Søren Kierkegaard - Zur Selbstprüfung der Gegenwart anbefohlen, 1922 by gnosisclassics

Äierfegaarb IScrfe 35anb 11

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

eörcn

fierfcgaari)

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim

iiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiin

©cfammcttc Scrfc illlillillllillllllillllillliililllllilllllllllllllitlliiillllillllllllllllllllilllllllllllllllllllliilliii^

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

et>rcn

ficrfcgaari)

liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

kr ©cgenmart ankfoplcn

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

bei

Sugen !Dieben4)^

Sena / 1922

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Überfe^t t)on

^it

5iUe

9fl<ct)te,

21»

2)orner unb £^r,

9Jacf)tt)ort toon

insbcfonDeve

@c^rempf

S^r. ©d^rempf

itt Übevfe^ung tu fremDe @pracbeii, DDvbefjaUen

ßopprig^t 1922 bp ©ugcn

5)icbcvicl)^ 9Ser(ag in

3cna

3ur ©elbjlprufung ©eflenroart 0.

anbefohlen

^ierf cgaart»

Presented to the

LIBRARY ofthe UNIVERSITY OF

Der

TORONTO

Peter Kaye

Äopen^agen 1851

„^Internaten

n)ir

fennen, fuc^en

olfo

(2. ^orintr^er 5, 11).

bie gurc^t beö

SJ^enfc^en

t)enn bog

§errn

ju getrinnen"

man

bamit

fofort

beginnt, 9)ênfclên ju geroinnen, ober juerfl 9)?enfclên geroinnen roitt: ha^ ifl metteic^t fogar ©ottlofigfeit, iebenfall^ roeltlicê 5Irt, nic^t ^^ri«

jlentum, fo roenig

e^ ©otteöfurc^t

ift.

9^ein,

fud^e jiierft, fud^e ju oUererjl auöjubrücfen, bag

bu ©Ott

—

fürd^tefl. X>axmd) ^abe id) geflrebt. T)u aber, o @ott, lag mid^ ba^ nie oergeffen: ob ic^ auc^ nid^t einen einzigen ^en\d)en ges

roonne, f o ^eigt ei tro^bem : „adeö geroonnen !"

—

roenn onberö mein ßeben (benn bie „^Öerfid^e« rung" beö 9}?unbeö ifl trugerifc^ !) jum ^luöbruc! bringt, bag ic^ bic^ fürchte; teil

alle SQ^enfc^en

„QÜei

r>erIoren l"

unb ob

geroonne, fo ^eigt eö boc^:

ijl

5(u^bru(! bringt, bag ic^

Äl<t!«8aatb, 3ur ©elbflptCfang

im diegens

— roenn mein ßeben (benn

„53erfid^erung" be^ Sjjynbe^

jum

ic^

trügerifc^ bidf)

furchte.

bie

nid^t

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

95ormort

lÖSii :•:•.::.•:•:

WA :I;;:k:I:

59?ein lieber ßefer

ßieö tüomogticl^ laut! ^^ufl bu bo^, fo

nimm meinen

2)onf bofür; tujl bu e^ nic^t Mog felbft, fonbern beroegfl bu oud^ anbeve baju, fo bQn!c ic^ i^nen, jebem befonberö, unb bir tmeber unb n)ieber!

tüirj!

burd^ tautet ßefen

ritSt''

ftdrfjlen

ben (Jinbrud^ befommen, bog

tun \)a% nid^t mit mir, ber id^ ja „obne 5Iutos mit anbern, maö nur J^^f^^^wung n?5re, bin, anä) nid^t

bu oHein mit

bir felbft ju

Srugujl 1851

€tnc aSorbemerfung

il®!

.«•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

mir cfterö

(Jö gibt ein 2Bort, fcaö

bem

auö

ben ©inn gefommen

bem id^ ^eibe mar, bem

S}?unbe cineö ?i}?anneö,

oerbonfen

f)ahe^

ha er ein

met ju üerbanfen gkube, ba

er unter 93erf;ditniffen Uhte, bie

Srad^tenö unfrer ^^ittoge ganj entfpred^en SBeifen beö Slltertumö,

ein 5öort

nic^tö §u aber boc^ perfonticb fe^r

freiließ ic^

ift,

aU d^xi^

er x>ox

bem

xd)

53oIfe

meine hen

meineö

einfältigen

angesagt mar, fom ein

Siebner ju i^m, überreichte i^m eine forgfattig aufgearbeitete 5ßerteibis gungörebe unb hat i^n, üon berfelben ©ebraud^ ju mad^en. ©er eins

®eife na^m fie an unb (aö fie. ©arauf gab er fie bem Siebner mieber jurürf unb fagte: „©aö ift eine fd^one unb mo^Iauögearbeitete

fdltige

Sflebe (fo

bog

er fie alfo nic^t jurürfgab, meif fie üerfe^It

gemefen märe); eö gejieme

ic^,

allein (fu^r er fort) id^ bin

fid^

nid^t für mic^,

bag

id^

ifi

ju ernfl,

bient fein fonnte, Sd^

jum

i^ot>e

„?!}?ein

Stehen

ber Unterflü^ung burdf) Slebnerfunfl ge? ein

ßeben eingefe|t; aud^ menn id^ nic^t id) bod^ ein ßeben eingefe|t; unb

Atobe üerurteilt merbe, fo ^ahe

in ©otteö Dienft ^obe ic^

fd^Iec^t

mid^ ber ^unfl eineö SRebnerö

bebiene". 2ßa^ moHte er fagen ? ^r moHte furo erfie fagen :

aU ha^ i^m mit

unb

nun lO'^a^xc aU; ha meine

meinen Sluftrag auögefü^rt: fo miü id^ nidf;t felbfl unb meinem Seben

testen ^lugenblic! ben Sinbruc! üon mir

burd^ ^unfirebner ober Slebnerfünfle junic^te mad^en.'' er fagen: „^d) f)ahe tiefe

20 So^re ^er

6obann

meine ©ebanfen, SSorfteHungen unh lange mar ei) im ©efprdc^ mit

(fo

motlte

nun

23egriffe

bem

erften beften

auf bem SO?orfte entmirfett, atlen mo^tbefannt, üon euren fomifdên ©id^tern Iddêrlic^ gemad^t, für einen @onberIing angefeên unb fort

unb

fort

üon ,5Ramentofen' (boö ijl fein ©ort) angegriffen. Diefe ©e* alfo mein geben unb f;aben micl^ früf; unb fpdt befc^dftigt;

banfen finb l^aben

fie

niemanb

befd^dftigt;

jogen

i)at,

fonft befc^dftigt, fo r;aben fie boc^

unb menn bog

ic^

mitunter einen öoHen

l^inftieren Eonnte, fo

tigten.

hmfien

^ag

l^infle^en

unb

fic^

t?or

ge?

mic^

maren eö eben

2)arum merbe

miä) unenbtid^

eö eure befonbere ^ufmerffamfeit auf

id^

biefe ©ebanfen, bie mid^ befd^df« auc^ o^ne ^ilfe üon .^unprebnern unb Siebe*

©erid^tötage fd^on ein paar

Sorte fogen fonnen, menn

ic^

überhaupt etn?aö ju fagen gebenfe. X)ct Umjlanb, bog tjcrurteüt tüerbe, dnbert bo ja nid^tö: raoö

id^

jum ^obe

notörlid^ bööfelbe fein

unb t>om

gcfogt trerben n)ie biö^er

ouf

unb

n:)ie id^

bem fO^örhe rebete. @o fann

ol^ne ^Vorbereitung ober

frembe

unb

felben i^anbeln

wirb

in berfelben 5öeife

noc^ gcjlern mit einem (SJerber

me xd) benfe, bie paar SBorte [d^on

id^,

fegen. 2)od^, ha^ üerfle^t

ypitfe

of;ne ^Vorbereitung bin id^ auci} nicl^t, ba id^ mic^

bereitet f;abe;

oermuttic^

ic^ fage,

unb ganj o^ne ^eijlanb bin

id^

fid^, gonj 20 ^a^re tang üor«

ebenfallö nid^t, ta \ä)

ouf ©otteö S3eijlanb red^ne. 2(ber, tüie gefagt, bie paar 5Borte . . ja, id^ leugne nic^t, e^ fann and) n)eitl6ufiger werben; bcfdme ic^ noc^s maU 20 ^af)xc, fo fonnte id^ fortfahren, üon bemfelben ju reben, t>on

bem

immer

ic^

nid^tö für mid^»"

teeren j

gerebet ^ahCy aber ^unflrebner unb SKebefunfte finb

— D bu ^rnjler

hu wurbefl

Solare lang ^at

53erfannt mugtefl bu ben ©iftbed^er

nid^t üerflanben.

man

bid^

flarbefl

bu! Wtef)x benn 2000

bewunbert; ober „^at

mon

mid^

oudf; \>ers

jlonben?" 3«, boö ifl bie grage! Unb nun baö ^rebigen ! ©oHte eö nid^t oud^ eine in foldêm ©inne ernfte ©ocê fein ? ©er ju prebigen \)at, fott in ben d^riflticên ©ebanfen

unb ^Vorfleltungen leben, unb ha^ \oü fein tdgtidêö Jêben fein. @te^t eö fo oud^ mit bir, fo wirft hu aud), hat ifi bie 3}Jeinung beö ^^riflens tumö, êrebfamfeit genug âben unb gerabc "oon ber erforberlicên 5(rt, wenn hu frifd^weg, o^ne befonbere Vorbereitung, rebefl. Dagegen ifi:

eö eine unwaf;re S5erebfamfeit,

©ebonfen

fid^ nid^t befd^dftigt,

wenn

auc^

unb mübfetig,

nicf;t

einer fonfl

jwar mit

biefen

in ir;nen Uht, \)on 3^it ju

bem gelbe

3eit ober

fid^ i^infe^t

Literatur,

„©ebanfen" fammclt unb fobann ju einer wo^lgefefeten Siebe

tjerorbeitet, bie er

üieÜeic^t gar auf

gut auöwenbig lernt,

um fie gut

(mit wo^lHingenber

6timme, auöbrurföoollem Vortrag, fc^onen ©eflen) ju wie

man

mug,

in wobleingeric^teten

5Baffer ju ^olen, bo

nur ben §a()n ^u

©o^nungen

man

galten. 9^ein,

feine 2^reppe ^inobfteigen

eö burd^ ^od^brucf broben ^at

breiten brandet, fo

ber

mug bem

unb

ed^t c^riftlid^en SKebner,

weil boö ^^riflentum fein £eben ift, jeben ^lugenblid S3erebfamfeit, gerobe bie wo^re 23erebfamfeit, gegenwärtig unb gleirf; jur ^anb fein womit wir bod^ felbftüerfldnblid^ in feiner ®eife ben @d^wd§ern hen

—

(^^renpla^ onweifen wollen,

wenn

eö oud^ noc^ fo gewig

ifl,

bog

fie

söorbereitung fc^ti?o§en. getncr, bte ©c^rift fagt: „3^r foHt oHcrs btnge nid^t fcl^tt)6ren; eure Siebe fei ja unb nein, xvai barüber ifl, bod t>om Übel" 60 gibt eö aud^ eine ûnfl ber 5Bo^lrebenêit, bie 100m ij! übet ijl, wenn fie jur âuptfodê gemocht mvh, bo fie baö 9liebrigere ol^tie

ijl,

2)enn bie ^rebigt

fott nid^t flreitfüd^tig jraifd^en

9Zic^tbegobten eine jlüift befejligen

©eifleö bie 5(ufmerFfamfeit einzig

bem ©efagten

nad^

tue,

©u

fie

;

unb

allein

famfeit!

bu möd^tiger aU

Unb bu grau, n?enn bu

bu aud^ ber ^IHerbe? ha^ ©enige mi, ha^ bu

auc^ in

alle Sftebner

mit

if;rer

SSereb«

anmutigem 6d^n)eigen ganj

Seben aber brüdt auö, roaö bu

tjerflummft, bein

man

barauf rid^ten, bag

Sinfdttiger, njenn

fd^rönftefie n?drefl, bein Sieben aber brückt

\?erfianben ^af!, fo rebefl

ben S3egabten unb

foH in ber Sinigfeit beö ^eiligen

ifl

beine

hie

^unfl

^ortefi, fo

^erebfamfeit mdd^tiger, wabrer, überjeugungöFrdftiger

aller SRebner!

fid^, (Selben tt?ir unö aber üor, ha^ voiv nicht ju ôd^ barauö, bag baö roal^r ifl, fotgt nod^ nic^t, bag mt ed aucl^ tun fonnen. Unb hn^ mein Jwôrer, bu mx^ bebenfen, bag ba^ Sletigiofe um fo firenger ift, je ^6êr man eö nimmt; barauö folgt aber

öer^dlt eö

greifen,

©enn

nid^t, iia^

bu ei aud^ ertragen fannfl;

^rgerniö unb

jum

bir tt)ürbe eö öielleicl^t

gar

jum

53erberben gereid^en. SSieHeid^t fannfl bu eö

nodf)

red^t njo^l braud^en, ha^ bir boö Sletigiofe burd^ eine gemiffe ^unfl

ber ©arftellung anjicl^enber gemad^t n?erbe. J)aö Sieben beö ftreng SHeligiofen aber

ganj anberö

ifl

lieö e^

^anblung

— unb

feine ©arfleltung

ifl

unb nüchtern aU bie forgfditiger auögear^ 3uf;6rer, bifl hu biefer 9}?einung, fo nimm bieö f)in

perfonlidf;

beitete SRebe. 9)?ein

unb

njefentlid^

jur Erbauung. T)ie 'Siehe

ifl

nid^t

meiner unb aud^

beiner söoltfommen^eit raillen fo aufgearbeitet;

fie ift

nid^t

eö üietme^r,

üerfianben, um unfrer Unüollfommenêit unb 6d^mad^êtt Sd^ gefiele, unb jwar fogar bir, bie meine ju; nid^t ma^r, fo aud^ bu bie beine jugefleên nid^t mir, nein, baö rairb nid^t

fromm

ttjiHen, tt)irft

—

t?erlangt, aber bir felbfi n?ir finb, df^rifitid^ n?ir

unb ©Ott.

2öir, bie n?ir

unö bod^ ^l^riflen nennen,

üerflanben, leiber fo oerroeid^Iid^t, fo gar nid^t (waö

bod^ atö „CS^riflen" fein foHten) ber Söelt abgeflorben (faum

l)at

unb anbere eine ^Sorpellung üon biefer 5(rt (Jrnfi); wir f6nnen barum baö ^ünfilerifcê unb bie 2(bfc^n)ddûng burd^ baö îmftterifdê

ber eine

noc^ nic^t entbcl^reri, het ©irflid^fett nocl^ aufrid^ttg fein

i^m nod^ md)t entfogcn, ten wagten ^inhxud ntcl^t

unb toö

ertragen; nun^ fo njoHen

geftel^en. S3erpe^t einer melteic^t

wenigflenö nicf;t fofort,

unb nôrauf ic^ jiele, f o fei er langfom ju urteilen unb nel^me fic^ '^dt; mv merben ber ©oclê fcôn ndêr fommen. 3öer bu aber auc^ bift, fâbe 53ertrauen, gib bid^ în; üon ©ematt, bie id^ etn?a roaö

^ier foge

ann?enben iDoHte, fann

ja bei

mir,

bem Mero^nmöc^tigflen,

nic^t bie

Siebe fein; eö

fott aber aud^ nic(>t bie minbefle ^unfl ju Überreben, ju betrügen, ju überüflen ober ^u üerlorfen tjerraenbet »werben, um Uä}

t^ieUeid^t foweit l^inauöjufü^ren,

— l^ingegeben ju ^aben

ha^ eö

bid^

gereuen mügte,

bid^

mir

njaö bic^ freilid^ eigentlid^ bod^ nid^t gereuen

foHte unb, n>enn bein ©laube flarfer

tt)dre, aud^ nie gereuen njottte. 25enn gloube mir (id) fage \)a^ ju meiner eigenen S5efd^amung), oud^ id^ bin nur (iU}jü üerroeid^lid^t.

• •••• •

•* ••:> *••* •*•• *••* •••• *••* •••• *••* •;!• *••* «•*• *••* •••• *••* •••• *••* •••• *••* •••• *•• •••• *• • •• •••«•• •* •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• • « •• •• •• «* •• •• *• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• ••

•

** *• •• "* •* "• •• '* ** *• •••••• •••••• ••••!• •••••• ••••••**•• •!•••• •••••• •••tS* •••••• •••••• • •••• • •••• • • •••• • « •••• • • ••• • • • • •••• • • •••• • • •••• • • ••>• • • •••• •

«••

••

...

.?:j^

irö'fiI.3nunrererSpiftcIfcl)reibt(St.3rtfot)uö,il

Kapitel 1,

i'AtS'Ji

@eib aber

«JSer^

>lQter beö 5öortö,

&t^ @rf)Iug

unb

Denn

nid^t

jU-::"

^orer oHein, bamit

jemanb ijl ein ,^6rer beö 9Bortö unb nid^t ein 2^dter, ber ip gleich einem 9Kanne, ber fein leiblich 5lngefic^t im ^îeQci befclâuet: benn nacl^bem er \id) befcâuet ât, ge^t er t)on ©tunb an baüon unb üer? euc^ felbjl betrüget

il^r

tt?ie

gigt,

er geftaltet

fommene @efe§

mar, 5öer aber burc^[cl^aut in ba^ "oolU unb barinnen bel^arret unb ifl

ber greif^eit

nic^t ein t>ergepcl^er ^orer, fonbern ein Sdter, berfelbige Witt) felig fein in feiner Zat aber ficl^ jemanb unter eud^

bünfen^ er biene @ott^ unb ^dlt feine ^^nge nic^t im 3cium, fonbern üerfü^rt fein ^er^, beffen ©otteöbienfl ifl eiUL Gin reiner unb unbeflerfter ©otteöbienfl üor @ott, bem

Idffet

ber: tie

^ater,

ifl

fucl^en

unb

ficl^

Witwen unb

SBaifen in i^rer 2!rübfal he^

t>on ber Sßett unbefleckt erhalten.

(3ehet SSoter

im ^immet!

fc^en Äinb, bQ§

5[Öoö

ifl

ber 9}?en[c^, bog bu fein gebenfej!^

bic^ [einer

annimmp

— unb ouf

unb bcö

SJ^cn^

otle SBeife, in jeber jpin^

bu bid^ unbeêuget; unb jute^t gobj! bu i^m tcin SBort. SOê^r fonntefl bu nic^t tun; i^n jmingen, bo§ er eö benu|e, eö Icfc ober ^6re, i^n jmingen, bag er bonod^ tue: boö fonntep bu nid^t njolten. fic^t! SÖQ^rtic^, in nid^tö tieêjl:

Unb

boc^ tujt bu noc^ me^r.

etnjQö

booon

f;Qben.

nic^tö,

unb

Senn bu

tut er eö

bifl nid^t

nicl(>tö,

wie ein SO^enfd^; ber tut [elten

tt^ill

er n^enigflenö feine 9}?ü^e

bu gibfl bein 5Bort aU eine ©obe, bod unb n?ir S[Renfd^en ^oben bir nid^tö boför

l^ingegen, o ©Ott,

—

tuj! bu, unenbUd^ Srlôbener, ju geben. Unb finbej! bu bann btog einige îöilligfeit bei bem înjelnen, fo bifl bu fofort jur ©teile unb fiêfl erfl mit me^r aU menfd^ticêr, jo mit g6tt5

lid^er

©ebulb

bei

bem ^injetnen unb

mit me^r otö menfc^lic^er,

unb

^iiffl

i^m,

wenn

mit i^m, um i^m jum unb bann nimmfl bu i^n ferner ©ebulb gleid(>fam bei ber jQonb bu, unfer ^Öater im ^immeU

buc^jlobierfl

redeten 53erfidnbniö beö «löortö ju oer^elfen; jo mit göttlicher er barnoc^ tun

—

^ie Reiten Qef)t tvie

finb üerfd^icben;

unb wenn

ei aud^ oft mit hen 'Reiten

mit einem 2}Jenfc^en (er »erdnbert

onbrer gaffon nad^r^er

fid^

gonj,

1^.

er lebt nadfy

fo torid^t n?ie juoor), fo bleibt eö gteid^tro^l

bog bie Reiten üerfd^ieben finb; unb eine onbere 3eit »erlangt lieber ein onbereö. ttjal^r,

ba baö (5t>angeUum („bie ©nabe") ju einem neuen ©efeg üerfel^rt mar, baö prenger benn ba^ alte auf ben 9)?enfc^en log. (5ö Qcib eine 3eit,

5llleö

tro^

mar

peinlid^, fned^tifd^

bem ©efong

unb

gemorben,

unluftig

greube me^r meber im §immel noc^ auf ^rben. 3n qudlerei l^otte

man

foft

aU gdbe

eö

ber ^ngel bei ber Slnfunft beö (5f)riflentumö feine

—

fo rdc^t fid^

boö

— —

Fleinlic^er 6elbfis

dJott ebenfo Heinlid^ gemod^t.

Wlan ging inö ^loper, mon blieb bort jo ollerbingö: eö gefdô^ frei« eö gefdôf; nid^t in Söo^r* benn miliig, unb bod^ mor e^ ^nec^tfcôft; êit freimillig,

man mar

ben bobei, nic^t

frei,

nid^t

gonj einig mit

unb boc^

l^otte

mon

fid^ felbft, nicl^t

mit greu*

ouc^ nid^t greimütigfeit ge*

nug, eö ju unterloffen ober boö ^lofler mieber ju t>erlaffen unb frei ju merben. 2llleö mor jum 5Öerf gemorben. Unb mie bie S3dume an

ungefunben 2luömücl^fen leiben,

fo litten

funben 5(uömüd^fen unb moren gor feit,

oud^ biefe SBerfe an unges

oft eitel .^euc^elei, S3erbienftlic^s

(^inbilbung, 3)?ügiggdngerei gemorben.

ben Sßerfen

nid^t fomol^l in

felbft.

©enn

^ben

hierin log ber geiler,

mir mollen nid^t übertreiben,

entfc^munbenen 3eit ju einer neuen 33ers irrung benü^en. 9Zein, nel^men mir boö Ungefunbe unb Unmo^re oon biefen Werfen meg, unb bel^olten mir bann nur bie SÖerfe in ^lufrid^tig« nid^t bie 53erirrung einer

feit,

fein,

in 2)emut, in nü^lid^er ^dtigfeit.

mie menn

Unternehmen

5. 33.

follte eö

ndmlic^ mit biefen

Jüngling bei einem gefd^rlic^en ben S3efe^B^ober bittet: „X)orf id^ bo nid^t

ein friegerifc^er

freimillig

ouc^ mittun?'' 5Senn einer fo ju @ott fogen mollte: „Dorf ic^ nid^t alle meine §obe ben Firmen geben? nid^t, olö follte mir boö ein 53cr5 bienfl fein,

— nein, nein,

aui lauter ©nobe

id^

erfenne in tiefer

©emut, bog

merbe mie ber 6d^dc^er

id^,

menn

^reuj; borf ic^ e^ ober nid^t tun, um gonj für bie Ausbreitung beö Sleidêö ©otteö unter meinen SOîtmenfdên mirfen ju fonnen?" fo ifl boö, um lutê«

je,

feiig

—

rifd^

ju reben, ®ott mo^lgefdllig tro^

^od^gee^rten ^ublifum (benn beö

bem @oton, ben Leitungen, bem

^oppeö

^cxt

ifl

nun

\)orbei),

unb

trog ben t)erjldnbigen geifHidên ober weltUclên înnjenbungcn aUer ftugcn 9}?dnner unb grauen, @o n?ar bie 6acê ober nic^t in ber Jeit, tjon ber n?ir reben.

X)a trat ein 9}?ann auf, Gattin fiut^er, üon ©ott gefanbt

bem

bem ©tauben

Glauben angetan; mit

brandete) ober burc^

©tauben

renb er fagte: „2)er 9}?enfc^ rairb

©efa^r voax grog. 5öie grog feinen fldrferen 5tuöbruc!,

ju bringen,

mug

fi eben

bie SSerfe auöbrucfte,

fetig attein

ûgen mar, bafur meig ic^ um Drbnung in bie ©acê ^öfobuö beifeite gefcôben werben. Denfe er befd^tog:

—

unb bann biefen ges einem ^pofiet in ben ©tauben fein Siecht einjufegen !

Slttein tt)aö gef d^a^? dt» gibt

ben (^f^riflenna

red^t gern

unb barauf

fagt, e^

^aben m6d^te, nur

fomme

fagte er: ,.53ürtrefftid^

attein

ba er tot

ifl,

— unb

aucf; nid^t

finb

üon

baö

ifl

um mogtid^fl bittigen

©erfen

frei,

^ö

^orc^te

unö Cutter !

fein fieben bie 3Öerfe

unb eine[ma^nenbej2Birftic^feit

me^r. ®ir ner;men

atten

(5r

er nid^t fatfd^ gebort

etn^aö für

auf ben ©tauben an; bag

auöbrücft, fagt ernic^t fctbfl,

einen wetttid^en ©inn, ber

jel^er

üorfid^tö^atber ^orc^te er nod^matö, bamit

unb

l^dtte,

men

üon

@inn njurbe auf £ut^er aufmertfam.

5preiö. tiefer metttic^e

ouf,

wd^s

burc^ ben ©tauben." Die

bir eineö Sutl^erö S^rfurd^t t?or

n?agten @d{>ritt,

ein.

in ßut^erö

fie

aU bog

ber 5(poflet

ben ©tauben in feine Siechte

fegte er

2Bir n)otten nie üergeffen, bag fein

unb mit

(ben er ^ie^u tt)a^rtic^

ifl

atfo fein SÖort, feine

tebe ßut^er!

Ser

hci^,

ße^re

nid^t tiebt

©eiber, SÖein, ©efang, ber bteibt ein 9larr fein ßeben tang. Daö ifl: bie Söebeutung t?om ßeben £ut^erö, biefeö ©otteömanneö, ber ba^ (I^riflentum jeitgemdg reformierte." fo wetttic^er 2Öeife

Sut^er

eitet

Unb wenn

nahmen,

iffc

aud^ nid;t atte in ganj

bod^ in jebem 3)^enfc^en

eine Steigung, entroe ber, fattö bie 5ßerfe betont werben, aucl^ ein SSer*

^aben ju rootten, ober, wenn ©taube unb ©nabe gettenb ge? mac^t werben fotten, foweit aU mogtic^ aud^ üon hen Söerfen ganj frei fein ju wotten. „2)er 9}^enfd^", biefe vernünftige Kreatur ©otteö, bienfl

tagt

ficf;

fommt; ;,©inb \\ä)

wal^rtic^ nxd)t narren; er

ifl

nid^t

er fie^t fic^ vor. „5(Zein, einö

® erf

e vertangt, gut;

jufommenben Profit

SSerbienft finb. ©ott bie

nur

t?on

mug

wie ber 23auer, ber ju ^axlte

von beiben", fagt ber 5SJienf($: id^ bann aud^ um ben mir gefegs

meinen Söerfen

©nabe

getten, gut;

bitten:

nur

mug

bag fie mein bann aud^

id^

borum bitten, bog bic SÖerfe mir crloffen irerben, ©nnbe, 2Ber!e unb ©nobe, böö ifi ja ôtiêit." 3a ha^ tvax boö ec^te Sutêrtum

l^eit;

fleHt bie

^^riflentum

bag bu

bonn aber

bemütigejl unb befennejl, eö

bic^

freiließ

f)at

follte fo

ongejlrengt

©nabe, bag bu 5i}?itteta(terö, baö ^er?

fetig roirft.

bienfllic^e.

(^Mt man

me^r auf ben @runb,

leicht,

fei gteici^n?of;i

S^^tum beö

ber @ac^e

eö ^oH^:

eö nod^ eine gorberun^:

9}?an üerabfc^eute ben

ha^ man

ifl

oucft, eö n?ar ja ^^riflentum. X)aö

gorberung, bcin ßeben

moglicl^ bie 5Berfe auöbrücfen;

fonfl ift*ö ja feine

fo fie^t

man

eine üieHeicl^t nod^ grogere SÖorftellung ^on ber SSer^

aU baö 5Ö?itteIaIter.) 9lun aber brachte „@nabe" fo an, bag man fid^ üon ben ©erfen entbanb. man §atte fo bie ^Serfe abgefcl^afft, fo fonnte man fid^ alterbing^ nic^t mo^I üerfud^t füllen, in ben Sßerfen, bie man nicl^t tat, et\r)ci^ bienpcl^feit ber

mon

®erfe

l^atte

bie

SßerbienfHid^eö ju erblicfen. bienfilicl^feit"

nel^men unb

gutf^er

fie

moHte ben 5öer!en

hie

,ßeti

auf anbere SBeife anbringen, mit einem

anberen '^kU bag mx für bie 5Bal^rêit jeugen; ber meltlicê @inn, ber Sutêr üon ©runb auö »erflanb, nal^m bie 53erbienfHic^feit gan^ n?eg

— unb

Unb andf)

bie 5ßerfe mit.

tt)o ftel^en n?ir

nur einen ju

mod^te, fo mill

ic^

je^t?

ricl^ten.

mid^

^^ bin „ol^ne 3(utoritdt" unb

2)a ic^ aber bod^

felbfl

n^eit entfernt,

ßicf;t in biefe <oa(^e bringen

üorne^men unb mein 2ehen einen 5(ugens

nur burd^ eine 5Iuöfage fiutêrö über ben (SJIauben prüfen laffen: „êr (Bhuhe ifl ein unruhig 2)ing»" eingenommen benn, ßutlêr fei auö feinem ©rabe erftanben; er f)ahe bereite mef^rere 3ö^re unge? hlid

—

!annt

unb

— unter un^

n?ie

richtet»

„S3ift

gelebt, auf ha^ fieben,

auf alle anbern, fo

aucl^

xvie n?ir*ö

führen, ad)tQe\)aht

auf mid^ feine Slufmerffamfeit ge*

eingenommen, er rebete mid^ nun eineö ^ageö an unb fagte: ein ©laubenber ? ^aft bu \)en ©lauben ?" 5Ber mic^ aU ©c^rift^

peKer fennt, mirb finben, bag fogar üon allen

id^ bei

einer fold^en

Prüfung

üielleid^t

befien tt)egfommen mügte, fofern id^ ja

ben ©tauben

— wie

immer

ein 53oget mit feiner

dngP= baö nal^enbe Unroetter onfünbigt, fo f;abe id) auögebrüdft, ^ier Unrat njittere: „^d^ ^Q^^ ben ©tauben nid^t." @o fonnte

fagte, id^ 'i)ahe

nid^t;

lid^en gluckt

bag

id^

ic^ atfo

ju ßutêr fagen : „9lein, tieber fintier, ic^ lâbe boc^ foüiet df^xbag id^ fagte: id^ lâbe ben ©tauben nid^t." X>od) m\i

furd^t ben?iefen,

baö mä)t gcitenb motten; rate alle onbcrn ficf; (J^nflen unb ©lou^ benbe nennen, f o anä) \^ fogen : „3c^ Hn ein ©toubenber" fonji

id)

—

bringe ic^ fein Sic^t in bie tt)orte alfo:

„3«/

„boüon ^obe

icl^

©ac^e, bie id^ aufftdren m6cf;te. 30^ «nts

©laubenber." „®iefo?" antwortet ßut^er; angemerft, unb hod) ^obe icf; auf bein ßeben

ein

fein

id) bir nic^tö

achtgegeben; unb bu n?ei§t, ber ©laube

l^abeft

ijl

ein unruhig

ben ©louben: raoju ^at biefer bic^

für bie SBa^r^eit '^euQxxii abgelegt?

2Ba^ für Dpfer

^afl

unb

Ding. £)u

aufgeregt? n)o

n?o

Unb ba^eim,in

bie Untt?a^r^eit?

gegen bu gebracht? raaö üon 53erfotgung

(S^riftentum erlitten?

fagjl,

l^aji

l^ofl

bu für bein

beinern ^duölic^en ßeben, njoran

hd beine @elbfit>erleugnung unt) ^ntfogung ju merfen geroefen?" ,,3o, tieber fintier, id^ !ann bir aber üerfid^ern, id^ l^abe ben ©lauben."

ifl

maö foH baö feigen? S3eim ©lauben wenn man i^n f)at (benn ber ©laube

„5ßerfic^ern, üerfic^ern!

eö feiner 53erfic^erung,

man

unruhig Ding, hai l^elfen, id^

wenn man

fann

fofort

merft); unb

fo feierlidf;

ein

ifl

feine 53erfid^erung fann

„©ewig, aber glaube mir boc^ nur;

i^n nid^t f)at"

bebarf

moglid^ üerfid^ern

mit

." „5(d^, f;atte ein

beinem ©efd^wa| ®aö fann ha^ Reifen mit beinem 53erfid^ern l" „3a, wenn bu aber nur eine meiner ©d^riften lefen woHteft, fo würbefl hu !

feigen, iä)

me id)

x^n l^aben

ben

©kuben

„3c^ glaube, ber ^en\d)

mug."

hen ©lauben barftellen, mad^ft

\>u

weniger

eö gut, ha^

barflellen fann; fo

fo beweifl

weig

id^

hai nur, bag hu ein

ein guter Dichter bifl;

ha^^ i>a^ bu ein ©(aubenber

benn aud^, ha^ ^annfl: bu

ifl t>errürft.

2)icl^ter bifl,

unb

beweifeffc aber nic^tö

bei

würbe bann

he-

feifl. SSielleid^t

beiner DarfteHung beö ©taubenö aucl^ weinen; hat>

fannfl

weifen, ha^ hu ein guter ©dâufpieler wdrefl {tu erinnerfl bid^ wo^t ber ©efcîd^te üon bem ©dâufpieler im 5(Itertum, ber fid^ in etwa^

9lü^renbeö

fo F^ineinüerfegen fonnte,

bag er fogar weinte, wenn ert>om

—

^êater nac^ âufe fam, unb nod^ mehrere âge nad^lêr weinte womit er nur bewieö, ha^ er ein guter 6dâufpieter war). 9lein, mein

greunb, ber ©taube unb l^eftiger üH hai baö gieber

am ^uU

gieber, nic^tö, fo

ift

Ding, ^r ijl ©efunb^eit, aber fidrfer gieber. 5öenn aber ber ^Irjt bem ^ranfen

ein unruhig

^igigfle

anfüllt, fo

^ilft

i^m

feine ^rfldrung, er f)Qhe fein

wenig aU einem ©efunben

gieber, üon bem ber

Slr^t

bie ^rfldrung, er l^abe

^ulfe bod^ nid^t^ merft.

6o gilt aud^, ha^

bu feinen ©louben f)a% tücnn man ben

^eUn ^ul6

^uU

©kubenö

beö

in beinern

@pürt mön bogegen beö ©laubenö Unruhe aU ben beinern ßeben, fo fönn man bei bir üon @kuben unb SSe^

nid^t fpürt.

êugung beö ©laubenö reben. Unb baö êigt bann eigentlid^ auc^ pvebigen. 2)enn ,prebigen' lêigt njeber ben ©lauben in SSüdêrn, noc^ auc^ i^n in ,pinen ©tunben' aU SRebner barfleHen; me iä) in einer ^rebigt ja. eigentlid^ nid^t in îrcên, fonbern auf ber ©trage geprebigt njerben, unb nid^t 'oon einem 3êbner, fonbern t>on einem 3eugen; b, ^, ber ©taube, biefeö unruhige Ding, foHte in bem £eben

gefagt l^abe, follte

beö ^rebigenben ju merfen fein." 3a, ber ©laube ifl ein unruhig I5ing. ^d) mit, um îer auf ettt>a^ aufmerffam ju madên, hei ©laubenö Unruhe in einem ©laubenöêl?

ben ober ÖQa^rl^eitöseugen

barftellen.

Denfen

n?ir

mxtüdên ßeben^, nîe eö fid^ unö Diefe âufenbe unb Îbertaufenbe unb

unö einen beftimm?

tcn ^reiö beö

barbietet.

50?iüionen, fie ge^en

ieber feinen ©efd^öften nad^: ber S5eamte

©ele^rte, ber ^ünfHer, ber

leumber tut hai 6eine

hat>

ifl

jebem 5lugenbiicf

m feiner

©emerb^mann an

Slrbeit,

unb ber

ber feinen; ber SÖer?

©eine, unb ber ÜJJüf iggdnger, nic^t minber gefc^dftig, hai ©eine um in biefem mannigfaltig ficf)

uff.; jeber txeiht

freujenben ©piet, hai hie SirfUd^feit bilbet. ^n^mifd^en

fi^t in einer

einem abgelegenen ©emad^, ha ein einzelner ^Jlen\d} in gurc^t unb gittern unb

^lofterjelle, n^ie unfer Sut^er, ober in

furj, abfeitö fi|t

^(nfec^tung. (Jin einzelner S)?enfd^! 3a, nja^rlic^, fo

Unn?al^r^eit, tvai unfere ^eit erfunben

f;at,

ift

eö. (5ö ifl

bag 3fleformationen üon

(bem SRumerifdên), ber 9}?enge ober bem ôd^gee^rten unb ûblihmi auögef;en; ndmtic^ religiofe SRe* formationen; benn hie SKeformation ber ©tragenbeleud^tung unb hei ber 3«^;!

—

l^od^geel^rten gebilbeten

am beflen üom ûb!i!um ani; bag aber eine religiofe Sêformation t>om ûbtifum auögelên foHte, ift Un« 93erfel^rött)efenö gel^t üieHeid^t bod^

itjal^ri^eit

unb,

d^rifllid^

figt ein einzelner

meinen

^^i^Ö^^'^ff^i^

3}Jenfd^enFenner:

üon henen

—

üerflanben, eine aufrü^rerifd^e Unma^r^eit. 2iIfo

'^en\ä) in ^nfed^tung. SSielteid^t geniege ^*><^

id^

einige 2lnerfennung

fann bezeugen, ba§

id} üerfidf;ern barf, fie feien

gewefen; nie aber

l^abe id^

id) bei

^fpd^ologe unh

ic^ 9}?enf d6en

gefe^en ^ahe,

5ßerfud^ungen fe^r auögefegt

jemanben gefe^en,

t>on

bem

id^

fagen burfte,

bog er ongefod^ten genjefen \ei Unb bod^ gegen eine

©tunbe

ijl

ein '^a'^t SSerfuc^ung nic^t^

^Infecl^tung. <Bo fi^t jener einjetne 5}?enfcl^; er fi^t,

ober, n)enn bu n)injl, er ge^t t>ieneic^t bie fielen auf unb ob roie ber gefongene Sonje im ^dfig; unb bod^, eö ifl üern)unberlic^, in n?Qö er gefangen ifl, er ift t>on ©Ott ober burc^ ®ott in fic^ felbfl gefangen.

—

^Jlun

foH er in bie ®irfHc^feit eingefüf^rt n^erben, njofür er in ber Slns

fec^tung gelitten f)at ©laubfl bu, ha^ er jeber, ber jubetnb biefe

rufen

ijl.

53on ben ^Berufenen

^at nocl^ jeber für

tt)dre

gebeten,

fid^

berufen

nun ben ijl:

wenn

Sntfe|en

mugte üormdrtö.

frei gen?efen,

bitten

fid^

unb

— ©ann weig

er:

ha^ (5ntfe|en. 5Ber nid^t ergebt, fo mirb i^m fo angfl, ha^

fid^

— o mein greunb,

er jurüdffüe^t. T)ev S3erufene aber

baf er nid^t be-

am liebflen

nur ein ^inb für

©d^ritt tut, fo ergebt hat>

barauf freue? SBa^rUd^,

fidler fein,

nod^ jeber

betteln fann: bod^ eö ^alf nid^tö, er ttjenn er

fic^

3Bege fommt, barf

üU

er n^oHte ja mel^r

gerne jurürf auö ©dâuber üor bem ^ntfeên; tvie er fid^ aber be^ reitö jur glud^t gen?enbet fât^ ha fie^t er ha^ nodf) größere 6d^rec!niö,

—

baö hinter i^m üegt, ha^ ©d^redfni^ ber 5Infed^tung. ^r foH üorroörtö (o ge^t er oormdrtö; er ift nun ganj ru^ig, benn baö (Sd^redEniö ber

—

Slnfec^tung

ift

ein furd^tbarer ^uci^tmeifier, ber fd^on (Courage

fann.— 2)aöSntfe|en

ergebt

fid^»

geben

5(Heö, njaö ber gegebenen 3BirfUd^feit

fid^ gegen biefen 9}iann ber 2Inf ed^tungen, bem man boc^ nic^t bange machen fann,n)eilil^m(n)ie oernjunberlic^ I) f o bange

ganj angehört, rcaffnet

ifl

— üor ©Ott;

bie

fie

i^m ergeben

unb unö

greifen i^n an, Raffen, üerflud^en i^n.

finb, rufen

i^m ju: „6d^one

bid^ fetbfl;

Die wenigen, bu

mad^ffc bid^

alle unglücflid^; l^ore je^t

auf ; madê baö(5ntfe6en nid^t nod^ gr6ger ; âtte baö 2ßort, baß bir auf ben Sippen f d^roebt, jurüc! ; miberruf e lieber aud^ ha^ le^te !" mein ûôrer, ber (Blauhc ifl ein unruhig Ding.

oerfünbige

Unorbnung?

id^

oielteid^t

Tumult, atlgemeine Umnjdl^ung,

ÖBa^rlid^ nid^t. 5Öer mid^ in meiner fd^riftjlellerifd^en

S^atigfeit nid^t fennt,

meine

benn

mug

fid^

mit biefer 53erfic^erung begnügen. 5Öer

fc^riftjlellerifd^e 2^ötigfeit Fennt,

mug

miffen,

bag

idf;

in entgegen^

gefegter Slic^tung gearbeitet l^abe. Q:t> gibt aber im d^riflüd^en @inn jweierlei Unorbnung. ber Tumult, ber ©peftafet nad^ äugen. Die anbere %xt üon

ijl

bie îrc^ôföruê, ber

^ob; unb

biefe

ifl

Die eine

ift

Unorbnung

metleic^t bie gefi^rlid^fle.

©egen tronen.

Qemth unb

fie f;abe id)

Unrul^e §ur SScnnnerlic^ung mecfcn

Sag mid^ genou ongeben,

tt?o id)

ju fagen bin.

©tr ^öben

in unferer ?[Ritte einen ôdêl^rmürbigen ©reiö, ben oberjlen ©eifttidên biefer îrcê^; rva^ er, n?aö feine

ouc^

5Rur einen

ic^,

^erfon

berul^t

unb

^on

„^rebigt" genjoHt

eben boö iriH

l^ot,

jidrfer; njoö ouf ber 53erfcl^ieben^eit meiner

burcl^

33erfcîebenlêit ber êit geforbert irirb.

(Einige unter unö beonfpruc^en (^^rijlen

im prengjien @inne ju

fein

unb im @egenfo| ju unö anbern; i^nen hahe iä) mid) nic^t anfcpegen fonnen. (Einmal meine ic^, i^r fieben befiele felbft nic^t üor bem ftren* gen d^rijlHc^en

Urteil,

boö

hit l^erouöforbern; bocb

bog

icl^

fie burcl^

ifl

ndmlid^ ju raenig

bie florfe

(^^rifl bin,

burfen, ber fold^e 2(nfprüd^e mad^t. S3in

oom Durc^fd^nitt unter unö fogor

borjuflenen; oHein hat fel^r untt?efent(ic^er

alt felbft

njoHen (^t

bem

ifl

i^rer ^^rifitic^s ciU hat anbere,

mic^ jemanb

ic^ üielleic^t

onfcl{)Iiegen

and} üerfd^iebenen

ein njenig üorauö j ja gefegt, ic^ tüdre i^nen

ein S3ebeutenbeö üorauö: fo f)ahe id) hod)

einen 93orfprung. ^d) n?eig beffer,

Unb

Betonung

mir baö meniger mid^tig

(hcnh

nur

alt „©ic^ter"

ift,

raeig e^ beffer

wat ^^rifientum

baran, n)aö ßut^er ju mir fagte) ein

Sßorjug. ©efentlicl^ gebore id^

jum

2)urd^fd^nitt onge^orig ^ahe id)

Durd^fd^nitt,

Unruhe erregen

Sntereffe ber Sßerinnerticl^ung.

gibt ndmlic^, d^rifHid^ t>erftanben, jraei 2(rten bie

^rfienö

Unruhe

magrer Unrulê. ben ©löubenöêtben unb ©a^rlêitöjeugen,

meiere ouf bie Sleform eineö S3eflelênben objiett. <Bo tvcit ôbe id^ mid^ nie lînouögen?ogt, benn hat ifl nid^tö für mid^; unb n?enn jemonb in ber id)

©egennjort

'^Sliene

mod^te,

fidf)

fonjeit

n\d)t übel Suft gegen i^n oufjutreten,

l^inouöjumogen, fo

l)atte

mitjubelfen, bog

fid^

offenboren mügte, ob er hat Siedet ju feinem 5Iuftreten befiê» Die onbere SIrt üon Unruhe ifl bie jur 5Berinnerliclûng. @o ifl: jo oud^ eine njol^re Siebe ein unrufîgeö Ding, ol^ne bog et hen 53erUebten einfallt, ctrDoö S3eflelênbeö dnbern gu nôtten.

gür biefe Unrul^e

jur 53erinnerlid^ung ^obe

id)

georbeitet. 2(ber

„o^ne

Slutoritdt". <Stott in teerer 5(ufgeblofen^eit mid^ für einen SBo^r^eitö?

jeugen ouöjugeben unb onbere ju üeronloffen, bog fie bummbreifl bies felbe SloHe fpielen moHen, bin ic^ ein Did^ter o^ne 2(utoritdt, ber burc^ 1

[Dr. 3.

$p.

mt)n^ex, aSif(^of öon ©eelanb; gcB. 1775.]

bie '^heaU rü^rt 2)aö tue id) S3eifpiel

ju geben unb

etwa auf folgenbe

5Irt,

fofort ein

unter onberem auc^ mein ^u^orer, nennfl bic^ ja einen

jugleic^ ju jeigen,

icl)

©löubenöêlben bcnuê. Du, hu auc^, bag ber Xob, ha^ ^netbejHmmtefte ^r;rij!en. 9Zun, fo nêigt unb bod^ jugleic^ aucl^ boö Unbeftimmtepe, bir auc^ einmal naêtreten bie

unb bein ^ob <\\\o feiig

fein wirb.

Doc^, hu

ju werben, gerobe

ein

bifl ja

fo feiig

(5f;rifl;

unb gtaubjl

f;off jü

wie irgenbein ©a^r^eitöjeuge ober

einer ber ©taubenö^elben, bie eö bod^ weit teurer ju flehen fam(5^riften

ju fein. ^SieHeic^t würbe ba^er einer, ber STutoritdt l^dtte, ^ier auc^ gan^ anberö mit bir reben unb bir ju beinem ©c^reden erHdren, bein (S^riftentum

fei

eine Sinbilbung

unb bu

fa^refl jur

^oüe. ^d) bin weit

entfernt, ein folc^e^ 53orge^en ber „Autorität" für Übertreibung auö^

jugeben; nein,

ic^ oerfief^e

nur ju gut, rva^ für eine 2Infirengung ba^u

gebort unb welcl^eö Söagniö eö ijl, einen anbern üor ein fotd^eö ^nt^ Weber— Dber ju fieüen. 5(ber ic^, ber id^ of^ne Stutoritdt bin, barf nid^t

reben; ic^ gtaube [?!], bu wirft ebenfo

fetig wie irgenbein ©a^r^eitös 5(ber bann fage id^ ju bir: wie einer 'oon ben @kubenö()eiben. 3euge, ©teile bir einmot nebeneinanber, mc bu lebft unb wie fo einer lebte,

^ebcnfe, wai er 5lugenblic!

f;at

opfern muffen,

fd^werflen j^in^uopfern

ifi;

'^eit

immer fd^werer aU Dpfer empfunben

^at,

fd^merjlic^

ber alleö opferte: rvai

er,

unb wie langwierig

wirb. Denfe, wie er gelitten

erfien

unb wa^ mit ber ßdnge ber lebfl üielleid^t glüc!lid^ in

einem geliebten êim; beine ©attin ^dngt mit ganjem êrên unb üoller 3nnigfeit an bir; hu iâfl greube an beinen înbern unb nun

—

bebenfe,

wa^

unb 9lu^e,

^ehen Za^ für ZaQ

eö boc^ fagen will, fo ein

in grieben

me ha^ für eine fOZenfc^enfeete fo wo^Ituenb

ift, nod^ woÎtuenber alö bie fd)wodê S3eleuc^tung beö fpdteren 5Rad^mittag^ für unb empfinblicf;e Saugen: bebenfe, ha^ ha^ bein tdglicêö £eben ifl

—

bann benfe an ben ©a^rf^eitö^eugen nid^t in ?!)?ügiggang (ha^ benfe ic^

nimmt

bir ^eit^ gleig

bolung üon ber

Unb bu

lebfl melleic^t baîn, burdâuö nid^t), aber bein ûn !

unb ^raft nur fo unh bie

5lrbeit t)erg6nnt

frifd^enber Zeitvertreib

ifl;

âft aber bod^ bein reicÎicfêö

lebft

in 5Infpruc^, SIrbeit felbft

jwar

bir aud^

ein er=

mand^mal im Überflug,

üielleid^t nid^t

^uöfommen; bu

©enug, ber bie ^^it erquicflid^ auffüllt

bog

^aft ^^it ju fo

mand^em

unb neue ßebenöluft

gibt; fur^

unb gut: bein Seben ijl ein tagttd^cr fieben mar ein peinlid^eö fieiben t?on il^r

beibe unb

if)x

fliller

©enug

^log ju

njerbet feiig, einer fo gut

— unb

od^,

Xog; unb bann

ber anbere.

fein

flerbet

Unb bu

Fannft in glüdlicl^er 53erborgen^eit bic^ bed ßebenö freuen, barffl unge*

unb unbemerft balîn geên unb bir felbfl leben; bu âft eben in beiner 53erborgenêit fo oft Gelegenheit, bie ?0?enfcên t)on ijrer bef« flcrt

feren, il^rer guten, liebenön^ürbigen (Beite fennen^uternen; n?enn

boö ©enîmmel ber Wlen\d}en înauöbegibfl, fo trifffl bu ent^ tt)eber auf grembe, bie bid^ gor nic^t fennen, ober ben moÎmoHenben, teilnef^menben 23Iidf beiner êfannten; n)enn bu einem anbern einen bic^ in

2)ienft, eine 5Öo^Itat ju ermeifen

mit

Gelegenheit

^afl, fo

mirb ha^ bir

felbft

greube gelohnt, ha^ eö fraglid^ ifl, ob bu eigentlich nid^t bir bamit einen ^ienfl, eine SBo^ttat ern>eifefl; unb fo loerfle^fl bu

foüiet

felbfl

leidet bein

eigeneö Seben,

bifl leidet

—

im Sinöerfidnbniö mit ben anbern,

unb er, ber ©af^rêitöjeuge, mugte âg i^nen üerftanben für 2âg (hai ifi mit feinem SBirfen unjertrenntid^ »erbunben) fic^ oon

leidet t)on

biefem menfcÎicên ®efd^n)d| glei($fam aufje^ren unb \)erfcÎingen laffen, ha^^ allezeit hungrig, fietö

mugte

üon

neuen 6toff jum 6c^n)a|en begehrt;

jal^rau^ jai^rein taglid^ eö

^inne^men,

i)a^ er bie ?0^enfc^en

ber, milbefl gerebet, befHalifc^en @eite, mitunter auc^ in i^rer tiefen

?8erborben^eit fennenlernte; er mugte

zeugen, bag alleö

if;n

fannte,

unb

fic^

immer lieber

ba\>on über-

bieö baran merfen, bag er in

jebem

auf Unnîtlen, Söiberflanb, ^Verbitterung, ipo^n traf; er war ber SÖoÎtdter gegen feine ganje êit unb erntete ben gluc^ feiner ganjen S3Iic!

^eity in £lualen ber 5Infed^tung

mugte er fein Seben üerfle^en lernen, mübfam, Xag für •tag, fid^ burd^ atte bie ^SÄigoerp^nbniffe ber Jeitgenoffen unb burd^ alte bie Quaten beö 9)?igüerfldnbs unb bann j!erbet i^r beibe, unb einer wirb niffeö ^inburd^brängen ; unb bann mugte

anbere! S3ebenfe bieö, unb nid^t n)a^r, ha mx^ bu ju iä) ju mir: ob id^ mid^ nun njirflid^ nid^t fo voeit lînauön?agen foll, ober ob ic^, um meiner felbfl ju fcônen, mid^ nur nid^t înauötüage, fo mill ic^ jebenfalß eineö tun : id^ n)ill aud^ im grogs

fo feiig n)ie ber

bir felbfl fagen

ten

©ebrdnge ber

3Irbeit

^errlid^en ju gebenfen.

Unrecht erfd^einen, bag

mir immer nodf) êit nehmen, jeben 2âg biefer O, mir njill eö boc^ me ein îmmelfd()reienbed njir

beibe gleic^ feiig roerben follen

^ber

—

Unb fie^, jebcm gatle, mein !2eben foH eine Erinnerung an fie fein bie ber ein bu Unruhe, S3eifpiet ouf SSerinnerlidûng fofort îer lôfl !

i^injielt.

X)iefe

Unruhe

ifi

grommigfeit Unb

baö S[Rinimum, bie milbejle, niebrigjle hoci)

meinfl bu,

einer 5(rbeit in biefer Slic^tung nic^t

cö mir mit £ut^er erging

gorm üon

tviv feien fo

üoHfommen, bo§ roir me^r beburfen? Denfe boran, wie

eö ben anbern,

wenn ßut^er ju i^nen

!dme, ebcnfo erginge, meig ic^ nic^t. ©enfe bir aber ßutêr in unferer êit, aufmerffam auf unfern ^n(lanb ; meinft bu nicf;t, bag er fogen wi^rbe, wie eö in einer feiner ^rebigs ten êigt: „Die SBelt

ifl

wie ber trunfene 23auer;

^ilft

man i^m üon

ber einen ©eite auf baö q)ferb, fo fdüt er auf ber anbern wieber ^er* unter." 9}?einjl hu md)t, er

würbe fagen: „Der S(pofleI 3öf öbuö mug ber nicf;t wiber ben ©tauben jugunften

ctwoö ^erüorgejogen werben;

®erFe (nein, nein, baö wäre bod^ auc^ nic^t im ©inne beö ^pofleB), öietme^r jugunflen beö ©taubenö: bamit womogtic^ baö S3ebürfni6 nac^ ,@nabe' in wabrâft bemütiger ^nn^^ticl^fît gewed^t unb wo* m5glic^ üerfînbert werbe, ha^ bie ,©nabe', ber glaube unb bie ®nabe, qU baö aüein 9flettenbe unb êfetigenbe nic^t gan;^ eitet genommen

unb ju einem 6c^oIföbedeI für

bie

^eMd)Mt,

—

ja für eine raffinierte

biefer ©otteömann, biefe e^r? ©eWicI^feit gemacht werbe/' ßut^er lic^e ©eefe! überfa^ ober üergag boc^ meHeid^t ein gewiffeö (5twa^,

—

t>a^

eine fpdtere, hai inöbefonbere unfere 3eit oieneid^t nur aü^ufe^r

einfc^drfen fann.

öergog, wa^ i^m

!am;

Sr üerga§

— nod^ einmal: bu e^rUc^e

<5eete!

—

einmal ;^um ^ewugtfein @eete er war. Dqö mug baber

in feiner E^rlid^feit nic^t

er »ergag, xrya^ für eine e^rlic^e

um meiner ûgenb, fonbern um ber SÖa^rbeit wiKen, beroor? 2Boö beben. ßutber vertrat, ifl öortreffüc^. iffc bie SBabrbeit; icb f)ahc in betreff feiner nur ein êbenfen, baö aber nic^t Sutêr unb feine âd}e betrifft, fonbern mic^ fetbfl, ^d) f)ahe mic^ ndmtic^ baüon übers id), nic^t

jeugt, bag ic^ feine ebrlicê @eele bin, fonbern ein fcÎauer êrl.

wo^I am

bag man

auf ben Unterfa^ in ßutberd ric^tigflen fein, bie bie baö ©ebanfen, auf ©erfe, Eriflenj, ^euQen unb Reiben für bie roirb eö

SÖa^rbeit, auf bie Betätigung ber ßiebe ufw. etxva^ genauer achtet. SRirf)t

foHte

nun ber Unterfa| jum Dberfa^ gemacht, ber ©taube

Äicrfcgaatb, 3uc

©elbflprafuna

unb

©nabc

bie

abgefd^afft ober <ihQe\d)ä1^t roerben;

©ott

ber;üte. DZein,

gerobe um beö Oberfaêö iDiUen unb mit Slüdtfic^t auf mic^, me i6) einmal bin, n?irb cö getrig am beflen fein, auf t)en Unterfag in ßutêrö 3(nfciâuung ctwa^ genauer ju achten

©eeten"

ift

— benn gegenüber üon „e(uUci^en

folc^e 93orficl^t überflüffig.

Unb ^afobuö fogt: ©erbet nid)t btog i?6rer beö 5ßorteö, fonbern

>ldter

beöfelben.

mug man

T)od)

J^efer fein, n^aö

ja,

um 5ldter

^afobuö auc^

beö $Sorte^ ju werben,

erfl

§6rer ober

fagt,

2)amit flehen mx t>ot unferem ^lert. 60 moHen mir benn baüon reben: I

•••• • •

2Ba^

3um

ijl,

fic^

@^9^n im ©piccjel bc^ 2ßorte^

K:?::?i::

erfien

ficl)fi,

ciforberlid^

nic^t

Spiegel

mit magrem

:;K:i/s::

ju betrachten

:•:?!:!;:•:

mirb erforbert, ha^ hu nic^t auf ben ©piege! ben ©pieget bctrad;teft, fonbern bic^ fetbfl im

fie^fl.

einteud^tenb, ha^ man glauben foHte, eä braud^e faum merben. ©teic^mo^t tut eö gemig not. '^d) glaube ha^ um fo gefagt ju

T)ai

fcl^eint fo

me^r, aU

biefe

S3emer!ung

nid^t

üon mir

felbfi,

aud^ nic^t üon einem

3}?ann neuen ©tilö flammt (einem 9}?anne, ber

frommen eine fromme (Stimmung

l^at),

l^ie

unb ba

fonbern üon einem Sßa^rl^eitöseugen,

einem ^lutjeugen; unb foldê êrrticê finb mo^l unterrid^tet. ^r marnt baüor, ha^ man felÎfiel^t unb ben ©piegel betracf;tet,

fiatt

im ©piegel ju befdj)aucn. ^d) tue nicl^t^, aU bag idf) mir biefe êmerfung jueigne, unb frage fofort bid^, mein 'û^xcv^ ob fie nid^t auf unfere ê\t unb un(ere 53er^dltniffe unh überhaupt auf bie fpöteren fid^ felbft

Reiten ber (^^rijien^eit mie gemünzt ift? ^enn ,,®otteö ©ort" ifi ja ber ©piegel: aber, aber

unüber=

©ieoiel gebort im firengeren @inne ju ©otteö fe^bare ©ort? meiere ^üc^er finb ed)t'^ fiammen fic aud) üon ben 5lpofleIn? unb finb biefe aucl^ juüertdffig? r;aben fie felbjl alleö gefef^en? ober bieö ©eitidufigf eit

unb jeneö tod) nur üon anberen gebort? Unb nun 30 000 üerfd^iebene ^eöarten! Unb hann

erfl bie

Seöarten!

biefeö 2)urd^einanber

unb

(^ebrönge üon ©ele^rtcn unb ^O^cinungen unb gelehrten unb ungelc^r^ tcn 3Infic^ten über hen @inn ber einzelnen @te((e, . . 9?ic^t roal^r, bad

unb

©ort ifl ber @pieget; inbem id^ lefe im micl^ ©piegel feên; oHcin fiel^, bie ©adê mit bem üermirrt, ba| id^ troÎ nie boju fomme, mic^ in i^m

gar tüeitidufig auö! ©otteö

fielet

foH

tc^

6pieget mirb

r^ore,

ju fpiegeln

— wenigjlenö auf biefem 2ßege »erfud^t fül^Ien, eö

ju ber 5lnna^me ^interUfi mit

im @piet

— benn

eö

fei l^ier

gaft m6d^te

man

fid^

eine richtige menfc^tid^e

leiber njal^r:

ift

©Ott unb bem ©ottlidên unb red^t înterlifiig unb nôHen burdâuö

nicl^t.

?[Renfc^en finb

ber gotte^fürd^tigen Sßal^r^eit gegenüber nid^t (njie mir einanber oft ein'

reben mod^ten) „fo gerne ©otteö ©itlen tun, miffen

befommen konnten"«

üerfud^t fügten, mir nid^t in

Wlen\^cn

man

menn mir

ficl^

in unfrer ^interlifl mollten

maö mir nun mit bem ^^rennamen unb ©ud^enö

ernjllic^en gorfd^enö

i^n nur ju

atfo ju ber

jenem ©pieget befe^en unb l^aben barum

erfunben,

unb

gafl mod^te

^nna^me unö

lieber

abfid^ttid^ all bie^

getel^rten, grünblid^en

fc^miidfen

unb rva^ hen ©pieget

unbraucf)bar ju machen brof;t!

Wlein Ju^orer, mie

l^odf;

nid^t, eö fie^e bir fo bod^,

benn

man

fann

l^oupt nid^tö

mung

fid^

genug bafür

me^r fagt. ®ir motten baffer,

man

©ort noc^ ^o^er im

greife

—jum um

SSergteid^ fo beffen

ßiebenben, ber einen S3rief t)on feiner beliebten teuer biefer ^rief bem £iebenben ift, fo teuer, ne^me

bir einen

l^alten ^at; fo

fei;

ubers

um eine mirfüd^e ©ertbefiims

ju erreichen, ein einfadf;eö menfc^Iic^eö S3er^6Itniö

X)cnh

id^

©otte^ 5Bort im greife? (©age nun

fein 2(uöbrudf bejeid^nenb

5(uöbrudf aud^ fo ^oc^ t)erfteigen, ha^

bei^ie^en; fie^t bir ©otteö

on,

fte^t bir

bag

er^ id^

©otteö ©ort; mie ber ßiebenbe feinen S3rief tieft, fo (nel^me an) tiefeft bu ©otteö ©ort unb gtaubft bu, bag bu eö tefen fotteft. ifl

bir

T)0(^ fagft bu

"oidleicfyt: „'^a,

ben ©prod^e gefc^rieben."

aber bie Zeitige «Sd^rift

^nnk^^ braud^en

ift

in einer frem«

bod^ eigenttidf; nur bie

teerten bie fettige ©cl^rift in ber ©runbfprad^e ju tefen

;

mittft

©es

bu eö nid^t

feft, bag bu bie ©d^rift in ber ©runbfprac^e tefen onnen baö ^itb loon bem S3rief ber ©etiebten aud^ bann

anberö, ^dttft bu baran müffeft: gut, mir

nur fügen mir eine fteine, nähere 33eftimmung heu net^me benn an, biefer S3rief t)on ber ©etiebten fei in einer bem Siebenben fremben ©pracl^e gefc^rieben unb niemanb »erfte^e eö, il^m

mo^t

beibel^atten,

3cl^

benfelbcn ^u überfe|en, unb üieüeic^t

§ilfe in Stnfprud^,

einmal gern

er nic^t

nd^me

[olcl^e

Feinen Unberufenen in feine ©ef^eimniffe eins

n?ei^en ^u muffen. 5Öaö tut er?

^r nimmt

ein ©orterbuc^, mac^t

fic^

baran, ben $8rief burrf^jubud^flabieren, fc^Idgt jebeö ^Sort ouf,

eine überfejung jufionbe ju bringen. 9f^ef;men tviv on, eö befuc^e i^n

über biefer 5(rbeit ein S3efonnter. X)iefer n?eig, bog ber S5rief anges

fommen „(Ji,

—

voaii

ifi;

unb

er auf ben^lifc^ blicft, fie^t er i^n baliegen

fagt:

ba ben S3rief, ben hn üon beiner ©eüebten ermatten ^afil" meinft bu, n?irb ber Siebenbe fagen? Sr erraibert: „S3ift hu üon liefefi

binnen?

glaubfl bu, baß fo ber S3rief einer (SJeliebten gelefen n)irb?

ic^ fi|e ^ier unb mdlje ha^ SBorterbuc^, um i^n ju uberfe|en; mitunter berfte \ä) fafi üor Ungebulb; baö S3Iut fleigt mir ^u ^cpf, fo bag icl^ baö SBorterbud^ lieber auf ben S3oben n?erfen mochte

D^ein,

mein greunb;

~ unb ha^ nennfl bu lefen? ®iüfl bu mic^ üerfpotten? gottlob

nun

ttjerbe ic^

anbereö

ben ^rief meiner (beliebten

—

ben 5(ugen,

5Rein,

icf;

bin

unb bann, ja bann, tann lefcn, unb baö ift bann etn)aö

balb mit ber Überfe|ung fertig;

X)o(i) ic^

fo beleibigen

ju n?em rebe icb?

mag

. .

bic^ nic^t anfe^en

2)ummer

Dag bu

SÄenfd^, ge^ mir au^

bie (SJeüebte

fonntep: baö ^eige, einen $5rief üon i^r lefen!

bleibe, bleibe;

mir fogar fe^r

lieb, tt>enn

roeigt fc^on,

et> ift

bliebefi

nur !

unb mid^

Unb

boc^

mir; ja eö tvhxc

<©cl^erj \>on

5lber aufrid^tig gefagt, ic^ l^abe

feine 3^it; ic^ ^cihc nod^ etn?aö ju uberfe^en

unb brenne

\?or

Ungebulb,

ßefen ju fommen. 2)arum fei nic^t bofe, aber ge^, bamit iä) fertig trerben !ann l" Der ßiebenbe mad^t alfo, n?enn eö fid^ um einen ^rief ber beliebten enblic^

jum

lânbelt, einen Unterfdîeb jnîfdên

fen mit SBorterbud^ S3lut fleigt

i^m üor Ungebulb

fen mitSöorterbud^

3egt

ifi:

liebten,

i^n)ifc^en

ben ^opf, n?enn er bafi^t unb

ßefen feineö

—

betrad^tete biefe ganje „gelehrte" SSorarbeit

i^m ermogltd^en

53erlaffen

foll,

je^t lieft er

nicl>t

aU notn^enbigeö

ben ^rief feiner beliebten ju

biefe^ ^ilb nid)t ju frü^. 91el^men

ber beliebten enthalte

ße-

ben ^rief ber (Be^

mit

überf e|en fertig

greunb ßiebeöbriefeö ju nennen njagt. rafenb, bag fein

Übel, baö

bem ße^ Daö

S3riefö t)on ber ©eliebten.

fid^ t?er!ünflelt; er n)irb n?ie

fold^ gele^rteö fiefen ein

bem

ßefen unb ßefen,

unb bem Sefen beö

lefen»

an, biefer S3rief

blog, n?ie eö bei fold^en ^Briefen bie SKegel

\% ^ugerungcn beö @efü^Iö, f onbern

oucf)

on ben ßiebenben. eingenommen, eö

einen ©unfcf; ber ©eüebten

fei üiet, fef^r üiet t?on

if;m 'ocx-

bog man fic^ (roürbe jebev 'dritte fagen) n)o^t etnjaö bebenfen ber Siebenbe ergebt \id) in berfelben ©cfunbe, um ftugö ben

langt, fo biirfte:

ber ©etiebten auöjufü^ren. angenommen, bie beiben Sieben? ben treffen nad^ einiger 3^it jufammen unb hk (^cikhte fage: „aber mein lieber, ha^ f;atte k^ ja gar nicf;t öon bir »erlangt; hu mu§t baö 5ß3unfcl^

5ßort falfc^ üerpanben ober falfd^ uberfegt l^aben !"

—

glaubfl bu, eö

bem Siebenben nun leib, t^a^ er fofort in berfelben iSefunbe baüon citte, um bem ©unfeine nacl^jufommen, anflatt fid; erfl lange 33ebenfen

tue

barüber ju macl^en imb

üieneicl^t ein paar weitere Wörterbücher ju unb nel^men §iife ju baburcl^ nod^ mel^r bebenfen ju befommen unb fo enbticl^ i)a^

— werben,

5Bort rid^tig ju uberfe^en unb f;iemit ber Wlü^c quitt ju

gtaubfl bu, er het)auxe biefen feinen

©en!e

gefaUe ber ©etiebten fo n?eniger?

Srrtum?

bir ein

glaubfl bu,

^inb, einen red^t

unb tüd^tigen jungen. %U ber 2ef;rer eineö âgö bie 3Iufgabe nun ben fommenben âg gegeben âtte, fagte er nocf;: „i(^) für

firen

fef;en,

if^r

morgen eure ^ad)e gut macl^et." 2(uf unfern fleißigen

6cl^üter macr)t ba^ einen tiefen (Jinbrudf.

beim, unb flugö

an ber

^r fommt üon ber 6cf;ute

ât aber nid^t ganj genau ge« ifi: \vk weit hie njaö tut er nun? ©ie Ôâf^nung beö ôrt, 5(ufgabe ge^t: înhxud er lernt Se^rerö 'ât auf ir;n gemacht: atfo n)o^t boppett fottjeit

njtrüid^

SIrbeit.

(J'r

aufgegeben rourbe. ©laubfl bu, ber ße^rer

fei it?eniger

mit

i^m aufrieben, mei( er eine nod^ fo lange Seftion ganj öortrefftid^ inne ^at'^

2)enfe bir einen anbern ©d^üler; er l^orte beö Sef^rerö et ^atte aud^ ni($t

(ludi)^

®ie er bann met nodf)

n?ir

genau

gel^ort, voie xveit

man

^rma^nung

ju lernen l^abe.

fam, fagte er: ,,id^ mug mid^ erfl: erfunbigen, njie aufgaben." Sr ging benn ju einem feiner ^ameraben, bann l^eim

!am er l^ier ind fam er ^eim unb

5u einem, ber auc^ nid^t ju ^aufe n?ar; bagegen

^fprdc^ mit beffen dUerem trüber

— unb

enblic^

»ergangen unb er l^atte gar nic^tö gelernt. ber ßiebenbe mad^te bei bem Briefe ber ©eüebten einen Unter?

bie '^eit xvax 3(lfo,

fd^ieb jiüifd^en

Sefen unb ßefen; ferner »erftanb er hai Sefen

ein SÖunfc^, ber etn?a in

fütten

unb

bem

fo,

ba§

^rief auögefprod^en trdre, fofort ju er?

feine 5D?inute 5U vertieren

fei.

©enfe nun an ©otteö ÖBcvt ®enn tu ©ottee ®crt

mv fegen

— — aHein tenfe

gelehrt

bie ©ele^rfamfeit ntd^t ^erab, burcftauö nic^t

liefefl

baran: tt?enn bu ©otteö ©ort gelehrt Itefejl, mit ^bttexhud) ufm,, fo liefefl bu nici^t ©otteö ©ort. Erinnere btd^ beö ßiebenben; ber fagte:

hen S3rief ber ©eliebten lefen." S3ijl bu otfo ©etebrter, fo od^te boc^ geang barauf, bog bu über aii biefem geteerten ßefen (in bem bu ©otteö ©ort nid^t Hefl) nic^t ©otteö ©ort ju lefen t)ergefjefl»

„boö

f;eigt nic^t

—

bu !ein ®elef;rter, o bcneibe hen nic^t, fei frof;, bog bu fofort ©otteö ©ort Kefen fannfl! Unb trifffl bu auf einen ©unfc^, ein ©ebot, einen ^efe^I, bann ben!e an ben ßiebenben bann f(ugö auf unb

S3ift

—

barnac^ getan „5Iber/' fagfl tJielleic^t, ,,eö gibt f ot>ieIe bunfle <Stet= len in ber l^eiligen ©d^rift, ganje S5üd^er, bie faffc njie SKdtfel finb," !

jpierauf rourbe id^ erroibern:

ju fonnen, mügte

fie

mid^ auf biefe ©nn^enbung einlaffen

einer madf>en, ber burd^ fein

er allen leidet üerfidnblid^en ©teilen

ha^ baö hei

bir ber

gatl?

@o würbe

Ratten; tvenn ba neben

©ünfd^e flünben, fo nad^fommen, bann n?erbe ©teilen roirb; mie

er fagen:

id)

foltte id^

Daö

mill fagen:

ifl»

31^

,,id^

fd^on fe^en,

beutlid^ auögefprod^ene

bem ©unfd^e

mug

flugö

maö

eö mit ben bunfetn

aber mid^ l^infe|en unb über ben bunfeln

©teilen grübeln unb ben ©unfd^, ben laffen!"

genau nad^gefommen

eö bod^ ber ßiebenbe mit feinem Briefe

bunHen ©tetten aud^

mürbe

Seben auöbrucfte,

beutlirf;

beim Sefen beö

üerflanbenen, unerfüllt

gottlid^en

©ortö

üerpflid^ten

—

bunfeln ©teilen, fonbern bie t)erfldnblidên biefen âfl bu augenblidid^ nad^ûfommen, ©dre bir nur eine ©teile in ber beiti= bid^ nid^t bie

gen ©d^rift t>erftdnblic^, gut, fo l^aft bu üorerft nad^ i^r ju tun; bagegen follfl bu bid^ nic^t juerfl f^infegen unb über bie bunfeln ©teilen grübeln. @otteö ©ort

bic^

mit

ifl

bem ©ebanfen, ha^ Uä) bas

augenblicflic^em

gegeben, bamit bu barnad^ ^anbeln follfl, nid^t bamit bunfler ©teilen übefl. Siefefl hn ©otteö ©ort nid^t

im ^rfldren

©e^orfam

©eringfle, n?aö bir üerftdnblid^

verpflichtet, fo liefeft

meinte ber ßiebenbe: ,,©enn

beö üerflanbenen ©unfd^eö t)ai 5Rid^toerflanbene

eile,

fanben

fiel;

ein

nid^t

xä) niä)t augenblidflid^

nad^finne, fo lefe

ic^

ift, ju ©otteö ©ort.

jur Erfüllung

mid^ ^infeje unb über nid^t ben S3rief ber beliebten.

fonbern

erfl

Sd^ fann mit gutem ©emiffen vor bie ©eliebte ,e6

f^intreten

paar bunfle ©teilen in beinem Briefe;

unb fagen t><\

^ahe i^

gefcigt:

fommt

3^it,

SRot; einen

f^abe tc^ ougenbltcflic^ erfuHt/ Vüiffen

üor

fie

unb fogen:

treten

©unfd^ ober, ben idi) üerflonb, Wogegen fann id^ nidfit mit gutem ©e^ ,eö raaren

S3riefe bun!el; über fie f;obe \d)

beinern Haren SBunfc^e gefagt:

mir einige ©teilen in beinern

mit 5Iuöbauer nad^gegrübelt unb ju

!ommt

3^it/

—

fommt Slot.'"

ben mit

bem

über einer

SÖieileid^t

bem

fürd^tep bu ober, eö !6nnte bir mit ©otte^ 2Öort ge^en, mie

ßieben^

Briefe; bu fonntefl: (n)iett)o^I biefe gurd^t gemig gegen-

g6ttlidf;en

gorberung unbegrünbet

ijl)

juüiel tun

unb burd^

ein meitereö Söörterbud^ belehrt n^erben, eö fei bodf; nid^t fo\?iet ge-

mein greunb, migfiet eö etn)o ber ©eliebten, bog ber ßiebenbe juüiel geton ^otte? Unb tt)oö gtoubft bu n?ürbe ber fiiebenbe

forbert. 2(ber

t)on einer fold^en S3efürd^tung

fogen? (5r tt?ürbe fogen: „tt?er jumet ju ben ^rief ber ©etiebten"; unb id^ würbe fogen: er lieft oud^ nid^t ©otteö 5Bort. Sir tt)otten biefeö ^ilb mit bem^riefe ber®e(iebten nod^ nid^t üerKoffen. tun fürd^tet,

nic^t

lieft

5Sd^renb er noc^ bofog unb mit §itf e beö SÖorterbud^ö überfegte, würbe er burd^ ben ^ef ud^ eineö S5ef onnten unterbrod^en. ^r würbe ungebulbig.

würbe er gewig fogen, „nur weil \d) oufge^otten würbe; benn wdre eö einerlei id^ loö jo bieömot nod^ nid^t ben S3rief. 3c»/ ro^te

„T)0(i)"^

fonft

—

jemonb ju mir gefommen, wd^renb id) bofog unb ben S3rief (oö, f o wäre eö etwoö onbereö boö wdre eine Störung gewefen» ^iegegen ober werbe ;

id^

mid^ fd^on fidlem; e^e

nid^t ju ^oufe.

^enn idf)

id^

boron

gef^e, fd^Iiege id^

witt oltein fein,

meine ^üre unb bin

gonj ungeftort

ottein

mit

bem

Briefe; bin ic^ boö nid^t, fo lefe id^ oud^ nid^t ben ^rief ber beliebten/'

—

(5r win mit bem ^rief ollein fein; „fonfl", fogt er, „lefe id^ nid^t ben ^rief ber ©etiebten." Unb fo mit ©otteö ©ort; wer mit ©otteö ©ort nic^t oltcin ift, tieft

nid^t

©otteö ©ort.

5ntein mit ©otteö

fenntniö über mid^

©ort!

fetbft

feine ©inneötdufd^ung

'^Jlein

3u^6rer, erloube mir

objutegen:

fid^

id^

woge nod^

l^ier

ein

nid^t red^t, fo,

jwifd^en einfd^iebt, mit ©otteö

^ebog

©ort oKein

Unb log mid^ bann nodf; boö eine fogen: id^ l^obe nie jemonben gefeiten, bem uf) bie 5(ufrid^tigfeit unb ben 9}?ut jutrouen bürfte, bog er mit ©otteö ©ort ollein fein !6nnte, fo oKein, bog feinertci ©inneö^ 5u

fein.

tdufdbung

fid^

jwifc^en einfdhiebt.

Sßetiüunberlicl^

®enn

unfcrer ^eit ein cttva^ fidrfcr erregter

9}Jann ouf tritt, ber ben ^reiö beö (S^ripentumö auä) nur auf ben fünf^

ten 2^eü beffen fegt, \va^ eö

cu^ üor bem

im ^üangetium

nid^t in ber (Jinfamfeit; rebet nic^t mit allein; er

ifl

jebermann

gilt, fo

ruft

man: „^ef)mct

SD^enfc^en in acl^t; (efet nic^t, njaö er fc^reibt,

i^m, üotlenbö

nid^t

üoHenbö mit i^m

ein gefd^rlid^er 9}Jenfcl^!" 3lber bie l^eilige ©d^rift! 3ci/ fafl

man nimmt

befigt fie;

aud) feinen ^Inflanb, biefeö

^ud^

jebem ^onfirmanben (alfo im gefdf;rlid^flen Sllter) ju üerel^ren. Q:^ mug ttja^rlid^ mel ©inneötdufc^ung hahei fein; man mu| baburc^ t>er= vob^nt fein, ha^ 5lrt lefen

eigene 5D^it

id^

nun eben ba

23ud^

— namentlich

ifl;

man mug eö auf eine ganj man allein mit i^m ifi»

nic^t fo, hci^

ber ^eiligen ©d^rift allein ju fein! 3cl; njage ba^ nid^t! 5öenn

nun

bie erfle befie ©teile

fie auffcf;tüge:

blic!lid^; fie

getan,

Ue^

fragt mid^ (ja eö

maö bu

^ier liefefl?"

ift,

—

fie

alö fragte mid^

Unb bann, bann

fdngt mid^ äugen*

©ott

...

ja,

felbfi): „f;afl

bann bin

id)

ge*

fangen. X)ann entmeber fofort jur ^anblung, ober augenblidflid^ ein

bemütigenbeö ^ingefldnbniö. 3a, mit ber ^eiligen ©c^rift mä)t

^ii ©otteö 2Öort

mxh

— Unb njenn

nid^t, fo liefefl

^u fein: bag bieö eine gefdf;rlid)e @ad^e

ifi,

allein

bie r;eilige ©d^rift.

audf;

allein

gerabe üon

tüdf;tigeren Wlen\d}en flillfdf;n)eigenb jugeflanben.

€ö gab mo^l mand^en

unb ernfleren ^cx\\d)cn (bafür müfs wir if;n lâlten, obgleicf; fen feinen ^ntfdf;lug nid^t loben !6nnen), ber ju fic^ felbft fagte: „'^ä) tauge nic^t baju, etwa^ lâlb ju tun unb hie^ ûd^, baö 2Bort (?5otte^, ifl ein du§erfl gefdf;rlidê6 "ûdl) für tüd^tigeren

—

mid^ unb ein ^errfc^füd{)tigeö S3ud^; gibt

nimmt

man i^m

eö hie ganje

ben ganjen

^anb, gibt 5)?cnfdf;en unb bringt

Stehen eine unger;eure

©anblung

man

il^m einen ginger, fo

bie gan^e

§anb,

üielleidOt ploglid; in

^eroor. 9lein,

nimmt

eö

meitiem ganjen

id) fd^eue, ja id^

üerab*

3ßort bed ©pottö ober ber ©eringfc^dgung über hxe^ Jdêue sraar jebeö aber S3ud^: id^ fdf;affe ei auf bie êite an eine abgelegene (Stelle, icf; nîll

aber

nid^t

mit i^m allein fein." ®ir billigen biefen Sefc^lu§ nid^t, einö bod^ baran gefallen: eine genjiffe (J^rlid^feit.

mug unö

'^an !ann aber aud^ auf ganj anbere Seife fidlem, wobei

man

fid^

—

lugnerifd^er Seife

fid^

gegen ©otteö SBort etn)a6 auf ben

— nod^

man

Wint cinbilbet, tag ^c^rift ju

unb

fcir

mit ir;m aUein

fc^Iiege beine

fei.

nimm tu nur bie i^cittge nimm bann noc^

3«/

Züxc ju

— unb

10 2ö6rterbiiciêr unb 25 Kommentare mit bir: fo fannfl bu fie ebenfo ruîg unb ungeniert lefen n?ie bie 3îtung. gdttt bir bann jum 5öunber,

wenn bu gerabe im

beften 3uge bifl, bei einer ©teHe einmal ein: „^ah^ hai getan? I^abe i^ fo gef;anbett?" {hai fann bir natürlid^ nur in ber Jerflreuung einmal einfallen, in ber ©ebanfenlofigfeit, raenn bu iä)

nid^t

boc^

mit

bcm

nicf;t fo

getrol^nten ^rnfl bei ber

grog.

leicht entbecft

^enn

mon

fiel;,

©ac^e

bifl):

üielleic^t gibt eö

—

ifl

bie ©efal^r

mehrere ßeöarten,

je^t ehen eine neue ^anbfc^rift,

üiels

n?elcf;e Sluöfic^t

auf

neue ßeöarten eröffnet, unb üielleic^t finb fünf Srfldrer einer 9)?einung unb fieben ^aben eine anbere unb jroei eine mer!n)ürbige ?[Reinung

unb

brei finb fcf;n)an!enb ober

bin mit mir über ben

3}2einung ju fagen,

6inn

id)

o^ne beflimmte 9)?einung „unb

biefer ©teile nic^t

ganj einig ; ober,

id^ felbffc

um meine

bin berfelben 50^einung n?ie bie brei ©d^raanfens

ben, bie feine 5}^einung

^aben"

uff.

einer

fommt

nic^t in bie SSer^

legenF;eit, bie id^ bekannte: t)ai er enti-oeber fofort nad^

bem

2Borte

tun ober bod^ ein bemütigenbeö ©ngeflanbniö mad^en mug. ^^lein, er er fagt: „üon meiner 6eite ifl nid^tö im 2öege, ic^ raill fd^on ifl ruf;ig, fcarnac^ tun

— n>enn nur

erfl

einmal bie Seöarten in Drbnung unb bie

^rfldrer einigermaßen einig genjorben finb." 3(^a lid^ gute Sßeile.

Der

Damit

^at eö

ndm?

?0?ann ^at melmer;r ^en 53orteil, ha^ eö bunfel

ob ber gef;ler nic^t an i^m liegt: ob er eben gleifd^ unb S5lut trauriger ^i^nid^t oerleugnen rnilt, um nad^ ©otteö 2Bort ju tun. bleibt,

bem

bxand) ber ©ele^rfamfeit! o bag eö n)irb, fid^ felbfl

Denn

ju betrügen

50?enfd^en fo leicht gemad^t

ivenn eö nid^t fo üiel ©inneötdufd^ung unb ©elbflbetrug gdbe,

fo njürbe gen^ig jeber mit mir gefielen: „ic^ getraue mir faum, mit

@otteö Sort allein ju fein." Slllein mug man mit ©otteö ©ort

fein, n^ie ber fiiebenbe

mit

bem

ha er fonfl ben ^rief ber ©eliebten nid^t ,,lefe"; man nid^t ©otteö SBort, ober: man fielet fid^ nic^t

33rief allein fein wollte,

— mh

fonfl „liefl"

im ©piegel. Unb baö mit 6egen unö follten nid^t

felbfl

menn

^Spiegel beö ©orteö betrad^ten mollen:

n?ir

follte

boc^ fein unb follte ha^ erfte fein,

auf ben Spiegel

fef;en,

fonbern unö im ©piegel befe^en.

$öifl

geteert, fo üergt§ mä)t:

wenn bu

©ort

diotteö

blog gelehrt

begegnen, bag bu bein £eben lang jeben Heben Za^ ©otteö 3Öort 6tunben in ©otteö Sort gelefen unb gteid^mo^t nie Kefefl, tDtrb eö bir

—

ben Unterfc^ieb, bog bu ouget bem geteerten

gclefen ^ajl. SO^odfie otfo

fiefen ou^ ©otteö Söort liefejl; ober ge(lef;e bir roenigflenö felbft, bo§ bu tro| beö tSgticên gelehrten Sefenö im Sorte ©otteö nidf^t ôtteö 5Bort liefejl unb überf;aupt nid^tö bomit ju tun lâben mti^. S3ifl bu ungele^rt, fo bijl bu )i?or;t um (o nêniger t?erantagt, fel^t ju feên; dfo

flugö jur @ac]{)e; feine S3ers6gerung mit ber ^Setrod^tung beö

©piegeB,

fonbern flugö baran, bid^ im (Stieget ju betrod^ten, Dod^, wie tieft man \vo\)i ©otteö 5ßort in ber ^^riften^eit? ©oÜtcn n?ir

o^ne SRudfid^t auf einzelne 3luönaf;men in

teilt

n^erben, fo

mugte man

©otteö ©ort, bie fleinere

^voei

groge klaffen ge-

mof;! fagen: bie grogere ^alfte et>

lieft

(fo ober f o)

getef;rt, b.

lieft

boc^ nic^t

lieft

f),

niemaB

©otteö ©ort, fonbern betradf^tet ben Spiegel Dber, um baöfelbe mit anbern ©orten ju fagen: bie gr6gere ^dlfte betrad^tet ©otteö ©ort alö eine altertumlidf^e

unb

veraltete @dt)rift, bie

fleinere S^^\\te betrad^tet

©otteö ©ort

mer!n)örbige ©d^rift, auf bie finn ufn).

