®
REVISTA DE TURISMO - Nº 12. JULIO-DICIEMBRE 2022. EJEMPLAR GRATUITO. PROHIBIDA SU VENTA
COLUMBRETES
Las islas de las serpientes
REAL SANTUARIO DE traiguera El agua milagrosa
MIGUEL ÁNGEL SILVESTRE
La sonrisa más granuja y el corazón más solidario
producción www.arcanacomunicacion.es www.activapublicidad.es Redacción Ana Rosa Sanfeliu Alejandra Muñoz Raúl Martínez Fotografía Carlos Pérez Arnau Monica Mira Patronato turismo Castelló Ayuntamiento Onda Ayuntamiento Benicàssim Shutterstcok Ayuntamiento Villahermosa del Rio Ayuntamiento de Peñiscola Maestrat Anima Interior Patronato provincial de Turismo Agencia Valenciana de Turismo Colaboraciones Librería Argot Edita Discover Publicaciones Tel. 660 327 116 redaccion@discovercastellon.es Impresión Litografia Roses, S.A. Depósito Legal: CS 508 - 2015 Publicidad publicidad@discovercastellon.es Tel. 610 114 222 Si desea colaborar, puede hacerlo a través del correo: redaccion@discovercastellon.es
Este verano tiene otro color. Más bien tiene otra cara. Porque tras más de dos años de restricciones, el verano de 2022 lo recordaremos como el que recuperamos las sonrisas y los abrazos. Es tiempo de respirar hondo y seguir adelante. Es el momento de vivir con las ganas que nos hemos aguantados durante muchos meses. Era necesario ser fuertes, porque nuestras familias merecían el esfuerzo de ser pacientes mientras la pandemia nos atenazaba. Por eso, ahora, también es el momento de dedicar a nuestras familias más tiempo, más cariño. Discover Castellón no ha querido ser menos y en este número que tienes en tus manos verás un contenido que te abre las puertas de muchas poblaciones y rincones de nuestra provincia que puedes vivir y compartir con tu familia. Además, queremos poner en valor la resiliencia y valentía de todos los empresarios/as y trabajadores/as del sector del turismo de Castellón. Gracias por resistir y porque este verano nos hagáis sentir de nuevo que somos libres para vivir, para viajar, para soñar.
gráfico y web y
comunicación
360
Tu agencia creativa y de marketing en Castellón www.activapublicidad.es 610 114 222
KIT DIGITAL
consigue tu
Somos agente digitalizador
08. columbretes
34.
14.
excursiones en familia
16.
MIGUEL ÁNGEL SILVESTRE
Las islas de las serpientes
18.
36. benicàssim
58.
benicàssim belle epoque
38. tras las huellas
60.
descubre LA CASCADA SECRETA
40.
62.
maribel escrig
Gastronómicos
Entre el cielo y el suelo
El galán castellonense con la sonrisa más granuja y el corazón más solidario
EL AGUA MILAGROSA Real Santuario de la Virgen de la Fuente de la Salud
24. PLAYAS DE CASTELLÓN Playas para tus vacaciones en el mediterráneo
29.
52.
