Valentin Weigel - Einfaltiger Unterricht vom Gebett, 1700

Page 1

‘JÖot&etrndjtung jum innigen ©e» bttf)

ewecfet unb

bereitet

»erbe.

k

3 um te

andern/

Stbam unb Ü$riffu$

äet)fccin urtö fet)n/ unbnidjt oufler bafetn öie gatitje £eil. ©grifft

un^/

freuet*

3 um dritten / partmtB bal TOtfb

t>en

Qfjvifto befohlen/ fo boefc ©Oft uns weit *u»or fömmt mit feinen ©utevn/ ef>e wir beten. SurcÖ •

VALENtinum weigelium Pfarrern ju

3

-

fd)opq in griffen.

Swmrf fwvtwnb feipjig/ bet> (Samuel SWtWetn. * e.

Sn» 3 «&»

»700* Digitizäd by

Googlcr“

Digitized by

Google

*

:

m*

%Wk,

@ $*$> & ® gf ® '

im ®#ieirt Dom %3afet Unfcr fagf alfo

iertor£irt0er

jUfolf tfrijfen/ tm§ icß i«tct)t aüc fciefc SBortltn ®ebetß gefprocßen tja* [bei Dann Da tobxbt ju J(e()t

ein

filappe ttond

©enDetn tc& £er$ Damrif geredet unD uit> rracßtetßaben/roaöeö fur®eDaacfe im [Darauf:

DillDaö

Batet Unfet faflJn foüe.

2>ann ieß tnicD 2Bott unD ©t)tfci6en Hebt fcinCe: Slelbe Decß/ fo nabe icj imnet f an/ bet) Demfelblgen ©Inn unD

Mer an

folcße

Beixmcfen.

Äommtipoßf ofpt/Dag

tcß

iteiuem@türf ober Sitte (n fo m'cße "eDcmcfen fpaßieren forame / Daß itßbic uftetn feeßfe laßanßefjen: UnD ttann iucb folcße

teteße

®eDancfen tommen/

ufoJJenwmDfeanDern ©ebetbe faßten

i2

lajv

Digiti? ed

by

Google

fo(djen©eDancfen Stöum gti

{offen/ tinD

-

ben/ unD mit ernci ©title Juroren: Sind

mit SaotD uictcrfiijcn / unD fjfcmi) tood Der Jp©rr mit it)me rcDe / mit bet] ift/

leibe niebt

perbinDetn:

Senn

get Der

(Seift felbcr/

unD

.£>.

Da

Digt ein (Bort ift beffer/bann

betb taufenD

:

preDi*

feiner *J3re: ttnfer

©ei

UnD tclj babealfo (tuet) effi

mcbrgelraictin einem ®el>etb

/

öusS Dielen gejen unD Stellten

id) l)dtt

befommen

tonnen.

Sarum

tneDei

liegt Dii

Daß ftd) Dae Jpcrj jum ©ebetb madje

groffe SDlndjt Daran/ luftig

uuD

feDig

2Bte auch ©i?ra<b fdgt im «. ©apifel ^Bereite Dein jj?er(joor Deinem ®ebetb ouff Daß Du ©Oft Hiebt oerfudjcft. Bai ift Dad nnPerd Dann ®Ott verfudjen wann Das SJtaul plappert/ unD Dad .£cr< anPerdtvo jerftreuet ift/ tpie jener fpfnff betet nuffDiefcBeife: Deus in adjuco riuna

meum

inccnde, Äliecßt bofi

DU an

gcfpatlUet/ Domine ad adjuvandum nn feftina. gflagD gebe bin unD melde Dt

MÜtj/ gloria patri 5c

filio,

lauff föU&/DU|

iheeneu minoreftad lingula lenfusj tpet tltan Dieb Der Slitt febUt/pluribus

»•

Digitized by

Goosle

fyrtcu bencfct/ bet bcncfcr niet)t6 / unb tiw(t)tiiucf)nicl)tö®uri: 2ßic tuf/indjt i/neßcbetß/ba einig

(dm.

feile

i)ut;

bae Jpcvt? fjanl) unb furfj rem 'Safer

ift

ober ®rbet 6 gefügt/wic id) c6 frlbfi beten pflege : 2)anu icf) noch Ocutigces

Jlnfcr }

i

iflijeÖ

au Dem

da jtinb SRenfef)/ i|t

mir

/

Uaccr null er faitge tote

unb

trinefe

fan

nur rin alt

eile

fein nicht fatt-mcrbcu/

uub

auct) über ben ^pfulter (ben ich

lieb babe) Cae allerbcfte ©e* gittaabr ee fintet fret)/ Cufi eö rechte Reiftet geftellet unb gehöret

tecj) |e()r

beti)

bet

\

habe: Unb ift Jammer über Jammer/ baß einest folcbctt SWeiffcrö ©ebetf) ohne alle 'Slnbaebtjuplapperruiibgifiai.'pert mevbein aller 2Bclt: ©omett bic2Bort

SutOed Ä

j;

f,

\

fl

Ä,

>

fffft! i); '

-

»v.

•

*f

'

.

4

A0

1 (

©iefeöitbcrjeugeftmö gnugfam / ane

baß

(t<b ber iSlenfcft

bk tut ©ebetf)/ auifbaft

er enbitcb fottia

tiotbmeubig

ees fei?/

me meine ©tüie unb ©abbatf)/ unb re in ii)me fclber

mn$®Dtt rebe :

f)ö«

•lerne/

befmbe baölebenbige 2ßort ©otteö im Heroen ; £>ann burcf) bod SBstrtcn/ 21 j

St») 1

Digitized by

1

Sepren/tmb <Sab6ntft ftaltett/wirbSftriftuetnuuöeffenbaftret; ^Pfalin 42/ 8*.

0 möchten

bie QEinfdltigen bureft it)te qjtcbtgcr gefü^ret werben ju bemSeba«

getragen inbem irrbifeften 4. @ie würfen ge/ wiglicft betennen muffen/ bag gutfteruö tmb Sftrifitiö mtt ber ganzen «eftrifft bezeugen/ wie baö SHeicft ©otteö fei) in alfte/ welchen

©efdg/a.

Sorintlji

Sann alfo fpricftt gutfjettW in

len.

ner Äirdjen-^eftlil/

fei-

f«j . 84

gaffe tieft bie QBetcf heiligen nieftt »erführen / bie beti ©lauten »eraeftren/ fie feften teure

©eeligfeit weit für bieftmit betnen 28 eretc fie ju holen; SHein/liefterSOlenfeft/fieifi inbirfnwenbig/ififtfton alles gefcljeften/ fagt/ gue. 17. Sa$ SHeicft ©ottecs iftinwenbigin eud)! Saturn ift bas* übrige geben nad) ber 2auffe niefttd

wie Sftrtliutf

atiberö im -Oarren/SBarten unb Verlan-

gen

/

batfbadfenbabret werbe in und/

waö wir in unö tragen/ unb tag wir baö begreifen/ bad un$ begriffen < .<Bau(u* jun spftilippern

5

pitelfagt? 3<ftfolgenatft/

big

möge

ergccifftn /

ftat /

wie

am 3 Sa«

auffbagieft

bartanm

ieft

non

Sftri' I

V

I

N .

C&rtflo r rauften bin: Da$ift/Da0

De#

fif)el

©etjeeine

tones

Dcö

Haäenus

mit

fite

®üter

in

ich

Dem

©laubeilei gegeben fct)/ etc.

Dafj Dil nun Cbrifhmt mitaficnhimmlifcbenC^iitetn Lucherus.

tcd)t Deftnben lerneft/ tmDSlbam biege tobtet tuetbe/tnieDu Dict> bann in

in 6tc in

totDauffe

oeepftiebtet haft :

@o

über*’

big <93ü$Scinetlidjeinat)l / to>ß bu ton 3mtt)oit toifTefi: Darnach fahre fort a iftbiefe SBeife $Rimm in bet erftett SBoc&en fuc Dich bie eefte ^Betrachtung/ unb übe Diel) Darinnen frühe unb atenceS: (Suche Die 3eugtti(jDer ©c&riftt/Dafi bu felbec fefteft/ trie gcmtbltcb unb »art?aff* liefe

:

tig biß

2?öd)lein

<

fet)

c.efe&rieben:

Dar*

aufflafie Ddn'SaterUnferftieftcn/ unb gebe an Deinen 'Se ruft: DieanDere3o* (ßenimbor Dich Dteanbere33orbetracbtuna / tnt: SBieber&olung bet erden:

Ube Dieb frühe unb abenbö. (Suche auch Darauf bie 3eugniü bet ©ebrift : ibriefa Daö-€> SöaterUnfer/ unb gehe an Deinen beruft. Die Dritte ^Bocbe«

nimm bot Dieb

bie Dritte "Borbetrad)* in tutiQ i übe Di<h frühe unb abenbtf/aucb

by

Google

,

/

Der 57flcf;f/njamttmntcfjf fdjlaffen tanitl) mitsßiecerljolung Dcretften unDanDern: Unfcr unD ge* 2)nr<infF foj» Dein tjbue glfo mit ty fn Deinen "Serutf: Den nacfefolgenDen ‘Sorbcriadjrunqfn/ Hiß Du ftc alle nad/cinanDer vor feinem

t

1

©cbetfe iprectjcn unD beDencfen fünft/ ji.immtDcn3eugnt|ffn Der ©eferifft:

j

©o

JoirftuDir in aefet

Soeben Dif^itcfeleitt

:

bfiantgemaefet feiiben/utiju einem folcfye befifluDigcnStunD hemmen fenn/Daf? Du

©Ott im .Fummel

mit,

SreuDen Dafür

Danefen/ loben unDpreifentDirft: 2>ann Die 2Bavf)citttni ft Du iu Dir felfeer befiti* Dm/ fonDerlicfe fo Du einen ?ßrebiger feaft/ -

Der Dfcfe fetneiumerie

leitet

ju Cferifto in

Dirfclfeer/unD niefet bermi$n>erts <£briftojur2Belt.

^

»on

ittfciefem Söftfieiit

gebanbdf »erbe|lf 9J biefem 55tid)letn »erben btt

^griffen/ fiirnemlid) bret) £>ing, €rftlid) etliche frucbtbarlicbe

nii$ltc&e?3orb(tra^tungen

(

unb beu

burch

<

iutcf)

bad

3J?enfd)lid)e

öow

erfrech unb

®emüf{> eimun«

tat / über ficfrju ©Ott gerichtet frerbe / unb enbltd) fornme jum foal)rcn innigcn(Bebefi) / im ©ei(t unb in ber 9Barl)eif. gum erobern/ fttüubl tdt>cr 53eiid)f unb Unferfrri* fung/ba£ feeobed 2ibam unb £fmftudin und fci> / uni) ntd>f auffer und/fot!enfriranberltburd)2(battt

btrbammt'ober burcbSbrifhtmfc* £>ann 2lbant % mevben: bcrbämmef

au (Ter bic&mdjt/bu Itbefi unb man helft bann in Unb

bir

Sf)tt(!ud

mad)f bid) nicht feelig/ bu

bkibeft unb franbelfl bann in if>me:

iDa^etO mufiu and)

fubftantialiter

Sleifd) effcn/imb fein SSIuttrin* Griffen unb lehren/ eine den. fein

gum

einfältige €rflärung bed'SatcrUn»

SBie alle natürliche unb über* ©üter in bie fteben Bitten eingefchioffen/unb botinne»

ferd :

natürliche ..

•

**

i

i

be* «

\

•

"

1

begriffe» fet;iu Unb wie©otf allen «lud^uoojfomme mit folc&en©a*

ben ohne Slnf eben ber ?)crfon: tflie« manb aber mag berfelbm gewahr

werbm/ge niefen ober erlangen / er bann burd) baß tnerlidjir un oerf)arrltd)e ®ebetb im ©tauben flntbe

bar^u erinnert ertoccftunbermun» Stile biefe brep<? tärflein toeü fen babin/bafj burd) baß©cfe&unb te rt :

€oangilium/ bet)beß Stbam unb S-biiftuo in unß erfannf toerbe :

Uü

-

Stbam in unß gerben muffe/ n untergeben: Sbriflußaberinunö aufferfteben unb leben: Unb bafj bajj

man atfo bureb fletigeS?>etrad)fung unbllbung fofiten mbgc jum n>al> ten ©ebetb/ $unt ©eifl unb in bet SBarbett/foefdbeß ber ©ater alleine erforbert/ n>ie Sbritfuß ber @ol,n be$eugef/3ob.4 fiap. (gßtoirba* berbijj

gan&eSSücblem

«.fiaptfel,

gefaffet in

21»

Unferruljf

Mn

ffir Die (Sinfdlttgt*

fccn

®efrr. *

ßutbcrgtger

S

£efer /

tiefes

St^ucfcletn ifi gefcfmebcn »on ftntm £iebi)öbcr ber SEBarbeit/ ftwldie 5Bar|)frf ntcf)t$ onberö tfl/ als bie lebcnbige grfönntmjj 3€; fu Sbvtftt im inncrn <%unb ber ©ulen: ©tefer fucbet niefet anft/

©

5t)re/cbcr2lnfe^en

bet)

ben ÜWen*

fd)en/fonbent affeinebie €(>re ©ofc>

tc$/unb be$!Rec&(len efm<jeö-0epl unb©etligfeif. ©erbalben liefe bie<

ftg^ücblemmif 0leiß/ biflbu g/;riff/unb urteile nach ffr/ fo

wirflu

bie

ein

bem ©ei*

SBarbeit frnben.

lehret bie (Sinfdfrigen / mte

fit

burcb Sßorbetrae&iung unb Übungen fomen$um innigen ©e* foüett

bet^/babet) juberffe^eniÜ/baß bet

9Renf$

Digitized

by

Google

Unterließt sföctifd) burd) manigfaltige Übung

muffe fontmen in einen fußen

@ab*

®

of t ein reebted bnfly in meinem ®ebetf)/ibmcfclber gefällig/ aud) fribcv anridtfet

unb tinrcfet

(6 muff furtum $(uain

in

:

©ann

und

m

-

teraebeitunbftißefcpn / fo(ISbrt<

fhidinund@tetffunb fHaum ftm ben'bad ift/ feilen miranberftveebt beten, ©pticbftbu/ bicfe©i»ge fepnmtr $u frembbeunb ju fdwer/ fogiebftu $ucrfennen/baf? bir ed mungete unb gebreche am ©auptfPuncfen/jncbmlicb an bed ©eifted §eugmffen / welchen bu wiber* fpridbfl

i

;

-

nacb beinern natürlichen

s»fenfcbet| /j

unb

SSlinbbeit/ bafj

bu

eröffneft

I

betne

Sb r *üutn nod)

-

nie gefeben/ erfennetnoebaejebme? cf et babeff /

fonbern aßein bie blofc

fe .fpiftorien not)

ibme gehöret /.ae* Ip

I

Digitized by

CjOOqIc

für 6ic (Einfältigen.

lefcn

unb gefrteben/o(>nc ben leben;

bigen ©fmiben.

(£in jebeg

aber

fefneö gleichen erfennet

tniö

burd)

unb

getibet merten.-

Sllfo biefeö

Siidblein öucb/tüill gelefen unb »i v jiatiben werben t?on einem wahren däubt$en9Jlcnfd)cn/unb nicht »on einem vttaulehtiftm. Sitte ©oft/ gefütv ba$ bw t>om heiligen bu wirft folgen / fo metbeft ret

©runb berSSBarbett nicht oer* *•>.

'

werfen/ Simen.

v

Digitized by

Google

Kl i

3Da« I.

j

jii

#,

'

rt

l

Capitef,

I :

_ bJS ftobCtt ttüf »»>£

i

V

j

'

wwvminni

*

i

€r

cr(!c« 0 fcnf<& tj! i>ott ®Ott aus einem Srbfit«JJ[pf

eifefi affen/

unbgcmacbf ju

cf*

nem

roflfemmenen PßilMtiS t&DtfeS/ L'uvtfj bnl fpiracu» MSif?/ buvcf) bfl$ &itt ließe C?m-

lum v icae , pJofcn

Sllfo

:

ifl

ev begäbet geroefen mit Der

Weipbeit uoUfommeiitlicf)

©033:/

bann

/

wie fdn «Date»

tuic®D^^

affo aucl)

Ofenfcß / nießt mein' noch weniger

Mit

w«

ibme

/

be*

alleine

ronbern attes »on bameben bic ©ee» ligfeit gehabt/ bennwo bie©c#&eif &Ot^ Miß; ba i ft «uct> bie ©eeiigfeit/ unb wo fclbtf /

©Ott empfangen/

bie ©eeiigfeit ,©Otfe$. ' *#• J.

'

1(1/

ba

unt>

i(l

< ^

auch bie Söeipbeit

bat ibme

>9

im .

fpm'abeifi •

nitßt*

*»

( \

Dlgitized by

C

(

*

)

nicbt« gemangelt juJpebron/ aber nacbDctn

«: Durch Verführung Der Schlangen

von <550tt abmenDet (lei / i(l i

SBilDnüß

Oie

verblieben feblaffen /

/

«nO

/

unD

in

t>ie

©Dtte« in

fiel)

©iinoe

äftenfebe«

er in folcber Sßcißbcit ent»

Darneben auch in ©e»alt De«

Xeuffel« unO

^eDe«

/

unb

in alle«

©enb

geraden nno fommen/ Dämon Dann Duvcl) her« folefje Übertretung 251« t «nO ^leifcl) für brach imäJtenfchcn/ Da roavD Derlei!?

S

Otte« «Der®cittlicbe35ilDniiß junief ge« lagen / alfo / Daß Der SPtenfcb nad) cop

$all nicht« mehr fahe / al« feinen eigen?«

©tbaDen / 'Tammer / SSlinDbcit / ©enö uno VerDamniß. Saß aber «Dam/ Da«

«/

«ae 2Ü&nftben inSlDatti

biirben /

nicht ganß »er«

©Ott felber Der feintn ©oh» SBtnfih

»arD

äRenfcb/

»erben/ uno ließ unD gebobren, werben von. einem 52>eibe/ Oerfelbe©chnhat un« »icDerumDen®eg/ Oie ©eeligfeit «nD ©eißbeit gejeigef / mit feiner lehr unD leben / al« ein ftürbilD unb •SJtußer / welchem »ir feilen nachfolgen. Sann inOem er Durch feinen bittem SoS ttn« erlbfet hat von allen ©unDen / beftblef follen/ ir auch Darneben / Daß »ir wanDcln «Uifb»ie er getaanDelt bat / i»3ob.**

Wo

»er«

.Digitized by

L

Google

1

C

torben

nur

)

3

ibme gebühren

-

m .

Dmntt XmDcrn (#£>tteS/ Dem ©ohne unb mit (^fnuf^n

^«rct> Den

$u

©ojmc in ©ohne*/ tuib (leben in gleichem (£rtv mit Dem ©obne ; Samt gkafetrie er

öd ftjeröen fcm

M

fern auch wir in

i'l/fo

4

tun»

,

^n

Diefem

©c&afce

eile

5öelt/

Diefer

©ebne

njo*

fepn »erborgen

Der natürlichen unD liberna#

Weben (&5iiter/ &>! 2 ©ann maS

m »otUommetu

Storni

ß<w$

toevHeven

/

mir tu * nnben mir in Cbrifl#

s

2öeme

Derfdbrct in Diefem ieben/ &m& in

bat

nicht u>ie» e$

jenem hebert Dcflfommlicb/fßie©;^

to ftlbft/ Gelt

es

Dcme fommet

r

mo

et im ©Janben aflbie geman« SBotten mir aber in Diefer>}dt Den

Anfang Diefer ©tbd(*e febmeefen ©fttbeit beftfcen/

fo

muß

e$

/

UnD

Die

bar# iittmj

unD emftgeä Sfnflopffcn geffc&eben/ niemanb mag in Das Steicb ®Otte* commen / er manDele Dann in Dem neuen «benßbvifW/ Da$i|t/ ev bitte Dann Darum/

fueben

tarn

nicmanD magtmn ©nnben lo$merDen/utt& bom Xcuffel errettet / er bete Denn Darum/ ttiematiD mag »om emigen 3obe erliW Dann* ©ann obfefcon al* ©utet* Juror in uns few/ unbumorbev#

foerbert/ er bete le

«öS

gegeben

/

au$ .

mm » »

ren Cbviflo

er#

Jang«

u

langer wtD erworben fern

)

feiner öerftlben tbeühfiffttg

fomaq*ttochfa

wen

/

cv bet

bann/ fucheimbflopffe an* Jn ©umma ehe t$ muß aüeä von oben herab Durchs itrlanget werben / wie Oer heilige ^arolm:

®

beuget am i*€ap,

2iflevottfommefte<&a

ten fommen von oben herab van Dem 3)a fer beglicht**

lehre mrc6

i.

P ewiger 33a(er uub ® Ott

tmr^

beinen

®etfi

ernennen

unb aflei m€brifto wieberum lebet! big werbe / unb afleS reichlich wieberfinb mir / Dag ich mir feibe lUnberlange : ubflevbeburch tägliche Dien unD S5ug/ mid fcitga#. taffe ttnb ergebe / fo werbe ich ge

tag

gjeicfcmic irf)1n'2lbam fterbe/

verliere / auch

1

ttnfltch

itt

GbrifiD

meinem

<$vtbftv

©eeligmacber afle veriohrne ®iSfet* ertanfjmunb bef ommem Simm/ Simm* p ..m

u«i

roiebe

ß j£>(£r

;

x

•••

C s ) fbltcn bic ©nfaitigett off¥^ beoencfen Den ltnrafb unb

flÄc^oefeaDen/

foauötRac&laffung De$

auf Daß fie Durch ^Betrachtung mögen geführet fucrDcrt erfolget/

folt&e

ju

göttlicher

Oer

Da Da$

0a$

®cbot

(H /

ten/

Sfnruffung

@cbcf

®

erblich/

2il$

:

untcrldffeC / Der liberfrit

Dt£e$/ unD Den Befehl @hrt*

Da gebeut ebne Unterlaß $u bc* unD $u fuchen Da$ DCcicö ©Dtfeö/ unD Dev

anjutlopffen / nicht feinet halben/ fonbertt unferthalben / Daß mir gewahr werben Des

©tba&e$ unD €rbtbeil$ non ©Off, Sftun ifleö eine groffe ©tinbe nicht beten/ mieber OaSevßeunDanDer ©ebot/ £)ufolt nicht an* Sere ©etter haben / feit auch Den Nahmen ©otteg nicht mißbrauchen

©ott ldßern

:

Sgnn

gleichwie

jaubern/ buchen/ eine große ©unbei/t : 2Ufo iß auch nicht weniger ©ünDe

@otte$

/

tarnen

nicht anruffen/

©ott

nicht

ja nicht beten woflcit unD Daficlbige verachten/ iß fo große ©tinDe als fich fei* her foDten ober erwürgen* 3 u anDern iß anbeten

/

m

s

Unterlafiung Dc$®ebeW eine 23crach* tung unD (^eringfchd&ung Der wahren ®er* al* fceiflung ©OtteS/ Dann ©Ott hat nicht wahr* lein geboten ju beten / fonDern auch Oie

2t

2

ßaffttge

Digitized

by

Google

.jiy

,

^

jaffifge fSerheiffung

geben motte / peiffutig

getban

/

H$

er atfeg

maS mir bitten r©olche 25era !

fehlet ein folcher gering/ achtet

f?e

n id&tö/ Mit feinen ®Dttt>or ernenntet)* tigeit SÜlauu/ alSber Da jufaget / unb Mit rot*

3ura Dritten fommef auch Die* ©chabenbaraus/ mennman Das®ebet untcrl^iTct/ unb nicht täglich unb ofm unter* e$ nicht* fer

|a^ itbet/ bafber (Glaube mirb gefehmächef/ geringere/ ja mobl gar bcrlchren

/

weichet?

unb ©tarefe feyn De$ SKenfchen* Senn mit ©pieffen unb ®e* fchün ober mit lcibs*©farcbe merben mit? Den *obt unb ^euflfel nicht uberminben /bet? Doch

fott

eine jfrafft

©laube muf? es tf;nn in £brt|io* her

m

bev -leib

menn man ihme

Wirb*/

nicht täglich feilte

©p# unb ^ranef giebt noch Pielmebr ftbmacl)

unb

©Icich a«

abnfmmet unb Ärafftloß

mirb ber

fraffilof? /

Nahrung tefommet

;

(£ben alfo unb ©laubc matt/

warnt er nicht feine

fonbem ihme ent$o* gen mirb burch sX$erfmimtwg bes ®ebet$/ bann Durchs ©ebef muffen mir Die JSrafft beS ®(auben$ Riehen unb erlangen : Unb bas

i(l

/

Die Sßeißbeit ober

3um bierbfeit/ Durch

hets weichet ber ^eilige v

/

b«S emige leben*

Unterlafftoigbe$®e* ©ei|t aus

Dem

SKciu

gitized by

Google

27?enfd)cn/ nlfo

mag

roirD er Durch

35eraubung

lid)t$ bltnD / wanDeltimginlternuß/

tiefes

ftcf>

fclbfl nicht crfcnneit noch feine«

©Dtt fefcen / lenunbefanfct te$ unD feinet

e$ bleibet il;me /

®Oftc$

9©if*

er beraubet ftchfclbcr®£)f*

DteichS

/

unD

Dieweil er fei«

bat ®£>tte$ Eitlen ju erfennen / fo muß er in Der Anfechtung groffe <puffe lei* ben/unDofftmab^gan^ rerimeiffeln 955a

liecht

:

®

^eilige ®ei(f unD Der laube wäre/ Da würbe auc& Die 25elt übcrmunDen r r> Jo3um fiWRen/ f ommet unD folget hann. 5 .

aber Der

M®

ebetö ein ftcöer/ fre* aus 9tad)ldßigf eit chc$ / rucblofeä leben / $u allen laßern unD

SchanDen bereitet

/ fußet non einer SiinDe anDer / unD fielet nicht/ wie tieff er Dar* innen (teefe/ er tbut Dem^euffel'Sbür unD genfer auff/ auch foif;me©03!3! ®rtfer e* Dtefer 955elt mittbeilet / an 9S5eib/ ßinD/

in Die

®

funDbeit/OCeichtbum/ Dieweil er niebtbetet/ rermepnet er/e$ falle ibme obngefebv ju/oDer befomme e$ Durch feinen eignen gleiß unD Arbeit / ohne ®Dtt/ unD wirD ttnDancfbar *

gegen feinem Schopffer, 3 um fecblien/ Dieweil Der SJlenfch nach Dem gabt in groffer efahv leibet unD Der Seelen lebet/fo wirfft

® er

fab auch in ©ewalt Der ^euffel / Der Dolen 21

4

©eifter

Digitized by

:

t

f

<

(beider unter

8

*

)

' * -»

bem^immel/ unb alter b&fett

ftÄenfcben/melcbegleidbben^euffelit auclj

be«

frommen

nacbflcllen

öffentlich

I

unb

i

.Unb tncr ba ohne ba$ (Siebet kbef/ bet* tuirb non folc&em Un* gltUfe getrieben mte ein chlff non ben ©ei* |>etmltcf) fte

$u nerberbem

®

ungeftümmen SReerg / unb bat fei* Uen@chu$ / ßülffnoch <?ro(t tniber fol#e fee fahr* 3 um ftebenben / tner bag (Siebet len beg

uuterlaffet/

bet*

mu£ ebne

Un* ©anbet

Smeiffel bev

allem feinen

glüctfeligfle feon in

unb ieben/ immer in ?ing|T unb fiuvfyt fit» Jen/ ungemif* fepn. feiner (Sachen/ unb ebne Smeiffcl gar jtneiffclbaftig

boef) fein

( tnie

SBorhaben merbe einen 2luggang gewinnen/ mit EÜtübc unb Arbeit fuchef er / unb jtnbet *Utr©tütfn>ertf

/

unb $um lebten fan e$

boeb nicht rnobl geratl;en* bie@cl)rifR/ eg gebe ben

®

&

hinter (iiibinobl/fiebluben eine

che bu.

bieft

fagef fnobl

mobl / ja ©eile/ aber

offlclcn

umfiebep/ fo (enn fte nimmer ba

©ie ein 'Pfeil burch bie iufß fahret / un& man ftebet fernen ©eg in bet: 4 ufft ntxljt/ ^falm.34/5^ @an*5> lofen*

©re

unb mieber

ein

alfo

auch

bie

%gel über bie ©tobt fliegt?

Diaucf> nerfchtninbct/ alfo

bie ©ottlofen.

:

,

(Sott*

2lkr

bie

ba beten/

bie

auc& gvü*

neu

Digitized by

Google

(

nm ttx

mk

eitt

V

)

grüner Lorbeerbaum an Dei( u unD i\)vt 25ldt*

tjertvelcben nt^bt/unD ma$ fte macf>cn/Dq3

geratbwol;l

roie©prcu/ <&ttetf>te

Saqeqen

:

tci>rt

Die ®otffofeti

Dicbev^ihD$crtfi*uc,t :| Set? leiden / aber Der §3otflofe

mufml

(Ubctimabl mein* / jalaufenDmablmcbrrnuf* fen Die 356fen tylilbt unD Slrbeif erbuUen $ur

^eßen/ Dann Die jrommen jiim £immel* r Z X/ Dtl reicl). £> ö«rtM‘gcr/ gütiger

&Q

ftaulbcit

uwt>

(

Daf Der^cnfcf) Durd) feine Ö5ebef$ ft(0

Stotbldffiflfeit De$

&&

*

quälet unD planet / ittDeme er Dein Irot t>er!dlict/urtD uerfdumcf Deine unqe$meifi fdbet*

feite

3ufage

/

unD

Deine

trofl!tcf>e $3et’bcif*

fungvevnicbtet/ unDqerinq fcbd&et/

Darum

$umanruffcn/ Dann Du biß ein Liebhaber Der Greatuv / unD mißt feinen uerDerben laffen / fo Diel an Dir iß / leb* re miefj folcbcä bebeneben / auf Daß icf> in €briflo 3fi£©U Deinem @obne recht mag treibetf

Du ibn

bleiben /

fo beffti 0

fo mcrDeicf) ijemifHicl)

flemclDtcn

uor allen ob*

©cbaDen unD Unratb

IcDi#

un>

(üfterfepn/ Simen*

»

5

2D<w

/

xl

by

Gooq

$

)

< *• '

©as

1

1 1.

Capitel.

Der $ter# greifen D?u| unb grcmmtit crlmtac/fo er ftd) im ®cbctftct$ubet.

@r SWenfch ttaeft bem göll unb jUngeborfam ifl gan& faul unb fcblafFerjg worben ju aßen hiermit / baß er eben ©ackern Darinnen nicht Derbleibe noch bewerbe/ fofl er ftd) Durchs ®ebet auffmuntern unb erwe* (

eben burefc manc&etlep £5efrad)tungen /unb aU^ier foHe er bebentfen Den groffen Sftu

imb frommen be$

heiligen ©ebets«.

lid)/ Der DafleHTig betet / folget

Qrtjl*

bem SSefebl

imD®ebot®£>tte$/ ba$erburch€bri|fum befühlet 3Rafth*7* 95etet/ (liebet/ f lopffet er vuffet feinen

an/

®Dft unbQSater an / ehret

Den einigen wahren ®Dtt/ unb Dichtet ihme feine ftembbe ©6ttcr* Sunt anbern/ Der ba$®ebetubct/ bcmrachtct nichtbie treue Sufagung unb 33erbetf|ung ®£>tte$/ fcha* $ec

ftc

nicht geringe/

fonberngiebtinfeinem

•Öevpcn gnugfam $u erfennen/ ba£

®

örtliche

Sufagungcn hoch unb werth iu achten

fepn/

^tem/

»X )

(

Jtem i Daß

® OX X warfoiffWg

fetter tttrat

unD mode nicht liegen* 3um Dritten / mitD Durch* ®ebet Der ®Iaube nid^t gemmDcrf/ ttod) au^gelefc&ef/ fonDern er nimmet ju/

»ächtet täglich wie ein

$5aum

unD

inmelcbem

/

(tauben ftebet alle

wnfer Ärafft/

©tävefe mtDer

alle

3*inDe unD SJßiDermar«

tigfeit/ ja er

unfer

ijl

©ieg

^roßunD

-

it 3foban*

/

Der auch Die $ßelt überminDet

/ unD Durch* ©ebcttoivD miDevftanDen Den Ungläubigen/ 3um nictDfen / fo fb un* übel münfehuu

(üivfteiffig ebne Unterlaß beten / fo emvfan«

gen ft>tr Den ^eiligen C§5eifl / Da*t(l/ mir ge« hen tbme 3Caum unD ©tatt in un* $u mo{j« tten/ er bleibet bepmt*/ regieret in un*. Jo* hau. 14 * 2)ann mirfuerDcn er»ecfet in Dem mavbafftigenlicbte unbffrfännfmif? te*/DafMi>ir

©Dtte* ^Sitten

®

®Dt*

recht verfielen

Dtte* tbeilbafftig a!« unD bleiben im CKeich bimmlifcben ®ütei\ 3 «rtt funffeen Durch ein (tetige* ®ebet mirD nerbufet Die Sicherheit / unD mirD Den ©unDcn miDer«

ler

flanDen / welche ofm Da* bevfür in Da* Sffierct

brechen ncm^Ölut unDftleifcf) Dein in einem frMichen

®

eine feelige Ocitferfcbaffit /

miffen

:

SÖir man« unD Da* i(t

emiffen /

Daß mir ein gut

unD Den ©lauten

behalten,

®

c«

3uw («&•

’

.

T2ä

(

)

HMHfZütmtä) muß gemörtig fe^rn grofr

fed&f

fer Anfechtung/

©efabr unb<£lenbe$/ abet* ©ebet wirb miberßanbett

btirth ein innige*

bem Teufel unb aflet Anfechtung oder bofeti benn ba* ©ebet iß ein ^hupfmberafleunfetejeinbe/

flftenfchen /

ßarcfet?

©0^2

IßunsettfefeßeSSurg in Aden Dioden/ un> obfchenburth 4,i|1 be$ ^euffel* ober ber b6*

fen^enfchen ein Umgriff gctban mürbe /fi>

muß

e$ boch ade* $um be jfen gereichen / bantt ben frommen Üftenfcben magofft etroa&roie^

ber fahren $um guten / aber ben ©ottfofen

fte*

benmabi mehr/ unb adejeit |um ürgßen* gum (tebenben au$ einem innigen unb ftetcm ©ebet erfolget auch /baß man (tch immmer* |u freuen fan tn bem ^eiligen ®ci(t / mit

©ancf harfeit

&, pauli /i.

0m ©OttSemper /

inceilanter orate Hgite

,

benn ba*

,

ift

in,

ber

nach ber iti) re

gaudete,

omnibus

gratias

2Me ©Oße* ge*

n euch / feine Uni#/ SSefümmernüßnoch

Sraurigfeit entgehet au* Dem ©ebet

/

fon*

bem lauter <lufi unb ©omte/oonmegenbeS lieblichen

unb

freunbiichen ©cfpräch* mit

bem emigen ©Ott/ benn nach getanem ©e* bet iß man gemiß / baß feine Sachen einen giücfiicöen t

i

Abgang

gemimten

»erben /

benu

#

1

(Sorgen merDen auf

Denn aße

geroovffen/

gemerffet

qMßlipp^ Sorget nicht/ ®D33:

Tagt/

UnD®atriD fprichf/pfalm $7

nahe. fühl

,

i(l

35e*

Dem

wohl gen

nach Der lehre Petri : 2(flje ©or* auf Den JD<£tm UnD*paulu$

/

Deine Sache / erroirbS machen. JOenn gleichroie ade ©er* jvümmcrnuf? «nD furcht enffpringet

aus Dem Sftißtrauen gegen

Dagif!

wahr/ roennmannachlaßig betet :>2Ufo her* gegen roeiefcet t>on un$ ade Sorge /furcht/

tfummernüä unD afleg Ubel/fc mir mit (Srnji £> -OSrrc hilf mir / Daß ich wie Du mich treibeft unD ncrmabnefl unD frommen/ *u meinem großen wmlid) $u Dem mähren ®ebet/ Darinnen aU erlanget mirD/ ermetfe mich / fo er# kr mache idy ermuntere mich / fo flehe ich «uff/

beten.

et f enne /

unDfoige afleineei;riflo nach / 2lmen.

,

»

,,

2Da$ IV. Capftel»

1

-

ein fuahrec Sbcift Diel fbmalen 2öeg in @br ifto / u?e< berfcen breiten SBeginSloam

lieber ben •

r

'iUirf \

,

ty-

geben foll,

.

. !