^enfe alle

man

ßanb.

dt»

ergebt

beifeite legt; bie

einen erftaunlid^en gleig unb ©df)arf=

üenrenbet — um ben ©piegel ju

bir ein

man

alö eine altertümlid^e, dugerft

betrad^ten.

im 9^amen beö ^onigö

©ebot an

ein

S3eamten unb Untertanen, !urj an bie ganje ^eüolferung.

gefrf;ier;t? 5D^it allen

ge^t eine merfmürbige sßerdnberung

\>ern)anbelt fid^ in (5rf(aver; bie

^ag

S3eamten n^erben

bringt eine neue Srfldrung, bie

immer

©a^

\)or: alleö

©d^riftfteller; jeber

gelehrter, fc^arffinniger,

unb

gefd^madfooller, tieffinniger, geiftüoller, munberbarer, lieblidf)er

wunberbar

lieblid^er

ift

bie vorige; bie

ungeheure Literatur faum bemdltigen, weitläufige Literatur, bag alleö

ift

^rfldrung

ernft

ift,

man

aud^

— aber niemanb Unb

unb mad^te

biefe

ja hie ^ritif felbft tt)irb eine fo

fie nid^t

me^r

überfeinen !ann:

laö hat> !6niglidne

©ebot

fo,

bag

nid^t

bie 23efd^äftigung

lichen ©egenftanb beö (Jrnfteö, Denfe

menfd^lic^er ^onig

Umfd^au fann

genug bamit, bag alleö ^rflSrung »errudfte ^ugleid^ hen ©efid^töpunlt für baö, roaö

er barnac^ getan l^ötte.

irurbe; nein,

man

fritifdf;e

— aud^

mit ber ^r!16rung bir, biefer

^onig

jum fei

eigent-

nic^t ein

ein foldêr n)urbe ja geroig êrfteên,

bag

mon

mit tiefer SJetfe^rung ber ©odf^e

^um Oktven

if;n eigentlich

f;abe:

ba ober ein menfcÎidêr ^6nig abf;dngi9 i(l, befonberö üon ber ê\amU f)eit feiner S3eamten unb Untertanen, fo mügte er tt?o(;t gute Sijiiene 5um bofen ©piel modên, tun, aH tvhxe ha^ in feiner Drbnung, ben gefd^modfioonften ^rfldrer jur 23eIor;nung in ben 5(belöflanb ergeben

unb ben

Drben auöjeic^nen

tieffinnigflen burc^ einen

bir atfo, biefer

^6nig

uff. 5lber

ben!e

ein oHrndcl^tiger, ben eö nid^t in 53erlegenl^eit

fei

bräd^te, oud^ raenn fdmtlid^e

^eomten unb Untertanen

fo ein falfd^eö

6piet mit if;m trieben, ©aö meinfl bu, n?ürbe biefer allrndd^tige ^6nig ba§u benfen? ©emig mürbe er fagen: bog fie bem ©ebot nid^t nad^s fommen, !6nnte id^ nod^ t>erjei^en; bag fie mid^ in einer S3ittfc^rift

um ju

9lad^fic^t ober melleicDt

fc^roeren (5)ebot

nid:)t

n:>aö

öerjei^en fann ^rnfl

ifl,

üoüige 53erfd^onung mit biefem für

angingen, fonnte id^

man

aber, bag

id^

fie

i^nen aud^ nod^ tjerjei^en;

fogar ben ©efid^töpunft für baö,

»errüdft.

Unb nun ©otteö Sort

^au^ ifl ein 23et^auö, i^r aber Unb ©otteö SBort, maö ifl

„?0?ein

l^abt

eine 9}?6rbergrube barauö gemad^t.''

bie^

mdi} feiner S3eflimmung, unb voat> âben roir haxaui gemad^t? €*rndren unb SrHdren, biefe 3ßiffenfdâft unb neue ©iffenfdâft

betreibt

man

fie

teö

unter

Sort

bem

ernp^aften ©d^ein, ha^

feiertid^en,

moHe;

man

burd^

5(l(

bieö

©ot=

ndêr ju, fo finbefl hu^ ha^ man ficl^ tamit nur gegen ©otteö 5Bort mehren miH. ©ie in ©ottet? Sort entlâltenen gorberungen finb nur allju leidet ju »erflehen, „îh rec^t t>erfteên

fie^fl

jebodf;

diu beine Spähe hen Firmen"; „\o bir jemanb einen ©treidf; gibt auf redE>ten Warfen, bem biete ben anbern aud^ bar"; „fo bir einer

beinen

bem

beinen SlodE miU nel^men,

lag aud^ ben 9}?antel";

fro^tic^"; „ad^tet e^ eitet greube, faltet" uff. ifl

©aö

ifl

atteö fo

Ieidf;t

^eute gut ©etter", bie

fonnte,

menn

erft

menn

t>erfler;en,

ber befd^rdnftcfle

arme

^ro|)f

^rHdrung

mug, menn

aUejeit

^nfed^tung

mie bie S5emer!ung: „eö

bann gemiffermagen

eine Literatur ju i^rer

,,feib

i^r in mand^erlei

fid^

frf^mierig

merben

bilben roürbe. ^x\d)

er ber SÖa^rl^eit hie

S^rc

geben miH, bie gaglid^feit ber gorberung in ber 6d^rift anerfennen; nur l^dlt eö für gteifc^ unb ^iut fd^mer, fie üerflel^en ju moHen unb befolgen äu follen.

Unb

ein ???enfd^

bagegen flrdubt, baö 2Bort

ficf)

et>

ifl

menfd^tid^, cinä) in

meinen ©ebanfen, bag

mirflid^ 5)?ad^t

über

fid^

gettjinnen ju laff en flel^c

id^ cö

;

— mcnn

üon mir. ^ö

iji

onfl

ntcmonb baö üon fid^ gejle^en mag, gc^ ©ott um(?)ebulb

menfd^Iid^, bog einer

njenn er nic^t fofort !ann n?aö er foÜ, bog er aber bod^ einen ^Berfud^ \)er(prid^t; eö

weil i^m

i(!

hk gorberung

gefielen, gejle^e id^*ö

©ott

men\ä)lid), bog einer

ju ^od^

ifi;

—

n^ilt

üon mir. 2iber e6

?9litleib bittet,

niemanb baö üon

fonfl

ijl

bittet,

e^rlidj)en

fid^

boc^ nid^t menfd^tid^, bag

man ber <â(fye eine gan^ anbere SBenbung gibt: bag id^ liftig Srfidrung unb ©iffenfdâft unb mieber SBiffenfdâft, eine @dîd^te auf bie anbere einfdîebe (n?ie etwa ein ^nabe fid^ ein ôlfler unter feine §ofen mad^t, wenn trüget auf i^n irarten); bag id^ baö atteö jnjifcên hai $[Bort unb mic^ einfdîebe unb bann biefe ^rHdrung unb 2Öiffenfd5)aftIid^feit (Jrnfl unb ©a^rlêitöeifer nenne unb biefe S3efd^dftigung û einer fot^ cên 5ßeitldufig!eit aufbaufdê, bag

2Bort

id^

l^abe, nie mid^ felbfl

Qewonnen

au^, aU brdd^te aU biefeö

nie einen (Jinbruc! üon ©otteö

im ©pieget

betrad^te. (J^ fie^t

gorfd^en unb ©innen, @ud^en unb ^rgrünben

mir ©otteö 5öort ganj na^e; bie 3Ba^r^eit aber ifl, bag id^ ehen baburd^ auf bie liftigfle 2Öeife ©otteö ©ort mir mogtic^fl ferne rücfe, unenbtid^ ferner, atö e^

bem

ijl,

ber eö nie fa^, unenblic^ ferner, alö eö

unb 6c^eu

ber eö auö SIngfl

Denn bog man

bat?or foraeit alö m6gtid^

jal^rauö jahrein,

Xag

für

^ag

üon

bem

fid^

ru^ig bafi^en

ijl,

warf.

unb

—

ben ©pieget hetvciä}ten fann: baö bebeutet einen nod^ grogeren Slb* flanb üon ber gorberung,

nie ben 6piegel

fielet.

—

fid^

im ©pieget ^u

betrad^ten,

aU bag man

Sennbu©otteö2öort üefefl, um bidîm^Spieget ju feigen, (omugtbusweitenö (bamit bu wirHidf; h%n fommen fannfl, bicb im Spiegel ju fer;en) unabidffig ju bir felbfl fagen: „id^ bin eö ber angerebet ifl; i(^ bin eö, üon bem bie Siebe i^J' ober lîntergeê bic^ nidf;t felbft. Denn £ag bid^ nid^t betrügen n?ir 9}Jenfdên finb ©ott unb bem ©orte ©otteö gegenüber leiber gar

—

liflig

;

felbfl

ber

unb ©elbftliebe

bummfle unter unö ifl f o

lifiig

;

—

ja, gleifd^

unb ^lut

finb fe^r Hflig.

@o verfielen wir benn (bod^ fagen wix natürlid^ nid^t, bag n?ir un^ bamit gegen @otteö ©ort fidlem wotlen; fo bumm finb mir nid^t; wir f)ätten ja fonfl and) leinen ^Profit üon unfrer fd^tauen (Jrfinbung)

—

n?ir üerfieten aifo

auf hen fingen ©ebanfen: an

\id) felbfl

ju benfen

(ei

(benfe bir: mie ^interliflig

ja mitunter bcr

%ciii fein,

nur

^itelfeit, franf^afte Sitelfeit (X)ai

nicl^t

eben,

wenn

über unö gerainnen taffen f ollen !) „^fui, troö raerbe fid^ felbfl ju benfen unb ju fagen: ,baö bin

^enn an

id^ fo eitet fein

meinen, foHte

gegen

fein S3uc^

irf)

eö f;anble x>on

iä) fo

mir

—

baö

ic^',

©ete^rten fagen) ©ubjeftiüitdt, unb hie (Subjeftimt^t

©iefe ©teWeit, ha^

mag

mx ©otteö Sort ^aä>t ifl

(\vk

ift (Eitelfeit,

(©otteö Sort !) tefen fann, o^ne ju

fotitc iä) bie nic^t üerabfcf;euen

Unb

bumm

fic^erfielle,

fein, baö nic^t ju tun, n?enn ic^ mic^ fo jugteic^ ba^ ha^ ©otteö 5[ßort mic^ rairflic^ anf äffen f onnte? (Sollte

id^ atfo nid^t, flatt eitet in ein

perfonlic^eö (fubjeftiüeö) 53erl^dltniö

jum

Sßort ju treten, in ti?ar;rem unb üon ben ?l}?enfd^en ^od^gepriefenem (Jrnfl biefeö

^tmaö üerraanbetn:

Sßort üielme^r in ein unperfontid^eö

bann

in eine objeftiüe 2cf)xe, ju ber id^ mid^

(roie ernfl

unb

gebifbet!)

objeftit) üerâlte, frei üon ber ungebilbeten îtelfeit, überatl meine êrfontic^feit mit inö @piel ju bringen unb ju gtauben, eö fei üon mir,

unb immer unb immer

raieber

mir

fold^e ungebübete ta^ 5Bort (maö fonft fo

bef dme

unb

mir

üon mir

(Sitetfeit!

leidet

9}?ad^t

Unb

— unb

bann

jur 5öerieugnung ber 5ßeit ober bod^

id^ in fo

ferne

^ag bu

fldnbig ju bir fagfl:

üon mir auä}^ ha^

bag

mid^ feiner nid^t mel^r

id^

verfolgte, biö ic^ mid^ gel^orfam

jum

S3efenntniö, ba§ id^

fo bie geredete

©träfe bafiir

ungebitbeter 5ßeif e mit ©otteö 2Bort

9lein, nein, nein!

eö

fei

m6gtid^ n?dre) mid^, gerabe mid^ ju faffen

gerodnne

erroel^ren fonnte; fo bag eö mic^

»erleugne, treiben liege

bie Siebe? 9^ein, ferne fei t)on

fie nid^t

erlitte,

umgegangen

ba§

bin l"

bei allem ßefen beö gotttidfien Ößortö be-

„ba ifi ^u €rnfl; gerabe baö ifl ber ^rnfl.

mir unb

t)on

mir

bie 9lebe":

— ©aö ^at ba^er aud^

baö

ifl

ber

jeber, bem bie ©ad^e n?ar, raieber unb immer

be^ (Il^riflentumö in lôlêrem <Sinne aniêrtraut ttjieber qH baö ^ntfcêibenbfte, qH bie unbebingte êbingung bafür cingefd^drft, tfl

bag bu baju fommeff, bic^ im ©pieget ju befc^auen. ^aö bu foüft in einem fort rad^renb beö ßefenö

eö atfo, n?a^ bu tun foHp:

ju bir

fetbfl

fagen: eö rairb ju mir gerebet, eö

ifl

üon mir

bie Siebe.

53on jenem mächtigen Äaifer beö Drientö, beffen 3«>rn hai fkine be= rül^mte 53oIf fid^ jûgejogen âtte, gel^t bie ©age, er lâbe fid^ burcb einen @fla\)en

Zqq

Sflac^e nid^t!"

dx f)ane

für

Xüq ja

bie ?Oia^nung jurufen taffen: „53 ergig beine

aud^ einen „Denfjetter erhalten; unb

id^

meine, er

i)htte beffer

(äffen ju öergeffen

Qctan,

feinen ©flauen tägtic^ maf;nen

hmä)

\id)

— n?aö boc^ aud)

nid^t gut ging;

benn rourbe

Bnnte auö bem

jeben >lag anö 53ergeffen gemannt, fo

man

53ergeffen nie

^rnfl njerben. 2öa6 biefer ^errfd^er aber gerabe in feinem 3^>^» (^^^

lüenigpenö eine Lagerung ôn êrf6nlirf;feit ijl, n?enn auc^ feine lob? Hdê) fel^r rid^tig üerftanb, baö ifl bie^: raie man t)erfar;ren mug, um auf jemanb perfontid^ ju rairfen. beffer aber

^oä) bebient

—

freitidf;

biefer iperrfc^er n)urbe boc^ ber

eintrieb n)ünfd^t, bie

man

S3atf)feba.

eineö,

feigen

fid^ feiten felbfl,

^onig

T)as)\\:)

auö eigenem

e^er alö eine ber grogten Unbequemlid^feitcn

im fieben betrad^ten mod^te. Die ©efd^id^te, bie id^ im 5(uge 6ie

man

auf bie 3lrt, bie

l^abe,

— unb fe^en, ba^

ifl

befannt. .5l6nig T)a\nb

i^v 50?ann

im 2öege

\ü\)

ftanb, n?ar

^r mu§ alfo weg. Unb er fam foeg. SRan meig nic^t red^t, mie mar mie eine @d^i(fung, ha^ er in ber ©d^Iad^t fiet; bod^

eö juging; eö „fo ge^t*ö

im ^rieg",

fur;nf;eit felbft

fagt ber

^onig

er r;atte üermuttid^ in feiner

Zoih

einen fo gefdfjrtid^en Soften gen?df;lt, ba§ eö fein fidlerer

bem 2Öege ^^ite im ^open ^rieg ju beflimmen gehabt

3d^ f^g^ nur: roenn i^n jemanb au^

>lob n?ar

rdumen motten unb i^m

feinen

i^m feinen befferen anmeifen fonnen ciU eben biefen, ber fein fidlerer Zob mar. 5^un ift er m^ bem 3Öege, 2)aö ging fel^r teid^t. Unb nun ift au(^ nid^tö me^r im Sßege, um in ben red^tmdgigen {)htte^ fo

^dtte er

fBefig feiner ©attin ^u (Jö

ift

im ©egenteit

fommen.

eine

„5Ridf)tö

im SBege?" ®ie

einfältig!

lôd^ft eble, f;od^êrjige, ecl^t fonigtidê

ben ganzen ^riegerftanb begeiftern mug, bag ber ^onig bie beö für baö 53aterlanb gefattenen Äriegerö e^tid^t.

bie

Zai^

SÖitvtje

T)a fommt benn eineö jlageö ein ^ropêt ju ônig Daüib lînauf. ®ir motten bie âci}c unö red^t gegenmdrtig üorftetten unb etmaö mobernifieren. Der eine ift ber ^6nig, ber ôd^ftfteênbe ^cinn im 53otf, ber anbere ber ^ropêt, ein angefeêner 9}?ann im 53otf, beibe natürtid^ gebitbete 50?dnner,

gemig unbebingt

gebilbet.

unb

berühmte ©d^riftpetter, Äonig natüirtid^ ein

Kenner, ein

il^r

3"^^«^

5ßerfe^r

finfc

unb ©efprdd^ miteinanber

beibe, befonberö ber eine baüon,

2)at>ib ber gefeiertfte Did^ter

unb barum

gefc()mac!t)otter ^eurteiter ber Darftettung,

beö 5(uöbrudfö unb ber 5(ntage, ber 6prad^form unb beö ^onfattö eineö

@ebicl{)teö,

tcn ufm.

Unb

unb

benn

\id) recf;t

bem

^xop^et fommt gerabe ju bem rechten OloüeHe gebic^tet, eine ^rjd^tung, bie er üor

gut, bcr

er ^at eine

feiner SJ^ojefldt,

gef'ronten Dichter

ücrjutrogen bie ^f;re

^aben

unb Kenner öon

2)ic^tertt)erfen,

n?irb.

„(l^ iüo^nten jroei 9}^dnner in einer

unb

^iU

uftt).

eö trifft

üS}?ann;

feinet nüglic^cn ober fc^äbticf^en Sinfluffcö auf bic

@tabt: ber eine war fe^r

©c^afe unb Slinber; ber 3(rme aber l^atte fleineö ^d^dftein, baö er gefauft unb aufgewogen

f;atte fel^r üiele

ein ein^igeö

reic^

nid^t« l^atte,

bag e^ grog ttjarb bei \f)m mit feinen înbern. ^ö ag t)on feinem Riffen unb trän! auö feinem êcf;er unb nâr me ein Äinb im ypaufe. Da aber ber reiche 9)?ann einen @afl beFam, fcf;onte er feiner ©dâfe unb 3flinber

nnh nar;m baö @c^af beö armen 9}Janneö; baö

bem

e^ ju

9}?anne, ber ju

ben!e, 2)aüib

3c]^

r;at

fc^tac^tete er

unb

richtete

i^m gekommen mar."

aufmerffam juge^ort, ^at bann

fein Urteit ah-

gegeben, natürtic^ o^ne feine ^erf6nlic^!eit, feine ©ubjeftiüitdt einju? mifcf;en, mit unperfontid^er, objeftiüer ^ßürbigung biefer nieblidf;en

Heinen Arbeit.

anberö âben mögen; 5(uöbrud üor; metleid^t glMidêr gen)dl^(ten ât er and) auf einen Heinen geiler in ber Zutage fîngemiefen, beö Söielleid^t ^dtte er eine Sinjelêit

üielteic^t fd^lug er einen

^rop^eten meifier^aften 53ortrag ber ^rjd^tung, feine ©timme,

fein

©ebdrbenfpiei gerühmt; furj, er ât fid^ fo au^gefprodên, me mir ©ebitbete êutjutage eine ^rebigt für ©ebitbete, b. f). eine ^rebigt, bie fetbfl mieber objeftit) gehalten \% ju beurteilen pflegen. T)a fagt ber ^roplêt ju i^m:

„Du

bifl

ber 9}?ann."

6iel^, bie ^rjdf^tung, bie ber ^ropl^et vortrug,

biefeö

„Du

bifl

ber 9}^ann" hingegen

mar

war

eine ©efd^id^te;

eine anbere ©efc^id^te

—

baö mar ber Übergang jum ©ubjeftiüen. ©kubfl bu benn aber nid^t, bag Damb fcôn juioor bei fid^ fetbfl fe^r molÎ mugte, mie abfcêulic^ eö ift, ben 9}?ann einer grau toten û laffen

um fie ju e^tid^en? ©laubfl bu nid^t, bag eö Damb, bem großen Did^ter, ein ßeic^teö

mar, bieö mit berebten, einbrüdflid^en, erfd^utternben Soors Unb gtaubfl bu ferner nic^t, bog Daoib bei fid^ felbfl

ten bar^ufleHen? fel^r

bocf;

mo^( mu§te, ta^ unb mie

mufte

erfl einer t>on

er fid^ t>ergangen ^atte?

Unb

bod^, boc^,

äugen ^erfommen, ber ju i^m fagte: „Du."

X>n

fie^jl

^ierauö, wie njenig mit biefem Unperf6nticiE)en

(bem Dh^

ie!tit>en), einer ße^re, einer (3c\d)id)te, 5öiffen(c^aft u. ifl,

menn

ber ^erfontic^feit, beö ©ubjeftiüen, erijlierenber)

gormen ^aüib

fogar ein fonfl fo

bgl geholfen frommer unb gotteöfürc^tiger (olfo in ben

juerfl (mie objehio

nic^tö, fein @en)iffen

^ann mc

im ®ege gefunben

ha^ ber Sôtung Uria^'ö unb ber (5ê mit S3at^feba înbertid^ ge-

l^otte,

unb nun, naä) Sluöübung

tuefen n?dre,

biefer ob[cf;eutic()en >lot, fid^

fo ml Unperfonlic^feit (Dbieftidtdt) benjo^ren fann, bog er bo^tnlcben

unb tun mög,

olö n^öre nid^tö gefc^e^en,

tung mit anl^oren f ann,

ha^ er beö ^ropl^eten ^rjd^^

—

hit bonn ber ^ro= unferem Sö^rl^unbert aU 23itbung unb (Srnfl fo geru^mten Unperf6nlid{)feit ober Dbjeftiüitdt mübe, üon feiner Slutoritdt ©e^

n?äre nicl^tö gefc^e^en

pl^et, biefer in

braud^ modfit unb fagt: 3ug(eid^

erfiel^fl

\velä)c barin

„^u

bifl

l^ierouö

ber 5Kann."

hk Zk\e

loon

fiifl

unb

93erfd^Iagen^eit,

bog eine weltliä)e S3i{bung in ber^^riften^eit bie unleugbare SÖa^r^eit, ha^ eö Sitetfeit i|t, felbpifd^ fletö baö verborgen

liegt,

eigene 3c^ ^r\h bie eigene ^erfonlid^feit anzubringen, baju benu|t,

aud^

hQt>

jur

(Jitelfeit

^u flempeln, n?oö

im Umgang mit ©otteö

5ßort

^rnp ifl, fid^ fo bem Srnfl unb ber 5lnfirengung beö ju entjie^en unb ebenbamit fid^ baö ^nfel^en eineö ^rnflen

bod^ in 5Öa^rf;eit (Jrnfteö

unb ©ebilbeten ju fidlem. mad^t ©otteö ©ort ju Se^re

— n?d^renb

£), roeldê ^liefe ber SSerfd^kgenêit! S[ân

Unperfontic^em, Dbjeftiüem, ju einer ©otteö ijl, bie bu ^oren f oHfl:

ettioa^

eö bod^ bie

©timme

Stimme ©otteö, unb ^eutUnb man t>er^dtt fid^ unper[6ns

fo l^orten bie 5ßäter eö, biefe erfc^redfenbe

jutage !lingt ei lid^

objeftit)

mie Kattun

(objehiü) ju biefem Unperfontidên; unb auf ber ô^ê einer njelt^

lid^en 23ilbung, fc^aft, pod^t

an ber @pi^e beö gebitbeten ^ublüumö, ber Ööiffens

man

barauf, \)ai

fei

^rnfl unb S5ilbung,

jene perfonlid^en (fubjeftiüen) ^orer beö 5©ortö roie

@d^am

fid^ t)or

nid^t fe^en taffen bürften

fdltt

nid^t

bie

njetd^e ^iefe

borene ©eniatitdt, bie

!ommen

fotlten.

Denn biefe Unperf 6n(ic^!eit gegenüber bem SÖorte unö ?0ênfdên nur aüû leidet (fie ifl mirflic^ eine ange-

ber 53erfd^tagenl^eit

©otteö

unb

unb bemitleibet

arme tropfe,

— burc^

me^r unb

alle

^aben, etn?aö, tai

roir grotiö

mitbes

bie ^rbfünbe): biefe gepriefene Dbieftit)ität

nid^t

meniger aU

©en)iffentofigfeit,

Unb boö

ifl

oerfle^t

(id^,

nur

mä)t bic t6r{cl^tc, unfluge, bumme, ^olijeiücrge^en dugert; nein, nein, bie ma|\)oHe, bie eö

bie ©cn)itfenlo{ig!cit (natürtid^

bie fid^

©rabe treibt unb mit @e(c^madE unb ^itbung aber ijl baö ba^ ßeben bequem unb genugreid^ mad^t

einem

hit ju

auftritt), fie

gerciffen

—

ju met, fie gar nod^ für ^rnfl unb $8itbung auöjugebenl bu baö ©ort ©otteö lefen foHfl, um bic^ im 6pieget ju

nid^t bod^

9iein, tt)enn

mugt bu n)äl^renb beö Sefenö befldnbig ju bir mir gerebet unb e^ mxh üon mir gerebet,

fe^en, fo

fetbfl

fagen:

e^ mirb ju

„^ö n?ar ein fDênfd^, ber ging loon Serufatem nad^ Seridô unb fiet unter bie SJlduber: bie jogen i^n auö, frf;Iugen i^n, gingen baoon unb liegen i^n lâtbtot tiegen/'

Senn bu nun

tueiter liefefi:

,ß^ begab

fidf;

aber t>on ungefähr, ta^ ein q)riefier biefelbe ©trage ^inabjog; unb ba er i^n fa^, ging er vorüber" fo fotlfl bu ju bir felbfl fagen: „ba^ bin

—

\ci},"X>n fottfl nic^t 5(uöfliidf;te fud^en, nod^ n?eniger n>i§ig n^erben

in ber n?eltlic^en 3ßelt trdd^tigfeit tDieber lic^e 2öort

tieft);

fann ein 3öi§

gut mad^en; fo ge^t e^ aber nid^t, roenn bu baö gott-

foHfl nic^t fagen: „X)a^ voax ja ein ^riefler

unb

am Süangetium

bag

ic^ hin fein ^riefler, trogegen

id) eö

eö einen ^riefler fo auftreten lagt,

benn

fottfl 5u bir fetbfl fagen:

trefftid^ finbe,

bie ^riefler finb bie aller?

fd^timmften." 9Iein, voenn bu ©otteö 3Bort

tieft, gitt

eö ^rnft;

„Diefer ^riefler bin id^; ad^, bag id^ fo

^erjig fein fonnte, id^, ber

icf;

mid^ bod^ einen

fotd^er ja audf) ein ^riefier bin"

gettenb ju mad^en n?iffen,

(—

(5f;riflen

ma^

(unb

^^riflen finb mir atte ^riefler

id^

t^a

t)orüber,''

^ier

fein fonnte;

);

fottfl

bag

einmat begegnet

bu fagen: „X)a€ bin

id^ eö ifl;

tc^; o,

mieber fein fonnte,

bag

id^ nid^t beffer

er i^n fal^, ging

— „©eögteid^en

o^ne bag id^ SRü^rung empfanb er an bie ©tdtte !am, ging er ^inju unb

ein ^c'oit^

—

fotd^eö feigen fonnte

id^ fo

er t>orüber),

nenne unb aU

menigflenö fonfl wobt

unbarmherzig fein fonnte, bag id) fa^ eö mirftic^, mie im (Jt>angetium fielet: at^

bag

unb bu

unbarms

n?enn mir unö üon ben ^rieflern freimad^en

motten; benn bann fagen mir: „adi)^

(benn

freiließ fogar bie gr6gte 9Iiebers

bag

menn

eö

fal^

audf;

i^n unb ging

ic^ fo l^art^erjig

mir früher fd^on

geworben bin!"

— Unb

eö

fam ein ^raftifcf;er ânn beöfetben ®ege^; ba er ndêr fam, fagte er ju fid^ fetbp: „âi ift hail bort tiegt ein ^âtbtoter; eö »erto^nt fic^ mo^t 8

nid^t,

baîn ju geên; eö f6nnte Ja eine ôtijeifadfê geben, ober

RiitteQAdtb, S«r

©el^lTprüfttna

^o%ex Bnnte meHeicI^t im felben 5(ugenbUd? fommen unb mic^ aU ben Zhtex f eftnef^men !" 2)a foHfl bu ^u bir felbfl fagen: „Daö bie

bin id^; od^, bog

— nod^ fcl^timmer! —

fonnte unb

fo elenb flug fein

icl^

^interbrein mic^ gar barüber freuen fonnte, bog einer meiner 58efanns ten,

bem

meinen

id^ bie

©efd^id^te erjd^lte, mid^ für

praftifd^en

©inn betobte!"

—

meine ^lug^eit unb für

(5ö tarn

aud) einer beöfelben

ber tiefer ©ebanfen falber an nic^tö badf;te; er

®egö, unb ging

meiter.

2)umm!opf, bag

follfl

bu ju

bal^inge^en !ann

id^ fo

bemerfe, ta^ ha ein halbtoter

menn

bir fetbfl fagen:

liegt!''

unb

gar nid^tö

faf;

„S)aö mar

id^; id^

meiner Dummheit nid^t mürbefl bu menigflenö ju bir in

fagen, @câ| auf bem ÖÖege gelegen âtte unb bu bran vorbeigegangen mdrefl, o^ne i^n ju feên, „în ©amariter aber reifete unb fam baîn." Um bid^ mit bem emigen ,,baö bin id^"

fetbft

nid^t ju iä) nid^t;

ein groger

ermüben, fannft bu

—

jur Slbmed^flung fagen: „2)aö tvax

l^ier

nein, fo bin id^ leiber nid^t!"

— 3ßenn bann ^um ©d^Iuffe ber

Parabel ^^rifluö ju bem ^ârifder fagt: „ge^ lîn unb tue beögteidên !" fo foHfl hn ju bir fetbft fagen: „2)aö gel^t mid^ aWy frifc^ bran!" 2)u

—

fottj! nicl^t

ja, retigioö

2tuöftüd^te fud^en, noc^ meniger bid^

id^

5ßi§ üerfud^en, ber

bu fottfl nid^t fagen „2ßie id^ auf S^renmort öerfid^ern fann, mein ßebtag nod^ nie eineö ®egö gefommen, mo ein l^atbtoter :

t>erfd^drft;

bin

üerftanben, gen)ig nid^t^ gut mad^t, fonbern nur ha^ ©erid^t

9}^enfd^ tag,

ben Slduber überfatten

unö eine ©etten^eit,"

l^atten; überf;aupt finb

9lein, fo fottfl

nid^t reben;

Slduber hei fottfl

fagen:

©ort gitt mir: geê în unb tue beögteidên !" Denn bu »erflel^fl ba^ ©ort ganj gut» Unb wenn bu auf beinem ©ege nie einen t>on aUdubern Überfattenen traffl: eö gibt auf beinem mie auf meinem 2Bege Stenbe genug» Ober um ein anbereö êifpiet ju nehmen, hai bem im „T>a^

^üangetium immerl^in

menn

aud^ nid^t

d^ntid^

ift:

fa^fl

bu auf beinem 5Öege nie einen,

bud^fidbtid^en (Sinne, fo bod^ inSßa^r^eit, batiegen,

ben 53erteumbung über ?ßerteumbung überfatten, nac!t ausgesogen unb f;atbtot ^atte tiegentaffen?

ging t)orbei

—

l),

5D^enfd^en erjd^tte,

ju erjagten.

Unb

eö

!am

er l^orte juerfl,

unb ging bann

n^eiter

biefer ^priefler, fottfl

hu aud^ ^ifd^of ober ^ropft

ein ^riefter beSfetben

maö

tüdrefi,

bie

®egö unb

53erteumbung von bem

— um

hie ®efd;id^te njeiter

—

bu ju bir fetbft fagen, bu fottfl gteid^wot^t ju

menn

bir fetbjl

fagen: biefcr ^ricjler tvax

unb ging vorüber feit

—

b* ^.

id^.

Unb

fam ein ßemt beöfelben 2öegö im 53ovbeige^en bie ^Reuig^

nocl^bem er crjl

erfahren ^atte, ging er vorüber unb

biefer ßeüit, foHjl

bu ju

na^m

unb

bie ?Reuigfeit mit;

Unb bann fam

bir fetbjl fagen, n^or ic^.

ein

S3ürgerömann vorbei; er ôrte hk ©efdîd^te auc^ unb ging bann mit i^r baüon unb fagte: ,,^ö ijl boc^ eine @cf;anbe, njenn man (me id) nun tue!) tâ^

unb baö üon bem Sl^anne

bu ju

follfl

bir fetbfl fagen,

noc^ drger

erjd^tt'';

baö mar

jene ©efc^ic^te

unb

biefer

„Daö mar

ic^.

Bürgersmann,

ic^"

—

im Süangelium; benn

ßeüit fc^tugen boc^ ben 9J?ann nid^t mit l^albtot,

ac^,

ba6

mä^renb

ifl

unb

^riefter

fie ^ier bie

?Diitfc^utbigen ber 9lduber finb. T)\i tiefefl t)on

jenem Oberften, bem

er bei 5Raci^t ju ^^rijiuö ging,

fheuen, t)on

nicl^t

einmal mit ber

üietleicl^t

i^m üermunbertid^ gemefen, hai

f;ilft

eö boc^, bei 9lad^t ju gelten,

bem

ge^t, ber baö ßic^t ifi?

fagen, ginflerniS

mid^ fein; benn

möge mid^

aucl^

beö ^ol^en

ba|

Sflatö,

Bemerfung, eö fei benn ma6

boc^ rid^tigen

er biefe 3eit md^tte;

»erborgen ju

fein,

— mie ^fatm 139, 11 bedien, fo

ginperniö nid^t

mie ber Xag." 5Rein, nur ^u gut, marum er

9}?itgliebe

Du foHfl beine 3Iufmerffamfeit nic^t jers

mug

finfler

bie ifl

^a^t

oor

bir,

nxd)t reben;

menn man

„moHte

iä)

fie^t:

aud) Sic^t

unb hk

benn bu

^a(i)t

üerfle^ft

leud^tet

fo follfl

leiber

bie 9Zac^t md^tte: meit (^^rifluö ndmlid^,

obmol^I er ber

®eg

ifl,

in feiner Jeit ber verbotene 5Beg mar, mie er

eö mof;t abermals fein mürbe,

menn

mieberfdme,

Senn bu benn üon i^m liefefl, auf ben (^^rifluS bod^ \)atU^ aber

nur

fonnte unb er

înbrudf gemad^t meber ganj lîngeben, nod^ ganj toSreigen eben barum in ber 5Rad^t fid^ ju i^m ftalÎ, fo foHfl bu fo, i>a^ er fid^

felbfl fagen: „baS bin \ä}J' X>u foHfl nid^t 5(uöftüd^te fudên, nid^t frembe Dinge êreinmifdên; bu fotlfl bie Seftion überhaupt rubig ah^ fi|en; bu follfl nid^t fagen: „2)a6 mar einer üon ben SSorne^men, unb

ju bir

fo finb bie

mie

follte

f6nnen?"

SBornc^men:

red^t großartig,

unb bann

feig

unb

treutoö;

aud^ ha^ ,(5üangelium ber Firmen' für bie 53ornef;men fein «Hein, fo foHft

nid^t reben.

®enn

bu ©otteS 5öort

lieft,

nid^tS mit gemiffen 53orne^men ober mit ben 53orne^men im allgemeinen ober mit klagen miber fie ju tun; benn gel^6rtefl bu gar

l^afl

fetbft

ju ben 53ornel^men, fo ^afl bu bod^ nur mit bir

fetbfl

ju tun, Okin,

Unb muft bii bir fclbjl gefielen, bag bir über bic biefe ^emerfung 53orncr;men auf ben Sippen fd^mebte, fo fagen: „baö bin id),"

fcu follft

foHjl ic^

nid^t

— unb

fagen: „baö tvat xä)", fonbern beifügen: ,,Daö bin

Mog

fo n)oIlte ic^

geblic^ ta^ cor

bem

jubem nod^

ijl,

5(uöf(üc^te fud^en,

ber boö ßid^t

md)maU (fc üer^

im Dunfel

ifl)

ber ^a(^t tnid)

t>erbergen, in ber 2(uöflud^t ober Sntfd^utbigung, <iU üerflunbe id)

©ort

dJotteö

boö war

id^.

meber

>lropf,

nid^t,

Janbelte eö blog t)on ben 53orne^men.

bnnte

tt)ie

nod^

^'lein,

bod^ fo fd^n6be fein, ein fold^ elenber

id^

warm, weber ha^

eine nod^ ha^ anbere

paar ßrempel jeigen fd^on jur ©enüge, wie bu baö SBort ©otteö lefen follfi; unb wie ber 5tberglaube burc^ 53erlefen üon 23e= 2)iefe

fd^worungöformeln

(SJeifler jitieren will, fo foHfi

not) burc^ fortgefegteö ßefen in ©otteö

bu (baö tut

©ort nad^

attem

t)or

ber angegebenen

©eife fdôn in einiger 3eit eine gurd^t unb ein S3eben in beine @eele îneinlefen, ba§ eö mit ©otteö îtfe bir glücken fott, ein 59ênfd^, eine êrf6nlid^feit ju tiöeö

^twaö ju

werben unb

nidf;t

(dnger fo ein unperfontic^eö, obief=

fein, bieö fc^redflid^e

nad^ ©otteö Sbenbilb erfd^affen!

©otteö ©ort auf biefe ©eife,

— Unbing,

in baö wir ?0?enfd^en

t>erpfufd^t

worben

finb. ßiefefl

— ta^

wirb eö bir gtüdfen

—

gurdf;tbare,

bem

aber (mer!e eö wo^l!) hie S5ebingung beiner Errettung liegt; e^ wirb bir glörfen, bic^ ber gorberung gemdg wirflic^ im 6piege( beö

gottlid^en

Denn

©ort^ ju betrad^ten. Unb nur fo glüdft ©otteö ©ort für bid^ nur eine ße^re,

ein obj[e!tiüeö

man fid^

eö bir, ein unperfontic^eiJ,

ifl

Ding,

ifi:

hin (Spiegel

(5ine obie!ti\?e

Se^re !ann

man

nic^t einen Spiegel nennen; in einer objeftiioen fie^re !ann

ebenfowenig fpiegetn

me in

einet 9}?auer.

Unb

©ort üer!)alten, felbft im ©pieget

unperfonlid^, objeftio, ju ©otteö

nie hat werben, ha^ bu bic^ fpiegeln, hat erforbert bod^ 5[)^auer

wo^I eine

fpiegeln,

fid^ felbjl

betrad^ten. SRein,

be^ ©orteö (Rottet immerfort ^u bir öon mir bie Siebe,"

—

felbft

befdf^autefl.

^id) ju

aber

fidf;

barin

bu mugt beim

fiefen

nidf^t

fagen: „et

©iUfl bu mit wahrem @egen bic^ fo barf jl bu enblid^

©ortö betrachten,

bid^ felbfl

fann barauö bod^

^erfontid^feit, ein 3d^; eine

fann in einem »©pieget gefe^en werben,

im 6pieget

wittfi

fetbjl

ifl

ju mir, et

im Spiegel

ifl

het

nicbt fof ort n^ergeffen,

wie tu öuöfa^efl; bu barf

ber ücrgcglid^c $6ver (ober

ntdf>t

jl:

Sefcr)fein,t?onbember5lpoflelfa9t:crbetrod^tetefeinIetb5 Hc^cö ^Ingeftcl^t in einem ©pieget, tjergag aber fofort, n)ie er auöfal^.

Daö

trad^ten

@anb ©aö

unb bonn

einem 6pieget be= wie in ben iji ja

ober inö SBaffer [einreiben ober in bie ßuft seidenen. Sdic^tigfle

ba^er, bag bu fofort gu bir

ifl

©tunbe ober

ndd^fte

bag

gett)ig fein,

unb bu

mir*ö;

fein; xva^

id^

für bittere

mir

fetbfl

nid^t njeigt,

anberö würbe*

mein greunb, eö

fofort baranjubenfen, üergeffen, 2)aö

gegen

ifl

ju »erfahren

\?on

einem

gegen

atö

gleid^

ifl

wenn bu

atfo

fid^

fid^ felbfl auftritt

ift

q)ft)d^otogen

id^: mieüiet Seiben,

geworben

weit rid^tiger,

ju fagen: „tai will

id^

wai bin,

gleid^

nie üers

wenn bu niemals »etgigt, fagfl: i^ werbe eö niemat^

üiet beffer,

fofort

man

gerabe Ernfi, bag ^at,

fetbft

fid^

r^anbelt,

etmai

baö n^eig teiber

ben ?0?unb ju üott ju nel^men unb geffen."

nur für bie

e^ aud^

Erfahrungen e^ mid^ gefojlet ^ai, biö id^ eö

id^ eö

unb ©ott, ob

für ben f^eutigen ^ag vohxe, @otange fott'ö bod^ e^ nic^t oergeffe." X)at ift baö Slid^tigfte, gtaube

rceigt fd^on, id^ foK ja

bu aber

fetbfl fagfl: „^cT; n^ill fo=

53ergeffen ju l^inbern, fog^eid^, nod^ in biefem

5(ugenbli(f ; id^ getobe eö

wenn

fid^

fofort fic^ n?ieber \>er9e{fen, baö

anfangen mid^

fort

benn

tro^t einleuc^tenb genug;

ift

fetbffc

biefeö reblid^e ?i}?igtrauen

wie einen 53erbdd^tigen be-

wie ein ©elbmann gegen einen zweifel-

haften Ja^tcr: „ja, biefe grogen 53erfpred{)ungen l^etfen nid^t üiel; ein fteiner Zeil ber Sld^, eö

fielet

etwaö nie

6umme

fo drmtidf) auö,

t^ergeffen,

bamit anfangen ju

^tunbe

fofort,

baö

ifl

wenn man

— bann gerabe

fotten,

bag

man

mir

lieber,"

fid^ felbjl

Unb

getobt

fo aud^ ^ier,

l^at,

man

fogleid^ in ber ndd^ften

baran benfe. Unb bod^,

entfd^eibet melteid^t atleö: bie ndd^fle

wotte

©tunbe

biefe ndd^fle

©tunbe auf

eine

^^flitte

©tunbe, Sdgt bu fie lînger;en unb fagft <Stunbe", fie ift bu: „Sei) âhe gelobt, nie û oergeffen, atfo mein ganêö Seben ber fe innerung baran geweift; tr»ie fteintid^ ift e^ bann, mit biefer ndc^fis bie fritifdê

tid^

bir

—

fagfl bu f o f o ifl e^ eigent^ genau §u nel^men" ber bu oergegtidê §6rer ober ßefer wirft. Denfe entfcîeben, bag ber einer einen, ßeibenfdâft ergeben war unb nod^ ift. Da fommt

liegenben

nun

©tunbe

eö f o

ein Slugenbüd^ (er

fommt

für jeben, öietteid^t mand^e^mat, öiet-

mand^eömol

teic^t

jemonb er (5. ^. ba,

lobe nie

^od^

icl^

me^r —

teiber üergeBen^l), ein 5Iugcnbttdf, tro er fic^ tuie

gejiettt fii^It; eö ern?ocl^t ein

t>on

guter ^ntfc^lug. I)en!e bir

ein ©pieler) fagte eineö ^O^orgenö ju fid^ felbfl: ,,9lun ge^

unb

bog iä) mid^ nie mel^r mit bem 6pieten einlaffe, abenb iji eö baö teltemd!" D mein greunb, er ift

T^eitig,

l^eute

üertoren! Sieber nod^ boö Gegenteil, fo wunberlid^ ei aud^ fd^eint!

Senn

ein (Spieter in fold^

einem ^ugenbticf ju

fid^ felbfl

fagt: ,,5^un

wolÎan, bu mogjl bein ganjeö übrige^ ßeben einen âg mie ben onbern unb er lîette hcii: fpieten, lêute abenb aber taffejl bu eö fein!"

—

mein greunb, erfteren

ifl

fidler gerettet,

©enn

ber 53orfa| beö

ein ©aunerpreid^ ber Suft, burdf; ben beö jireiten wirb bie

ifl

jum

ßufl

er fo gut

beften gel^atten; ber erfle njirb

^tvextc narrt bie ßufl. X)ie ßufl

ifl

öon ber ßufk genarrt, ber

nur im 5lugenbtid^e

flarf ;

befommt

fie nur augenblicflid^ i^ren Sßilten, fo r;at fie il^rerfeitö gegen SSer^ fpred^ungen furo ganje ßeben gar nid^tö einjunjenben. @agt man aber umgefel^rt: „nein, nur l^eute mä)t, aber morgen, übermorgen ufn?/'

—

fo ^at

man

bie £ufl

jum

beften.

ßufk baö ©eWtfte. ®en?d^rt

man

^enn

burd^ baö ©arten

t?ertiert bie

i^r nid^t augenblidlidf), fonjie fie fid^

anmetbet, üor atlem anbern Sinlag; ^eigt eö, bag i^r erfl morgen (ünlag tjerflattet n?erben fonne: fo üerflel^t bie ßufl (rafd^er ah ber ges fd^meibigfle unb fd^tauefle §ofmann ober baö tifiigfle ®eib bie Sage n)enn

üerfler;t,

bag

oerftel^t,

2uft"

ifi.

fie ifl

53erfpric]{) nid^t,

©tunbe

—

hie im (Jmpfangöjimmer warten muffen) ein unb b. atteö 1^. bag fie nid^t me^r ifl, nid{)t mel^r

fie

and) barauf ju ad^ten, bag

nidf;t gleid^

man

wotteft niemals t>ergeffen,

„bie

nid^t fogteid^ »ergigt.

— um

bran benfen ju muffen; nein,

ßuft

in ber ndd{)flen

brel^ lieber bie <Baä}e

um unb fage: „I5aran braud^e id^ ja nidfyt mein ganjeö geben ju benfen; aber

xd)

üerfpred^e, bag ic^ gteic^ in ber ndd^flen

werbe, unb t^ai f)aite id^ aud^.'' ®enn bu nun fortge^ft (wir f onnen bie gehalten

worben

fei), fo

mad;e

bir

6tunbe baran benfen

annehmen,

bie^ fei eine SÄebe,

mit 23eurtei(ung ber Siebe ober bann fann man ^war nid^t üon

hei Sftebnerö nid^t ju fdâffen. ênn bir fagen, bu f;abefl bie Siebe fofort üergeffen; gteid^woÎ \?ergegtidêr i?6rer,

9lein

wenn man

-- unb bod^, »ergig

fie

ift

man

auf biefe 5ßeife in Erinnerung

bie SHebe

unb ben

SHeb^ier;

ein

bel^dtt.

fommfl bu aber

—

ben Zext beö Xageö für ttd^ burdf) aber wal^r, bu mti^ eö tun ! 60 l^abe 2)anL Unb

i^eim, fo Ixet (rvombofiä) laut) tu' eö todf)

gteicif)

9ltcl^t

tüenn einer melleic^t

erjl nad^ je^n Sötten ganj swf^nig auf biefe SÄebe ju ^nbe lefen tt)urbe: 0, fo bitte xdi) bic^, tie^ bann boc^, tt)om6glici^ laut, für bid^ felbfl ben Zext beö Xageö; ober tu* eö bod^ gleich ! 5Ri^t n^a^r, baö roiltfl bu tun? ^abe 25anf!

unb

fliege

Unb

fie biö

2öeib, bir

bu,

üergepd^en .^orerö

ifl

eö ja fogar tjorbe^alten, hcii $8ilb beö nid^t?

unb ßefer^ ju

fein,

^omm bu gejiemenb ber ^af)^

nung beö ^(poflelö nad^, bag baö 5Beib in ber gejiemt

2tuc^ befaffe bid^ nid^t bamit,

fid^.

(en; e^ fteibet bid^ nid^t. 5Rein,

ha^ ©ort; bein ©d^n^eigen

fei

©emeinbe fd^weige; baö ba^eim prebigen ju tvoh

fd^n?eigfam; in @d^n?eigen ben^al^re

ber 5(uöbru(f bafür, ha^ hn eö tief in

fei

©laubfl bu nid^t an t>a^ ©d^weigen? '^d) tue eö. Û âin ben 5lbet erfd^tagen f;atte, ba fdîrieg 5(beL Silber '^heU S3Iut \d}xe\t jum bir birgfl.

eö fd^reit (nid^t: eö fd^rie), eö fd^reit gen

Fimmel;

S3erebfam!eit, bie nie üerflummt tete bei

—e

5D?ad^t

^immel 6d^redKid^e beö @d^n)eigenö! S3ebeu5

f6niglidên fOânne, ber ber ®d^n?eigfame lêi§t, fein

jenem

6d^tt)eigen nid^t aud^ etraaö? SBö^renb bie anbern gen^ig laut über

©taatö unb n)aö

bie Sdettung beö

er eö, ber fd^njieg. tt>ar,

©aö bebeutete

tun moHten berieten, ba war nur

fie

biefeö 6d^n)eigen? 2)ag er ber 50?ann

ber hen <Btaat rettete, ©ie^, baö

@o mit bem Seibe. befd^reiben,

ßag mid^

beö 6d^tt)eigenö ^ad)tl ®eib, eine ^6rerin beö SÖortö

ifl

fold^ ein

ba^ 5öort nid^t vergißt; üergig aber bod^ über biefer

®ie

êfd^reibung nid^t, felbfl eine fctdê ju nêrben. nid^t in ber ©emeinbe, fie fd^n?eigt; aud^ rebet ber Sleligion,

fie fd^n)eigt. <Sie ifl

voie

befien brin

— tüa^ bebeutet

gefagt, fie rebet

babeim

nid^t

oon

and) n\d)t mie eine ©eifteöabn^efenbe,

bie in anbere, ferne Siegionen fd^n?eift;

unb

fie

bifl, fagfl

fi^efl

unb

rebeffc

bei bir fetbfl: „fie

iffc

mit

i^r,

fdf^n^eigfam

biefeö ©d^njeigen?" @ie beforgt i^r âuömefen, ifi ganj gegenwärtig, wie mit iF;rer ganzen (Seele audf) bei ber fleinflen Meinigfeit; fie ifl frolÎid^, mitunter üoH ©dêrj unb SDûnterfeit, fie iffc faffc

mer;r

—

unb wie bu am ollers înber bie greube im âufe, unb fdâuft auf fie în, ba fagffc bu ju bir felbffc: „fie ifl

bie

beffcen bafi^effc

fd^weigfam; voa^ bebeutet biefeö ©d^weigen?" felbffc,

ber i^r

ndc^ffcen

ffcel^t,

mit

bem

fie

Unb nel^men wir

i^n

burd^ unauftoötid^e 23anbe

hen

üon gan^ev @eele liebt unb ber ein ?aed)t auf —• wenn fid^ benfen liege, bog biefer bireft ju il^r fogte: „5öaö foH biefeö ©c^njeigen? waö benfjl bu babei? ^enn e^ mug leintet dl bem anbeten etn?aö liegen, ctxva^, ha^ bu gteid^fam ücrbunben

ijl,

fie

i^re S3et:trauttcl^!eit

immer

"^ai

©ebanfen ^aben mugt:

fag' eö

mir!"

—

fo fagt fie eö nid^t

bireft; l^6cl^flenö fagt fie metteicf^t auön^eid^enb: „gel^fl

am ©onntag

mit jur ^ird^e?" unb bann rebet fie üon anbern fingen; ober fie fagt: unb „\)erfprid^ mir, bag hu mir am Sonntag eine ^rebigt üorliefefl"

—

bann

rebet

Saö fie

fie

üon anbern fingen.

eö bebeutet? 3«/

®aö

bebeutet biefeö ©cl^njeigen?

wollen nid^t weiter banad^ forfd^en; fagt bocl^ wir anbern feinen 5(ufs

tt?ir

tl^rem $0?anne nid^tö bireft, fo fonnen

fd^Iug öertangen. 9lein, flatt weiter nad^juforf d^en, wolten wir bebenf en,

ta^ eben

bicfeö

©d^weigen unö nottut, wenn ©otte^ ©ort einige

^O^ac^t

über bie ?9ênfdên gewinnen fotl £), wenn wir (d^rifllid^ betrad^tet, gewig mit Siedet) ben lêutigen ûflanb ber 3Öett, ha^ ganje ßeben (im 6inne beö ^f;riflentumö) franf finben muffen; unb

wenn

id) ein ^Irjt

)mai id^ ju tun t>orfd^tage, fo

würbe

id^

wdre unb mid^ jemanb

erwibern :

,ßU

ettv>a^ gefd^ef^en

bingte S3ebingung, bog überf^aupt

erfieö,

fragte,

unbes

fann, atfo alö alters

tai gefdêên : f dâf f e ©d^weigen, bringe bie ?0?enfdên jum ©d^weigen! @otteö Sort fann fo nid^t ge^6rt werben; unb wenn eö erfleö

mug

unter 5lnwenbung Idrmenber

bag e^ im ©peftafel aud^ SBort;

barum

fd^affe

50?ittel

geräufd^^oll ^inauögerufen wirb,

werbe, fo

gel^ört

©d^weigen! D,

ifl

eö nid^t mefir ©otteö

alleö lärmt;

l^igigem ©etrdnf fagt, eö rege ha^ S3lut auf, fo

ifl

unb wie man üon

in unferer geit jebe^,

aud^ hai unbebeutenbfle Unternel^men, jebe, aud^ bie nid^töfagenbfle @inne ober Erregung ber ÜO^affe,

?0?itteilung blog auf ^Inreijung ber

ber 50?enge, beö q)ublifumö, auf ben biefer fluge

^opf,

t)erliert

ßdrm

bered^net.

Unb

ber S}2enfd^,

htn @d^laf in ber 3cigb nad^ immer neuen

iMtteln jur 5ßerfldrfung beö gdrmö, jur m6glid^fi l^afligen unb moglid^ft weiten 3Iuöbreitung beö ^umultö unb beö nid^töfagenben ©erebeö. 3«/

wir leben ndd^flenö in ber rid^tigen mitzuteilen r;aben, rebujiert

unb S3ebeutung, unb

fidj)

tjerf ehrten

3Öelt;

waö

wir einanber

balb auf ein ^OJinimum üon dJel^alt

jugleid^ l^aben bie ilRittel ber 3}litteilung

ici^t

un?

gefdl^r bie ^6d^j!e 53ollfommenl^eit erreicht, alleö blijfc^nell überallhin

auszubreiten: benn n?aö mth eiliger unter fcaö 53otf gebrad^t^ aU baö ©efd^rodg! unb wai gewinnt 9r6|ere 53erbreitung aU eben boö ©e^ fcl^n)d|

fci^affe

@cf;n?eigen !"

Unb baö fann baö legenl^eit, wenn ein

3ßeib.

gen ouf erlegen

T^ingegen loermag boö jebeö 2ßeib, innerl^db feiner

folt;

©renje, in feinem greife,

im ^ienfle

^ö

— roenn eö

nid^t

f etbfHfc^^

fonbern bemütig

eines ôêren fteênb eö milL

®eib

©a^rlic^, bie 9Iatur ^ai ha^

tum

n?ol^rlicl^ oucl^ nic^t,

lid^,

innerl^atb feiner

(nur ju !) eine 5Beife

eine ganj ungen)6f;nticl^e übers

erf;eifcl^t

SO^ann burc^ feine 5(nn)efen^eit 9}?dnnern ©d^njei*

Dlun, unb eö

nic^t üerfür^t, ift

menfd^ticl^,

unb boS

unb

feine S5ebeutung l^oben unb fann ein ©eib auf t)erfd^iebene

©renje gejiemenb

$0?oc]^t fein

ju motten,

^aä)t ausüben: burd^

feine ©dOonl^eit, feine 5tnmut, feine

ben, feine fü^ne ^inbitbungSfraft, feinen gtücftid^en ©inn; aud^ auf tdrmenbe Seife SJJad^t anflreben.

unma^r, baS

^^riflen^

fo aud^ roeib^

erflere üorübergel^enb

unb

Das

unfid^er.

eine SJ^ad^t fein, fo tag mid^ bir an\?ertrauen,

unb tag anbere baS 6d^n)eigen

te|tere

fie

T)n

©a^ fann

unfd^on unb

©ittft bu aber,

me —

loon bir lernen.

ift

—

3Öeib

terne fd^meigen,

üerflel^fl ja

—

ja,

ttjenn bir aud^ fdrgtid^e

Wttd

bein JpauS, bein

freunbtid^, freunbtid^seintabenb, in atter föe-

$eim

fd^eibenl^eit nid^t of^ne

befd^ieben mürben, fo üerfle^fl

bu bod^

be^aubernbe 2(nmut ein^urid^ten; unb menn bir

reid^ere Mittel §u ©ebot

flel^en, fo »erflebfi:

gefdf;madfüott, gemüttid^^anfpred^enb, nid^t

bu bein §auS, bein §eim of^ne bejaubernbe Slnmut

unb menn überftug

bir juteit mürbe, fo üerfler)fl bu, mit ben finnigem 9leid^tum fafl üerbergenb, Sdeid^tum unb Sinfad^üerbinben unb eben bamit eine gemiffe bejaubernbe SInmut êit ju über bein âuS, bein §eim auSjugiegen. êxn 5Iuge ifl bafür nid^t

einjurid^ten;

Zdt

btinb, id^ l^abe metteid^t

nur

att^uüiet

üon einem Did^ter

m6gen baS anbere greifen. 2)agegen gibt eS eines: beinem tigfle

X?aufe,

— es

ift

beinem ^eim anzubringen üergdgeft, fo fel^tt baS 2Öidf>baS 6d^meigen Das 6cf;meigen ^S ift nid^t ein he!

fKmmteS (JtmaS; benn eS mirb. 5Rein. 6d^meigen

3immer, mie

in mir; bod^

menn bu baS

ift

beftef;t gemig nid^t barin, bag nid^t gerebet mie bie mitbe S3eteud^tung in bem trautic^en

bem drmtid^en @tübdf;en; man rebet tu unb xiU feine mol^ttdtige SJ^ad^t auS. ©d^mei«

bie greunbtid^feit in

nic^t baüon, aber es

ift

gen

ijl

tüirb;

me bie ^ttmmung^ bte ©runbfKmmung, bie ntc^t l^erüorgejogen bavum

^cigt fie eben bie

©runbflimmung, weil

fie

jugrunbe

liegt

fannp bu aber nid^t anbringen nîe j. 33, ©arburd^ ben ânbnjerBmann aufmadên Idgt; nein, ha^

2)iefeö 6ci^tt>eigen

binen, bie

man

©d^meigen gefd^affen werbe, l^dngt üon beiner ©egenn^art ah, üon beiner 3{rt, n)ie bu in beinern §aufe, beinern §eim wattefi, Unb wenn

um Sal^r

bu fo burd^ beine ©egennjart 3a^r §aufe

eingefül^rt ^a(l,

5(btrefen^eit ha fein,

innerung an

^ö

gibt ein

bejeid^net;

©eibe

man

beinem

ein

geugniö

\)on bir, enblid^, aä),

eine (Jrs

bid^!

Beiwort,

mag

in ber

©d{>n?eigen in

jletig

fo wirb julegt biefeö 6d^n)eigen aud^ in beiner

entfd^eibenbe ©genfd^aft beö SSeibeö

t>ai bie

ber Unterfd^ieb jwifd^en

unb jener

bem

einen unb

bem anberen

§infid^t nod^ fo grof fein: bieö eine erwartet

jebem, fein $0?anget wirb burd^ feinen überf(u§ aufgewogen, mit il^m, wie mit bem geid^en ifi: ber ^aä)t, hai bie Dbrigfeit trdgt: bie sperfonen finb untereinanber t)on

burd^ feine 5(rmut entfc^utbigt. (5ö

fel^r

^erfd^ieben; ber eine

ifi

ber oberfle unb

Slang in ber ©efeltfd^aft ein, ein anberer

iffc

nimmt

einen

fel^r l^ol^en

ber geringfte unb fpiett in

ber ©efellfd^aft eine fe^r untergeorbnete Slolle

— eine

ö aber l^aben

fie miteinanber gemein: ta^ geidên ber iÜJad^t, îefe ©genfdâft nun, weldê bie Sßürbe beö ©eibeö auömad^t, wie eö bie 5öürbe be^ 50Janneö

auömad^t, ha^ er ein (^^arafter

bat

ifi,

ifl

bie ^duölid^feit, T)xe jal^dofe

6dâr üon grauen, fo mannigf ad^ unb mannigf ad^ begrünbet bie Unters fdîebe jwifdên il^nen finb: eineö folten fie gemeinfam lâben (wie fie baö gemein lâben, ©eib ju

9limm

fein),

eine einfädle S3i*irgeröfrau:

l^du^lid^, fo gebut^rt i^r ^r;re; id^

Königin.

Unb wenn

unb

biefeö eine

wenn man üon

neige mid^ üor

bie ^duölid^feit.

fagen fann, fie fei fo tief wie üor einer

il^r

anbererfeitö bie Königin nid^t Jpduölid^feit

bod^ nur eine mittelmäßige ÜO^abame.

ift fie

ift

il^r

9limm

ein S)?dbd^en,

man fid^ üerfönbigen würbe, wenn man eö eine ©d^önl^eit alte

l^at, fo

an ber

l^eigen wollte :

S^re aud^ i^m, wenn eö l^du^tid^ ifi, foweit ha€ SO^dbd^en baö fein Unb bann wieber eine fira^tenbe ©d^6nl^eit, ber bu meinetwegen

fann.

nod^

allerlei ^latente

eine 83erul^mtr;eit

fei

?0?itgift

— ober

beigeben magfi, bie meinetwegen and) einmal Sld^tung ifl, ja nid^t

nid^t ^du^lid^

fcafur f)at: fie

bod^ mit famt i^ren Talenten, i^rer

ifl

@^6n^ctt unb

grouenjimmet. ^du^lid^f eit ! ^omit SBetbc ba^ 3"9^ft^"^"i^/ ^^6 gerabe fie eö ift, bie bo^

^erül^mt^eit ein mittctmägigcö

mod^en Jpauö

bem

trir

bcm

oucl^

föE)<ifft;

baö

9}?dbcl^en,

üieneici^t nie in bie (i^e tritt,

beflimmcn feinen Slang gteidîuol^t nod^ bem, n?aö bie njeibtidê 5Bürbe auömod^t: nod^ bem, ob eö l^duötici^ ij!, Da^ ©cl^nêigen aber, baö in einem §aufe waltet, ij! bie ^duölid^feit im 6inne ber Sn?ig!eit. tt»ir

T)oä) n)in(l bu, o

bringen unb

eö

®eib,

üon

gelten, ^u mußt barauf tdgtid^ in

bem ©nbrurf

fd^affen;

unb

!cmmt

l^ajl

t>a^

atfo

tt)ol^I

ad^t

fetbjl in bie

©d^ute baß bu tags

©u mugt bir geit

fomel ju befcrgen, bu bijl ja (^ier man l^duölid^ mit ber ^cxt ums

nodf;

tt?cnn

mugt bu ad^ten. ©er mit bem ßdrmenben ju

nod^ ^ext darauf

nid^t barauf, \^ai atleö in

Drbnung ift, ha^ fommt nie ©d^n^eigen in bein Jpau^* barauf! ©enn in unferer 3eit lernt ein S}Zdbd^en

6d^n?eigen mattet,

mugt bu

bir geit bafür fd^affen,

ju trerben, foüiel

fertig

®ib

unb

man immer

tun, nur juüiet: ad^teft

fomet

ju taffen, fo

beö ©ottlid^en bid^ fammetfl,

bu aud^

mit foüiel

f)at

^unft üerjle^en, biefeö ©c^roeigen anzu-

acl^ten

eö n?ieber) l^duölidf;;

gel^t, fo gett)innt

^ann

bie

bir ternen

3nflitut, granj6fifd^

unb

Sngtifd^

unb Jeid^nen; auc^ bal^eim

mandê nügtidê âä)e: ob eö lêutjutage hat 5ßidf>tigfte fpdter leieren f olt (rodl^renb bod^ nur einzelne fpdter gran?

lernt eö geroig ternt, n?aö ei ^ofifd^

unb

Snglifdfj

ttjeig id^ nid^t»

5(ufgabe

fei

\\d}

ml fpiegelt,

ein 5Beib, baö fid^

wirb fd^roeigfam. bruc! bafür,

biefer §infid^t,

ha^

wirb

er jeigt

ba eö

beine

eitet

unb

in ber ©tetfeit gefd^rodlig.

@)3ieget ber '^eit fpiegett, wirb taut

©eib aber, ba^ im ©pieget beö ©ortö Unb n?irb fie hai, fo ifl ei üietteid^t ber

fie nid^t

fd^weigfam würbe: hai

rebfetig

würbe

— nun

ifl

ftdrffle Stuö*

fidlerer.

—

ifl.

hettaä)tet

metteid^t;

5Öer l^at,

wenn

T)u weigt ja: wer fid^ t?ertiebte fd^weigfam ju werben: hai ift

fidler.

ja! aber

fid^

unb

fid^ fpi^g^tt,

eine üergegtid^e ßeferin ober §6rerin

würbe, x\aä)hem er im <Spieget hei ^oxti bamit loietteid^t, ha^ er nid^t üergeffen ^at

rebfetig

er aber

aufmerffam in

6d^njeigen anzubringen. S3ergig nid^t beö 5Ipofletö Sort, im 6ieget hei ®ortö fid^ felbfl betrad^ten foll 2)enn ein

gerdufd^üott. (Jin

unb

aber

— hai

ifl,

bag man ©eib, hai

Unb

©u

ju leieren ^aben), ob eö ©d^roeigen lernt

ItlSi-i II.©icref)ciri9en^ortcftcf)en9ef(i)rie6cii i-|%s;Jl

^^ •* ••

inber5lpoact9efct)ic^tc

•• i«

»Z

:/.;ndl:

Die biö

•SS«

s«

:/.;;:;;*.:

9lebe l^abe

erfte

alKem bem, boö

jmor getan, lieber S^^eop^ile, t)on onfing beibe^ §u tun unb §u leieren,

ic^

34^^

on ben Sag, bo

^pojleln

oufgenommen marb, nad^bem

ben

ermd^Iet) burd^ ben l^eiligen ©eift meldten er ficl^ nod^ feinem Seiben teben=

(n:)el(^e er l^atte

S3ef el^I geton l^otte;

big erzeigt l^atte burd^ mand()erlei (Srmeifungen, unb Iie§ unter i^nen 40 2^age long, unb rebete mit if^nen

fic^ feigen

"oom 9leic^e ©otteö, er ibnen,

ba§

Unb aU

fie nid^t

er fie t^erfammelt l^atte, befo^t

üon 3erufoIem midien, fonbern

rioax^

teten auf bie 53erêiûng beö S3aterö, meldte if^r lâbt gelôret (fprad^ er) t>on mir, Denn Soânneö ât mit ffiaffer

bem lêiligen ®eift getauft merben, Sagen, Die aber, bie jufammenges fommen waren, fragten ibn unb fpradên: .êrr, mt^ bu auf biefe Jeit nîeber aufrid^ten ta^ SHeic^ "S^xaell Sr \ptad}

getauft; i^r aber foHt mit nid^t lange nac^ biefen

gebül^rt eucl^ nid^t û miffen êxt ober ber 53ater feiner 9Kac|t \)orbeâIten lât; ©tunbe, meldte merbet bie fonbern if;r Äraft beö lêiligen@eifieö empfangen,

aber ^u il^nen:

fommen

n)irb, unb roerbet meine 3ûgen in unb fein ju 3erufatem, gan^ 3ubda unb ©amaria, unb bi^ an ha^ ©nbe ber Srbe, Unb ba er foldêö Ö^f^gt, marb er aufgelôben jufelênbö, unb eine Sßolfe nal^m il^n auf üor

meld^er auf euc^

i^ren

^ugen meg, Unb aU

fie

fal^renb, ba ftanben hei i^nen

bern, meiere anä) fagten: i^r

unb

nacf)fa^en gen ^immet Scanner in meinen KleiSSdnner t>on ©alilda, n?aö

i^m

jtt)ei

gen îmmel? Diefer 3efuö, meldêr t>on enä) ift aufgenommen gen îmmel, n?irb fommen, wie ii)t i^n âbt gefeên gen îmmel fahren. fteêt i^r

fe^et

$crr Sefuö

(5^ri(lud, ter

äurüdf^ogfl, bcr

in 2lrmut

unb

bicl^

bu bcin «Sd^icffat üorauörDU§tcfl unb 5frmut unb Wcbrigfeit gcbircn

bicl^

olfo in

^licbrigfeit

ein Seibcnbcr bcr 3Bett

t?er^Q|t, t>erIoffen, tjcrfpottet, ^erfpeit, cnbtirf; quc^

6ünbe

üon @ott

toä) nid^t

lie§cfl,

borouf

trugcj!, biö

üerloffen, bcin

jpoupt im fcf;mdÎiclên iobc ncigtefl: o^, bu crlôbft cö bocl) miebcr, bu emiger ©iegcöfürji, bcr bu jmor nicf;t über bcine gcinbe im Scbcn, im >tobe aber fogor über bcn t>n

^ob (icgtejl; bu erhöbe jl für ewig (iegreic^ mieber bcin ^axxpt,

gen J^immet ©cfo^rcncr

^^rifluö

ifl

ber

©eg. 2)aö

25o5

bir tcä) nad^folgcn

m6d^tcn

finb feine eigenen 5Öorte, fo

mug

eö njo^t

5ßal^rl^eit fein.

Unb

biefer

2ßeg

ift

2)a6 finb feine eigenen ©orte, fo

fc^maL

mag

eö rnoÎ ©af^rêit fein. 3«/ iênn er eö auc^ nic^t gefagt r;dtte, e6 n)5re hodi)

©a^r^eit ^ievan

(Sinne

f;ei|t.

2)enn ob

eng unb ber 5Öeg

unb hu anberö

iffc

fie^fl fofort:

fietige

^afl

ein ^eifpiet, voci^ „prebigen"

l^6cl^flen

(S^rijluö anä) nie gefagt Tratte: „bie Pforte

fc^md, ber jum Seben ber 2öeg

ifl

unb ganj anberö

f üf;rt",

fd^maL 5Rur

ifl

—

fie^

ifl

nur auf i^n,

eö freiließ eine gan^

einbringücl^e 53erfünbigung beffen, ha^

âg für âg, öon 6tunbe ju auöbrüdt: @tunbe, 5(ugenbUd ,,ber 2ßeg ifl fc^mal", aU trenn er etlichemal blog oerfünbet ^üc, ber 2ßeg fei fc^mat, ol^ne bag fein ßeben eö jum ^(uöbrutf gebrad^t ^dtte. X)u fie^fl îer ûgleic^, ber

®eg

fd^mat

ift,

raenn fein 2ehen

'oon 5(ugenblicf ju

bag eö ber benfbar grogte 3(bflanb

t>on ber

53erfünbigung beö n?al^ren

(^^riflentumö ift, n)enn einer eine âlbe ©tunbe lang hai ^^ripdê üerfünbet, in feinem Stehen aber t?on 2âg ju âg, jebe @tunbe am

^age unb jeben fotd^e

5lugenblicf, ha^ ©egenteit

53er!ünbigung

n?irb hat>

baüon auöbrüdft. 2)urc^ eine

(^^ripd^e in fein gerabeö (55egentei( 'oex-

fe^rt. X)al^er entr;d{t jener alte

^pmnuö: „@roger

©ott,

trir

loben

bid^", in feiner Slufjd^Iung ber üerfd^iebenen 5ßer!ünbigungöformen

beö 5ßortö aud^ nid^t biefe ^rt ber 53er!ünbigung, biefe Srfinbung einer fpdteren Jeit „n?o hai Sf;riflentum üoHfommen gefiegt l^at"« 3n

—

bem

.^t)mnuö ^eigt e^: „bie ^ropl^eten toben bid^";

fie

roaren bie erflen

ber 3ett mä), lic^e:

T)am

„tie 5(pojlcl loben bid^."

^prop^eten unb ^Ipojlel 5Run

mimmel üon ja J^ord^

?[^enfc^en

fommt

— unb bu unb

Daö ift baö ^(ugerorbents

eine ganje ©d^ar, ein

xä)

mit, Fann

©e^

mir ben!en; ^err, mit gros

ic^

nur: „bie teuren fIRärtprer att^umal loben bid^, Unb bann ijl eö vorbei, T)a^ ifl bie njal^re 53er!ünbigung

gern <Bd)a{V'

ber ßel^re, bag ber feiner felbft,

®eg

fd^mat

ifi.

©a

fpottet ber ^Serfünbiger nid^t

xvhxe ber 5öeg, ben er [elbfi ge^t,

bequem, n?d^renb

er bod^ (üielteid^t gerührt, überjeugenb, \jieneid{)t nid^t ol^ne

—

bie

fd^mat

i^m bod^

t>ieüeid^t

— ndmtid^

brüdft burd^ fein

and)

nid^t ber,

ßeben

leidet falten

ben

»erfünbet, „ber

er gel^t, 9Zein, ber nja^re

bie ßef)re au6,

ba§ ber

®eg

fd^mal

ordnen,

®eg"

fei

^rebiger

ift»

gibt

i^m nur einen 3Beg: ben, auf bem er gel^t, inbem er t)erfimbet, ba| „ber SBeg" fd^mal ift. So gibt ba nic^t sn)ei ®ege: einen bequemen, bei

gebaf^nten, auf

2Beg"

fei

bem

fd^mat,

felbft nid^t gel^t: fo

folge S^rifti auf

ßeben

ber ?8er!ünbiger

bag

üerfünbet, „ber 3öeg, ber Sßeg, ben er

53er!unbigung bie 9}^enfd^en jur ^ci(a}i fd^maten 2öeg eintaben n)ürbe, md^renb fein

atfo feine

bem

bem bequemen, gebahnten ®ege

^^riftentum? 9lein,

d^riftüd^ foll

bicfer 5[ßeg, ber S^riftuö

5(nfang fc^mal Sr wirb in ^rmut unb ©ebanfen

üerfud^t, eö

er n)irb in

—

ift,

bem

SSerfüns

nachzufolgen. 3fl ha^

Seben unb 53er!ünbigung eine^ unb

baöfelbe au^briicfen, bieö eine: „ber

gelegt,

tt>a^re

(natürlich n?eit nacl)brü(flidr)er) fie einübt, i^m,

biger, auf

Unb

gef^t, tt?df;renb er

— ndmtid^ ber anbre,

©eg"

ift

fd^mal

biefer fd^mate 5Öeg, er

9liebrig!eit

geboren;

in fein e

man

ju bem benn mxh: geboren

faft n?dre

fei fein 59^enfd^, ber ^ier

ift

einem ©tat! geboren, in eine Söinbet geroidêlt, in eine Grippe genug ift, ba i^m bod^ fdôn atöînb bie

voat> t>ern?unberlid^

bem fieben ftelên, fo bag bie armen Sttern mit il^m ein abfonberlid^ fd^mater âö ift in ©al^rlêit fogar flüd^ten muffen, aU in S3. man X)enn wenn >l^ronerbe, geboren njirb, ôêit, j. 5ßeg. bie SRad^fletlungen ja, ba !ann eö wol^l fein, bag man ©egenftanb für 5[l?ad^tâber nad^

6taU geboren unb in eine Söinbel 2(rmut unb baö werben: 91iebrigfeit, bie fd^on brüdfenb ift geraidfelt ju bann man !ann aber aud^ ben ^Rarf^flellungen genug fein pflegt ber 50?dd^tigen n^irb; aber in einem

—

9}Jdc^tiger

enthoben ju

fein.

2öie er ober fdôn burd^ feine ©eburt nid^t jur ôêit fo blieb eö auc() treiter fo jiemlid^ trie ed

5(rmut unb

©aran boö

nodf;

ifl

ouf

er fei

befHmmt fc^ien,

5(nfang war: er lebt in

^aupt ^integen fann.

(menfd^tid^ gerebet)

fd^mal Unb bod^

ifl

hai mo^t

bem

fd^maten 2öege. ncd^ ganj anberö fd^moK, unb jmar gteid^ üon 2(nfang

Seicl^tefie

Der 2öeg an.

^at nid^t, roo er fein

5fliebrigfeit,

u)5re n)o^I bereite eigentlid^ Ö^nug,

einem ®ege fogen ju !6nnen,

t)on

Denn fein Seben ifl gteid^ üon 5lnf ang an eine 53erfudf;ungögefd^id^te.

5Rid{)t

blog ein einzelner ^(bfd^nitt feineö fiebenö, nid^t nur bie 40

finb eine 5ßerfudf;ungögefd^id)te; nein, fein gefd^id^te, n?ie eö aud^

bie ßeiben^gefd^id^te

5Iugenbtidf feineö ßebenö, b. feit,

ßeben

1^.

ifl,

üerfud^t in

jebem

ber SBüfle

ijl

ber

53erfud^er; fonft übernel^men anbere bie SloUe beöfelben:

balb t)ai 53oW, batb bie junger; metleid^t bag

ifl

er fle^t fcrtn?d^renb t>or ber 5Q?6gIid^=

feinen S3eruf, feine Slufgabe eitet ju nel^men,

@atan ber berö

Xage

bie SSerfud^ungös

ifl

fid^

aud^ einmal, befon=

Einfang, bie 9}?ac^tigen barin üerfud^t l^aben, i^n jur SSermett?

lid^ung feinet S3eruf^, feiner 3(ufgabe ju üerIo(!en, bie eine ober anbere

Unb

Seife etn?aö ©rogeö in ber

n)dre er ja auf

2öett,

^6nig ober

êrrfdêr genjorben, bann n?dre ber einzige ©unfc^ feiner geliebten erfüllt n?orben, fo bag ja bie Sliidfid^t auf fie et> i^m »erfud^s naê legen fonnte, ein n?enig nad^ûgeben, flatt fie (menfd^lid^ ges lid^ rebet) fo ungludflid^ aU m6glid^ ju madên, 3ßenn benn anbere t>on

jünger

um ^6nige, an unenblid^ me^r

Einfang an mit ungef;eurer Slnflrengung bafür fdmpfen, ^errfd^er ju werben:

mugte

gleid^ t?on 5(nfang

fid^ ber (5rn?d^lung jum ^6nig unb ^err^ erwehren. fdf;er ju fd^maler $Beg! ^r ifl ja fd^mal genug, wenn hai Reiben unöermeiblid^ ifl unb fein 5(uöweg fid^ jeigt; wie »iel fd^maler

5Inflrengung aufbieten,

aber,

wenn

jebem ^ugenblid beö Seibenö (a(^ unb

war ßeiben!)

biefe

—

fd^redflid^e!

brdngt, biefe ?0^6glid^feit,

nur ein

irbifd^eö

me^r

^erj begef^ren

Sg^oglid^feit

jieber 2(ugenblidf

ijl,

al^ J^inberung, nein,

mag

ja fafl fid^ aufs

©ieg unb tva^

fo leidet ju üerfd^affen

©d^maler

mandêr wa^re 9lad^folger jurüdflegen mugte, wenn i^m aud^ nid^t f o fd^mal war! Daö allgemein ÜOênfd^lidê ifl bie

3ßeg, ben bod^ er bei

fid^

—

©e^nfud^t, für ettva^ ©rogeö angefe^en ju werben; unb bie allgemeine

galfd^münjerei liegt barin, bag

man

fid^

für mel^r ausgibt,

aU man

ifl.

X)ai reiigi&fe Reiben beginnt onbcrö. 2)ur^ ba6 53er^dftm6 ju ®ott fü^It fid^ ber 23erufene fo mad^tig, bog i^m jener eitle §ang, für mel^r

nngefe^en ju werben,

n)irb. 5^ein,

gerabe jur 5ßerfucf;ung

nicl^t

ober

felben Qtugenblid burcl^bebt i^n eine S^obeöangfl, ha er »erfleht, bag

bie

5(rt

S3egabung in ber Siegel ber {ici{)ere Untergang iji. Unb fo ifl üon ficf; felbft ju fagen aU ber Söaf^r^eit entfpridjyt.

er üerfucf;t, n^eniger

X)abei l^ätte er auger ©ott niemanb, er hai, f o erwartet i^n er.

fotl alfo

ein fd^mater

X)et 3Öeg

gerabe beffen

Seg

ifl

niemanb jum

9)?itn?iffer;

greube, Subel unb §errKic^!eit, fid^

erwehren, bag er

unb

— benn bann —

fiege.

tut

fiegt

Söa^rlic^

gleid^ t>on 5(nfang

beginn fein ©d^idffat üorauö, £>

an fd^mat; benn

weig

gteid^

beim

fd^retflic^eö ©ewirf^t beö Seiben^ gteid;

»on Anfang anl ân(i)ex, mandêr ging freubig, faft jubetnb in hm âmpf mit ber ®ett, weit getragen üon ber Hoffnung ju fiegen» d^

fam

nid^t fo, bie <Ba(^e

na^m

eine anbere

©enbung;

aber nod^ in

bem

ûgenblid feinet fdêinbar un\?ermeiblidên Untergang^ lebte in il^m boc^ ein menfc^lidêö ôffen, eö fonnte fiel; nod^ jum <Siege ober ein gotteöfürd^tigeö ôffen, e^ fonnte fic^, wie alleö bei wenben,

t?ielleid^t

©Ott möglich

ift,

t?on Einfang, rt)a^

—

nod^ alleö

jum ©iege wenben.

i^m beüorflanb;

er wollte eö ja felbft

f o,

(S^riftu^

aber wugte

wugte, bag eö unt^ermeiblid^

er ging ja felbft freiwillig

©d^rerflid^eö SÖiffen gleid^ t?on 5lnfang

—

fei

bem entgegen

^enrx i^m ha^

53olf hei

^e-

im felben Slugenblidf weig er, ginn feineö ßebenö entgegenjubelt voa^ hai bebeutet: bag eben biefeö53ol! „heutige" rufen wirb. ,,®arum will er fid^ bann mit bem ^ol!e einlaffen?" 53ermeffener, wagft bu fo ju

bem ^eilanb

beö ?0^enfc^engefdf;led^tö 5u reben? 91un tut er wieber

ein 2öer! ber ßiebe

an biefem

53olf,

wie

fein

ganjeö 2ehen ein

forts

©er! ber Ziehe war; er weig aber im felben 2lugenblid!, tva^ hai bebeutet: bag aud^ biefe ât i^n mit anö ^reuj bringen lîlft. âtte

gefe|teö

l^ier

in felbftifd^er Slüdfid^t auf

wdre

fid^

boö 5©er! ber Siebe unterlaffen,

geworben. „60 l^dtte !6nnen!" Sßermeffener, wagft hu fo jum $eilanb ber SBelt ju reben D fd^maler 2Beg ©d^maler 2Beg, ben bod^ fo

feine

^reujigung

^ielleid^t zweifelhaft

er bod^ bie 2^at unterlaffen

mandêr war;re Oâd^folger juröcflegen mugte, wenn er auc^ für i^n Q:^ ifl für ein menfd^lidê^ êrj ein freubigeö weniger fd^mal war!

ber

(5Jcfül^l,

i^m

bemugt ju raerbcn.

üerltel^cnen Gräfte

®o

tritt

85eginn ein 5(ugenMic! ein, ha „het Söerufene'' gleic^[am (eine Ärdfte in ber ^anb wiegt, ünbtic^ fro^ unb banfbar für ba^ i^m Sßerg6nnte.

Unb

einem ^inbe begehrt

gleid^

mxh

nod^ me^r; unb eö

er üielleic^t, n?iett>o^l in oHer

if;m befc^ieben,

i^m jugejlanben, dx wirb mein greunb, baö i^J'

ijl

je|t nod^

Demut,

me^r: eö wirb

überwältigt; er fagt: „nein,

fojl felbjl

begel^re id) nid^tö me^r'', ^2(ber eö

Unb

ifl,

nur ein geringer

fagte eine

bem, moö

^leit t?on

erbleid^t er, ber $8erufene; faft finft er

©timme

nun

ju i^m: „o

bir \>erg6nnt

o^nmdc^tig jufammen;

mein ©ott, id^ »erflehe eö; fo ifi benn mein ^(fy\d\ai bereite entfd^ieben, mein fieben bem Reiben geweift, geopfert. Unb ba^ fott er fagt:

„O

ich jejt

fc^on üerfle^en fonnen!"

3a, ber 2ßeg

ifl

fc^mat gleid^

2(nfang, bag eö feine Slrbeit

fann fc^on ber

®eg

gebraud^en liegt, ©ottfl

ifl, fic^

fein,

gürma^r, ein formaler 5[öeg! üon 5(nfang an; benn er weiß gteid^ ju felbft

entgegenzuarbeiten. £), fd^mal

bir bod^ t?erflattet

bu aber beine Gräfte aufbieten

arbeiten, fo fd^eint ber 5(uöbrud^: ber 5Öeg fd^wadf); er

Unb

bod^

in biefem

ber

@inne

©eg, üon bem fd^mat.

eö

feitö bie

frü^.

ßr

um ift

bir fetbfl

atfo,

inbem

auö

bag (^^rifluö ber 3Beg ijl, gerabe baö ©al^re, hai (3\ite, baö er

bafür arbeitet, fo ar=

atter Sl^ad^t

l^inein. Unb wenn er anberer« einfe|t, fo !ommt fein Untergang ju

er fic^ fetbfl entgegenarbeitet, eine ^eittang

um fid^ ben Untergang

©d^mater, fd^mater 2Beg

befto grünbtid^er ju fiebern,

^eigt eigenttid^ gteid^ ju 2(nf ang fterben. Dag

^anb

l^dtt

unb babei

menfd^tidf>en ßeiben burd^juteiben;

baju üerwenben gteid^

entgegenjus

„fd^mal", unenblic^ ju

anfdêinenb auf bie ©inneötöufdûngen eingelên,

frdfte in ber

beine ^raft ju

ben gewiffen Untergang

ganje 3öal^r^eit ju rafc^

mug

gilt,

Denn wenn

Witt, nid^t faf^ren tagt, tjietme^r

beitet er fid^ in

alle

ungangbar, gefperrt, unm6gtid^, unfinnig.

ja üielmef;r

ifl ift

iji,

burd^^ubringen; fo ha^ ber SÖiberflanb alfo auger bir

fott,

im Anfang weig

fid^ :

fetbft

^uf i^m ge^en

einer attmdd^tig

ein 9)?enfd^

ift,

bag er bann

WmadfyUi

atfo imfianbe, atte

biefe 5tttmad^tö!rdfte

entgegenzuarbeiten, unb bag er baö

wal^rtic^, gteid^

Unb

üon

2(nf ang

an ein fd^mater ®eg

biefer 2öeg, wetcêr Si^riftud ift, biefer fd^mate ®eg wirb bann in f eine mgortgangfc^mater unb immerfc^mater bi^ auf^ iciîe, biö 4 îttUdacitb,

Sttc

jum

®e(&({pcäfund

>lobe.

Sr wirb fd^matcr, olfo, et mxh ntci^t nod^ unb nad^ bequemer. O^ein, einSeg, ber nod^ unb nad) bequemer wirb, ifl nic^t berSöeg „^^rijiuö". 2(uf fo

einem 2öege

gef;! üielmel^r bie

Pnbigfeit 2)er eine

ber onbere unb

l^at üielleic^t iffc

menfd^tic^e ^lug^eit

unb

S3ers

mel^r ^lugl^eit, größeren 55erflanb

bal^er imfionbe, ju tt)agen

unb langer auö^u^

i^otten; immer aber mug 53erjlanb unb ^tug^eit nac^ längerer ober fürjerer 2)auer ber Reiben unb 5(nftrengungen auf einen bequemeren

2Beg unb fc^liepd^

mä) auf ben @ieg in biefem ßeben rechnen !6nnen. ©nen 5öeg, ber biö jum (5nbe immer nur fd^mater roirb, einen fold^en 3ßeg ge^t bie illug^eit unb ber 53erfianb niematö; „baö wdre ja ©a^ns finn". X)od},

3öeg

fei

nun

—

^lor^eit ober ^lug^eit

eö bleibt babei: ber fd^mate

n)irb fd)mater.

