingeben vom felbigen ein Serupuli vnd alfo warm zudecken vnddaraufffcljwitzen. *Kuhn wijfevon dem Eingeben ein folcheArth/ daßin einem folchem Eingeben
[ich der Vrjprung uerendert/vnd was nichts foll/ort?Twider die
290
- Das Wider Buch dergroßen
'Natur ifi/ daifelbig reinigt fich zum Offen fchaden hinauß/ et
wanitnblntend/ etwan durch andereFlüß / alfo/ daß im Offen fehaden gefunden wirdt vnd gefehen die Wirckung d Tmctur. Du folt nuhr eingeben / fo lang biß die Offen [cbäden nimmer
blütend oder flieflen/ daß gemeinigllich gefchi-cht in Zehen oder Zwölff-Tagen: Ale dann [o magfi du leichtlich heilen alle Off nen fchäden/ mit leichter vnd geringer Artzney; Dan alfo dura? die Artzney wirdt der Vrfprnng hingenommen/ vfi wat» nicht.
foll/ daifelbige wirdt durch de Öffnen fehaden getriben / in dem er gefunden wirdt/fo lang vnd da iß.
Von der Adminißracionder Tinccur von Cor-rum.
Ao Eingeben des Dream von Corafleniß/daßdu [ital ' lein eingebefi in Waffel* vö (Ljclwrea od (Innenmateri *gemifcht/ drey loch vnder zwentzig loth Wafler/ dar uon gib zu drincken Morgends vn Nachts ein halb lot-febwer/ zum Morgendo fünf-f [kund darauff gefaflet/ vnd fünff ßund
nachdem Nathteffen/vnnd das aufffecho oder ftben Tag nach einander. In d Zeit folt du den Krancken fpeifen mit deuwiget“
fpeiß/vfi wenig/in große Abfiinente legenDeo Traneko halben wer am beßen allein ?ami ccm-ee, Cicborcx, vnnd dergleichen.. waifer zu trincken/ofi weiter keinanderd. Vnd auff "ein Wir ckun habealfo acht. Wann vom Öffnen Schaden ein gewal tiger lnß außlauf-ft/vfi fo derfelbig gefchehe/_vfi d' Schal' dem nach truckenwirdt/ vn vet-laßt fein fchmernen :Als dann iii der
Tinctttr genug eingebe-On foltalleinachthabe auffdie Schä den/wie diefelbigen fich erzeigen vndbeweifen. Ale dann mitglie du auß dem felbigen die Tinetnr mindern vnd mehren..
Wonder Qldmtmßracton der Vincent: werden. Balfamx. Je dTincturvon dem Balfam follalfo gehandelt wer
W den/ daß [ie-wie ßean ihr felbs iß/ fünff Gerßenkörner 0g
fchwer eingebenewerde in Weiflemalte Wein/ fo off' ö
Krane-k geilen hat/ dan. ifil im Tag-zwei) mal e Bud dz fo lang/ biß du in O ffnen fchäde-n ein folche Oürrevnnd Orücknemer tkcß/ daß garnicht-e Feuchte von ieinerlen arthda [eh . Dat-n. ,. o:
WandaeezneecDee Seite Teac-tat. e79: fo der Vrßnnng genommen wiedt/ fo fellt ein folchc Bei-ende mug in den Offenen Waden/dz gleich wie Weiß m'. Schwanz zufamme fich fiellt . AniffoicheVei-endeeung mufi du gut wif fen vnd kundfchafit haben / vnd alfo magfi du leicixtlich heilen.
Dann es fenberet alles ab/was im Schaden ifi/ vnd verenderee fich dermaflen/ daß gutzn erkennen ifi/ daß ein Wieckung von innen hei-auß gefciyicht, On folk auch das wiifen/ daß die Tin ctur vom Balfamganch denganßen Schaden heilet/ [o du mit
dem Eingeben veehaerefi biß zu End / vnnd allein mit weniger Aeßney außwendig bedecken/von .wegen des Scixadene vnlufi,
Von dee Adminifiraciondee ?Vincen von Lem öocjmonjo.
V nemmen die Tinctue des nneimonij eifi am befien/fo ZM Weinenofi in ein Faß gethan ifi/vii alle ma( anffzwen
- ßig Maß Wein Ein Loth difee Tinetnr / vnnd alio mit ei nander laflen nerjären auff fein fiactcNachfoigendo von dem 'Wein zu tiincken geben / vnd gen-nn cken für alle andere Träne g >eraiiffdrey oder vier Wochen/oder [enger / nachdem vnd dn * die ndtfurfft erkennefi. So ifi "ein Wircknn in der gcfialt/daß
fiedä Sehenden i-einiget vn Nubert/wie ein
undart in Wun
len ifl/ vnd fahet an zu Jnearnieren/vnd fich zu befchlieflcn/es ?e ein Schadinn was gefialt es wölle/ fo heilef es ihn wie ein
Wunden. Du folk auch au ßwendigen kein Aeezney dai-zu beau chen/als allein 'zu bedecken den Schaden mit gemeinen* fla
ern. Ich wole für mein theii/ daß für all Ilpoteckcn vnd
cri
encen Reeepten diß im Brauch were/fo würd die Arizney nicht
alfa gefihendet vnd nei-nieht / vnd nit in fo merckliche Verder Lden_ die' Kraiicken gefüeteOann diß ifi ein Wundceanck znn Schadens/dem nichts gleich ifi.
Von dee Wii-eaten: Zaljz kböofdyborum, ,X 7 _ K wie fie zu Adminiflrieeen fen." _d 1-.*p 7.* --_7V
S Jß Saiiz heißt darumb ein Salß /daßes ein Salß im ,_ vfi wiecin Sai-z fo( gen-difen werde. Dani-nb foiikfein W Brauch/daß die Speiß damitgefa-lßen eiXrdeeSo mm ',
. ,. -d , * cl
4 ,„ ,2
.
e
,
t)
_
292
DaeNndee-Buchbergrollllr '
folcheobefchicht/fo ill die Wirekung in der gellalt daß fie in wendigen de Vrfprung hinnimpt vnnd verzert/ vnd durch daf
felbig Verzeren reiniget fich die llatt vnd das orth / das von al » lem Gifft fompt :Als dann fo geht ein neuwes/frifches vnd ge
fundes Blut hernach/von demfelbigen das New wird/wird als dann der Schad auch geheilet-Vnd bedarffauch keiner andern
Oulff/ als allein das Saltz. Wie-wol nicht fo fchnell in d' Wir ckung als andere Tineturen-Aber fo vil ihut es/daß kein Fi
llel /Krebs /Syrey / noch dergleichen vngeheilt [allet/es fey iung oder alt/vnd in der Gellalt wie es woll. Dann fo derVr fprung genommewirdt/ fo werdend auch genommi die Kranck
heiten der Vrfpriing /Jnearniert vnnd Confolidiert von ihm elbll/ohn alle andere hinzuthun.
Das ?chend Kapitel. Wie dte Selundeheic behalten loll-werdew ".
bellehn/vnd eonferuiert/nach befchehener l .fzeylung X O nuhn/ wie gemeldet ill / dieHeylung befchehen find/
vnd aber derMenfch der gefundt ill / in Kranckheit iellt/ vil me? einer dcr vorhin in Kranckheiten geneygtdnnd gewefen ill . * arumb Conferuiern den gefunden Menfchen in folchen Schäden/foll nit vnderlaffen werdenNun ill die Con lcruarlo alfo r das von derfelbigen Tinctur genommen wirdt
fein gebürliche wolle/nach anfehen vnnd gcllalt der Krancken/
vnd daffelbig geben im Anfang des Widers /fo die Soiin initi ehet/vnnd da's zu gleicherweiß zuerharren in allewtg mit dem ?Neuß/a ls ob derfelbig in Oflnen fchclden noch werevnd' lege/
vnd folie geheilet werden. Alfo_ magll du nemmen/von' welcher Tinctur du wilt/ vnnd nach inhalt derfelbigen Adminillration fürfaren / wie geiehrnet nicht vnderlaflen'. ' l ' ill/vnnd _' _ edae ,alle Jhar einmal/ ' 'vnnd ' Nuhn ill esnicht ntinder/es lind noch vil mehr Tincturen/ als die vonder lruncjltiaria, vond? Mumie, von (Lama-teuere,
von lblercutjozals ihr proceß vnnd Ordnung find/ fonderlich
nicht hie angefchriben . Dann der h/lumju wirdt wie d' Valfam btreit/lrunciinarla vnd Camanelrca wie Melilla oder 8a] Olli
loldylrorum,
WuhdartzneetDeeOrittTractac. 293 [ofopborum, oder den iwcjmonium. Jedoch aber/ dieweil ihr
Wirckung [o gar [tt-eng nicht ifi/ noch [o gar in der Wut-zen ge wältig/ hab iche hie vnderlaifen. Die Tinctur vom Meraner() ifi treifenlich / vnd ein mechtig Secret: Aber im Buch von der Franßöfifihen heilung wirdt fie begriffen/ daruifiich fie hie vn , derlaifin hab/ [onder dieweil in Öffnen [chäden [eyn zu gebrau
chen nit noth ifi/ allein in den Franhöfifihen . Es find auch vil andere Tinctur/ale Cbeljclooia vnd dergleichen/ ifi hie zu mel den auch nit noeh/[onder gnug[am anzeigt.
" Befihlußrede in den Seiten Theil. Olchen grunde mit den Tincturen / wie gemeldt ifi von (Ödem Goldt/Eorallen/Bal[am/hntimo-rio , vnd 831e
ybjlolopborum , [ollent inn leinen wege vnderla[[en werden/ [onder im Brauch gefirrt werde/ darmit die recht gantz
Kunfi an denTag kommeWiewol dae iii/daß nicht von allen mag verfianden werderSo ifi doch nichts mehr darzu zu [ehen/
oder verfiendiger zu machen . Oarumb [oll ein Artzt dermaßen gelernet haben/daß er [olche verfiande vnd erlenneSo ifi nicht minder/wann fie [onfi nichte können/dann daß fie auffden .Ho
hen Schulen gelernet habe/oder lernen/ [d mögen fie ee [nicht] ' verfiehn: Auch die Bader vnd Scherer/[o fie nicht mehr wi[[en
vnd gelernet haben/dann ihr Mefiine Büchßlin zu füllen/ im merdar hindurch fie gebraucht werden. Oae ifi ein grofie Ver ftirung in der Artzney/ daß ein Arne nicht mehr [chuldig zu wi[
[en vermeint zu [eyn/ ale allein [ey er einvoeror/ daß'genug [ey an dent/dae in dlßohen Schulen gelernetwirdt c So doch da[ [elbig nichte iii/als allein ein vnbewerterGrundt/der nicht am
Ende iii/noch im Ciecht der Natur bewert/vnd vergleichnVnd die andern [o :Wundarßet find/ allein vermeinend ihr Kunfi ge nug[an1zu haben/[o fie Braun/Blaw/Grün vnd -Weiß Sal ben im Meifinen Büchßlin machen können. Der ein rechter Arne wil [eyn/ vnd denKraneken nutzbar/d muß mehr wi[[en/ lernen vnd lönnen/dann-die alle wi[[en vnnd können/ von den fie gelernet haben/ vnnd weit hinüber/ daß ihr Lehrnung vnd .Hohen Schulen zu Jüngeren gegen ihnen wer
den. Dieweil dae nicht gefihitht / dieweil ifi ee. gar verlorn vnd. R ui
e94
Das Anbet- Buch deegrofien '
vmb fonfi. Soll daß befchehen / fo müfien fie die vnderweifitng aben/daß jhr bereiten vnd kochen in der Artzney die Apotecken
?chende/jo garfoll er ein andere Arth wiffen vnd können/alfo dz gegen derfelbigen die Apotecken ein Sudlerey geheifien werde: Alfo auch fo vil mehr lernen/ daß der iwiccnna, vnd derfelbige
egen "einer Artzney fich nit "tha-zen mögenSo es dahin lotfit/
?o wirdt es wol fiehen in der Artzney / vnd die Krancken werden gefitndt gemacht / die fonfi verderbt / gefchädiget oder erwürgef wurden. Es möchten villeicht etliche meinen/ dahin mag es nit kommen/daß auß den ?Zotecken Sudlerey werde/vnd auß den
So hifien Schützen:
erfelbig foll allein das betrachten/ daß
die xunfi keinen Feind hat/als aflein deu/d' fie vermeint zu wif fen, Dann die fich felbs -alfo oberreden / vnnd vermeinen : .Daß
find die / auß denen die Verderbung geht ond entfpringt/vnnd liebend mehr difi Finfiernuß dann das Ziecht/ mehr die Verden bung/dann GefundtmachungWo fie folches nit in jrem .Her ejen hetten/fo wurden fie lehrnen dn ein befiers "nchen/on nichts verachten/was Kunfi oder dergleichen betreffe: Allee mit fleiß
lefin/vrtheilen/ vnd lieben. Aber alfo find fie gefipt/ vnd d' art/
daß fie verachten da8/ das auß jnen warhafit Artzt macht 2 Vii aber die Zügen mdgend fie nicht [chenden lafien / fondern fie be- .
[chirmene täglich . Ich vermeintaber / es wurde ein Einlehen gefchehen von der Oberteit: Dieweil aber vil Stuck find die da fnrhangend/ond die ding nicht wifiend/ vnd ein jegklicher mag thun was jhm geliebet t Jfi nicht ein wunder/ob gleich noch er
gero gefchehe/dann dißjjKWie aber dem allen/fo ifi die gerecht Gewißnezu leben/ vnd felig
der Mann/d mit Frontd keit vmbgehet.
e?
..
'
WandarienweDerDriceTi-aceae. :er
Der Mieder Mei( der .heylung in Öffnen Schäden/ ])*0äl0rj8 karaccjlj„ *'65*
-
Vorrede.
__ " Ile-wol nern-lande von den erlketi ,_ 7 Grunde der Heilung folie weichen/ fonder ein ' I. jeglli etc-folie demfelbigen nachgehen: Dann
höher runde mag nitgefunden werden: Dit .
,
weil aber in folchen Künfien vnd Tinten-eis der
Arne dnerfaren ifi/ ifi not/von der Krancken wegen/ein andern auch anzuzeigen/damit vnnd fie demfelbigen nachlommen/ wie in dife-n Theil het-nach folgee. So iß nie minder/ ec begibt fich
ofie daßlein Vriprung im leib lige/fonder-gerad an dem dreh/ da derS-chad in . Wo folche-z fich alfo begibt/ da muß dife-n Rhatfch [ag nachgangen werden. Darum!) fo erzele ich euch ein andern nach der Areh der Öffnen lchäden / wie fie getheile wer
denin Zpcciee, vnd als dann diefelbigeArßney nach inhalt der Zpeciee, wie ein iegkliche auifdie ander gehöre: Vnnd das mit [ampt einer kleinen Außlegung-der Schäden Arch vn Zeichen/
auß'daß fie defier leichter erkent werden. 'Kuhn ifi auch nit minder/ich führe auch ein Proeeß herein/ der fremb iii/ond da8 von den Alten wenig gedacht ifi/ vnd gar' nahe gar nichts/vnnd bey den Sophifien in fonderheie gar kein
Willen. So zwingt mich ein folchen newen Grundeiu icht-ei ben allein die Vrfarh/ daß die Alten gar kein entlichen gewifien Grunde gefchriben noch gelehrnet haben / vnd aber die Artiney hat ein-gewiifen vnd ein warhaffeen Grunde .. Dieweil er nuhn
von ihnen nicht befchriben ifi worden/ ifi billtcb daß e8 ein an derer thii . Nicht daß ich mich allein deß bcriime / fonder en
werden/ ob Gott wil/ mehr kommen. Aber lo gar ifi der Glaub. in die Crfaneafiereen gefene/ daß ichwer wirdt fcyn /in d' Eil dz eu bewegen/fonder milder ZeinOaii den Weg_ fo ich anieig/ifi
.296 M
Dee Dit-idee Buch dee-greifen
ihn zu fchwer / braucht zu vil -iernene/ gehee nicht mit Fanifeit
zu. Dann daß können / fo zu einem Arni gehört / wirdt nicht ein vier vnd zwänßig Järige vnzeitige Kalb zu einem 90cm [affen machen. Dieweilaber alle .HoheSchulen wöklen ein jegiiichen zu einem l)0e'c0r machen r vnd einer muß 00W: werden vor vier * vnd zwenizig Jaren 2 So es alfo ein genöterhandel iii / fo muß er ein Ooewcfeyn: muß aber nichts können. Dan wie kan einer
in io wenig Jaren/ in dreyen/ etwann in fünffen fiudieren/daß
er ein l)0 eco: mög werden e als wo( fan er philofophieren/wie Nftrorwmjam , wie Zlcbimiam erfaren / vnd darnach M175
eaen ,e eo mag nicht möglich feyn . Darzu daß er foll ein Per-am bolaoux ftyn/ auß der vrfach/ daß er die Welt erkünde/vfi Oit/ fiizen an eim ort wie ein Bleykloiz/ vnd bloßen ohn Zeit auß die
ooeior gibt. Es möchte Gott erbarmen / wie fie find 2 Alfo ge het es / alfo empfindene die Krancken . Darumb fo bekümmerc mich der dingen keine nicht/ macht mir auch kein fcheiihen/ die weil ich doch weiß/ daß inn ihnen nicht mehr ifi / dann was den Arni verderbt/vnd wider die Arßney ifi. Alfo folget hernach die Erfarenheit/ fo mir begegnet in iegilichen -Oifnen Schäden zu
handlen/nach inhalt der rechten Arizney Grunde vn Warheit.
Das Erfie Kapitel. Von der Seiler-ig dee Eefien 'Zeichlechte ' derOffenen Schäden/nach außtheiiung des Ändern Trartate.
O es fich begeb r daß an dich keine ein Kranckcr/ mit Ei nem oder mehr Oifnem Schaden/ fo frag den Erfien Vrfprung im Anfang "eines herkommens. Jfi ee fach daß er "agt/ Es iii erfilich mit Frofi/ darnach mitFJiiz an mich kommen/vnnd das etlich mal/ nicht allein eynefi / fonder mehr malen / hat mir ein Nöte gemacht an die orth der Schäden/mic
Gefchwulfi / .Hiß/ .Herten/ mit oflnen Sch [äff/ 2c. ifi am Ceib hin vndher gewichen/ nicht befiendig an einem orth bliben / biß
'Lach etiicherzeit hat es fich dermaifen Eingewurrzelt/vnnd alfo' ein (och daher gemacht e Jetzt iß die Kranckheit der Witte rung da,
/
Seite
WunbaetzneheDeeiZeiec'Treuen 297e Ö Sein Heilung thcilaußin dtey theils-Jin den erlll/fo es noch *i kein loch oder »Öffnen fchade wer: in den andern/fo es zum fcha den kommen ill t zum dritten/ fo es geheilet ill/ das geheilet wie eo zu behalten fey.
Zu der Seilen .Heilung thu im alfo/ fo die Fröll lommen/ fo laß lle vergehn/ vnd acht nicht/ob fie gleich llreng were/ gleich einer Pellilenß: Aber fo die hiß kompt/ alß dann fo habe acht/ wo fich der Centro m hinfenen will: Am lelbigen ort nim ein lot Myrihen des roten/ laß in klein vn wol zerllolfm/darnach
ein lot weilfen Weihrauch / auch alfo gellolfen / thu ieglliches in ein befonders Säcllin/ wol vermacht /vn laß fieden in einer
halben Maß Eflig/ond ein Maß weilfes Weine . Oarnaeh fo nim ein Thuch / daß netz alfo warm darein/leg es vber den Cä crucn ,fo es truelnet / widerumb /fo lang/ biß alle .Hi-z verzert
wirt- Bellet- magll du es in fchwertr Witterung nicht gehaben/ und laß es wol lleden/magll es wider wermen/auch mehr wider
daran fthütten/ vnd weiter fieden: Oarffll auch lein not haben in anderen dingen zu handlen /wann allein die .Hi-z außgezogl 'dirt/fo werdend alle ding geheilet fein.
Zu der Andern .Heilung/ fo du nü denOifne fchaden fichll/ ' vnd empfindell (in) auß der eifach enfyeungen/ fo ntifi am aller
erllen dieHiß vnnd Gefchwul hinweg/ wo lle da würde fein/ mit_ der obgenanten Arßney.
emnach fo beiihe den fchaden.
*Dar-ifer Reinigens fo reinigt in/ wo nit/ fo Cöfolidier/ vr'. das in den weg ein Reinigung. dll-u gebtenten Alaun dtey lot mit
Ellis abgelöfcht/ vnd .Honig zehen lot/ /Xloeparlci zwey lor/ lloffe es klein zn dpuluer waß zu pulueriern ill / vnnd mifchs ob
dern FW ein wenig gefotten/ in ein pflaller gellelt/ nit hart/ damitbind eo Abends vnnd ONoigens. Ill von noten/daß der fehad alt were/ vn gar erwildet/ fo thu darzu des Caleinaten ein wenig/fo wirres gar gereiniget/vnnd zum bellen gefeubert/ mit
einem Grundt/auff den die Heilung fluchs nachfolget. E ein heilung foll fein/daß du neifiell ein pfund Stiehpflaller / nach yerart der Wundaruney /vnd darzu die durchbeeren/vnd ver
aretxgenzwifchen Henden / dreh, lot Croeue lei-renz / ein lot -
Calcio-ui / damit binde den fchaden-motgtns vnd nachts / biß .u ende der Heilung.
- „
.
Zum Deiteen foltduauchgmereli/ das dudae geheilt ill/ be . e ' S haltell/
7293!; Das Under Buch der greifen* -- . haltefi/in der gefialt daß alle Jar etliche mal die &laricer geb") net werden/vnd die wüterifchen Adern/in Wadenoder in Kno' den/au [fen oder inwendig/ vnnd dae nach Anfehen dee Scha
dene der Natur vnd Eigcnfchafft. Du [olt auch ein gute auffmercküg haben i dieweil du heilefi/ wie die wieterifchen Adern fich erzeige: find fie Fanl/Auffeßig/ [o laß in der .Heilung off-ren vnd lauf-fen [o offt vn die notturifi
erfordert. Dann durch die eäffin werden fie enthalten/ vnnd_
Confei-niert.
Das Binder Kapitel. Von der Heilung deß andern Se [chlechte der Ilohrlöcher.
Tehet dir ein Krclcker zu/der dir fürhelt ein kleines löch ~lm/dae da [eyferet / vnd bewerefi mit dem Jnfirument/ daß ee innen weiter ifi dan außwendig/ dergleichen mit
rolfer Tieffe/ [o frage [ein Anfang vnd .verkommen Jil ein
efehwer gewefen / vil fich dahin verwädelt nach [einem Auff breche/oder durch vngewifie Artzney/ [o [ag daß ee ein Rorloch
[ty/daß man [onfi nennet Fifiel. Oife Art heilet von inem [elbe nicht/iii auch nie erhort wor. den / dae ee von im [elbe heile/ [onder allein durch die Artzneyi' vnd die muß auch [onderlich "ein von guter Art/ [onfi gefchicht*
ee auch nicht. Vnnd zuheilen di[c Rorlocher gefchichtin zweit
Weg: Durch Jnwendige Arnney/ vn zumAndert durch Auß wendige. Die inwendige Artzney ifi ein Tranek/ die cuf[er ein
Waifer-vnnd yflafier/ oder in ander EinfirichWann [ie ein- “ mal heilend/ [o brechen fie nimmer wider auff/ bedörffen keins Conferuierene/auch keine Diem-n. * Die Areney zum Eingeben ifi al[o. Nun (ki-claminir "zwo Handuoll/weiffen Santckel ein Fzanduoll/Sophienkraut ein
halbe FJanduoll/ltrß fie mit (Wein [reden/wie ich gefchriben har be von den Wundtreneken : Vnd darnach thitdarzu 016i cic' ' carycypbellmdurch den Mlc-mbicnm gemacht drey lot: Daß gib zu teincken alle tag drey ma-l/reehtaußgetheilei/mit dcm öl/
daß m gletcheattßtheilttng komme. Wae iung Fifiel find/wen' den allein dadurch geheilt: aber wo. nit/handel weiter al[o. C , 'in
WundartznedtOerDri-ttTeactat. 29c c. Ein Einfirich mache alfo.: Oifiifliermit-einanderfechd' *lot Olej [acerjnj/zwölfieoe 016i "kccpecicjnex/ dtey C-ot01ei Ca
tiopbz-llorum/alle durch den Klee-ibico mgetriben /dnnd di
_f fiillier fie noch einmal mit di[em zujatz/Mafiir/Myrihe/Wey rauch/jegklichs vier -lot/ h4 umjtx "echo lot/als dann lo "deine
den Schade mit biß an den Boden / woll hinein /alletagzwey mal /vnd feuber fie auch offt auß mit Wein oder Saltzwafier/ dantit kein wüfi fich verletzt.
,
Außwendig leg vber dae pfiafier/ fo mit dem Cnlcjnacom
gemacht ifi / vnnd binde morgens vnnd nachts damit/ wie der
_Brauch [ein foll, Es find auch noch vil andere Stuck mehr/ die auch in fol chen dingen vnd Iixoelöchern mechtig heilend/ond fich vor jnen kein. entwere mag/als dann ifi 016cm: Zarurnj, Oleum Wer eurij / nqua ntcrcurjalie , dife find gewiß/ vnnd verlafien dich nicht.
“
* Du folt auch wiffen daß fich offt begibt/ daß fie in Oeeu/ in * Augen/ in dergleichen enden fie nd/da nit wol mag gepfiafiert
werden-Sole du dich allein des rinekens vnd des Einfpeitzen genügen lafien . Wiewol du magfihinein bringe dem oder vier shot tropfen/oder mehr/nachdem vnd fich erfchcint. c Du datfffi auch weiter kein .fing tragen dmb mehr Arßney/ fie find alle gefchriben vnd angezeigt in den jetztgemelten Re
'teprenOann fie dbertrefien aller Scribenteni nfi/Gejchrifft vnd ,Bücher/vnd erfiummen in difer heilungt nd eingetnch ter/der nit folche Bereitung *leidet/daß ifi/ der nit gelernte hat/
daß er lernen foll.
.
-1: e_ ..7- ZW t? *
~ Das DeittxfanteZhL*f"-Ä;[[-.' - VonSeilungdete-Sefchlechtdee Gehrke) 1
l
'den/jo fich zufammen haufen.. hi“.
_ G"
»Ö0 ein Kraneker füt-Nchl-'dmde/derdacinzeigt ville?
?
7 cher-beyeinander/Tieffdmedflach/mitTrücknevnd ' nit diiEyters Fee fen am Ceib wo c'e- wenn* vil-oder we n ig/fccfrag den Anfang/wann erfilich-vil Runßlin da gefiande find / here diipfiel/tnodere/dnd derlelbigen vit / vnnd na chfol
-'
S ij
gend
300
Das ?inder Buch det-großen .
genäl; cfiufbiechen on fonderlichen lchmertzen/ fo heil fie wie het na
olget.
K
Du folt auch willen / das du fie am erßen folt lafien auffbie then oonjnt felbs/was lnodert ifi / damit daß lein Herre mehr
da feyDann dieweil heree diipflin da find/folt du fie nie hetltn/ es weird in lein weg beßand haben. Du folts auch nicht vnder fiehnauffzu chen / dann fie wiirden als dann in ein andere Art
fchlahen/ vnnd an andere einer auch. Du folks auch nit vertrei
ben/ es lem alles herwidei-.Das magfi du aber wol thun/ fo fie -nahte bey den löchern Düpfel hetten/vnd fich refoluiern in die licher durch die Arßney/fo jetzt einbeßandtn.
'Sein Heilung ifi Einerlei/ Als nemltch in die Confolidit- rung gericht/mit lampe dem Mundifieieren/ vn alfo damitge bundenvon zwdlff Stunden zu zwölff Stunden. Munifi dd [e Jnearnation alfo /j daß du nemmefi b/ngliencum ei.: Titeln; 0 uorum ein Vierling/0lci ä: dl ercurio ein Quintlin/ ver
mifchs vnnd verbtnd damit/ biß zu End der Heilung. Oder miii an fiat des ölo ein halb (of des groifen Calcinaeen / vnnd . woll derinifcht. Oder nitfi an deren aller fiat ein Seiehpfla
[ier/darin der gro Calcinat vermifche fey/ nach der eigefchafft des-Schadens. '
[ches du vnder dent nimpß/heilet alle folche
Schäden/ fie [kandentam leib wo fiewöllen. Wiewol daß ifi / daß folche licher vilerley Art an ihn habe» etwan oben in Scheneiel/etwan onde/ etwan in Seiti/ etwan vmb den Bauch wie ein Gürtel/ etwan an Armen-vnnd ob fie
fchonniehealle wiirden gleich Anfehenhaben/ fo iii es doch als nur Ein Art vnder difer Heilung zu nemmen. Allein hab auff den Anfang acht/das nur diiypel vnd .Het-te hab. So ferien die alien Seribenten/ auch die, newen vnd ietzigen/
einen proceß/ daß vil vnderfcheid zwifche [nen [then: Daß folt du nicheaehten/ fie heilen gar nichts i es gerhae dan Vngefehr. .Das tft ein Vrfach/ daß fie fo vil Zpeciee mache/fo vil fie Sal ben kunden machen.. Das hab allein ache/ wie gemeldt ifi / von
den Zeichen-.Vndhettendie Alten vnd andere Acht beffereRe
.epi gehabe/vnddie Olecepe fo ich_ "ed / fie heree.vil klappte-end tre fparen mogen/vnd das fcheeibenireronuolkommenen
Mercure/die da:gar nichts verteilten mögen/ noch-Zn zu vertrauten.
i
Das;
WtndaetinweDete-DiitTi-actat.
30x
Das Bierdte Kapitel. 4 Bon Heilung dee Eelteebnen Schaden. e
'
(fo auch fo du "chen wiirdeit ein Krancken mit* &ii-ien ichäden/ vnd decielbtgzeigtdir den anfang an/ vnnd be
fchlüife in dem/ er [heike] im nieweh gethan noch Werta gengencacht/ auchin gegenwertigteit nit/ ale dann / ec [ey der
Schad [anFi-nielbe wie er wölle/io dae Zeichen allein da iii/fo heile ihn wie hernachvolgr;
Am eriten muß (du) das Reinigen/ darnach Confolidieren/ am letiten befchlieiien. Vnd alfo müflen fieinideey Weg gefüt dert werden/fonit werden fie nicht gar geheilet/es werdann gar
ein kleine vnnd fchlechte da. Muri iii die Reinigung dnrchden Calcinaten/ die .Heilung durch Stichpflafier on Zufare/ der Beichluß durch Crocum WIktjHA-fo werden fie alle geheilet/ vnd kein [olcherSchad iit nit/der [ich erweere.
Den Calcinaren mifehe mic Vogue-no (le welle, nach gele- . genheit des Schadeno / vnd binde ihn fo lang/biß du ein guten
Grunde fpüreit oder merckeit / on all faul Fleifch vnd Stanck/ vnd dergleichen: Das fich am lengfien in dem fiinfften tag bee gibt/darnach fo du den grunde fiheit vndhaß/fo thu ihm alio. *Leg vber die Stichpflafier von der Glette oder (Koloionia,
vnd binde damit / vnd ernewer die -pflaiter vom fiinfften Tag von newen/ alio fiir vnd für. So es fach würd fein/ dasin mit-" ler zeit mehr Reinigüg bedöeflt/fo reinige mit Eim oder zweytr binde noch mehr/ nach gelegenheit des Fzandele/ vnd darnach_ fahr wider-mit dem Stichpflaiter fiir biß zum Beichluß.
Zum Beichluß/Nim ein Crocü merciegderim Feeder felbs verbiunnen "ey / oder durch das Reuerberieren gemacbt/ vnnd
nicht den vom Eiiig/ vnd fee den alle Tag zweh malvber: Bü id du zum andern mal wilt infeen/fo weich am eriien den Scha
de mit dem Wa erNim gemein Waifer ein Qnintlin/Alann .wey eot/gemei Sale ein eot/ mifchs/ vnd wan du es fauber
gewefchen heiß/ala dann- träckeneauß / vnd [krewe den Ccoeü daa-nie ein/damit befehleuß.
_
. So iii anch-nicht minder/denfelbigen. Krancke magfi du wol S iii nach
302
Das AndeeVnchdel-geofien ,Z
uachfolgend in ein oednung feßen mit Spell? vnd Tranck Z vn gebürliche Cäifin oberhalb dem Schaden: auch Vadenfeln m felbs warmen Bädern/th jhm nulzlich.
Das Fünfft Kapitel. Bender Heilung der Brüch odel-Schenckel.
O dir ein Kräcker zufiünd / der an dem einen Bein vw der den Knien ein greifen gefchwollen Schenckel hett/ auch ein Stoffen dampff dabey/ vil faule Löcher/vnder ülec / vmb reifen / mic herte / vnnd gan-z vngefchlacht/ in der ?dem vnd - efen-So frag den Anfang/fo er gefunden witdt/ das am crfien vergelfen/famlent Bletterlin verwefen find/vnd
alfo mit langer zeit fich gemeheenfo [oltu willen / dz ein Scheid
ill/der von jhm felbs nicht heller/fonder jhe (engerjhe erger. D." fe heilung follalfo lein.
Zu heilen difen Schaden /gehöxend fünfferley Al-ßney dem ZlpDie erfie ifi Oempffen / die ander Entfchwelle/ die delt Rei nigcn/die viel-dt Confolidlel-en / ,die fünfft Befehl-Wen r Vnd
das alles fol mic fleiß gefchehen. Du folk auch hierauff lnerckel daß .lclx * etwan ein fluß hinzu felzef von Speiß vnnd Tranck/ zum felbigen gehöet ein andere Arlzney/vnnd ein befondere ar die am [etfien auch hernach folgt. *
Das dcmpffenfoll alfo gefchehen/Nilfi Schwalbenwurßen -vier Cot/ Sanickel/Bachbumle/Steinmieß/Fyolderblui/jeg kliclyes ein Fzandtuoll/laß .jede in Waller/ob dem dampff fol tu ihn been/ aber nicht waflerbadcn. Du magfi auch wol darzu thun Gamillen zwo .Handtuoll/ auch Taubenkott dxcy Öädt *volle vn F-Jennenkott ein halbe Hundtuoll/wirdts defier bcfleri
vnd das Oempfien folk du alle moegeno vnnd nach: thxm vo. dem Bpundt.
"
Zu Entfchwellen/vnd die Gefchwulfi zu nemmen/ NW flo tee "kapfiuwrcs 7x)pcrjconix/jegkliches zwcl-.ldandtuoll/oud dm) ,ldandtuoll .Holdcrblut/zwo Handtuoll Gamillenblumö/
die laß alle fieden durch einander in Wein vnd Effig/vnd wol .außgedxuckc von' aller Feuchte/fo warm dem ganßen Schaden ' vberfchlep
Wanderkarten:DerDeitcTi-actat.: 303 - -vberfcixlagen/nach dem vnd die Reinigung eingelegt ifi wor den.-vnd alfo lang vnd ojft tHun/ fo lang dieReinigung ge[ehe
hen [oll vnd muß.
.
'Zum dritte .dll die Reinigung "ein allein von Vogue-neo ei:
qicelljz , acuierf mit dem Calcinaten / vnd nichts vnderlaflen/ alles wol anfüllen/ alletagzwey mal/ fo lang biß du eins gufen
bodi ficlxtig würdefi/ dai-zu auch aller Gefianck/ WW hin "epi ale dann fo brauch da8 Confolidariff/wie hernach folgt. Die Confelidierung [oll alfo gefelxehen :Mini Stichpflafier von C0[0f*0l1*l3&fmafhff ein Vierling r zwen vierling Stich pflafier von der leiten / vnd ein halben Vierling lauter rein Hartz/vermifch ee ob einem linden Fewer zufaifien /vnd beer es
in 'ein Zapffen mit Croco Warcis, vnnd Calcio-ifo aeuiert/ fo vil noch ifiDarmit bjnde wie pfiafierordnung inhellt/alle tag zwei) mal/vnd emewers nach geduncken der notturjft / vn dar
nach fo höre auffmit der Arßney der Entfchwellung / auch mit dem Oempffen/gebiauch dich allein des pflafiers. Zum Befchlieflen gehöret das puluer. Oiiifi gebeent Eder fchalen ein .lot/gebrenten Alarm der abgelefcht [ey/ein Quint ' lin/ (Jroci W3rfi8 deey Cot/ Weirauch/ Mafiir/Myriben/ je
des ein halb Quintlin: fioß eo llein/ vnd bxauclW zu End der Verhütung. “ ' Vnd ob der-Schenckel ein Grölfe behielt/ foltu nichtachter Dann vrfach/fieh begibt vil/daß fiealfo erfiareen vnd erhertenr da8 nicht der natur müglich ifi zunemmen. On folt dich auch
befleilfen / das du in nachfolgend mit den bequemen Adern vn derweifefi zu lau'en zu feiner gebürliclyen Zeit. Alfo ifi auch noch zu wiflen / nachdem vnd von Speiß vnd
Tranck ein Fluß "ich daher feßet/denfelbigen mufi du alfo hin nemmen/mit dem 'LZ-Wen (le (70ralljnls, purgieren vnden dfi
oben/alle in ein mal/vndmit [Zlcäfuaijq Diacudebe Confort tieren/nach anfehen der perfon vnd ihres Wefcno. Sole
auch denlelbigen kranckcn ein Pie-cam letzen in die Abfiinenn / vnd anfüllen in kei? nerley weiß naclx- ,
geben.
. ,ON
304
Daedlndee Buch dee greifen
' **
Das Sechfie Capitel. Von Heilung der Heulen Scheiden dievbelfiincken.
x
'
O dir zufiünde ein Kranckerder ein faulen Schenckel cEÖheete/erlfo dz nichtvö Corioiinifcher art were/fond fau
let felbo hin mit groifem F luß vn Gefchwulfi/Gefiäck vnd Vnflat/dee Anfang frag.So du vernimbii/ das er etwan dahin geich lage/gefioiien oder verwundet "ey wordt/in Stich-l
weiß/ oder ionit/ vnd auß folchem Anfang [ey ein folche entfiä den/fo thu ihm alio. Am reiten muß du ihn Reinigen/ darnach Confolidierenr Weyfter iit nichts mehr noch; vnd das in den wegen Reinigen» i[LM-n al o, die newen Tanzapffen/ die im Meyen noch jung find/
dreißig/auch wol Hat-zig vnd fafftig/diefelbigen [end im Waf "er fo lang 2 biß dae ,Harn alles herauß lompt / darnach fe "end
dae Wafler eine biß'allein dae lauter .Harn da [ey/in gehalt wie ein Terpentin. Anß dem .Hartz vnd Reim mach ein Eyerfalbe/ vermiiche mi em Calcinaten nachSenate der fachen/fo reini get er iich/v
nach der Reinigung
onfolidicrc alio.
