Programa do Fórum Cultural José Manuel Figueiredo by Município da Moita

FÓRUM

ABRIL. MAIO. JUNHO. 2009 PROGRAMA DO FÓRUM CULTURAL JOSÉ MANUEL FIGUEIREDO

Câmara Municipal da Moita

20 JUNHO | 22:00H Música – MACACOS DO CHINÊS

P.2

FICHA TÉCNICA

Câmara Municipal da Moita Departamento de Assuntos Sociais e Cultura | Divisão de Cultura Fórum Cultural José Manuel Figueiredo Contactos Rua José Vicente | 2835–116 Baixa da Banheira Tel: 210 888 900 | Fax: 210 888 910 forum.cultural.jmf@mail.cm-moita.pt Bilheteira Horário: terça a sábado, das 14h30 às 17h30 Dias de espectáculo: das 20h30 até início do espectáculo (inclui cinema) Domingo: das 10h00 às 11h00 Reservas por telefone: 210 888 900 (no horário de funcionamento da Bilheteira). As reservas têm que ser levantadas até 48h antes do início do espectáculo, com um limite de cinco bilhetes por reserva.

4 Anos de Actividade EDITORIAL

Vivina Nunes Vereadora dos Assuntos Sociais e Cultura

O Fórum Cultural José Manuel Figueiredo cumprirá no próximo mês de Abril, o seu 4º aniversário. Foram 4 anos, em que as instalações do Fórum acolheram múltiplas manifestações artísticas, com destaque para as artes de palco. Foram mais de 200 espectáculos e eventos, com uma participação que já ultrapassa os 25.000 espectadores. Foram anos de afirmação deste novo equipamento cultural junto da população do Concelho e no cada vez mais exigente panorama dos espaços culturais existentes na Região e no País. UM AGRADECIMENTO Em primeiro lugar um agradecimento ao (s) Público(s), nomeadamente ao mais jovem, que connosco cimentou uma relação de confiança, que tem permitido acolher sempre com entusiasmo e emoção os diversos projectos que nos visitam, dos mais consagrados aos menos conhecidos. Em segundo lugar aos trabalhadores da Câmara Municipal da Moita, que prestam serviço no Fórum directa ou indirectamente, da Equipa Técnica aos Serviços Administrativos, da Equipa de Frente de Casa ao Sector da Divulgação, da Manutenção à Vigilância, que nos tem permitido prestigiar o Concelho, pela elevada qualidade do serviço que prestamos ao Público e aos Projectos Artísticos que nos visitam. UM COMPROMISSO Por último deixar um compromisso a todos os que connosco têm partilhado a vida e a actividade do Fórum. Com o mesmo empenho que a Câmara Municipal da Moita demonstrou ao evitar o desaparecimento de um espaço que, durante vários anos, foi um marco na vida cultural e social da Baixa da Banheira e de todo o concelho da Moita – Cine-Parque da Baixa da Banheira e que deu origem ao mais moderno equipamento cultural do Município: o Fórum Cultural José Manuel Figueiredo. É esse mesmo empenho que colocaremos, apesar das dificuldades financeiras crescentes com que as Autarquias se confrontam, consequência de políticas governamentais irresponsáveis e atentatórias dos direitos e da qualidade de vida das populações e dos cenários de crise em que o País está mergulhado, para que o Fórum Cultural José Manuel Figueiredo continue a ser uma âncora da actividade cultural do município. Continuaremos juntos. A todos muitos e bons espectáculos!