'

® fWt

^ It|r ) bic ©diriffr / bafj $fbam

)-}cit$et|ey

mitten

m egg pavac>ei§/

5jmffc&en3citunbÖ:wtgfcit/ bagifl/

ttm&ifyu

Dem Ewigen trac(jfen nber engen ©ege / ober narb bem Seit# be&en unter ftcb in bem breiten ©ege i

m m bem

Iifltb

Wo

warb bem ättenfeöen »orgclegt leben unb <ebf / iiecfjtunb Sfinfiern#* ©ie eg nun mit 2lbnm jugiengc / alfo i|l eg ncc&. ©enn •wet) bem Jall fbmmct£|n'irtug/ unb weifet ung»on2lbam au» bem breiten ©ege ju

ttme fettet m ben engen ©cg / ohne aflen SRotbjwang ©nun er will (einen finit* gen webet jur 33erbamn»g nott jur ©ce* .*

ligfeit/ cg (lebet bir frey / greife ;ti

Weie6ent

buwiMt/bureb bicfurlaufenbe (Stoabe/ bie bafeinemä)tcnfcl;ciu>erfnumet/ er feymng bber ait. «Run fpricbf ebrifu» unfer Jjt&} unb ßeyianb / ffltittler unb <£rI6fer/ gebet einbureb bie enge Pforten / iDtaffb. am eopirn / benn bie pforte i|l (rot unb bet

%

©eg

W

ifl

breit/ bet} ur

OJerbammig abfitbref/

viel / bie

barauf wanbein / unb

tf(‘pf(n'fti|lenge/uiib ber

©cg

be¥}üm leben fiibrct/ unb

ihrer |inb wenig/

bie ibhfinben»

ifl

icbmnbl/

?lu» biefen ©oricttfinDef

f«W flar/ baf nrtb jweene ©egt feyn /

einet

c

«o

itrWtltr t'aroüf ofeltoanttltr/ he» Jer SESJffl

trtn :

(§5£>tteg

/

in

tutberi

welchem wenig »an«

Urfa ct> / f»c Werten in 2ltam / «nt» wol-

teg j^Cfrrrn etnifti nicht : ®ebe ater »eld)<n 25X4 1,11 m fit 1 f® muß t>u etwa« ertöten unt leiten/ eOmufjtir firner wetten: fetefitw nad> Der ©elf in Sitarn/ unt »er«

len

'

foumefl

unt

&eMi

Pein

ftmmeß

fo muff tu viel leiten/ Pcd> in folgern nimmermehr Per SBarheic / unt faß Decfj

jum®ntnPe Ae» entlief) Pßv von Die ewige föertnmmiß k(l tu’ntev im 2Bege ®OfteS turch@briilum/ unt uteß tief) im®cbcte / fo muß tu öu mtttthnfio von terbefen 35clt leiten :

:

aber Den ®runt ter SBarheif / unt fhmmeß entließ in tu« ewige leben. 5Ber Da betet / Der ßreitctwiterßch fclber unt teil Teufel <2t tibermintetficbfelber/ ten aU ten Sitarn unD alle feine feinte /unt f Jmmet erf enneß

:

entlieh »n Pie ewige Dlube mit 6|>ri(lo feinem

Seit «/bäupt mann : SSBcr aber nicht betet/ ter tarff ni<f)t *W freiten roiter feine feinte/ fonDertt er iß fchon in ber ®ewalt te#

^euffel«

:

Unt

fo

2ltam »erharret/

er in

muß er Dennoch in tiefer 3e>t»i«l leiten; unt

ewge föbvet entfiel) mit feinem Stufen in tie ‘Cevtamnüß, <£<S i|t aber fiel ttägi'*cr

r

*

.

.

..

jtvci*

( I* ))

A

Reifen mtDnacb Dem tfampff geben aU ettt (Sieqmanii in Die freute/ Dann (freiten unö viel ieiDen

/

geben aber al$ ein befangener itt

unb^DerDamnifh

D moeb*

SOfyofthen folcbe D&ech.nung

bet; fiel)

Die ewige SjriibW

Un

Die

machen/ gebe tcl> Den breiten ©eg/unD bleibe in 2toam/ fb mul? ich Dennoch DieJaufc* unD IeiDen / uriD Dennoch ncrDammct merDen / gebe ich aber Den fcbmal;Icn ©ea itt €bri.|to/ |b muß ich mobletmaS IeiDen in yii* tiWung meines allen ?lDam$ t aber hernach* nsnbfr mirD mir nach febr futtern leiten Die emige unvergängliche ftrcuDe / mid uttauff» ftiber

Mw

,

bMicbe ©celtgfcit

/

mochten (fhgeich) Die

ilfrenfthen foltbeS recht gegen einanDer bal* •

ten/ gemißiichftc mürben Der

©eit

mer*

fatf

Dem

Den/fteb felbct baffen unfc vetleugnen/unD

einigen Ghrifto auff Dem engen gern,

,Qaß mir nun

©eg nacfofol*

foIcheS ernjllich befrach* ^

fen/ uno hiermit Dem alten 2iDam in uns

Ur*

Den neuen äftenfeben fum.eijriiftim anjieben/ unD Durch Die enge Pforten emDringcn/ Da$ motfc in un$ mir*

laub geben/

uitD

eftn unD verleiben Der wahre einige unDemi*

fleWttwnDVÖgter/5imem jr/rtii S.

J

w n.

,

tf

»V?

’? #

;r.-

rn

}<#£

• .

A’

*

;

. .

~1Bä9

V. <£<jptel*::

ein Sftenfcb / su

fandet

beten

auf baf

foll/

/

et)e

.

ecatt*

fituucinM bewetteren

fein Jg>er^ übet* ftc^sit

©Ott aetidjtct ttwfct. Uf Da# wir einfältigen unb anbebetv SRenfcbetuum innigen <&5ebet im unö in Dev SÖafytytit fommen tveie&eS <55£>tt allein erfordert unb

l Den

&

’

Kloben

fabm

/

ei(t

tvift

Sftebmen mir vor

m

.?

%

ju ereid-

6 e^)nrbett*rtcbtungcn/unDfeunDiefe

ren etlic

•

.

Oflf(S5£J«dlfe.Singe j uvortviffe/' beffer wag ttnä nenn ot(>en fep / ebe mir bitten^

f

etfilftft :

ÜJtenfc&en

alle

vermabne jum be-

ten/

fein Slnfeber

(Sv habe

fte alle

ten motten

von wegen

DerWr<

gleich Heb*

»ievöten/ Da# eg eben fo groffe

tcr

einiger

3um 4

©linDejep be* ober vermepn*

'iöurbigf eit ober Jjeiligf eit / al$ fein CÖc* wegen verborgener Sun*

bet unterla ffen non

De,

X

iwd auch geroifle <£rborung $ufage* 3 um /}

ton fev/

f

lo*

3umcfflD ern/pa|? töiDtt ire/reijc unD treibe / unt>

3um fünfffen

/

Da#

man <$50tt nicht

Wfffe nae&lauffeu an einen gewiffen Ort/ fon« bern $5

4

\

'>

'

1

J 8'

C

,

$

>

Ä ftcfiftm;

fcern ihn ffnbeaflütf halben*

Da# ®£)tt in foi^'ßrrotgf eit unmanbelbar bleibe /unD eine 3ett foroobl höre als Me an« &eit/ unb mit nichtcn an gcmifTcS^iC gebun* ??um ftebeii^en/ Da# in Demfclben ?8e«= Den*

•y

tcn be^llJater

affe

unD Der@eelen

g J^jidö&n

/

© aben Deg ItiM

noflfemlicbgefchlofFcn feim.

Da£

mö © D £3. lange $unot?

gebe ade natürliche unD ©titer/unD Doch Diefelben fei*

fomme.unD beraub

•

jibernatilrlicbe

ncrgenieffc/er bete Denn fe

#•

Darum* @o man Die*

93orbetracbf ung täglich uor feinem

läflet berfur teuften/ fo loirD

©ebet

mercf lieber

©amt Durch folche Übung rotrD

befunDen*

Das äBenfchliche £er$ unD ©emutb er* Schlaff ermectet / unb munferf/unD

•

wm

JtnirD gereimget non 3frf tbum unD SÖlinDbeit/

unD

e$ rnirD befefiiget

befletiget

im ©run5'

^Der ©abrbeif / egmirDäufgericbtet $u ©oft/ unDmirD enf$unbet jum rechten ©ebet unD '

dergleichen

;i:

©o

man

auch

Diefe

v

2$orbe*

<raä)fungenffetßigbeDencfct/ unD gegen ein*

anber hält,/ folgen nefbfoenbig Diefe 4ebrcn Darauf ; (Srftlich / Daf?®Qtt beiffe/ treibe

/

imD nermabne^um ©ebet *

km/

alSftnifte er eg nicht

baibai/ 4?rj

fert

•

Daf?

nicht feinet bal«

/fonDcrn allem un*

n>irDuv#$ ©ebet ermeeft/

C'*

auch

•

..

. .

und)

e

foIc6eä fr ertntn unb

löiffcn,

Qum atu

/t

Jan / baf? <§5£>ff mttg tyi&'ett unblängep SrseWuitg nicßt bebarff / tuie^m fUfcrfcft/ t-üiijcmüärri.viffir utiD

fommc mit feittec mtpilf «!)«(., Qujrt

trirccn/ent)

DuvtO tßtrer ®cla&rcöy

fonbcrn Cnti

et'

-,

un$ jure:

n

unb ®at(jcn

f nicht cnmfct tverbej 2(ugcn »orjti« nffejeit madten/ fort« bern ber 2J?enftt) fclbctrmuf Dttrti) folcbe U> hrng cvwccfct tertben / bev b»in ©linbctt Qmm »tobte n/ baff (»Ott entfcl)laffen iff, fatucnbmalff bereiter fco jufjören unb juge* kn / als ber Sttcnfeß jum nehmen / er* Qum fiiitfften/ bng(Si£>^ un; f »atfert. auSfprcdjficOcr, liebe unb Sßnrmjterisigfeii fep gegen beit SDienfcßcn/ unb bargegen bei* 3Jtenfd> fep uiternteßHtßer ftanlßeif unb STfarfAlüf/Iitßfeit im SÖeten/ Raffen unb '2hu /> Quitt fetßffen/ ba£ ber tmpartbefc ® tiepffen. fallen

tDclcf>cS

4

h

.

ftf)c

@Dtt gerecht Weibe m affen feinen 5Bck

eben/ unb ja feine

Utfatß fep unfever SSlinb* SJiangeW eberSicnbeS/

ßeif/Utttoiflenßeif /

fonbertt ber abgefeßrte SWcnfeß felber

/

bn SSiffen unb Sutßen

Qum 7

ftebettben / baff ein

Orten unb ju tritt

augfehläat.

ber .

maßrer Slnbeter an affe«

affen Qeiten einen fvepen

3U*

bdbe in ßßrifto jumTDater./ wtbbaffee

.

( 10 ) tm ®eifl unb in ber 3S5a|r!;eif mit ®£>ttrebenunb banbeln/ fr fern er fiel) fei* *n6ae

ter nicht aufbalte* 3um a chten / bafc ein fauler unb Gerächter be$ ®ebet$ f?cb felber $er«ube be$ lieblichen ®efpräcbS mit ®ott/

£

C

unb alfo ein «Mb rache*

a /

jebev

Sunber

ein fleißiger Anbeter if;mc

fromme/ bureb

bie

felber ftraffe

ficb

3um ncunbten / bargen fclbfl

baß

mi&e unb

nicht als vonif;me felber/

fonbevn

®5t(licbe norlauffenbe

®nabe/

melcbe allen SKenfcbcn sunor fommet/ obti

^

Untcrfcbeib*

Sffieltbem-folcbe -tebre bicfcS

ifl unb unbefanbt/ non griffe / unb bat ber SBabrbeft noch wenig gefcbffletf t : Unb wer fbldje ©inge weiß unb glaubet / unb cs

funfften Kapitels frembbe bevfelbige i(l noch weit

^

niebttbut/bertbut febvunreebt fblebeS gtäubf

^

/

erroeefet ficb auch nicht

in ben *£ag

ber

iff

/

:

©er aber

unb au cb weiß/ übet fiel) nicht/ barmit / fonbern lebet

gleicb^alS^roeiffrltc er

ein groffer

Sunber

/

unb

baran/

tuivb befio

wehr Streiche Jciben/ meber ber Untmffen« öarum mag ein folcber mobl beten/ baß

be

:

®Ött bie Simbe vergebe. £> gütiger ££rr unb QSater/mecfe micb auf buvcb bei*

il;me

T* v

•

lien ffieifr/ iviffe /

awf Daß

ict)

folcbeS nicht allein

fonbern auch in mal;vemj®;auben

,

.;

„ ( II > i

itf

mtbaffiütv 2fn&etet

isrtb Eternit rin

foerDe /

unö fm &eiß

bleibe /töi$ in bet

S&avbcit verharre/ 2Tmetn *.

*

»

*

3Döö VI. Cäpitel*

$>af

©Ott

1

in feinet aUftnf*

fenben ©egenwörtigfeit / weit beffer f>&# re unö wiffc wag wir beb firffm /ebe /

wir angefemgenju beten.

.

.

f

t-

-

ir't ,

SwäS^efe

» '**

erfle

.

r\

SDerbetvaibtung

(lebet ge»

fcl di-iinbet im äRattb. «m 6, 6ap. ba Q'fyvißuö fagt : tfMa Q3fl(erimJpinv

mei »e$/,bt#

bann

i[)i‘

ba$ aßf$ bebürffet

@o

ibr fxtft.

#

ein

/

e&<

iDienf# bo$

btiUge /öater Unfcr beten mitt / fall er eo|tfein freut erwerfen / .unb htbriinlHg ju

fiel)

©Oft richten Sie einfältigen

:

<Se>I4>cjS

Cfageiib) fette»

unb «ubeben&en SRenfcbeir

#un unb erlangen burtbetMe(8inbctr«t&., tungen/ wie inmvgebtnbcn Kapitel ßroben erriet i(l.

©mag aber eine jebe föotbe»

t

traebtung geübet werben in bvep 2Sege: r <£v(Ht«b /ba& fie betätiget werbe burcSSeua* miß bev@(brifft 3um«nbern/ b<»^erw4o« : gen SS :

j

by

Go(5gle

:

gen werde der Dlufc

Uno

^orbjtf rg$tung mit einem öocbctleiit unO gefcl)loffcn morde, folcher

lefciM)/ dgfejfä'

fürglich

Sftattb*

gefaffet

am

6,£apitcl/ (Euer ^Bater mcift/ #

loa$ ihr bedürfet/ che

SKittlcv fei kr

dann

@oId)cs!

:

ihr bittet/ fagt

©opn ®Otteö und

€bri|h»$ der einige

einem geübten

ifl

Sftcnfchen gertug/ abcr&nhcbcndeutid

Uh«

geübte bedürfen Untcnneifung uno mehren

*

Slnfeitung durch andere geughuf?/ bamit ihr

©emüfb

erläutert

©anid

inerde,

ich fige oder flehe

i

auf /

|hcine(§5cdancfen/

m

evroerfet

/

befietiget

du afletf / alle 5£ort aufmei*

fo tneiffefl

ei?

i

ff

fein

gungen / da£ du J^^rr

ff/

und

fpricht <pfalm,i?9* J5£'rty

nicht afleg imifp.

deine ?lugeit fafen mich eher penn ich ge*

ftld^inadünten in bcrgvdcn/uhd meine %&> ge flho auf deinem S5ucf> gefhrieben/ die iwch-incrden ro(Uen/itnd nod) feiner dh war*

©er fällte

Utachcf hat /

SKenfchen ,

’

da dfe D(;r

der nicht hören folfte

/

und

der nicht

gepffattgef hat/

der

bärtige ge* ) und der die

Wn

lehret/ tnaSftc miffeny feilte er eö

Und mmJfjebr, am 4, @ap,

nitfjtperffehen,

fagtder-Slpofal

:

ßrri|lein^icf)tcr

dcr©in*

heh uuo &>cdancfcn / und ade Kreaturen find

Wof und

Pi •

:

entdeeft

m

'T~& \

<£$

(einen Stugen;

wärt '*

•

Soogle

ü^ertte groffe Unnoflfommenbeit / wenn unter SRotb unD An-

®Off allein DajumaH liegen

allevevß wiffen faßte/ fa wir c& mit

«nD SBorten erfl al$ muße man c$ al$

Daneben gleiß)

®

c-

Derber iebteten/ einen flct*blid>crt

äfienfeben mit langen SBortcn fürtragen

unD erjeblen /; Dag fep ferne non ung falcbe ®robbcit $u geDentfen / Dtclwentgcr $u Taewigen aßwiffenDcn(£5£)tt fet)tt gen »or feinen klugen atte^cit nur eine 3eit/ ober ein gegenwärtiger Sölitf / in welkem er aße :

©cm

vergangene unD- juf ünfftige £)inge fielet in feinen gegenwärtigen Augen : iöarum batet ade meine Jgraar auf Dem ßäupf ge$e^ jet/ebe id) gefahren war/ unD-weip aße mei» ne (öeDatuf euerer Dann idj bete: ffnSutm ma/ eg ift feinen Augen aßeg offenbabr / fol* cbeg faßen unD muffen (finfältfge glauben/ aber ©eubte feben cg felbffr @oM) im flachen gelDe gebe am^ageliecbt / fa umgreifet mich folcbcg

^agelieehtgaißp 98ß'Dg aber nicht wäve/tfamwcbDrin-

leiblich/ fonDerngeißlicl)

meinen ©eiß ; Alfa fet)rtafte®cfcl)bpff unD unfwötbar uor Den Augen ©Dtteg/ev umgreifet unb Durcbbringct aße £)ing/ eö b^Dert ibit nicht Die Diebe Jmßcvräß/ Xag, DarinSinßcrm leuchtet not ibm wie <pf439* 25 4 ge eg

Ü'cbtbai*

j?

w

folcbtg

Sauib in feinem <pfal*bö*

£brp(M ober 5ßaffer*

>feftet/roie eine lautere '

Olafen in meiner ßanb/baß auch tror meinen leiblichen 2lu$en bag geringe J3ärlein ober ©taublein nicht tnh()te verborgen bleiben/ nlfo unb noch roeit mehr fepn alte ©eftboVff tmb alte®ebantfcn vor bem ®ei(te ®Dt* At$l welcher bag 2Cuge fclbcr iß/ fonflen f;af *r feine anbere klugen* ©ohbe unb ber*

gleichen DSorbetracbfungen fepn febr mip*

üib ben Ungeübten/ baß fte. ihr J^ct’bteinif $en v>m groben hieben Diebel unD SBlinb* Jeit/ eg macht

©ebef / baß he

©Oft

fte

fte

auch roatfer

erfennen/

unferg®ebcfg

$um

roabrett

rote ber aflroiflFen?

nicht bebutfe/unb

»oCTe becbbagSSeten ponungbaben : 2luS welchem weiter folget/ baß man ben immer*

wachenben

©Oft burebg ©ebet nicht borffe

emfroeefen/ fonbern ber SRenfcb felber rnüffc tititä) folcbe

Übung

erroeclef roerben/ $ufe*

Jen noch erfennef

W*

bierocil

roiffen /

©Oft roiffe

«meb

fte

S3iel

mepnen

nicht

ein Sing nicht feben ober

Anberg/

heit

roag er $unor ntegefe*

unb jutrCennen/

Jett

ober febe eg berbalbett

nicht: öiefeurtbeilenaugibrer^linb*

ben aßroiffenben

fBltnbbcif

©Oft

:

&Ifo

ift

eigene

unb Unroiffcnbeiteitje SXacbc über

tot /

Ber

(erlaß

Savum foff man cfineutv.

fte feal.

beten/ aufBaß man babnrff) lerne/

fabte uttB beftnDe/

tjorfefee/feöre

wie

unb

Baßman beten ober feglben fett

5)0tt

totfie

/’

äße

Sing

»ielbtjTer/

ci--

ju<

»eBer

{\

Set>

gebencfen möge.

ein SJlenfd) bet) folget Q^otbc*

traefetung alfo gebencfen obev foretfeen

:

O

affmäebtiger/ einiger ®Ott Mittäter / Bet Bu biß ein JberBenfiinbiger unb dichter «Der

Sinne unO ®cbancfen /

Ber

Bu

affe

Sing

juncr nbeft / meißelt vmB b&reß / ef>e fte ben un« aRettfdjen gegeben t i<fe tomme unb bringe mein Anliegen not Bid) / ja iefe bitte triefet

ber £9f cpnung /

al« fooflfe

i<fe Bicfe

mi{

biefem meinem ®efc(w erweefen/ate miif« fcltbuesmcfef jmwm/ fonbern Baß ttff miefe feievinn felbfl erinnere unb erroetfe / {u uet fie* feen unb su erfetmen / nie Bu affe meine 2(n* liegen femteff./ ja '.affe meine Jjaar auf mei*

ncm/)äupt

felbet jefeleft

;

J5i!ff liebet

ter/BaßicfefoUfeeS autfe niffe

unb

9Da»

betracfjtel

unb Babuttfe mein J^etg in Beinen gnäbigetf SSiffen fe$e unb (teile/ bann Bein ®iffe iß bet «fferbefte / unB Baßiife in wffer ®elaficnfeeit unB in einem gebultigen SluSmartcn verharre

unb Botinnen verbleibe / 2lmcn. -SS 5 •

•

3Pgo

gitized

by

Google

•

( *« )

;

j

£flf ©Ort alle $ici#ett <r c/ ttigc

unönwbnc jum ©(6«

ßUcn wahre l?rboni ng jufitge / iwrju fcldx 23orh'mid> tungbitnf.

/

aud)

«irt>

1

J5tein50tenfcö|cin 5)nfcr Unfer att<

& fäbet t

p fpredjen AfeUeraueb »er

betrachten Diefeiitebre

;

tei(sef/ treibet Uttb

»ermahnet

pm®tbet/unömillftc auch reit.: eftle

5

:

alle

iWenfcften

gewißlich erbo»

®S b»'df& mich nicht’ »iel / »aß &Qtt

JOingpoor beffer wnffte/benn »aß man

beten ftnte/wo, er miebttiebt auch

biefle be*

ten/ unbautbmarbapffle ®erbeiffung te/

t«ol)I

©ßttlocfef/

mitb

iM.etili6cen

£

'.JOatsunt fpriebt

tb& ©Dt

)$<>b;i6; äSJarrttdjywarrliebici) fageeud)/ ft Ö>r ben 9Dater etwas bitten webbet in meinem

£Rabmen/fß.wirberSeucb geben. 9J?a«b.7. 4uc. ii. SSittet^f» werbet ibr nehmen »oll« f ommene ^reube/fmbtt/f» werbet ibrflwben/ f lepffetan/

ba

bittet /

tem wirb

fo wirb

euch aufgetban / bann wer

ber erapfäbet/:unb werba flepffet/ aufitetirti];

iSo

bittet cucl) euer .

©ob» Digilized by

Google

( 2 7r> ©ebn uroS Sorobt/unhibr '

iT;m einen ©fein

unDfo er um einen {yifel) bittet/ eine ©cblange bafür biete/ fo Damt

tofür bietet/ ter

ihm

b ihr arg fepp / fönnet euren «Kinbern gute t&abcngeben/ mieuiclmebr iDirDöer^Hatec imJ^inunel euch ben J&ciligcn 6;ej(l geben/ benen Die ihn lieben

m ®lei€bniß

/

;

Uic,i8*

b<$ jtqn

fagjt

£ßri(tu$

unb

beten

aflejejt

&

la# werben fDttte/unbfpracb i; tt>ar ein 9iirt>ter in einer ©tabt/ ber furchtet (ich niebe vep öpDtt unb ftbeucte fic(> uov,feinem 3ßenf4>en / <t$ war aber eincSSittoe in bet* [eiben (Stabt/ bic fam ,*u ibme unb fpracb; meinem ^/berfacber/ imbcv Äctte loottte lange Hiebt: 2)arna<baber bacbfeet niebt

/

lep

[ich felbf1/

fefeeue

i

ob

icb

micb fd)on uor

®Dt$

noch uor feinem SPienfcbeit bietpeil mir aber biefe 35}jtwt fo viel

nicht furchte

/

Unruhe maehet/toifl icb fie retten/ouf &a# fic nicht $ulefct fomme unb ubevtaube micb «Öa fpracb ber $@rr/ höret f)ie/ wa$ Der unge* rechte Richter fagt / foltttaber «SXnicW :

&0

s

auch rettenfeine 2iu^crrpeblten/ Die $u igtttt

%ag unb 9M)t bnr über- haben/

ruffen

/

unb

3$)

retten in einer turnen Seit rttöub

foflte

euch /

/

er

3fac, i*

§5ebult

wirb

ft* je*

unter euch 25ei($eit mangelt/ ber bitte

I

•

fcon®Pft/b«tgiebt

jeberman/ wirb fteibme

einfSltisIich

unb nitfet e« niemanb auff /

fo

gegeben »erben/ er bete aber im ©laubeh/

tmb jmeiffele nicht/ Denn ber

ba$»eiffelt/ bet fH 9lei(§toiebieälieer«moge/bie »omSSJinb gefriebett

wirb

/

folchcr

©tehfcb gebencfet

nicht /baf er etwa«

»on bcmiS^frnt empftt* fcn werbe. i.3‘ e&« 5» ®a*iff bie 3urevfid)t unb ftreubigfeit ju ibtne/bofi/fo mir etwa« bitte« nach feinem ©iffen / fo erbiret er uns «oasioirbitteit/fofoflaHei^foeiffel ferne non lin« ft tm/baf e« un« wieberfabren wirb. 2tu« tiefen unb begleichen geuami flen i(i fiar/baf ©Ptf hi d5< affeinbeifle/ treibe / reibe «nb lo» efe attefPietiffljett }iüft'@ebef / (onbern baf erfie nuc6t»abrba(fii,<| affe niiff erbotlen / »a«

©er pe btftenfa feinem Nahmen/ burcb bicfbOftig Webt bewegt wirb jum ©e* bet/tormufgeroib

ein'

fernem ßer« haben?

©er foldj'c ©ing nicht gWubet/batgemif eilb nnb i(! nicht wert# / baf er foffe ©läubeff bu e«aber/ bafjßl'tifius wahr rebe/warum bitteflu nicht? feilte#

/

cfn-äRtnfcb

beiffen':

warum

crlemgeflu nicht« ? $$el ittep* ba# foiche ©ejeugni# ihnen robbl bt* fanbtfetw/ unb werbe allbie nicht« neue« gefast: ©ancf.haben mir / ba# wir e«-mi|fen/

aber

»ml .

unb

bigitized

by

Google

;

«üb glauben« nic&t / »Der baf w fc rf gläu. im / unb beten nicht / ober baf> wir Jah» unb Sag beten/ nnb erlangen nicht« / .fo nberlich aber beiufteiligen (Seift ben wahren

©chulmeifier / fonberlicl) wir (gelehrten unö tprebiger : ß:S ifi gewihbieUr|ä<h/b«h wir

im|®lauben

nicht

beten /

®Ott nicht

ftift

bann ber wahre fiüle in ganzer tSe* Glaube hält 5Bet ba betet unb iweiffelt ber latfenhcit iß rin tveulcä ^erg gegen ®£>tt / unb be»

halten unb fein entwarfen /

©QSS

/,

gwen

gehut

grafte

©tuet / bie bofe fern Webet felb(l iu nicht ma»

grftlid) / haft er fein <6et

unb

bann bieweil er wie eine SJieerSwoge

uniii'iift arbeitet /

jweiffelf / ift er gleich

t>om5ßinb getrieben : ©oJcheräJienfcftge* bend nur nicht/ bah er etwa« »om -OCfrrn empfählt / ba$ miß aber ber 21po|lel / ba§ berfeibige SPlenfch in feinem ßergen nicht jhflehält/

geben / ber

Darum fan ihme®QSS nicht« ®!auh ab« hält ba« £er| {Hfl/

unb machet ben

/

e« empfänglich Wbttlicher

®a*

WOtt forberf nitftfS mehr »on 2)?en*

©abhath/ bah er ihm feprt bah er ruhe »on aßen feinen SBercfen/ unb fiicnehmlicb »on ihme felbft/ unfer Weift utib ®emüfh iß wit tin 2ß«ffer>. fchen/ als ben

»nb

(Kfl halte /

fohalb.e« |iiße wirb / ttnbven .feinem

winbe weK-

Cj») ttoififätltöiett tttegf/lalftbalb feitt

®epancben

blict‘et©Qtf

Mfftigeä 3Bot<

ttt

uns

©okbeS

:

unb |er |eä unb fpttcfit

foid^eS

eitt

«ttD Cn'efcr SSlirf i(l e&ler

flanke 3BeIf

litt eilt /

befler

©affev/

bann

Cie'

bejeugcf äutf) cie

X)eutf(f>e Theologin cap.8.

unö Taulcrus ©tben. ©tide ©affer werben IticWitp erwärmet bin per ©ernten / aber

on

»ielen

Diefcbnefleiiiaufc&enDe SSafier feiten /ober -

j)arnidbf&

Saianbereböfe@tmfift/pap

eitt sweiffelbafftiejer

Slnbeter feinen aflerae.

fteueHenwarlafftiflfieft

©Dtf für

eitterflo.

unmarbalftigen SRnmt acOtet / als einen/ Cer feiner Suptge nicbf mödeDPerroef« fen

Je

ItttD

$ttt% fpun/ tmc

alfe-

pure!) feinen

Sweiffel

©Off Cie (Spre ttnC Den ifialnnen Dev ttnb 6er SÜSabrbeit'bevaubet fc6(oer|n$ aefilttcigef Dicfelbijje

©tinbe

unö

leugnet

fet'i

fepn.

ttnb

®

fo

au;!) Curtf)

einem Jfjep*

eimgen®Öi£'£

ner* Darinnen ebne allen iro|} ntup new

berJeuref /

bleibet /

troiflliclj

bnmmf

wirb/ Cap

ein £bri|t ;u

Pen wirp/ unö feinen

Breite

darinnen

:

Sie

Cffltc&e

unb

fö er

öa Den ©ittlidjen 35c<

/SerbeitTung 0i ;i)t »er bc»

«w&fen/ bleiben im Sweiffel unö SRlittöbctf/ öerpetiefen ihren

©Dil/ als feper niepf libmtmtpf: iöargea••• ;

m

v

C 3* > fblcöes mit Ernft befrachtet t muff gw# tviv e i djef werben/ iitfo $uttt(5jebetgc» #!

tve

rci^t/

Dann erfi^^jD/D^elöJß« nic&e

, .

.inc^albcn befehle auf Dag

/

tniv erwerbet mcrDen Durchs

^orbetvacOtung/

töcr

* 4

fenDcvn tmferf halben/

tm'e

©£>tt

f

v

@cbet

taufenD»

geneigter fep gu hören unD sugebcn/me» fer Der xSRenfd) $« bitten unD *u erwarten* 0 ewiger/gefreuer unD tua^r^nffefejer &Qttf

mat)l

tev

Du nicht liegen fanft/icb erfenne ic$t Durch

feine

®naD/

locfeft/

fen

3bu$ /

tute

verteil

Dag

du

arte

CU?enfcOcn freibell/

unD uermabneft

unD ptamtmen/

mitDeiner tev

'

,

i

&\\te

cf)

$u ihrem groj»

unD

-

erbeutet* Dich

arten gleich / hilflf lieber s33a*

folcgeS

micErnß bcDencbc / unö

£8etracf)tung$um reifen m«f> ren bcflanDigen ©Jauben möge gebracht'

Duvet) foldje

werben / auf Dag ic() Deine gno(Te ®üte ait mirmc&t Jaffeuergebcn$fei)n / Dag Du ewige unparteyifcl)e

©onne

mir: nicht »ergeben*

im ©laubctt eitt unD in be* / gdnDigev (® ebulf auff Dein l icc^t in mir war» «.‘itu Simen» fcfeeincfl/

gifleS

fou&ern Dag

©affet* unter

ich

Dir

„

werDe

•

Digitized

by

Google

*

.

( 3* > 'S*

5D<»9 VIII, Capitel,

»

1

Stof

ih)

©Ott teilt Ütofe&ee bet

'S,

iperfotKtt fct) / fenbcro babc fic alle gleid) 4sn

lkb/tmbit>orjufold)c 33oibcctMd> rtnig biene.

|ijs

3P K

*

•'

rx

gtntgfäm ubewoie«^ r,fen / baß unf« ’iSatee im Jpimmel ade *«, v <7\t u... - -a* ^ r. Sing juuor befiel* ^6re/ tvifre unbfe*

Cb bi« bifan&ero

,

$e/ bemt

baf ein

^

SJlenfcb beten o$er geben* kl H

efenfomte*

Jtem/

icb bin

auch gewiß /bn#C‘

(55 Qtt aßen habe befohlen $u beten / auch bat** ijg

neben »arbafftige (£i*borung aßen Anbetern ? terbeiffen unb jugefagt / et* fuoße fte et’bbren : ; Slflein baran b«b ich nun einen 3tueifrel/ot>er auch mich erbbren n>oße/ ob er auch auff mich febe/ unb folcbeS iß nicht eine geringe w

,

93erbinberung in fielen ungeübten J^er&en/ ße rnepnen/ ®Dtt habe fie nicht fo lieb

fcaf?

ul$anbereieute/ erfepein&nfeber ber

per*

fonen/ er erroeble einen not* bem anbern / bar*

}u muß ihnen bienen bev@pruch Pauli au$ bempropbeten gezogen Dtom,9, Sfau bab ich gebafret/ unb Jacob bab ich lieb gehabt/:^ gber tpioer ß?i<&e £inbmni£ unb Slnfech-

tung

Digitized

by

Google

öJrtfl

(ottt

man

-mib bUvcufytiti

0er 'perlen

/

) triefe

Dve^el^u’füoWmercfert

&Ott

:

ijl

nicRciii Jiufe&er

fonbernein ikbfcaberSev

&'M*

a;im

£)ag folc&eö un^^ci^Uiüafet’ ftp bap (Sptx eimm fo viel gebe a J$ fern anSern/ uno fte^fle gfcfch bcyal# jjs ftjn !($&'&& fc6ppff/l)CjeugCnt^in unb^iövr^K'i

Der J^ciU

fen

•Pexnn»

©#tiR

Actor. 10

feavjjcit/^a9

®

.

.

^cu^uüP

2Ufo ftge ba’£eit

$üti,€vfßfci’e icb in Der

ott feiuc

^ciTonar*|]fcf/(^rv

aUevlep^öoUf Daä ifcti furtf>CetuvM to/Dev iß ifeme a^ctou ffti f n irö gefage / <5iD&, öefoef ®ai> fern in

}m

w fmiw

pffm.vmt w mm ffiiMtöm u tiefen.

,fenber let

msev%6cfpjt^®0^ fijtef liicf)* auf Dicker fon sev

a&cnjc&em

Unö @ap,

6,

t

faßt,

Oer

wafeSDianri/bcr fo aller ßveataji *i4 $erc* *T$enß/ad)(ef feiner ^.ä’fom Unb a|jpv& faßt er @ap* n* ®Ö&i(t ein lieN;afw fef Kreaturen / unb fein unm’ßangii^er ©olcfje unDSeraleit&en fötift iß in aßen» ,

m

3aynüiTenfoßeif;m cm je$>a* inobi bcfauDt nutzen/ .£# er rec&f (viffe / hmc (&5Qß feinen Mx fcenumbern iieWjabe/fonbern afle jugteicl) licM;abc / ebne Unterleib bann ev fcaf fic $e$ gefc&^fe« |u (einem ^i(Sntf/cv b at (je :,'

!

aueö •.

i

/

’('3>

.

).

.

^ -4

.

auch afle gleich Durch €(rif?um micDevum tu l bftt/ unD mtl feinen ncrberben 1 affen / er hat folches felbcr

-

bep ihm gcfchmotm Ejech.