.
Rim Wache ein -pfundt/ Colofimiee ein halb Pfund / des fo du gefotten haik dife ein Vierling /zerlaß eo /durch i Veche der: Darnach thu daryn Pulnerr .Holwuriz W einan alwurizi iegiliche ein Cor / Mailir ein halb aloe / Myre en anderthalb Cot/ gelben Agfiein diey (ot /Firniß vier (ot: -ormiere in ein Salben/darmit binde morgens vn nachtnSo es die notturFt
etfoidert/ etwan ein mittel der .Heilung zu reinige/ io vnderlaß nicht/darmit du allemal ein friichen Boden habeit/ dann fonik wurde alle heilung wider zu Ruck fchlagen.
Du "oli auch acht haben/ wo [dicht Schäden iind/ob nicht ein anderer Schade mit gtmifche were / das du dar'. die ?Zeichen nemmen/vnnd in andere weg handleiieOae .vie nit gefcheiben
würe/ionder in "einem Capitel. Da iolt du auch nachfolgen der .Heilung der Kran cken in ein Salßfulnen "chicken / darin' zu baden auß' schen tag oder
mehe/ damit dife fauieArt wol nergang. .O
WandarcznencDee OeittT-eaetat. '30 fenchtei-*kelte des Muminix, welcher dnrehdieSa-lßfnlßtnve bendunden vnd erwermet wirdt.
x
Das Siebend Kapitel.
Von derHeilung der (Öffnen Sch-ideen '
fo am fchwetliclyfien find.
JeHiilin der Offen fchäden fo am peinliehften ond an' fchmerlzlichfien find/ folt du erkennen in denen. Wann ein Krancker zu dir kompt/deo Schaden nimmer kein Ruine laßt/ von wegen Brennen/ felbs Ehen/als dann Wolff) Krebo /tc. find / auch inn Schencklen vnnd dergleichen / "ons "nagfi die kein and_er erlantnnß nemmen/ diefelbigen werden ala
oge ei et. , Ile-nnen theilet ich auß er lich inZum Milterung/ um andernein in ein frifchen Grit-ende zu maik-hem dritten C-?nfo lidieren/ um vierdten / was Zufall find/ etlicher gefialt zuver treiben . uhn ifi folcher Schäden arth /daß fie nichts gedul den mögen von Arßney/ noch nichts Milts/ noch dergleichen. Oarumb vor allen dingen am aller erfien die Mixtur-ng gefche hen muß/darnach folgethernach die Arnney/[o darzu gehört.
Vi( habend folche Schäden vnheilbar zu feyn fürgeben/dä doch ein Spott vnnd Schand ifi :Öann vrfach / fie haben den Grunde der .Heilung nicht gehabt/ noch gewißt/habend auch
den Brit-rung nit gewißt x damit fie fürthin ein Thorheit/ vnd nicht wiffen verantworten mogen/ habend fie gefagt/ eo i* vn
?illicit/vnd alfo die Kunfi der Arrzney angelogen/vn die ran en verfüret/von dee wegen/daßfie ihr lügen verbergen möch '
ten/vnd daß fie nichtofünden.
_ .Die Milternng gefchicht alfo: Oifiilliere durch ein lL-:torj cum diß öl e Rim Negelin ein Vierling/Wacholderbeer ein ha' ben Vierling/Zulpburix T/jcrj0lati ein halben Vierling/difiile [fees/wol vermacht / darnach fch lage hinzu Ole-xi lacerioi , halb
als vil als vil eo ifi/ die deey gröiferen micjßacioa , den vierdten theil/ als vil als ihr all/ vnnd jhe aber gleich genommen/ difiil liero zum andern 33ml. Was du mit dem öl befireichefi / das vera [entfallen [einen Wehetagcn in Schäden / er [ey wie er woll.
_So die nuhn_ dae gethan hafi/_vnd den _Wehtagx genomh
305 n
Das AndeeBnchdergroM-i
men / fo mufi du wi[[en die Reinigung x die alfo gemacht wirdtr
Rim 016i clelöcrlonico 5x0 zehen Coth/Olej (Ic Car-Yo pbz-[UZ acht Loth / [Lealßakjz Clarj , [Zerlpicuj (Jrzrliauini ein Loth e die vermifehe zufammen/ darein nelze ein Tüchlin/ vnnd
nach dem le es auffden Schaden / vber afleo fo weit er iii/vnd wo er iii .' ao Tüchlin erneivere alle mal inn der zwotfften
Stund/ das thu drey mal/fo wii-tft eo ein dünne Schelffen hin* weg/vnd under jhr ein frifchen boden. Oemnach/ [o nimmea ber ein wenig von der Reinigung /wie ich vom Calcinaten ge. "age habe/ ond in den andern Schäden gemeldt r auffdrey oder viermal zu binden,
Nachdem fo bind allein mitt Stichpßafiern / biß zu end der heilung/dafi du darffefi kein [org mehr tragen: Die erfi Arrzney vnnd die erfie Reinigung machet dir ein frifchen Grunde/vnnd_ Wunden/die gar leiehrlich vnd gern heilen. So mufiu auch auff Znfeillacht abi/die in folchen Schä den ligen . Sie freifend gemeingkli , das Bein hinweg/ oder ma chend Schwarß/ etwann da8 Gender ond Adern/vnnd an
dere dergleichen. Wo du [olche mercken magfi oder fihefi i al[o daß du auff denfelbigen Boden kompfi / fo mufi du diefelbigen Bein mitt nicheen fchaben oder brechen/ oder hinweg fchlagen/ _
wie dann der Branch ifi bey den erdichten Armeen / [onder du
[olt fie löfchen vnd abtülen/ därbey lau"en bleiben. Vnd weiter fahre für mitt der .Heilung/ fo zeucht fich das Fleifch vber das
Bein ohn allen Schaden. Dann es iii ein grolfe Thor-heit [cha ben/feE-yzlen mit Schroteyflen/ alfo .Henckerilch handle/ dieweil doch ott ein andereLlrezney befchafien hatt / die von denfelbi
gen nicht gelernet iii worden/vnnd nicht kunden/auch ihn felb' zu SÖottnicht lernen wollen. - - ieAr-ßney folche Bein widerzn bringen/dieVerbrennt-o Erfreflen / ic. find / gefchieht durch dig Arßneye Nemend 01c!
eis Campbora, das durch den Eyerllargemachr fey/ nim 01W .ic Carz-opbz-[lix einh-alb loth/ vermiicho durch einander/da mit bind-z mitt fampt dem andern Bnndt/
'
biß alle vberzogen iii mit
Zleifch. Da.
WnndaecznediDe-cIntent-getan c0/
* Das OlchtetCapitel. Von der Neth vnnd Sefchicöltgteit der Offenen fchclden/ die da in die breytefrefien.
' x
O dir ein Krancker für die Augen fiellt ein Schaden/
ale im Geficht/aufi*den Schultern/Brufi/Rippen/nil dergleichen/ wie dnrre Fleche am Leib in /fo fihe/ vnnd fchawe alfo, So es in die Weyte geht/frißt vin fich/naget hirn weg was da ifi/das Fleifch alles/demnach auch fofiarck dringet es die Adern zu/vn dem Fleifch nach/daß gar hinder die-Ohren kompt/Zeen vnd Bieler entblößt/die Ripp/Schultern/vnd der gleichen hienweg frifiet/alfo fchedlich/daß vnder allen Offenen fchädenellenders Wefen nichtfeyn mag. '
Ale dann fo heile alfo/zwei) [luck find / die folcheFifiel het' lencAls nemlich die 016d. der Metallen/ond die fcljfe ntcccucjj, alfo daß fie damitalle Tag zwey mal gewäfchen oder befirichen werden e dife Oel tddten dae» Sallz im Grunde auß/ das difen
Schaden ntachet/_vn heilend von Grunde auch auß. Das befie ifi Ole-cum Zatnrnj , nachfolgend 14min , darnach delnrcjs , dar nach l/cnecic, am letften 10m8. Aber vber fie alle ift die Süffe meccurij, welche auch wie ein Oel gefialt ifi. So ifi auch nicht mind/es find noch mehr die anch heilen/a ls im Anfang/als dan
"jk dz Srcanum Regis, die öqnee b/lcrcurjnlcx. Auch find fonfi noch mehr Experimenten/die gar frü heilen.Aher dz fol ein jegli
cher wiffen/dz fchwere lranckheiten find/vn die mit ringer Ariz ney nitgeheiletwerdenDarnmb von noten ifi/ dz fich ein jegli cher Artzet fleifi'e zum befien Artzneyene Dann es ind fchwert Schäden / vr'. darzu an enden vn netten da gar ein nform ifi.
Ihr-Arena) zu machen/ ifi etwas zu vil lunfireich/ nit me niglichetn zuverfiehen/darumb ichs hie vnderlaß/wiewol es ein
Spott ifi/ daß fo vil Artzet find/ nicht follend verfiehen was ein Artzet fchreib odcr rhanSie fiellcnd fich darab/als fey es ein vn zeytige Schlehen/ fagend es iftAlchimey / gleich als fallend fie ee nicht ivifien/vn wer jhn ein Schand wann fie es wußten vnd
kit-ideen. Solche vnuerfiandenc (tut find in der Arlzney job fie _Aerzte find oder nicht/magfi du wol erkennen, T .
_F 1
-'
303
DaeAndeeBnchdej-geolfin -- *
So in doch ein folcher Vnderricht/ daß die Metallen "ol lend zerbrochen werden/wie dann gefagt ifi von der Tinctur de' Goldo/ vnnd alfo nach derfelbigen arch in ein Urea-mm bereit
für fich felbs on Znfatz zngebranchen. Liber von der Bereitung der Stille von kelcrcurjNifi ein öl ohn alle fcherpffe vnd Cor-ro fiuifchearth/wirdt in den letfien Büchern gemeldt: Der 862117 Zac vnd öquee Wetcurjales find gnugfam zu erkennen. 4.*
Das Mundt Kapitel. _VonlSeilu-ig der Lili-ch vnd Befehl-echt da fich ein Arth inn ein andere zeucht. .
KC n Kran cker der dir für-heit "ein flag/vnnd fagt/ Mein chad hat etwan alfo gefehen/ im Anfang in der gefialtx darnach alfo in d gefialt/darnach aber anders/alfo veren
deret er fich für vnd fiirin ander Wefen/ vnd bleibt nicht in Ei nem befiendigen/vnd kompt auc nichtwider in lein Altes We |'en 2 fonder macht allemal ein
ewee / ein anders/ ein fremb
des :Ale dann fo haft dn vnderrieht gnng/ wie dujm thun folt-Z vnnd was es fey.
Alfo folt du jhm thnn/ handlen mit der Llrlzney wider daox fo vnderLlngtn fiehet/vnnd nicht wider daa / [o vergangen ifi.
Alfo ifi die .Heilung geleitet allein in den Wcrcurjum. An Erz [ken derfelbig legt ein guten Grunde/vnd betrengtniche-Oeen nach in die (Joldfdnin, l-jcbarZz-rjü, vn Gummi die heylnng/ durch die zwen weg mufi du fie heilen. .Die Bereitung des nlcrcorjj ill/daß jhn coagulitrefi durch Zquam Nlnmjnjz, vnd diefelbig Coagnlation zermalefiin ein
Pulfer/gar [ander/welches ohn allen Schmerßen vnd Wehta gen ifi. Das vermifche mit &Rogue-no fake-o, dai-mit bcfireiclx diircheyn die Schäden/ "o lang biß du einen guten boden hafi. Allo dann fo fehneid ein Pfiafier/von Gleiten ein Pfundf/ Oel ein Pfunde/Wache? ein -pfnndt/ in das Pflafier oder Ce -wt la z fliefien ein pfundt Colofonjeecdarnach thu darein drey
Loth - eynmch/nach dem fünfiloth Firniß l darnach beer fie in ein Zaplfen/auß dem mache lpfiafier/damit binde die Kran cken wiegemeltijt ojftmalo. O ' i i.
WeendaenneheDer Deitt/Lleactat. 30i _Die darffeii auch nit weiter [org tragen vmb mehr Arßney» es iii an denen gnug . Dann folch Schaden eifen fich [elbs abr vnnd nemmen die .Heilung leichtlich an/darffeit nit [chwer [org anffdich laden/laß mehr die Arizney
Wiewol nicht minder/fo nicht
rfaren.
enfch licher Natnrzu gut
[olche Schäden zu heilen vergünnet wiirden/ [o wer es doch nit möglich daß fie geheilet möchten werdemDann wafifie zu lang
fich verendern von_ eim Wenn in das ander/ [o wirdtam letiten gern der befchluß ein Auffalz . Darumb [o habe achtanff die ge genwertigen Anzeigung / damit dn dich nicht mehr vnderitanx
deß/dann der Natur befelch vnd vermögen [ey.
Das ?chend Kapitel. » Van dem Befehlechc dee ihemlefchen In fluence in Öffnen Schäden. Je Schäden der Znfiueniz muß du allein [o der ehen/ ~fo dich d Kranck vnderricht/die Zeit/Stimm
ag dit
Jar/ vn anff[olches [elber den .Himmel Erigiereß vnd erkennen / ob [eiche ein .ipimlifche mpreffion [ey oder nicht/ als den nneooomje zu wi[[en ifi/ eit/ Stunde/vnnd Tag zu
kuniftigen andern .Himlifihen Kranekheiten/ in [either geitalt [oli dn auch das wiffen.
So dn nun [olchs erkennen/fo muß dnzwo Arlzney für dich nemmen r Die eine/ ob fich des .Himmels eauffverzert vnd vers la[[en hett/ mitt einer andern Natürlicher. Artzney fürfarefie Wo aber nicht/[onder dieJmpreifion wer noch da/ als dann [o
mnit die Iflkrßney branchen/ die nach .Himlifcher Jmpreiiion genatnrti .
o
e
Al[o findzweyerley arch in der Arßney/ die Natürliche vnd die Vnnatürliche. Die Natürlich iii die Jrrdifch / die Vnna türlich iii die .Himlifche . Nuhn eit die Arnney der Marin-lichen krefften eritlich Rcinigen/ darnach Confolidiere. Die zwo Ariz ney befchehen in gefialt vnnd weg /wie auch vormals geredt iii
von anderen Öffnen fchäden/ vnnd fügt di[e Vlceration in ein vergleichung einer andern/vnd diefelbigen Preuß nimb iu ihr;
So fie aber noch vnder der Jnfluenlz rpnrden [cyn/ [o muik
Die nltronamice handlen z dae ifi/ durch die dixg die wider ieeZ '
"l
310
DaeAndeeBuchdeegeolld-e
difche Eigenfehaflt vnd Wefen handlenJlo die ding find/fo fie wircken/ daß man fagt/ es [ey Zauberer) / wie dann die [wetten-
tja thut / die Wild Materzungen / die Zopllje . Wanne' r wir rkung ifialfo / daß du fie nemmefi/ vnnd durch ein kalt aller .iehefi/ legefie vber den Schaden r vnd darnach vom Schaden
vergrabefl in ein feißt Erdtrieh / vnd ein groffen Stein daranff legfi/vnd daß eo bald fauleSo ee anfacht faulen/fo facht es an
heilt im Schadtevn fo es gar verfaulet ill/fo ifi es gar geheilet. Nicht dz difee ein Zauberer) "ey/fondern ein natürliche wir
ckung in lrafft des Gefiirne/die alfo folche Wircknng volbrin get/auß Götlicher Ordnung alfo geordnet r Aber auß der Vr [achen/ daß die vermeinten vfi errichten ?letzt das nicht gelernte
haben/daß fie gelernte folten haben/ Ale Nitronomjanulltagj cam r Iluß der vrfach find folche Klinik durch die vermeinttn ?letzt in Verachtung kommen /vnnd alfo folche Schäden jhrer
heilung beraubt/ durch dt vnuerfiandt foleher ongelehrten Ceu ten. Dann ein jegflicher der ein ding feyn will/ vnd hat kein an dern Grundt dann das Erdichten vnd Fantafieren/ was nn ße'
er im lelbigen/ dann betriegen/ vnnd die Kune? zu verfuren auß
rechterOrdnung in ein Jet-thumb.
.
-
x Das Eilfft Kapitel. Bart Heilung der 'Leeb flüflen. O dir ein geborner S ad zufiünde/ lernejhn alfo beten
nen in Eine / ob es ein 'rb [ey / das ifi t erbeten von den Eltern: So dem alfo ifi/ fo ifi es ein leibfluß. Alfo auch fo es nach der Complerion eigenfclyafit d Menlch genaturt we re/fo ill er aber alfo» da6 ill/fo gleich Wefen/ Arth/ vnd Eigen-l fchaffe gegen einander gehalten wurde/fo er Keinß für ein leib [chaden/ das ill/für ein leiblichen Fluß. Von feiner-Heilung zu reden mag nicht leyn/wie mit an dern Sehäden/fondern man tnuß weiter fuchen zu heilen in an.
der-weg. Dann als nuhn wol wilfend vnd offenbar ifi / daß nie manden lan ein Brunnen abgrabe noch verjtellen/in dem/man
muß im feinen Caufflallen/vnd jm fein Gewalt [allen. Solchs in alle weg hie zu betrachten ifi. Aber wae- mein erfundene Cur
in ihr hat/ daffelbig wilfend in den weg. “
M an
7 c
WnnbarcznebtDer DeitcTeaetat. zu Man "icht/dz offtmalo ein Brnnneaußdorret von d' Son nen/von dOiirre dErden/vndalfo kein fluß von jm gehtnalfo in [olcher gefialt find auch natürliche Sonnen/ das ifi natiirli che Arizney/ioelche die außtrücknete art wie die Son in jr haben diefelbigen müffen gefucheewerden. Oergleichen auch fo find
etliche Menfchen einer folchen dürren arch/daß fie foltZr Fleiß* oil verzeren/dz nit zu dtOffnen fchäden gehen mögem er Ein weg als Anßdorren/wo die Sonnen iii natürlich: Der anderifi von Natur des Menfehen/ darumb derfelbig zu verlaffen iii. Ein Abfiinenß folt feyn vor allen dingen. Dan was wer das außgetrücknet/wan die Senn außtriieknet/vn regnet wideruifi darein e Demnach fo die Abfiinentz alfo ifi/ fo iii darnaeh da. außdorren durch (:r0cum mar-rie, der zart vnd fubtil /wao be riirt "ey/welcher im Menfche die natiirlich Wirckung volbritt genWeiter ijt mir nichts bekantaußzudörre die Brnnnenfiiiß/
als aclein was der Croatia Warciz thunVndijk auch genug am [elbigtn des Offen fchadeno halben/laß in reinigen/vnd darbey bleiben/daß der Fluß habe ein Cufitloch/_er gehe oder nicht. So iii auch wol nit minder-r man mag einen Brunn? leyien an ein andern weg/alfo auch die leibfliiß in ein andern wegDu folt aber in folchem witfen/ dz [olch Abwenden [ehr-verlieh gefche
hen mag. Dann fo es fchon etliche zeit möglich ifiwn gefchicht/
[o bricht eo doch denfelbigen Tham am letfien 2 vnnd wirdt ein gröjferer Schad/dann am erfien war . Soifi auch nit mine
der /purgieren die Fluß von dem Ceib / iii gute vnnd-nimlich dann es triicknet den Ceib auß/vnd nachfolgende die Fluß defiee mehr mögend verzeret werden . So iii aber auch da8 zu befor genldädie yurgaciooex an andern ortenmehr Schadeno moch
een than e Befler aber Ein/dann Zwen.
Das ?iv-UM Capitel. Bon der Gclmden Seiler-ng / f0 von den Beinbrüchen/ Brand/Wundm/ ic. entfpringen. Olche Schäden werden bey dem ertennet / dz-d' Kranck ÖAW rede vom Anfang feines Bruchs/ od Wunden/od' - Brandt/ oder Thierbißr vnnd wie-to nachfolgend indie
„x
312
,
Das Under Buch dergeefjen
nerderbnng gangenifi/ daß emeinllich allein der vnwiffendtn -
Artzt fchuld ifi /durch jhren nuerfiandt dahin derderbtwor den. Dann fie wöllend kein ding lernen biß an fein fiait/darauß folget dann folchsArgs vnd Vbels. Ob aber da zu helffen fey/dnnd dae Bein wider zu feuchten zn bringen / oder das gefchadigt Glid / das folt du durch Ge fchickligkeit erkennen / wieich dan in der Wundarßney gefchti ben hab . So du aber mit demfelbigen nicht kanfi nützlich feyn/ fo thu im alfo. g * Erftlich reinige vnd feubere da. Vnrein don dem Reinen/ wie fich dann diß verlauffen magDarnach fo heile es durch die _ Jmprefiion "ein Zopnjenn yerljcariant. ift/ wie newlich ange
zeigt. Weiter ifi bein anderer weg? dan alfo ifi der lettzt Proceß. J-defieiß dich aber der Wundartzney vnderrichtung.
Das Drepzehend Kapitel. _BonSeilnng der Arch dee Offenen „ge
Schäden/außeignerEon fiellation*
Olcher Schäden ereantnuß / ifi am gewijfefien in den. puncten / daß fie in keinem wege wöllen heilen/ was-lal lein Zrrdifche krafft ifi vnd hab/als Coololiclcnals mu
miafitld lZmpl-aftrcnal. ?nßucntacfondet fie wöllend haben ein Confiellierte geborne Arizney/auffdaß beid Eonfiellationen gez gen einander fianden. ,
Solcher Artzney muß mann an eignet Natur Eonfiefiiert fieyn/ das ifi/ fie foll ein angeborne atur der Eonfiellatisn ha
ben/ale dan Clicliclonicnale Eychenlaub/ale ylancagmDaü . auß folchem muß die Artznep gemacht werden/dann die find ge *tdiß/vnd fälend nicht.
Aber daß fie tägliche vndOgewaltige Wircknng bolbringen/ gefchicht in zwen weg: Der (,in/ fo fie geordnet werden/ vnd fo
grob wie es dann fe n mag gebranchnWo aber difes nithelffen wolt/ fo mach dae ecept t Rim Cbcliclonix drey FzandtdoW. Eychenlaub z-wo Fyandtvoll /zerfioß es durch einander/vnnd
laß es faulen im Weiß/darnach difiilliers in Oel/damit wäfche
die Schäden/ ynnd fee zurJncarnixrnng gefioffen *Penner von jhnen
x WiendartieieyjtDer DrictTraetat. 31x 'ihnen gemacht darein . Alfolfarfürzn end. Vnd bey difer Lie-iz ney verzag nicht/fie ifi in die Conficllierttn Schäden die gewiß , fifi Heilung. '
Beichlnfiredc. N d' .Heilung aller Hifnen fchäden ifi djhöchfi Grunde -
erillich die Schmerlzen zunemmen/ de Schaden heilen/ daß nichtswiderwertiges iii-ihm ilyi/zumletfienlioeilen
vnd befchlieifen . Nuhn find-die ,Arnney alle Vier gtmeldet/ vn wol für-gehalten: So fich ein Arne in difen befliß/ was ifi / das ihm ,möche widerfiehn (dann das-Gott nicht will.) So vil [age ich zu dtm/ vnd darffeo wol (hun auß meiner Erfarenheit/ daß .u glaubeniii/daß ichder-Kran_cken nun :hie nuhr ,betracht hab/ und nicht der Armen. Hanni-ch fanin mir felbowol ermeifen/
daß nuhr von Armen gebraucht wirdt Geis halben/ nicht der Krancken nunhalben . Darm-ib follendzfirh die Krancken-fieif
fen/ daß ie den Arni erkennen: Dannwo dae Gut iii/vnnd w. li eigen un iii/da finden fie lein gewifie bewerte Kunfi. Allein [o vilifi ,da/ond bey den filbigen/ daeGelt hei-auß bringe/ wei eer achten_ fie- fein Fleiß mehr *Muß folchen-i möcht villeicht er.
.Zehen /_ daß _dife meine Neeepten möchten fürgeben werden für ..
WcJÖ-:lndgntzn [enn von ihnen/vnnd alfo euch Krancken ge _ :- _ nd aber fie möchteno nicht feyn / dann ihr find wenig
diefiever anden/ daß inen mehr ein Schand ifi/ dann ein (ob dao aber ag ich / darumb fo meine Erfarenheit follend gebran the' werden/ nicht gefchehen mag durch die vnzeitigen Kolben/
oderdurchihrenNammen/ fondern durch .Erfarneqienth/ die da_ gele rnet haben biß an ihr Stuck zu dem
.. , .
, 7nd/ vnd anffdem rechten Weg wandlen.
'-x7' k. 1. x*
.
31+
Das Kinder-Buch berge-ollen '
Der ?Dritte ?Shell-der Heylung bon Offenen ' *
Schwaben.
1)()()*1"0Rl8
~
knleacl-.Wi
Vorrede.
,_
, Jewel em andern Theil Heilung» x. * .2 vnd alles genugfam/was darzu gehörte/ange
, h_ * Q zeigt iii: Oieweil-aber die Arlzet [o garnichts
_
- WG; verikanden in der Bereitund der-Artzney/daß_ >-
-
ihn dann mehr ein Schand iii / dann ein &ob vnnd Ehr/ [o doch ein iegklicher das foll kön
nen/ ganß vnnd vnzerriiien/darmit er .Leib vnnd Seel bewaren
i'oll. Oieweil aber der gebreiien da iii/vnd fich offene-lich bewei fet/ifi noch von der Krancken Gefundtheitwegen/ weiterzu be fchreiben die gemeinen Artzney/ wie diefelbigen zum nünefien er) beieen/ ale dann jetzt andern Tag find/zu eröffnen vnnd für-ine haltenDann fie find eines geringen Proceß/dörfiend nithtvil fondere Weißheit / als allein mehr angreifen. Aber ein groiie Erfarenheit vnnd Vbung iii in der andern. Darumb welcher ' der were/dem es zu [chwer/oder zu vnnerfianden der forder
Theil wurde [eyn / als ich acht / den mehrern theil/ daß dei-fel big fich nach inhalt der nachfolgenden Üetepten halt vnnd pro cediert/ auff daß die Krancken/ io doch nicht gar (in allen) doch etliche theilo/erlediget werden/ vü zu der Geiundtheit kommen.
Oli-ihn iii nicht minder/io ich es [ente vnnd befchribenaeh der art der Alten/ wie [olcheReeepean mich kommen find / vnd _ wie ichs auch inn meiner Kindtheit/Jugendti als [ein] Buer
farner/ wie andere Vnerfarnen/gebrauch habe/ hie inn diicm Theil/ wurden fiegar wenigen nuizlich erichitifen/als zu den felbigen Zeiten auch mir befcheheniii/ vnnd andern: Das mich dann geurfacht hae/ weiter in lehrnen/ vnd zu erfaren ein ande
ren Grundt/ der auch warhaffttger / gerechter vnd frömmer er» ichine/ dann wie iiean mich ("ind kommen. ., Aufifolchee/ nichfit. , > da
WundaettneheDee Dent-Trainee. zn daß ieh woll das Alt lehrnen/londer daoNew/darauflieh mein Crlarenheit habt prob vnnd Zeiehenzu legen/ nicht dielelbigtu fo auß irer arbeit lind/Blonder durch mich wol Eraminiert/Pko
biert/Confirmiert/ daß _ich darmit ein legklichen Wundartz der Olfnen lchäden vertrölken vn vnderweilen darlf/ lich lo vilvnd die möglichkeit der Natur/ vn lolcher Llrtrney leyn mag/nichts verderbt noch gelcheldigt mag werden / londer wirll da hilllich
vnd erlchießliehl' n allen Kennel-heiten.
Das ill mein hat / dieweil lo vilerley Offen lchäden lind die vnheilbar erlcheint/ nach lolcher gemeiner partieularilcher
Proeeß/ als Krebe/ Fillel/Syrey/ Wolff/ Woran-eat. daß du 'dich fleilfell in den Ileeepten/ örcanix, dell-item: der Natur/ lo ich im anderen Theil gemeldt hab / vnnd getrewlich für-gehal ten/damit/daß die l/niuerlaljcer gehandelt werdt/ nicht Varel
cjcularjcer/ daß einem Artzt nicht lo gar wol anlteht. Aber-anangelehen der Armen vnerlarne bewerte Bereitung der Artzneye ilt nicht minder / toad fürthin elchriben wirdt/ ill ynrrjclllariccr : dein Einlaltonnd wenig h ellen zwinget mich
darzut daß durch dein gar zuvil particalarilche/ Experimenti [ehe wenig Willen / vil Krancken verderbt vnd gelchädigt wer'
den. Das lolchs nicht gelehehe/darumb lchreib ich difen Parti eularilchen proeeß / deren lind zwenfweg: Einer der da am er llen geleert ill / der ill zu brauchen in allen Oflnen leheiden/ wie
lie lind l dann da mag nicht leyn t daß nicht hilff gefunden wer
den. Der ander Weg ilt / daß ich etliche londere kurtze Griffam zeige für et lich in londerheitOlfen lchäden : Ale im Krebß/ Fi ltelvnnd dergleicbemAllein du hab fleiß /daß du den Krancken - eigentlich bewarell/ vnd ihn nicht verlaumell durch dein Buer farenheie vnd hinlall"ige Arth / londern mit allen Trewen vnnd Künlten bereit leyelt t an dent orth nichts bey dir gebreßen/ lo wirdt 'dich Gottauch nit verlalfen/ londern dir auch erlchieß
[ich leyn /aulf dein getrew .Hertz- Darumb lo du nit weiter ler nen noch dich bemühen wilt/lo du dich doch ab der ellenden/ma terilehen .arbeit / dardurch du die Krancken verderblk vnd peini
geli/ auch heilelk wider der diaturlauflvnnd Ordnung / pfleg .- -
dich lo vil du kanlt vnd weile/daß es nach rechter Ordnung zugang/vnd nit wider
r
die dinner. .
.
. *
-
V ij
zn
Oaonadee-Buchdcrgrolieu _ Das ,Erße Kapitel. , ~ Wie die Ohne-i Sei)(lden zu heilen ' durch Reinigung.
4
.
.
S find etliche Zjmpljcia, darauß (kcimpofira gemacht werden / die da Reinigen ohn allen Wchtag) Nubn aber am erfien muft du die Erkantnuß haben/waß Öffne fchä
den durch Reinigung mögend geheilt werden 7 Dann nicht alle find daher dienftlich. Was aber zurheilung in folcher gefialt ge naturtifi/ daswirdtwol vnd gut gcheilet. *
So mußte inn allen Öffnen fchädendao wiifen/ wann du parcicularner handlen wilt/ daß du erkennefi fo vil an Offenen lcheiden vnndander Ilrßney i damit daß du gleiche zu gleichem
ßigefiDann wodao nicht ifi/dahandlefi vnnd irrefi zu verder bung/wie dann der gemein brauch ifiidenjhr mit den Krancken fiirend/ vndalfo mit der andern-Arlzney ver-flieht werdenuvnnd alfooift zehene- oder fünffßehene/vnd mehr auffeinandereirgey
braucht/vndleinefoll-nichto/biß-etwan am letfien einer Komp-t der eo ongeferdtßtrifft/daß er ohne erkantnuß gleiche Zu glei
chem fngt/ viialfo heilt/ daß dir auch gefchehen were/ hettefi in' anfang auch alfo gefragt.
- -
f
'
Damned-weiter fo wilfend/fonun die Öffnen lcheiden kein brinnendo-Sallz in ihn habene/vnd Corrofiuifche arch/als dan fo fügen fie zu difer heilung/ond dirwirdtniehto verfagt . Der Proceß ifi alfo: Rim Terpentin ein pfundt/Eyerdetter an der* ?all Zwenßig/ klopifs wol durch 'einanderin cinSelblin/ dar
naeh fo thu fo vil Honig darzu/als fie beide findilaß ob demFe - wer fieden/wolgerüret/biß ein Braun yulmitwirdnMitdem
bind die Öffnen fchäden Morgens vn “Nachts/dae feubertvnd
niinptallen Wüfi vnd Gefianck hienweg. So nuhn da8 gefchehen iit/ fo hafiu ein Grundt d .Heilung gelegt/ alfo daß die rechte Arizney nach dem den Schaden wol heilen mag/vnnd nichts ifi da/ daß dir die Araneyzu heilen wi
dcrfiellig machtnWo aber diferanfang nichtgefchehe/fo möch- felt nit auffden Grunde der heilung kommen. Nuhn auff folchee mercke/ daß folcheSeuberungzur hei lnng nit ganlz PerfecW/darumb [o folgt dae Reeepe hernach/ dad
WundarcznebiDerDeitcTeactae. in* das Perfect macht biß an [Late d* ganlzen heilung/ vn wirdt alfo. Rim der obgemelten Mixtur ein Pfundt/ gefchlagen vnnd _ gewafchnen Terpentin ein halb -pfunde/ klopffo durch einan der auff das wermerfialo du magfi/vnd doch nit fieden: (eg da
reingefioßnen (Kalb-mumNypop0x1acfnöäclllutrßjegklich' zwey loth/ fehneids vnd zerknitfches wie du magfi au _ daoflei
nefi/vndwie vorhin geldtten in Eflig/fo nimpto die 'rim- au. fich. Dar-nach thu dal-zu Fzolwurlz gefiolfen drey lot/vermifch* wol: Alfo heilefialle-Olfnefihäden/ in dem kein Corrofiffoder* Sallzelzungijk. - 'i b -*- -. -7
(Das-Anderxiapitel; Wonder Heilung durch Calcinacen * ' in Öffnen Schäden. ~Vhn ifi ein andere befondere Wirckung in den Ca [eina tifchen dingen(ich mein die nicht Corrofiuifch find)die lelbigen heilen Öffne fchaden wunderbarlichen /vnnd
mirgewalt hienauß. Du mufi aber das vor wiffen/vn die erkant mil? verfiehen/ daß fie allein dienen zu den Offenen fihäden/ da
die Sallzelzung oder das Corrofiuifch Sallz/ von dem der Vr ßtrungifi/ außgearbeit hat vnnd abgefiorben . Dann folchs be gibt fich vil/daßein platz gefchicht wie ein Wolckenbrurb/ vnd in einer ei( vnd in der "chnelle ein Offen fchaden macht/vnd als
dann weiter nichts mehr thut noch handeltAuß dem dafi folgtl [o nichtdierecht Llrlzney gebraucht wirdt/ das von d ungerech 'en Arlzney geurfacht wirdtnoch böfer zu werden/vnnd etwann das 831ßallamjwidermnberzündet/ vnnd alfo ein bleibender
Schade dai-auß entfpringet . Darunib wo folche Schäden zu fiünden/ diefelbigen folt durch die Calcinaten heilenr vnnd das
in den weg: Rim Eyerdotter zehen/ Terpcntin fünfflzehen Coe/ klopffs in ein Salben wie der brauch ifi/ darüber leg des Calci nuten ein .lot/wol durch einander vermilcht/vnd damit gebun
den Morgens vnd NachtcuVon der Salben wirfiu wunder fe
hen vnd thun/wic fie l"o mechtig heilec vnd reiniget. Darauff folt du wiffen / [o fich begebe am befchluß / magfi du wolein Pflafier gebrauchen von .Hartz l damit es wol vnnd
ßarek verhaute/ vnnd dae wirdt alfo t. Rim gecIein_Harn ein . u),
313 * DaeQlluderBuch der-großen .Pfundt/ Wachß ein halb pfundt/ Griechifih Beth ein Vier ling/zerlaß durch einander/ vn rür darein des Ca ltinaten zwey
»lot/vn brauchmEe ifi auch nit minder/wodieOffnen [chäden fo gar nit groß od' zu tiefffind / "o magfiu mit de -pflafier allein ein jeglichen Schaden heilemWo es aber die Tielfe hegt/vnnd
Weite i magfiu wol die obgefchribnen Salben durch Ein firich mit Schleifieln einlegen/vn das PflafierauffdafiellYZ/ io hei lefi alle Schaden nach folcher arth erfianden/wieein "dickere
bruch vom .Himmel platzlichen, konrpllvnd weiter auffhört._Du [vlt auch willen /daß du es am erfien gar verweilen folt laffen. Dann dz verderbt vil Krancken/[o die Artzet fie wöllen gefundt
machen vor d Zeit/vnd fie find noch im WütemDann was im Wütend vnderfianden wirdt/es fey mit de .Holß/Sthmirben/ Rauchen/ie. das wirdt alles verderbet vnd verfeirt/ vnd werden fo vngefch la cht/dz fie kein Artzney mehr wöllen annemmen/biß
vil Jar vnd Tag vtrlauifen . Darumb [vll ein Ilrtzet den Pun eten wol mercken/daß in fein weg das wütend angriffen foll wer
den/dieweil es in der Arbeit ifi/biß "ein werck volbracht hat/vnd mild wirdßDan alle ding werdend mild/vnd btgeren am letfien
ruw/a ls dan fchläfligen vberlaitfien/das gibt glückhafitige .Hei
lung/dem Kraneken vnd dem ?letzt/Nun vnd Ehe.
.
Das Drittliapitel. ~ VonSeilung 8 Öffnen Schäden/durch e _ (3
t! Corrofiuiiche-Z' alla Calcjnaca. , O ifi noch ein andere Heilung/ durch die Corrofouifchk
ÖCalcioaca Zaljmals Vitriol/Alaun. Nuhn ifi aber ein
c
befondere arth/dahin mans foll brauchen: Vnd find die
Öffnen fchäden/ die verderbet find worden/ vnd doch nit in ei ner Enung ligend/vn aber alle .Heilung in ander weg fliehend.
nd ifi das die vrfach/ dz fie lein Grunde habend/ auß'den fie . möchten Fleiich pflantzen/ od auß dem es waehlen möcht : Daä es muß d Grundtgut [eyn/ fo auß ihn etwas foll wachfemDa rauifiit nun zu wifien/ d5 etwan die Olfen [chäden wol fehend/
vn doeh nie heilen wölleud/ auß dvrfachen/ daß der Boden nit gut ifi/denfelbigen fo( man hinweg nemmen/vnd den guten fu
chemWo aber folche ort nit da wurden feyn/fo folt du es _in kein
weg
WundaennehtDee-DeictTeaccat.
319
weg gebrauchen/ dan du würdeßs verderben vnd erger maehen/
daß fie fich auch wurden de gerechten Arnney widerfiehenDafi dz ifi war/is bald ein vnrechte Artzneye gebraucht ipirdt/io iii es
verderbt/ daß ni( Zeit hernach bedarif/ ehe daß ee fich wider er gibt/vnd diefelbige .Heilung iit alio mit [ampt der Carrection. . Rim ein gcbrenten Alaun mit Eiiig wol abgelefcht/vnd 0. lei rie nrienjcowö [einer eigen Refolution*gemacht/vermifchs durch einander-r vfi mach alio ein Salb darauß. Nun mache. ein
Salb von Eyer felblin vnd mit Alarm angefiillee :Jtem/ mach ein Salb mit (Kleinste), Vitriol/ vnd mit binßuento cle Ce. rulia angemacht/den dingen thu alio.