„3c^ bin gefommen, bag id^ ein geuer anjünbe auf ^rben; lieber, benn et> brennete fd^on !" T>a^ ift ein ©eufjer,

ifl

njoHte

tt>aö

— ber ®eg

idj)

(Jin ©eufjer! ®aö ifl ein ©eufjer? din ©euf^er bebeutet, brinnen etvoa^ eingefperrt ifl, ha^ l^erauö tt)in unb boc^ nid^t

fd^mal

ba|

t)a

^erauö !ann ober barf ; ettva^^ hai Suft ^aben Suft,

umjufommen. „3d^

bin

unb mad^t

fidf;

vüitl

X)a feufjt ein 9)?enfd^

nid^t ju erfliden; er ringt nad^ ßuft,

gefommen, baß

id^

ein

nid^t

geuer an^ünbe auf

Srben; unb voat> moHte id^ tieber, benn eö brennete fd^on!" 2öie foll eö loerfud^en; bodf; lag mid5 biefe^ Seiben befd^reiben? 3c^ gteid^ jum öorauö ben 53erfud^ n?ieber jurücfnel^men unb fagen: er ijl

id^

nur ein o^nmad^tigeö ^\(^t^^ wenn er bieö fieiben befd^reiben mid bir ein ©d^iff, hai bu bir ja unenbtid^ groger ben!en magfi, aU

Den!e

man

je eineö in 3Bir!(id^feit gefeiten

fagen, eö fonne 100

fommt

jur 6d^lad^t,

000

f)ai')

ben!e

$0^enfd^en faffen.

— unb ber ^riegöplan

Q:t>

bir, ifl

bod^ etwaö ju

unb

^riegöjeit,

forbert,

bag

man

eö

eö in bie

Suft fprengt ên!e bir i>en êfeÎölâber, ber bieö geuer anjünben

©enn

foIL

Unb

finb

100 000 9}ienfc^en gegen baö ganje ©efc^ted^t? Unb waö

bod^

ifl

ha^ nur ein etenbeö, nic^töfagenbeö

23itb.

iffc

n?aö eine

fotd^e (Jrplofion, bie bie £)pfer einträchtig in bie ßuft fliegen Idgt, gegen

ha^

fd^rec!tid^e

geuer, ha^ €^riffcuö anjünben

@ol^n, ©ol^n unb

53ater, 9}?utter

unb

fottte, t)a^

>lod^ter, 2^od^ter

53ater

unb

59^utter,

©d^wiegermutter unb^d^miegertod^ter, 6d^miegertod^ter unb (Sd^wie?

germutter ouöeinanberfprengen unb oerfcinben

jubem

Mog um

n\d)t

^^obeögefa^r ^anbelt, fonbcrn

ber ewigen ©eligfeit! „^ä) bin

ouf Srben, unb njoö rooHte ifl

5(ugenblidf t>or^er, n)o

fd^el^en vohxc

— ijl

eud^ bulben

nid^t auf

fidj>

ben 53erlujl

man

feufjt: aä),

bag eö fd^on ge=

„£) bu ungläubige foll id^

njobei eö

ic^ ein geuer onjünbe eö benn brennete ic^ lieber, fd^on !" X)oä) nur ber eö ber ba, ijl [c^recftic^e; nid^t min=

ber

nod^ nid^t

— um

gekommen, ba|

ber Qlugenbtic! fdE)retftid^e

follte

bem

feine leidste

wie lange foH

5(rt,

X)ai

ifl

^ö

jlranfenloger, fonbern auf

^ranf ^eit,

aufgegeben

ifl

unb feinen ^cpf »om Riffen er^ebenb

eud^ fein, wie lange

id^ hei

ein «Seufzer,

ifl,

bem

—

wie wenn ber ^ranf e

benn e6

«Sterbebette:

fid^

ein

fragt: wieviel

wenig

U^r

aufrid^tet

ift

eö?

Der

baö ©ewiffe; bie grage ifl nur: wie lange gef;t eö nod^? wieviel U^r ifl eö? allein ber ûgenblidf, ber fd^redflidê, ifl nod^ nid^t gefom^ men; eö ifl nur ber nid^t minber fd^redflidê 5lugenblidE juüor, ha ber j£ob

ifl

ßeibenbe feufjt: wie lange l^abe

ifl

nod^ auöju^alten?

icl^

benn jum le^tenmal mit feinen

5lpofleln bei

bem

5[Ral^le

tjerfammelt, ta^ er fef;nfüd^tig mit i^nen nod^ ju galten gewünfd^t l^atte, er;e

benn

er flörbe, SÖe^rloö

ifl

wie immer, ©e^rloö.

3ia,

benn

wir 50?enfd^en bereite

wehren fonnen. '^it einer 9}Jilbe, bie unenblid^ hätten bewunbern muffen, ^dtte er ju

Subaö fagen !6nnen:

„bleibe weg,

er l^ötte fid^ bod^ auf (Sine 5(rt

Slnblic!

berührt mid^ fc^merjlid^ !"

—

fomm

i^m boc^ ju fagen, tva^ bebeuten laffen, er möge wegbleiben.

Slpoftel

ol^ne

fammelt.

fagt er ju

nid^t ju biefem '>Slaf)U'y bein

Ober fonnte er

nur balb! ^in ©eufjer, ber

tief

— biefem

5(ber nein, fie finb alle üers

3ubaö: „voa^ bu

tufl,

ha^ tue balb!"

ein ©eufjer. ?Rur balb! @elbjl baö ©d^redtic^fle

Daö

er burd^ einen ber

üon Subaö wugte

Daö

ifl

weniger \^veäi\d): unb langfam 5(tem ^olt. 9Zur balb! ift

beutet auf einen, ber eine ungeheure 5(ufgabc ju lofen ^at; faft

über feine ÄrÄfte angeflrengt, fü^lt er bod^ für ben ndd^fien Bingens blid nocl) Äraft üielleid^t

wai bu

Dann

genug

gebrod^en, hin

tuft,

ha^

— „einen ^ugenblid Idnger, bin — unb barum: nur balb! me^r

bei fid^ nidfyt

balb

fle^t er auf 'oom ^lifd^e

mane; ba

finft er l^in: o

id^

id^ felbft"

wäre

unb

gef^t

^inauö in ben (Sparten

e^ balb gefd^e^en!

finft ^in,

(^etl^fe*

aU wdre

et teö

^obeö;

mar

er eigentlich!

am ^reuje me^r ein 6ter6enber am ^reuj ein ^lobeöfampf, aä),

©et^femane? 2Bar baö ßeiben

alö in

©ehet, er ging aud^ umö ßeben, mar aud^ nid^t o^ne 93Iut, fein (Sd^meig fiel jur Srbe mie ^tutötropfen. 2)ann fie^t er gefidrft mieber auf: 53oter im §immet, bein ©iüe ge^

^ampf im

biefer

benn

(d^el^e!

^ann

fugt er ben

angesagt,

atler

eö

gorm;

—

^u^a^

er ergriffen,

mar

^aft

t>erurteilt!

maö

^ö mar

menfd^Iid^e ©ered^tigf eit

(Jinem ganjen 53otfe

âtte er molÎgetan; er lâtte ma^rlid^ nid^tö für fic^ feineö

£ebenö unb jeber ©eban!e mar bem

ruft: „freujige il^n, freudige i^n!" fid^

^or

bem

gemoHt, jeber >lag 53oW

53oIfe geopfert, ©iefeö

©ann mar

ha ein ßanbpfleger, ber

^aifer fürd^tete, ein gebilbeter 5i}?ann, ber

bem

um^in fonnte, feine §dnbe üor mürbe

— bann mirb

ger;6rt?

ein ©erid^tö^erfa^ren in

er verurteilt

53oI! ju

£) menfd^tid^e ©erecf^tigf eit

barum

— unb mafd^en

3«/

nid^t

bann

b^i flittem Setter,

®ang gel^t, ba gilt fo ein Hein menig ©ered^tigs S3itbung, maö unttrfd^eibet bid^ eigenttid^ mo^t t>on

alleö feinen rul^igen

feit! £)

menfd^Iid^e

ber Unbilbung, von ber Slol^eit ber 9)?enge, bie bir ber gr6gte ©reuet ifl?

^ag bu

baöfetbe tufl mie

fie,

nur mit ©al^rung ber gorm,

nid^t

mit

ungemafdênen §dnben. D menfd^tidê S5itbung ! unb bann nur nod^ ein ©euf? 2)ann mirb er anö ^reuj gefdÎagen jer, nodf; ber tieffie, ber entfeglid^fie: „êxn ©ott, mein ©ott, marum

—

l^afl

bu mid^ üertaffen?"

ben^. T)u mirft

hü

2)iefc

Demütigung ifl hai 5lugerfle beö ßei^ im fbengeren 6inn, ben SSlut^

feinen 5Rad^foIgern

jeugen, fd^madê SlnHdnge lîeran finben. <5ie lâben

fid^

auf ©otteö ^eifianb berufen; t)on alten üerlaffen ^abcn

Söunber mo^l! — burc^ ©otteö

unb ber ©eufjer Imtet: ,ßoit meine geinbe, il^r bekämet red^t,

jubeln; atleö,

\vat> id) fagte,

eö fid^: ©ott

i(l

nid^t

mar

—

S3eiflanb fic^ flar! gefüllt, 2)a

5ute|t ein 5lugenbtidf, laffen!" „^tfo, i^r,

auf @ott unb fie

maö fommt

ja,

mid^

t>ers

i^r f6nnt

nun

f)cit

ma^r, eine ©nbilbung; nun jeigt r;ot mid^ üerlaffen.'' D mein ©ott!

nid^t

mit mir, er

Unb nun er, er i)atte gefagt, er fei ber (Singeborne beö Sßaterö, einö mit bem 53ater. ©nö mit bem 53ater 6inb fie aber einö, mie fann bann ber 53ater ir;n einen ^(ugenblid üerlaffen? Unb bod^ fagt er: ,,mein ©ott, !

mein ©ott, marum

l^afi

bu mid^ t>erlaffen?"

tüar e^ alfo nid^t Söal^r-

\)eit^

bag

ßcibcn^I

bcm ^atcx war!

mit

er einö

©n

£)

übermog öbcrmcnfc^ücij)en menfc^ttd^eö §crj rodre ein n?emg früher gebrod^en; nur

ber ©ottmenfd^

baö ^lugerfie ganj burd^s unb auöf oflen.

mug

— Dann

fHrbt er. SQJein '^nf)bxex\

2ÖC9

if!

2)ocl^ n?ir

nun baran, waö wir ju Einfang

benfe

— 3ft fc^mal!

fagten: biefer

er eö nic^t?

ge^en weiter: unb ^r;ripuö ijl ber ©eg. ^^riftuö ijl ber ben 25erg, eine ®olfe nimmt i^n üor ben 3(ugen

9Öeg: er fleigt auf

—

er ful^r auf gen ^immel unb er x\t ber 5Öeg! bu: unb baüon foKte r;eute bie 9lebe (ein, nid^t SSietteid^t fagjl „3a, 'oon bem, njoöon beine 9lebe ^anbelt, fafl aU Rotten wir Karfreitag."

ber

Sunger weg;

O mein

greunb,

unb Datum

gel^orft

genau mit bem ©lorfenfd^tag Stimmung fommen fonnen? Ober

bu ju benen,

in eine beflimmte

bie

nimmft hn an, ha^ wir nad^ ber ?[Reinung beö ^l^riflentumö fo fein foHen? ©oHten wir nid^t üielme^r foüiel aU m6gHd^ bie auöeinanber^ liegenben 5D?omente beö S^riptid^en jufammenben!en? ^ben an C^^rifli §immelfar;rt foll baran erinnert werben, bog er ber fd^mate 2öeg ift; benn fonfl fonnten wir bie ^immetfaf^rt teidf;t eitel nel^men. 53ergig eö nid^t: ber

bann

®eg war

fd^mat biö sute|t; ber >lob

folgt hie ipimmetfal^rt. 9lic^t mitten auf

(5nbe hei

®egeö

fu^r er gen

bem

tritt

bajwifd^en

ffiege, nid^t

—

einmal

§immel; benn ber ©eg enbet am

Kreuj unb im (3tahe.

Die ^immetfa^rt

ift

feine unmittelbare

gortfe|ung beö SSoran?

gel^enben; gewig nid^t! ^nä) füf;rt ein fd^malerSßeg, ber aber nod^

bequemer unb bequemer wirb, nie

53ertauf biefeö fieben^

empor;

(elbfl

wenn

jum

nie ju einer ^immetfal^rt.

bem

auf

redeten

^od^ften,

%hex

®eg unb

jieber

nid^t auf

jum 6iege ßebenbe

ift,

fo l^od^

fü^rt, wirb er bod^

wenn

einem Slbwege

ift,

er er

überhaupt ifl

auf

bem

fd^maten SÖege.

foII

barum gewig üon

ber ^immelfal^rt

unb

batjon,

bag ^^rifluö

ju i^r ber 3öeg ip, gerebet werben. 5Öaö aber bie Himmelfahrt betrifft, fo

ifl

Unb on

in fie

il^r

leidet

burd^jufommen

erreid^en wir

bie §immetfal^rt, ob

^r fu^r gen ^immel:

— wenn wir nur foweit gelangen.

alterwenigfien burd^ ben blogen

hkf) burd^ i^n aud^

fo l^at nie

jemanb

ergeben

©ebanfen

ISffeft.

gefiegt! (Sine Ööolfe nal^m

{r;n

auf üor i^vcn klugen weg: fo

erl^oben tüorben

nie für

jemanb baö

A^riumpt;

nur

ifl

6ie

^nbe

Ie|te

f)at atfo nid^t

fein Einfang: fo f)at

Sflecl^ten

nie ein

Ztiump^atot oon bcr

(Jr fi|t

nie

jur Siedeten ber ^roft

jemanb triumphiert!

— ber ^riumpf;

ber ^raft nod^ nid^t fein

l^at

^nbe?

(Srbe

^rtumpl^

mit ber ^immelfal^rt fein Snbe?

mit ben ^eerfd^aren ber ^ngel

@i|en jur

ift

faf^en i^n nxd)t mel^r : fo ivurbc ber

fonft

— ber

D nein, biefe

fommt wieber alfo andf) mit bem (5r

5Rein, ta^ n?ar

nur

S^ergig mdj)t,

waö

hüi (5nbe beö ^nfangö: o ewiger ©iegeöfürfl!

?[)?ein

id^

ju mir

fetbfl fage,

3ßeg ^^rifluö

foftet

ju fommen.

©eg

nid^t

bu?

5[Öeg gilt,

jum §immel fü^rt, grommen einen me^r ^ü^e jur S^blU ju fahren aU

bem

(5in

aber

ha^

^eherx ge^fl

^on jebem fd^malen

5(uöfprud^ eineö

fd^maler 2ßeg nid^t S^rifluö,

ifl

bag ber

ober ha^ er

ift,

nad^

foüiet ober nod^

ber

Jul^orer, wetd^en 5[Beg

in ben

§immel

alfo aud^ ber 2Beg beö 5ßerberbenö;

ifl

mie er anä)

gibt auf biefem Sßeg Unrur;e, Slngfl

ber

®eg

wa^rlid^ fc^mat, ber

9}ienfd^en eben«

©eg 5um

nid^t

jum §immel

fül^rt,

unb Üuat genug; infofern 53erberben, ber 2öeg, ber

ifl

jum

®egen (bem im 5(nfang fd^mas fortwd^renb bequemer wirb, unb bem fdf;malen 3Öeg,

Unterfd^ieb t)on ben anbern genannten Ken

ber

®eg, ber immer nod^

fd^einbar fo

Denn

im weiteren

—

aber

immer

fd^redlid^er

ift,

ba^

unb

im Slnfang

fd^redflid^er

wirb,

wenn aber mit bem 9}Zenfd{>en

53erlauf bie ßufl wiber feinen ^Bitten

ein fd^werer Xanj, Unb eö ifl fo leidet, ben fieibenfdâften fü^ne gal^rt! !aum fann ha^ ûge nod^ folgen! 3ügel ju laffen biö bann bie Seibenfdâften bie Jügel ergreifen, bie i^nen übers

laffen

ift

taffen

ifl

würben, unb

!aum ju ei

ifl,

eö gel^t fo ieiä}t, in i>en S^anj ber ßufl einzutreten;

tanjt: ha^ bie

fd^maler wirb) baran fenntlid^

bequem

in noc^ fü^nerer

fo leicht, einen

—

ift!

teuer fommt.

ifl

war

fo leicht

D nein,

—

biö

je fo

— ber

if)n

fic^

mit

SJ^enfc^ felbft fid^

jum

wagt

fortreißen.

Unb

inö §er§ einfd^Ieid^en ju

gefd^meibig, wie ein fünbtid^er

unb gar

nid^t

wie

fonfl,

er foftet gar nid^tö; eö bejal^It

©ebanfe einen

wirflid^ nic^tö

gel^t!

—

fünbigen ©ebanfen

fein S3erfü^rer

ban!e bieö

fünbtid^e

mit i^m

feigen, wol^in eö

ga^rt

©e«

bag ber SInfang

im Gegenteil

ber

^ol^en ^reiö für ben Eintritt: er foftet alfo

©c^Iug,

wo bu

biefen Einfang, ber gar nid^td

!öftete, teuer

he^a^ien mugt, J)enn

tft

ber fönb(td{)e ©ebanfe einmal

mad^t er ftd^ fd^redlid^ beja^tt. TO 6cl^meid^(erin f inbet etngebrungen, bte (^mbe am 6ftej!en tl^ren Eingang in ben ?0^enfcl^en; bod^ ift biefer fo

bonn ber 6ünbe ^ned^t geworben,

—

fd^aft

ha^ bie

ift

fd^rerftid^fie

ein fd^mater, ein ungel^euer fd^maler 2Beg

jum

^ned^ts

53erberben.

gerner: So gibt anä) nod^ anbere fd^mote 5Öege, üon benen gteid^s mol^l nid^t gilt, \:>a^ ber 2öeg (^^rifluö ijl ober bag fie jum §immet führen. So gibt menfd^tid^e ßeiben genug, nur ju üiete, Äran!^eit,

2(rmut unb 53erfennung einen 2Öeg ge^t,

l^ot

—

in j^od^fo^renbem

lid^ nid^t

tt)er

fann

fie

ja aud^ einen fd^malen

^one

oHe nennen? Seber, ber

®eg,

reben,

5ßir ttjoüen

tt?dren biefe

nun

n^aj^r-

Seiben für

nid^tö ju ödsten; ober, mein greunb, bu n^eift jo felbfl, traö S^riflen? tum ift, unb id^ mti bid^ nur baran erinnern. ®aö ben d^riflKd^en

fd^malen 3Beg üon bem allgemein menfd^ticên fd^malen 2Bege unter* fdêibet, hai ift bie greirailligfeit. (J^rifluö njar nid^t einer, ber irbifdên

Gütern mä)txa(i)tete^ aber mit ber 5(rmut fid^ begnügen mugte; nein, er jr dielte bie 5(rmut» Sr njar nid^t einer, ber menfd^tid^e S^re unb %r\^ fernen fud^te,

aber mit einem ^ehen in 9liebrig!eit

?öer!ennung unb ?öerteumbung

üielleid^t

nein, er tt)dl^Ue bie Srniebrigung.

Daö

fid^ ifl

fid^

begnügen ober

gefallen laffen

fd^male 5öeg. Die allgemein menfd^tid^en Reiben finb nid^t ften

@inn ber fd^male 2Beg,

gemig

fie

aud^ fd^on hen

mugte;

6inn ber im flreng*

firengften

®eg

njal^rtidf)

fd^mal genug mad^en f6nnen, unb obgteidf) bu aud^ fiteben fannfl, auf btefem, burd^ menfd^lid^e Sleiten fd^malen

©ege

d^rifttid^

ju gelten. Sr

wenn bu d^ri^d^ auf i^m gei^fl, bod^ bem §immet einging, ber gen §immel ©efa^rene.

fül^rt,

T>o(i) eö

3a, wer

ift

Stempel ber liegen,

tt)a^r,

f)at

bie ^immelfaf^rt bejweifett.

„9lac^fo(ge" trug?

Ober

einer

oon benen,

S^rifluö nad^jufolgen? Siner üon benen, bie

5f^ein,

fid^

hai oon

unb weil

natürlid^ nid^t

fetbft)

bie aitei üer* (ift

bie 9lad^s

burd^ bie 53erfoIgung gejeid^net

feiner. Der Jweifet fam anber^wol^er. 9}?an ah unb mad^te bamit bie 53erfoIgung unm5g'

»on biefen

fd^affte bie „91ad^fotge" lid^;

l^at ja

ben

gezweifelt? 5[ßo^I einer üon benen, beren fieben ben

folge ba, fo gibt

würben?

man

ju, in

unö $i}lenfdên getdufigen ©dêtmenfpradê wie eine Auflage gegen beö 3al^rlûnbertö SSerirrung

bieö in ber

^{id\(i)t\tt im ^^riftentum tauten burfte, fonbern jur ßobrebe übet cxnei erteud^tcten 3a^r^unbertö \iwexQU\(i)\\ä)en gortfcl^ritt in bcr ^o= leranj trerben mugte, fo feilfc^te man am €^rij!entum, feto ei ju

unb

fafl

nxä)H n)urbe ein (J^rifl ju fein, unb eö alfo auc^ nid^tö mef^r ju üer? folgen gafe. Cßaö ©unber, njenn ba im Olid^tötun unb in ber ©elbfl*

auffamen? Unb ber '^voei\ei n?urbe njidfjtig; baran? Unb mit biefem ^^Jeifetn njurbe man fid^ fetbjl

gefälUgfeit allerlei ^«»cifet

wer

jnjeifett

wid^ticj;

me man

feinerjeit (raaö

fonnen) fi^ feine ^afee ben 5(rmen gafe, feeffer t)er)!e^en

wid^tig

—

tjermutlid^,

felfefl

n^a^rtidf) nicl^t feittigen, afeer

baburd^

njic^tig

würbe man

würbe, bag

fid^ j[e|t

boc^

man

alte

burd^ baö Zweifeln

an bie ©tetle ber fromm

üerafef dienten fat^

fd^en 93erbienfHic^feit beö S)?ittelatterö baö wal^re „53erbienfi" ju fegen.

Unb wd^renb man an bag

man

allem jweifelte, war bod^ bieö eine jweifetloö,

burd^ biefen ,3^^^\^^ «n allem''

fid^

eine nic^tö weniger

jweifetr^afte, eine öugerfl fejle ©teltung in ber ©efellfd^aft nefefl

6^re unb

5(nfel^en unter

Snfo einige zweifelten,

ben 9}ienfd^en

©o

fid^erte.

fic^ afeer

fanben

aU t>iet

wieber einige, bie ben

^weifet mit ©rönben ju wiberlegen fud^ten. îgentlid^ l^dngt t>\e 6aê bod^ wolÎ fo jufammen: hai (Jrfie war, ha^ man ©runbe fud^te, um baö

(S^riftlid^e

ju feeweifen, ober hnxä) ©runbe bie $[Renfd^en in ein

^um ^l^ripc^en

S3erf;6ttniö

ten ben Jweifel auö

fid^,

S3eweig für baö (^^ripd^e £)ie nal^m

man

feringen wollte.

liegt

—

biefe

©rünbe

erzeug-

fldrfere *leit. 25er

ndmtid^ eigenttid^ in ber „9lad^fotge".

weg. T)ar\n füllte

biefe ©rünbe, ober ha^

Unb

unb ber gweifet würbe ber

man

man @rünbe

ein S3ebürfniö nad^

©rönben;

l^atte, ifi afeer feereitö

eine 5lrt

unb fo !am ber '^tr>ex\e{ empor unb lefete t>on ben ©rünben. gweifel merfte iOlan nid^t, ha^ man mit ber 9}JeF;rung ber ©rünbe nur ben fldrfte, bag man ben ^weifet fo wenig mit ^ünben man ein gefrägigeö Ungel^euer burdf) I)arfeietung feiner tiefefien, lederflen 6peife loö wirb. 5Rein, wenn man ben 3«?eifel wir!ixä) tbten wifl, fo barf man i^m feine ©runbe barfeieten, fonbern mug,

3weifet nd^rte unb

t6ten f onnte, ciU

wie fiut^er eö mad^t, i^m fetfefl

gefeieten,

baö

reinen iO^unb l^atten unb nic^t mit

'SRaxil

l^atten,

unb barum

©rünben fommen.

2)ie l^ingegen, beren Sefeen burd^ bie 9lad^foIge gefennjeid^net l^afecn nid^t

ifl, fie

m ber §immelfal^rt gezweifelt. Unb warum nxä)tl Srflenö 56

war unb ju fc^r in tdgtic^er 2(uf Opferung bog fie mögig ^tien figen f6nncn, um mit ©rönbcn unb gmeifeln, mit „gerabe ober ungerabe" ju [pieten. Die Jpimmelfal^rt ponb il^nen fej!; ober in ber Arbeit i^reö ßebenö unb auf bem fc^mden weit t^r ßeben ju angejirengt

vertief, ot^

SÖege, ben

(ie

roanbetten,

ju benfen ober

fie

mann,

famen

(ie

ifl

me bei

einem ^riegös

ber eine prdd^tige Slüflung befigt: er roeig gut, ha^ er

fie^t fie

aber

fafl nie

an; benn fein gonjeö ßeben

kämpfen unb ®agen, unb barum ber er

meHeicI^t fogar fettener baju, an

fid^ bei i^r ju üern)eilen,

fid^

gel^t

fie l^at,

auf in tdglid^em

trägt er eine ©erftagöHeibung, in

red^t gut rubren fann. 6iel^, fo njaren bie, beren Seben burd^

bie ^Jlad^fotge gejeic^net n^ar, überzeugt,

§immel gefal^ren

Unb

fei.

barin irurben

befldrft. SlHe biefe täglichen

ten; alle biefe SO^enfd^en, ber

baß

ir;r

§err unb

Si}?eifier

gen

fie njieber burd^ bie 91ad^fotge

quaboHen ßeiben,

bie fie ju ertragen r;at'

mugten; all ber SÖiberflanb ber unb ber §o^n ©pott, ©d^impf unb bie blutige ©roufam^ Opfer, bie fie bringen

hai atleö bringt ben ^Rad^fotger mit ©enâtt în auf bie îmmel^ baö ifl ja ber fal^rt. 3Öie bie îmmetfal^rt bie 9laturgefe|e fprengt feit:

—

Sinn)anb beö ^njeif etö

— ober miber

fie flreitet, f o fprengt i)ai bringenbe

S3eburfniö ber

5flad^f olger bie blog menfdÎidên 2^rofigrünbe (mie fonn? ben tröfien, ber für ©oÎtun leiben mug?), brdngt fie lîn fie aud) einen anbern auf Xroffc, bringt auf bie §immelfar;rt ir;reö êrrn unb

ten

S}?eifterö,

unb bringt

^immetfa^rt ^inburd^.

fo gtaubig jur

ifl

eö

immer mit einem ©rang im fOJenfdên; ©peife gel^t an^ t>on bem greffer; tt>o ber Drang ift, ha fdâfft er fid^ gteid^fam fetbfl, voai er htaüd)t Unb bie Olad^folger, njal^rlid^, fie beburften feiner îmmets nun barum fal^rt, um i^r Seben, mie fie eö führten, auöjulâtten,

—

ifl fie

planen] aud^ gemig. 2Öer aber mügig gute

gefd^dftig \>on ?0?orgen biö 5(benb

mitten aber niematö etmaö erlitten

genbe 83ebtirfniö \xä)

einbitbet ober

im Umtrieb l^at,

ber

l^at

^age

ifl,

l^inbringt ober

ber SÖal^rl^eit

eigenttid^ biefeö brin^

Die ^immetfal^rt ift me^r nur etnjoö, i>a^ et @elb fid^ einbilben tdgt. ^r befd5)dftigt fid^ bamit

nid^t.

Unb fo jmeifelt er. ?JlatMd^, er mad^t einige ©rianbe bafür auöfinbig; ober

mel^r nur mie mit einem ^uriofum. hxa\id)t fie nid^t. £)ber er ifl

ein anberer fo gut

9lun

ja,

feinem

unb uberldgt i^m

S3ebürfniö

mag

brei

©rünbe,

bai genügen!

bie bafür fpred^en.

mein Jul^orer, wai

aber,

®enn

fal^rt?

Jttjeifet

tufl

hat^ fo mad^'ö wie

man

mad^t

bu?

id^,

^^^^tfetfl

hn an ber ^immels

fage ju bir fetbfl: „53on fold^em

fein 5(uf^eben^; iä) raeig

tt)of;I,

n^ol^er er

fommt,

fommt, baüon ndmlid^, bag id^ mid^ in ber 9lad^fotge gefdônt âhe^ bag mein ßeben in biefer înfid^t nid^t angejlrengt genug unb njDêr

i|!,

bag

ju gute ^age l^abe, mir

id^

bem geugniö 9)2ad^*ö

felbft bie

©efal^ren erfpare, bie mit

unb gegen Unnjal^r^eit üerbunben finb," 53or altem aber werbe bir mit bem Jweifet nid^t

für ÖÖa^r^eit

bu nur

fein ©runb baju üor* ifl (id^ êrficêre bid^ !) mä) eine ©etbflanflage nur ha atteö eigentlid^ ^^^îf^tn berartige lânben,

felbfl:

ifl,

wichtig

Dlein,

madê bir felbfl unb @ott biefeö S3efenntniö, unb bu wirft üon beiben wirb gefdêên: entweber wirft bu genötigt, bid^

feigen, einö

— unb bann fommt

in ber ,,9iad^foIge" weiter l^inauöjuwagen

wigêit über bie §immetfal^rt fofort; ober bemötigfl bu bid^ fetbfl gefdônt lâfl,

bann

bag bu

ein ©atond^rifl:

bid^,

geworben

bifl,

©e?

bie

bag hu

— unb

wenigften^ feinen ^weifet geftatten, fonbern bemütig fagen: „will mid^ ©ott in ©naben aU ein înb belânbetn, baö fafi: ganj t>on hen Seiben ber ,9lad{>fotge' »erfdônt wirb, fo witl id^ wenige wirft

bir

(ienö fein unartige^ feit."

lebft, fo

^inb

fein, hat> aud^ nod^

D, wenn bu bewunbert, fommffc bu

mand^em

an ber Himmelfahrt jwei^

im Überflug ©ort ju fagen unb an mand^eö

umfd^meid^ett, angefel^en,

in 53erfud^ung, fo

teitjunel^men, hai bu metteid^t lieber unterlaffen

unb für hai tu

—

ja nid^t

ju loergeffen

— bod^

fotlteft

Sled^enfd^aft geben

mugt . unb bann fommt bir bie ^immelfal^rt leidet auö bem 6inne; fommen bir üietteid^t gar ja, wenn bu einmal über fie nad^benfft, Zweifel unb bu fagfi: „eine ^immelfal^rt, bie wiberfprid^t ja alten .

9laturgefe|en, wiberfprid{)t ja ©eift!) in ber 9Zatur,"

(wol^tgemerft: eö

®enn bu

mug um

t)erfotgt, üerfpottet, in

bem ©eifi(b. aber

einer guten

f).

bod^ wol^t nur bem^latur^ einer guten

^aä)e Witten

^rmut tebft; wenn

fo beine

©ac^e Witten

fein!) ^ertaffen,

Sage gegen

atte

btog

weit bu menfd^tic^en S3egriffe ftreitet: inbem bu ju teiben befommft, hn wirft fetten, wol^ttujl, weit bu red^t ^aft, weit bu tiebreid^ bifi:

—

bann

jweifetft

tu an

feiner §immetfal^rt ni^t;

benn bu braud^fl

fie.

Unb eö brandet nid^t einmat foüiet, um bem 3 weif et ju wehren; benn wenn bu wenigftenö üor (5Jott bemütig jugeftel^ft, bag bein Seben nic^t

aU hai exnei „^lad^fotgerö" im fhcngeren ©ittn; wenn tfk barunter bemütigffc, fo er!ü^nffc bu bid^ nid^t ju jmeifetn. ®ie [otltcfl bu barauf üerfoHen, bid^ mit einem J^Jîf^t ju metben, nênn bir ber S3e[df;eib n?erben mögte: „®e^* erjl lîn unb werbe ein âd)gejctd^net

bid^

fotger

üon i^nen

jlrengeren ©inne; nur ein fotd^er l^ot

l^ot

mitjufpred^en

— unb

feiner gejnjeifett,"

•••••••• ^•••••••••••••« ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • •••• • • •••• • • •••• • • •••• • • •••• • • •••• • f •••• • • •••• • • •••• • • •••• • ^•••a

t.w III.

k::>:!:

©tefe

.-^

f)ci(!9en

5Sotte

•!Kn>:::

jlefien

9e|cl)riet)en in ber 5lpofte(9eiV{)id)te

p^lii

Kapitel 2,

l/l5\i!

9Seri5

Ipi^j!

i-d 1

\(0i\

••••••••• ••••• --• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Unb aH

ber ^log ber ^ftngjlen erfüHet mar, voaxen fie ofle einmütig beieinanber. Unb eö oefdâl^ fd^ncH ein Traufen üom îmmel aU eineö gen^dtigen ^Sinbeö, unb erfüHete ia^ fie fa§en. Unb mon \al) an i^nen hk jungen aU mdren êrteilet, fie feurig, unb er fegte fic^ ouf einen jegs unter njurben oHe üol! beö lêiligen ©eifteö Unb lidên i^nen.

ganje ^auö, bo

unb fingen an, ju prebigen mit neuen jungen, je nad^bem il^nen ber ©eift gab auöûfprecên, 6^ maren aber 3uben ha 5u 3^tufalem rool^nenb, bie maren gotte^fürcl^tige Sßdn^ ner, auö allerlei 53oI!, baö unter bem îmmel ifi. Da nun biefe ©timme gefcâl^, fam bie 9Kenge jufammen unb n)ur? ben beftür^t; benn eö ©praclê rebeten,

l^orte ein ieglid^er,

@ie

ba§

aber

fie mit feiner ^ermunberten

entfefeten fic^ alle, fpracl^en untereinanber: ©iel^e, finb nic^t biefe aHe, reben, auö ©aliWa? 2Bie Igoren mir benn ein jeglicher

fid^

unb

bie

feine ©praiê, barinnen mir geboren finb? ârtêr unb 9Keber unb Slamiter unb hie mir mol^nen in 9Kefopotamien

unb

ûhâ unb Äappaboîen, ôntuö unb 2(fien, ^^rt)^ gien unb âmp^plien, 5Igt)pten unb an ben Snben ber 2t)s bien bei St^rene unb 51uöldnber üon SHom, 3uben unb 3ubens in

unb Araber; mir Igoren großen Katen ©otteö reben.

genoffen, Äreter

gen

bie

fie

mit unfern ^un^

(3ci% ber bu tebcnbig mad)% fcgne bu oud^ btcfe unfere SScr* fammlung, ben Siebenben, ben ^6renben: frifc^ \>om .êrjen folt eß mit beinern 23eij!anb fommen, toffe bu eö mä) §u êrên geên

X)\i l^eittgcr

—

3Inbdci^tiger gul^&rcr!

®enn hn

ouf unfere Sflcberaeife od^tefl

ouf jene, bie on gefltogen in unfern ^ird^en SSroud^

ifl,

—

nid^t

fonbern ouf bie

Siebe, wie fie an 2Ber!tagen, übrigen^ auc^

©onntagö QU§et^olb ber bu foum jemanben finben, ber nic^t ^. an ben „®eifl ber 3eit". ©etbji mer begtücft in feiner

^ird^e, gefür;rt trirb: fo roirfl

Qhnht an

—

iOJittelmagigfeit auf hai

23anne erbdrmticl^er

üer^ic^tet ^at] \a fetbfl njer tdngfl

^o^ere

aflüdffid^ten

ober

tjerdd^ttid^en ©ienfl fd^ted^ter

©en?innfud)t gefangen ifl: aurf; er glaubt, unb jnjar fleif unb fefl, an ben ©eifl ber 3eit. 5Run freilid^, ctwa^ .ôlêö ifl eö gerabe nid^t, n?oran er glaubt. 2)er ©eifl ber 'êxt felbfl; er i)äU fic^

fielet

bod^ mo^I nid^t ^6l^er atö bie Jeit

jur Srbe, fo bag er

©eifl

©umpfnebetn üergteid^en liege: aber eö glaubt Dber glaubt er an ben „©eltgeifl", biefen flarfen 53erlodfen; biefen frdftigen @eifl,

finnreidben ©eifl,

—

ja, finnreid^

^l^riflentum einen bofen nennt:

—

ja frdftig

fid^

mit ben

—

©eifl,

ja, flar!

burc^ 3^rtümer; biefen

im betrugen;

—

beflen

einer bod^ an @eifl.

biefen ®eifl, ben baö

ba^ eö infofern nid^tö

fo fel^r

rooran einer in biefem ©eifi glaubt; aber er glaubt bod^ an

.^ol^eö

©eifl.

Dber glaubt

an htn „9)knfc^engeifl'':

nid^t

an ben ©eift im

einzelnen, fonbern an ben (3e\^ be^ g^njen ©efd^led^tö, biefen ©eift, ber, ttjenn er gottüerlaffen

beö (^^rifientumö fo fe^r S^of)ei

ifl,

ift,

©ott

njeil er

loerlaffen f)at,

tt>ieber ein b6fer ©eifi ift:

woran

—

naä) ber ^ef)xe

ha^ eö infofern nid^tö

einer in biefem ©eifl glaubt; aber er glaubt

bod^ an ©eifi.

com ©lauben an

(Sobalb hingegen t>on einem r;eiligen ©eift, ^eiligen ©eifl bie Sflebe

ifi: n?ie

njenn bie Siebe auf einen bofen ©eift !ommt, n?ie üiele, meinft bu, glauben fo n?aö?

3Bo^er

mag

baö

fommen? @ie^t

t-oenn eö einen ^eiligen ©eifl gibt?

einen

meinfl tu^ glauben an il^n? Dber

üiele,

bem man

üielleid^t bie

2)enn

üom

entfagen folle:

@ad^e ju ernfl aud, unb ©eltgeift

^^itgeifl

unb bergleid^en fann

id^ reben, aud^ baran glauben, of^ne ha^ \d) mir gerabe etnjaö S3ejHmmteö babei benfen mug. ^aö ifi alfo and) fojufagen ©eifl; id^ bin aber bei biefer ©orte üon ©eifl burd^ baö, tva^ id^

gebunben; unb an fein SÖort nid^t gebunben 5u gar mel n^ert. ®ie oft ^6rt man nid^t: „id^ fage baö unb ha^^ aber burd^ mein ©ort nid^t gebunben fein l" 2lber üon einem ^eilis

fage, burdfyauö nic^t fein, tüill

ifl

gen ©eifl unb

üom ©lauben an

reben, ol^ne, burd^ fein

einen ^eiligen ©eifi fann

©ort gebunben, 6i

fof ort

an biefen

man

nid^t

F^eiligen ©eifl

bcm

binben unb

b6fen ©etfl öbfagen ju muffen

— unb baö

ifl ju 2)ag eö einen lêiligen ©eift gibt n?elciêr (Jrnfl! Unb bog eö jur ©idêvung beö (Jrnpeö einen bofen ©eifl gibt mie ernfiôft! înen bofen ©eifl! 3«/ tt>er an ben geitgeifl, ben ©eltgeifl gtaubt, er

fid^

—

ernft»

—

glaubt ja

freiließ

nad^ ber SD^einung beö S^riflentumö an einen b6fen

@eifl; er aber meint ha^ nic^t,

b6fen ©eijl gebe, tieferen

©inne

gür i^n

unb infofern gtaubt

er nid^t, ba| eö einen ©egenfag üon gut unb bofe im ßofe, mie er felbfl ifl, ober ber 5Iufs

befte^t biefer

eigentlid^ gar nid^t.

lofung verfallen, in feinem Glauben jroeifel^aft, unfiet in allen feinen

©egen unb ifl

t>or Jebem Siiftd^en ber 3eit fid^ beugenb, berfelben %xt aud^ ber ©egenfianb feineö ©laubenö: i>a^ Saftige, ber ©eifl ber

Jeit. £)ber, trie er felbfl in att feinem ©id^ten iid^t ifi, fo ifl

ber ©egenftanb feineö ©laubenö

unb irad^ten üerwetts

bem

entfpred^enb: ber

©eifl ber Söett.

T)at (î^riftentum aber forbert, man foHe einem b6fen ©eijl entfagen, einen Zeitigen ©eijl. Unb lêute ifi ha^ gefl beö lêiligen ©eifte^

tel^rt

ha^ ^fingftfefl, jur Erinnerung an ben 2âg, ba ber ©eifl jum erflenmat über bie 3(poflet au^gegoffen würbe. 53on biefem êiligen in ber îrdê,

©eifle

folt

ba^er freute gerebet werben; n?aö wir benn nun tun wotlen,

inbem wir über baö ©ort reben: •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

«::«

35er ©eijl

ifl

te, ber lebenbiö

mad)t

:/.;::;:!:

'^* 3. ^'latur

«Üi?ij

ill;:::;!:

nid^tö

me^r

ifl

im Umgang mit bem (^^rifientum t>on ha^ er eö eitet nel^me. Eö gibt aud^ nid^tö

ber SJienfd^

geneigt alö baju,

am Sl^rifHid^en, nid^t eine einzige

d^ripd^e S5efHmmung, bie nid^t burc^

eine fleine 5(bdnberung, burd^ Segnal^me einer nd^eren 3 wif d^enbeflim*

mung

fofort ettva^

^er§ aufgefommen

ganj anbereö würbe, eirva^^ ha^ in beö 9}Jenfd^en unb bann ifl fie in etwaö ©tieö um^

fein fonnte;

—

gefe|t. ^nbererfeitö aber ^at fid^ ba^ ^^rifientum aud^

größerer 91üc]^ternl^eit unb Eif erfud^t fidler fud^ eö eitel ju nel^men.

€ö

geflellt

gegen nid^tö mit

aU gegen

(eben SSer?

gibt feine, feine d^ripd^e S5eP:immung, hei

ber hat ^^riflentum nid^t juerft bie Jwifd^enbeflimmung beö jlobeö

anbringen würbe, ha^

tum gewig bagegen

man

erfl

abfierben muffe

gefid^ert fei, eitet

genommen

— bamit tat

(ä^xi^en-

ju werben, '^an fagt:

„boö €^rt(!entum ^^rojigrünben."

ber milbe S^roj!,

ift

®onj unleugbar unb

ße^rc

biefe

ifl

cö baö

ijl

t)on

ben mitben

— njenn bu ndmtid^

crft

baö gerabe nid^t! 9)?Qn flelit (^^rijiuö bar unb fagt: ,fibxet auf feine Stimme, mie mitb eintabenb er alle, alte fieibenben ju fid^ ruft, mie er i^nen »erzeigt, er njerbe jlerben, abjlerben

tDtlljl;

milbe

ifl

i^nen 9lulê geben für i^re @eele." 3« ti?al^rlici^, fo ifl eö; ©ott üerûtc, bag id^ etn?aö anbereö fage: aber bod^, bod^, elê biefe 9luê für bie 6eete bir ûteil tüirb unb bamit fie bir befdîeben werben !ann, mugt

erft

(ha^ fagte ber ©niabenbe aud^, baö brüdfte fein ganjeö ßeben

l^ienieben auf

unb

ifl

^rben

ta^ nun

tdgtid^

unb

flünbtid^ auö),

bu mugt

erfl

abflerben:

eintabenb?

60 aud^ mit biefem d^rifltidên ©a§, bag ber ©eifl: eö ifl, ber tebenbig mad^t. 2(n raetdêm ©efü^t l^dngt rooÎ einSRenfd^ fefler aU am ßebenö? gefugt? Sßaö begel^rt er pdrfer unb

ju füllen? 53or

tt)aö

l^eftiger,

fd^aubert er mel^r

red^t baö S!,ehcn in fid^

jurüd aH

t>or

bem Sterben?

§ier n)irb ja aber ein lebenbig mad^enber @eifl oerfunbet. 60 greifen wir bod^ ju! 2ßer n)irb fid^ beben!en? S5ring unö fieben, me^r fieben,

bag baö Sebenögefü^I in mir

fd^n^elle,

tväxc alleö

ßeben

meiner

^ruft gefammelt ©ottte aber baö n)ol^l^l^riflentum fein, biefer fd^redtid^e ®al^n? 9lein, nein! T)k S3elebung burd^ hen ©eifi ift nid^t eine unmittelbare fc !

ôûng beö natürlidên 53ebenö in unmittelbarer gortfegung biefeö ©otteö^ Sebenö unb unmittelbarem ûfammenâng mit i^m,

—

®ie

Idflerung fd^retftid^, baö (^^riflentum fo eitel ju nel^men ! 9Iein, ein neueö ßeben. din neueö ßeben, ja, unb ha^ ift nid^t nur eine fie ifl !

Sflebenöart,

^eue^

me mx

fie

etn?a bei

bem unb bem

braud^en, fo oft

etrr>a^

unö ju regen beginnt, ^in neueö ßeben ifl fie, bud^fldblid^ ein neueö ßeben, benn tt)of;Igemerft, eö ge^t juüor burd^ ben Xob, \iä) in

—

burd^ ha^ Slbflerben f;inburd^; unb ein ßeben jenfeitö beö S^obeö, hai ifl ein neueö ßeben. T)ex A^ob

tritt

bajrcifd^en: baö

ifl

ja,

bie ße^re beö (^l^riftentumö. X)n

foHfl abfierben; eben ber tebenbig madênbe ©eifl ifl'^, ber biet; t6tet. T)at> ift hie erfle Äußerung beö tebenbigmadênben ©eifleö, bag er hiä) in ben ôb fdîdt, bid^ ju flerben notigt bamit bu ja baö ^^riflen-

—

tum

nid^t eitet nef;mefl.

„^in lebenbigmad^enber ©eifl": baö

ifl

bie

©niabung wer foUte bo mä)t gerne jugreifen? ;

5(ber juerjl (lerben

flogt jurüd^l

baö

—

©er ©eijl ift*ö, ber lebenbtg mod^t, 3«/ ber lebenbig mad^t burd^ hen $lob înburd^. Denn n?ie eö in einem alten ßiebe jum Îroji über ben 53erlufl ber 53erftorbenen lêigt: „9}?it bem ôb beginnt für unö ha^ ßeben": @eifi:

bag ber lebenbigmodênbe fid^ mitzuteilen beginnt. 2)enfe an unfer Têutigeö geft. ber lebenbigmadênbe ©eifi, ber êute über bie 5Ipofiet auö* fo gilt eö, geifilicT; üerflanben,

^tobe

dt» tvav ja

gegoffen mürbe,

— unb

eö tt?ar n^al^rlid^ aud^ ein lebenbig

Seben unb

©eifi: baö ben?ieö i^r

i^r

mad^enber ©terben; baö bezeugt bie ©e-

eben ber 9}iitteitung beö lebenbigmad^enben

fdîd^te ber îrdê, bie

®aö für ein ^uflanb befanben? D, raer ^at eö fo n?ie

©eijleö an bie ^poflel i^re Sntflel^ung üerbanft. ttjar

eö aber bod^, n^orin fie

bie 2(po|let lernen muffen,

perben? 2)enn wer

l^at

SIpofiet eine Zeitlang in ifl

in feinen

fid^

öorl^er

wai fo

eö

ber Sßelt

l^eigt,

unb

fid^ felbfl

groge Erwartungen gef;egt, wie

ah^u-

fie

bie

gewiffem ©inne wo^I liegen burften? Unb wer

Erwartungen je fo getdufc^t worben? ©anj wa^r, eö !am unb E^ripuö erfianb ant bem ©rabe, unb bann !am

ein Dflermorgen,

— aber wat nun? 3a, — aber nun? O, aufgenommen

bie

^immetfa^rt

tioat»

war nun

in bie §errlid^feit

gtaubfl bu, ha^ irgenb

jemanb

blog menfdÎidêr, aber in ber fül^nfien menfd^tidên Hoffnung nur ents fernt on bie Slufgabe benfen fonnte, bie ben Slpofieln gebellt 9lein, îer

mug

jebe bloß menfd^lid^e

ber ©eifi, ber lebenbig mad^t

—

bie

war?

Hoffnung tjerjweifeln. 2)a fam ^Ipofiel waren ja anä) tot, jeber

bloß irbifd^en Hoffnung, jebem btog men|d^lidf;en SSertrauen auf eigene

^rSfte unb menfdÎidên S3eifianb abgeflorben, Erfl otfo ber ôb; erfl mugt bu jeber blog irbifdên Hoffnung, jebem

nur menfd^tidên 53ertrauen abfterben, beinem natürlidên felbfiifdên ber SBelt abflerben. (Denn nur burd^ beine ©elbfltiebe ât

©efen ober bie

?ffiett

Wl<id)t

über bid^;

bifi

bu beiner ©elbpebe abgefiorben,

bu aud^ ber SBett abgeflorben.) nid^tö fo

f efl

— mit feinem ganzen ©elbfi — wie an feinem natürtid^en !

bie

t)on

Seib unb <5eete in ber 3:^obe6fiunbe

(Setbfl!

nid^t fo

fd^merjtid^ wie baö, bag bu

@eete

fo bifl

Olatürlid^ aber f^dngt ein ^en\d) on

Trennung

bid^ fd^eiben

mugt Unb !

bei

fein 'Sflen\d) ^dngt f o

ifl

lebenbigem ßeibe »on beiner f ep

bief em finn-

ßebcn,

ticken

3cl^ tüitl

bilbe

bc6 iO^cnfc^cn ©etbfl^eit an (einer 6elb(l^eit ^Ängt.

ein 25eifpiel üorfü^rcn, tat \d) jenen alten Srjd^tungen nac^s

oon ben Prüfungen,

raetc^e ein 9}ienfcl^ in dtteren 'Reiten burc^

innere ßeiben burc^gemac^t

gen Reiten für eine

%aM

unb meiere unferen unüerfuc^ten, Uva gelten unb ^oc^jlenö einigen bic^terifc^en f)at

—

®ert beanfpruc^en !6nnen; n>d^te baju

mit

\ä)

unb

ein S3eifpiel üorfü^ren

benn üon ber ßiebe reben

bie ©efd^ic^te einer ßiebe:

njir

5}ienfc^en, mit i^r befc^dftigen mx unö fo t>iel; unb in ber ßiebe du§ert unb tief. ^Ifo ben!e bir fic^ hat 6etbjl beö '^cn\ä)cn befonberd (iar!

einen fiiebenben. tt)urbe feiner

um er

(ie

—

2Iugen Sufl unb

(ie, (ie tvax (ein eigen

5ffiun(c^.

er fie fa^, liebte er (ie;

feinet ^erjenö 5ßunfc^!

unb

n?ar (einer klugen ßuft

(ie

gewann

jenö

unb inbem

(5r \af) fie,

—

Unb

unb

(eineö ^erjenö 5Bun(c^

(einer

5(ugen Su(l unb

[ie

er n^arb

Unb

(eineö §er-

X)a erging (tüie eö in jenen alten Srjd^Iungen ^eigt) ber

—

ad^, unb (ie war (einer 2lugen fiufl êf e^l an i^n „gib (ie êr !" unb feineö êrjenö 3öun(cl^ iOJein 3ul^6rer, ad^ten wir îer barauf, :

bag wir rec^t beuttic^ (e^en, wie tief hinein eö bringen mug, wenn wirf* werben (oll. Denn in (einer 5Rot rief tic^ baö natürliche 6elbfi ertötet er: „5flein, ic^ laf(e (ie nicf;t, leib

mit mir! barf

unb

id^ (ie nic^t

ic^

fann

(ie nic^t la((en!

behalten, nun

%<^, l^abe

(o t6te mic^, ober lag (ie

genommen werben!" 2)u »erfle^fl il;n wo^l: (ein ©elbfl wdre (d^on tief genug üerwunbet, wenn i^m bie ©eliebte wäre entri((en worben; er füllte eö aber ganj rid^tig aU eine noc^ tiefere SSerwunbung (eined @elb(l, wenn i^m jugemutet wirb, (elbfl (id^ ber^ um tat ßeiben (elben ju berauben, ^ein 3u^6rer, gelten wir weiter, wenn tat ©elbfl nod^ tiefer ertötet nod^ tiefer einwdrtö ju \)erfolgen, mir boc^ wenigjlenö

werben

2öir wollen

(oll.

liebte, bie er

gewann,

^erjenö 2Bun(c(>;

(ie,

nun

bie er

^erjenö 5Bun(c^!) I^ergeben

©d^mers beö

bie er „(ie" aud^ ^ereinjie^en. ^l(o (ie,

bie er (ein eigen nannte, (einer 2(ugen ßufi, (eineö

nun

(ac^, (einer 2lugen ßufl, ad),

(oll;

(ie

(nehmen wir bad an,

5lb(lerbenö noc^ fldr!er ju beleuchten),

—

(ie ifl

\cmct ben

ber(elben

unb er, er (oll wdre grau(am, (ie ju (d^eiben niemanb hat tun! Sr (oll (ie la((en, bie i^m ja ju entreißen gebenft; unb hat mad^t et x^m boppelt (c^wer, oon i^r ju la((en. I)enn, bu fannfl bir*Ä ja benfen, (ie wenbet ordnen unb S3itten an, ruft fiebenbe unb

SOceinung wie er: et

ö j^iec

ledaa i't>, 3uc

@e(lb(lpt;öfut)d

Zote, ^en\d)tr\ unb (Boti ju §Ufc,

bu (roenn

i^n ^u t>erl^inbcrn,

— unb

er,

anberö bie fc^tüere ^probe befielt unb nid^t t)on ^öerflanb fommt) ein ^eifpiel beö 2(bj!erbenö. 2)enn ba| er foll fie kffen. $ier

man

l^ajl

feinen ©unfd^, feine Hoffnung

erfMt

nicl^t

fie^t

ober beö ^e-

hai fonn fc^merjHc^ g^nug fein unb baö natürtid^e ©etbfl üern?unben; barauö folgt aber nod^ nic^t, ba| eö jum SIbflerben !ommt Unb fid^ fetbfl feinen Sunfd^, üielleid^t ben geirrten, beö fiiebflen beroubt tt)irb:

muffen: ha^ fann fd^merjlid^ genug fein unb baö natiMd^e ©etbfl tief genug üerraunben ; barauö folgt ober nod^ nid^t, bog eö jum ^Ibflerben fommt. 5flein; aber ben erfüllten Söunfd^ fetbfl liebflen üerfagen ju

waö man

t?ernid^ten, beffen

begehrt, n?aö

man

fd^on befi|t,

fid^ felbft

berauben ju muffen: tat üertüunbet tat natürtidê ©elbfl an ber Söur? jel X)at üertangte ©ott üon Stbralâm. Îbralâm foHte felbfl, felbfl fd^redflid^

— mit eigener §anb — unb

o))fern; 3faaf, bie fo lang

o n?al^ntt)i|igeö ^ntfegen

fo fe^nlid^

— — Sfaaf

erwartete ^ahe, bie

^ahe

ßebentang banfen ju foHen unb nie genug banfen ju fonnen glaubte; ^\aat, fein einjigeö înb, tat înb feineö %U ©otteö, für bie 5lbralâm fein

text

unb ber ?öerr;ei|ungen ©taubfl bu, ber ^ob f onne f o f d^merjen ? Sd^ !

glaube et nid^t. bei; mit

Unb

iebenfall^, n?enn ber ^lob

bem 5(bflerben

aber

ifl

!ommt,

ifl

et aud^ üor?

et mä)t fo t>orbei: benn er flirbt ja nid^t,

et liegt melleid^t nod^ ein langeö

ßeben üor i^m, bem 5(bgeflorbenen.

T>at tühxe tat 5Ibflerben. T>n

mugt aber erft abflerben, beôr ber fann. O, nênn ic^ mitunter einen âg

lebenbigmad^enbe ©eifl fommen lang ober längere fo (ja, fo

fagen

'^eit xnxä) fo

felbfl gefeufjt: „£),

n)enn id^

bring 53eben! ßeben

mxtlx^

l^abe id^ bei

atiet ju

mir

n?a^ mir not tut!" Dber,

mipngen

fd^ien

unb

id^ in

?[Rigmut üerfanf: fo

„ßeben, bringe mir ßeben!" ^arauö bag tat ^^riflentum meinte, tat eben tue mir

fetbfl gefeufjt:

folgt aber nod^ nid^t,

not.

ifi*^,

über meine Gräfte angeflrengt, ju entberfen meine, nic^t Idnger auöl^alten; ober tt?enn mir eine 3^itlang

id^ üielleid^t,

f6nne et

andi)

unaufgelegt, fo matt, fo untüd^tig fü^k, ta l^abe id^ audf; bei mir

n)ir wol^t) fafl alt n)dre id^ tot:

Sie, n?enn et anberer 9}?einung whxe unb fagte: „9lein, fiirb erjl bu l^dngfl bod^ felbfiifc^ am ßeben, an bie^ ifl bein Unglücf:

ganj! X)at

fem

fieben, tat

bu eine ^lage, eine ßaft nennfl. Stirb ganj !" 3d^

l^abe

einen SJênfdên gefeên, mie er ber Sßerjnjeiflung naê fînfanf;

iä)

r;abe i^n rufen

hex

Joren : „33nn9 ßebcn, öcben ! 2)aö

bcm ßeben

boc^ ein

Snbe mac^t, njd^renb

bod^ nic^t tot !" 5Ric^t id^ bin ber

ifl

drgcr

ber 3^ob,

id^ fo n^ie tot bin

unb

^dtte id^ ein tinbernbeö SÖort

Strenge; gerne bereit gett)efen, ju troflen unb oufjumuntern. Unb bod^, bod^: eö ifl voo^l m6glid^, bog bem ßeibenben eigenttid^ ettüoö onbereö not tat nod^ ^drtere Seiben. apartere Reiben ! 5ßer ifl f o

whxe

genjugt, fo

id^

—

groufam, ha^

er fo etn^aö

ju fogen n)ögt? 9)^ein greunb, baö tut baö man unter bem 9Zamen beö milben ^Irofleö

^^riflentum, bie Se^re, bie feilbietet.

9lun n?a^rtic^, eö

ifl

ber ^rofl ber Smigfeit, unb jroar auf

lârt anf äffen. £)enn mu§ baö (J^riftentum ifl fein Quacffalber, roierao^t mx 9}?enfdên, id^ fo gut mc bu, eö nur gar ju gern baju macf)en nôHten. Sin Üuadfatber fle^t

enjig; aber

ben ?[Renfd^en etn>aö

freitid^, e^

gteid^ ju Dienflen unb ifl fofort mit ber 2(rjnei ha unb t)erpfufd^t alteö. X)ad ^l^rijlentum wartet mit feinem Heilmittel; eö l^eitt nid^t mit ber

Unp5pd^!eit. âö ifl ja boc^ auc^ eine eö einen wie ©iberfprud) in fid^ fdÎiegt ! 2{ber eö êift Unm6gtidj>!eit, mit §ilfe ber Sraigfeit unb für bie Sn?igfeit, n>enn bie ^ranfêit berart

(5n)ig!eit jebe drmtic^e, fleine

unb

fon?eit

mu|t

erfl

bag

ifl,

bie (5n?igfeit angebrad^t njerben fann;

Darum

abflerben.

e6 nic^t felbjl

^um

—

1^.

übt baö ^^riflentum biefe Strenge, bamit

©efc^njd^ n^erbe, n^oju

tt)ir

Ôênfdên eö

nur ju

gerne machen m6c^ten, unb bamit eö bid^ nid^t im ©efd^njd| beflärfe. Unb bie 9lid^tig!eit îeüon lâfl bu boc^ genjig felbfl fcôn im Heinen er= erfal^ren, bag bu ic^ f)ahc eö fal^ren. Jâjl bu r\\ä)i and) fcôn

—

unb

„3c^ fann nic^t Idnger!"

fagtefl: jammern anfingjl unb amâge brauf n)urbefl bu nod^ etn)aö flrenger angefaßt, unb bann? bann fonntefl bu!? ®enn bie ^ferbe fl6^nen unb feueren, erfcôpft, unb nênn njie fie meinen, unb einer ipanb üoU ipaferö bebürftig

U\ä)t fc^on ju

—

anbererfeit^ alleö baran l^dngt, bag njeil fonfl

ber fc^n?erbetabene

fie

Sagen

feinen 5(ugenbtidf fielen bleiben,

rü(!n)drtö

ben jäên 2Ibâng în?

unb guf;rmann unb aHeö mit fic^ in abfd{>iegen unb metleic^t «Pferbe ben 5lbgrunb reißen njürbe: i(l eö bann fo graufam üom gu^rmann, trenn bie §iebe fürd^tertic^ fallen, fo fürd^terlic^, q>aar «Pf erbe, bie

§erj gebrad^t

i^m

l^ätte

ja n)O^I f o teuer trie fein

—

ijl

irie er eö

baö graufam üon i^m, ober

ijl

gürforge? 3(1 ba biefe „©raufamfeit" graufam ju nennen, 5*

gegen baö nie über^

5(ugapf et finb,

baö tiebenbe

wo fie

unbe-

bingt bie einzige ©urc^^ilfe ifl

bem

eö mit

unb ^Rettung üom 5ßerbcrben

5(bjlcrben.

—

fommt

bann 2)ann, mein 3u^6rer, bann 5Bann? wenn baö (S5eij!. 3a, gefd^e^en

^enn

gteic^n?ie eö ^eigt: „finb njir

— 60

ifk?

ber lebcnbigmad^enbc bu abgeworben bifl. n)enn i(l, mit gefiorben (I^rijlo, fo werben mv

md) mit i^m leben", fo fann man aud^ fagen: fotlen wir mit i^m leben, fo muffen mir aurf; mit i^m gerben. Srfl ber S^ob, bann baö fieben. mann? 3«/ wenn

biefeö Srfle gefcêên ifl. 2)enn eö ifl mit bem hei lebenbigmaclênben ©eifleö wie mit bem beö „^r6fterö'', ben (^^rifluö ben Sängern »erzeigt. 5Öann fommt ber >lr6fler? Sr

5(ber

kommen

fommt, nac^bem aÜ tai ©d^redlid^e, baö S^riflud t)on feinem fieben tjorauögefagt f)at, erfl gefommen ifl, unb ebenfo baö Sd^recflid^e, baö er für ber

jünger ßeben üorauögefagt ^at: bann fommt ber

er gerabe in

bemf elben

fommt,

5(ugenbli(f

ifl

2^r6fler.

nid^t gefagt; eö

ift

nur gefagt, eö muffe juioor baö Srfie gefcêên, biefeö Sterben einge^ treten fein. @o ifl eö mit bem kommen beö lebenbigmadênben ©eifleö.

fommt:

2{ber er

ju ben 2(pofleIn? betrog er fie?

fommt

— unb

er nid^t

wahren

ha^ er ausblieb?

er fie,

©tdubigen? betrog 9lein, er

inbem er ausbliebe, âm âm er fpdter nic^t aud^ û hen

er betrügt mä)t,

er bringt bie

©aben

beö ©eifleö, 2ehcn unb

©eifl. (5r

bringt

©lauben,

6inne,

ffcrengften

biefe

bajwifd^en getreten

ifl.

ben ©orten; wir reben gen, d^rifilid^en ©inne

tung eine

©lauben".

2Bir ^er\\ä)cn oft ifl.

^enn

bieö erft

l^eiligen ©eifle^,

^ehtm

5[Renfc^en

ifl

ifi,

ift

^hnhe im

nad^bem ber 2^ob genau mit ©taube im flren^

eö nid^t fo

nehmen

üon Glauben, wo eö

fein

fidrfere ober fd^wdd^ere Unmittelbarfeit

frÄftiger fie

Unb

,,ben

&ahc beö

nac^ feiner ^(uöflats

angeboren;

lebenö^

um fo länger fann fie gegen einen ©iberflanb auö^alten.

biefe 2luöbauer, biefeö lebenöfrifd^e 53ertrauen ju fic^, jur 2öelt,

ju ben 9}?enfc^en, unter anberem aud^ ju ©ott, nennen wir bann ©laus ben. T)cii entfpric^t aber

©laube ^eim.

ifl

nidf;t

bem

ftreng c^riplid^en ©prad^gebrauc^.

wiber ben ^Berflanb; ber ©laube

Unb aU bu

flarbfl, alö

ifl

jenfeitö beö ^lobeö ha^

bir felbfl, ber SSelt abfiarbfl,

flarbfl

jugleic^ aller Unmittelbarfeit in bir felbfl, oud^ beinern 53erflanbe

dh. X)aö will fagen

wenn

alleö 53ertrauen auf bic^ felbfi ober auf

menfd^^

tid^cn ^ciflonb (aud)

tai unmittetSare 5ßcttraucn auf (3ott)^ wenn aUe wenn ei ftnjler ijl mie in ber finflern ifl,

^af)x\d)cxnl\(f)hxt crlofc^cn 9laci^t (eö i(l ja

oud^ ber >lob, bcn wir befd^rcibcn)

bann !ommt bcr

Icbcnbigmad^enbc ©eijl unb bringt bcn ©lauben. X)icfer ©taube (Idrfer

benn

bie ganje 5Bett: er l^at ^n?igfeitöfr5fte; er

®ei)!eö »on ©ott; er

Unb bann

bein ©ieg über bie ®ett, in

ifl

bringt ber ©eift bie

Hoffnung,

bie

ifl

bcm bu

unmittelbare Hoffnung

ifl

im anbern; im

n?ir befd^reiben)

fommt bann

Sn?ig!eit.

6ie

für jene« blog natürlid^e ^offen gab eö feine ig)offnung

„nein, eö

ifl ijl

feine

feine y;>offnung.''' T>oä}

gteid^ wieber mit

Hoffnung"

©eifle«,

wo^t

— unb

fpotten.

ifk

^offnungö? Zob, ben

ja ber

unb bringt

wiber ^offen; benn

Hoffnung mejr;

biefe

^offnungöwibrige Hoffnung. 2)er 53erflanb fagt:

(!orben, infofern fd^weigt er n?ol^t.

wirb er

ifl

ber tebenbigmad^enbe ©eifl

Hoffnung ber

atfc eine

fireng=

^enn eine bem einen wenn bu (i\>'

\?erfe^rt fid^ in

biefer ^lacl^t ber §offnung^tofig!eit (eö

bie J?offnung, bie

i(l

\>ei

mel^r ot^

Hoffnung im

^lobe aber (b. ^.

Hoffnung unb

fKrbfl) erfKrbt jebe berartige lofigfeit.

®abe

wiber hoffen i|l. in jlebem 9)?enfcl^en: fie !ann in

jlen, d^rijllid^en <Sinn, bie Jpoffnung, bie

tebenö!rdftiger fein ati

bie

®ie

bifl ja

^ommt

beinem 53erfianbe abge^

er aber je njieber

bem fommen, womit

jum

SBcrt,

er auf^6rte: „ei gibt

wirb biefer neuen Hoffnung, ber (^ahe be« bie

«Pfingflfefl

üerfammetten ftugen unb

üotl êrfidnbigen !9?enfdên ber 3IpofleI fpotteten unb fagten: „fie finb bir unb beiner wirb er mu§t „T>\i û fagen: fpotten fügen SBeinö", fo fein, bag bu auf fo tvai »erfatten fonntefl; üon bu 5ßerjlanbe gewefen fein." T)ai ju wiffcn liegt wenigflenö mugt wie bem 53erflanbe, unb eö ifl hai üom 53erfianbe niemanben ja fo nalê

bieömat berauf c^t gewefen

überaus üerjldnbig gefprodfien; benn aud^

bem

©eifleö

ifl

?Berfianbe abflirbt,

feit,

bie

jum 5(bflerben gebort, bag man Hoffnung hei lebenbigmad^enben

wiber bie Hoffnung hei «öerflanbeö. „Qi

bag ei feine

no^

unb

ifl

jum 53erjweifeln,

Hoffnung gibt", fagt ber 53er|lanbj „bod^, baö fann

man

üerflelên; bag aber barüber lînau^, jenfeit« biefer ôffnung^tofigeine neue Hoffnung, ja bie Hoffnung fein fott, hai ifl ©a^nfinn,

fo war;r id^ «ßerfianb (Acige."

„ber söerflanb" nic^t tut, fagt

^er

©eifl aber, ber lebenbig mad^t,

unb bezeugt: „bie Hoffnung"

ift

wai

gerobc

mhet

§offen» T)et bu mettetc^t in ^offnungölofigfett

pod^jl feigen

feine

bog

f^ttipfjl,

?8ers

unbebingt fiegreid^ glaubfl ben^eifen ju fonnen, eö gebe für bidj) Hoffnung; unb eö verbittert bic^ tjietteicl^t gerabe boö am meiflen^

mon

bir hierin raiberfpred^en witt. ?Jlun, fo vertraue bid^

©eifle" an, benn mit

i^m

fagt: „(3ar\^ tid^tig, eö

fannfl

ifl

baran, ha^ baö feflgel^atten

ha^ Hoffnung

i|l:

bu reben. Sr

feine §offnung, njirb,

ic^,

„bem

gibt bir fofort red^t; er

unb ed

liegt

mir fe^r

viet

ber (3c\% eben baraud beweife,

^annfl bu me^r vers S3e^anbtung benfen, bie chen beinern Jus

bie jpoffnung ttjiber §offen.''

langen? ^annp hn ftanb

Ui jum

Hoffnung ju finben: nid^t tra^r, bu eben barauf, bog bu eö für ein Äinb, ja für ben btimmflen 'Sflen-

jmeifeln ücrgeHidj)

bir eine

im ßeiben me^r angesagt

Hoffnung; bu befommfl

red^t,

n)dre?

hai

Du befommfl red^t, eö gibt feine

fSieä)t,

beffen

beburftefl,

Unb bu

beburftejl ber ©d^onung, bie bir aud^ juteil wirb, ber 53erfd^onung mit all

biefem ®efd^n?ä|,

biefen ef el^aften ^roflgrünben. 2)u barfft (wie

all

unb grieben vor allen bed Ouadffatbern. barffl jur S3eenbigung ©d^merjeö unb Stillung ber Unrulê bid^ auf bie anbere @eite legen, um ju flerben unb loö ju fein von ber unfetigen ûr ber ^rjte, bie bir nid^t neueö ßeben bringen njol^t tut baö!) rid^tig franf werben, in 9lulê

mü^fam bid^ im Seben fefl^alten ober am ^hUnb bann befommfl bu nod^ obenbrein ,,bie wiber §offen ifl, bie ^ahe beö ©eifleö.

f6nnen, fonbern nur

fterben l^inbern wotten.

Hoffnung", bie

Snbtid^ bringt ber ©eifl aud^ bie Siebe. 3d^ l^abe fd^on anberöwo üerfud^t nad^juweifen,

waö man

fann, ba^ eö nur ©elbfltiebe

ifl,

nid^t oft

waö wir

unb

beuttid^

genug einfd^drfen bem Flamen

?[Renfd^en unter

„ßiebe" greifen, unb ha^ \\ä) hai gan^e (S^rifientum für unö verwirrt, wenn wir nid^t l^ierauf ad^ten. (Jrfl

wenn bu bem

geflorben tiebfl,

bifl:,

natürlid^en ©elbfl in bir

ta^ bu

unb bamit ber

nid^t bie Söeft, nod^ bie

nod^ aud^ einen einzigen 59?enfd^en fetbfKfd^

Dinge tiebfl;

3öelt ah^

in ber

©elt

wenn bu

Siebe ju ®ott gelernt âfl, bid^ fetbfl û lâffen: erft bann fann von ,,ber Siebe", von ber d^rifilidên Siebe bie Siebe fein, âä) unfern btog menfdÎidên ^öegriffen l^ängt bie Siebe unmittelbar mit unferm

©efen

jufammen; wir finben

in ben

jüngeren ^o^ven

eö bal^er ganj in ber

Drbnung, bag

fie

am fi^rffien ifl, weit ha baö §erj feine ganje unmittet« 70

haxt SßÄrmc unb Begeiferung nodf) ^at, in Eingebung

Eingebung an anbere

auftut, in

©o

fic^

für anbere

finben wir eö jwar

Drbnung, aber bod^ im natürtid^en ßauf ber ^inge bes

nid^t in ber

grünbet, tjollenbd

ein Wler\\(() mit

baß

fid^ anfd^tiegt.

anfd^Iie§t, fid^

traurige gotge trauriger Srfal^rungen begreiftid^, ben Sauren fid^ in feinem Sefen njeniger an anbere

me^r

in fid^ oerfd^tiegt, nid^t

öffnet, fo offen fid^ l^ingibt.

üertrauenöüoU

fid^

2)enn

,,ad^

(fagen

me^r

tt)ir),

fo teitnel^menb fid^

biefeö fro Je, tiebenbe,

5ffnenbe, ganj (mirftid^ gcmj?)

fid^

l^ingebenbe §erj

ber 3ugenb, aud^ unferer 3ugenb, eö n)urbe fo oft, fo bitter getdufd^t;

Erfahrungen mußte id^ bie ?0^enfd^en t)on einer ganj anbern @eite fennen lernen, unb barum (eben barum?) ertofd^ benn aud) ein

in bitteren

Xeit ber 2iehe in meiner 23ruft."

mein greunb, wie lâben benn ttJolÎ bie 5(pofleI bie 9)ienfdên fennen gelernt? 9)?einfl bu, üon ber üorteiljafteflen ©eite? SÖaJrlid^,

wenn

je ein 50^enfcJ (bod^,

unter benen, bie fo fd^neUbereit unb uner^

möbtid^ üon biefem warmen, üotten, liebes unb freunbfdâft^bebürf« wenn tigen §erjen ber ûgenb reben, ifl faum ein foldêr ju finben !)

—

iemanb lernt,

ein ê(i)t Jdtte ju fagen: „id^ lâbe bie 9}?enfdên fo fennen ge^

bag

SJrijH.

man

ha^

id^

weig,

fie

finb ber ßiebe nid^t

wert \" f o wdren eö bie 2(poflet

Erfahrungen wirfen üerbitternb. Eö ifl fo natürtid^, bei ben 9}Jenfd^en etwa« finben m6d^te, tioat man lieben fann

Unb

fold^e

[....?] 9lid^tö baüon ju finben, ba« ©egenteil baüon ju finben, eö in

bem

SJiage ju finben wie bie Stpoflel: ac^, barüber

S^obe grdmen!

Unb bad

ben; alleö würbe bunfel

fie bie fd^rerflicje

sffielt

nicjt geliebt,

m6^te man

taten bie Slpoflel gewifferma|en aud^:

um fie (eö i(! ja

ber >lob, üon

bem wir

fid^

fie (lar^

reben !),

Erfal^rung gemad^t l^atten, ba| bie ßiebe in biefer

bag

fie gel^agt,

üerfpottet, üerfpeit, gefreujigt wirb,

unb gefreujigt wirb, wdjrenb bie rid^tenbe (SJere^tigfeit rujig ficj bie $dnbe wdfd^t unb bie (Stimme beö 53olfeö fid^ Idrmenb für ben Slduber erfldrt,

fd^wuren

fie

wojl

biefer lieblofen ÖBelt

ewige geinbfcjaft?

@inn; benn fiiebe ju ©ott ifl $ag gegen bie Söelt. 2[m übrigen aber nein unb abermal nein: inbem fie ®ott liebten, »erbanben fie ficj, um in ber ßiebe su bleiben, fojufagen mit ®ott jur ja, in gewiffem

Siebe gegen biefe lieblofe 5öelt. 2)er lebenbigmad^enbe ©eifl brachte Jnen bie fiiebe. Unb fo befcjloffen bie Slpojlel, bem «öorbilbe gleich, ju

ttcben, ju leiben, aiiei ousjul^atten, ftd^ ju opfern

lofen Seit Unb hat iji 6oId^e ©oben brad^te

^ftngjltoge.

9)?ein 3ur;6rer,

weniger Slbfid^t leidet

gorm

^ahe

unb gutem

liefes

iä) ein

—

5öort, bo^

icl^

©oben bringen;

fagen mbti)te:

iä) witt

einüeiben, bie bid^ metteid^t ouf ben erflen S3tid

feiertid^ bunft.

3ßenn

id^

eö gteid^rool^t tue, fo gefd^ief^t e« mit

SSebod^t, in ber 9}Jeinung ndmtid^, eö

werbe

gerabe fo einen wahreren ©nbrudf auf bic^ mad^en.

ßö war einmal ein

rxodf)

^ett ber

ber tebenbtgmad^enbe ©et(l ben 5lpofteIn

mbd)tc ber ®eift aud^ unö fold^e

thie nja^rlid^ not in unferer ^eit

e6 aber in eine

jum

ßiebe.

^aar ganj

ein reid^er 5[)?ann, ber lieg

fahren

felbfl

jum

ju fal^ren tat 53ergnögen

gingen ein, jwei ^a^xe ba^in.

®enn

ber bie ^ferbe fd^on früher fannte, (o

fal^,

für teurem ©elb

fehlerfreie, auögejeic^nete ^pferbe anfaufen, bie er

eigenen SSergnügen ^aben, bie er aud^

^aben wollte.

im ^ußlanb

fie

nun jemanb

l^dtte er (ie nid^t

wiebererfannt: hat 5(uge war matt unb fd^Idfrig geworben, i^r ©ang o^ne Gattung unb ©tramml^eit; fie fonnten nid^tö ertragen, nid^tö auö^ falten;

!aum ha^

er eine

WleiU mit ifnen fahren fonnte, ofne

unter::

wegö einjufefren; mitunter blieben fie ifm flel^en, wenn er gerabe am beflen fag unb ful^r; jubem l^atten fie attertei Saunen unb Unarten an^

genommen, unb tro| bem überreid^lidên gutter, hat natürlid^ nid^t felÎte, würben fie üon 2âg ju âg unanfel^nlidêr. T)a berief er beö Ä6nigö ûtfdêr. £)er ful^r fie nur einen ônat lang: unb et gab in ber ganzen 23lidf fo

©egenb

fein

âar ^f erbe, bie ben ôpf f o fiolj trugen, beren war; fein âar ^ferbe, bie fo

feurig, beren .^altung fo fd^5n

auffalten unb,

wenn

et fein mußte, fieben ?0?eilen in

(Jinfefr, fahren fonnten.

2Öoran lag

hat*^, Qit ifi leirf;t

einem 3ug, ju

ol^ne

feigen. 2)er S3e'

ben Äutfdêr fpielen wollte ofne ûtfdêr ju fein, ful^r fie wie bie «pferbe baö gafren üerfielên; ber foniglidê ûtfdêr aber ful^r fie wie er hat gal^ren üerfianb.

fi|er, ber

@o mit nnt 50ênfdên. 5Id^, wenn id^ an mid^ felbfl unb bie Unjdl^ligen benfe, bie id^ fennen lernte, fo âiê id) oft mit SBel^mut bei mir felbft gefagt:

l^ier

finb

ber ^utfd^er \d)Ud)t

umt

®aben unb Gräfte unb 53orauöfe|ungen genug

— aber

Singere Jeit finburd^ finb wir 5D?enfd^en, ein ^eanbere, fo gefal^ren worben (um beim S5ilbe ju bleiben), fel^lt.

wie bic ^ferbc ba« gol^rcn ^rjie^ung

tjcrflet^cn; unfetc Leitung, S3ilbun9 unb bcr ^hee t>om ^en\ä)cn, bie feinem 6inne ent*

gefd^ol^ tiacl^

©ie^, boêr Fommt^ bog unö fef^tt, traö un^ eben fef^tt: St* êbung ; worauf beö nêiteren fotgt, bog mx fo njenig ouölâtten !6nnen,

fprid^t.

ungebulbig bulbig

gleicif)

ju ben 9}?itteln beö 5(ugenblid^ greifen unb unge* fio^n für unfere Slrbeit fe^en njoHen, bie eben

im 5(ugenbti(! ben

borum oud^

bornocl^ njirb.

boö onberö. ©nfl gefiel eö ber ©ottf^eit,

tt?or

©nflmotö

fogen ^utfdfyer ju fein; unb gol^ren

t^erfle^t.

fie

tvai üermod^te ein

2)enfe on unferen l^eutigen Zextl SJJÄnner ouö

bem gemeinen

fetbfl foju?

fu^r bie ^ferbe fo njie ber ^utfd^er bo«

^en\d)

5ßoI!e, n?ie

bojumot!

nic^t

figen jtt)6tf

^änmt,

touter

wir fogen. @ie l^oben i^n, ben

otö (5Jott tjerel^rten, if^ren §errn unb 9}?eifler om ^reuj gefeên; bomit lôben fie oUeö \>ertoren gefeên, wie mon e^ nie »on jemonb axiä) nur entfernt fo fogen fonn. Sreitid^, er ifl borouf fiegreic^ gen

fie

^immet gefo^ren

— bomit

ifl

er ober ouc^ fort,

Worten ber SRitteilung beö ©eifleö, 5ßotf,

bem

fie felbfl

unb nun

figen fie

ongel^6ren, eine ßel^re ju t)erfunbigen, bie ben

ber gonjen 3öett wiber

fie

unb

um bonn, t>erf(uc^t von bem Heinen

erregen wirb.

Doö

ifl

§og

bie 5(ufgobe; biefe

jw6If SJlinner fotten bie SBett umfdôffen, unb ^wor im fd^redtic^fien SDôge, gegen beren Söitten. ©o^rtid^, îer fle^t ber 53erflonb fHIÜ ©itt

mon

nunmel^r, nod^ fo tonger

fid^

flettung ^ieüon

onberÄ einen

moc^en,

l^ot; fo i(l

fo ftel^t

einem, aU

'^ext,

and) nur eine fcf^wod^e ?8ors

einem ber fottte

mon

53erfl:onb fKtt

—

mon

ben 53erfionb verlieren

—

mon

onberö einen 53erflonb ju vertieren l^ot. fo (5« ifl tat S^riflentum, boö burd^ foK. Unb biefe '^wbl^e, e^ burd^. 6ie woren in gewiffem 6inne S}?enfd{)en wie wir

fie

jogen

— ober

fie

würben gut gef ol^ren 3«/ bie würben gut gefol^ren $Donn fom boö ndd^fle ©efdf)ted^t. (Sie jogen bo^ (5r;riflentum burd^. ober fie würben gut gefol^ren; jo So woren ?i)?enfd^en gonj wie wir !

—

wol^rtid^,

^ferbe,

bo^ würben

fie!

S« wor mit i^nen

mit jenem ^poor bo«

ol« ei ber fonigtidê ûtfdêr ful^r. 9lie lôt ein ?0?enfd^

S^awpt in Srl^ebung über bie ®elt fo (i^riflen in

Demut

üor ^ott toten.

fiotj gef^otten,

Unb wie

jeneö

wie eö bie erflen

^oor ^ferbe, wenn

ei fein mugte, ol^ne onju^olten, o^ne ouöjufd^noufen, fieben

?i)?eiten

fal^ren fonntc: fo liefen btefe, fie tiefen i^re

70 3al^re in einem ^ug,

auögefpannt ju tt)erben, o^ne irgenbwo Sinfel^r ju lâlten. ?flein, flolj in i^rer 2)emut »or ®ott fagten (ie: ,,eö ifl nid^tö für unö, bag wir bei untern?egö un^ lîntegen unb ouf Ratten; wir modên erft §att ol^ne

—

ber Sn)ig!eit!" aud^ burd^ ja,

—

ja,

hai würben

gatt baö ^^riflentum, baö burd^ fotite,

hat taten

fie

fie; fie

würben aber aud^

O l^eiliger ^eift — wir bitten für unö unb für atte

ber

h\x

tebcnbig mad^fl:

l^ier fel^tt

6ie jogen e^

Q\xt gefal^ren

—

o r;eili9er ©eift,

ei ja nid^t an Gräften, SSilbung

unb

^tuglêit, elêr ifl beffen jumel ba; wai aber nottut, bag ifl: ba| bu bie 9}Jad^t üon un^ nimmfl, bie unö jum 53erberben ifl; ha^ b u bann bie âä)t übernimmfl unb baö fieben gibfl. ©ewig ergreift ben SJienfdên ein brauen wie tai beö Sôbeö, wenn bu, um bie âä)t in i^m ju werben, bie 'Sflaä)t öon if;m nimmfl, ÎHein, wenn felbfl unoerniinftige

©efd^6pfe fpdter »erflehen lernen, wie gut eö für !6niglidê ûtfdêr bie

3üget

ergriff

war, bag ber (noai i^nen freilid^ juerfl nur fie

©d^redEen einjagte unb wogegen i^r @inn, bod^ »ergebend, p&rte): fotite

bann

fid^

em^

einSJlenfd^ nid^t balb üerflelên !6nnen, wetdêSolÎ-

tat et für einen ^er\\d)et\

ifl,

bag bu bie '^ad)t nimmfi unb ba^ ßeben

«•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

*•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••«••••••

m<i)ut ff ibfi! 9ur (Selbjlprüfung &er ® cgentt)art anbefohlen t)on

^ierf egaarb

gwette

Stellte

[1851/1852]

33Drtt)ort

iiSÜSi

:I:VS'ni:

:;:%::.;:•:

Die ®ett

betrogen fein, baö n?eig id) n?o^t, ja nur ottju wo^t. Sn* id^ üietteicl^t 25ebenfen trogen f6nnen, eine @^rift wie bie

tritt

(ofern l^ätte

gegenwärtige ju üeroffenttid^en.

©orum

l^abe \d) benn boc^ feine? Seit id) gar nidfjtö mit ber Sett tun l^abe. ^ä) wenbe mid^ an ben einjetnen, an jeben einjetnen, ober ju aber jeber an jeben aU einjetnen; gebe ©Ott, bag atte tefen wottten,

—

einjetner,

SÖenn benn jeber einjetne e^

fo ^dtt,

Ratten l^abe: feine Z{ixe fc^tiegt

unb für

tigen Überzeugung, baß

xdi)

i^m

nid^t

treten ober ju anbern

üon i^m

on mid^

^ahe) wenn

im id)

wie

iä) ci

\\d) tieft

beim ©einreiben ge^ unb rid^s

in ber motten

entferntefien l^abe junaJ^e«

reben motten, ba

f)ahe

id^

üietme^r nur

tiefl, baß er nid^t benfen mitt: fo brauche flatt fid^ fetbj! er meiner ob SBorte auf mi^ b6fe tva^xiiä) nid^t ju fürd^ten, ba|

fetbfl

gebac^t

einzetner fo

entf ernteten an anbere

werben f6nnte.

Denn bied,

tva^ 5^igt eö, ber einjetne ju fein

bag

man

unb

©ewiffen ^ahe unb l^aben wotte. 5öie

gewiffenjafter SJJenfd^ übet aufnel^men, bag mitteitt? (J^er ifl

wotten? So ^ei^t

fein ju

er iiber

mügte

e« üertegenb,

wenn man

man i^m

fottte

aber ein

ctrva^ SSa^re^

hai ©egenteit b6fe werben.

6age eö fetbfl:

ein «Bernunfts

einen SiJJenfd^en nid^t btog

wefen, fonbern at^ einen SDênfdên mit ©ewiffen belânbett, bem man ben wahren ©ad^üerlâtt fagt? 3c^ gtaubte, ei wdre üertejenb, wenn man in eingebitbeter ^tuglêit bie ^Dênfdên wie înber belânbette, bie ed nid^t ertragen f6nnen, hai SÖaf^re ju erfal^ren, ober

benen

wie Sporen,

man

burd^ cttvai ©d^meidêtei atteö einbitben fann; id^ gtaubte, gerabe bie SSert^fdûng ber ©al^rêit, ber 25etrug muffe üerte|en, unb ber ?8etrogene

wenn

mügte eben bann

er fid^ bei

bem

5DJein lieber fiefer, tieö

Danf

bafür; tufl

baju, fo ban!e

hn eö

ic^

in ©al^r^eit

tiefflen »ertegt fein,

SSetrug wol^tbefinbet.

wom&gtid^

taut. >lufl

bu ba^,

i^nen, jlebem befonberö, unb bir

nimm meinen

hn aud^ anbere wieber unb wieber.

nic^t btog fetbfl, fonbern bewegft

• •••

••••

••;•

OSon ber

jggi ::KK:

^etvi 4, 8:

9?üd)ternt)eit nun

fett)

„ ••••

|;|||

nuci)tern

:;K::/^::

• tS* ** ••• • • • ••••

• ••• ** ••• • • • •••• • •

•••••

••••••••••

•

©cbct 53ater

unb

im ^immet! $Du

bifl

anbeten

miU, foH — mie aber im ©eijl unb ber 9Ba^r^eit,

(Bei^,

in ber SSo^r^eit anbeten;

unb mcr

bid^

bic^

®ei(l

n?ir nic^t nücl^tern (inb ober boc^ t)or oHem nüchtern njerben n? ollen? (enbe benn beinen ©eijl in unfre ^erjen; er n?irb fo oft angerufen, bag er fomme unb ^ut unb geben, Äraft unb ^tdrfe bringe; ja, fenbe unö beinen

njenn

(Bei% bamit er unö »or allem nüchtern mac^e, bomit bann auc^ baö übrige unö ju teil unb jum ©egen njerben f 6nne !