33 ,

0o

mil

tfh nicht Den

wahr «hiebe/

fpricht

Der/}Evr

/

\

i

i

fo

'S oDt Des ©ilnDcw? / fonDcrrt

baß er ftch befebve unD lebe, 3* em 3W<to* 3^ Sllfo bat ®DttDie 2£elt gcliebct/ auf Daß er feinen einigen ©obn gab / auf Daß arte Die an

1

1

ißn glauben/ nicht fouen /

wirren

roerDen/i

fimDernDaScmiae leben haben* pauluSfagf trbfflich ? *im,i, Sa$ i|t je gemißlidji

TOT

i»ajr/ unD ein tjjeureä roertbeS S&ort/ Daßi

S

öChrißuötn Die i®eIffommcn

ift/ Dlei

>erfedrg$u machen/ unter mcJchcn

Der ftfmebmße

$um* mit feiner

marfef nicht/ biß rr/rnuirDig merDcn

tWr i bn fennen /

tef)

ftmmct uns affen tm*lauffcnDen(55naDe / unD fo

fennet er und /

ef>e

:

Efje

miribn

lieben/ fo liebet tt'iwf er bat uns gelicbef / Da

mir noch

feine fteinbe

mären

Die Einfältigen if;rcn lieben

i

Ep

mccfjtäi

©cb&pffer unD

®£)tt alfo PerDtncfen/ alSrodrc er untreu/ unD ein ?infcba* Der 'Perfon / ja rote mochten Doch einfältige #cr&en ihren <$JOtt alfo her«» aciKen/ mofie nicht Durch Diefalfchen unDun* treuen Unechte alfo jämmerlich mfubrcc miivDen

:

Sann

eS

mivD

öffentlich gefchric-

ben

D

I

M

fcft

Crp

cöern /

ein 2infefcer Der «petfonen

nen »or f

'

)

m etlichen

mtD gelebref

Den andern/ fo

Ami Der ftveitet

:

dc(>

/ et*

Soöft

erroeble ei-

Die^an^e <Scf>ripf

Verflucht fepDer äWenfch/

welcher lehr et/®Dtt habe einen liebet* a!$

üttDem

:

liebe

Dm

ßrin fclcher üerfebm^bet Die &itt* £>tt firaefr jefWU / macbet unfern

&

{Ktrtbepifcb

unD jum Änft&är Der 9>erfon/böl

rerblenöct Die Ürnuiffcnben

/

Daf? fie febeit/

m einer

mehr

6pvucb

»patili utiD (Zbi'ifti/ j» Sonnt!)» ü»

auf <£rben mehr fcfreiuet al$ Der ember / unb Dafc einer im Fimmel mehr leuchten wirb at$ Der anDcr/ ptnef eben ihnen Dienet ( mit fie mepnen )*x iÖlatfl;.

erleuchtet unb.

2 ?* JOaß

mancherlei)

®aben

fepn

auSgetbeilet/ünDDer ©erfi gebe ernentjepert nad)Demern>iI/ Jtem/Daf? einer hart fiatjf

Talent/ unD Der dnber Drep/Dcr Dritte habe einen: 2lber fie febett Den (Sinn Sbvifti nicht/ Den ©eeligmacijer/ nad) roelcbeä SJlaß ein jeDer erfebemet / wie Der 2lpc(lcl läget/ Sphefa* <£inem jeDen unter uns/ fpriebt $>aulu$/ id gegeben Die ®naDe nach Demäftaf? Der ®a* 1

be^b r W^ Da$td/ fb viel ift

auch Der

fopiel£J3ridu$ in Dir ifl/ in Dir / unD je weni-

® nabe

ger einer txm €brifie unD feinem leben bed* von Der ie weniger er auch bekommet

bet/

lT

t

g

2

®nfc Digitized ?*

ISnaDe anD @abe

turn oben httab,

©umma/wo Der ®laubunD Da$ lcben%i* jtiifi/ Daifl

auchGhriltuS felber micatfenfer*

iiett@chä&ett

:

SftachDem nun einer mit Dem

m&tfymxt

Zentner wuchert unD banDelt/ #iel ober wenig / nach Demselben wirb er auch

Scheinen

wr Der 3Belt

x>Dcr

hernach in

<mm *eben/nfeloperwenig/unD ieSgleid)

im

SQtenfchen

gegenwärtig

:

/

p

Doch ab

auch alles jurorn

^chDemaber

iktl nach Demfelbcn wirD

ifi

einer eure*

er auch erfcheinen

smD leuchten l wie gefagt iflJ

23ie nun aber wie alte natürliche unD übernatürliche Qotitcv jrnwrn

ÖDamunDßMmsinunSfep/ iwD

im

SRenfchen liegen/ Da^foß unD

mu|

noth*

irenbig erfläret werben Durch etliche

%ti

am gnDe

DiefeS

35üc&lein&

£) ewiger

®

un& unpartbepifcher QtU Der Du nicht ach* eefi Die perfonDer ^enfehen/ liebefl fte alle gleich/ cinenwie Den anbern / unD bifl alfo gü< Jig/ Da(? Du aflcn mit beiher ®naben ^uuot tfvmmcft/ unh warteft nicht/ bifi Der SKenfcij njilrbigoDer tüchtig werbe/ fcnDevn Durch

4ö»fiirIau(fenDeß3naDemache(l du ihn -ImirDig

nen

®

beii

felbet;

unD

eiff

nichtig/ lebre mich Durch Deimit 2)ancf barfeit erfennen/ folchs

$eme unatömeplitfK ©utejaegen Aden

um

}ibei

1 ( 37 5

laß mir Dag liecfjf aufgeben ftt meinem Jper^en / Daß id) Da$ gegemwdrfige eingetane <£5ut/ Das> bcrrlidx <£rb#eil nicf)C übt* alte /

mit Dct\blinDcn 355clt verleugne freu feiben

fonbern

/

fleißig fudje/ ibitftnbe/ uni) in mir,

fdjmccbe/ cmpltnDc/unb gemar fucrfc>e$(mcm

5Dao IX. CapiteL •

-

$af t$ eßen fo lei)

gtoffe 0fittöe beten »Pollen non wegen eigener

J

v

Srömmigfeit/ Söütrbigfeit ober heilig* als bas ©cbet «itterfoflen ron feit / wegen borbegangener ©tmbe. , $innbubctenn>illt/ ijeit

ber

feile

bu

tief)

am

.

4

^orbetvadjtung erinnern/

tmb (ie offtmaljlS n>ieberf)i>blen/biß fo lange

(ie

©eife baß

:

bir roobl befanötmerben auf biefe

3M) bin nun gnugfam unterrichtet/,

©Ott junorbefferalleSing fröre/ fcfre

'«nbtDiffe/ efre ber SKenfcfr betet

/

auch baß

er (tc alle jugleid) freiffe beten / unb roarl;afftU

ge (Srfrorung jufagc $lnfefrcv

•beb habe »

/

Jtenv baß

©Oft

fein

ber «ßerfon fei)/ fonbemfte aUeglew biefem allen l;abe, itb feinen

:2ln ..

•

—

•••

•*.

•><-

gtoeif.

Digitized by

Goo<J

C

»'

3

S )

nun fommct mir

StBer

gweiffel,

griffe ^inDerniß/nemlicl)

für Die

meine grofle ©ün*

De unD UmvürDigfeif /

nod)

unD .

Men

91cm!id)/ gleichwie

:

folc&e

J^inDermf)

unD

Diefe lef;rc

betrachten

fefor roof;l

#aar

id) nicht

befTcr oöer roürDiger Din

meiner

^

2£iDer

Dergleichen,

Du

fble

Jd) bin nid)t fitcf>tiv| ^bra|am/ ©iaa/©attiel

fo heilig roie

eignen

SSertfe

um

Din

icO

aud> nicht

um

oDer

ßeiligfeit

/

gromWÄ in Den Stagen ®£>m

J

ein

von megen I

alfo

ein Jfjjaar ärger oDcr

Denuorffener von wegen meiner vorbegange* iten

©ilnDe / in <?l;ri(fr> JSrfu mir vergeben,

Serf;aIkngleid)fvieDcr fünDigcf/ Da* öa De* ten tvitf au$ eigener ffvtmmtäfeit/ Jjeiligfeie

euer SSürDiqfed/eDen alfo fünDigef Der fefjtv fp Da von wegen feinerbegattgettc©nnDe nicht tretet

:

UtTach/ fc einer betet von toegen feiner / 5BürDe oDer Jf>eiligfcif / fo

^rommigfeif

bleibet er nicht in Der SRitten

ein JfrnD .

/

/

in Einfalt

wie

fonDerit Iencfct ftch jur DCecf>fen/

ivirDeinOiebunD^rDer/^io* £6m*

.

mef vor .

Dem /

QDrifto jjergelauffcn;/ ein

Daf? er

Dem harren

€(jri(to

2)iebm‘ feine ge*

feierliche Qrbre abflielef/ welcher nffetne

$re

(&5er edhfigfeit/

mififtie fepn fpll/

SEurDigfw unD

unD fehreibet e$

un*

^fräftt*

feinen flin*

tfenbea

kJ

by

Go«

C 39 ) tfrn&en

Samten

2Rc»i(sf>

unö nicfjt <?ji>rifl«« «Heine / gleich «1«

trtjövc

/

al«

»erDiene e« 6c*

50 tt D«S@et'c( von roegen SJlenfdj*

Q>

iSer cf

liier

$u

oDcr ibeiiigfeit/ uitd nicht »on / luiöer folehc £in6er«

wegen feines ©ofcnä

mp i'age mit Dem pvoplxteit 2)at>i 6 pf. 150. Spepöir gilt nichts Denn <§)naD un6 @un(l aber einer Die ©tinbe jn »ergekn/tc.

©0

6kbct

fein

begangenen

unfciialTet »eit roegen

@ün6e

u»6

fpricht

:

feiner

3tf) Darff

beten / id) hin umtnirDig/ unheilig-/ Der aub Der SKittcn $ur laufen pauD/ 60S 6oclj nietjf roiDcrfähret Da« SB6fc itt ifpme /

iiidji

aber

fällt

fortDcrn &)Qttc»/ fo 6otl» ?(Pam ' n 6em SSautn mitten im eye« «n> harten / Der Da erfennen lehret ®ute« ju» fftun fierte. nicht er Daß auf S5öit5 /

feilt

loar

nidjt

foU

/

m

linden jfjattD fäßet er in fein eigen

©enD un 9

Jammer t nemlich in Pie täßenmg De« ©oh* ne«<&fi>Ke« tmD cnDlich in Die föerjroeiffe* -OannDteluna/ too er Darinnen »erfarrft Der »orkgangenett ©un» locil er tton wegen ;

er De niel)t beten roi(l/ fo febmäbet

Den

uuD lä|levt

@oim ®©fte«/al$»äreTein ieiDcnunD

•^oöC nid)t gnug »or

Die

©i'mDC Dev gangen

©eit/ aleid) al« märe erniebt Da«i«mm ade ©ünPe geopfert. SSiKr

tur

^ Digitized

hyX

(

40

)

krniß ticSfr Md) auf mit Mefeti ©^tcfitf# * ^fal/gbj O&kpims iff i>cr ©ilnbcrt tfef/\i bei) ®£>tf ißmelmek (53 uai>c / ^tem./ bft -

m

0unbc fttScOltg ift/ ba i(l bic ®nabe ®£>t(e$ .Diel madiger/ 3vom*5, UnD anbcräftjo fagt 1 er

i.^imotki* £)a 3

t(I

ein

^eüer

fucrtt>e^

•

Sßprf/bnf^^ruö^rifiuöfbmnicn fey in bie©el( / Me armen ©unber fcelig $u ma* tT)en/ unter welken id) ber ftirneTnntfc bin/. g^W ^ed). @0 mak id) Ick / fpr itM ber#£rr/fo begcln e icC> nick ben^ebt be$

&

:;

0ünbet^/fonbernba^erftd)kfeke unble* **• gtem Sjeek 18, ©0 ffd) ber ©unber be« febret/ fo fofl c^’ibmc nid)t fdjaben/ baß er $etflcßgcmcfen iß* ©oflte id) nick ebe be« ecn/icb roarebamt fmlrbig/obcrkfunbe miefj tücOf%6at^tt/ To muffe id) mol;! nimmcrmef;r

kfen/ober foKtemir®0^<? nick ekr ju

fommen /

ober etmaS geben /

id)

nwe

bann beili^/nnirbi^ ober gereeßf non mir fci*> kr /fo muffe er mir mmmeruuk tfidjtS gc*

kn

/

eg liegt

nick an meinen SBercfctt ober

53 crbienß/®Dttmuß burd) feine t>orIau£ fenbe ®nabe mir Umtnirbigen $tmor fonv men/ utib mid) fetter ftulrbig unb gerecht ma« eben

/

\m

4

ev

'

bann

folcbcg

9>erfon mkfuf baß

f*d)

ohne Stnfebcn ber

feiner

m

ibme

nU>

;

«im barff/ er

Hk

es crttcvben cDer

uerMe*

ifo,iiebet*^enf$/#8£ roiltu Dem gcben/Dcr Deinem ®uf£ nick betnirff/ ober n>a$ frilf-Du mit Deinen ffincbenDen Sperrten ober niigfeituon ®£>ft erwerben oDcr erlahmen/ garnic^t^ / cö muffen Derbalbcn alle $®£rcf^ feligcn fdjmci^en/afic^reatuven/Deme® Digfc if

Der

kiffe Diel) nichts

/

unD Deine ©uttDc

m

,#

o*

Untenrbigfei! fchabet Dir nicht Dnrdj

fkifium ;ugcWt unD vergeben Qfym Da$ ioeve Dir Deine ©unDe cmeJpinDermiS/

m

:

%ifmSm'<ht -

.

wäre*

fo reicl)Iicl) Dir

'©trhalben fage

icl)

:

juwrfommcu

Dir alfo

/

wie ein

•

5ropfFIetn®a)Tcv fiel) Hit gegen Dem grof* feiSSRecr/ e$ wirb Darinnen uerfchltc&utiD nicht gefeben/aifo

HKen fiel) alle meine @dn*

Dagegen unbegreiflichen (§5naDe 5®fU Siefe^ovbetrachtung jubepbeti Q'J5nfrü Seiten bringet trefflichen 9\i$/ unD Dar* De

mivD Die Jfjcttthelcp urib3J?enfd)Iid)C geflogen / c$ fnirD Die gro* ju / unD (Je ^möenuif? au$ Dem J^crfcen gctHu cingcbrad) t ein beftdnDigcr unD ungc jtöciffcl* Durch

vM

JjSeiligfeit

tcr

£roft

legtlicl)

in

/

nicht allein

im beten / fonDcrn aucl> gütiger unD

3LoPe*9Wifwn

0

m — Wh •

gndDiaev aSater / Der du mich untcrn&iftf

^5

.

Digitized

by

Google.

«

t

Deinem ®efe$

t

wie

fofle itt <H;ri(!o Dei*

nem ©ol;ne roanDeln/auftotß id) in Der 9ftif* meDcr $ur Dvedtfen Daß id) in meinem ©iunc nic(>t $u fromm fep uud mid) ncrDer* De/ aud) nid)i bi>fe fep unt* in meinen ©unDctt flevbe, <le(;re mid) mit (ErnfI beDcncfen / mie mid) meine eigene tfi'ifyißfcit nic(>t forDcre/ mtd) meine gwffe ©imDe in 'fc&rijlo^ftt nid)tf>inDere/fo merDc idj feft unD Deftanbig bleiben in aftcnSinfecbfungcn/unD micl) mdjt Io ffen cinnebmcn Den fefeonen Teufel / Der Da imiOtoa^DcrDerDce / laß mid) and) geben* ifcn/id)tiierDcaud) um meiner ©unDe tviU len nid)t »erjagen / fonDern mit frolicOem fen bleibe

/MtD

nid)f fade

nod) $ur iinefen/ Dag ifl

/

^reftim Glauben »erbarren/ fold)eg iDotteji GWfte iu mir anric&ten/miiv Du efcif unD »oflbringen/ Slmciu .

•

1

*

**

,

SM» X.

Capitel.

©af

alle ®etifö!i<&c ®flc< bas ©ebet nicht förbere/ unbbit »orbccjiin^cnc ©tinbc in ffbriffo »ergeben / bas ©ebet and]

bigfeit

ni<hts.h»nbcrc.

c 43

y

einem gemrinigfidj einfafTty cv |fep fiiflDbaffiig / uiifmivDig / unbeilig

unD <mcf)

ungerecht/ uni)

öaniel/ 2lbraJ>am/

mol übe

ftc&

fprecf>e

ne

Darum

roerDC er

wm (55Dtt mtyialfc er^ite/ als &liaß/ fr

ißmmn&bcn/Daßer

in Dicfer 83orbetracf)tung.

unD

alfo in feinem J>ct&en / mie mich mci*

eigene ®urDigfeitoD$r ftr&fiigfertnie&tS

Mfft $u Dev Srb&rulig im ®cbef / e$ muß cS affe$ £t;r;fiu$ inmirt&un/unD rucrcid) mie

©iaS / Daniel ne

felbjV alfo fdjaben

mir mci*

uovkcgangenc ©unDc unD UmouvDigfeit

auefe

niefW&brißuS f;at afleä {nmuegaenont»

mm/ tmD

mere

icb gleirb Dergr6j}c

©iinbeu

am (freute fdbfi Dannetfi|i ja feine SBer&amn# an Denen/ Die Da blcikti

unb äftorDcr

:

m^bvifto Ji'fü /t> ic Da nic&rmebr na et) Df nt $/eifc(> / fonDcrn nac& Dem &cift mariDdn/ foieOfomuS* (tef;ct/unD

®£)tt DurckDcn pro*

pbefen bezeugt/ e$ feße

Dem bußfertigen nic&f

Daßcv ungerecht ßetvefen ift/ (£\t<b. <mti8.^ mirDnon Den i5infdlfigen gemein fcfjaDen/

net/ Die

falfcb

unD ai$

SSAfer

fepcit

erbotet roorDen

len

um jbrer J^eiligfcit mU /

unD

Diefer

ißabn

i|l

DamitiöirDSßriftoDie^^^tjogcn/

Dem

SRcnftfocn $uge!eat

:

©o mmig

Der äStott mit jeinem©Jpein Dev

( 44

'

T

tilfff/cbetf ftmenig »erm&gtn afle ?3?enfcbtfr

mit ihrem *BcrDienß/5Bercf enunD 5r&mig*, feit

gegen Der

©nabe ©DtteS

in (H;rißo:

tag ißnithtö/eg fcp gleich einer wteörlia* oDcr gro|Ter/2)aniebDer.>paulug/a'tc Du »ermep«

ncß/Dcrmod)

muß er mit tem'Prop&efenöa*

»ib fagen / JfySrr/ gebe nid)t in Dag ©ericht

mit Deinem $tted)f/Denn für Dir iß fein leben* / »if et* anbergwo faget/ ß>falm ^Um'Bcrgcbuttg Der ©ünDen wer*

Diger gerecht,

Den Did) bitten ade ^eilige /unDtaglicb fpre» .

«eben / J(3Ö:XX »ergib

uns

unfet*

2)arum warnt Du wolteß warfen /

©chulD*

biß Du

fei*

würDig unD geregt wereß / fo würbeßu nimmermc&r beten / unDentjogcß £J&rißo feine gebührliche Dem f><£ ber tüchtig

/

OWW

©?re: 2lber eben Darum Daß Du unwürDig biß unD ein armer ©ünber/fobefeß Du /unD wirßin S&tfßo würDig : ©celig fepn Die ar* menSünDer/Die babenißn »om £intel herab ge$ogen/er iß um Derfelben wißen foitten/unD nicht

um Der ® erechten willen/webe Den®e*

red)fen in ibrem ©innc/Dann fwmögen, nicht feelig

werben/barunt wer Df ihrer »icl aus Den

«Pbarifeern fie felbcr

»on ^brißpnerworffen/

Diew#

fromm urtD geredet fejm »ölten-/ ftw>|

Den ©ünDcrn/* DieDa/Sutfe.tbun/DannDie*

5 < 4f ) flben aflein tmrffen eines 2Jr$f$/unD

©tarcCcn.

2luf tiefe mcpmtng

nü&f Me

r cöet auefc

©alcmon/Da er faßt ÖreeJef* 7 &ev n tf)t all* ,

jttftomnt uhd 5 « gerecbf/Da£ du nicht nerDer* heß/ fcp ni cfct ntl^u gottlob / Da£ Du nicht per» bepjur Unzeit/ furchte aber ®Difrion Jfür* SSißfo / fo entgebepDuDiefen beyöcn Drei fagen/manDde inö:infalt/m Der mitten in €l?ripo 3<£fii/ fo rnirp Du nicO^ auf Die reelle ©eiten ftxmtfcn / baä ip/ Du toirfl mct>t auf Deine SSfacb unD ftrommiafeic bauen ober

m

:

hoffen

tu toirp alle Deine SScrtf für unrecht

/

achten/ tu mup auch nicht faßen $uv «linden/ Da$ip/tu muftaucl) von wegen Deiner ©ün*

md)r vei^agai/ fontevn DMj#*üre*8 e£ Jj£fu (Zfoifti fflm' fdjifcti als alter Sßdt @unDc, '<HaSDicfem aßroftltDu nuti fchliefien/ gleich mie alle rndne^mmigfeit/ fyilißteit / ©erd unD SOerDtenfiimich vtt

De

Dienp

Der(^56ttlic()enS)tajeptumct)t unrein

£aar

angenehmer ober imirDiger machen /aifo ade meine ©ünD/Die ich jemals getban habe/ Dicmeil ftc mir DurchCbripum oergebeh roer* Den/machen müh nicht um ein ßaar neriaffe* ner non t&DX'X / Dann ob fchon meine

©unbe -

r

y •

•

fo

graf

ivaren öl*

Der ‘

.

h^chpc n 8 evg

j

Digitized by

CjOOglc

25erg t Bamtecg tu

©Dttes ©nabe «nt

Bann Bie gange 93dt: äSijfBUBer ©Dttqeretjtf uns »fit* Bigfeyn/ fobefeunet>on gangem Jörgen Bet« SSarmgetrgigfeit

ite

qro|Tee

UmoikBigfeie unB Ungerccgtigfeif

baßen

©Ott

matfjef Bieg

alä*

/

tmB

tmirBig

ge«

ÖawBfgritgt 'PfoImnS. gäbe fiir meine® ege fiirgelegf/ unB Btt gaff micg ergörefc^Utm^ogain*. ®erjBen mtrunfere

recgf.

•

ßiinbebeferufen / fo ifler geregt

%u »ergeben

/ feine

Bie

StinBe

©eretgfigfeif ßbet

nom

^immel/fbbalBSßargeit auf eSrBen aufqe* gef/'pfak 84 . ©entt.alabalD Bei- SÖfenfdje feine ©ilnBe befennet / fo, gebievet er bk •

Barum

©Dtt

SBargeif/

ttttB

recgfigfert

m Bern äRenftgctt / Bann

tgetibn genetgt

:

figrf

SetiäSenf*

i|t

mit er

©e« ma*

BiegfBe/

«uä Biefer fSvBen madjftt tttiB geget auf Bfe ®argei£7 mann er feine ©ünBe befcmtet/ Bann ntegm jDargaflftiget# fan Der äftenfeß gerfur bringen/ er fage unB Menne Bann/ wie er ein armer ©ünber fcp/ gang unmür&ig al« icr SBogltgafen ©Dttea / unfticgttg unB utt« gefcgicft

auf

fan cuffen

folcge ifDagrgeit

bleiben

/ fie

/

»elcge nicgt

mug alabalBen »om

-Ofmmel bebauen/ unB Ben äfanfcben gerccgt maegen : Öamm fagt «uegSfaina/Bufottt Beine

l

Digitizedby

Google

ferne ©miDe jimor bcfernten / Döß Du gerecht toecDeß/geDemf e Du Deiner ©unDc/ fa gcDen* cte idj Der reifen nic^t / fptkbt Der L£r<?IXX wetten Diefe llnb I;icbcr fofle gezogen Dfe^e/ (®Dtt fpra#/ tage mir / ob Du etwas

W/ Darum du gercdjf vor mich frabetf

/

ant*

mortet Dev SJÄenfdJ'/. it|>hMnge rer Dich mei* nc fö©#t?eit /

Oarum fbU b*(M;ert

/

Daiiff/ meine ©cvecfcttgfeiff

ünfer®erecfcfigfeit grünen unfc

fr rmiflen

wrrüngfelkranf lagen/

nrtDrikrt ünb richten. -föchten wie un$ fe\b\l/ j

faat

<3t

^aulu$/fo: Wetten wir nicht vom

JS©X9CÄ gerichtet, ^©p «in

gut äpercf

Den

efftDerSKehfch

tfatijfdi faftet Mti umflek

mH dßenem Uvthaf/ imD fagen

/

vergib

Sag abefc aß unfer (StmDe. lang ^uverfomme mit feiner ©n aDc/ unD Den bußfertigen gerecht mache / tritt

un$

$<£ it

©Ou

v auch ermiefen aus Dem 3Jater unter

welchem

nlfc

Alfa frprt f»e

ifRenfct)

/

in

®abeh stimmen befchfoffeij/

muß

auch

jworn Da

ft'dffrttriSS

/

allem Der

®ebet erweitert/

Daß er ei gewahr weite/ unD ei alfobefinbefn ißm felber/ Daß Derttt al/ö fei) / unD Daß ®Otc in feinem SSeg beMfrffe bitrefo unfev fefrkt emtnerr/ erweeft oDtrkmcgcnmctDeh/tamt er tleibtt/ Wich^juDovn ~ Lin?

tßj/

nwvanPelbar.

igitized by

Google

' ( 43 ) .©«weil mm alte®aben juvovbafcDn/fme im tÖater unfer befebloffen/ fo ift Vergebung Der ©unDen auch eine ®abe ®Dtte$ unD 0 tt unD Die gnäDige ‘juvorn Da / fo Diel larmtuig erlanget/bannmeit / »eifouvorn fommet un$ ®Qft mit allen feinen ®aben/ ef)c tpitvbeeen / unD merDen Doch nicl)( er fanDC

®

®

;

e|tie.Da$

ebet*

Sßann du beteji / vergib

©cbuiD/.aj^nir vergeben unfern ©clmjDigevn/ falßi miffen Diefe Auslegung/ i>lefei>iÜd>/ Daft Du in Dtefer £8icte vonbrepen

',un$fiu'feve

öingen erioccfet unb erinnert merbefb/%f&

M) mahn

du fpricbiT/ vergib unDunfere ^5e(e|r Du jScbujD/ aj$ mir vergebdn/

>j)icmU alfo •re mief)

a

i

s ßimmlirnKV lieber X>ater /

leb*

mit^rnfl bebemfen/unD mitDcnuUU

gcr Öamfbarfeit bet rächten / mieDufogna* Dig bijl De

m e>ifro/unD

lattgjl

juwn

f)abfl micl)

f;afc|l

f;inmeg

mir meine

genommen

©um /

unD

juver gefennct unD geliebt/ ebe icf)

Dicb.erfennct

unD

geliebef

habe /^Du fommeft

mir veicWifp vor mit Deiner ®ute/ ®naDe unD ^wmberfcigftit/ foIcfje^babcicbDurcf) ^natbtfamfeit vergeben/ unDmercc^nim* ipermebr innen worDen / e$ meremirgan^ verborgen blieben/ mo mich nicht Dein lieber

jp$ü 3§ßjt, r$pül\u$ mein

(veuev^eJffer

'

*

W»

Uity

un$

( 49 > \ r C?rI6 er hatte fprecben gelejjr ef/ vergib unter (SefculD/ unD mk&DergegeWDdtv

®oben ermähnet/

Dann eben tfamif Tod erinnem/.mie du mir (a»ge $uDor/cbt id)o etfiWiDt habe / meine ©unD au$ ®naDeij Den baff/ unD mir armen ©unDcr rnett jur-o; Jauffefi / unD auf mich ummtrDigen iigen

$) mich

SÄenfeben tätlich awtc|i/foerfenneicbDoc& in Dieser tötete / Daß Du DocbDonmivarmeli

SünDev nicht

einen Slugenblicb afyjemenbet

tafl/font'ern meinet* immcrfcav flemavfet/ au$ lauter

(SjnaDen / Jebrcmicb £(£n fblcl)e$ mit

«uige j}er$en elf eiten/ wie Du mir ade meine

SiinDe/ fte fcp« groß oDcr f Jein / Diel oDer we-

vergeben unb au$®naDen juge*. 3um anDern/ erleuchte mein fyx^l baß id) mich auch neben Diefcr Söitte erinnere / wie kf) fotte meinem SftebemSÄcn* ftbenaueb ade ©cbulD crlaffen / wie Du mir Öftban baff : UnD lefclicb / baß icb mich fort!;in ljute/ unD nach Deinem JiebßenSBil* nig

/

ldnj}|T

Dtcltbafi:

Jen wanbele

unD lebe /

Simen,

:

<

&

A '*

f

f

/

ff

•*'

-

'

.

©4» XI, Capftel

>

1

.

.

-

2>ag ein toafcm änbeteuttöt parff su gelbe laufen an einen gewiffen ßrt/fonberftihnfinbe allenthalben 1

im@ciffunbtnber2Babrheir.

-

•

•

;

J2ton

.bu beten jwflt / fo mieberbole

*fuv$licb biefe QSorwtracbtung alfo:

hiebet ®ßttunb 33afer/tcb bin nun

\

gmigfamuerflänbiget/ roiebu afleSingbef* (arflbefl/ fueiffeflunb boreß/ Jang juuorebe icfranfatsgepi beten/

icb

meißaueßy-baß eff/ utfo

tojmicb bar$« treifrefl/ rei&eft unb Io

tcrmabwi^umeincm^lw^uitb^bntmen* $tem/baf? bu fein 2lnfeber ber ^erfon fepeft/ tuMebeft/ fcBinffefl unb ctlofefl fie ade gleich

2fe biefem aßen

feeftnbß icd fr viel/

Dafncfc

öfcböurtb mein @cbreböi;iÄib:^$cfcn niefot enpöcßerr nw& emronfon/bf r bu in atte ßrnjigfeit nicht fc&lumerft nbxO

Wnffcft / fon* muffe mich barmit erinnern/ tme* eben unb ermuntern/auf bap icb erb ennen lev# bern

tte/

icb

ipiebuafleSingfpiffeft/ rnie bu fo gütig

fepefl /

f nie

bu aßen SRenfcben mit beiner

(fc^e juporlaufteji/ unb .

*

bie

£anb

bietep;

B>*

(

.

n» *e5

*r)

' .

nun nl cf) (betete / fo blick icD ia Wink

unb Umtsiflenbeit / um» »erblühte hieb/ wiffreftu ei auch nicht/ a\ä märc|fu unemb

feit

«IS

ober als b4tte|lu fit niebtaile gleich lieb/ unb bergkicheft. Jfem/ jefc hfo mich frei, (er entkeigef fuovben non einer greifen laß big/

unbJbinöemüfj in meinem Jörgen

/ t>ap

ick

megiete / ich mii|Ie iwirbig «nb gercch »oit mir feibev / unb baf; ich um meiner »or.

tfm

begangenen ©nnbe

mitten nicht beten foilfe/

nun mit Jreuben Jch bmuft ©fr Jy^DiDi »on .f>ergem®runbe ( baß bu mich lefcrefi in ehri(lo beinein ©ofm erfeften/ fage

f»

ict)

wiemitf)

:

meine

feit nicht« fnilffe

SBürbigfeif ober grimmig« $n ber ©hbrung im ©ebet/

unb märe irf> t»ie®ia« ober Saniel fcM/aU fo fefeaben

mir meine

unb UmvMrbigfcit

t>e

»ergeben

(io

ber

/

am greub

»orbegnngene

@mt»

auct) nicht in

eßri«

unb wäre ich wie ber ü)för« fdbft/ bann foflte ich warten

auff eigene SSßürbigfeit ober ©ereebfigfeit/ (o

enfjöge ich meinem Jf)®rn

© O }ie

feine gcbtlbrlicbe (£bre»t

einem SKenfcben ju/

©ebet

unterlaßen

um

/

unb

legte

wollte icf aber

ba«

meiner »orbegan«

fltnen^ünbe witlen/fo lullerte icf). nnb fctjmä« vete b«s tbeui'e ^evbienfl meine« ®lofer«i

r™

<P

gleich

/ '

•

-

'

J

.

( fl ) gleiß)

<ite

ganzen ©eit i(?c$ nun

r

.

Wit £brifftt$ nuftf lange ftrvbr Der eben

©unDe !>frrn>eg genommen / fo fo große ©ünDe bitten roeßen

®

um eigener fträmmigf t>etunferlaffen tvoßen

tter©ünDe/

foißjeg

t tt mtßeiy ate Dag e* von tvege vorbegangP*

aßeg bin

ftänoigt /

alfo

Daß

meinem

iß) in

/Derfcen gnugfant Durß) Deine

®naDe

ver*

an aßen obgemUTcn

iß)

93orbefraß)fungcn feinen Sfvciffcl mehr tra*

gen fan Sftun tvoßfc :

iß)

J^Svre ®Dtt gerne

ft)iffen/ft)oi^)Diß) feßfefinDcn ober

anreDcn/

vb iß) muffe iauffen gen ©t, Jacob ;id fines terrk, ober gen ^ruralenT^ bDn* auf Den SSerg^babor / ober in ein gcmiß^anD oDet ©feile / Darum nehme ißj vor miß) Dtefe 58orbefraß)tung / nxlßk gegründet fielet int ’3fob*4.ffaj>* 91el;mliß)

ger Slnbcter tveper

feie

/

Daßeinfvabrtafftf«*

noch Da

/

fonbtrn int

unD in Der ©abvbeit niilffe anbefem ©ocn?iO?cnfß)reDen miß mtf^irrßen oDcr !(&5eijf

Jjcrren/unD

feine 5Rotl)

einen Iangqp weiten

pbtv nehmen

/

Vorbringen /

©eg

vor,

ffcfo

muß et? bringet!

Demfclben Haßlieben an eine

©feße oper prf ; aber bieriß eg niß)( von ^6tl;en fernen reifen / bt'erunb Dar biß) iufudkn/ Dann bff£(£rr biß überall / unD .^fußeir^im^cl nnb SrDcn t Du biß aßen getviffe

Digitized by

Google

i

*

C

f3 ) Penn pafi ft ( ihnen felbfl creaturae , quam fipn/ intimior es omni quaelibet fibiipfi /ic, Pu Pi ft auffei' aöent fteotuvcn näher

unp Duvd) alle /

/

man

parff pid) nicht non auf»

futfen an einer getpiffen Stelle oper cifte Ot t/ fonPcrn in meinem ©runpe / im por Pcinen >2lu» aller Oertcr / alle Qcrtyr fepn por Pit gen ein einiger Ort/ wie alle feiten fen )u

®

nur eine einige 3eil fepn*

tyi pejeuget jfn in

£)af; Perne alf»

öaoiP pfalm

139 .

JSimmel / fomärcüPuPa/

pie ipoße/

jb

Jübve ich itt) mit

bettete

»äreft tu auch Pa/ flöge idj

Peine />anö libei'iliieer/ foronrPe mitl) Peel) fprcr&c icl)/ ^infiermi j? muffe micl> Pe*

Wen/

mut? Pie 9]atf>t auch niebf finfler fepn/ rote Per Pann ^inflermif leuchtet per Pit im £ccg/t»ie einer fcepm feilen £age=ficcht

t(cn / fo

flachen gclPe roanPelt

/

unP

Paffelbe

Sage»

blinP c* iiec&t gegenwärtig bat / er fcp gleich per fcbenP

•

/

«lfo

unP notb weit mehr baftPU

©Ott gegenwärtig/ Pu tuanPelil in Per 2u>clt am /tage oper flacht im £vpreic& oper in /

Jjimmcl cPcr in Per Riefte PeS SReers*/ im ftejep per Rotten / Pantt Pie ganpelSreatur / gleich ftebtig oper unftibfig/ißvor

blo$

unp

partibet

offenbar

/

ja

fite

©OSS f4><*brt tü

ifi

'

9

Pa«

«j®

^

.