verano en castelló
PEQUEÑOS PLACERES
EXPOSICIONES CULTURALES Tresors amb història, tàpies y el descrédito de la realidad
30. VILAFAMÉS
Cuna de artistas
del Hierro
PLANES PARA DISFRUTRAR de Onda en familia
Mucho que compartir
Y el ferrocarril se cruzó en nuestro destino
de La Tosca
Romanticismo a punta de pistola
42. ESCÁNDALO
65. literatura
44. PEÑÍSCOLA
66. ACTIVIDADES
Relato de una obsesión
Mejor en familia
50. FIV
Festival de cortos de Vilafamés
Made in Castellón
Deportivas
JULIO 30 jun — 2 jul
Mar de sons > Benicàssim
Vuelve Mar de Sons, un festival de conciertos que apuesta por la música en directo y pone en valor la cultura y el turismo del municipio de Benicàssim. Durante los días jueves 30 de junio, viernes 1 de julio y sábado 2 de julio, los mejores artistas de primer nivel te esperan en esta nueva edición para compartir una experiencia inolvidable y disfrutar de la música en vivo en varios escenarios. 14 — 17
Fib > Benicàssim
El Festival Internacional de Benicasim (oficialmente Festival Internacional de Benicàssim) es un festival de música que se celebra en la localidad de Benicasim. Se caracteriza por su eclecticismo y su orientación hacia las tendencias más innovadoras frente a otros festivales españoles más orientados a estilos musicales específicos o asentados. Es también uno de los de mayor proyección internacional, siendo su renombre a nivel europeo suficiente para atraer a numerosos visitantes de los países vecinos. 21 — 24
Concerts al pinar > Castelló de la Plana
Els Concerts del Pinar son una apuesta clara por dinamizar y llenar de ocio y cultura el Pinar, en el Grau de Castelló. Durante 4 días, más de 20 artistas llenarán el recinto de conciertos de música, cultura y buen rollo. 7 — 10
feslloc > benlloc
El Feslloc es un festival de música que nació en 2007 en Benlloc y que está organizado por la Asociación Feslloc, entidad sin ánimo lucrativo de la que forman parte el Ayuntamiento de Benlloc i la entidad cívica Escola Valenciana. El objetivo principal del Feslloc es la promoción de las propuestas musicales hechas por solistas y grupos que usan el valenciano en sus composiciones musicales. 27 jul — 1 ag
arenal sound > burriana
El festival Arenal Sound es un festival de música independiente que se celebra en la playa El Arenal, en la localidad de Burriana. Se caracteriza por su gran afluencia de jóvenes y se diferencia de otros festivales por su cercanía a la playa al tener uno de sus escenarios sobre la misma arena. Se ha convertido en uno de los referentes de la temporada estival nacional.
2022|julio diciEMBRE Agosto
*
4 — 21
1
Som Festival > Castelló de la Plana
Festival 2022 > Castelló de la Plana
SOM es el festival de la ciudad de Castelló. Un ciclo de conciertos que se celebrará en el mes de agosto contando con los mejores artistas del panorama actual. Te espera un verano inolvidable en el Varadero del Real Club Náutico de Castellón. Cada cita será una experiencia única, inolvidable, exclusiva y por supuesto segura. Además, todos los eventos están enmarcados dentro de una propuesta artística transversal y abierta a todos los públicos en el entorno de la plaza marítima del ciudad, en el Grao. 16 — 22
Rototom Sunsplash > Benicàssim
Se le considera el festival más importante de su género en Europa y en 2010 recibió el reconocimiento y patrocinio de la UNESCO como Acontecimiento Emblemático del Decenio Internacional para una Cultura de Paz y No Violencia y como actividad conexa de Cultura Sin Fronteras, CSF, y del Seminario Interdisciplinario Mundial permanente de “La Cultura de Paz y No Violencia” de las Naciones Unidas (UNESCO-IPT-UCM).
septiembre
Es un festival de música que busca impulsar las bandas de la ciudad de Castellón. En este festival se dan cita los mejores grupos emergentes de la escena nacional y local, fuera del circuito de los grandes festivales a los que creemos que tienes que conocer.
NOVIEMBRE 2—5
Trovam > Castelló de la Plana
La Fira volverá a ser el punto de encuentro de los profesionales del sector a la vez que acogerá un número importante de actuaciones de estilos diversos. La Fira Valenciana de la Música Trovam – Pro Weekend está organizada por la Valencian Music Association (VAM!) en colaboración con el Institut Valencià de Cultura (IVC), la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Castelló de la Plana y el área de Cultura de la Diputación de Castelló.