P.4

ABRIL

MAIO

01QUA "FREAKS" TOD BROWNING

03DOM “O LIVRO DA SELVA 2” DUNCAN MCLACHLAN

03SEX NOVA DANÇA | “DAS COISAS NASCEM COISAS” – CLAUDIA DIAS / RE.AL

03DOM "A CLASSE OPERÁRIA VAI AO PARAÍSO" ELIO PETRI

05DOM MÚSINF – CONCERTO DE MÚSICA NA INFÂNCIA

05TER “A CAÇA!” – O BANDO

08QUA "VERIDIANA" LUIS BUÑUEL

06QUA "ÀS SEGUNDAS AO SOL" FERNANDO LÉON DE ARANOA

15QUA "PERSONA" INGMAR BERGMAN

8SEX “GEOGRAFIAS” – JÚLIO PEREIRA

17SEX O’QUESTRADA

09SÁB FESTIVAL SEMENTES INSÙ – TEATRO MANGIAFUOCO

17SEX “CINE MEMÓRIAS” – INAUGURAÇÃO

16SÁB “CARTOGRAFIA DE UM FADO” – RAQUEL TAVARES

19DOM “O TESOURO” – TEATRO EXTREMO

17DOM FESTIVAL SEMENTES MIMO – TEATRO MUNGANGA

20SEG “O TESOURO” – TEATRO EXTREMO

20QUA "HUNGER" STEVE MCQUEEN

22SEG “O TESOURO” – TEATRO EXTREMO

23SÁB COLÓQUIO DEBATE – “O CINEMA NA CONSTRUÇÃO DO IMAGINÁRIO SOCIAL ”

22QUA "METRÓPOLIS" FRITZ LANG

23SÁB “A VERDADEIRA TRETA” – TONI E ZEZÉ ESTÃO DE REGRESSO!

26DOM CURTAS DE ANIMAÇÃO – 25 DE ABRIL VÁRIOS AUTORES

24DOM “HOTEL PARA CÃES” THOR FREUDENTHAL

29QUA "O SEGREDO" EDGAR FELDMAN

27QUA "VALSA PARA BAASHIR" ARI FOLMAN

MÚSICA

TEATRO

CINEMA

EXPOSIÇÕES

DANÇA

CONFERÊNCIAS/DEBATES/COLÓQUIOS

30SÁB FITEI – Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica – ARIADNA - ATALAYA E CENTRO ANDALUZ DE TEATRO 31DOM “SININHO” BRADLEY RAYMOND

JUNHO 03QUA "O ESTRANHO CASO DE BENJAMIN BUTTON" DAVID FINCHER 05SEX FITEI – Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica “QUE CLASE DE SEXO” – Centro Dramático El Theatron (Mérida, Venezuela) 09TER FITEI – Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica “WAKE UP” – Nut Teatro (Galiza, Espanha) 10QUA "QUEM QUER SER MILIONÁRIO" DANNY BOYLE 17QUA "MILK" GUS VAN SANT 20SÁB MACACOS DO CHINÊS 21DOM “UM DIA NO JARDIM” - OFICINA DE MÚSICA E MOVIMENTO PARA BEBÉS 24QUA "HOMEM NO ARAME" JAMES MARSH 27SÁB “DIA DO PAI” – TEATRO 28DOM “CRIMSON WING: O MISTERIO DOS FLAMINGOS” – LEANDER WARD, MATTHEW AEBERHAR

P.6

03 Abril | 22:00h

NOVA DANÇA

Abril DANÇA

“DAS COISAS NASCEM COISAS” CLAUDIA DIAS / RE.AL Auditório Bilhete €5,00 Patrícia Almeida RE.AL 2008

“Um microfone de tripé, dois intérpretes e muitas caixas de cartão. Com expedientes mínimos, muita imaginação e um plano dramatúrgico claro, Cláudia Dias inicia um exercício sobre a comunicação e a linguagem. Palavras nomeiam sequências de acções simples. Uma teia associativa bem urdida transforma-se num testemunho sobre a vida e sobre o mundo…” LuÍsa Roubad in PÚBLICO/P2, 10 de Junho 2008 FICHA ARTÍSTICA: Direcção do projecto e coreografia: Cláudia Dias | Intérpretes: Márcia Lança, Rui Silveira | Direcção técnica: Rui Simão Direcção de produção e difusão: Sofia Campos / Produção RE.AL | Co-produção alkantara, Festival ¡Mira! TnBA (Projecto co-produzido por Next Step, com o apoio do Programa Cultura da União Europeia) | Residência artística F.C.J.M.F / Câmara Municipal da Moita, Atelier RE.AL

PROJECTO “DE PEQUENINO…” MÚSINF – CONCERTO DE MÚSICA NA INFÂNCIA 05 Abril | 15:30h e 16:30h

Auditório / 15:30H (Bebés dos 0 aos 24 meses) e 16h30 (Bebés dos 24 aos 36 meses) – GRATUITO, mediante inscrição prévia e sujeito à lotação (20 bebés com 2 acompanhantes).