Slnbdcl^tiget

3u^6rer !

bic 2(poftc(

^fingflfefl an^txaten,

jum

f^eitigen ©eifleö üotl, ba „entfegten fic^ alle unb würben unb fogten: raaö roitt boö roerbcn? 2)ie anbern aber Ratten ed il^ren

crflcnmol beö irre

fie finb üoH fügen SBeinö". (5(pojleIgefc^. 2, 13.) ober wagte alfo niemanb eine ^rüdrung beffen, n?aö ^ier ges

epott unb fprac^en: (ii ^atte

fc^ejen war: (Jntfejen

unb ^voc\\d

ergriff alle;

nur bie @p6tter üer^

unb jwar neun U^r üormittagö, Daö war bie Srfldrung. ^in; benn jum ©unber waren fie eö nid^t blog beö

fud^ten eine (JrHdrung: bie 2lpo(!et fotlten betrunfen fein, fo

frü^

t)oc^ reid^t

Xage,

fie nid^t

9}lorgenö, nein

nod^

— wenn

5(benb; unb

fie

anberö trunfen waren,

waren

eö nid^t btog

waren

fie

eö aud^

biefen ?0^orgen, nein

—

am ndc^flen fie anberö trunfen waren, fo waren fie eö aud^ nod^ einem unb ben ^benb SJJonat, nad^ barauf; noc^ nac^ 5Ö2orgen unb trunfen »on bem 20 Sauren, ja nocf) in i^rer >lobeöflunbe waren fie wenn

—

fügen ©ein, ben

fie

nad^ ber Srftärung ber ©potter (welche ja aüein

bie q)fingflgefd^id^te ju erfldren üermod^ten)

an jenem 50^orgen ge-

trunfen ^aben muffen. 2ßetd^ tiefer @pott über bie (Jrfürung ber

6p6tter I

wie überalt, bag bie SSorfleHungen, bie Sßelt unb ^^riflentum ^aben, birefte ©egenfdge finb. X)\e 2BeIt fagt üon ben trunfen" ^Ipojleln, öon bem Qlpoflet q)etruö aU SBortfü^rer: „er ijl

jeigt fic^ ^ier

—

unb bet 3IpofleI ^ctruö ermahnt: „werbet nüd^tern", Der treltUd^e ©inn fie^t otfo in bem (S^riflentum eine %xt SRaufc^, unb boö S^ri(lens tum fie^t in bem weltlid^en @inn eine ^rt SKoufd^. „?Rimm hoä) 53ers

!omm

nunft an, ber 3wi^iif

bem

ttjerbe

ju bir

bog bu nüchtern njirjl", fo lautet 6inneö an ben S^rijlen. Unb ber €^ri(! fagt

felbfi, fie^ ju,

fc^^ n^eltlid^en

n?etttid{)en

<^inn:

nüd^tern." Denn

befielt nid^t barin,

bag

„?Rimm boc^ 53ernunft an, !omm ju bir jelbjl, unb ^^riflentum

ber Unterfc^ieb jnjifd^en 5ßelt fie

[bloß] »erfd^iebener 9}ieinung finb; nein,

9}?einungen fielen einanber

if;re

birefte

fletö ©egenfdge gegenüber, {o ta^ ber eine pleil gut nennt, rva^ ber anbere b6fe, ber eine Slkhc, raaö ber anbere (©elbpfud^t, ber eine grommigfeit, njaö ber anbere @ott=

iofig!eit;

unb n?aö ber eine

9löd^ternl^eit nennt,

baö nennt ber anbere

5lrunfenl^eit. ©erabe ber S3etrun!ene, ber „5IpofleI", finbet gegen bie natürlid^ nüd^terne ®ett bie Sinfd^örfung am ^lage, (ie folte „nöd^tern

werben''.

Unb eben

biefe

bered^net, ben nid^t fo leidet

59?a^nung

ijl

meHeid^t

t>erl^drteten, welttid^en

altermeiflen wie barauf

@inn ju

treffen, ber fid^ fonjl

»erlegen ober au|er gaffung bringen Idgt.

@inn !ann

Denn

biefer

etwaö unb fogar in t>ieteö finben; er wetttidê nur ha^ nid^t, ha^ er ein Sflaufd^ !ann fid^ attertei nad^fagen laffen: fei« „3d^ f;atte mid^", fagt biefer wettlidê @inn, „ic^ âlte mid^ an baö ©ewiffe; id^ bin fein <Sd^ wärmer ober 2^rdumer ober 9Zarr, weber trun= fid^ wol^l in

—

fen nod^ toll 3d^ ^o\te mid^ an ha^ ©ewiffe; nid^tö, auger, voai id) greifen

unb

meinem eigenen ^inbe, meiner

tafien fann;

(SJattin,

idf;

unb

meinem

—

glaube nid^tö, gar

id^

glaube niemanb,

beflen

greunbe

nid^t,

benn id^ l^alte mid^ an glaube nur, voa^ bewiefen werben !ann hat ©ewiffe. 3d^ i^otte mid^ an hat ©ewiffe unb laffe mid^ barum nid^t

id^

Kjon

weitem mit

biefen l^od^trabenben ÖBorten ein,

üon einem 3enfeitö,

öon einer (Jwigfeit unb bergleid^en, rnat bie Pfarrer grauenjimmern, ^inbern unb Einfältigen, nid^t umfonft, einbilben; benn ,man wei§,

wat man lât, unb weig nid^t, wat man befommt': baran âlte id^ mid^. 3d^ âlte mid^ an hat ©ewiffe; id^ tue baêr nie in bem ©piete mit, ouö bem bie Seute unter bem Flamen ber Siebe foüiel SBefenö madên,

wo man

bod^ fietö

jum

5flarren wirb, fallö

man

nid^t felbfl bie

narrt; nein, id^ liebe nid^t einen einzigen fOlenfd^en, b. ^^

anbern

einen '^cn^

\ä)en,

ben liebe

id^j

fo fd^njdrmerifc^,

i)od)

mid^

icl^

unb

[etbjl,

liebe i^n nic^t ,^6^er

fd^njÄrme nic^t), aber

iä)

benn

id^

bin er felbjl;

ben

mic^

(etbjl*

ic^ liebe

9}?enfc^en

(hai flingt

i^n gerabe fo

Hebe

ic^,

baö

ifl

fann mid^ nun egoijHfd^, id^ genjig, !ann man mid^ meinetnêgen êrjtoö, gemein, nid^tön}ürbig nennen; einen @cûr!en, einen ©cûft nennen: ha^ fann mic^ gar nic^t beirren, ôlte mid^ an ha^ ©eiriffe.

unb

?i)?an

ic^ ^altc mic^ an t)ai (5Jen)iffe. '^id) !6nnte, glaube id^, btog bad einen ^(ugenbtidf auö ber gaffung bringen, wenn mid^ einer hc-

benn

trunfen, beraufd^t nennen ru^igflc

unb

njollte,

mid^, ber

53erflanbeömenfd^

Harfle

id^

bod^ ber fdttefle,

©leid^wo^l fagt ber

bin."

be^ 2(pofleI: „njerbe nüd^tern!" unb fagt bamit jugteid^: „2)u bifl tt?enn bu bid^ fetbfl feên f6nntefl, fo n)urbefl trunfen, Ungtüdlidêr; bu fdâubern, benn bu njürbefl feên, ha^ bu me ein S3eraufd^ter bifl,

ber (n)ie abfd^eutid^ bifl

faum einem 3}?enfd^en me^r

gteid^t : in

bem ©rabe

bu betrunfen."

üer^dtt

fid^

ha^ SÖettUd^e

^^rifltid^en. ,ß\c finb üoll fügen ben 5(pofletn unb nid^t blog am lautete unb lautet baö Urteil ber Seit über baö

jum

5Beinö", fo ^ieg eö nid^t btog t>on ^fingftfefi, nein, fo S^rijilid^e,

unb

fo n?irb eö

immer

lauten.

Unb baö S^riflentum unb

ber SJJeinung, ha^ gerabe bie Slpoflel,

feit^ ij!

fpfingflfefl,

(S^riflentum

ifl

l^6d^jien

feiner?

jn^ar gerabe

ber fO^einung, bag gerabe ber njal^re ^^rifl nüd^tern

ba| hingegen jeber 2)aö ^^riflentum

ifi

@inne nüd^tern, nur ©eifl waren. Unb baö

me^r trunfen

ifl,

weniger er ein S^rifl

ifl, ifl.

ber ?S}Jeinung, feine ober be^ ©eipeö erfle ©irfung

er nüchtern werbe. 5llleö S^rifl? ndmlid^ eine 53erboppelung, ober jebe Sigentümlid^feit beö ^^rifllic^en beginnt mit i^rem Gegenteil, wogegen im ©ebiet beö blo§

einem ?[Renfd^en befiele barin, ba|

lid^e ifl

9)?enfd^lid^en ober ©eltlid^en

etwaö nur einfach

ift,

ma^

eö

ift.

dm ©eifl,

im Gebiete bed bloß fOJenfd^lidên ein lebenbig madênber ©eifl, nic^t weiter; im ^^rifilidên ifl er juerfl ber ©eifl:, ber ertötet, ber abjuperben le^rt. Srlêbung ifl im (Gebiete beö blog ber lebenbig mad^t,

^J)?enfd^lic^en

gung.

nur Sr^ebung,

60 ifl md) l^ieüon

nic^t weiter; d^rifllic^

bie S3egeiflung

85egeiflung; c^ripc^

Unb

ifl

ifl fie

im Gebiete beö

juerfl Srnüd^terung.

wollen wir reben:

ifl fie

juerfl 2)emüti5

blog SO^enfd^lid^en zhen

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • •••• • • • • •••• • • • •$•„•••• ••£•••••••

:•:•.::.•:•.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••«

9loc^ hex blog menfclÎicên Untcrfdêibung jtDifcên geijliger ^lüc^tern* êit

unb

geijltger 2^run!enl^eit benft

man

bei ber Dlüc^ternl^eit

SScr?

fldnbigfeit, êfonncnlêit, ^(ugêit unb berglcidên, bei ber S^runfen* êit bagegen an 23egeiflerung, an bie ßufi, û wagen unb fid^ über baö

3n ben ^ugen

©ebiet beö 5Sa^rfcêinIiciên înauö û roagen. fl^nbigen, 23efonnenen, ^tugen, nac^

il^rer

9}Mnung

ber 53ers

9liic^ternen [inb

mit i^rem ®agen bie ^runfenen, wie man [ie jum öor benen man anbere warnt, ha^ fie fid^ nicl^t foHen »on @pott nennt, fo bie Söegeiflerten

i^nen verleiten laffen,

Unb »ietleicl^t âben fie in gewiff em (Sinne rec^t,fogar nad^ ber $OJeinung beö(5f;rifientumö, 2)enn biejeö will burcâuö nid^t jebe êgeijlerung, aHed

empfehlen, fo wenig wieS^rifluöfelbfl» dt forberte ja, ber „^ün^ ger" fotle atleö üerlaff en, um i^m nad^juf olgen, foHe alleö ben 5(rmen ge?

Sagen

ben,fogar bie S3eerbigung beö üerftorbenen 53aterö anbern überlaffen; gleid^wol^I fagt er (um jugleic^

anäubeuten,bag

er nid^t

unbebingtjeben

5um „3ünger" preff en will) „wiH einer einen 2^urm bauen, fo figt er juüor :

unb überf d{)Idgt bie Sofien, ob er eö ^ahe j^inauöjuf ül^ren." (2uf, 14, 28.) 60 gibt eö benn aud^ nad^ ber 3}?einung beö S^riflentumö wirflic^ ein

®agen, baö bummbreifleö Sagen

beifommt unb ^Ifo

ifl

nid^t empfol^ten

ifl,

werben

hai (^^riflentum einer

wie eö nur einem S^runfenen

barf.

5(nfid^t

mit jenen §Öerjidnbigen, ^c-

fonnenen, ^tugen? mit hen in 50ienfcênaugen „9lüc^ternen"? 5flein, burdâuö nic^t; nein, nic^t mit einem einzigen üon i^nen! 9îd^t mit

einem einzigen! 2)iefe „9lüd^ternen'' finb fid^ ndmüd^ nic^t alte gleid^. SOândê üerwenben i^re ganje 53erfidnbigfeit, S3efonnenêit, ^tugêit baju,

fid^ fetbfl

werben,

ganj ju üerweid^Iid^en,

ha^

fie

elenbe ^albmenfd^en

bie üergeffen (tr^ai freitid^ ber ^^riften^eit in jeber ^rebigt in

Erinnerung gebracht werben foHte), bag

nic^t bloß 2)iebe, Sflduber,

5Ö?6rber, §urer, fonbern auc^ Seic^lic^e, Sßerjagte nic^t inö reic^ eingeben !6nnen.

(5(d^,

wenn einmal

bie

©Reibung

^immel*

innerhalb bed

werben wirb, fo wirb bie Jö^t ber Seichs ber X)iebe, 9^duber unb ?9?6rber jufammen I)

5D?enfd^engefc^ted^tö üottjogen

tinge groger fein.

bie

(le^t eö

mit einigen jener ^lüd^tevnen. 2(nbere hingegen ^aben

eine größere 2ÖiUenö!raft, heftigere ßeibenfd^aften, tieferen

unb SSefonnen« weiter wogen \\(i) ^inauö, (Irens an, fliegen nid^t jebe ©efal^r; ein^ aber fie^t i^nen

^anbetn;

entfd^Ioffenen

bodf;

Drang jum

[ie

mad^en

\>on il^rer ^lug^eit

^eit einen etnjad anbern ©ebrauc^. <©ie

gen

geben me^r

il^r

fejl: über bie ©a^rfcêinlic^feit wagen fie \xd} nic^t înau6. Snnerfâtb ber 3Ba^rfcêintic^!eit bel^nen fie ben ©pietraum hei möglichen Sân-

betnö weiter auö

bie anbern; fie notigen ber 3Öal^rfc^einIic^Feit(benn

aucl^ biefe ifl fpr6be, jurüdE^attenb)

ben

\)erfagt; eing ober

fielet

^ugefldnbniffe ah, bie

Denn

geben fie nid^t auö ber §anb. nur ein Xrunfener", fiel^ffc

bu ben unenblid^en 2lbfianb

t>on

fidf;

d^rifilid^e

@renje beö SBal^rfdêinticên r;inauö unb (iegt 3ßal^rfcêintid^feit auö ber §anb gibt. ijl

8516=

fie)

benn

(^^rifltid^en;

Beurteilung

tut

ba§

gitt,

nie mit ©ott einlief, fo lange er bie SSal^rfd^einlic^feit nid^t

aufgab. SlHeö religiofe, tJoHenbö atteö

„hat (fagen

allem

für bie d^rifilic^e, ja fd^on für bie blog religi6fe einer

ben

if;nen feft, unerfd^ütterlid^ fefi: bie 2öal^rs

fc^einlid^feit

fie

otfo bod^

baö (S^ripd^e

fianbigen fagen mit

Sfled^t,

eiteK

5öagen

erfi

gel^t

barin, bag

über bie

man

bie

Dummbreijiigfeit, unb bie ^cxfei? 9lein ! greitid^ meinte

ha^ eö ein SRaufd^

im d^ripd^en ©inne ju wagen, weit er bie SBal^rfd^ein« ju überfpringen wagte, unb bod^ war eö, aud^ nad^ ber 5)?einung

fd^on mancf;er (id^feit

beö^^riflentumd, bto|eDummbreifiig!eit.

Denn ba6 (J^rijlentum

madf;t

feinen befonberen 53orbe^att. (li gibt fo

öiet

ju fagen „leidet gebaute" 51}ienfd^en, bie nid^t fonberlidf;

^lug^eit, SJerflanb

unb

i^nen fdUt eö nur allju

f;alten;

^aben, um an fid^ ju über bie Söai^rfd^einlic^feit

S3efonnenl^eit leicht, fid^

{)inweg3ufe|en unb ju wagen. Dieö ifl narf» c^rijltidêm unb nad^ b(og menfdÎidêm Urteil ein ânbeln im SKaufd^. 9}?itunter aber meinen fotdê, alteö werbe ganj anberö, wenn fie i^r 5ßagen öor ©ott bringen,

bamit eö im 53ertrauen auf ©ott gefdêê. Unb unleugbar würbe bamit bie <â(f)e anä) eine ganj anbere. Darum lânbett eö fid^ eben, bag lid^

t)or

leidet

unb

bem SBagen im

53ertrauen auf ©ott wagt.

5(uge bel^alten wirb, ob

Denn

ifl

wirfüd^

man

leicht,

wirf?

nur allju

für bie ßeid^tgebauten, mit il^ren ©ünfc^en, 85eprebun9en

6 Äterfegaarti

3«r ©elbffpröfung

unb

^I^nen ^otte^ Flamen ju »erbinben; barouö

folgt ober nid^t,

bag

fie

im SSertrauen ju ®ott njagen. 9lein, inbem einer bie ©aJ^rfdêins lid^feit üerldft, um im 53ertrauen ouf ©ott ju wagen, mug er fid^ Ja felber eingejlelên (benn boö tiegt im SSerjid^t ouf bie ©ol^rfdêins boö Unterliegen ebenfo m6glid^, genou @ieg, ôg mon im 53ertrouen ju ©ott wogt, üerfdßofft ndmlid^ feine unmittelbore dJenîgêit beö ©iegö; bie ßeid^t? gebouten ober meinen, i^r 53ertrouen ju ©ott verbürge i^rem gen?og= Iid^!eit):

bog nun, bo

ebenfo mogtid^

ifi

er n?ogt,

n^ie ber

ten «Sd^ritte ben @ieg,

SBogen.

©Ott

©oö

eitet

reblidf;

l^eigt

ober nid^t

Unb

nel^men.

unb

— unb borin gerobe

liegt

boö

$0^iglid^e bei

im 53ertrouen ouf ©Ott

i^rem

njogen, bo6 ^eigt

l^ieüon foll bid^ eben boö jurücffd^reden,

oufrid^tig bid^ felbfi in

beinem ^un

unter SSerjid^t ouf bie ©ol^rfd^einlid^feit,

üerfte^fi:

bog

njenn bu

im 53ertrouen ouf @ott

njogfi,

mug mon

ebenfogut üon bir fogen fonnen, bu lôbefl bid^ in beinen Untergong gefiürjt (menfcÎid^ gefprodên, benn ber endige @ieg ifi bir fidler), tt)ie, bu lôbeft bir ben Seg jum @iege gebor;nt, Unb fie^, bo^ fo

boöon, bog

fd^redft jurudf ; nid^t

bern booon, bog t)erfionben

l^ofl, erfi

mon im

eitel

Sßertrouen ouf ©ott rooge, fon=

nimmt,

(Jrfl

roenn bu bid^ hierin red^t

bonn fonnfi bu im 93ertrouen ju @ott roogen. 2)u

bie ©ol^rfd^einlid^feit

l^ofl

tid^

mon ©ott

ouö ber .^onb gegeben ; infofern fonn, menf d^=

gerebet, bein Unterliegen fogor ber nô^rfdêinlidê gott fein. Zvoi^-

bem

n?infl

—

ben ©d^ritt in ©otteö 9ômen bu bonn oudf; üerfionben, bog iôft nidf;t wo^r, beö (Siegel ôtber onriefefi, fonbern bog bu (foHö ©ott

l^inouö, t>orn?artö,

n?ogen. ©lue! ouf! Slber

bu ©Ott

nid^t

bid^ nid^t n^oHte fiegen toffen,

©Ott

otleö m6gtid^

ijl;

— benn unm5glid^

unmogtid^

bein SÖogen SSermeffenJeit) mit ©ott n)erbe bid^ fo fidrfen, bog

ifl

ber ©ieg nid^t, bo

borf er oud^ nid^t {ein, fonfi

wore

(Sinüerftonbniö fein mugt, er bu bein Unterliegen für eine gute @od^e, bei

einem ©ogniö im 53ertrouen ju ©ott, trogen fonnfl. 2)iefe Sr!enntniö unb tt>ie fein fiebenber on jenem ûnbertfopfigen ifi ober erfd^recênb; Ungelêuer, boö ben

unb

fein 53ogeI über

©ngong jum

menfd^Ii^e Dummbreifiigfeit on $ofi bu nid^t borouf geoc^tet, bog tjertrouenöooHen

Xotenreid^ ben?od^te, t>oruberfd^Iid^

fommt feine blog vorbei. Srfenntniö biefer fc^rerflic^en beinem enntniö Srf biefe tobbringenbe

boö S^ote S)?eer fliegen fonnte,

Sogen

t^orongelje, fo ^ofi

^n ©ott

eitel

genommen;

bein breijleö Söagen

©Ott

tüQgjt,

I^agegcn

ijl

^ef)t für

ben

Ue SÖo^rfd^eintid^f eit ©eid^Iid^feit

feit,

geben

©ummbtcifligfeit; bog bu im Sßcrtrauen ju

ijl

Sinbilbung.

aufgibt, (li

nuv

l^at; fold^eö

(5^rij!en fe|l,

nid^t

tr>af)t,

unb lügenhaft

erbid^tet

5ß3agen

ijl

bog boö roa^re

3Bagen

für (^^riflentum auöges

fein ©ottt)erfud^en.

ifl

c^rifttid^e

n)aö geigl^cit, Söettlid^s

®eldê abfcêutidê

SSerlogen^eit, n?eld^ elenbe 53er(eumbung oHer ©taubenö^etben, ÜO^ärs

©a^r^eitöjeugen unb 5ßorbitber ! ^IHein fo treiben mx*^ immer ©efajren, 5lnflrengungen unb allem, maö gteifd^ unb S3tut jus tüiber ift, mod^ten n?ir gern entnommen fein. 5Run, aud^ ba^ ^^riflen? !

ttjrer,

©en tum

ifl

milb, eö fann in

gorm

eineö ^uö^ft^nbniffeö (n)o^Igemerft, in

^^n einjetnen mit metem üerfd^onen,

eineö 3i^9^ft^"^"^ff ^^

gorm

n?enn er bemütig ben magren ^wf^mmenâng jugejle^t; ci fann i^n aud^ mit biefem eigenttid^ d^rijllidên 5Bagen üerfdônen, menn er be?

mutig

jugeflel^t,

me bie <Ba(i)e jufammen^dngt. 5(((ein unfere ©ettlidf)^

feit ijl mal^rtid^

bamit

baö

baö ©ottlofe

sßerfel^rte,

3!)ogma,

jum

nid^t jufrieben; fie gibt fid^ nie jufrieben, e^e fie faft

jum

(S^Iaubenöartifet, jur q)flic^t,

n?a^ren (^^riftentum geflempett

ha^ n?a^re(^f;riflentum

f;at

— bamit

©ottlofigfeit aufgeben fonnen.

n?ir

@o mit jener

njettlidên Siebe ber ^^rijlenêit 'oom ©ottüerfudên. 3c^ nîW gute

^aben, id^

mW mid^

nein,

fe^re baö ^^riflentum

id^

f elbfl f

fd^eintic^feit l^inauö

d^onen ; baö mitt

Xropf !)

unb für einen

9lein, nein, Ijatte

nic^t

bu mic^, ba§

eö fotl

fefl

©Ott ju

nid^t folc^eö

atter 5Inflrengung tebig

fd^tüpfe

^agc

aber nid^t einmal gejle^en,

unb fage: ,ß\^ über

bie 2Öaf;rs

ju n^agen, ^eigt @ott üerfucf;en. «pfui, foHte

ein S^riji, mic^ unterfle^en,

fd^tauer

ic^

laffen,

jugleid^

gotteöfürc^tigen,

d^ foU

um einen ©pottpreiö ^inein^

frommen

für €^rifien

id^ fefl fie^e,

ic^,

Unb follte id^ (id^, ein wenn ic^ auf biefe Seife

t?erfuc^en \"

®agen

merbeunb

gum

bann

eö

f efl

(^^riflen gelte!

f efifie^en

—

mein ©ott, benn

mad^en ju fonnen

flehen: bag bieö, gerabe bie^, ^^riflentum

ifi:,

—

5ßertrauen

auf ©Ott bie ©al^rfc^eintic^feit ju überfpringen; unb bag e^ nur ein bemütigenbeö Jugefianbniö ifl, menn einem, ber ^^rifi jein milt, biefeö

©agniö

erlaffen wirb. X)<x^ foll feflfie^en,

eö fefi: mie

bem

mein ©Ott, mad^e bu unb atle^ ben

^^riflentum §urerei, 5}^orb, £)ieberei

SJ^enfc^en fonfl S3efledfenbe ein 6»

—

©reuet

ifl,

fo fennt eö nod^ eine

^rt

SSeflctfung: bie feige ^lug^eit

6flaüerei

unb

tt)eicf;lic^e

im 2)ienfle ber ©al^rfd^eintid^Feit,

Uiä)t bie gefd^vtic^jle S3ef(e(fun9. T)\ci

Sßerjldnbigfeit^ bie etenbe

— d^ripc^ üerflanben mU

mth

bolzet ouc^ in ber ^eiligen

man nie nennen; eö n?irb üon ben ben eingefd^ärft, geigen, SSeidÎicên immer gonj in berfelben Seife gerebet n?ie üon SRdubern, ?9?6rbern unb ûrern; unb öon ollen miteinanber êigt eö, fie njerben boö êid) ©otteö nicf;t 6d^rift eingefd^Srft, alkin biefe Stellen fôrt

benn eö

n?irb

ererben. 3ö, n^af^rj^oftig, tai ^^rijlentum t>erabfcf;eut,

waö

eine S3efte<fung,

bie

®ett

greift

unb

alö

unb

baö ^od^fle

immer Hug ju ^anbetn; unb baö ß^riflentum

jnjar

preifi: baö,

üerabfd^eut biefe S3es

fle^ung wie bie bei feinem erfien 5Iuftreten t>erabfc^eute 2Ibg6tterei.

îe S3erg5tterung ber ^(uglêit ift gerobe bie fcÎed^tö unb ifl bem (ir;riflentum ein ©reuel, bie ^luglêit

aU Sßermogen, aU

2(bg6tterei unfreö tt)ien)oJt biefeö

©e*

gegen

(Bähe nid^tö l^at 9lein, burd^auö nid^t

%ud} üerfennt baö (^Jriflentum nid^t, njie fdf^mer eö einem klugen wirb, nid^t !Iug Janbein ju wotten. D, ifl ed fcjwierig unb gtüdft e^ feiten, ein fiafler,

bem man

fidf;

ergab, ganj abzulegen, wiemel fd^wieriger, bag

einer jeben 5IugenblidE bie ^lugl^eit bei

5lugen

fielet,

roa^ bat flügfle

— unb

ifl

fid^

^at

unb mit feinen fingen

mmcl 53ergnügen

unb

bann baö !luge §anbeln

bie ^lugjeit

fo fid^ üerfagt Dennod^ ift gorberung beö ^ Jrifientumö. 25enn baö vohve eine roirflid^ d^rifi? ßobrebe, wenn man t)on einem fagen fonnte: „(5r war ber üer?

bereitet,

\)ai bie

lid^e

fldnbigjle ^er\\ä) feiner Jeit, ber flügge

ten flögflen SRat alle,

man

bag

9lat fud^te,

in einer fd^wierigen

nicjt

umfonfl

fid^

^ann im

Oleid^; fud^te

man

unb »erwidelten @ad^e, fo wußten

on ijn wanbte, ba|

wenn man ju einem anbern

ging

—

man nur

felbfl

umfonjl

aber Jat er nie

flug ger;anbelt, niemals! 5[Rit iungfrdulid^er 9leinjeit, mit ber

6d^am=

hat Huge ^anbeln 'ocxaU fcjeut. <Sein ßeben war jenfeitö ber ©renje beö ©al^rfd^einlicjen; ba lebte er, ha atmete er, ba wagte er im 53ertrauen auf ©ott er, ber f;aftig!eit

eineö errotenben Sünglingö

f;at er

—

t>erflänbigfie tjon allen

X>at

wat,

ifi

^Jriftentum !

!''

Unb nun

brel^t fid^

geiflig \)erflanben, 5^ud^ternjeit

©ir begannen bamit, bag wir unter 85efonnenl^eit

unb

ber Unterfdîeb jwifdên bem, /Irunfenlêit

ifl,

gdnjlicj

um.

ber9^ücjternl^eit bieS3erfldnbigfeit,

unb ^lugjeit »erjlanben, wogegen wir einen, ber wagt

i^F

ur unt

btc 3Ba^r(cl^cinticf)feit aufgibt,

magenb

txmhn

nannten. X^ai

(i\)tu

jlcntum aber mac^t atteö neu. <So auc^ f)\cx: im 53ertrauen auf ®ott einen <^c^r\tt ju tragen, mit bem man bie 2Öa^rf(6eintirf)feit übers

baö

fd^reitet,

l^ei§t

gerabe

cf)rifliidb

nüci^tern fein

^fingfltage waren unb e^ nie met^r njaren,

fd^einlid^feit

jum ^ro§, nur

Dlüd^tern^eit

dagegen

—

n?ie eö bie 5lpoflet

fie, aller

5öer!jeuge für ©ott n?aren,

5Jerfiänbigfeit, 23efonnen^eit

ijl

5Öaf;rs

o, cfjripci^c

unb ^(ug^eit,

c^ripd^ genommen ja, fie finb, d^rifHicf; genommen, tabelnöwert; ha^ ifi aber mcf;t baö eigentlid^ 6onbcrbare unb 5Reue: fie finb, ((mprf; t>crflanben, tabeinömerte Alrunfenf^eit. ^oc^, n?aö 5Öunber auch ! I)enn hai>

€mige, ober @ott, ober ba|

Vüirb:

man

fid^

©ott

fetbfl t>or

burc^ficl^tig

hai beraufc^tnid^t; njien?drebaöaucl^m6gtid^! ^ie beraufd^ens

ben®etranfe finb fletöjufammengcfe|t,gikenb—n)ie gerabe baöSal^rs fcf;eintid^e,

njoran 53erftänbigfeit, ^tug^eit unb 23efonnenr;eit

Sir geên nun weiter in biefer d^rifHidên unb feên nSêr ju, waö ba^ bebeutet.

werben

9^ucl[>fern

feiner fe(b|l

i)t\^t:

ju fid) felbft

öor &ott; al^

ni^U

fid^ felbft

niö über

fidf)

fommen.

fetbfl

bem Vertrauen auf fommt er (roie aud^ fctbfl: er ift

Sllfo

l^intebt ober

wenn

^Mt.

Eommen

in £rfenntniö

üor ©Ott, unt) ®ott boc^

unenMic^, unbebingt

ficl^

9lebe \?om 9?iid^terntüerben

fid^ fetbfl

t>erpflid!)tet»

einer in

j :

üoHfommener Unfennt«

ganj mig^erfle^t ober in

eigene Gräfte unb bergteid^en

fid^

btin^

l^inauöwagt, fo

für bie blo§ menfd^tid^e ^etrad^tung) nid^t ju

fid^

berauf d^t. sffienn er nun aber in genauer ^enntni^ unb

Huger êred^nung feiner eigenen Gräfte, gdfîgf eiten, 53orauöfe|ungen unb 50^6gIic^Feiten lîntebt, gieidf;m6gig t?ertraut mit bem, wa^ fÖJenfdên-

unb 2ßett!enntni^

bie

Eingeweihten

tef^rt,

!ommt

bamit ju

fid^ fetbfl?

3a, nad^ ber btog menfdÎidên êtrad^tung, nid^t aber nad^ ber

d^rifi=

bem fommt einer ni^t ju fid^ fetbfl, fonbern û bem 5[ßal^rfdêinUdên; weiter !ommt man auf bem Söege nie. Unb wer jum ©a^rfdêinlicên fommt, ifl auf bem 5ßege, me^r unb mel^r trun-

lid^en.

©enn

fen, mel^r

mit aU

unb me^r verwirrt im ^opf, me^r unb mel^r fd^werfMtig unb ©ang ju werben, unb all t}Cii in ber Sinbilbung, er

unfid^er in feinem fei

ganj nüchtern.

Denn an

ber 2ßaf;r|d^eintici;feit trinh

man

fic^ tncf;t

nürf;tern j

ij!

fic

nur ouö einer

fenntmö jufammengebraut, tid^

je tiefer

;

fel^r oberfldd^licl^en

Ôênfdêns

wirb bie 23eraufc^ung

unb

SÖelts

tt)eniger gefd^r^

aber bie Si}?enf d^ens unb 5öeltf enntniö ip, tt?orauö bie 5Öal^rs n?orben ijl, befto gefd^rtic^er

fd^einlid^feit gleid^fom l^erauöbepiniert

iflbieAlrunfenêit.^Qö^Q^rfcêinlicIêijlgleid^mdgigauöberênnts niö beö ©uten unb S36fen gemifcl^t; unb fdêint ei aud^ gonj !tar hai

®er

Sßo^rfdêinlidê ju [ein, in ©al^rlêit tt)urbe eö nie obgeftdrt

bem

nad^

ber fragt nid^t, n?aö red^t

l^atte,

tüai

unb jmar nur, bamit er fid^ baran unb unred^t, wai baö ®ute unb S56fe,

©al^rfd^einlid^en fragt,

sffial^r^eit

unb

Unroal^rl^eit fei. SRein, er fragt gteid^mütig: tt)aö

—

ift

baö ®ar)rfd^einlid{)e, ha^ xd) eö glauben fann? ( ob eö baö Sßal^re ift, hai ifl gteic^gültig ober bod^ nid^t fo tt?id^tig); tvai ifl hai SBa^rfd^ein^

—

ob ei mic^ anfrf^Hegen, mit bem id^ Ratten fann? ( hai S36fe, ob eö unred^t ifi, bai ift gteid^gültig ober bod^ nid^t fo wid^tig, menn ei nur baö Sa^rfdêinticê ifl, ober hai, tt>ai ma^rfdêinlid^ bie

lid^e,

an baö

Dber^anb

id^

Die ênntniö beö ©a^rfdêinlidên bringt einen im tieferen ©inne nid^t ndlêr; je tiefer fie ift, befio

gen?innt).

fOJenfd^en fid^ felbfl

weniger tut

fie

hai, beflo mel^r entfernt

fie

i^n üon feinem tieferen

6elbfl unb bringt i^n nur im (Sinne ber 6elbfifud^t fid^ felbfl immer X)ai lêigt bann bie bloß menfd^tidê êtrad^tung eine ^r^ ndêr.

—

nüd^terung, bie 3in

Denn bid^

d^rifttid^e

aber nennt ei S3eraufd^ung.

6elbfierfenntniö SU

fid^ felbfl

in allem anbern (Sr!ennen bifl

felbfl:, bifl

abwefenb üon

fommem 3n

bu üon

©elbflerfenntni^.

bir felbft

bir, nid^t bei bir felbft.

weg, t>ergiffefl Dod^ eben hai nennt

hie btog menfdÎidê êtrad^tung nud^tern werben, fetbfl:

üergigt, nid^t ju

fid^,

fonbern üon

fid^ fetbft

©enn

(Jrfennen, S3egreifen, Denfen, ftmfilerifd^en ©d^affen ufw. vertiert, fo fagt

man üon i^m

einer

ab!ommt, weit er fidf)

fid^

felbft

^^ripd^ ift hai man bod^ fo? 6agt nid^t üon einem, ber gerabe, er

fei ntid^tern.

Unb ift ei nid^t bem ^runfe fidf; ergibt, er üergeffe fid^ felbft, er ertränfe fid^ fetbft ober tai ganj gegtürft, ift er fid^ fetbfl ganj toö ge^ Unb fein 6etbfl? ift i^m man worben, fo fagt nid^t: nun fei er red^t nüd^tern geworben; nein, man fagt hai ©egenteit. 60 aud^ mit bem Srfennen. 5lur eine 2trt ^runfenl^eit.

Srfenntniö bringt ben S}?enfc^en ganj ju fid^ felbft, bie @etbfler!enntniö; in il^r, in ber reinen Durc^fic^tigfeit bejle^t bie 5Rüd^tern^eit. hingegen

meint bie blog menfc^Hcl^c Betrachtung, ©elbperfenntntö fei Zxnnteni waö hai SSeraufd^enbe erzeugt: 6(^n)inbel Dem ijl l^eit, fie evjeuge, aber nid^t

fo» 9lein,

einem, wenn

@inne

bann gerabe

fdf)n)inbelt eö

ficl^

felbjl

im ^rinfen

fc^rainbelt eö

bann

t?or

einem

(innlicl^en

©inne

t)or

»ergeffen ^at; unb im geizigen

9}?enfc^en, n?enn er

im Srfennen

üon anberem, im „objeftiüen" SrJennen, wie man*ö nennt, fic^ fetbfl werteren ^at. Sdufe i^m nur, unb bu fonjl feigen, eö ijl, alö ernjad^te er

einem ^raum;

fetbfl

mug

gleid^fam bie klugen reiben,

befinnen, nad^benfen, wie

fommen

fid^ felbft

er l^eigt

— ganj wie

in 6elbflerfenntnid loor

hie <©elbfler!enntniö nid^t jur ©elbfierfenntniö t?or

ficl^

auf

fid^

ein S5eraufd^ter,

©Ott, Denn wenn ®ott

fül^rt, ja,

bann

^at bie blog menfd^lid^e 6elbflbetrad^tung nid^t fc unred^t mit il^rer

Behauptung,

biefe @elbfler!enntniö ful^re ju einer gewiffen fd^winbet«

erregenben Seere.

@d gan^ ju fid^ felbfl ju f ommen, baß er in 9^üd^terns

^eit fid^ felbfl burd^fid^tig wirb,

wenn

er t>or

©Ott

ift.

©egenteil ber gatl; ta ©Ott, mit

bem

baö

ift

einem 9}?enfc^en nur m6güd^, ifl

hai

fic^

mit

^a(i) ber blog menfd^tid^en Betrad^tung ifl

eö ganj

gewig Xrunfen^eit, bag

Unenbtid^en eintdgt.

Der Blicf üom

man

@dE)iff in bie SÖogen,

ber Bttrf t)on einem erfâbenen (^tanbort in bie Sîefe unten ober üon ber Olieberung in ben unenblidên Sflaum,

mug

<Sd^winbeI erf äffen, ber lid^

nid^tö hai 5(uge anl^dtt,

jebem 6d^winbet erregen. 5Öie foHte ha nid^t melmel^r ben ber

ben!en; unb bod^

fid^

mit ©ott einlegt V 3ö/

üerl^dtt eö

fid^

tiaö foltte

man

wir!*

nad^ ber 5[!?einung beö SJriflentum^

gerabe umgefel^rt: ber 53erfel^r mit ©Ott ift gerabe ber 5[ßeg jur üolten9lüd^ternêit. 60 mad^t ja baö fldrfere ©etrdnf ben burd{> ein fd^wddê^ reo Beraufd^ten wieber nüd^tern, obgleidf) e« natürlid^ burd^ einen fd^rerflicên 59?igbraud^

eetbperfenntniö

ju nod^ fd^timmerer Beraufd^ung fül^rt. ©ott, aU ^\ä)U üor ©Ott, ju fid^

\)or

fommen. ^aä) ber blog menfd^üd()en Betrad^tung mug man werben,

erft

felbft

etwaö

nöd^tern ju werben; für hai S^rifientum ifl gerabe ha^, üor ©ott, ber 3öeg jur ^lüd^ternfêit. Îrunfenêit ha^

^u nid^tö werben

—

gegen ober ?D?igbraud^ beö ernüd^ternben fidrferen2^ran!ö ifl eö atfo, t>or ©Ott ttvoat fein ju wotten; öor ©ott nid^tö ju werben mad^t nüd^tern.

3u 15

nid^tö

werben

er pflichtet,

gür

t>or

©ott,

unb i^m

bod^ unenblid^, unbebingt

bie btog menfd^Iid^e Betrad^tung gehört umgefel^rt

^ur ^nä)tetnf)e\t

n)efentüci(>

attem tiefe« nüd^terne

man

bei

gewiffen ©robe" beobadj^tet.

boö S)?ag^altcn in aiUm^

„Ui ju einem

bag

nud^ bei ber ^ftidS>t; „et n?dre ja ber genjiffe ®eg, im Äopfe »ernjirrt, unb üerrüdt §u werben, wenn man fid^ einem Unbebingten

beraufd^t

unb bann

r;ingeben

^^riflentum

natürlich unbebingt l^ingeben wollte". 9lad^ bem gerabe hat Unbebingte, unb eö allein (ober ber ^in-

ifl

brud, ber 2)ru(! beö Unbebingten) imflanbe, einen Wltn\^en ganj nüd^s tern ju

mad^en (wenn

er n^mtid^ fid^

unbebingt in feine

Wladfyt gibt,

—

ben^nbrucf beö Unbebingten nid^t gewonnen); bagegen ifi gerabe biefe« „hxt ju einem gewiffen ©rabe" beraufc^enb, bet^ubenb, mad^t fd^werf^tig, fd^Wfrig, tröge unb fiumpf, einem irunnid^t, fo f)at er ja

Fenbolb

bem man

gleidf;, t?on

t?erl^Mt et

\\(f}

fagt, er gef^e in beficinbigem

^ufel uml^er.

bod^ wol^I aud^, ta^ gerabe tat Unbebingte einen

ênfdên allein ganj nüd^tern madên fann. ßag bir baö im S5ilbe bar= ftetten, unb tag bid^ nid^t fi6ren, wenn bir bie Siebe oielleid^t nid^t feiers \id)

genug

fd^eint;

—

mit

fie ifl

2(bfidf;t fo

gewallt, bamit bu einen

wahreren ©nbrurf 'oon ber @ad^e gewinneft. 2Öenn bu einen Darren::

fül^rer,

einen ^rofd{)!en!utfd^er, einen ^oflfned^t, einen ^ferbeüer-

mieter fragen würbefl, bir alle

antworten:

woju man

bie ^eitfdfie brauche, fo witrben fie

jum

antreiben het ^ferbeö." grage ben

„natörlidfi

woju ber ûtfcêr hie ^citfcê braudê, fo wirft hu bie 5lntwort befommen „Jâuptfdd^tid^ f oH fie bie ^f erbe jum ©teên foniglidên ôffutfdêr,

bringen»" 2)aö mad^t ben Unterfdîeb jwifdên gew6^ntidêm unb gu^ tem Saferen mt, 9ûn weiter. §aft bu fdôn gefeên, ber Äutfdêr

het ^bniQt et angreift? ober ic^

et bir befc^reiben.

fi|t, l^at er bie

hat nod^

nirf;t

^ferbe genug,

wenn bu

figt l^od^

et norf; nid^t gefef^en ^afl, fo will

auf feinem S3od; unb weit er fo

fo mel^r in feiner

wenn

\iä)

barum

©ewatt. 3nbeffen

ift

l^oc^

il^m

^anbett, bie ^ferbe augen=

jum ©tef;en ju bringen. €r ert^ebt fid^ im @i|; er fammett feine ganje £eibeöfraft in feinem muöfetflarfen ^rm, ber bie «peitfd^e tupft hliäii(()

— nun

fdttt ein ©d^tag; et war fürd^tertid^. Sn ber Sieget genügt ein ©d^tag; biöweiten ma^t hat ^ferb einen ^jer^weifetten @a|, nod^ ein 6d^tag. X)at genügt, dt fe|t fidE> nieber. 5(ber hat ^ferb? ^uerft

gel^t ein

—

^eben

burd^ feinen ganzen fieib, et

mod^te biefeö feurige,

h*aftt>otte

fielet

wirftid^ auö, ait t>er=

@efd^6pf nid^t auf ben deinen ju flehen ;

hai

ba«

tjl

erfte. 9lic^t fowol^I bei*

ol^ ütelmejr boö,

<Bd)mex^

eö,

ifl

wat

cö erbeben niarf;t,

bog ber ûtfdêr (tat !ann oud^ nur beö ônigö Äuts

^raft bem 6c^to9 Sflod^brurf gegeben lât, ganj in bem bog bo^ «Pf erb nid^t fonjo^t om <5cl^mers otö on fon|l etnjo^ fpurt, üon n)em ber 6dÎog !ommt. ©onn nimmt btefeö êhen ob; e« nur ein leifeö gittern, ober eö ifl, otö gitterte jeber SOZuöfet, jebe iffc jegt fdêr

6df;Iag

mit

ntler

ijl; fo

gofer. 9lun

pi $[ßoö jle^t eö

fd^rt,

goul

eö überftonben

ifl

~ nun

j!e^t

boö spferb

fKtl,

unbebingt

^ö befom ben Sinbrud? beö Unbebingten; borum unbebingt flilL 3Benn ein ^ferb, boö ber !6niglidê ûtfdêr tt)or

bieö?

ftitle jle^t,

(litte ftel^t;

ifl

benn

bo^ etrooö gonj onbereö, otö n^enn ein 2)rofcl^fen= bei biefem l^eigt bod eigentlid^ b(og, bog er nid^t

ûnft iffc; beim erfleren ober ifl boö ©tiHftelên eine ônblung, eine 5(nflrengung, bie gr6gte, unb oud^ beö ^ferbeö l^&d^fle iunft; unb eö flef^t unbebingt pt. Unbebingt ftill! 2Bie fotl id^ bo^ be^ gel^t, tt>oö feine

fc^reiben? 3d^

wiU

ein onbereö $öitb gebroud^en, boö

unö ouf boöfetbc

fü^rt. 2Öir reben fo für gen)6l^nlid^ v>on fHttem Söetter; beöjotb

ci ober n?o^t etnjoö n?inben ober bod^ luftig fein, ffcilleö

^Setter. §offc

od^tet? S3or

bu ober

einem ^emttex

gonj onberer ^xt: (lU ffcünbe bie

nidf;t

nid^t fd^on ouf eine tritt

ffcitt,

leifeö gittern burd^ olteö gel^t.

onbere

fic^,

trogbem 6tiUe gefie

iffc

nid^t ein ßüftd^en; eö

iffc

roäl^renb bod^ ein

5Sog

l^ot

fonn

iffc

5(rt

mitunter eine fotd^e 6til(e ein;

ein 23Iott rü^rt

gonje S^otur

unb

foffc

unmerHid^eö,

bie unbebingte 6tilte biefeö

unmerflic^en gitternd ju bebeuten? 6ie bebeutet, bog boö Unbebingte ber @turm unb bo^ ^ferb ffcel^t unbebingt ffcitl, nod^^ iffc,

—

im 2(njug

bem

e^ ben Sinbrurf beö Unbebingten

§ie^on rebeten wir

empfongen

l^ot.

bog ber Sinbrud hei Unbebingten nüd)tern moc^t, gonj nüd^tern, unb jugkid^ njod^, wie ber 2(poffcet in unfe^ rem Zevt l^injufugt ein ©innbilb bo= iffc nid^t jeneö ^ferb gteid^fom jo ober,

—

befom ben ^inbrud beö Unbebingten, unb eö ffconb unbebingt rourbe gteid{>fom gonj nöd^tern unb wod^. SSieHeid^t njor ei ein

t>on? (^i ffcitt,

gonj jungeö ^ferb, boö fo hei înbrudfö beö Unbebingten beburfte; meUeidf^t n?or ei ein Stereo ^ferb, bo^ nun ober in feinen otten ôgen feinem 6inne nüd^tern unb borum ber 9}êinung gen)orben wor, muffe öHe^ nur „Hi ju einem gewiffen ©robe" treiben, fo oud^ boö <Stinffceên: fo bog mon nidf^t eben unbebingt ffcilteffceOcn muffe, flug, in

mon

fonbern

fici^^ö

etxvai

bürfe, weil e^ ju anjltengenb

bequem machen

fei,

pt ju (leiten. Sebenfdlö njor ber fontgtidê ûtfdêr

mxllid) unbebingt

anberer Ôêinung otö baö ^ferb; er hxat()te i^m ben ©nbrud beö Un« bebingten bei, Unb bog tut beö ^6nigö ûtfcêr immer. 3Ber nur fo

einmat mit ber

gen)6^nlic]^ fdl^rt, Hatfd^t nicl^t 2)rofcl^f enfutfc^er

fnoll;

woju Qud^

biefer

ßuruö?

êrrfcôftöfutfdêr flatf d^t,

menn

jlitt

^dlt, fo fi|t er

fd^en. 25oö fagt,

ha^

aul Deö ^6nigö

q)eitfd^e; t>on

ober ^arrenf öl^rer ^bx^ bu feinen

ben ^eitfc^enfHet. T>ex

jumot wenn er bie ^errfd^oft fdl^rt; unb unb ermuntert bie ^ferbe mit feinem ^lat-

gut

^utfd^er

er brandet lieber

einem

ridfjtigen q)eitfcl^en=

fdf^rt;

baö Unbebingte aber brödt er nid^t mit ber «Peitfd^e: er brüdt baö

flotf d^t nid^t

Unbebingte ouö; bie foniglidê fOâjefldt barf nid^t fo sufdltig merfen, bog er fä^rt. ^r f;6It unbebingt fiill Donn fommt er lêim; er wirft bie

3üget

l^in

—

kommen

^ierouf

—

fofort oerfiel^en bie ^ferbe,

einige @tonfnecl)te

bingte für bieömot vorbei;

Umpdnben

bel^ogtid^j

mon

mon ifl

bog „er"

— unb

üerfül^ft fid^ ober

nid^t

mtti\d)ei ©elbft, gonj nücl^tern;

nid^t mel^r fdl^rt.

fie^: jegt

ifl

mod^t

boö Unbe?

fid()*ö je

nod^

me^r, feierlid^, gonj fein eigene^ boö Unbebingte ifl für biedmol

—

vorbei.

nur boö Unbebingte mod^t gonj nüd^tern.

2!)enn

n?ir ober tt>ol^t oHe: wir l^oben bod^ njol^t olle ben ©nbrud beg Unbebingten? ben unbebingten Sinbruc! beö Unbebingten? ©enn unb wir finb ttjoö ifl ^^riflentum? ^I^riflentum ifl boö Unbebingte

T)ai finb

—

ja otle (^^riflen

l^eigt

^f orrer

Unb wo«

l^eigt

benn bog, bog ^^riflentum üerfimbigen?

bog Unbebingte üerfimbigen

— unb wir

l^oben jo eintoufenb

Dennod^ ôbe id^ nie jemonb gefeiten, üon bem id^ fogen burfte (fo wenig olg üon mir fetbfl), fein Seben lôbe ben unbebingten (Jinbruc! fei gonj nüd^tern gewefen. ©ir einem gewiffen ©robe, mel^r ober weniger, bie 6ud^t nod^ biefem 25eroufdûnggmittet, nod^ bem „big ju einem ge? wiffen ©robe"; nur mit gewiffen ®robunterfd{>ieben, bie fid^ oud^ unter

beg Unbebingten ouggebrMt, ober er l^oben leiber otte big ju

ben Printern finben. Wlanä)^ fro^nen offen bergen ju woHen;

6uff'

onbere, bie

bem

^Irunfe, ol^ne eg t)er;

©d^timmfien, ergeben

fid^

bem

„fKtten

fo gefielen mond^e oud^ oF;ne weitereg ju, bog i^r ßeben nur

biefeö

„H^

^u einem getüiffen 6rabe" au^brürft, i^r (5r;rij!entum olfo

aud) nicf;t eigentlid^ ^^riflentum ijl; onbere ober, beren Stehen ebenfattö nur biefeö „hU ju einem gen^iffen ©robe" ouöbrudt, fachen ben ©d^ein aufredet ju er^ötten, otö feien

fie

wol^re ^l^riflen,

fei

i^r (Sl^riflentum

Drbnung, baö n?a^re ^^riflentum. ganj bu ein îlb üon bem geben in ber ^^riftenêit, unb njiüjl 5Biinfcêft bu feigen, me mit eö bem ^^rifltidên ä^ntid^ ifl, fo tritt \(f) bir ein \oU in ber

d^eö üorfül^ren

unb

weit unfer geben

mit

fid^

tag bid^ nid^t beirren, l^oft

unb

feiertid^

mir d^ripd^ leben, ober

bir feigen, inn)ien)eit

bem (^^ripd^en, bem Unbebingten xvhxe

meine Darfletlung

genug; gtaube mir, tie

ttjie

SSirflid^feit auöfie^t,

nid^t, id^ rebe fo, n^eil id^

bem

ben Srnfl,

,,Srnfle'' ah, b.

unfer geben

ifl,

mid^ für beffer

1^.

onbere

6onns

leitet üiel=

baüon,

njo n?ir flef;en»

mc Unb

üietteid^t nid^t ernfls

geiertid{)!eit feiertid^er

tagörebner nd^rt, d^rifHid^ gefeiten, burdf;auö nid^t mer;r bie 5(ufmer!famfeit üon

bedt.

njie bie

©laube aud^

l^ielte;

nein, nein;

id^ l^obe felbfl jugeftonben unb njieber^ote eö, bog id^ n)ie oHe onbern üernjeid^tid^t bin, mie ouf ber onbern 6eite mein geben

einmol

t)on

mir

otle^eit oufrid^tige 2^eitnol^me

tid^en

mit ber 53erfud^ung burd^ bie menfd^s

^n^(iU unb ^ömmerniffe ouögebröcft

l^ot,

bie einen

ormen

3}Jenfd^en fo fe^r ^^togen 6nnen. 3lber bie gorberung beö (S^riflentumö on unö ifl bod^, bog trir ©eifl feien, bog mir flreben, bieö ju fein; unb f

ber ,,Srnfl" reblid^

unb

bu oud^ gutmillig, 5f^id^t mo^r, fo mittft unb mit (Sommlung, nid^t mit 6pott über ^rnft oufrid^tig, ifl:

mie mir leben,

mid^, olfo jerflreut, bid^ biefer Unterfudûng lîngeben? 2)enfe bir einen têoiogifdfyen ônbiboten, Sflimm mid^ bofür, id^ bin jo oud^ têologifdêr

^onbibot,

unb nun

(Ix ifl bereite

in bie ^ai)xe

tj^eologifdfier

eine Slei^e

gefommen, mo

^onbibot" —

»on 3öi^ten ^onbibot gemefen

eö t>on

i^m

^eigt: er fud^t. ,,^in

„fud^t"; eö beborf mol^t feiner

fel^r

teb^often

ouö biefen jmei SSefKmmungen fofort ju erroten, mo^ er „fuc^t": notürtidf; ©otteö Sfleid^ (9)?ott^, 6, 33), Unb bod^ ein 2lmt, ein ©nfommen. fel^I geroten; nein, er fud^t etmoö onbereö,

©nbilbungöfroft,

—

unbebingt, fo menig im übrigen biefeö <©ud^en bem Unbebingten ^ugefe^rt ifl, noc^ ben Sinbrucf beö Unbebingten üerrdt.

Unb Sr

fofl fuc^t er eö

fud^t.

9)?inifler

6ud^enb

eilt

er t>on

mie bem 6e!retdr ;

^erobeö ju

er f c^reibt

«pitotuö, empfiehlt fid^

bem

unb f^reibt einen ^ogen ^onjtei-

^apict

md) bem anbern

t)oll

— benn bu

bie 23ittfd()viftcn

muffen biefe^

be^ Unbebingten; fonft ôt e^ lîer mä)H ju tun.) 60 ge^t ha^ âl^r în; über biefem ßau^ fen unb 6uci{)en, boö boc^ n?o^t nicl^t im îenfle beö Unbebingten wor,

gormat

Reiben. (QSiclIcidfjt

ftcl^fl

eine

j^ietin

©pur

er, n?ie gefagt, „unbebingt oHeö" lüotlte, lât er ficl^ fafl ju ôbe geißelt Snblic^ befommt er boö ©efuc^te. Sr finbet baö SÖort ber 6c^rift beftdtigt: „fucêt, fo werbet i^r finben." Dbcl^ fanb er nid^t

nuger fofern

hai Unbebingte, fonbern nur eine f leine ©tette; -- ta^ Unbebingte fud^te er aber wol^t oudj) nid^t. Sr ift bod^ jufrieben; unb er bebarf nja^r^ tid^

nad^

bem

fielen

6ud^en nun aud^ ber

SKul^e

unb Srf^otung für

fid^

genauer mä) ben ^infünften feiner ©teile unb entbed^t ju feinem ©d^rerfen, bag fie ein paar lOO^ater

unb

feine ^eine. 3nt)effen erfunbigt er fid^

tüeniger trdgt,

man

!ann. <ii

ifl

^a^

er geglaubt l^atte.

ja, menfd^tid^ gerebet,

nur ju

ift

für i^n dugerfl fatal,

unb

rool^t üerfiel^en

i^m boppelt unangenel^m, weit

er jugteid^

etn?aö anbereö, ta^ er beiüufig aud^ fud^te, gefunben

unb

bieö

l^at

if^m

chen

l^at,

waö

einräumen jie|t nodf^

eine grau;

eine mit jebem 3al^r bebeutungöüoltere S3ejiel^ung ju

feinem Sinfommen. ^r ^anjteipapier,

ifl

üerfKmmt.

(5r

fauft flc^ mieber einen

fd^on wieber auf ben S3einen,

©tog

burdf) eine ^itt^

fd^rift bie ^Infiettung

rMgöngig ju machen, ôd^ gelingt et> einigen öon greunben, i^n biefem ©d^ritt jururfjulâlten. <Bo ifl benn bie ©adfie wirb Sr Pfarrer, ^r fott nun üom êfan inüefliert werben entfcîeben.

unb

fetbfl bie 5(ntrittöprebigt Ratten,

unb

Siffenfd^aft, nid^t ol^ne einen

ifl

ein

Wlann üon ©eifl

bie 3Be(tgefd^id^te, roai il^m

wenig jugut fommt. dt flettt ben neuen üor, ^\t eine Înfpradê unb wS^tt jum êrt ©orte beö 5(poftelö: „wir âben aUei üerlaffen unb finb bir nad^=

unb ben ©emeinben Pfarrer ber bie

^er 'Lehn

23ti<! fiir

nid^t

©emeinbe

gefolgt/' jpierüber rebet er, jeigt,

hd^ jumal im

unb baß mit ©albung unb

9^adf)bruc!; er

auf unfere unrul^ige "^eit bie

Wiener beö

^oxH barauf gefaxt fein muffen, atleö, fetbfl ßeben unb S3tut ju opfern. Unb

babei weig ©eine §od{)wörben, bag ber junge SJiann, ben er ins

üefliert

ift

(unb ben wir

ein 9)?enfd^; ben

wie gefagt, fe^r gut öerflef;en f6nnen; benn §errn Defan bagegen !6nnen wir weniger »er-

ja,

im S3egriff war, biefe Slnfiellung wegen ber paar 100 Analer wieber rötfgangig ju madf;en. hierauf befteigt ber neue Pfarrer bie

flel^en),

^anjel Unb baö eüangetium bcö Züqc^

crjlen nacf;

erinnert,

waö

bem

'Sicxä)

biefer

junge iO^ann

d)en auöl^alten mugte,

man

njoran

bei

i^m

lautet

fef;v

paffcnb: „Zxad)tet

3n 5öa^r^cit: wenn man ficf; beffen bei bem jal^retangen, mü^famen ©u^

©otteö."

—

ifl

benft.

biefeö „^rac^tet

feine ^rebigt.

f)alt

erfien" hai Se|te,

Unb

eö

war

in jeber

^infid^t eine gute ^rebigt; felbjl ber ^xhlat^ ber anmo^nte, fagt: „eö

war lic^

eine trefftid^e ^rebigt ein SRebner." „3ö/ aber

unb

au^ge^eicl^net vorgetragen; er

nun ha^

cf;rijlt{c^e

Urteil?"

wirf^

ift

„5(cl^, beraal^re,

war burd^auö c^rijllicl^; eö war ja bie gefunbe, unt>erfdlfcl^te unb war wirflic^ ergreifenb, mc er baö r;ert>orl^ob, bag man eö ßel^re, a m erften nacf; ©otteö Sleic^ trachten muffe." „3ö, aber nun baö d^rifl^ bie ^rebigt

lid^e Urteil: b.

1^,

wie weit fHmmte

t)a^

Seben beö ^rebigerö mit

feiner

SKebe? ^d) tonnte ben ©ebanfen nic^t gan^ toö werben, ha^ oom afleb= ner (für micl^ ifl er ein wal^reö îtb von unö atlen) nic^t gerabe mit ®af;rlêit belâuptet

werben !ann,

ifl

t>on prebigte er ja,

bag wir

erflen nac^

@otteö

rid^tig; gerabe fo foH er prebigen, baö

„©anj ifl

bie Se^re,

erflen nac^

©otteö

9leicf;

aud^ nid^t n6tig." „^oc^ üerjei^en ®ie, eben ba^

getrad^tet." „2)aö

T)ai

er l^abe

unb auf

bie

!ommt

SÄeid^ txa(i)ten foHen."

wirb üon if^m verlangt.

eö an; bie ße^re foK rein

unb

unoerfdlfd^t verh'mbet werben." ©iel^, t)(i^ ifi ungefd^r hai 93erl^dltniö ber lid^en,

jum Unbebingten. ^a^

einer (ac^, gefiedertem

17,

(Ef;riften^eit jum ^r;rifl5 Umwegen unb @5ngen befommt

nad^bem er, menfc^Iic^ gerebet, genug burd^gemad^t) fein 5(uöfommen für biefe Söelt; unb bann befommen wir eine

^rebigt: „trad^tet am erflen narf; bem SReidê ©otteö." 3ft baö ?Rüd^ternlêit ober 3^run!enlêit? giir bie blog menfc^lidf;e êtrad^tung ifl baö SRüd^ternêit, bag man juerffc fid^ baö (Jnblicê fiebert,

unb bann

prebigt, „trad^tet juerfl

bemSKeic^ ©otteö." 2Bir l^atten ge^en aber bod^ rerf;t fonberbav

mä)

bie §eilige ©d^rift ja l^oc^ in S^ren,

mit i^r um. Um 5. S3. bem ©be eine redf;te geierlid^feit ju geben, legen ben fie verbietet. §at wir bie §anb auf bie Zeitig e ©d^rift, jum <Sd^ wur

—

fid^

einer juerfl nad^

langem ©ud^en baö (Jnblid^e

gefid^ert, fo fd^w5rt

er,bie$anb auf bem ûc^, weldêö baö^rad^ten na^ ©otteöSKeic^ jum Srften mac^t. Unb bie6 galten wir 9}ênfdên für 9lüd^ternêit; bie^, bag man fid^

^uerfl

baö (Snblicê fidêrt ! 3d^ macê mic^

f elbfl

nid^t beffer.

So, niö

tr>a^x\\ä), bei ernflüc^er

6el6|lprüfung f^obe

\d)

mir ba^ ©ejldnb^ fein ßeben baö

mod^en muffen: roenn einer in meiner Jeit burd^

„Zxaä)tet

unb

pellte

erfien nad^ ©otteö 9leid^", alfo baö Unbebingte bor?

er fid) n^irflid^

unbebingt

^um Unbebingten

üerl^ielte, b.

„©eifi" n)dre, für alle jeitlidên, enblidên, irbifcên 9lüdffid^ten

unb abgefiorben:

toren, i^nen entfrembet

auö^atten; unb

—

id^

1^.

t>er5

!6nnte nid^t mit i^m

mid^ jeben anbern 5(ugenblidf üerfud^t, i^n, ben einzig 5Rüc^ternen, trunfen §u nennen. 2)enn bie 6acê ât in Sal^rêit folgenben gufammenâng. Sßir id^ fü^tte

ÜOênfdên finb alle, mel^r ober nêniger, beraufd^t. tt)ie

mit einem betrunkenen, ber nid^t

juüiel ^at,

unb

moglid^ öor

ifi

aber mit unö

ifi

unb

fudf)t fid^

ben ^dufern entlang, unb ge^t fo ein nud^terner SJJann. Über einen

^dtt fid^ fo

ferjengerabe ol^ne ju fd^rainbetn

ifl,

ifi fidf;

ju tjertufd^en. 5ßaö tut er

fid^ felbfi

etn?a6 ju l^atten,

ganj betrunfen

ha^ er \>a^ gerabe berougt, t)ai er ctvoa^ eben beö^atb barauf behalt, ei \>ox anbern unb n?05

S3en)ugtfein verloren ^dtte; nein, er

—

großen ^lag ju gelten, mürbe er aber bod^ nid^t wagen; benn bann o jiemlid^ n?eig : bag er juioiet f;at. @o mit unö ?9?enfd^en. ®ir ^aben ?[Rigtrauen fle^t eö, geifiig »erpanben, im unö un^ bemugt, ha^ eö mit unferer 5^üd^gegen felbj!, finb füllen

würbe

waö

er verraten,

tern^eit nid^t ganj rid^tig fidnbigfeit

unb

f elbfi f

ifl.

2)a

fommt unö

S5efonnenl^eit ju §ilfe,

inbem

aber bie ^tugbeit, 53er= fie

unö etwaö

barbtetet,

lâtten !6nnen: hai ^nblidê. Unb fo geên wir aufredet wir finb ganj unb felbfibewugt unfereö SBegeö, ol^ne ju taumeln

woran wir unö

nüd^tern.

®enn

—

aber

i>(it>

Unbebingte unbebingt feinen '^M auf unö wir unö; wie 2lbam unter ben ^dus

rid^tete (bod^ biefem '^M entjiel^en

men,

tjerfieden wir

feiten); ober

teten

(bo^ baran

fd^dftig in

unö üor

wenn wir

if;m in ber Snbtid^feit

unfern

25Iicf

üerl^inbern wir

ben ©ienj^ ber

unb unter ^nblid^s

unbebingt auf baö Unenbtid^e

unö unb

(Jnbtid^feit):

ftellen

rid^s

unfere 3(ugen ge=

wenn aber t)at> Unbebingte

wirf=

ober wir auf baö Unbebingte, fo würbe unfere (id^ 3^run!enlêit offenbar, ©a^ ifl ber wa^re ûfammenâng ber (Baii)e, 3n unferer ©dêlmenfpradê brüdfen wir baö aber anberö auö; wir bes

auf unö

blid^te

l^aupten, bag wir finge, üerfldnbige, befonnene 9}?enfd^en finb, t)a^ wir

nüchtern finb, unb bag gerabe

\>ai

Unbebingte un6 beraufc^en würbe.

trenn jener $8ctrunfcne fogte: „3c^ bin nöd^tern; njottte ic^ ij!, aber über einen großen ^Io| ge^en, fo njürbe ber gro§e ^k| mic^ betrunken machen." „^ber mein ßieber, ein groger ^k^ ifl bod^ nid^tö ! 2öie fann man üon i^m betrunken n?erben? Unb ein 9lüc^5

jum >lrinfen

terner fann gut über einen großen

werben," 2)aö

r;ei§t:

^log ge^en,

ol^ne betrunfen ^u

ber groge q)(a| ober ber 53erfuc^, über i^n ju

ge^en, mod^t nur offenbar, bag ber fagt, ber ^Ia| bemirfe baö, unb er

^ann fei

ju üiel ^at; ber 5D?ann aber

nüd^tern, 2)enn

wenn man

an ben X^dufern înbrüdft ober ôd^flenö burd^ fd^male ©dgdên, n?o ^dufer einen bod^

ha^

nid^t auf,

X)aö njaö l^eit.

ifl

l^atten, in

man

juüiel

ber

Unb hat

^at t)ai

ifl

eö,

ZtunUn-

ganj gut; unb balêr unfer finget fangen (Jnblid^feiten, unfer âînfdÎeidên an hen jpdufern, unfere raiffen

magen. Unb

mir

felbfl

fid^

in bie Unenbüc^feit l^inauö

beö ^f^riftentum^ ?i}?einung

bingte nürf^tern madfyt, nad^bem r;at.

Unbebingte

Unbebingte »errat unfere

SSortiebe für bie ©dgd^en, unfere <Sd^eu,

bie

beö 5Begö ba^inge^t, fo \hUt e6

hie iOJeinung bed ^l^rifientumö, 9lid^t ha^

unö trunfen mad^t; aber

an ben

9}?itte

fid^

ifl,

ha^ gerabe baö Unbe?

eö erfl unfre ^runfen^eit geoffenbart

Söie fd^Iau finb bod^ roir 9}?enfd^en,

unb mie

fd^Iau miffen mir bie

^pradê ju lânblâben Sir reben bie ©pradê ber ®ar;rf;eit fo gut unb geldufig, bag eö f aft ift (ja, menn man nur flüd^tig ôrt !), aU rebeten !

mir bie ©ai^r^eit. „X)at Unbebingte mad^t unö offenbar": biefe fleine 3n?ifc^enbefHmmung (äffen mir auö; unb fo fagen mir ©auner in un? ferer @aunerfpradf;e:

„hat Unbebingte mad^t trunfen."

Daö

(S^riften*

tum

aber fagt: „hat Unbebingte mad^t beine ^runfenlêit offenbar; unb et gibt nur einö, wat einen 9}ênfdên ganj nüd^tern madên fann:

hat Unbebingte." X)ie 2(poflel, bie

alt eben

auöbrüdfte

maren,

erflen ^fingfltage rebeten,

an biefem 2^ag, ba

unb

fie in

alt niä)tt cor

i^r

©elbflerfenntniö ganj ju

@ott:

für jebe SÄüdffid^t verloren

b. ^. alt

unb

bie

nie nüd^terner

jeber

fid^ felbfl

gefommen

bloge ©erfjeuge in feiner §anb,

Sflüdffid^t

— ganj nüd^tern. 2)er ©pott aber fagte: unb

maren

ßeben ganj unbebingt hat Unbebingte

bar, aufgebrannt ju ©eijl

„fie finb

üoU fügen ®einö";

Huge, »erfldnbige, befonnene, blog menfd^lic^e S5etrac^tung

mugte fagen:

fie

finb beraufd^t.

Stüc^tern njerben ^eigt:

grfennen

fiä) felbjt in

na^e tommen, ba^

feinem QSerfle^en, feinem

alM £rEennen

fic^

im «S)am

be(n umfefet

T)k Mo| menfd^lid^e

S3etracl^tung

entgegengefegten 3}^einung, atö

\ :

l^iet tpicber ber ganj gerate ^run!enf;eit; njo?

natürlid^

ijl

tt)dre fold^eö

gegen eö 91uc]^ternêit fein folt, bo§ ber Ätuge, 53erfldnbige, 25efonnene borauf quo ifl, fein Srfennen in gehörigem Îbflonb üon feinem Seben ober fein ßeben in gelôrigem 5(bflanb 'oon feinem Srfennen ju lôlten, bamit biefeö feine ^Jla^t über i^n bekommt. ,ßo etn?aö fann nur einem âlbnarren, einem 23etrun!enen einfoHen." Denn „Srfennen"

—

ift

©enug; unb

boö

©ebübeter

fein 53erfldnbiger, fein

SHicI^tige fei; er füf;Ite fid^ beleibigt,

juiffe

e^ nic^t; aber ha^ erfannte 9lic^tige ju tun

flehen"

ifl

9}?enfcf;en

mU n\d)t n?iffen, waö

n^enn jemanb i^m nac^fogte, er ifl

2(nflrengung. „53er-

©enug; aud^ ha^ ju t?erfle^en, njie lifiig unb finb unb me gut mir öom ©uten reben fonnen,

fein ©ebitbeter liege

ficl^

fcl^Iau iffc

mir

@enu§;

nac^fagen^ er burc^fc^aue baö nid^t unb miffe

grünbüd^ unb treffenb ju fenn§eidf;nen; benn aucf; bie S3ertrautf;eit mit ben ©e^eimniffen ber ^interlift ifl @enug. ©etbfl fotdf;e6 nid^t felbfl

nun aber im ^rnfle ber

Sdebtid^e, ber 5Iufrid^tige, ber

fein ju motten

tai mdre

— nein,

Uneigennüjige

5(nflrengung. 6etbfl bie gr6gte

mie bem ifl ©enug; beö beim ©itbeö unb SRöfje (Jrtegen Säger Înflrengung, ©d^meig unb mie bem gifdêr 3(uöbauer beim gifcên ©enug ifl: aber nad^ „5tnflrengung" beim ^rfennen unb 53erflelên

man erfennt unb tjerflel^t, ju tun, baö ijl 3tnflrengung. Darum Ratten mir 9}ênfcên in unfrer gemol^ntidên 6d^tauêit gegen^

bem, mad

über @ott unb gotttidêr Sßa^rlêit unfre ganje 5tufmerffamfeit auf baö 53erfleên unb (^rfennen gerid^tet; mir tun, aU tage bie 6d^mierigfeit

im (^rfennen unb

fofort auc^ tun, fobatb mir eö nur öerflel^en.

flen Unmiffenl^eit biö

üom

jum

®efen^unterfc^ieb.

üon ber

griinbtid;^

meiter ftarflen sQerfianbniö, unenbtic^

ftarflen 93erfldnbniö biö jur

erflen gatt befielt

SHid^tige

D traurigeö 5}?igt>erfl5nb'

fd^taue 5(uöftuc^t! SRein, unenblic^ meiter at6

ni^,

mir

ta^ mir baö

atö üerjlünbe eö fid^ tjon fetbfl,

nur ein

(Urabunterfcf;ieb,

meine Srfenntniöarbeit

Jaben

^uöfü^rung beö 53erflanbenen ;

tegteren gatt ein

beruf^rt

mein Seben,

feine ßujle, feine Seibenf^aften, feine @elbflfud)t gar nic^t

mic^ gan^ un^eranbert:

— meine ^anblung

t>erdnbert

unb

lägt

mein ßeben»

SJiog boêr eine frühere êit in ber 5Iuffoffung beö (J^riflentumö nod^ foüiel gefehlt fâben, fo âtte fie c^rifHic^ boc^

gegen unfere ^eit burd^«

ouö

nun einmal

n)enn

rec^t,

fie

boö

fort inö ^^un überfe^te; fielet.

Denn

unfere

'^ext

(S^rifltid^e

— raorin

fie

eö

^od^trabenb, fonbern einfältig fein muffe;

auc^ im ©ebanfenauötaufc^ barüber, fc^reibt S5üc^er, fc^afft

flreitet

eine eigene SBiffenfc^aft bafür; üietleid^t jie^t

men auö

üerjlanb] fo?

bie eigentlid^e c^rifWid^e Einfalt be^

rebet ja aud^ batjon, bag bie DarfleHung beö

(J^rifltid^en nic^t gefiinftett,

man

[me

biefer

unb

man

fogar fein aintom-

n?irb ^rofeffor berfelben: üergigt aber ober üer^

bag bie eigentliche ©nfalt, bie wal^re einfaltige iJarflellung beö ^^rifllicên, barin befielt, ha^ man eö int T)od) baö ^^rifHicê ju tun ifl Slnflrengung ; eine Slnflrengung, nêlcê bem ^lobeöfampf gleichkommt, ta ei ein ^(bfterben ifl: hai (Il^rifHidê

fd^njeigt,

—

barjuflellen

ijl

©enug. Unb

tt?enn

bu ba^ ^^rifllid^e

tufl, fo

mx^ bu ber

iOênfcên grcunbfdâft t>erlieren ober gar SSerfolgung lêrauöforbern.

(^ein 5öunber:

raie follten !^ebenbe, bie

mit i^rer ganzen @eele on

biefem ßebcn unb feinem 3ube^6r Rängen, fid^ ruîg barein ergeben, ha^ ein Îbgeflorbener unter i^nen ifl!) SJiit ber blogen Darfiellung be6 ^^ripiicên bagegen (§umal wenn bu bir babei beinen SÖorteit fidêrft,

—

bag hu ganj populär mirfl, alten burcâuö üerflänblid^ burd^ ben 9iugen, ben bu âft) fannfl bu fogar grogeö ©löc! unter ben 9)?enfdên fo

mad^en»

©timme ©timme ifi

Denn aU

?[!i6glid^Eeit ifl

^ätte, bie fid^

@e^6r

baö ^^rifrtic^e

üerfd^affte

unb

leidet

fo inö

—

bag

ic^

§er§ bränge

eine

me bie

eineö ©terbenben o, bag mein 5Bort fort tönte: raaö id^ fage, Don en tf c^ ei b en b er S3ebeutung ! ja, alö 9)?6glid^!eit ifl baö^^rifls !

lic^e leicht.

—

ber blogcn S)arflellung, alö ^D^oglic^feit, gefällt eö

barum

ben iD^enfc^en.

3n ©irflid^feit aber ifl ei fo fd^raer; unb in bie îrflid^s feit überfe^t, aU ânbeln, ê|t ei bie fÖJenfdên gegen bid^ auf, 2Öie oft bin id^ nid^t auf biefen ûnft jurücfgef ommen S^riffft bu einen !

SRebner, ber nur mit einiger S3egabung hai (S^rifllid^e barftellt, e^ aber

aud^ nur

^6glid^feit barftellt unb nid^t weiter tut, fo wirb er üon

ben 3)ienfc^en geehrt, angefe^en, geliebt, fafl vergöttert, ©ie naf)e liegt ta ber ©c^lug: wiemel me^r berfelbe geliebt werben mügte, wenn er 7 Äletfegaarb,

3ttc ©ettflptöfimg

eben boöfelbe aud^ nod^ mit feinem ßeben börfletten n)iirbe! er m6ge \\ä) nur baoor ^üten !

D nein,

mein ßicber,

Unb

baö, eben hai »erfleht bcr Q3erPanbige, ^lu.qe, S5cfonnene.

er (nüd^tern, tt)ie er iji) (o t?ovficf)tig, 5tüi(rf)en feinem fe baö er barflelU, unb feinem ßeben eine gd()nenbe ^luft ^u bes fennen,

^arum

i|l

©enn

fefligen.

nüchtern,

ifl

ifl trunfen unb er^SU fich im SRaufc^, nur einen %qq nurf)tern ju njerbcn. ©oö

2)oö ^bnf^^ntum aber fögt: er

— ba eö würbe

il^n fcf)Qubert, ourf;

bciröuö folgen

Unb

n)ie ein

S^runfener

nirf)t tücifj,

ma^

er felbfl

tut, fo njeig er, ber ^lucje, ^Jßerflanbigc, nicbt, xva^ er tut: bog er

^rfennen, fein

lid^ fein

pflegt;

benn ber

ouf fein

mebr

Mennen

unb bebenft unb

nic^t,

bag

er banac^ gcricf)tet iDirb.

je beffcr er eö »erP:anben ^ot,

boö Urteil, bog er md)t bonad^ getan bot; n?enn einmal bie ^raigfeit i^n ernücf)tern wabrlid^ nid^t, fo wenig einer

ein nücf)terner 53^ann gcfagt bot, flolj

?i}?enfcf) ifl, ir>ie

einer loerflanben

ndm*

53erfleben nur ^u feinem eigenen ^erberben

um fo

fo ftrenger

n)irb. 5Rüc^tern

barum nüd^tern

ifl,

roeit er

flrenger

baö Urteit, ifl

er aber

mit groger

^higbeit genau û berechnen weig, burd^ weldê SOîttel er fic^ gegen jebe $8eunrubigung burdf) baö ^rn?ad)en beö êwugtfeinö ju fid()ern

»ermag» ^r erweitert fein ^rfennen, fein 53erfleben; barin ifl nid^tö, meint er, wa^ wie 21runfenêit auöfie^t. Sr fidêrt fic^ gegen fein Oin fennen; ungelêuer flug weig er \kf) gegen fein (Jrfennen ju fid()ern: barin ifl bod^ wol^l nid^tö, meint er, tva^ auf 2^runfenbeit beutet!

®arum aber we^rt er fid^ gegen fein rid^tigee (Jrfennen? 5Barum? 5öeil er

im ©runbe weig, bag

wie bieö

ja gefdfjeben

mad^en wirb, T)ex

wabre

m6gen, ju

fid^

gegen

@ad()t)erbalt

erf ennen

;

eö

wirb,

unb

i^m

feine A^runfenbeit offenbaren

wenn einmal

bie ^wig!eit if;m

fein (Jrfennen gu ifl

biefer.

3eber

würbe;

unmöglich

wehren.

SO^enfdf;

bot ein gewiffcö S^er^

jeber Wler\\d)^ ber unterricbtetpe wie ber bes

mit feinem Mennen bem, wa^ er in feinem ßeben ift ober ifl ßeben auöbrörft, weit üorauö. l5od^ befd^dftigt biefeö 'SRi^'oev^ l^iltni^ unö 9}Jenf d^en weniger. 5luf baö ^rf ennen bagegen legen wir einen

fd^rdnftepe, voQi> fein

l^oben 5Bert,

unb

jeber fucbt fein

Crfennen mebr unb mebr ju erweitern.

„9^un aber", fogt ber 53erfidnbige, „mug man barauf acljten, welche SRic^tung baö ^rfennen einfc^ldgt. ^ebrt fic^ mein Srfennen einwärts,

gegen mid^ felb)!, »er^inbere id) baö nicl^t beizeiten: fo bewirft baö (5r= fennen ben gefa^rUcf)Pen Sflaufcf); benn eö entfielt bann eine beraum

unb bem Srfennenben^ bem ^rfannten hf)n\\d)^ ba^ Srfannte felbft raer* Xrunfen^eit X)a^ bem fo \% follfl bu balb entbec!en.

(c^enbe 5öertt)erf)flung jnjifc^en ber ^rfenntniö fo bog ber (^rfennenbe

ben

tüiU. 2)aö

ijl

nimmt

J)enn

nöd^, fo

tt)irb

bein ^rEennen bicfe Slic^tung nad) innen unb gibfl bu eö balb bamit enben, bag tu taumelnb n?ie ein S3eraufcl^ter

in bie 3BirfIicf)feit trittfl, bic^ rucffic^töloö in rüdfficf^tölofeö Xpanbeln

einflürjP, beüor ber 53er(lanb

unb

ficf)tno^me, ob baö ftug, vorteilhaft, Iof;nenb

borum trarnen

n?ir,

nüchtern, nic^t vor

ifl,

gen?onnen

bem Srfenncn,

f)at

l^eigt, l^eit,

fen

nid^t

wd^renb eö bod^ gerabe ^ieburc^ offenbaren würbe, bag man trun=

ifl,

fangen an biefem irbifc^en fieben, bem '^eiU @elbpifrf)en. Unb üor biefer 5IuffWrung fürd^tet man

trunfen burcl^ ha^

lid()en, 2BeItIid^en, fic^

n?irfe

fic^

t>or

reben ©d^elmen. So bie >trunfeneinwärts burc^ feine SÜic^tung

ba eö fonjl beraufc^enb wirft."

baö Erfennen

6ie^,

auc^ nic^t

ber Erweiterung beineö Erfennen^; nur, bag bein (5r!ennen einttjartö fe^re,

^im

bie ^Iugf;eit 3^tt jur gel^origen 9lüdf=

gerabe, wä^renb

man bem Srfennen bie @df)ulb jufc^iebt, ha^ ei> von bem einwdrtö fid^ fe^renben (Jrfennen,

bexau\d)e, SO^an fürd^tet

eö fonnte ben inneren ^uftonb ber Xrunfenf;eit beteud^ten

raten,

bag man am

tiebpen in biefem

unb

oers

^up^^nb btiebe; e^ fonnte gar

einen ouö biefem ûftanb êrauöreigen unb burd^ bie golgen biefeö ©d^ritteö bie ^Mhf)v in ben geliebten Juflanb ber Xrunfenêit un=

m6glid^ mad^en.

âd) ber ûffaffung beö ^^riflentumö bagegen \?er^dlt ei fid^ fo: ge= rabe ba^, bag hai (Jrfennen fid^ nad^ innen gegen ben Ôênfdên fetbjl mad^t i^n nöd^tern; eö ifl alfo nur ber ganj nüd^tern, beffen êvêf)en unb Srfennen ein ânbeln ift; man brandet beöâlb auf bie ^ntfe^rt,

widflung ber Erfenntniö burd^auö nid^t foüiet ju üerwenben,

wenn man

nur bie SKid^tung nac^ innen ju geben flrebt; tie 5ßerwenbung afler Slufmerffamfeit unb Gräfte auf bie bloge Sntwic!(ung beö Srfennen^ i^r

ifl

bal^er eine §interti(l;

unb nöd^tern

ifl

man

aud^ mit einer nur ge=

unb fo jum ^an= ifi: fie ringen Srfenntniö, bein treibt, bagegen gSnstic^ beraufc^t and) bei ber atterl^oc^flen (5r?

wenn

nur einwdrtö gefe^rt

fenntniö, \alU biefclbe bie entgegengefe^te 9lid^tung einfc^tägt. 7.

©n

in tiefer ^infid^t fompetenter S5eurteiler

feiten einen, ber loon ber

2^cmut bemötig, üom

T)a^

tjerfle^e.

^ugleic^ boö ©argeflellte felbft

mon

treffe

jweifelnb ufm.

—

ifl,

bag

j. 33.

ber ^^J^ifel

gorm mitgeteilt njdre ( mie eö bei ben ©ried^en ber mar; wdl^renb man in unferer Jeit aU angeflellter ^rofeffor unb

in jmeifelnber

gall

gefagt,

mü fagen: man trifft feiten eine ©arflellung,

SU fd^reiben bie

tt>irflicl^

f)at

'^\r)exfel

9litter tjerfd^iebener

le^re mitteilt, bag

Drben einer gidubigen 3u^6rerfd^aft alö ®Iaubenö= allem jraeifeln muffe, unb jur S3efrdftigung

man an

auf fein fid^ereö 5lmt

fid^ t)erl^eiratet).

fettener aber

^od)

£)arftellung, bie i>a^ 2)argefleIIte jugleid^ felbft

finbet

man

einen, ber fein 53erfie^en jur

waö ju tun ifi, ganj einf ditig baburd^ erweifl, bag er eö tut!

nid beffen,

ifi,

eine folc^e

nod^ feltener alö

Zat mad)t unb

fie

feine ^rfennts

(ja, n)ir!Iid^ bie ebelfle

©nf alt !)

aU biefeö menfdÎidê jjerj; aU an biefem S[)îg\>erl^dltnid

9lein, ed gibt bod^ nid^tö ^interlifligereö

unt ha^

jeigt fid^ üielleid^t nie beutlid^er

unb unferem §anbeln. @e^r flreng genom* baö Urteil lauten, n?ir feien alle êudÎer. Der Slpojlel ift mx aber in unferer ^lugêit, milber, er fagt nur, wir feien trunfen; 53erfidnbig!eit, S3efonnenêit, mir fagen: ,ßan^ im Gegenteil, mir finb jroifdênunferemSöerflelên

men müßte

—

nüd^tern, unb ber 5(pofteI

ifl

Dber

trunfen.

ifl

eö nid^t Xrunfenl^eit, ber

einjurdumen, ha^ fie nn^ übermditigt (unb bamit unfere ^runfen^eit üerrdt!) unb bamit unö in (Jrfenntnid fo

t?iel

^errfd^aft über

fid^ felbfl

bie dugerflen Sntfd^eibungen l^inauöreigt?

greube üon

^Mt

feiner (Jrfenntniö ju l^aben, follte

miinfd^en, ha

fie

nüd^tern ©enug unb fie ha ja el^er »er-

man

einen unglüdflid^ mad^t, ganj mie einer

^"flötib

ber 2)runf en^eit burd^ ein ©efldnbniö, baö er nüd^tern niemals abgelegt ^dtte, fid^ unglödflid^

mad^en !ann

Urteil üerfe^rt; ber SÖerfldnbige

ifi

(3an^

tid^tig, fo

gerabe fo

ifi

eö,

nur

ifl

bad

nüd^tern, bag er feine

^run!enêit nid^t jugeben mirb, bie bod^ tatfdd^lic^ üorlânben ift. Darauö folgt aber nun, bag man, um in ÖÖa^rêit nüdf;tern ju mer? ben, üor allem feine ^runfenlêit eingefleên mug.