Diciembre 31
San Silvestre 2022 > La Vall d’Uixó
3
Concierto de Funambulista > Alcora
Funambulista es un grupo musical español liderado por Diego Cantero. Tras doce años de carrera, 3 álbumes publicados en solitario y multitud de premios en concursos nacionales, Cantero inició en 2009 una nueva etapa como cantante, compositor y alma máter de Funambulista.
octubre* 7
5k Popular ASSOC > La Vall d’Uixó
Festes de la Mare de deu del Roser 2022 | Esta carrera popular de 5 Km está organizada por el servicio de deportes del Ayuntamiento de La Vall d’Uixó con la colaboración de asociaciones o clubes organizadores como: Falla Ya Estamos Todos, club de atletismo La Vall d’Uixó, asociación de Les Peñas en Fiestas, asociación de Fiestas de la Pilarica y asociación de Fiestas Virgen del Rosario, el I Circuito de Carreras Populares Ciudad de La Vall d’Uixó.
El servicio de deportes del Ayuntamiento de La Vall d’Uixó organiza esta carrera popular con la colaboración de asociaciones o clubes organizadores como: Falla Ya Estamos Todos, club de atletismo La Vall d’Uixó, asociación de Les Peñas en Fiestas, asociación de Fiestas de la Pilarica y asociación de Fiestas Virgen del Rosario, el I Circuito de Carreras Populares Ciudad de La Vall d’Uixó.
6 7
columbretes
Las islas de las Serpientes
8 9
La abundancia de culebras (colubraria) hizo que los navegantes griegos y romanos bautizaran a estas islas como Columbretes, islas de las serpientes.
S
i alguna vez soñaste en enrolarte en La Hispaniola y encontrar una isla con tesoros, estás llamado a navegar hasta las Columbretes. Solo allí, en la bahía que forma el antiguo cráter de un volcán extinguido podrás sentirte como un auténtico pirata. De hecho, los contrabandistas se resguardaban de la vigilancia al amparo de la Foradada. El archipiélago de las Columbretes a 30 millas de la costa castellonense, está compuesto por la Illa Grossa (Isla Grande) y otras islas meno-
En 1856 se comenzó a construir el faro de Columbretes que es, junto a la casa del farero, el único edificio de la isla. La torre se eleva 85 metros sobre la isla y en sus inicios guió los barcos con una luz fija blanca que caracterizaba la isla. Hasta 1975 la isla fue habitada por familias en precarias condiciones, como es muestra de ello el minúsculo cementerio que existe como memoria de aquellos que fundieron sus vidas con las islas.
res como son la Ferrera, la Foradada y el Carallot. Su riqueza natural y marina lo convierten en uno de los tesoros del Mediterráneo destino imprescindible de los aficionados a la pesca y al buceo, pero también es un lugar investigado por científicos de todo el mundo debido a su altísimo valor ecológico. De hecho, su abundante fauna terrestre y submarina, así como su flora, alejada del continente la han convertido en un lugar singular que se ganó a pulso su declaración de Parque Natural, Reserva Natural y Marina de especial protección desde 1989.
leyendas de naufragios y experiencias mágicas. También, las guerras fueron hitos para las islas que vieron surcar sus aguas a submarinos y fragatas ingleses, alemanes y franceses. De hecho, en fondo del mar descansan los restos del barco italiano Cornigliano, bombardeado por las fuerzas austríacas en 1916.
Pescadores, contrabandistas y piratas han sido sus visitantes y los fareros sus pobladores construyendo así un sinfín de leyendas
Precisamente la soledad de este enclave ha hecho crecer la tradición oral popular entre historias y
Ahora, toda la riqueza natural, la historia y el patrimonio de la isla es el aliciente de los visitantes que acuden a las islas en visitas guiadas, desembarcando en el mítico puerto Tofiño. Los más valientes se atreven incluso a un baño en mar abierto con el magnífico paisaje de las islas.