Dieweil wir nit wiifen mögen/ wie tieifdac- Fleifch hinweg iunemmen ifi/ darumb [oll es am erfien angriffen werden mit d Salb von der Salben mit Calciniertem Alaun/ vnd damit ge
bunden fo lang/biß du ficbfi daß d Schaden gefundtifi worde/ ' dae in vier Tagen gefchicht / oder the. Wil es von dem nichts
thun/ [o brauch die Salben mit dem nic-men vnd ölvon nnd nico :Wil es aber nichts t un/fo brauch die Salben vom Vie
triol/ale dan thute. Bud oli das wol mercken/was du mit den Erfien Salben magii hinweg nemmen/das thu/vnd nit geden cken/dz du wöllfi die letit vor d' erilen brauchen/ob du gleich wol ehe daruon .zukommen vermeineik/ io iii ee doch dein nachtheil/
vnd des Krancken auch-Dann ee geraht [elten wol/wann du ee be[[er wilt machen / dann es begert/ ift auch dein Schand vnnd
Y Spott/ daß du die ordnung der Arßney nicht haltefi. Nuhn weiter [o wiife/fo du mnfi mie dem Ceifien handlen/fo
wirfft ec. etwan ein [Zicbaram herauß/ den ledigei mit Ziegelöl/ fellt er am teilen/vnd Butter gleich darauff/ damit-er ledig wer de.Abcr nichts defier minder [o thu ihm alio: Acht nicht daß der
Liedern im (och ifi/ [onder binde ohn Butter vnd Oel mit der Salben vom Calcjnaco fiir vnd fiir/oder mit demfclbigen Pfla
iker vom Calcinate/[o heilet es htrauß, Vnd [o d ein. ara ftllt/ [o ifi der Schaden ebembedaeffallein des verhantens. „ Es find noch mehr Elznng/ als Mei-comes [udlimaruxwii Nele-neue, vnnd dergleichen: Aber es foll fich ein icglicher von
ihnen heiten/dann ee iii nicht die ordnung der Arencyz [andern bringen .Henekerifche peinigureg/ dann es mag wol leichter bea kommen werden in andere weg. . .
l.
W
Das ?lieber Buch det-großen
'r * So' muß-ich dir noch eine' fagen/ wo lolche Schäden finde die lnit eim bölen boden verfaßt werden/ill ein ander weg/belle' vnd gerechter / alfo daß der vngrecht Boden hinweg faulet ohn ein Lfcbnrnm. Oder lo das fleilch gut wer/ vnd aberin ihm ein
Gillt hett/das lolehes lperren möehte/ fo loll es herauß gezogen werden/dem Fleifch ohn Schaden. Vnd das ill ein Kunll/die ich von der Kraneken wegen wölte/das-bey allen Artzten gemein
wer. Da nn dieewen -puneten lind wol anzunemmen/ damit dz Ehender Caleinaten 831m nicht lo marterlichen peiniget '/ dar
zu auch vbel mißbrauchet werden . Als dann der ein punet ili/
nemlich zu faulen: d ander dz Gifft vö guten fleilch außziehen. ' »Die Feulnng belehicht alfo c Rim gebrenten Alaun durch den Ellig eorrigiert ein lot/ Salmiar ein Quintlin/ Eyerdot ter Vier/Honig ein löffel vol/Gerltenmehl ein lot/vermilcht wol alle-v durch einander in ein Salben/vnd bind damit all vier
vnzwentzig Stund ein mal/ füll das loch wolein/ daß gar voll [ey/vnnd binds oben mit einem gewäehßten thnch/das nit auß rinn / wol zu: das thu auffdrey oder vier mal/ fo wirdt es gung
feyn/ vnd was faulen foll/vnd nichts foll/das fcheidet fich hin weg vom guten/ohn all Etzung vnnd Sthmertzen/ ohn Lieber ram vnd dergleichen: vnd was da nit hinweg geht/ das ill gut/ vnd maglt wol aulfdenlelbigen Grunde Fleileh inrarniern.
Der ander weg ill mit dem außziehen das Gifft vom Fleifch/ lo das Fleilch nicht verderbet were/vnd das ilkalfoe-Nim ein ge [Zollen Augltein wol vnnd klein geriben/ thu ihn in ein gedeckt ö
Gelchirr vber das Felder/gar fall lindlich vnd langlam/vnd fo er anfacht lich zu lchmelteen /lo gruß ihm ein wentgTerpe-ntin zu den dritten theil/ vnnd vermengs- wol durch einander: Dar
nach lo nim noch mehr Terpentin/ vnd milch ihn auch darein/ allemal ein wenig/ biß du hinbringelt in ein Loth Augltein/ vier
loch Terpentin . Oele Matery nim / vnd netz darmit Schluß lin r Wo ee aber zu hert wolte leyn/ lo thu Leinöl darunder/dar
mit daß es lich [alle einllreichen/ vnnd aber als warm gemifcht vnnd eingelirichen . Ale dann lo leg daraufiStichpfiali-er von Calaionla gemacht/vnnd bind damit aulfviertzehen Tag / ld
heilet es / vnnd zeucht das Gill-t herauß in Cyter. Du maglk wol nach lnnff Tagen ein Calcinaten darzu them nach anle hen dee .Handeln '
Das
g WnnbaecznebiDei-Diie Tractat. 3-2*ed-is Bieidttiapitel. Wan Seiler-ig der Öffnen Scheider-u x) durch den Balfam vom Weiniiein.
"
n ifi nicht minder/ onangefehen /wao nur Öffne -
*Scheide iind/ fiirart oder weieni wo der vrfprung gleich an der iiate iii / da der fchad iii / fo iii die nülzlicheii .Hei lung durch den Balfam vom Weiniiein: Wo aber der_ Vr i* rnngan dem ori nichtwer/ da wer ee vmb fonfi. Dann alfo
ind vil irrfal entitanden/ die da haben mit dem* Wein[kein ge handeltiLlber fie haben ihn gebeauchtin die end vnd örter/ da er nicht hin gedient-.hat/darumb fie dan vil verfürt habent. Deß Wehenauch haben fie groife Jrifal gehabt in Bereitung des ein [keine/dt nicht calciniert/oder dae caleiniert Refolutert/ daeiit in dla weiß zugebrauchen an dem ort der bruch iii/[onder
[ein geburliche bereitung/wie ei. geordnet iii von der Natur/ al. dann fo iii er zu gebrauchen.
e
"“ Dann in einem bereiten 'kam ro/ wie dann [ein Balfam iik/ * "Yao groß Tugende der Verzerung/alo Feuchte/ Schwimmt/ eyleeBrennen/Einfreiien/als dann in Oelichen>lem da er dann am beiien iii vnd am nußlichfien/fie fehend wie groß/wie geichwollen/ wie alt/ wie faul/wie underlöchert/ oder gefreifen fie find/wo der Balfam gebraucht wirdt/eingetreuft/gefalbet/ h_ beiirichen/vbergelegt/da durchgehet er den ganlzZOelgi-undt
m Beim / io weyt der veiprung ligt/vnd als dann tödtet es al les was da iii/das nichts foll/ vn vndergrabto mit Wut-zen he
raußEriilichin der Gefchwulitdie verzert .ey/vnd dörretauß/ vnnd durch "ein wunderbar-lich außdöriung “nimpt es die ganh kranckheiten/vnd ddr-en im grunde vnd.- deli-iung / das alle die Zulja, o die vefacher iind diferOelichencl-el / fo fauberund wol
auß/ da. nimmermehe lein Feuchte meh: dahin kommen magr wie ein Sonn/ die ein Gumpen mit Waifer außdriicknetnoder ein Wir-dt ein Fifchernetz/dao atio kein Nähe noch Waifer in ihm gcfundenwirde. e i: e -- i: *- 4 h ._ . : ' **_ ,- - Die alten Seribeneen haben vil in den dinge gefchiiben inn Schenckeln/aberden Grundtfiirwar nicht-getroffen: Ale fich dann ericheinet/dao fiemehein iolcheii Schäden gezxeichnct ha _ „UZ"
.
322 .Das Ander- Bitch dergrofLen~ -j ' x
ben/auch jre Jünger vnd Nachfolger nichts zeichnemOarauß wol zu fpürenvnd zuuermitten iff / das 'jhr Sehenden allein ge ben ifi von wegen jrcs pxachts c Oder das fie gefchet. werden in
allen dingen gefchiiben haben: Oder/ eo find villeicht Rath fchläg/die/als fie gedunckt hat/wie diejenige dienicht mehr ver [kanden habend/nicht beffer müge oder lünte fein/ darm-nb nun
in folcher meinung zu bedencken wer. Das aber gleich dariunb ihnen gefolgt foll-werden/ ifi noch nicht berathfehtagt/fondern jhr Rathfchlägzu verlalfen/ vnd beffers anzunemmen. So in jene nichts das difcm Balfam gleich fcy; Nicht das er ein Arh ney fen/die nicht von grundt heile/ fonder außder Wurßeln vr'.
grunde befiendig/vnd beingts widerin fein altes WcfetuAllein da8 da vorbehalten werde/daßOelfchenckel feyen/ dann in an
dern ifi vollkommene Erfarenheii nicht/ale wol vn gut als dar, vnd fein Bereitung ifi in den wegr
Niifi Salpeter einpfundt / Diele-nei zwey (of / lebendigen
Kalch feehß lot/"farcarj deey Bierling/dife fioß all klein durch einander/als dann fo thuß in ein gefchiri/vnd laß es auff- einem
Fewer Caleinieren/vnd wao Caleiniert ifi/daffelbig foluier vn difiilliero 9er Wilt-mn.. Fürthin fo niifidaffelbig clilfolucotri,
vnd für fich felbs brenne eeletuchdeeymalKfrfbli-:h Coaguliero/ "en jhm fo vil zu vom .Salpeeer/ Caleinierowiderutfix darnach alfo nochzweymal. Die letfi Coagulation nun/vn fchütte dar. über difiilliertcn Elfig/den zeuch dauon fo lang/biß indie Süß
le gang/ mit groffer .Sitz/als dann fo Componiero alfo. „ Oalfelbig Oel das nirfi/ vnnd am aller erfien fo dempff dem Schenckel wol- vitale dann fo fülle das Oel an mit a] ucnjne --CZlcjnacNder mit Effig fey abgelefcht/ vnd demnach mit dem
:Oel gemifcht/ damit das dick werde / ale-dann gebunden den Schaden nach feiner art vnd eigenfchafit/ den du von dir felbs
uerfiehnnfi erkennen folt. V47 fo daegefchehen ifi/ fo hab acht noch zwölff fiunde/ wie fich der handel anläßt/nemlich mitRö
feder Gefchwulfi/fo fare gemach für/vnd nicht fchncll/ bind in, »terme zwentzigfkudt nucein mal-fo folche Rote vii Gefchwulfi wurde begegnen/vu laß aber nicht nach/bißee-dahin-k-oinpt/dz.
die RötevftGeljhwulltvotiimfelbo vergang/alo dann fo bind milder Compoftionxdie auch der erfien gleich wirdt feinNiifi dae lauter Oel/mi thu, daliltyiffoluitrten "fra Zagnoeü iu Ro
„
[cntoafier/
l
c WundartznweOeeDrittTractat. 32i finwafier/auff ewey Pfunde/vier eot/Gampifergefiofien ein eve/vnd vermilchs wol. Als dan [o ialbs alles darmit/ vn gruß in die Löcher ende/biß es offen ifi/ vnd das gantz Glid vber vnd vber/ fo facht es an arbeiten/ on fchaden vnd [ch-nerven auß zu dorte/dashinweg verfchwinde/ wie ein Wall"er in der Sofien/
dar-nit fare für/biß der Schenekel garzir der rechte Foerrcköpt. * Vnd merckfweyter/ So ee fich begebe würde/das etwas da würde fein-von *löchern/ die Jnearnierens bedöefiten/ Als dan
fo wifie /das du dielel-bigen mit der andern Compofition müfi Jnearnieren vnd befchliefien/als neifilich: Mein des Oele zehk*
-Lot/Wumiae zwey (of / Croci Marti: deep (of / Cyeröl dritt alb .lot/milch es zufammen/ damit bindo/ da8 incarniert vnd fchleußts. - Bud foes alles geheilet ifi/als dan fo ifi gut/das du mit dem lautrtBalfamöl/on Zufan/ falbefi das glid noch hernach auff
gehen tag/ 2c. Vnd als dan' lonfi auch von newen alle iar erlich mal/nach gelegenheit die Adern im Waden zu öffnen/ oder die
Roßadern/vnd das alles nach rath eines erfarnerrArlzts..
l Das Funfftliapitel. "e *Van Heilung der Öffnen Gchäden/ durch Abnerfien der Geäder vnd Adern.
.. x *Ach dem vnd fich olft begebe hat/das auß dem vifinung “ ' 'H'
der Offenen fchäde/ die Materia [fich] hinab vnder die Knie/engefetzt haben/vnd an felbige öitern Öffne [thei
den gemacht.
.
Nun ifi auiffolchs zuwifien/ das'fich etwan begrbt/ das die 831i: nicht vergiifeig find e Wiewol fie hinab fitzen vnder den Schwefel/vnnd aber von wegen des/ das fie an einem andern oitfind/vnd nicht in "einer fiatt vnd art/auß der veiachen/ fo ge
bürt fich auch von "einer Vile wegen vnd der fiatt Natur hal ben/ das fiineOfine fchelden gehend / die am felbigen ort nicht 5 müg e geheilet werde/in dem es-ifi/fonder an. einem andern orth müfien geheilet werdTAuß dem dan gefolget hat/dzrdem Gang
nach/daher die veiach gang? ifi/nachgäge ifi woiddVfi dieweil fichbefunden hat/ das die in ateria hinderfich niifier pcccaos,
rene-role “gewefen ifi/ifi auiferfiande das AbneFüZn derglider. . * . i]
324
Das Kinder Buch dergreifen . :.
Nun foll eo aber nicht gefchehen/ ee [ey dann [ach 2 dasein [ol cher Fluß da were / der oberthalb nicht pecchcie, allein vndert halb. Wo das nicht iii/da wiirde es allen fehlen vnd vmb [onil [ein: vnd nicht allein vmb [onfi [ein/[onder dieweil die Naturzu dem außgang kommen wer/fo weit von dem leib vndcrhalb den
Beinen/vn es weird abgenommen oberthalb den Beinen e Jeet [o find zwen zweifel da/der Ein/das ee nicht wider inhalt/vnd [ein Außgang am [elbigen ort mache/ vi". da wiirden dem Her
ßen neher [ein/ vnd gifftigere Vnd [o esfich begebenwürd/ da.: etwan ein ?atom-lm ue der witterung auiferßündc/ [o würde ee dem Lebe genaw [uchen/ oder gar tödten: Oder aber/io eo würd iuheilen/im leib [ein wirekun thun/ die dann gar tödtlich wen
vnd on alle hilff vnnd troit.
arumb [o fihewol darauff/ was
du handlefi/ das du nichtzu einem mörder iverdefi. Dann arn
neyen vn nicht kunnen/nicht gelernte haben/ iii ein Möederey/ vndmehe. Abnemmen der Geäder oder Adern/ ifi/ das man fie ob dem
Knie/ibo fie am gefchicklichfien gefunde werden / mitabfchnei den/oder mit abbiennen/ odermit Eizen/gefpalten vnd geheilet werden/ alio das da ein Wund werde / darinn man ein groiie
Weite hab / vn darzwifchen bey den theilen der Adern vn Geä der ein Fluß gezogen werde r daß das ober vnnd das vnder theil nichtzufamneen einige koiiien/ ale dann [o mag der Fluß nim
mer hinabNun [olt aber wiiien/dae fich vil begebe hat/ das der Fluß auff ander Adern gefallen / vnnd durch diefelbigen wide
rumb an [ein fiatt kommen ifi/vfi fich wider geöffnet. Auch hat fich begeben/dae er etwan auff die andere Seyte gefallen iii/vi' die ander Seyten auch verderbt / vn etwan [o groß geweßt/da.
cr auff die auch gefallen / vnd alio beyde Seyten verderbi. Eee wan auch durch Abneiiien der Glider inwendig andere kranek
heit gemaeht/blaich/gelb/vngeiunde (cut/vn böß Magen/deß eebern/eaEtwan mit derzeit dcn Tode ganDarutn [o [ey auff [olchee gewarnee/das du nicht fehlefi/niche ein gewaltige Fluß angreiffefi/nicht ein gewonteu/nicht ein alten/ fonder ein mil
ten vn ein iungen/vnd im iimgern e Auch mit eeiffin darin täg lich verioegefi/ nach dem vnd die notturift erfordert vnd begere.
Der brauch ift Schneiden/nicht not zu lernen/iii auch nicht ,not zu eoben/ifi auch keinKunfi. Ein anderer brauch iit/ die Adern
* Wund-letztere:Der Seite Teaeeat. 32i Adern abiubrenne/ ill auch.nicht not zu lernen/ee kane ein lege
'licher BawnAllein fchawe/das du ein ort auß gangell/das du niemandts erleimellzu lampe dem andern Vnfall/dae von dem lchneiden am erllen begegnet/vnd am leichellt. Weiter ill auch
der Brauch mit blereurio- ludlimacownd mit anderer Chung ein lZlelmam zu werffen/ill/aitch nicht not anzuzeigemEs lind , alles .venekerilche Künll/ die niehtzugebrauchen lind/allein es thu dann fall not. Weiter zu heilen die Wunden/ill ein gemei ner Brauch / den Brandt/ auch das Elzen/ auch das nicht vil nach difer dreyer Art zu befchreiben ill/fonder der gelchickligleit
heimzullßen. Aber fo ihe das gefunden wirdt / das durch Abnemmen der Adern folche Schäden geheilet lolten werden/ vnnd befunden
wirdt-ein weiter Schadezu lein: So ill dae mein Lehr vn Ord nnng/dat du ein Wundtranck ntachell vd gemeinem Brauch/r doch zum bellen / vnnd gebell zu trin cken / lo wirdtd durch das
Loch außlaulfemLarlfft ee lauter auß/ lo ill es ein Zeichen/daß
das Abnemmen nicht weit von dem Loch ill: Vnd ihe either du ' ev finden lanll zu abneifien/ihe bcller i Beller vnder dem Knie/
dan ob dem Knie. So du nie die llatt weillell/ lo lege diß Seilb lin vber die llatt lo weit dich zu legl die notturfft an ihet/ lo eoa/
guliert es fich zufammen inwendig in Adern vnd eader/ vnd erhertet wie ein Flader oder Maler/ vnnd laßt nichts mehr den
weg hinab gehen: Vnd laß ligen auff vier oder fiinffWochen/ als dan bill du licher/dae nichts mehr hinab gehet/ vn gelchicht
vn allen Schmerleen vnd Offnung. So nun folche gefchehen ill/ ale dann lo nimmt für dich zu heilen den Schaden/ das gefchicht durch fchlecht Artzney / das rin ich vil gemeldet hab: Auch durch die Stiehpilaller / durch
den weg der Reinigung oder fonlliDann eo heilet nachfolgend gar mit lehlechtem lleiß. Ich hab auch offtmale gefehen/ da6 lich folche Schäden etwan begeben haben/ vnd lich felbs abge
llelt/vnd in _ander weg außbrochen mit der zeit. Vet lo lieh fo l ches begeb/das demnach der fchad mit Marlialen/ mit fehlcch- -
ten dingen geheilet wurde. Wo fich all"o ein fall begebe/dae et wan einem einfaltigen Bader/ odergleich wol einem weifen
Scherer ein Freudin Ellenbogen lchüß/ala, heiter die ganlze Kunll gefunden/vnd allet waein dergannen KÖnll llehet/vnd .; "l
*e25 ., Das Anbei: Buch der grauen .. auiffolche Freud oil hernach verderbt/ond doch keine mehr-hei.: lemdarumb-folt ein Arni lein kunft wiifen/vnd der Natur eigen fchafft/fo gefchehen ihm [olche Thorheit nicht.
Das Sechßt Kapitel. Wie duech ÜWwaller/vnb anderdcrgleiz' l» .
chen Wan*er vnd Schweißbäder/vilOWW . Schädengeheiltwerden.
.3 .-
.tio iind vilerley Öffne Schäden/under welchen auch ein MTU-t iii/die fich vnder de Kniezufatnen famlet. Darin folt ' * du wi[[en/das du fie recht vn wol erkenneit/welche die art
"ey dieunder dife Arßney gehört-Dan wo du fie nicht wirittref- . fen/fo wirit du vil verderbt vn fchedigen." Dan vrfa ch/esiit ein. art in difem Bad vnd in difem *particular/das die Schäden fo
nicht dahin genaturt find/fich in ein ander Weien fchickt/daii i r gebürliche art iii c vnnd diefelbige art iii alfo / dae fie in das
i
erbluten kommen / vnd oerbluten iich gar/ das dann ihr art
- i
nicht in. Die art aber fo under dife Arizney gehört/ iii die/fo die Schä den under den Knien ligend/ 9nd groß iind/ voller geyle/fairld Fleifch/vil bluten/vn gleich wie ein Oelfchenckel/ wie leicht fie
, angerüree werde/anheben zu blatt: Diefelbige art iii die/ io mit diier art des Bade gcheilet mag werden. Bud ob [chou glttch- wol folche Schäden an andern örtern iiündend / dann da/ vnd
aber dergleichen werden/fo magdiß particular auch wol ge braucht werden. '
Vnd fo du folche Ilrizney brauche* wilt / fo muit du gut achtung haben/ das du fie wol erlennefi. Dann ihr wirrkung iii der-nahen / das fie den Wuii hinweg ziehen / vnd fo iiarck/dao alles faul Blut vnd Fleifch/ was nichte foll/ herauß zeucht auß dem fchaden in das Mauer/alfo da8 [olche Blut nimmer im *fchaden iii. So ihm nun alfo fein verbluten vergehet/alo dann
"o muit du gerüik fein mit anderer Ilrßney/die da heile vnd eon
folidier. Dann diß Bade art iii allein hinweg zunemmen das -* Blut im Fleiich vnd Adern/das detrSchaden macht: So das
genommen wirdt / als dann _iii gutzu heilen. Du folt auch ge- ivarnet lein/daa du nichtznuil baden laßnDann io du das ziel nicht
i
VunbartznedrgDerxDt-'ittTractac. -227 nicht treffefi/fo zeucht es auch am letfie das gut Blut auß/das - chert vnd fchwerlicly zu fiellenifl/vnd fotglieh.
Die Ilrßney mit fampt feinen Rtcept x ifi alfo t Nitfizgritn Dkanzapffcn/die wol fafftig von .Hartz fey-end/zwo .Handtuoll/
Weichholder fchoß r Buchenrinden/ jegllicheo ein .Handtuoll/ Schelkraut / Bachbum-len/ Eychenlaub / iegklichen ein -halbe .Handtuoll/Schwalbenwtirtzen/.Holwurß / .egklichts ein halb Pfundt/feudedurch einander mit fo vil walfero/ das gnug fen
zu einem Fußwalftr r darinn laß den Schaden- badewalle-tag 7 zweöymal/morgenovndnaäyto.
.- 17ern.“
e ("in ander Reeeptt Niifi Sani>el2Wintergrün/Naterzult gen/Cychenlaub-/jeglliehee dtey Fzaudtuoll/Schwalbenwur teen ein Fyandtuoll/ Walwurtz / .ßolwurtx/ iegflicheo-eierhalbe
'Handtuoll/grütt_ Oanzapffen .anderthalbzhcldtuollnlaßairch fieden wie obfiehtSolch Bad illauff deep tag genug-ee würd 7
»dannfofaulvndfiinikendafoernewero.,
r
- -.-'
ir :nz-LJ
* Dat-nach fo es gnugxdibadet haufen-dn dich mlt-Fyeilfalben oder Pflaflern reißen/dae du er zuheilefiDann von ihm felbsi .oder durch das Bad allein/mag es nichefeinDu folt auch mit
guter Blntfiellung gerüft fein/wo dir ein Zufall het-zu. fiele mit zu oil bluten / von 'fiiindan flellefir Sonftnnderfiand dichdeß wege gar nicht. Bud biß-leiten fräuenlieh/ du habeft dann ein gute Verfiandt/dao der Schad dahin gehöre/_darzuauch was
notlcy/wiffejlzutoendm.. u
' '
Cu. k.
-t. ».,
Das Sibende( Kapitel. 1' Wonder Heilung der Öffnen Sci-tibeti-~ '* “ “durch difiillieretOellGu-nmioder Waller. ' " (fo werden auch Offne Schäden gefunden/die mit grof * ?fem fchmertzen Brennen vn Stechen / in den weder Cot rofiffiCalcinierter Vitriol-lnoch Alaun/nochnichte helf Fen wil/noch 'img/auch ander gut-Atrium nicht wollen aunem men/Als Stiehpflafter ondSalbcn/auch Arßney zur-Schä den / fonder fie werden jhr lengcrfhe böfer/ the lengerjhe heffti genWo nun folche Schädefmd r die gehörte-id allein-vnder die
Artzney der Oillillierten dingen. So d-tt-"ader-tvilt mit den Die Werten dinge 'folche Sehadthcyn/ [d'un-ft *dri auch btfliffen -
3.3 .:- "Das 'Linder Buch berge-ollen :fein/das du gut (Jon lolielaeiua habefiiOafi durch' die difiilliera ten ding werden dir die Schäden nicht heilen mögen/ aber bee -
.reie vnd gefchickt / vnd in alle weg der Arßney gehoifam. Wel x eheaber die beiten zur .Heilung find/wil ich etliche anzeigen am letiken: Allein habe acht/ das vnder [olche Artzney allein gehö ret die Art/dic [onfi vmb kein Artzney geben wil/vr'. mit Been (nen/Seechen/tag vnd nacht kein ruhe lafiet.
e* Nun find [olcher ding .um Oifiilliern nicht [onderlieh vil: ..Zn dem rohen cöiper ifi Oel löeeroleucmTerpentin/Reglin/ Jngber/Mufiatnuß/vnd dergleichen mebuSo folche ding di
- fiilliert werden/vndnachfolgends in die Scheide gethan/ nach artvit eigenfehafft der *Löchern/fo neriiend fie all ihren Schmer „ßen hinweg/vn milterns al[o fait/dz die Heilüg gern anni-niit.
(So findaueh alle ding / die dasGlrdwaficr fiellen/ darin gut/ vndms von derSonnen difiillieret wirdt.
x.
Nun ifi das ein Receptzu folchen Öffnen [ehädencdiiifi Nee gelin Zehen lot/Jngbec .weh lot/Mufiatnuß ein lot/ difiillie. re es mit einander durch den Slembicum, vn [cheid die Zraeiux
von einander. Vnd nach dem vnd der [chmerß ifi/ alfo brauch *auch eincjraelum. '
.
Ein ander Recepte Mini Baumöl ein Pfund/weifien Wey rauch ein lot / Negelin fünfi* Cot/ die [alben zufammen in ein Kolben durch nlenibicum, auch gefcheiden nach dem Grad. .
Ein ander Rettet-Rim Terpentin ein -pfimd/ betrolej ein halben Vierling/ difiilliere mit einander in ein Kolben /auch » nach dem grad: vnd nach dem Grad brauch es. Ein ander Rec-eine das auch mit [ampt der andere lreiftJne
carniert/Coniolidiert/vnd hilfitdas Ende wol bcfihliefien. “Niiii Weyrauch/Mafiir/iegkliclyee diey eot/ Negclin zwcy -lot/ Wummjae fiinfi' .tot/Zaum ein halb eot/ Seilbahn zwey *ist / difiillier die ding mit einander rufammen/ vnnd [cheid im
tropifen die (ire-eine von einander t Weiter [o difiillier Baum öl/auth die Uranus gefiheiden/darnach mi[ch beide Oel durch
einander in ein Glaß/gleich vil/ darein leg 60m8 l-Lz-pperjco ni3,das voll werde/vnd laß,al[o .Zehn/darnach brauch es.
,
Sein Brauch ifi/ das mans [vll Jnfireithen mit einer Fee dern/vnd den ganleeniScbaden vber vnnd vber wol beneßen/ -- morgens vnd nachts. Bud [s .ber in der Zeit wöltefihmertzen von
*VeendareZneNZDe-z Seite Traccac. 329 von Brennen oder Wehtagen einfallen / foll uianvon fiundan widermnb dermaifen befireichen vnd nicht lafien.
*'
Bund zu bedecken die Schäden / ifi das nülzlichefi kxmpla
iicum vom Calcinacen/ [o im erfien Partieular fiehec / oder die im andern/ ifi genugfam zur Fpeylung.
-
Diefe arch folcher Schäden gedulden lein hccraäiuum nif/ x kein Terpentin/kein Pflafier/ fein Salben/ee. fie- feyen mike oli
nicht/ allein wie obfieht/ das difiillierr ifi/ vnd durch die Difiil liercen bereit. Oarumb foll ein jegl-'licher Arlzcalle ding difiillie ren können nach dem befien/ wo das Apoteckeriich kochen nicht helffen mag/daß du mit befierm ver-forget feyefi.
“
So find auch etliche Cold-tja zun Augen / die inn' folchen
Öffnen Schäden wunderbarlich fich erzeigen / alle Wehtagen
nemmen / das Corrofiuifih Sallz tödten/vnnd ihm fein mache oerzeren/.bnderlich die difiilliere find/ vii Feyßte in inen haben. Es_ werdent auch etlich/als obgemelt/Balfam difiilliert mie Corrofiff/ vnd aber fie verlieren die Corrofiuifch arch/on wer dend milfer durch das difiillieren . Aber nichts defier minder ifi
die Arch nach da / vnnd find heimliche vnd nützliche Griff/ die wunderbarlich erfcheiniin allen Schäden / viije beifer Fee.befier. b -x-:r .iq -* c ..
'(7' Das Llehtecliapitel. - ~ -* Wonder Seblung durch die Natürliche-e *
Bädern in Öffnen Schäden.
On den Bädern oder felbs entfpringenden Waxeren/ kan niemandto anderß fa en/ dann daß in ihnen räfit
vnd Tugendefind/dem enfihen mechtig nulz. Wie wol deoWaffers wenig geacht wirdt / jedoch aber fo find groffe R
Tugenden in' jhnentDann was bey dem Wa fi"er gefiirec ivirdt/
in kochen vnnd trineken/ ifi gefunden dann was bey dem Wem erhalten wirdnAlfo ifi auch in alle weg das Vier gefündn* dann der Wein / das ifi / minder Kranckheit gibt Bier dann Wein.
Darumb nuhn fo fich in der Prob befinde / daß imTrin ckwal), "er Kreffe find/wie gemeldt: Wie vil mehr inn den Wa [fern die fonderlich gemercke m6 en werden / für ander auß zu feyn / als
die Aluminifchen/ die
itriolifchen/die Warmen/die Schwe
belbäder/vnd dergleichen/Gamer vnd Süß. ii.. .
Y
-
*
no
DaedllnbeeBueh det-geollln- '" Ed beweilet fich in- der Arlzney/ daß die Gewächß der Er'
den vil Kniffe habcnd/ vnndbeweißt ltchauch / daß die Waller
etlichen Gewelchllen glcicbformig lind/ vnd in der *prob erfun den werden vilecley Julia vnd dergleichen/ hie nicht not zu mel
den. Aber darumb ichs anzeig/ illv die vrlach/ daß ihr Tugend. denfelbigen gleich lollend geacht werden : Außdem dann folgt/
dieweil ander Gewelehß die Offenen Schäden heylend/ billich auch dlhWaller/ die dannauch Gewächß find als andere: Al lein in dem ligt c8/ daß auß vnfleiß der Artzten die Wa ller nich' erfaren-lind worden/ fonder verachtet/ das ein fpottig ding ifl/ daß ein Artzt das verachtet das er nicht verachten loll/ vnd da8/
das er. willen vnnd erfaren foll . Aber da die .ßoffart/der Neid/
der Gein/ der Eigen nun in die Artrney gefchlagen ill/daill den Artzney ein Bruch begegnet/ da ill die Arnneygtlchendet-.wore den: Dann auß den bemelten dingen vnnd Tugenden komm nichts-gute.
'Kuhn abervon den Wallbrnzu reden/vil von den Bäder-rer* » betreffend die Offenen lehelden / lollent lh-Öglfo wilfeer/ daß die* Olfnen lchädenlo inwcndig im Leib den
fiel-ung reicht nente
mtn/ londernallein an dem orthdaderSchad ill/die follend-i. die Bäder gefürt werdemWeiter auch, allein die art lol in Sehe'. den feyn/die Aluminifch ill/das ilk/en-fofl *Elend Mumjnofum.
feyn/vnnd das Bad /Ilumjoolum r So fie die zwey-zufammen:
kommen/ale dan fo-gcht die Fzeylung amWo abendie Concor dantz nit würd leyn/am ,felbigen orth wirdt lein .Heylung gefuer den. Solchs foll ein Arlzet bedencken/ daßer die Schäden vnnd* folehWallcrzufamnten füge/vnd wille auch erkennen. So ill auch nichtmiuder/ein Offner lchad der lich verlaufe fen vnnd verlaufethatt / derlelbig ill leicht' zur heylung zu drin-
gemWonuhnein rßt erkennen wurde lolche Schäden/lo foll W auch in ein folch Bad fchicken/ tverdend leichter al. mit ane
dllll-Alßney gcheylnAllo auch andere Schaden gefunden wer: dku/ die auch von Bädern zu heylen /als die noch Jungfind/ vnnd ohn-Fluß vnd Zufäll/ denfelbigen ill Baden ein .vollkom
me Are-mie vnnd werdend the; durch folche Bader geheyltt/x dann durch Aktuell. .So ill auch zumereken/daß dieBeiderihr: Kmffi llwflfi_ btweifen/ welche lncarnntjua-„Conloliejacjua. lind/vnd was li-.Zjmhlcnodcr Zycc-jea ill/alfo dellclbigen glei-q:
ch tm d.
*Ac* _ _ ._-.
Wundern-ieh:Der Dic-etc Tsactat. ~ in x then follend diefelbigen Art dl-Schäden *in fie gefchickt werden. * -x On folt dich auch bewaren rob es fachwurde fcyn /daß ein Menfch-fo heilfam an ihm felbs wer/vnnd in Bädern leichtlich zur .tzeylung teme/ vnnd aber eswnrde nicht einSchad feyn/ der zu heylen were/ [ondern er muß im Vrfprung-genomnren . werden/vn der Vriprung lege nicht da/ da das loch were: Ss laß diefen nicht Baden/damit daß die .hieylung in nicht tödte/ oder ein-ergers mache . Sd du aber-daiielbig loch eriindeit von - der Witterung zu fcyn/oder feines gleichen/als dann laß zu hey
len/ vnd mit der täifin komme ihm fiir/ nach der arth/ diedann inn die Witterung gehöret/ fo mag durch die lelifin alle zeitzu
künfftigem Schaden fürtommen werden, Alfo-iit-mit den Bei dern zu handlen in allen dingen mit gefchickligieit vnd gewiifer Kunfi/damit niemandes veririrtvndverderbt werd.
Das Neun-dt Kapitel. Won der Hemer-rg durch die Feier die :felbs der Arlztiik.
-
-
V gleicherweiß wie etwann ein Regen tompr / der lang
?ein ander nach werte / vnnd doch anfleßen höret er [elbe
auffiAlio find auch etliche Schäden/die-iich alfo eröffnen/ h vnnd fo fie ihre boßheit ihr zeit wol vollbracht haben / io hörend
fie als dann auff: Aber dochfo iii der Schade noch nicht gehey let/das iii/das loch fo geworden iit/ das mag die Zeit allein nit
heyltnt-fie hat den Grunde wol hinweg gethan/ und die vriaeh/ :aber den Schaden verlaßt fie. . 'Kuhn iii an demorth nichts mehr zu bedeneken/ alaauein was .Heylung iind d Schäden/da kein Materia pccca-ne mehr iik/fonder fie iithin vnd hinweg. Lluß dern-dann folgetnuhn/dr
.vil Urn erfianden iind i den atio [olche Schäden zu -geßansm iind/ die lange zeitin vilerley Artzney gefürt find worden vnnd aber die Zeit war nicht da / darumb wurdend fie niehtgehtyltf' Vnnd fo die Zeit tompt/fo heylet ein liederlich ding. Alto wu'
den vilidlehe Schäden geheylet durchBlaterialbt/dureb Reu Yen/dnrch Wäfcheir/dnrch das .Hola/vnnd audit derglncbcn ugelfewcr. Nuh-n diefe Arlzney follend air-if lein Schaden
reichte-r eo [eye dann die Zeit vergangen/der Vripytqugxvon 172m x
„
ll.
* 332
DaedlnderBucbdei-grollen *
felbs verzert t Wo aber der Vrfprung noch da ilt/ da follend lle alle nichte- Oarumb wirdt mancher inn dae .Holtz gelegt/ im
Schmieden/in Reuehen/hilfft nuhr/wo es liderlieh vnnd fpöt. tig zu heylen ill/ das ill/wo die Zeit die Vrfach verzcrt hat.
Darumb fo habe acht inn folcher heylnng/ wo die Zeitill/ was du für folche Ilrtzney lanlk/magll wol brauchen/Schmit
ben / Reuchen/ .Policen c Wo aber folches nichtwere/ "o vnder laß :Dann du wurdelt alle ding erger machen. Wiewol die be. melten Stuck die gröblten find c Belferilt es/dz du dieheylung
fürelt durch Stiehpflalter/vnd Wundfalben. Dann ein iegkli eher Offner fchad/wie derfelbig fey/ d wirdt dermaffen geheylei
fo die Zeit fein Boßheit verzert hat.
,
Solche Schäden erkenne darbey/wo du "chen wurdelk/daß
ein Olfner fchad von allen Wehtagen gelaffen hett / vnnd fich felbs zu heylen fchickte: das ilt/ wo fie widerfpennig were/ vnnd verließ die alt Boßheit/ fo ill er zur folchen .Heylung gnugfam
gericht/ vnd maglt ihn liederlich heylen / dann die Natur hilfft felbs . Du folt aber nicht meynen / daß du darumb alle Schei den wöllell heylen / fo dir Eins da gerhaten il7/ es ill die Zeit nit
allen: Das foltdu wiffen/vnnd dich verlehen/ vnnd den Kram cken vor Verderbung bewaren /im .Holte / im Schmirben/ im Ilauchvnd dergleichen. -
Das ?chend Kapitel. Die Offenen Schcidcn zu hehlen durch . Sparadrapp/das ill/durch neraltung der Fluß. ..