2)enn gan^ nüchtern

ift

man

nad^ ber 50?einung beö S^riflentumö nur,

menn 53erfteên unb ânbeln fidf; bedt. <Bo foIIte eö fein. 2)ein 53erfteên follf of ortSât merbem Sofort! @o ift e6 bei unöÔZenfcên teiber nid^t! S)ahen mir etmaö êrftanben, fo md^rt eö noc^ lange, biö eine Zat

100

Dorouö

oHeö

rDirb, biö eine

^anbluncj ben ©ebanfen tuiebergibt, 6te^t ober

richtig, fo folgt bie

Zai

fofort,

unb ebenbarum

ifl

bie

©iebergabe

fo genau, bein SSerfldnbni^ fo ooll unb ganj. golgt bie Zat nid^t fofort, fo njirb bie ânblung nur ein fdÎec^ter 5(bbru(! beincö 53erfleênö. @o tfl

eö teiber mit unferen j^anblungen. 2Bie entfprec^en biefe unferem

5Jer(idnbniö? 5Bie bie ^longfigur, bie bu mit ^erüorbringfl? blott fic^

<©o

r;at

tt?ie

ber treue 2lbbrudf

aufnimmt neben benn einer

bem

6tricl^

beö S3ogen^

S3ilbe? 9lein, njie baö fiofd^s

ber ©c^rift, auf ber eö gelegen.

t)erflanben, n)aö nac^ feiner 9}?einung

3}?enfcêngefclÎec^tnu§en foH; unb tjielleic^t ât er red^t. So

bem ganzen fei

©trenge,

voai nottut; er oerjle^t eö fo beuttic^, bag nur in ber Strenge ha^

§eU

—

ha^ er auc^ ben 'ût ât, gegen alte ftreng ju fein einen aufgenommen: fid^ felbfl. 3ft baö 9liid^ternêit? 3«/ nad^ ber

tiegt, fo beutlid^,

bIo§ men(d^lid^en ^etracf;tung ganj gemig;

men i^m

gtüdft

unb

fonnen^eit unb Dlüd^tern^eit auö, bag er fo burc^jufü^ren loerflanb, t>a^ alle üon nid^t. SRacf)

wenn anberö

er hahex nid^t fd^ted^t fäl^rt, fo legt

fein 53ornel^?

man aU

biefen fc^red'tic^en

nur

ir;m üerle^t n?urben,

ber SJJeinung beö (Sl^rifientum^ bagegen

ifl

23es

©ebanfen

er trunfen,

unb

nüchtern wäre er genjefen, raenn er fofort mit bem gewonnenen Sin? hiid in bie rettenbe '^a^t ber Strenge fid^ gegen fid^ felbj! gefe^rt ^dtte.

^obe einer etn?aö SÖa^reö »erflanben; unb

fianben: o, eö

fielet

fo lebenbig, fo

er f)ahe eö wirftid^ üer?

uberjeugenb, mit einer fokl^en

^a^t

ber S3erebfam!eit üor i^m, bag er meint, er muffe bie gan^e 2Öeft

baöon überzeugen Tonnen! Unb geugt feine gan^e ^eit oon ber

er tut

baö aud^; eöglücfti^m, er über*

greube ber ©elbfiioerleugs unb hai voax er felbfl. 53er!e^rt

fiegreid^en

nung. 5Rur einen über^^eugte er nid^t,

bog er üon feinem 53erfle^en ober bat>on, bag er üerpanben ^^tte, ah,

jum burd^füf;renben .ânbeln, fonbern abfcitö, in bie bid^te? ober rebnerifdê Darpeltung hinein. 3n bem ^(ugenbticf, ba eö fo tifdê bie lebhaft, fo unmiberfle^tid^ üor i^m ftanb, bag @etbflt)erteugnung nic^t în

fiegreid^e

i^m

greube

fei,

eben bo war eine Heine (Selbflüerleugnung oon

geforbert. Xp^tte er ^ier ge^anbett

—

üielleid^t ^6tte er eö

bem

ber ©elbflüerleugnung unb 9)?eijlerfiüdt feiner berebten 5ßerêrrIidE)ung nie i^rer fiegreidên greube gar gebrad^t, bafür aber jûr ©elbjltjerteug*

nung.

^m hingegen gelang ir;m baö

9}?eiflerfiücf

lOI

— baö nur

feine 6elbfls

\)erteuc(nung voat, ^ei§t hai nüd^tcrn fein? „3«"/ föQt bie

Mo§

menfd^s

23etroc^tung; „benn", ^cigt eö, „njenn einer S^aufenbe für bie

lic^e

©elbflt^erteugnung gewinnen fonn, fo

ob er gtcid^

wate

böö boc^ n)o^l bie ^auptfad^e,

(!^riflcntum meint, biefeö ^ine

Xot ber ©elbflüerleuqnung, welche

bie ^auptfacl^e: jene fteine

wenn

ift

Daö

felbfl fie nic^t übte.''

§tt)ar fofort aU getreue 5Öiebers boö 9lüc^ternêit geroefen» 5Rel^men tvit nod^ ein S5eifpieL So gab eine 3eit, ha bie ûnfl fid^ in ber ©arftellung beö 5Beltlêitanbe^ S^fuö ^^rifluö t>erfucl^te. (5ö röor

ausblieb;

fie

unb

erfolgt tt)dre,

fo n>are

gäbe feineö 53erpanbniffeö,

benn

freiließ ein ?i}?igt)erfl5nbniö;

bie

^unfl fonn i^n unmöglich bars

jlelten, êrrlicl^feit unfid^tbar, innerUd^ ifl unb er aU 3î<^cn beö Söiberfprud^ö roeld^ ein ©iberfprud^, biefeö malen û raoden! unter ber entgegengefe^ten öugeren (Jrfdêinung üer^üüt ifi:,

ha feine

—

T>ie

^unfl

—

n^irb fid^ alfo üergeblic^

baran üerfucl^en.

bie Äunfl ber 9flebe, be^ 3Öortö baran üerfuc^te?

fd^en

üon biefem ©nbruc!

ergriffen; er mitl

nun

®ie

^cnfe

aber,

wenn

alleö, xvai bie

@prad^e

üermag, aufbieten, um ben êilanb ber SBelt barjuflellen. XMeû er ober, wie er fagt, ber SRuê, einer

mug

begunfiigen !ann; aud^

er,

Umgebung,

xvk

er fagt,

ferner njomoglid^ üon allem unterftü^t

©timmung

ju erl^alten vermag»

in ber ^errüc^flen

—

ifl

bebarf

bie fold^ eine 5Irbeit

burc^auö ungeflort unb

fein, njaö ir;n in ber redeten

rodelt er

benn

bie tieblic^fle

er üerfd^onert fid^ atleö burc^

gebung ©egenb; unb ©efd^mac!, unb nie njurbe ein Did^ter burcb

fid^

bir einen 502ens

alleö fo

Um?

^unfl

aufgemuntert

eö ja bod^ aud^ bie bebeutungi^oonjle ''Hufgabe, bie er

fid^

man

ber

gefegt f)at SScruf^mt

iffc

er fcl^on

im oorauö, beiounbernb

fie^t

SSoüenbung beö 5i}2eiftern)erB entgegen, unb bie Leitungen f^oben eö bereite begrügt unh babei einen Xeil ber S3emunberun^ oorauöbeja^U

—

eö ^anbett

l^eit?

fic^ ja

auc^

um bie ernft()aftefle6adê. .êigt baö 9Züdf;terns Du ôrfl eö ja oon

3a, nacl^ ber blog menfd^Iic^en S3etrad^tung.

ben flattern unb

fie()fl

SÖerf, burd^ voei^ei (Sr^rifli

eö

roir

an bem allgemeinen Sntereffe für

üermutlid^ für bie perfonlid^e

biefeö

Gegenwart

t>onfommen entfc^abigt merben, mit bem unö beö^atb auc^ auö

anbern ©rünben in einer f;eigen ©el^nfucl^t nacf) ber

merfwürbig

fo l^dufig

gebient fein wirb, trog ber ^^rifli, üon ber bie Pfarrer (roie

^pinfic^t n?ol^l

©cgenwart

'^cuQnU geben. 2)aö (^^riflentum aber

102

ifl

ber

9}?einun9, boö

ein SRaufc^,

fei

bem gegenüber aud^ Denn

bie fleinfte ©etbfts

Verleugnung für

5^ücf)tcrnf;eit gelten fonne.

noc^ ber 50?einung

beö (^^riftentumö

bifi

bu nüd^tern, n)enn bein

53erflcf)en and) bein ypan?

be(n

ift;

njurbe, fo

Xempelfleuer in einer befonberen ?i}?ünje entrichtet bein 3ßcrflef)cn, fcnjie bu etrvai Derfionben fjafl, fofort

bie

tt)tc

foll

warm unb

unb gan^,

üoll

frifc^

ouö

mün^t unb ausgegeben raerben. „^ber fo nüchtern ,;^u werben ifl geifterung!"

^anb

erfter

ja fc^recffic^;

atö

barin

^anblung auöge? !eine S3es

gar — „2Bie?" antwortet ha^ (I^riflentum, „njaren bcnn ifl

bie

Sipofiel nic^t begeifiert? roar eö bie

©reife, bie erfl ha

\\d) rec^t begeiftert

6c^ar ber 5)?drtt)rer nic^t? bie füllten unb lieber me Jünglinge

trurben? bie jungen 9}?dbcl^en, bie ba erfi bie rechte S3egeifierung lern^ ten? Snbeffen, bie ©ac^e ifl, roie man fie nimmt, gür einen, ber fonfl t)om SBein

êgeifierung ôlte, fcêint ha^ ©affertrinfen nic^t be^ njenn nun aber in biefem Söaffertrinfen bocb 35es

fic^

—

geifiernb ju fein

geiflerung

ifi!

gür

einen,

bem baö

S3egeifiernbe

©enug

ifi, fcl()eint

rcenig begeifiernb, ba§ bie ©etbfi:t>erteugnung baö 23egeifiernbe fein

—

nun ober

in biefer ©elbfiüerleugnung boc^ ^êgeiflerung feinem êr^dttniS ju ©ott fic^ adcö glaubte oerfpreclên ju bürfen, ber wirb eö nic^t begeificrnb finben, ba§ biefeö ©otteööers maö ifi aber boc^ baö@cligflc ^lUtniö verlangt, er folle allem entfagen

foll ift!

tt)enn

®er

t)on

—

unb

alfo

meiflen ^egeiflernbe: ba§

man

mit ©otteS

befommen fann, ober bag man (unb ^mar auc^ mit ©ottcö foll

bie

entbef;ren fonnen

©aö

©aben, fonbern ©ott

felbfi;

©a^r^eit

y?ilfe alled «?)ilfß)

oHed

begeifiert, finb ja boc^ nid^t

erfleren galle aber rairb bein S3lic!

an bem roeniger 25egeiflernben, an bem, lüaö bu befommfl, ^aften bleiben; im anbern galle mugt bu notroenbig allein auf @ott

fo leicht

fef;en

—

xr>a^ hid)

meiflcn begeiflert."

^^^^rer! 9lüd^tern ju njerben, baö raar bie Slufgabe; unb „ber ^rnfl" ifi bieö: tme fielet bie 5öirflid^fcit auö? n)o finb irir? 5}iein

5Ö0 finb n)ir?

mc fie^t

eö

bie (If;rifienf;eit'?

Die Antwort

ifl

nid^t

5öanbel û fcâffen. Daö Snblicê unb baö Unenblicê, ha^ (Jtrige unb baö Jeitlicê, t>ai man Xpoc^fle unb baö 9lieberfie ifl bei unö fo miteinanber verquicft, t>a^

fd^roer; f(^n)erer

ifi

eö,

103

me^r

r\\d)H

unterfc^ciben fann; b.

1^.

hex ganje 3u(!anb

ij!

bcr einer

unburc^bringlicên ^raeibeutigfeit, bid^tejl oertrac^fenen Urrcatb burd^ einen Durd^âu einen ûöblic! ju fdâffen whte leidster, aH bem lêHen Sic^t ber ^beote Zutritt ju üerfcâffen in biefe ^raeibeutigfeit,

„jmifd^en pIqq unb Duntet" ba^inleben, voo

n)ir

^heaU

aud^ boburd^ gefid^ert polten, bog

n^ir eine

mx um gegen

bie

t>erpdnbige ^etrorf;?

tung jmifd^en unö unb

fie îneinfcîeben, fo bog wir einonber tt)oÎ in jebem „lôêren" Streben, baö 53orteit bringt, Derjleên, ein njirflid^ lôêreö ©treben aber, baö auf ben 53orteiI t)erjid^tet, für bie alters

„überfpanntlêit" lâtten njürben. flattern unb S3üdêrn, auf ânêln, Ä'atlêbern, ße^rfiü^ten unb

Idd^erlic^fle

55erfammtungen alle^

©eifl,

l^errfd^t

eine geierlid^Feit, ein ^rnfl,

5ß3al^r5eit

unb ©ebanfen. ^\eUeid)t

melleid^t. SÖieHeid^t aber bre^t fid^ üielmel^r alleö

bie Karriere, 'oieiUxd}t

©aö

begeiflert

bie S3efoIbung,

unb

t>a^

breite

fid^

ha^ ani^

fo,

©nfommen,

ben ^anbibaten? 3ft cö bie

^Inflellung, bie Karriere? ober baö (^^riflentum?

^r nimmt

aU ifl

W)eig eö nid^t,

er t>er(id^ert, eö fei ha^ (^^riftentum.

^an

3fl eö hie ^TnjleUung, bie Karriere? ober bie Söiffenfc^aft? eö nid5)t fei

^r nimmt

bie S3efolbung, n^irb ^rofeffor

hie SBiffenfdfjaft.

2ßaö begeiflert hen ^eitungfd^reiber?

ber ^Ibonnenten? ober bie 5Ibonnenten ju

ifl'g

bie ^<i(i)el

^an

i^'ö bie

n^eig eö nid^t,

Raufen unb oerfid^ert, eö

fei

weig

unb üerfid^ert,

eö

3«^!

Sr fammelt

bie <Ba(i}e, 2öaö be«

jlimmt jenen, bag er fid^ an bie <Spiê ber 9}?enge fleHtV ifl eö bie ßiebe ju bem S3oW? ?Oian roeig eö nid^t. ^r nüjt ben 53orteiI feiner âä)U flellung, baö fielet mon, unb üerfidêrt, eö gefdêê aui £iebe,

Unb

bei

aH bem

trirb aufö geftiffentlid{)fle gettenb

mx fogar

gemad^t, bag baö

alle ^l^riflen finb; fo

bag ift, baö (S^rifientum n)olÎ nod^ nie in fold^ frolÎicêm ©ebeiên jlanb n?ie eben je^t. Ööorauö beraeijl man benn bie êrrfdâft beö (^^riflentumö?

^f;riflentum unfere Sfleligion

^ttva

bag

ben 1000 «Pfarrern, bie

bann Qud) beriefen, bag ber

l^aben? 53 ortr ef f lid^

^amit

ift

„gefd^äftige 9}2ügiggdnger" nid^t ettca,

me man

biöêr meinte, eine tddêrlidê gigur ifl; nein, er r;at red^t, n?enn er feine bieten ©efd^dfte barauö erroeijl, bag er fid^ üier ©d^reiber l^dtt ! 3ö, fein êtüeiö barf fic^ fogar nod^ elêr feigen laffen. Denn bie

mer ©c^reiber

finb bod^ nid^t gerabe eine Sßiberlegung baöon,

104

bag

mcle ©efc^dfte f)at ; unf ere 1000 Pfarrer aber finb c^cr ein S3cn)eid QCQen

^errfc^aft bc^ (^^rijlentumö

J^ofein?

Doß

eö

Sfl böö (^^riflentum? in bie

1000 ^farrflcHcn

©elt? ®irb

cö

©enn

für biefelbc. gibt, nic^t

bem

raaö benjcijl i^r

me^r unb

Dber foH

taa^

nicl^t üicl

e^er boö ©egenteil tun?

bumm, Der

meinbe

nid^t njcniger.

(i^rijlentum Eingang (d^affcn

Denn

bic

©c*

ijl auc^ nic^t fo Pfarrer !ann beflamieren, weinen, ha^ auf Mangelbrett fd^tagen, „üerficl^ern", ja, Profit, ob bie ßeute

borauö

tro^t einen ©nbrutf

com

—

befommen?

^f^riflentum

9Iein, bie

©emeinbe

fagt ganj troden, o^ne S^rdnen: er ieht baüjon. dine einzige

^anblung,

bie rao^re (Setbjloerleugnung

enthält unenbtic^ mel^r (Jrnjedfungöfraft

unb SÖeltentfagung

ober 10 000 ober 100 000 ober eine 9)Jinion Pfarrer, njenn f liffentlic^

im unHoren

geftiffentlicl^ teit ijl,

,ßo

waö

im unHaren

ifl

bu benn

eö ge*

—

(malten: ge^ef^en fie offen ju,

fie begeifiert, fo rid^ten fie

meinffc

fie

fie begeifiert ob eö bie S3efoIbung, ober boö (S^riflentum; wenn fie boö

l^alten, rvai

tie Karriere, ber 53orteit

barftelU,

unb me^r ^^riilentum aU 1000

n)oi)I,

bag eö ber S3or?

feinen ©c^aben an.

ber fOJcnfd^

Bnne

t)on ber

ßuft Uhen'^

ober meint üietleid^t hai ^^riflentum, bie 5Irbeit für ba^ tdgtic^e S5rot fei

im entfernteren. Dagegen foU unb fann unb

unsuldffig?" 9lein, nid^t

ein 5Kenfd^ nad^ ber ?0?einung beö (^^rijlentumö auöeinanber^atten

offen ^erüortreten für bie ^a(i}e, bie

er für fein ^ntereffe arbeitet

Sbee, ben ©eijl, für ba^ ^o^ere;

unb

tüo

feinen ^reid

üerquiden ober jufammenfliegen laffen, ha t>oä} ungleichartig aU mogtid^, unenblic^, himmelweit oonein*

barf er bieö heihei bieö heihe^ fo

laffen,

anber üerfd^ieben

\id)

ift.

Da§

einer burd^ feinen Dienft für hie 2ÖaF;rJeit

jugteic^ feinen 53orteiI fud^t,

mit feinem 3Birfen für bie "^hee jugleid^

feinen 53orteil fud^t: ha^

ifl

Unfinn unb ha^ anbere; unb bag

nad^ ber 59?einung beö (S^riflentumö ein Denn hai eine ifl unenblid^ ^o^er

id^

ber 2Beg jur y;)eud^etei.

eine S5efolbung

befomme unb Karriere

madê, iftba^3»tereffe weber ber ©al^rêit, nod^ ber^bee, fonbern ein? ber SSJJeinung, bag „SQexf jig unb allein meiner felbfl. Daö ^^riflentum ifl ficêrungen" bie niebertrdc^tigfie ^rfinbung beö SSaterö ber fiüge finb;

bag eö für ein ernfle^, ibeale^ ©treben nur eine „53erficêrung" gibt: meinen fiebenöwanbel, ber bie 53erfidêrung unn6tig mad^t unb o^ne ben meine êrficêrungen ©efd^wag unb ber

105

®eg

jur ^eud^elei finb.

„^icbei ücriterft hu aber bie 2Bürbe beö ^forrerö ganj auger klugen !" will gen?ig ber SBürbe ©einer ipoc^s ober Xpoc^c^r^

©eine ©ürbe! 3c^

trürben nid^t ju nal^e treten;

unb

id^ tüill if^m feine

^ufommt, rebüc^ unb

e^rlic^

auc^ nic^t me^r,

Denn

^ier

ommt

e^rlid^

SBurbe, bie if;m reblic^

^ugemeffen ^aben;

— boc^

tt)ieberum jene UnÜar^eit inö 6piet,

bie geftiffentlicl^ ermatten jur ^^^eibeutigfeit n^irb.

gibt jtrei Wirten

5Bürbe. 5ßer unjlrdfüc^ unter unö lebt, l)at Înfpruc^ auf ac^tungöoolte SSelânblung. ênu^t er fein Talent, rüenn er ctrrya jugteic^ befonber^

mit gleig unb ©efcl^ic!, unb erruirbt er fid^ bamit fein 5Iuö5 fommen, fo fann man i^m aud^ ®ürbe 5ufd()reiben, @o 5. 33. einem ©d^aufpieter. Dagegen ift mit bem €r;riflentum ein gonj anberer, i^m heQciU

ift,

eigentumlid^er S5egriff üon SBurbe ^ereingefommen. Die gab eö

qH ha^

(^f;rifientum

baö beifeite

(äffen.

fünbigt, o^ne S3efolbung begreiftid^

— mie benn überl^aupt hai

©ürbe;

fein

^nfprud^ auf eine eigene

2ebcn gab i^m ha^ 5Inred^t barauf. ^ber

5Bürbe

fieben t)on

(5r;rijlentum (un?

o^ne Dlad^^ilfe burd^ ^efolbungen hereingekommen

©oldf) ein ßel^rer beö (I^mflentumö t)ane

5Irt t)on

einfl,

oon ^pcfleln loerfunbet tüurbe. Dod^ vDoHcn n)ir Dann aber tt)urbe eö üon ©aJ^rf^eitö-^eugen tjer«

bem

fd^ielen bie

fic^,

ifl.

>äxt

nad^ biefer

Pfarrer nod^ immer, md^renb bcc^ i^r

jener iperrlid^en total üerfc^ieben

ifl

unb

bie SSerfunbis

gung beö (Jf^riflentumö jeber anbcren tr)M\d}cn Karriere unb Srmerbös quelle gleic^, eine ganj welttid^e

biefem @inn !ommt i^nen

^ad)c genjorben

nic^t ^u.

©a^rbeit auf feine anbere 2Burbe Slnfpruc^ macl^en, huxä) ^ätigfeit in

feinem

neter ^rebiger, gut, fo

Unb ©ürbe '^eit

fann mit

alö fie jeber

anbere

S3eruf fid^ auc^ erwirbt. 3fl er ein auöge.^eid^s

bmmt if^m biefelbe®ürbe ^u rvie 3. ^. bem au^^

ge^eid^neten 5(r^t, ^ünftler, ©c^aufpiekr ufn).; fo fle^t er in einer ßinie

ifi.

Sin Pfarrer unferer

ifl

er ein mittelmäßiger,

mit bem mittetmä|igen. Die Drbination f ann i^m

fein perfonlic^eö @en)id^t geben.

Denn

n)enn baö ßeben beö Orbinierten

ganj üermeltlic^t ifi, fo fann er fic^ für feine perfonlic^e 3Bürbe nic^t auf feine Drbination berufen ; eber f onnte bann ber ©cbauf pieler, SIrjt, jlunfls ler uff. billigernjeife l^dltniffe

aud^ eine Drbination »erlangen.

mitten in berS^riflen^eit,

ob ein ©d^aufpieler in

d^rifilid^er

tt)o

Srbe ^u begraben

fei,

wogegen baö ^e-

grdbniö ber Pfarrer in d{)rifii(ic{)er Srbe burd^auö feinem SInflanb begegnet

106

„Dofcurd^ wixh aber boc^ atteö auf ben jlopf geftdlt !" Durd^auö nic^t

fommt bie ©adê gan^ einfadf) üor. 5)?eine Ôicinung ijt bicfc, De* mutig üor ©ott, babet aber finblicb fro^ unb vergnügt, \)Qhe ic^ bie 'oolU Über^^cugung, bag eö bie e^rlic^fte ©ocfê t>on ber ®elt iji, trenn einer

S[l?ir

für fein

^uöFommen

arbeitet.

rüill id)

©Ott unb mit gutem ©en?iffen mein S3rot

eö tun. 3c^ 5.

ttjill

^. burc^

bie

—

freimütig öor

^erfünbigung

meine ©emeinbe fotl beö (Jüangetiumö üerbienen. ^ber, aber, aber feinen 3lnlag befommen, mir unter ber $anb ^u üerfle^en ju geben, ha^

xd)

bafür

benn

ja bejaf^It irerbe;

icf;

gebende

felbfl, bire!t, fo frol^tic^

unb üertrauenöooH, baß eö eine greube ifl, iû erfldren: „^(ü) f)ahe meinen ßebenöunterâlt baôn; unb bag ic^ mir meinen Unterhalt er« n>erbe, baö tue

miUen." tuiffcn

ic^ nid^t

um beö(5^riftentumö n)iÜen, fonbern um meinet« gar feine ©efabr, n?enn tie ©emeinbe ju ic^ aud^ ein ^7len\d) bin, ber

2Baf)rlic^, eö ^at

befommt, nja^

fie

bod^ roeig: ha^

mcf)t t)on ber Suft leben fann. (Jö f;at auc^ feine ©efaf^r,

meinbe ju ©tauben,

n)iffen

fo tebenbig

©eifle bin,

um in

menn

bie

©e«

bog i(^ nicf}t fo flarf im ^rmut baö ^^riflentum oer«

befommt, \va^ Söa^r^eit

ifl:

fünbigen ju fonnen; njaö biefem freiüd^ baö ßiebfle mdre. So ifl gar eö fid^ nid^t gefö^rlic^, n)enn bie ©emeinbe ^u n^iffen befommt, worum eigentlich) f;anbelt. 5flein,

nein, baö

ijl

nid^t

nur md)t gefdbrlid^, eö

ifl

fogar ber einzige 5Beg ûr 5[Babrêit, ,ûm Xpcil unb ûm (^f^riflentum. ©efd^rlic^ njdre eö, t>orne^m fic^ beö Slêrbienjleö l)alber genieren ju nôllen

— njd^renb

fo öornef^m,

bod^

id^

fo ftarf,

üer^ic^te. ©eföf)rlid^

pillen

ifl

eö,

bag

ic^

umfleibe, alö gefc^e^e alleö nur

— n^d^renb

9lac^fi(^t bxand)c^ bag

©efd^rlic^

ifl

bag

eö,

idf)

ic^

bag

ßump

n)o^l, gefd^rlirf)

öom

me raenn

befomme unb

(^^riflentum bafür

Srtt)erböquelle mac^e.

unb

—

mir

in bie gaufl lad^en

tt)iffen,

id^

baüon

tüaö eö

fic^

ums

unb ben eigenttid^

lebe, d^rifllid^ bebeutet,

tt)aö bocl^ eine ungeheure Unnjal^rbeit ifl: nun baö nie, bag bie ©emeinbe fo, burc^ mic^ felbfl, ju

fei

ifl

tt)illen,

eine ^efolbung

bod^ üielme^r

^ur^ unb gut; wenn baö, bag

id^ ein

id^

mic^ mit biefer geierlid^feit unb Söürbe

@ac^t)erâlt fe^r n)o^l t>erfleên lânbett.

eö aud^

mein ^prebigen ^ur

gebe, n)df;renb boc^ bie ßeute fic^ ob

bag

ic^

um beö (^^riflentumö

id^

bamit jeigen, bag id^ mid^ mit einer geierlic^f eit unb SÖürbe

bie Slücffic^t auf biefeö erforberte,

Karriere mad^e

genau barauf pagte. Denn bin

nun bann mug

107

ßump. SBenn ic^ boö mdre, fo wäre taö eö nic^t offiziell unb btreft û rriffen ©emeinbe ©efd^rlicê nur, bog befdme. Unb man mag eö breên unb nênben, roie man m\U ber tror nie ein ßump, ber 9}?ut unb .êrj ju bem S3e!enntni^ âtte: ic^ bin eö. td^ fei ein

bcfommt,

njiffen

bie

ben SJJenfc^en, ben bu rec^t eigentlich einen ßumpen nennen mii§te(i, ben wirft bu am fid^erflen in bie fiumpen ber geierlid^feit unb

9lein,

©ürbe

gefüllt finben.

3^r e^rwürbigen ©eflatten, welche hai (^^riftentum rührte unb be= ttjegte, fo ba§ euer @inn loon il^m unb oon eud^ felbfl: überrounben

würbe unb

i^r befc^Ioffet

unb hen

S3efc^Iug hieltet, in

^rmut unb

brigfeit ba^ ^pripentum, ha^ wal^re (^l^riflentum ju t)erfunbigen

bringe mic^ nid^t

fred^ in eure 9lei^en; nein, id^ fie^e weit,

^Rie«

—

tr)eit

id^

ah,

©emut

mid^ beugenb, im übrigen aber finbtid^ fro^ unb oergnugt, freimütig, mit gutem ©ewiffen. ^inö aber werbe id^ nie tun (id^ würbe mir ein ©ewiffen barauö mad^en; unb l^dtte id^ e^ getan, fo

l^dtte

eö mir

ha^

Wlit ©otteö S3eifianb fott eö

mir

mein ©ewiffen befd^wert

bringen, tva^ euä) red^ttic^

jufommt»

nie

gerabe gelingen, eure ^errlid^feit inö Sid^t ju (SJeftalten

—

ja,

auf meine Soften

werbe

id)

flelten, i^r

in^ ßid^t gu flellen

fie

eud^

ebrwürbigen 9lie

werbe

id^

an ber t?erwirrenben, üertufd^enben Siebe teilnef^men, bie r;eutsutage gang unb gdbe ifi: „T)k fie^re, boö Dbie!tit>e ift ja bie §auptfad5>e; ob id^ jugleid^ t>on

bem

fie^ren lebe

umfonfl beforgt, ein anberer für

^rmut, wd^renb

unb bamit Karriere mad^e; ob e^ einer ©elb unb SKang, einer in freiwilliger

ein anberer ein blü^enbeö ©efd^dft barauö mad^t; ob

Opfer unb Qlfjibenjien befommt, ein onberer felbfl ;ûm Dpfer wirb: hai tut nid^t^ baDon noc^ baju; bie Sel;re ifl unb bleibt ja biefelbe." ®eld^ abfcêulidê ßüge 'â, abfdêulid^ ©erabe t)on bem einer bafür

l^at

man abgefe^en, xva^ eigentlid^ baö ^ntfd^eibenbe ifi; ober wer follte eö

in feinem

^erjen

nid^t wiffen, bei fid^ felbfi

unb mit

allen

anberen

nid^t

wiffen,bagbaöbem9}ênfdênamallermeiftenau^mad^t,obert>onfeincm ©treben53orteil ober gerabe baö (Segenteil âben foll? Unb weldêßüge!

Denn eö

bleibt unb ift, ©ort ifl bie ifl nid^t wa^r, ha^ bie ße^re biefelbe 53erfünbigung bie ßel^re, biefelbe ße^re, bie 5öaf;rêit ifl; unb im ^Ser^ fünben Sßa^rêit wirb; îer mad^t bie 2Irt ber 53erfünbigung biefelbe fiel^re

jur Unwal^r^eit : f o t)a^ bod^ bie

io8

fiel^re nid^t wirflid^ biefelbe bleibt.

ober tuicber auf ben S3egtnn biefer testen (Erörterung jurücfûs ber ûft^nb unferer 'êit ifi: eben ber, bag fie baö Unenbticlê

fommen:

unb boö Snbtid^e, ba^ $6c^fle unb baö

^Rieberjle fo

nuteinanber üers

baß eine unburd^bringlicê ^^êibeutigfeit êrrfd)t @o tut eö n)0^( not, bog man nüchtern roerbe, tüenn man aui bie[em Xaumel quirft ^Qt,

l^erauöfommen foH. gerne t>on mir fei bie profane 9}2einung,

*.üie

man

fie

etwa ju

Igoren

befommt, qU foHten bie ©emeinben melteicl^t an ben Pfarrern fparen unb oon i^ren ©nf unften ab^madfen D roelc^e ^rbärmtid^feit ^dtte !

ic^

SU befehlen, fo mugte

licl^er

man

ju befolben. 2)agegen

eine ^^re barein fegen,

mug bief er 5Inf pruc^

fie raeit rcid^^

auf „d^rifHid^e 3öürbe''

im Sntereffe ber 5Ba^rêit aufgegeben werben, ©nö ober baö anbere: entwebcr ein ongefhrengteö Seben üoÜ ©etbjlocrleugnung unb (inU fagung, angefbengt baburd^, ba| man in ber ,,5BirfIic^feit" (nid^t btog burd^ J)e!(amationen in flitlen ©tunben, wetdê alle ©inneötdufdûngen forgfditig befleißen taffen)

bie

ßuge

Jeugniß ablegt für

— unb bann 2lnfprud^ auf

d^rifllid^e

bie ©al^rl^eit

unb gegen

©ürbe; ober

bie milben

gormen unb ÖBeifen, wobei eineö ^farrerö ßeben nid^t angeflrengter unb bann ^ßerjid^t auf bie d^rifltid^e SBürbe; aU ha^ jebeö anbern ifl

—

beibeö üerbunben

ifl

eine Unwa^r^eit.

^^^f^^ Sntfd^eibung

wirb eö

fc^tiegüc^ ommen. 3eber tüchtigere Pfarrer fie^t baö gewig felbfl, jeber jüngere wirb et in feiner Drbnung finben unb bereitwillig barauf ein? f

ge^en. 9}lag bann ber eine ober anbere in biefer unwat^ren 5ßürbe unb geierlid^feit fic^ fo feftgefegt l^aben,

entfd^tiegen ann, bag f

tum

fo !ritifd^en '^ext)

betaffen wiH, fo

iffc

bag

er fic^ ju ^ugeftdnbniffen nic^t

oietme^r trog ber (in unferer für

t)ai (S^rifien?

m5gtid^erweife gefd^rtid^en goigen tieber atteö

hat feine 6ad^e.

®ir muffen nüd^tern^ baö ©ngefidnbniö madên, auf weldêm ûnft wir flehen unb wo baö S^riflentum fte^t. 9)ian erHdrt, baö (S^rifkentum fei eine ,,ße^re", unb (Soweit aber muffen wir fd^tiegüd^ fommen.

er^d^tt

wir 2ôren ! bann, „biefe ßejre lât bie ©elt umgef dâff en". bebient t)on eine wir nie \)at fiel^re, tiflig finb bodÎ 9lein,

ober: wie

Sftangöperfonen unb befolbeten ^Beamten, bie nur

gongen unb fo

aU (Bemä)t

i^r

fie in bie (Enblid^f eit êrnieberjielên, bie ®elt umgefdâff en :

wenig aU

man

einen 2)rad^en mit §itfe eineö ©ewid^tö, tat nur

109

nieberjte^t, (Zeigen loffen !onn; nie

eine ße^re, fo befcient, oud^

f)at

nur eine Heine ^Serfolgung ^erüorjurufen

t)ermocf)t,

o^ne bie boc^

t)on

einer Umgejlaltung ber 3ÖeIt nid^t bie SKebe fein fann. (t)at?or n)erben bie S3etreffenbenficl^fc^on^üten!)5Rein, ober

t)on2Bo^r^eitö5eu9en

bebient (n^oburc^ biefe Se^re ju etraoö onberem

einer Sc^re njirb !);

»on 3öo^rêit^jeugen bebient, bie mit 53er5ic^)t auf jeben 5Ru§en ouö biefer Se^re für biefe Se^re alk^ opferten; »on ©o^rêitöêugen, bie nic^t

(unb gar mit gamitie!) üon

bie Seigre lebten

unb njurbe biente

man

bie

unb

5i)?Qcf)t,

300 3a()re;

firf)

be?

baburcl^ i"Durbe bat? CEf)rijientum

mar nun fo^ufagen

trieböfopitot eingefc^t; e^ fragte

bie

ße^re lebten, fonbern für

bie eine SÖelt um3ufcf)Qffen üermccf)te.

eö voof)\ gegen

bie „'^lQd)t" in ber ®elt. (5ö

tt)onte.

biefer

fiorben: fo rourbe baö ^^riflentum eine SJ^oc^t,

nur,

^c^, aber fc^on ^ier beginnt ber

ein

me man

9Rürffc()ritt,

eö

ungeheure^ ^e?

nußbar machen

ber ^Betrug: flatt

©elt umjugefialten beginnt man baö ^()rifientum ju t?erunflalten. baö Seben jener ^cn^cn^ i\)ve

$Die n)eltlic()e ^lug^eit verfiel barauf,

unb 5Infeên û machen; flug \)er? mit fcônte fic^ felbp Reiben, n?ogegen bie êrfünbiger auö ben Seiben ber 53erflorbenen Kapital fclÛigen. Unb eö glüdEte i^nen nur fieiben, i^r $8lut, ju (êlb, ju ^r;re

man

aHû gut; oiele 3öl^rF;unberte gingen în, unb bie gutmütigen, argfofen SSolfer merften nic^)t, röaö gefcêên n?ar: ha^ bie &)ve unb ber ^reiö

unb ßo^n, ên man auf alle ®eife ôHte, nic^t ben Sôten jufam, bie bie Dpfer gebracl5)t unb ben UnbanF geerntet Ratten, fonbern einer ben Soi^n entgegennahm. Unb hahei blieb e^. Unb ^lugêit erfanb mit june^menber ßift neue, immer finnreicbere 25etrugön)eifen, bie mir bie ßeiben erfparen unb bafür fteten ©eIboor= liftigen SRotte, bie

geraderen, baju bie (5f;re unb baö 2Infeên für bie SDiigânblung, ben ^reuje^s unb Sûcrtob uff., ben anbere erlitten f;aben. T>et S3etrug

teil

griff eö

immer Hüger

^eit, tie bie

an. Unglücflic^ertreife aber n)urbe auc^ bie ^lug?

betrüg erifd^en ^ünfie burcf)fc^aute,

mit übrigen^ nid^t gefagt burd^fd^aut, beffer

fei

fein fotl,

bag

immer groger;

biefe ^lug^eit, bie

— wo«

ben S3etru9

bie S3etrüger felbfl.

im S3etrügen ift mit einer ebenfo grogen ^lugs im ©urd^fdâuen ûfammengetroffen. ûnftum. ©aö ifl bie iâge, morin wir je^t jiedfen. Da^ in 300 Solaren mü^fam erworbene SSetriebö« Oêin, aber hie ^lugêit

^eit

izo

fapitot

oufgebtöud^t, meine Ferren unb 2)Qmen; eö Idgt

ifl

ttjeiterem ^Betrug nic^tö roeiter f^erauöpreffen

©enn

fic^

mit

bie Älug^eit, bie

ben S3etrug burcl^fcâut, ijl i^m nun gerabe gen)ac^fen. ©a^ betriebt' fapitol ifl oufgeje^rt, boö ijl ber Status; bie ©tocfung ijl bo, baö ijl bie Situation; baö S^riflentum ijl û bem ûnft gefommen, mo eö fagen alfo t)on üorne anfangen; fann ic^ niemanb be* be^mingt unb baö (IF;riflentum richtig oerjleên njitt? bag namlic^ fein 53er!ünbiger ein Opfer fein unb leiben njoHen mug !" ®enn eö einen, menn ei me^r foldê finbet, fo beginnt baö ^^riflentum

mu§: „9]un

fotl

n>egen, bag er

icl)

fic^

n)ieber eine ^a(ü)t ju n^erben: n?aö „biefe £ef;re" in üielen 'Reiten nic^t

genjefcn

ifl;

n?aö

auc^

fie

nicl^t

Pfarrer ober ^rofeffor, ein Karriere in ^luöfic^t geflellt mürbe. ^ier alfo ^eit

flocft fic^'ö.

biefe

unb ©a^r^eit ju nu^en,

bem (5f;riflen überf;aupt, ^uöfommen unb tpeltlid^e

n?ürbe, n?enn

bem

nic^t blog

©tocfung im ^ntereffe ber 9lüc^tern= man nun mit allem (5ifer barüber

follte

^larêit fcâffen, bag eine 6toc!ung eingetreten ip; bamit nic^t etvoai anbereö,ûgertic]êö/ eine n)eltlicê

Umn^äl^ung barauö entfiele, ^ö fott*

ten ba^er feinem einzigen (benn raa^rlicb, baö intereffierte hai

tum nur

fef^r

burc^auö

nid{>t!):

unb n?ürbe

(If^riflens

nur fe^r n?enig bienen) oud^ nur üier Pfennig üon feinen gefe^tid^en ©nfünften, aucl^ nur ein einziger üon feinen Titeln unb SBürben entzogen tt)erben (nein, er fid^ if^ren

trenig

nur hai eine

^efi^

feiner 'Ba(i)e

follte

offenbar unb funb werben: bag

feinetttjiHen, nic^t

beö ^^ripentum^

mtkn

hai (S^riflentum erlangt ^at^ ba üielme^r ber 53erjic^t barauf (S^riftentum n)dre unb ber Srtrerb unb S3efi^ berfelben biefeö erfj: um 5Raci^fic^t angef;en mug. SBor allem aber gefiebert ^at; bag er

fie aucT; nic^t burcl^

tut Söad^famfeit not,

ber fc^recflic^flen

üon 53ern)irrung

t>orjU'

bag man

reformieren njoHte unb babei baö ^Reformieren jum beugen: unb Profit uff» mürbe; ba man bo^ nid^t reformieren moHen ©enug fann, o^ne Dpfer bringen ju njoHen, ol^ne teiben ju moHen. $0?an

r)at fcl^on

'cai

^^riflentum

i^m

bient;

wie

leidet

(eine mirHic^ erpaunlid^e ßeiflung ifl

eine objehiüe 53e^re; e^

„hk £e^re" ^u üerflel^en

ifl

atteö.

ifi.

©aö

ifl

ju fagen gewagt:

gleid^gültig,

wie

man

^amit

hai ^^riflentum abgefd^afft, ifl (^l^rifientum ^at im Seben beffen, ber

^^rijl fein wiH, feine -beflimmte 53orauöfe|ung,

III

^on ber e6

in feiner

werben fonn, ^iefe

ÖBeife loögetöfl:

nun einmal, ob

^erfud^* eö

bie

bortn, bog

beftel^t

@ac^c jltmmt

ba6 S Jrifientum t>er!ünbigt (bief e 5ßerf ünbigung Karriere),

unb

fagt 5U

einem 5Kann:

„.2)u

je^n2:aler!" „,,5[Bie? ^e^n^Taler? an

man

Da fommt

iji

fottffc

objlerbe,

einer, ber

aber fein S3rot, feine

abflerben

—

eö fcflet

wen?"" „^nmic^; benn baö

ifl

baö üerfpric^t mir eine Karriere, bag id^ üerfönbige, man muffe abflerben." Jwifd^en ©ott (ber i>a^ ,,5tbflerben" forbert) unb mid^, ben einzelnen, ben elenben ÜKenfd^en, ber nun in ben fauren Gipfel

mein

S3rot,

beigen unb abfterben foll, wirb alfo jur Übermittelung üon (^otteö gor* berung an mid^ ein wo^Ibefolbeter 53ermittter angebrad^t, ber fid^ mit

gamilie

t>on

bem

©efd^dfte ber 9}iitteitung ndl^rt, baju ^anjleiratörang

Daö

unb

Sluöfid^t auf

üon

ÜD^itteilung wiberfprid^t fid^ fetbfl.

l^eit fid^

Slüancement ^at

ber ^aä)e annel^men, eö

l^ilft

iffc

eine Unmogtid^feit; biefe 5Irt

Unb

nic^t;

wollte bie ganje ^er\\d}'

benn eö

ifl:

eine Unm6glid{)=

ha^ fd^ted^t^in nid^t getan werben fann» Darum jum erpen?, zweitens unb brittenmal: eö ijl unmogtid^; lag ben Jammer foHen, Jag

feit, ettva^,

cö ewig entfd^ieben fein: eö

ift

unmogüd^, Unb ha^

befannt unb

ju begreifen, tr)ai> hai> fieben üerMnbet 100 000 mal fidrfer wirft VDd^ ber ?i)?unb üerfünbet: fo ifl biefe 5(rt baö ^^rifientum ju t>ers

leidet

fünbigen

wenigften baju angetan, ta^ ^^riflentum einzuführen, jum 5(bflerben ju bewegen. 5Öer wirb fid^ benn burd^

ndmlid^ jemanben bie ^rebigt

üom

2(bfierben

§um

^bfierben befiimmen kffen,

Seben beö ^rebigerö mit 100 000 mal fül^tt,

bag

man nid^t

abflerben wiH;

jlerben fetbfl einer t>on hen SÖegen l^in

man

eigenttid^ witt:

ftdrferer

wenn

geworben

fie

riere

^at ha^ fetbp gemerft.

Ue,

Slb-

bie bal^in führen, ifl,

wo^

^erblü^t!"

flerben, anbere jum Slbfterben bringen ju

rid^tiger:

3(ugen

üom

fogar hie ^rebigt

„greut eud^ be^ ßebenö, weilnod^baöSdmps

ä}en gtü^t; pflucfet bie 9lofe, e^e

^an

©irfung

wenn ba^

t>or

£)^m

woHen, baö ge^t

felbfl

a^n-

wirfüdf) nid^t.

@o würbe ha^ (Sl^rifientum milbe — ober

\ve{(i}e bie S^erfünbigung beö ^^riflentumö ju il^rer

mad^ten, fanben e6 (an^ Sii^enfd^enliebe

— um

^ar?

nid^t ju fagen,

auö

fid^ fetbp) notwenbig, ba^ ^^rifientum ju einem S^anheU^erjurid^ten. (5ö würbe blogcr „>lrofl". dine gamiüe lebt in-

^iehe ju artifet

mitten atler moglid^en ©enüffe; ba melbet

€^riflentumö unb

fagt:

fid^

ein S3erfünbiger beö

,,^aben ©ie feinen S3ebarf

112

t)on

bem milben

meine ©are rühmen unb @enü([e bed ßebend

bcr (Jmigfcit? ^d) barf i^n, ohne bog

p£ro|! tt)il(,

ic^

tüobi eine ber grogten ^equemlicf)feiten

nennen: benn

^ünc]

er linbert bie

^reiö: 50 Xaler."

©orgen unb

„Doö

gibt

ben greuben

if;rc

rechte

I5gt [ic^ oerftetjen,"

5(ber fo baö (^^rijlentum otö einen Xrofl auöjuoerfaufcn, ber hai

ßcben

s^u

nic^tö verpflichtet, baö ijlSIblog, baö

ifl

J^anbel mit

bem S^rijls

liefen.

„^och", fogt ber ?3erfünbiger, „wir prebigen oud^, bag mon barnad^ ?[)?ein ßieber, mag bein 5}2unb bie^ ober baö prebigen:

leben foH." tt)enn bein

liebem

ßeben prebigt, bag ed bcin Crraerb ifl, ber 3öeg ju reid^s für bid^ unb bcinc gamiüe, ber 5öeg ju (J^re unb

2lu0fommen

5infe^en in ber 5öett: fo

ifl

eö eigentlich eine Spiegelfechterei, raenn

anbcre für baö ßeben ;^um abflerben

foll,

fann

man

.'iMbflerben* »erpflicbten willft.

nicbt

mit ?Rac^brucf oerfünbigen,

©ag man njenn man

bamit feinen ßebenöunterfâlt ernjerben unb Karriere madên mill. Unb lîer ifl roieber ber knoten. êimC^rifllidên ifl flreng genommen baö Îbflerbcn baö^rfle unb baö ßc^te; njie ha^ aucb bei ben53erfüns bigern beö (^bîft^"^"»"^ i" feiner erften êit ûm ûöbrurf !am: fie

marcn ^Ibgeflorbene. Olun

gilt

baö (^icgenteil: bie 53erfünbigung bed

(Jbnflentumö, ober bie *i3erfünbigung, bag baö (S^riftentum baö ^b? jlerben forbere,

©aö

ifl

jum geraben

©egenteil bed Slbflerbenö geworben,

ge^t nic^t.

^d^ barf wobl bie ^uftimmung

bag eine «Sac^e,

ober auf

wenn

fie

aller \)orauöfe|en,

gortgang ^aben

bie anbere 5Beife einen

@inn baben mug. ©oll

(Ebrijlentum uberbaupt weitergeben, fo notig,

bag

foll,

wenn

ifi

td^

bel^aupte,

entrocber auf eö mit

bie eine,

unfcrem

oor allem baö ©ngefldnbniö

biefe (5briflcntumöt>erfunbigung, bie roeltlid^ (burc^ weltliche

^inridbtung, weltlicbe 9lormierung, weltliche Garantien uff.)

fönbiaer Lebensunterhalt unb Karriere

bem

53ers

fiebert, eigentlich fein (^btif^en«

tum ifl, mag

biefeö aucb nocb fo mabr alö bie „gefunbe ßef;re" oerfünbet werben. 3c^ bin nur ein X)id^ter obne „ûtoritdt", ber, wenn er*ö ôd^ bringt, auf baS 'êfenntniö unferer ©d^wac^êit Einbringen fann; ber 5D?ann ber „Autorität" mügte unö gan;^ anberö aburteilen, ^d) aber hin

nur ein Dichter, unb alö bag

man

folc^er will id^

nur oon bem

?iJJigflanb

reben:

nic^t fc^on lange baö (Singefldnbniö mad^te, biefe ganje

8 5tiec(ed<iar&, Suc Selbfipräfung

(Eins

ric^tung mit ben 1000

nur eine gemitberte

^f orrern

fei etgenttid^ ntcl^t

iSe^re, üerglid^en

mit

bem

Sl^ri|!cntum, fonbern

eigentlid^en ^l^rijlentum

eine ganje Qualität l^erabgeftimmt. ^d)

burd^ouö nic^t fagen, eine Sßerfünbigung !6nne gar feinen ©egen fliften; etmo^ ganj an? bereö aber ijl eö, ha^ baö (S^riflentum, um (eine SJiajept ju behaupten unb £)rbnung im ^afcin ju Tratten, baö ©ngefldnbniö f orbern mug: fotcf;e

baö

ijl

eigentlich nid^t ^^rijlentum.

(5^ ^ai

tumö

Reiten gegeben, ba xvax eine f old^e Sßerfünbigung hei ^l^riflens ifl fie niemals), aber bod^

jnjar aud^ nid^t unbebingt ju loben (baö

minber anj!6gig; eö nâren bie ^îten, ba bie ©emeinbe nod^ einfältiger war, hai 53er^dltniö sîfdên einem 3ntere(fe für baö Unenblidê unb

einem

Sfntereffe für

hai ^nbtidf^e nod^ nid^t

noc^ nid^t fo Hug t>erfianb, l^aben»

Sie

bie

tumö gegenüber

^a^e

freute liegt,

unb barum ju bebeuten

fann ber 53er!unbiger beö

ber nur ju aufgeflärten

fein guteö ©eroiffen

(o burd^fd^aute,

waö ,,53erfid^erungen" eigentlid^ ©emeinbe

genjinnen, fotange er eö nid^t beutlid^

tt?u|tfein gebrad^t ^at,

um waö

eö

fid^ l^anbelt

(^^riflens

feine greimütigfeit,

unb jraö

jum ^e?

er eigenttid^

baö Snbtidê ober hai Unenblid{)e. ©iefeö n3^9i^^^^"/ ^^6 ^^^ ûgleid^ t>ai Unenblidê mitt ober jugteid^ baö Snbtidê nîll, bag man ben ?Olunb mit SO?e^t x>oü lâben unb jugleid^ btafen n?in, ba^ ifl nid^t

wilt:

blog jugteid^, fonbern einjig unb allein Unfinn, 2)ie 5ßerfid^erungen,

man

njoHe baö Unenblid^e, njdl^renb

l^etfen nid^t; fie t?erbe(fen nid^t,

bie

^aä)e bod^ burd^fd^auen.

man

bem

nad)

ha^ ber 53erfünbiger

Unb tun

fie

ba^, fo

ifl

^nbtid^en greift,

unb

bie

©emeinbe

e^ unanflänbig, bag

ba^ nid^t burd^ eine n?efenttidê 53erdnberung beö ganjen ©ebarenö unjnêibeutig funb n?irb, inbem man entweber auf bai (Jnblidê unb bie enblidên SÖorteile üerjid(>tet, ober jugefle^t, ha^ biefe Slrt êv-

fünbigung beö (^^riftentumö bod^ eigenttid^ nid^t ^^riflentum ifl. 2)a? mit ifl eö tt)ie mit ber ©dâmlâftigfeit. So gibt eine 5Irt ©dâmâftigs feit, tt?ie

man

fie

^inb grog genug feit

einem fleinen ^inbe gegenüber ijl, um

l^at;

fobalb aber hai

ein 5ßiffen ju âben, fo mirb bie (Sdâmâftigs

eine ganj anbere, 3fl einmat ein ©iffen üorl^anben; ^aben atfo

beibe, wie

man

anbern, bag

annel^men mug, ein SBiffen; unb meig jeber üon

er biefeö

Siffen

l^at: fo ifl

baö, bag

man

jene erpe 3lrt (Sdâmâftigfeit beibelâlten will, nid^t blog feine

114

bem

auc^ bann nod^

©d^am-

(onbern eine dugerfl (cÎimme unb üerberblidê 2(rt Unfitt^ Die ober ber ^Serfünbiger lidfyhit sßerfünbigung beö (S^riftentumö beö ^^riflentumö lât pefunidr unb lînfic^tttc^ beö 5Infcr;enö, ber S^ren, âftigfeit,

—

^itet

unbSürben

^ot,

bie otte^ für baö S^riftentum opferten. T)\e

gob,

ijl

für eine

tange genug baüon gelebt, bageö fotd^e

tt)iff

enbe, aufgefidrte

gegeben

^unbe, baf eö

fotc^e

©emeinbe nic^t mel^r über jeugenb

;

man

fann i^r bo^ aud^ nid^t têrbenfen. X)ag ein unb berfelbe Wler\\d) üor meinen D^ren bie ©a^rlêit beö (^^riflentum^ mit bem 9lad^n)ei^ beraeift, ha^ folcê tebten, bie oHeö für baö (^^riflen^ aufrid^tig gefprodên,

tum

unb

opferten,

löor

meinen klugen boüon lebt unb im ©enug unb unb (o feinen ?8en?eiö tt)iber=

S3efi^ ber mand^erlei irbifd^en ©üter fle^t

legt:

— wie

follte ein fold^er

©emeinbe

SBiffen in ber

ben anbern burd^fd^aut,

trie

©prod^e

^erauött)ill,

bag

SÖiberfprud^ mid^ überzeugen?

iffc

man

53er!ünbiger üor^onben

bie

lid^eren 2^on, beffen

Unma^r^eit

unb galten

ifl

mill; ha^

barf beffen, ha^

fie

id^

ha nic^t mit ber

©ad^e burd^ einen

gef5r;rlid^, bemoralifierenb.

bag

ifl

boö

ein ^leil

f;6^eren, feier=

ein offene^ ©el^eimniö i^, oerberfen

jenen wahren SSemeiö ju

nid^t flatt beffen ha^^

mon

eö gefd^rlic^, bog

®enn

unb

baüon

lebe,

Die ©emeinbe

feigen

befommt

bag anbere

be?

— unb

alleö für

boö

^^riflentum geopfert ^aben. S^benfallö (id^, einDid^ter ol^neSlutorität, ber nur ju fe^r an biefem Sieben r;5ngt, unb jugleid^ ein ©d^alf, roie

mug mo^l beim

Did^ter e^ gerne finb, aud^ ben

?[)^ut,

ßeid^teren bleiben, l^abe aber

ben Did^ter nid^t immer ^aben, bieö

jebenfallö brandet bie

©emeinbe

ju befennen),

el^rltd^

(n?aö njo^l jeber fo gut

\ä)

prSfKeren f6nnen) bie 3Ba^rêit, hat ber Söa^rêit entfpredênbe fldnbniö, flatt

beuten

nid^t

bag

me^r

fie

mit 53erfid^erungen abgefpeifl

jie^en.

Unb

ber 53er!ünbiger

fScbürfniö, wirflid^ bie Sßal^rl^eit ju fagen,

nu|en ju fonnen. Unb

n?a^rlic^, er

nu|en, njenn er fo aufrid^tig (Il^riflentum,

ifl

©e^

n)irb, bie bei fingen

l^at bodf;

mug

n?o^l aud^ baö

boc^ ein Hein n^enig

fann nad^ meinen Gegriffen oiel gefleht, ba6 fei eigentlid^ fein

unb

bag bie 53erfünbigung beö ^^riflentumö i^m unb feiner

gamilie olleö Stbifc^e, unb jmar üerf;dltniömdgig

reid^lid^, üerfdfjafft

auf Karriere in biefer 3ßelt gen?5^rt. 5(lfo einö ober baö anbere: entnjeber iêrîd^tet man wirflid^ auf baö 3tbifdê, um

unb i^m

5(uöfid^t

unter Dpfern unb Seiben hai ^^riflentum ju üerfünbigen 8*

115

— hai

ifl

gorm; ober man fi^crt \xd) baö^ftbifdê, hat êittidê, mac^t

bic ^o^ete

jebod^ boö

3"9^P^"^îö/ t)ag biefc 2(rt ^ßerfünbigung eigentlich fein ^^rijientum ifl. 2)ie erjle, lôêre 6tufe borf ber eine ?Oienfc^ bem ans betn nic^t jumuten, ober fic^ [elbjl borf er fie jûmuten. Do^ anbete börfen wir SJJenfdên üon einanber »erlangen. Denn eö foU boc^ ©a^rs lêit in biefer 6acê fein; nnh ein (5nbe mug eö bod^ einmot âben, t)at jmeibeutige ©piel mit 53erfidS>erngen unter (oldên, bie gonj genau

mit ben SSerfidêrungen auö bem iDûnbe \oU S3ebcutung ber 53erfidêrungen ganj genau fennen, unb gegenüber üon fotdên, bie nur ollûgut njiffen, roaö 53erfidêrungen bebeuten, benen man aber ben magren ûfammenâng ber ©acê »er? föefcêib n)iffen. 5ltfo n)eg

c^er, bie

fd^n^eigt!

Denn aä), biefe „53erfidêrungen"! 53on ©efd^led^t ju ©efd^ted^t lât man eö, babei rulîg mit bem Erwerb unb 25efi^ beö S^îfc^^n be(d{)dfs tigt,

mit biefer 53erfid^erung Eingehalten: „wenn e^ oon mir ocrtangt fo wäre id^ bereit, um beö (S^riflentumg willen aHeö ju oer?

würbe,

Unb

ber einzelne ât ed, o^ne fid^ in feinem beö Stbifcên floren ju laffen, 20, 30, 40 S3efig Sa^re, furj ein ganjeö ßeben lang mit ber 53erfidêrung îngeâtten: „wenn eö t>on mir geforbert würbe, fo wäre ic^ bereit, für baö S^riftens laffen, atteö

rul^igen

tum fafl

ju opfern."

Erwerb unb

atteö ju t>ertaffen, atteö ju opfern." 3n;^wifd^en f)at bie 3Beit eine

üoHpdnbige

fid^ernben

fittlid^e

5(ufI6fung erlebt. 2lber feiner üon ben 53er5

gorberung üon i^m geforbert werbe; " Sr fu^r alfo fort, bad „wenn, wenn . .

bie

fanb, ha^ nunmehr

er fuf^r blog fort ju t>erfid^ern:

war aber jugteidf» ein war ju feên befam, nid^t feine 6clûlb. . wäre er bereit ba,û; er üerfidêrte: ha^,

Srbifd^e ju erwerben, ju erflreben, ju befigen; er

bag man baoon

§e(b: nid^tö 5[Benn eö geforbert würbe . . wenn ... 3n meiner gugenb^eit fannte

(Dramen

eö nie

htci(H)te, jum erflen fomme id^; fc^Iiepd^ nannten wir

„baö ndd^fle Wl(d'\

ijl

id^

einen jungen ?0?ann, ber

aber jlebeömat fagte: ha^ nhd)^e^ai il^n

nur nod^ mit bem 6pi^namen nur fonnte man

eö mit ben 53erfid^erungen;

e6 mit ben d^rijltidên 53erfidêrungen tdnger forttreiben ^Dânn, ben

man

jener junge

fdôn nad^ einigen S^^ren burd^fdâut âtte. Dod^ nun ifl bie 3ît ^^^ 53erfidêrungen t?orbei Die unjlerbtidên âten üon brei Sal^rûnberten, ja xvat Sßunber, wenn fie fo^ûfagen !

ii6

gonb aufgehäuft f;aben, rvo'oon man (nîenjo^t e6 unb ônfufion \% njenn man x>on ben êtbentaten eine« Unfinn flet^ onbern je^ren njilt) mit î(fe ber êrfidêrungen ê^ren, fo lange jef^ren einen ungeheuren

fonnte, biö eö rec^t beuttic^ njurbe, n)ie finnloö baö

ifl.

53erfic^erungöf onbö, biefer 33arbejlanb, ben eine ^anf,

immer eö

ifl

mu§, ba«

befi^en

rein aufge^e^rt,

?8anf ju sief^en, f^rt>QX

ju galten,

einge,^a^tte 5(ftien!apitat ber c^riflticf)en

^an!:

meine iperrn unb ©omen ©tatt ÖBec^fet auf bie man er(i neue« Kapital jufammenfd^iegen; unb !

mug

^anbtungen, burc^ Srraeife üon d^arafter,

huxcf)

allein biefer ficl^

bie ^ier allein

^uröttjert ^aben.

^ann eine

baö

ic^

roill id^

burd^ bie

!ann

nic^t, gut, fo

id^ njilt

eine«,

id^

unb eine« foH

mir nur etroa« erlüge unb eud^,

id^

id^,

unb

bie«

njenigflen« mic^ ber „53erficêrungen" enthalten, i^r êrrticên,

euer

rec^tmögige« ©utâben, um bie S3ett)unberung unb ben Danf für euer ßeben unb eure Xaten bringe, ©iefe hinterließet i^r ja bem ©efdÎed^te boc^ nid^t baju, bag ettidê ^(uge falfd^münjerifdb ©elb unb bergleicên

barau« mad^en, fonbern bamit

n?ir

©pÄteren un« ûr 9âcâ^mung

er^

wecfen liegen, ^d) njerbe feine „53erfirf;erung" geben. >lauge icf) nic^t id) jebenfaU« jum gelben, unb ba« tue ic^ in feiner Söcife, gut, fo

mü

," ©a« ^eigt: ic^ njerbe nic^t ben nic^t oerfic^crn: „n)enn, njenn nur (Scf)ein ern?e(!en, aH tonnte id) mic^ al« ber Xpelb, ber ic^ bin, nur be«« .

f)alh nic^t seigen, n?eit bie

Umfldnbe e«

nid^t erlaubten, mid^ nic^t

baju

ben ©d^ein geben, al« fei \d) im ©runbe ber Jpelb unb raarte nur auf ben ^nlag, mic^ ju jeigen: radljrenb bod^ mein 2ehen au«brüdft, bag id^ nur allju gut @elegen()eit finbe, ju fein, auff orberten ;

ttjo« id) bin,

id^ njerbe mir

wie jeber namlic^ ebenfo gelbgierig unb ebenfo e^rfüc^tig

anbere. 5Rein, tauge

ic^,

offenbar njerben, bag \jer^alt

ifl,

Seit

gelben,

baju tauge, bag

unb bag e« mit biefcm „wenn

— jumat

jum

gefagt, nic^t

id^ nic^t

\^ai

e« geforbert

fo foll e«

auc^

ber ira^re @ac^s

mürbe"

eitel

©es

in einer êit ber fittlidên ûflofung, nîe fie ba«

fc^ma§ ift, Altertum nic^t gefe^en ^at, in bie

nicl^t

voie fie

auc^ beim Eintritt be« (I^riflentum«

nic^t njar. 2Bill alfo fonfl

niemanb

e« fagen, fo

n)ill ic^

e«

im Flamen be« ^^riftentum« unb ©otte« ju ." loerfidjjert; id^ njenn nur „raenn . immer ber jebem ^u fagen, mill ir;m fogen: „n?enn bir fonfl nic^t« im ®ege (le^t, al« ber §elb auf^^

fagen; unb

ic^ tt)age e«

117

jutreten, bev

bift^

menn bu nur

werbe

gtaubfl, baö

nic^t

oon

bir tjer*

mein

langt o, teurer, \)bä)^ geehrter greunb, bo^ n)trb üon bir nid^t nein eö ifl bie ^od^jle 3eit baju, folB eö ni($t bereite ju bloß ern?artet, .

fpdt

i(l;

brum

eite! eile!"

5lIfo bie '^eit ber 53erfic^>erungen

ifi:

i>orbei, biefer gefd^rlic^ften afler

jêuc^lerifdên (^rfinbungen, bie gefdl^rlicêr

gered^tigfeit: ein pjôrifdifd^ firenger lidêö, 53erficêrungen

baö ^od^fle

fein,

Unb

@d^n)anfen, tt?omit

p^ariföifc^e 5ßerfs

aber finb gar nid^tö unb n^otlen bod^ lügnerifd^

ifl

i^re Jeit ba^in,

man

ein rafd^er ^ntfd^tug : fort

bann nur

fein ®efd^n)5|, fein

nur «lieber in i^nen l^dngen bleibt, fonbern mit i^nen, fort mit ben 53erfid^erungen, biefer

unö

attergefd^rtid^flen 3Irt t)on ^runfen^eit! Sla^t

X)vüät mein

ifl

©onbel ifl bod^ immer ettva^^ixh

werben!

nurf;tern

©anbei immerfort, üon 3ö^r ju ^a^x auö, ta^

id^ bin, n>ie

bie Seute eben finb, fo foll id^ wenigfienö mit ben SSerfid^erungen:

„wenn, wenn

" .

ben Sl^unb galten.

©d^üter, bie Juôrer, bie ©emeinben, ober ganj genau auögebrüdt, eö mod^te t>at> d^rifiiidê ûblifum SBet^ fdîebeneö gegen bie 5Ibfdâffung ber 53erficêrungen einjuwenben 1)^^ TiOfü)

ben;

mod^ten

üielleid^t

t>ieneid^t bie

mod^te

man

fogar

ettr)at>

5lnflrengung niä)t fd^euen,

bie „53erfid^erungen" wieber einjufül^ren.

fönbiger, wetd^e bie 5ßerfid^erungen ifl

©enn freiließ finb

im ©ebraud^ ^aben; ober

eö gerabe bie gu^orerfc^aft, bie 5ÖeIt, bie

ha^

fid^

hahci

eö hie SSex^ üieUeid^t

beften fteKt,

?ßerfünbiger in biefe Unwal^rl^eit hineintreibt, bamit t^ai

fie bie

^^riftentum nid^t ju ernfl werbe,

^U man fie

in älterer Jeit fid^ bod^ wirflid^

entweber einfad^

aU baö na^m, waö

fie

bilber jur 9lad^al^mung, ober fie bod^, ob

unb

fid^ fo

auf ganj

liflige

nun

penfierte): in jener Mteren ^eit fein

^iett

man

fid^ anti) felbfl

fc^onte,

forberte

man üom

53erfünbiger,

ßeben muffe bie ße^re auöbrüdfen; unb nannte hd^ €rnfl; unb fa^

barin fojufagen hie Kaution, bie ber 53erfünbiger ju fleHen

unfern Reiten aber ^at eine ganj bie 53orbiIber fie

unb

SSor^

nur ju ^od^, fo ha^ man fie fafl an®eife wieber t)on ber 9lad^foIge hii:^

ernfltid^ ^od^ in (S^ren ^ielt (oft

betete

an bie 53orbiIber in SSal^r^eit finb,

mit

bem

weMd^e

unb unö îneingefdôben: ât

fie

SOâfel ber ßddêrtid^feit heâ^tet

ii8

l^atte.

5ßerfldnbigfeit fid^ jwifd^en

unö weggenommen ober

unb baburd^ un^

entrtidft,

1)0

und ein

folcl^eö

fonnte

barum

unb ©trebcn

Stehen

freiließ bie

olten ©eife für baö c^rifHic^e

ben.

roilt

einem ^eitgenoffen boc^

bei

Übertreibung erfc^einen mügte. 3n unferer 3eit ^ßerfünbigung beö ^f^rijientumö nod^ jener

tie (äd^erlic^fle

man benn

^ublifum eine ju

ernjl^afte

@oc^e voen bu mit

^eutjutage eine anbere Seife. ^Biltfl

©tüd mad^en,

beiner SSerfünbigung beö (i^riflentumö in ber SBelt

bein geben ungefähr boö ©egenteit ber 53erfünbigung auöbrücfen

mug

unb baburd^ ben ßeuten

bie

©orantie bieten, bog bie 53erfünbigung ein

^unfigenug, eine bromatifc^eSSorfienung mit2)rdnen

unb ©efHfulotton

ifl uftt?.

Sf^e^men

trir einige 23eifpiele. 5Öinft

bag ber ^^rifl ber SBelt S^re

— unb bu

23anb üerac^te

bu aU

unb SKul^m,

c^rifltid^

Sflang

unb

felbfl bifl buc^jldbtid^ nic^tö,

jubem befannt, bag bein 6inn nad^

gettenb machen,

^itet,

—

eö

6tern unb ifi

meUeid^t

©ütern gar nid^t fte^t, ob« bu fonnen: bann gteid^ fie ^dttefi f)Qhen fannfl bu, mein lieber, üon fo tr>a^ nid^t reben. ^ö !6nnte ja wie dxn^ auöfe^en, unb baö d^ripd^e

^ublifum würbe

tum

f)ahe ha^

n?ie

SHed^t,

fein, ein ^rofl

fo tr)a^

einen

l^of;en

rafenb njerben hex

und ju etnjad ju

bem ©ebanfen, ta^ S^riflem

oerpflic^ten

—

j. 35. für fokl^e, bie tro| atted eifrigen

glüdflic^ njaren, ed

üon

foId{)en

ju Slang unb ju

fannfl bu bann

9lang

>litel uff.

nic^t fo

ju bringen. 3öie gefagt,

nic^t reben. 9lein, fie^

geroinnfl:, fd^affe bir

fiatt ein 2^roft

Strebend

bann

erfi,

felbfl

einige, ober beffer nic^t

—

einige wenige, fonbern mele (Sterne unb Drben, je me^r befio beffer unb bann prebige mit â(i)t unb 9âd^brud baüon, voie ber ^^rifl SRang unb >titel, Drben unb ©terne üerad^tet. Dann lâfl bu beim c^rifilidên

^ubtifum üorn unb hinten, hinten unb üorn

wenn

SSeifaH;

bu fannft

bafür, bag bie 53erfünbigung eine 5Iufgabe für ben Äünfiter 2^^eater weint nid}t ju

fleUen

eö,

eö bir beliebt, in >trdnen baben: bein fieben gibt ja bie Garantie

man

teic^ter <iU in ber ^ird^e.

—

ifl,

SBiÜfl bu

unb im

bie bod^

teugnenbe 53ortiebe bed S^rifien für ben e^elofen ©tanb bars bann ifi baö fein bifi aber felbfl unoere^Iid^t: mein ßieber,

— bu

©egenflanb für

bid^;

bad (^ripc^e

^ubüfum wdre imfianbe ju glauben

ed fei Srnft, unb bann gnabe bir @ott! 9Iein, tu gemad^; fie^ erfl, bag unb bann prebige baüon, bag baö ^^riften* bu eine ©attin bef ommfl tum eine Sßortiebe für ben e^elofen ©tanb ^at; weine etwaö baju, unb

—

119

tat d^rifHtd^c ^uMifum njeint in hex jHIkn ©tunfce gerührt mit; tenn bcin ßcben gibt bie ©arontie, bog bie 53erfunbigung eine ^lufgabe für

bcn ^unpter

mon

foÜe

ijl,

—

ööiHji

nur einmal

ficf;

»erheiratet, fo

ifl

baö

bu befprecben, bog tat (5f;ri|lentum meint^ unb bu bijl felbj! erjl einmal

üere()Urf)en

nod() !ein

^bema

fannfl,

unb

üielteic^t tougfl

bu nie

ba;,u.

3fl aber einmal beine erfle ©attin tot

ber 5lugenblicf

ifl

(5f;riftentumö, fall

für

birf);

melleic^t fonnjl

lange märten muffen, biö bu, mein lieber, oon fo xtat prebigen

noclE>

—

man

^ebenfallö

unb bu

mugt bu märten,

bidf)

mieber t^er^ciratet,

gefommen: nun prebige von

ber 9}^einung beö

foHe

fic^

nur ein

^afl

mal oerebIicf)en! Du

^afl

ben

SSei«

beö cf)ripcf)en ^ublifumö; benn bein ßeben bietet bie Garantie

für bie Dbjeftiüitdt beiner 53erfünbigung.

ma^rlic^,

man miH

gerne bie ^c^ulb auf bie 53erfünbiger beö bei i^nen fucl^en, unb mer baö

unb ben gebier

^^rifientumö fc^)ieben tun roürbe, mü§te gemig ber ßicbling beö cbrif^lirfjen ^ublifumö mers ben; oielleid^t ifl eö aber bocf) eber eben bicfeö d)ri)llicf)e ^ublihim, tat

ben 53er!ünbigern (bie

fic^ freiließ

in i^rer ?[Renfcf)enfurcf)t

fum

nic^t fo einfcbüc()tern taffen foltten)

'^wawQ antut, bag

betrügen. Die 3BeIt forbert

fie

biefeö cbripUcf)e ^ublis

Garantien, unb fo lât fie fic^ baö oud^ bagegen fidêrpellen moHen, bag ^brijlentum burd^ bie êr« eine bie mit 5Iutorit^t ben ©anbei ber fünbigung nicl^t 9}?acl^t merbe, SJJenfclên in ^flicf)ten

juioerldffige

ja überall

nimmt; unb eben barum »erlangt

biefe 3ÖeIt bie

©arantie bafür, ta^ bie 53erfünbigung burd^ ben ©anbei

beö 53erfünbigerö ju einem gecbten in ber !2uft mirb. Denn bie ®elt tt)ill betrogen fein; nicf)t blog mirb fie betrogen (o, ba mdre bie ©ac^e nicbt fo gefd^rlicf)), nein, fie

mill betrogen

fein; heftiger,

teibenfd)aftlicl>er »ielleicf)t, alö je ein ©al^rbeitö^^euge für

fampft ^at, f^mpft bie 5öelt bafür, bag

fie

ungeflümer,

©a^rbeit ge?

betrogen merbe; banfbarfl

betrogen fein mill, jeben, ber fie betrügen mill, mit S3eifaII, mit ©elb, mit Slnfe^en. Unb nie »ielleid^t tat ber ®elt fo fe^r mie in lol^nt fie, bie

unfern ^agen eine ^rnüd^terung not.

Denn

unb gut: nac^ ber bepimmtefien Sluöfage beö bleuen Zeâ^ mug baö^b^f^^ntum unb ber mabre^bîf^ t)em natürlid[)en êxif im ^6cf)fien ©rabe jum ^rgerniö fein; biefer mug tat (Ibnjientum fur;^

mentö fc^en

für ben drgflen 53errat, ben

magren ^^rifien

120

für ben elenbeflen 53ers

rÄtcr on ber menfcl^ticlên Gripen^ onfefên, fo bog für i^n feine ©träfe lârt

(ein fonn.

genug

qU ßeben im

auc^ kic^t einjufe^en, bog boö (5(>ri(lentum „©eifl" jebem, ber nicfjt burc^ ^(bfterben jum „@ei|l"

ttjiebergeboren

9lun ^abe

ic^

ijl,

in biefem ^\d)te crfc^einen

id^

üon i^m gewann (üon ben „53erfic^>erungen", id) ob), auc^ nur entfernt ouöge«

einen ^txid) îeê, feê

ic^

brucft ^dtte,

mu§.

nod^ nie einen einzigen 9}?enfc^en gefe^en, beffen ßeben

md) bem ^inbrucf, bcn burc^ bie

iji

er obgeflorben

bog

unb ju ©eijl genjorben

olö ic^ felbfi ein fotd^er ju fein gtoube).

njar (fo trenig

in ötlcr 5SeIt

sffiie

ijl

eö

bann

ober jugegongen, bog gonje ©tooten unb ßönber d^rifHicl^ finb? bog wir minionennjeife (^^riflcn finb? bog mon fid^ borum bringt unb reigt,

ße^rer im (^^ripentum ju n)erben? X)oö finbet nur borin feine SrHorung, bog mx boö (S^riflentum ju ctrDoö gonj onberem gemocl^t, ober fo mügte fogen, n?er mit 5Iutoris

— bog

tot reben burfte

—

rvix

boö (^^riflentum üerroten ^oben.

©obolb benn einer bQö(E()rifientum

in feiner SBol^r^eit geltenb

tDoHte, fobotb trurbe ber 9luf njiber i^n ertönen: er

on unö. 51^0 9Bie

fd^n?od^

id^

(uc^t:

unb

etitJoö

t)on

mir urteilen,

©ie fogen eö

nidf)t

njo^rere S5eleuc^tung ju fleUen üer*

id^ fei

Slufmerffomfeit borouf ^injulenfen, bo

©od^e

werben,

'^d) bin nid^t ©eifi:

wenn

monc^e fd^on fo in if^rem on il^nen, ic^ üerrote

ein 53err6ter

lout; oielteid^t polten

bod^ bie

moc^en

ein 53err6tet

of;ne ^utoritSt ju broudE)en, ^obe

gIeic^n)of;I bin id) überzeugt, bog

piücn @inn fie.

unb milbe,

boö (!f)ripentum in eine

ijl

fie

eö nic^t für ftug, bie

fürd^ten, eö fonnte ic^ ober

in nod^ n?eiterge^enbe (Erörterungen hineingetrieben

id) eö fonnte,

(id^tölofer gettenb

wenn

unb fonn

fc^örfer ouftreten; oUein, beö C^rifientumö nod) xud-

nicl^t

id^ bie 5Öo^r()eit

mod^en f onnte, unb wenn

id^

eö wirflic^ thte, fo

würbe

fofort boö Urteit lout fid^ froren loffen: „bo^ ifl 53errot on unö!" 5lô! 5öir lôben boö S^rifientum in etwoö gonj onbere^ oerfe^rt, aU wod e^ in ÖÖo^rlêit i(l, bolêr erfol^rt eö je^t ouc^ eine gon^^ onbere SSeur«

teilung.

6obolb mon bo6 ^^rifientum wieber

in feiner ©of^rf^eit ouf*

oorouÄ« fid^ ouc^ boö wo^re (oom Üêuen Slejlomcnt om X)q€ eö 53errot Urteil fei Slênfdên. ifl fo \\d)cx, bog wieber, gefogte) fein ©elc^rter ben ßouf ber ©eflirne fidlerer t?orouö berechnen fonn. treten logt, fo regt

tum mä)t me^v »erfolgt

it>erbe.

T)a^

Qhnhe id^

eö

gor nid^t ha,

ifl

XveU

ei in feiner SÖa^ri^eit auf, fo tt)ürbe hie SSerfoIgung biefem SSerrat

SWenfd^en augenblidüd^ ouf bem guge folgen. 2)aö üerfiel^e id^ gonj üortreffftd^, eben weit

ta^

gteid^ »erfte^e id^,

möge mir

folgen

unb

borum ben

iä)

fid^

id^ nid^t

©eifi bin,

om Ju«

ßefer ru^ig einlaben fann, er

©enn

mir anvertrauen,

nur biö ju einem fleinen ^wgeftdnbniö treiben,

id^ tt)erbe bie

©ad^e ha^ mid^ niemanb

beö Sßerratö befdûlbigen fann, auger wer ganj in Unnâ^rlêit verloren unb wa^rfdêinlid^ sugleid() mit S3linbêit gefd^lagen ifl. ©onfi mügte

ba| bie ©ad^e nod^ ein ganj anbereö unb ein nod^ b5fere6 ©e* befommt, menn ber profane ©inn feinen ^rotefl gegen hie ges

er fe^en, fid^t

gebene

(S^rifien^eit erl^ebt,

fid^ert l^at.

©er

Söal^ri^eitöliebe, fei eigentlid^

bevor biefe

X)urd^fd^nittömenfd^,

ha^

fid^

me iä)

burd^ eine ^onjeffion ges felbft einer bin, i)at foviel

er ber ^rfenntniö, unfer fogenannteö (^^riflentum

fein (^l^rifientum, fid^ nid^t verf erliegen, fonbern fid^ ju i^r

man fie i^m nur rid^tig nahelegt unb bann feine weiteren ^nforberungen ftellt. Denn würbe nun an mid^ unb bie ans beren bie gorberung gefiellt, ha^ wir wirflid^ ©eift werben müßten, l^ergeben wirb, n^enn

würben

©oweit

freilid^ alle

jufammen aufö

fertigung aud^

ifi,

mit ber

bod^ in 3öal^r^eit fagen,

benn

id^

ha^

im ©runbe mein

id)

wunberlidf) eine Sded^t^

Slnfläger bin: id^ fann

feinen 53errat an unö ?0^enfd^en begebe;

bin felbfl nid^t ©eift.

©od^, wenn eö nun uff. fid^ ver^dlt, ift

l^6d^flen

dugerfle erbittert.

treibe id^ bie <Ba(i)e aber nid^t.

eö

mit einer d^rifWid^en ®elt, d^ripd^en ©taaten

bann

nid^t ©al^r^eit,

©rabe not tut? Unb

ifl

bag unö Srnüd{)terung im

ber 53orfd^lag, bog wir baö nur ein^

milbe al^ moglid^ ! 2Bie ja id^, ein fd^wacêr I)id^ter, ol^ne Autorität, freilid^ nur baö ÜOîlbefie vorfrf;logen barf ! Unb wcii fann ei unö bod^ eigentlich in hex ^wigfeit einfi nüên, wenn wir gefielên follten, nid^t fo

im Taumel iiä), iä)

ber ©inneötdufdûng eö îer fo fortgetrieben âben? SÖa^r-

fü^le ei felbfl nur allju tief, wie elenb

fo erreid^en will; allein ei f)at bod^

weiter

gefommen

unb

@inn. SBenn

bürftig ei

bin, fo will ic^ in ber ^wigfeit fagen:

flentum nannten, war bo^

ift, xr>ai

id^ hii bal^in nid^t

„^ai

wir

(S^ri^

eigentlich nid^t ^^rifientum, fonbern etwaö,

122

ba^ nur nod^ eine jtemlic^ entfernte SSesielûng jum ^^riflentum ôtte. âbe id^ ober eingejlanben, f)Qhe laut unb üerne^mtic^ befannt,

Da6

(^^rijlentum lid) nic^t.

fei

eine fok^e 5(bfcl^tt)dcl^ung beö (^^riftentumö boc^ eigent«

©ott, mit mir nod^ beiner ©nabe! 2Öie

^onble bu,

unb

n?o^I weig, ^at eö jeberjeit,

id)

oud^ in meiner ^eit, fotc^e gegeben,

im fbengeren ©inn ju fein; id^ !6nnen, lâbe mic^ i^nen nic^t anfc^(iegen 9êin, mir erfcîen eö njo^rer, bie milbere gorm, bie 5Ibfc^n)dcûng bcö S^riflentumö ju rodÎen

bie 5(nfpruc^ borauf mochten, ^^riflen

—

oucl^ jujugefte^en, boö fei eigentücl^ nid^t S^riflentum. ©0 boö fü^te id^ n)o^( id^! 9lud^tern nud^tern bin xd) nid^t;

bann ober

fomme

—

benn nur ber üerrairrt

gonj

,©eift'

—

nüd^tern.

ifl

im ^opf, bog

id^

Wein

im S^oumel

ic^

!omme

bod^ oud^ nid^t fo

ber ©inneötdufd^ung meinte,

biefe ^bfd^radd^ung fei boö n?ol^re(5^riflentum; nod^

!ene ©nbilbung "oon mir

felbfl, o(^ njdre id)

fd^roäc^ung, in ber bie meijlen unter

ber ttjo^re

Sl^rift»

Ud)

ju fein], unb

C^^riffc

9lein, ic^ id^

fomme fomme

fbenger geworben

id^ bie

gegenüber

trun*

biefer Slb-

bem 5flomen t>on S^riflen leben, bem ©ngefldnbniö [nid^t njirfs ©Ott !" Doö ju beiner ©nobe,

mit jo

^eigt noc^ nid^t 9^üd^tern^eit (radre id) nüd^tern, fo oiel

^obe

müßte mein Sieben

ben „©eifl" jum 5(uöbrurf bringen, unb

fein,

@nabe

Tînfliefên; wd^renb id^ bie „®nobe" oud^ onberönjo tjern?enbe: bo§u ndmtid^, in menfdÎidêm ?iJJitteiben mit mir fetbfl mir (Sdônung ju \>erfdôffen); boö êigt nod^ nid^t SRüdf;ternêit:

boc^ unbebingt jur

aber fo

tritt

man

ju ber SRüd^tern^eit hod) in eine rairfüd^e, ernfle SSe«

jie^ung.

^ein

rebtid^er fOJenfd^

(moö ^üft ober

in S3ejiel^ung auf boö (I^riflfein

oHe Unreblid^feit? in ber (5n?igfeit, njo bie

@od^e

erfl

(Jrnfle n^ic^tig

wirb unh jur ^ntfdêibung ommt, ift bod(> Unrebtic^f eit unmogtid^ !) fein rebtidêr 9)Jenfc^ fonn in SÖo^rêit fogen, bog bog ju (Ireng, ju ôrt fei, 9lein, ju lôrt unb flreng ifl boö nidf)t ! Sine ganj onbere f

—

groge

ifl,

ob nid^t ®ott

foIB ober ^onbelt e^

im ^immel fogen

fic^

n?irb: eö

ifl

ju milbe. Seben*

bobei bod^ mxtiid) borum, bog

mon

nüchtern

roerbe; unb n>enn man tut, aU whxe mo^reö (^^riflentum bo, unb jraor in otten biefen SJiiHionen S^riflen unb in ben ^aufenben oon «Pfarrern, fo

ift

eö bod^

bemgegenüber

etn?aö njefentlid^ onbered,

123

bog

man

einges

fielet, fctefcö

alUi

^^riflentum, fonbern eine menfc^?

fei eigentlich nid^t

lic^e 3lbf(^n)öc^ung, bie

ober gerabe

rvhre bie 2Ibfcf)n?ocl^ung ein S5rudf) mit

offene^ ^ingejl^nbniö (ol^ne hai

bem

Gl^riftentum)

^^rijlentum in eine [mir flicke, erni!^afte]^45e5ie^ung auf

bem 5Öege

jur

9lii entern ^eit ift.

124

tritt

^um

unb

n^o^ren

ein ©cfjritt

IL Sfjriilug

^a6

Xotm

«••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Gebet

und ?Kenfcên û quSIen, fonbern un« û er* i^crr 3cfu* (5^riüuö! 9licl^t tettcn, fcinteji t)U baö 3Bort „niemanb fonn jroeien Ferren bienen !" !W6cf>ten wir eö tenn aud) unö aneignen, intern rcir barnoc^ tun, boö 5ei§t, inbem tüir bir noc^folgen! îtf bu unö allen unb jebem befonberö; bu rcitlft unb fannjl ja, ber bu beibed bifl, baö 53orbitb unb ber S3er[6^ner, unb cbenfo ttjieberum ber 93erf6^ner unb baö 93orbiIb Darum, roenn einer in feinem ©treben vor bir, bem 53orbUb, roie oernic^tet unb fofi »erjroeifelnb binfinft, fo ricbtejl bu aU 53erf6bner ihn roieber auf; bu bijl aber bocb im felben ^luaen« blicf aud^ roicter boö 35orbiIb, ta^ er im ©treben erbalten rcerbe. Du f)a% 53erf6bner, bu d) bein bîligcö Reiben unb ©terben für alle unb für olle« genug geton fo fann unb foll bie emige ©eligfeit niemalö oerbient rcerben bu unö beine gugftapfen, bu beilige* fie ifi fcôn iêrbient. Doc^ înterlie§ejt SSorbilb beö ganzen ©efc^lec^tö unb jebeö einjelnen, bamit roer jebcn Eugens blicf burc^ beine 33erf6bnung bie (Jrl6fung fonb, auc^ S3ertrouen unb grei» !