I

ifer erbringet nfle fe3ei(fcv/ foie

rein

(?e

auch fepn

®£> ft

\

ifl.

puvlauferuttb

unö

allezeit ge*

gemrärtig/ mir fcpn ibme abcrnicht ade,seit gcgenn>ärtig/ba$ i jf/wir ^baefebrten befin* ben nicht ®otftiche ^c^cmpartigfcie/^Icicb^ wie ein Älin&enbcr cber Sßlinber crucb nicht

bttö^a^ii^befinb^/

focö boeb allezeit ge*

genwär(igift/®Ott wenbet flcnblicf

fiel)

feinen 2lu*

Pcnuntf/ fonbern leuchtet

gleich al£

wie bic ©onne / ruir aber menben ung poif ibme/uno Durch foW)c2lbfebrung faden mir /in&fltäbfcctt/ ba j? mir fägen/ habe fid) afuh von unSgcmanbt / er fep $prnig/ un* gnabig tmb felche @rnberung gefcljtebet nur in mt$/ unD in unfern JFjet&ert beftttben ww

@033

cß nicht anberg / wie wir tß nun beftnben un& / alfe reben mir / unb aHb rebet bie gan«

filhlen

ic ©grifft auff unfer £cr$ / hae&bem mir cß fühlen unb empfmben: 511fo (tröffet unb quälet

fich

ein

jebcr@ünbcr.fdb|t Durch

«e^lbfcbrung/®©^^ wie

erif?/ gütig

unb unwanbdbar

gerecht in allen feinen

fei*

aber bleibet immer

©ercf en /

/ ja

er

iff

obfehon ber

Büinbe abgefebrfe 9J?enfch ihn für jornig/un* gerecht pber ungnäbig achtet. 2lu$ biefer

^3orbetracbfungweifenrechfucrfranben bie

©prüche ©alpmeniS ppm Äc ify&Qttttt

1

T

*^

»wie

okbafTeWi&e

nicht auffer utt$ / fonbern in

uns fep / luc. 17, 2H(b reDetpauluä/ wa$ J jjefcen mict> Die Drauffen an / Dap ich pe fdtf

rieten/ fol<J>$ DraufTcn cDer Drinnen foütt nicht nad) Dem leiblichen Ort oDcv ©teile gerechnet merDen/fpnDcrn nach Dem (Glauben trn @cip oDer innevn Üftenfchcn / non ratione loci : S)enn feilte man e$’fo rerpehennacb iemleibMenpcöÄaren vt/ rote

p

Dcr$(nticl)rip Pa$ Dieich (£50tte$ binDet / ff müflen Die (Sfriißn. Die ©el* räumen / Die

Triften

mand

fcfeeiDen

Dann

unD fpnDetn

ftch

tum

nie-

Tepn nicht ©ecfifcl) tic<$ <Partepifcf) / fonbern Die fottberf unD /

fie

©dt

fcheibet ftclj

abe non Den (übripen / n>clc&e^ pc

ntii 6tf>mer$en

muffen gcfche&eri Iaffen : Der

Ortober ©teile macht wcDcr

feelig

noch per-

toamt/Urfact)/ wo Der leibliche Ort follfe feelig

maßen/ fc wäre <1 ucifer fein '£cu(fel worben/ Dann er mar an einem

feeligen Ort / alfo

$u re-

Den / nehmltch im J3itftcl / aua)2lbam wäre nicht in Die 'SioD^IinDbeit oDer©imbe gefal-

len/Dann er mar im pava&ief?/ Dagegen warnt DerOrt fcCCtc rerDamen/fo wmbe f ein^enfeh feelia /

piemeil wir alle in Der

©eit fepn

De$^cuffel$ Dteich/wdcher ein^urp ip

®

eit

s

:

2lifo

.**. **

unter Diefer

fan eittäftenfeh Darinnen fern

ö

•

im

3W#

4

1

'

N

Dtet'R

fO

C

©O&ef / ob er fcbon

fit

ber Steife

br£

3$m- wdre/fo er nur glaubet unb im ÖSiävi* frgnblefBet/

Dagegen fan einer brauffen fcpn/.

b/efreil er gotflof?

i|f / ob er fclVon mitten in ber Streben mdre / ^rebigt bbrete / unb ©acra*

ment gebrauch«;

/

bennod) rer ben

(S5öfCe$ i(! ein folcher brauffen

‘

?lugm

£> Jf>£rr ;

3^fu£f;rifle/ bu einiger $8eg/ liecht unö Pforte |um Fimmel / ich preife bich renf 1

i$r&cn / ba§ bu mich Durch folche SSorbc* Pachtung nerfffnbigeff/ foie bu in mir «nb ich in birfey/ ich fetfglcid)

SBclf ic[>

fei;/

bgfftigcr^prie(!erbep

mich

an Reichem (£nbc ber

jg bu lebrefi mich / fuie bu rnabr«

mir ferfiunbabfolrirfl

m: ©tmben/ fo offt ich.feuffbe/ ob ich

fdjon tranbele

im fmftern $bal/fo flirrte ich

mich nicht*/ bann bu -lehre

bi(l allezeit bet> mir* mich JJJ5®W fofc&eg erfennett/ baf? ich -

foic&ettgroffen

unbamf baren

Schab

inSlfbar nicht mit ber 4$eit verleugne noch nerfdu*

me/fonbern benfelbigen im §5ei|t ermarie/ fuibe/ fühle unb in mir förnetfe/Slmcn*

:.

'

Cf7) i »•

.

.

.

3Da« X II,

Copitef.

manSOttmc&tbörffe

vf

ju gewifTcn Seiten anbeten / fcnbcrit alle ©tunken mag mit ihm ©efprach hal* ten / fr fern i>cr TOlctifd) ft d) nicht feiger htrbinbcrc

(5£<Jb

bin

ntitt burcf> göttliche

gftugfam befefligef in meinem /kr&en/ gXf •*

wie Ö>5Dtf $uoor

Me man betecymie

er

alle ©infg befler wif* ade gleich beiffe betend

unbgcwtfFeifrfwnmg $ufagc/mie er auch fdtr Stofeber Der pcrfon feo / auch gleich wie ich nichlborffe beten tum meiner äDercf wegen ober

^rommigfeit

©ebef

/

alfo

*

mu£ ich auch mein

nicht auffchtebeu ober unterlaßen

uon

wegen meiner Unwurbigfeit ber uorbegan** genen(Sünbc/auch bin ich gtiugfam beuchtet/) wie ich nicht borffe an gemißer ©fette ober

Ort meinen ©Dttfuchen/ fonbern fonnej«; ibm treten an aflen<£nben im ©efjK SRum wolt ich auch geriie berichtet werben in ber SBorbefrachfung ron ber 3eit/ ob ©Oft $u

Mre

‘

anbern ob nicht SBir wollen aber bic ^Betrachtung oomOrt

einer Seit lieber

all jur

Ö A

» ?

*

<<ö

5 •

/

(

tfn wenig ntteberbolen / uttö bemadjmaK twt Per 3cif aiicfv ein wenig etwas! bePcmfen,

Sßie ein feligöing ift ti umeinenä)ienfci)en/ I

V

sNo ®Dßn

j# / jp< wi eivbtit pen ©ciMjs inifjme/ .qnpper w<^(e^prie(ler ifi in Ifeme/ er fcp an mcief) emDrt Per ©dt er p>ol* IeV Dagegen wie ein tmfelig -Din^ fr eg um einen tUienfefoc«/ Per P« Ungläubig ünp nicU ipiijn

i

im 3We&®Dttei?iß/ev bleibet auSgefc&Ioffeit »ov Pen SlugeS® D$$eO t «b erfc&ontopoi tpabß mitten in Pie Sirenen genommen uns gü(ießct loicP Sb er feljon mit Pen frommen Abrißen 9>repigt l)6rcf unP Po« ©acrament /.

jjenieflet/ Penn per

Drt mae&flbitfct fetjgj/ Per

Ort »erpantt an# nicht/ fonPern eines jePen ©laub oPer Uttglaub / welches. im innent äJienfchettWßbrgcht wirp:<£men treffliche» 5re(ii)at<inS6i’)(t/er fep wjseripoße/ Pa# er

.

|

Pie 2tb(blutienbf ofit# hnbfr/; P«nn fta« Per mabre emige jjobeprirßer i(i in ibme.

©olches wirp Pje ©ientr

nicht getagt /

Paß man Parum

©Dtfcs peraeßten fofle / oper Pa«

mitoPli<he$re6igampt »ersinnen oPer »er« fkinern/fonpernjum^roß aßen frommen

gerben / Pa#fiein9iötben/ in jfranef beiten an fvemPen Orten Pa? aßeS bep fttb baten in «bvijlo / unP fepn mit nichts auSgefchloffen/ '

f.j

;

C.

Digitized by

Googlp

feinen jefren

glauben

eine#

oPer Unglaube/ meldK’Sim

ßerpen oPer innerriilHenribenim^eiOnoU^ it>te vor audj'gemelPfA&nPern

.

bvad)t fuirP /

mtt>P ^cf^t ^uni'fd^ecfcnPer^o^

fbicbe^

unP Unbußferttgen / mann ße fd)otrm einer XÖ^afttlung fetjn / mitten ittMtöttv d)cn tmP Ikoven $>repigt/ Penrfod) fern ftc Prauffen/ unp au^efebfoflennorpen^lugctt @0 tte$/ Dann ein jePenU^Idu%et’ircf)!eu|b frd) fclbcr au3/ unp beraubet ftc(> De3 @d)a*

lefen

2llfo bilfft einen (&5 ottlofen un* ibme* glaubten JSrancf en gar meßfö/ fo man ibme

|eö in

Pa$

©acramcnt vctd)ettper Glaube muß $u*

dov Pa fc«n/egl;i!fftibn nicfjf/Paß er P^n prteper bei)

ficf>

ßaßc

/ ja

mann glcicß Der ^eiltc\e

9>abjt93afer felbßen gegenwärtig roere

mtr(}ePer(55ottIofenerPammt ben

fet)n

/

fa

unP blei-

mitten in Per Jvircben / glcid) wie einem

/

glaubten nid)t febapet

/

ob er (hirbe in Der

SRecrä op’er in Per £urcf et) / un& . bette feinen ^rieflet* nod)anPer$/ fo er nur Pen redttemprießer@brißum in tbm bat/mel*

1 3ieffe Pe$

d)eg-afleö (lebet

m ®eipe/ unP gebunPen/

tpie

tm Innern

iß nießt

2)fenfd)en/ oPer.

an einen getoiffen Qrt

(Hwißu^gnugfam

!

3 c^ 4

,

UäTT

lwc< 1 7 * iJJtattf^ 24 , ;

”

1

'

1

p

bezeuget/

tpie unfertige

-tcutc/

'

.

*•

.

Digitized

by

Co< >^g

'

(«*) ieutefepndÄ/ diedaibre@eelig?eifftKbetv da fit niätf ju fudjen i/i/ fit fette aflcinmeJbri» fio gefaßt werben im ®ei(l und in der ar* fieit/ wie denn attc ©laubigen fol<be$ ftbme=

®

efen/binde deinen -Srofl u.@edigfeit bepfei* beniebfart den<pric(ier/dubanpei|l fon/i wj» den ®l«uben/dfl*i|tydufennete|t denjfwbcn*

<)brie(ier6bfif/umnMb wenig / fanfiu einen ©iener bflbeu/fo »eraebte ibh ttiebf/fanfhi ibn

aber Hiebt bflben/fo »etjweifele aueb niebf/fcaft ebri(iu« i(l in die: 3)iet taufend haben ein auf« feben auf dag auswendige / u, »edieren dabcp

den ©ebapim inwendigen : 2)u Güottiofer/ dieweil du im Unglauben^ieibefi / biß du nitbW de|io fecliger / ob du mitten in dev Sir» t&cn fiilr&efi/ und fltte «Priefier bep dir wären/ jnvirtrnehr verdammter mürdetfu fepn.

ten in der ^tirefep

SJicnfcben

Oa»

und «Re bift waten / dornt wer wiR

fitirbefl /

um dicb

«der fan dicb aus der Jfjand (fbrifM reiffen/

Wann du im (glauben bleibefi/ und du ®oft« lofer/ welcher *pabf? oder «prielter mag dicb In das Xeicb

®Om

benverfratreft

i

fepen/ fo du im Unglau» SBir fommen aber an einen

gcwifftnOrtjufammen/

alä in der Sir eben/

Mfbaf? wir mt$ aflc cinmii^Ti# unD ruffcn ibn an für gemeine anliegen* ^e STfotb / unD übm un$ in anDttn (fcföftli# eben ^Sachen / unD foicheS adc^ unfertbalben/ nen/

baf? fofr

arme Flint* äftenfehen erroetf t wtv* unD nerfle^en lernen/ tnie <&>ot(ait

«

Den/feben

tcinenDil gefehlten tnem.f)auf?

öaft mie n>i'Uu Den weiten ade J^immcl

fep

fchlteffen/

:

ja roclcber Mber ift alä Der JF)imetÄttb tiefer als Die f)ötte/ uu bereitet al-

nfc&tbegreiffen/

fo

Die’®rDcn / roie 3'ob fagt n>ie (ub$ nun Mit Dem £>r t/ alfo Mit es fiel) aucfcmitDer ;

mit

nep mlicb Daß @5£>tf in feiner Snjigfeit

3etf /

nicht attgcWiifc Seit gcfmnDcn fep / fonDern er

ftnmerju unfwjbäbar/ einmnbl

bleibet

.

ivic

DaS anbtt/ unD b^rct erneuert frn'e Die anDer* @o‘du rcDßü mifff mit einem ßclrn/foMlt er mcfleicfK ba$ ^acbbSJtobl/oDenptf fcbMf* .

feter/balD fcpnanDerieutebepibm/unDalfö fan er Deiner nicht $u 2lber

mit Diefem

Mer

*

3eit gegärten*

gebet cS nicht alfo

ju/er rffet nicht/ er fehlaffef nicht/ er rnirD öueh J

Del* $anpen Sffidt nicht cwfaebalten/ er. Durcbfthct alle Oing^mit einem SSlicf / ja er

ron

tofiß alle Deine 3

fbdrtff /

£iupf/ ein •

*

feeDahifen/ ehe du gebobvett

*tfr gebiet alle

c^agifl

m

Deine

®aar auf Dem

feinen Jlugen

mie taufea%

frnfr35rt|p/tmb (aufe^D Jahr rnie ein

^aq /ev

ttirnf oeDer $u noch et*

ab / et’ mit'D nicbkanDcifr/ l;A>rct eine 3eit ime DieanDcr / Demi ipicaUe

Werterem £rtwr ®Qtt feyn Je Seiten t>or QoQtt eine %ät @Qtt|cin-Ot’e/ erhöret Dere/ unD

gebe«

i(l

aU

2llfoi(it>or

:

Die an-

eilte Seitniie

immer $u beiffen unD. ju alle ©tunDcn uor unterer

bereit

er (lebet

/

affpfeyn

/

Sinh’/ unD flopffeUn/fb ibme nur iemanD auftft&e/ Äpoc; V ©eine Seit ift adejeit/ aber unfer Seit i|lni<^anc|cie/ meebeen mir i&mc nur »m ©lauben |M b-alten / mir nnir*Den ba|D erhöret* ireicf)trö|teflDu

Der

/

©D %%/ im

^ic|>

Die

(%aDem ?b«r

$an$Iid) feyn verladen/ (lebt

nimmer

ju/.’iBcr*

«unfftif* Die Seitlichen Sinq bringen

^er«

'

unferm ©emutb / unD boiten unsmufvom inniqcn®ebete : Sarummer £>tt mid Da jm ffitifl unD in Der 3ßabvl;eit «nDerunq

nt

©

Anrufen

/

Der muj? verladen

unD

’*

vergefiert

Qit / ade Kreaturen / Da$ ifi / mie Die £)cutfd>e Theologia bezeuget/ Du mu(l »civ geit/

jöffenbie

unD Da/

gen /unD gqny in

D

f unD m/ beut unD mor-

e,ineq

afley Deiner Ärafffcn

über

felcber

hud

©tidilanD fommenj

Def

©abbatb

©cmütbS

/ fo

balD

,|

anbriebt tn Deinem jfd

timwt ©Drt

p|

i

iitif

(einem 2?ovt

ftwfer '

uns

m

fcftmaf c(l

Der -6$fWDa rwrfhtgtf

£reu

Die

/

®üte

uni)

ffiobrbcitC&otfeMtüe ftefongejiwi öufoicft warte /d>e

Du if;n fcnnefl / Da itiuflu fageu mi< du biß treu / gn cti

äRofe (£j:oD, 34» 2(4)

barmberbigünbron

Drg/

gvoffer (55iite/

Du

adcn juuor c^c fte beten/unD mu|t Dieb uenuunDern / baf? Dü au$ eigener 3Minb* foififl il;nen

Deinem lieben fommenbeit bt#

beit

®Dtt eine

folcf)eilm>ofl*

angebiebtet

/

al$ ttutße eö

Durdb<«£cvcmonien/^5ef4)vep/(^ebet/ttUerer(l

ben>egt

unb emetfet werben

$5of f D ei m$ fr

®

/

alsbebürffte

ebetg ober Deiner fon$ SSer U

evDoc(> Dein ßerggefeben bat/unD ade Deine

GkDamfcn *efi*

gemertft/ cbe Du gebobmt ma*

D cfotgciv ödmaebf^cr ®Ottunb

ter/beine

®

tieffer als

ter ein

rite i(t b$ber al$ Der ßimmel/ unb Der 2lbgvunD/ t>or bfr fepn ade Der«»

Ort / unb ade Seiten eine Seit / Du

bift

unb Seiten /linb DurcbDrin«« unb bi(l mir trüber Dant| icf) mir fei«»

über ade Derter gefl

afle$

/

fbmmtfmtr mit Deiner (£%befrübec ijnb licbed mich armen ©ünber / cbe icb folbcr/Du

cf)eserfenne/ lebre mich buvcf) Deinen ®ci|t folc&eä er f ennen/afleS

werbe idb^ir

mitCErnß betvaebten/fo

D aflmaebtiger (^ctfpmfuvDet:

mebv aus meiner

Umpiffenbeit

ftMc

Vluvodf

y

(

UttDofffommettbeitanDi*ten/ als muffe

i*

ermetfen Duc* mein ©ef*cep / al$ mutfe

i*

unD ber lauffen unD Di* fu*en / oDev aß imiße i* Di* nur $u geipiffcn feiten anre* (>tn

Den/fonDecn i*

roet’De

Duc* Di* wftmtDi?

$ef merDen/ mic Du an allen Deren ju

rtn:>cit

Di* an* ruffen/ unD Daß Deine ©ure allen gegemuav* feoetf/unD $u allen Seiten ypikeft/ Die

tiß

feu/niemauD$aber

Deel eiben jjenieffeno*

Deine ©ii|Ti$ffeit f*mecfc

/

er

werD* Dornt

*ur*Da$l)ei%®cbet non Die Dar$u erme* efet unD ermuntert / Daß i* nun Dur* ein roafovetf

©ebef au* DarjU f omme / unD Deine

©ufc

mir fmDe/

fufrle/gc*

mal;r merDe unD f*mccbc/ roolTeflu

Dur* Dei*

geflcnmarti^e

in

nen©eißfelbcrinmicmircfen/2(mcm

•ojj

5Das XIIL Capitclf jrf * 4> ;

> .

*,%»)

’•

vpwfmclbte tradittmgcff-Mß ^crtfdjlidtc^ct'ß cmff< tttuntentun^mn wnttren (Bebet betei«r (m ] flttd) fonften mandifirttfgen

brägen/beme/wet cbef fid; bar* innen übet. r.

.

...

f

....

e>

WM

£> obgemeibte Q3cr6e(tvicfcftm* gen fleißig betrac&ftf / übet unb gegen einanDcrbaI(/nürMnar?gen)abr/DaJ unler J^erf; nicht allein btreftet rt>ii*6 7

jum fpa&reit ©ebet

fonbern auch anbere fchone

nofbrnenbige £ef>wn Daraus folgern* 2li$ erßlirh fo man recht er«>cget/ mie©Dtt $u* rfpv

aße

Sing beffer tuiffc a$ manr beten

gebeinfen fan

/i

mb baß

Ie/foabve v£nfcrung

er

unb

/

ober

befefc*

unb mit

feiner

taug

msor

nicht mavte auff unfete

©th>

^ufrtge/

®ltaDe ober ©aben un$

bmme

ba$ ©cbet alten

bfcfeif.untf ftvommigfeit :'*©t> folget <£r(H

m

Dap (^30tttlitbtfemctbafben gebiete puffen ober i« beten / altf mffletc er? rocht/

lief)/

fönbevn unfettjmlben/ Daß mir Durch* ermectet/ auch lernen erfenjjerr/mie

a He Sing $tn>or mtffe / febe/bore / ten

:

S

e nr?

bap’er ein

aifofbrgfältig i |i

cl/e

mir be*

©Ott für un$/

Sing eher miffen mit!/ mir haben e$

Dann aud) m.un$ erfahren / miffe/

©ebet

©£>£ X

Darum

gcfchicht e*/

baß'

©Ott

büß

fo

aße$ mir nicht

fleißig beten / un$ gleich Dünebet/ aleUmrffte e$ l&Dtt nicht / mann mir un$ aber üben int X ©ebef / ba leimen mir gav baib/baß ttnfer Anliegen miffe / unb alle i&ar auf Denk Äaupte jeble / ejje mir gebol;venmavcn @i*

© OX :

-

|>e/

X

^

:

)•

i. Nj

rj^

:

'

Diefa Helfet alle* verborgen feen uJerdcfc

fern Des heiligen

©ebefo

3um iutbem fcU

ßtt Darauf/ Daß ©Qtt auch nieftt beDorffc un* Ja# langen ©ebet$ oDcrSrjcbltffrg/ wie ein

SKenfd)/ Der Da muffe unterwiefen unD vtv* (lanDigcf wcr&en/fonDern wir DcDurffen tagli*

d)<x Übung/ Damit wir mögen $u Dem inwett* Digest

äÄcnfd>eneinf ebren in Da$ ÜK cid)

®

cf*

#$/ wie Tuulerusfagt / unä juboven unD jtt ^eben/ Dann wtr bereit fepn ju beten unD ju trwartem gum Dritten/ Daß ©£)tt nicht Durd)unfcre€eremomen/ Mafien / 555acfeetV ©eiebrev/ erwecket ned> beweget werDe / Der Da nimmer fcfelafff unD taufenDmabl jutwr fpmmet/ebe wir beten/ja eher foiv ifen f ennen/

ßmDern Daß Der faule fc&JaffenDe ©lenfcb Dur d) alle Diefe Singe muffe gelcitet/gefübt'et/ gevci$et / ermuntert uttD erwecket werDeiy JÖaß ich nun Durd) ein wahre* ©cbet ducO Darju f omme /unD Deine ©egen wdrtigf eit in mirfübfe/ftnDe/ gewahr werbe unD fd>me* ctc/ auch erinnert

werbe/ wie Der ßimmlifcOe

®aferaIfotreuli£f)für aß(e f

gum nierbten

folget

jern J&er&enfunDt/ wie

4)er

iWcnfcbm

forgef

Darauf unD wirb in un?

©ute/ ^reuc unD

©Dtt unau^meßli* S5armf)cr$tgfeit feb/

Dagegen wie Der blinDe ungeübte 2/ienfd; un* fag*

( 67 ) fep / in-

ffylichev fJatilbeitnnD

@ute unb $reu nicht ncbtet/ Ms $kten/ Suchen /2lnfIopflen auäfcbldgt, &cm er fbic&c

Sumfunffccn wirb auch offcnbabrnnb funpt wnfan J^cr^cn/ tuie <&5Ött gcrecbt bleibe iit atfen feinen 3Bet*cfen / unD feine llrfach fep

in

unfern Mangels /Sßlinbheit uni) Unmiffcn«*

fonbern wir felbev/ Die wir nicht nach feinem SSefebl beten/ faben unD anflopffcn/alfo

Jeic/

rtebnet ftcf> Die Saul&eit unbEÖo&heit felbfl/ ülfc

plaget (tct> ein jebev ©unber felb(l/unb Der

unpavteptfebe feinen

©Ott

uerftänDigef/bafj

bleibet

geregt in atten

3um fecf)|ien

SBeßtfen,

werben wir

©Ott weber an Ort

ober

Stelle gebunben fep/ weber bicnoch Da/ we* Der beute noch morgen tfouDcxn bierociUr ü*

Ux 3eit unD

.

©tefle erhaben iß/ baf? er au<fr

wofIe.?m©eiftunD in ber 3$arf;eit gefuchetö ernennet unb angebetet fepn/ wie GJiwifhifc felbev

bezeuget / jfaban* 4/;

flebenbett

ernennen wir Durch folcbe itorbetrachtun-, gen/baß inbenjteben Bitten be$3JaterUn« fer$/all$ natürliche

unb übernatürliche/

jeit-

unb ewige (Waben fur&lich jufammeti 3um achten gefaffet unb gefchloffen fepn* krnen wir ettennen/ wie unfer treuer £ep* Daö heilige ©ebet nicht toibij<£fu$ liebe

tu.?

*

-

£

z

bav»

Digitized by

Google

(

-

}

Darum gelebref habe / al$ (Mten »fr efroaf n mt wm®Ott erlangen/ »eichet* un$lan* ge juror f ommt/ fonbern baß mir uns ^iermil erwecken unD erinnerten / $u feben unb $u er* ute DtteS / un& f ennen Die gegentoarf ige

® ®

?

nicbtalfomit Der unbantf baren ^ftfoJc&cit

teuren ©cha^in tiefer ließen »ergraben lie* gen.

©umma

gen fo|te recht

biefc

^Borbctracbtun^

geiibef roerben/ enflebigcnbeit

££?enfcben»on »ielen^rubumern/thun ibme gleich Die Slügcn

auf

erfennen unD $u feben/

Baßihme fonßrocbl ’unbefanbt

bliebe /fie bc*

jfatigenbaä J£)cr$in Der erfanden $ö$abrbeif/‘

$Sahn unD SMinbbert / ridyi un^ $u ®£>re/ nnD ermähnen un$ jum Glauben / ftc gebertmebr Sfiug unD ftrucbt/ öhJ^oaß man Tagen ober mit SSucbßaben; freiku aus allen

im

;

©

fcf)rcibcn fam tfl eine greife ^bwhäfc tmD 35!iubbeit an einem SRenfthen / uud fon* »erlich an einem/ Der Da miß ein Gbriß fe»n/ fble&e ^BerbctiÄungcn (amt Der nachfok <

geiiDen leb r mcbfcerfennen nocfcroiffemSflocfc »iclfehanblicher frldje lehre tpiffen

unb

fen*<

rtcn/unb DD4>nicl)tglduben/ ja ©tinbe mir»

esfepn folcheS alles mißen

/mtb glauben /e$

fe» alles red) t ui \l mabr/rnaä intiefem 95ücfa lein

gefebriekn ßcbet *

v

/

unD Dp#

Daffeibig« -

nicht

&

( «i(f>t

' )

xIBcn /nocT> tnö SHfcrcT Iirftt^eit

©ol*

:

^e^aö^ifFöttlc^c^rilli/ unD

m ög nid)f

miDerreDet merDen

nun

aber

t

:

£fn*i*

ftuÄ D ic 2£aDr{>cif/marum glauben mir i(;me nict>t ? 3Bir aber miffen / e$ fcy mal;v unD

gern#/ wie Daß mir Dann nidjt beten ? ^Seterr mir aber/ mreDaßunferfo wenig Den ^eiligen <55etfl

erlangen

äiitroort

?

SieUrfacb

:

»fl

an «nferm ®Dtt / Der mit feinem ®ei(f unD (^naDen meit$uDor fommet/Die 0d)ulD ijUnim* / unDmirfepntueUrfad>unfer$

tticfrt

SRangcte/ unD nid)t Der gütige® Ott/ mir/ lau* mir fepn Die Urfad) ( Daß mir nicöf im Den in beflanDigem Vertrauen auf ®£>tt märten. £> ®Q(t meefe ung auf / fo ma*

®

tfccnmir/ jiebeunS nad) Dir /

fo Iauffett

mir/

unD Iauffett Den redeten s2S5cg / Der Da enge iff/ 2)aß , Dur#€briftum/in DnöDvci<t) ®otfe$. m'twnfo\d)t& vermögen / mofle|t Du ££rr Dur# Deinen ®ci|i foldje* in unö anfaßen/ »ircf en

unD MtUrongen/ 2tmen.

/

f

€

2Da#

* f

'

V ¥

-Das XIV. Copitd.

/

:

j

$a| Die po treffliche ^3erfc=» unb <Ffn r^ unb stwntas&umt im<parabi£/

nett tu bcr SBctt / als Slbarn flat* /

fruit bcnbcn ©amncn/dwm jcbcn.^en»

fdjcnnotbtcctibiiyit betrachten feijn. 3 U erfennen *

*

unb *

..

•

>

»

J^emci! unfer alter fBater 2lbam Dett

j^aum DeS

lebend verlief? /unD Durdj SSefrug Der Schlangen von Dem ver* bofenen 35aum Den 3oDf gefreften bat / Die* ;

fvcfl

auch

Die

gah$c Scbriffc als DaS®efe$

tinD (Svaiigclwift aßcin Dahin Dringet

un&

mie 2lDam in ungfferben muffe unD tmfergeben / auf*-Daf? @briffu$ Der neue treibet

/

2Xtnfd) in uns (Statt frnDc /icgiere/auferffe*

feuHMebe: ©icwcilnun

<:fa^eid>) Derne

unD mag nicht ivtDerrcDetfvcrDeu / fb iff^ mehr Denn tfiotb] Daf? ein jcDerSRenfdj/ ölfo

et*

i(f /

fey

jung oDer alf/2Bcib/ 9J?ann/reid)/arm/

gelehrt /ungelehrt/ Xävfev/'SBcttlev/ frü vft/ S5auer/ einer mie DeranDer / Die geit feinet 4.ebcn§;Diefer bei;Det*

fbnDcrn

fie

recht

unD

nimmermehr ivchl erfenne,

vergefle/

unD

bc*

brachtet

by

Google

totfife.

( 71 ) bringet Sen

©amt

einet-

^ 3>bt unb

DaS leben ‘SerSfljnnW/'cer anDer bringet aber jroeene freff. ©ag ©eeiigfeit. »ns Die 3Äänner ober jnw greife »tätige per*

liebe

®elt fet>n / -«Dam unD fyvt\lu$l alle ©ing geftmcen «erbepDcn inwclcben ober übernatürlich / e$ natürlich Dcn/e$feo oDcrltccbt/ fepSoDf oDer leben/ Sinken# fonenin Der

©lauboBcr Itnglaub/

rftatur ober

©maDe

bezeuget Die betlige unD Bcralcuben / DaS «nD fonDerltd) ßcbrifft bin U"D wicBcr / mit «tfDriWUätn ©orten / 1 Sor.

SZjSr

.

inim$ na£)er cvilc SJicnftb ift gentaAt ,V ’?* , _ f'.. uutf TO.-nfth Mt .

m

,

?SvDen/

uns

i|i

t>er.5(Ert nein

irrDifcb/

Deranra m-« »

m-.

©im gtcl/ unDtltbimmlifcb/

unbmiemir inSlDam

atte

licrkn/alfo mer.

alle wieDer lebenDia. tfcmj Den mir in ßbrifio l»ie

Burd) einen 2Kenfd)tn?

DeunDAoDt/

ommet Die ©un*

alfoDuvd) einen SfficnftbenDie

(MevecbtigfeitunDDaS leben / Oiom. 5 *

Durd) eines

©unDebie

^Darnmlf

^

lC

gebet

©creebtigfeit gebet nbevatte/ aife Durcb eines afie. Dic3vcd)tfertigungDeS lebenS über mflDam unS®otigeIicbetbat/ Da mir noch

@»

toDt waren «JänfltttWl*

W#« mi

«uhtjehtteff/We toir in ©rifto ift« fönte feprf rerföbnef/OCom^ ffpbef. 2 , 2lu$ Hefen unD Dtraleicben ©pnidjcn ißflar/ n>ie ^fno 60bt twtytiM 'P^ifonen fepn in Der SSeft/ StDam unb ©ri(te/unD baß mir pon 2fp*m / in 3* tarn unD mit 2f Dam befommcu haben Die «fußerniiß / Den SoDf unD UngifoiBcn Den

/

offen Ui b/ Slafur «nD ’QDerbammlß/

m

ba^eu

mir in ©rifto / pon ©riflo «nb mit ©riv (io bef ommen Baben utiD erlangt ba$ liceht teg lebe n$/ Den ©lauben / Den neuen leib/

Die ©nabe unD ©ccliflfeif / Daß and) »eene $ SSdumeim 13araDiß fcpn/ bezeuget £9fc>fe^ im i* ?8 ucl) am 2 unb 5 .@apif.cl / Da er fbricbf/ f

©Off

Dev Jfj(£rr pftanpefe fn Den ©arfett

tnancbcrlep85dumc/ infonberbeif aber mit* ttn in Da$ <paraDiß fepfe er Den 95aum De$ Darju auch Den Sßaum De* l ©faftfntiö Des ®ufen unD SSofen : UnD

Wy*

©Off Der J3Ö?rr gebot ibm unD fpraeft

.*

93ott

oßen Daumen foßf Du efTen im ©arten 1 iein

aU PomSSaum De$ <£rfdntmiß ®ufen unD

fSöfeng foßf du nicbf tiidyt

ßcrbefl

'©aß

eflfen /

auflF

auch jmecne

Daß du

©aamen

/ Der ©^langen* ©aamen unD Dc$ 58eibe&©aamtn / aber Des ©eibc&©aai

fepn

menlfoße Der ©cblangen Den j?opff$crirc* tenj ©aß aud; jmeene ä)ie nfc&en fcpn/ Der

^ »rnKfcPe

C 73 ) ttttbbrr innere / ber n!fe tmb 6er r seue ij>tv flei chlidj(eimb qer geililicffe / ber gläubige ttitb berungläubige/ }(. iß flarunö :

offenbar f<jje

bin unb

toicöer bureffbie ?lpo|loIi*

©t&tiffiC / fonbcrlicb im paulo.

mm gegen biefe

emancer unb

©mg/ brauff

liefe

befrachte

ftleiff

paulum uns Theo-

logie.

Germanic.

ffbrifli

Thomxde Kempis,

fnt

©ege

mit

auch 6ie SHachfoIgung fo

»irflu bie«

©runb täglich beffer »ernebmen unb

lieben /

unb

richtig in 6er heiligen

»et--,

©griffe

nsanbeln fonnen.

2l6am /ffffriffnS /&lau* hi Unglaube/ ftfciftlj / @ei|l / fflatnr / ®na« 6e

/

alte SUJenfcff / neue Sfftenfcff/

ber innere / »erbotene

ber eufftre/

35aum/£8aumbe#

Üben«/ ©chlangen»©aame/i25eibeS.@aa»

.

me/ 6er alte 4 eib / berneue leib / ffinflernüfv liecht/ £cbt / leben / innerliche £0?cnftfv ftleifch

unb 28lut/ 2lbam$ gleifch unö egrifli

Sleifch/

fBerbammiff unb ©eeligfcit / unö : 21uf biefe SSepbe gehöret bas

begleichen

®efeg »mb Soangelium

®

/.

SSuchflabe

unb

gange ©eftrifftbes alten unb neuen ^ejlamehts. ©eelig aber ifl ber/bem bie 2tu» gen fo »eit eröffnet fepn/baff er nach bem©meiff/bit

fan ®efeg uno<£t>* ^uchfkben unb ®ei|t. 3d> föater / baff öu folcffe trefflicht

ne<2bri|li recht fcheiben

angelium banefe bir .

/

v*

tz

e

©«> Digitized by

®ef>eimmif5 qefc&Iofpin ba(J in tief« peene

SRünner’/SSaum unD@Aamen(ja pa'fi Du fie »erbirgeli Den S&öfepnb ßlügeh piefer Sßelf/ unD offcnbnbrcfi. cä Den <£in faltigen unDttnmnnDigcn/ ja USatcr ci> gefallet Dir olfo mtflif Daj? es

Den utucincn Stieren »er*

borgen bkibc/ »erfigefeeg weiter / Durfte cg fe* pen unDP oeij nicf)t vföfffiaii Dg|? fte eg fwrett unDlefat/itnD Docp fij$t »ernefrtnen/ lange

fie

i&rer natürlichen .Klugheit

geben /unb

fid)

jjufebren

mit einfältigem .^erpen ju

©gj? aber

Dir rocnDcn.

bflj fo

Urlaub

folc&eg einfältige«

gefc(>el)c / i»o((e(lu

nen/fpfieeg begehren/

»ireftn/^men.

in

mir unp

ii>

un&

felbcr atiricbfen

.

*

/•*

.

V|

©as

•

‘

!f

,OCriii>!

'

XV-Cttpitel. -

>.