F“
O ill auch ein .Heylung dOffnen fchäden/ fo vnder den
Knien find/vnd den Fluß vom Ceib haben. Nuhn ill die (Wulf gar nahet dergleichen / vn nd auch nicht andere zu verlie
hknzdann wie dae Abnemmen der Adern vnd Geäder/ allein d. du 'u' Verltellung ill/das die Fluß nicht mogend hinab lleigen. Ale dann/ dieweil fie alfo verhalten werden / fo wirdt d' Scheid vnder dem Knie geheylet . Liber nichtallein daß du betrachten
folt/wie du einen Schaden heylen folt/ fondern du folt auch be. erachten/daß diefelbig heylung nicht ein anderen/ vn ein ergerrt
mSfbc/wiedann hie m-it dem Vrhaben der Fluß zu verliehen _
d
ill:
WunbarczneheDerDrictTeactac. m ifi . Es ifi an ihm [elbs kein auffrechte Kunfi / [vnder vergleicht fich mehr einem Betrug/vnd [oil nicht gefiattet werden/in allen
zu gebrauchen. -., Darin dr'e[er Brauch gut ifi/ vnnd ohn [chaden/ ifi allein/ wo dieFlüß wöllen ein Gang machen/ vn doch nichtaußeigner Boßhtit/[onder auß einem geurfachten Handel e Als an dem
orth l wo es fich btgebe / daß ein Schaden an einem Beyn bege gnet/ durch Kranen/Jucken/ Stofien/ie. vnd derfelbig wurde veracht/vnnd vbel ver[orget/[o mag als dann die Öffnung ein
vrfach [eyn/daß fich die Fruchtim .lerb hinzu fügt/die dan [onfi al[o nicht ein außgang nemmen. Wo [olcheo wer/ an [olche ort
vnd ende mogen die Sparadrapp wol gebraucht werden / biß d. loch zugeheylet . Wo aber [olcheVrßrch nit da wer/da [ollend fie in 'einen weg gebraucht werden,
Die Kunfi der Sparadrarp / wie mann die [oil binden mitt Schwebtuchern/vnd dergleichen/ ifi von alter her nie geweien/ als jetzt ein mißbrauch eingefallen ifie [ond fie find al[o gemacht
worden auß den dingen/ die das Blut fiellend/das Glidwafier/ in der gefialt e Rim gtbrente Schneckenfihalen / gebrent Eher [chalen/ieglichs zehen eoth/ Blutfiein dreh Loth/Soli nrmeni [echo (och/terre (Hill-ug fünffeoth/diefe fioßalle klein zufam men/vnd mit einem difioluierten (Jummi Dragancjxzin Rufen"
wafier vermifiht/ darnach durch das Muß ein Binden zogen/ vnd gebunden von vnden auß/biß zum öberfien/ifi noch der be
fie Bund vber alle andere . Etliche habend zehenerley daherge nommen vnd vbergelegt/aber ihr Thorheit damit eröffnet. Als dafi [o nuhn [olchs gtfihehen ifi/[olt du wifien/ dieweil
der Fluß nimmer hinab mag/dae vnden leicht zu heylen iii/vnd aber oben [chend fich die Fluß / die muß du verzeren/ es [ey mitt Abfiinentz/mit purgation/mit eeifiin/mit .Holu/ wie dann du
da Ericeieren magfi . Dann es ehört darzu/ [o lang biß du ge wiß bifi eines gannen andern
angs :al[o daß eo nicht wider
hinab fall nach dem auß'binden der Schwebtuchern :Sonder daß es fich in ein rechte Arth vnd Natur widerumb ergeben vnd
vereinigt hat, Das mag aber nicht gefihehen/[o leibfiüß vrfach. werend/dann es wirdt alles wider auffbrechen/vn kein befiandt
habeneOarnmb [o [oltu vorhin wifien/ wo du es brauchen [olt/ vnd wo nicht. t
J)
"ij
e34 Oz AnderBuchdgrofib-t Wunder-mich.
'
iZefchlußredc.
7“
l ~Ch hab in diefem dritten Theil des Dritten Traetate/ allein für mich genommen zu befchreiben die Arizney r fo die vnue-rfiandnen Ars-t mißbrauchen /in der meiner-ige ihnen den Mißbrauch zu berichten/auffdae/daß fie ein jegliche Arlzney brauchen mögen/zu dem Schaden/dahin fie verordnet
ifi/vnd nicht mit einerley Arlzney alle ding handlen ond unter fiehen/fonder ein jegliche Arßney dahin zu ordnen /dahin fie zu verordnen ifi und gehörte/damit dem Kran cken nicht verderbli ehe Schäden nachfolgende erwachß / ergero dann eo vor war,
Solcher yarricularia find zehene e Wewol nochmehr/ die ich nicht meld/auß vrfach/dz fie gehöre-ein das VierdtBuch von den Franlzöfifchen Schäden/ am [elbigen orth werdend fie ge meldt. Wer gut/daß ein jegliche-r Jetzt/dl da wölte heylen Off ne fchäden/allein dochinn denzehen yarcieularjbue wol unter'
richt wer/vn fie brauchte wie fie eugebrauchen find e Was grof fer nuß wurde den Krancken auß ihnen erwachfenewie mancher Mann wurde erfrewee werden/der fonfi oerderbe wieder-Es wet aber mein Bett/fo fie fich anderfi erbitten laffen/dao fie lernenr was ich ihn .da fürhalt / vnd fich des nicht befchcmen noch ver
driefien .lafien / dieweil ich doch fie allein von irer Thorheit vnd Jrrfall zu ziehen beger/daß fie es bekennen vnd annemen/für zu kommen dem Betrug/ Falfch vnnd Spote/ [o von ihnen größlich auß gehet. Teide ?eo Zeit-een Theile (Leo Dritten
**7
Traeeato.)
Da.
FM. .
QaeYritteBnehder G-rollen Wundtarhney. *
Von
g
“
Vrlprung 'tt-nnd .heriontmen/heylung vnd Cetantnuß der Eehmi/Blatern/Nean / ini' c th* er. 7WYeaeF."/*Zznf.'.l„„e ~ ' t
..z
.
'. -
Welen. ...Ü .Lurch-
-l
* *_.
Den Sachgelthl-'ctn Beeümbtellen tern; . y:0'C'l_'_,0lll5lil. kann. ,_ .. -
.
-
-
(.7 8 b_ 8. U, W.
Stiche-leben
.
'
-
udem. Sroßmeehetgllen »Dttechleuchttgt .Felt-ßen vndFoerrnn .Herrn k? n re o.: re- n n o0, von G. G.. Römilchen/Vngerifehen vn Böhemifehen Könige ErlzhertzoYn zu Oellerreich/Vnferm. .KC* Z; r - “ ' '* n' nedigllcn Herrn..7 . . . 1
ßen Nürßen vnd Seren/Seren l-crcljnanclo, ven Gottes Gnade-r Römifcherr / weniger-i- _.
'z'
.' ',
.
'* . ., . .
fcberivnd BbhcmlfctienRbnig/cc. -
vnicrmtöncdtgfien . .
'_ "
i *FREE A6 ,
*X
lden-n.“
'
'. f' „
' *- -
ietiznm dritte-ima] Eur
.
b R. K. M. erfuch in meinen Gefchrifitenvnnd
9 M) "il-Z, Arbeit der Großen Wundartzney/Soll mit 3.2, 37W G25 von E. K. M. in argem nit angenommen wer* .*4- .z-.e- - x den/ noch. ermeifen t auch von keinem andern
viel weniger. Dann fo die vrfach vnd notturfft betracht vnd er fehen wirdt/mag [olcher nichtvnderlaifen bleiben. Dann wo d Schirm/ "o von der Gerechtigkeit eußt/nichtbeichirmet die [einen: Wie möcht d Fromme vnd erecht/es [ty gleich wart-i eswölle oder möge/ vor dem Vntraut/ io derBifligkcic nichto achtet/ daß allein zuoerderben r das gut gericht/geneigt/ Sinn
vnd Gemüt fiellet/ fein filrgang erlangen? So doch vom Wei nen die Nahrung außgehet/ vnd nicht vomRatten: vom Gut tem/vnd nicht vom bofenwomGerechten/vnd-nicht vom Fal fchem von der Warheit/ nichtvon der tugen. So nuhn [olche
Erteilung von E.K.M.außgehet/als von der Wut-nen d' Mo narchey/inder die luliicja ihr wohnung hat /Atler Großmech tigiier König/DurchleuchtigfierFürit vnndHeri-i Warumb wolt mir dann nit gebüren/ Neigungen maicliacem zuluchcn/ fo ieat E.R.K.M.erhalt vnnd gtbeniii i vnnd E.R.K.M.auff [olcher notturfft halben annifien: So doch Romana [Wielt-i:
in Mehrung deß .Heiligen Reiche geneigt / vndgnedigen Wil len tregt/ vn mit dcnTugenden ereignet das-Gemen erfitllent/ die dann in E.R.K.M.angeborenrauifcrwachfen iii/vnd mich da billich zuieyn Kfz-wm vnd 'Eriien Wecoenacem zufuchcn/ Alc- den Einigen .Hirten des Schaffiiale /Jn dt wir alle mixi e l1/
Qecljeeitio.
332
Whieauihimtodtliehenlelien/bißunder dtntlhieeende O.
bern hieondertheniglichen leben. Dieroeil fich gcgeitE. .iM-t alleKiinig vnd Furllen /Fyerren vnnd andere biegen lollenxwie . fich dafigebilrt/nach inhalt d ewigen lehrxDao Clirjltuz allein auffein .Haupt/nit auffmehr bezengt/ das befehehen muß. Da rumbfa kan ich mich nicht eulfern/ vn mich in der groffen Zahl
eutfchlagen/in den Schaffllall auch vnder dae .haupt mich nit vnderthänigen/londer (Ibrilli yrxcehcci/vnnd der Natur ord nung mic auch gehorlam zufitllen/*pnd demfelbigen verordne
ten/ von- ott geben/war* jhm zugehört t dae dann auffdie Ilo ehenfchafit gehet/ die wit-alle lchuldig leyu /non vnferett. Wer cken vnd Tale-tw, hie dem/der dae Schwert tregt/ vnd dem i d
e. ihm geben hat/rechnungzugeben/lchnldig feindDietveil vn
mein diefeArbeitdienet in die gauße Welt/daß der Pfennig ilt/ den ich dem .Haupt fehu-ldig bin/-vnd demfelbigen den zufiellen.
Wiewol guten vnd böfen/ gehorfamen vn vngehorfamen/glau digen vnd vnglaubigen/einem jeglichen in fonderheit/zu feinem nun . Dann der/ der dem guten dienen wil / wirdt gezwungen/
auch dem holen/dem Feind gute zuthun tOae beweilk/ der dent
Gerechten ein .izauß bawee/ der bawete auch aufdem böfen. Vnd nicht foll angelehen werden/böß vmb böß zußthun/ fonder gute vmb beißt Sie lpeifin/vnd nicht erhnngeren. uhn fcheine
doch die Sonn nit allein den Genen/fonder den böfen auch. Das ich fo llreng anhalt / Großmechtiglier Ilugult / ill die Vrlach : So ich falle/ niemandte wirdt feyn/ der mich auffhe ben werde/was ich allein vnder ons tödtlichen nit außricht/wer
will ,mich vertrettene Dann die Arterien ill ein Wreck der Zei chen betrachtet wordeu.So nun diefelbigen lollen Richter feyn/
vnd aber der mehrer theil der Ilrtzney wil in die Werck nicht ge hen/ Wer wil dann [Neuen cenct feyn / fo inn den andern/ die
gern tvolten/viel geprill e Es wil kein Gnefimon werden. So vielen lieber der jrrgang in der Arßney [das vnverdient Gelt vn
die fchläfierige Erperienß/ Ooctrin vn Erempel/ dz ohn Zeug nuß der Wereken i diefelbigen ehrlich gehalten werden/ dz dann
nicht (enn folte in der Artzney] einem der nit das Than trcgt/in die er Ehr-euipfahen foltend. Alfo auch aulf lolche feh lälferige Arnney/dabey fie lieh benügeu [allen t Weiter in lhrKreutz vnd
.Sorg nicht hertet auffladen/ allein fo viel/daß in deÖS chweiß
zz!
Dementia?
nicht bluttig werdt/ vnd der Gut-gelihnen Maluafitrnicht .fd [aide: Oarumb allein das dann was zwang mit d lefieren hylffl vnd außrichten kan vnnd mag: Das ifi ihr Cichen im Sack/in der fie fitzen/das ifi mein noeh/vnd die vr[a ch/damit der .Hagen
Schawer vnnd Blilz/ in dem Weinen nicht [chlag . Dann das Vnkraut vnd Ratten wirdt ihn nicht aufihebeu/*aber mit meh.. term lufinidertrucken/vnd verdilgen. . . Al[o Ailergnedigfier König/Fünf vnd .Herr/[o die Artzney in die Prob verordnet ifi/ mit di Wercken ihr Warheit zu pro biertn/bey [olcher prob eiujeglichen theil handthabenZu wel
chem werck/diie meine Gefchrifft außweifin/nicht ßabulaegfon der Cue-ae lehrnen vnnd fiaen/ damit die Artzney komme in ihre
Perfection/ wie fie dann gefihafien ifi von Gott. Oieweilaber viel [eind/ die nach dem Barchant/ vnd vmb duo Kleinot nicht lautfm/noch zu dem Ziel [chiefien weinen-Jil noeh/daß [dichte.
E. K. M. für gehalten werd / darmit die vneerfcheidtzwifihen Zweyen -partheien erkent vntrmefien werde / auifbeider theilen
ietweeders Gemut/Arbeit/Willen/Herß vnd Gedancken/ die dann in Wercken fich-nicht verhalten mögemDas iii mein vn derthenige Zufiuchtgegen CLICK. M. jetzt im Dritten Buch/ fich des anrüjfen nicht eufiern: liefpicmcuercfiic n08 [..jut-rc
eiax auifdem Acker beim Pflug/ den Weißen zertret/ vnnd den gemeinen nun der ganlzen Welt/Als ein Augu i[ch Gemüt bt erachten t Das ich mich dann gegen DANK. . vngezweijfelt ver off/vnd keine entfitzung trag. Oarumb ich in Gottes/vnd E. .K.M. Namen für-fare / vnnd in ewer beyder Schirm vn
dertheniglich beuelhe. Geben zu Meirheriichen Kromau/aur. 'indien Tag lunij,im 1. f z 7. Jar.
Leidernem. 2c. er). *
*Onderch-enigeee h. tuncryktnar-rue vor'
Hohenheim / beydec Atßney Doäoc. _ *
.i Vorred
*t
' 33'; * "
Vote-cbt indasDritte BuchbeeGrof? .
h.. imWu-xdaeczneh/ l)0ä0rj8'1"bc0
1
*_
'
yl-icalrjvonxdohenheym.
in;
.Pop
F
:
_
' De».7 k!? t*h i ' gar S ein ifivnflatigs/vondvnfetubern ein vnlufiege i“chreiben/ vnd Kranekheit - ,. e.; WN a, 'r
der Franßofen zufchreiben/an de fich garnie
i? mandeo belufiigen mag/oder etwas faubero vii h ?NH-ZW , holdfeligs zufinden: dann wao vnfauberifi/ d. x
. "liebe nit/ allein das .ßüpfch gibt *init in im zu wandlen . Dann
'nie kein -Kranckheit ifi dent Auiiaß fo nahet kommen/ als diefe/
gar nahend aber weten fie Gefchwifiriget . Vnnd ob fie gleich deß Aufiaß nicht feind/ fondekn der .Heylung vnderworifent *So wer es doch dem ganßengemeinen nulz gut vnnd nulzlich/
daß fie/ wie die Auifelzigen/ von den Gefunden gefcheiden wur den/damit die Gefunden von ihnen nicht befleckt wurden/dann fie. erbt/vnd vergifft mehr/ale der Auifalz/wieihr na chfolgendt
hören werdet. Oarumb nit allein daß fie an ihr felbß nit lieblich ifi/ fondern vnluiiig in ihrem Vrfprung / darumb mag nichts liebliche da gemacht werden/ als allein fireng nach der Materia
zhindurch :dann fie ifi ein Vnflat/ helt fich auch vnflättig/inn allen ihren Tugenden/von wegen der Vergifftung : Vnd were noch mein beiter Rath für alleArizney auß / daß folcheSönde -rung gefchehe/ io wurden fie vergehn/dann der .Himmel ließ
nach /die Natur vn nd alles wurde folgen. Aber onangefehen/ daß folchs nicht gefchiche/vnnd vnlufiig ifi/ vnd diewei l fie ein
Kranckheit iik/ ifi billich/daß vom ihrem “
prung vnnd .Hei
lung gefchrieben_ werde/ wie dann augen
einlich befchehen
.mag/ vnnd der Gegenwurflda iik : Soll fich der Arßet nit ver *fchmähen lafien/die heilung zufuche. Wiewol mehr ein Plag/
dann ein Kran ckheit fich gründtlich wol beweißt. Dieweil aber *Einverdampcer Menfch ,viel mit ihme verfürt/ ifibillich daß :dienen-nid verführt mögen werden / mitt Hiilffvnnd Rath von dem Verdampfen gefchieden iverden/ vnnd das entpfahen von
.dem Verdampten/ darin-nit zi. der verdamnuß i genommen. U: .7 l i
i
'
t]
340
Ver-red.
Sie theile fich-teil viel von-der arthdcr-Pellilettlz/ delauchEine Mans halben / vnd Eines Schuldigen viel entgelten mlllfen. Darumb wol mag gefprochen werden/da Cbrjflosßificht r Es werden Erdbidtm vnd pellilentz kommen-luden Zeitten/ fo die fallchen propheten/ rc. werden auffllehen :daß diele plag hit vnder dem wort -pellilenn/auch mag begriffen werden/vnd für
tin Vrselaginm gehalten/eines grollen Zclnlma/vfi Zerrüttung 'dea Volcks/vnd aller Elementen/vnd dee Firmantnts, Ich hab lange Jar /vnnd an viel örteren zugefehen .dieftr Kran ckheit/vnd denfelbigen Krancken/ vnd ihren Achten / wie
fie zulammtn llilnden / daß mich fehler gedeucht dieKranckheit were vnfleittig/ der Kranck noch mehr / vnnd der Artzt am aller
vnlulliglltn . Dann* wo plagen fiind / da *tompt aller Bullitt 'gemeinlichen zulammen/ vnnd denfelbigen wurd am aller vbel
lltn gewartet / vnnd am fchmahlichfien / daß ein groß Zeugniß ill / ein Plug zuleyn / auch diele Kranekheit / von wegen ihrer
grollen Verachtung/ vnd Sieehtag/ lo fie auffihr-tregt .: Daß ich mir offt gedacht hab / daß Vnfleit zulammen müllen / vnnd fich vereinigen ln ein Bündniß/dz ich den Blatttrartzten dello
rninder eingeredt hab / damit fie allein im Vnflat blieben/vnnd - andere Vnbeileekt wurden. So aber ein ding verordnet ill/wie es foll anfahen vnnd endcn/ vnnd mit welchen/ill gutzugeden cken / daß es alfo hatt mrllfen leyn /wie es bißher ergangen ill.
Weh denen/ von denen folch Laller kommt ifl/ lle kommen von böfem VrlprungAber lo ich gtdenck an dtSpruchiBeym Get ten wirllu gutt/ beym Bölen-wirllu böß : So wär mein erlltr What/zum erllcn in aller .Heilung vnd Belehreibung der Fran
tzofen/ daß man fich zu folehem Vnflat nicht gelelle. Der fich da nicht gelcllet / der wirdt nicht bcfleckt. Dann alfo hie auch "bey dem Vnflat _ 'rdllu auch Vnflelttig/ Vnlullig/ vnd Vu _ fauber. Witwe( 'das auch war ill/ daß ein Guter fich zu dem
Guten lleillet /vnnd tin böler zum bölen r So ein folliehee leyn ' muß/ daß do gefellen follen/ vil mülftn feyn. Wiewol gemerckt mag, werden / fo lucht auch diell Kranckheit lhreo gleichen ein Krancken / wie fie dann in Vnlauberteit geboren wirdt . Alfo/ fu cht der Kranck ein Kranckheit/die ihme gleich [ey/fo wirdt-fit ihme. Alfo kommen die-Offenen-vnnd .ßeinrlichcn Frantzofen
zulammcn/ vnnd dit Offenen finden die Verb-regnen /uFe die '*-
e'
o
nen
-7
Narr-ed. '
-Zn-i
.firm Karten auMeniLZifeh-xdmverborgenen Spielerverrie Fhen/vnd-jhn mit der Kartenvergleichen -jn Ein Bandit-ß e Al .fo auch der Aerzte einMeign-g darzu haben mnß/ der fich allein aufifie legicdi-e vom' Vnflatauch kommen mußVnd wenn ei . ner niehtgar vnfläteig genugifi / fo mag er an dem orth vnflät
tig genug werden/ darmit der Kottzufammen komme. Vnd nit alleinfolches vom Kranekengeredewirdt/fondern auch von jh ren Arrzeen/ wie einScholdner bey den Prenthen . Aber nicht
minder-ile es/dz .Gott viel-nal den Arßt treibt in folcherKranck heir zuhandlen / damit viel der Vnfchuldigen erlößt werden/
durch die Natur/ alfo denfelbigenKrancken würd jhr Acht ent fehldffett/vnnd in diefem Vnflat nit begriffenDie davermeint t*werden/zeigt Me!) hattjhreigen [olcher Vnlnfi Vnflat felbean. auch. befejfm/darunib -- -. * .- - ich. dann "fchreflde/ nach der-,C-rfarenheit/ die ich hier-innen erlangt hab/ 7dieweitman* alleding berfuchen-:foll/vnd-bewemxvnnd erhalten
*Das gutifi '/ 'gedeneht mich einfolchen Vnlufi auch 'anzugreif
lfen. Dann der Cufi thut viel/vnd das Wunder/vnd ö Fürwiiz/ »ein frew mich / daßmir zufchreibenin die Kranckheitdie Federn
“geben-Ffi- Derweil fie-pochenangrifien bliebe-rim vnd noch ein -Jungfrau' :wiewol etlieh geliebthaben/ cher kein befcheiot. ene
-pfangen. Nithtdaß ich wölle meinen nuß bey inen fuchent Wo [olcheo ilk/ da ifi kein Gnad zufchretben. Die Kranekheiten ent -.4| .-' * p..-1F?
-fpringen nicht/daß fie Wucherer/Schinder geben [ollen/vnnd
einem jeglichen "einem Greiz gnug thim/ erfettigen vnnd füllen *Sondern mir iii/mehreren fehaden furkommen/vnnd was mö glich "ey/das geheilt werde/vnd nit verderbt/durch die Meflene
'Vüchßlein / vnnd ihres gleichen Schmirber vnd .jpolßhanfen Auch die Thorheit/ Vnverfiqn-dt/ vnd Geprefien der Knnfi/ 7m folchen Llrßfen/ die [olche haben furlotfien t Vnnd jhr Arize (doch nit alle) etwas vberdoppliertwerdet/dierveil die Ärrzney
fo gar ein cupaoar worden ifi/da alles vnfanvero einlaufft/ gleieh als folman mit [olche Kranekenzumvnfiäetigfien hend -len/wie der branch 'in lzrolijhulje ifi/ danichts keine zufammen Kempf.Solchenvnlnfinkzuwenden ififmeinfürneinneen. Aber "gleich wie der -pfalmifi [prichr/Oer Zaun in zerbroclyen/vfi ein jegliche Saw [aufft vnd wült im Llcker/ [ein Oiafen darin vmb
-wülen/ wie fie dannin d' Ilrtzney auch vmbwülenKllfewirdt in. '
-
-'
in
342*
Ware-cd.
der Artzney viel Sen-iich gefunden t Ihnen licher dieLlt-ulm
gleich an/ als dt Efel fein *poß/ daer. feinem .Herrn in die fchoß fprang i reimen lieh gleich zufamen iwiewolder-Efelfubtiler ill. Aber wie vnflättig fie feind/fo können lieh doch wol Doetorifch
gehn/vnd fich außbußen mit dem Maul/mit dem Schleckeimit Gewand/vnd anderen Spengelwerck/daß l'ie zum belle-n lernen
können/vnd werden fo verleekert aulfden Geitz vnd faul eeben/ daß l'ie nit können dörlfen lefen wie ein verjrreter Bieler / vn ein
vnlinnig Spiler/wiewol es einer Saw nit wol anllehet :wann
mir die Krancken es glauben/ lo ill es genugi das ilt/ jhr Kunlk licht im vnflättigen Glauben. Die vnflättige Kranckheit hat die Arßney größlich verderbt vn verführt/wie dan eine jeglichenVnflato art ill/dz er allegte te Gelellfchafft verderbt vn zerrüt/ vnd mit jm verführetin eim weg/daß l'ie Arni macht ohn Zcientjatrndae ilki dz ein jeglicher ?um die v5 naturzu liege-geborn leynd/alo Cbriltus, bezeugt:
uß de Teuffel rede jr/auß im feynd jr/vn er ill in keiner War eit nicht gelZanden/vnnd ill ein Butter der engen: dae follend rßet feyn/vnnd wider die zeugniß Cbrjltj fchirm habenWei .ter wil ein jegliehernpoltuca, da er kein Eyd nie gehalten hatt/ die ?lernen gebrauchen vnnd traetiren. Weiter auch ihresglei
chen/ -wae von arthnichto foll/ lchleicht auch in die ArtzneixJn denen allen .li kein -Zcientiu, allein [allein Lxperim entu [MUM cile lutlicium, dardurch viel fchädlicho erllehet . Weiter fehen
t fie die Kunlk nidergelegt / dardureh die alten Chirurgifchen Kranckheiten gcheilet find worden/ die jetzt alle mit der Frauenk fifchen Schi-mtb vnnd Reuch/ tc. in die .Heilung geführetwer
den/ vnnd mit jhrer Sudlerey/ale in ein Zummnru gefchlageni
-verderbt/ getödt/ erlrumpt / aber alles Gele golten : Den 800
l [
L Z-f r „l-n" F
/
...pin-ci fuchen fie/auff den Zcopü gehort dao luderi das kucum -
heilt. Alfo feynd auß den Gedancken kommen / die vrfach / vnd vrfprung der alten Offenen Sehäden/ auch jhr Heilung / vnd
niemanden wil von den alten der Chirurgialifchen Kranckhei ten redeni lernen/erlennen/handlen/ nur allein nach der turne Ec feynd die Franßofeniin die Schnur mit dir /vnd nach der
Zumrna jetzt als nichts anderoi als allein/ eo feynd Frantzofen/ es feynd Blattern/ eo feynd lähme/ienuhr mit jhm in Rau ch/ in Holtzhaulfen /in Schmirben i ic. Das wil ich einem jeden verllan
Bol-red.»
„z
W. Am. euer-kennen_ _Zeben/ wie fchädlicx.
, .ße
.albewnnd vergeffena der alien ünfienin der Llrlzneyx ein ol? rlxei-Jrrfall-*ey/ vnndwie [o groß-verderben auß folelyein erlich' vnd nachgeben wirdt. Vndßaben gemackxe/daßaurlx die in _drei Facultecen/ [o vnderdemvccanqlcyndi von folchen fich fleil? fen zulernen/vndpon ihrer profi-mom auifdie fiegclclxworen
habend/ziehen [aßen. ?Ich muß. mir aber gedenekenxdz billeiclyr der Jrrfal inn der Armin) fey..- muß. Villeiclxc [ey-ed nilAr-lzet vnnd die Kraneken bey Gott nicht angeneme/ auffvnfer leicht fertige Fzerßen/,Gemüt/ vnd Schinderey/ vnd vilxeiehezrj bei-z den leiten/ es möcht Gore erbarmen/ daß es alfo zugehe- zu bei den feicen/ [ein Hand von vnr» wende/licht vnferm zabeln pnnd
.often zu t alfo muß .der Ratten vnder Weißen feyn / vnnd daß
Vnfraut/ dieweil wir al[o haußhalten . Selig eve-reader der/ d: deß gewaleo ifi(iclx meine-die-Oberkeit) daß er da verßünd/waq
dem Dörßlngeu vndArmenia-deß were/(vnnd folt-hem Wärme: nell v1'. Ambfenhmifiicn fürkemme/damit das Gefechte einwnra lief/ohn welcHe-Öberkeit folclied in keinen wegbefiehen mag)vij was im [chädlich wer/das einegebe/ dasanderanßrentei c Aber
niemando wil fihm/feyndBli-id mitgeleßcnden Augen; Was» die vrfach feyn-mag/ifi vielen wol bebaut. -_ m, . -7 So muß ich das anch-,bekennZ/wiewol es mich offt gewun
dert hat 2 vnd endtlichen Grunde nit wol kan mercken oder verz [Lehen / daß folche Arßet/ die innder Arlzney vmbwülen/wie die
Sei-o im Arber/wider ordnung vnd der Natur Arch viel gcfund machen . Ein vrfach muß da feyn / von wegen deß Termins/ wann fich ein Kranckheit verzeret hat/ vnnd verzabelt/ fo iff jßr leiclyezuhelfien/das dann ongefährd vonjhntrofien wirdt/vnd
zufammen gefügt . Viel werden aber hiemit getöde/ vnnd ver derbtancly / ehe daß einer gefundt / oder an einem geraee/ wer den viel darzwifchen vngeratten bleiben.
Aber das mußiclx
mir auch gedencken / daß Gott die fiinen muß. nehren / die er gefclyaffen hatt / Gute vnnd Böß / wie' fie fcind/ mülken al le ernehret werden . Er lafi dem ONörder gelingen / dem Dieb
gelingen / dem Frommen gelingen / er. Gibt al[o Glück/ ob. es "chou wider die Natur iff / vnnd dai-bey Vnglück auch / da
mitt lie jhr Einfallt bekennen/ daß fie-auß Gnaden_ die Kranck heit Geßmdc machen i vnnd nit außnatürliclxcr Gerechtigkeit..
*z 34h.
Boeredx-
q
'
Dar-untl. geht in viel ab an der ?all/daß endtiieh wire-MW
chen Merck-en vnnd fpiiren miiffete/daß vielauß Gnadengg fchichtiihnnd 'aber vnfere Thorheitwilß der Kunfi zulegen/die nie da gewefenifi . Es ifi gleichalo fo einer finder vnnd nicht. freche/dem hate auch Gott befchere/ vnndihmem Glück-geben» das ihninichtzugehöret hat. Vnnd aber dae /fo vnd Gott zu»
fchiekt/ feind mitalle durch einanderCL? feuchtvnd haitenifoenr gc/wie eiiiSt-utgarter unckfraw i 'offer Kliniken wirdtber rümiiiivnnd vergehen öteiicher-Gnadetie-die ons beyfieY-cx vnd nieht die- Kunfi. Der auß der Kunfi fail fich berümen e er
aber ohn Kunfi / dancke Gott von wegen feines Glückor Der mittderKunfi 2 dancke vmb die Kunfi . Was beriimen fich die
Glückartzee/deren Kiinfi kein Kunfi iii/vnnd berümen fich mit ihrem Gefchrey irer groffen Künfiemvnd. diealle feindimMei
fier tilercuriownd im Juncker Cuaiaccnvnd fo grobvud Sa. wifchr daß eneweders nach feiner art-h gebrauehtwirdttDae-ifii
wen fie fchon ein Kunfi habenifo machen fie ein Glück darauß; Aber noch reiten fie auff Ffeln / vnd .touren iufampt dem Efel/ aben aller Wollufi/vollen iragen (Forum wao lufi dich) vnnd
aifen mich iabelen . Es ifi nicht löblich/ vnd e. muß ein vnver. fchampt Hertz feyn/da ein folehenPomp fare/vnd weiß daß er
vnder Zehen nit von inen. eingut .eob hat. Zeh gefehweig daß man narhrede/Oa reit der/derxnichbetrogm hat/ec. Setzen die Scham nuhr hinder den Ofen. . Aber es gefelt euch wol /lieben Platerartzet /die alfozunt Tach indie Artzney fingen/ond der rechten Thuren nie gefchen ' haben/ vndeodas holteOieweil vnd vie(der gefchreiß/viel eo gehe weiter wie tvoclle. mercuriue einnemeno/ die Kunfi ifi/fo mö
get ihr wolfeil genug feyn/ viel Röck tragen/ viel Ketten/ viel Spengelwerck/vfiollen .iyalß/ohti Sorg/ohne Angfi/kein gran) .Par zugeben: Aber von ewerer Kunfi merckent/ee ifi nicht noch
als ihr ihn brauehet/ daß ihr fait Witzig oder Kunfireich darzn fiyen: ' ieweil im Experiment die Kunfi ligt/ fo [afi irs forgene
dann ihr haben einen fubtilen Zunfftmeifierifchen boifen in die Artzne bracht/für ein theil / da8 h/lercurjus vnnd [ißnnm alle ewere iinfi feind/vnnd das glaubt mann/daß fonfi kein KuniZ nieht- fey/-vnnd was die zwey nicht chund/fo fey ee alles auß. A
ber io offt muß mann in das .Hol-z ligen/ vnd in dae Keckfilber/ biß
Z4!
driß genug .hk/Zum Kirchhoff/oder zum Cazaro/vnder die fiefgö. 'Oaoalfo genug [ey ein 908m zirfeyn/ oder ein Meifier .Hem merlin/oao helt der gemein hauff/ gehen nicht vil (cswces zu folc em Faßnachtfpil. Zum andern mal fo lofiet die Arlzney vil
elle/dae muß bezalewerden mit fonderlichen Regifieren/
darmit machenejhr euch Gunfi vnd Freunde r vnd ein auß de. nen pürfen/dieewers fugo leind/halfen auff latein Mammo najnjquicatis. Zum dritte fierb oder geneß 7 fo muß man euch ewere faule/ [einckende Arbeit thewr genug bezalen/als ich wol
gefehen hab/ wiejhrda Oringe leur habt/vnd warumb ([166 vom.) .als mag nicht anderfi "ein (bie labooSolche Zunfft meijlerifehe Borken [olle wol nit in der Ileßney fein/fie [ci-id nit
erbarlich.Wo fie aber nicht were/ich hette forg/ es wurde man. eher mit Ruten anßgcfirichen/vnd einen andern Schulmeifier haben/der euch lt mel/Luperjmencum cu m (cientia brauchte
nicht cum [orte. ber ihr leind im fürlommen/habe ihm recht gtha/damitjhr etper Gnrgel wolwcifchen mögend/ewren .Hu ren Röck [chen cken/ vn fpilen voneiner Mitnacht in die ander
Das tik ewer Kunfi/daotHWeißheit/ dasi ewer Hertz. Dar narh fo jralfo ewer felbfi * ergefoet/ in de rtiruln/wie gemelt
leind/fo firafft man euch vmb ein Summa gelte e Alfo wire der
Welfche fpmch waar/ Wale quxiiqmalä percijc. Dieweil vnd in die Artzney kommen ifi der Rang/Er fierb o der geneß / es Kirn [trier fich/ oder Sortier fich / fo habt ihr ein Zwickmüle/ die allemal vom Einnetfien [age / die allemal Gele in die Kuchen tregt/vnd dem Efel [ein Fetter in Stall. Aber al fo fole es nicht fein / fondern was nit gefchnitte würde/foll nicht in die Schewren getragen werdenLllfo würd die Artzney auff die rechte Bahn kommen/ die die plär Llrßet(l"1ne icjc-ncia) in
ein Zpc-luncam larronum gemacht haben/ vfi wie fie fcind/ al fo ifi auch ihr Artzney/ vlt machen dae fpeichwort waar/ Qua [i8 mZcEr-,raliä kjlia. Ob du fpeichfi/ du lönnefi nicht vmb ionfi
'Lie arbeit (die doch gar ohn Klinik vnd Fleiß 1M) thune Was tft deß Cohn/der einemxein .pauß verdient t' Jteln ein jegllieher Taglöhner-ifi wirdig feines (ohne: Ja/ wann er die werck ver
bracht hat/vndder felbigen einerauch ra r der in den Weingar ten befielt ifi worden: Item ihr lotfiet deß heiligen Grabe nicht 'vmb fonfi hüten e Zh dann dae/deß heiligen Grabe ?hätte/fo .' *I
q
34-6
F
in eo ei'n "elemente Grab. Items was demAltar dient/wiwo' Llltar leveeOas geber dich aber nichts an/ nun bifiu doch nicht ein Altar diener e Es ifi ein groffer vnderlcheid zwi."chen dem
Altar vii der Arlzney/ein groß (A1303. Jhene traetieren vom: Ewigen/ wir aber vom TödtlichenDa-z gehet-dich ati/daß die* dich fürnemefi/eine rechte vnd waarhafftigs Tagwereks/ vnd
betrachten weiter nicht dein nun.: Dann nicht , dein ifi die Arh ney/[ondern Gotteo/ _von wegen deßKrancken / nicht reviewe
geu deiner leiden Kleider. Darumb gedenckwie gefchicht dem-e der ein ganlees jar an einem Acker bawt/vnd [o er motgefchnei- -
den will/lo lompt in der Nacht der Schawr vnd Hagel /vnnd ßhlecht imo alles in boden/ vnnd haedae ganizeJa-c vmb [on.]
Mühe vnd Arbeit gehabtAlfo [ofen auch fcyn/vnd anderfifol. eu dich nicht fiirfehen / vnd nicht-deiner Geile [o. gewiß lehne f.
der deß Vnfals gewarten muß / der rechtgebawen hat mit [ei. ner Kunfi/wienil nieht die lZxpc-:rimc-ntacore [ondern Gott be. felhewWie aber du gefippt biet / fo iff deinfürnemenurgcwun*
nen/ee-fe-y per ?aewderdlefiindie [oll lein .lxiagel fchlahen/vnd du _[elbe bifi dei-:Fzagel/fchlegefilden Wei-zen im Kran cken/eier. Sehe-wer thet im nicht lo vil fchaden/dann dulchlechto ime-in
:leib/vnndin SecfelDawürekBuß/ehe daeder Diebittda. .Hauß biech/ic; t - Damit ich aber nicht allein der PlatterIli-ße/etlicher finderlicher Vollen halben jhr Abentheur an ta lege / [ondern dife
Votred mit nniz belchliefle /wil ich noch (in prince ereehlem. Der Erfie Arhetliipyoccates fchieibt einen Spiuch/Memlich (Lxperimeocum .fall-x) das ifi/ dae Erperimentifi erträglich-te ,das ifi/eo geratetknicht alle mal/ etwan/etwan nicheiAls [pitch
etc-Ob du gleichwol ein Experiment hafix foevertraweimedoch» nicht znuil/ dann es fählet mehidaü eo geräth; Alfo lan ich mir-c
auch wol gedencken/ daS-l-ljppocraciauch alfo gewefen/ ile-Fine* ergangen wie-anderen das in dann zii dilem Spruch gezwnngf
hat/von »fiund an infein -erfien-M-pliorilmu m ziefeßen: "Ziemlich zu einer-Erinnerung/dae alle Arßet zum erfieaufl? denSpeuch
ein aufflehen haben /vndnetnlich die verwegene-Arizet/die den Menfchen/ wie eirifeißten Gehlen-wegen. “ Weiter auff den Grund fo mer ckent/ das fich vil Arßt damit-belchdnen wöllcnr
und fichreinigenvnm Wiißgeraihen/ alewix vil [ie tödttn/ lol] KC?