Con su forma de herradura, las Columbretes parecen abrazar el tesoro oculto del Mediterráneo
10 11
Como en casi todos los espacios naturales, el hombre ha sido un agresor para estas islas. Primero, porque para habitarlas decidió incendiarlas y así acabar con las serpientes que las poblaban. De hecho, desde finales del siglo XIX nadie ha vuelto a ver una víbora allí. Pero además, los fareros y sus familias, que se establecieron allí para guiar a los navegantes con el faro, también llevaron conejos, cabras y cerdos. Precisamente, su lejanía de tierra hace que las islas hayan generado especies vegetales endémicas como el mastuerzo marítimo de Columbretes (Lobularia maritima columbretensis) y la alfalfa arbórea (Medicago citrina). La vegetación predominante es la sosa fina (Suaeda vera) que cubre casi toda l’Illa Grossa y que entre marzo y junio otorga un estallido de colores en la piel terrosa de la isla, donde también se puede observar la zanahoria y el hinojo marinos, el cambrón y la paternostrera. Pero las verdaderas reinas de las islas son las aves marinas. La gaviota de audouin, la pardela cenicienta, el halcón de eleonora y el cormorán moñudo, encuentran en la tranquilidad de Columbretes, un paraíso para su nidificación y, a su vez, esto convierte a las islas como un destino de observación de aves único.
ESPECIES ÚNICAS Columbretes es refugio de especies únicas, entre ellas destacan 10 insectos artrópodos endémicos y una singularidad faunística, la lagartija Podarcis hispanicus Atrata. Bajo la línea de mar habita más riqueza natural: corvas, sargos, morenas, lisas, salpas y langostas. Además de las praderas de posidonia, vitales para el equilibrio ecológico de las aguas del Mediterráneo.
12 13
EXCURSIONES EN FAMILIA Torre de Zeit-Abu-Zeit, en Argelita Enclavada en el fértil cauce del río Villahermosa, Argelita esconde las leyendas de un pueblo de origen musulman. El agua, la huerta y la piedra marcan sus huellas históricas. Zeit Abu Zeit, el último rey musulmán de Valencia poseyó en estas tierras una bella fortaleza. A pesar de que el gran palacio se ha perdido, sus dos torres principales siguen en pie, y entre ellas un pequeño jardín encantador al que llaman la Plaza del Moro. Actualmente, estas grandes edificaciones (la torre redonda y la torre cuadrada) se pueden visitar y están destinadas a un interesante museo etnológico, con gran cantidad de útiles antiguos. ¡Una escapada perfecta para los más curiosos y amantes de la historia! Si te apetece retroceder a los tiempos de Al Andalus y los orígenes de Argelita, no dudes en contactar con el ayuntamiento del municipio para planear tu visita a las torres de Zeit Abu Zeit
Mirador de XilxeS Entregándose al Mediterráneo, el Mirador de Xilxes nos ofrece un rincón singular para permitirnos detener el tiempo y observar el profundo azul de nuestro mar. De corte modernista, esta pasarela se convierte en la postal ideal para crear tu propia postal de playa en el atardecer de un día de verano. Junto al mirador, el paseo marítimo nos ofrece la oportunidad de disfrutar del paisaje. Más de un kilómetro y medio de una hilera de pequeñas casas de estilo tradicional repletas de macetas con flores su frescura y colores, nos ofrecen la posibilidad de observar este antiguo poblado marinero. El verano es el momento perfecto para visitar Xilxes y aprovechar las múltiples actividades culturales, lúdicas y deportivas que se realizan en sus playas de aguas cristalinas. Además, no puedes dejar de probar el sabroso melón de la Marjal Sud que incluso podrás comprar directamente a sus agricultores en algunas casas. Si quieres pasar un día de playa distinto, tu destino será Xilxes
Ruta de las Fuentes, EN Montanejos Si la naturaleza y estar al aire libre es lo tuyo, la Ruta de Las Fuentes de Montanejos es tu plan fantástico. Esta ruta senderista circular de 15 Km, es el itinerario ideal para visitar las 5 fuentes de origen natural rehabilitadas por el Ayuntamiento de Montanejos y que te permitirán disfrutar de un paisaje precioso durante el trayecto. Esta ruta, de baja dificultad y sin tramos peligrosos ni complicados, es perfecta para realizar en familia, disfrutando de un recorrido lleno de caminos y sendas rodeados de la maravillosa fauna y flora mediterráneas, además de unas vistas espectaculares. A lo largo de todo el recorrido encontraréis paneles informativos con ilustraciones e información relacionada con cada fuente, su historia y características. ¡Una jornada imprescindible para las familias amantes de la naturaleza!