—

;

mutigfeit finben m6ti^te,

bir miliig nachzufolgen.

i^^^

:::.•••":::

i|J4;;Kii

v:vM\ •!*•:!!:•':•

unter ^cj:t

Ocf)t c;cf*ricbcn

2t)vmcjelium Äapitfi

6, «Ber*

^attWi

bid @(ftlu§:

vj^^\ J^lüE-J:

jlCr:! :«Kn.-r:

:•:•.::.•:•:

^liemanb fonn jn?eien inerten dienen, ^nttrefcer er n)irb einen hoffen unb ben onbern lieben; ober n)irb einem on^ jôngen unb ben onbern êrocf)ten. 3f)r fonnt nic^t @ott bienen unb bem "DJômmon. Dorum fo(]e ich eucl^: forqet nicht für euer Sieben, tros il>r effen unb trinfcn n)erbet; oud^ nicht für euren Seib, moö ihr onîcên werbet. 3ft nic^t boö

Sehen mehr benn bie ©peife? unb ber £eib mehr benn bie ^leibung? Sehet tie 5L^6geI unter bem ^immel on: fie fden in bie Scheunen; nicf)t, fie ernten md}t, fie fommeln nic^t unb euer himmlifc^er ^Boter ndhret fie boch. ®eib ihr benn er ifl unter euch, ber feiner Cdnge nicf)t mci mehr benn fie ?

125

eine

&U 5ufe|en möge, ob er gleich borum forget? Unb mos

tum

fotget i^r für bie Äleibung? ©d^auet tie Milien ouf bem gelbe, roie fie jracl^fen; fie arbeiten nic^t, and) fpinnen fie nicl^t. 3c^ ober foge enc^, ha^ oiic() ©domo in oHer feiner ^errlic^feit nic^t befleibet

gemefen ifl, olö berfelbigen eine. benn @ott boö ©raö ouf bem gelbe olfo Heibet, boö tod) l^eute fte^et, unb morgen in ben Dfen gemorfen mirb: follte

boö nid^t üiel me^r eucl^ tun, o ihr Äleingidubigen Do? il^r nicl^t forgen unb fogen: 5Boö tüerben xvix effen? 500^ merben tt?ir trinfen? 2Bomit njerben n)\x unö Heiben? SRoc^ foldêm oHen trod^ten bie Reiben, ênn euer lîmm? fifclêr 53oter n?ei§, bog i^r bcö oHeö bebürfet Zraä}Ut om er

rum foHt

bem

©otteö unb noc^ feiner ©eredfetigfeit; oHeö eud^ folc^eö jufoHen. Dorum forget nid^t für ben onbern ©borgen, ber morgenbe 2og n>irb für boö ©eine

erften nodft

S^eid^

fo tt)irb

forgen.

ifi

genug, bog ein jeglid^er 2^og feine eigene ^(oge

l^obe.

„9liemanb fann jmei Ferren ttenen" l^eigt cö in unfcrm ^üangclium. tieö 3Bort, gel^ mit il^m ^inöuö in bie ®clt, ci(!i)te, voenn

5Rtmm einmol

ei moglid^ tt?5re, auf baö

6inn unb ©ebonfen

Seben oHer

biefer fDJiHionen

unb

fie^, rr>eiä)zn

eö ouöbrürft; benfe bir ferner einen, ber mit allen

ben abgeflorbenen ©efd^led^tern gelebt unb auf hai ßeben

aller biefer

weld^en @inn unb ©ebanfen eö n^o^l jum Sluöbrucf? ®ie mit einem

9)?illionen 9}?enfc^en geachtet l^ötte,

auöbrü(ft: nun, tt)aö bringt eö 5l}?unbe fagt eö,

maö

oft aud^ ber 3}2unb auöfpridfjt: „(5ö ^at nie ein

5D^enfc^ gelebt, ber nid^t mel^r ober «weniger jmei Sperren gcbient

Unb baß

eö nad^

bem ©ortlaut

beö ^üangelium^

fid^ nid^t follte

l^dtte.

mad^en

(„niemanb f a n n jwei Ferren bienen")/ ^(^^ mwg "jol^l ein SKigoers ftdnbniö fein; benn baö lögt fid^ gerabe fe^r gut mad^en, njie bie Srs

laff en

fa^rung ber ganzen Seit beftdtigt. S3effer liege eö fid^ üerfle^en, wenn hai ^üangelium hixtete: niemanb barf jnjei Ferren bienen; bag ba^ aber niemanb 6g lid^ fei, nein, baö ifl unrid^tig; waö niemanb f ann,

ifl

üielmel^r tai, tvai boö

gut mad^en; unb

n)illft

^oangelium t)erlangt. 2>aö anbere lägt fic^ in biefer Seit etn?aö n^erben, fo mugt bu

126

barouf befcad^t bienen,

^enn

in Ciä)t; eö

wo^\

unb jmei ober meisteren §errcn ju Srnjle nur einem ^perrn bienen n?in, ne^me fic^>

fein, cinjufdfjlagcn

n?er

ift

eine ^atöbrec^enbe Slrbeit." X)od) üieUeic^t finb e^ tt)ot>on bie 3Be{t unb bad Süangetium

oud^ gonj üerfc^iebene 2)inge, rebet.

©ie

biefer

®elt;

3öelt rebet notürtid^ fie n^eig nid^tö

i^r tt)iffen: eine

üon

biefer

Seit, einjig unb ottein

üon einer onbern Söett unb

onbere ®ett radre

t)on

mU nx^H t>on

aud) für „biefe 5ße(t" eine tebenös

(Jüangelium rebet bie 6praci^e ber Sn^ig? feit üon biefer anbern ®ett, 'oon ber Smigfeit» 9Iiemanb fann jwei Ferren bienen, nein, in alle ^n)ig!eit !ann er boö nid^t; unb fann ed

gefd^rlicl^e (Sntbed^ung. £)aö

niemanb im 6inne ber eö aurf; in ben paar

^raigfeit, fo !ann eö ja

©efunben

niemanb; benn raenn

biefer ßeitlid^feit moglid^ fd^iene ober

fogar mirflid^ moglid^ n?dre, fo dnberte baö in ber grage, ob man*6 in ©al^rl^eit tun fann ober nid^t tun fann, gar nid^tö. X>xe Srage,

wie e^

einem 9}?enfd^en in biefer Seit gel^t, mag in ^Jlooenen unb SRomanen unb fonfligem erlogenen 3eug unb Zeitvertreib eine Lebensfrage fein; baS ^oangelium aber verliert

i^m

finb bie

2fol^re

nur

i^retl^alb feinen Slugenblicf.

ein ^ugenblitf

unb

2)enn vor

feine Siebe eilt ber

^ntfd^eibung ber ^raigfeit ju: en?ig unverdnbert verfünbet e6 barum bie ett)ige ©a^r^eit, ,,niemanb fann jnjei Ferren bienen", unb ver^ frf;mdf;t eö,

biefe

sffielt

bem

SJienfd^en gldnjenbe ^uSfid^ten für biefeö

ßeben unb

vorjugaufeln.

„5Riemanb fann ^mei iperren bienen";

giimm nun baö

fo lautet

hai (Evangelium,

mclê eö bod^ gerne fo verflelên m6d^ten, n?ie ei verpanben fein will, unb vielleicht auc^ i^m ju folgen ed ein* verfud^t âben; ad^te auf fie: unb bu wirfl feên, ta^ i^r fieben 5ßort; ac^te auf bie,

flimmig befennt,

voem

i^r

Wlnnh eö auc^

vielleicht nic^t auöfprid^t: „(ii

man fic^ nic^t machen, ta^ nur einem §errn biene; nein, baö fann niemanb/' 2)aö (Evangelium aber fagt, ett)ig unverdnbert: „niemanb fann ^voei Ferren bienen." Unb

ifl

für unö $Kenfd^en boc^ ju l^oc^; eö Idgt

nun genauer auf biefe 9)?enfdên; Qä)te auf fie im ûgenblidf beS fKigmutö: wenn fie bann aud^ ha^ Söort gewaltfam jurüdâlten, fo aii)te

brütft bod^ i^r j^eben eö auö: „Q:^

eine ©raufamfeit, fo njaö

ifl

unö Sênfdên ju ôd^;

von unö ju f orbern; unb nie

mit weniger Sded^t eine fro^e S3otfd^aft genannt

127

ja, eö

l^at fid^

eben

t>a^

ifl

ettvaö

Svange?

Sieber nod^ baö @efe| mit feiner unbeugfamen (Strenge aU tiefe Wc^clnbe ©raufomfeit: eine gorberung, n3eld()e bie beö @efe§eö voos

Jium

m6glicl^ nocl^ überbietet

unb bod^

eine fro^e SSotfd^oft fein foU !" X)ci^

—

baö ^irgerniö; ob ber iÖiunb aud) fc^roeigt, (leigt ber 9}?igmut in ifl ber 6eete ouf, fo ifl hai 5lrgerniö nid^t ferne; unb bertei ©ebanfen n)of;nen in einem, ber ^Irgerniö

genommen

©ebonfen, bamit

^at.

Unb

fie

foüen nur ^er*

—

nic^t tromoglic^ înouöbringen öuö ber 5BeU, ober borf> înauö aud bem Xêrjen ! 25enn wenn bu nid^t foüiel über bic^ üermagft, foldê ©es bonFen überhaupt fahren ju toffen, fo öerfd^f^gt cö roenig, ob bu aud)

ouö, biefe

fie

l^inöuö in bie SÖcIt, fonbern ^inouö

beine

3unge

Wffefl.

—

fd^roeigen ober unter

Sfl benn

ßtjangelium

Umfidnben gar boö Gegenteil fogen

gorberung oud^ mxUid) fo graufom? ober ift baö feine fro^e S3otfc^oft? SBenn eö njirflic^ fo fle^t,

bie

n^irflid^

ta^ niemanb ^mei Ferren bienen fann; wenn tai eine en?ige

Sßa^rl^eit

ip (nid^t blog o(ö ein 5Öort beö St)angeliumö, fonbern avai), meil eö

fic^

jebem reblidên ÜOienfdên aU fotdê erraeifl): mie foüte bann baö Scans gelium cUvai anbereö fagen f6nnen? ober n?ie foÜte baö Süangetium, bie SBaf^rlêit, ha^ »erfd^treigen fonnen? ober vt>ie foHte ha^ eine ©raus famfeit fein, bag ci bir bie Söa^rêit fagt? S5ebenfe eö rvof)U mdre eö

gerabe ©raufamfeit, bir hie ©a^rêit û t)erfd^tt>eigen? Unb voeiter! glaubfl bu nid^t, ta^ ba^ (ôangelium raeig, n)aö ein ?i}?enfd^ ift? nidf^t

bag e^ unfere ©d^wad^êit fennt unb meig, wie unenbtid^ ml bei jebem 5D?enfcên baju feÎt, bag er in 2Ba^rêit nur einem .êrrn biente? Sben

barum

aber, fagt hai (Joangelium, üerfünbe id^ eine 53erf6^nung:

baö nic^t eine

mein

frol^e S3otfd^aft?

SBenn aber, fagt baö Soangetium

erfleö nid^t roa^r n)5re, nid^t en)ig feflflönbe,

Ferren bienen fann",

gdbe eö

bag „niemanb ^wei

eigentlich aud^, in tieferem

bod^ eine frol^e ^otfd{)aft?

©enn

„niemanb fann

®enn

mit biefem ©ort bred^c

boc^

ic^,

ic^ freiließ

jraei

fein

@inn,

93ebürfni^ nad^ einer 93erf6l^nung unb biefe fro^e S5otfd5aft gel^6rt n?orben. 3fl alfo biefeö

ifl

njeiter,

tt)dre

Ferren bienen"

nie

nid^t

hai Süangelium, eö fage? alle, unbebingt über

über

ben ©tab; im felben Sltem^ug aber rufe id^ alle, unbebingt alle n^erben 3U mir unb üerfünbige, bag nac^ ©otteö ©itten alle erlofl aber alle erlofl follen, unb bag ha^ baö Süangelium ifl» 2öie fottten alte

werben, wenn

fie nid^t alle

ber erl6fung bebürften?

128

unb wie

follten

oHc t>ev ^rlofung beburfen^ tocnn bie gorberung nic^t für erfüHbar trdrc?

alle

|ie

„5Riemanb tann

^xvei

fo toutet boö Soangctium. ßeben berer, bencn man boö i^rem ©treben mä) ^rfüHung biefeß

^crren bicncn",

9Iimm benn ha^ ©ort unb ^eugniö geben mug, bag

od^te auf boö

fie

Söortö, menfc^Iid^ gerebet,

fel^r n^eit

geforbert finb, fo bag

53ergteicb mit i^nen fafl njie gar nic^tö finb

ten, ju gtauben,

unb

njir

onbern

fie oerfud()t fein

f6nns

bie 53onfommenr)eit fap erreicf;t; nc^te auf

fie f;ätten

unb bu

wenn aud^ ©anbei eö auö: „T>\t gorberung ift bod^ für einen 9)?enfd^en ju ^od^. ©ie bei einem SSer^ fd^njenber fein (Bett anfd^tdgt unb atleö, maö man il^m gibt, n?ie in

i^ren ©anbei,

fein SÖort über bie

mx^ fe^en: in

ßippen fommt,

Reiten ber ^Infed^tung,

fo brückt i^r

einen bobenlofen 5(bgrunb geworfen

fo erfd^opft fein, fein

ifl,

6treben

and) nur entfernt biefe gorberung. ©enn id^, menfd^Iid^ betrad^tet, noc^ fo meit gefommen bin, fo bin id^ in ©otteö klugen ©ott nid^t um ein Si}?inionte( eineö JoHö nd^ergefommen aU ein anberer, ber fie nie?

maB û erfüllen ftrebte ober gar mit aller âd}t baö ©egenteil erfhebte» matt, me unmdd^tig ift man, wenn man eö mit bem Unenb= bem Unbebingten ju tun ât\ ©ie bie (Elemente ber SJênfdên? werfe fpotten unb fie aU înberfpiet unb 3ânb erweifen, fo fpottet baö Unbebingte unbebingt jebeö menfd^tidên ©trebenö. Daö Unbebingte ift bod^ nid^t für einen 9}knfdên, eö ip i^m ju ôc^." ânn aber, ti;>a^ bemütigen foH, je ju ôd^ fein? Ober fommt e^ nic^t üon ber unrid^tigen 6tenung êr, bie er ju bem Unbebingten einnimmt, wenn e^ if;m ju £), tt)ie

tid^en,

fid^ benn nid^t auf bie fatfd^e ©eite beöfetben ben T)x\id an unrid^tiger ©teile ju fügten befommt?

ôc^ erfdêint? Sât er gefletlt, fo

ta^

unb nun

hie gorberung erbrüdfenb auf i^n nieberfdltt, fiatt ba§ i^r bemütigenber Drudf i^n ergebt jur greube über bie „@nabe", jur greimütigfeit burc^ bie „@nabe"? D hn^ ber bu fo üerfud^t bifl ic^

—

fann wo^t beincn ^ufprud^ braud^en, bu

bebarfffc nid^t

nigen; bod^ tag baö, unb tag mid^ reben.

benn ^rf;ebung? ^te\)t

2fC^

n\ä}t alte (Srbebung in

ebenfo beö meis

mod^te fagen:

©aö

ifl

gerabem 53er^dttniö jum

^ruc! ber 2)emütigung? ânn bann aber ber T)xnd ber Demütigung je ju flarf werben? T)ann mügte man jja bie ^'tage baîn beuten, bag bie ^rf;ebung ju ôd^ êbe

9 Ätctfesrtrttb, 3ttc ©ettflpcöfung

SRan fann

129

ja in ber finntic^en

©ett

burdf;

ein ©ett)id^t Soften ^eben.

muffe

flatt burcf;

ha^

il^m.

^cmä)t

ficl^

^eben ju

^ufammen. 2)oö

fo bricht er freiließ

SÖenn nun einer migüerpönblid^ meinte, löffen, ha^

lag ober nid^t

&emd)t

^eben,

©enjid^t, fonbern

icl^

id) erbrüdtt.

burd^ bie bemütigenbe gorberung gtoubenb unb onbetenb erl^oben

getrogen merben

foll

— unb bonn bin

id^ teid^t

unb

mie ber 53oget Ober

meiflen? ber @ebon!e on eigene gute SÖerfe? ober ber ©ebonfe on ©otteö ©nobe? Unb njonn gen)ol^rt biefe bie ^6c^fle Sr? n?oö ergebt

I^ebung, üott fetigen (Jntjucfenö? nid^t gerobe bonn,

5ßerf oor ©Ott in eine 9liebertr5c]^tigfeit

boburd^

um fo üiel

groger n?irb? 91od^

menn mein

fid^ üerfel^rt

bem

trefflidf^en

unb

bie

befiel

©nobe

SÖort eine^ treffe

liefen SJ^onneö fonn eine groge Ööo^Itot nur burd^ grogen Unbon! rec^t

getol^nt raerben, S3ortrefflid^

^enn

ber ^onf, ber groge Donf, ber met*

leidet gor gteic^n?ertige 2)onf t>er!teinert bie SBo^ttot. Unbonf bogegen benimmt ber Söol^Itot en^ig nid^tö t?on il^rer ©roge. Unb fo gibt eö meber

im îmmel nod^ ouf (Jrben nod^ in irgenbeinem 53er^dltniö jroifdên 50ênfd^ unb ^cn\ä) eine Srêbung, njeldê ber gleid^fome, bog i($, t?on meiner bepen ôt roie »on einer 9liebertrod^tig!eit gebemütigt unb be* fd^dmt, SKuê finbe in ber „©nobe". S}?og ber $eibe mit feinem flotjen 9loden on ben §immel flogen ober bod^ feigen, ob eö i^m nid^t gtücfe:

ouö ber Demütigung oHein

erl^ebt fid^ bie

^r^ebung, bie

fid^ feiig

jum

$immel ergebt. Die SInbetung ©otteö befte^t nid^t in guten 5Berfen, nod^ njeniger in 53erbredên, unb ebenforcenig in ber 53erfen!ung in 2^rdumen unb ü6tligeö 5Ric^tötun. 9lein, nîtl ein 9}?enfd^ onbeten unb oon feiner 5Inbetung redete greube ôben, fo

ein n)eic^{idE>eö

©Ott

red^t

biete er

oHe feine ^rdfte ouf, gönne

fic^ fetbfl

feine

©d^onung

^log

unb

D^od^t, Dotlbringe fo moglic^ft üiele Söerfe, bie üor red^tfd^offener '»Slcn*

fd^en klugen gut finb. fid^ in

unb

SIrmfetigfeit

onbeten; unb boö

3Benn

ifl

er fie

bonn

in tiefer

5flieberträc^tig!eit

Demütigung üor ©ott

njonbeln fie^t: boö ^eigt ©ott

^r^ebung.

,,9liemonb fonn jmei Ferren bienen" toutet boö (Soongelium; eroig umoerdnbert roieber^olt eö fid^: „niemonb fonn jroei Ferren bienen/'

SÖenn e^ nun ober

fo pe^t,

bog niemoB ein

130

SJ^enfc^

boö

geleiflet ^ot:

!onn bann nic^t

bodf)

jule^t

hex ^cn\d)^cxt bittigcrmeife »erlangt

biefe gorberung abgednbert, abgcfc^njac^t merbc? Unb weil ttjeniger aufgeHartc Reiten i^re Ungereimtheit nid^t eingefe^en unb fic^ ba^er in biefe Drbnung ber ©inge gefunben baben; raeil bad ttjcrben,

ha^

bem @efe§

SKenfc^engefc^ted^t einft, üon

in fHamfc^er Untern?ürfigfeit nid^t ju

ta^ eine aufgeftarte, foH? Unb

unb

barum

^ubtifum

Idd^erlid^e Übertreibung, bie

bamit

rdc^t,

bag

ÖBirfung l^erüorbringt.

unb golbenen

onbre nid^t

Um eine

ifl

aU f otc^e (baö fie^t jeber 53erfidnbige kic^t

fie

Daö

im @runbe SBa^nfinn,

ebenfo be^anbeln laffen?

fid^

hai gerabe ©egenteit ber beabfic^tigten

menfdÎicê êi^f)eit tiegt in biefer êrr^

^D^ittelflrage: „hi^

—

ju einem gegriffen @rabe", „mit

bem „fowoÎ aU aud^", „hai eine tun unb hai Daö (äffen". Unbebingte ifl 5ârrêit. ©erabe barin offen*

Wla^en"; ober in

fic^

barauö,

ein aufgefidrteö, freifinnigeö, ^oc^s

bebingte üon ben 50^enfd^en ju forbern

bart

eingefd^üd^tert,

\)at: folgt

freifinnige, gebitbete '^eit fic^ boöfelbe bieten laffen

einfc^üc^tern tdgt: foH

lid^en

unb

tt?enn eine breite SJJaffe aud^ njo^t noc^ ^eute fic^ befc^raa^en

geel^rteö gebilbeteö

ein) fic^

fujoniert

murren gcmagt

ber reife Srnfl, bag er an bie gorberung bie ^(nforberung

flettt,

einem flrebfamen Wler\\d)er\ üoHauf gelingen fonnen unb i^n mit Sufl unb $8efriebigung lol^nen. 2Baö feiner t>on unö getan r;at, fann atfo natürlid^ feiner t?on unö tun; unb fann ed

t^re ^rfiillung muffe

feiner

üon unö

(eijlen, fo

mug

gorberung bem nad^meiölid^

bie

Sj^og?

lidên, baö üon unö fdôn njirftic^ geteiftet trorben ifl, angepaßt werben. ^Darüber înauö fann nic^tö geforbert nêrben. Unb barum forbern rviv

ein S^rifientum, baö fid^ mit

ftang bringen (dßt

unferem ganjen übrigen X)afein in Sin« unb ber 53erdnberung fid^ anfd^miegt, bie mit ber

ÜKenfd^^eit, ober bod^ iebenfallö mit beren

(Jlite,

bem

gebilbeten ^ubli^

fum, banf ber fleigenben Slufftdrung unb S3i(bung unb ber Smanji« pierung t>on altem unnjurbigem Drud vorgegangen ifl. 2)iefe

©timme

—

felbfl

menn

fie

in ber Söelt fic^ nid^t fo laut »er?

— fie finbet nel^men liege, me fie eö bod^ oft unb üerne^mlid^ genug tut unjn3eife(f;aft bei üieten einen SBiber^aH. laffen.

©ag

bie 2BeIt fid^ »erdnbert

ö*

ifl,

fie

foH

fic^ !

nur ^oren

aber

jum

eben bie grage! ©ag bieSBelt eitel ^Serftdnbigf eit ifl tvex leugnet baö! Dh baö ein @en>inn ifl? ^a, hai bleibt

SBefferen? 3a, ha^

geraorben

Unb

\)at^ njer teugnet baö

131

X)ag aber bei* ^Serfldnbtgfeit nid^tö fo jum ^rgerntö ijl me bo^ Unbebingte, bö^ ifl ewxQ gewig unb ge^t (bamit roir bei unferem ©egenflanb bleiben) fofort mä) barauö l^ert>cr, bog bie 53erftdnbigfeit nie eine ftagltdb.

gorberung unbebingt anerfennt, fonbern immer

berung 5(nforberungen fleHen mit^

fie

fung beö (^^rijlentumö, ober bie Soöfagung

erfl felbjl

an bie gcr-

lauten bürfe. T)ie 5lbfc^af=

üom (^^riflentum, ift

ba^er

eine ganj forref te gorberung bief er 53erftdnbig!eit. 5iber an baö ^^riften=

tum

bie

gorberung ju fieKen, bag eö

ficf;

ücrdnbere, baö beruht auf

5lKigüerfldnbniö. 2)enn eine ?3erdnberung Idgt ha^ (S^rijlentum nic^t

^u; gerobe barin jeigt eö jldnbigf eit",

n?ieber alö bireften

fic^

2)eren ©el^eimniö ip

©egenfa| jur

mit jebem ®lo(f enfd^lag

ja,

\\d)

,,53er=

n?ieber

anber^ geben ju fonnen, ganj jenad^bem êit, ûbtifum unb Profit ei verlangen, ober ber ÎBinb, hai S5Iatt unb bie S3ldtter fic^ menben. 9lein, eine

53erdnberung \a^t baö (S^riftentum nic^t ^u; unb bag

überl^aupt eine fold^e forbert,

nun unb nimmer etwai

ifl

man

fcl^on ein 53erfucl^ eö ju dnbern, ber

®ie ein êrg auf ein înb btirfen unb hai mürbe, ju i^m lîntrdte fagte: „ge^ mir au^ bem 5Öege", (o hai eine SRebe ôren, bie öon i^m baö ewig mug ^^riflentum auf fotd^

bod^

Unmögliche

löerlangt,

bag

dnbert»

et> fid^

üerdnbere.

X>ai (S^riftentum Id|t feine 53erdnberung ju; aud^

menn

ailei ficb

dnberte unb alte

fic^

^ö fommt auc^

nid^t etn?a n?ie eine menfdÎidê Joerrfdâft burdb eine

aite ergreifenbe

Ummdtjung

t>erdnberten: eö mad^t bie 53erdnberung nid^t mit.

in 53ertegenf;eit. 2)od^

mtl baö

^^rifien=

tum

aud^ niemanb aufgenötigt werben unb l^at hai niemalö gemottt. hingegen xviU eö unb motlte eö gleid^ üon Einfang an unüerdnbert in

ganjen Unbebingtlêit bargefletlt fein; fo bag jeber bei fid^ fetbjl ober nid^t. Db aud^ nid^t errodgen fann, ob er mit i^m û tun âbcn einer eö annef^men baö (I^riftentum bleibt unoerdnbert: nic^t um

feiner

ein •lütteld^en gibt eö nad^ nid{>t

;

unb menn

alte eö

annehmen,

fo barf

anä)

ein ^ütteld^en baran t>erdnbert werben. T)ai (^^rifientum üer^

bem ?[)?enfdên: bag ©Ott für iehen einzelnen hen ?[Renfdên, für drmflen, elenbejlen, Derkffenflen in ßiebe gkid^fam in unb ^rbe îmmet S5emegung fegt; menn aber die 5Dênfd{)en, bie je fünbet ©otte^ ßiebe ju

lebten

unb nod^ teben, miteinanber

eö nur ein Sota anberö f)aben

rodU

ten: nein, niemals! 3eber einjetne ^en\ä)^ ber drmfle, üertaffenfte,

132

m-i

eienbcfte, \\i, menn er ju feinem eigenen bem (^^rijlentum @ott unenUic^ md)t\Q

35eften will mie

—

@ott

njiU, ncid^

Eichel

njelc^* unbegreifliche

5inbererfeitö finb hie jal^Hofen fOîltionen hei 9)ênfcêngefc^te(^« t>or

©Ott

nid^t

rooKen

®ie bigen

me^r aU

ein

Wlüdk'm unb

nid^t

einmal

f o t>iet,

rcenn

fie nici^t

njie er tt>in.

foHten ha hie SSerftdnbigfeit unb boö (J^rijlentum f

6nnen,

fie,

bie fid^ njie entgegengefe|te

(ic^

üerjläns

^ole abflogen

Denn

hai gorberung nid^t erfüllen, baö bitbet in biefen oerflänbigen 3îten nid^t bie ^tuft, hie baö (5f;riflentum unb bie SRem (cên trennt. Darauf fann fid^ baö ^^ripentum n?o^t eintaffen, wie ei 5[Renfcên bie

fdôn §u anbern ^îten ber galt n?ar, bie eine unenbfidê 53orfienung X)on ber

gorberung Ratten, aber aud^ ben guten ©iHen jum ^ingefidnbs unb jugaben, bag in biefer le^teren,

niö ber eigenen Unüoltfommen^eit, nic^t in ber Unbebingt^eit ber

Differen^punft smifd^en

bem

gorberung ber gel^Ier lag. 9Zein, ber (^^riftentum unb ben ^en\d)en ifl in bie^

fen oerfldnbigen Jeiten ber, bag ben 9)?enfc^en bie SSorfieHung ber un*

bebingtcn gorberung ablânben gekommen ifl:. ^^x ôpf fann nicf;t faffen, n?aö baö raoHe unb fotte, bag bie gorberung unbebingt fei, wenn bod^ niemanb fie erf uUe; hai Unbebingte ijl i^nen eine ganj unpraftifdê 'Ba<ü}e^ eine >lorf;eit, eine ßddêrlid^feit gemorben;

ren aufrüf^rerifd^ ober felbflftug baö 53er^dttniö bei ber

bag

hie

gorberung, unb verlangen

um,

fie fe^s

fud^en ben geiler

fold^e, bie fetbfl ju forbern

^ahen,

gorberung beö ^l^rifientumö abgeanbert n?erben muffe.

„Daö

Unmögliche ju nôHen", fagt man, „ifl ?Rarrêit; ein oernünftiger 5Biüe man n?in, n?a^ man vermag. 5Ber hai Unbebingte forbert, üertangt, bag hai Unmogtidê moHe, ^raft, êii unb fieben üerfd^nênbe, o^ne hodi) unb baö ifl 5Rarrlêit, eine Iddêrlidê über« je t)om Îa| fommen

—

treibung." Die 53erfldnbigfeit ifl ein 2(ufru^r gegen

hai Unbebingte. n?dre unHug, benn hai laut baö n)erben, jnjar anfangt nid^t t6gt unb aui genjiffen ©rünben lenft eine feinere 53erfldnbig!eit bie Slufs

@ie

merffamfeit lieber nid^t barauf ^in; fie will, bag unfere (Empörung unter unö bleibe unb forgfdltig ber ©d^ein aufrecht ermatten luerbe, aU

wdre gar fldnbigfeit

ßangfam fortfd^Ieid^enb serfe^t biefe SQexbaö unb Unbebingte, untergrdbt ben ©tauben ba* nac^ mä)

nid^tö gefc^ef;en.

ran unb bie

(li)x\uxd)t

oor il^m

—

bid fie julegt oielleid^t ungebutbig mit

133

bcr ©prac^c f;erauöpla|t unb laut

Unbebingte

9larrr;ett fei.

^anb

ifyxe

©eiö^eit üerMnbct, bog ba6

§onb mit

biefer n?ad{)fenben 53er=

jldnbigfeit greift eine getriffe ?OZenfdE)enfenntniö

um fid^. fD^on

meig unb

t>erfte^t, me mir SO^enfd^en nun einmot finb ober in biefen Reiten

inb;

eine naturmiffenfcôftlidê ©totipif macl^t ben ûflanb ber menfcÎicên

©ittüd^feit

Dloturprobuft üerflänbtid^ unb erfidrt i^n ouö Soge,

^lima, SÖinb, Siegenmenge, ©offerflanb leidet t>on ©efc^tedfyt

ufn?.

Oh mx

ju ©efd^teci^t me^r entarten,

biefe 50?enfc^enfenntniö gar nid^t; fie gibt

nur genau an, wie

metcêö ber jeraeilige ûrö unb SJiarhpreiö SOienfdên \\d) ju f;üten

unb

fie

S}?enfc]^en üiet=

barum fümmert

auöjunu|en,

ift

— um Hugtid^

fic^

finb,

t>or

ben

^or=

fein (^lixd ^u mad{>en,

®elt ju gewinnen; ober um feine eigene ^rmlid^feit unb ©c^tecl^tigfeit üerteibigen unb befd^onigen ju fonnen; ober um mit einer

teile in biefer

2(rt

guten ©emiffenö

bann unb mann ein f

(„n?iffenfc^aftlic^!'0 5i}?i§trauen ju

etxva^ 23effereö auftreten

f oUen (bie gorberung

mU,

©otteö, bie 3beate)

2Bie

—

gar biefe grage, n?ie mir ?l}?enfd^en fein

menn

fie je fid^ Igoren tdgt,

etmaö

fcl^al

unb

5ßort t)om ßanbe". „©okl^e ^l^antaperei

aber

fommt immer 5im Snbe finbet

foUten unb

abgefcl^macft,

mag

wenn

bertci

treniger in §rage, je ^o^er bie 53erfidnbigfeit peigt.

man

dugern,

mx 5Kenfc^en

bergleid^en,

mie ,ßottei

mirHid^ fein üerftdnbiger

SO?enfd^ mel^r ^oren, unb er barf eö nic^t, menn er nid^t feine J^it unb fein ßeben üergeuben milL Sluger eö mügte benn ein Pfarrer fein, ber \)on fo

maö

rebet; il^m fann

man

eö jugut l^alten. ^laturlicl^ ober

eö ein Pfarrer fein, ber gejiemenb boö fd^rdnft, in ftiüen

übrigen aber

fid^

©tunben

Deforum mo^rt,

in ber ^ird^e

nid^t unterfle^t, fonfl

fid^

mug

borouf he-

—

boüon ju beHomieren im mit berortigem fid^ mid^tig

modên ju mollen. Unter biefer 53orouöfe|ung fonn man eö bem Pfarrer jugut lôlten; eö ifl nun einmol fein S3rot; unb fo t>iet S5inigfeit ôt bie SSerfidnbigfeit freitid^ ein

immer, bog

fie

i^m boö

nic^t

üerfümmern

mill,

miemojl

Pfarrer, ber fe^r oft meber ^oefie nod^ ^unfl üerrdt, in nod^

gon^ onberem @inn aU ôefie unb ûnfl ein Überflug ifi." 2)enn mag mon je mit bem ^^riflentum migbrdudÎid^ bie Seit fujoniert fôben, fo f;ot fic^ j|e|t

gemig boö

S3(att

umgemenbet, unb

bie 3BeIt mit i^rer

sOerfldnbigfeit mirb boö ^^rifientum fujonieren, bie Pfarrer fujonieren,

bog

fie,

um ©ulbung

ju finben, ©c^oufpieter unb I^eflomotoren mer^

134

ben, nid^t mel^r

)BeU

unb

tüof;! nic^t erfl

nic^t luenigcr;

— unb

^u fujoniercn, bag

fie

aä),

bie

mond^c braucht

cö roerben:

fie loffen fic^ \>\eU

k\ä)t nur aHju tetc^t locfen,

fotl otfo

fic^

nur jum 5(uöbrudf fommen unb

\id}

^bxen loffen, \va^

bag nac^ ber ^O^cinung bcr „SSerfldnbigfeit" bic gorberung bem50Zenfc^en,nac^ ber beö(S^riflentumö ber 3)?enfc^ (ic^ ber gorbe-

bod) fo

ijt,

rung anpoffen foH ober bie gorberung n)emgflenö unbebingt aU uns bebingte gorberung gettenb gemacht werben bie 53er(ldnbigfeit

unb baö S^rijlentum,

fott;

\\d}

unb bag

biefe beiben,

nie üerjlönbigen fonnen.

^d) für meine êrfon tt)erbe ber 5ßerfldnbigfeit fletö Danf n?if[en unb eö an i^r oc^ten, njenn fie fo rebti($ ijl unb ganj o^ne 53orbeâtt mit ber (Sprache êrauörürft: bag i^r baö Unbebingte eine ß^dêrlic^feit ijl. X)a^

ijt

baö ©efd^rtic^e, menigflenö nic^t baö für baö ^^riflen= um ben wo^ren @ac^üerr;att ju miffen, ifl nie

nid^t

tum ©efd^rüd^e; benn gefd^rlid^,

@eite

l^at roie

n?enigflen für eine 9}^ad^t, bie bie 5Ba^r^eit fo auf i^rer baö ^^riflentum. hingegen fann eö für baö ^^riflentum

gefd^rtid^ fein,

wenn man

bie SÖa^r^eit sn?ar nid^t in Ungerechtigkeit,

aber bod^ in 3n?eibeutigfeit ouf^dlt. 2öie

banfen fann

wenn man

j. 33.

auf ben ©e*

verfiele, bie ßeöart fei jmeifet^aft, ober bie SBorte

jraei

Ferren bienen" feien

fd^njer ju üerfle^en; fo

tern gatte eineö tiefge^enben (Srgrünben^,

„niemanb

bag eö im te|s

erflern eineö fic^ in bie

ßdnge jieênben gorfdênö bebürfte unb barum felbflüerfidnbtic^ (n?eit ja (Srgrünben unb gorfdên nid^t jebermannö Ding ifl) ein paar ^rofefs foren êrmügten, bie bann ha^ ©rübetn ober gorfdên jur fiebenöaufs

gäbe unb jum Srrcerbömittel madên mügten unb baêr (um ber Söiffens fcâft ober bod^ um beö (Sinfommenö njitlen) mo^t bafür forgen n?ürben, bag baö ©rübetn ober gorfcên nid^t ausginge, fo lange fie lebten. T)oä) Qlüdt baö in unfern 3^^*^^ üieüeic^t ttjeniger. 9}?an fann ja aber andi) ouf anbere 2ßeife bie SBa^rlêit in ^tt^îi^ûtigfeit aufhatten; man fann bie unbebingte

man

bie

gorberung fortbauernb

fid^

fagen taffen, aber

aU gorberung

gorberung gar nic^t ber ©irftic^feit beö Sebenö mit

»erfleht; fo

i^r gar mdf;tö ju tun

bag

fo,

bag

man

l^at. '>Stan

mac^t

gorberung ju einer ©onntagöf eiertid^f eit, ju einer Unters unb lebt übrigens in alter bie ein Pfarrer ju forgen ât Haltung, für üon ber fd^merjlicên Unruhe, rcelcê bie un6idêrêit fort, ungeflort bie unbebingte

—

135

bcbingtc govbcrung erregt X)at êigt baö (Jf^rijlentum entneroen, eö in einen blogen 6cêin, in eine leere SKebenöart üetnânbeln n?aö e^

—

boc^

altern? enigflen fein

bem

9^ein, eö

ijl

unb n?enn

eö

mil

^f^rifientum mit ber unbebingten gorberung (Srnjl;

bann auc^

gorberung gebracht

nirf;t

ein einziger ^Kenfcf; jur (JrfüHung ber

^at^ einer ^at fie boc^ erfüHt,

unbebingt erfüHt: baö ©ort ge[agt ât: „niemanb fann jnêi Ferren bienen"; er, ber îer mie in jebem galle bie Söa^rêit nic^t btog fagte, fonbern mar; er, ber

bem @inne „baö 2Öort" tr>ar, ha^ er n?ar, wat er fagte. i^m njoHen mir benn ^anbeln, üon bem 53orbitb. dx f)at gefagt: unb fein ^ehen f)at eben ha^ „niemanb fann jmei Ferren bienen''; ber aud^ in

er,

^lion

—

ou^gebrücft, ha^ er nur einem §errn biente. 2)er ^lid auf fein ßeben foK unö bie unbebingte gorberung unb beren ^rfüHung jeigen» ^nbeffen moHen mir nie »ergeffen, ha^ 3efuö ^^riftuö nic^t btog ha^ 53ors

fonbern bamit er nic^t

bilb,

aU baö

S3orbiIb

unö

in bie SSerjroeiflung

ifl; mir motten auc^ je|t ben 5^erf o^ner nid^t üergeffen, ba mir an ber §anb beö t?ertefenen (Soangetiumö reben:

Jineindngfie, aud^ ber^Serfo^ner

••••

ii.Civ: -^ - -

t)on

^v>^

••••

V^^i^

bem ^orbi(t)

€^riflu^ al6

H«; • • •••• • •

^^^ nicmanb jmei Ferren bienen fann

Unb jmar motten mir

\\:&\

furo erfle fe^en, mie fein ßeben 'oon Einfang bid

fein mugte, um ha^ jum 5iuöbru(f û bringen nur einem Ferren bienen; furo jmeite aber, mie eö i^m babei in biefer 5Belt erging unb unter unö 5j)ênfdên ergeben mußte. 2)enn aU S3orbitb

^u ^nbe angelegt

mugte

er für

jebermann

beuttid^ ju

mad^en

fud{)en,

mie

man nur einem

êrrn bient, tonnte atfo nid^t abfeitö in 53erborgenêit teben. 5öir atte aber bienen me^r ober meniger ^mei Ferren, unb jmar fo fe^r, bag mir feinen unter un^ ruîg gemd^ren laffen, ber nur einem êrrn bienen mitt, ôttenbö nic^t,

menn

berfetbe, flatt in

teben, bie allgemeine 2(ufmer!famfeit auf

fiitter firf)

^urüicfgejogen^eit ju

lenft

fpruc^ erf^ebt, ber sßertreter ber SBa^r^eit su fein.

Sr tid^

lägt fic^ in 5lrmut

unb

unb gar ben

—

5Riebrigfeit gebären, ja in 53erac^tung

üon einer Verlobten Jungfrau

—

136

bie eö

i^rem Verlobten

51ns

ndm«

atö eine

So^ItQt hauten mu§te, bag

er i^r bie

^c^onbe

erfparte, fogar bic ücr^

^dltntömdgig geringe ©cl^onbe, üoti i^m in ber ©tille

@o fam ^^rijluö

ben.

t)erlaffen ju roers jur Söett; in einer Seife, bag er {d^on burc^ feine

©eburt auger^atb ber 3öe(t ou^geflogen

ifl,

fle^t, fofort bei

feinem Eintritt üon ber Söelt

„ol^ne 53oter, ol^ne 50^utter, ol^ne ©efd^Ied^töregifler",

©eburt an einen einzigen anberen ?[)^enfcf)en ges fnüpft. X)o^f fo war eö ja in feiner Drbnung; benn fo mugte er bei* jeiten aufmerffam njerben auf baö, tvai fein ßeben auöbrücfen foUte: einmal

nicl^t

burci^ bie

„nur einem Jperrn ju bienen." 2Öie ein SÖettIdufer für geHeibet fein

mug:

ifl

mug;

fein

m6glic]^ njürbe,

Seben

ifl:

SKennba^n

gteic^ t>on Einfang

an barauf angelegt, bag i^m Denn wenn ein ^inb aud^

nur einem §errn ^u bienen.

feinem altabetigen ©efd^ted^te entflammt, auc^ geboren

bie

me ein ^riegömann für bie ©c^Iad^t geraaffnet fein

gIeicf;n)o^t

ifl

fcl^on bie

nic^t afe 2^^ronerbe

©eburt, burd^ meldte eö ©lieb einer

gamitie mirb, ein S3anb, baö biefen $D?enfd^en fofort in engerer ©emein« mit anbern ^er\\ä)en t)er!nüpft; unb hie 53erfnüpfung mit ber SBett unb bem, waö in ber 5SeIt ifl, fo audf; bie 53erfnüpfung mit an-

fd^aft

bern 3)ênfcên, mac^t e^ fo fd^njer, nur einem êrrn ju bienen, unb mad^t eö unmoglidf), nênn baö 23anb nid^t jerriff en n?irb, ob an^ bie fiiebe bleibt. Dagegen baö uneê(icêînb,baö üon 53ern?anbtfcâft nic^td roeig unb üon feiner anerfannt wirb, baö aU ^luöwürfling fern üon ben 'Sflenwirb: fo fdên êimtic^ um 3}?itternad^t hinter einem 58ufc^ geboren

—

lieg er fid^ in aufi},

unb

einem @talt gebaren (auö 9)?angel an 9laum, mie

er wol^l

weil bie 3öelt feinen Sflaum für i^n ^atte, fpdter gefreujigt würbe

in eine

Grippe legen

(bie »erachtete

Jungfrau

l^atte ja feine

ga^

milienange^6rigen, bie baö Äinböjeug in ^ereitfd^aft gehalten hätten): bie Sdebe fein follte, in ben er

wenn ba überhaupt üon einem ^erbanb

hineingeboren würbe, f onnte eö nur ber 33erbanb mit Dc^ö unb Sfel fein. ber S3etrac^s 5(llerbingö bietet biefe ©eburt nod^ eine anbere ©eite

tung bar, bie göttliche @eite; eö ifl îmmlifcê êrrlid^feit, bie i^ren ©lanj über biefe ©eburt auögiegt. (^ö ifl nic^t wie fonfl, bag bie ©terne ber

Sflad^t

freilid^

eigniö

unwanbelbar über ber Srbe leuchten; nein, feine ©eburt (bie ein (Jrf)ier auf Srben gar nid^t gleid^ fa^) ifl

einem ^reigniö

im ^immel,

ha^ wic^tigfle; unb fo leud^tet ein 6tern befon-

ber^ über feiner ©eburtöfldtte unb verbreitet (feiig ha^ 5(uge, baö i^n

137

fie^t

I^tmmltfcl^en

©lanj über ben ©tatl,

bie ücrad^tetc

Sungfrau unb

ben befc^dmten 50?ann, unb über boö înb in ber Grippe. X>a^ ijl über^ menfcÎicê $errlic^!eit. ®ie ober baö ^^riflticê jletö bie ©egenfdê

jufammenfügt,

ha^ bie

.fperrlid^reit nic^t

unmittelbar

^perrlic^feit

ijl, üielme^r gerabe umgefe^rt an ber 5(rmut unb ^liebrigs unb bem ^reuj, ha^ hex altem (^r;rifKiciên fielet: fo ifl eö auc^ 2)enn baö d^rifWicê ^reu^ ifl nid^t bloge Dberfladfye, ûgerticl^feit,

ju erfennen feit

—

l^ier.

3a unb einem

5Rein, ol^ne ^liefe; ei

lid^, fc^re(fticl^

©tern

ein ^reuj in ifl nicl^t bloge Deforation, üon ber einen 6eite gefe^en ijl eö ganj buc^fldb* bud^fldblic^, ein ^reuj; unb fein 5(uge fd^aut ^reuj unb

<ötexr\, ?Rein,

in einer l^o^eren

©n^eit jufammen,

ha^ 'oxellek^ ber

(?5(an§

beö ©tern^ etrvai weniger ^errlid^, bafür aber auc^ baö ßeiben bed ÄreujeiJ etn)aö weniger qualüolt njürbe. SSon ber anbern ©eite fielet

man

umgefe^rt ben 6tern; ber ©tern

n?irb aber nicl^t getragen (eine mirb baö ^reu§ (»gl hai (Jüan* fpStere ^rfinbung !), ac^ nein, getragen baö getium !); biefeö, nid^t jener ift Drbenöjeic^cn unb baö ^ennjeid^en.

©aö

unb

ifl

n^ar

bem

53erfianbe

immer

5öa^re.

53erflanb

mürbe

ben ©tern bei ber (53eburt l^inauögel^t, t^erjid^ten,

unb menigflenö

©od^

ifi

ttjeil

biefer

er ein

baö

man

ift

baö

fonnte auf

tjiel,

moÎâbenben, bürgerlidên gas

^f^rifitid^e nid^t; eö

feinen

jünger auöfenbet,

üerforgen fonnen; aber nein,

„mer

aüed

baö über üerfldnbige^nfprüdê tai înb in legitimer ^ê erzeugt bagegen foüte

baö ^immlifd^e — aber über €^rifluö bie

eö fletd

üiet üerberbt

baf;er mol^I üorfd^Iagen,

alö ein ju

in einer anfidnbigen,

milie geboren fein,

unb ju

unb ber Durd^fc^nitt, baö

6piel; ^Kagâtten, ber Ôîttelmeg

©er

unb mirb

ein 5lrgerniö

bleiben. 2)enn ber 53erfianb fagt: 5U n)enig

gaben beö

üerfügt fietö über

Stbifd^en.

fo ^atte er fie ja rool^t

fie

mit

®enn

bem

916tigen

bürfen nid^tö befigen; bagegen fagt er:

©eringen einen nur mit einem S3ed^er

falten ©afferö trdnft^

mal^rlid^ id^ fage euä)^ eö

mirb il^m nid^t unbe«

jünger

ifl,

!or;nt bleiben'' (9}?attr;di 10, 42).

Daö

ifi

üornel^m; ber mdc^tigfle aller

mdc^tigen Könige ber (5rbe fann einen S^runf 5Öaffer nid^t fo bejal^Ien, er forgt natürtid^ aud^ bafür, bag feine ©efanbten ober 9}?inifter nid^t

—

megen gegen

eineö ©lafeö 2Baffer in 5ßerlegenl^eit ifl

unbebingt arm,

fommen.

X>ex

jünger ha^

bud^fldbtidf) bebürftig in SSejiel^ung

erjlen Sebenöbebürfniffe, einen S5ec^er

138

auf bie

5Baffer;— unb ©etb ^at er

nid^t,

er ât (fo fnapp fann ®ott fein, um bann im ndd{)(icn ^lugenMicf on bemfelbcn 9}?enfcên ein 2Öunber ju tun) nid^tö, gor nicif)tö bofür ju geben. T>od) oHerbingd, er \)at eine 5(nn?eifung auf ben îmmel, bie red^t befeên (alfo leiber nic^t in biefer 2Be(t)

Seit;

§errticl^feiten biefer

unb baö tt)ert ifl

ift

in biefer Söelt

aU oUe

SHeifenben, er n)ol^( er

otlein

©elb

ungut,

^errlid^feiten beö

fei

bem ßanbe

ouf

eine fe^r große

me^r unb

l^at er nic^t

Rapier

ifl

alle

nic^tö 3rbifcf)e«,

bod^ (red^t befe^en

^immelö.

©etb me^r einem

9)?an erjd^It t)on

in (5JetbüerIegen^eit

@umme

njcrt

hei fid^

gefommen,

roie«

gehabt ^obe; benn

i^m niemanb wec^feln. @o ge^t eö bem junger, bem (5^rifl= S5em 5ßerflanbe ifl bieö raie alUi ^^riftlid^e jum ^rgerni^. „3"

eö fonnte lid^en.

menig unb ju

üiet", fagt ber Sßerflonb, „t>erberbt

jid^ten mir auf bicfe ^immtifc^en 5Inn?eifungen,

oHeö ©piel SÖer? ha

fo üiet nic^t

»erlangen; bafur aber foH bie 53erfünbigung beö ^^riflentumö minbe* flenö ein einfadêö guteö 5(uöfommen mit einem firen âl^reögeâlt

unb einem ifl

gen?iffen ^nfel^en in ber ©efellfd^aft geraderen; baö anbere

fo ober fo eine

fd^re(f(id^er

nid^t

Übertreibung.

®arum

Spannung ouöeinanber

am ©unberbaren

foHen bie @egenfd|e in fo ®arum fann

gehalten roerben?

etmaö abgefbid^en unb bafür einfad^ etnjaö zugegeben werben? Daö wäre jwar etwod

9Bo^Ifar;rt in biefer Söett

weniger gottlid^, bafür aber um fo »iel menfcÎidêr. Söoju ferner biefe ôrne^mêit, weldê nur Umfldnbe,unbfo fonberbare Umfldnbe mad^t, ben S3efi§ einer ?0âr! üerfd^md^t unb bann burcl^ 3Qunber 5(uöîtfe eine gefuc^te unb ifl nicbt wal^re ^ôrnef^mfêit, fonbern Übertreibung; baö înfadê unb 9latiirlidê wdre, ben 3ün= gern etma^ ©etb mitzugeben, ©oll ein SÖunber lêr, nun ja, fo m6ge eineö gefdêên, ein einmatigeö 5Öunber, baö ein für aHemal einen gonb fdâfft? 2)aö affeftierte

für

immer

fd^afft, fo

bag ber jünger t>erforgt ifl unb eö feiner weiteren anbere ifl boppelte Übertreibung eö gefd^ie^t ju

sffiunber bebarf. X)a^

;

wenig unb ju 'okV Unb ^ütet er toie

fid^ fo

fe^r; nid^t^

— Übertreibung.

©nem^errn

ifl

in feinen Slugen fo offenbarer SÖa^nfinn

D^ne Übertreibung

3U bienen; bagegen

loerwad^fen mit tvcii

nid^t^ \üxä)tet ber 5ßerflanb fo fe^r, »or nid^tö

ifl

bem unb jenem unb mit

in ber Sßett

ifl,

aber

ifl

eö unmogtic^,

nur

eö mit53erflanb leicht ju mad^en,

ber ganjen 5Bett unb altem jweien unb noc^ mel^r Ferren ju bienen.

139

3IIfo, feine

nur

Geburt

©nem ^errn

iffc

wie botouf

ju bienen; er

53erj!anb frag(i, fo

tt?irfl

bog eö i^m moglic^

fei,

o^ne gamiüe unb gamitienbanbe. ettva^ üerroten, unb n)enn bu ben

ijl

am §imme( '^at

T)oä) ber ©tern

bererf)net,

—

bu ju ^oren befommen

(er

meig barüber

prdcl^=

tig ^öefcêib), bog îmmlifcê êrrlic^feit für biefe 5öett fein n)ünfcên^-

merteö @ut, fe^r oft fogar tebenögefd^rlid^ f)at ettt)oö

regt;

unb Uc

flud^ten.

ifl»

2Bie gefogt, ber 6tern

ûfmerffamfeit be^ ônigö im Sanbe er? oeracl^tete gamilie mug mit bem înbe auö bem ßanbe

»erraten, l^at hie

Die »erachtete gamilie;

freilid^, ein SO?enfd)enatter fpdter, alfo

nad^trdglid^, ^ei^t fie „hie l^eitige gamilie"»

grage ober nur ben

S3ers

ftanb, fo wirb er bir fagen: „îner abiigen unb reidên gamitie anû* geboren, fann gut fein, bod^ fle^t mein @inn nid^t fo lôd^; mir genügt, tjon guter bürgerlidêr

gamilie ju fein; bagegen für biefe 5SeIt jur gamilie ju geboren, bafür banfe id^, baö n?dre mir wirflid^ baö legte; benn ha^ ifl bie fidlere Oual unb $8ebrdngniö. Wein hie @d^ein= l^eitigen

gamilie jeitlebenö auf Srben

traf,

Idngfl üergeffen fein; bie ©dêinêiligfeit mad^t mit ber ,lêitigen

ga^

^eiligfeit Ih^t bie SSerad^tung, hie hie

unb anbern gerne ein, ber ©tanb ber ^liebrig* êrrlic^feit unb lîmmlifdê êrrlid^feit unb irbifcê

milie' ^taat, fie bilbet fid^ feit fei eigentlich

§errlid^feit taufen auf einö ^inauö.

Unb

bie ©d^ein^eiligfeit drgert fic^

bei ber Darftellung ber 9liebrigfeit, bie fie geniert,

unb nennt

biefelbe,

um fie unfd^dblid^ û madên, eine ©otteötäfterung t>on unö greigeiftern." Die gamilie (wenn man fie fo nennen will, benn eö ifl ja feine ga* benn mit bem înbe, Unb nun ât biefeö înb audi) fein

milie) flüd^tet

^aterlanb.

ifl

brücfen fann, wie

e^ aber njol^l in ber

Drbnung, bamit

man nur ^inem §errn

eö n?irftid^ au^-

bient. 5öie ein

©ettfampfer

für bie Sflennbal^n befonberö gefleibet, wie ein Krieger für bie ^^\ad)t

gewappnet

fein

angelegt, bag eö gteid^ nadf)

mug:

ifl

ßeben

fein

gteidf) t>on

Einfang an barauf

i^m mogtid^ werbe, nur ^inem^errn ju bienen. Denn

bem gamitienbanbe fommt

ha^ S3anb, ha^ ein 53otf üers

binbet. greilid^ fd^eint bie ^errlid^feit

unbebeutenbe ^inb, hai

gewiffermagen

einem

'Btall

audi) f;ier

burd^: biefe^

geboren würbe, gewinnt pI66? lid^ eine foldê SBid^tigfeit, bag ber êrrfcêr alle înber unter ^tvei 3oi^ren toten Idgt, in ber Hoffnung, eö auc^ mit 5U t6ten. „SÖieber ju

140

njcnig urib ju viel," fagt bcr sOerflonb, „n?icbcr Übertreibung, ©ott ©eburt ein (Jreigniö fein, fo fuge fie fic^ boc^ nac^^er in bie

feilte

gegebene

ber Dinge ein; fo aber ifl bie ©eburt njeniger qH wenig unb bann plopd^ eine fo fürdfyterlidê S3egebenêit! 3ffl bie ©eburt biefeö înbeö fo nîcl^tig, fo ifl ja beffen ©eburt in einem @tatt fafl un-

Orbnung

njirb

Unb anbererfeitö, maö für eine fd^redücl^e Übertreibung, bag biefeö ^inbeö S3ebeutung burdj) ben begreiflich; eö !onnte if;m ja etn)at> zuflogen.

9}?orb atler gteic^attrigen

^inber

jum

Sluöbrucf

fommen

foH! Dat>on

ganj ju fd^njeigen, bag eö ber ^eilanb ber 2Bett fein foH unb tritt gteid^ einem jpduflein ^inber baö ßeben foflet !"

Daö ^inb

je|t alfo

ifl

bod^ njieber jurüd, gefl

mug

Fommt ba^ Äinb

fommniö, baö

trefflic^

J^inb burc^ feinen

§errn lanb,

o^nc 53aterlanb. Snbeffen fe^rt bie gamitie aber »erborgen leben. S3ei einer Söallfa^rt jum

in 3et*ufatem ab^anben.

baju pagt unb

ifl

Unb

bieö

tt)irb

finnbilblicl^ befd^reibt,

Sebenögang auöbrücfen foH,

bient. X)ai jlinb fle^t allein; eö

nun

©n«

fein

tvie

ein 53or'

bag biefeö

man nur ©nem

war o^ne gamilie,

or^ne ^Sater^

eö aber audi) o^ne bie jtrei, bei bencn eö aufgel^oben

war;

baö înb bekümmert unb finben eö (merfwurbigerweife !) im unb ba^ înb fagt (ifi baö nid^t mer!n?urbig?): „wiffet il^t Tempel, mug in bem, baö meineö 53ater6 ifl?" 2)ie 9}?utter "oet^ ba| id^ fein nicl^t, fie fuclên

fle^t biefe

SÖorte nid^t: ha^ roar nicht ju \?ern?unbern ;

fie

bewahrt

fie

tief im êrjen baö mar fd^6n. 53on nun an wirb unö auö feiner înblêit unb 3ugenb nicf)tö weitered berid^tet. ^r \)at wo^t mit ben armen Altern gefpiett, ifl i^nen Untertan :

unb ju Dienften gewefen ^errn nid^t ^inberte, ba

©e^orfam gegen

60 ifi

— tvat i^n

man im

bie bient,

benen

man

nad^ feinem ÖÖiUen ge^orfam

geworben; atlein er war unb er wie wir l^at nid^tö befeffen ober jum S3efi^ würbe, fagen, nid^tö. 3(ud^ erworben. Denn wie ein ©ettldufer für bie Sflennba^n befonberö ges

fein foIL

Heibet fein

er f^erangewad^fen, SJ^ann

mug, wie

mu§, fo ifl fein ßeben gleid^ üon 5(nfang an barauf an* i^m moglid^ werbe, nur ^inem ^errn ju bienen. ^ber ac^,

rüflung l^aben gelegt, bag eö

in ber 5ÖeIt ctma^ ju werben, ober gar in i^r etwaö fein ju wollen, in i^r

etwaö §u befigen ober gar jum

23efi|

141

erwerben ju wollen : baö

t^er^

notmenbig mit ber SÖelt unb mit anbern 9}?enfc^en in ber 2BeIt ^dlt nur aüju leidet baoon ab, bog man nur Sinem S^exvn biene. ®o^t r;abe id^ ^rebigten üon ^Könnern gelefen unb gebort, bie fetbj! fUcJfjt

unb

bag man am gejlatte mir aber ju

in ber 3ßelt etn?aö gcn?orben finb, ^rebigten barüber,

bem

©otteö

tradf;ten foH; ic^ 9leid^ crflen nad^ gtauben, bag biefe 5Kdnner hai ^tn^aö, baö fie in ber 5BeIt n?urben, njol^I burd^ etwai anbereö genjorben finb aU baburd^, bag fie am erflen

nad^

bem

SKeic^

biefe 9}?dnner

einig finb,

bag einer in

€rnfl mad^t,

biefer Söett gen)ig nic^tö tt)irb,

bem

erjlen nad^

9leidE>

menn

bamit

Denn

bic

2Be(t i)ält eiferfüd^tiger aU ber §immel barauf, bag n?er finben n?ilt fudfien mug. Unb bei bem grogen ©ebrdnge berer, bie für biefe 5öett

werben

ja nid^t

etrca^, njenn fie aud^ metleid^t bod^

ein anberer baburd^,

bag

einmal

immer nod^ erfien nad^

bie

alte

fud^en

etraaö

me^r werben,

©otteö

Sleid^ txad)tct]

benn ber legtere wirb ganj gewig in biefer 5öelt gar nid^tö. 9lid^tö ifl unb fred^ fei, um (eid^ter barjutun; ®ott üer^üte, bag einer fo unrebtid^ erfl

einen 9lad^weiö ^ieroon ju verlangen. 3d^ will burd^auö nid^t beffer

fein

anbere.

gerabe baö

ifl

einer $infid^t

freiließ

ifl

mand^en jum

auö mir wo^I nid^tö geworben

Ülrgerniö, weit fie

eö fd^on 5u ctwa^ bringen muffen; in if^ren 5(ugen

ifl

—

meinen, id^ f^dttc auö mir nid^td

alfo

geworben. S^beffen barf id^ ba^, wenn im ©inne beö (5t>angeliumö ge^ urteilt werben foll, nid^t gelten laffen. 3Benn biefeö urteilen fotl, fo mug ic^ befd{)dmt

wenig,

worben

3ci^ ifl,

befennen, bag aui mir etwai geworben

mug

aber bezeugen, bag

unb

nadj)

bem

Sleic^

auc^ nur

würbe, bag ic^ am erflen mit Sflu^e bem S3eweife ber Ferren Pfarrer am erftcn biefer ®ett etrva^ werben fann, ber

id^ fel^e

entgegen, bag einer in

wenn

nid^t baburd^

teö txaä)tcte'y

ifl,

id^ biefer etxr)a^, batJ

©otteö

—

trachtet.

Denn

getrad^tet, fo ge^t bieö >lrac^ten fletö allem anberen Xrad^ten t>or;

wirb juerfl nac^

bem

SKeid^

©otteö

unb

getrachtet, fo wirb bieö Xrad^ten

burdâuö nid^t oon ber 3lrt ber 2Bett unb alteö Söeltlicên fein unb baêr auc^ nic^t ben (Srfotg f;aben, bag man in ber SBett etwaö wirb.

142

X)ct ^Scrfd^Iag ber ^Serjlänbigfeit, an ber gorberung beö (Joangclium^

ju dnbern unb ab^uflreic^en,

fersen ^uroiber. gebe, alö

©c^ein

nad^. 5Re{n,

'^d)

mü

fdmen

ift

mir

auc^ nic^tö

mv ^en\(ü)cn

mein ©ebonfe

ifl

hod) eineö Ôênfcên greube

bem ^^riftentum üon ganjem

baüon

bog

man

fid^

um if;n uff. nic^tö fümmert, tt?enn man ir;n nur in bem (Jinen bog

r;abe.

^ieö

bcmütigt

tag

fottte

gonj

tüirb, fc r;at er bodf) biefeö ^oc^fle

©ut:

\)<it

mug id^ mid^

l^abe id) aud) n\d)t

Sltmofp^dre, n^etd^e „bie anbern",

gen^d^ren

nun nad^ bem ^^riflentum nun auc^ babei tdglid^ tief ge*

bie

ifl

iebem(5in5elnen vergönnt; unb ob biefer

©oH id^

ben

um ha^ ^ubüfum unb um bie 53ergteid^ung mit ben ?Oienfd()en

Europa,

tdgt,

fic^

biefer. ?0^it

unb

njiffen,

ber gorberung aud^ nur entfernt

id^ fetbfl,

baö

auc^ barein finben, nic^t unbebingt, fo

in ber erfKcfenben

^ubtüum

uff. bilben.

im îmmel, nimm um alleö nie bie unbebingtc wenn bie ?9ênfdên bie unbebingte gorberung Denn gorberung jurM! unb ba? en moHen fie boc^ eigentüd^ bic^ abfdâffen njolten, fo obfcâff

;

rum

^atte id) fo f efl

an ber gorberung unb 'oex\vm\d)e bie 53erfldnbigf eit,

bie mit ber^Ibfc^affung ber unbebingten 9lein,

lag unö boc^

alteö bie

gorberung Ud) abfd^affen njitl unbebingte gorberung 5öenn ic^, !

ben n?ar;ren (Sad^üerfâtt im übrigen anerfennenb, etrcaö ju njerben n?ünfdên !6nnte; wenn id^ mit SRüdffic^t auf enblidê S5ebürfniffe ju* feên

mug, bag

ic^

fein öerfud^, bie

etn)aö in ber

5öeU tuerbe:

gorberung absufd()aff en

;

ifl

fann

baö

ja bod^

burd^au«

bie id) ja gteic^njof^t

SBerbinbung mit bir aufredet ermatten. 25enn id^ feiere bie ©ad^e nic^t um, \d) tt?enbe bir nid^t ben Slüden, id) mad)c nid)t roaö id) in ber 3öelt »Derben fann jum ^rnfle be^ ßebenö. 9^ein, id^ laffe burd^ bie unbe^ bingte gorberung mic^ unb raaö

id^

— unb fann auf

njurbe

fletö in

Spielerei unb

trm^

nod) (ac^, ober lic^feit bleiben ! bir in mit o tun bir mit SÖerbinbung ©ott, l^aben, ju nic^t?) \?or ©ott innere bie bie bann i^re 53ermc^tigung 53ernic^tigung, SKag

üernjanbetn

©d^merj mit

fic^

biefe 2Beife ja hod)

ben SOênfcên nod^ ôêr befetigen. fid^

143

bir nid^tö

um t)on

ijl,

ober trenn er gor mit bir

nun on

ein ernfil^after

mä)H

mel^r ju tun f^aben

ju werben, ber ernpaft,

5i)Zenfcl^

tr>otitef

mc er

eö in biefer 5[Bett 5U etwoö bringen n^ilH

ift,

boö fieben beffen, ber baö 53orbiIb

W\o

ijl,

man

foKte auöbrüdfen, wie

nur Sinem §errn bient, unb voat gtei^ üon Slnfang an barauf angelegt» ^r geborte nic^tö unb niemanb an; er njar an nicl^tö unb niemanb ge? bunben, ein grembling in

5lrmut unb

biefer 3BeIt, in

5Öo^nfi| unb Verberge, ber

war

er in ber

5Riebrig!eit,

o^ne

nic^t l^atte, voo er fein

®ett unb boc^ augerf^alb ber

§aupt l^in(cgte. (Jinem ^unft berührt,

5[ßett,

nur einem $errn

bienenb.

^dtte er nun in atler ©title unbemerft l^inteben !5nnen, fo ha^ eine verborgene 5(nbetung beö(5inen ^errn genjorben wäve, ßeben fein bem er allein unb ganj angehörte biö jum %oh.

mar aber

@inn. ûä) abgefelên baüon, ha^ er fici^ ja ha^ gebdren SKenfdêngefcf^tec^t ju erlofen, um burcl^ fein 2ei= ben unb Sterben bie 53erfo^nung ju merben, aucl^ menn er nur t>a^ 2)aö

nic()t fein

lieg, um

—

leben mögen. SRein, eö

mar

fein 5Berf

^inem^perrn ju bienen; baö mollte offen,

beö

unb bo^er mugte

er,

9}?enfci^engefclE)lecl^tö fo

menn

ic^ fo

eö

mar

feine ©peife,

fagen borf, auf er

auftreten, bog

^r mugte

fomfeit ouf

unb

er aber in ber SSelt

nur

!unb merben

bem ©c^ouplo^

mom6glic^

oller Slufmerf^

moö boö

nur

\iä) jog. felbft ollû gut, jur golge ôben mußte. Denn bie Slufmerffamfeit ber Seute auf i^n mußte fein Seiben merben; feine Unglcicôrtigfeit mit ben ndd^flen Ringel; 6rigen,

unbebingte Ungleic^artigfeit mit ollen, in beren Glitte er bod^ oerblieb, mußte i^m nod^ geföl^rlic^er merben olö eö bem ©olboten mirb, menn er in ber ©d^loc^t an^ bem ©c^ritt unb boburc^ in bie ©e-

t>ollenbö bie

fo^r

fommt, niebergetreten ju merben. Unb auö ber 2Öelt

— ^urüd,

er blieb in ber 2Belt, er jog

ju leiben. über Doö ifl etmaö onbereö aU eine gemiffe 5(rt grommigfeit, meiere gegenwärtig bie ^rebiger ^lage führen (moö übrigens gerobe in uns fic^ nic^t

ferer ^^it, bie felbft nie

— etmaö onbereö

©ebroud^ üon

olö jene 5Irt

bie eine abgelegene,

er blieb t>ielmef;r bo,

if;r

moc^t, fe^r fonberbor flingt)

grommigfeit einer entfc^munbenen 3^it/

bem £5rm

ber 5Belt

144

unb i^ren ^^tflreuungen unb

©efa^rcn

aHein ju bienen. 9}?an Hogt je^t tiefe fie geigf^eit ufw. X)axum machen mir berö unb beffer: feige

fic^

n)ir

t»o möglich in tiefer «StiHe 5lrt

grommen

fd^aften, prunf en mit ber 5öeltlic^f eit.

fic^

unb

glänjen in @efel(-

il^r,

n^elcl^ tiefe

ber 2BeIt ^u bleiben, bog

fümmert,

^eut^utage eö on-

t>on

bleiben in ber Söett, n?ie bog 53orbilb, boö nic^t

— unb machen Karriere

jurütf^og

©Ott

man nennt

grommigfeit an,

^ehen ber SöeMic^feit ganj

fein

— grommigfeit! —

^ettlic^Feit tt)irb: bie 2lrt

^intertifl

baö ©otttic^e

fic^ nicf>td

gleic^ flcttt,

gonj

fle^t in ber 2:at nic^t

lôêr aU jene ^(oflerfrommigfeit. 2(ber man rrenbet fid^ burc^ biefen S3etrug einen boppelten 9Zu§en ju: ûerfl reigt man aHen möglichen njettlicên

©enug an

(wie raffiniert , , .

fic^

unb bann

©erdichteten),

(auf ben boc^ bie

man

ijl

ju einer ^o^eren

5Irt

flitien

^en^o^ner be^ ^loflerö

unb flempelt

fo frec^

(njem

f)at je

üon

einer ôêren 5(rt grommigfeit, bie ôêr fein foH

borgen^eit beö ^(oflerö.

Srbfd^euticl^

biefe 3öettlic^feit

fo n^aö

g^ein! @en?ig

bie fKHe «öer«

ift

eö nic^t baö

Jpoc^Pe, einen abgelegenen @c^tupfn?infe( auf^ufucl^en,

baö ^oc^fle

nic^t

ifl

(mx

gar nic^tö an, ob biefe anbere

nic^t

hod) m6gtic^, bag jene grommigfeit für unö meic^tic^ten

n^omoglic^

fe^en e^ ja an

5Sorbi(b): n)ien)o^t eö aber nic^t baö^poc^fle ifl(unb baö ge^t lic^

geträumt?)

bem

unö eigent^

baö ^ocl^fle ifl), fo voaxe alte, bie mir biefem »er*

eö nid^t baö ^od^fle. 2)aö ^od^fle

ifl

ifl:

bag

man

un^

bebingt ungleichartig mit ber 5BeIt bod^ in ber 5BeIt bleibt unb t)or alter klugen mitten in ber ^Öirftid^feit ©Ott attein bient, fo bie allgemeine Slufmerffamfeit auf

fic^ jiel^t

— unb bann aber

gemig

Unb

baö

nic^t entgeht.

ciuf alleö üerjic^tenb,

©Ott

allein ju

bienen

fie^,

©ott

ifl

allein bient;

me ja

aud^

(um

man

jum magren nicl^t

man

ifl'^,

fid^ alleö

leiben

maö

üerfagt,

mug; bag man

biefe^ 53orbilb au^-

Cutter immer unb immer mieber ein?

(S^riflentum gebore baö Reiben für bie fie^re (bag

bem Reiben

Daö

ber 5ßerfolgung

einen blogen Wler\\d)er\ ju nennen, ßut^er, ben

trefflidên Seigrer unferer îrdê) fd^drft,

bag

andi)

grommigfeit: bag man,

— unb bag man bann bafür

d^rifllic^e

leibe),

unb

entgegen.

145

ein ^^rifl

onne

in biefer SÖelt

5[ß{r

moHen nun

©nem

biefer 3ßelt ergef^en

unb

gelten,

sn?eitenö fer;en,

^errn btenen njoHte;

roie eö

mugte: benn

fo n?ürbe eö

i^m

eö

i^m

n?ie eö

i^m erging, i^m, ber nur wie ei i^m in f),

erging, b.

i^m erging,

mugte

eö

i^m

ieber^eit in biefer SBelt ergef;en.

€r min ouöbrücfen, tt)ie man nur Einern §errn bient, unb jn)ar milf ®elt auöbru^en, roo atle me^r ober weniger jnjei ober

er eö in einer

unb

mef;r Ferren bienen;

mti

nicl^t

in 5ßer6orgenl^eit leben, nein, er

ei offenbaren, er will aller Slufmerffamfeit auf

tt)in

wirb barauö werben?

unb ber ganjen

il^m

bie üerfd^iebenfle

(5ö

mug

5Be{t,

fid^

lenfen:

mai

einen feinbtid^en 3ufönimenfio§ jwifcl^en

i^m unb jebermann geben, inbem

Seife i^n bewegen, bereben,

alle

auf

bebro^en,

(oc!en, reiben,

jwingen wollen, bag er i^nen gleid^, unb fid^ fetbfi, feiner Aufgabe, feinem einen ^errn untreu werbe. Unb bie SBelt wirb hai ^ugerfle

wagen,

i^ren

fd^md^licl^fle ^lob

®elt

burc^juf ü^ren ; fie lagt i^n nicl{>t loö, hii ber feinem ßeben ein (5nbe gemad^t l^at. Unb wai bie

^ampf

will, baöfelbe will aud^ eine bofe

?S}?adE)t,

ber gürfl biefer

ffielt,

ber

©Ott fpielen will unb be^âlb ben 2)ienfl hei ?i)?enfdên auöfc^lieglid^ für fid^ beanfprud^t. 2(ber barauf f ann ja nid^t eingelên, wer nur înem §errn bienen will; benn ber gürfl biefer Seit

ifl

ja nid^t

„ber ^err", ber (iim

êrr,fobagjeber,beri^n5umalleinigenêrrnât,boc^nid^t(5inemêrrn bient. T>\e\ex ûfammenflog mit ber 5öelt, mit bem t>on ber bofen 'â^t aufgelegten 9}?enfdêngefd^lec^t, (5r

bient nur

ift

Sinem^errn; unb wie

ein SBettldufer für hie

Slennba^n

mug,

ifl

aud^ fein 2)afein barauf bered^net, ha^ ei if;m m6glid^ wirb,

nur (Jinem §errn ju bienen.

ifl

unbebingt ein grembling in ber 5öelt, ol^ne im minbefien mit

etrvai ober mit l^alten,

^amel

wo im

einem einzigen Wlen\d)en

übrigen

ja alleö

burc^ ein Ülabelol^r gel^e,

fomme; unmoglid^ aber

ijl

in ber SBelt

jufammenjus

ein jufammen^dlt. ifl leidster, bag benn ba§ ein 9fleid5)er inö ^immelreid^ (^i

ei für einen nur (Jinem ju bienen,

wenn

mit irgenb etwaö unb irgenb jemanb aud^ nur im geringflen jufammens ju^alten t>erbunben (5r ift nirfjt alö

ifl.

9}?ann an eine

grau gebunben, nein;

er ^at and) feineu

146

mit benen er üerbunben trdre; nein, „bicfe

unb Wluttex, S3ruber unb

S3ater

^at er aber bod^ bie

junger, fo ^anbett eö

junger?

fic^ nic^t

(b.

f),

bic

Sungcr)

finb

mir

@c^n>c(lcr",

jünger! @inb cö hk n)ar;ren bcnn in feinem

2)ie

um ^arteijufammen^alt

bem junger üer^dU er fic^ in jebcm ^ugenbtic! juerj! bem er oHeine bient; unb menn bie junger eine Partei bitben

53er^ältniö ju

ju ©Ott,

wotlen, fo finb

fie

feine jünger. 5Rein, gelingt eö nic^t leidet, einen gtat?

eö

ifl

bem

^anb ju

faffen

unb

^arteinjefen gonj unm6glicl^, i^n, ber nur

fefl^u^atten,

©nem

^errn

bient, ju fongen.

X)a er übrigenö oder 5(ufmerffam!eit auf natürlich auf atle 2Öeife für

bung aufgeben, bag

(Ix tritt

©nem

nur

fid^ jiel^t, fo

gewinnen; nur foHte

fid^

mit man i^n

er bie übertrei*

§errn bient.

ße^rer auf, unb fap in bemfelben 2(ugenb(ic!

ifl

er in

bem

Üeinen ßanbe ber ©egenflanb ber allgemeinen 2(ufmerffam!eit. Sr te^rt: „niemanb fann jn?ei Ferren bienen." „9^un, lehren fonnte

nur nid^t fetbfl ^inge^t unb bonoc^ tut; fonft unmoglid^ mit i^m jufammen galten, hingegen tie|e eö fic^

er baö immerf;in, n?enn er

man

!ann fef;r

gut mad^en, bag

cö fonne

oon bie

biefer 2Be(t,

man aU

i^m

objeftiüe, fe^r ernfl^afte

ße^re auffteUte,

bann grünbete man ein Sleid^ ber ße^rer, Ä6nig unb gürfl njürbe unb tt)ir,

niemanb jmeien tt?o er,

sperren bienen;

junad^fl flanben,

pünben." ^r tritt qU Se^rer auf

nun aud^ feinem X^rone am

bem deinen

näd{>fien

53oIfe, ba^, n?ie eö ja Siegel

in jroei Parteien jerfaHt, in bie ber ?0?ac^tigen

unb

53oIfeö. S5eibe «Parteien f;aben ein 5(uge auf i^n: n)eld^er Partei

angeboren?

bog

ben

^a^t

ifl.

bem gemeinen 53otfe i^m eine ^ad)t 5lber baö

ifl,

tcjler

lo»

er bient

5ßeg

©ommerüeibung

ja fd^on,

aä), ber geraiffe

gegeben

feine äußeren 53erf;ciftniffe fdf)eint

SSejie^ung ju flehen; biefe aber fe^en

Si}?dd^tigen in

er eine

wixh

«»etd^er ^^artei njirb eö gelingen, i^n für fid^ ju gerain?

nen? 3Öeber burd^ Geburt, noc^ burd^ er ju

ifl,

bie hei fogenannten

einer, ber

einfam für

jum

in einen

ßeiben,

fic^

nur

©nem

jum Untergang

©interpurm

gcrdt,

einzelner 5[Renfc^ in biefer

147

ifl

er in

$errn, unb

5öer in

(eid^^

nic^t fo preig«

®ett leben

n?ill.

^enn

fü^tt

unb

oHcö Partei; unb

ifl

Sgotömuö, ber

feer

verlangt/ bog jeber mit i^r

fidlt,

bie Partei

biö ber ^in^etne burc^ antritt in eine Partei fic^

Parteien

fieser jiellt.

für

ttjirfüc^

pe^en

ficl^

5Ber ober n^itl,

fid^

merfen

^ot fofort oHe

jufömmen

gemeinfamc @ac^e mac^e,

lagt,

fic^

gegen einige anbere i)Ci^

^injetner

gegenfeitig befeinbenben

Parteien in grogortiger ^intrdc^tigfeit gegen

fid^; er jle^t allein gegen eine groge Partei. (5r iüin nur ©nem êrrn bienen, ober er ijl boö fonn jeber, unb bo^ fonnen oHe feên eine ungeheure â^t 53ertt>unbert fie^t feine

—

3eit ouf i^n.

oud^ ber 9leib

ifl

biefem ^ugenblidf oertoutet gor nic^tö t>on geinbfcl^aft; noc^ nic^t ju fid^ felbfl gefommen. 9lein, oHeö ifl eitel

SSermunberung, 53ertt)unberung ob biefem Ôênfclên, ber foft olfmdcl^tig oHe 5[R6gtid{)!eiten in feiner §onb ôt unb tt)erben fonn, n?oö er nur

mit ^ö ifl n)ie ein S[Rdrd^en, unb bie 53ertt)unberung rot neugierig on bem Sldtfet, n)oö nun au^ i^m werben tt)irb. (5tn)oö ober mug er bod^ unb

fein wollen;

unb wenn er

n?oö eö oud^ fein

mog,

mug

eö fein wiH, fo wirb eö etwoö

eö erreid^en fonnen;

©rogeö

— unb bonn wirb

biegonje 3ît/ ober ein groger 2êil ber êitgenoffen, in begeiferter 5(n-

erfennung erf ennung liebe.

fid^

i^m onfd^üegen. :Denn

wie mit ber

Sliehe^

t)erroten: bo

©olb unb

mit ber menfd^Üd^en 5Infie ifi

©elbfl^

irbifd^e

©üter

immer

ifl

jum ^ewugtfein,

für ben eigenen burc^fid^tig

bie S3ebeutung eineö ?9^enfd()en

oud^ bie menfd^üd^e 5Iner!ennung fofort hei ber

unb

ifl

greunbfc^oft unb bergleid^en ;

So bie ôê unmittetbor fenntlid^ êrüortritt; wo weWidê ?0ôc^t,

(5^re, 5(nfe^en,

nid^t

eö

ifl,

ifl

!ommt

oft

me^r

metteic^t

bem

^onb.

^injelnen

eine notürlid^e ginbigfeit

53orteiI; ober boö 3flec^enerempel

ifi: jo gonj einfod^ meine onerfennenbe^ugerung üerfd^offt mir ben 53or5

ouf bie ©eite beö iD^dd^tigen ju flehen fomme unb fein 3n= bem tereffe ju meinigen wirb; unb jugfeid^ bin idf) ein tiebenöwürbiger SO^enfd^, beffen @eek nid^t Heinlid^ jufommengefc^rumpft, fonbern in teil,

bog

id^

uneigennüîger Begeiferung ouögeweitet ift. ®o bogegen hie §6ê nid^t fo unmittelbor fennttic^ hervortritt ober geleugnet wirb, bo üerfprid^t eine onerfennenbe ûgerung feinen 9lu§en, forbert v>ieh

^nprengung unb Dpfer; unb fo f)dlt mon wie oud^ Siebe unb greunbfd^oft gewo^ntid^ bo

mei)x fogar

biefetbe tieber

§urü(f,

ouöbteibt,

148

heuüxd)

fie c^rifllic^ fic^ erjt

folcl^c

jcigcn tvürbc. «fficnn @ott

Jptmmei geringe ^ned^tögejlatt annähme; trenn er, göttlich tjerfc^njens berifc^, fojufagen mit SInnjeifungen auf ben ^immet um fic^ roürfe: mit einer bernrtigen ©roge fonn

[id^

bie menfc^Iic^e 5(nerfennung nic6t

baö nun einmal in bie

eintaffen. (ittva^ ed)t menfci^Iid^ 9}?ittelm5gigeö,

^ohe gefommen

baö

ifl

^nerfennungötriebeö. Sßenn in einer gamitie ein @tieb irgenb^

Keinen

wie

ift,

cttt)aö

^iuöge^eid^neteö

iji

unb

eö bringt eö û öffentlicher ûöêic^^

nung, ju €^re unb 5Infelên üor ber 3Be(t unb einem europäifdên Flamen, 5U ©tern unb S3anb, ba ift natürlich bie ganje gamilie (auter (uneigennüîge !) êgeiflerung. bleibt aber bie öugere Sluöjeid^nung beö auögeêic^neten @Iiebeö ber gamiUe ani^ fo n>irb baöfelbe ber ga? mitie batb ûr Sofi,

unbebeutenber

— unb @r

rvoUte Heber, eö wäre ein gan^ pe^t eö mit ber menfc^tid^en ^nerfennung

nur Sinem ^errn bient,

er, ber

f)(it

jum 53erbrug, unb fie

9}?enfd^.

2(Hmac^töfröfte, ja, bie

er will unbebingt nic^tö fein.

wiewohl

f;at er,

er burd^ bie 2(rt beö

(^chvm(i)i berfeiben ha^ üor ben 5(ugen meter üerberft; eö

ifl

ja aucf)

—

unb ®a^nn)i|, ^(Umac^teh'dfte aufzubieten, um nid^tö ju werben Unb mit biefen ^IKmaci^töfräften (leUt er fid^ fieser, bag er nid^tö wirb.

mug er baîn fommen, bag er mit alUn ?Oknfdên bricht, ^r mu§ fie, menfc^üc^ gerebet, ungtudftic^, grenjenloö unglüdtic^ madên, bie weni?

gen, hie if;m fo teuer finb; bie 3}?utter

Xob empfinben .^anb

—

unb

6eelenpein,

er, er f)ane

bem

unb

l^at alte ?0?6g(id^feiten

in feiner

SRigüerftdnbniö auögefe|t ju fein

Unb

er mug aud^ gegenüber ben ßiebflen, S3eften, Sflebtid^flen fd^Iiegtid^ offenbar machen, ta^ Jeber 9}?enfd^, aud^ ber liebfle (a^^ ber liebfle !),

aud^ ber rebüd^fte

{ati}^

ber reblid^pe

5Bic^t, ein ?ßerrdter, ein ^euc^ler

im ßeben unb im Xobe wie bru(!

gewonnen ^u

lichte^

bem man

Traben

i(l.

!),

wenn

eö gilt, bod^ ein feiger

gürd^tertic^

2Baö

ift

wo^ttuenb

baö, üon einem ^er\\ä)en einen guten

2öaö

ift

trofitofer,

üon einem, ben

traute, ben gegenteiligen (Jinbrudf ju

©n? man

befommen D,

9}?ann; er lernt ein iÖidb-

70 3a^rc

alt;

ei^

war

ein fc^oner

©ommertag,

149

ber

Xag

—

fie

werben

i^reö ßebenö,

unb

tüte cö

5(benb mirb, fo

flirbt fie,

bere erfo^ren l^abcn mögen,

unb

moö

er fogt gerührt:

auc^ an=

erfahren, bog eö treue fiiebe gibt

tc^ l^abe

2)u ©lüdEiicêr ! ^rfenne benn üor aUem, nid^t nur waö bu gelobt lôjl, ha^ ®lnd in beiner ^rouer! £) gtücfs fonbern maö bu lôft: bein

©M,

Trauer, bag nur ber ^ob fie no^m, ber ja nid^t bie >lreue üon i^r, fonbern nur fie mit i^rer Streue üon bir no^m! Denn n?enn er genötigt feiige

morben

n?dre, biefeö

fo l^dtte er ettva^

^^h^en in groge ^ntfd^eibungen

onbereö ju

roiffen

i^inauö^ufu^ren,

befommen: ha^ and)

milbe

fie,

anbereö n?ar, me id) in ber grogen (Jntfc^eibung eö aud^ bei mir nid^t anber^ finben ttjurbe, 2)a leben jmei 3üngtinge; fie f erliegen fid^ in ben ^agen ber 3ugenb

©efd^mdg war;

gerebet, bod^

t>a^ er felbfl nid^tö

—

innig an einanber an,

unb baö

wie e^

5(tter finbet alleö unioerdnbert,

fo i^r ganjeö, in fliüer Jurüdfgeôgenlêit baînfliegenbeö

ßeben ge= üom greunb greunbe; unb

wefen war, 2)ann ftirbt ber greunb, ciU ber greunb fagt an feinem ©rabe: waö aud^ anbere erführen f)ahen, erfahren, bag eö nod^ greunbfcâft gibt, ©er ©lücÎidê! SSeneibenöwerteö ©(ücf, au6 Srfal^rung, auö einer fo langen ^rfal^rung etwaö ^rfreulidêö û wiffen ! [Ratten fie nid^t in piller ûrürfgejogens

id) f;abe

^eit i^rer

greunbfc^aft leben bürfen, fo

bag eö Sntfd^eibungen gibt,

l^atte er

worin ber

kommen, greunb mä)t unbebingt vertrauen fann !] Mter

bu, bod^ fo, bag

if;m fie^fl

man

wo^t ju

befle

— Da

ift

erfal^ren be-

greunb bem

fann; in

bid^ nod^ ju feiner '^eit red^nen

(5rF;abene

— unb

eö

ifi:

eine fortgefe^te,

—

fliHe griebenöjeit, hie i^r hxi fagjl frol^Iid^

l^abe erfaf^ren,

wiffe, tioa^

griebenö^eit war; ^dtte eö einen

bag

aud^ er fo

weit bitterer

beften

ein 3)?ann, metleid^t

@turm gegeben, fo

f;aMoö war wie bu unb

hie

gibt.

id^, £),

^ntbedung eigener

baö

^dtteffc

erfal^ren,

bitterfte alter

(Srbdrmtid^feit,

ift

Reiben,

eö bod^,

bem man hinauf fa^, in Söa^rêit jdmmerlid^ lâWoö war! 2(c^, unb man ^dtte alleö barum gegeben, bag man fid^ in i^m nid^t tdufdê! 5Rein, erlag

mir baö, erlag mir'ö; foH eö an hen Xa^ fommen,

eö irgenbwie gefd^e^en, aber (ag eö nic^t burc^ mid^ an ben

150

fo tag

^ag fom^

men Unb

baö raor bem, ber nur (Einern JJerrn biente, bcfc^icben, wenn bleiben foHte, nur Einern ^errn ju bienen: er

er bi^ ju

^nbc babei

mugte baö

—

bei allen offenbar

machen, aud^ hei benen boc^ nein, niemanb, aber aud^ bei benen, bie er liebte, n)ie nur er tieben !onnte, ba er bie îehc war. O, bu voax^ ja eitel ßiebe unb 9Zacl^fic^t, unb fie njoHten ja afleö für bid^ unb mit bir leiben înauffefên !onnte er ja an

—

r;dttefl

bu benn

fc^onenb i^nen ben Sinbrud ju erfparen: quäl,

fie nid^t

auö üüebe Hingt n?ie

nid^t in ßiebe ein flein n^enig nac^laffen !6nnen,

fd^onen ju

Bnnen

id)

elenber >lropf !