Betrieb.
der
e. alles wol verantwortet fein/recht gethau auf folchen gende.
gehe wie es wölle/ Gele her/dae es am felbige ort nit fähleDa rinnen-ich ein Widerparthalten muß/ damit verllandl werde/ dae ein vnbilliche verantwortung ill/zu difen jetzigen Zeiten/in
den Jaren /in den wir jetzund feynd. Vnd die nemlich alfmZu den zeiten l-ljppocr. ill Zcicnciu mccljcjnur nit gewefeu/ allein
lZuperimencmDaii ein legklicil ding/dae da ill auffErde/dae wirdt mit der Zeitvoltotfien/vnd lomptaitfi fein end:An1 erllt aber fo ill es nicht vollotlien/fondern alle ding gehend nach den Tank/von einem Tag zum andern in grund: vn gnug ills/da. einTag feiner ataiuion gnug ihm/Morgens der ander auchi
alfo biß zum letllcmDaruiii mit den Experimenten feind nacht folgend kotlien die Zain-rein Weeiicinae. Aulfdae folgt nun ein
ErempelrJcb "tb ein Zirfiermä ett ein .Holtz/vil hette aber kein Attifo muß er der Zeit erwarte iß der Schmid erwachßtNun' hat er das “Holte vil die Art / er kan aber die nicht brauchen ohne
Kunll . Oarauß folgt nuni daß er deß Circkelo / Quadritten/ :-q_x_-,x_;7*
Richtfcheidt warten muß i biß ers auch erlehrnet / mit der zeit.
Durch die lunll braucht ere/ vnd fertigt das Erperiment/ alfo *t*?Z*eure ZZ: .Z L-KZ-CfH-.IcCä
das er ein .Hauß macheJn der Artzney ob gleich wol die Colo
quint purgiert/dae ill ein Experiment: jetzt aber/was lle _pur giert/vit woivnd wenivnd wie/vnd wem/dae ill die Kunll/ da rinnen diefelbigen zwey zufatllen geftigt werden/wie .Holtz vnd immerart/nicht Stein vnnd Zimmerart. Sie brechen beyde tein vnd Art/vnd würd nichts gute darauß/ fondern muß ge reimt fein in ein Eoncordantz/dac thut Zcjcncj a.
e.. Oieweil nun dcjentia ein Solche Kunll geboren ill feidt her-dem l-[ppoeraee/fo wirdt der Spruch nicht mögen bellehn an jhme felbß / das wir jetzt auff Erd_en vnd deß wolten behelf fenivnnd one damit verthadigen: Es were weit fehl. Dann "ollen alle .Handtwerok biß zumletllen gefunden fein / vnnd die
Artzney nicht ice were ein (aller. Daß aber die Artzney nicht im Grunde zugenommen att/vnnd dem Tag fein ntnjetion nicht vollllre>t_/ ill der - erfonen fehuld der Artzten/ die den Tag aufi dem Ele( vermumen. Da. ill waari ein iegkliche
Erperiment ohne Kitnll ill trüglich / muß ohn gefährdt das
Glück treffen c rHefte aber llippoernree Zctcntinm gehabt/ mit lampe den Erperimenttn/ er wurde hinzu-gefeet 'haben/ k.
'
p
d
T
1]
* '*»-
Experimente-nn line icicncjall-äUox, feel cum fcicncin cel-tum A' 8e ecru-n. Vnd dae foll-niir niemandt verargen/ daß ich lin) poeroci feinen Spruch ohn Zcicncjä. aneafi zufein. Run feind doch die Propheten in lonanne lzapcjlta erfnlt woedWn- nicht
in Daniel e Die FzeiligeGefchrifftin Clnino zum end loifien/ niehtin .Ancona noch mclcbjlenecb :Nun feind da die lc-Ze; vnder einem Cvnno nichtallegefnlgt zumende/ nochanch die
Philofophey durch Qriftocclem befchloffen. Alle ding haben einZiel/darzu wir gehent/zn dem wir lernen "ollen vnd vollen
den/dao vnljerm Anfang geben ifi.. Alfo wiflct hie/warumb ich
dae fine. Was wolt wieder k-ljypocracex» in den Fräßofen ver. geben/der die fcanckheit nicht gewußt hat: Oder warumb wolt ich mich feineoSpnicha. behelffen/vndohn-Jcientia handeln/
vnd arßneyen 2- viialfo lZ-xpecjmcncaljccr die. Krancken 'ödfil nndaderderben/fo ich doeh ("cienriam habe mageVnd ob gleich kllppocraccx zugegen wäre/ wurde er den Spruch (um (eien eja ferien.. Jfied nicht billich i das Zciencja gelueht werde / dae mit dan durch Zcienrin-n difes (fallax) außgethan würde/vnd» zum. lelbigengebraeht/ das der Ile-zitty gemäß fey/ vnd der gan lienFaeultete- Was weren- die .Hohenfchulen/ wennZcZcnc-"a
nicht. folt fein mitErper-“mentenc So hetten die Juden/Nyo liarae, vnd das vnnulz Volck in der Arßney nocht-echt / daß fie. auß dem Fenfiernbredt ihre kunfi nemmen. ( *l ) iii ein Ariz ucy/ wie ein Erperiment/ du mag ihm aber bianchen experi mcntajjcei-,oder cum icjencja. T eiche ifi aber meh; 2 nemlich sciencjaeOar-,ulfi von deß wegen/fo lehrne am erfien Zcjencjö., darnach (Znrntmdan ifi_ Experimentelle). Wie diezwey fich zn [aifien vergleichen/dallelbige folt ihrin dem nachfolgen durch lefenvnd fi-ichen/ damit dn dein Wcrcntiucn vnd dein l-ißnum. nicht allein Erpel-nnentifeh/fondcrnmit Zcienna handelte.
Alfo ifimein fürneinmen: / daa iich, kein Arizetbehelffe deß. Spiuchs/Lxperjmencn ni faljnogfondecn Zciencjam [uche/ fo lifi, ee nicht fallen: , vnd auch nichtdenSpntchhalte/luclicinm
nik-jene :Das gleich fo wol mißgercdtifi/alo-Lxpcrjmc-ncom knllapgVnd ielztanff dife, Zeit inag.ea.nicht,alj_'n-fein e; Wiewol der-Spruch bey-jme felbs al[o gewefen ifi/ an i'm-felbs: dann wo
Zcicncja nitifix/ wie kan da lnä-iciü non äjfljcile nichegefpro .hen [ein/oder werdenedanvefaeh/ l-Ljppockaccä gibt dagenug. . .r zuncrjlehn/
' BoWde
34'*
iuuerfiehn/di imefeineluelicia fchwär vnd falig gewefen feind/ nemlich andemnoch-vifmehr/dz luäiciü zweiifelegewefen ift/
fondern ohn Zeicncj-am muß ee ciikricile fein/ vfi ohn gefährde gWfien-werdCSecht-em iegklieh (We-rer ein/dae von der had gemacht wird: Alarm Bild / ein-iegklicher mag ein Bild ma chi/der nut-Holtzvn Eifen hatWae ifi aber date-Einer macht Zxyerrmöealiccc: aifo mag ein Engel ein Teuffel werden/der
ander cum Zcienrla/alfo wird eo dae- werdi foll. Verfuche/ vn mit Wiifen handeln/oderthem/iii zweyerleyDao follen wir a ber alfo wiifen/ das der Artzt dahin ioifien muß/vn fol/ das lu- . eitcium non äikkicjlc, [Zreperjmentü nit failure fey/ das mag er
erlangt durch Zcienciam, die beym iijppocrace nicht gewefen iii; das beweißter felbs/in den Sprüchen/damit er vil verfiirt/
vnderfeinen Nachkommen. E8 ifi mit dem/heperjmeocü tal largvnd lucljciü eiifkjcilenfo Zcjcncia nicht da ifi/ale ein Buche" [taben der todt tik/gibt nichts/die game vollkotfienheit muß bey
einander fein ohn gepeefien. Dann eintodter Buchfiaben foll nichts/alfo auch foll kein Erperimitnichts ohn Zcienciö. Da rumb fo nun Zciencia da ifi / fo fol] die Zcjeocia mit fampe dem kuelicjo vndhxpcrjmeneo mit. lauffen/vfi an dem ott ein gantz Artzney machen/inallenkran eiten: Alfo daowir vollkoifien
feyenzin diWarheity-tvievnfer- .atter imFziitiel ifi/der vne die Arßney gibt/ nit im Glück vn Gerathwol zuhandeln/fondern mit Zciencia vfi Warfheit/ dem Kranekezu der Gefundheit/nit ohn gefärbt gerathen olle. Jetztaber auifdißmal ifi mein für neiiien allein von den Frantzofen zufchteiben/ auff das nicht die
-Arnney-zun plaeern/iöchern/Schäde/tanach den Experime ten gebraucht würdt/fondern nach der Zciencja , fo wird Glück vn .Heil vne iugefiellt/ vn vnfere Artzney wirdt ein gute fiirgäg haben/ vnd den Krancken vn vne nußlich/ ehrlich/löblich/vnd
Gott in vnfern Wercken wolgefallen. :in welehe Wereken mit der Warheit ihn peeifen vfi loben ein deß Oiaiiien vn .Hülif wir furthin fchreiben vnd tra etieren vnfer fitrneifien zum Ende/de
nen fo Geptefien habemOen Gelehrten vn Wiifenden gibe ich nit *Lehr noch Ordnung / fondern ein iegklicher betrachte den Tag deß Zomo/derPitterkeit t* deß Ellendev/wie wir am felbi
gen befiehenwöllen/der uns niehts vberfehen wirdt: Bot wel
chem wöllvno Gott in Ewigfeitbehüten.. . .x
Avi xl. a ni
:Das Tritt ?BW/oo der groffen Wundartzney/deßhhochbe :rümbcefieny 0 870 1218 W130-, 1111x481*: yanncncäuvondenxkran-
.
,rzöfifchen Kranekheiten/Plaeern/Schäden.Cähmi/ Tiippelvnd andern Mißge-
. . e i.: . .r
wächfen/fo von-jhnenent[piingen. .-.--
za . . -
7 .,7 ,
Seicheibeninden (Zh-Zins all-er durchleuch iigifien ond Gr mächeiZifim Fürffen ond herrn/herrn Ferdi-r- q nandi/von oteeo naden RönnVngerifehenond Vöhemifchen Künig/Ertzherßogen zu Offer ' reich/envnfersgnedigfien - herrn.
Ö*
Das Erfiellapitel. Von dem Namen der ZZrancZ-öfi
*
[chen franckheie.
'
.' .
. *
-*
ed.
HF aller erfien/ vnd im Anfang "x einer Buchs foll der Namen tradirt werden
i_
“:_ W deflelbigen/daruon daffelbig Buch ßgt. Anif
:,7 z r Z 4.x, das folge nnn/ das mich alfo diier nerven vnd
*
-
vnerhoeten kranckheit Namen/vor dem vn ich
von ihr Schreib /zubefcheeiben gelufe hat. Nun foll ein jegili chez ding "einen O7amen entpfaheairß dem/auß dem eo ifi/Alfo das daiielbige im Name difem gleich fey. Dan ein ding anderfi , benantlen / dann die kranckheit an jr felbs gibt von ir eigen art/
ifi wider die Matnr/Verfiäd/auch wider die SchulenWiewol_ fich lonfi auch Namen begeben / die fich eklicho theils von der art derfclbigen nemmen/ doeh mit dem grunde nicht gung?? o
OerDritt Trauernde-Meerestiere. in! So-ijdtboll dae auch zumercfen/daßetlich mal* fich begibt/ daß mit Einem Nanren/ nicht alles wao notift/ mag begriffen werden/fondern mit mehr Name befchehen muß. Wo allolol ehe untern-NX ifi / da [oll co auch nicht vnderlaflen bleiben / fon
dern bey dem bequämlichfien gefehehen. Darumbfo mag etwci ein Nam-etwas verfalfen/ doch nit gar/ folt darumb mehrerer wonfen werden / dann alfo werden alle Namen geben. Nun fo
aujf [olcher der Namen gefielt ijb/ fo gcbiirtfich / daß-die Na men von zweytrleyPerfonen mögen geben werden: Von dene-4
die in Erkanntnuß delfelbigen dings wi[[en zunamferr: Vnd zumandern von denen/ die auß der art Enger-lich ein-Namen/ der zuuergleichen ifi/ geben mögen . Llllo g'ehnd dieRamen-X von den verfiendigen/auß deeLlrt vnd Natur/ vndwonden/ fo
der-Natur Waterjam nicht wi[[en/vnd aber bey der Gleichnuß verfianden werden. Alfoifl auch 'hie von den Franßöfifehen
iranckheieen zuuerfiehenrdaß fie infolcher gefialt zweyerle-y Na men habemdann fich geburt/daß durch den Namen verfianden
werde daffelbig ding/deß der Namen ijt. Bü ob gleichwol von den' Altenbißher erlich NamenlYben feind worden/ die ihrer Materia nit gleich fiind: Jfi die tlach* dee -verfiihrten-Grun deo/alfo-daß fie es [elbe nicht verfiande haben-.Lllo Sant Firth» ten lranckheiten/Jobeplatern/ dient-gta, Valle-lage. die alle* nicht gebürlich- Namen feind r dife kranckheiten damit zuerlen nen/noch ihrer zugehöeung. Darumbauß denfelbigen Namen
fich keiner verführen folt lau'en / alfo-das er durch den-Namen wol-verfiehe/ Würmern-vnd Cem [eim, wiedann die alten Arne
zugebtauchen fich pflegt-.haben :Vnd das von wegen deß miß rierfiandeo/daafie der Arßney nichtfo vilWiflen getragen ha ben/ daoaueh nerve lranekheiten mögen gebom werden / vnnd
demfelbigen nicht diealte/fondern newe Namen billieh [ollent geben werden 2 Ein newe iranckheit/ ein newer Namen/ vnnd
ein nerve Bedeuttung. Bund wie angezeigt ifi/ daoin zweyer [ey Weg den dingen die “Namen geben werden: So [oll doch der Artzt den Namen geben/ daß Vifach vnnd, daa Wefen im
Namen gefpüret werde/ dae-dann wol "ein mag/ Deich auß grund der Artzneyx.
Alf.) von meinten fürnemmen zuredenx'
den Namen zugeben den*: Frantzöfilchen Kranekheiten /ifi erfin iuale bein Teutfcheu/ der. Namen geweieu/ malakxnncofr.» A)
382
Das Silit Buch der grogen e'
Den namen mag ich bleiben lalfen/ dann von den Fremßofen ift die tranckheit entfpiungeti . Vnd wiewol man .nächte fol chen Nammen / als von den vnuerltendigen / für zu [chlecht ,achten / oder nicht tüglich/ das nicht fein [oll/ fondern er_ foll bleiben i Vtfach was daffelbig Volck vnd Kranckheit/ Einer
Art feind/bewußt der Himmel vnd die Natur/darumb ift er vö der Kranckheit von [tinte gleichen Art foifien / vnd "eines glei ehen gemacht/ vnd feines gleichen behalt fie den Namen/ vnnd
wol gegebmVnd ifi böß/vfi nichtgut/ Eins mit dem andecn/ das bewerten Weit vnd Merck/gleichmäßig in beydemOann von einem Höfen mag nichto gute kommen / von einem guten nic coat-go.
- enmach ifi es kommen auff maneherley Sei-ach 2 vnd ein Fegkliche Speech hat fie auffo fchändliehefi genennt/nach ihm gelegenheit der Sptacb e Vnd i auch biflich. Dann [chandli cher vnd lafierlichtr Anfang / ebnrt vnnd Vergifftung der kranekheiten ifi nie erkennt woiyen / als auß denen/von den der
Vcfpiungvn die Kranckheiten kompt 2 Darum die fchandlich. [Zen Namen wol mögen zugelalfen werden c Mutti* vnd Töch
ter feind nicht nnderfi/dann alfo feind die Frantzofen vfi lea-ici' eiten gewefen/in gleicher Tugend. Solche Name feind etlich Im* vmbgelauffen / vnd billich.Wie aber alle ding durch Refi
rer verfühiet werde/feind willen die vnerfahrne Arme/auß ihre vnuerfiande / jhn frembde Namen geben l vnd dife franckhcit/ etlichen lranckheiten / fo in Büchern von den Alten befchiiben warend/,zugelegt/ das dann in keinen weg hat mögen zulaifim fiimmemWas aber folchen lcliocc-n in Kopff kompt/ da. muß
fich reimen/vnd durch ihren vngleichen verjkand l in vilNamf geneuntwerden i Aber alles nichts dergleichen/ noch auch nig lieh/alo dem .Holle noch/der kranckheit/Erperienß nach/vnnd
dergleichen vergebene vnd verwome arbeit gemacht. Alfo feind
die nam-nen der Franßöfifclyen kranckheit/auß vnwiflenheit der Armen/nicht recht furgehalten woiden/vfi von dem gemei
nen Man vetfiedigecangezeigt/in dem daß fieeo hieffen Fre.n tzofemDann bey den Namenkent man die kranckheitrn/vü bey dem Namen die Frantzofin. Von keinem Mau noch Land ilk
[olch8 anßgangen/dao den gleich [ey. Wie ich euch aber will vn tenichten / dife Kranckheitzunennen/mercket mich alfo: Es iti nie
Wnndartznehcsyon-denNtZanczoien. 3n ifie kein muttwilligs Kriegßvolcl' znfammen kommen / es habe
fich eine oder me r/ fremb/ new/ oder wild Kranckheit eingerei ftn iaber nach “ rfprnng nit keine fo vergifft vnd bleiblicly /als die: Die andern haben alle end genommen / mit dem Zeiger i dife aber in keinem weg nit. Auff das folgt/ daß ein folche ConZrc Zacjo in NeapolioOgelegen ifi/von den die Kranckhtit entfiel-un
gen / darumb der amen vom filbigen her wol geben mag-wer den/Ueapoljcnnnm erimcn: Dann kein gnts/fondern args ijk da- ein vrfach gewefen . Weiter auch 1'ft in gutter Kundtfchafit/
daß arge yrrelagin arge Ze-q-nencia geben / das ifi/ daß ein Nrw.“ legitim ifi/ wie die Kranckheit das Volck vergißt hatt i in alle Candt/ wie offenbar/daß auch die jenigen/von den fie kommeni
dergleichen alle Nation vergiiften werden /niit [olchem gleich mäifigemiGifit/in ander weg: Das bcweißt das Firmament/d
gantz Olympus, vnd die Natnranjhr felbs . Nuhn ifi derfelbig Kriegßzug ein Nrrelaginm gewefen i vnd Sinn vnd Leib haben prrefagirtidas ifi/da prae "agiert da8 Werck an im felbs zukünffj
tig Vnruh/ vnnd der Leib durch die Kranckheit zutünfftig ver gijftnnge : Alfo daß nicht allein an den Wercken des Kriegs ein rar-tration [eyn wirdt/[ondern auch weittergehen/als dann die
Kranckheit auch beweißt: Daß ich auffdißmal den Waßiä be filch. Darnmb mag diefer Kranckheit wol einMame werden/ ldrocljginm fceleriezdas ifi i ein Anfang / ein Angang grolfes W"K*-i.-i:* “*LI *.7* ATK-K* 'Ö K_Ü-A L-Ü." Y.“ Ü.fi 'S
(alters nachfolgende. Dann nit allein feind yrocijgia im Men [chen zur Gefundtheit/ fondern auch ?wengi-i run Kranekhei ten/ alfo daß Kranckheitan ch yrocligia feyn mögen zukünfftig
?tre-fa in , als diefe Kranckheit wolmag dee-lkw (Zaum-ü hei( fen. ?Leiter aber fo ifi vnfer .Himmeli den wir-von newen gebä
ren/vbtr den Fzimmel/ auß dem wir fiind. - Dann merckent da/ das Reich Gottesifi vnder vnd/al[o auch das Reich deß Teuf fels vnder vns / dermalfen auch der .Himmel deß Firmaments vndervns/auch der Himmel llilicrocolcnj vndervno. Llufifol ches hatt fich begebeni daß die Hurercy ein [olchen Himmel inn
vnd/im felbigen Zug geboren hat/ we!che Gebernngiein Rewe Kranckheit auffgericht hatt 2 Alfo daß drßOI-"enfchen- böfen ge dancken / ein newen Samen gebortn-"habenc Oarauß folgt der namen Jemen jnjqoitncis, oder (Kall-nom jnjqnitnc. Dann fie haben da generirt ein vnerhörter Kranckheit i exzßbderen Ca
3te
Daß .SrittBuchdet-grofien
fier ihr Öurerey diefen Namen . Aber alle feind gleich der Arch
male Frantzoß/ die böfien Frantzofen e Aladann eine wie da. ander iii/ond in der gefialt alles wol geredWeitter aber/damit* ich euch nach d' Arteney die Namen vnterricht/So bcwert fichs an der that felbß/daß auß zweyen widerwertigen Aufietzigen
Kranckheiten / die Kranckheit entfprungen fey e Oarauß fo [ge
der Namen (spter-nm film, oder [cproforum (Fallen-um [pu riue . Nuhn weitter dieweil die Mala Franßofen von zweyerley Auifanen entfpringen / ift es noch deß euch ein unterricht zuge
ben /vnd das durehfolch Exempel. 'Zu gleicher weiß wie Roß .ü Efel ein Maulefel gebeten e Alfoifi auch mit folchen zweyen Auffätzeniuverfiehn/daß fie gegeneinander zu gleicher maß fie
?um wie Roß vnnd Efel/auß dem folgt der Mauren difer Mala rantzofen / Wulux , das ifi/ fie foll heiifen Maulefel. Weiner
folgt noch ein Namen/ fie vergifft was fie begreifft/ zu gleicher weiß wie ein lzafililcur, was er fieht/ da8 ifivergifft/ vnnd was
die Kranckheit angreifit/wirde auch vergifft: Alfo auch den 83 lrlifeum, wer ihn anficht/ wirdtauch vergriff- . Darauß folgt ö Namen / Zafillfcux (Jailorurn . Dieweil vnnd er auch wie der Maulefel ein vngebürliche Geburt hat/entweders nach reehten.. [auffder Natur. Noch weitter/ fo ifi die Kranckheit allein auß d'* [ur-carte. entfprungen/ vnd die lnneucja hatt den .Jemen bereite
auß defolgt k) Namen (Jonorrbwn Vra-ncjZcnenWeiffck fo ifi die fiatt der lrlalaFrantzofen anfangs allein in (Ioieu , vnnd in
demfelbigen Wefen/darauß folgt der namen (Fallorum 80a 0 ms. Bud dieweil er allein in Warricgoder orjficio Unlock [ein
Nett hat/ in dem er fich außbrüttet/gibt fich derNamen i/ulo ee yeliix. Aber weitter fo laß ich die Namen fallen/vnd vonwegen deß gemeinen Mans Brauch/ laßieh denfelbigen Namen blei ben e Oer-heifi fie. dem nach/ von dem fie kommen21x3 Franßo
[en / vnnd iii wol getauift in dem Namen. Dann .ann vnnd Kranckheit feind gerad gleich Solche Namen zugeben/ wicwol fie vngefchickt feind : Jedoch aber anihm felbo alfo e Gefchiche darumb/daß der Schuler vnd Cefer höre/ was Simd vnnd &ae (ier zubringt/ vnnd zubereit/ gibt vnd anrichtivere. derbe vnd vergifftJ/ damit fich der,
iuioarnen weiß. Da.
WundaecznedcBo-i'den-Yranßdien. *in '
' Das AnderCapitel. * ~ A ?Wiedied/lalafranczoien/durch ecLicheEicemZ peliollenverfiandenwerden/irArtvndEigenfchaiftdefierbaßzuerkennen.
, 9 '
,
O die lelalaFranßoien im Grund wol follen verfianden werden/wie ihr anfang herfompe: darumb auch/dieweil
-
fie nit 'ein Vripritng nemmen wie andere Kranckheiten ie ondiegenommen haben: Jil es not auch ein andere ordnung zuführen/vnd in ander weg fie zubeichreibenDarumb id ifi not
am erfien / daß etliche Exempel fürgehalten werden / die dann gleichmäifig fich mit den Frantzofin vergleicht mögen werden - Demnach io daiielbig durch Gleichnuß wol verfiande/ vn für gelege wirdt/als dann weiter die Wacerjam auch zubeichreiben. l Wie alio in denfelbigen die Natur vnd Art ifi: Alioifio anch in
den Fran-wien zuverfiehen. Erfilich nempt für euch die Geburt deß Maitleiele/dieifiauß zweyerley Thieren/Stutten vn Efilr vnnd alfo wirdt ein Thier geborn/dae entweders Thier iii/we der Roh noch ?Ziel/vnd doch von beyden ihr beyder Arch. Bud das Exempel declarirt die Kranekheit wol r dann fie wirdt nicht nach Ordnung der Natur in gleichmäifiger verfügung gebo ren/fondern von widerwertigen. Darumb io ifi es nuhn ein wi
deewertige Geburt der Natur i nit nach natürlicherOrdnung. Vnd was alfo wider die ordnung der Natur durch vnordnung
gcborn wirdt / daifelbige ifi auch allezeit in widerwcrtigem We "fen, Dan ein milte Mutter/ vii ein zorniger Vatter/gebern ein Kind d5 im ielber wider-wenig ifi/ vnd d' Mutter vnd dem Vat cer-Oann gleiche foll zu gleichem gefügt werdenDarumb io ifi dieie Kran ckheit nach folch er Geburt auch geratten / wider-fin
niich in alle dinge/eigenfinnig/fiettig/halßfiarrig/thut was im gefele/ vn gehe feine Kopffnach/ mit viel ionderlicher/wild vnd vngehoriamerarth/lafi fich nit ziehen/als allein was in wol lü
fienalio gefchicht deß Reutterd wi[len/oder nie/dann ed ligt am
Thin/nit am Winnie/nit an der Kunfi/nit am lernen/ da gehet nichts ein. Dan wz angeborn ifi/ daffelbig trifft für/ bleibt wie
ein Dorn d' [ein art nit lafi. Alfo oerfiehend auch vö de Frantzo
[en/dz fie gleieh leind/wie d MauieielSie werxnbgeboren von
t
'i
3te
Das DeittBucl) .dei-greifen
zweyen Ilufletzigen Kranckheiten/ alfo ziw-erfiehen /von einem 7 Ilujfaß/der voliommen gewefen ifi/ojfentlich/durchauß: Zum andern/ von einem Llujiatz / d' allein jn 10c() &lulu-ie gewelen ijl:
diele zween Aujjätz haben die Kranckheit geben: Gleich als ein Statten. / ifi ein Thier / ein Ele( auch ein Thier / zum reitten/ tragen/ziehen/beyde- gefchafiemEinaAmpte/aber getheilt in d
Form/ aber im Ilmptnicht 2 alfodaanch zween Llujfarz/ in fol _eher-gefialtvon einander getheilt/Form haben/aber nit Llmpts
halben / auß dem ijk der d/lulue geborn der Franßofen / mulue (33110 ru m genanf. Bud alfo gebiert es fich/vnnd durch [olche
Geburtwirdtein. lelonltrum geborn/dao thutwas er will. Vnd wie der Ejel demReuter "ein willen nit gar verbringt: Llljo auch
mit_ diejerKranckheit/ folgt auch demAi-.tzt/.vtiderUi-tzneyznit/ wie eejhikgefelt. Niemandts iandemEftl-jeintuek-recht erben, nen/ auch .diefer Kranefheit; niemanden jhretuek recht erfarenr
hindern es bleibt allwegetwas vbrige/oder etwae fiembdes/dae vornie gewefen ijtrVnd wie ein jeglicher Efel "ein befondere art'
hatt/ aljfo-habeneanch die; W313 Frantzojen . Oarumb fich kei ner. berühmen-darfi/er "ey der Kranekheit ohn zweiffel/er "ey jhr.
gewaltigx/er "ey ji'. Meifiert- Dann "o ojft ein-Frannöfifeher/ala. offtijt, einbefondere rück in der Kranckhtit/ die den Arni vmbr. treibt/ veriert/ vnnd verfpot. Oarumb feind vmb fonfi die reeht
vnd natürlich Ordnung der Natur in jhren Kranekheiten/ wie fie bißher befchrieben haben / [ondern ale wenig mit d' Roßzucht
der, Ejel gezogen wirdt/alfo wenig olget do anderer Kennel-heit ordnung/hieaueh zugebrauchen. an anderjiifi der Cjel dann das, Roh zuz-ämen .. Alfo mercket das Exempel /der Frannofen Kranckheit zuerfennen / wie gemeldt ifi / daß alfo derIlrtzet-,deß Ejels arch wol [oll erkennen. Dann er iii ein Buch/inn-dem ger funden wirdt der Frantzöfijchen Kranekheit Natur/ vnnd au eh wie eins/alfo dae ander auch.
Zum andern mercket weiter ein Exempel/vn dajfelbig v5 l3 er fililco , dejfelbigen Geburt vn herkommen ifi gar wider die ord
nungder-Matur/ als keinGeburt leineaThiero nicht ifi: Auch komptgröjfers. Gift] nicht zufammen/ergere/jkerckere/dann in
diefem Thier-.Vndijk ein. 6 en cr-.itio gar wider; die Natur/vnd dir gröjt Mördereyauffden Men [chen/ dergleichen nie keine er
(ianden iji/noch je vnd je gewejenOas ander Gijft nach d' *pe ' fielen-Ze
Wund-ar~nned:Von den Nee-indien. zz; -Ftilenß: S. komm das Gifft der -yeikilenß von oben herabndgs
Gifte der Bafilifcken von den EltmentenDann -vriach/allein es werde dann ein Vogel / der ein Mennlin [ey /zu einem Sie/
vnnd leg als dann ein Ey / das durch die Krotten außgebrüttet
werde/welche widerwertige Natur ein valililc um, gebiert. Vnd folche Geburt merckendt in [olcher gefialt: Wie-die nliroyoiui lernet verliehen die Geburt der -yefiileniz/_auß den (Sternen-e durch ein folche widerwertige Coniunction / fo fie zulammm komm: Alfo folt jhr auch verfiZzen ein widerwercige Natur in den Elementen/in einer folchen oniunction znfaiiien verfügt/
zwo widerwertig natürlich verfügung/die dann am Anfangifi eine folchen Thiers. Bund wie die Pefiileniz/„ihren Vrlprung nimpt i Alfo auch der Zafililcue. Auch fo zweyeriey Zpexma zu fammen lomneen/ die nicht Einer arth feind von Wurmen/ od dergleichen / werden auch Bafiliicken daraiiß gezogen . Dann
es feind nicht einerley arch der Bafilifeken/fondern vielerley/in Gefialt t Form/ Sifftung/Wefen vnnd Erfindung i Aber der Gifitigfier iii/daruon ich gtfagt hab, Aber alle concreirja Zyer
matti werden begriffen hie/zu einem Exempel der Frantzolene
Dame vrfach/ wie ?eiiie ifi önfiljfcus 017mm, dann wenn der (Az-memo allein anficht/ der ifi vergifft/der muß leiden. Alfo fit ßafiljfcuä Llemencorum ein Animal, den es anficht derglei
chemAlfo ifi auch die FranßöfifcheKranckheit/wz fie angreiffti ifi inficiertDarnmb [o wiifent/diefe Gewäeho feind widerwer
tig der Natur/dann wider folche-Ordnung der Natur kommen vnd werden fie ati/in 017mm» vnd Elementen vnd Menfchen
geborn i Alfo werden vilerley Wonltra der Würm/ te. geboren/ alfo auch vilerley arth der Pefiilentz / alfo auch vilerley arch der
Franltofen. Nuhn mercket aber der Bafilifcken arch vn Nature So iit es das böfefi Thier/ io vnder allen ifi: Darumb die Ge [chrifft [ggf: Zupcr Qfpieiem 8e Zafjljfcnm amboleibjs, te. das.
feind zwo Bafilifcen arch 2 Mpix iii der Baiilifck* vonden coo crarijs Zpe-rmacjbus: Zafiljfcoe vomVogel vnd KrottemOer nuhn ober die wandelte-gehn vnnd zertnitfcht/dem Scheid kein
Gifft/ kein Tode wirdt ihn vberwinden/vndfie werden jhn nit tödten c Nuhnwqsdas Thier-ficht/daoifi vergiift . Zu gleicher weiß gehen Streymen von jm/ wie vonder Sonnen: Vnd wie
die Sonnen Strehmenwerme. entpfindlieh/ Di?wermen auch ni.
zz!
'Dae-DriccBnchdergrofle-t
die Streimen deßBafilifcks entpfindtlich mit jrem Gifft.- Da 'tumb weiter zu mercken/ dz die dilalafranlroß dergleichen feind/
daß möglich ifiidaß fie durch ihr geficht infieiern/durch ihr lla eiioz, fo von ihnen außgehen. cBad wiewol zuvermuten ill vom
ßalililcmdaß er fey ein plag :Alfo hie von Frannolen zuverfie
hen in. Dann wiewol vielerl wnnderbarlicher arch von Gott befchafftn feindJedoch aber olche lafierliche arthiifi nit in den
Creaturn anfänglich begriffen / fondern wie die gefchrift fagt von einem newen Hirten-icli ic. new Reich / nerv-Orden c Dar auffwilfent daß Gott in feinem Gewalt hatt/ was nit gefehaf fen ill/noch zu fchaffen. Dann r mag in feim .vauß vnd in fei nen dingen thun was er will.
ann das befinde fich durch die
Afironomy/ vnd alle (Inilolopbi deß natürlichen-z liechts vnd nach allem dem Wefen/ daß die ding/ die Pefiilenß/ der Zahlr ' lcne,die Franßoftn gar vonLlnfang in Göttlichen für-nemmen
nicht gewefen feind i allererfi die zubefchaffen ivon Menfchli cher leichtfertigleit wegen gevrfacht: Bund feind die Sünd fluß dial-Z: Aber der Ill-chen feind wir beraubt/ da muß Schul
dig vnd Vnfchuldig mit einander gehen/durch die vrfach fo die Menfchen führen . Wo die Kranckheit der Franßofen nit weri daß fo viel fchand vnd arges gefchthe/vnd fo viel vbels/ das nit
erhört wer worden . Dann durch folche vrfach feind Pe fiileirtz kommen/ die hinweg genommen haben das Laiter d Wclt/ das ifi i diefelbigen durch die ein gantze Welt ver-führer were wor den. Alfo mit dt Frantzolen/ diefelbigen werde fo lahm/krumb/ verfchmacht / ellend vnnd dürfftig iin fo viel weg vnnd gefialt/ daß fo viel arge vermieten bleibt. Dan wo fie nichtalfo geplagc
wurden / ein gantie Welt durch fie in 80cl0rna vnnd 60mm rlia gefiihrt werden. Alfo das major vnnd Minor bilnnelnx vil leicht Zocloma fo arge nicht möcht fein gewefen . Darumb daß es ein Plag "ey/vnnd ein Zalililcnzi ill nicht zuverneineni oder
ein Pefiilenlzivon_einer widerwertigen ConinnctionDarumb foll der Llrßet das Exempel in der gefialt verliehen i daß nicht al les auffzuheben ifi/ was gefallen ifi/ vnd ligt. Dann was Gott nicht wil anffgericht haben/wei* wills auFrichten/ wer weiß wo
Gott wil/wo nichti in folchen geurthcilten Kran ckheitenVnd weh dem /der alfo felt/vnd lein 'Llnffhebei' hat r Dann der ohn
Auffheber ifi/ der iii von Gott verlalfeni der muß bleibenZgm 3 -
aim
WundartzneeZDet-iden Rentenalter; er.“ Dann er ift allein der Auffheber. Nicht darumb daß dein Fran' dein Auffheberite fen/dein Gefell/dein Knecht/dein Nachpaure Allein der im Himmel/wenn er dich des benimpt/daß er dir zum
Auffheben gebenhat/Ale Artzney/raSo tvifie/ daß du in groß fen *plagen ligfi. Weiner fo niert-fendt noch ein Exempel: Die ordnung der Creaturen/ wie fie Gott befchafien hat/ ifi kommen in die Viren dial?, vnnd durch den Zemen ein iegiliche nach feiner arth ge
nerierte. Micha feind vielerlei) hnimalia , die nicht auß den 8e mjnjdue waehlen-Ale der Keffer weehfiauß dem Roßtreck: Al* fo verfieh auch/daß die Materia print-mie zu Frantzofen wirdt/ gleich auch ein folche Water-ja ifi / von den zweyen lehne , ein ster
8, mit der natur vnnd arth/wie vom Roßieffer angezeigt
B: ndifi ein Geburt o n Zemenmaeh ordnung der Natur. arumb foll durch daa rempel der Vrfprungdeficr baß tre kent werden.
..
-
-
3 Vber die gemeldten Exempel mercketeeweieter/daß noch et. was von der Straffzureden noch iii/damit der Artzet defier ver.
fiendiger werde. Alle lafier die vom ?Nenfchen gefchehen/haben ihre angeborne eingeleibte Straff. Als der mit dem Schwerd'
ficht/wirdt mit de Schwerdt gericht. Alfo mit allen denenhdin gen/fo vber menfchlich Zucht gefchehend/die haben dergleichen
ir Pein; Vnd alfo felt manche Kranckheitaufi'den Menfchen/ die ein angeborne Straffifi/ofi doch deniArlzet verborgen/vnd -.--»KÜ"7L NLK»TX'ÜFÄ ZYX-eK
fie natürlich vermeint zufeyn/vfi doch gar nit natiirlich/aber al
fo verblent. Alfo merckent/warauffich das rede. Seit d Sünde " Flut her beweifi ficho/ dz die .journey ärger vnd fcheindlicher nie
gewefen iii/als zu den zeiten der Franttofen vrfprung-Auch von dem hilrefien Volck/wclchee die Frantzofin .eine .erfiande . So es fich geburt zureden / ander Facial-era, der recht Zafiliieue, der auch andere verführenAlfo feind die litlnlafrantzofett ein- Straff
vber die .hnrercrxWie .HurereylZaloz-lan ift vnder allen Sun den-Alfo feind die Frantzofen lZ-.nbzrlcdn vnd' allen Krateckheite.