:•

*v'

Cßflrum Slfcam yornßec unb ßjitfiifö hadjactoet

jungen

uwDr / unb Wtt

fftfoiidjcit Sfirfbcti / Die feti

©ntnb Der 2ßarl)(it hinbau ln

Da

Die*

C 9T ) i^rpefl nidx in Slburn / ftm&mt in rfrrißo bk&edfgfrit gefunDrn wirbt warum fc$ct man Denn 2lDam t>or/ unD (Ibtifftim bernödj ? Antwort t.Siefe* folgert beijDcö Die t'eiliae ©grifft /unD Die

OrDramg feftctv öemwrffö faßt pautuä unD 3Kofe$ /^©Dtterfllitöbabe ädibaffen Den naüiriid&en ieib/ Darnach Den ribernnturlicfoen : Srfllid) Den 2lDam au$ nafttrffc&c

*

<?vDenftob / Darnad) DielebenDig$©eele Daö (Sinblafen/ i^omtKis* SKom* 5. wirb ja erfind) Der£Kenfd> von (&emi. ft&am gebobren inDiefc gcitlicfce iSBcU / unt> Darnach Durcfj @brifium m Da$ J^immclreicft tött

iuvd)

©0

Dur# Den ©Iaubcn; 2Jflbier rnerefe/ Da* 2lDäm feilte leben ttaef) Dem &iiblafcn/ baß iS / nach Dem ©eift / unD nicht nadj Dem ^leifd)

:

Sann

obfebon

mc geraffen mar/ Demfelben leben

/

abamaug Dem lei*

foltte

er

Docft

fenbero nach

(&Otteg / unD alfo wäre er

mdx na#

Dem

©cifl:

bliebeft einig

mit

©0tt / aber nach Dem ftafl war er ftlber mit $mjwiefyal% neue Die

©ebuvt

Sa verhieß ®QX& Die

m feinem Sof;n/ unD biß war

anDerc ©eb wt ©ibe/ fo wirD &Dam »or*

gefegt unD (Sbrifluöbernatb/DaftEr war gcfal* len/ u> beburffte Jpülffc u* 2lv$ney/foJ#e sa# r

mp

: \

tteprotfWItos&et 5SefBe3*©aamen/ Der fcarauff f ommen

muße

ffiWre

2lbam

niefjt

fo er

/

l£rffc®eBohrne auc& nor

bod) ateber

Dem 2tbam mar

fronet worben/ er f>toe

wäre feine ©ünbe / ®efeb nic&e erfennet / Dem fc&me* tdfe^l>ri(Pber®eiBe^@aamcnictrf, 9lwt fommenjrocene avgefteinbe jur rechten und für Kneten / bfe bo biefe Theologiamw!ol* feinen ?fr&t Bebtfrfft burefe trag

len

bmbewunb nemtc&ten

trobl

mag

Denn bol

/

emeThcologufepn/ Da man 2lbam

imb§Brtffomwof>l erfennet mm außen unb / beim Daburcfc wirb ®efe$ «nb ffu* eift / redftf «er* angelium / SSucbßaBe «nb ftottben «nb gefebeiben / «nb entfpringt cm Innen

®

iteeffli(f>er9i«bbara«^/ Bebbeg ben@5eleBr*

fen «nb Ungelehrten,

2tBer

wag

(fjut

Der

^eu(fel/er fan Diefen ®runb n id)t umfaßen/

Denn Darauf gehet «ofalifefre

Die ^propbctifc&c

©grifft!/ e$

mag

wiefen werben/ Daßeguwecbtfep «Bet*

baß

folcfces nieftt

«nb

2t*

auch nic&f er* :

9lu$ faaffe/

©arum gieBt er

auf einer ©eiten ein/ etfev fc&lec&t «nb ge* mein einfältig Sing / auc& gar «erbrießlitfr ton 2tbam unb @Brifa immerzu $u Wren/ fu prebigen;u, julefen/eg fe«t>or&mtebcrmart wohl Befanbt/wa^2fbamnnb6hvi|h^/ wo* ®ef«l

€fefe$

®«(l (cp. SBetm nun DicfUJcnfcöen in liefen Söafm femmen/öaß fit Dafür balten/eäftu ib* nenbefanDt ^nu.g/fTc wijfcn webl/ »aP Äbant tinb@briftud fep/Da mögen fteniebt $ur 9Bar* Seitgebracbt werben/ fonbcmbleiben iu i|?rcp

^linDhcit/wie Dtepbarifeer / unb achten nitbti ba# fte betrogen fepn. iftaber Deu grolle fteinD in un$ / fo wirunSfelber nicht Tennen wollen/ wat.tpt* mangele unb fehlt:; Dlim ein Tempel uon ben^üben/ biebajn €brijlo ftvac()cn / fepn wir Denn aud) blirto#

Job* tö. vet

Sa antwortet ihnen Gbriftu& ©a-

ibrMinb /

fo

bittet ihr feine

©linbe nicht/

nun ihr aber fprecOt/ roirfcpnfebenb/ fo bleibet eure ©mibe/ ba£ ijl/ warnt ihr euch felbef

®

efep/ fo würbet ibr gewahr werben De$ SRangetö unb $ehlg an euch/ uub würbet halb ßiilffe unb 2lrpttep in

evfennet et burcl) Dag

mirfuc&en/ aber biemei! ihr fold>eg fennet noch füllet

^

fo fucöet ibr

flidjt er-

auch feine

Darum muffet ibr (lerben in euren ©unben. ©ihe/ alfo^ehet e$ f)kv auef) \uf

„ fiiilffe/

bieweilfwl) etliche Durch Den Jeuffel bereben laffen/eö ftp leicht/lehletfjt u.gemeinSing/mi

fenc'äbam tußhrttfum mobl/fo man Doch nu» Die leeren

$*4

Nahmen weifet pon;auffen i« / unb

)

7

( 73

)

tti$f tffe irtrafff / Statur u* Sßiircfung mfbht fifbei'/Pä

(webtet man hiebt weiter/ Da erfeuef

mim4nc& nicht Die Derberbte Statur/. Darum iWetrkm aUc() nicht $u Dem Slrpt/Da«

tk&taxxhn beDürffen De$

niebf/fim?

kramten / Matty. n* Cap, UnDafr fomt man nimmermehr ober jebmerfieb

Dertt Die fb

Sumvec()teit3?e^^llfoauc5 auf Der anDcm ©eiten wirD furbrad)tau4)eine groffe J£*n* Dernifj/Stcmlicl) e<Mep ju ferner / $u boefj/ju

non SlDam unD griffe unD jum crjfen ron innen ju/

foimilgfidf) ! Die -lehre

ju erfennen

/

Darum wenn man

febon

immer Darren pro*

Diget u,fcbreik/fo bauet eO nicht bep Den Örtn*

f&tigen/Dann wer mag fviffen

( fagen fte wie uns fep/ ift er Dort) fang geftorben Dor 4 oocvffabren / unf liegt $u Hebron hgrdf'cn/unf fei« «tag C&ri|tuJ in un« fcpn/ }|l er Ceti) gen /Simmel gefahren / e« iflgar ei«

SlDam

in

nhcuriCttfeleame lefre/Die Cu fürgibfi. @f. |t tote li|Hgg<l;ct ccr^einC berum/unD nim»

JhetwiSctflM»e«©ruW au« cemSBeg/ imC löffef uhö Cafiir ein au&oencige« fueitge« {':'ltc3 (ijef(l)iuäy unc ©efe&re!) / ja efftrool bin unm%e« ®cfd)to^ fiir Cen D(wen fcj)al« ltn/ auf caf wir ja nicht $u €bri|lo in cen in« ficvnteSvütti? fern men/ Caniievicei^wol/ fo. -»-io _

balö

,!

ir

Hi

5

Mö er/Per eU?cnfcb/b«n alten $lbam in ibme n'fenncfe / fc rolirb'e er fiel) felber paffen / unb €bii(W/ ihmfcftti- «fcilevten/ ««d>

&f IctfVee

neue

btrinh&s« leben

:

<5okbe5»dfemcI(fa*

« «topavum revfpetfct nicf)t£f (h),

/

»erfleinert unb rer*

«• piefen ®runb »im «b«m unb Sbri* SBere e« «btrunmiiglitb }u iernen/

»arnm

tmtrbe e$ bann bureb nnb »on

6e«t

warum mürbe bef« apolleltt aeftbrieben/ober örwfflgelium gepvebiget ? bo3 <33efcp unb

0

eroker/aütker unb roabrer ®Dtf/lebre mit6 beinen «eift vor allen Gingen mich

m%

ftlbev veefjt evfernieri'imb

.

««(eben/ fo »erbe

unb über jeu» i*burcl) Pein @efee ermabncJ SÖIinbbeit Unb ©ünbenf «et werben meiner pon^lbam auf mich gerbet/ jatfiPerbefcei. felbfl fep: ffrtbt/baf? tcf> Slbatft

»rtbfllbc bnrtft

fceinefürlfluffenbe^naberterbeüb}u€brl* unb burrf) ibnin beh neuen SRen* ff D <iien •/ »erpflan&et »erben / unbbemlXcid) im feben

nigliü)

in mir anfaben 5« fönwtf ett/ $men.

!

«in i

J

i

.

‘V >

,

i

r

'n

e

".

«»

*

»

1

*»

>. r.

- \*

i v»# •

'

*

\*

yr.y -

*4

*

+ +

m

Digitized

by

Goooli

•

(>0) *- »•*

-

f

XVI« Capfttf.

:

JDrtö *'!

'

'

$ag9Cbamim& ;

ve$ott*

nt iö«un in und fetv'unbnitfet iuct)v aufierund. .

:

v

,©i(l triefet genug erfennen ttriö tofffen ja«i Dem Söuefejtnfeen Der ©djrrift/ baß ,j(bc wieböge perfeneri in DerJBelt (e ®ni 2ltn»munö «ferijtuty ober jtucene £Saa« me im 'ParaE# / einem« XoDeä/eDerifocc» tte @a«mew Der ©efelangm u.ixä iffieibeS« ©aamtn/'&Dergleiefeen : ©entern kfe muß <md)nctf>roenDigfct)eni)n9crfennen/ Cap fol<fee« flüe«

im

SKenfcfecnfeatmD mit nitfete«

«nffer ifemeüwib f»ie e$ iwtv^u jJJtenfcfeen fwri.

©incemal feiuerin #te nnDMtttnnenfe® ^immflfäbrtt/Dflnn Der »ompimmel fom* t

«hi »

«ö#ni Wcigct /

lUy .

Demi-aflcin Der

/

—

Dempev

n^miüC) Der flltöteanj, ^ScrDamnMft s £)<$ nun 2lDam unD Der verbotene SSannt in un$ fep/unD mit niebten auffer un$/vernim auf Da$ einfältige alfo 2)em 2lDamftnuv :

Deu jroeene SSäume vor<jepflan$et in ba$ ieben / fr er / eimv bvätyte il;m

W

Dar*

H>

C

'

^mott effe/ Äertmöcr bxa^U fßm

damit

teer

%

biffe

mhD

^eDf*

feiner ^rücfetcn

nun Den® nfalcigen ju unfernebfen/, SSucWabe flingef / Da# Dev veobofenr

fc$e

mietet*

.^um fei; gemefen im pavaDiefou J^ebrouA cmeufl^vitcl>er (rtötb^rer /gveifflic^Ki auiTa*

Sitarn

:

9lun

i

(!

DiefcvSSaum

^öaum fo

fraf*

mit feinen gviicjjfen / Dafm* Durdj fon 3$if? in 2lvffclin Den 2JDam gefegt un& gepflanzt fev / atfo Daf? 5lt>ant nicl)t mebv vor tiggemefen

eint euffetlicfcenSÖaum batte/fpnDern in litte fclber / jaer i|i DurtfefolcfeeS Der verböte* ti'me

nt®aum felbft mot’Den/unD bebarf nunnüftt nwbr eines fokben eufferficbenSJaumä/ Die* ev gan&feJber im einen folcßen verbote-

foeii

nen SSaumvenvanDelt iß

;

(Sipeatfoifttiev

Den äRenfcben fommen/ unb Der 6<frtongcm@aame auct) / Denn Dur# ib re ®tflftin Den JifJ unD betrug fcbloffe fte

F&wmin

m

2lDam/ Da£ nun binfotf folcfoer verbotener

$aum m4cf)fet äußern in

einen verDorreten

©cOlangemfamen

unfaßbaren ‘Saum

^um eroigen 5euety ®lcic(> mie auf Den einen tfreil Der Saum De^ebenä n><i#fet au$

to5Beibe$‘famen

in einen

immer grünem

DenSaum Dev® ereebtigf eit/mie DiepjJP^* ten

Davon veoem

JOev ®ottweife$Rann

.

C»± > ‘ternimmef mift gar m\i ma$ ift afftte met** rerDccf c/ ttc / ift refcnaft Dem 35uct)^at>en mif Daß fo!ct>e^ ©e&cimmiß Denen Verborgen Weibe

melftefift Den SSuftßabeu regieren

/

unD nift t Den ©imt (grifft /

laffen

es nifttb^ben/ Daß

©au

&Ott mil

mau Das perlein »or Die

merflfen feile / gutbergige einfältige

SKenfft en f 6nnen gnugfam Daraus ctfeften/ Uj Der 85aum nun gang iißlDam fep/ja$lbam feg Der »erbetene Söalttft felbß/mit allerjeiner

SSeißbeit/ »crniinfftigcm^raftten/ 3ftun muß auSgefpepet/»er*

Hit laffen/folfteS alles

Wtoet/ »erf oft (/ »erlougnct; gebaflef unD »er* laßen merDert/ DaSißy SlDammußfiftfelbfl miDer in Raffen uft »trleugncn /mil er anDerß pfeift f»ie OCeicb <S50tteS eingebem

m mm

Der »erbotene

35«um nifttmftvauffer

fcnDernm'JlDam / ja2lDaffliße£ fdbß »on Sfiatur Dürft Den 35iß in 2lpffel/ ul* 2fra;niß

/

auft SlDcynmfttmebrmißerunS/ fon*

fo iß

Der a in uns / ja mir fcpn 3Dam felbß »on 9ia*

tur/unD fepn eben Der »erbotene£ßaum felbß. ©af mir beDürffen numebr feines bolgernett i

feiW.

SSaumS/

Dieftftil

er in

uns gepflanget

fß/uqD Dürft 9toam in uns gefftoben ißJOaS aber $Dam in uns fep unD Der »erbotene

S&mttt/ mirD emiefen alfo ; Srßlift fepn mit? #

•

S

äftetfc;

Digitized by

Googie

:

C$3 ) ^ von Sflntur b60 unDunfucfc* n^inri J3immel/e$ fep 97atur/wiegut fie im«*

j.

affe

mer tvottc/ Denoch fvirp c3 alleine

Die

®naDe

nicht feelig/ eg

ftc

mu£

oDer £bri|lu$ (tun.

3um anDern crfennen wir folgen verbofe* 95/mm an Den gruchteti Siefe bepDc $aume in uns fepn unfruchtbar / unDwer?. neu

:

Durch feine anbere SBeife aemertft als Den gmchtc/welche her für brechen, ©ol* ie^viUbtebe^ verbotenen £5aumS crjeblct Den

fap

pauIa^/<^5alat*5,Dffenbabr fepnDie

M gieifcheg

Ehebruch

©crcC

£urerep / Unrei* midi / ttnjucbt / 2lb#otferep / Sauberer/ JcinDfdba®/ J^aDer/ 9]eiD/ 3orn/ Sancfy 3wietrachf/3totfen/ J^a ß /wlovb / ©auffen/ gaffen/ unD Dergleichen / Da baflu Die gnieh* /

/

-Run ratbe$u/fro Der 85aum (lebe/ nicht m-Öebrpn/fonDerninDir 21lfo iff Urlaub miD Der alteSlDam nicht außer Dir / fonDcrn tc

:

in Dir /

Dann Du

bifi

e$

wirD auch Der verbotene

fclbfl,

3um

SSaum

in

Dritten

un$ an^e*

Durd) leibliche (Straffen / Daß wir Dem ®e(lirn/©enD/ Jammer/ Elementen un& ;ei#t

affen JRrancfbeiten

unterworfen fern/ folchc*

tfeggefchiebetinung/ wir befinden e^felbfl: Sie mochten un$ Die ©emenfa fchaDen/oDev >ie

©ferne vergiften/

fo

M

wir ni#t feite* l»cr*

Cb

’

lAtauilKU

V

'

-gut

r

3um

«f‘,'jL’

bierbfen p<» »eftcftne spatom waren. uns .francc* iptifcf felcheS Der leibliche 'XoDt tjcit

an Den ßinDern unD Alten

R=rnum

nicl)f «uffet*

/

uns/ fonDern

baff Diefetr in

uns

j\i

fud&cn fey / bann reo Die gnichfe flehen/ Da« ob Du ihn fd)on mit felbfl (ft auch Der Sßaimt /

Den

cufferlichcn

Augen

nicht fthefl.

3um

mit gereifter (prob/ Die Da nicf>t fehlen reirb filr alte <§)ottIofe unD Ungläubige

filiifffeii

:

Du ®ottlcfer

fiyen wirft

itnp 'Scvtamnii!

/

im

tötlifdijen

©o

^euev

fo reirb nicht Dev euffere

A«

£ebron begraben lag/ für fonDern Du fclbft reirfl Dich. feen unb brennen/

Dam/

reelcber ju

t $ fühlen

:

2)an»Dure«re(lAb«mfeIbfl/Der

»erbotene 33aum felbfl/ ein folcher Sßaum ge« höret in Das $euer/ rote Du Ungläubiger bi(f. •föläubflu nun mir noch nicht/ Daf} Abam in Dir fc«

/

fo

fan ich Dir weiter nicht helffen,

D

feaberifftommen/ unb fömmet noch Durch Abweichung vom tauten / lehre mich Durch Deinen- ®ei(l erfennen/ wie ich mich rnuth« willig mit

Abam abfehre/ unD

mehr »omApffekffe ^iftorien

laffe

als

taufenDmahl

Abamfelbft

/ foldie

mich nicht mit Der bünDen

fS5elt»or eilte »ergangene äJefehnht halten/

c

v

lafft

C 8>* 3 a lieft jtnd) mit nieten #D«m auffer mit/

.

i .afft

Wern

in

mir

retbt erferinen/ fo rcer&e i<$

atefreim Durcft Deine

®naDe

anfaften mieft fetter

ß Raffen

Unb

crfetijtctt /

$ui>erläu4-

nen imDmirTclberatjuilerben/ auf Daf? it# in ßftiifftim Deinen @clm auä 9toant vtifcget / auSDem alten ££Rcnfdjen in Den @oldje$ fooHc(t neuen nervftongct tucrDe* thtfc aflen feuflfeenfcen £er&cn ßebetf Du unDncrlciftcn/ Almern alfo

mW

*

JyfaSnJtl

—

Iv'J-X

V

r-r

*ti

1

—

Jf

*

»•—rr

)V.(\

—

'iif,

r-h

j

4tt5B«i^cfr©<>önie/ MSiff/ ffJniftug/ uitf feO/unb mifnjpcn außer ui«S/ imö fclthcö niefst- w>n Statur / fön*niuJ*V ^©llflöcn. r}iu ,:,i / ftt

.»

ii>

ttfilm^netr

faii beti

TO/CPCli .fo

n>«ni<J fott uttb

ISaum K« cifUmt

WWAtt

IcfcnS /

mun^

BtcilpfirjM«.

%

wrldtrancti bett =

® namett

^fo!<fo$»w*ltt cn Seifen fdjnxfa

Si^j'-nv

•

p

I

«

•

i

«

C

Vf: ff'

tu bemcifen &crteh

unb

für bcncn* /

Me im

Siu®(tibeg gan&crtruncfenunb crfoffenlte* bu einfaltigcr€briff/ bernimitt gen : Mc ©ac()ealfo f} fefcc e$ auc& alfo / ba$

3#

.

ber33aum

t>ed

icbcnö fep gemefen ein

SSaum

c^ci' -^rciffiid&ct*

^rucöccn ^c^ieret /

er

/

leibli*

mit, cuffcvlicOett

mu

bem örffer ba$

gegeben trachte / baßalfo 2lbam bat greifen mögen jür reernen ©eiten in baS leben / ober $ur limfcit ©eiten in ben 'Xobf / micmobl ibnte geboten mar $ti manbeln in bet* fcbulb / unt>J$ mebet? juv Rechten nocT; $ur

Um

S

ltnefen fcbrenV* <?$ r \

£5aum

nun gleich (faßt

bic

nicf;t

rfa

mer*

neue ©cbuttigdhfc einig

wtü'ifl er. fbWbci^SSaum ftfc

bei*ro4rbcn non

auch

ich)

atjffer ijnne

gbpffan&cf trnb sefeget

ifjn

iu‘cf)

(et;

gemefen

‘bebavff er

eiW^flwrlSm^^ume ^/

bie*

®mtö» jffiWP ^mTfä ren

i’c« Jegi

j|\uhl>r

»ttc8

C«fc

Vftenjj

Digitized t

35 Ic

pfttttg er aflc <Ö&ttlii()c2$ei|5 bcif/ba matDa£

SSSort

® äkeö

in tf;mc

/W (&efc$ (&otteä

a'bme/ Dag DCcicb &cttc$ in ijjme :

iti

Wie erft#

äbetncn ®£>tc abmenDct/ unDffcl Durch De« ^igmSivffcl/Daücrlobrer alle bimmlifche •

<§5titev /

Doch aIfo/^a# fic niebtö Defioroeniger

Mc ©ün* unb umtiffenD / Daf? er Deren f ei* neä befunDc noch mehr tnufle / unb batte emig muffen verlebten unD wbammt fern / ä)menid>t Durch Den %$cibc8<©aamcn mi* te gevatben unD gebolffen morben* Sann gleich me er im 9>araDicf) not Dem $att nicht In ibmc blieben /aber er roarD touret)

De alfo blinD

m

inufle

noch fennete Den nerbotbenen SSaum ibme / aber ibmc

tttib&tc / unD er mat* Doch in

unmiffenD

(

gimDe mar

aJfo

bens in ibme/ Der

*aS

äaeb Dem

eben fo mol;!

2ipffel*35if?

DefSSaum

unD

Zetile*

2£cibe$43aamenin ib me/

Die ich (&£)tft$ in ibmc

/

aber er fente

mehr feine ^anD äußerten / unD Den 85aum De£ lebend anrübren; Saturn fagt

nicht

Die©c()rtfff/ melchcnuraufunfer J^er$ |k* bet /

auch

rerlobrcn/unD mar Dann er befanDc uttD nichts anDerö in ibme «1$ ®Otte$ ®enD unD 33erbamnuf? / unD belffe

2lbam bat fclbfl

fübletc

gern /

cäafleä

nerlobrcn

ijmgav nichts »wr

/

feiner SffiieDßr* Geburt/

3 4

!

C 8^ ) ßngptr ©(!)«& in ibme »erborgen fagtnxttia «IS ju»or fcbaßete Per verbotene

me

Waum inib*

»erBofgen unß unerfgnßt /

qleicf) wie ein einem »erbot« trügt ctiic&eStücf ©cl0e$/e$

SSetflev umöifTeno beoftdj in

denen ftaelje

tbn nichts / oeer als mann ein armer ®iann in feinem Jjauf? unrniffenß einen grob l’üiffct

'

fen

©d)(ig bette/ er tröffet eibn nichts

:‘?||fo

®ie aber Die ©nabe ©DSSeö »em JSimmelfam unß Irfjrcteibn in feiner Cflaueb.

/

’lgirü&ftl/ Wngff unO

tarnen (ibnjitui

Dlotb / Paff Der SßcibeS«

»omSBcibe gebobren/

feite

«er ©«((langen ben Äopff jertrefen / ba

fuarö er Purc(j Pa3 Qrt'angelium aufgeriebtef unß

w

mar feine anPer®eburf„ fam Per ©ame BcS 23eibeS/per (Saum

it'iePer lebenßig/ßaS

Pe$ iebenS 6'bf iffuS/mißerum

m ibn

/

in Pettt

#r Piircfi Pie ©naße ßeS göttlichen

©eiffeS fei« ^eS alles in ibme felber befanpe Purd* Me •SBiePcrgcburt / unß Pen Sag gbri/ti Tobe/ flletd) feie

bam.

V

fxrnaebmais per- ©laubc 2lbra»

©ienun ßcrSSaumoeSlebcnS eßer

ei;rf|lns nicht mebr auffer §IPam i({ / fonßtrh in 'JlPani /jajlßam iff fclbeb ein guter SSaunt gepfTanßct/gestugef unß geboren aus unser« flitnglicbem

U:

©aamen/ unß

folcbes nicht »tut

K

m )

1

Digitizfed

by

Google

)

89 )

C

tarn* uns

/

fonDcvu in it&Svbuvd) Den Glauben be*

%cn mir fclcbtf Meä

unD mir juerDen mit

/

MV

<^ri|b Dit*d> Den Glauben ei«e$/f Dann eiff anbangef/ Der mir* ein *cm miiftm / wir bleiben in ibme&nD er in un$/

®

ü£er* 6 ..Öarnad) betueifen e$ auch Dieg^dj*

Da#

tc

frlcl)cr

25aum in unSunD nicht aufler pau*

unsfey/ mclebeSSercferDer gniebte iu?. cv^etlet / Ratern 5 , Da er faget

/

Die

gvücfotc ^e^(^3ciftes feyn liebe/gveuD/grieb/

® «Dult

/

®

utigfeit/

(Glaube/

cit/Nil[)a($ Die

griicbte/

QreunDiigf eit/

6anffmiuC^^6

Damm Darffjlu Did* nicht mel;r nach Dem euf* muf? in Dil (leben fern SBaum untfe&en / 1

et*

u. nicht auffer Dir: ^(1 nun Der mal;re

rm eDcvin Dir

unD len

/

auch €bviflu3 in Dir/ i(l in Dir mit ab

De$ lebend

guten gntcöfem

prrb

ft

fo ; i(T

/

SÖaum

Der

®laub

baß

£ej$lid)

noch eine gern#

guter SÖaunt ober

fblc&er

g&vijhtf muffe in Dir feyn unD nicht aufler ,@o Du folt feelig feyn im Fimmel? :

Dir

io wirb md>t ßbriflu$ fuebief) feelig / e^K#eDiebnicf)t^/.fom Dertfdu mußfclberin Dir beflnbenunb f4>me»

rtid) /

im^immcifeyn

cf cu

V* m

it]

Dem Du

in

ßbrifb «nD €t>ri(tu^ in Dir

3

5

•

‘

W

i

Digitized

by Go£)<

(90 fff /

Mmt'ötifnit

)

Dergutt^attmgemefen au$

tin* gebobren/ bar* ium wir ft DU e$ auch fclf>ft füllen unD genieß fcn/ un^iwrt)nic&( auffer Dir f<wn/ fonDertt ;

iit

Dir/

W&#

int

Glauben / Dort im ©chau*

®WM8twcif»ng

to.

Durch ein

®

Jcichtttf?/

©Kamen fcuglefcf) inunä fepn muf Tm/ uUD;tf%Wuffh-jutt3/ lutX fagt@bri* tbiebcpive

flu3

$um

ttJwif

<ä&* gieng ein

i

©dmann

äf& ju-ßim''feitön ©aarngt / unD inDcm er $ct/ ftcVtflidteS auf Den iffieg / ein. anDerS unter D»c ©tfrncn/ ein anDcrg auf Den S^cl«* fen / unD etfitfo# auf ein gut iaftD : ©MchÄ fegt kv fHber- aus / Dafröcr ©aamen neben SRenfehen /itbic bem ftp' unatbffame bß ^^tnernebfen/aigber $clf uuD&Drn/ ,

nUe^ Der Öfienfch felbcr/ unD im 9Jicn* auch Dcrgutc 2t er nicht auf

Yet)

d

ictt/glcichwie

S

•/fonDfrfc :

Jelbft

•

nrtSRenfeben

*©e-r

©amann

fei)

ift

tmD bcrSBenfch

©Ott

/

Der ßet

ftin®tfrb/ifa8i(t/ fichfeibft gleich aus über* :

a(l el)ii^ltnfcrrcl)ßiD /'-aber

ungleich rofrD c$

fcmpfahifdr/ wie Die ©lefchuüf auSmcifet,

3u Diefett ©örtlichen ©achen

ift

Der

@&

©0^3! unD Das 2ü$ort unD Der '©aamen ei# ©mg unD nicht non einanDtr s

Inamt unD

/

gcfchciDen/ Da faet fuh .

©£>tt fclbft/Daö i|t / er /

»

Digitized by

Google

|

*

i

£ jji «^ffreriE

®emfn ein

UttSnprl feinem ®ei(l/ &cr ©Dtffc er

©aame/

^

©tucflein/ treibt

$5ietum ©dmanrj unD Da$

55ort eins ijl / unDffHnunS unpmebt aufier un^/alfo if? bei* ©aame am 55$ / auf Dem geifert / in ©eenen /im guten Wer/ Der a^enfeö felbcr / unD iß aftc3 im SRenfebert miDnicftl aufTerun&

J

©aß

Derne alfo fey

unD nicht anDerfl/probirc id) alfo 55amt du ctcIofer/ Ungläubiger unD Spcvdcbtcr Dic^ :

®

fet

$5atH*l;ßit / Den allen rerDammcen £eufr

fein in

Dem

f)öflifc&en

$eucr

fi&ert rnirft / fo

ftH^nid>^>ev55eg nocf> Daötforn-am 55e* ge / oDevDev ftelß/ oDer£)o;n/ a#r Dir im |Mlifcben ^cuer brelfnen'/ fonDern^u fclber

m

A

*« »mw u imftfmmcl / mirD nicf>t da* autelt cf auffer Dir Weber greübe genief* unD fen / fftW^n Dufelber ipirß c$ erfahren

enrrun

vv

befinDen/ Dtfwfctt' bifJ$<&f) getnefen einem £orn im guten 2lcf#/'Urfo paß fruchte ge*

Diqiti.

*

m

-?°g!e

(90 er/bu tyfftijpv

terroeifemicb

SWenfeb

/

Icbre

mich

/

un*

roarcfl IkbcbAilicb/Iciblicfv.qveifflicb/

unb^ba

bie

/

©

ftnbe/ fiible

/>£nv

eibc/lcl;rc räicb

biebniebf mifberblinbcn

icf)

mp*

eibcsfamen/ bu

unb .führe mich/ bcrDuaucfj

gebobrn v>on einem

baß

©

^aum Des lebend

©elf fuebe

,

fonba ri beine ©tfßujfcif itt mir unb febmetfe/ fo merbeieß gemißt /

au$ bir #cpfonbe£ bureb bic ®nabc in SSaum Dcr(^5crccf>Ci.qfeit/a>clc(>cr nimett mer rerborre/fonbern bicgtucbC bringe $u feiner Seit /ämen.

lieb

ten

...* r> T— rr'

i

• «

-*

-'

i

$afj

rt

-j-j-

•

J

-•

oüii: in

£>ae XVIII. Capitel. ilJ ».

1

f

-

*

-

*

ein jebec Sftenftö

|IW v ,

\f»

|

jfw

(Btift unb Wmtben/ ' imb allfo txtjfammcn trage-^ifft unb SJrenci) / »nbroannfoldj)«

immlid» nad) beut

.

Ü&

bcnbc(dtabcnuni> l0 fnvkifl

ffr SKciifd) ircuflcrf;

i(!

in Den leib

tut/ tfirnact) .« r • .f

.

^

einmal «U5

\

WM

unb Tiatut^cVtif fpi-

i(l

;

»

faculcf

vitoe

in Den ®eift

unD ©nabe

ge*

aifo iff es au$ Dem 5kifc(> unD ®ci|t aus leib unD @eel$ufammengefe$ef/ Don jfoepen fviDermertigen Naturen' / jur

bt\)xm

:

Sitfevfcfoafft

unD (taigem Äampflf/

tvelc&eö

Sbcil ubenvinDef/DaO $eube£ Da$ anbere mit

ubcvwinDee

ftc&v

m

n ad>

fftf> /

alfo n>irD

unD Statur/ unD |eul;et ifm

ftleifd)

foDdmyffet e$ Den ®etft

/

Der Sftenfc&Mcblicb/

ungläubig unD natürlich gebciffem Ubertvin* Det aber Dev ®ei(t / fo tvirD Die 9]a(«r ge* Dämpftet oDer DaS ftlcifcb / unD mirD Der aRenfcft gei(ilic& genennet /gläubig unDjn* nerltdö / fin

Doch

$ in Diefem leben jmmevDar

Kämpft im SJienfd)cn / Davon liefe <pau*

lum OCom* 7. unD mir fingen and) Davon im lieoleinl 91unl;ärct juibr CHnifienleue/mie

leib

unD (Seel gegeneinanDer

gvDen

flreit /

allste

Seit/ f;aben fietfetige* Kriegen/ wilfeinS vom anDcrn fliehen / Denn eift / unD Den Da$ ftleifd) grüßet miDev Den

auf

in

Diefet*

®

©e$ roiDcv Das $leifd)/

DiefebepDe fepn mi-

nun ©laubert im äftcn* ibm befunbe wirb / unD je weniger ©laub im 2^enfd)en befunmrlteti Den wivD/je meniacrKampff:Sau tu« DereinanDer/jemel;r

fd>cn ifl/je mel;rKampffin

iß}.;

.

Die

( 94 ) . ©ottlcfen/ Die Da ju»or Dcg ^euffclg eigen

n / miftn l ißt? fttirfi Dev ^cuffel ift ißr ^veunD/fie^unfüa^evmill/ unD fepn il;mc gan$ unD gar geborfam/ Darum iß viel fctf

hm

Sattjpß in ißnen

glaubim e$ci* fien baben Dem alten SlDam / Dem £euffel/ Dem ©cOlangcm©aamen gar abgghgt/ fte woßenipn to Dfen unD Dämpften /tfe motten :

Slbet* Die

unD SMut liiert laßen bevrfclxn / ftc wollen nacl) Dem ®ci|t wanDeln/ Darum be« Sleifcl)

DarffcS aUbifr wol;l(treitcm>

mochte

Sttlbier

ein

unD fdmpffcng.

einfältiger

ungeübter

fWenfcl) Dencfen unD

fageit / Dieweil in alten

SÄenfc(jen Dag Dieicb

©Dfteg iß / luc.i% OCcnmo, Dag <&efm

D a$

2 Sorf

(&Qttc$/ fc rocrDen aütb

alle

$?cnfcf)en

©chag

liß/ Dieweil ff'eaÖe gleich

folgen

ren ®efdjfcn tragen

Antwort:

folget nicht

ini^nert

/

?

Darum /'©Ott unD

fee*

in if>

ffiein/ eö

fein SXeic!) iß

Die ®ottIofcn aber fepn nicht in

®£>ttunD feinem Dvetcf) /

fte

fepn wobl

uon

<S5Dtt ergriffen unDcrfanDt (^alaf. 4 . ^Mbi-

unD begreiffen nicht unD ergriffen fepn: g-einDc/ unD fommt ihnen

Iipp*$*,fteerfennen aber

©Ött/miefie

•©Ott

crfanDt

liebet alle

iuuor/n)ieDieuuparteuifcl)e©onne/ aber cg lüfii röc&t#

fte

auch wieDCvum äJßtt nicht

W

1

-

’

/ /

Die

.

haben

unb lieben/ iwe f(e non ffjme gehabt utft 255ag {»iifftcö Dem Stettin;

^liebet »erben

:

©feiet @ol* Saften oerborgeR Deo 0c!)flg Dem ar*

oorgcmelDtJ/Dap

(roie

beg in feinem bleiben /

leibe

o&er wag

menSMann/

etliche

ober

|>ilff£

fo er nicht

erfanbt oDer gefun?

21* 5 entuirD?@artucbtg. SUfs/n>aS Ijilfft tS Dam nach Dem Sali / baf er Den ©cha$ Dag

©DtteS

Oieich

in

ihm trüge

/

er bliebe

ihm

oerborgen im 2letcr/ gleichwie ihme nicht* fcbaDete Der oevbotene SSaum oov Dem gaß/ cbeerihnfanbte/ unb war Doch in ihme : <S* lieget nic^t

am haben

/

fonDern

am

evtennen/

eg liegt »iffen/ (tnDen/ fühlen unbfebmeefen/ erfennen / fehmeefen imo gewahr <üfcg

am

»erben/ foß Dir ein /Ding fd/aDcn ober front*

men. -Oätte 2lDam nicht erfennet ©uteg unb gjöfeg

/

unb benäpffel nicht gtfo|let/

eg hat*

teihm beroerbotene SSaum nicht gefchabef; SBag hilft eg Die ungläubigen ‘Pharifccr/ baf Dag Dt cid) ©Dtteg in'ihnen i (!/ wie 5hri|tu* felber bezeuget luc.. 17, gar nichtg/ Dieweil jte

eg

nicht

erfanDfcn

/

empfunben

uni»

fthmeeffen unb. Öhriffum nicht anmbmct» ‘Paulus oor DemunD ehe er be* wollten. febret

mar

Äeid)

©Q2.*<£© *

tu €bri(tP/b«ttceben|on>ol>lt>a$ in ibmc/. eg half »hm

«b

:

,

..

( 9«

5

,

rtct nic6W/bi«»ciI er e«nicbt evfanbf e / nnb nach feine«*nt bemfclben lebefe: 5Ufo fSefebrung / PC« .er Cferiffum inibm fcfmvecf« '

je/

©xi(W8 lebet «um in miiYba ibmenichfberalte'äbam/ btruerbo»

ba fprnch er /

fcbabet

tene JSaum/'ber »erbotene jütbam/bflrin era(r-

ricf)t

unb

bamir/fonbern Wmf#t bartuiber/; 58UU unb gieifth nicht bcvfur kt«

liet?