£), njelc^e SD^arter, m^

ba^ minbefte nac^laffen ju fonnen 2öa^nn?i|!) auö Siebe fie erlofen njilU nid^t

^r bient nur Sinem ^errn;

—

D ©eelen«

Siebe, gerabe

man

njeil

er bietet 5(llmad^töfrdfte auf,

fiel;

(ed

fletö

ju fidlem, hai er nid^tö ifl; er hxetet ebenfo gro§e Gräfte auf, um nid^t einen 3^11 üon ber ©teile ju weid^en, bie er eingenommen ^at, üon feiner Stellung mitten in ber SBirflid^feit, üor aller Slugen, n?o er auö-

brücfen

njill:

„mein

Sfleic^ ijl nid^t

hietet ebenfo groge Gräfte auf,

5U lenfen. Q:^

fid^

ifl

üon

biefer SBelt";

unb

enblid^, er

bie allgemeine 5lufmerffamfeit ouf

ein SÖerfud^, bie ßeute

aufnötigen,

5JJenfd^en aber

immer

eine überflüffigfeit gefe^en;

unb wenn man

meinen

gegen eine nja^n*

n?ie

fie

bagegen Seben unb (Sterben nje^ren ju muffen, unb fonnen üon bem Urheber berfelben nur benfen, bag er •^u

ernfilid^ anfagt, fo

fie fid^

finnige, biabolifd^e Übertreibung auf

„^om Teufel

befeffen"

fei.

ifl,

53erflanb gebradf;t n?erben. 2)enn

merffamfeit"

5Baö nid^tö

fidf;

ifl,

ju einanber

alö follte bie

baö

„91idE>töfein"

unb

i^ren

bie „2lufs

befHmmten @efe|en. ben jpintergrunb unb foll

fiellen, unterliegt

gel;6rt t>ernünftigern)eife in

feine 5lufmerffamfeit auf

©egeniüart

fic^ jief;en n)ollen.

©aö

etxvai

ifl,

barf bie

5Iufmer!famfeit auf fic^ sieben; bann fommt biefe, fie^t nac^ unb fagt: „3a, ganj richtig, l^ier ifi ctn?aö, unb t^a wav eö ganj in feiner Drbnung,

man mic^, bie 5iuf mer!fam!eit, lêrbeirief /' 3e größer etn?ad ift, beflo größerer ^nfpruc^ auf ûfmerffamfeit; unb bag man etnâöganj augers bag

orbcntlic^

©rogeö

ifl,

fann, ol;ne bie ^6pfe ju t>ern?irren, bie Slufmer!bare Unfinn aber ifl ed, fid^ jie^en. 2)er

famfeit einer ganjen ^eii auf

151

man

t>ag

ifl

mitten in bicfcr Ößctt

-- unb

oHe ^ufmetffam!eit auf

^ici)t

ficf;

Daö

ift

ijl ja cbenfo iral^nfinmg, mie »Denn man ein 9fleicl^ aufrid^ten miH, baö nic^t üon biefer

93etrü(!tmerben. T)a^

jum

nid^tö

ift.

Denn

5ö3elt

folt

c^ nid^t tjon biefer 5Öett fein, fo

ifl

eö ja bie reine

^lîcane ober Kaprice (n?ie eö aud) bie reine 9larrêit ifl), ha^ eö feine ^thttc gerabe mitten in biefer ^Öett lâben foH; man fann ja mit famt

bem

in einer

Sleici^

biefer 2Öett

ifl,

9fleic^ö,

ifl

\:)at>

nid^t

üon

eine abgelegene <Bthtte in biefer 3öe(t auömd^Ien.

aber mitten in biefer ^elt aufrichten ^u motten, baö

^ntmeber

man

anbern SBeft ein Unternommen fud^en, ober

fann bod^ menigflenö für bie 5lufricl^tung biefeö

anbern

er ein 9larr, ober finb roir

auf 2ehen unb S^ob: entmeber

fiegt er,

ijl

alle e^;

ober mir anbern

^ö

unb ba

—

einig

gel^t

merben

menig al^ %enex unb Gaffer. er bient nur înem êrrn: er mad^t nic^t bie minbefle ônjefX>od} er fion, ba§ fid^ irgenb biefer ®elt gleid^fletlte ober eine ©leidârtig^ mir nid^t,

feit

mit i^r

fic^

aufjmingen

mürbe;

(Jinfamfeit brangen.

9kin

©ie

fott

man

fic^

in biefer

®ett ^inauö

5BeU in hie

gegen biefen

?[)?enfd^en

einfach für ma^nfinnig

feine ©tettung

— nein, bat

menben, SÖie

einnähme unb baö

machen jebem ©njelnen unb ber ganzen ^eit ju mdd^tig. (Jr ^at fic »erlebt; mie man fetbfl füf;tt, mdre biefe 5(rt, i^n toi ju merben,

ifl

tief

biefer

merben? Dag mon i^n

i^n (oö

etmaö

jule^t hie gan^e 5Se(t, alle mie ein

unb bann ganj ru^ig mieber

baju

er ju

Seife auö

60 mug

5i}?ann, jufammenflel^en unb foH man il^n toö merben?

erftdrte

inbem

liege,

aud^ la^t er fic^ in feiner

ift

ia^t fid^ nic^t

;

ebenfo torid^t, mie menn bie 2(meifen meinten, fie mdren ben ^aä)fleHungen beö 5Imeifenfrefferö baburc^ entrücft, bag fie biefelben für ^flarri^eit crfidrten.

f^at

man benn feine anbere ®ol^(: man mug if;m man nmg fein £eben für ben fd^redflid^-

eine groge @d^u(b narf^meifen; flen

(Jgoi^muö, für ben emporenbflen ôd^mut erftdren. Dod^ baö lîtft ift bem 59?enfdêngefdîedDt ju jlarf. Da hUiht benn

aud^ nod^ nid^t; er

nur Siner übrig, (Bott fe(b(i. 2Bir 9)2enfd^en, baö ganje ©efc^ted^t, mir unö üorfid^tig hinter @ott jurücf unb fo fielen mir auf if;n unb

jiel^en

rid^ten

hen Eingriff auf

gefunben:

if;n

er Idflert @ott.

152

<Beite',

unb

ifl

T)(ii lüirb alfo bie 2(nf (agc

ger f)at er gef^abt;

©eine

6tunbe f ommt

leiste

f^eron.

Sün^

entfclêibenben 2(ugenb(i(!, ba er geÄngjlet biß plobe ,ûm fämpft, finbet er fie ol^ne ^(ngjl: er finbet fie fcÎafenb eine ©tunbe fonnten fie mit i^m mocfjen. einer üon r\id)t

—

i^nen

fc^tief nid^t

— ber benugte ben

Doc^

^lugenblirf, i^n ju »erraten

—

unb

ben jungem »ergebt ber ju üerfaufen. 2)ann n?irb er ergriffen reiben bie auö unb ©c^faf; fie 5(ugen fliegen; ber treufie üon i^nen »erteugnet i^n. <5r jie^t t?or

feinen 9lic^tern, ongeHagt, ober n)o^t ricf;tiger

mig^anbelt, auf X>a

ommt

üerbammt,

mogtid^e SBeife üer^o^nt, üerfpottet, angefpieen. eö ir;m in ben @inn hu mu§t bocf) aud^ einmat fagen, wer :

nun

biffc;

atte

ifk

nun

ber 5(ugenblid^ ba,

cö nid^t für nic^tö

genommen mxh.

unb rafenb mod^en. S5aö froren, unb fofort n?dre er

„3c^ bin boc^ ein jlonig." Dag njirflic^ um ben Sierftanb bringen

2l{fo

ber ^en\ä) baö je^t fagt, f onnte einen ernjarteten

eö altmacbtig gefid^ert, baf?

ifl :

alle

feinem 9}2unbe ju

—

aber ci geworben, of^ne jeben ^tvcifd nur auf ben Qlugenbtirf gewartet, bo eö unbebingt ju fpdt eö felbfl unbebingt unmoglid^ gemad^t ^atte, um bann ^u er= eö

fd^eint, er l^at

war, ba er Hären: „3d^ bin boc^ ein ônig." 9loc^ fonnte er mit bem Seben baüon fommen; ber ßanbpfteger f)at bie ©Ute, jugunften beö ^ngeflagten baö fo gepriefene menfd^tidê ?Olit= leiben anzurufen, baö (wer tvei^ baö lâtte,

wenn

er nid^t burc^ fein biö

üieüeid^t fid^ feiner

^um

angenommen

6d^tuffe ^od^mütigeö

©ebaren

unwert gemad^t

f)htte. £)enn er blieb unüerbeffertid^ biö jum fic^ beffen baö leifefle '^e\ä}en beutete er aud^ nur »on ferne ©d^Iuffe; nic^t burc^ bem unb ber ©ett wieber gewonnen, bod^ nod^ ßufl geben an, bag er,

t>erfpurte ju teben,

in ber 5ßett nod^

etwai ^u werben.

Daö

93olf

l^at bie freie 5Öa^t, bie 2Ba^{, biefen 3Ingef(agten ober einen SÄduber

frei

5U bitten. Q:^ ima^tt hen 9lduber. Olatürtid^: ber anbere

ein weit

fd^ümmerer 9Rduber.

ein ^albeö

Du^enb

Denn

rr)ai will

war aud^

eö bocf; feigen, üielteid^t

gegen feinen Eingriff auf ta^ ganje iOknfdfjens ein T)ich gefdÎec^t unb auf ha^ menfdÎidê Dafein Denn fieb, mit bin barüber mir mein ®e(b flehten; if^m einüer^ ic^ natürtid) nic^t will baö bocl^ feigen

jlanben

;

in anberer Xpinfid^t aber finb wir

153

ganj einig

wir ^aben beibe,

ter Dieb

unb

tc^, bie

ein großeö

fei

leumber fonn mir ^^re unb 5(nfelên flehten, ober ber 53erleumber ât bod^ mit mir bie 9}?einung gemein, ^^re unb 5(nfeên fei ein grogeö

©ut; borum eben beraubt er mic^ beöfetben. ^an fonn aber auf eine tt>eit lifligere 2Öeife unö atlen gteid^fam ©e(b, ^^re, 5(nfe^en uff. flehten :

unö

9}?enfci^en

Unb ha^

unfer Seben l^aben.

bem ßeben entmenben,

baö au^

©elb

fla^t nic^t

bae

elenber, üer^c^tlicl^er

ÜO^ammon",

t^a^

5(uöbrud, „elenber SJJammon! 5Ber i^n jus

jum

mit i^m; n?er

fid^

eigenen 53erberben; tvex

\f)n befi^t, gel^t

il^n

anl^duft, tut eö ju feinem

burd^

il^n

verloren

unb mirb

emig üerftud^en. D, n>enn bu mid^ oer^ murbefl bu ben Dieb, ber bir aik^ fla^t, für beinen größten

einft in ber

§6I(e

fid^

felbfl

bir

„D

ettt)aö l^abe.

fammenfd{>arrt, beftedt

flünbefl, fo

tat ja er, ber Slngettagte.

— nein, aber

brachte fein Seben

njorin wix SJ^enfd^en

^amel ge^t

brad^te, röo fie bir not tat

^üfe

— benn

fd^mer burd^ ein Dlabelol^r." ^r n?ar aud^ fein 53er(eum=

^^re unb Slnfeên fc^öbigte, nein; aber er vernichtete ücn (5^re unb 5(nfeên bei 50ênfd{)en lâben.

ber, ber anberer

bie SSorflellung, bie mir

„D, elenbe txa(i)t,

^6f;er fie fhra^It

,(5^re'

unb

jenem ^onig, ber

^emb

hai brücfte fein Seben au^^ „elenbe 5Rarrens

5Rarrentrac]^t",

mit euerer

fo etenber, je i)b^exen

Slang

fie jeigt, je

funfeit! X)u meigt eö nid^t, aber eö ge^t bir mie

fe^Igriff

ergriff: fo greiffl

^ronungöflaat an; aber

unb

ftatt

beö ^ronungömantetö baö Motens

freilid^ nid^t fel^I,

fiel^

eben

bid^ üor, er

ifl

ben jâfl ganj rid^tig ta^ fieidênêmb, baö

ßeidênlêmb, tporin bu jur ôHe fahren fannfl, ol^ne befürd^ten ju muffen, bag bid^ jemanb beöfetben berauben roitl; er gerabe mirb bir jur 9}?arter fein; bu flogen bifl

mugt

— meil bu ha^

i^m bleiben, menn bu auöge« Meih nic^t anl^attefl." 2Öaö l^üft

§ur ©träfe in

^od^jeitlid^e

bann aber, bag id^ ha^ ©elb begatten barf, bag xd) ûrpur, ©terne unb ânb belâlten barf? Saö lîtft eö, t)a^ üor mir allerorten prdfen? eö

tiert

mirb, bag a((eö

t>or

mir

er feinen (Sinn burd{)fe|t?

(5^ren t>ernid^tet,

unb

in bie

^nie

f)at ja

fiegt er, fo

finft?

bie

merbe

id^

®aö

l^ol^e

l^ilft

baö mir,

menn

SÖorfleHung von biefen

melme^r jebe^mal jum

?Rar?

ren, fo oft üor mir prdfentiert mirb unb fo oft man \>or mir nieberfdüt. 3fl eö alfo tîelleid^t ju lârt, DiebfialÎ unb Slaub mit bcm ôbe ju be=

154

jkafcn, fo gibt eö boc^ für bie ^xt SHaub, bie er gegen unö atte t>erübt

f)<it^

üerurteitt: feine

©dûlb voav (eine 5Barnung für etnâige 9^Qd^fo(ger !), bQ§ er nur Einern iperrn bienen moltte. ©ag baö eine ©dûtb ifl, fle^t in ber menfc^s lidên

@efe|gebung unioeränbert

benn eö

fefl,

ein 53erflo| gegen bie

ifl

2Bort.

n?irb er gefreujigt.

©aö

5Öd^renb beö >lobeö!ampfeö rebet fagt nic^t üiel; jjebe l^otbe

©tunbe

mit

fidj>

fogt er ein

ßeiben übertrdltigt i^n, unb er neigt fein $aupt; er ruft: mein @ott, njarum ()Qfl bu mid^ üerlaffen?" Dorf; fo, mit

„9)?ein ©ott,

gebeugtem S^au^te^ fotl er nid^t rebet er benn? (5ö ifl ja freitid^

flerben.

mel^r lange n)6^ren, fo

ifl

eö üoHbrad^t,

nid^t auöbteiben!''

ifl

^JoHbrac^t

l^ebt er

perbenb

feilte id^

„^ö

fein

„di

üoHbrad^t!" „SÖooon

ifl

üotlbrad^t; njenigflenö fonn eö nid^t

!''

benn

fe^r lange fann ber *lob

m\o, eö

^aupt jum ^immet:

ifl

üoHbrac^t, Olun er=

„53ater, in beine jg)dnbe be«

meinen ©eifl!"

„9liemanb fann jwei Ferren bienen", bieö ifl fein 2Bort, unb er war baöSÖort: er biente nur (Jinemêrrn. Sr ât atfo nirf;t nur rec^t mit bem, maö er fagt, fonbern aurf; ein Siecht, ju fagen, waö er im ^»an« gelium gefagt ât: „niemanb fann ^wex Ferren bienen." unb T)o<a) bamit bie âd)e nid^t unö ?0ênfd^cn gar ju ernft werbe unö in 5Ingffc ertote, leitet er unfere 5(ufmerffamfeit üon fid^ ah auf etxvat anbereö în, fafl, aU woHte er bamit unö aufmuntern unb jer^ fbeuen. „^Sdâuet bie ßilien an auf bem gelbe, feêt auf bie S86gel unter bem îmmel" ^r fagt nid^t: „9liemanb fann ^wei Ferren bienen fann i^wei Ferren bienen . ferset auf mic^"; nein, er fagt: „9liemanb ,

fe(>et

nur bie Vitien auf bem gctbe an, hetxad)tet bie 536gel unter ^dtte mit 5öa^r^eit, ja, wenn bu fo wiHfl, mit un=

bem ^immeU" Sr

enblic^ größerer 2öar;rl^eit fagen f5nnen:

,,fel^et

auf mic^."

Denn

ßilie

unb 5Öoget brüdfcn boc^ eigenttid^ nid^t etwad S3eflimmteö au^, nur er ifl bie 2öa^rF;eit üon bem, waö ßilie unb Sßogel finnbilbtic^ be-

unb

seidenen,

^ber

er bie ßilie

wdre ber

unb ben

53ogel.

geworben. Darum benü|t benn ben (Jrnfl mad^t

(Jrnfl

unö

Doc^

bleibt ber ^rnfl:

t6btid^

ba^, i>Q^ er eö fagt. ^ei atter SBa^r^eitömitteilung

155

mu|, wenn

bie

ob cö

njoi^r

juerjlt

fobann nad)

ijl,

bem iO^itgcteilten

nad)

bem

gefragt ivctben,

?l)?ittei(enben, iDer er

rcaö fein

ijl,

bem getbe an^ betrad^tet bie bem ^immef!" Daö fann in bem 9}?unbe einei Seicht-

ßeben ouöbrücft. ^Soget unter

,,6el^et bte Milien auf

finnigen, eineö 53erfcl^n)enberö ober eineö ©ei^fâtfeö ôd^flcn^ ber ût>= brurf einer augenbtirfficlên bid^terifclên ift

hex

^^rafe. !5Jeben

ifl

ber SiKe

ha^ 5Bort

eö ^rnft;

ifi

benn

fein

bie $Bal^rêit baüon. iDer Srnfl aber n?irb burcl^ bie êi.îeûng

unb beö S3ogeIö

fafl

— njenn

jum @d^erj

^unft, n)d^renb er

fefforen unterfd^ieben, üerfpeift n?irb

gemifbert.

eö aud^ rtmnberlic^

fogar ^rofeffor geworben

fd^aft ober

unb

fein; aber

fein (Jrnft, fonbern eitle

ifl, bocl^ nid^t ma^r, ?Kunbe „beö S3orbi(beö" bagegen

trogbem nid^tö babei

nun

Stimmung

i^m, fo n?ar;r ei

ifi,

unb

lachen gibt e^

t)a^ ber

6perting

bocf;, l^ierin

morgen

n?enigpenö üon anbern ^ro=

für einen Pfennig ^erfauft, gebraten

— nein, ju lachen

ifl

beö Se^rer^ in ber ße^rflunbe mac^t, bag niemanb lad^en barf. (ac^te nie, trie eö in einem alten ßiebe l^ei§t: „5Öarum meinet

niemals Uti}teV' Übrigenö mochte fügten, er f;abe Idc^elnb gefagt:

man

„@e^et

fic^

trad^tet bie 536ge( unter

bem §immel." ber einzige

fetbfl

ift,

er, ber

bie ßilien auf

mitb

— njenn man

Unb

£), eö

ifl

fo milb, fo gottlic^

ber eö je auögebrüdft

f)at, voie

man nur ©nemXperrn bient; tt?enn man meig, bag ei einen baö ßeben foften mirb, unb man fann aH hai gleid^fam t)ergeffen unb fagen: „3Bir motten t>on

hai ^ehen

—

fiitie

Foflet

nod^ fo vergnügten Unterricht geben ;^u !6nnen! S3ei einem ^en\d)en ift baö anberö. ^r barf nur etnjaö me^r aU genjo^nlid^ ju ben!en he-

fommen (oon

einer bamit etwa t^erbunbenen ^nflrengung

Opferung gar nid^t ^u reben),

mag

fing ober einer ßilie fid^ umfel^en; in

i^m baö grauenjimmer unb

^Sid^tigtuerei

ber,

ifl

!aum

unb

5(uf=

menfd^Iid^sbummer, fd^n^erfdUigcr

etn?aö gar ju Unbebeutenbeö, etn?aö für ^in-

S^agbiebe, T)ev ^eitanb ber SÖett aber fagt:

bem gelbe an, betrachtet bie 53oget unter bem iîmmet"; er fagt hai, aU vohxe ei an einem ©onntagnad^ mittag ober an einem gerientag, «jo man fonft nid^t^ ju tun ât, 5Bie finblid^, wie „<Selêt bie Vitien auf

156

gcfunb!

man

^enn etwa^ gon^

anbereö

ifl

baö fran!f;ofte 2ße[en, boö

geworben

unb

ifl

5(rt53er5n?eiffung barauf üerfddt, tieber in

gen ju teben.

mube

f aft {elbft fein ?[^enfci^ mef^r fein

@o fcl^irermütig

mut manci^mal augern mag,

baö auc^ ifl unb f o n)i|ig fic^ biefe @c^n)er= fo ifl baö boc^ nid^tö roeniger a(ö (5rnfl.

<Bo hctxad)te benn bie Silie unb ben 53ogen

3eit; unb bod^ anbererfeitö: benu^e ben

9^imm

2(ugenbtidf

bir 3^it/

bergig

^'ec^^t

nicl^t,

bog

liebliche 3^it; «^^^^ trieroo^t fetbfl eine

Sa^reöjeit (bie fc^onfle üon alten!),

ifl

tt)ie

nun entfd^tDunbene êit beö ^öl^reö ober eine Erinnerung baran, bag eö nun gar batb baîn ifl; otfo benuê ben Slugenblitf Eö !ommt ber ©inter, ber lange ©inter; t)a fie^fl bu unb eine Erinnerung an bie

l^orfl

nic^tö

üon

ßitie

unb

53ogel, ba l^aben fie Idngfl aufgepaßt, biefe

auf

bem ßanbe gan§

und^nlic^ finb, bag biefe te|teren befonberö bie

Sinteröjeit benu^en, bagegen

im ©ommer

nic^t fonberüd^ auf bie mit Silie unb 53oget ju= nid^t fl6renb

—

benn n?egen fammenjuflogen. ênu|e ben ûgenblic!, lerne eifrig man gar merft bu unb beö ber ßilie ruîg fein; i^nen 5ßogeIö fannfl mit vorbei Ulh berfetben (Sicêrfêit me je ifl; nid^t an, ta^ eö nun fo

im (Sommer tragen ifl

mie baö, n)a^

?i}?enfd^en

fie t)or,

man von

immer

maö

vorzutragen r;aben; i^r Unterrid^t jum grogen SSorteil beö

fie

i^nen lernen fann,

einfach, njiberfpruc^ötoö, juüerldffig, feinem Söec^fet

—

fonbern „baöfetbe unb über baöfelbe (Stimmung untern?orfen unb immer baöfelbe", unbegreiflidêrn)eife en)ig unverdnbert unb bod^ immer auf ber ôê ber 'êxt unb poffenb für ben 2(ugenblid D, n?ie ber

tüo^Uuenb 23ebürfniö in euc^

ifl !

ifl,

bie Slu^e

X)ag

fie

ßitie

6ie njürbe bem

t)a

braugen

i^m

@ie

ifl

boc^ beö 50?enfc^en tieffleö

trdre, bie 9luf;e, bie hei euc^

braugen unb

auf bem getbe unb bu 5ÖogeI unter bem .?)immei!

manche mirfUc^en ober eingebilbeten <öor= benn in i^r ru^t man fid^ an^, gen, ^ümmerniffe unb plagen ^erfloren; in i^r rul^t 5lc^te

?0?enfc^en fo

man

in ©Ott,

benn auf ben ^Sogel! Er

fingt

unb

jnjitfc^ert fein fiieb,

Jmitfcêrn fagt ûr @orge (ôrdê nur genau ju, fo

157

unb

fein

mugt bu eö üer=

jle^en freut

!),

fid^

wie eö

einem alten ßiebe

ber SSogel „^eute".

n?in fd^on aufpaffen fleigfl

morgen

unb beoor ber auf

frül^er

l^eigt:

— Da ben!t

t?or

„3o/

morgen." Unb

jo,

bie

(benn

ic^

bin nod^

mug i^m aU fein X)kmx unb 53orI^ufer erfl (Jins ber 53ogeI ifl nic^t mel^r fomme idi)" Unb morgen

er; id^

—

gang fd^affen), ba ba 5Bie, er ifi nid^t me^r ba? ^Hein, er ift tjerreifl, er ifl fort. „53erreifl? 6ein ^a§ njar ja mit 23efd^tag belegt, unb id^ n?eig beim >leufet, bag !

o^ne ^a§ gereift ifl." 3ö/ fo mug man nid^t genugenb Q(a)t auf gegeben l^aben; benn üerreifl ifl er: er lieg einen ©rüg an @ie ^nxMj hai Ie|te, waö er fagte, tvax: „©ag* jur ©orge: ja, ja morgen." er nid^t

il^n

X)u

bift borf) fd^lau,

bu befc^mingter Sauberer,

^rofeffor in ber ^unfl ju leben

fo jur

ein unt>ergleid^lic^er

„ja,

morgen", unb bann lêute nod^ froÎid^ fein, fafl boppelt fo fro^üd^ auö lauter greube, bag man ei gefagt ât! Unb bann bie ©orge für Starren §u lâtten, nidjjt btog ein poar âge(n}aö ^ütfe baö? bann bliebe ja

fie beffer fogleid^

üergeblid^

^rnfl

unb

—

nein, eö (olange ju fagen, biö bie

!):

Fommt;

fie

6orge

enblic^

jeben ^lag, ben einen wie ben

onbern, mit ber leeren 93ertr6flung jie^en ju laffen, , ja, morgen", unb trenn ei bann enblid^ ^rnjl werben follte, fie im ^rnfl unb t?ergebs

—

Uä)

fommen

ju laffen

ben ^opf etnjaö, ja

Unb

fie fd()üttelt

morgen." Unb morgen, ha

grunb,

wenn

fie ifl nid{)t

bal^eim,

er je ein^ l^otte,

bie ßilie

f)at

bie

@ie

fiilie

fie ift fort;

unb

ben ^opf, unb

ifi

geban!ent?oll,

fo fagt fie jur

fie

neigt

©orge:

„ja,

einen gefe|lid^en2lb^altungö5

ber ^aifer ^at fein

9lec(>t

verloren,

rung in ©tucfe reigen, 6orge aud^ rafenb wirb unb fagt: „tai gilt nid^t." D, fo jur ©orge fogen ju fonnen: „ja, ja, morgen"; unb babei fo ru^ig on Drt unb Stelle bleiben ju !6nnen, reijenb in forglofer greube, womoglid() nod^ frol^lid()er

„morgen

baburd^, bog

man

!" 5^{d^t blog ein

mit ber Sorge feinen

5u galten, nein, allemal wieber, fo oft bie Sorge fagen: „ei

ifl

fidf)

^u frü^, bu fommfl ju balb", unb baö

h\i fie fd^lieglid^ fc^aft in ber

©pag ^aben

paar >lage, eine SÖod^e lang

wieberfommt, nun aber

— ju

^unfl ju leben! 9}?an fc{)aubert

158

fpät fafl,

fie

melbet, ju f

fann:

für 5Rarren il^r

olange ju fagen,

£) weld^e 50^eifiers

wö^renb man ben

>i:ob ifl

'oextau\d)t

fo grog, bcig

— auc^

tfl!

man

beroimbert;

9)?e{iier

Whn

mon

nic^t

fd^aubert

— unbanfbar,

baö

leifejle

ber ^unjl Eingibt n?ie

Sichte

barum auf

fofl,

fcF)aubcrt fafl,

Zilie

fo fpiefenb

n)ie

man

bem

eitel

ifl

bem ^n-

cö

ijl

@eijl in ber SRatur

—

ifl

bie ?Ratur

fie

üon ®ott

jur ße^re, jur S3efferung, jur 3üc^tigung".

fie

nd^en

nid^t, fie

fpinnen nid^t

t)od) bie gefc^icftefle 5Ra^erin, bie für fid^ fetbfl nd^t,

jeffin, bie bie foflbarflen

fic^

anmutigflen, gtüdflic^flen ^d)aie.

unb 53ogcl @en)ig,

ttjenn

eingegeben unb ,;nü^e

Seben unb

9}?eiflerö ^unjl gegen ben großen ^ünjlter

jumd

unb

wie er

unb boc^ nein, beö

—

unb eine ^rin«

6toffe üon ber gefdîdteflen SRdêrin näên

Wf t, unb ©alomo in aüer feiner ^errtic^feit ifl nic^t beÜeibet geroefen aU berfelben eine." @o fpinnt unb na^t alfo einer für bie Silien? ^a geraig,

^O^enfd^ aber, er fpinnt

unb nd^t.

„'^a,

bie ^lot le^rt eö i^n freilid^; bie 9lot le^rt ein nadteö 2Beib fpinnen." 5pfui, n?ie fannfl

teben, 'oon

gering oon beiner 2(rbeit, üon

benfen

onflalt! 9^ein, fc^aue bie ßilien auf

— aU

bem

SJ^enfc^en«

tt?5re

gelbe, lerne loon i^nen, lerne

üerflel^en, n)aö bu rr^ei^t: bu »jeigt, ba| ber

^en\d) fpinnt unb n6f;t; unb nä^t,

ouc^ bann, n^enn ber trdre

barum weniger

^en\^

fleigig jur

Arbeit ober bei i^rer 5lrbeit, njenn

fie

ta^ loerflünbe? fie n)ürbe hie ^dnbe in ben @dôg legen unb benfen: wenn bod^ @ott eigentlid^ fpinnt unb nd^t, fo ifl eö baö êfle, ic^ njerbe frei unb gebe biefeö uneigentlidê (Spinnen unb 5Rdên auf? 3ödre eö fo,

bann

ifl

biefe 5Rd^erin ein toric^tcö 5[Hdbd^en,

nid)t ^u fagen ein

naferoeifeö 2)ing, an bem ©ott unb baö fetbfl an ben Vitien feine greube l^aben !ann; fie üerbiente oon imferem ^perrn t>or tie Züxe gefreut ju ttjerben, unb bann fonnte fie Ja fe^en, raaö aui if)v würbe. <Bie aber,

unfere eigene tiebe, unfere finblid^ fromme, unfere liebenöwürbige ^Rd* ^erin,

unb

fie üerfie^t,

eö mad^t

fie

emfigen 5Rd^en bepdnbig oerfie^en mug, eö ber jeben @tid^ nd^t; bag

fie bei

fei

i^rem emfigen 5Rd^en bejldnbig üers

159

ftcr;en

mug,

eö

fei

(o ^rnft!) @ott, ber jcben 6tic^ nd^t.

§at

fie

boö

auö ber Untemeifung burc^ ßüie unb «öogel üerflonben, fo i(l bed fiebenö S3ebeutung t>on i^r erfaßt tüorben unb i^r Seben im r;6cf;jlen

6inne bebeutungöüotl geroefen; unb ifl fie einmal tot, fo barf man an i^rem ©rabe mit größtmöglichem ^lad^bruc! ber Söa^r^eit gemdg fagen

befam ober

gelebt; ob fie einen 9}?ann

fie l^at

nic^t,

barauf

fommt

eö

gar nid^t an.

„@e^et bein

@inn

bie 5S6geI unter

bem ^immet an l"

SBie,

bifl

bekümmert?

niebergebeugt? bein 5luge jur (5rbe gefe^rt? 3Baö ifl ta^'^. 60 fdûf (?5ott ben ?0?enfcben nicl^t, baö fann bir ja jebeö înberbuc^ fagen. ®aö ben ?!}?enfciên loor bem îere auöêic^net, ifl ber aufredete

©ang. ben

ifl

gut,

Sltfo, fei fo

!" 9^ein, bod^

^opf in

ge^en

n?ir

hie

§6^e „D !

lag mid^ bod^ nur

t>or. (5ö

be^utfam

wäre

üielleid^t für

grie^

beinen

©inn eine ju fiar!e S3en)egung, ein ju fd^roffer Söed^fet, n)enn bu mit einemmat üon ber (Jrbe §um §immet aufblicftefl. @o vooU

!ran!^aften

ten

ttjir

ben 53ogeI û §itfe nehmen, ^r fi|t auf ber ^rbe, an bie bein 9ûn erlêbt er fid^ ha^ bigdên fannfl bu fdôn bein

—

S3ti(! fid^ heftet.

§aupt aufgeben, ha^ bein ^aupt nod^

bem

i^m

folgt,

ein n)enig, nod^ ein roenig. 5flun

—

53ogeI

dx ifl

fleigt

eö gut:

—

nun

ergebe bein ifl

ber 5ÖogeI

bem §immel unb aud^ hu bifi richtig gefleüt: fie^ unter bem ^immeU D gefle^ bir boc^ felbft, fo menig

^od^ broben unter

nad^

S5Iic!

ha^ $immelögen?61be bid^ nieberbrüdfen fann, fo njenig brüdt @ott bic^ nieber; nein, baö 9flieberbrüdenbe fommt t>on ber ^rbe, ober 00m '^xhU fd^en in bir;

aber ha^

tt)ie

§imme%en)6(be ergebt, bem ^immet an;

ernten nid^t,

fie

fammeln

nid^t in bie @d{)eunen."

ber 53ogeI nid^t üon ber ßuft, fo n?enig einer für i^n fden

baö

unb ernten unb

aU mv

in bie

fo voill aud^ fie

fden

©Ott

nidE)t, fie

9}?enfd^en.

^ö mug

alfo

@ott, ber groge 53erforger ober 53orforger ober, voie n)ir

aud^ fo. i^n aud^ nennen, bie 53orfe^ung, er fdt unb erntet unb fammelt in bie ifl

©dêunen, unb bie ganê 5ßelt ifl feine groge 53orratöfammer. Sang^ njeiüge SDênfcên finb auf ben Iangtt)eiligen ©ebanfen gekommen, fie wotlen bie ganje Seit ju einem grogen ßagerâuö madên, um ©ott entbehren 5U fonnen. âö ifl eine torid^te 9loc^dffung. SRein, roenn

©Ott etn?aö

tut, fo

ifl

eö eine ßufi: n?ie vergnügt

160

ifl

nid^t ber 53ogeI unter

bem

Jpimmel, ber nid^t f5t, nidfyt erntet, unb nic^t in bie ©dêune fam« melt! S)a« tut ober ber SJênfd^; er pflügt, er fdt, er erntet unb fommeft in bie 6clêune» fierne olfo nur \)om 53ogeI unter bem îmmet oer«

waö bu fcôn roeigt: bu meigt, ber 9}ienfc^ fdt unb erntet —lerne oerfleên, t>a^^ wenn quc^ ber ên\d} hai tut, boc^ eigentlich ®ott ed tut. „5Öa^ ba^ für ein êfd^rodl 5öenn id^ im ©c^raeige meine« (leên,

iffc

Slngefid^tö auf hai gelb

unterrinnt: fo roeig

ic^

unb

mug. Ober fd^n)i|t metteid^t ouc^ eigenttid^ ©ott? rDenn ©ott Ober, bod^ erntet, njorum mug bonn id) fc^miên? S)eine Sdebe ifl ein ôd^trobenbeö, unproftifdêö ©en?dfd^." 9}ênfc^, SOienfc^, bin

id^ eö,

ber fd^wigen

oer^drteter ^Dienfd^enioerfionb

©illfl

bu benn nie t)om 53oget lernen,

ben 53erflonb boron ju geben, um 5Kenfd^ ju merben? ©iüft bu nie in gotttidêr Srlêbung, mie ber 53oget, »erflehen lernen, n>oö orbeiten lêigt?

bie

ndmtic^ bie 5(rbeit nid^t

So^rêit meit ndêr otö biöêr nur einmol umgefe^rt betrod^tefl: bog ©ocê fonjo^t Sjjüê unb S3efc^n)erbe ifl, oon ber mon

mirft freitid^ fd^on fo ber

fommen, wenn bu unb

liebflen to«

frei

ju orbeiten ein 53ergnügen, ein 6elbfldnbigfeitöben)ugtfein g6nnen njottte, bo« mit bem ©d^meig be« 2(ngefid^t« nid^t ju teuer erfouft werben fonn. Denn ob mon fd^n)i|t ber

i^m jugeflonbenen

$[R6gtid^feit

ober ni(^t, fonn îer nid^t ben 2(uöfdÎog geben; ein Îdnêr fc^wigt jo

mon

boö S^onjen borum

îiê unb êfd^raerbe bonn nennte. Doö ifi boö einzige fromme 53erftdnbniö ber 5(rbeit 5Rimm beö über ben 5(ngefid^teö. (Sd^weig Hogt mon ober burdôuö nid^t oud^, o^ne bog

ein

^inb unb

fie^,

3lrbeit,

wie bie Altern eö mit i^m Rotten. Der

—

fleine fiubwig

wirb jeben >tog in feinem ^inberwogen fpojieren gefo^ren, ein 53ers gnügen K>on wo^( einer ©tunbe; unb bog boö ein 5ßergnügen ifl, üerfielet

ber fleine fiubwig gut.

üerfoden, boö gewig

wirb: ob er

fonn? sieben

ift

bie 3)^utter ouf

bem Heinen ßubwig

©ogen

nic^t felbfl gießen

etwoö 9leue«

nod^ me^r greube moc^en er fonn! ffiie, er

fonn? Unb

bie 9)?utter

bog ber üeine fiubwig eö nic^t fonn, bog eigenttid^ ben Sogen jie^t unb fie nur i^m jum «ßergnügen fo tut,

jo fc^on,

Älecfegaocb, Sut

boc^

2fO, fie^

wir wiffen

\)en

Unb

©ct6|?pcöf«tt9

l6l

fbnnte cö hex tieine Subtrig

3«

felbjl,

Unb

bcr, er fd^nouft

im ©d^weig

unb

j!&l^nt

ber @d^n?eig

tral^rl^afttg, er fcl^tt)t|t;

fielet

ben

—

unb

tt)irb

eö

feinet 2(ngefid^teö

womogtid^ nod^ mel^r,

Heine ßubroig !ann*ö

felbft.

fo oft bie

^ö wor

^ante

fogt: nein, fie^, ber

ein 53ergnügen ol^negleid^en. X>ai

er*ö felbft fonnte. <Bo

@d^n?igen? 9^ein, bog

beiten ju !6nnen; red^t üerflonben,

jief^t

fromm

ifl

eö oud^ mit

üerftonben,

ifl

bem,

or«

eö eitel 53ers

gnügen, ettt)oö, womit ©ott bem 5[l?enfd^en ein 53ergnügen mod^en rooltte. ©Ott fogte ju fid^ felbfl: boö wirb i^n beflimmt üiel mel^r freuen,

mon

immer im înbernjogen föl^rt. 1)ie 2(uffoffung ber wie in oKem ben Sluöfd^tog. ônbelt eö fid^ um beine ©odê gibt um bein ßufl, SSergnögen, fo Hogfl bu nid^t, bog hn fd^wigen miaffeft; n?enn

i^n

l^ier

gut, fo log bir beine Slrbeit beine Sufl fein, oerfle^e

bir fie bolîn, bog ôtt bomit ein S3ergntigen jugebod^t lôt D, betrübe feine ßiebe nidf)t; er gtoubte, eö werbe bid^ red^t freuen. @o üerflel^t mon bie Slrbeit !

—

^ö gibt ober eine in nod^ 1^ oberem Sinn fromme 5(uffoffung, üon bem 53ogeI lernen: bog eö bonn bod^ wieber ®ott ip, ber orbeitet, ber fdet unb erntet, wenn ber SJJenfd^ fdet unb erntet. X>e\\t on

fromm. bie wir

ben Keinen Subwig

ifl:

nun

ein 9J?onn

geworben unb

loerpel^t e^

ben

bog Sogen jog; bofür l^ot nunmel^r eine onbere greube bei biefer (Erinnerung on feine ^inbs

iegt gut,

lêit: bog hk Sikhe ber 9J?utter ouf foldêö tjerf ollen !onnte, um bem înbe 53ergnügen ju modên. 9lun ifl er ober ein ânn] nun fonn er

wirb il^m \?ielleid^t fogor jur 53erfudûng Sugenberinnerung i^n wieber boron mo^nt, ob eö i^m nid^t nod^ jegt, nur in weit lôêrem ©inne, gonj ebenfo gel^t wie

wirflid^ felbft;

—

bog

üielleid^t

einft

bem ^inbe,

bod^ ein onberer,

rum

ob nid^t oud^

©ott

wenn

j[e|t,

ift

eö

biefer SJJonn ein S^or,

bem ©ott

feine

um nid^t ju

greube l^oben

bonn

9}?onn orbeitet, nid^t

unb fogen wenn :

eö bod^ ©ott

beften, id^ gebe bie Slrbeit ouf?

Joben fonn; bonn üerbient 5U werben,

felbft, für i^n orbeitet.

untätig fid^ ouf bie (Seite legen

ber orbeitet, fo ifl

er eö !onn,

biö jene

felbft

er,

^ut

ift,

er boö, fo

unb ber

felbft feine

greube

53ogel

t>on unferm ^errn üor bie Xüre gefegt

ju feigen,

162

wo^ ouö i^m

wirb.

Wogegen

ber

brotjc, rcc^tfd^affcne, gottcöfürd^tige 5(rbettet

um bejlo

—

t(!

jletiger

ein (Jrnfl!

ttjelc^

bem

fammelt.

bag eö

ben ^rnfl

lernt,

nad^

bem ^Sogel

ba§ ©ott

—

fonfl

unb

fäet, erntet

bekommt

mit

in bie

©d^eune

fofort barauf,

fielet

er ja nid^t ju fe^en,

bog ©ott

fiilie

bod^ bir nid^t ber 9}ienfd^

aU bod Süongelium tt)urbe

bid^

Sttic^e feiner beflen, feligfien

jum

©tunben! 25enn

unb ße^rmeifler

53orbiIb

einfe|te, \>a

boö ®efe| abgefd^offt unb

reid^ ongenjiefen, fo

bog

rair

bem Süongelium, bo6 bo loutet: ,,6dôuet feêt bie SSogel unter bem îmmel!"

fonbern unter

(ie^t er

ber fdet unb erntet unb in

ifl,

bem

?i}?itarbeitcr

— bem 6pag=53o9et,

ober nid^t ber Untdtigfeit; er

(5r üerfdllt

er feine 5(rbeit tut

jum ^immel

crl^obencm §oupte t>on

mirb nur bej!o fhrcbfomet,

getbe,

wirb ober

boö ©onje

oielleid^t

uni

l^otf

fetbfl

mit

bie ßilien ouf

ber ^lod^folge ^^rifK ju

boju, inbem er fogte: ,,@d^ouet bie

ju fogen: ,ßeêt ouf mid^ V dt rcied unb n?ir fid^ fetbfl meg, teifteten (raoö unö 50ênfdên bod^ nid^t ju üerbenfen wor) bem ©infe nur otlju n?ittige gotge; ftug, tt)ie wir oüe ßilien, feêt bie 536get

!" flott

üon

finb, voo eö gilt, gleifd^

oH^ugut, njoö

unö burd^

mubtid^ motten wir

fie

unb

SBIut ju fd^onen,

Üug

loerflonben wir

nur

fold^e SSorbitber jugeflonben

ou6

— nur

l^eimlid^

on ben Srnfl bcnfenb, on bie wirHid^e 9?od^foIge (ir^rifH! 5Rein, gonj fo mel wirb unö bod^ nid^t jugefionben; boö ^iege bo^

€üongetium boö wiU bie

Denn

fo leidet

,,9lod^fotge (^^rifli" gerobe obfid^tlid^ üer^inbern.

t)on ßilie

unb SSoget !onn mon

bog fie nur (Jinem^errn bienen;

oltein

olterbing^ in 3Bol^r^eit fogen,

boö

ift

bod^ nur finnbitbtid^, unb

bie 53erpflid^tung hei 9}?enfd^en jur „«Jlod^fotge''

i^nen nur ein ßel^rmeifler

ii<

«öer^dltniö ju

unb 53oget aU

wenn

ein ^Dienfd^ entfpred^enb ber fid^

ift

wie jo oud^ Silie bidf;terifc^er 5(uöbrurf,

163

ücrbdnbe, fo tüdre baö anerbing^ gr5mmig!ett, unb jtuar eine fo tcine gr6mmtgfeit, trie fie unter 9}?enfcf;en njoÎ nie gefeên mürbe, ÎHein €l^riflentum im jlrengflen ©inne ijl baö nod^ nid^t; eö ifl baö metme^r etgentlid^ otttejlamenttidê

bef ommt,

wenn man

fid^

grommigf eit

on ®ott

l^dtt

—

jübifd^e,

2)o|

mon ju leiben man für

(ober, wie e^ ^eigt, ha^

bieSe^re teibet); bag man fo im eigentlichen ©inne^^riflo nad^fotgt: bad erfl ifi ha^ für hai (S^riflentum entfd^eibenbe 9}ierfmot, unb baüon ifl

im Moderigen nod^ gar

2ld^ ja, eö ift.

(ii

ifl

nid^t bie Siebe

gemefen. mie ganj »ergeffen, maß (^l^riflentum

in ber ^^riflenl^eit

hvaüd)t eö einer nur einigermaßen genau barsuflellen, fo bitbet

man fid^

faflein, eö fei eine

quälerei;

—

genau

folgt atfo

bem

^^riflentum Reiben für ha^ SBort

ober bie ßel^re nad^, ha^ fdôn eine einigermaßen ma^re 2)arflenung be^ S^riflentumö fofort fid^ bie menfd^tidê Ungnabe jujiel^t, Unb, wie gef agt, tro§ ber 53erbreitung beö bleuen Xeflamentö, bie in bie SOîHionen gel^t;

tro|bem ha^ jeber ha^ 9Zeue Xeflament befi|t, getauft unb ton^ bie \:)(i^ ^loan* ifl unb (5^rifl l^eigt; unb trog ber taufenb Pfarrer,

firmiert

gelium allfonntdgtid^ üerfünben: trog altebem fe^It nid^t met, ha^ mon einem eine gan^ einfädle Darfteltung ber flarflen ^uöfagen beö bleuen

Seflamentö lid^

genug unb

feine eigene menfd^Iic^e (Srfinbung auötegt. in

Haren Söorten gefd^rieben

fle^t,

^aben

tr>ai tt)ir

®aö

beut«

n?ir 9)?enfd^en

unb bafür baö,

^^riflentum beibehalten ^aben, ungeniert für bie reine,

gefunbe, unt^erfdlfd^te Seigre ausgegeben. X)\e „?Rac^foIge",

ben ha^

,,(I^rijii

^nadf^fotge"

ifl

eigentlich ber

^un!t, gegen

9)?enfclêngefd^ted^t fic^ ftrdubt; îer flecft bie âuptfc^roierig«

feit; l^ier entfd^eibet

men mti mon ouf

i^n brüdft,

fommen.

©eflottet

eö

fid^ eigentlid^,

ober ni d^t. 3Benn

ha^ ^^rifientum

man an

man

mon

auf biefen

me^r

boö ^^riflentum onnej-

^unft

fd^rumpft bie

brüdft,

unb

me^r

Jo^t ber (S^riflen ju«

biefem ^unft eine ^(bfd^wdc^ung (fo bog

jur ße^re wirb), fo Idgt fic^ eine boö gr66ere ÎnjoÎ auf ^^rifientum ein; Ih^t man biefen ûnft gonj boö foiten (fo bog ^^riflentum wie Ô^ptôtogie unb ôefie bie ^rijlenj intelteftuatiflifd^

nid^t

me^r befd^wert unb

tid^e

Übertreibung wirb), fo gewinnt boS (^^riflentum eine fold^e ^Ser«

bie 9Iad^fotge eine Übertreibung, eine Idd^er^

164

unb ^ett

breitung, hai^ (Sl^rijlcntum jlen werben. 2)ann

fafl juf ammenfoKen

baö ^^rijlentum üonfommen

l^at

ober otte ^^ri?

gefiegt, b. J. ei

ijlobgefc^afft!

D, bog man

hierauf jeitig geachtet ^dtte

ber (S^riflenl^eit ein anberer, i^rer Sfled^t^aberei

\id)

nun

ifi.

hai @erebe üon ber

2)ann njdre ber ^wflönb Tia aber bie Ôênfdên in

9lacl^fo(ge

immer weniger

gefallen liefen unb immer broênber fid^ gegen baöfetbe erhoben; ba ferner 9)JietIinge unb 9}?enfcênfnecl^te ober boc^ fe^r (c^wacl^gldubige SJienfdên bie 55erfünbigung beö

©orteö auf

nahmen: ba würbe

fic^

üon ©efdÎec^t ju ©efdÎed^t ju einer immer weitergelênben Slbfd^wäcûng unb (Entwertung be^ d^ripdên Sebenö. 'ûUi^t würbe baö €^riflentum eine |o fpottbittige ©adê, tai bie ©efdîd^te ber €^riflenêit

faum nod^ mit bem^^riftentum ju tun l^aben vdoIU weit ei ten, burd^ biefe unwahre 9}JiIbe jum dUl wiberlid^ geworben bie 2eute umgefel^rt

— hai maä}t

wenn man nur nid^t bud^fidbtid^ fliel^tt, nid^t bud^pdblid^ Iîebfla^t ju feinem bewerbe mac^t; benn fein el^rtidêe; bewerbe biebifd^ ju betreiben, ba6 înbert ben erm war. €in

<5^rifl

ju fein

einmal

flen ^l^rifien mä)t, jd^rlid^

Sollte ober bod^ gewig

ju fein

— hai mad^t

fc^on:

Alifd^

be^ ^errn unb ein paarmal

^leujal^r jur îrcê ju geên. (Ein ^^rijl

fd^on:

fid^

jum

\\ä)

wenn man nur

bie ^urerei nid^t über«

txeiht, n\ä)i hie golbene SJ^ittetflrage üerlaffenb in €rseffe üerfdtlt. 2)enn

wajrt

man

nur hai

— „'^etoxnm"

^efd^matf unb S5ilbung),

ifl

(b. ^. fünbigt

man immer

man

^eimlid^, mit

nod^ ein ernfler S^rift, ber

wcnigfienö eine ^rebigt ^6rt, hii er 14 JiJuflfpiete unb SHomane liefL (ii fann fidjj einer auf jebe ®eife ber 5BeIt ganj gleid^fletten, a(fo burd^ allerlei fluge

Mittel

\iä}

ben gr6gtm6glid^en irbifd^en

?ßorteil,

©enug

ufw. 5U fidlem fud^en unb babei unbeanflanbet ein gan^ ernfler S^rifl hai ju bel^aup^ fein. i)ag fid^ hai n\d)t ganj gut miteinanber ::>ertrage, ten wdre,

wenn jemanb

wai ju behaupten wagte,

unüerfd^dmte Übertreibung, unb wdre ^eit,

hü bod^ fein einziger

9}?enfd^ fid^

eine Wd^erlid^e,

jugleid^ eine grenjenlofe >lors

(^ehanten barüber mad^t

— mai

im !Jleuen êflament fle^t ober bag hai barin fte^t. Diefe wol^lfeile wirHidê (J^riflentum. ©ag 2(u^gabe hei ^^rifientum«, hai ifl baö ber Pfarrer am ©onntag in einer ftillen 6tunbe üon ben ôlên klugem

—

hen

uff.

beJlamiert, üerdnbert bie ®ir!lic^feit

165

9)?ontag

ni^td:

man

bie «Prebigt tjom (Sonntag fic^

barauö crHdrt, bag ber «Pfarrer

bafür angefleHt unb bejaÎt ip; unb ha mandêö ^farrer^ Seben über ta^ allgemeine 5Rit)eau beö tatfdd()Iicl5>en ^^riftentumö \iä) n\d)t ergebt ©aö aber eigentlich prebigt, ha^ ifl bie ^nflenj; an bem, waö 9)ûnb

unb 2(rme tun, Snbeffen

ijl

l^ietten

nid^tö gelegen,

mandê ha^ (J^rifientum aud^ ôêr im greife;

brad^ten eö aber bod^ nie n)eiter bie

ettva ju jener (litten

fie

g^ommigfeit,

t>on feiner ^dterlid^en

il^m >lrofl fud^t.

Daö

,,ßeiben für bie Seigre"

—

bie 9lad^foIge ^l^rifli: t>ai

abgefd^afft, tdngfl, löngfl in 53ergeffenl^eit gebrad^t,

ifl

ganj

©omeit man

ber «Prebigt bie ^rmal^nung jur 5Rad^foIge ni(^t gut ganj

umgeben fann (maö freitid^ mand^e aud^ fertig ju bringen wußten), wirb toä) ta^ eigenttid^ (Jntfd^eibenbe oerfd^wiegen unb bafür etxr>a^ anbereö gefegt: bag

man fid^ in beö SebenöSiberwdrtigfeiten gebutbig finben muffe uff.

T)\e „giad^f otge" aber

ifl

abgefd^afft.

Die befle^enbe(5^riflenl^eit würbe

üor lauter ßadên ha^ §6ren »erginge, mit tieffler 53erwunberung tjernel^men, bag nac^ bem 5Reuen êfiament unb ber ßel^re aller wahren, an baö Dêue ^lefiament fid^ f;a(tenben (^^riflen jum

gewig,

fatlö i^r nic^t

wal^ren S^riflen wefentUd^ baö Reiben bie ße^re ju leiben

gür fo

bem

fein

—

ber Se^re willen ge^6rt. nur înem êrrn ju bienen entfdîeben !

53orbiIb nad^^ufolgen, bag

gür

bie fie^re ju leiben

—

man

leiben

,,9lein,

mug, nun glaube

will

man

id^",

ein ^^rift

bag ber flRenfd^ rein üon

bie S^rifienl^eit fagen,

„nun glaube id^, gefommen ift; ju f orbern, bag man für bie ßel^re nod^ leiben foll! @o bem ^l^riflentum ju verfallen, hai ift nod^ t)iel bümmer, aU wenn einer bem ©piel, bem ^runf, ber £ieberlid^!eit üerfdllt. 'ân laffe eö bei bem, wa^ bie «Pfarrer fagen: baö ^^rifientum fei ber milbe Îrofl, eine 2Irt 53erfidêrungdanflalt für bie ^wigfeit; fo voa^ Idgt

man

willig fein

©elb l^ergeben

hnxä) bie ^ird^enfleuer fiel^re leiben*. 5Iber

prebigt ifl

befommt,

l^od^

genug ju

bafür nod^

man

fann

^6ren, bafür — unb mlUidfyt fommt un^ fd^on hai flel^en, fo

bejal^len ju

i66

bag aud^ wir

f ollen,

folle für bie Seigre leiben

fid^

bag

,für bie

man baö

— nein, ber

ge«

9)?enfd^

an i^m: baö „rein

S3ers

rücftc"

boö

unb

njcttlid^en

fd^roiegen

bag

eigenttid^,

ijl

bem

man

unb bann ber ganj

bilbung beigebrad^t

in bcr SÖcrfiinbigung beö (S^rijlentum«

irbifc^en

l^at,

man

eckten fei

^^rip.

D, bog man boc^ an biefcm fünfte öon ber „9lad{)fotge" §att geboten l^dtte S)ag man, belehrt burd^ bie 53erirrungen früherer Reiten, !

bieg rid^tig getan ^dtte! fd^e^en,

5Benn

Daö

ijl

nid^t gefd^e^en,

bieCS^riflenJeit einen

folge", für bieS^rifluö baö 5ßorbiIb

jebod^

gefagt fo,

@inn ^aben

@o mu§ e^ benn ge« mug bie„9lad^s

foll, fo

mieber gettenb gemad^t werben; ben 53erirrungen früherer 3^iten

ifl,

^a^ man üon

etrvai geternt ^at.

ber „9lad^fotge" fann

D^ne S3etonung 2)arum

njerben,

man

beö ^meifelö nic^t $err man ben

fle^t eö aud^ fo mit ber (S^riflen^eit, ta^

^weifet an Steile beö ©laubenö gefegt l^at, Unb bann witt man bem ©rünben begegnen; unb nod^ l^at man nid^t gelernt, Jroeifet mit

—

man burd^ ©egengrünbe ben ^raeifel nd^rt unb befd^dftigt, atfo fefijdit; nod^ ifl man nid^t barauf aufmerfs ha^ ha^ oertorne 9}iü^e ifl, ja, bag

fam, bag bie ,,?Rad^fotge" bie einzige âä}t x% meldte wie eine ôtijeis mad^t ben 5(ufru^r beö "^tvex^cH bSmpfen, wetdê proHamieren unb

man

wenigflenö ^eimgel^e unb ben 9J?unb Jatte, nid^t „9lac^fotger" werben will 2)ie „9lad^fotge", für bie (S^rifiuö baö „53orbitb" ifl, mug in« ßid^t

jmingen !ann, bag

wenn man

gefleltt,

gettenb gemad^t, in Erinnerung gebrad^t werben.

©e^en wir ber

<Ba(i)z

^eilanb ber 5öeft, unfer S^exx 3efuö ^^rifiuö,

fommen,

ifl

nid^t in bie

Der

®ett ge=

eine ße^re ^u bringen: er ^at nie bojiert. 2)a er feine

ßejre gebrad^t l^at, fo war e^ il^m aud) nid^t barum §u tun, mit ©rün« ben iemanb für bie Seigre ju gewinnen, mit $8eweifen fie ju fidlem,

ßeben, fein Dafein. SÖotlte einer fein fein 53erfa^ren, wie ja au^ baö Soangelium jeigt, jünger fein, fo er i^m etwaö anbojierte. Er fagte ju fo einem ungefähr: nic^t ha^, bag eine entfd^eibenbe ^anblung, fo fonnen wir beginnen." 3Ba« eigenttid^ fein

war

„wage

man über feigen? S)aö ^eigt: ^^rijl wirb man nic^t bamit, bag ta^ ^^riflentum ^ort, lie^ nad^benft; aud^ nid^t bamit, bag man, wenn

fott tiai

ober Einginge e^rifiud ju biefer 3eit lebte, i^n t>on êit ju êit fdê

167

unb ben ganjen Zclq

ongoffte: nein, — njoge einen entfd^eibenben il^n

c^ bcbarf einer

6ituotion

fonbern folgt nod^, ijl in, fommt mit ber 9lacl^fo(ge, bie^^riflo nod^fotgt. §oj! bu ndmlid^ ben entfd^eibenben ©d^ritt geton, inf olgebeffen bu bein

bem

fieben

bem ßeben

fieben bicfer ffielt entfrembejl, in

biefer

®elt

bem

Seit

bringfl: fo wirft

hn nad^ unb nad^

in eine fold^e

©pon«

nung üerfegt n?erben, bag bu auf boö oufmerffam werben fonnfl, wo« üon er rebet. Sßielleid^t wirb aud^ bie ©pannung fo mäd^tig auf bid^ wirfen, ha^ bu »erfte^ft, bu !6nneft beine 3uf(ud^t ju nel^men.

konnte man

üon ber

fie nid^t

— Unb bann,

,,®al^rl^eit"

auö^alten, o^ne ju il^m

fagt er, !6nnen wir beginnen,

anberö erwarten? SOiugte

fie nic^t

auöbrüdfen, bag ber fiernenbe beö fiel^rerö, ber ^ranfe beö ^rjte^ be* borf ? 2)urfte

menen

5(rt

^otienten,

fie

(wie etwa

hat>

bem

Seigrer, ber bie

Kd^ wie ein anberer §änbter barf,

(^^rifientum bei ber fpdter aufgeforn«

ber 53erfünbigung) umgefe^rt

ta^ eö bie ^a|e im

bem

^ad

geeierten

^ublifum

faufe, üietme^r mit

weifen, ^mpfel^tungen t>on anberen aufwarten S3etel^rung gefunben l^aben ufw. ?

bod^ anberö üerfal^ren,

Slrjte gleid^en, ber bie

Sernenben hxan(i)tl ber barum natür*

^ber

mu§, weld^e

bie g6ttlid^e Sal^rl^eit

jumuten

nid^t

$8es

©rünben,

unb

§ilfe !

@ie mu|

nid^t in einer etwai?

gen „gottlid^en SSornel^ml^eit". 9lein, nein, in biefer §infid^t war ber §eilanb ber 5Öett gewig wie in attem jur ©etbflerniebrigung bereit; aber ei 5Öir

hnn

nid^t

woHen

anber^

fein.

jegt nid^t bei ber allmd^Iid^ fid^ tjottjiel^enben Sfuöbrei*

tung beö (S^riftentumö in ber 5öelt unö aufhatten; wir gelten auf einen befHmmten ûnft Io0, ber für ben ûftanb ber heutigen ^^riflenlêit entfdêibenb

ifi.

SBir bleiben einen 2(ugenbli(!

beim

fO^ittelalter fiei^en.

©eine

3Iuf'

faffung beö(5l^riflentumö l^at trog großer 53erirrungen einen entfd^eibens ben 53or5ug üor berjenigen unferer 3ßit» 2)aö ^^riftentum beö Mittel' afterö

ifl:

wefentlid^ auf hat ^anbeln, baö ßeben, bie

^xifienj gerid^tet. X)ai

ifl

Umbilbung ber

hat ^reiöwörbige an i^m. ^trvai anbereö

ha^ eö hierbei auf mand^e fonberbaren ^anblungen verfiel; ha^ eö meinen fonnte, hat gafien an unb für fid^ fei ^f;riflentum; tü^ il^m

ifl

eö,

i68

im Eintritt im ^loflcr, in bcr îngobc atler âhe an bic Firmen, tJoUenbö in ber für unö ie|t fojl Iddêrlid^cn ©clbflpcini* gung, im SKutfcl^cn ouf bcn ^nien, im 6teên auf einem S5ein ufw. bie tva\)vc Sfâc^folgc

Daö waren SSerirrungen. Unb bamit ging ed îer, wie wenn man einmal einen »erfe^rten 2ßeg eingefdjÎagen lât unb biefen weiter »erfolgt: man fommt immer weiter üom SBa^ren ab, immer tiefer in ben 3rttum lînein, unb eä wirb immer drger» ©ne zweite 53erirrung, drger aU bie erfie, Uieh nic^t auö: man geriet auf befleißen fonnte.

eö eben gel^t,

bie 53erbienfHicl^feit, glaubte

©Ott ju

©erfen gar fo

Unb

üon feinen guten SBerfen

53erbienfl oor

würbe nod^ ärger: man meinte, mit feinen üiel 53erbienfl ju l^aben, ha^ eö einem nid^t btog fetbft ju*

l^aben.

gute f dme, f onbern einfiei^en f6nne.

eö

Unb

eö

würbe noc^ drger:

würbe ber

reine j^anbel

barauö; Zcnte, tie fid^ fold^e fogenannten guten Sßerfe ju tun nie Ratten einfatten laffen, bekamen jegt bod^ vollauf mit guten 2öerfen

5U tun, fofern

fie

gleid^fam

bie guten ffierfe anberer für

aU §dnbler fid^ anfietlen liegen, welche ®etb ju einer bittigen Xaxe an ben ?Kann

brachten.

2)a trat Sutêr auf, 2)iefer ûflanb, fagt er, entfeglidê @eifHofig!eit, fonfl

©eligfeit beö

^immetö

mügten

iffc

bie, tr)elä)e

(SJeifHofigfeit.

©ne

burd^ gute 5Berfe bie

ju üerbienen meinen, barin ben gewiffen 5Beg

ent Weber jur 93ermeffenl^eit, alfo

jum

jur 53er3weif Jung, alfo wieber jum 53ertufl ber @elig!eit, erfennen. 2)enn wittfl bu auf gute ®er!e bauen, fo fd^afffl bu nur 5(ngfl in bir,

fbenger bu

unb immer nur neue

3Ingft, Je

gegen

t)er ^en\d), fattö er nid^t ganj geifttoö

bid^ fetbp bifl,

eö auf biefem 5Öege nie t)ietme^r

me^r bu

jum grieben

fotd^e 5Öerfe tuft, je

ifl,

bringt

unb jur

Slul^e,

attein burd^

bem ^apfl unb

atten feinen ^etferö^elfern;

bem SRamen

ber SRad^foIge

unb

bem ganjen

aufgenommen

fort

mit

bem

Slffenfpiet,

^tofler

tai unter

ifi,

ha^ Cutter barum bie 9lad^folge, aud^ bie \>on greiwittigfeit nid^t abfc^affte, wie unö bie ®eid^tid^!eit fo gerne er wie Die einbilben fie anbrad^te, bejlanb giad{)fotge, ÜJut^er m6d^te. Sßergeffen wir aber

nid^t,

169

im 3^U9niö

unb

in ber ^U^enge

frcimillig ouf \xd) nol^m, ol^ne

bog

ßut^er mürbe

Dom

fd^rieb.

ja nidfjt

Sutl^er ben ^opfi: on;

»on ©efa^ren,

bie et

er i^nen eine 53erbienfKic^!eit ju-

^apjle angegriffen, melme^r

unb mienjo^t Sut^er

nid^t ^ingerid^tet

fo l^at er bod^ fein fieben, menfd{)Iid^ gerebet, geopfert

griff

würbe,

im Jeugenbienfl

für bie 3Bal^r^eit.

Die

menigfienö fomeit fie ^ier in Siebe fie^t, er fid^ ju i^r benennen ift, ob

l^eutige S^rifienl^eit,

fd^Iiegt fid^

an Sut^er an; ein onbereö aber

fonnte: ob nid^t ber t>on fiutlêr eingefdÎagene 3Beg nur attju leidet auf einen Srrraeg leitet, fobatb fein Sutlêr babei ifi:, beffen Seben bie roa^re

adid^tung jur Sßa^r^eit barfietlt.

ju erfennen,

ifl

eingefd^Iagenen

baö

©eg

red^t einzig

Unb

unb

war

bie53erirrung, t>on ber ßutl^er

er ^atte red^t, er griff nid^t fel^I: ein 9}?enfd^

ben ©lauben,

atlein burd^

er. Unb ha^ Seben 3^wgniö.

glaubte fein

maö wir tun fonnen.

3flid^tigfie,

T)\e überfd^dgung ber guten 3Öerfe fid^ ab!e^rte,

hen lêutigen miglidên ûflanb unb ben t>on i^m

iebenfallö ein Sludfgang auf Sutf^er

53ortrefftid^

wirb ge*

@o rebete unb tel^rte — unb

nid^t eitet nal^m, batjon gibt

fd^utben

fommen;

eö

wanbte

fid^

fd^5|ung ber SÖerfe (in ber Sutêr ganj befangen gewefen war) ah, um beö ©laubenö ju teben. 9lein, eö mad^te baö ßutêrifdê jur 2)oftrin;

unb

fo t>erIor aud^ ber

ging bie Slbfd^wd«

d^ung öon ©efd^ted^t ju ©efd^ted^t weiter. 5ßon ben ®er!en war, weig ©Ott, rid^tig nid^t mel^r bie Siebe; et> wdre @ünbe, wenn man biefe fpdtere ^cxt ber überfd^d|ung ber 5ßer!e befd^utbigen wollte; aud)

man

nid^t fo albern,

bag man

fd^reiben getraut l^dtte, t>on

ber

©laube

— ob

war

ben ®er!en ein S3erbienfi ^uju? benen man fidf) biöpenfiert l^atte. 9lun aber fid^ t)on

er fid^ wol^I auf

^rben finbet?

2)er (Situation, in bie einer nad^ ^^rifli gorberung notwenbig Fom?

men

foflte,

^^rifl

werben ju fonnen; einer entfd^eibenben §anbs

lung, bie atlein in biefe Situation bringt: beffen bebarf eö mel^r.

^arx

fletlt fid^

bann ^6rt man

tum

ifl,

man

nid^t

üielleid^t ein

tiefl

nun

ein wenig, mad^t

170

— unb

(S^riflentum,

f)at

man ein t>orauö: man wirb, brollig genug, qH (I^rifl geboren; unb gar, n?aö nod^ brolti* ger, aU ßut^eraner. ^ö ijl unleugbar eine fe^r mipc^e 5(rt unb SBeife,

t|l

fo ein

©taubenber unb

^l^ntid^feit

bem

er jal^retang fid^

^tofier gemartert l^atte, o^ne

er enblid^

Da war

feiigen

Sflul^e

für feine

5luöweg auö biefen

e^ fein 3Bunber,

wenn

biefer ge?

prüfte ?0ânn in 6acên beö 6eetenlêitö fo fiar! wiber baö ?8ertrauen

auf bie 3Öerfe ^eugnid ablegte. Dag er aber wiber bie ©erfe felbft ge^ wefen wdre: bai war bod^ nur ein 9}?igüerfldnbniö ber üjHgen Seit.

Da man nun ^^rifl

würbe, ber bie Situation

^^rifl fein woflte ober nid^t: fo mad^te (5rfa| bafür

hai ^f;rifientum

bann fogar gtaubte auf bem 5öege ein ^^rifl ju werben, unb ging weiter, über ben ©tauben ^inauö. Denn man btieb beim ©tauben nic^t flehen

—

tt)a^

wo^t

erftdrtid^

fc^dgung ber 5ßer!e

jum

ifi,

man nid^t wie

©tauben fam,

fiut^er

üon

ber über«

fonbern o^ne weitere^ mit

man ba« mittet^ f 6nnte man unfer êu^ attertidê C^^riflentum hai Üoflertid^-aöfetifdê, fo

„natürtid^" jeber

l^at.

«Jlennt

tiged Sr;riftentum baö profefforenâft^wiffenfdâftticê

nennen;

atted

Eonnte ja nic^t ^rofeffor werben, aber atte bekamen bod^ einen pro^ wiffenfcâftticên 5lnflric^. Unb wie in ber erfien êit fefforenâften,

würben, atte aber fic^ unb i^r C^^rifientum auf ba« ?0?artt)rium belogen unb an i^m magen; unb wie im 5[}?ittetatter nid^t n\d)t atte 9}^drtt)rer

baö ^tofier aU 9}26gtic^feit in Sfled^nung eö ^toflerbruber ben wal^ren (S^riften fallen: fo ifl

atte« in6 ^tofier ging, atte aber

nal^men unb in

bem

in unferer 3eit ber ^rofeffor, ber für atte hai

^a§

unb Sbeat

!am

ijl;

ber

wa^re ^^rifl. Unb mit bem ^rofeffor unb mit ber ©iffenfcâft ber ^weifet, unb mit ber ©iffenfcâft unb bem ^weifet ha^ wiffenfdâfttidê «pubtifum, unb bann famen bie ©rünbe pro unb contra, unb man würbe jum pro unb contra; „benn «Prof effor \^ ber

(c^aft,

eö tdgt

fid^

in ber

171

bie 5öiffen:=

Der

sprofeffor! 53on bicfcm 9)?ann

worauf man furo

bic SRcbc,

fefforen in bie 2öe(t

tum

l^at, fielet

ift

crjle fielet,

gefommen

ip.

mol^t fd^on, bag

Unb

im bleuen 2^cpament gar

tag

\ia^

nic^t

(^^rtflcntum ol^ne ^ros

baö

xvcv ein ^(uge für

(S^riften*

feiner beffer barauf angelegt

ha^

ifl,

(Il^ripentum auö ber ®elt j^inauöjupraftijieren, aU „hev ^rofeffor", Denn ber ^rofeffor üerrüdt ben ganzen @efi($töpun!t für baö ^^riflen?

tum. Dal^er

mug

Geltung gebrad^t werben. Dem ^ro? ^^riflentum, baö objeftiüe fie^re, Doftrin^ ifl. Diefe

bie 9^acl{)foIge jur

feffor entfprid^t ein

5(uffaffung beö ^l^riflentumö fpielt mit §i(fe beö ^^'^^f^'^^ ^^^^ ^^^

©rünbe bem

^njeifet ben

@ieg

in bie

§änbe unb

\)ern)anbett fo bie

^nU

auf ha^ ^ntfdêibenbe am meiflen brdngt, in ein jogernbeö Srrodgen, ha^ ben lêutigen jlag, bie ®odê, ben 9)?onat, hai ganjeâ^r, baö ganje Seben »erjaubert. ®enn fdêibung, ouf wetcê hat> €^rifientum

„ber ^rofeffor" fein 3beat erreid^t ^at unb bie (^^riften^eit fid^ felbfl

anfd^aut, roie

fie einfl

^tofier

fid^

3uflanb in ber (^^riften^eit ber fein: hai €^riftentum ber ^rojeg fd^webt nod^,

t)a;

gegen, voa^ ha^ C^l^riflentum fann. fid^

^Uuhc

Denn ^

ifl

fielet fletö

unb waö nod^

ifl

cigenttid^ nid^t

bem

9lefultat ent«

für ^l^riftentum gelten

nid^t t)orl^anben, l^6c^ftenö eine

ift

beö ^^riftentumö

etttjaö

unb man

im ^rof effor

anfd^aute, fo wirb ber

Stimmung,

bie baib

eineö SSerfd^wunbenen erinnert, balb e6

3ufünftigeö erft erwartet. Die ^lad^fotge ift eine Unmoglid^feit. ba atteg in ber ©d^webe gehalten ift, fo fann man nie ju einem

(©iefc Înmerfung !ann öteWeid^t ongeBrad^t »erben.) Slud^ in Bcfferen Reiten ja jum Heil eine c^tifllicê 9Bi|fenf(ôft; aber bet Sinjchie, ber (oIS Slußs

Qah C8

mit biefer SBiffenfciâft befdîftigte, lôtte |o»ieI d^rijÜidê SJüdîteml^cit, !) fid^ baf er iuÛid) [einen entfdîebenen €ntfclj)Iug, ein Sl^rijl ju fein, unb bie öbfolute

nol^me

biefeß Sntfc^IuffeS für il^n

9löfet lebte,

©ein

au§; eß jeigte, bog baß S^riflentum boc^ toe\ent\\d)

ettt)o§ gonj anbcre« ifl ganj unêrf6nUdê 2Biffenfcôft, SWatiêmotif uf»., unb bo§ eg am oUers, allerwenigflen ouf feinen J^6êpunft gebrockt ijt, wenn e§, biefer SBelt fic^ gleich?

fc^aft

ofö bie

aU objefti»e 2Bi[fenf(âft »orge: ouf immer no^) unb »ieber in ^luSfid^t flelênbe Dlefultote ber Sßiffenfdôft unb »or lauter jletS »oc^fenber ©elej^rfomfeit ber entfd[)eibenbe Od^ritt jum |jerf6nUdên (5l^ri|ltt)erben immer »ieber lînouSges fiellenb,

»on

weltlich trium^l^ierenben SJojenten

trogen »irb, ober

—

wenn mit

unb e§ fo bei fd^oben mirb fid^erungcn" ju erfennen ifl,

Olürffid^t

bem S^riflentum

172

bleibt,

bog bIo§ an feinen „95er:

fommen, melmef^r treibt beö SOênfdên Srijlenj mit bem ©trome bolîn, unb in natürtidêr ©etbpebe mad^t mon fo ta^ ficben fo beâgtid^ aU m5gtid^. 2)er „^rofeffor" fonn nic^t« fid^ entfcêibcnbcn 6c^ritt

fefl

mad^en; n>oö er fann,

ijl baö, bog er olteö in ber ^c()rvehe erhält. tva^ ber ^rofeffor üortrdgt, wie bie 3ut?crfid^t ha^,

ben ?öerficêrungen; bei genauerem înfeên

aud^ baö S^f^^f^^

ijl

im êreic^ beö miffenfdôftlidên 3tt>eifelö unb atfo fc^njebenb. Dlad^folge üermog ta^ ^nbe fejlûmadên, 5Bie jener ônig er?

bod^ noc^ ?Uur bie

bleid^te,

eine unfid^tbare

§anb an

bie

Söanb

fc^rieb:

„t)ü

bijl

ge«

mögen unb ju leicht erfunben'', fo erbteid^t aud^ ber ^rofeffor üor ber 9lac^fotge; benn biefe fagt il^m: ©u mit beiner fd^raeren, objeftiöen ÖBiffenfd^aft, beinen fd^raeren gotianten

unb ©pjlemen

unb ju leidet erfunben, Dlaturlid^; benn gerabe l^at

gemogen

bifl

bie objeftioe 5Biffenfc^aft

auf ber SÖagfd^ate beö (J^rifientumö nid^t ta^ minbefie @en?id^t»

SÖenn

,,baö ^lofter" bie SSerirrung

^rofeffor"

Ue 53erirrung

ifl,

mug

ber ©laube,

bie O^ad^fotge jur

—

wenn „ber

werben»

Sie

9lad^fotge

mug

Erinnerung gebrad^t werben, bod^ (wie fd^on

erwdl^nt) fo, ha^ wir üon ben 5ßerirrungen ber 53ergangen^eit etvoa^ gelernt ^aben,

©ie

milbefle Sßeife, bie 5Rad^fotge anzubringen,

S[l^6gtid^feit, „biateftifd^",

l^ol^ereö 3t>eal

ifl

gettenb ^u mad^en, burd^

aU aU m6gnd^ed

bie, fie blog fie

jlenjen etwaö ^uftij ju üben. 5Bie id^ in einer früheren 6(^rift ange* beutet, gefd^ie^t bie^ ganj einfad^ fo: nur berjenige barf

mit

fid^

bem

^weifet lêrüorwagen, beffen êhen ben ©tempel ber 5flad^foIge trdgt, ober ber wenigftenö burd^ eine entfdêibenbe ânblung fid^ foweit în-

ouöwagte, bag baôn bie SHebe fein fonnte, ob er wirflid^ €^rifl werben woHte. Seber anbere folt ben $[Runb lâtten; er ât gar fein Siedet, über baö^^riflentum mit brein ju reben,

Daö

ifi

am atterwenigfien, contra ju reben.

bie milbefle 5(rt, bie ,,9lac^fotge" geltenb ju machen,

d^ wirb

ber

jum

im übrigen wirb

(^^riflentum in ein gejiemenbe^ 53erl^dUni^

173

jeber gefd^ont,

tritt, er

mag

nod^

fo n?eit juruc! (ein,

noc^ fo njenig in bic ^loffe bcr

5flaci^fotger ^l^rifK

gejleHt wexhen fonnen; eö n^irb jebcr gcfd^ont unb niemanb (boö foH man ouö ber 53erirrung einer entfc^rounbenen geit lernen) gedngpigt,

— benn unter ber

biö er \\ä) melleid^t über feine ^röfte l^inauönjagt

„®nabe" atmet man nid^t.

unb freimütig.

frei

2Bin einer in Sa^r^eit

5Beiter gel^t

„?Rac]^foIger''

mein

§8orfci^tag

macê id^ i^m gemig Îa§ unb beuge mid^ üor i^m. SlHein bei bem bermaligen ^wfto"^^ ^^^ ^^riftenêit unb meiner felbfl, ber id^ nid^t beffer bin aU bie anbern, lâtten mir nad^ meiner 9}?einung mit bem t)on

mir 53orgefd^tagenen fd^on

ettt)aö

gen?onnen.

Unb

berge, ha^ bieö bie gorberung beö (S^riflentumö für bie J^el^re ju leiben, „9lad^fo(ger"

—

ifl:

flrengeren

meine ^erfon »or

wenig

mir üer?

id^

firengeren <Sinn

@inne ju werben,

ein öngfHidêö S3angen. Denn aä)^ mit biefer Strenge !ann bie Sßerbienfitid^feit fo leidet wieber lêreinfommen, unb baüor ifl mir bod^ am allermeiflen bange. fo fe^r lâbe iä) für

<So lange rid^tet

man

unb nie

fein aucl^

^aben fann, ju

mug bann

bequem unb genugreid^ aU moglid^

ein^

man

geben

t>erjid^ten gebenft, fo

lange

ift

eö feine ^unfl, fid^ fein

Srnfl einer cttva^^ ober gar

tdgüd^en Reiben, womit i^m gelohnt wirb, bie bie für i^n aU SRenfd^en immer barin liegt, fein

getol^nt ju fe^en: wa^rlid^,

ha fann in einem fd^wa?

d^en 2(ugenbtid^ ber 6elbflt>ergeffen^eit teid^t bie S[Reinung in fleigen, er f)ahe t>or

^ott

53erbienfi:e;

subrüdfen, wiewol^t ha^ S3itb

geffen

bie

ba fann er

(um

i^m

auf-

mid^ bilblid^ au^-

er, ber Untertan, einen 5(ugenbUdf

unb

tjiel,

bem

S3itterfeit tjerjel^ren,

Opfer mit Reiben

$6^e

nur baö minbefle ju opfern, nie auf etwa^, baö

53erbienfi beijumeffen. Opfert aber

unb

biefer

§anb an ben 2)egen

bem Könige gegenüber fid^ legen. D, hat

ifl

felbfl üer?

menfd^tid^ nur allju

leidet ju »erflehen! ^ber wie fd^redlid^! ©enn ein SJienfd^ tagtögtid^ fein ßeben lang unjdl^ügemat fid^ (wdre hat moglid^) ber allerfd^recfs

tid^ften

SSerbred^en fdE)utbig gemad^t

l^dtte,

aber bod^ ben

^Irofl

jur

3u=

findet ^dtte, ju ©Ott fagen ju bürfen: „®ott, fei mir (Sünber gndbig": id^ bin mit ßut^er, ob er nun fo ober anberö fidf) auögebrürft l^at, fo gan^

fd^reibtid^

mit

mit i^m ju fagen, ha^ ein fotd^er ^ex\\ä) fid^ unbegtüdtid^ preifen bürfte im 53ergteid^ mit einem anbern, ber

einüerftanben,

m6gtid{)fl

groger 6elbflioerIeugnung ein langeö geben l^inburd) jebeö

174

Dpfer für bie ©a^r^cit gebrockt ^ite, bann ober einen Slugenbttrf fef)U (e^en unb meinen würbe, er f}^tte ein 53erbien|l öor @ott \d)xed''

glud^, ben ein ^en\ä) auf

lic^jier

fic^ fetbfl

bringen Fann:

wenn

er atteö

ju opfern unb ju teiben wagt unb baö bonn burc^ 53ermeffen^eit gegen

©Ott fic^ fetbfläur fd^redfti elften üual werben Ügt! ©aö ifl meine SJJeis nung. SKitunter meine ic^, man E6nne ßut^er üon einer gewiffen ©d^wer«

mut nidfit gonj freifpred^en ober gleic^wo^t bin ic^ ganj einig mit i^m. Unb barum getraue id) mir nic^t, au^ ber Sf^ad^fotge etvoai me^r aU ;

eine fc^were, gewid^tige SiJioglid^feit ju mad^en, bie ben ^weifet

fott X)ai

i|l

jum

eine SO^itbe«

rung, id) geflelê eö. 5(ber id^ gebenfe nid^t, nur fo ganj in ber ©tiHe ba6 (S^rifientum abfd^wddên ju wollen, 9êin, id^ befenne unb er!täre fo feierlid^ qH möglich, bag ic^ ba^ tue. 'Sflan ijl, felbft nac^ meiner mit« beren 5(nfdâuung, in ber ^bfd^wädûng beö ^^riflentumö unerlaubt weit gegangen. 9lid^t barüber âtte id^ mid^ auf; aber man ât t)(ii fo

geheim aU moglid^ getan, man ^ai hei \\d) felbft gefagt: ha^ eö nur nies manb merft 2)aö ift in meinen ©ebanfen emporenb. 53or wem foHte !

mid^ benn fürd^ten? 53or SJ^enfdfien? Die fürd^te id^ nid^t; bie fott id^ aud^ nid^t fürd^ten. 53or ©ott? Sßor i^m ^itft eö aber bodf) nid^tö; er

id^

fief^t

eö ja bod^,

©efen,

wenn

t>Q^ »ergibt er

ic^

eö nod^ fo gel^eim tue:

mir melleid^t gerabe

unb

biefeö l^eimtid^e

nid^t.

mug gettenb gemad^t werben, bamit fie einen bemü? X)xud au^nhe, tigenben ©anj einfad^ in bicfcr Seife, ^etex foH am am ^beal Sßorbilb, gemeffen werben, gort mit att bem ©erebe, tai unb X>\e 5(lad^foIge

baö gette btog ben SIpofieln, unb baö bIo§ ben Jüngern, unb ha^ nur ben erflen C^^rifien uff. (5f;rifiuö will je^t fo wenig me bajumat S3ewuns berer ober gar ifl

©d^wdger

l^aben, fonbern

ber 9)?agfiab; bie 9lad^fotge unb ^^rifluö <iH 53orbiIb

werben. X)q^

id)

bann im Dramen

mug

burdE>fane ober wieber

angebrad^t

gud^ö werben

mug, barein finbe id^ mid^ bemütig. ^ä) aber, unb jeber anbere, foU am Sbeot gemeffen werben ; nad^ bem ^heal fotl ei befümmt werben, wie id) bin. (56 ift

l^o^e

bod^ eine traurige, elenbe ^urjfid^tigfeit,

SBürbe,

fauft,

fid^

%\id)i

jum ^beal

wenn man

feine

in ein 53erl^dttniö ju treten, oer^

mit anbern §u »ergleid^en unb

fo bie eingcbilbete

Ju*

wie friebenêit ber 9}?itte(mägig!eit û gewinnen; eine ûrjfic^tigfeit

175

aU er fein (Jrflgcburtörecl^t für ein fiinfengertd^t »erfaufte» 5Iber gottlob, eö foll nid^t fo fein, 5öir Si}Jenfc^en bürfen bie ibeaten tie Sfau«,

gorberungen nid^t mit ber (JrÜdrung abfdôffen, fie feien nic^t« für unö; wir börfen nid^t einen genîffen Durd^fc^nitt auöfinbig modên, bei ijm einfegen, il^n jum ^Dlagflab madên unb bann üielleid^t fogar ganj auögejeid^nete 9)?enfdên werben un^ ouf hen Seib gefd^nitten âben,

no^

— weit wir

hie

gorberung

3d^ win meine 5D?einung burd^ ein îlb anfdâutid^ madên, 2)enfe

bir

unb nad^ bemfelben SJiapab

beurteilt

werben,

bie folgenben finb natiirlid^ weit unten in ber klaffe. 5Öie, bie

©dritter t>on

Stoffe für

fid^

bem

fiebjigflen

S3egriffe aber

fdmen

fie

—

70 unb

wenn nun

on barauf !dmen, ob fie nid^t eine @o würbe Dir. 70 ju 9lr. 1 unb jo, wenn man fo will; für meine

befonberö bilben bürfen

olle rü(f ten entfpred^enb l^inouf

?Ur.

nod^ weiter l^inab, @ie üerfdufen in eine etenbe,

man fle^t bod^ weit ^o^er, wenn barein einer aufrid^tig finbet, nad^ rid^tigen Beurteilung 9lr.70 1 aU wenn man 5lr. ber @o in ju fein, fo ifl. ^Birflid^feit be^ Sebenö.

man fid^ 3öaö

ifl

ijl

©eifWofigfeit?