Solche zu Probiern beweifi .Kiewleoßitnlbeciledßjmvnndealle Uncut-alex 0peracj0ne8: d5 da ein Celchtfärtrgkcit ifiinter (Zeil
l08,die alle andere Nation infieiert/ gehört in die Gloß :Alfoifi li Vnflat zufamme kommen. Oarumb foll- einArtzt- an ,dem or.
. viel nachgeben/ dae wider cinSchtverdt/ Geißeln/ Rute-ini.
x50
Das Seite Buch deegeofien
zuhandlen. Vnd folch Exempel zeig ich allein darumb an idaß_ etwas mehr einem Arlzet zubetraehten ifi / dann Natürlich Be trachten inhelttdann lafier bleiben vngefiraift nit/bleiben auch
nicht ohn Fegfewr: Wo( dem/der ein Auifheber finde.
Das Dritte Kapitel. Wie der Aluifaez eeient fol werde-n vnnd wie zweyerley Auifatz die lrlalafrantzofen geberen / wie durch die oorder (Krempel ange zeige feindt. -, ewol billich were daß die Tinctur diefer Kranekheit erfilich befchrieben wurde/demnach das corpuä/in das
die TincturfelttOieweil aber diefe Kranckheieanderftl dafi andere Kranekheite/iren Vriprung nimpt/ fo ifioonnöten daß auch dermaifen gehandelt werde/nach dem vnd die Kranck
heit erfordert . Dann nach Arth der Kranckheit foll ich d Acht richten: Dann die Kranckheit richt fich nach dem rße nicht. Auß dem folge nuhn/ daß anfänglich muß das col-dus verfian den werden/ das da erfilich tranfmittirtifi worden in die Fran
rzöfifche Kranckheit/wae-daifelbig feyidnd-in was WefenDaü alfo wie daffelbig corpus ifi/vnd- in diTinetur gefunden wieder* alfo follen wir auch wiifen-/daß fich nach dem corpue die Eigen fchafft der Franßofen ziehen/vnd neigen/vnd in dieielbige Arch
Jnclinirn vnnd entpfahen. Darumb ifi von noten das corpue zuerkennen/beim befiem / in feine Weien i dz erftlich in Fra-erzo fen verwandelt wirdt . Dann wie daoVngi-ifch reioluiertVi
triolwa [ier in urirein/vnnd gute Kupifer verwandelt/dad ift/ in ein ander- eien/vnd Eigenfchafft/ auß dem Eifen verwan delt: alfohie an eh. Vnd wie dad Bley durch 831 .Arm oniacum in lautter hrgeotum eine-m verwandelt wirdt /vnnd nimmer
zu Bley werde mag t Alfo hie auch die ChirurgialiieheKranck eiten zu erkennen feind . Auch wie der weißSaphir durch deß oldifchen Geifls einAdamant wieder auch Crocuzh/enerig ein _lopafiunauchwiderumb ein 831 (eiiie ter-rx; alfo-hie auch/ rind in -iein andernweg der -proccß diefer Tinceur zuverfiehen rie/ale werend die Franlzofendas refoluiert Vitriiol/der' 821 m* monjacordvnd dergleichen-die tranimn-tieren-voneirtem (01-
yu 8
WandarejnehcBondenwranczolen. 351 zyur in ein anders. Vnd jolchee ziwerfiehen/ merckent nach der
kürrzealfotDieChirnrgialifchen Kranckheiten feind das cor yue das tranfmutiert wirdt in die Frantzofen/zu gleicher weiß
wie dae Eifen das corpur ifi/dae in Kupffer verliert wirdt: Vet wie das Eifen der Eigenfchafit ifi/ fich vom Vitriol zuregieren lajfen/alfo feynd auch die Chirnrgialifchen Kranckheitcn fol
cher Eigenfchajft. Darumb fo ifi "krunfinuratjo allein da die gröfie eriandniß/alfo daß der Arne die lbeorjcarn tranljnuca cjonjs wol verfiehe/ vnd erkenne. Dann wo der Arlzt die Tram'- b
mutation deine nit weifi/ der weißt von der Geburt dlFrantzo fen nichts znreden. Darumb polljbjlitaccm rerucn vnd ("pccie rum , von einer inn das ander zu tranfmutirn/ natürlicher ord
nnng/ wie fie inder Natur ifi/ beim fleifiigfien foll verfianden werdenSolche Tranfmutation/von einer in dz ander/die Na tur anzeigt nachfolgende 'kalacbitnjn ein (pccjer Slebjmjw.
*Kuhn feind der Chirurgialifehen Kranckheitzweyerley/Män nifch vnnd Weibifch. Ale wiewol ein Namen einer Kranckheit daifi/ [o ifi doch da ein Zweihung in dem Wefen/ anderfi in der Frawen/anderfi im Mann. Zu gleicherweiß Mann vnd Weib [eind beyde Menfchen/aber ein vnderfcheid zwifchen ihnen/wie diefelbig außweißt tAljo hie auch zu mercken. So alfo ein Con iunetion gefchicht / daß folcher Kranckheit zwo zufammen ver
- mehlet werdc/ mit einvermijchung einer Tranfmutation durch
_den-baum luxuriogdas auß zweyen Eins wird: Wiewol wider wertig/jedoch als natürlich in diefer geburt/ fo feind die Frantzo
fen geborn. Das ifi jetzt nichtweitter geredt/allein vom Anfang etwas zuverfiehen/die andern nachfolgend/ vnd feind baß zuer
klären/vü zueriennen. Lllfo merckentauffde erfien Vrfprung/ daß fich ein Coniunrtion zufammen vermehlet hatt : Ale nem lieh ein lehrer vnd Cambuca , vnnd durch die Tranfinutation
in ein hlulum geborn. [epi-a ifi gewefen im Mann/ (Jatnbuca ifi gewefen in der Frawen . Lepra ifi perfect gewefen an jr felbs/ Cambucn ifi ein corpur, welches der Lepra fähig ifi/ in fiezu verwandelt werden / durch Zpiricum [chen t Zu gleicherweiß
wie vor Eifen im Kupjfer/Bley in lXl-Zcncum rinurn/Saphyr im Adamant/ec. Nunabertviewol das gnug[am erzelt ifi/noch feind die Franrzofin nichtgeboren. Oanalfo mag ein Cambuc
eifche Fraw in natur-erwin ceyram tranlmufirtwCerden durch c
362
DaeDrittBteehberge-olfbn' " '~
die [epi-nm ,vnndbleibt Lepra natur-lie :Aber mi! folie-hem vnderfeheide / daß die Tinctur der Frantzofen nicht zergangen iii. Nuhn increkent weitter/ kein Chirurgicalifche 'Kranekheit vermifclyt fich in die Zperrno. nicht von jhr felbö/ allein fiewerd dann in die Zpermaverfügt/als Eifen/ vnnd refoluiert Turio
lomeOas iii/allein die Tranfmutation ireibte dahin/das muß btfcheYu durch den* Flocare-united Coniunäionem 36m3 1a.-
:eu-ihn nd fo bald ein Chirnrgiealifihe Kranckheit in Zperma kompt/als dann fo ifi [cpr-a in feiner Zpermanmd (Jarnvucca infeinerZper-ne . Jetzt treibt der newe beyde spe-mate in ein Wefen /wiejr von der Geburt der Kinder ein Erempelmögend nemmen /wie da-Coniuneftjo muß gefchehen. Alfo ifida Con
iunetiomber nicht des Kindes/fondern der Kranckheit/vnddie mindert wirdt verwandelet in die mehrer/vn wird durch idiom ?euere-om decoquiert ander fiatt/ da fich der Zpcrma [WWF
do ifi 011a dtleäij. in dem die Kranckheiten deeoquiertwerden/ wie ein Fieber im Magen/Emma in lnteltinjmlstcnrue in kic
nibue/te. Wo alfo ein folche Coniunetion gefchichte das ifi dz* (koche-Mae alfo geboren wird/ fähig zuentpfahen die Franezo fen/ alfowerden die Franlzofen darauß/fo die Franltöfilch Tin-e
etur da ifizugegen/ mit ir tingiern. Bon Anbegin der Welt her feind alle ChirurgiealifcheKranckheit in l-*einäperma nie kom. men/vnd vermifeht worden/daß auß jhr mehr "ey geboren wor. den /als allein Maine-lee morbi, biß zii-der zeit der Frantzofin:
vrfprung i da feind fieTingirt worden in Frantzoien/ das vor hin nie mehr echo-rt ifi worden . Vnnd da8 ifi die Vndericheidt zwifchen den vnvergijften Chirurgiealifchen Kranckheiten vnd
der Franßofen/wie gemeldt ifi/d newen hinzu fallende Krancki heit/die vormals nie gewefen -ift/ alfo daß der. ein Theil mitt der Tineturnichtvermifcht wieder der ander-theil wirdtvermifcht.
Das _nuhit-vermifeht wirdt/ feind die Frantzofen: Das vnver mifcht/dae/fo-im natürlichen Cauff bleibt/ feind natürliche Ktanckheit. Oareimb fo [nchen ihnen die nit vergitften Chirur giealifehe-n Kranekheiten jhr Operationeä / natürlich / ohndie Tinetur/ vnd die vergifiten fiiehen jhr Operacjoocs inder Tin etur : Vnnd wiewol fie beidein der dp etwa ligend/ jedoch aber natürlich vnd vergißt/feind greife vnderleheide zwo / fo von et*
nander-fiehendeDarumb io feind die/ io' ind! tingirten 89 c't-m 3 ligen
WnnbaecznenxQ-don dcciZ-Eeancxolen. >26; ii eit/voller vnkeitfchheit/ vnd-on vnderlaß in gedanckenivn in
ercken darin bereit. Die andern aberhabend-folche Venen' fche Anfechtung nichtidann die Natur entfelzt fich vor dem Ve nerifchen lufi/ dieweil fie fo fchändlich vonihr/ vnnd durch fie
in ein andere ärgere Kranckheit tranfmutiert ifi worden . Aber ditFranlzöfifche Arth reißt ani zündt ani begert nuhr alles mit
_ ihrinverderbeit/vnd frewt fich daß fie Gefellen vberlomptidaß iolchearthiß fonfi in keiner-Kranckheit mehr/als allein in die
fenDari-tmb der Artztwol bedencken foll/daß etwas mehr da iik/ dann allein der Wenders, ein Jnfiructian/ ein brief-egitim, ein klagellnrn, vnd ein Anzeigung eines andern vbele / dad ich der bilagica befilch. Aber von der arch der Frantzofen iuredenilbif
find daß da ifi ein folche vrfachidaß die Franßofen/inihrer Na tur 'ein Sala vnd ein -p-feffer in ihnen habend -Vnd dieweil fit in ZZpErma ir ewnqininmdfi exalcatiemex habend i fo reißt es die Zpctmn an in fein Eigenfchafit . Wie ein Fewr ein .vollzzu ,Fewr macht: Alfo ifi eo ein Fewr/dao alles zuverzeren mit ihme
begert, Bud da6 folt ihr wiffen/ daß aller inficierten Franlzöfi "chen leuten folcher willen ifi/ alle vnd ein jeglichen mit ihnzu verderben. Nnhn wtitter fo merckend/ daß die Chirnrgiealifche Kranckheiten an ihn felbs kein Aulfaiz haben 2 dann [einer wird außgenoinmtn von diefen Kranckheiten/ darumb fie nit zuhei lenift mit dt Chirurgiealifchen Recepten. Die Tranfmutation aber/fo durch den K/nlcanncn in aätnK7cne-i-e0 gemacht wirdti *
diefelbige tranfmutierts in [cpr-lm :Das ifk/ [einer ligt in der Operation obivergiift da8 minder mit ir/vnd wirdt alfo da [t: yra Camlouccinmkepra Cnncrinananaeh dtmvnd das Cor prix gewefen iit/ das in [..c-pram tranfmutirt ifi worden/ fouic'
vn in die Jpcrcna attrahirt wirdt. Vnd iii aber zu gleicher weiß [cpr-halo wann man dem Wein fein 8 pirjrnm nimpt/fo bleibt
das reljclnum ein Corinna leprofncnOer Wein hat zweyerley K. (Yifigi einen den er felbß gibt im Verlieren lpn-icnehiinhden an dernifo er im durch ein aceiclcnz genommen wirdt/fo bleibt ein
xiqnondao ifi auch ein Effig/aber nicht ein rechter EhigcAlfo feind zwen Auffatz da i der ein Auffatz ifi wie Liquor, der ander wie Seccnnnder nee-mm tingieret. -Oderala wann mann dem'
Gold fein (Jraamn außzeucht/fo bleibtanch ein (Jochen lc-pro [nnnodcr den Corallen ihre Ziöthe / oder ein jegCklichelZlkcncjrr;
d'
* e ii*
Z64-
DaeDeittBuchdeeg-:ofltn
fo dem C0rhu3 genommen wirdt . Was alfo ohn ein Geifi ifi/ das ifi Lepra. Alfo aufffolches rede ich im Anfang von zweym Auffätzen/ in folcher gefialtzu erkennen . Alfo werden außgezo gen die C0rp0ra von den Ehirurgialifchen Kranckheiten/ vnd der Zpirjtuz zeucht ab/vnnd lranlmuratlo zeucht ein . Alfo
kompt das Corpus der Ehirurgialifchen Kranckheiten inn die lepram, vnd aber der Morbus zeuche nicht ab/ der in der Chi
rurgialifchen Kranckheit ligt t Aber der Zplrltue lzalfami , der ziehet ab/ vnd verlaficepram tranfmotatam hinderihme. Alt fo wie die Exempel gelaut habt von d Geburt deß Maulthiere/ entfpringtvonzweyer Arth e Alfo da auch an dem orthentfprin
gen die Frantzofen von zweyen Chirurgialifchen Kranckheiten/
Mänlin vnd Weiblin e Das Mänlin ifi Lepra perfecra , das Weiblin-[epra impcrfi-:tfta . Blind dieweil zwo Kranckheiten in Eine verwandelt werden/ vnnd die Frantzöfifch Tinctur felt
darcin /fo wirdt ein fiettigs vnd widerwärtigs Wefen darauß/ das zu volkommener Erkandtnuß nicht kommen mag . Vnnd nach dem vnd die Conlunetionec gefchehend von Mänlin vnd Weiblin/alfo wirdt auch da6 Kinde/fo von inen geboren wirdt dochWiderfinnifch/ Jrriger/ alfo daß nicht nach natürlichem (auff fich erzeigtvnd operirt . Dann vrfach/ dieKi-anckheit ifi
in der Orca U05 nicht gewefen / fonderm in demNeapolifchen .izeerzug/mit vberzwercher Ordnung gemacht. Dann alle na
türliche Kranckheit haben ihren Vrfprung vom erfien Men fchen :Welche aber wider die Natur feind / diefelbigen werden
auß der Natur / aber wider die Natur e Darumb haben fie fein recht natürlich fürfomntentAlfo fo merckendt hie in diefem Ca
pitel/ daß diefe Kranckheit fouiel angezeigt wirdt/ daß gar na
hend diegantz Practice der .Pentling/nach diefem Capitel ge richt muß werden. Dann vrfach/ daß die htc-ma lrlineraliom folche leprofum C0rx>rl8 Regenerirn/ vnnd Tingirent fie wie derumb mit ein? newen Zplricu Alle , durch welchen die "irani
mutatio außgetrieben wirdt. Auß dem folgt nuhn/daß metal.
lum Current gewalthat die Franßofen zu Euriern/von wegen derRegeneration fo in ihm ifi :Bud alfo die ?irem [ießcocra trat-rie tlntlmonij, vnd dergleichen, Das ifi nach der kitrtze alfo befchloifen/ daß die Tinctur der Frantzofen nicht mag auß dem h
Corput genommen werden/allein die Cara gehe dahin/daß fie » .“:. Iiegenier/
WundaetzneetBoe-rdenNea-tezofen. 36c Ziege-tier / ale dannnetlich hljneralja thunde r die Metaller *in Metallen verwandlen/vnd eine in das ander/ ein Wefen in dad ander/ eins tingirt in ein andere / das foll fich der Vbiloldpbue
nit verwundern . Die Natur vermag viel/ die Kunfi auch viel/ Dari die Kun thuto alles auß der Krafft der *Natur : Darumb vermage died atur/fo vermags auch die KunfitDarttmb ich in
dem Capitel der Franlzoien Vrfprung vnnd maccriam nit gar möglich zufeyn .uvollenden/ fondern etwas angefangen zube
ichreiben/ welches in den nachfolgende Capiteln zuvolfertigen fur-genommen wirdt.
Das Bierdte Kapitel. Von weiteren Wrfprung der Nennen- ~ ien/mitme rerErklärungvnnd
ürhalten. Twae hab ich bißher gemeldt von de Franßöfifchen Vr fprung: Nuhn aber wie demielbige [ey/fo ifi doch der ver fiandt meiner fürnemmend nit volkommen da / darumb mir dann ein Capitel zu machen von dem Vrfprungifi von nö
ten. Oann es haben etliche gefchrieben von der Kranckheit/vnd aber nicht fafi am beften: dann d ergeht/ob ergleich wol gern
recht gieng/fo mag es nit feyn:
riach/er ifi auffder Strafien
nicht/diezuru handel dient. Vnd wiewol bißher den Arlzten die meinung/vnd
X
vnder der Warheit verborgen/fremd
fiyn wirdt/vnd vnbelannSo ligt am felbigen doch nichts/daa beweifi fich felbs. Aber damit ich zu wcitterer erklärung gehe/ io wiiiend alfo daß die iulalafranßoien ieind / ifi guttzu mercken.
.Dan vrfach/wie von ihren Voßheiten gemeldt ifi/daifelbige be
weifen das mal nit 80er ieind/vnd fo böß vnd fo arg/ daß Gott den gefunden ein zerfiörung zugeichickt hat/ die ihnen ein Joch auffden .ipalß lege/ein
i*
, vnd für fie/ dahin fie nicht
wöllen/ damit nit alles das für fich gehe/ dao d' Menfcix vnder fiehet. Dann d Menfch iii dahin kommen/dz er an Gott/noch an die jenigen/in denen wir ihn loben follend/ nit geden cke/ vnd
in Znmnnnfo reden/ale ein yrltronomuegrnnd als ein Magus, fo ifi das dae yroefagiurrndav anzeigt hatt das
X
, inn
dem wir ligend/vnd fiir vnd fiir in wandlem Bund dad Denia Cc iii
.in
Dari DrretVuchdergraW- :.;
i lum ifi verfchwigen blieben. Aber' jetzt erfindt es fich 'Maß-nie ein Prien-glu m gewefen ifi/dz dem gleich gewefen-fey/im .Him
mel vnd in Erden/vn in allen Zpecjc-bux lbfiroocirn-iae. Solch *fürnemen der Menfchen ifi/ daehie in dem yrrelagjo foniel be' griffcn-ifi/ das hinderung kommen werden in allen dingen / die
der Menfch furnimpt/vnd nichts wirdtfür fich gehen/reach de vnd ee. d' Menfch anfacht/vnd gibt alfo-denKriegeleuten Feld lrarickheit/vnd andere mehr/in .Heufern/am Tifch/ am Bett/
im Acker / in der Meile/Fonic( daß jhr filme-nen zu ruck gehen vnnd nimpt jhndae/daofie anjfheben möchte auß der Grubeny in die fie fallen: Alfo / daß fie weder der Arizncy/ noch Gottes/ noch deren .Hnlff/den Gott zu helffen geben hat/ das ifi/jeinen .Heiligenrin nichtm-geniejfen-mögendennmnfien in de Spruch
fallen' t Weh dem der da fellt/ vnnd hat niemanden der jhn auff hebt. Blend fo wir alle lang Difputieren von Frantzofen / fo ifi .das der Befchlnß / dz die jenigen/ fo in die Gruben fallen/laut eer vnnd rein nimmerhera-uß konnen-n. Oanndas [oll ein jegli cher Artzt willen/vn nur wol mercken/daßin einKranckheit fat len/allein ifi in die Gruben fallen/ hilfft ihm ein Arne herauß/fo wirdt fie gefnndt/ nieht/ale hülfijhm der felbß/del-Kran ckhcit vnnd mehr-zu vergeben hat/ ee bleibt allemal ein Ulli. Darumb
fo [oll der Arne gedencken/wo folcheKranckheitmzilfallen/daß
fie nicht der Natur befohlen feind/fondern in Gottes .Hand fie hend. Aber wie dem allem/ fo begeben fich nech für vnd fiir.- in
kriegen widerfpennig Kran ckheit/ die vberflnffig gefunden wer ! den/vnnd derfelbigen nicht wenig : Bund niclxt nach dcr Regel der Fzumorificn/ [ondern wider alle jhr Büeher/ aber nicht wie
der die Bücher derNatur/dao laß ich alfo amfdißmalrnhen. Nil-hn aberx von den Franhofen weitteranzuzeigen/ wie dae die Fzurifch Vnieufchheit/ fo die Franhofin macht i jhr würckung, volbringt/die dann ifi ein-Mutter der Frantzofcn/ nnd ein Feg fewr deß lafiere/ der-Schweffel vnnd dae Beth/fo vber 8060 mo. vnd (Jomcnrlnifiel: Somcr-ckend / wie ich im Anfangen
zehn hab/daßzweyerley Auffan feind/von denen die Frantzofen geboren werden/als .
*
nnd
*
.Auff das fo
merekend/daß Worpbcazinlqpcc-imblncijrnin,8cr0x>bu13c,l.c pen puci lein, yruritu8,*()ic2crjce8 feind Männlin/dfe-andem
»Chirurgicalifchen Kranckheit feind Wciblin/[onielrfi jr feind/ u'
Wienbartzneln-Oon den ihre-malen. * 367 » in Gebet-ung diefer-KranekheinWiewol da8 iii/das ein jegli-che“ Kranckheit OMänim vnd Weiblin hatte-Da aber in Frantzofen iii es ein anders. Daru-mb "o feindda andere .HeuraexOann wo nuhnalfo ein folche par zufamme-n gefiigt wirdt/alohlorybea, vnd (Furt-n rolacca, da wirdt ein befondere Arth der Frantzofen dai-auß. Alloaueh morpbe-a vnnd 'kcncjZo hrauannachf auch andereipecjeN-Öder Zlopccienvnd 'feniiZotRi-opbulae vnd'
Lupus : Worpbcn oder lnipuc ; Vnd in [omnia, diefe coojnnd_ eiionee Mänli-n vnd Weiblin/machen fo mancherlei) [V0163, daß fie nit zubeichreiben feind / fondern allein du feyefi bekam in dcr Arßney nach dem beiten: fonfi ifi* dir nicht zufchreiben/dann*
* daß du folt wilfen/ was Mänlin vnnd-Weiblin feind / daß alfo auch der Maulefel demnach wird t Alfo zuverfiehen/ fo vilerley Chirurgiealifchen Kranekheit feind/ [o vilerley feind auch 89c cice d Franßdfen/vnd noch mehrwndfo viel mehrllouiel vnnd
moi-tiven Weiblin finden kan vn mag/foiiiel Mldpccja findeä" mag/fouiel feind auch [D0163. Vnd wie dzErempel außweifl/ daß ein ONmter hat neunerley Kinder/vnnd keine dem anderen gleieh: Alfo feind dieFranlzolenneunßig mal anderjtAlfo mer-t' *
ekend weiter/daß noch baß zuv
then/der Man lin feind zwölff
oder vierzehen/d Weiblin obd' reiifig s-Alfo mag ein jegliche? Mänlin in Dreiifigerley Zojeciee verwandelt werden/in .Seite
rateweiß/vnnd in dieAreh ichlagen derNeunerley Kinder/alfo auch ein jegliche?- Weiblin in viertzehenerley species e Das i[t2 die Frawen haben auch "gewalt fich: deß znentfchlahen / vnnd in frembde Arth zufallen . _WelcherAi-lze kan das alles anfecklen/ oder den verquentenBoflen auffein End kommeneSolche 8er fammenfügung mag wo-l ftyn in Einer-Perfon/das i[t/inn der Perlen/da die fiat - - i* X - , iii/lo' [olcher Kran ckheit Zwo
begrifien wurden/wie danngemeldijtr vnd verfügt in die Ihrema/da ihr [Zxalcacio, zen e-e-'vnd hdmi-mam itt/ vu alfo geber? fie dzVnizifer d' Franizofen: Alfo dz wiedie State alfo auch dr' * Gemecht 2 wie die Mutter/alfo auchdieTocheer. Wie im aber* allemley / fo ifi dz Corpus' d Fran noten von -d-Weibifcheit vndJ
MännifeheKranckheit/nachde'ChirtrrgiealifchbKranekheite/ wie ich furgehalten habivnd»tein Kranckheit i|a n:dz-orr/da die "
*tvach[k/gefiiFt-vn gewidmet-worden 7 a le alleieidie/vfi allein an*
dem-definierter' heit-en Vrfyrungb-vii [Heiß feind alle Krancfhein » F
363
Das DriecBachdet-großen
ehrlichero heriommenoDarumb fowiffendt/daß-fein Kranck heit auffEi-den nie gewefen iii/die fo_ peinlich vnd einer Plag fo gleich iii (die fie dann auch ifi) als die Franßoien /anßgenont
men die Peikilenlz . Vnd die Afironomy beweißt / daß Krane!: heiten/plag i welches Ein ding iii/vn von denen erfianden/vn bey deneni do lein bei."ers feyn möcht/anch befunden werden.
Wiewol erlich vnverfianden Arlzt fagen daß (amelie d' Ar me fie gehabt habeifo mag es fich doch nicht befindenDann ein
'mal ifi die Kranckhtit durch .Hurerey entfianden/ vnd allein in die .Hurerey geßelt. Oarumb Cazaruo der Arme in Herren-y nit gefunden iii worden / darumb auch derfelbigen Kranckheit nie vnderworfien. Alfo wirdt auch gefagt vom l0b,der die kriegeri
fche Vnflat nicht gebraucht hatt i folte in der Kranckheit auch gelegen ßyn i da lein Fpurcrcy nie gewefen iii/vn die Kranckheit
ifi allein ein Kranckheit d .Hnrerey i da hat fie ihren Vrfprung. Darumb fie mit der Kranckheit beladen zu feyn gewefen / nicht
glaubig tft. Es hat ein trefflicher nltronornnc prognofticierti es werde in lui-ßen Zaren ein newei ichwerei peinliche Kranckheit auifer
fiehni diefelbige werde viel Volcks befchädigen :Al o feind im fünfftt Jar nach d Prognofiication die Franßofen in Teutfch
land kommen . Mnhn iß folches durch des .Himmels lauffnit gefchehen: Dann fein natürliche Ordnung ifi nit fo fireng vber
den Menfchen gerichtidaß fie in in dermaffen wollen verderben. Auß was Grunde aber derfelbig Mftronotnus, deß Namen mir vnbetant iii/geredt hatimerckent ir nllrolo gßEin andere Arch iii/dann ihr * * 1 /auß der wir follen Weiifagen/das tik i ein newer Himmel gebirtfich auß dMenfchen Vppigieit/ in demfelbigen itehen die yraelagja , vnd die Zigna Mega vnnd
Doc-nam rn , da feind gefchrieben tctnpora Marion-ini: Darin gehort ein Cometifch Interpretation/die nicht Aßrologifch ge hen foll/ fondern Magifch . Alfo wirdtauch in folcher bilaZicn die Pefiilentz erkent/vnd hatt ihr befonder Zigna vnd drei-Yin,
* dann die nltrologiaiß ir Fußinecht. Wiewol mit d zeit folche Aßrologifch tractirtwirdt / von wegen daß fie dem natürlichen Canffeingeleibt zufiehendidardurch- etwas vcrmeint wird/ dem
alte lauffna ch/zuhandlen/vnd deß Firmamtnts Eigenfchafft
.nfeyn/dao dannn reicht feyn mag. .Dann wann fchon Ma Zjcn yrrefagia
J
Wundarczney:VondenNranßofe-t. -359 prefaßia naturlich angefehen werde/aucixaußgeiege/[o Vomp'
doch der Grund auß der WaZic-c/ Oarumb dann Mkcowgia ein Fußfneehc WaZiX ifi. Dari-mb fo concoxdiert es auff die Wörter Chefin/der da fagt/ Es werden zeichen in Sonn vnnd
Mon/ec. auff das Werden / "eit dem won her/werden die Zei chen alda verfianden: Dann das Won Werden/ ifi ein newer
Himmel. Alfo feind auch die Mala Franc-ofen von Cheifio in folcher gcfiale angezeigt worden / vnnd ifi ein fchwere lpecicä
ytcffurx genciom: Das ifi/vnter dem wort yrcfldra Zeucjü, ifi auch der Franizofen gedechtnuß gewefen / vnd in 4* alle die Welt/die fie je vnd je gehabt haben/vnd noch haben/vnd er langen werden.
Das Fünfif Kapitel. (Sie die Nranczofen von ihren Eltern herge natürt feind/vnd wie fie die Maulefcliclx Arc erzeigen. *Vn wiffencaufi foichs/dieweil die Franizöfifchf fräck 4 heiten allein ihre C0rp0ra von den Cöirurgicalifcixen franckheifen nemen/vndin denfelbigen: un folgetaufi ' dem-Das dieinfeäa Zenera yaflularom Fünfferley fpecjcä in
'hn haben/ als dann auch ifi in den Chirurgicalifchen Kranck heiten Fünfferley Art vnd WefemJn fonil ("pccjez theilen fich
auch wie Franßofen/alfo nach denfelbigen fünffcrley Art/feind auch fänfferley Zjßna vnd >pp3rici0oeHVfi das feind die My Zlaricionee/alo (Jjcacrjccx, Tüppel/yufkalx/ Cähnte/Cöcher. (fo merckent/wie Fronßofen werden/ fo mirifen fie entweders
in Cicaccicibus/ in Dahme/in Tuppel/ in l-'nüulas oder in ed? cher gehnxvnd dai-auß vollendet vnnd ganß werdeni Als durch "olcheo Exempel zuerkefien ijdwlorpbca vii Woli me* tanßerc, mache nein befondereart/dife art zeiicixtaiiff eöcherifcix: Aber
nach dem vnd die Statt ifi/ vnd der kranckhcicLlrt / al."o wird' auch der SchademDann von andern Corporidoe (Diem-Zi calibox werden auch andere Schäden vnd Löcher/Ale fich dan
(nach) einander beweifen wirdt. _ Nun weiter / nlocpbca vnd [Icrjfipjla aber ein ander F daswirdt ein ander Coch/ vnd nem 'ieh allein vnder den Beynen / wie dann vormals erzelt. Clea
n-icce ("cryjgiooiec-,vnd Waculee bcryißinokae maeÖen aber ein l
Q
'. .
*
.
d
3,70- . Otte. Seite-Buch der geofien ander 'art/dieAre bleibt in Cicarricibue Glidiucht vnd Mam( [ucht machen ein eahmecdunu lx vn yrurieue mache Planern
*
mache TuppelanVn wie dan vilerley Cicacricer,
.vilerley Manfucht/ vilerley Nottuln , nilerley *X vi lerley K/lcera in den Chirurgiealifchen kranckheiten feind/alio Feind auch vilerley folcher Zpccice vnd art in den Frantzoiem Dann fie eheilen fich auß in fo vilerley species , io vilerley der
Chirurgiealifche Kranckheiten ieind. Wo nun diefelbigen Chi rurgicalifehen kranckheieen ieind/vfi ihre coca haben von Na
tur/die behalten fie/ vnd bleiben an ielbigen öitern / vnd an den [elbigen ende/da find man fie. Bü wie das ort iii/die fiatt iii/ic. vnd darzu derielbigen Chirurgicalifchen lranckheiten Weinen
Form vii Eigenfchafft/ ali'o feind auch die Franlzofen genatürt inen nachcDoch aber in der gefialt/wie ein Mauleiel nach dem, Roßvfi Eiel geformirt ifirendwederc nit.Ali'o da auch/vn doch daiielbignVnd was die Natur vn ihr eigenfchafft tik/die bleibt auch/aber mit dem Türke hinzu gefetzt/wie fie an einem Maul eielerfunden werden. Ale wan die Chirurgicaliich Kranckheit.
zum Vlcerin gerichtwäre/ fo wird ein Frantzöfiieh x/lcux dar rauß :Jfi fie gerichtvon natur Plattern zuwerden/ fo wer-dert
Platter-r darauß/aber Fratzofifch Plattern. Alfo mit der St- rey/Citrache/Tiippeln/ eähme/ee. Bü der die specic: morbi (Fallicj folte befchee-ibt/ die alfo gebom werde von zweyen Chi rurgicalifchen kranckheiten/dem möchten nit lle>en hundert.
Riß papir/in fouil Art theilen fie fich auß. Ourumb von nöten "eit/dae- die Arne mehr wifi'en vn vente? follen/dan in der Bu ch
fiab gebemag/vfi die Gefchufft alle: * an eo mag durch die Fe dern.in das end nitgebtacht werde-darum der Arlztmehr wiifen:
[dll/dan-befcheibetvird/allein die Gfcheifft zu einem Eingang/ vnd Vnderweifung annemen ioll. c:ich für mein (heil / hett fie nut- mehr worte befcheieben/vn das nemlieh noch bedeutlicher/
das ich weiß auff- fie ielbe ein dingzuuerfiehn. Oieweil vnd ich aber befind/ das der Fran-wien Reich fich-zum ende naher / vii zurzergehung/dandie Neue lugia liegen nit-fo wird auch Zuge K'
diiZKranckheit-nit deneu/ durch die fie erfiandenifi t Vnd al o wird die Kranckheit-eitt Endenemen/vfi * aber. fo firäfiljch _ e f k_ nimmer. iey/ darumb ich folches vnderlaß. Wo aber ein Ewige _ x/ F'
4
F; W- _7- Manfiou daerfuudenwürde/ale dienten) nacnia nit beweißt
,
*
. 4
die
Vundeeßned:,Bo~ndeä-Yeattßofeet. 371 düan dem oit nicht fählee/ darumbifi nicht not von iht-"weitcr zufehieiben/von jhr eigenfchafit / vnd verherung /mehi tio-x zu heilen zubcti-achten/vü andere ding fahien taffe11/ die der .Him mel-von nöten zufein niclxtanzeigen wikAbet fo weit' vfi die zeit
not wird fein/fo [oll ein ?letzt wifien/daefolche vnderfcheid ihm wolbckant [ollen fein/auß' das er wijfe/ von wanne/vnnd auß
wasEltem die Fräßofmfeindwafi fo ei* das weiß / hat erdfiin Col-am leicht zufercigeie/vnd glücklich zußandeln. ü von der *Staff Halben/werden 0M l-"Zrracica loca gcfundßAlfo [o Wok
ybca vnd öüiomcna die Eltern wei-ent /fo wurde morphe M cocu im angeficht fiichen/ lIfX-jomcna im SchenekelNun 'miifien fie fich vereinigen/auß dem dann folgt/das 'said-nco -ind Angcficht fompt/vnd d/lokpbe-a in Schenckel/Zpiricuali -cei-,abecnicht cocaljccr, vnd doch die Opec-cioneä em b den öitern vdlkoifien/ vfi zwifchen den zweyen l. ocis mögen ie in
I -ficiern vnd generieren ein befondere Zpeciex der Framzöfifcben - franckhcit. So mag fich auch wol begeben/das an beyden ök 'em außbieehen möge von dem das "fcncigo im Ilngeficht ifi/ vnd k-lcräöpjla im Schenckel/das an einem jedwedem ou fol
1 _ chesbegegnen mag. Vnndaliomitandernkranckheitenalleu auch dergleichen zuuerfiehen ifi/vü nichts defio minder [Ire-ci
-xum [acc-m auch zugebmucßcn/ vü am [ewige oit "ein gemifch 4e() perm0x1 c8 auch haben: Info follet jhr vcrfiehen von allen Lkranekheitö der Franßofen/ wie die (Iömjxcionex fich begebem :das alfo die natürlichen (oN/vnd [Zr-mea 10m dermafien jrZ
vxfpiung nemen in [ren l.0ci8 öxjs vnd l-:kracjciz , nach dem dä :fie fich anlafien vnd befcheiden/folcixeo [icht bey inen.
1,7- *Nuweiba* weiter zuwificn/wao dae [ey/dz alfo in [olche *Ode tation c8 koennte/vnd fie in [olche gefialt bringe/ da6 die [M7110 -, c3 vnd Lm-acjca da miteinander_ eröffnetwerdencSo mercket d;
nacli der für-ze alfo/allein der Vnderfcheidt halbe/ der fixen vü nicht fixe l.0c3,daoalle ding/die da etwas gebern/auff den A( chimifiifchen beauch dafiefbig verbeingen: Das ifi alfo Zunei
-fiehzmAclc ding die zur Vngefundhcit dienen i als-indm Ehi *xtm-gicglifch en kran ckheiten /- die gehn durch Eßenzuxvndepgs
» durch Etzung zugehen diisifi gcfchickß Alchimijfiich / vnnd durch den ?llclyimifiifchen bmuch/ 4m/ vn-YOZ-tuioncx/ vnd .dae alles gefißiclxxt inder X *derifi der natürlich Aiclxiiiiifi
i» k
[
-Dd ij'
372
Das Seite Buch dergroflen
im .Leib hticroco lmi,am felbige ott verfaßt mitallen feinenBt reitichafften/in der rrafft xlolcani, wie ich folches mehunalge meldt habxwie die Natur generirt die h/lerallankroeßrunvfian. dere ding:A[[*o dergleiche ifi eo auch mit der kräekheit ein gleich.
mäffig operation. Dann in denfelbigen ift auch der Cabotant Mole-anne, der die ding "chmidt/vnd oidnef/nachdem vnd det
Werekzeug ifi/ nicht auffEin Gattung oder Manier/fondern 'in vil weg/ale fich dafiAufierlich vninnerlich beweißt . Dann ein andere lnltruinencum ifi Realßar , ein anders "ff [Annina, einandero Qrfenjcuz , ein ander Xlrcinanc. Darumb nach dem
In firument fabriciert fich das Werck der eranckheit / oder ge [undheinOann wie dae gutwirdt/alfo auch das boßDannifi etwas/dz ein (och macht/ ein Cjcacrjccm macht/info ?auch
'etwa-z das fouil gute hingegen macht/ wiewol nicht in inem 'Leib/jedoch aber in einem das Böß/ im andern das Gut. Die 'Kunfi in der Natur / die Gold macht/ ifi gleich ein Kunfix wie die Kunfi die Gilft macht. Bud wie ein lunfiifi Gute zu machen/gleich ein folche lunfiifiin der Natur auch/ daß Bolt
zu machen. Dann nit allein daß das Voß wider den Menfihen auifgericht [ey / fonder das Gut gleieh fo wol: Ale eo fiirbt ein Kind in der Wiegen/das ifi Voß e ein ander Kind komptauff -fiebentzig/achtzig/ neunzig/oder auff hundert/ieJaiaNun wie die Kunjt anderfi als wie die kunfi der Alehim ifi/ ob fie gleich wol Gifft macht/fo macht fie auch wider das iifnedb gleich wol in ir zum Tode gefunden wird/widerutfi auch zum (eben.