©half Jubartlben fBerrätbcPgaf:

eben,

«icht«/ba|? er fouiel batte als fpetru«/bann er:

nimmer/

(ante es

bet alte

2lbam burebien warb

i©t^Ioriöen*f(«meu llbertuaitöc i^n/affb

ihm baS Seich ®P< teS genommen

:<PttruS

$

ihm in immel/iuer babat/ Bern mirb gegeben / mcr aber nicht baf/bem Sie: iDit-b and) genommen / »a? er bat. tbreubt feine« mit

®cttlofen tuerben recht gefagt/bafj |ie aßt«' : ©tßlich bnrum / baf; fie

»erlobren haben

blinb fern buvch bie 21bfebr»mg «nb ©ünbe/ im) (innen bie gegenseitige ©omtt nicht feben.

gum

anbern / ba(?

folche

ba«

®ut

niebtf innen genieffen noth gebrauthen/gleith

wie ein ©thap im^aufc ungefucht/ungefun* Den (einem mig iß / t»nb iß buch gegemuertig als wie bie ©onnebemSMinbennicbt

Ober

fcheinet

/

Ser nnb ift both gegemuertig. in#me wibbe» ibme®ifftunö

SDfcnfcb hat

»rintftf **»

*

-

•

Digitized

by

Google

äre(ie9/a&am#n4lri(lHm/««r(efl&e(itm* aber nichts / »reffe t'erin Davon/einen

haben macht feinen

©cha&

reich / aber Benfelbcit

M

kaufen unDgenieffen Da« tbuf« / fonflcn em ®eigigev babenB nicht«. äfiattjjäu« Dev

Seiner »er feiner SSefebrung batte Bif aHe« in if’m/cö fntlff ihm aber nicht«/ Bann er fand« te fpftljeö nod>nicf)t/ unB batte e« noch nicht sefünDen/e« war ibm eben al« batt er e« nicht/ darauf auch Bie ©chrifft ftebet unB «Bet/ nemlich

aufunfer^eve/toietoireStnun« / Dagegen nach feinet SÖefebrung (i&tt&efe ibmeniebt«/ ob erfcbonnod)Denal» tra ©chalcf an ibme herum trüge /vor feine» S5ef ebrung/ ad er unB tranef Da« JJeifch unö SBlutDe« alten 2lb«m»/Da« ifl/erlebefe in Dem Unglauben/mclcbe« i/t Die JöanptfunBe/ unfr /

tinpftnBen

j|t

ein

©anmen

3Sanm

roäcbfet

Der Schlangen/

Daran« ein

jum ewigen §euer/

Dieweil

er nun in

tranef

2lBom lebte / uns »on Biefem ad unö half ihm nicht« Der @cha&im2lcfe»

»erborgen / Die<perlein/ Ba«©enfffirnlein/ Bagegen nach feiner 53ßefebrung ad und tranef er Da« ftleifdj unBSSlut 6bri|W/Da« i/f|

evlebeteim®lauben/ welcher ift Die Jjdttpt' SugenD aßer'SugenDen/unD ifl ein@aamen De«38etbe«/ Darau« ein SSaum Ber ®erech*

«

wr’

%

ffgfeit nnb De$ «eigen

ircirer

leben? tocit&fet r

Sie»

nunin 6 ()ri(lolehte/ unDeonfcleßer

9(r@ne9 «#/frt>«Dctc it>m nicfetöDer »erbetene föflum in ibme / »er alte 2tD<im/ Dornt folcbe 8)rgn« 5 / fo fte eingenommen unD geffen ttirD/ Iflroeit ßürtfer Dennaße ®ifft/ fieDümoffct Die ®ifft Ces Saameti« DertSt&tongen / Da$ jfl/

ein ®lüubiger

übmomDctin ßlniftofcin

gleifcbunD 85lut/ben 3:euffelunD Die 5S?eIt/ j. Jobarat. 5 , (So teirD e« nun Die ®ottIofen fBeräcbter fold>er

ob

fie f(i)cn Den

nlu'ijeit

nidjt« fulffen/

<Sü>fl& in ij>m gefabt haben/

Ja ermirDfteDeßomebreerbammcn/ Dahlie Denselben haben oeriettgnet/unD im 2Utett 21«

Dam gcteanDelf

Sargegen

:

©Iüubigen nicht

ioirD e«

Den

fcböbcn / cb fte fcfeon ten al-

len 2lDflm ober ©düangengifff Deofici) tro» aen/ja Defto feeligct* werDen fte feen/Daf? fie ftcf) felberoerleugnet/Die ®ifftgeDämpffetunD in / unb n>irD ju ihnen »erben/ fommber Du frommer UnD getreuer J?necl)t/ du bijl über wenig treu ge*

Öt>ri|lo geteanDelt i/aben

gefügt

»efen/ id) feil Dieb über »iel feo«n/gebe in Dei»

ne? jF>Q?rrcn Jreube.

O

eteiger wahret?

unb £<£XX 1 wie gütig unD ge* treu bißu/ieie fömmefiu aßen »eit jutw mit

®£> *3; Deiner

®

üte/eb c

fte

Dieb fernten/ n>ie Jiebftu fte

aße

Digitized by

Google

litte

gleich/

C 99 ) bod> bcine SJeinbe feun/bft

fie

ft>arte|lnicbt aufunfere ©urbigfeit/ fonDcrn

gurfommen madKfhi

fcurcb Dein ^naDi^e^

fteaÜeroiirDig/Die Dein

©ort nuraufncbmc/

fcuiiberftebefl feint/ auf D$

niemanD ju fingen

f>chi Iebre mtd) folcbeS mit £rnff beDencf en/ fcaf? id) ja

nid) t mit De: blinbc©elt Da$ gegen*

roärft'5 c-£tcbt/in Dergunilernif? leudffetib uer*

leugne ober binber mich merffe/ Dulegeftmic t>or v?obt uuD leben / $inffermiß unD liecht/ <55ifft unb Slvfcnep / Den breiten unD fcbmalen

5S eg/bilff O treuer (&5 Ott/ Dab ich Durch Dei* tte

ÖJnaD /

jeDerman offen ftet>et / Den leben beft&e/ Die

roclcbe

^oDt uberminDe/ unDDaS ^inffernuj? fließe/

und Da$

licht liebe/ Da$

trifft autffpeue / unD Die 2(r$nep nerbaue/ fo* fie

unD annebme / Den breiten

©eg aber mei*

De/ unDDenfchmalenwanDele/ nlforpirbSf*

Dam

in

mir gan& untergeben unD

fferben/

GbriffuS aber in mir auferfleben unD leben/

unD

mir angelegt unD ©oltbe* ipoffeft du al*

folcfecö affeS (pirb in

noffbvacbt Werbern

Jerliebffer ©DttunD SSarmberDiger *Batev/ Durch Deinen heiligen (&3ei|l/ Den proper in

Cbriffo Deinem einigen eben

unD geben/

gen/ 3lmem

in

Sobn/ anrid)ten/wir*

mir unD

&

2

affen äMäubi*

^ SDaa Digitized by

Google

:

C 100 )

$Das XIX. Capitel.

unfec ®eeligmat&ee 3*' fuöSfirifhiö in bie fiebcnSSitKn ixe23a# icr unferö aUc natürliche unb ftberncu tixclidp ©tttcv bcö Leibes unhber@cc» len fitr^lkb cmgcfcbloffcn unb gefaffet habe/ an^ugetgen /tnie betunpattentfd)* <BDtt unb 23atcr/ mit folgen ©utem «Um weit gubotn ferne aUert 2Kcn* '.£)

fcben/cbeba&fic beten* miv mol befrachtet unD emgenem*

imen haben bie

nac&(Ie vier Kapitel t>ott

2lDam unD Gfyt'ißo in un$/unD DafFelbißt aueb aHe$ glauben 1 fo merbenmiraud) Hiebt verneinen ober verleugnen tonnen Den allgemeinen ©prueb / Der Da jeDcrman mobl he fanDt fevn mirD

©ap*n, unD

fein

in feinem ßer&cn/nemlid)/

@£>ttijf einliebbaber DerSftatur/ unvergänglicher ®ei(!iftin ibmal*

f ein/ba$ i(l/® Ott iß fein 2lnfeber Det'Pevfon/ er i(l Die unpartepifcb« @ottne/ä)?aftb* 5 ,mel* ehe gleich febeinet Den Söofen unD

SBo aber Diele lehre nicht glaubet mirD /

fo

frommen*

verftanDenunbge*

fomet gvofTer ©ebaben Dar*

auö/ unD eine (refflicf>e j$inDerniß im

unD

Diefer falfdjer

$£abn

®

ebet

entfpringet aller*

Weifl

auäUmpiflmbeit unb j^öimc^eit/ Dag

y

<na9

«

v

„

C

I öl

)

«an ©Ott «raht rccl>( crfennet/baff wie tt «I* k Sing $iun>r rniffe / alfo auch $uoor(cbe wir beten)un3 giebt/fonbern man wefmcf/ ©Off |or« einen lieber al$ Den anDern / einer fey nor Den klugen

®£>tte$ mgrbffermSWepcnalS

anDer / einer gelte mehr a 1$ Der anDer/ (0 wir Doch gleich ade non einem @£>tt fepn geDer

fc&affen/unfc

einem

©

non emem©o!jn erlofef/unD mit

cift nerffegelt fepn*

23er jmeiffelfcn an

UnD ob febon Die

® Dtt unD Der

Sflafur Den

Sad 2lDam£ unD ©itnDe ftirroenben/unD ffigen/e3 fep nicht mehr Da/e$ fep nun Durch Deti $ad adc$ hinweg/ fo reDen folcbe auf einen tbeil wahr/ u >muff es ihnen ^ugeben/nemlich/ wiee^gottlofe unD abgefeimte IP?enfcbenfub* lernrnb

empftnDen/aber auf Der anDern

©ep*

im an £lni|?o/Iiegen fie an Die ©Etliche 3Rajtftiti unD perneinen Den ©ebap im Sfcfer/ welchen weber Socrates, Plato, MercurP, ttccbProcuIus u.DergIeichen verneinen würben*

5Bö$ mag Die ©onne DawiDer/ Daßfie ei-

nem nicht febeinec / Derne Die&ugen ausgeffoe&enftpn? fiefcheinetDoehiiherbin* ©oft# felcfje 23er jweiffelf e an;@ott ju g&riffo f ehr* ten/fie

wurDc anDcr$ Danon fagen/ als ffe tbun

«.würben muffen befeften/Da$ wie ade® uter om* in 2lDam werDf oerlobvn / alfo auch nodf • *

„

*

f

.

C 101 ) »erben fte in Cftrifio wibefum geftmbeit/ tn biefern leben al$ emSlnfang / unb in jenem

lieft

al$

eine® oflfommenbeit: Socft »er bte nieftt

bittet

4 bet banbelf

nieftt allein

wiber Gbri*

fhmt/ unbucrleugnef bcn@cfta& / fonbent wirb aueft in jenemleben beffo weniger leueft* obnungen/ icn/ bann im £immef feyn viel

®

fagt§bri|lu$/ barnaeft einer ftie wueftertunft ernennet / naeft bemfelben wirb er aueft eine

®

obnung bekommen*

ifl

naeft

betn

mehr ©eiftbeit im lieeft t ber 91atur er* öffnet unb geübet worben / weber jutwr: Samt im <)>arabic£ beburffte 2lbam bei* S*all

J^ünfkunb J&aitbwcrefe gar nicht / er war fein ®ecfer noch ©eftneiber / auch fein 0<()ufiernoc(> ©eftmib oberSimmermamtA bau erlebe $u (bei! <&tgeliftft : 2lber naeft bem ftafl warb er getriebt alles folcfteS juerftnben/ |u üben unb $u brauchen/ aus bemliecfttber Viatu r*

Sllfolcfcn wit/bafhtaeft

i?nocft/ ©taS/ in örngelifefter •

SScfßftrit gewanbelf haben bie

&&XX&

®aben

mehr

t>oi‘banben

waren

:

naeft ;

imb

bem-Jätt

®

ertlicher

jawanngleieft

bem$all nieftt

welches boeft nieftt

müglkft i(! / bennoeft folte unSireiben unb rei* ften

Öbrijtug/ berbanieftt allein rermabnet

unb jum

®

ebet treibet/ fonbevn aueft gewiffe

wate« «

Digilized by

Google

,

<

C I0 3 ) twhrMJi^fBerbeifluna <&«* unb jufageü eriucffeimSaHeer^ren. Saproirnunfol» d)t

eitigetbanen

©utero nicht mit Der Hin*

ben 555elt machten »ergeffen ober fte »erleug» fol ehe« ncn/frat ebritfuS unter Seeligmacber

unb eingefchlßffen «» unb gibt und baffelbige jianim I baf mir barburch erinnert unb ct> maimetmerben/ ja ermertet unb ermuntert/ Qtt alfo gu* fdicn mit ju evf ennen / mie altes«

filrpitch gefaffet

Cap Eilige (Siebet

l

©

in

Pa fet> r feinen überlebe / fcmcevn ollen gleich

wworfomme/ebe fie anfangen jwbeten : O«. Sing |Ut>or meip/ebe aleieften mie ©D« aßt »ir beten / unb ade juglei* betfiet aetoifie

Srfjwungjura.gtf/

beten/unb

0opt>cta<m$

@utee/ tuvor natürliche unb übernatürliche einem jeben/aber 0-fbeil SOatcrliched ein Ol« erfeiiet baffelbige mchf/ja auSSSünb* ein iebei

bar» Jeitroirbfelcbed fctonblicbwriüugnet/ bellet er und $u beten nicht feinetbalben/

um

fenbem und }U erinnern /auf baf mir

beet) fe*

treulich und ben t lernen unb erfennen/ mie @Dtt mepne/unb alfo vcid)licl) »cvforge unb nebenSSif«’ »unor fomme/ mie bann bureb bie / Eater ermahnetroerben 6hri(ien ten ade

unfer/ber bubiliim^tmmeU @ot(teraber*m fSater «Oer SKenfehen :

©4

Digitized by

Google

93ater nicht/ fp&u nicht un&fpricblft>Btt

bergen

einSobn

tuic /

betefl

‘Safer Unfer/Ber

imßimmel ®ebeiligcf (ocrBe fein ®Dtte30tabme Ift $u»pr heilig/ ipaa büflft (g aber Bit!) mann Bu nicht betefl/ b«& er au* itt Bit 1) eilig fep ©ein Dicicö f omme. iß audj jutw Ba / Bu fomme|i Btt

biß

:

Sflajmte.

&

:

aber nicht hinein / bu twirBefl fein au* nicht gewahr / mann Bu nicht Barum befe|t unB Baf. felbige fuchcfl/ c$ fcyit /

Barum

fomme *el

alfo

;

mu|; au* rem Birgefuchef

von Jfjer(sen/ Bein 3Ccitf) ©ein®iHcgefcbcberoieintJ5im. bete

au* auff SrBcit.

®£>ffesj

®iKe

eb bu

nimmermehr gebpbrett roerbeft/ er gefebiebef aber nicht iitBir / Bu be» t(fl Bann wn bergen / laß Beinen ®iKett gefchicbet

/

au* in mir ueflbracht

«*JSreBf gieb

uns

metBen

beute.

@D«au*

: Unfer tag. Solche« giebt wohl allen bk'

ehe mir beten/ ja fen ä/c enfehen/ aber wir lernen folche

®aben

nköt erfennen ober nicht brauchen Durch ein ronbre« ®cbef/bi(i Bu gefimB uuB betefl nicht/ fo mißbraucheft Bu Beine ®efunBbeit /unB er« femtell cS nic&t für eine ®abe biÜ Bufrancf unB betefl nicht um unfer tag. lieh SSvfOt / fe crfcnne(l Bu. nicht Bie yi>

®0<^e«/

. .

ss

-

tevliche

Digitized

by

Google

,

\

IOf )

(

&QZX

Mtbe'Suchtigung / unb liebeß nid>t im £reu&/in ©ebult / fonbern mttr* Vergib un$ unfer ©chul W re|i miber ihm Unfern

vergeben

mir

als

©chulbigern:

©D^ £

unb tat Durch etviffum aUe Siinbe hinweg genorn*

mm

/

betep

/

Da

^«t>or

^(l allen

wa£

btlfft

/

e$ aber Dich

/

fo^Du nicht

vergib un$ unfer ©chuJtrr ober Du

Deinem Sflechflen auch nicht vergibfl/©£>tt juvor bereit mit attet* feiner ©na*

iß lange

unb machet uns UnwurDige wurDig, ©nabe / unD mar*» fr>tr würbig werben / wer fdjmc? nicht

De /

Durch feine vorlauffenDe tet

m

aber folche ©liter/ wer^beßnbet folche ©nabe / ebne aflein Der / Der Da mit büß?

efet

unD tbm

fertigem J^er^en betet /

fehlten aus

gleichwie

©naben

nicht in

un$

/

:

?

&£rißu£ De$@pruch$

verfuget feinen

Wuchst von ibme t&ung,

ßrrlofe

3facobi/

©Ott

fonbern ein jeher wirb

/

iSeten unterläget

atfe$

Unb führe w$ Samit vermahnet

vergeben tat

^crfuchung

vergibt feinem

©O^“?

/

felber /

wer nun DaS

Der fäflet 'in Q3evfu*

un$ vom Übel/ Damit wer*

wir auch erinnert / Daßunä ©£>tt lange $uvor diofet bat von aßen $einben / aber wer Den

ioit

Darum ? b folget tl;eilbaftig / er bete bann

©

5

3$ Digitized

by

Google

( 10 «) Jdj

»«

Doncfe Dir/ geregter 93afer f baß

nttbf allein $m>or berau« gjebe|ty|©nDern aud)

noch in Deinem erinnert

©ohne uns Durch Das «Siebet

/ eimecteft

unD ermunfetfl

/

hilft

gnüDigerfXtoter/Baßieb Beinern SSefebl nad)

micf)im®ebet täglicbübe rcabrer Qjrf ctntmiß

gegen jeberman Die ©eltlefijtt

beit für

/

unDDaburchju

fomme öfter Bciner £3 tite

/ fo werbe ich Bicb

nicht wie

au$ Unmiffenbeit unD

SSlinD*

paöemfct) achten / fonbcrn «18 eitlen

gütigen / gerechten / treuen <53Dtt aflejcit

Io«

Den/ nibmenunbr reifen/ unD mich Darüber

Du lebeft unbregie« immer un&emiglicb / Simen.

in Dir aöegeit freuen/ Der «e|i

3Das XX. Capitol. v///(

£>$ becunpacteoifc^e ®ott fomme / mit feinen aber Die 9Jtenf<hen nicht gleich

allen gleich iubot

(Baben

/

tmnfaben

/

«nb ba§©Dtt

feine Urfach

fenrntferbSRangelö/ ober ba§

mir

fo ungleich erfchtinen. 2fß mir aXenfchen

auf ©rben

m Den

natürlichen unb übernatürlichen <§)ü»

tern

Digitized

by

Google

_

'£>7 )

C

,

tmc eiltet? mehr erfenneumc erführet alg Der attDctvtfl

lern aVi> tntgfefeh erfcheinett /

»etfc/

©Oft

Mm Urfatb

/

Cer affen gleich lenktet

©onne / fonCemmiräftenfchen feU bet*/ cafc mir ©Oft unc unfern 9?echfl*n fo »iecit

ungleich lieben/ um> ung Cer lieben

febemen

©onne

laffert.

fo

ungleich feieren $u

unc ung

/

nicht gleich an*

Oie umriitencen unc

uti*

geübten SRenfchen flagen über ©Ott algei* nen Ungerechten / inöem fie fprechcn : ©Ott

Jätmir* nicht gegeben noch berliebjm t'^Ta/ auf einer ©eiten fagen Re recht utiC töabr/ ©Ott bat mirg auch nicht gegeben / CftnneS fan eg il;me felber niemanc nehmen /fg fberce ihm Carm non oben herab gegeben. SBamt

©Ott nicht gebe/ mermblte eg immer be* fommen occr haben ? eg muR ja alleg roit ©Ott fommen/unc aug Ccm einigen Brune§

nen

ffieffen

:

5Jber

auf Cer anCern ©eiten ©Ott an / Cie ttnpar*

liegen fie Cen gerechten

fet;ifche@onne/inCcmefiefagen/

mirg nicht gegeben

:

Oenn

(?e

©Ott hat

moffen

ftch

©Ott nicht ergehen unc $ur ©onnen men* Den/ Carum hatg ihnen ©Ott nicht gegeben/ aug feiner ©chulC / fencevn aug Cer SKcnfcJjcn ©chulc.Oann cag fofltubec cwu

nicht

gev

2Ba&rbcit mobl mevcfen/Cag ©Oft nicht

-

*

»oflt

Digitized

by CjO

( fo 8 ) SHenfchen/ unfrfrer SDlenfeh nicht möge ofrer motte ohne ©Ott/ fo menig *!* frer $?enfch etma$ bat / ©Ott gebe e$ ibme Dann / eben fo menig mitt eg ©Ott auch motte ohne

geben

SRenßfr nehme trnfr cmpfabe e£ 3Bir haben frroben genugfam crmie«

/ frer

Dann. teu /

freit

fr

a$®Ott fein

Slnfeßer

finfrern überatte gleich ferne

frer

<perfon

©onne

fco/

fcheinen

laffe : 2tu$ melchem crfllicb folget ®Dtte$ große ©üte unfr SSarmherfrigf eit/ fraß er ja

feinen frepfdumen motte

noch nerframt fepn

/

Ia(fen/ ; fo«frem mpttefie afle feclig haben/

frann

nm

frie

SBeißheik

©eeligfeit iß

/ fra

iß auch

frie

öumaufrern folget /fraß ©Ott

friel mafrrbaffager /geneigter

unfr bereiter ftp

gu frbren unfrip geben

frer

beten unfr

p mortem

/

al£

3nm

äJic nfeh ju

frritten fielet

man frie unmögliche ^chlaßigfeit unfr Jau* Jigfeftin

unferm ©ebet

gumoierfrten/

fraß

ofrer

änflopffen*

©Ott mifet^

unfr Unmiffenbeit feine Utfachfcp

mir HRenfcfren

Sftangete /

fonfrern

felber / frurch unfere eigene

tinachtfamfeit unfr ffaulißftit

im Metern

gum fünften/ fraß ©Ott gerecht bleibe unfr untafrelbafftig in allen feinen

2Bercf en / ob er

fchonfren faulen unfr Seichen hungern unfr

Farben iaffet/ freu Sternen aber unfr -Sleißigen (eine

( J0 9 ) ßäie(§5ufe miePerfabren liffet/iamebr'watfÄ gleich folget-

Schaß nicht juror in uns wäre#

fas tocbutimttglicb

i(!/

Pennocp

i(i

(ffrifiuS

Mn Per wahrhaftig / Per Pö fegt : ©eg; Pas iücijf/ PnS leben/ littet in meinem giamen/ Cat’ nur purtbf (Siebet felcbcS ade5 »Ifo

ton

®Dft

Sc-lcbeS unP Per»

erlangen.

unp unP bepPni* läuben/ ftfjer aber ift eS folcbeS ©iffen tmp Mi bißanbere gefegt / früftiglicb evwiefen BnD pargetban »orcen ft/ unP Pennecb alf©

gleichet? nicht mitTen

fft

ganß

bepsnifti)

tmcbrißlicb/ viel Slnticbrißifcber

leben unPficbalfo halten

an Piefcrn allen,

/

®

als jweiffelte

©ie aber nun

man

Per SRenfch

»deine eine Urfacf) fep feiner Unroiffenbeit tmpSSiinPj/eit/ unp eignen SRangelS / unp nicht

®CW/ rooden mir weiter bbren. Sa$

iß gewiß unP mar /unb mag nicht wiPerrePef / Paß ®Dt( ade Sing $u»or reifte/ man bete. 3um anbetn / Paß er uns ju* »er f omme mit feinen (Sahen ohne Slnfebe« 3um Dritten / Paß er ade ju* Per$>erfcn.

werben ejje

gleitp treibe / locfe / reiße

Sueben unp

«Beten

/

liefen

Prepen

>iß /

Paß

unP »ermahne jutft Slnflopffen,

abgefegten

@

tu eben

'/lu8 felget

Per SJfenfch Pureb fein CSe« nicht «noe*

unp änfutbung

ff« .

v

Digitized

by

Google

(iio)

MF ober bewegen

<fc«

/

ber webet fdblum*

inert nocb fcbläfft ju feiner 3c«,' fonDeruftd) jelbflmiiffe erinnern

Km ©blaff unD

unD «ufmuntern non

2SaS

©cbnarcbcit.

i|t

Den nu Sie Ufnfaci) /Dal? ein äRenfcb ebne 5«« ©ebet Die 5£ei£b«it niebt erlangen noch De»

fommenmag/ wort

fo|teDotb}UoorDnifl fein

Oieroeil

:

2tnt«

?

änleber Der

leudjtef /(ti(i / fonDevn allen gleich bet er allein Den an/ Der Da (SottcSfürchtig ift/ wenDet/ «ttein im ©ei|l / ober Der ftcb ju ibme

tperfon

Diefer

aber wenDet

frei)

alleine ju

*er Dabetetim©ei«unD

©0«

web

/

in Der SSabrbeit:

Senn unmöglich i« e« ju©0« jufommett »Der

©0« empIrnDen/ fühlen/ ftbmecfen/ alS Darum Die

/ fo «Heine in flrmutb Des ®et(ie$/ ®ei|ieS/ Die» ffin alfoanrufen in 2lrmutb DeS aber nidjC felbigen fielet ©Ott an / Die ihn

im ®ei(l anbeten/ lä|l er leer ausgeben je griffet-

Sufebr

}U©D«

/

ober

je

:

UnD

griffet

Slrmufb Des ®ei|leS/ je griffet Erleuchtung Solches oernimm Durch ein Dargegen.

©leicbnüß

unD SÖifen

:

Sie ©onne

jugleiet)/

Der

leuchtet

fiel)

©Uten

aber verberget

unter Die® rDen/Dem leuchet fte nicbt/oD« wel*

oDeremtSßaumner«

iber (leb unter einSacb notleer« wirb auch nicht überleucbtet berget/ 9 *

IDflt*

Digitized

by

Google

c III) inavmtf »cnber ©often/alfo auch her fföj mit Suchern jubecfet / wirb and) nicht über* fcbicnen

£)iefc aflc fallen nicht ber

:

©onnen

bie Schult geben/fenber» ihnen felbfl/ bafj fit

juihr werfen unb untcrifr fiißc ft» <£ben cdfo auch fe»n etlicheäJienfcbctV

fid) nicht

pen.

tu 6a in

5leifchc«4u|l

tieff

begraben Ilgen/

Weiten gar blinß/unb mJgen t»on®Dtt ttidjfetleucbfet toerben/fie werten be« ©d)s* tiefe

ec«

im

tiefer nid)f gewahr

@Dtt 1 er habt e« ihnen

/

ja fingen über

nid)t gegeben/ bie

©onne habe ihnen nid)£ gefd)ienen

:

Dfecfet

haben fie cs nicfit/Dcnnfie wollen auch nicht: Volenti non fit injuria, ©liehe »erber» gen (ich »or ber ewigen Sonnen / interne fie turd) jeitJiche ©eigen ber^M/rung (ich bat»

bon abfehren : ©licht a«ch beeten (Ich mit Sichern unbÄle»bem/nchmlich bie ftch »er*

auf eigene jjrommigfeit / fleben an ih« rem 5Ieif?:©olcf>e alle binbern fich felb(l/unb

Ja ffen

fepn felbtr eineUhrfach/ba# ba«f ich( in ihnen nicht

mag fcheinen.

fihet

man/

nach

Slu« tiefem (SMeichnifj

bem

ftch einer

jur@onntn

fehret/ nach bemfelben wirb er auch ertoät»

mef unb

erleuchtet

:

2Hfo bleibet GöD'Z'X

gerecht in allen feinen 3ßercfen /

unbber

äJf enfeh hmbert ftch felber/uft bleibet einUbt»

Digitized

by

Google

_

.

C

I«

5

D

fa(6 feiner 35linbbeit.

gere*fer mafcftü

QöQXXf bei' D« Dur* Deinen ®eiß leu*« fe(l in

Der ginfiermiß /

unD

Die

ginßermiß

mögen Di* niefjt begreifen / laß Dein iiecfjf in mir aufgeben / fo faße i* an ju eben unD ju erfennen/ imcbti alleren [eben juglei*mi( Irenen mepneß/ unD affen juwr fömmeß mit Deinem f ie*f/ ebe fic bi* fennen/bilff Daß f

mir Di* «ffe alfo erfennen/ mie mir ron Die befanbf feen/ gib Daß mir Di* au* affe lieben/ wie mir juuer »on Dir geliebcf fcpn / f*affe baß mir au* »on Dir gelicbef fepn / f*affe Daß mir au* affe ju Dir unD in Di* f ommen / mie

>u Juror in un$ fommen biß/ alfo mctDen mie mobneninDir/ unD Du muß mobnen in und/ wnnun an biß in Geroigfeft/ Simen,

ÜDaoXXL Capitef.

SBOtt (Sonne

iff

W

unpartegiföe

wcldjc allen glci* juror fbm« met in firnem üic*t/ Daß aber bicSKen* /

f*en fo ungici* empfangen/ Daß ift eigene <S*u!b nnD ni*t©£>tred,

di

Digitized by

Google

© mbm

( IT 3 )

ßete Die Ungeübte« aus Uri* g^miffenbeit fagett / ifl atteö $uDor Da/ fua$

^^Dmifen foir Dann beten / juwbabe/Datf icb md)t gen

?

Slntromt

:

Dann roa$ ic&

fucben noch erlan-

JXRit nickten iß

Dem

alfo/

Dann ein armer 2Äann bat $ut>or Den ©d)a$ imßaufe/ ririft er ihn aber geniejTenuntba* ten / fo

muß

er ißn fucbcn

untausgrabem •

nun mit tiefem Tempel ermiefen irrrD/ Sie mit tiefen ®aben* ifl e$ aucl)

2Bie

# ®

bann fie fudjen nicht/ Jaulen haben töiffente nichts / Dieroeil fie

oft Jofen haben nichts

Die

töcbt lehren tfje

@cba($

reieblicb ,

:

/

®D^/berunäu|fprecbIi* £er $ alfa

bat te$ Sfönjcben

begabet

/

melcbeäaucblMatoerfett*

hetbat/taßerin Da^ lieebt Der 5]atur/ in Den Sftenfcben alle j?iin(te utiD

bat

ltet

/

wer aber

bauet/ Der fxnDet feine tbercf e «bet*

Jrucbt

:

Sitte

J5anb*

unt fünfte liegen im Sftettfcben / mer

Die

•

fünfte unt J^antmerete nicht lernet/

beVfelbigefanaucbntcbfS

m

^antmerefe ge-

tiefen Steter nicht recht

:

Unt märe es»

™

nicht verborgen im2Dlenfct||/

famurte

cm n aud) nicht gelernet* lein SSeifcen ift Verborgen Die Söurfcel/ Der

3

e$

£alm

/

Die Slebre

itirt/ fott

nunjter

/

mit

antern Ä&rtt* maebfen/ fomuß

riel

S55eit?en

Digitized

by

Google

:

C IT 4 ) wetten / unb cBett batum mirbergefdet/baß folcfceg aHcg$M>erinibm verborgen 1(1* Sag (Sicfe^c/ t>er unmanbel* bare ©itte ®D(teg i(t junor in ung/ bennoefc er

ftt

Sfcfer gefdet

roirbeg non äftofe in flcmevnc tafeln gebil*

•

bet/ unb eben Darum / baßegäuuer in unfern Oetzen mar Sag SGfort i(l $uw in um ferm^et^en unb SWunbe bemtod) mirb eg /.

nom propbefen mit SSucbftoben gefebrieben/ unb iß bag SGSortnom (&lauben/Dag u>ir predigen/ gbriftogtft beut unbgeftern/ unb im* tnerbar auc& in 2lbel/ 9?oc / äbra&am unb

4od>/ bennod)toirb er non Der Jungfrauen Sftaria SÄenfcfrgebobren / bag IXcid)

©Dt-*

*egi|t$uuorba/ bennoebmenuebttdglid) be* tet/ nein DJeicf)

fomme / k* Dem mirb

nid)tg

baren / fonbern eg mirb non ibme genommen imb anbern gegeben Ser ®ei|t beg s33a* :

mar junor in ben Jüngern / benned) inarb er ampfingfV^agc öffentlich gefanb/

ierg

SSlattp.ij. luc*9» 2lctor.2* Sag ^euer iß Juror in (Stein unböfabl/ milt bu cg aber genicffcniiÄanonfebcn/ fo muß bu eg her*

nug fdffagem

Sarum foil man iefen/beten/ / auf baß man

predigt bbren/ unb fiep itbcn foleben

öeftag befomme/ erlange/ befrnbe/

$fße und febmetfe / unb au$ beßalte

;

©er fei*

Digilized by

Google

( I!

^

?)

•

'

.

*

nicht tbuf/frer beraubet ftcß fc!berbe&, frälf ftc& jemgen/ ft et* mobl haben tbmU* mit Di?t* iTtatur unfr ®5nafre / ober mit frei* SBeißbeftim iWcnfcbcn / gleich alg fo einer irt einer ftnftern ©tubcn einen Teufel t>ofl ®tU fifcbeg

&

’

fregverfcfcuttetbatte/ frarnaci)/

unfr

im fünftem

tappet er

fra

finfret iegt einen

'Pfennig / balfr

tinenöreyev unfr Dergleichen/ aber ebne lidbt mag er c $ niefcf ftnfren / Darum menn man ein licbtinfrje@tubenbringet/

erafleS

fo fielet

©elb/unb flnfreteg / nicht fraß frag liebt fra3 eifr gemacht batte/ fonfrem eg liegt jtmor fra

©

*

geviertelt / frag liebt aber meifet tmfr geiget/

mie e$ rofefrer $u ftnfren unfr u* fneben fey/

meltbeg verlogen

mar

batfrentä^enfeben

liebmitgctbeilet fruveb

tae,fraimeö

ift

2llfo

:

äueb/^Ott

2Be#eft tmttfoift* Dag Spu*aculum vi-

feine

feine

voflfommene

SSiifrnuft/

aber Duvcö fren $a(l iß frieSöeißb^t verlob*

reu/ verzettelt/ unfr

tferöag perlein/

58ei&en*£orn/ frag ?

manfr

nun

liegt

frag

frer

Doch noch

fra

im 21*

©enflW?ornlein/

@cf)a&/ mer

Wk*

frie®eItfiebetegmcbt/I?ob.i4* futfret folcbeg

frag liebt

©cbflfc

ohn

fommet

ein licht frag

/

iw 2lcfet verborgen,

fojebeg'flanfc

ungleich

/

mann

meifet

©g

mirfr

befunden

frag

aber

ftebef

/

fren

aber bte

Digitized

by

Google

(Il6) Ubrfadj aberunb©cbulD i(l bergen fcben/ ein «t unt) nicht ®SDtteg : Sonn fo n>«« folget; UngleieWxtt/ fo märe «r et fUicf) einSJnfcfet Oer «Perfon / jum an*

@0

UtyM tem

eine

Ubrfacb Der fXlerDammtb

/

ätim

märe eg »ergebeng ®ebot unD fDer* J>of ju fe&en / ju lefen / }u preoigen/ unD möcb* Dritten

een oie SSRenfcben mol/I fprettjen / fofl ftl) er* mehlet unD erleuchtet werben / fo muf eg

»obl gefc&eben/ ici) Ich lote ich welle. ober

folcfceg falfcf) fei) /

Ceempel

:

2)aj?

vernimm Durcb

ein

<£-gfet)ninber©tubth Oveyerlep

©l«f im^enfiev/ OaS

ein

i(l

wei(j

unD Hör/

Dag anber i(i gelb unö functel / bog Dritte i(i garfcbwarg/tunefel unD ftnfiev / Die ©onne aber febeinet zugleich auf alle Orep / abev un* gleich gebet Der ©onnenfebein Durtb ft e/ Dann in Haren unD weiffen ®laf5 wirb Der @on* »enfebeinganb einig/ im gelben wirb er auf* gehalten / Durcbgfcbwar&e mag fic gar niebt

©iebe / alfo ifl manebeg -f>cr(s femmetnrein / Har unD lauter / unD wirb mit Dem ©öftliiben fieebt nicht allein Durtbglan&ef/ fonbern fa(i einig / ein «nbererSDienftb aber überzogen mit seitlichen SSelt*^iin(lcn/ Da wirb Dag i|?

•gufoebalten /

©orgen .ober

®

etliche

Jttlicbe fieebt

SKenfcben liegen alfo tieff

im

)

im

C TI 7 SSItrt unbSfeifth begr aben/ baf nimmer-

mehr öer gegenwärtigen ©onnen ge»ah* »erben/Damt »ie »iH ein SSlinber fej>cti : Dar* umfprecbenfte/ es i(t nichts mehr im5J?enfchen/unD feften»cber 2lbam no$ Cfrrifhtm/ meber non ?!atur noch non ©nabe/.