^nberung hei '^ap

flab^ burd^ Slufgeben ber 3beate; 2(!fommobation ber gorberung an

hai, XDai wir 50?enfd^en unferer ^eit

unb unfereö ßanbeö nun einmal

finb. ©anj Suropa fann fpiegbürgerlid^ fein, unb ein abgelegene^ ^leins fläbtdên !ann eö üielleid^t nid^t fein. So !ommt ganj barauf an, ob ber tra^re 9)lagflab angelegt wirb. X)ai finnlidê ^ßo^lbeâgen greunb hei ibealen 5[}?agftabö.

@ie^, barum

ifl

aber !ein

ei mit ber Sl^riflen^eit rücfwdrtö gegangen: weil

bie SRad^folge abgefd^afft

unb

nid^t

5at. îne umge!el^rte babplonifdê §immelöflürmerei bie 9}ienfdên burd^ eine

man

Sinfl t>erfud^ten

Empörung ben JJimmel ju ftürmen

—

entfeg?

man ei gegenwärtig treibt, weit, weit t)or3ujielên. Denn jegt t>erfud^t man umgefe^rt, in ©elbfls fluglêit unb ©elbfljufriebenlêit üom îmmel unb ben ^bealen abzu-

tid^e §öermeffen^eit,

fallen

unb

fie fo

Der jünger,

unb bod^ ber

5Irt,

wie

\oi ju werben. 2)en!en wir

ber 9lad^folger

finbet fid^ freilid^

niemanb

ift

ber rid^tige

uni eine

d^rifllid^e

in i^r, ber biefem fOiagfiabe

176

@tabt.

d^rifllid^e 5i}?a|flab.

9lun

genügen fann.

hingegen UU in i^t j. «8. «Poflor 3cnfen, ein begabter, fluger "SHam, oon bem fic^ üiet ©uteö fagen Idgt. @o rootten roir i^n jum ^rimu6

mad^en unb unö nad^ i^m cttr>a^ in

richten; baö ^at

^err Senfen,

on jeneö

man boc^ ibeoten SJjQgjlab ijl

©inn, ba fonn

bem

ber SBett werben. „2(a, altein nocl^

ju erinnern, nur ber fiebjigjle in ber

S3itb

klaffe." ?lc^, ge^ mir mit ben ^beaten; foU man bie bei (ic^ ^aben, fo fann fic^ ja fein fOienfc^ feineö Sebenö freuen Unb waö meint §err !

^enfen? Sr meint (unb bamit verrät

er,

bog

er meint, er f6nne gut 5Kogflab

jigjle ifi),

—

er nic^t

unb

einmal ber

9}iufler

[iebs

abgeben, unb

gorberungen feien ^ântaflerei. Unb fo fpielt man ©tabt S^ripentum: ôflor 2fenfen, ein ©efeltfcôftömann, für ©efeltfcâftöfpiel mie gefdâff en, wirb im ©piel ber roa^re (5^rifl,

biefe übertriebenen

in ber

biefeö jrt

2(pofle(,

wirb in ben ^^itungen

€igenfc^aft eineö 5(pofteIö (oortrefftic^

befungen, mirb in ber mit alten Slnne^mlic^feiten

5(poflet !)

beö ßebend überhäuft, bie er (aU 5(poflel?) auc^ njo^t ju fc^d^en meig.

@ie^,

fo ricl^tet

man fic^ fpiegbürgerlid^

ein in oermeintlid^emS^riflens

man

1^. tum; fc^afft baö Sl^rifientum eigenttic^ ah, 2öaö bie gorbe« beö rung ß^riflentumö ifl, fielet nic^t feft; bad fommt auf bie Seute an, unter benen man lebt. 5(n ©teile ber Olac^fotge fe^t man: bag man ifl,

wie bie ßeute eben finb; unb

ifl

man

etroaö beffer, fo

ifl

man

grog.

man

2Birb

mon

gornid^t begreifen fonn, raojubo« ©enn wirb nic^t ifl gonj richtig, ^^rifientum eigenttid^ weiter geforbert, fo wirb ein êilonb, ein 53erf6&ner, ©nobe ufw. ein pântoflifcêr ßuruö; unb foweit man boö Sf;rifHidê nid^t foHen tdgt, 5©al^rlêit

jumSSorfd^cin: bog \)a ifl.

Unb boö

fonbern ouc^ ferner in feinen ûöbrüdCen fid^ bewegt, fo wirb mon ebem fo Jdcêrlic^ wie ein înb, bad fic^ in beö «öotcrö Kleiber gefierft f;at.

^Jorauöfe^ungen beö (5^ri|lentumö: bie Dualen eineö jerfnirfc^ten alle biefe fd^recf« (5Jewiffenö, boö tiefgefüf;tte SSebürfniö noc^ ©nobe,

2)ie

tid^en

inneren

kämpfe unb ßeiben; woö boö

(S^rijlentum üorouöfegt,

um angebracht werben ju f 6nnen unb ©nobe, Srtofung, Jpoffnung einer ewigen ©etigfcit, grieben beö ©ewiffenö bringen ju f6nnen: boö gibt eö nic^t ober nur in niebrig^f omifc^er Slbfc^wd^ung. ©leic^wo^t bleibt

man 12

Kiecfegaarft, Suc Btlbftpt&fvmd

177

— im ©runb

reiner ttberflug,

börfniö ^at

monod^ mon oud^ ^od^ftenö nur ein eingebilbeteö 23es entleibet einem fd^tiepd^ ha^ (Jj^riflentum; benn

Unb bann

e^ fehlte ber T)xud ber ,ßad)\olQe", ta^ 3beal, (S^rij!uö

gür

bie S^e^xe ju leiben, für bie Seigre leiben ju

jufdtlig

fiir fie

fommt

«ßorbilb. nid^t btog

5(rt (^^rifientum ip

ein (Il^rifientum ^weiter klaffe, n?o

^on ber

leiben ju muffen: ja,

n^oUen,

üom

man

Seiben

aU bem Sntfd^eibenben iebenfatlö nid^t bie Sflebe ifl, faum mel^r t>or, Dag bie feelifd^en '^xi^hnhe^ bie ba^

üietleid^t

unb S3eben,

n?ie bie

fignififant ^eroortrdten;

Suben

ein ^rgerniö,

gefdl^rtid^

anpiege

ben

— aud^©ried^en

eine S^or^eit

ifi:,

energifd^

unb lebend?

biefe 2(rt (^^riftentum finbet fid^ in unferer

faum nod^ ober bod^ nur fetten, unb wenn je, fo ifl lîer üom Reiben für bie ße^re nid^t bie Siebe. û<i) biefeö ^^rifientum atfo finbet fid^ faum; wie vohxe hcii mä) m6gtid^ in unferer 'êxt, ba bie ganje Jeit tvoî

ßebenöweife barauf bered^net ifi, bie ^nnerlid^feit, bei ber altein foldê ©eelenjufiänbe ©efiatt gewinnen f6nnten, im êime ju ert6ten? Sn unferer êit {ha^

wal^r

ifl

tum), in unferer Jeit

iffc

unb bejeid^nenb für unfer ^eutige^

^an

(^^riflen?

l^at üielteid^t fo^

bem

Pfarrer ju fd^idfen, ber bod^ anberö aU ber ^(rjt reben würbe j

Jeutjutage mogtidêrweife nid^t man fdîdft aber nad^ bem Îrjt. ^r weig aud^ S5abereife

mad^en; bann muffen @ie

man fann

'Siat:

,ßie muffen eine benn

fid^ ein Sfleitpferb l^alten,

werben; unb bann J^^ftteuung, 6ie muffen jeben 5(benb ein aufgerdum? êrfireuung, te6 fi'lômbre lâben; bagegen bürfen 6ie abenbö x>ox 25ettgef;en nid^t üiel fpeifen; unb enbtid^ forgen @ie bafür, ta^ 3^t ©dÎafjimmer imüiel J^^f^^ûung.

mer gut

gelüftet

ift

— baö wirb

„5Ic^, gelten

2)erlei

fommt

fd^on Reifen,"

„®egen

nid^t mel^r üor; baö

ifi

©n

ein gedngfletee

gedngfieteö

©e?

eine Sleminif^enj ani> ber

înberjeit ber Slênfd^lêit.

tagöprebigt; unb ha

ifi*ö

€ö

fallt

—

etwa^ anbereö. 5Rein,

178

taffen

wdre balb

t>ai

wir nur hai ge*

ganje §au0 ein

5^orrcnl^au6,

5öcnn

^aufe ^5tte, ben

einen fonfl ouögcjeic^neten Dtenftboten

ic^

—

ungern entlaffen unb fe^r ^ermiffen mürbe, fobolb \d) merfte, bog er ober fie eö mit einem gedngfieten ©emiffen ju tun ^atte: unbebingt mürbe gefünbigt; benn ha^ mürbe ic^ in meinem id^

§oufe jutegt bulben, Unb menn eö mein eigene^ Äinb möre, eö mügte l^inouö," „5(ber, §err 2)oftor, baö mdre boc^ eine fc^recftid^e ^Tngj! üor einem geängfteten ©emiffen, exijliert; fajl fottte

man

angfl abfc^affen mitl,

— boö

— benn

biefe 5(ngft

ift

mie eine ^ad)e\"

—

©ne

meitere 5(rt ^^riflentum, mo iebenfaltö üom Reiben für bie fie^re feine Siebe ijl, finbet fid^ üietleid^t fetten genug ; fie befielt in einem

ßebenögenug, ber auf bürgerlidê 9lec^tfc^ äffen êit l^dtt, babei ôtt benft, fo ha^ ber @eban!e an i^n auc^ etmaö in %ns ^öufiger

ftilleren

fd^Iag gebrad^t mirb: ol^ne

ha^

man

bod^ je einen tiefgel^enben

©tog

t>om Slnfiog am ^^rifWid^en erf;atten l^ätte; ol^ne ha^ man je red^t ge« merft ^tte, ha^ ha^ ^^rifilid^e bem 3uben in mir ein ^rgerniö unb bem

l^ier

ifl;

feine Sflebe,

unb

—

iebenfatlö

ift

üon einem Seiben

2)ie gemo^nlid^e 5(rt (^^rijlentum

ifl

©anbei, ber mel^r auö Ätug^eit aU be^ ©emijfen^ megen groge SSerbred^en üermeibet unb lifiig bem fiebenögenug nad^« unb fo bann unb mann eine fogenannte fromme 6timmung gel^t ein tjermettlid^ter

—

^at ©aö

ifl

^^riftentum

S3aud^grimmen (^^otera fann

man

gut,

man

— ganj

ift.

fo,

„5iJJan

mie etmaö übetfeit unb ein menig

fann*^ ja ^^otera nennen." ^ö, hai

ober nod^ beuttidêr bie ôpenâgenfdê, ober nod^ beutlidêr bie S^ri^ flianßlâüener ^ôtera nennen; unb fo fann man t>a^ aud^ (^^riftentum

nennen. X)a^ êigt: mir îer lînter bem ©atb, ober mir lîer in unb bann ©äffe oerabreben unter unö, \iQ^ fei (5F)riftenlum

—

biefer ifl

eö

ben SRefpeft t>or ^^riftentum. SBaö ©unber bann, bag verloren an bem ^^riftentum unb ben ©efd^marf lâben! 2)enn il^m man fann in unma^rer Seife baö ^^riflentum fo fireng machen, bag bie Ôênfdên

bagegen empören, e^ megmerfen ober üon fid^ (logen mug. SJian fann ha^ ^^riflentum aber aud^ fo milb mad^en ober eö fo tjerjudfern, bag man mit allen S3emeifen unb (Brünben ben 5Ippetit

ha^

9}?enfd^lid^e fid^

179

betjubringcn Dermog, t>tetmel^t if;nen nur

(5fel

baron einft6gen fann.

©alj in fcic ©peife. Unb roo^rtid^, bafur lôt boö 9lcue êjlament geformt. Die frolê S3otfcôft fott nic^t burd^ ©rünbc unb S3e5 raeife bei ben Wlen\d)m um ^lufnol^me bettetn. Unnjürbig ! Sie raenn 9Zein, cö 9er;5rt

jum ^inb

eine QJ^utter

^infi|en

fid^

unb fc^on

bitten

mug, bog

bie eö bod^ üerfd^md^t

ne^me,

eö bie Qe-

unb

nid^t

mog. 5Rein, ber 5lppetit mug auf onbere 2öeife gemerft wers unb bonn n)irb man bie fror;e 58otfdâft fdôn fd^modâft finben.

red^t foflen

ben,

—

gi^r bie ße^re leiben,

unb

fein witt,

unenblid^en

rem

Damit wirb

für einen, ber ein ^^rijl

aüeö unenblid^ t>erdnbert;

Drud Dber wenn

i)ati

^f^rifluö bie f^eutjutage

üon ben ^far^

loerfünbete 5(rt ^^riflentum gewollt f;dtte, wie liege

fümmerniö erüaren,

bie er für

unb

werben

unter einen

t>erfe|t i^n

fid^

feine SSe^

um bie jünger Tratte, biefe reblid^en,

befêrjten Slênfdên, bie wa^rlid^ mit S3ereitwinigf eit atteö far;ren laffen

wollten, folge" fie,

menfc^Ud^ gerebet,

ungtücfüd^ unb etenb,

Wlen\d)cn ha^

werben !6nnen, §u ben „etenbejlen unter allen SOênfdên" madên mugte

— wenn

fie if;m angeboren wottten, Unb weiter wugte er, ba^ er t>on i^nen t>erlangen mugte bod^ feflju^atten; bag barin i^re betjorjugte ©tetlung beflanb; bag fo ju leiben eitel greube, ©otteö überfd^wengs

tid^e

fd^aft, ber

Xxo%

bie

greube

fie

war.

fein fott

menfd^Iid^ ge-

id^ bieö nid^t ju

jum otleretenbeflen 50ienfd^en, fo bag braud^e, wenn id^ mid^ nur mit jenem nid^t einlaffen

rebet,

wilt!

werben

Unb

weiter

nur gebutbig ertragen, fonbern mir greube wie wenn einem zugemutet würbe, bei

—

einer f6rperlicên 5[Rarter, bie er auöûflelên l^dtte, ben

nur

nid^t ju fd^reien, fonbern fid^ felbfl ju beêrrfdên, bag fein Slnblid eitct ©oHufl ju »erraten fdîene; unb baû foüe er fid^ nic^t blog mit ûnfl üerftetlen, fonbern

beigenb nid^t

fo fiegreii^

muffe i^m wirftid^

fein, ^ntfeglid^

3üngern immer unb immer wieber: eud^ baö nid^t drgern ; feiig, jut)or,

bamit, wenn

eö

nun

wer

©iel^,

barum

fagt ^^rifiu^

„5lrgert eud^ nid^t

an mir drgert;

ben

an mir; lagt

id^

fage eö euc^

gefd^ie^t, i^r eud^ nid^t drgert;

wad^et unb

fid^ nid^t

i8o

henkt boron,

hetet\

^abe e^ eud) gefagt, auf bog, menn her klugem

tc^

hM !ommt, i^r euc^ bod^ nic^t drgert unb

btreft

fann

cud^ nid^t l^etf en

icl^

D, ber Söeg

ifi

D, baö ^rgerniö

eng unb fc^mal,

ticgt jeben

Slugen* mf)^ bie 9}?ogtic()!eit beöfetben begleitet eud^ ©d^ritt für (Schritt! (5ö fann für euc^ fo fommen, bog bie ©ebutb reigt fomt bem blirf fo

bag

Unb wenn bu(b

gegen mic^ empöret :

i^r eud^

ifl

i^r aud^ auö^arret

—

unb gebulbig

nur flumme Untern^erfung,

an mir geärgert:

feiig, n^er fic^ nid^t

atteö leibet

fo ^abt i^r

— unb eure ©e^

im ©runbe

euc^ boc^

an mir ärgert!" DenFe

fetig, voev \\d) nid^t

bir ein

einigermagen ai^nticê^ «gerâttniö jnjifcên 9}?enfdên Sag einen ßie^ benben ju ber ©etiebten fagen: „'SRexn tiebeö 9}?äbdE)en, id^ gebe bir !

mx muffen fc^eiben; mir anjugel^ören würbe bic^, wie mit ©ewig^eit üorauöfagen fann, menfc^tid^ gerebet, fo ungtüc!« at^ mogtic^ machen." Sfje^men mir an, fie antwortete: „3d^ wifl

beine grei^eit, id^ bir lic^

atteö leiben,

benn nur

bie ^trennung

wirnod^ weiter unb

mug aber nod^

üon

eineö »erlangen

fottfi

wdre mein grogte^

bir

nehmen wir

hei

an, er antwortete: „@ut,

mir bteiben, fo mugt bu fo mit mir ungtüdftic^

ifl,

ju werben." 2Baö bann? ^^tte bann baö ^hhd)en nid^t üott!ommen ? 3a, unb witt fie*ö nid^t fagen, red^t, wenn ei fagte: ba^ ifl 5[Bar;nfinn

—

fo fage fo

ifl

\(i)'i

©tette:

\f)xet

eö ©a^nfinn.

Unb

id^

wenn

fotdêö jwifdên 5[Renfdên ioor!ommt,

^dtte nur ben einen 5Bunfd^, bag id^ biefen

5öa^nfinn ober biefe 9Zarrêit bem ©dûtbigen auöftopfen bürfte; benn wie eö Wirten üon S5efeffenlêit gibt, bie nur burd^ S3eten unb gafien auö^ getrieben werben fonnen, fo gibt eö aud^ eine Olarrêit, bie

man

fid^

nur burd^ eigene ©cûtb jujie^t. 3tt)ifc^ß" bem ©ottmenfdên aber unb einem SJienfdên Fann baö 53er^dttniö nid^t anberö fein fetig, wer :

fid^ nid^t

gür

—

ärgert!

bie ße^re

ei ben.

„Daioon Fann bod^ aber in biefen 3^iten,

baö ^^ripentum oottFommen gefiegt ât unb atte (S^riften finb, nid^t bie Siebe fein." 2fd^ F6nnte üerfud^t fein ju fagen: welê, weê bir, bu êud^ter! T)ai witt SJJann, wol^t,

@ie gtauben

id^

aber nid^t. 3d^

bem ^anne

ifl;

tieber fagen: 5i}?ein guter

6ie fagen; (Sie wiffen fetbfl fe^r unb woju bann fotc^e Siebe? 5öarum

fetbft nid^t,

bag eö Unwa^r^eit

wollen @ie

tüitt

tvai

gteid^ fein, ber t?or atler

i8i

3tugen mit einem

gorberung, für bie ßel^re ^u leiben,

gültig

ijl

er fei unfid^tbar? Sflein,

in biefem ^ugenblidf ebenfo

einfad^. Seber, ber eine

fommt bafür

leugnung eine

[©otteö] mac^t

Verleugnung

ha^

fie

ift

ja nid^t

barum aud^

fommen

in Siebe barüber,

fann,

wenn

Sftegierung

bag eö jur n?al^ren 6elbfis

ein rebtid^er 9}?enfd^

»er^

fid^ felbft

leugnen

fid^

benn

Unm6glic]{)feit;

dugerlid^ belohnt,

tt)ill

dugertid^ bejal^tt mad^t, fo ha^ fie

9Ze^men

ßut^er l^aben. €r mar ftreng baju erjogen, ha^ er bie

ouöbrürfen fonnte, bie

^n feigen

?i)?ittelatter

— fomit

genog,

Unb gerabe gegen

5lrt

ifl.

gr6mmig!eit ^^re unb

@eibfit)erteugnung

feine ma^re, ed)te 6elbfit)erteugnung mar.

biefe 5lrt

grommigfeit

trat ßutl^er auf. 5Run liege

merben, ^eugniö miber bie unmal^re 5Irt von ©elbfiüerteugnung ben So^n ber bamit bemiefenen ©elbfiüerleugnung ju gewinnen.

fo für fein

felbfl

Daö mdre

mieber

ßut^er fa^

nidf>t

rid^tig.

bie feinerjeit für bie

tegte '^euQni^

ma^re

galt; er fd^nitt fid^

üietleid^t

[dJotteö] in biefer ^infid^t be^ilftid^:

unb

mar i^m aud^ l^ier

Verleugnung. Damit mir red^t feên fonnen, mie eö jugel^t, wollen wir eine foldê ânblung vor unfern klugen gefdêlên laffen. ©n reblidêrer fOênfd^ fül^lt

ben Drang in

ftd^,

für bie

^löal^rl^eit

gegen eine Unwa^r^eit, bie

unb eben barum für ©al^r^eit gilt, auf bie eine ober anbere Seife ^eugniö abzulegen, ^r erfennt bie ©efa^r felbfl, ifl aber

bie êrrfdâft ât

bereit, fid^ i^r auöjufegen.

Unb

bod^ ^at er

felbft vielleid^t fid^ nid^t

ganj

verfianben. €r benft bod^ nid^t red^t an ©efal^r; benn er ifl von ber ©a^r^eit beö von i^m ^Vertretenen ganj überzeugt, fo fefl überjeugt,

bag

er,

wie

er meint,

me i^m (o

menfd^lid^eö ^erj!) unwillfürlid^

182

fid^

aufbringt, nur gebort ju n>crben braucf;t,

um fofort ju fiegen, bie 'SRen-

benn mit feinem 3^"gniö ^eroor fd^en für \\d} ju geroinnen. aber üernjunberlic^: er begegnet überott nur SÖiberflonb; er erntet auf jebe SÖeife Unbanf, nid^t nur ha^ rao er eö nid^t anberö erwartet

—

tritt er

beretroillen er fein

— mc glaubte

\a 5,

bie

Jeugniö für

3}?ofe0 feine liebe

nur mit ben

9lot nid^t

biefer 3)?enfd^

5i[gt)ptern,

greift i^n an.

Dann nimmt

er, n)ie

—

tva^ tt>irb i^m bie Slegierung ant^ Sr trdgt feine 5Rot üor wor'ö unb wie njorten? ßiebeüoll milb, fie fletö ift, antwortet fie: „Daö

^ilfe fud^te.

eben, mein lieber greunb,

wa^ bu

wolttejl! 5Rid^t

wa^r, bu wolltefl

©elbfliDerleugnung üben; !annfl bu leugnen, ha^ baö gelungen ifl? ^ei^t ühenl" Denfen wir, er antworte: f)Q\i bu ja gerabe ©elegenl^eit, fie ju

„3a, baö »erflehe

nun

ic^;

üerfte^e ic^ eö. Slllein, aufrichtig geflanben, fo

Sc^

füf;le,

eö

ijl,

t)erfianb id^ eö nid^t ganj,

idi)

nie SKegierung antworten? Siebeüoll unb milb, wie fie petö ifl (fie ifi: bir barau« wir werben graufam), fagt fie: „3«/ ia, mein lieber greunb;

fdôn wieber êrauöêlfen, biefer

Heinen ßeftion

wenn hu

Demut

bid^ barunter

gebemütigt unb au«

gelernt ^aft." di !6nnte aber auc^ etwa«

anberö ge^en. 3nt)em bie SRegierung bem ^dmpfenben hen ©ad^üer* ber wal^ren ©elbfloerleugnung ge^ l^alt beutlid^ mad^t, ha^ hat» eben ju l^6re,

bert,

ge^t eine

wenn

5}iabd^en

baö

fie

Umwanblung mit i^m

üor; wie ba« ^inb

fic^

üerwun*

i^m pl6|lid^ hai «öerfldnbniö fommt, ober wie baö liebenbe t)erwunbert, wenn eö pl6|lic^ üerfie^t, ha^ eben

fic^ glücffelig

ber ßiebe üerfic^ere, worin

fie biö jc^t

nur 3lbneigung fa^

—

ober

mug nun auc^ er fid^ üerwunbern. „Denn," fagt er, „xr>a^ erfennen mic^ fd^merjte, war bod^ baö, bag ic^ auö bem ©iberflanbe ju aber bu, nun Da glaubte, ic^ l^abe meine ^a(!i)e üerfe^rt gemac^)t. xä) litt

liebenbe 9legierung, mir ha^

exMx^ unb

bid^ für

mic^ erfürfl,

0, fo

im ^inüerfldnbniö mit bir." Dieö ifl alfo ein SSeifpiel wahrer ©elbflüerleugnung, woju immer geleiben be!ommt. Unb wie ei ^6rt, hai man für t>a^ geleiflete ©ute ju wünfd^e

ic^ je|t

nur, braugen ju bleiben

183

1800 Sötten

t>or

Qatt, fo gilt eö in biefcm

rcn, bog ber ju leiben

hdommt,

eö nid^t fo

^a^x unb nod^ md) 1800 3q^=

ber eine S^at magrer

(^l^rift

aber, ber böö nid^t erfdl^rt, bei

bem

f)at auf bie eine ober anbere 5Öeife fid^ felbfl gefc^ont,

fommt,

mug er benn eingefteên. Daö tue ic^. 3d^ aber meber auf einer ânjel f afefn, noc^ auf einer ânjel lêudêln.

flug entzogen ufn). 2)aö

fid^ tt)ifl

S5in id^ nid^t baju

ju muffen, l^eit liegt,

gefommen, fomme id^ nid^t baju, für bie Se^re leiben id^, bag eö an mir unb an meiner n^ettlid^en Älugs

befenne

©o

^ahe

iä)

ferner

—

roie ber ^olijei üerbdd^tige

5U ^rotofoH ju melben l^aben, ^ahe

^erfonen

mid) bei ber ^Regierung wegen meinet mipd^en ^^rifienpanbeö ju metben. Die ^Regierung, bie jo eitet ßiebe, ©nabe unb Erbarmen ifl, wirb fd^on nod^ mit mir etnjoö

fid^

id)

ju madên wiffen; aber fie üertangt, ha^ id) xehUd) gegen fie bin. (Î^ripuö ifi baö 53orbitb; unb bem entfprid^t bie „SRad{)foIge". î gibt

man mug gütiger fein, unter anberem aud^ baö ênnjeidên, bag er für bie fiejre leibet. S^üt wer für bie fie^re nid^t gelitten, fo 'ât er auf bie ober

eigentlid^

nur

(5ine n?ol^re ®eife, ^l^rifl ju fein:

l^at

fid^

feiner felbfl feine ^lugl^eit gebraud^te.

nennen bürfe ober

©ag

er fid^

barum

nid^t €^rifl

werben fonne, ifl burdâuö nid^t meine bag id^ mir eine foldê S3elâuptung erlauben

nid^t feiig

9J?einung; (^ott üerl^üte,

mid^ felbfl am fc^timmflen treffen mügte. 5Iber er ^ot ein ©n? gep^nbni^ ju mad^en. Unb fofern er ju ben befleltten Serhmbigern be^ follte, bie

^Jrifientumö

gel^ort, l^at er

ju bebenden, bag er burd^ fotd^e wettlid^e

©d^onung feiner felbfi ben Sinbrudf beö ^^rifientumö anbern üerwifd^t unb gefdfywdd^t unb in feinem Xexi ben ®efid^töpun!t für ha^ (^^riflen-

tum

ücrrüdft f)at

©enn

baö (^i^riflentum

unb menfdÎidê SÖeidÎid^feit in

bie 2BeIt

—

ift

nid^t alö wetttid^e ^tug^eit

^ereinge!ommen, gewillt burd^

unb fo ber 'â^l x\ad) einen gort^ ônêffionen üiete ju gewinnen in einen SÖal^rlêit fd^ritt, SRürffd^ritt ju madên. 9lein, ha^ Unbebingte fann (woö wol^l jebem einleud^tet) nid^t burd^ ônjeffionen gur tung gebrad^t werben; benn wenn eö eine ônjeffion mad)t, ifi eö mel^r baö Unbebingte. Durd^ ônjeffionen mel^r cu^ ber c^

fid^

®ett

fommt

l^inauö; ober, voa^ baöfelbe

barauf einidgt, fo

m^, bog

ei mit

184

ift:

t>ai

Unbebingte

eö breitet

fid^,

^eU nid^t 'oxeU

wenn

bem Söebingten jufommenfdUt.

um hex

T)ai ßeibcn

Qiht mtüxiidi)

mUn

^e^ve wüten

l^ot

UwoUtommen^eit,

mon

obgcfd^offt.

'oiete

Wlan

fogt:

,ßi

<Bä)waä)e unter un«; hei

tann nur »on einer STnndiêrung, üon einer (c^njodên 5(nndê*

rung an baö S^rijlentum bie 9flebe fein; eö ifl mel Unfrout unter bcm Seiten." ^Hein ha^ ift feine n?a^re SSerteibigung ber befte^enbcn ,<l^xi: penl^eit".

©enn menn

SÖeijen? Unb

me^r

rool^reö

tvo^l fagen.

'oieie

tum

mug

ic^

frogen:

bijl

bu bann

unbefel^en barf

id)

nod^ fagen: njer fo rebet,

id).

^\eiU\d)t noc^ weniger, wirb einer

^^riflentum

Daö

l^at

nid^t

tviU ic^ nid^t fagen; n?oju biefe^ fteinlicê, menfdÎidê

einer fo fagt, fo

©ann

mU id) fagen: me^r ^at er nic^t; unb baran voxU

ift

eö aber »erwirrenb,

wenn man

idfy

fo rebet: eö finb

unter un^, beren ^^riflentum nur eine5(nndlêrung an baö (5r;rifiens aU w^^re beö Siebenben unb öberlâupt ber ,,(5Jriftenêit'' ift

—

^^riflentum ha^ wa^re ^^riftentum. Unb baö befkeite id^. T>oä} nid^t, qU meinte iä), ber wal^re ^^rift gegenüber ben anbern ju fein; nein; eö ift, wie id^ in meiner legten ©d^rift gefagt âhe: „id) ge^6re jum ûrd^fd^nitt unter unö." 3d^ fage balêr aud^, wie

^^riftentum, fonbern eine ^(nnd^erung baran in

bem

barf

ift.

id^ fd^on in

^Sielleid^t finb üiete

galt, bag i^r (^f^riftentum aud^ erfl eine 3(nnd^erung

man

auf biefen begriff ber „5(nn6^erung"

einer

nic^t ta^ voa^re

ifl.

immer etwoö

T)oä) ac^t

âben, ha^ man nid^t üerattgemeinernb aud^ fo(dê mit einbegreift, beren ein ©idêntfernen \>om ^^riftentum ijl. Söenn ^^riftentum !

—

man

bem ®ege jur <BtaU jemanben

auf ouf, ob er auf

ge^en

fie

ju ober üon i^r

begegnet unb ad^tet nid^t bar? weg ge^t, fo !ann man im 53orbeis

fo leidet fid^ tdufd^en.

2)urd^ bie 2(uffaffung beö (I^riftentumö

^^riften^eit lauter 53erwirrung entftanben

unb

ben, voa^ ein €^rift

mad^en; bod^

nic^t,

ift.

einer ßel^re

ju angften

— wiewol^I

in ber

unfenntlid^ gewor? hai „53orbiIb" geltenb

fafl

@o mug man (I^riftuö aU

ift

eö l^eutjutage üietteid^t

eine ganj überf (üffige @orge ift, man f onnte jemanben mit bem €l^riflen « tum ängften; jebenfatlö aber: man barf nid^t dngften woHen, hai mug man auö ber ^rfa^rung früherer 3eiten gelernt ^aben. 9lein, baö 93ors bitb mug man jur ©ettung bringen, um bem €^riftentum wenigftenö

einigen SRefpeft ju t?erfd^affen;

einigermaßen beuttid^ ju mad^en,

185

cö ^eigt, ein <i.^x{^ ju fein;

tt)o6

tiüen

(bem

t>ai

ju überführen in boö

(Subjeftit^e,

§eilanb ber ®eft, unfer §err 3efu6

3«JeifeI

gel^ort eö ^in; fo geraig

die

QIngfl

l^at,

quo hei

—

ber

^f^rifluö, nid^t eine ßel^re in bie

Söelt i^ereingebrad^t, aud^ nie bojiert, üietmel^r

folge" geforbert

bem OhieU unb @efc^n?d|)

^l^njlcntum ouö

unb bem

njiffenfc^aftHc^en ^treiben

,,53orbiIb"

„^ad)^

jugleic^ burd^ feine ,,53erf6^nung" raomogtid^

SlJienfd^en (Seele üertreibenb.

• •••• f • • •••• • • >•» tt • •••• • • • •••• • ' • _• •••• • • •••• • • •••• • • •••• • • •••••••••• •••••• •••••• •••••••9« •••••• *m* •• ••••!• .. •••••• •••*S« •!••!• •• •{••l* .. •f' • •*•• *•• •••• *••* •••• *••* •••• *• < •••• «•* •••• *• •* •••• *•• •«•• •• •••• •• •«•• •• •**• *#

„

i86

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••• •••••••••• •••••••••• •••••••••• ^alU tat flcbraudjt werten foll :.:••••••:.: :.:.""•:. 2

9}?ora(

©0 i)od), aU îer angebeutet ifl (nur angebeutet: benn id) jHmme bobei be^nbig bcn $£on jum bemütigen eingcpdnb^ ni^ lêrob), fo lôd^ mü^te ber £on genommen merben, njenn im ©infprucl^ g^gen t)at> êftelênbe ober in 9Ref ormêrfucên, d^rifiHd^ t>erftonben/ Srnfl, ©inn, Sôrofter unb SBol^rlêit fein foIL

©etraut fid^ nun einer unter unö aU ber redete SKann ha^ lîer ^ngebeutete ju übernel^men unb û üer^ treten, inbem er ficl^ bobei aU Sinjelner ouf ein unmitteU etlîfd^

bareö @otteöt)erl^aItntö beruft, fo n?erbe fo \)erftel^e iä)

ober nic^t

iä)

ougenblidfic^

—

miä) felbft in biefem ^lugenblic!; idi) !onn ja ob mir nicl^t He 9K6gticl^!eit boju im ndd^^

tt)iffen,

im ndd^pen

flen 51ugenblirf üerfogt el^e id^

icl^

ifl:,

ougenbiicfHd^ 5U ^ienfl fein,

bo^,

—

tt)oö id^ t?or

@ott

aU meine

2(ufgobe ![)erfle(je, ju übernel^men. Diefe meine irirb borin befiefên, bo^ ic^ i^n, ben SHeformotor, ûfgobe unt>ern?onbt ©d^ritt für ©c^ritt begleite, um ju feên, ob er ©d^ritt für ©d^ritt in

feinem ongenommenen (Slârofter boö bleibt, 3luêrorbentIidê ift, ©oHte eö fic^ geigen, bog er eö ift, jo bonn mirb meine S3egteitung nic^tö aU 5ßers

neigung unb (J()rerbietung t)or i^m, bem 5lugerorbentIic^en, er foÜ fein« Unb n^o^rlid^, boö borf id) \)on mir felbft fogen: in unferer ^cit niemonbcn, nic^t

Sinen finben, ber

bem 2(u§erorbentIid^en tiefer ju t>erneigen n^ügte;

fic^ t>or

boö lernte

on irgenbeinem jpofe, nein, meiter oben, im Umgong mit ben Sbeoten, tt)o mon tro^ einem ^^^^naoniem

xd^ nic^t

meifler er

fid^

unenblid^

tief t^erneigen lernt,

ouö feinem G^orofter

^ber, ober:

— im felben ^lugenblide 187

fdllt

flürje id^

mic^ ouf

tl^n;

memonb in

unb

fcaö

unferer

meine ^ufgobe

n)o c^

borf

icl^

'^ext fül^rt ijl,

üon mir fetbft fagcn ntcmonb, einen fo fidfteren @tc^ tt?ic id),

ober

tt?o

einer

ficfi fdlfcl^Iicl^

5Iuf erorbentlic()e ou^gibt. Siefen fidleren

@tog

für boö

lernte ic^

Umgang mit ben Sbcalen, n?o man in tiefer êmut fid^ felbfl lôffen lernt, für ben 9Kut aber, bag man \i^ mit i^nen ein? 5ulaf[en ttâgte, aU ©nabengabe bie SKac^t empfängt, biefen ©to^ ju

fül^ren.

in unferer Jît, ber bie Aufgabe unb beö (Slâratter Sfleformatorö 5U übcrnel^men magt: fo foH boö S3eflelênbe befleißen, in ©citung ermatten roerben folonge eö fid^ nur ju bem ber SBal^rfêit gemäßen ©nge?

niemanb

l^ingegen

ben

—

bo^ cö, c^rifllic(» betrad^tet, nur eine gemilberte 5lnndl^erung an baö ^^riftentum ifl; ftatt etwa

pdnbniö

t>erpel^en mill,

für bie firenge 53ertretung beö magren, neuteflamentlid^en

Sl^riftentum^ gelten ju rid^ten

unb ^u

moHen unb ehen bamit

^Dernicbten» ^fufc^erei

fid^ felbfl

im Sleformieren

ift

üers

aH ber üerberbtefle jeweitig beftef;enbe ^^ftönb, roeü ^Reformieren ha^ ôd^fê unb alfo ^fufdßerei barin ha^ 5(nert)erberblic^fte ift, 9Kag baö êftebenbe feine gelter, s>ieU berblidêr

bu nur aufjdlÎen magft: mtl^ bu nid^t imßlârafter eine^SRcformatorö auftreten, fo follft bu ha^ SReformieren nicl^t in ben SRunb nel^men. Denn \?on atter Slâ^ gefrier baben, fo üiele

baö bie fc^redflid^fle, ba^ einer fic^ lügenlâft ift bieSHiene eineöSReformatorö geben ober burd^ etmaö ârtei^ mefen, burd^ ^bftimmung uff. uff. Sfleformation madên milL

raftertofigfeit

9]ein, l^aben

troHen mir

©ott ju befennen, mie meit mir ^l^rifientum jurüd^ finb. Daüor aber moHefl bu, mein ©Ott, micb bod^ bema^ren, ba§ ic^ eö burd^ tügnerifd^eö 9le? formierenmoHen nod^ arger mad^te. felbft,

jeber für

fid^,

t>or

i88

foH eö fo lout aU moglid^ gefegt unb rvomb^tid) gcWrt unb (gebe ©ott !) überotl, n)o eö gebort njurbe, aud^ ernfHicl^ bcbod^t n?erben: boö ôfe in unfcrcr êit tflnic^t bQö23efleênbemitfeinent)iekn?IKQngcl(n; nein, baö 33 ofe in unf er er 3 eitiji g er obc biefe bofe £up, biefeö ûl^len mit SReformotionögetüflen:

Unb tonn

ühexail

bicfe fdfd^e SReformicrung^fud^t ofjne Dpfermiüigfeit; biefe

man

reformieren, ol^ne and) nur eine ^Öorjleüung, gefdftnjeige benn eine erlôbene ^öorftellung ha'oon ju lôben, roie ungett)6l^n!id^ erlôben ber teid^tfertige

©ebanfen

einer „Sfleformotion"

ifl;

biefeö f;euc^terifd^e ^Öer^

tennen ber eigenen Unfd^ig!eit, hie gefcl^dftig bem jerjlreuen^ ben ©ebanfen nad^gel^t, bie Äird^e reformieren ju rooHen,

bie Äirdê unfere êit am aHerroenigflen taugt. einer Sieformation beburfte, ha melbete fid^ niemanb, ha xvax hin ©ebrange üon foldên, bie mitwoHten; alleö flol^ ttjoû

Reformator, mürbe in aüer ©tiüe, in t>iel ^(nfed^tung baju erlogen, in unb unb gurc^t gittern ©otteö 5Ramen hat> ûgerorbentlidê û magen» êutjutage êrrfd^t ein ©efumme mie auf einem Kanjboben mit bem SfleformiereurDoHen. S)aö !ann nicl^t ©otteö ©ebante fein, ûrüdf; nurSiner, ber

melmel^r eine tdppifcê ßrfinbung t>on SKenfdên. 2)a' êr aucl^ ftatt gurc^t unb gittern unb mel ?lnfed^tung lauter

baö

ifl

—

Äamerab-

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••• • ••• • • •••• • • •••• • • •••• • • •••• • • •••• • • •••• • • •••« • • ••• • • ••«• •

^•»•»••••s*«««.'" 'i*«««*!* •s*.M«*s* ••*•!••'•* 'i'.II/i* 'j*.!!«*!" •s'.II/s* •••.II«* j* j*.!«*?* *•*•«•*••

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

189

9Kar§ 1855

in ber gerne, raeil id^ l^dltniö

unb

bem

voexi id}

^ifcl^of

mein

êjlelênben fo têrjlanb,

auö

SRütfficI^t

für ben alten

53erl^dltniö andi)

gerne fo

t)erfte^en wollte,

9Run rebe

ic^ t)iel entfcl()iebener,

tt)dre,

rüd^alts

ha^ boc^ bamit gefagt meine frül^ere ^rtju reben fei un-

lofer, majorer, of;ne

mal^r gemefen.

190

••••

••• ••!• ••• •••• ** ••••

••••

bie[e^ S3onbc^ f)QU xd) mit

S3anb: bie Elften"*, entnommen. T)0(i} jie mel^r ober meniger flar! 5U über«

^l^rij!enf)eit, erfler [einziger]

fanb

xä) eö

jum

*leit

notn?enbig,

mürbe aud^ mancher richtige über(e|ung^fe^ter be« @ie ganj, ©ort für 2öort, mieber burd^jugeên, âtte ic^ bod^ nid^t bie 'êxt <Bo mog immer nod^ biefer unb jener STuöbrud arbeiten. 2)obei

ric^tigt.

ungenou, gtoube

ja falfd^ fein.

id^ einflel^en

flubieren

milt,

mug

6nnen)

i^n

baburdf; (bafür

nid^t betroffen, ffier aber ^ierfegaarb

bdnifd^en Driginat lefen.

„^nx ©elbflprüfung" ât îerfegaarb, nac^bem er fid^ in „über meine fd^riftfletterifdê ©irffamfeit" über feine biöêrige ôjition unb ôfti! offen auögefprodên lâtte, ben bireften Eingriff auf hai offis 9}?it

(^^riftentum er6ffnet: nod^ fd^onenb, aber bod^ fofort

jiette

brüdlid^.

fprid^t

nod^ nid^t

felbfl

^ai Urteil

m^^

nod^s

fel^r

mitl blog

ben

fos

genannten, jid^ fo nennenben S^riften baju t?erantaffen, ja jmingen, bag er fid^ baö Urteil fprec^e. Darum gab er aud^ ber §ortfe|ung ben A^itel:

„Sflic^tet fetbfll"

gegeben

l^at (fie

mürbe

5Rad^tag oer6ffentIid^t), 5|}?arj

5öarum

axi^ bem erfi 1876 üon feinem S3ruber ^eter Die ernennen. ?Rac^fd^rift i)om ifl nid^t fieser ju

1855 t^gt üermuten, bag i^n bod^ nod^

bie SKüdfJid^t auf

ben

6eelforger feineö ?ßaterö jurücfîett. Sßietteic^t fürd^tete er auc^, bog ben (înbrudf ber erfien ©d^rift eêr fc^mdcê fie, qU ÖBieberlôtung,

üerfi^rfe.

'^aä}e

xdi)

nun

bem

beutfc^en Cef er ber

jugangtic^, fo mitl ic^ fetbflüerftanbtic^ S5ei

aber ber SSibelgtaube, auf

meinen *

gr.

nic^t

me^r üorauö^ufe^en. €r mügte

gtommannS

SSetlag (^. Äutfe), «Stuttgart..

191

Gegenwart

atfo burd^

©runb milt, im

loer*

beffen attge*

©etbfiprüfung

erj!

genStigt werben,

fetbji

\\d}

jum

SSibetgtöuben ju befejten. T)a

burc^ ^ierfegaarb böju nic^t bringen lieg, !onn

ic^

\d) mt(i^

aud^ nic^t

njünfc^en, fürcl^te ober and) nic^t, bog er onberen biejen jroeifet^often

Dienfl

leifle.

Domit

ober feine 5(ufforberung unb oud^ {eine 3(ns

ijl

raeifung jur <Sclbpprüfung für unfereinen bod^ nid^t obgeton. 9Bir

muffen id^

unö nur

fie

in unfere Den!n?eife erfl überfegen.

Dofür m6c^te

nod^ einige Einbeulungen geben,

ben bibetgtöubigen ßefer in feiner ©etbflprüfung nid^t fl6ren boö fotgenbe otö nid^t ju if;m gefogt oud^ nid^t modele, T>a

id^

bitte id^ i^n,

^u tefen.

mon

„T)oä} eö l^ot

ât jo bie îmmetfof^rt bejnjeifelt, 3^/ tt?cr ifl tt)ol^r, üon benen, beren ßeben ben ©temêl ber einer gejroeifett? SBo^t

9lad^foIge trug? ttjo

9lein, t)on biefen feiner,

l^er.

20?Qn fd^offte bie ?Rod^folge ob;

©er

unb

Jnjeifet

fom onberö« ber und

n^eit bied in

gegen tei 3öl^tûnbertö ?Öenrrung unb SlücEfc^ritt im ^^rijlentum touten burfte, fonbern jur ßobrebe über eineö erteud^teten 3fö^rûns bertö unüergteid^tidên gortfd^rittö in ber ôleronj

mon om

fo feitfd{)te

ju fein

. , ,

werben mugte,

(E^riflentum, biö eö fofl ju nid^tö rourbe ein (E^rifl

^weifet ouffomen? Unb ber 3 weifet würbe wid^tig: boron? Unb mit biefen Jweifetn würbe mon fid^ felbfi jweifett

gefÄtligfeit ottertei

wer

wid^tig,.."(©,55f.). 3d^ bezweifle bie îmmetfol^rt, 5(tfo mug idf) mid^ ^jrüfen, ob mit meinem '^vod\e\n fo üer^dlt, wie îerfegoorb fogt, 3d^ lôbe mid^ geprüft. Unb

ic^

bin ju

bem

^ierfegoorb mid^ migüerfle^t unb beö^olb

fommt,

ifi

mir gleid^güUig. 2Baö er

—

fogt,

(Jrgebnid

ge!ommen, bog

— t>erleumbet. 5Bie

ifl

fid^d

5D^igoerfl5nbniö

boju

unb

^Öer^

teumbung wenigflenö gegen mid^, ber id^ feine Sorte bod^ oud^ unb oor otlem ouf mid^ begießen fotl Soö mid^ on ber Jpimmetfo^rt jweifeln, fie obte^nen mod^t, liegt fo ouf ber §onb, bog ein îerfegoorb eö foüte feigen fonnen. 50?it ber 5ôc^folge ôt boö n\d)t^ ju tun. 2Öoö biefe betrifft, fo lîelte id^ eö mit ftor

bem

Zweifler

^^omoö:

„Söffet un^ mit

192

i^m ge^en, bog wir mit i^m

Daö ifl fo (el^r im 6inne îerfegoötbö, bog mir fogor ganj unbegreiflich ip, vrie er überjeên fann, bog ber Sntfc^lug jur 9]qc^s folge bem ©louben an bie îmmetfai^rt üorange^t. @ogar pcrben".

immer

êtruö fragt in einer fd^macên ©tunbe 3e{uö ganj forreft: „®ir âben alteö üertaffen unb finb bir nad^gefotgt; ma^ njirb unö bafür?" ^rfi ât er alleö üerlaffen; bann fragt er: „2Öaö nîrb mir bafur?" Oh ê\ni i^n mo^t einer 2(ntmort gen^ürbigt l^ötte, njenn er erfi (ic^ \)ergen)iffert l^dtte,

bann f)(ihe

reut,

maö i^m

für bie etmöige 5Rac^fotge merbe,

ju überlegen, ob er

bafür 3efuö nachfolgen njolte? ^xitfy êtruö unb fogar ^nta^ üor Sluferfleiûng unb Himmelfahrt hebog fie êfuö t?erteugnet unb »erraten Ratten. 9âcl^ 5(uferpeûng fic^

unb ^immetfa^rt

^dtte i^re 9leue einen ganj anberen

©inn, üielme^r

feinen (Sinn mel^r gel^abt.

^d)

bejttjeifle bie

^immelfal^rt,

tvexi fie

mir

jmeifetl^aft ip. 2(uö feis

^\id) burd^ einen ^ierfegaarb laffe id^

cinreben, bog mir nur

5^id^tötun

Jmeifel an ber Himmelfahrt

unb

!ommen

mir nic^t

fonnen.

Unb

ic^ taffe

^aben

mic^ rceber

burd^ ^ier!egaarb, noc^ burd^ Sutl^er, nod^ burd^ i^re 5Rad^fd^mä§er tjerfü^ren,

meinen

^^^^if^^ 5^ unterbrüdfen, patt i^n rebtid^ burd{)jus

benfen. Seneö mdre für micl^

baöS5equemere gemefen

freitid^

. , .

2)ieö ein erfieö ^rgebniö ber 6elbftprüfung, ju ber mid^ ^ierfegaarb t)eranlagt,

ifl

nid^t

ganj

feinem @inn, 3(ber

id^

foÜ

ja fetbfi ridf)ten.

4 SSenn njolte,

im ©pieget beö ©ortö betrachten ic^ mid^ mit wal^rem @egen ben 6piegel betrachten, fonbern midj) im Spiegel foHe ic^ nic^t

(@. 18) 2)aö

ifl

unjmeifet^aft richtig; fo

nid^t btog ju bead^ten

f)(ihe^

trenn

fiaotfeö,

ic^

bie

6prüc^e

rid^tig,

menn

bag »4

biefe

gotbene SReget

ic^ bie ^ibet tefe, fonbern auc^,

bie kleben S3ubb^aö,

bie Slpologie

bie ©d^riften 3:otfioiö unb eofrateö*, menn ic^ bie effat)ö ^mcrfonö, Unb bagegen f}ahe i^ freiließ mel gcfünfcigt. ^(ü) f)oU 5Rie|fc^eö tefe. mit bem ^etrac^ten ber ©pieget, in benen id) mic^ betrachten follte (unb

fogar i^rerafla^men),fc^onmet3eitunb^rafttjergeubet, Pater, peccavi! SIber

—

193

(Jö gereicl^t nid^t

mon

glaubt 3Benn

fic^ fc^utbig

Idd^ettic^e ober

^rften^ ^atte

fc^utbiger befennt,

ic^

ju entfc^utbigen fc^eint.

eö nic^t tange auö, mid^ felbft

im ©pieget mir

trad^ten (ober, fd^örfer: ifl

fic^

{ic^ \>or

wai mtc^ mir etmaö

©a^

man

im ©pieget ju

be-

fetbjl inö 5(uge ju fe^en).

nömtid^ feine geringe 2(nj!rengung. 5Benbe

id^

mid^ nid^t ah,

mir bie ^raft i^erfagt, fo fe^e id^ entmeber überhaupt nid^t^ ober mel^r bod^ nur ben ©pieget, nid^t mel^r mid^» X)at> fommt mir aber tt)enn

crfl l^interbrein

jum S3ett)ugtfein.

— Übrigen^ finbe

id)

ic^ eö

im ©pieget

erfenntniö nüpd^er, bag

obgemo^nt.

Jmeitenö btog mid^

onbern

i^r S3itb

fotl, ol^ne

"^ahe xd) nid^t blog ju tefen, fonbern and) ju tel^ren; nid^t

fetbfl

betrad^ten, fonbern oud^

jeigen. 3Öie baö mogtid^ fein

i^nen baö 5Bort ju erfUren, o^ne atfo baö SBort (nid^t mic^

5öort) ju betrad^ten,

fe(je id^ nid^t.

5(ud^ ^ier!egaarb

mugte, menn

er „baö ÖÖort" für bie (Erbauung üermerten

n)aö baö SBort meine;

unb

woHte, bod^ erfl feflflellen, fogar mo^t baran getan, eö mit

er l^dtte

biefer objefti^en S3etrad()tung beö 2Öortö etn^aö

9(ber üietleid^t, wal^rfd^eintic^,

gemig

ifl

bie unter

genauer ju nel^men.

un^ übüc^e

?0^et^obe,

burd^ kleben über bie Sieben anberer anbre ju betef;ren, überl^aupt

3d^ bebiene mid^ i^rer tro|bem, ba ic^ einer befferen (nur baö eigene 5öort ju tel^ren) nid^t möc^tig bin.

fd^Ied^t,

burcl^

Dritten^. 5Bie id^ „geflaltet" bin, güttig;

benn ha^

id^ fein

feine S3elel^rung über

ifi

mir nad^gerabe jiemtid^

3(boniö bin, meig

mein

^luöfef^en,

ic^ tdngfl. '^d)

gteid^s

hxaüä}e alfo

bagegen eine SInmeifung, mie bie mir ein fd^Iec^teö 5(uös

— üietme^r: bie ^ranf^eit,

id^ eö

üerbeffern

fe^en

fd^afft, lieben

fann. T)k fud^e

id) in

jebem 5Öort, baö

id^

mit ber

ernflen ^h\xd}t ju lernen lefe; atfo in ber SSibel bei Sefuö, ^outuö,

So^anneö, ^öfobuö, ^etruö; aber aud^

hex @ofrateö

unb S3ubb^a,

bei

nun, n?enn bie 5(nn?eifungen, bie fie mir geben, einanber VDiberfpredên? âtMxd) foll id^ bann, meint îerfe* gaarb, einen ^m.erfon unb 5Rie|fcê t>erabfcîeben unb mid^ auöfdÎieg-

€merfon unb

9^ie|fd^e. 5öie

194

on «Petruö, âfobuö, ôlânne^, «Pautu«, 3efuö polten. SÖtc o6er, beren Slntreijungcn nicl^t ganj sufammcnjlimmen? 2Bic e« tatfddÎicl^ bcr galt ifl 9lun, bann f oü ic^ mid^ trollt gonj auöfcÛcgtid^

tic^

ttjenn oud^

an 3efu« galten. ®ut;

id^ l^obe nid^tö

®ie

bagegen.

fott id^

cö aber on*

greifen, bag \d) jugteid^ ber ^Innjeijung fotge: „ßafjet bie «P^arifaer unb (Sd^riftgelel^rten; fie finb bttnbe S3Unbenteiter!" unb ber

—

njetfung

„Mci^

hai tut unb

unb ^^arifder fagen, nad^ i^ren ÖBerfen aber burft i^r nid^t tun, benn

l^altet,

fie

tun

felbjl nid^t,

jn^eiten) ju fid^ ju fagen üergag:

unb

id^ entfd^eibe

mir uberl^aupt

„©aö

gilt bir!" 3ci^

mid^ (mit ^ierfegaarb)

boö

fiir

mu|

erfie.

alfo rad^ten;

2)enn eö

fdtlt

wenig wie îer!egaarb), atle^ ju tun, xvai bie jübifdên ©d^riftgelel^rten unb ^ârifder mir gebieten; ic^ würbe ba^ aud^ nid^t tun (fo wenig wie êrfegaarb !), wenn ê\ui ei mir nici^t

ein (fo

geboten ^dtte. Dod^ brüdft mic^ biefe «öerlegen^eit (an bie ^ier!egaarb gar nid^t badete) nid^t fd^wer: benn nur tai erfle 2Bort wirftid^

fd^eint

burd^ eine objeftioe,

fein. 2)a\)on

Fritifd^e, alfo

aber iiberjeuge

^üangelien überlieferten 3Öorte 3ßfu. X^iefe Fonn nid^t entbehren, will. (Jntbel^ren

@o|ungen

wenn fann

id^

fie

id^

mid^

jweifelnbe Unterfud^ung ber in ben id^ alfo

gerabe bann

'^e\u einrid^ten

j. ?8.

bie

Sefu alle lâlten foll, mit ber Unfdûlb ber êbanfenlofigfeit ignoriert. 51U S3eweiö für bie ungelêure SJiad^t biefeö ©ewo^nlêitöd^riftentumd !ann un^, wie

man

fie^t,

d^rifientumö,

berid^tigen: erweitern t>on

mel^r alle«

bem

fiefen ber 33ibel auf alle^ fiefen, met« ifl

nur ein Hilfsmittel hei 2)en!en«);

nur berid^tigen, fofern hai „objeftiüe" $Den!en nic^t auögefc^altet,

„fubjeWüen" Denfen bienfibar gemacht werben ric^tigt lautet er etwa : ßebe

nid^t gebanfenloö in

ben >lag

l^inein,

foll.

bem

Erweitert unb be«

fonbern braud^e (ei ifl ! Unb benfe

wirJlic^ nid^t überflüffig) für beinfieben beinen 53erfianb

nid^t gebonfento^ in

ben ZaQ

©enfen

bic^!

ftir bicl^,

l^inein,

SÖirfHc^feit erforfc^en, in ber

fonbern ben!e in altem beinern

3ntereffe beineö Sebenö

mugt bu

bie

aber inbem bu bie

tebfi: objefti»;

©irmc^feit (objeftit)) feftpettp, begatte (fubjeftiü) im STuge, ha^ bu hai im 3ntereffe beine^ £ebenö tujl Unb baö ^nbe beineö ©enfenö muf immer fein, ha^ bu eine ©al^r^eit für bid^ fepgeftellt l^afl unb nac^ ber !

©a^rl^eit für

bie

bicl^,

feftgepettt

nun

J^aft,

aucl^ lebj!! ^lufl

bu ha^

beinem ©d^aben: inbem tn hid) burd^ lauter Den!en enttvb^n^ nad^ beinen ^ebanfen ju teben! Unb ha bu tjerfdumft, bie (Jrgebniffe beineö Denfenö burc^ nid^t, fo ben!ft

nid^t btog für nid^tö, fonbern ju

2Intt)enbung auf hai ßeben ju erproben, wirb fd^Uepd^ beine ^^eorie

aud^ nid^t mel^r xvext fein t)iet

unb

itjiffenber

nid^tö

beine ^rariö

Unb

fo enbigfi

erfennenber, t)ie(me^r

—

bu aU ein

ein nid^t^ er?

fennenber, atfo aud^ nid^tö tviffenber ^or ©og bie 3(ntt)enbung be6 2)en!enö auf ha^ 2ehen axxä) um ber Srs fenntniö njitten notmenbig ifl, f)at ^ierfegaarb menn nid^t ganj über? !

fe^en, bod^ nid^t nad^

in ber S3ibel fo gegeben, ha^

l^eit

bem

er gtaubt bie 9Bal^r=

50?enfd^en

nur bie 3Iufgabe

nun aud^

fein Slehen einju?

rid^ten.

5 2)aö ^^riftentum

mit

ber

l^at

ber 9^ad^f olger

njirflic^

ober

üerfled^t,

2)a

ifi

für ^ierfegaarb mefentlid^ Olad^folge (S^ripi.

(^^rifli ift,

ber er

fic^

@os

barauf ju prüfen, ob er

^^rifi fein foll

unb offen

explizite ober implijite, ju fein behauptet,

für einen (S^rifien gelten

n?ill, lâbe id^ mic^ aud^ nid^t ob ein baraufîn ju prüfen, id^ aud) ^^rifi, alfo ein Olad^folger ^^rifii ba^ 3n fei, SSejieûng auf ^^riflentum ifl für mid^ bie grage nur nod^

bie,

id^ nid^t

id^

baran n^o^lgetan

f)(ihe,

auf (^^riflentum ein für allemal ju

üerjid^ten. îeö ju tun, ât mir îer!egaarb ben erflen ^Tnpog gegeben; unb id^ ban!e i^m ha^, 2)enn id^ finbe, nad^ nun meJ^rjdl^riger ^robe,

ba§ mir

wem

id^

Zat burdâu^ gut bekommen ip, Unb baburd^ fonfl etwa gefdâbet lâben follte. biefe

fe^e nid^t,

aber !ein offiziellem 93erl^altniö me^r ju (^^rifiuö, fo l^abe bod^ nod^ ein Sßer^öltniö ju il^m; wie id^ aud^ ju ©ofrateö unb

S^cihe id) id^

id^

196

^ubb^a

ein Sßerl^ättmö l^obc, obgleich ein offijietleö

^et^Unii

noc^bem id^ baö offizielle ^obe, jum üorauö unb unbebingt ei ic^,

ûbbâ offijieüeö sßer^dttniö ju treten, ins „S3ubbîfl" mürbe. Äierfegaorb ôt mic^ überzeugt, bog id^ mic^ auf ein offijielteö «öer^dttniö ju irgenbeiner gejdîc^tlicên «Per^

bem

in ein

id^

fontic^feit beffer

überhaupt nic^t mel^r mürbe.

eintajfe;

meö^alb

ic^ j. Sd,

anä)

nid^t ^ierfegaarbianer

nun mein

3fl ifl

menfd^tic^eö 53erl^dltniö ju 3efuö in

Drbnung? Dod

eine grage ber 6etbflprüfung, bie îerfegaarb mir anbefiehlt. 3d^ fie mir, inbem id^ fie auf @o!rateö unb S3ubbâ auöbe^ne: mein «öer^dltniö ju Sefuö, ©ofrateö unb 23ubbô in Drbnung?

beantworte ifl

®aö f)e\t

foH baö feigen?

i^re

liegen?); rid^tig

9flic^t etxva^ ob ic^ biefen fie^rern ber ^en\ä)i ^^re gebe (maö braucht i^nen an meiner 53ere^rung ju

fonbern nur: ob

id^

fie

atö ßei^rer beö fiebenö

für mic^

auönü|e.

Sc^ lâbe aud^ in ûbbâö 6dûte ôfpitiert. Der (Erfolg n)ar, bog id^ baö 5Rad^benfen über mein Seiben unb über meine (Jrtofung grünb^ lid^ fatt befam. ©amit gtoube id^ t)on S3ubblâ gelernt ju âben, maö

i^m ^ntei ju lernen ifi; unb fomit üerjid^te id^ barauf, mid^ t>on i^m metl^obifd^ über baö Seiben unb bie (Jrlofung üom Seiben belehren ju taffen. mefenttid^ t?on

3ur 3ßit ge^e froteö, ber fid^

id^

unö

53erteibigungörebe üorftellt.) 2)er erftenö baburd^

feft,

©os

bag

ifl

ein Se^rer für mid^.

er fid^ in einer

^dlt mid^

mir üerfldnblid^en 6prad^e

Unb er ^dlt mid^ jmeitenö baburd^ fefl, bag er maö mir bod^ einiget fagt, id^ nid^t (id^ ôffe: nur nod^ nic^t) üerflelê. üon ©eine @d^d|ung S5efi| unb ^^re, unb ebenfo maö er über ben ouöûbrürfen vermag.

$lob fagt, leud^tet mir fo ein, bag

id^ eö nur nod^ praftifd^ einzuüben meit hinter i^m jurüdf ; unb fcôn be^s lâbe. Darin bin id^ freilid^ nod^ mieber ben SÖerfe^r mit i^m. Dag er aber bie lâlb fudê id^ immer

t>ulgdre Überfd^d|ung

üon

S3e[i|

unb ^^re,

bie üulgdre 51ngfl üor

>lob nid^t blog in ber 2^^eorie, fonbern aud^ in ber ^raxiö (alfo lic^ aud) in ber

^^eorie) übermanb,

t>ai vollbrachte er (fd^eint

197

bem

mir!?

mir) in

^oft

t)on

®eban!cn über ,ßon'\ tt)ie

nium" gerabe nod^

mSgtic^eö

benen

\d)

ifl)

tüie

auf

bem

feflen

mir unbegreiflid^; unb

boö

m 69

gerobe nod^ eine

53erl^dltniö ju

^ctt

ol^ne»

„D^mo^ 6ofröte^

tro| feiner „Unrciffenl^eit", auf biefer WlbQi\ä)hxt (bie

fielet,

mid^

ein

id^

inöbefonbete auä) in feinem

tid^e SÖal^rl^eit al^ne;

S3oben einer fidleren SÖirÜid^feit.

fie

für

Daö

ifl

be^l^alb l^abe id^ offenbar \}on il^m nod^ roefent^

ju ternen. aber einen id^ guten ße^rer lâbe, bei bem für mid^ ncd^ webann bin id^ ja für jegt lîntängtid^ üerforgt unb lernen ifl: fentlidêö ju

tid^eö,

5[ÖefentIid^e,

2Öenn

bann braud^e id^ einen weiteren Seigrer tjorldufig eigent^ ifl in ber ^at fo; unb ei ifl üietteid^t nid^t einmat ftug,

befd^dftigt;

nid^t S5em

lid^

bag id^ bod^ je unb je in ber @dûle 3efu lôfpitiere» T)oä) lâbe id^ baüon ben ®en)inn, ha^ ^t\ui mir befiStigt, waö mid^ @o!rateö te^rt. ©obann aber fdêint er mir eine 5Iuöfid^t ju er6ffnen auf eine ©eiö^ êit, bie fid^

nod^ ju ju

über ©ofrate^

l^od^

ifl.

Dag

l^od^ ifl, l^abe id^

unb

fie

erl^ebt, atfo für

mir

t^eoretifd^

praftifd^ n^efenttid^ nod^

burd^ mannigfad^e 5ßerfud^e,

fie

mir

t^eoretifd^

erprobt

praftifd^ jujueignen, l^int^nglid^

2(Ifo

mid^ <iH ^^eorie unb ^rari^

unb

fommt

trod^t» 5(Ifo

für mid^ „9Zod^foIge 3efu" nod^ nid^t in SSe« fann id^ mir 3efud aU einen fiel^rer, ber mir nic^t btog

beptigt roaö

id^

fonfimo aud^ terne, fonbern mid^ Oleueö, S3efonbere«

nur für fpdter öormerfen, ®enn id^ tlêoretifd^ unb |)raftifd^ auögeternt lâbe, voai bei ©ofrateö ju lernen ifl, !ann id^ mid^, merbe id^ mid^ enbgüttig unb alfo bauernb in bie ©dûte 3efu begeben»

ju leieren

l^at,

merbe

5ßorerfi aber

eine

©tunbe

bei

id^

i^m ju

mid^, mie biöl^er, bamit begnügen, je ^ofpitieren: ol^ne

mir einjubilben, bag

unb id^

bas

f^i»

üottjiel^t fid^ bie

^at.

©ie nimmt

nid^t

ganj ten

t>on

i^m gemünfd^ten

?Öertauf,

Dod^

!6nnte er, fd^eint mir, nid^t^ mefenttid^e^ bagegen einmenben. Oegenteil: er mügte voo^l aner!ennen, bag

quenj ani feiner S3etel^rung unb SJJal^nung

198

id^

bamit nur

jie^e,

bie

^onfe*

©enn

mid^ »on i^m uSerjeugcn loffe, bog id^ ein 9lac^s folget 3e{u nic^t bin, fo fann ic^ bod^ nic^t etroa burc^ einen „ernj!en" tücnn

id^

Sntfd^tug fofort ein ^Rad^folger 3efu werben.

Dqö

ging über Äierfe?

gaarbö ^raft; baö ge^t no^ me^r über meine ^roft. di f)at ober feinen Söert, bog id^ mir nur metex unb tt)ieber unb n?ieber üor^otte,

waö

ic^ längjl n)cig:

bog

id^

ein 9lQd^fo!ger 3efu nic^t bin. g^ein, bie

5RQd^fotge3e{u erforbert SBorübungen, bie id^ erfi nadj^^oten mug, um mit 3[e[ud ©d^ritt polten ju f6nnen. 2(lfo l^ote id^ erjl biefe SSor^

Übungen noc^; 5^un f6nnte forberlid^en

würbe

id^

olfo

ne^me

id^

mir boju oud^ bie n6tige ^e\t

id^ bie für bie eigenttidê, nîrftidê ^lad^folge

53orübungen

bod^

immer

in bie 5ßerfud^ung gefüf)rt, mic^ oud^ fd^on

JDinge ju wogen,

bie für mid^ jegt nod^ ju (d^wer (inb.

wo^t oud^ wieber

bie blogen

3efu

ers

aud^ in 3[efu <Sd^ute einüben. 2(ber bobei

ben t6rid^ten SÖol^n »erfolten, bog

Unb id^

ic^

!6nnte

fd^on burd^

53orübungen ein ^lod^fotger Scfu fei. Deö^olb finbe ic^ ed einem onbern ße^rer, einem Stementorte^rer, üorju?

beffer, fie bei

id^ il^n bereite)

nimmt bo«

nid^t auf 2(mbition,

7 «öietteid^t ^at ber geneigte ßefer mit SJ^igfotten bemerft, bog

id^ biefe«

reben; melteid^t ifl er mir boburd^ fogor etwo^ ungeneigt geworben. Doö fonn bod^ nur ber gotl fein, wenn er (um on bo^ t>on ^ierfe«

goorb gebroud^te gute fiott fid^ felbfl

S5itb

im ©pieget ju

ju erinnern) ben Spiegel betrod^tet ^ot, betrod^ten.

3c^ ^obe nid^t tjon mir gerebet, unb oud^ nid^t üon Äierfegoorb, fonbern üon bir, mein fiefer. 3(ber »on bir ju reben wugte id^ fein beffereö 9}Jittel,

Unb

fd^einbor

üon ^ierfegoorb unb mir ju reben.

fomt meinem ^aä)^

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

199

©d^rempf

•

•••••••

J !•....•:•

ber

S3ortt)ort

©ne

SSorbemerfung 3öaö erforberlid^ ift,

um \xä) mit wahrem 6egen im 6piegelbeö

5ßorteg ju betrad^ten II.

e^ri^uö

ift

ber 2ÖC9 ifl

eö, ber lebenbig

möc^t

9lic^tetfelbfl!

«öortDort I.

53on ber gflüc^tern^eit

Il.e^rifluödöSöorbilb

125

^oxal

187

^aä}tr>oxt beö ^erauögeberö

191

X)md

ber (Spömerfc^en S3ucl^bruteet in ßeip^tcj

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

€u9<n

3)icbericl^ö QSerfag in

3cna

SSßerfe

gntmeber

—Ober,

ein Seben^fragment, herausgegeben

üon »ictor ^remtta (1843) 2 Q3be, 5, ^fb. br, Wl 110,—, geb. «D? 1 50,—

ipamburgcrSorrcfponbent:

in bicfer (tarvcn

@cgcnu&cr*

fteUung ^abcn töiv ben «HJablfprud) unb ben Sii^att Don Äicrfegaarb^ gaiiiem Dcnfen. 5Iuf ber einen 6eitc fle^t ber a(l()etifd)e 5Wenf(f), ber fein feelifd)ei geben in

©timmnngen

erfcbßpft, o^ne ju einer fejlgegnmbeten gebenjifübtung ju gelangen, auf ber anberen @eitc ber bem inneren ®efe0 folgenbe, Don 6d)n)anfungen unb ©timmungen unabhängige 3unger 3efu, ber nur einen 2Beg unb ein Siel fennf.

3 ^urc^t unb Sittern, 2Bieber^o(ung»

Q3b.

3(uf(age erfd)eint fpdter«) „Siterar. @ci)o": „Über bie

cmeue

(i843.)

unb etbifd)e geben^form erbebt f!d) ali @tîfd)e „mitten in ber ©infamteit bie t)erf6bnenbe ®emeinfd)aft mit jebem ênfd)en". 1>ai ^leligißfe, ber ©laube, fonbert ben ©injclnen aud) noct) oon biefer ®emeinfd)aft „Mi âraboj tei ©lauben^ britte

— bie

religio

fe.

^odt)

afl^etifd)e

mat

—

bag ber ©injelne b^ber (lebt ali Mi 5lUgemeine". 3>n njunberooller SBelfe (leUt îertegaarb bie abfolute ^Pf[id)t tti ©injelnen gegen ba^ Îbfolute an ?lbrabam, bem „5Sater iti ©lauben«", bar. 31^ Mi ©tbifd)e ba«i ditid) ber ftd) olfenbarenben 3nnerlid>feit, fo ijl Mi Sfleligißfe bael ber »erborgenen. 5)er Flitter ber »erborgenen 3nnerltd)f eit weig, wie entfe^lid) c^ ifl, einfam au^ bem Ûflemeinen beraub ge= boren ju njerben". @o wirb Mi Seiben jum „Sebenêlement be^ Steligiöfen". i(l

biefeö,

sBb,

4 <^tat)\m auf bem Seben^meg (i845). c^eue

3(ufrage

erfdjeint fpdterO "^ai Problem ber Siebe unb @b< ftnbet f)\tt in einer 9leibe oon Wfi^en eine tiefgrunbige 93ebanblung, bon ber a(lbctifd)en jur religiifen a3etrad)tung biu oiel» farbig beleud)tet.

S)er 55egriff ber Slngfl, eine flmpre wegweifenbe Unter«» fud)ung in ber ?Hici)tung auf baS bogmattfdje Problem ber (5rb*

5öb, 5

fünbe, t)on SSigiliu« J^aufnienjtS (1844). br, 2)?

25.—,

geb. 3)?

40.—

Der âuptiwecf unb .âuptinbalt biefer @d)rift ijl eine 5Ibred)nung Äier!egaarb« mit (1* f<l&(l. ©r rourbe auf bie fd)recflicl)(te «ffieife burd) bie „Îngfl" erjogen: fo mu& er ftd) oerbeuttidên, mit Mi jufammenbängt. @o njurbe tit 6d)rift (neben ber Ijenbenj

^feubod>riflentum au entlatoen) jur Darjletlung eine< Seben^(la=

einer epflierenben «Perf6nlid)feit. Qlbgefeben oon mand)en Unfreibeiten d)ri(Tli*en Dogma unb aud) ber ©pefulation gegenüber, gebort biefe 6d)rift

bium«

f^at-,

er bod) oiele feiner tieften, ge^eimflen

35b. 6/7

^^Kofop^ifc^C SSrocPen ober

hi^d)en ^I>iIofop()te

(1844). 2tbf($liegent)e unmiffenfcâftlicê 9âc^f($rift s« tcn plîtofop^tfdien 53rocfen (1846). br. je SW 60.—, flcb. je 9)? 80.—

,,Q5f9i'iff êr ^ngft" übernahm îerfcgaatl) btc pfDcholDgi'fdvfjpertmentcUe, in ben „^()iIofDp^tfd)en 93rorfcn" tit pîtofopf)tfcb*eEPcrimcnteUc Darlegung bcö ©laubenö. tfieüqioîtat i|l gcfleigevtfle 3ttnedict)fett, ijT 3nîPiDllaIiämuö im l^ßd)jTen @inn. 2)ic Umformung ber ganzen ©jiflcnj, begonnen im @tl)ifd)en, ooU* enbet ftd) im Stcligtofen unb, fofem er barin bie reinfle Raffung be^ ârabojc^ ffe^t

—

im ß6ri(ltid)en. 8 S)ie Ätanfêit ûm Ôbe, eine d)n(irict)^pf9d)orog{fd)e dntmdinn^ ûx Erbauung unb @rtt)erfung (1849). (!Ueue ^(uflagc

SBb.

erfct)etnt fpdtcr.) jpier âtt ein überlegener ®et(l einer auf ^rfenntni^, 2Biffen unb Äritif flotjen Seit ben ©pieoel ber «Selbjlfritif oor fingen, in »eldêm jeber oftne û^na^me eigene

Suge ^nben wirb. @fatt pon Bipeifel rebet er pon SSerjweiflung unb nennt bief? btc @ünê. Unb bie ^lUgemeinêit ber @ünbe aufûbeden unb i^re ©tufen unb ©rabe tiar ju iieid)nen uniernimmt îerfegaarb in biefer wo^l einzigartigen @d)rift.

ginubung im

S5b. 9

S^rillentum

(1850).

(«neue

2(uffage

erfd)eint fpdter.) Ia§t mi îerfegaarb einen ©inblic! in ba^ êrjenö tun. 3)ariim rebet er mit einer ergreifenbcn 5nnig!eit. SSJir I)6ren nid)t me^r ben fd)arfen !Den!er mit feinen geiflooUen (Erörterungen unb feiner unerbittlid)en ôgit, nid)t me^r ben ôd)begabten j)id)ter, fonbern ben reti'

ber

Heiligtum

feinejJ

giSfen ^rop^et.

10 S)er &c\\<i)Upmlt füt meine 2BirEfamfeit a(^ 60.— ©C^riftfleKer (1851). br. ütva Wl 40.~, geb. ettva 5öb. 11 Sur@e(b|lprüfun(j ber ©e.qenmarf empfohlen (1851) 53b.

—

fJfla^*

12 T)n 2(uöenblicf (1855). (9?eue 2(uf(age erfd)etnt fpdter.) 93erliner iJageblatt: „©^ ifl ber „?iugenblicf" ein ûd>, ba* in unfere religio fen unb tird)lid)en Kampfe tief eingreift. îer!egaarb Per* flanb unter bem „?lugenbltrf" ben ûnft, morin ftd) 3tit unb ©wigfeit berühren: ein fotd)er ûgenblirf war ti für i^n, ali er in biefer abfd>lie6enben @d>rtft feinet ?eben^ jum tßblid)en @treid> ausrotte gegen Mi (Jbriflentum. îetat unb offtîelle SÖb.

f)aben bicr einen feitfamen SSunb gefd)lofTen; inbem er baö ^'leue ali unbebingte Qlutoritat anfprid)t, perurteilt er tie ©taat^reltgton ebenfo unbebtngt. !Der „9lugenbltcf" ifl tai itnerreid^te ^eifTerflüc! einer ^olemif.

9>erad>tnng

Zt^amewt

3ur (Jinfü^ruug

tu Äierfegaarbö @d)riftett erfdjien: 3)?onrab: ©oren Äierfegaarb. <Btin ?cben unb feine äöerfe. SO?tt 2 ^ortrdtS. br. Wt 20.— geb. SÄ 35.—

O. ^. ,,95

erg en Ä ?:i b en b e": 35ael 93ud) ^onrab^ ift eine au^gejeid)nete 5Ivbeit: Pon jum ©egenflanb glü^enb unb Pon einem einbringenbcn SserflanbniflTe ber ganzen

Siebe

^erfßnlid)feiiöart Äierfegaarbel getragen.

@cf)riften bon !J)ie 3?ct)o(ution

^ermann Butter

S^ripentumö.

br.

!5)aö ^tmmlifd)c 3icl

üBeltubcrtüinbung

wi 22.—,

^al6^citen

®f ff$«

93efcl)rung

tfficfen

fcer i?icbc /

^ilfe

^aufcnb.

40»—

gcb, 59? Ucbfcit

/Der

Äuttci: (lebt ^icrtegaarb naht.

5Rid)«

ifl

tbm bon

bei

jenev ^ietijlenbiplomatie, nein, bicr ijl aliei Äraft, SBndu, (5nt« fd)iebenbeit in einer gan^ beflimnuen Dlid)tnng grogartiger irl)ifd)er SSJobtfabrt«*

©lenb unb ßbviftentnm bürfen nid)t mebr wie jwei jnfammengebßrenbe 2)inge miteinanber fombinievt, nein, ei mnö ber ganjen 5©e(t !largeniad)t werben, ba§ wabre^ gbriftentnm aiiei nnb jebeä glenb antitreibt unb uberroinb et. politif.

2ßir Pfarrer!

5. 5:aufcnb. br.

5rantfurtcr 3eitung:

wi 15,—,

J)er lebenbe

®d«

ifl

geb.

?m 32.—

nid)t JKeligion,

ni*t 9Inbad)t,

nid)t ©efübl, fonbern 9Birtlid)tcit nnb Seben, tai mutig unb unrerjagt, »on berÄrrtft feuriger Siebe entflammt, eine neue 2ßelt, eine neue, lebenbige ^oral fd^afft. 2)iefe

^orat, namiid)

felbe

eine roirtlidie @emeinfd>aft con

^rnfd> unb ^enfd),

will

aber bie aufflrebenbe 9irbeitermaffe, unb biefe ^latfad^e ifl „ungebcuer gro§, größer a\i aUti, mai i>ii babin tai eon ben ©egenfa^en biefer Sßelt aujieinanber« gefpaltene Sbriflentum geleiflet bat". T>ai müfTen wir, fo »erlangt ti Ämter Don feinen *2lmt£5briibern, auf ber Äanjet offen befennen, wenn ai\ön „tti ^rrtum^, ber ^Serbtenbung, be^ 5«nati{lmufl 5äJo(fen nod) Pielfad) tit aufflrebenbe 9lrbeitevgemeinbe Ibeute

umrd)atfen".

din

®ZXtd}t\QU\t

alte^

2Bort

bie

moberne

^^rijlenl^eit.

18.—

geb. SO?. 35.— 3n b a 1 1 2)ie ©ered^tigfeit ©otteö in ber 2öelt / 3)ie ©ered>figfeit ©otte« in ber ^briflenbeit / 3)ie ©ered)tigfeit ©otte^ in ^efujJ ßbriflu^ / 2)a^2ßerf ber ©ered)tigfeit Der ©laube / J)ie ©ered)tigfeit unb bie Mbfale / I)ie ©ereAtigfeit unb tit @unbf. ©oangelifd)e?5reibeit: 5Kir flebt bie ^luSlegnng bon 9l5mer 1—8, ©ered)tigfeit betitelt, am b6d)flen bon Äuttcr^ 5Bnd)ern. Die ©igenart be^ 3urid)er ^ro6.

^aufenb.

br.

pb^ten, fein

ben

tiefejJ

Mammon,

(Jrgriffenfein

fein

Sern gegen

bon ber 9^ot unferer Kultur, fein @d>reien gegen unmabre, matte, entfd)lu§lofe, unbarmberjige

bie

ßbviflenbeit, an ber bod) feine Siebe hanqt, fein ©rgriffenfein t)on ber 2ßirflid)fcit ©otte^ tai aUti tritt bier friflaUbeU jutagc unb fd)afft ftd) Ölu^brurf in wunber-

—

©ie

fei

J)anf,

ti fotd>e 3Kenfd>en, Sbriflen, <Dfarrer gibt!

din offene^ 3öort an bte d)njllicl)e ©efeafd)aft 18.—, geb. SO? 35.— ^reu6ifd)e5abrbüd)er: !Der 9Serfaffer gcbßrt ju ben ungebulbigen (Stürmern muffen!

8. Slaufenb. br. SO?

unb 2Beltoerbefferem, tit gleid) auf^ ©anje lo^geben unb babcr jeber âibbeit feinb ftnb. ^yvm unb 3nbalt, 2öort unb €)a(i)e, Dêligion (Mi 2Öort ifl ibm ebenfo oer» ba§t mie Sobanne^ 3JlüUer) unb Sebeu ftnb für ibn bemmenbe, beinab au^fd>lie§eube ©egenfaê. ©en)i§ wirb er babei in ber ^Beurteilung tei biöber pom (Jbiiflentum unb Pom mobernen @taat ©elcifleten oft ungered)t, aber bfilföm mag ei bod) fein, ftd) einmal in biefer ©infeittgreit bie @d)atten unferer Sb"(llid)feit unb unferer bürgerlidbcn @efellfd)aft porfübren ju laffen.

@cf)riften bon g-riebrid) ©ogatten S)ie redgiofe Sntfd^cibung» hx. i4,— Sn^aU: JDic rcUgißfe @ntfrf)cibunfl / 9leiigion imb «Bolf^tiim / ®ie ^rift^

Kultur

/ ^?j)|lif unt)

Offenbarung

bet

2)te Äivcl)e.

in feinen QSortvagen unb 5luffa0en ba^ religißfe ©riebniö fcftavf bon ben 93ejieûngen bev @ee(e jur Kultur. 3^ni f ommt ei auf bie 93eiüegung t)on ©Ott bev an, alfo bie @nabentatfad)e alö bie entfd)eibenbe û^mirfung beö tranfienbenten ©otte^. @d le^nt er auch bie !JKj)ftif a(ö eine SScgvicbtung bon innen f)tt ah, weil f(e legten ©nbeö mieber ftatt in @ott in tai 3d) münbet. ©r fdiafft enb= lid) ^(avêit, baß Mi „Erlebnis" beö ^bfoluten bev eigentliche êvn attev Oteligion ijT, bie Jovbevung bon (Sott êv, bamit jle^t cv in biveher 5Rabe oon Jtievtegaavb. îö)t baö mDjlifct) bevfunfene ©otteêvlebniä be^ 3rf)^cûgtfeinö, fonbevn tu wefen» âfte S)emut aegcnubev ben erlebten ôvbevungen tei Ubevpevfönlichen bebeutet ®e* ttjiflTen unb fu^vt tai QSevantmoitungögefit^l pr Zat „îer tarn njieber einmal im @inne ber j)etligen ®otte^ gBort au^ ênfcbenmunb/' (g?ilbetm @ct>afer)

SWittelbeutfche Seitung:

(Sc!)arfe Ijrennung feelifchev ©rlebniffe, beroov^ gerufen burcf) fulturelle @rfd)einungen, t)or bem unmittelbaren ©inujtrfen ©otte^ a,uö bem ?;ranfjenbentalen geben bem 2öer!e eine gewijTe primitive Sßuct)t unb Uber^engunggfraft beim @ud)en nad> ®ott.

3n^alt:

®ebad)te nnb wivflid^e SnbiDibualitat

al(J

?SHot^Dö

SnbiPibualiidt, ®efd)id)te

5viebvid)®ogavtcn ge^t ti um ^vaft, Gfnjtinf 5ovm unb J^uUe im !OTenfd)en^ um tai 2Öad)n)erben be^ Unmittelbaren in unö, um tü6 ^Serbaitniö txi 9Kenfd)ett juv @n)ig!eit. „^an Ißfl feine religiöfen 5vagen mit bem 9Ser(Ianb, man l6fl ftc t,

@ein S8ud)

(le^t auf ber mcnfd)lidAen unb !nn|llerifd)en heutigen religißfen @d)lagn)Drten, wie: inbioibuelle ^leiigion, unî(lorifd)e JHeligion, religißfc ôral, fe^t er entgegen: 2ßirmöjTen und njieber einfugen lernen in ben großen geifligen Bufammenâng, in bem ber ênfc^ lebt unb bem er oevantwortlid) iit.

nur

burct) innere^ 233ad)fen."

^56e bon

5id)te unb ^agarbe.

3)ie ^ilfe: @d ijl

ifl

es ein erbaulid)ed 35ud), ifl

gefd)aut.

fommenben

!Die

^teligion

@e5nfud)t nach ber im iJKptboö gur ®e(lalt £raft geworben, ®e(Taltung ;^u geben»

letbenfd)aftlid>e i\l

bartn

;^ur

lo.— geb, 9)?, 20,— îc^te a{6 reliîofer Denfer» hx. ît biefem 95ud) gefd)ief)t etvoai ©ntfd)eibenbeä für tie moberne religiofe 93en)egung; ei wirb i^r ein ?^ü5rer gegeben. S)ic 5id)tefd)en ®ebanfen werben aui ber abflraften fôrm ihrer Seit in hie f)eutige©prad)e überfe^t. t)ai re ligi6fe ©rlebni^ eined ^ciiievi ©cfeârt, tai bie menfd)lid)e ©eele fid) unb atleä i^re^gleid)en at^ ?;eile eine«} ewig ©anên empftnbet, evfäbrt feine notwenbige 2ßeiterbilbung buvd^ ben SBtUen ali inbioibueUen 2;rager unb Offenbarer jeneö (înen. ge^t ei mit ^\&)te um tie S^teligion ber Sufunft, um tai fdwffenbe religißfen

«Bertrauen ju ftd) felbjl. Qiuö jum ®ßttlid)cn gewonnen.

bem

lieben felbfl wirb burd) bie

Zat

ein SSerbältniö

Alle hier angegebenen Preise sind unverbindlich

PLEASE DO NOT REMOVE

CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET UNIVERSITY OF

TORONTO LIBRARY