Alfo ifi im Menfchen vn aufierthalb dem Menfchen zweyerley -Alchim-yL/die fo in der Natur iii/ond die jenig fo der Menfeh in 'feinem erfiande hatt. Wie nun die eufierAlehimy etwas wil auffein end bringen /vnnd aufffein höehjken (Jraclum, fo mul*
- air-cya fen vilerley X Operation-es gefchehen / wie dann otfenbar izk/ ""9"" gleich fo wol in der Natur folche oidnung vnnd pioceß ifi/ biß fie dahin komm/dahin fie will . Dann ohn Kunze gefchicht nichto/ es feyzum böfen oder guten in der Natur/ oder in den Wereken der Menfchen / fo gefehi chf eo alice durch ein kimfie
g Wider wird der ONenfeh Gefiind/ fo gefchichto gleich als wol durch die Ku nfitAlo wait ein .Hauß foll gebawet werde /mit fv ' uil eigen."chafften/vn noch mehr. Soli er kranck werden/ fo ge
[chiehto aber durck folche Ordnung der Kunfi zum Tode/ als zum
WundaeczneoeBo-e den Nranczolen. .371 .um leben. Es gehee alles in Kliniken zu / ond durch die Kunfl heimliche vii offenliche/on ohne die knnfi gefclxiehe nichtmAl l fo werden alle ding vollendet/vom erfie Anfang/biß auffir (ein
Wefen/in dem fie verharei wil. Oarauß folgt nun/dae die Na tur/vnd derlelbig Mole-nus , der die Franlzöfifcly kranckheit zu richt/folche klinik branche muß/wie die enlfere Alclximy anzeigti
doch auff Efelifche art / gleich ein heimfiche Oifiiflation / wie
ein offener-che belehehen muß-Aero auch heimlich (Joagulario nee: Alfo auch verboegenelicoerbccacjoncr e Allo auch Zub limacjoncz , Calcjnacjoncs , vnd welcherley dann in der Al'
ehimy begriffen werden . Auß dem dann folgende andere vn gleiche [Jalkjoocx deß, Ceibe/ vnnd öccjcleotja , vnnd ander
vberzwerelxe ufäll-Lllo Difiillieree pnlfioocs , Reuerberierie yalfioneä , irn-tierte yauiooee , ee. da8- dann ein ?ir-zt in fonderheit willen foll/welche yreeytracione: an dem on die pal"
(Lover eaufieren c Dann die ding nicht ziehen-henden feind/aber wol anzuzeigen. Weiter foll der Arne von Fhme felbfi ein Alchi mifi fein/damit vn erverfiehe durch dae eulfer dz innere: Wird dz nic fein/fo wird nilijermehr nicht. gute auß im e. Ali)) mer
ckent auch weiter das Zubjeäuondz ifi/ Corpus der Fräßofen
ifiauß den Zyjricjbux Zaliuclnwic dafi alle Accra Cbirutßica [ia feindNun bleibene in demfelbige wefen nie/ in dem die Chi rurgiealifelyen bleiben/dan da iii ein andererTale-rom», d' fchmi
det ein andere kranekheic/vü hat in line l/jccucö cranlmucaocij, alfo daß er mag auß der nlopecia Franlzofin Wehen/auß den *Vuiko1i3,Platern/2c.Dieweil er nun in [eine Corpus ein ander
wefen' haee/daruiii feind auch andere yalfione; da c 'Gleich wie -».4'-_ *.-;_
ein Vnderfcheid ifi zwilche dem Mur-ren plumofum , vl'. dem -Arlenico/alfo hie auch neuerlichen iii. So nun ein [dich ander
gifft im Franßöfilclxen Corpus iii/on die yrxyoraijoncä nach inhalt der Alchimy werde durch den Volcano-n geenbenzJe-z' kompt eo dahin /nachdem vfi der Uulcanue ein -proeparation für fich nimbt / als Renerberirn den Ujcriolum , ifiein anders
Wefen/dafi Difiilliern/Soluiern-“den Nrleojcü- gibt ein ander Wefen dan SublimiernIuclx fo merckei/dz ineinem Corpus mancherlei) yiree-feindxdarnach eine außgezogf wird/darnach haemä ein Wefen. Alfo foflent ir willen / darnach d' xiuicanux
Mature ein Cabo-ant iik/darnaclx feind [eine WerckkAllo werde, (Od ni
l
374 . rDaeDiietBach dei-grillen die Wefen der Franeröfifclxen kranckheiten in allei- maß/wie die eufier Alchimy anzeigt/in aller ihrer tranfmtrtieeung/ da8 alfo auch im Menfehen dergleichen heimlich vnd verborgen ifi vnd
ligt/das dann der Ari-zt allet beim fleiffigfien [ol verfiehn vie er kennen/mehr dann ihm für zu wahlen ifi.
Das Sechßte Kapitel. Don dee AlchimdderNatur x vnd von ihrer .Heimlichleitnvie die Malafranrzoß geboin werden/ mit mehrer Erklärung.
Vff folelxes mercket weitter von den Fran-edlen ein meh Mrernvndertielxt. Derweil nun die Malafrannofen von an dern kranckheiten entlpiingen/vnd nit von gefundem leib
krancklleit ntarlxen/ aber ander: kranckheit die werden auß guten
dingen 2 vu dae gut verderben fie von geltende in ein kranekheitt Dad fich dan von Franßofin nicht erfindt/ _londern allein die
Chirurgiralifcixen lranckheit vergifften fiervfi eine allein/nit a' lein zwo miteinander-xvid fodiezwo jr Inferno-r eingiefien/als dafi fo feind diefelbigen C irurgiealifchen kranckheiten niifier Chirurgicalifch/ [vnder-r ranrröfifch. So nun die Franßofen
von mehren vn zweyerr lranckheiten entfpeingen/vü*ein Maul thier machen/wie-dan fich begebtmuß/was von zweyen gebot-t wird / das gibt beyder Art : auß dem dan folgt/ fo da ein wider
wertig Featrrrzufarfien kompt/daß auch ein inige Wefen da ge boten wird-Dan da labor-irn zwen laboranten/die beyde wider_ tvereigfind-an einander ?das ifi/ zweyerley Chirur iealifche krantkheie feind dazugegeßD-aü dz ifi ein [eiche kran [zeit/daß fie nit wird/ee. fey dafidas Franßöfrich Zc-mco da/vnd aueh nie
allein/ev "ey dan-derrikeeiuä auß der [oxuria damtfo-.wird nim geboten von zweyen widerwertigen_ ein kranekheit/ von deren ei
genlich ohn jrtung nit zufchaeibenifi. Dann dieweil ein folelxes .Won fir um geboren wird/ wider die Natur/ auß dem folgtnnn ein Arbeite-der Weird nit ztrbeicheeiben iii/fo jr-eig durch einan ,dcr/ daß niemand eigentlich diefelben fa .fen noch erfaren mag. Gleich alewefi manWein vnd_ Waller durcheinander .ftlxiit/
.Honig vnd Gall/Effig vnd Beandtwein/ da kan niemand ein yolioificne ,Operation , vnd g. x anzeigen/dar*- fie feind Concraxia Concrarja
WundurtzneptVonden Neanßdfen. i7 Concraria geben nichts im rechten *Wefen c alfo das-Honi-g-vfi Gallen' ein richtige Operation gebe/deren Operation man ge' wiß were/ was Are/ was Natur/was Eigenfchafft/infondern
ee ii! Fzonigs trafft nicht da/der Gallen trafft auch nit: vn wie fiebeyde ihr? (Jultum verlieren / alfo verliert fie auch ihre 19x0 priecaccz I noch ifi es aber etwas / niemand weiß aber/waß ift/
dati daifi nichts gewiß.Alfo ifi von den Frannofen auch zuuerr [Zehen dergleiche ein
(*)t Nichts defiomiuder aber fo wer
de fievereinigt durch den Frantzöfifchen Aula-num ,in ein fol chevereinigung/daß Ein kranckheit darauß wird/die mennigli chen zufchaffen genug gibt i vnd geben hat. Bud ob es nit wird
ein natürlich Wefen/ fo wirds noch ein Court-ui ü der Natur/ das ifi ein Wefen/in das fich eigenlich niemand venichte ian/
noch grundtlich außzunemmen. Alfo ifi [ein Wenn/vnd nicht anderfi/fonder alles Contrariumidie kranekheit ihr ielbfi/ dem krancken aueh/dem Arni auch/der Arlzney-auch/in allen (30:1
trariiet Bud ifi gleich als wen man Zucker vn Entian mit eine ander pißparirt i da wird nichts ale ein C0l1crnrjtrm/ das nin dert zu gutifi. Alfo wiirekt auch der Mole-mus in Frantzofen concreu-ienin der NatureVnd der Artzt foll dz gar wol verfiehni*
daß kein kranckheie mehr ifi/ die dermaiien cuucrarium heltin allen dingen/der Natur felbfi vnd ihr [Natur] felbfi enderet/vü richt fich alle fiund in ein ander Wefeni Bü auff die enderung gefchicht manche Curi die fonfi n-it Gefchehen möcht/ fo fie nit gefunden würd in einem guten Afpect vnd Zcichen/ die fie felbft
gebiirt vnd dargibtSo tompt fie auch offt in ein Termin * *
dae gar nichts folliman ehü was man foll/vnd wölle: Dann fie verwandlet fich wie ein böß Menfch/ dergut ifi wen es lufi/
das böß iii auch weit es luftithuts oder nit/ was in lufiSolche wanckelmiitige Weiß haben die Frannofin mit aller art/ voll kommtnlich in ihnen. Dann alfo laborirt die Natur in wider
toertigen lranckheieen :Bud dieweil fie ein labotantifiider nit ftir-ct / fo-nimbt er ihme ein Pracparatien ftir / auß dem con- : crarimn Corpus* ein cdntrarium Wertheim zumachen. Alfo
wie das Corpus* ifi / der anfang/ die verm-ifehtmg / daß auch alfo der Markus werde i vnnd nimpt ihm auch für ein Pree pnration / das tft / ein Bereittnng i zu der hi' lcjrnnrir mn
cet-LW vonderycimeiinnwelchefollicheCorpuegenaturtifi. * *
“ "KW
376
Das Seite Buch dei-greifen
Das ifi / in welche yroepar-ncioo di-ß (fordert ein eigenfchafft hatt / zu derfelbigen fare es die Mncerja/ vnd bereit fie in daflel
big/in d5 fie gtnaturt ifi/ wie ein Sclxmid ein Eifen in ein Ro ß eifen bereit rin ein [olche Operation begibt fich die kranckigeie
auch/vnd biingeto auff das fubtilefi/ wie dann diefilbig l-rx -yaracion vermagVn [*0 fie am höchftenifi/fo ifi der * da/ da gehts als dar'. in [ein Malitjam/vnd thut da8 jenig in das fie »genauere i .Ruß dem folge nun/daß die Fräßofen ihren fckxmer ßen vnd ehfagen dermaifen erzeigen/ auch die gefialt vnnd form/wie dann dat Corpuz vnd yweparacjmr vermag/wie jhr
dann v0nNatur eingeleibt ifi worden. Auflfolclxeo fo wifient jetzt/fo durch [olche ycoeparacwnee die Franizofen werden/ent pfahen jhr gefialt vnd weten/wie gemelt iii/nach der kunt! i wie Th dann bezeugt: Zu gleicher weiß wie ein Steinmeß/ der ein
lumen von Steinen macht/ das muß durch kunft gefchehent Alfo gefchehen [olche Franßöfifche kranckßeit auch in künfien. Dieweil nun durch kunfi [dichte befchicht/ wie tan dan derFpu morifiifcheAbgott Cora-n diier kranckheit tenen/nach innhalt "einer Recepten/die nicht wider die kunfi dienen/noch wider dit . * , [ondern allein wider die l-Ltmwrce/ vnd die 1-111 mot-cs
feind da niti feind (findet/fo feind fieda ab;- Exerement vn Cau - [ic. Wie [oll eim Zimmerman [ein bawengenommen werden/ nemlich nicht dur-cb die Recent der .Humoiifien ibm diefilbigen
.unemmen/trwirdnuhr deFter beffer in [einem Werck/fondern man muß ihme fein Zimmer-hacken nemmen/ato dann fo kan er nichts mehr-Solche Zimmerart zunerfien ifi die Kunfigenom
men/jetzt ligt die Arbeit öde/vnd gplafchiWer da will die Zim merart nemmen r der-folt nicht Syrupifiern/ [ondern da8 Jet firument angreiffen / dann-eo ligt altes allein an dem Jnfiru mentzunemmen: So ifi die kunft/durch die die kranckhcit wo;
den ifi/fcbon gtwendenDann fo fubtil/aie die iunfi der Natur ifi/ mit [olcher 'fubtilemußau-ch der Dir-zt mit der Artzney ent
gegt [Zehen/Bild wid Bild/Form wider Fotm/ Figur wid' Fi gur / yr-Zparacjon wtderpreparntioo/Kunfi tvid' Kimfi/vfi al lee-im fclbige Pioeeß/fieg vn weg/ vfi nit in andern Fnrncificn
fürzufahren. Was vermögen 'dann die Auicennifien/ Gate-u' fien/ Mcfuifitn/die keine fnbtiiiteten nie gefchmecke haben-Al
* fo daß Kunjk wider Kunfi [du gehen/Figur wider Figur/ligent in der _/
*D* _x
Wundartznwcwonben Nee-reisten. 377 in der Sudlerey wie ein Saw im dtcek/ vnd ihr nachfolger gie ment mit ihren Schrifften / vnnd echten /als weten fie heilig Vätter/deß .Heiligen Geiiks voll/ io doch weder vom Heiligen
Geile/noch vom tiecht der Natur kein grund bey ihnen geipürt mag werden/als allein Purgirn/vnd Purgiren iit nicht Cu ra.
Purgirn nimpt allein der kranckhett Ercrement hinweg / die frauckheit nichfeOer die lräckheit vertreibt wil/der muß Kunid
wider Kunit brauchen/wider die Jnfirument handeln/vnd das* wei-ck in "einer Fabrirung zubrechen/ als der ein .Hauß gehn bv den wirfft/das ohn all purgiren gefchehen muß: Sd doch diefe'
bigen Marte alle/weder lbltronomj, ybjwfoybi, Luiz-fiel, >1 ebjmjltee, noch_ nichts ieind/ noch gcwüit habe in keinen Kein fien/ wolten gern vil "ein / vnnd können keiner nichts/verirehn
auch nicht die Bücher der Atrium/darumb haben fie es mit pe ren erlauifen / mit ihrer erdichcen (Wien, falfch lere) fclliones
vnd kieljßiones auffgericht/darinnen die ylcucwmeelici iren [uit fuchen/ vnd derielbigen .lehren folgen / [alien den traneken
[digen/es gehe wie es wolle. Das iag ich auchi io ihr die [Zi-ecke menca der kranckheiten für die trauer-heit achten vnd für fie hal
tet/vnd fie den vißuung zuieinvermeint/das alles was ihr han delt/ nichts tft als ein oerfurung. Ob duin Franizoien gleich wol ein ganlz Monat außpurgireit durch den Mund/ ic. fo ifi
doch daiielbige nichts als Lxcremencum , das von der kranck hcit geboin ifi/ vnd ifi nicht die lranckheit/die lranckheit macht daiielbigJeßt nun io [eher/was ewer Veritand iey in den Fra [edlen/das ihr Makel-jam morbi (Jnllici gar nichts wiifent. le get ihrs in das .Holte / io ericcirt ihrallein das [Zxcrcmentum,
vnd Zecreatum. Wolff aber Zcmcn Wordt e wo ifi Materia. Worbjeda irientihr in der Curawnd in erlandtnuß der tranck
heit. :ich mag aber wol iagen/ daß die* kranckheit ein Mauleiel [ey/ vnd deß Zuicennae Rathichlag auch ein Mauleiel. Alfo gibt kein Eiel vmb den andern nichts/die Frantzofen nichts mii
den Suite-mam , huicenna nichts vmb die Frantzoien / vnnd
fehlagen alfo b de Eiel einander / der kranck aber hebt die Streich auff.
ber es foll die Arßney kein Eiel [ein / fondern
ein zamß gewaltige Roß/ das gemäß dem Zelt gang. Wo aber die Artzney nichtalioifi/was iii da als allein (Zonerarjum zum Concrario geichueDaruin io laß dich nicht verwundCern/ daß
'e
378
Das Seite Birch der gerufen
ich den Tinten Maulelel nicht brauch / dieweil dieNatur nach ordnung der Alehimy handelt/ daß ich nach ordnung derfelben
die Kranckheit befcheeib. Dann alfo foll die Llrizney befchnben werden/auß ihrer Kunfi / vnd nicht auß den Spähnen/ fo von der kranckheitabfaklen. Dann ob gleichwol alle Spen genom men werden/fo bleibt doch das Zimmerholß noch dmdann da. ifi augenfcheinlich der Philofophy bekam/dae nach Ordnung
der Alchimieifchen Bereifung/alle MefaflZ/WjncraliaNJe-rm 'o&kierb&Nrkroteßäetßprocteircf werden/ond fabriciernAl lein in dem fcheiden fie fich von einander die zwo Alchimy der
Natur / vnd deß Menfchen / daß die Alchimy der Natur voll kommen gelernet hat/vnd hat die Zudjcäa/vnd alle notturflt/
das zu dem felbigen gehört/welche Zubicäia den andernAlchi mifien verborgen fiindWiewol in den Frantzöfifclyen Kranek heitenderfelbige Alchimifi ireet/ darumb nichts natürliche da. "auß wird/londern ein Waceria, die der Natur nicht gefelt. *Zu
gleicher weiß/ale ein Lllchimifixder da will mache daß die Klinik nicht vermag/derfindt am letfien [eine Wercke r auch dae jene nicht gefelt / vnd feind alfo beydeeaboeanet gleich einer wie der ander-Solche wiegemeldt iii/zeige ich darumb an/daß ir Arne
die Augen auffthut/ darmit ihr nicht lehee Uanjcacem klamo rjlinruco, Quicenoee , oder 631cm: "ondem daß ihr [eher die
Wal-heit im Ciecht der Natur/ daß bey den .Humoeiiten eben fcheine/wie ein Min der eafernDann vollkommenen Künfien "all man nachgehen/ die auif einen Felien gebawet [eind/ nicht
auff ein Sand/ welnxer andern will zu dem End kommen/ in
das ihme gebotten iii. Dann ein "fcrm-'loum haben wir/ dahin wir müifen/ vnd ein iegllicher in denielbigen/ wieer ihm gefeßt
iii/kommen muß/vnd da mag nieman fürgehen/dae iit/ daher möge einen andern "kcrminom nemen/vnd den preedeikinirten verlaifen e fondern wir müii"en Theorifirn/ Peacticirn/wie die Natur lernet/ vnd nicht wie wir auß den Faneafeyen erdichtenr
Alfo müifen wir denlerminum weir "nchen nach inn
halt deß Natürliehen Ciechto .e vnd nicht den 'Lerminum Ortiz in den Fanta
'UM' 7'
i en ker. p en .tree
D“
*I__
Wanda-reines:VendenNea-iezelen. 37.“
Das' Sibende Kapitel. Wie die Nrantzöfifwe Xeancrheit von einer Tinetur iii/vnd durch_ Tingirn die Cor-para Chirur :Zicalja Franizöfifeh werden.
n ifi deranfang der Franßofen eingemachte Tine. - tur/die da peoireiert wird in die Cßinrrgicalifclxecöiper. Darumb fo wilfent/ daß die Franrzöfifch geburt am er fien muß ein Corpue haben/ wo dz nicht ifi/do werde fein Fran tzofen geboirnDenmach fo muß da feyn Cinestar-Nie das (Zor "
puä fingire: Jfi fie nicht da / vnd das Corpus ifi del/fo werden
aber nicht Franßolen. Dan alfo müfien die zwey zirfamen kom men/das Corpus, vnd die "lin nme, als ein Acker vnndder fa
men/ da leind ohn dad ander nichts foll: Aber beyde/ feind gut vnd ganß. Wiewol in den vorgemelten Eapiteln fürgehalten wird/Vioceß vnd Ordnung ihres Herkoifiens/defi Corpoe ha' ben/ als dan billitix "eyn foll/daß am erfiendas 6679133 befclxii-g ben werde/darnach die Tinetur/als dann befclzehen ifi/daß das Corpus von den Chirurgicalifchen kranckheiten genommen
wirdmemliclx von zween ** vfi diefeldig kranckheitifi nun dasiccirpoä, dae da Tingirt wird/in die Frantzöfifch are', *Weiter zubelchreiben von der Tinctur/ muß jedoch etwas wei? “ters betraclxt werdencdafi den Meditinifclyen Grund /anff das_ end zulommen/ ifi not höhere Erfarenheit zufuchm / als allein in dem grund zu ligen/wie bißher von den Fzumorifie fürgehal
ten ifi wordenrSo finde ficlZs/das da ein Tinetur/ welche-So cc prima materia geheilfen wird-Welche *Write prime mncerjei in der yrjma-m nterjn [ein Tingiern vnnd Tranfinutiern ver [iringtNun ifi diefelbige note prima mnterja ein Tinetur/ die da gemacht wird 'von dem/der alle ding befelxaffen hat/welches machen als ein Geile( oder Rute zufein/ niemand widerfprecht
karnWas nun der obeifi *Euler-num macht/das ifi ein vollkoifie
ne Compoftion/wunderbarlich zu famen klaubt: Bud das ver fiehee nach denkürrz alfo. Alle ding feind 'in die Same gemachte vnd gefelzt/ durch fern ficly mehren vfi zirnemrn, Nun aufi' das
folgt/daß difer Sam der Franlzofen vormals niegervefen iii/a
ber in Neaplie ifi erbefchaffenwdtdeny piedefiiniLrt/verjordnet/ '.
'e i,
Iso - OaeDeiteBuchdeegroiiZ-t vnd difponirei das fein Acker foll fein [uxurirnvnd Corpue in
derfe-,lbigen nemen vnd entpfahenAuß dem folgt nun Genera ci0 c0rp0rj8 m0rbi (Jallicifin dene nu wirdt der Sam gefehen
Jetzt waehfen die Frantzofenialfo iii ihr geburt: Darauff mer. riet erlich erempel. Wir iviifen nach innhalt menfchlichcr er
fchöpffungitvie das der Menfch (Zhjnrum [M: ifiauß den vier Elemeuteui ein Außzug auß der ganezen Welt/ein Compofic turn von allen [Zliencije ertrahirtieolligirt/ vn fadricirtAlfo in
folcher gefialtifo Gott will ein Creacum machen/nach der erfii Schöpffungifo uimpt er auß denielbigenideren art es fein fofli
Wnterjam vnd Lille-reinen ,wie er dan den Menfchen auß der groifen Welt geuoifien hatti daß dann cimue "ker-rx geheiifen iii worden. Alfo auch mercket difes erempelt Die Milch die
wird zufatfien gefetze auß vilerley Kreuterni allein aber auß de. nenidarinnen MilchfiiidAlfo auch mit dem .Honigi da8 wird zuiaiiieu getragen von vilerley Blumen i doch aber allein auß denen BlumenidarinHonig ifi. Alfo mercket auif iolchsidas die 'Unctur auc: pri-n.. mutet-je. ein Außzug ifi aller boßheit
vnnd Giiftd /aller C irurgiealifchen kran ckheiten i von allen Auifätzen i von allen retzeni von aller Raudeni von aller Ci tracheni von allen Fi len vnd Krebfeni von allen Orüfen vii
Peulenivon allen
ölffen vnd Krebfenivon allen heiifen vnd
kalten Brand/von alien Schäden vn CöchermOiie kranckhei ten vnd boßheiten alle feind zufatfien gefafi wordt in dem Nea
politanifchen Zug vnd Krieg/in Ein William, wie (imox "ker rxmfi darnach durch die-Kraffti wie iu Zpiraculo erient wird/ das dann alle ding/die nicht fein / machtdas fie feind das nich. iii/macht daß es ifi. Alfo auch daidurch das Zpjraculum das worden/das nicht wariein Sameni vnd ein Tineturidie da ge noriien ifi worden von allen Chirurgicaliichen trancl-'heitenivü wideruifiirt diefelbigen zufeen veroidneti durch den Pflug [41 :euriee , der difen Ackerbaw pflüge: Bud ali'o in ein Tinttur ge
oedneteWelche allein auff ein mal gemacht iii/vnd weiter nim mer gemacht wirdi fondern wie der Wie-nich ein mal gcfchaffen ifiivn weiter durch den fameu gemehrt wird-Alfo ife drfe Tine eur ein mal auchgemache i vnb weiter durch das Tingirn fich
felbs augmentirt: Wicir dann von allen Samen ein verfiand habe/die nit mehr dan ein mal bricht-ifm fcindi vnd aber weiter
17W
“ - Dec SeiteTractatelionÜrantzofen. zer fich felbfi mthren/ fo fie loifien in jren Llcker/ dem fie verordnet ieindLllfo ifi die Tinctnr in ein Frantzöfifch Feldfieehe komme vnd den Acker in einer Franßöfifchen Feldhurn veroidnet / zn [affien gtfiigt/gleichs in gleiche/vn alfo der
*
gewachftm
der fürthin den Samen gemehret hat/in tingirender weifiAlio wae da flieht / dz finde dmV-*i ifi allein dai-niit gefetzt in ein fol
the gefialt/ das [olche Cafier fein Straff habe rvnd ein Zarile. Vnd ob not würd [ein/ dem Menfche ein firengern Zaum tin
zulege in den dingen/darin er Gottes vergifiet/ fo wird inte ein newe Straff auffgelegt/ das ifi/in andere iranckheit/ noch cir
ger. Dann ob gleichwol nit fewr von .Hiniel herab felt/ wie in Joel-oma vnd Tommi-info fallen doch Franizofen herab/die er ger feind als Schwebel vnd pech. Dan fich beweifi / was bey jetziger menfchlicher Gedechtniß für Kriegozng gefcheht feind/ ohn Gottes fotcht getriben e Daruiii allemal andere kranckheit feind gellagt worden/vnd kein Zug nie in [olcher gefialt newe
kranckheit erfianden/die ohn Ilrlzney verlafi'en feind wordenwfi niemants oder fafi wenig nnd/dene auffgeholffen wird auß di [em GrabdOafi alles was wie handeln/dafielbig [oll nüchtern befchehen/mit der foicht Gottes/vnd nicht fo leichtfertigDafi ' die Ceichtfertigkeit macht auch ein gute beide( vngcrecht/wirfit
offt ein guten vmbNun abervon diferTinctur wifient/daß fie ein befonder Corpuä hat/in dem eo fein Operation verbringen, mag/vnd dafielbig/vn kein andere angreifft: Das ifi/difi Tine
tur tingirt allein dife Corpqrenanß denen fie genotfien ifi/ vnd weiter andere Corpora nicht/hat auch kein lngrelkum zu pent trieren andere corpormZu gleicherweiß/wit ein: Saffran/der hat feinF-Zinctnr in [iquocidue ,- 'm Metallic nerbeenterealfo auch andere ding mehrjrgenante Corpoca haben/ in die fieab
[ein würcke/den andern ohn befleckung. Alfo ntercket nun vom, felbigen Corpus / wiewol in voigemclten Capiteln genugfam für-gehalten ifi: Von wegen aber das diefelbige Comparation defier baß. verfiandenwerde/ fo ifi dafielbig. Corpus allein ein Zperma Jänner-Zoom , dann fit beweißt augenfcheinlich / das 8 ycrma leZjcimü , von difer Tinctur nie-angegriffen ifi- wei
den. Da mertkent-vom Acker/vndvon det-fiatt da. der Samen ligt/vnd behaltenwirdrNit dae-Natürlich hiefoltTheoriciert werden/ [ondern mehr dar'. natürlicbidnddoeh ixttiirlich/vndi * e in
332
Das DiittBueh detgrofien
das alfmEs feind zweierley 8perma,8perma acluleerionmwn
Zperma leZicimunnNunfigt der Samen allein in dem Saul' terjnofin [pearl-thin inccltimOaraufffo wiifent/daß die Natur alfo theoriciert/das alle Zpermaca gleich feind/.ehlich vn vneh lich. Dar-auß dann folgt / das natiirlich alle Zperm acmlubie Ua corpora feind der Franlzofen. Aber ntin/ der hoch Contin eor der hat die zween Acker gemacht/ alfo dz nclulcerjnue agee fähig foll fein/difen Zemen zuen-tpfa en / vn der [egitimue ifi
nicht fähig/vnd ligt nicht in jhme. d un ifi Zperma aclultcri /
num,8perma ßndylonicumwnd Zpermn Zociomjcjcunnda'
tft/es ifi die Zperma , welche Winti] lZl-'le aller Vnkeufchheit in ihr hat/die ohn alle fotcht Gottes iren Keitum volbiingtAl fofcheid fich sperma legitimiert. vondem Ncjulterinez, Baby lonice) , Zoelomicjco , in dem die Zpctma booeltum ifi/ den Gott bewareDarumb "o [egicima geriet-atio vnd aätio legi time tractirt/fo ifi fie ficher: So aber ein nciolcermum rompt in den (Yicimum , fo vetgifft er den lwgjcimü Zperma auch
init im. armnb foll fich der [egitimum bewarn/ daß er fich nicht befleeke mit dem Qciulccrinmfonfi gehet fchuldig vnd vw
fehiildig mit einander. Dann* der [eßitjm um ?foll fich nit eine mifchen vnder die/die alfo vergiffc feinDas alles folt gefchehe/
vn gefchicht vnder dl Foichc Gottes e dan alfo wird der Menfcly gefegnet/der den .hierin fiiicht/vfi wird Fund fehen in "einem ce
icime) (permacqfo lang vnd fein Samen wehrctVnd fo alle * rtzt dai-zu thun/ wie fie wöllen/ fo ifi doch nichts mehr zuhau
deln/ dan wider ein Plag. Alfo wiffent den grund difer kranck heit zuerkennen / daß fie der ienig gemacht' hat/in deß Naht nic* keiner gefeifen tik/ond ifi ein new fabrication vnd Pefiilenlz/vfi
ifi ein species prelfiiroe (ZenciucrnDarumb ein Arni mehr ge dencken foll/ ,was er hie handelt / in der lranckheit/ dan in allen andern tranckheiten/ außgcnotfien mit der Pefiilentz vnd Auf falz/diefich zufainen vergleichen. Vnd gleich ifi diß Werek zu uerfiehen/daß es ein Sündfluß .ey/in deren allein die ertrinckZF
die in vnteufchhcit/Gottes vergehen-Dan fo wir bey vns felbs - Cheifienlich bcdencken / wie groß das tafier wider Gott ifi / es
folt fich -leib vnd Seel erzittern/vn erdbidme/blutigen fchweiß ichwitzen: Dan da werden erta lea lle .Herlzen der Wenfclyen ge
gen Gott/vnd alle .Hertzen vnd Sieb gehend in die vppigeHur/ di'
Wandel-ciner:2)o~ridenNratrlZi>ie-1. 38-- ' dieallein'
k?? *6 -in die ewige verdamnuo/wae fie beeafieeVn »
wiewol einem Arne fouil ,ii-reden villeicht nit gebiirt/ io zlvingt doch die kranckheit an ihr felbs /ihr eigenfrhafft durch den Ar
ezet eröffnet werden/dem folche am benen bekant iii: Bud-fo fie
in beiten Freuden feind/ mit diier note prima (Wirtin vberfal len werden / vnd gefürt in dae Angfibad-vnd Ellend/ nicht al lein hie iranrk auif Erden/zubeiorgen nachfolged ein mehrerer
Es fey dann / daß abgeftanden wiirde / vnd in die -Niniuitifche. Vuß gangen/vnd weiter vnd mehr/ lonfiifiee aller vrnb fonik vnd vergebene.
*
Das OlchteCapitel.
We drie Lineare 1h*: eeaii-'c behalte vnd weg fie weiter Tingirc/auff drey tveg/(Jontnooiofumnietum bienereum 9 vnd l-leereelicarium.
7 '.
Vch merckent weiter/ wie dile Tinctur angezeigt iii/ vnd genugfamlich an ihr felbs bewiien/ die ihr allein in der ger'
[kalt iollent verftehen /wie vil ding in der Natur feind/ die da ferben / vnnd durch folche Farben tingiern fie die Colores.
Auch vilerley Tincrur feind die da tingiern gif-ft / alfo daß daffelbig Corpus gifft art wird/ vn ander vergleiche folcher Tine_
turen vil mehr. Darumb ifi' nun auf das zumercken / daß die Frantzöfifch Tinctur dermaifen ein Tinctur [ey-Wiewol nit von alter herin der Tinctur/oder von der Natur/doch aber na ehrlich von newen geiehafien/ vnd der Natur gleich/vergleicht in ein gleiche natürliche Werck/ als durch die Tranfmutieru gen / f0 durch die Tincturen befchehen/ künfilich ein new Cor pus auß eine newen mache/ein ander Welen auß einem andern
Wenn/ein newe Art auß einer alte Art/ein Corpus in ein an dero/ein nrcaoum in ein andere/ein lrlz-lkerjum in ein andere., Kunfl .Dan das fie/vn [ollenoch fichviniemanda l mehrersDafi verwüdern/dao einen newen folche .Hiifiel möglich zuberee_
ten/ile d Natur zugebenrOan alfo auch in dem ewige ein Traf mntation gefchichnJfi ein neweGeburt vnder den Menfchen/ alfo mieglich ifi es auch derdeatur new zuwerden/ xlmuerlallr ter/vnd particular-remote dann die Kunik gelernet/vnd geben
wirdnDarumb lo in hie die Tirictur- auch alfo zuuerfichen der
/
384
Das Seite Bitch dergrollen
Frantzofin/ daß fie ein newen .Hiifielhatt/ein new
l-.*. _|
i* *
ein
Trälmntation vö andern Gift gendtfien/ in ein ergers bereit. Anif lolches lo gelchicht fie/zugleicher weiß/inn dem lo fie tin
giert das Corpuefin dz dan die Tintfur fähig ifi. Als ein fünek
lein vom Fewreilen in ein Zundel felt/ vfizünd de ganrzt Jude( an-Allo ifi der Chirurgicalilch Elel/lo auß zweyen Chirurgie-ar lilchen kranckheiten gebom ifirDer Zundel der da entpfachtrvfi das entplaTn von den Fun cklin r leind die Frannolen/ vnd die
Tinceur: ae ifi/das Füncklin ligt in [..erxuria [Zadilonjca, Zocjomjcicafivie ein fewr im Küßling/ Berillenvder Caleido nien. Bü wie lolche Stein mit fewrfüncklin londerlich begabt leindr allo leind aueh londerlich begabt mit lolchen Frantzöfi [the füncklin/ die Zpcrmaca nclulcerjnmlcorcina / daß lie auß
ihnen fallen/durch das Fewreilen (JoicuzrVfi ander Heime_ c3. leZitima haben der füncklein nicht in ihnen /ale dann auch etlich Stein leind/die auch nicht fewr in ihnen haben.