»itfen

fet;n fte c(rt>a gelehrt/ fo fchreibe fte falfche

cher

S$u-

mV fccflatigen ben ^rrtbum/ führen alfo

fuhunD andere in bie ewige® erbamnif?*©ieaU

bc alfo ftraffet ftch bie 35 Iinbheit felber/unb fo

Heißet ©Ort gerecht in allen feinen 2Ber-

efem

&

faget ber bochcrleuchte SponiftuS/

ein

Junger

bie

$eufN in ber Porten noch

ba£ ibnenn offfommlicf; Die $Be$heit gan& haben / »iebic Sngel im J^immel/ßkr bieweil fte feinen SrJofer haben / «nb fiel) abgewenbet non bet? ©onnen bemwahrenliecht/mogen (te folcher nimmermehr gewahr »erben : ©ir haben einen Srlbfer / in welchem mir alles wieberunt i>eö j>etligcn StpoflcI^

^pault /

bet;

finben/ maSinSlbamnerlohrcnmarb/ aber bemtoch fepn etliche® er $weifeltc/bie ba (htm wenig achten/ fonbern alleine non auffett $u bte Hiitoriam non C^riffo wiffen/ folche fepnben Muffeln nicht ungleich/ unb fte »er-

ben gleichen*, obn empfahen mit ben Xeuffcltt €bri* in^ber j£)*flen*Sin anber ©leichnif non

Digitized

by

Google

i

v

ffefelbfl

jut>or

'

^ Il8 5

“

^eqeben

'

nUcti gleit®

/

fommc/ unb-bo$ nicht

ihm nehmen motten

alle gleich not*

0a m

amt neben beit 58 eg/ etliche# auf Den Seifen / ein anDcrs un? tcr Die Sornen/unD etliches auf ein gut lanD/ fdet feinen

UnD

Saamcn/

itiDem ein

/

ful eclid)e£

brachte ^rucht in

® Ott /Daö

tutD Der

®eDult

s

2liU>iet*

@aamc/

iÖ3ore/ Der

©dmann ein Sing / 4uc. i8>

fuö ®£>tt

felber in

Den

liefet* /

i(t

&f>ri|lu$/

Da

faeC

unD fouhc#

utteSiflmcbtauffcr Dem 5tftenfd)en/ fonDern fm PJicnfchen/ alfo ifl Dct* Saame am i8$cge/ unD auf Dem Reifen / in S&rnern / utiD auf Dem guten lanbe and) alle# im SRenfcben/ unb nicht auffer Dem 5ftenfd)en Sa mirb :

luobl Der

Saame gleid)

ungleich,

/

unD

gefaet/ aber c# hattet

folc&e#

i(t

Der 3Wcnfd)cn

©chulD unD nicht ®C>tte# / Derbalben Der ©aarnc am ©egeoDer beräRenfch/ Der Da Dem Äorn gleich ifl auf Dem Seifen / ober Sorncrn/ D«si|t Derä)?enfcf)felbtt / Darum tnirD er auch felbff Die Straffe beftnben int

|bnifd)en $cuer unD fein anderer

/

Darum

Jelfv SorntmD ©eg ge* Da bat ®Ott feine ScbulD.

Daf? er ein folchcr

tuefen i(h

UnD

Daran/ bann er fdet gletd)

aus?/

tnarum aber

<mpfd£et DeräEJ?cnf4 ungleich ? SUfo

gute

4anD Digitized

by

Google

< *19 ) 4anD iß Der SDtenfch felbet* von ®£>tf gef&ef/ unD roi:D auch in ifcmKdber bejtnDen Die etvige

greuDimJ^immd

Dtefem aflen ifl flar

unD offeubahr/ Daß ®£)tt fein 2lnfeber Deo ^rfonfcp/fonDevng'bc Unfällen gleich von feinem ®ei(i/

i* 3Tpt».j.

OaßerfepgiitigunD

barmhcrfcig / Denen Die ihn furchten / Dann

fie

befinden c$ alfo in ihnen : Dagegen Daß er auch recht unD bittichhanDcle/ gegen Denen Die ihn

nicht für cfcten/ Daßcvftc blinDunD leer laffe/

Dann

fte

bejtnDen e$ aud> nicht anDevfl in ih»

©olche ©ing nun nicht tcifTcn noch glauben / Davon Die ganpe ©chrifft mir gnug* fam jeuget/ unD affe greataven fthrepen / i(l unehrlich unD eine groffe ©ilnDe : 93tel eine gröffcreSiinDe unD uncbnßlicher ifteM foJ<be&in$ Kiffen unb Unglauben/ unD Den# noch ol;ne SSefen unD ohne Sffacbbetracbtung ticn*

leben / wollen in Sinßemiiß bleiben mit Der

9©elt feelig

/

als mit Diefer Sßcißheit tye

werben*

D

unD DorC

wie recht gefchiehef

Dem

Daß er (ich fclberffraffit / unD Dem SöltnDen/ Daß erfleh felber bejaht unDquä* let T?ur folche Örrfäntmlß Dancte ich Di*

faulen

/

!

^öater in Swigfeit/ 2lmen*

4

7

/

5D ft *

Digitized

by

Google

( 110 )

©rts XXILCrtpitel.

(? tf(dtuitg t>af fött butcfj bas i

Sparer unferunö felbft müflcttcf inncrit «nt ermafjnen be$ gcgenwcnigentScba$ee / unb au cf) burd) fcld)c Übung bcn

Sätet ertaubten (Sdjflfj bewahren. unfer/ber bu bift imdMutmel/gebeu Uget werbe beinSftabme/JC. jJprißuS unfee ©celigmacber bat uns tba$ heilige ®ebet mgefebeteben unb '

geboten/

nicht bofeaÄr barburebet*

roaS neues ebtr frembcS foßen een

®£?ft er»

langen/ fembern baßmirunsbiemif etmun* terfen tmb feil'ft e nn atmeten Des gegentuerfi* gen @tb«|e« / «jeltbev uns / ebc mir beten/

gegeben iß ;

m

ha,

Senn aßc$ ba$ wir bitten/ i(f ju* aber mag baffclbige er»

9b.iettia.nb

langen/ fennen/ fthben/Dbce recht genieffen/er befe benn barum alfc/'Saier unfer/ber bu bift

in J^immel/ w,

(Solches ift aßeS $u»or ba/

unb ®Dtt ift ein Sater ber ®läubigen/cr iß aber bein93«ter nicht/ biemeil bu nicht betelh Sarum wann bu mit bem J^ergen unb

® PXX

5«w SJiunbe beteß/ fo madjeßu bir liebßcn Safer / unb e|reß ben einigen ®Dtt in biegen tperfonen,

3um

anbern beten-

neß Digitized

by

Google

(m> lief?

Du /

Daf? alle £Kenftf>en teilte

SSrwDer

btt/ füdc&e t'u gfeicf> folf lieben / ^ann fb üffiC Du fjnic&ft Da$ b olPfelige Sßort 53ater; fo bi» fennefiu Dret; petfonen in Der ©ottbeit/Demi

Du fanfi nicht 53 ater fprecben / Du fepeft Dann ein J?inD ober ©obn in Dem ©ohne Jörfu (fbrifli / Dieweil niemcmD jum 53atev fdmt als Durch Den ©obn unD mit Dem ©ohne:

©o wenig aber einer ebne Den©cbn fommet <23ater/eben fo wenig fommet man auch ohne Den ©eift be$53ater$ unbbeg©obn$ <5|>rifio / Dann wer weite §briftum einen J)<£rrn befermen ebne Den beigen ®ef|b/ Wem mu{? eSja non Dem bimmlif$en*8ater

jum

evft boren unD lernen/ fotfe man $u Dem ©ob* ne f ommen/unb im ©ohne / ober im SRamen 5<£fu bitten, ©ibe ein jcDer ©laubiger bat

Durch fein ®ebef Den einigen wahren ©Qtt in Dreien petfonen/ Dagegen Der Damcbtbe* tet/ bat wohl einen ©ebbpffer / er bat aber fei® neu 55ater / unD Dieweil er feinen 53atcr bat/ fo ifl er auch fein SinD ober ©ol;n in Dem ©obne/aifo oerleugnet er Den 5Datcr unD Den

©obn/ Daqu Den heiligen er fein

ÄinD

®

ober ©obnift

/

eifi /

unD Dieweil

fo bleibet er

ein

Unecht ober J^urenfinD/ beraubetftcö felbft. ßneebt feinet 53afcr$/ machet ftc& felber jum

Digitized

by

Google

Cm

-

unD^ancfbarf <§r5ilecr

5inD

/

in Diefcm

fonDern

)

Öarum

:

brauset

er atfer

leben nicht mie ein ehelich

tute ein

J^urcn^int» unD

©prichliDuhBatcr Unfery

85antfhart*

fo

Du juglctcb / Daf? arte SOlcnfcben/ greunDe unD^etnDe/ SScfauDte unD'Unbc* fan'ofe/ Deine SBruDer unD ©thweflern fepn / imD haben ein gleich Srbtbeil mit Dir / Darum fottt Du einen fo mertb halten atö Den anDcrn/ s ivirfepn ade non einem Bater gcfchaffcn/unD von einem ©ohne erlofet / unb non einem n ©um* ©cid verfiegelt unD gcheiliget* nta/ ein ©laubiger mirD erinnert Durch Die $mev SBort/ \SaUv Unfer/ mie er fette Reiche iiebc tragen gegen je&erman / unD mirD gern* befenne|t

3

fcet/gcloifct Durch

Dauert ‘iSafcr/ Daf?cr

ganzer 3uver ficht beten / Dann Der 93afcr gibt Den ÄinDern nicht Da$ drgjfe / fon* fotte in

fccrnDaSatternü&lichfle

:

Oarum lehret un$

Ghriftuä nicht beten/Unfer Jj>£n/Der Dubijty xc>

Qm

Die

Herren mögen Den Unechten ver* s

fagen/aberDer Hater vertaget feinem JtinDe tticht$/ma$ thme mißlich

ifl /

Da$ Durften mir

un$ ju ©Ott unferm 23afer verleben/ DJ er$ um5 nicht motte vcrfagen/ma$ttn$ miglitfrifh 2)ann mie ein leibL 53afer von gerben mmu fo el nuiglich ivdrc/ fcfect unö begehret i s

.

*4 Digilized by

Google

tof fein J?tnD mehr hätte al$ er / eben fo

Dkl mebrer noch ein mebm$ fofleti mt ans <u unterm ’Bafer imJftimmci nerfeben/ Dann erttf tmßtmme!/ «nc'flirbtnicbf/ unD n>eid ade ©ing $uuor/ cf?e wir beten /welche* am leiblichen s2atcr nicht $u ftnben id* &01LlLc$ betitlet »erbe Dein Slabme, Sfiabm iß fein SBovt / feine ©eidbeit / Ccitt linD

Diel

(Seift/ er

iig

geblieben

gebobren

tRabme

felbcr her

ifl

SRabmcn* aud> yäoor heilig)

©teftv

feinen

/

roäreft /roa$

f>clffc

ifl

/

ff

Daf?

/

heilig/

9M>mcaucf) in

bat Dir feinen ®eift/

SBort in Deinem SWunD fern Sftabme/ Diefen mid*

fein

unD Da* ifl Du unD

braucheft

c$ aber Did)

unDDadtm/dm*

( Jjjrflig/

@0

fc p*

SB cif beit

gelegt/

ift/

nicht bered / Dad fein

Dir heilig

Sftabme

tu bctefl / unD wäre bei* wann Du aud) nimmermehr

met gelungen wirb

feine

er bat fonft

ef;e

OMme heilig wo cu

/

fein

ncrunbeiliged ihn

/

du

fo

jauber ft / fludjefl / läderefr / Das ifi /To Du nicht beteft/ gebeiligef

aber beteft

/

wcrDe Dein 9?alnne/

ermnerft Du Did>

/

fo

Dtt

wie Der weife

unD attmaebfige ©£><££/ fein ©oft / feine Xvatft/ unD feine ©eidbeit heilig/ rein unD nt* lautet* genug fet> für ftd> felbcr lang Vor/ unD begebved / Dad er ja nicht iu vc.»

Digitized

by

Google

I

. ( petwtebrtf roerbe/ ober burch Deinen 2Runb

gefc^mabet ober gemi#bvaucr>e( twcr De. ©ic* f!e biefe Singe fepn attt junor Da / ofmc bem

©ebet/ e$wfae Dir aber nichts mi$e/ unb Du bu bief)

tmirbe(t e$ nimmermehr gemäht’/ fp

Durch jolcheS SSetcn fcett

bete alfo

:

ntcf)t

erinnerte^ / bet bal*

0 aHmMjtiger J^Sv^Dfr/

betbumith buvch Deinen lieben ©ofm nicht |um ßinb aufnimmc(l / unb bich mir $um liebßcn^atergieb#aus®naben / fom bern auch mich Durch bas ®ebet ermabneft unb erinnerft / ade £age unb ©funbe folcber aflefn

feeligen Äjnbfchafft in

Deinem ©ohne ^Sfu

Cbrilto/ Dann foofft ich fprccöe/ ^Bater fer / fo

Um

erfenne ich Durch folche gnäbige «io*

cfung/ baj; ich ein SRit*2rbe bin mit Öbrifto/

unb baß bu mein lieber *33ater fepft / unb mich mit bem <pfanbe ber örrbfehafft / nebmlicft mit bem heiligen ®ei|t gelalbet unb uerfiegelt : \£ilff unb mirefe felbcr lieber 33afer/ Daf in mir bein 5ßort / bein @ei|t / beine ^rafftunb bahnte nicht nerunebret merbe/ fonbcrn allezeit gelobet/ gerul;met unb geprei*

f>aft

fet

merbe/ 2lmem

JDa*

Digitized

by

Google

< **T >

2Dae XXIII.

Ccipitef.

Uö 9tfi^ ©Otttf Won uns

fco / unb mich berSBille ©£>tte$ gefcbeöe ohne unfer SSitten/betv noch muffen wir beten / wellen wir

jtwer in

änberft barinnen leben.

©

tilgen# unb wahr/ baf uns ®£)ff Juror fomme mit ollen feinen ®aben/

unb feit

nicht

toat-te

555er aber

auf unfere

fofeber

355u'rbig*

fttrlauffenben®na*

werben/ unbfolcbe®iiter roißftnben/bermuj? eS bureb bas ®ebe( er* langen/ ba$ i(l / er mufj burcbs®ebetcrwe«

beroifltbcilbafftig

efet

werben /

baf? er febe/ ftnbe/ ftible

unb

®D53 juoor fomme:

febmeefe/ wie uns iOarum obfebon bas Keicb

®OtteS in uns wie 6 JfjrilluS bejeuget/ u«b auch ber 355iß ®QtteS gefebiebet unb »oßbraebt wirb / ob wir gleich nimmer gebobren waren / fo ge* febiebef eS boeb in uns nicht/ unb bas Dieich’ ®£>tteS förnmet ju uns nicht / es fey bann baß toir auch barum bitten. Saf wir aber nun auch inbaS3teicb®ofteS möchten fom» men/gleicbwie es in uns iff/unf möchten auch inbent 555illen®OtteSfeyn/ fo mtlffen toir SBiße täglich beten/ Sein 35eicb fomme/ bein ifi/

Digitized

by

Google

(.

1*0

gefc&ebe rw’c irnJ^immel alfo auch

auf ©Den/

Da$ i|i/ lebre mid) crfennen lieber ®ater mit $urd)t unD «Öancfbarfeit/ wie Sein 3utd) iirt mir fep unD id) in Dir mobne/ mie du in mir mobnen miljl/unD Daj? id) aud> eben alfo m Dir fey unD in Dir wobne/mie Du in nur / fo merDe id)gemif?lid) nach Deinem Sitt en leben unD manDein/unD merDe Dir geborfam fern in lieb unD IciD / in fiiffen unD fauren / im geben unö nehmen / im leben unD |f erben / lebre micb er* fennen Deinen liebflen Sitten/ mieeraftjeit feu Der atterbeflc» tticbtg

an&erä / atö

ptö

Dicicb

®£>cteö

&QHX oDcr

fein

ijt

SB ovtf

fein unmanDcibam* Sitte fol* fomt $u uns / Das ijt / mir f ommen hinein/ mann mir leben in mabtem ®ebor* (am gegen ®£)tt / unD ergeben unSganfc in feinen ItebfTen Sittern 2)avauS folget / Daf? Die mabre ©eeligfeitattetn (lebe in mabrem

Gbrifhtf oDer

;

ri)e$ 3teid)

©eborfam/ Dagegen Die fedcöflc ’SJcrDamniiß unD Unfeeligfeit (lebe in groffem Ungebor* fanu Sann mir nun beten/ Dein Dveicf> fern*

me/ fobeaebrenmir/ Dajjtmfev eigner Sitte gan& geDampffec unD unterDruif et merDe/ Dagegen

®D££eS

J}errfd)ung inunSbab

mtm

m&

£>

Sitte rottfommene /

unD Das

gefdnebet/

X X lautcvjid;mei;ncuunD be*

Digitized

by

Google

) I

n?

( Begef>rett /

ibme ton perpen nnfemurfnfcj

3 n ©MW mann @ 0 « in aflen©e* *

fevn*

iu

Dancfcn7®i((cn/ siBovtcn/ s^öe:ifen/@cl'cn/ J^orcrt / Übungen / jc. alles in uns mirb/ felbcv Der £D?enfd> n>irD / unb alfobag <§l5 Daß mir mit Paulo fagen formen / i cf) Ick je* tumb nicfct mcbr/fonbcrn es Jebet in mir£f;rtV jluS/ fife wo €&n(hi$Iefaf unb bewfcbetinei*

nem iSfcnfd)en/ u, Dagegen 91 tarn unferbru* cf et unD 5 e C 6 Df et mirb / DafbmmetbaS3ieic& ©otteS in unS/DaS iß/ mir fommcn bmoin/Da gcfcftiefccf

Dein in

Der ©irte (65rt(e*/Da^ iß/mir man*»

Dem ©iflen © otieS / bann niemanb

magin DaS 3frkf) ©otrcS fernen $um $3 ater/ tmb ntemanD mag in Dmt ©trten ©otfc$ manbeln/cv ferm fte

lebe

Denn in @brißo* Serbaiben

nun mof;! ba^ Oteicl) ©oftes in arten

ob

fte

T>od) nicht arte im 3veicb©ofteS :

i

ft

fo

Saß

aber finein fommcn; uno im ©irten ©ot» leben/ fo muffen unD falle ft; Da^mt biffenA

teS

fiefoflen eSfucben/fo ftnDen

juoor gefimDen fepn

:

bet*

fte

eS auch/ mie

eJRenfeb

fte

muß furt-

um in Dem ®d)a$ ermeefet merben

1

/

er

muß

erfennen mttnben, ©triefen rompafriat* eben ^fucob/mieerim ^raum habe einclcifcr gefeben non bet* (?rben biß hinauf gen JSitM/ cs

tmb Die^nfleibavauf außunb abfteigen : 2Ufb

,

fob»

Digitized

by

Google

'

n8

> fblctjeä (teilen muß Dey uns unb mit uns attcß .(

cfn unterlaß (ml baß mir hinauf ju ©Oft unD er mieberum ju uttö berat / Paß mir unfer djete ju ©Ott fcßicfeti/ unb Paß et uns fein Jjety ßeral;,fcf»icfe / unb baS iß bie jieigen/

red)t Leiter j'aeob/ barauf untere (SngeljU

©Oft (feigen/ mann

fold)e$ieitcr|leigenge*

trauert roirb/ba fömt man in Das Dieid)® ofc ttä / ba beftnbef man / baß c$ juocr in uns ge* »efen fei?/ mir taten e$ ater bureb SSlinbbeit

Ser eÜienfd) mirb burd)3®e« jum3feid)®0£te$ gebracht / nicht baä fXcic& ju ifme / bann e$i|t junorninibme/ iaS mercfeburd) ein Tempel ©o bu in ei* item @d)iff ß?e|l / unb mtirffeft einen ©trief |erau« an baS Ufer unb milf ben Reifen ober* »erleugnet.

•

t>ef

:

bai Ufer ju bir liefen jum @d)iff/.fogefd)i* $ct e« / baß bu bicb felber famt bem ©ebiff art Ufer jeifeß / fob« aber eine lange ©tan*

ßt nimfl / unb milf ben Reifen »on bir ßoffen/ fo ßöffeßu eben bief) felber mit famt bem ©{fiff »om Reifen firtmeg / ber ba alljeif un* Itemeglicb bleibet ©ife alfo mepnett bic©n» :

•

fälfigen/ße jiefen bureb ifr^Setert

u.©d)feyc

©Off ober fein Oveicb ju ifnen / fo fie ftdj boc& eben barmit felbß ermecten unb erinnern / jU feben unb ju ßnben bas gegenmevtige ©uf/

mef Digitized

by

Google

'

( 129 )

'

,

immer m ihnen gmfm mt /

ttnb

nicht gebetet hatten / hatten (?e eöntc^C erfanbt/ fenbern toöreeen ihnen genommen fofie

©ti mtbet? uns anberti gegeben toorbttt. eine ÄMte ober ©trief ootri S5(9fi)iel :

©0

Fimmel* gütige

©be

bif'trof Die

/

in»

b«*

Denfclüen herunter jiehen ftnbeme tu immer etrie /)anD nach Der auDcnt fertfeuefi/ fo würbe bie&büncfen/ du jiehcjt Den ©trief berat» t unb eben bormit roürbeft bunübec jttm J^immel hinauf fomnten unb non ber ©ben erweitert. §|iw biefem «Heit jtheflu »oflfefi

flar/bafj

>

©Ott ober fein Ofettft/ fein'SBort/

fcmGbrifUW ober@eift immer gegenwärtig bleibet /

ju/

t»fef>

refl

cm wenbefl bitt) gleich ab« aber wettbef! bu

Dich

du ttil uttb Düncfet Dich /

«mb wnbir gewichen/ bern

bu »enihme

ober febvefi

ab«/

® Oft

fo

»evleu*

fep jotnig

;

Doch nicht er / fon* gewichen bifl / febrefi fo

>w

bithaberju/ fo mufftibefemten/ bnf®Dft überaus gütig fett /ttnb belner juttor warte mit grofTer ©ebultunb fangmüthigfeif/unb feinen ©ei(l/ 3ütcf) mtb 3Borf t»on feinen» nehme/ er werfe eS bann felber muthwiflfa non ihme hinweg, ©ihe / baö bleibet aßen betten uubefanbt t fo ba nicht fleißig befenl burch futhen unb bitten / Darju fte beim erwe*

3

:

tfrt

Digitize

by

Google

/ :

( 13 o ) cfef foer&en

:

Oarum

faßen

UnmifTenfreitÜerauS in Cie

fic

au«

foldjer

©ünCe ) «nc »er«

leugnen ®DtteS Dveidj in ihnen / Cmin ßc be« frriPetteS.nfrfr't

anCerß/ unC iß

autl) bißieb/

Captin, ungejarjamer abgcfefrrtcr

©üncer

martere unC peinige, ;Daß etyer CaSXeil^Dfteö ju»or in uns fep / be* ficfr felbef

Qiialc/

jeugct €f?ri)lus

gia

felb(l

Germanica

unCTheolo-

lue, 17.

Ca gefaßt wirC / fofl Cer lÖlenfcfr feeßg werten/ famuß CaSeine/ CaS ,

fß/®£)tt'oCcrfciu

JXeitl) aflein in

len fcpn/aucfr cavff es

femmen/ cann

niefrf er(l

cSfcfron

Cer@cc« ©ecle

in Cie

junor Carinncn iß/

man ft) riebt ©einÄgeßfrefre/ eter / Dein Dicici) fern* nie/ meinet man /iCaß erfoflegefuebt/ gcfüfr« cSißaber unerfanCt. -Durum

|i>

©a

Itf/gefunceu unC gefefrmeeft werten.

Antonius neu Cen Muffeln itt Cjfiufft gf führet / geplaget / unC enclicfr entleCigec werten/ fraget et / J6<fft / wo Cer heilige

rogteß cu in meinen Dlothtt

?

©g

®£>tt/ebenCaicfr iefcunc hu/ cann

fptacr)

ich

aßt« '

gegenwärtig bep Civ mar.

£> ewiger/

gütiger/ wahrer ®Qtt/ cu unmanCelbareS liebt/ wie biß cu aßen gleich gegenwärtig/ wie »arfeß Cu auf jecerman mit iangmii« tigfeit ßnb ®ecult / wie weitfceßu »cn fei«

#

nem/

i *

I

*

I

f

( .

wX

nmt/feie 35ofen aber weicfeen foitfe

nicht bete

:

Sein

tto nYit

OCeicfe

/Darum

fomme/ Dem

3Bitfegefcfeefee/Da$!|t/fobalD iefemiefefeferb

$uDemeuffern SWenfcfeen inSibam/ fo balb Deutfere micb/ wie Du ewigem liefet weit non mtrfcyc(t/

fo

ftinßernuß /

bunccfe

Darum

immer

fefeeineft

in Der

fo gefefeiefeet folcfee

Sn*

berung unD HBei-wanDelung in mir unD niefet in Dir / Der Du allezeit unbeweglich bleibejh So iefe aber bete / ©ein Dtocfe fomme /Dein ift / fo itb miä) einfefer* innent SKenfcfeen in §bn|to / balD werbe iefe gewahr/ wie du £>£XOt immer

SBitteaefefeefee/baä

jUDem befe

mir

fepeft

an

alten

SnDen

miefe weiter Dttwabreä liebt/ fo

i

Srleucfetc

werbe tefe fei»

SÖevfubrer / fein Jtc$ev/ fein 93erfalfcfeerfecr foirD gewiß Dein Äeicfe $u mir unD Dein liebfier 2Bifle tn mir ge* unD bottbradfet werben/ 2lmen,

©eferifft

/ fo

fommcfi / fefeefeen

JDäs

XXI V> Cnpitel*

O&wo&l ©Oft/ ©Uten unD 3$6fcn gleich ba« tägfirfic iörobt gibt#; bCnnocb woUctnpir es haben / fo müf* ftimw audi barum bitten. !T.i r 0

3

2

‘

10«*#

(

ÄÄUtth bn$

m) ^

fleißige (Bebet

.werben

SSES mir fetter

ermähnet De« gegenwärtig gen ®ufe« : SUfe beten wir Da«jent* ge / fe mir juror haben / welche« Den Unge* übten unD Unwiffenben fchwer ju rerfleben iß ich

Sann

:

fie

juror habe

geDencfen aI«ba(D alfo/ /

2!her Die

®

Daß e« uicht folge /

ich

bitten,

oftweifen fefjen c« wohl/

habe e« junor

Darum

ol« auch nicht

um Da« tägliche

SöroDt/ Dar*

/ fo

Jstirfeum

Öbnfru«

fleißige <§5ebef

erinnert

ttmifle« nicht juror Da witt

/

wenig

Dorff ieh nicht beten folget / ich bete

wa«

Dorff ich nicht fuchen noch

un« Durch Da«

tutD ermahnet haben /

:

auf -Daß wir gewahr

WerDett Der •gegenwärtigen <45tife ©Otfc« #cr alte illfenfihen gleich/ unD Dftß ©Dft teufte mit feinen ©oben gleich / wie Die (Sr ©omte Den SSöicn uuD frommen will / Daß wir mit furcht unD Semuth er* :

fennen lernen Diegroffe ftreunDltgfeif unfer« treu er un« fuyi wie er allen

©Dttc«/ wie

Sßäfer auch weif juror fomme,/ unD mit niehten würfe auf Der äRenfcben

feiLoDer$rimmigfeit/-fonflen

®tkDig*

lieffe

er nicht

regnen auf Den (Srcboöen unD äefer Der 2J5ie er nun mit feiner Sonnen ©oftloffn,

unD Segen

(fmt / alfo »ielmd/v mit feinem SÖSort/

®or tf 3Wch unb ©eiße/ samt fo er mit be* Äletnen uttb ©eringen affen weit |M>er fottu

mef/ehc fie beten/ unb mcf>t n?ar(e( auf ihr ©ebet/nothmelmehrtbut er$ mitbem&m* gen/baranun$ unfer ©edigfeif gelegen iß/ unb fömmet aßen mit feinem CXeid> junoiY bamt et n>itt feinen t erbamt haben / fo wenig

miß erhungern laßen / (toben o©aß aber t>iel faufenb SRen* fchen berbamt toerben unb junger (toben/ babat ber gütige unb unvartbepifdje ©Ott al$ er feinen

ber uerberben*

feine ©t&ulb bran/ fonbevnbie abgefehrten SRenfchen/fo ba nicht beten:©ein$eid> fom-

me/ ober unfer

täglich

95robf gib un$ beut*

<£$ mögen mir viel leutc glauben / bie Unge-

übten cu*$ norbergebenber 35emeifmig/D«f

bag^eich@Otte^obergeißlicf)e ©üter juuor in unOfepn/ aber rote miß ich fok&e @nföltige bereben/ baß fte mir gläuben / rote ba$ tägliche Sßrobt beu aßen fey/ bieroeil fte mit ihren klugen folche große Ungleichheit fehen in ber

ganzen 3?elt

in letbJtc&en©ütern:

©amt einer hat ein großes £>auß/

ber anber

tßein Jf>mtßgenoß / einer bdx auf feinem Xi*

fche©ebvaten6

to*©uppe

/

ber anber

muß eine

2$af*

brey ober oicc ®orratb/ ber anber einen

effen / einer hat

fcööne SXötfc

im

‘

3

3

Digitized

by

Google

l>aar «Schub

)

M/

C ap#6ett $erriffenen

eirtee

im ^rraffr/Ber

W

efBcfe anBer gebet

•m harten ©intet barfuß/ un& Bergleiehen/ «inet bat gnug SJrobt jueffen/Bet anbet ftirbf Dungerg /einet bat ©elß gnug/ Jon einftuf.. fen Bag 3lllerbe|le/wag er will/ Bet anBet will tteffen/mnff et etwa Bog ©elB Bari« Bor« ften/ cBct auch mol;! gar erbetteln : Jjeiffef

tmnn Bagjutjor fommen mit Bern täglichen SnroBt/ ohne unfer ©ebet ? mJcfften Die Einfältigen

feigen.

Slntfucrt

:

3teicbtbum

«n& Slrmutb/ ©efun&beif «nB Ärancfbeit/ nie! unB wenig / f ontmet «(leg tont Jfj-Errn t unB täglich S5r#Bt beiffef nicht «de leibliche CRotbBurfft / fonbetn ffbriffug Bag SSroBt

»om^immel/welcbegjunorBaiff/un&liegf ctm genieffen unB brauchen / nicht aber hefigen unB haben, ©ieweil aber nun aU leg »on©Ottf4mmef/ eg ftp wie eg welle/ muffen wir eg auch erfennen lernen / unB recht brauchen : iöarum wann wir beten:

am

tlnfer täglich SBroBt gib ungbeufe/ifl egeben g_»iei/ alg fprechen wir alfe : ach lieber

^ater/

uns J&nBermit furcht unB auch öanefbarfeit erfennen/ wie Bnuug Bag tägliche SSrpBt aug lauter@na* lehre

Scmuth

benauthaS/ttt uufer ä&eten mttthetteff ja al* /

Digitized

by

Google

len Wfctt SKenftbeh ftmmeff Du auch Damit

$unor / Derhalbcit lehre uit* beDettcfen folcbc ®«te / Daß wir arte« t-ecbt brauchen nach Einern SJiflen $ur bloffcnSftothDurfft/ folcOcm OCctebfo wir reich fepn / Daß wir ja Deine

m

tbum

Deiner nicht DergefFen mit Der gottlofen

SESelt/fonDern alle« mit Surc&f barfeit genießen

:

Sern

unbSancf*

wir aber arm/ Da ß

wir mit l^ebuUfolcbe 3femu$ tragen / unD Dieb nicht nertäugnen/ fern wir gefunD/Daß wir unfern leibe« nicht mißbrauchen / fon-

Dern beDencfen

/

Daß e« Deine ®aben

wir franefen Daß wir Dieb auch

fern/

in Der <&5e*

butt lieben / unD fdebe« €reu($ um Deinet Wirten eben fo gerne haben unD tragen / al$

2ßer nu nicht betet/ er habe ®5cfunbbeit* wenig/Der rergiffet feitie$®£>tteä/

Diel oDer

unD fallet auf Die Kreatur / f?$ef feinen Srofi unD Hoffnung Darauf/ oDer wirD ungeDuIfig in feinem @reu«/ murret »iDer S50tt/ unD ermahnet ßcb

nicht/

Daß

ihm®D^.^

Da«

Creub $um arterbeßen gibt : Sagegen wer Da betet/ unfer täglich £8robf gib un« beut/ Dererinnertficbfeineö®ebe^/tD!e er nicht«

Don ficb felbfi habe/ e« fep riel oDer wenig / friß oDer faueiVfonDern arte« non ®£>tt: 0oer van/ macht Diel b at/ßängt er fein J&erb ni ebt D ,1.0.5

*x

a

ltai

,

>•

$nt «ichtaufbtegreatue/ fonbetfo ®Qtt bleibet aßejeit/ bat er «6er wenig/ jb et«

i

»N3X1

j-fein

v

er (tch auch burch«

Jbmepon©C!ttfomme/

=.

®ebet

/ tafreS

erleibet es mit ®e»

$ult/unbi|t®£)tt boutfbar barfür/baber liegt nicht boran / ob tu jrt>iel ober wenig b«be|l/ reich ober arm fetjfl/ oiiefunb ober franef / fenbern baran liegt eg «.«mmeiflen / bafibu fclches ade« recht genief* <t

&

ibtt juc&tige.

fefl unb getrauten / «nb mit Sancf barfeit «nb wahrer ©ebult erfennefl / wie birnich« -•

wieberfabren fan ebne ben 9BiHen®£)ffe$,.

Ser tfönig £erobe$ f>at(e auf (einem 3üf<r> , 1

,

-

.

Kebbüner unb SSSein / Cannes ber Säuf*

^ ™

^fien <$ -Oeufchrecfen nnt> *2 tranrf SSBaffer / tiefe bepbe batten fägli* SSrobf / ein jeber »or feinen Sheil/unbbepbe »on ®Dtt / bann ®Dtt gibt alles / unb rott ibme fommef alles : Slber wie ungleich Wirt e« »cn bepben gebrauchet ? fjerobeS ba er

•licht betet/ Unftr täglich SSrobt/ jc.

Kicher

®ufer wie

ein -öuren*.ßiiib

mia •^? 5. ©aben waren/ a

'

fca

clf(,nötc eg

,

"J&'ptfeS

terliep (ich

unt>* » ic&</ bab eg

erbrauchte es nun bloßen SRotbburfft/ mefcvauf €veotur / benn^uf

Überfluß unb nicht

‘W

brauchet

t-

pr

@0K

C

w

)

Sagegen Johanne« tfrfonfe/bäfl Ott war/ »i«) Ecnfe fein täglich SSrobt txrn :

®

etgemeffenmiiSanefbarfeit/ al0einebeli<h

Sine / eann

er betet 9Dat*»'ttnfer / gib

greif«’

uns

Sab ihrer auch »iel in

ba« tägliche Sßrobt»

2lrmutb Ich« unb .(junger

flerben/

ba batbet«nparfb“che ®ott feineOtfmft»

Mvml er täflet immerjugnujfam wachfen/ fonbem »fr SRenfthen

feen fbleheb

3fam»

Urfach / baß vir entweberb afleöjuunb fragen /unb »ergeffen bet- liebe bebffteehflen/ oberbafj wir mu(f) willig ober

met'ö

felbfl ein

aut gauligfeit laß werben / unb nicht «flieh bat Dveicf) ©DtteS fuchen ; bann wer erfl* -lieh baS Üteicfl ®Otte$ fuchet / barff für bat Seitliche nicht forgen / et wirb felber bafepn/ wie gnugfam getagt

©einen

täflet

:

Sann ehe ®Ott bie

/junger ({erben

/ e« miiflen

ibme ehe bie SXaben ©peife bringen/ «nb bie ewiger/ ©(eine miiflen SSrobt werben. gndbiger ®Oft unb (Hafer / bu ermähnen

O

michburchbiefeSßitte/ baflich erfenne / wie baflbu Sßöfen unb® u(en baö tägliche SSrobt

juncr giebfl/ ehe bafl fle bet en/«nb allen gleich

imwr fbmmefl unb •Sbreflmich auch /

feinen werfäumeft / bu »cm bir ent»

bafl ich aßefl

"»*• bfahe/esfep bielober wenig/ unb fol***

w

'

,

3

1

Span«'

Digitized by

Google

::

Concfbarfeif gebrauchen fofle f nAffpi >ttberffaß/ falbem jur SRot^Otlrfft / unb baf iä) nid)t Dermegcn lebe /

fonDem DärUm

' «

effe/

auf baß <d) nur tffc auf »«fl fd> lebe/ n>ie<

roobl Der SJlcnfcf) nid)t aßein t>cm SSrobt

lt>

\btt/ fonbern Dure& bemjßorf geneßret wirb

'©«

ich midi nun atüfefite jum eufierti SRcnföen in 2to«m/ bas i(i / fe ieft nicftf bete

-uwter Unfer

w.