14 15
Para más información sobre la ruta y todo su recorrido, https://www.visitmontanejos.com/ruta-de-las-fuentes/
Casa Tradicional Benicarlanda ¿Te gustaría saber cómo vivían hace más de un siglo? En la Casa Tradicional Benicarlanda podrás descubrir cómo eran las casas tradicionales de los labradores de este pueblo costero. Repleta de utensilios de antaño, muebles y aperos para las caballerías, la Casa Tradicional Benicarlanda es una magnífica muestra de la vida de nuestros antepasados: cómo comían, cómo trabajaban, cómo dormían e incluso, como entretenían su tiempo libre ¿Qué mejor que convertirse en invitado de su hogar para conocerlo mejor? Esta visita es la excusa perfecta para visitar Benicarló y aprender sobre historia de la manera más divertida y didáctica posible. Abierta los martes de 17 a 20h, puedes concertar tu visita con el MUCBE llamando al teléfono 964 460 448 o con un e-mail a correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org
miguel ángel silvestre El galán castellonense con la sonrisa más granuja
M
iguel Ángel Silvestre es el actor castellonense más popular del momento. M.A.S. como se le conoce en el argot social levanta pasiones allá donde va. Desde que “Sin tetas no hay paraíso” lo colocara en el punto de mira del audiovisual español, el castellonense que acaba de cumplir los 40, no ha dejado de cosechar éxitos y de encumbrarse entre los más sexys de España.
Pero seguramente, la mejor cualidad de Miguel Ángel Silvestre es su gran corazón. Él no duda en ofrecer su imagen y acompañar las iniciativas solidarias que se le presenten. Vinculado a Save the Children, Océana, Reforesta, Ibiza Inclusión y Solidariza tu energía. De hecho, en el festival Mar de Sons, este verano ha apadrinado la acción “Aplausos devueltos”, agradeciendo a los colectivos que más trabajaron en la pandemia, su esfuerzo.
Pero no solo esa sonrisa de granuja y un cuerpo bien cultivado son sus grandes cualidades. Su capacidad de adaptarse a los papeles más variopintos, lo convierten en un camaleónico actor para interpretar desde el género policíaco hasta una sitcom.
Precisamente, en el festival Mar de Sons, Miguel Ángel posó para Discover Castellón compartiendo unos momentos con nosotros. Su cara de felicidad se trasluce cada vez que visita su tierra y se encuentra con sus amigos. No en balde, invitó a algunos de los artistas del festival a compartir paella y risas junto a la playa de Benicàssim.
Lo hemos visto en Velvet, Sense 8, Narcos, Alakrana y Sky rojo en televisión. De hecho ahora se encuentra rodando la segunda temporada de una de las series que más popularidad ha tenido en HBO, como es “Monedas”.
Y en cuanto a mujeres, a pesar de que las revistas ya se encargan de desgranar a quien le guarda un trocito amor, la realidad es que la única que le tiene ganado el corazón es a su madre, María Lidón, a la que acompaña siempre que su carrera se lo permite.
16 17
EL agua milagrosa
Real Santuario de la Virgen de la Fuente de la Salud
18 19
un Destino único, lleno de historia, arte y cultura
La espadaña es el elemento más emblemático del ermitorio medieval. Se sitúa sobre la puerta de entrada de los fieles, a los pies del templo, y se remonta a 1439.
T
raiguera, pueblo medieval de la comarca del Bajo Maestrazgo, en el interior de la provincia, está dotado de un gran patrimonio cultural que lo hace único. Situada sobre la pendiente de un monte y rodeada de los olivos que caracterizan la flora del territorio, esta localidad rebosa historia, arte y cultura que hacen que sea un destino incomparable.