Weiter aber wie die Tinetur fiirfart / dae ifi / wie fie weiter feet/vnd kompt in ihr Eraltation/ vnd zu der xllcjma marc-ia,
willent/daß fie Dreh weg für fich nimptrDen erfie in den need -Klencrcinallo daß der .Rewe das Fewreifin ley/vn außlchlecht/
das ifi nun das erfie FewnVon dem Felde/vnd von der Tine einkommen noch zwo protection e Die Eine eullerlich zueoin quiniern/das iii/durch den erfien inficirten Corpus , euilerlich durch angreilfen/vnd dergleichen auch zu tingiremOile Tine
tnr aber gehet vom Küneklin/ das iii/vom Bell-rung her/lon dern durch das lo das Füncklin entpfangen hatt/das mag nim
fürthin weiter tinÖire/wie ein Llulla-z/ der lein Aullarz im ?lul laß macht. Zum
eitten/Erblich zumachen/das ifi auch durch
bemelte erfie Jnfection wird ein Erbkranckheit darauß 2 allo dz von der erfienTinctur/fürthin alles ver ifit wird/was der N. etue aeiulcerinue in ihme hatt r in lein
trek auch kompt/vnd
bleibtim lelbigen als ein Bildhawer/ der ein Bild hawet/ de. bleibt das Bild als lein Werck/ die Kunfi aber als der Verified bey einander/vnd ifi doch der Meifier für fich lelbs nit daKlllo
mit den Fränolen auch die da erbt/der Barker ifi nit im Sohn/ aber lein Bild vnd Frantzolen vnd lein Gil-lt ifi in ihme r Bud
dz verfiädet allocDie Tinctur bleibt ein Tinctur/ vn nit allein
daß ein Corpus tingire/ vn darnach lein kraft verlohrn habe/ londem
*VnndartznehcBe-tdenQrantzofen. 33; Fondern es tingirt vnd behele [ein lrajft/vnzerbroehen. Das ifi/ dieKranckheit allein/die de [apicli [Fbj-loldpborum am gleieh
fien ijKOann da ifi ein proeeß vnd Opecacjwskicht daß fie foll verfianden werden als ein Saffran / der fellt inn ein Wa [fer/ machts im gleicb/ dalfelbige Waller in ein ander Wafler/ alfo
für-vnnd für r Aber da iii am let en das verlieren der Farb/vnd deß Wefens . Da aber mit der ranckheit vnd capjcle philo iopliorum ifi es nicht alfo / fonder-n ee ifi in den. weg / wie das Erempel außweifi, Ein Samen gebierc einen Samen/vnd der [elbig Samen wider einen Samen/vnd derfelbig Samen abere .lfo für vnd für ohn ende/ das ifi/ in das End d Welt/ der letjk wie der erlie. Bud daß die Kranckheit auch alfo [ey/dae verlie hetalfo. Nie 'ein Menfch ifi weiter von Franttofen vergißt wor den / als allein der / der von dem erfien tingirt iff worden c Da.
iff/ 'ein Samen ifi mehr geben r ale allein der erjt in Neapolie/ von felbigen Feldtfüehtigen FrantzofenDer er ifi der Samen gewefenrvon felbigen waehlen alle Franßofen: * o aber ein em derer weregewefen/ der Franlzö ig were worden /vnd nicht von
der kjnäwra herflüß/alo dann o möcht wol gefagt werden/daß nicht Franßofen alle heilfen/ fondern von dem andern auch ein
Namen enepfangen. Aber das it? nit gelehehe/ fondern es bleibt in Frantzofen wie ein Oanzapffein Danzapff/vnnd kein Dan nen wechfi nie ohn die Danzapflen e Alfo tvirde lein Plattern/
Cähme/Tuppeln/löcher/ie. ohn die Frantzofen. Jfi gleieh wie die Sonn/diewermet die ganße Welt/vnd bleibt doeh in ihrem - Wefen vngemindere. Vnd wie alle Samen beweifen/ ihrer al len werden je lengerjemehr/vnd doch nuhr Ein Samen ifi der
erfi/ nicht zween: Ein Menfch am erfien/nicht zween: Ein pure nicht zwey. Aujfdae folge nuhn / fo einer tingirt eit worden/ [o Hat er das tingirt corpus bey jhme/vnd die eincturim felbigenr vngefehwechßWie ein Samen der nichts bedarff/als allein ein
Acker/in denn er gereizt werde . Jetzt folgt auß dem i fo derfelbig L-ugxocjofux 8ab7l0i1jcu8,e8[ey Fraw oder Mann/in nero 7c *net-co Zoclomicicam cmilfioncm lajfen/ oder cljluujalem [Xi tiriam, [o gehe die Tinetur in dae nicht tingire/ vnd tingirt daf felbig ihm gleiche Dann daflelbige ifi [ein Acker in den ee zufeen verordnet ijdJetzt feinddiebeyde gut dilalafrantzöfifch/dao ifi/
jetzt ijt Llcker-.nndSamen (Eine/vnnd niehtzwey/Öv-e Mann
336
"DaaDrittBeteh berge-ollen
vnd Weib Eins/vnd nic tzwey :Alfo bringt fich die ein Tin' etur in- dem 'ecfien weg ._
uhn weittcr fo mercketvon dem Am
dern/der von aufien an/ ohn den :return &lenkt-com entfpringte das ifi/ foeinvergifiterlzafililcue ifi die Franlzöfich Tinetur/ dz fie vergifft vö Angrtiffen/ fchier vöAnfehend auch. Dar-uit? fie von Zentren billich folt gefcheiden werden / vnd abgefdnderte fieiffiger dann der AufiatnVnd [olchevergifitung-gefchicht al fo. Zu gleicher weiß wie einer/ der da naß ifi/ vnd naß zu einem
trucknen .ligt/der macht ihn famptjhmenaß: Alfogehet auß den lrlalafranßöfichen ein cjquor von innen / ein 81m0-, ein
Dunfi / ein (:l1aos,einAthum /was folchs begreifft inn [einer Operationr dafielbig ifi vergifft / nach inhalt "einer Tinetury*
fiercfer oder viel/ minder oder mehr/finder oder firenger-Vnnd* wiewol das Waller/ale das Exempel außweißt /wirdt wider .ruckelt/vnd fchad nichto/da-seaber fchadet. Dann wie in Tin
ktur dit eingreifft wie-die dX wie dae Ktckfiliber/deß .Ounfi/Dampt-*f/Rauch/Anrürn/Beywohnung/ den ganßtn -Meniche vergiffi/ vn erlämbt/vnd kompt doch dae Corpus nic* in ihn / aber [eine llerelij :Alfo feind auch llaclij in Franke-lem
*diedermalfen vergifieen vndverderbert . Dann alfo foltihr wie) 'fen/daß diefeTinetur fo ein fireng vnbarmherlzig Gifitifi/ da. (ein vnbefleckter einen mal-ufcanßöfifchen folt anrüren/ noch*
mitwohnen/ noch feiner-dingen einigerltybrau chen : Sondern. .zu gleicher weiß diefelbigen fchewen/vnd von im abziehen/vnnd fieverlafien/ wie l.0cl1 mit den "einen Zoclornnm verliefic :vnd
»als wenig aufiffie fehenxoder vndda8 vmbleren ihnen/ale wenig. ' l ;l.otbfich vmbkert hat/zufehtn FzellifchzuFewr in Zocloma
„vnd60m0rra. Die aberzujhnen wandelnrnnd fich zu inen ko -a-..en/vfi anfihen/dett-gefchieht wieder Frawen l.0cl1,dieward zu. einer Salßfenlen: Alfo werden 'diefilbigen/fo fichzu den Fran tzöfifchen- teren /zu- nergifiten Menfchen/ die ärger [eind/dann
wurden fie zurSetllen-vtrwandtlt/in Coths Frawen- erteilt-It( [*0 werden auch die / fo gtmeinfchafit haben mitt-den (Zr-nichtöf
fchen/in folchen forgen vnnd ängfien auch warten/was jhn be'
gegnet/ wie dann eoehs Fran' auch beengfiiget die noch 80a() mx-,das ifi/gar kein mitleiden [olt mann mit ihnen haben. Die..
weil aber Gott barmhertzigifi/vndvnogebotten/ den diechfien: zttlieben/ ale vnd [elbe-tAuff-den-Grnndt mögen fie-nichc der laflctr
Wmibarez-nenesyondenMi-anewfen. 3:37 kauen werde/„ßüiffhalben, Darumb dieivei( es ein folche grew iirheKranckheit ifi/die fich weitter fircckt/dann allein in dem zu bleiben in dem fie ifi/ fondern vnfchuidigandere mitt fampt jhn
vergifften. Das ifi die vrfach/ daß des Coths abzug von 80cl0 mahie nik-foll dergeffen werden/vnd "einer Frawen-fürwißmei
den. Dara-uff [o wijk/ daß ein Menfeh vom andern eufferlieh vergifff :mag werden: Oarumb was euiferliehe Befleckung an erifft/denfelbigen/ vö dem es kompf/ abföndern/dann eo iii-erb
iicber dann der Auflaiz,
"
Y
Alfo mereketzum dritten/ von denen "Coon der Geburt die
Franßofinerben/als die Kinder/ fo vnfchuldigfcind/ von die
fem Giffc nielzt mögen erhalten werden: Daflelbige gefchicht in *dem weg/ daß die Tinctur von der ante prima .nacerja Fr C0: .puä allein in Idee-mate "acht /vnnd "wirdt alfd mit dcrZpEr
* -ma vniert/daß kein zertheiiung da iii/alfo daß auch der Sa men mit der Eltern Kranckheiten Coneipiere wirdt, Ale wann , mann ein Pferfiehbaum pflanezet auf-fein Weidenfiock/"o wird der Baum ein pferficiybaum/vnnd .fein Weiden, Alfo verkere [ich die Natur-en ein andere Wefen /in Erbfchaffc . Aber die Frantzofen werden gepflanizt auff ein gefunden Baum / vnnd wirdt einböfer Baum darauß : ?luß dem dannfolgt/ daß die
felbige Conception mit den andern wurizec /das Kind vnnd die Kranrkheic mit einander wurizec/ vndalfo/fo dan geborn wird/ kacix dem ond-die Tinetur gefallen ifi / nach demfelbigen eröff
nenfieh .die Kranckßeiten in Kinden/frü oder fpat: In d' Kind heic-fru/in mittel Aieer/oder-im leeren/wie fich dann diefeTim ecm-mit derzeit peer-datiert.
*
q *x* Nuhn merci-ent das auehhiemit/dann ein-Arme auch weit ter gedenei-*en foll/alfo daß nit alle maldie Natur foieher Kranck heit fürgang haben : alfo dz gerad diedrey Weg müffen für fich
gehen e Wiewol natürlich der fürgang gefch chen muß/euren die ordnung d plagen/ Straffdergleichen c Aber da ifi ein Bruclx
hierinne Derweil dns Chan.» hatt Heiffen becken / Er-iöß vnd vom vbel/ Das mag "einfraffehaben von denen/die es in Glan
ben betten / vndaifo auffdie drey weg / vnbefleckt daruon kom men / dann fein Gnad-wirdt im Beeren nichtabgefehiagen / [e das nicht wider die Praedeßinierung ifi/ vnnd wider das für-ge
nommen
*
.cnc-iin ' ZDann Ziel fein? 1der gewerung C
38i
Das .Seite-Buch dergrolien
von Gott außgefchloilen/ aber gefund / vnnd feind die nicht en hört werden . Zu gleicherweiß / wie in der Sündfluß/ da allem die vermeinten ertren ckt wurden r vnd die gerechtemn diente
genommen t vnd wielocb mit feinem Gefinde erlöie ward/ alfo lebt diefelbige Barmxrrzigieit noch / die auß demfelbige Fewr/ vnd auß derfelbigen
ündfluß/ die Gottoförchtigen/fo im weg
Gotteowandlen '/ erlöfet / auchdie.Kinder fchirmet in folche-te die-er dan-iin [onderheit/fein zu feyn/ anzeigt.. .
Das Reundteliapitel. ~ ~ Wonder Greater-rule vnd Feichen „der Neun lrolen inder gemein/auchinfonderen Zpecicb 118g
dae i8/ Unjuccfaücjfcrxodcj (73:-
*
ciculnriccl;
~VM weitter die Frantröififchen Kranckheiten euer-ke nen/die notturfft erfordere/ vorhin diefelbig nicht zu vn
derlaifen. So wiifet erillich ein folchen Grund-Wie ein. Manlefel-widerwertig iii inn allen dingeme er haxtdie tägliche ArthdeßRoß_ nicht/ alfo daß er wiedao Roß dem Rentier-four gelte-So folgt er auch dem Eleltreiber. nicht. nach/wiedeß Miu (ero, EfelDarumb fowil ich das ein gem eine Erlandtnuß anzei gen/diernjoerlaljcer zugebra nchen iii/vnd dae alfoDie Fran.. nofen werden auß de Chirurgica (lichen Keanu-heiten t So nun einfolliche Kranckheit aufferflehet/ fo hab acht wie fie iich errei ge rErreigtfie fich lind/mildt/ natürlich/vnnd in zamig/vnnd at diegeiialteiner Chirurgicaliichen Kranckheit/fo"ag daß fie hirurgiralifch fey/ vnd nicht Franlzöiifch :Jie fie aberwider wertig/ vnd. anderiidann fanlft vnd demütig/ vnndhatein an
?ang/oder mehr tZufall vnd Wehtagen/dann der Chirurgica [in ,chen Kancfheitarth iii / ale ein. Exempel . Es feind Chirur
gicaliiche, yuliulw auch krancjgenw yultulx r Muhn die nm derlcheid zwifchen, denen zweyen zuerfennenile alfo . OieChi rnrgicalifth your-lx entfpringen fiir fich felbs / gleich wie Ru
fen-hinvnd herameeib/vfinemmendxdieArßney gütiglich an/ vnnd feind leichtzuvertreiben- :Aber Loire-lo: kraocjgen w, die felbi _eneommenauch alfo/aber mitdemielbigen haben fie lon
dereßetvnd örter/da fie anfenglichauß-brechencAlo an den G. l k.
.nachem
WandaeiinehtBon den Materialen. n. machten/an der Stirnen/ vn londerlich wo .Par wachfi. Dar
euanch kommen fie mit denen groilen gelchwechen der Glieder-i vndder gleichen/ vnnd Zufall im Magen/ auch an der Cebernx nach inhalt der Tinctnr/ vnd gemeinlich mit lanllende Dahme:
an Beinen/ louiel mehr haben die Franezöfich Kranckheitan hangends/ dann dieNatui-:lichemDieleranhangifi die art deß Mauleleln-Darbeyaneh mit lolchemAnhang erkenne auch die anderen-Zpeciee alle. Nuhn weiter ein andere Erkandnuß/ daß ' alle die Chirurgiealilche Kranekheiten/ die ohn Keckfilber/ vnd ohnMineralileh Tincturen nichtmögend geheilt werden / die
leind aurhFranßöfich r Dann vrlaehen/ die Chirurgitalilehen Kranckheiten alle habend-ihre licmcclja vnd (Zorns petit-Eins, ohn das Keckfilber/vnnd ohn bilineraljn. Darumb iii von nö. ten daß ein Cbiroegicue die Chirurgicalilchen Kranckheiten ein iegliche in ihrer (Jura wille zu heilen / lo ma .erauß dankt'
kenn erkennen/ was art derlelbig Word-re iii. c?ind wiewol die Chirurgicalilche 'Ai-nnen die Franrzolen nicht heilet/ lo beilet a ber doch dieZLraniz-ifiche Arßney die Chirurgicalilche Kennel
heitt Mit der vnderleheid / daß die Bereittungin die Chirurgi calilche Kranckheit gehe/ vnd die Bereittung der Frannolen in die Franizöfich Arth g irrt werde . Zum dritten ifi noch ein ge meins Zeichen/ was ranekheit durch serum ?ene-trum era kentmögen werden den vrlprung genommen zuhaben/ vnd ihm
die Chirurgiealilch Kranckheitfählt/ daß nichts dann Franrzo len leind . Alfo leind Dreh Zeichen rbe denen du wol magfi in
der gemeinefldie Fhrannolen erkennen . eitter aber pnrticulsri ter die8pccic3 zuwillen/mufi du am erfienallcChirurgicalilch Kranek » eit erkennen/ wie fie in .Drug-erento vn 8mm handlen/ wie ihr efin/Eigenlchaffe/Form vnd Sefialt WOW mulk du lo wol erkennen / als wol wie einRoß vnd deß
iillers Elel
leind . Oann' wo du die nicht kennefi/ lo erkennefi du auch den
Maulelel nicht: Dann die vnderleheid lo fie haben/ lernet dich was ein jegliche ifi.2lllo mufi du in dei-Wundarßney alle Zpe cjes grimdtlieh erkenne. So nun ein Chirurgitalilche Kranck
heit anfielr lo lchaw was für ein Zpecics ley: findefi du kein Chi Furgitalilchesignenlo vrtheils für Franrzolen. *Kuhn fihe wem die Ohren gleich lehen /wem die Stimm . Weiner lo fihe die
Complerion deß Coryuc/ lv findefi du ihr. Leftzxßkncc--r, das ifi.e ui ,
3370
*Das Seite Buch det-großen
zwo art mufi du felgen qufi'Einem theil / die Gefialt vnd Form? wie den Maulefel bein Ohren kennefi/mitt lampe der Stimm/
das ifi /mit lampe dem Fluß der au gehn/dae zeigtdtr den Ei nen ?encore-n e Dei-mach fihe die igenfehafft des Fleifehs/[o haft dn den andern yarcntem. Jene magfi du auß dem die Zpe.
eier der Frantzofen erkennen / auß welchen &we en Chirurgiea lifchen Kranckheiten fiegeborn leind: Als ein Krempel. Es we re (cpr-i Leooioa vnd [opus beyeinander/ fo [chlegt die Ferm
vnd gefiale in die [cpram [Nenner-am: vnnd der Schimerßen in die arth deß Wolffs: Nuhn ifi keinvolkommencce-pra dei/aueh kein vollkommener cupue, weder mit Eigen fchafic / noch rnitt Wefen/ aber ein gemifehee daraufffo wijfe/ yarcicularicermitt allen Zpccjebux zuhandlen. “*
Zequebacuc-iam *kr-Matter "fcrcjue in Manu-Wilde() : 8e.* c
_, _
cunelux noob-becker. ac kortö rcäiios cTccZc-cuoeluz( uoel
77x7/- 2 .e (z. :.- er* ex W_cgnreäzxxliceqeüm Nonne-Wär Par-ce ("ai -/x.'-.- . -9. q- * i'
g'
.e-.--„-ee-(;-*-l
benclo crrareyocuerie. _
c-
"
-y
-W-a-pa-N/re-x?
Der
VandiircintdWo-t den Bea-indien. b* m!
Ott OritteTraetat/Sagtbon den Ge meinfihaii-*cen/io dieNe-aneidfiiwarc *mitt andern deß Wettingen Weft-t haben*
: * F ,
*i* Das Eritetfapitel.
W _.
Den der. Canin-retten etclicher zaiallender Kranckheiten/ fo noch der Tinctur/vnd Gebe ren der Franßofen darin tommene
- -.
*
Wnsweitcee tikzawtiien i 0b gleich wol die Franlzoien den Menich tingiert vnd ge
fait haben/ ioifi er doch nicht ficherriondern er
muß dandern Kranckheiten / io ihm gebürlich [ollen zufieZen/erwartemWie nuhn die vnder fcheid zwiichen denielbigen anckheiten/vn den natürlichen ifii
folgt hernach . Dann da trfindt fich ein [olche vndericheid/daß die natürliche Kranckheite fich verendern/iondern in irem We "en/nach devnd d cqrpoc an im [elbe iiKAlo einErempeliEo ke me die Gelfucht/vn derielbigMenich wei-Franßöfiich. Jeet ifi
ein ander-Wefen da/ dz iii/wan er nit Frantzöfifch wer/io wers ein andere arch in derfelbige Gelfucht. Alfo merckcnt/ di PhOhfi ealiichen vn ChirurgiealifchenKranckheiten/io fie nach irer
a
rm- geborn werden/ fo weten fie brochenin irem Wcicn/io fie in * c einen Frantzöfiiche Cörper korfien. Vii wiewol fie nit Franke. [en-ieind/iedoch aber fo verliern' fie ire angeborn arch vnd eigen
fchafft. Vnd ob gleich wolbey etlichenaltenScribenten Corn per-Tetra gefirieben vnd geitßt ifi worden/ fo mag doch dieielbig'
("ma an di ort/den Krancken fo Franezöfifih ieyn/ nichtc hinf fichs erichieifeniio es muiiein andere ?benq-vn Cnirorgia für genommen werdßWa daiielbi nit gefchicht/da wird dZKran ckennichts nützliche gedient. arnmb ob ich od' anderefich be mühen-d dt *proceß vil die Cornell in folchen Kranekheiten zuer gründen/idl niemand kein ergerniß feyn/dietveil bißhcr d grund'
nit gefunden iit/ iii billich/diman ihm nachfnch. Dann lernen
392
DaeDriccBuchdet-grollen
hat kein End/vnnd doeh dad wir lernen/ daß wir auffdie Ware
heit kommen/ vnnd in derfelbigen fürfaren. Alfo verfiehee mich an dem dreh/daß die phyfiealifch vnd Chirurgiealilch Kranek
heit in de Frauizöfifchen Corp0ribu8 ein ander Wefen abend/
dann anjhn felber "hr art ill. Vnd wieivol fie doeh nic i *rando fen feindr fo feind fie doch nimmer/wie fie feyn foleen: Darumb die Cur Tineeurifeh "eyn foll/ mie lampcder Commireion der.. felbigen Kranckheieen Dreams , darmie fie wider bracht werde in jhr recht Wefen . So nuhn das gefchehen foll/fo müßen die Fraulzofen aueZrm-irc werden / [onft nimpe eo kein Coral!) am vnd werden die ranlzofin nit euriert/fo bleibe diefelbig Kranek
eier vnd wirdt nie geheilt. Alfo müll'end die zwo Kranckheieen ür Eine geheilt werden/vnd gefchichte niehe/ fo bleibend biß in Tode. Ale ein Exempel e Es hette einer die Franßolen/ vnnd es
keme llccpcca moi-cler! darein Nuhnführen die Franßofen ihre befondere Eigenfchaffe/die klcrpeca morelax auch ein befonde
rez Jedoch aberfoweirht llcrpeta-morclaunicht/ die Framed
fenleyen dannvor vertrieben/oder dieFranßofen vnd ll crpecll mit einander . Well mögen aber die Franezofen geheilt werdem
'vnd [lere-era mag bleiben: Vnd wo k-lcrpera nachfolgende im curabilje fcyn wirde/ lo ifi eo ein anzeigen/daß die Franßofen nicht recht euriert ?end/fonder durch jmpcrkeäam eurem co loriere/gleich ale o e ein .Heilung wer. Alfo verfiehet in diefem
Capitel/daßalle die leibkranckheieen / vnnd die Wundarezney "che mit der (Jura dermaifen "ollen g ühre werden/vnd nie nach dem -proceß der alten Seribeueen . arumb weitter zu lernen/ dann ,fie gefchriben haben/von nöeenifi: Vnd nieheauß d Ariz
ney ein ku cum machenDas ifi die vrfach/warumb ich von den ?jnen-rie fehreib/vnnd daß ich euch weile in die Lllchimy/vnnd
verwirff die Sudlerey/alo jhr dann wol vei-Yhendc/ was ich mein . Nicht daß ich inn meinem Schreiben old oder Silber lehrnemaehen / liubcum oder *Album , oder dergleichen l.a pi elcm Vbilolopborum , dann es ill Ware magnum e Sondern allein was dieLlrnney beerifie/daflelbig iii mein fürnemen. Vfi fo ich durch .dieSudlerey möchte die (Zur-as finden / ich wolle
fürwar dieAlchimey vmbgehn . Oieweil aber dal1'elbig nit [enn mag/fo-muß der Talea-ru: nlcbimiee derLlpoeeeker feyn / vnd
[onjl mag jhn kein ander verwalten.
* WundaetineeesyendenBrauereien. .393 ' Das Llnder Kapitel. Don der Canin-retten deß Nickname-ice lnllureionulrnvnd der Franlzößfchen Kranckheit. In folche "ollen wir von der Jnflurion deß Firmaments Överflehn/alfo daß fie_im Menfchen lcich würcken wie in der Erden t als ein Exempel. Das *irmament daofeiret
nicht/ fondern iff inn täglicher Wiirckung/ daß auß den Ele
menten bring wad in ihm fey. Ale auß d Erden Laub vn Graß/ auß dem Waller die Wjneralja, rc. Vnnd wie alfo das Firma ment ein jegliche zu feiner zeit herfür bringt: Alfoifi ee auch im
Menfchen/ daß die Himlifchen lntluxjooes in dem Menfchcn auch her-für treiben "eine proprietären , fo er Elementifch an im hat. Äufffolcheo lo merckend nuhn ein ander ErempebZu glei
cher weiß wie ihr iehent / daß die Sonn durch ein Glaß fcheint/ vn wermet innerhalb dem Glaßr Alfo fcheint fie auch in die Er den/alfo auch in den Menfc en. War nuhn in der Erden iie/ dz bewegt fie in der Vbungr ergleichen was fie im Men [chen find/ das bewegt fie deßglei en / ee fey gut oder böß/ Trauben oder Oiikeln. So nuhn die enfchen mit den Franlzofen bela
den feind / vn ob gleich wol diefelbigen Franlzofeei ruhig wolten Fehn/gleich wie ein gefroren Wall*er: So iii doch die Kraift deß Firmamente lo fiarck/ daß fie eo moniert / oder daß fie müßen auß ihrem-Wenn ü' pullionc-r vnd äolorcs ,gehen / zu gleicher weiß wieeaub vnd Graß im Friiling. So fich nuhn ein folche Coniunction begibt/daß die Siderifche lm prelljmlcs mitt den Franlzößichen corporjdus dermaifen vereinigt werden/vn con " iungirt/ lo folgt ein andere art der Franlzofen hierauß/die nicht .u heilen feind mit den gemeine parcicolacjlrozifondern da mitf
[en t-niuerlalia nrcana feyn/ anderie wirdt der Krancken keiner gefundt werden. Vnd ob die .Humorißifchen Arlzet/ fich folche
nicht verfiünden/ lo ieeht in lernen wol rin/damit vnd fie mit ih ren _klumoribus die Krancken nicht *fo fchändtlich verderben.
Bud ob gleich wol ihr ertichte Religion/vnd ihr Geißiack/ .nit Fampt ihrer vnuerdienten Belohnung bißher ie vnnd ic ehrlich vnd wol gehalten in worden/ vnd ihr Spiegeln-Zee mit groiier . S
x
39e- -
Das Seite Bitch dergraifin
Reuerenß er altenrSo folgt doch nit auß dent/dz fie gerecht ge welen leind.
ann es ifi noch ein frag in der Schul darumb/ob
ihr Religion ein geraht-wol/ oder ein Glück ley: oder ob die Na tur fich vngefehr geltend mache 2 Dann kein Knnfi tfi in ihr Fa cultet niti dae beweilen ihr Werck/als dan hie in-den Franßöf fchen Kranckheiten augenlcheinlich am tag ifi / wie fie der Zpc cicrum mdcdi (Jallici lo gar keinK-grund haben/ vnd lo gar kein
vnderlcheid habent in der Cora:
nd lo ihr Kunfiam höchfien:
vnd befien ifi/ lo ifi Schmirben/ Reuchen/Walchen/vnnd das
Heitz legen alle die Kunfi/ lo fie auff ihrer .ldohenlchnlen geler net haben t Von lolcherKunfi wegen/vnnd von-lolchem hohen Verfiand/ de ir in den Franrzöfilchen Kranckheiten habent/ er
lparten ir lolthe (luejja wol/ir findent lolche Ooctorilch Pollen bey einem jeglichen alten Juden/ od Bader. Vnd [dz] ich euch aber die Sum dicles Capitels lürhalt/ wie die l nhunjoncc coe
leltee in den-Franßolen arbeiten/vnd wie fieesanzünden in die yallionec, gelchicht zu gleicher weiß wie ein Fewrlpiegel/ durch welchen mit lampe der Sonnen ein .Hauß verbrent mag werde; Wie allo dz Fewr wircket in feinem lubjcccotAllo auch die In
flurion in dem Franßöfilchen indie-seo. Auch zu gleicher weiß/ wie k-*lammnla ein geltende .Haut eauterifiert/ allo eauterifiert auch-dieHimlilcheJnflneniz den morbom (iallicom ,vfi wie
die Sonn/ die da lcheint in ein faule Pfüßen/ vn mache ein Fe brilche lnfftrAllo willentauch in den Frantzolen/dz fie in viler ley i" eeicc gebracht werden/anders dann ihr eigen Welen vnd
der hirurgiealilchen Kranckhcit ihr Eigenlchafit ifi. Llllo ent [pringen Zcncrn h/lorpbcacica, Lehrerin, Zcrpjginofigkcdrj* [jene, die mit londererjyeilunggehcilet lollen werden. -
Das Dritte Kapitel; Wen den Elemencilchen Conmnäriombus, -wie dielelbigen mit den Frantzöfilchen Kranckhei. ten-vereinigt werden;
'
Vn ill von-den Elemente ein lolche Coniunetidn inner fiehn t Alfo daß fie alle Bier im Menlchen welenlich li
6 gen/vnd leind/nit als ein Geifi oder als ein Wort/ode alseinluilt/ in de die Elementilche coryora nit fiind/ londem
i
ganrz»
~W
*y
j
WnndartzneneVo-teienNrantzofen. 39! .aa-z wefenlich die Mitrocofmifchefubfianß befitzend: Alfo fol
gen nun Vierer-ten lpeciex d Frantzofen/ in welche die Tinetur d Frantzolen felt/fo ifl ein andere art da.Oaü wie bißhergemeld iii/fette in das Element walfer/ fo i| alda die Generation alle'
mineraliü i Wie es jetzunder ein Mineral reißt/alfo nach dem [elbigen neigt fich die ("pecics li Frantzofen :Alfo auch mit dem , Element 'kcrre-e, -weleherley kroäuä getroffen wirdt/nach d'en-
.
[elbigen wirdt auch die ("occicr Wordt (ialljci. Als ein Eremj
'
pel/ werdet-if die Qrfeojcalja geeroffen/ fo "fi Die (peciez Worbi
Calljci Nclenicalix. Alfo verfieht auch von dem andern. Oa rumb fo werdent oielerley ("pccjes tywrbj (Zalljcj -in diefer Cote
x
irmceion gefunden/da nie wol pariieularifche Artzney gnugfam
gefunden mag werden/ fondern eniuerlalecer mit jhnezuhan deln/ [ol da8 fürnemen [eynDoch aber dz datfelbige ,rnit-erteilte
örcanum in die Elenrenten preedefiinirt vnd ordinirtferxVnd wo der Artzt nit wcifi wohin die lei-xciclrinotiones mecljcami' -num ech hinziehen oder fügen/der ifi vnbillich ein Artzt. un weiter "o merekent auch/w ein folche Conitme-tion der
Frantzofen fich mit dem Elementfelbß eoniungirte / vn nit mit *den Wine-raliboeoder kroäribur, wie vor gemeldt-tft /Fondern
cum Wucrjcc fich eoninngirtebnd inficiert diefelbig: So wiffet als dann/dz diefelbig Waren: zuruck fele/mitallen iren proprie
eacibur e Alfo daß da frembdevnnd andere Kranckheit werden. Dann die Frantzöfifihen Artzt bißher verfiande haben/ auch die Dirt-Kai vfi Claire! rßjcj mit lampe allen iren Scribenfe/Uumo
ride-x vnnd Sportec-wie . Dann ein fo-lcheKr-anekheit/ wie die
Frantzofen feind/ ifi nicht ein Kranckheitfür fich felbß / andern .Core-Where ohnfehade/fondern eo i| ein wunderbarliche Tin
_eeur/ die -dafelt wid' die ANatur in ein C0ryu8/ wie dan daffelbig getrotfen wirdt: [eh legt gleich in die Corpora wie d' Sera( vom
Wetter/der nit allein in Ein Corpue fchlegt/fondern etwan in Holte/etwan in Gemeur/ etwan in ein Menfehen/ etwan in ein _ding daran man fich verwundern mu ß/ dz er fo gerad daffelbige
getroffen haeAlfo iii es auch mit der Franizöfichen Tinetur/die [olcher Fpecieä Corporum oielerley im Menfchen hatt / in die
_fie wunderbarlich proiieirt wirdt: Ynd ifi nit minder znachfem :dann wie d' Vulguc. So nun das Element Qqoee troffen wird/
[o mögen da zweyerley Kranckheiten tntfiehn/Yhyfiealifeh on S 'l '
/
“
'Das Seite Bitch dergroiien '.. '
396
Chirurgicaliich i vnnd doch entweders in derielbigen areh 2 Al. * wann rli-ciropc generirt wirdt / die dann auß dem Element il qux wachiet i io iii fit anderik/ dann die recht llz-elrope an ihr
felbß. Oarumb fo ich "etz ein andre Cure-mals ?inccuram 0n- ' :cmcje , Warumb woltend mir dann die gefpiegelten Arlzetver argen/ vnd mit ihrem vnnützen Gefchwelz herfür kom men i daß ' ohn werekiik e Beilagen fichi fieverfiehn nichtwas ich ichreibt:
-lehreno wie Ich vnd andere/io verfiehn fie es. Sie werden Nau [urn in 'fborcncj o0 nicht findtninoeh Cicerorrcm in 'l'artarc.
c0,Feigen nicht an Dornen finden/vnd Trauben nitan Schle hen fiaudemOarumb io mercket mich weitter: Wirdt matrix e: letncnti "fett-X inficirt/fo werden andere Con (umptiones daii ynrbifie-oder Linien an ihn ielbfi habenr Solche (Jonfirmptio muß_ auch ein andere Cora haben/ob ich dafielbig gleich eurem num hieß/ warumb wolee ich das mein nicht nennen wie es mit
gefiel? fo ihr doch keinem ding [ein Namen recht wiifetziigebtn. Alfo verfiandet auch von den anderen zweyen Elementen Fewr
vnd lnffßVnd wolt ihr iolchs verfiehen vnd erkennen/fo werd ihrs nit erfaren in eweren gemalten Bitchtrni oder von den [pie
gelten Arßten/ dann dem Seiden nnter geburt nit beim Schu fier zu lernen/noch dem Maler beym Schmidt. "
Das Bierdt Capitel. Won den C0r11unär10r11bu8, [*0 tn die WO :
yrjmaedilatcriac fallen von, den Franßöfi
; 7
.-
- 4 ichen vergifftungen. i: . Vie weitter io wifiet/ daß ein ieglich Cczrpuc Dreyerlen
Subfianlz an ihn-t hat/den [Inline-nenn, den Zulpbur-,vfi 6
dk hilcrcuriuln. Alfo ifi ein jtglich Corpus ein Balfami
ein Zulpbur , vnd ein Wercurjns : Vnd die Dreh feind vereini get/vnfcheidlich von einanderi wie dann plrjlcrlppbja (Ic: Com
pofirionc bumnna gnug[am beweiietNuhn folgtießt aufffol
-chee/ daß die Franßöfiich Tincturzu gleicher weiß ifi iwie ein Proiectiomin was Corpuc nun die [Iroiccrio geworffen wird/ “nach demfelbigen hat es "ein Operation. So nuhn dieie proje 'trio der Fran-wien proiicirt wirdt in den Baliam / io ligt ießf
*dlt0ycraci0 in demftlbigen Corpus t Wirdt fie profitiert inn .
den
WundartinweWonden Branche [en. zur daiFulphui-zieße :werden die Franßofen 'nach deß Sulphiirs h: Alfo auch/ wirdt fie proiieirt in den lvlercuriunnfo wer
tno Mereiirialilch Frantzofen. q.Kuhn mefckendt etlich Exem *I “ z., peli Ein Baum der da fieht im Wald/berief auch in folche drey Corpora gefeiert Wirdt i'm [ein Balfam genommen/vn weiche von jhm/fo geht er in die Putrefaction-Alfo gefchicht auch dem Menfchen/vnd-fouiel mehr vn ärger/daß die Franßöfifeh Tim t
mir folches vergißt/vnnd infieirt. Wird nuhn demBaum "ein
Zulpli ur eneizogen/odtr Kranck/fo geht er iii dieZncinerationl alfo daß aber nichts vbrig bleibe: Alfo ifi auch im Menfchen/ wirdt [ein Zulpbur infieiert / "o gehet ei* - auch inn die Jncinera tion/daß nichts vnealcinierto in im bleibt. Alfo auch wirdt dem“
Baum genommen [ein Merci-eins , fo _ehet erin die Volatili eet / vnd wirdt-fürhin kein Bau-m mehr cin/ fondern ei - iii-rer Stock-Alfo geichieheaiich dem Menlehen/fo-jhm fein circu- *
i true' getroffen wirdt/vnnd' fouielclrger/ daß et mehr Zuflucht-te , dann der Baum/vnnd von der böfifien Tineeur angegriffenifi worden-Wie ein Wald der vom Strall angezünd wirdt/da am
aller biififienzu lefchen ifir ärger danandere Fewr allaDariinib fo merckent/ daß jr lqliiloloylijam recht erkeniiee/ in was Cor puä ein jegliche gejiellt [ey/ vnd wae das fey/ das ein Subfianii “ ganiz macheeOarnach [oerfahrent den Franßöfilchen Seralll [o finden jhr dreyerley Zpeeiee der Franlzofen 'mehr / dannieh
- gefagthab* Vnd wiewoljr folches nieht enlucrlalicer auffden ' ganizen -leib ziehen "olt/ fondern parcjculaeicer aut? daflelbige
ll/lcenbrmri. Dann ob gleiehwol ein Baum lranck wirde/ fo in .gs-doch den' andern ohne fchaden-Bund folchs zeig ich darumb ene/daß inn folchendreyenlpeciebue Mol-bi (Jallici dreyerleyi
Proeeß der Eur lblleei-geführtwerdeneEine allein wider de-Zule ßboqalleln Eine wider den Balfam/vndallein- Eine wider den niet-cannot, vnd nicht fo vriuerfianden handlen mit dem .Holte
vnnd niit dem Dirßcnco eine), durch-dieirvielgeeödehabend/in folehem vnwiflen deßxfoauptgrunds. Sie beriinien meehtig die Weilchen gefpiegelte Arizeen/ wie ihrs gleichen nicht "ey in Er feindnuß vnd heilung derFranßofenlvnd fchreien vn plärrend/ daß jhr Maul den ganlzenTag kein ruh hatt / fondern-wann-fie f
fchlaffen. Nuhn was tft das für ein Rühmen vnnd Anfchreien/ [o doch alle Spital! vn Gaflenoolellender leur ligen/wii vnder Gg in
39x
l*: Ic) [Mol-cm.
*-4 *- *'
fünfflzigen ma chen fie nit Einen geilmdt/kommentelendervon ihnen/ dann zu ihnen . Nuhn was loll dae für ein llcligio lehne da lein Frucht au-ßgehet / allein nuhr verderben vnd lchcdigene Vnnd verführen auch allo die Teutlchen mit lampe ihnen/daß fie in Spiralen handlen/ daß nimmer Spital leind/ londern
Ip clunca Lacronucn, ieweno vnd pladerno durch -einander/ dz bellerwer/ fie wern nit/ dann daß fie leind/ vnd daß Almulen in andere weg ordnen / dann in lolcher gefialt den Krancken in ihr
verderbniß. Es iii nicht darmit außgerichtet / daß meiner Herr Dockers Ehrwürd auffeinem Ele( reif/vnd Meiner .Hammer 'e Arfchkraßer auil einer Mer en r Es lolten die /lo Almulen außgeben/ Gott vmb mehrer ad bitten/ damit ihr Almulen in erellcen erlchülle/vnd nit auffSpelunckilch/wie dannin der gemei ielzt vberal gelchiche/ do nichts anders betracht wieder, dann ß l)0äe0r Starwade vnd lein Elel wolgehalcen werde/
vnd Meilen- .Hämmerly mit feinergeferbten Büchlen/in denen der Krancken Heil! nicht [lecken. Roll-Zeta eleficlerantur. ___....____.___
lrLC70Kl
8.
Ehe in auildiß mal/Günfiiger (cler/von vielem Oritj_
c&ten Buch der Grollen Wundarßnep nichtfürhanden 00
gewefen: Vnd ob ee vom nutbore ganlz abloluiert wor
den/ile mann nicht gewiß.Auch das rechte Virrdte vnd Fünff *te Buch oder Theil zur groflen Wundarlzney_ hörigwemlich
Eine / von Anßwendigen Gewechlen vnnd ebrefien / vnnd (eine von de Euilerlichen Gelchweremob fieyaracellus (nach obgelelzter Dilpofition im Anfang dieleo 'Lomi lol.) belchriee ben/weiß man auch nicht gewiß.
,. Die anderen Chirurgilchen Büchern aber/welche inn den vorigen Leliclooibus an ikatt dee rechten Dritten/Vierdten
vnnd Fünfften Theile der grollen Chirurgy/ von Deräore N clamo Zoclenltejnio lupponirt / vnnd (aber vnbillich) darfür
außgegeben worden/folgen jetzt enden andernllomjs hernach/
einiegtliche an lein-em orth e Dann fie nicht die rechcn Bücher Cbjrorßjk
.1 »
x . ..
nick bccrorcm-.f
X99'
' r
Editor-gilt magnet find/ londern anderevnnd von der grollen
Chirurgen abgelcheidene Opulcula / ein iedes fiir fich lelbfi al lo vom nucnore dilponiert vnndbelchrieben. Wie dann auch
auß etliche yeaekacionibue znlehen/ daß die zwey erfien rechten
Bücher Chirurgie-e Wagner: (Anno 1-5 z 6. vfi das Dritter zz 7. gelchrieben: Liber dz vorige vnrec te Dritte Theil vonOlfnen
Schäden/vnd das Vierdte von ranrzolen/langfi inner/nem lich nano 1 z 2. 8. abloluirt worden. Vnd allo mit den andern. Solchs hat der Günfiige (cler mailen verllendiget werden/da - mit er vrlach wiifie/warnmb die Chirurgilchen Bücher in dieler Newen Edition. anderß findtdilponirt worden. . .J
, . l