MÚSICA

Com recurso a diferentes instrumentos de cordas, sopro e percussão e uma equipa pedagogicamente treinada, o palco “Musinf” transforma-se num espaço de cumplicidades que envolve os participantes activos (bebés) músicos e ouvintes (adultos acompanhantes) numa incursão pelo admirável mundo da música.

MÚSICA

De beat na mão, fado no coração e olhos na alma, moldaram a sua condição. Andam “a monte” por estradas nacionais e internacionais desde 2002, “namoraram” e conquistaram público por entre romarias, salas de espectáculo e bailes de Verão. O’QUEStrada é outro fado, sentido e magoado, mas também atlético e sempre vibrante.

O’QUESTRADA

P.7

17 Abril | 22:00h

Auditório – bilhete € 8,00

“O TESOURO” – TEATRO EXTREMO

Rui Palha

20 Abril | 10:30h e 14:30 22 Abril | 14:00h e 15:30 DESTINATÁRIOS: Escolas básicas do 1º ciclo do concelho da Moita. GRATUITO, mediante inscrição previa e sujeito à lotação da sala.

19 Abril | 16:00h

TEATRO

Duração: 60 Min. | M/ 6 anos | Auditório Bilhete: € 1,50 p/ menores de 12 anos e € 2,50 para acompanhantes.

Uma turista visita um lindo país, mas os seus habitantes parecem ser um povo infeliz, triste e solitário. Que teria acontecido? Vozes sussurravam que teriam perdido o seu mais valioso tesouro: a Liberdade. Subitamente… fartos de opressão, num Primaveril dia de Abril, os habitantes do País das Pessoas Tristes resgataram, finalmente, o tesouro que lhes tinha sido roubado… Um espectáculo que comemora o 35º Aniversário do 25 de Abril. FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: Autor: Manuel António Pina | Interpretação: Bibi Gomes, Fernando Rebelo, Isabel Leitão, Rogério Jacques e Rui Ventura; Coreografia: Joana Bergano | Música: Miguel Cervini e Duarte Cabaça | Equipa Técnica: Celestino Verdades, Élio Antunes, Sérgio Cardoso.

P.8

Dos tempos da barraca do “Coliseu-Cine”, na Baixa da Banheira, da projecção de fitas nas paredes de Alhos Vedros, ao ar livre, quando cada um trazia de casa cadeira e manta, do cinema das colectividades, assegurado em regime de voluntariado, e, depois, no Cine-Parque, na Baixa da Banheira, ficaram memórias colectivas.

A exposição municipal evoca também a intervenção da censura, o cinema como instrumento de propaganda durante o Estado Novo e o interesse pelos filmes antes proibidos, depois do 25 de Abril. As imagens em movimento fascinam, atraem, povoam imaginários e moldam as mentalidades de uma época.

“CINE MEMÓRIAS” PATENTE DE 17 DE ABRIL A 31 DE DEZEMBRO DE 2009 GALERIA

17 Abril | 21:00h

EXPOSIÇÃO

CINEMA P.9

Abril

Abril CINEMAINFANTIL

26 ABRIL | 11:00H CURTAS DE ANIMAÇÃO 25 de ABRIL VÁRIOS AUTORES AVENTURA/ANIMAÇÃO Auditório | GRATUITO

P.10

“A Caça” encerra uma trilogia teatral iniciada em 2006. Depois de “Grão de Bico”, ponto de partida que explorou a Voz e o Gesto, e de “Linha de Viagem”, a qual percorreu a Pintura de Nadir Afonso e nos hipnotizou com a vertigem da Dança, chegamos agora ao plano da estação com “A Caça”, onde se exploram as sensações surpreendentes despoletadas pelo Cinema, a partir da curta-metragem homónima de Manoel de Oliveira.