©ib uns

bas tägige bu einem lftef>r gebeß als Dem «nbem /ja i# finge au bctncr ©aben ttfdjf jur SReifburffif t fonbetn jum Überfluß ju gebrauchen/mtb wrmepne/ iefc erwerbe es felber/ ober f«ße mir ungefefr /

§8robt/fbbiinctetmid)gleief>/Daß

ju.

®o icbmicf) aber einfebre jum inner«

äKenfcben in Sbrißo/b«S iß / fo b«Ib ich bete lieber ®«(er/gfb uns b«S tägliche SSrobt/ f» erfenne ic& burd) Deine ©nabe / wie du «ßcS gleich «ustbeileß

unbwacOfen läffeß/ borum -»bßfcon SDfangel furfdßel / biß bu feine Ur«

M)/ unD fcanbelß recht in affen Deinen 5Ber< wen/ ja itf) fange an / Deiner ©tfter unb ®a« fJK^iJugenieffen/ unb mit nic&fen juttt ic& erfenne ja / baßeSmeine «panbe nicht erwerben / auch mir t>onuie> m«nb ofmgef% jugenwifettmerbe/ fbn« Überfluß/ bann

bettraflesausbeiner

mi|D«a@»<e mir

wie> |^|ß

by

Google

(

n*

*rfö$rt

>

befttSWdJ Deinem Jktjhö Stittenkbe / (o ttir D mir Do$ 4eiblic&e ftlbftfolgen Dur Del« fc&

fec&e/ unfc in

*

ae®naDe/unMnerDeal^D<mner(lre^( De* fcn JemenHkber *33aftr/ giefc unö Deinem ÄinDern

*

M

tagiic&e ÖJroDt /

IDas

Simm.

XX V. Capftel.

Ofcföon fcic

^

SSetgefc ung

Ut

©ünbenaßcnS'fttnf<i)en jutormgbri*

80

bereitet

ift /

bennoefc

mag feinet ble

^Ifblution erlangen/ er bete bann bat* um/ »ergieb uns unjer©d)ulb/ als wir »ergeben unfern <S<tiul» bi gern.

,Urtb

bleft SSitte

mag

(ich eilt feber

[Sbrill erinnern breperle»

:

eJtftiici)/

@£>tt aus lauter ©nab jusor aUe ©ttnben paebeeft unb ben ©laubigen «ergeben habe/ ehe ge bitten/ unb boe|j tetner foleße« gewahr werbe o{meba$©ebet. 3um ba(j

anbern/ Dabein jeher «etpgiebtet ftp / feinem »ergeben alle 3«W/ Sieben ’SDtenfcben

p

groß nnb f lein/ »iel ober wenig / bahn wie ber uktertbuf/ alfo fotte aueb ber©ot>n fbutu brieten / ba£ ftcb aueb ein jeber oor

Sunt

Digitized by

Google

©llnben bewahr e unb hüte

©ünbe

ftelc /

/

tittb

boct> burc(> bie

ob er

m

fürlauffenbe

4ynaoe ($$£)teeg halb miebcr auffer flehe/ unt> »

iticftt

barinnen nerbarre noth uerjmeiffele»

©er biefer

SSitte rechten 93erflanb

meiß/

unb ßerechtbrauchenfan/ berftnbet bieSlb* (blution unb ben g>rtefler bep »bme felber/ er fep »er er wolle* Sie Vergebung ber @ün* Den (lebet nicht in unferm Reichten ober S&e* ten / fonbern in ber bloßen ®nabc<55Dtte$ burct>ebnfHim/unb fo!cbe®nobe fommef 'allen junor / »artet nicht biß mir mürbrg ober tüchtig

metben

Siber folcher gnübigen

:

Vergebung Öbrißi / ober burch €brifhim/ mirb feiner nimmermehr fbeilbafftrg wer* ben/ er bete bann/ Vergib ung unfer ©cbulb/ al* mir r ergeben / :c* ©o bitten nun mir auch / bag mir junor haben / wiewohl cg be»

Ungeübten uimcrflanbig glauben*

ifl

/

unb fchmer ju

Sarum mosten bie Einfältigen

gebenden/ unb Tagen : Die Wolution ju* nor ba/ fo barff ich nicht barunt bitten / fo öarfficbuic&f jur Reichte gehen/ fo barff ich nicht Dag

Nachtmahl gebrauchen

tag

gar nicht

folget

t&5Dtt alleg Juror

$ber beizte

/ urtb

/

fonbern

bereitet

:

Sftein/

Darum/ baß

bat / ebe ich bete

mit ber Walution mir L

meit

Digilized by

Google

’

f

-

»eff

juwtf

leisten jji

*4»

^crlauffet

fcitt /

ff!

)

/

««mit' feb Bete ebt»*

c« jtmor

«Heg bereitet /

alle« D#/ unö Deme bennocfj

itjotjf

eüifl aber

!

nicht bereitet/ Der Daniebt Darum bittet / unö'

Durch Da« SSetc» «mahnet bleibet

Sarunt : eDibmeudkfanDf/ unbmu#e« nitbf 1

haben /DaSevwtWnben »ergibt

un«

triebt

Die

fonte.

feD’XX

©mibe um

85etcfjfettS oberSSeten« willen

/

unfer#

fonbernau5' £

Knaben fommet er

un« ©linDem jm>or> ehe rohr rwffen / bat er geantwortet/ unb ehe wir frfjretfen/ bat ev gebäret : Serbaiben fa' wir fprethen: Vergib un«unfcr0cbuID Wf wir »ergjtj&Ww, ermähnen Wir unSberob» ÄthelDten Dreyen ©tücflein/uhD Tagen alfov lehre tut« bebenefen lieber hinter / wie Dtf bodbfo gndhig unBbarm&erpig fepefb / nhb" ftabeftun« Durch TEbriffum alte QSergebun# Der

©nnben gefebenefet/ unb

un$ ganbli4

»er jieben/ ehe wir gebeten haben /ja ehe Wir 1 Darauf ge Tonnen : Sann wer birfft bi«h

Darum

bitten/ ober wer wollte »ermepnen/ Da# unfer ®ebet ^Sergebuitg Der ©linDetf »erBtenefe/ wo bn foltbe« ni^t'gebofen

b^

»ergebe#? lehre un* tufibietnit bebenefen/ba# Wir »erpflic&fe* jepnunfere 9]ehen = SPtenfeben affe juglei#

teffunb

•

s;

au«®naben

lie»

•! •*

*,

t *4» ) . unb ihnen alle $cble ju tvcrgcben/ iüfi> itiemir auch ferner fcbuIDia fepn in ©eb'or* fiim $u »angeln : Öcrbalben t>aj> mir un$ nun erinnern unb evmecfen-/ mic Du immer* 1

Iiet>eti/

&iunS lange $u»of '»ergaben babcfl / fobabett uns felber $u ermalmcj^unb juevmegeni SBergib uns unfev ©cbuliws mir / w* unb fcid) njc&t Damit $u bemegen/ Dann ebe mir anfiengen $u beten / märe# Du bereit int ©nabe unb SSarmbeitigfcit / Du mar e ft langmtitbig unD »on gvoffer ©üte unfere <öunbe$ubulben/abermir muften es nid>t/ Da# Du fo gütig/ gnabigunb barmherzig fepft ioir

unbmareft/

allen £D?cnfcf>en $ugleicf)/

alles Slnfebe» bev <perfon

nicht täglich etmeefefen

»fm t

£)a mir unS

:

unö ermabnefert

Swtfe * Vergib uns beute unfer öcbulD/unD baf mir jagemif? maren felcbcr ODergcbungber ©unbm / fo baft Du ein treff* licbäcicbenangcbenget / Daran mir gcm$ Dtireh bie

jbllen feben / roie

Du

©naben

$#

tftir

»ergeben

uitfere t

unfern ©cbulbigcrn »ergeben buben

»DU ©runb unfevS JperzcnS u»jS auch »ergeben fpflegemif? fepn /

Der

©unbe aus

Sann gleichste

/

du uns Dagegen

/ alfo

gleicbmie

Daf mir feine Vergebung / noch in

gHinben beubir hoffen mJgen

gemarf

«t|

i

•

>.

Digitized by

Google

:

/ wo wir nicht aucfj unferm 9kbemaftcnfcbcn vergeben/ nic&t aber Daß iu uns eben um unferg Vergeben* oDer SergeffenS wißen mit unfcrm 91ed)(ten Die 6iinDe muffelt vergeben / Daun Du tbu|t ef ofle$ auö ©naDen / fonDern Daß wir Deren ein gewiß SDlcrcf jeiß)en Ratten in unferm £cv$en/ wie wir unferer ©tinDe gan$ verge* kn waren/Dieweil wir aucßunferm^ec^ßen; vergeben ^dtcen/ unD foldje$ afleä/ wie ge* faget / nicht um imfers Vergebens wißen» Sann fo wenig als um unferä ©ebets wil*

garten haben

;

.

kn Vergebung Der@ünDenwir nerbienetvh eben fo wenig verDienet auch unfere93erge«| bung oDer ^crftbnung gegen Dem 9Dten*> föen Vergebung Der ©unDen / ODer wie DU* nicht

um unfer* Seichten^ oDer SSeteng wil*

ien uns Die

©unDe

Du un$ auch wir unferm

vergieb|t/ alfo nergiebejl

nicht Die

©unbe Darum/ Daß

Sfiec&jten Die

©iinbe vergeben

un$mit ibme verlohnet/ fonDern Dieweil Du folcheg aße$ eqeigeft uns Unwür* Diaen *u$ ©naben / in €l;ri(to / fo beten wir Vergib un$ unfer ©chulD / auf Daß wir un* ermahnen unD erinnern folc&er Deiner vor# reue / unD Der voß# naDe unD JauffenDen Immunen 93evfobnung iwwto öuwftörti

haben/ unD

©

$

ftunv

t

flum / Ja eben barum »ergebet» wir unfern ©chulbtgern / tmt> t>erfö(>tten un« mit um fermflechilen / bgß wirunlfelber tibevweU fett unb barmif iiberjeugen in unferm .ftet* fcen / bie ©itnbe fepn un« gang »erjiehm/ unbwollefi ihrer tut# nimmermehr gebencfeit /gleichwie wir tjnm unfern ©chulbu geni/baher fptechen mir »on bergen: 93er» gib uh« unfeve ©chulb / wie wir »ergeben unfern ©chulbtgern ; dagegen fo wir um feint SRechßen nkljt »ergeben /

fragen wir öa«35ranb»33lahl an unfererStirn / uhb ein gewiß SOicnf#icOen in tmferen ®ewif» fih/baß buun« nicht fönnefl noch moHeft bie ©unbe»ergeberi/e« helfe auch feine Sßelchf riech 2lbfoIuticn »er bem <J>rfefter / bantt

.

wie wir unfern ©chulbigem thun/ fo thufi bu un«auch / wie wir bann in unferm jjer» $en wohl beimbett. SlHhier htercfe einen ^rrfal oberjrtrftng/ Der ifigriß/ »iel (Tim fällige wchnen/ihrSSeichi gehen/ Whfolution

cmhhren uhb

Uiachfmahl brauchen/' / ob fte fchon ihrem ©D(t nicht gebeichtet haben/ noch ftch mit ihrem Sffifoeriather »erahnet. Oa« fet> bei«'

füge bie ©tinb'e au«

hieraufjuberichten biefenj'rrfal bir gewiß/

baß ;

^ v

alle beinSSeithttnwr

bem -prießet unb ©acra»

( »4f )

©acrament nehmen atufi

Den f)o$ und

folche* nicht tbut /

Mi

3cm gar au* Dem Jfjer*

2So Du Deinem

von unDmit bußfertigem bergen beteft : Vergib un* «nfer ©cbulD /fo bat ©Oft Vergebung Der *en tE?tm

©rnnD

:

Sfteehfien

Deine* gerben* t»erjeif«(l

©ünben

/

in Dirgewircfet / Darnach gebe bin

jum gengmif/ unD nim Da* SRachtmabl/bafe >UDtn^pDtebri|ö »erfünbigelt/ biß Daß er Dgnäbigetv gütiger J^örDlCK unD (6mf. 53ater / Der Du aller SBelt ©ünbe Durch Den 31 oDt Deine* lieben

wtD hinweg nimfl fettDen

©naD

/

©ebne*

unD mit

au*tilge(l

Deiner fürlauf«

feinen »er(3ume|l netb »er«

unD »ergieb(t uirtDurch €bri(ium Die 3ünDe / auf Daß mir unferm 9ted)(len auch »ergeben / unD un* fleiffig »er ©ünDen jchüpffefl/

hüten/ unD Daß

mir foltlfev ©ttief immer er* iebre un* Durcb Deine» Vergib un* unfere ©chulD/

imert »erben,

6bbn beten «I* mir/w.

:

Serbaiben fo balD ich mich herauf

$um StDam in Den euffemäJienfc&en/ ift/ wann ich nicht bete : Vergib un*

lehre

Da*

mtfer ©chulD/ fo beuchtet mich/ wie

Du ein

ionuger unD (irenger dichter fe»(l/ unD mir »eine ©ünDe nicht »ergebet / unD faöe in (eiche *>.

*

3mmg/ DatHchmepne/ memSßeicfc ten *

1

( H* > tenunb©acrament nehmen tilge Die ©iin« be au$ / um» meine Vergebung fep an ben fpriefter gebunben/ aber bagegen fo icb mich

dnfebreinCbri(loinben innernSRenftben/ bol ifl / fo ict> bitte : Vergib ung unfere

©cbulb/ halb werbe icb bureb beine für» |auffenbe@nabe gewahr / wie bu fo gütig unb (reunbfubfepfi/ unb mir Unwürbigcn lange juttor fommefl / unb meine Siinbe verjeihefi/barum vergebe id) meinem $fte<b s flenaueb/ jumgeugnih über mief) / unb ob leb ftbon bicb

törieflerbep

§ £ 31 0{ ben wahren Jochen»

mir

finbe/ fogefe icb botb

unb

mebrer 33erf?cberung in meinem Reepen Die 2lbfolution/unb burcb beiibte/ höre auch

bie SfJieiTung beo SRacbcmafcls erinnere icb

miebbeineO^obfeg/ biß fflfbufomfi: leb» re mich / lieber 93ater /bureb biefe SSitfe tag» Hcbbebencfen/ bah itb pflichtig fep meinem «Jleebfktt ju

»ergeben

/

unb bah itb mieb / unb ob i<&

Win für ©ünben auch böte falle/

baf icb botb bureb beine ©nabe wie» in@ünbennicbt»erjage/ bie»

berauffftehe/

Weil beine ©nab unbSSarmberbigfeifgröfi fer ifl weber ber ganzen 3ßelt ©ünbe. ©olebeg wircfe in mir bu wahrer ©riefier 3<£fu grille l Simen. 2>a* *

Digitized

by

Google

I

e »47 >

XXVL Capitel

3Dne

Ttiewii Srcunb

ein

«n (cbm umi €briflus bc* cm: gübfc unö nid)t m 2krfud)twg/ foitban criöfc une vom ifi

/

bcrföimnct/

fo

Übet. ficb

«in

jebOrsorbomStufftl unb

Os^f 2Belt fofle bitten unb

m

mein jeberman if>me

fürfejiat/ iß ge»

aber baß

i

ftcö etnei^

foUe f;üfeny meßr all dop bai iß ttngetfbteii number* unbfaßfdbroer |u glauben ; Slbep felbet?

bem ^cuffel barlieft /

/

/

©otftneife IBlenfcben befinden cl febr roobl/ bäß Dev* SDtenft&e feinen großem $einb

W

be all (ich felbß

/

muß el bezeugen* all

unb

toev fttö felbß fennet/

(El tßmcbftalfofc&mettf

ftd> felbjt ilberroinben»

J&elbett haben DieUanb unb

Qie

jroffcrt

ieuie libemmn*

öen / ftc& felber aber haben ftc nicht ffomert meißern/wiemirlefen Dom Hercule, He-.

&ore, Samfone, Salömöne unb Alexandro Magno Den/

i&me

alfo ift

:

Urtb

tbic

(lieh

felbß liberwitt*»

Dal ®r6ffeße ifti el auch bal SRotbnjenbiaße einem felbß gebieten

X

/

z Digitized

by

Google

048

"

>

äftenfdjetj/ wie ber weife

,

©ilt Pu ein$ 6 nig fepn/

get*

-i.

©alomon bejeu* wiß

fiebe id)

Dir ein Dteicb |eigen / regiere bieb feiber*

Sa*

beruhtet <H;rißugnicbtg fo notbwenbig/

al$

1

bie Verleugnung

unb Ver $ctf;ung fein

felbß/

baß ein jeber ihm feit) fl abfage/ßcb felbß JajTe/ ©eelc unb leben baffe / ihm gan& ab* ßerbe/Job» 12 - 9J?atfb*i6* IUC 9 / 14 * baß in ung aßen getauffct / erfauffet / gef obtef unb dbgewürgcf werbe / wag ungpon 2lbam an* gebobren iß / Goloff*?* ©alat* 5* 3Com*6* feine

ßrcclef*

17 * 18 .

Sann

fien nach* tert

gußre ung

:

mit ung feiber fepn

ung felbß am hohe* Sarum lehret ung Sbrißug be*

wir geplagt/ unb

ßeflen

nicht in

bern erlofe ung / tu 9]un tbet feinen nicht

/

Verfügung/

fon*

Q X 31 petfu*

ein jebev wirb Ptm ibme 2tlfo bat ung auch ®Qtt

feiber

Perßubt

burcf)

ebrißum Pom Vofen erlofet/ unb ifl barum/ baß wir un$ erinnern / ®£>tf petfucbe ung nicht/

:

foicbegaßeg junorba/ felbß

wir aber perfuchen ung felbß* Saturn bit* tcn wir / lieber Vater / fitbreung nicht iw Verfügung/ crlbfe ung pom Vofen / bag iß/ lehre ung bebenefen bett ©peuch beg heilte gen^tpcßclg^acobii* baß bu ung nicht Per* fUcbcß/ fonbern wir ung feiber / ba er fagt;

0

*

V.S;

9ii>

Digitized by

Google

H9

(

Sfllemattö fbred&e/ oa# ifret

»erDe/ Oenn ®Dtt

eher oel SSöfen/

et-

)

et*

_ wm®Dtt berfu*

ifl

nicht ein 33er fV

m

verfueöf niemartD / f

r on feiner cigencnluß gerettet uno gclocfet mir 0/

Oern ein jeglicher n>irD Oarnacf)

t>crfucbf

rucnri er

/

»amt er Oie luß empfangen baf/ge*

bebret fte Oie ©unoe /Oie ©unOe aber manu fte noflenoet ifl/fo gebebref fte Oen 'S oOf,

getreu iß uni

® DSS

©o

f

ehet/ fonDern Oiemeil er

Oaf? er feinen nerfu*

%tü mie

ein jeOer

SHenfct) tmn ibme felber am drgßen oetfu* ehet»irO/uno mirunffrl Slbfaßl ober 2lb*

menoung t>onibme$u uni felber eine Urfach femt/ oaß tmr in mancherlei Anfechtung uno 93erfuc&ung faßen/ Idffet erunl ourchoiefc Sßitte ermahnen unO erinnern / Oaßmirfoi* len auf Der ©chilotmache fielen / uno nicht

fj$er

»erDem

£)arum

bitten

mir

/ fitbre

tm$ nicht inSDerfuchuug/ oal iß/lebreunl beoenetfen/ mie Ou oocl) fo gar feinen oerfu* eheß/ uuD baß auch feine 4Lup Oaran/ Oaß mir wm oir abmeichen / uno uni alfo in mancher* leo^nfcchtnngfSm^cn/ oerbalben bilffunl/ Oaß mir aßeine in Oir bleiben uno an oir ban* gen / uno nicht alfo oon oir abmeichen / uitD

uns

felbcr nerfuchen

Oernerlofe uni -

:

Qarum folget/

immUbel/ Das S,

iß/ rott

9

fon*

uni

f*

< lya > fMDer/ bann fbmir felbft von mtSerlofHftwt/ fo fepn wir aucbrom ^.euffel erlogt/ ^(ent/ leb« uns beoencfen mit fturcfetunD SancN tarfeit / ob mir fcbon etman entfallen in ?8ev*

fücbung/ mieDU un?

DerQJerfucbung

»om Übel,

Dotl) fo

erlbfefl/

gmiDfglieb au?

fooDern erlöfe

un?

Sa? gröftc Übel feptt wir felbfl/

©feee ij. 2lu? Dirfimt Da? Sööfe/ D^fl'aci? aber von mir Da? ©ule / fagcf Der .5<SKX

Ser

ftebenDe

3gg unD

Diefe Ie(ste .ftebenDe

©abbatb/ Die rolle ®e* Da Der STtcnfd) ibm felber abge*

SStttebeDeutet Den laffenbeiC/

porbenifi/unDficf) Durd) föerlcugnunq fein

®D^

gan? untergeben fep/ unD unD rubef mit allen ©eDancfen unD Statur / Da ift Der äJtcttfci) «rlofet non allem llbel unD SSofen/ Dann er ift felbfl

»onibm

i

t

:-

felber ffreitef

«bm felber genommen unD ®Dft gegeben/ »nD folcbe? gefebiebet gemeiniglich in Der le$. len ©lunDe De? leben?/ DamirD Der fÖfenfcf). ganpnomSBöfenerlöfet/ Da?i(l/ »onibme felber / foldje? ficb ju erinnern/ fpriebt er:

un? non Dem SSöfen/ Da? ift/ icbre wn? erlernten/ febmeefen unD fühlen Deinen

(Erlöfe

SrieDen inSbrifto / roelcber Durcbbricbt unD DurcbDringet aller unferer fJcinDe Unglticf/ DarDurcb mir non Der 2ße|f / non 3>di ‘

unD

Teufel?

Digitized

by

Google

Cir«) Smffcl / unb töftt

iverben

:

fiivnemlitb 55Jte

ein fWIidje«

geben mir nurin Cir bleiben unC leben»

SftinMeiit ju fteifcn ttitf/ lucutn

M« uns felBjl er*

Cu Cann /

gmiciglicf)

/

ajefdjluß.ffie&rt. SfS ©wiger / gütiger ©Dt t unb Jb©n/ “^lieber 23ater / irf) bancfe bir von ©runb meines ^ertjens / ba§ bu mid> nicht allein erlofet von SSofen / unb in feine 23erfudnmg führeft / fonbem aud) noch väterlichen burd) bas ©ebet crin* netlfunbcnuabnefr/ wie äße Übel unb Anfechtung von mir felber Ijcrfttntne/ unb nidjt von bir/barum mann ich mich fehrc ju bent euflern SWenfchen in baut/ bas ift / wann id) nidjt bete : güly re «ns nidjt in Setfudjung/lfonbem er« lofeunS K. balb büncfetnücf)/ bu fcijfl ein 2Jcrfttd)cr jum ©öfen /unb bringejl alle plagen unb ©lenb auf ben 3Ken* fdjen. 3<b halte audj ben Xeuffel viel vor einen gröfferngeinb beim midj mir felber / unb ba muü mir ju bienen bic

%

.

•

©<hrift nach bent 23udjfrabcn : ©uer SBiberfadjer ber Xeuffel geh« herum

&

4

w>t«

Digitized by

Google

(

irO

wie ein brüllender Üjwc/ uttb in folc&er SMinbbeit fctx irf) mein Übel an mir feUv ften nidtt

re

:

$lberfoid)mid)felbfteinfef)#

m (griffe in ben innern SDlenfcbcn/

halb werbe icf) bureb deine ©nabe gclct>^

ret/ dag bu und burd) CTbriftunt lang er# Ibfetbabft »om336fen/ unb feinen »er# fuebefi/ fonbern altei2)erfitcbung unb SSbfed fontme »on und felber/inbem wir

und mutwillig »om ©Uten abwen# 3d) erfenne mid) weiter burd) bagbieSöeltunbXeufftl geinbe fetjn / unb geben berum

ben

:

bein

i‘icd)t /

greffe

Wie ein brüllender Cbwe

aber icb fel>c/ fan aid ben abgefebrten ©ttnbcr/ ber banitbt betet/ führe und nicht in 23erfudjtmg / je. ®ann id) befinde / dag id) ben greffen geinb midpaulo anujbalg berum trage/ un ba§ mir bie 2Be!t u.ber Xeuffel nid)td

dag

tbun fennen / aid

/

er feinen »erfcblingen

fo idi

nur »en mir felber

»cm

bann

ärgften geinb erleget werbe/ bin id) »eit mir felber Iog/fo bin icb

auch »em Xcuffel log / unb fdjon »ergehet and bem eKeid) ber ginftentig in bad £KeiebbedSiied)td/

bann id) bingewig

in

ßbrifto / dag fein geinb mid) aud deiner .£>anb

Digitized by

Google

n ( If3 )

$>nnb reiffen werbe/fc id) nur fdber mu «nngenbleibe/bnrum betrieb: Siudmir führe micb/fo id) mich nnfcbe/ fo crfcbrc« rfcid)/ 3tcm / Sp@n 3®f« ÖTu-iftc/ nim rnid) mir/ unb gib mich gonfc ju ci* gen Mr/ basstjeiff: ßMfefemid) von bem Übel. a§ id) nun bon mir fdber Inf*

®

fc/midb gnnß berlnugne unb fjrtffc / unb bon mir fdber crlöfct werbe / nid bon tbofltcfht J&(? bem ärgfien " $einbe/bnd " ;r in mir mirefen/

APPENDIX »orn ©ebrt.

gHR* (Fiter merefe eben tt»bf Wut 35e» m sw® Zuvor BaBen (cn/

i(t

$um*

in

*

un$

/

r Bitten Mittiißt/ /

tüiv

®Dtte$ CololF.i. Dem

al$ Das DCci cb

Luc.

17.

muffen wir Darum Bitten / unD GaffelBi^e fuc&ett mit ff einigem ?lnfiopffen / Matthäi 17. Ser ^eiiige ®eif*i|t $ut>or in uns/ nocl)

Dennoef) muffen

mir Darum

Bittern

Olim*

Mmeßu $u ßBriflo / wäre er nicl)t mox in Dir ; 0]immcrmeBr fame|t du in mevmejjr

Ä

5

&m

*

Digitized

by

Google

n C Jfy’mme!/

wäre

fo

>

Der Fimmel $upor

ht in Dir

itic

Sft'mmermebr erlangeßu Den /jeili* gen ®eiß/fo er nicht junorn Da wäre : 9Do :

Diefem tionis

liefe

gs meinen

geübten ©chrifffgelebrten/ nnD Die/ Dieweil ße Sbfifhim

un*

Die fo

roeber

®

Ott im J^im* unD fein OCeicp tyt

ßch felbß f ennen / noch ibren

mel /

Ora-

weiter in Der Stuälegung

Dominicas

unb Da fuchen non außen $u / ftc erlangen Durch ib^etenerß Das 3feich®Dtte$/ Die 5ßeißbeif/ Den ^eiligen ®eiß/ unbfep nicht aßeS jupov Da. Slber Dcme alfo wäre/ Daß

® DtteS ® aben

bet Da wären /

t

®

SBercf

Don

e* unferm unD wirerß Durch unfer $8it*

ten als Durch unfer

®Df

m

nicht vor

Diefefben

erlangen unD erbitten faßten / ficbe

/ fo

Dann fclche abfürda Daraus : grß* JtcT> würbe bingeworffen aus Der ©chriffit/ ®Dft iß fein Slnfeber Der 9>erfon / wir rnep* nefener wäre partbepifefj/ Daß er gebe Dem unDDiefem. l> Der Da betete / unD nicht aßen folgen

/ fo er Doch gütig iß über aße gleich/ wie gemeine ©omte / Matth. 3um an*

gleich

Die

Dem würbe gemepnet / als müßen wir ®Dft ermeefen Durch unfer ®efchrep ober ®e* bet / wie auch Die S^aalS^rießer achteten / fo er Doch niegeßhlaßen bat/ er iß aßjeif ein wa*

chenbeS

Digitized by

Google

'

C iw > t&enbe$$uge/ unb bat geantmovfet e(je rufen / tmb batgegeben el>e mir beten /

mit? mit?

©aben ©Dt* müfen.ermetfetmerben burch ©otf

aber feyn entfchlaffen in ben it$/ unb

3um kitten mürbe gernei*

un&

felber in

net /atevermotöten mir

©Ott Durch

unfer

SSertf / ©ebet ober Geafft $u enbem in feinem 2Befen } unb alfo fchreiben mir utt$ biß $u / als fönten mir eö empfaben nach un* frm eignen ^Bitten unb SSegebven / unb eigen

©Oft ju bem ©eher / ver* ©pruch$ Non eft v ©lentis nequecurrentis, fed DE 1 miferen*.

fc&reiben e$ nicht geffen alfo be$

tis,

hoc

eft,

*•

non

orantis aut petentis*

&

D

EI ; liegt fcd dantis Sc largientis traun nicht in bem SBitten noch in ber ©e* maltbeS SßeterS/fonbern e$

bem ©ebetv <m$

bem

3um

flehet afletn

bey

uievbten machten mir

emtgen unmanbelbafftigen

©Ott

hemeglichen manbelbafftigen Sften*. fehen / unb fchrieben ibme ju acädentia_> crcaturarum, al$ mdre er mie eine Kreatur/' einen

k$t frolich balb traurig / ick barmherzig/ halb jorntgMc* betvboch bleibt unbevüriiclv pon aßen Affeden, als DaS emige fclbfldnbi* ge

®ut

in feinem emigen feeligcn

barjuer un$ gelaben bat

©abbatb/

Samt

lieber be*

Digitized

by

Google

C if* ) bu elenber Theologe , fihr müre/ fo er ein unfeeligeS Sing um '

bentfe Doch /

®DS S

fleh

freuen

foflte

m$

über Deiner ftrommigfeit

unb beinern 85eten

/

unb fo

er ffd> betrüben

unb nicht Sße* len / als in einer ©funbe mären taufenb / fo ba fromm mürben unb beteten / recht/ fo mürbe $ fahr große ftwube be* f ommen / unb eben in Dcrfelbigen ©funbe faßte über Deiner SSoßbeit

®D S

fron auch anberctaufenb/ fo baboßbafftig in

©ünbenunb iaflem ba müße

®Dtt

leben

ja in einer

unb

nicht beten/

©funbe

froltch

unb auch traurig/ barmherzig/ unb Dar* neben auch $ormg/märe baS iticht ein unfrei ligeSelenbeS-Oiiigum DaSemige ®ut/ baß eSaßeSage in einer ©funbe müße zugleich große Srübfal erleiben unb auch groffe $reube ? 0entfe biefem meif er nach/ fo mir ß bu Dich anfreoen muffen non megen Deiner groffen Söltnbheif / baß bu blinber SRenfcft fet)n

Deinen

®Qtf auch blinb

$u

feint erbichtefh

3um fünften fo mir erß Durch unferSSefen Den ^eiligen ®eiß/ Das $eich langten/

fo

®Dfte$

er*

mürben unfre @chnfft*®ekbr*

fenoßne Smeiffel längß Den ^eiligen

haben erlanget /Dem

fic

tücfleichf

®eiß

gnugfam beten/

Digitized by

Google

( 1*7 )

Wen t aber je langet* fie Men / je

vm 6f;riffo

willen

/

weniger

unD wollen immer

ffc

fein

Xeid) noch non auffen $u fuchen anauffero

®eberDen/ unD Da# fie nict>t^ nom J^elligett ®eiff haben/ bewetjen ib re <preDigten unb Schriften / auch ihr ©anbei unD leben/

mb memi man ihnen ein gut 35ueh fürleget/ fo

nennen fie e$ ©chwermerep/ J?e$erep/uttfc

fo @h*iffu$ Iauferlith Wirt» geprcDiget/ ^eiflett ffe

ifm einen *£ enffel unD

*33 erführet».

fechffen/ fo Die vernünftige Kreatur

ihr 35eten -

fo ß/ fo

erff

Sunt Durch

Den ^eiligen <S3ei# befomett

Knien auch

Die ‘‘Ser&amfen in Der

£6Uen Durch ihr ©efchreo SSeten® Ott bewegen/ unD

/

J^eulen

Die

mb.

Seeligf eit

erlangen / Denn Da$iff all ihr Begehren unt>

Sßeten in Dey '33erbamniff* nicht

im ©ollen unD

ein e$

lauffett Der

fiel)et

Greatur/

im gnabigen Srharmen ®Dtte& 9]un vermag feine GrealurweDer hie noch Da / t>a£gnaDige Srharmen erlangen / aflDie* fonbern

weil fie nach ihrem eigenen ©illen bittet /

fit

muff f oDl fepn unD an ihr felhff $u nicht* wer«» Den/ unD mit Ghriff o in Die .fjolle fahren /al^

Darm wiirte Da$ Erbarmen ®Otte* ge* 3a fagen ffe / du muff nicht um Deine* ®cbets oDer ©evef* willen etwas, J non

fchmstf et*

Digitized

by

Google

f

Abtt

H8

)

®DX$ erlangen wollen

proprer Chriftum

mn e«

crbiitett.

,

i

fonbertt

im ©tauben mufj

Slntwort / biefe roiffen mei

ml wag Cßvißug ober ber ©taub fcp

/ fie

mcpnen etwa / fo fic Cbrißum im SRaui füf> reu unb nelincn / fo fet> eg gnug.

O nein/

btt

gang aus? bir felber itiCßrißum rcrfe« $e( werben bufc!) ben ©taubcn/baßeßrißuS inu(i

fep bein leben

S«n

:

/ baß btt fanß mit 'Paule fa» ^cßlebeicßt nicßtmebr/fonbernCbri*

(lug lebef / betet in mir/ tc. Ser ©taub er* forbert / baß bu in gßriflo blelbeß/ unb

eßrh

Roman. 8.

ftuginbir/Joh.ly.

i.Cor.6,

ij.

baß buponauffert }u nuilfcfr fpreeßen/ propter Chriftum» bag tbuu a((e ©cßrifßt« ©elebrtc / bie ba pem leben eßrifli ganö unb gar obgewießen fepn. SBeiter fpreeße» fließt

©epnaße©aben jttbörimäRenfcßcn/ ; haben fie eg alte ebne SScien / fo wollen wir ßueßnießtbarumbitten ? Antwort/ wer ba fie

fc

nitßf betet / ber ßat nitßfg / wer fließt

W

/

bem wirb

anflopf-

aufgefßan / Matth. 7. Erlangen wir ober bureß unfer SSefett fließt

litßfg/ pielwenlger

;

werben wiretwagertafl«

Jen / fo wir gar nießfg beteten.

Serßalbert nerefegarwoßi / wir foilen fleißig flnb etttfta *tt«t 1

unb naeß einem

fcleßen anßaltenben

©ebet k

»

Digitized

by

Google

(

*T9 )

Seht fommen mit dem «Propheten

in ein

nid>t fSetttu in (in ©nllfcb® eigen/ in (in «Bergeffenallei'/Oina/ eö gilt felbec abficrbetty

furtum

ju nicht« werben/

it>me

|Tc& felbfi

»ettöugnen / »edieren / baffen / je. UnD in ©abbaty erlangen mir ade

einem folgen

/Ding/ niebte« au«geft&lofen / fen

im @ei|l und

bierju gefcoret

da«

griffet be*

®arbeit : 2lber und (ine langwierige

in der j

dag du bi$ möaefl einfegren ju e&rifto in den inwendigen dftenfc&en: ®Dtt

Übung

/

25Men/ laufen eder Oien* nen buben / Tandem deinen ©abbatg /dag

witt nid)t dein

er

felbfl fein

5ßerct in dir rinne wirrten.

e «»©<?.

Digitized

by

Google

v

.*

-

> .

wk_*

*

Ci

5

v”

•• •

i l

•*

•

$#

*'&*•

•;

mm ?

'

*

>r,v

•-/..

A

*0 +.

-

L 7

,

*

7»

X

pl

j

YsV t

'•'

V^Wjt

;'N*.

'*<

mm

»-i

•*

<

-Af:* h-

**

,\

y

v,

*

V

1

.jRWRiSP ,-iPi '•

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.