05 Maio | 14:30h

“A CAÇA!” – O BANDO AUDITÓRIO/GRATUITO, mediante inscrição previa e sujeito à lotação do espectáculo (60 espectadores). DESTINATÁRIOS: Escolas básicas do 2º e 3º ciclo do concelho da Moita. NOTA: Este espectáculo tem uma oficina de escrita e teatro associada, a realizar em data posterior (para mais informações, contactar o Fórum Cultural).

Maio TEATRO/CINEMA

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: Encenação: Rogério de Carvalho | Interpretação: Crista Alfaiate, Miguel Eloy e Sara de Castro Desenho Luz: João Cachulo | Desenho Som: Sérgio Milhano | Montagem: Fátima Santos, João Macedo e Nicolas Brites | Produção: Raquel Belchior

P.11

08 Maio | 22:00h

MÚSICA

“GEOGRAFIAS” – JÚLIO PEREIRA

Em 2007, Júlio Pereira lança o disco “Geografias”, um álbum onde o músico regressa ao seu instrumento de eleição: o bandolim. O surpreendente de Geografias é o cruzamento do Bandolim Mediterrânico, da Guitarra Portuguesa e do Bouzouki Celta com a obra plástica de Salomé Nascimento que assina a belíssima capa do disco.

Auditório – bilhete € 10,00 FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: Júlio Pereira (Bandolim) | Miguel Veras (Viola) Sofia Vitória (Teclas e Voz).

P.12

09 Maio | 11:00h

17 Maio | 16:00h

FESTIVAL SEMENTES “INSÙ” – TEATRO MANGIAFUOCO

FESTIVAL SEMENTES “MIMO” – TEATRO MUNGANGA

Dos 12 meses aos 3 anos | Auditório GRATUITO, mediante inscrição previa e sujeito à lotação da sala.

Teatro, Artes Visuais | Maiores de 6 anos Auditório 1600 – bilhete € 1,50 p/ menores de 12 anos e € 2,50 para acompanhantes

Uma jardineira feiticeira consegue mover a Lua e o Sol e dá vida aos animais que habitam a sua casa, e em especial o seu jardim onde há flores, borboletas, lagartas, rãs e “joaninhas”… e por vezes ajuda a crescer uma menina flor. Procura-se através de gestos simples, imagens, música e silêncio, um ponto de vista diferente que abraça e capta o pormenor.

“A cabeça de Mimo está cheia de lembranças. Elas estão bastante inquietas: pulam, dançam e fazem uma grande confusão na sua cabeça. Elas fazem Mimo rir e chorar. Até que, um dia, Mimo decide fazer uma viagem à procura de um ou mais lugares onde deixar as suas memórias. Com o passar do tempo, a cabeça de Mimo vai-se esvaziando. “Mimo” é uma experiência visual e de interacção com o público. O conceito básico é de que a memória é o património cultural de cada um. Com Mimo o público realiza uma viagem poética ao delicado mundo das lembranças.” DANÇA | TEATRO | FANTOCHES E SOMBRAS

16 Maio | 22:00h

MÚSICA

“CARTOGRAFIA DE UM FADO” – RAQUEL TAVARES

Raquel Tavares vive onde o seu fado mora: em Alfama. É o Bairro que molda a voz de Raquel. É ali, ao vivê-lo dia e noite, que ela é e se sente mais fadista. Este disco documenta uma série de momentos fulcrais no percurso musical da fadista. Só ela terá a chave para abrir cada um dos segredos que aqui se encerra, mas o segredo, que já deixou de o ser, é que Raquel Tavares, vencedora do Prémio Relevação Amália Rodrigues 2006, já não é apenas uma voz que promete muito. Aqui, em Bairro, é onde ela se começa a cumprir.”

Auditório – bilhete € 10,00 FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: Voz: Raquel Tavares Guitarra Portuguesa: Guilherme Banza Viola de Fado: Marco Oliveira Viola Baixo: Fernando Araújo

P.14

23 Maio | 15:30h

COLÓQUIO DEBATE

“O CINEMA NA CONSTRUÇÃO DO IMAGINÁRIO SOCIAL ” CAFÉ CONCERTO

Vários realizadores, de diferentes gerações, foram convidados a escolher três filmes que tivessem marcado um imaginário. A partir da exibição de excertos desses filmes seleccionados, os intervenientes falarão sobre o cinema e o que este representa na construção do imaginário, confrontando diferentes perspectivas. O debate será alargado ao público, que poderá expor questões e trocar ideias com os convidados.

Com a colaboração da Associação Portuguesa de Realizadores.

23 Maio | 22:00h

TEATRO

“A VERDADEIRA TRETA” – TONI E ZEZÉ ESTÃO DE REGRESSO!

Com uma sólida amizade, encontram-se frequentemente para profundas considerações filosóficas sobre o quotidiano que conhecem. Dissertam sobre tudo e sobre nada, afirmando as suas críticas sociais como verdades absolutas. “A Verdadeira Treta”, apresentado em 2008, é um regresso à essência da “filosofia do disparate” que já fez rir milhares de espectadores...

DURAÇÃO: 1H50MIN APROX. CLASS: M/ 12 ANOS | AUDITÓRIO BILHETE €10,00

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: Texto: Eduardo Madeira e Filipe Homem Fonseca Música: Alexandre Manaia e Manuel Faria

30 Maio | 22:00h

TEATRO

FITEI – Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica ARIADNA - Atalaya e Centro Andaluz de Teatro (Andaluzia) DURAÇÃO: 70 min. | M/16 Auditório BILHETE €5,00

A mitologia clássica pode ser vista como reflexo da própria humanidade e de cada um de nós. É isto que propõe a Companhia Atalaya com o espectáculo “Ariadna” que abre o FITEI. Esta produção fora de série foi já considerada pela crítica especializada espanhola a melhor daquela companhia. A peça, escrita pelo autor espanhol Carlos Iniesta, falecido no ano passado, é a terceira parte da trilogia sobre as heroínas da tragédia grega, iniciada com “Elektra” e seguida de “Medea, a Estrangeira”.

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: Autor: Carlos Iniesta (a partir de Marina Tsivetáieva, Nietsche, Catulo, David Pujante, Ovídio e Hofmannstahl) | Encenação: Ricardo Iniesta | Cenografia: Juan Ruesga Navarro | Interpretação: Jerónimo Arenal, Aurora Casado, Joaquín Galán, Silvia Garzón, Raúl Vera, María Sanz, Lidia Mauduit, Alba Mata | Música: Luis Navarro e temas populares dos Balcãs e da Ásia | Iluminação: Alejandro Conesa Figurinos: Carmen de Gilles.

CINEMA

Maio CINEMAINFANTIL

P.16

Maio

monólogos centrados nas relações sentimentais e físicas, sempre do ponto de vista feminino. Cheia de momentos irónicos e poéticos, a peça retrata neuroses e frustrações, tanto a nível amoroso como puramente sexual, causadas pela ignorância e pelos preconceitos.

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: Autores: Dario Fo, Franca Rame e Jacobo Fo (versão de Rodolfo Molina); Encenação e Cenografia: Rodolfo Molina | Interpretação: Roddy Molina, Leida Guerrero, Adyane Gonzalez, Francia Unda, Jennifer Rojas, Romy Molina, María Emila Chapon | Duração: 75 min TEATRO

05 Junho | 22:00h

Junho

FITEI – Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica “QUE CLASE DE SEXO” – Centro Dramático El Theatron (Mérida, Venezuela) M/16 | Auditório – bilhete € 5,00

P.17

“Que Clase de Sexo” é uma adaptação da obra dramatúrgica “Tengamos el Sexo em Paz”. O El Theatron, companhia venezuelana, fez esta adaptação transformando o texto numa espécie de conferência pedagógica sobre sexualidade. O espectáculo é composto por vários

P.18

09 Junho | 22:00h

TEATRO

FITEI – Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica “WAKE UP” – Nut Teatro (Galiza, Espanha) – Co-Produção Centro Dramático Galego

O ponto de partida para “Wake Up”, dirigido por Carlos Neira, é o conceito de intimidade. Aqui, o espectador torna-se um “voyeour” e, ao mesmo tempo, uma testemunha, de uma situação que não é a sua, mas com a qual se pode facilmente identificar. A circunstância proposta é uma situação limite: diferentes pessoas alugam um quarto com uma só cama e partilham-na por turnos.

M/16 | Auditório – bilhete € 5,00

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: Director/Encenador: Carlos Neira | Interpretação: Arantza Villar, Iria Sobrado, Nerea Barros e Xiana Carracelas | Textos: Nut Teatro | Audiovisual: A TUA | Desenho de Luz: Octávio Más; Desenho Musical e Novas Tecnologias: Konic | Duração: aproximadamente 1h15min.

Chinês (MDC) deixaram boas impressões aquando da sua apresentação, que resultou nas suas primeiras actuações ao vivo, em palcos como o “Rock in Rio Lisboa”, “Santiago Alquimista”, Lux ou o “Music Box”, passando por Inglaterra e Alemanha”.

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: Alexandre Talhinhas a.k.a Alx – Guitarra e voz | André Pinheiro a.k.a Apache – Programações, baixo, teclas e sopro | Miguel Pité a.k.a Skillaz – Vocalista/Mc e letras | Tiago Morna – composições e guitarra portuguesa

20 Junho | 22:00h

MACACOS DO CHINÊS Auditório – bilhete € 5,00

MÚSICA

P.19

Macacos do Chinês caracterizam-se como um projecto dinâmico, descontraído e sem presunções, com a capacidade de criar ilimitadamente mas com a noção da realidade que os rodeia. Influenciados por uma sonoridade urbana e pelo legado da cultura portuguesa, os Macacos do

P.20

21 Junho | 10:00h e 11:00h

MÚSICA

PROJECTO “DE PEQUENINO…” “UM DIA NO JARDIM” - OFICINA DE MÚSICA E MOVIMENTO PARA BEBÉS; PELA COMPANHIA DE DANÇA DE ALMADA

Num contexto informal de aprendizagem musical, procura-se criar um ambiente musical rico e diversificado, através da utilização de canções e cantos rítmicos, em tonalidades e métricas variadas, acompanhadas de movimento. Nestas sessões procura-se, também, demonstrar e proporcionar a pais e educadores situações de interacção musical que poderão explorar com os seus bebés.

Auditório | 10:00h (dos 0 meses aos 24 meses) 11:00h (dos 24 meses aos 36 meses) GRATUITO, mediante inscrição previa e sujeito à lotação (15 bebés com 2 acompanhantes).

27 Junho | 22:00h

com a mesma mulher, Manuela, e que ela lhes preparou um grande “teste à paternidade”! Manuela decidiu ser mãe solteira e elege-os como possíveis pais, pedindo-lhes que entre os três decidam qual o dador que irá realizar o seu sonho… A não perder!

TEATRO

“DIA DO PAI” M/ 12 ANOS | Auditório – bilhete € 10,00

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: Autoria: Ana Graciani e Gabriel Olivares | Versão Cénica e Encenação: Almeno Gonçalves Com: Almeno Gonçalves, André Nunes, Fernando Ferrão, Pedro Teixeira Assistente de Encenação: Patrícia Pinheiro | Cenografia e Figurinos: Sola do Sapato | Desenho de Luz: Almeno Gonçalves Produção: Sola do Sapato

P.21

Três homens completamente distintos são intimados a comparecer numa clínica de reprodução assistida. Desconhecendo por completo o motivo desta intimação, suspeitam tratar-se de um teste de paternidade. Já na clínica, os três homens acabam por perceber, com a ajuda do funcionário, que mantiveram uma relação

CINEMAINFANTIL

CINEMA

P.22

Junho

17 JUNHO | 21:30H OS OSCARES 2009 "MILK" GUS VAN SANT | M/12 DRAMA/BIOGRAFIA FRANÇA/EUA | 2008 128 MIN. Auditório | bilhete €2,50

P.23

PLANTA DA SALA