Entre sus principales y destacados monumentos encontramos el Real Santuario de la Virgen de la Salud de Traiguera, una joya artística y religiosa del siglo XVI asombrosa, al que se accede a través de la antigua Vía Augusta. Lo que comenzó siendo una pequeña capilla en 1384, se ha ampliado a lo largo de los siglos hasta convertirse en el magnífico conjunto que es actualmente. Declarado Bien de Interés Cultural, el santuario está formado por una agrupación de edificios de estilo gótico, a los que se les han ido incorporando transformaciones renacentistas y barrocas, cómo las pinturas al fresco, los suelos o el pórtico.
Fue realizada por el escultor español Bautista Vázquez en 1598, y el conjunto está formado por la Iglesia (siglos XV-XVIII), la Casa dels Capellans (siglo XVI), la Hospedería (siglo XVI), el Palacio Duques de Segorbe (siglo XVI), y la cruz de término llamada “Prigó Cobert” (siglo XVI). En la actualidad, se han destinado algunos de estos a albergar un museo y un establecimiento hostelero.
20 21
El templo lo encontramos ubicado en la zona central, y a su derecha se encuentran el pozo y la fuente de Miracle así como la cocina medieval. Sobre estos, alrededor de un patio y en dos alturas se desarrolla la Hospedería, mientras que a la izquierda se disponen la antigua Casa dels Capellans y los restos del palacio. A lo largo de los años ha sido albergado y visitado por gran cantidad de figuras históricas, cómo Felipe II, Don Juan de Austria, Alfonso de Aragón, Margarita de Austria o las órdenes de Montesa y los Hospitalarios. Tras un periodo de relativo olvido en el siglo XVII recobró su fuerza con la dinastía borbónica, salvándose así tanto de la destrucción en conflictos, como del olvido, convirtiéndose en el magnífico monumento que es a día de hoy. Una visita perfecta para los más devotos y los amantes de la historia y del arte, el santuario ofrece la posibilidad de realizar una tour virtual en el que te adentrarás en las maravillas que el monumento alberga. Sin embargo, si prefieres vivir la experiencia al completo y visitar en persona el santuario, te recomendamos visitar la web de turismo de Traiguera, en la que se especifican los diferentes horarios según el momento del año, al igual que las tarifas de las entradas.
Se trata de uno de los santuarios más emblemáticos de la provincia y el único con categoría de Real - Salvaguarda Real concedida por Carlos I de España y V de Alemania en 1542, renovada por Felipe II y confirmada por Bula Papal en 1555-.
22 23
El museo, situado en una de las sacristías de la iglesia, alberga piezas de un valor artístico excepcional; cruces, tallas, capiteles, cerámica, etc.
playas de
PUBLIREPORTAJE
PLAYAS PARA TUS VACACIONES EN EL MEDITERRÁNEO La provincia de Castellón cuenta con un litoral mediterráneo que nos regala 120 kilómetros de playas. Son playas seguras, cuidadas y mimadas por los municipios que hacen lo necesario para que el turista se sienta tranquilo y acogido.
Playa Les Fonts, Alcossebre. Playa Norte, Peñíscola.
24 25
¿Lo mejor de las playas de Castellón?; su diversidad. En la provincia de Castellón puedes encontrar playas extensas como las de Benicarló y Peñíscola o calas recónditas como en Vinaròs y Oropesa del Mar. O podrás elegir playas en el corazón de un parque natural como las que se encuentran en Irta, en el Prat de Cabanes-Torreblanca o en Almenara y si te resulta más cómodo, playas muy cerquita de la ciudad o de los paseos marítimos como las de Castelló de la Plana o Benicàssim.
Calas de Peñíscola.
Más de 80 playas que tanto si viajamos en familia o con amigos, van a ofrecernos un clima excelente, unas condiciones medioambientales controladas y los servicios necesarios para una gran estancia. 31 Banderas Azules avalan la calidad de aguas y la seguridad y los servicios
PUBLIREPORTAJE ¿Necesitas más actividad que tomar el sol?. Ningún problema. En los puertos deportivos de Vinaròs, Benicarló, Alcossebre, Oropesa del Mar, Castelló de la Plana y Borriana, tienes empresas que te proponen charters náuticos, kayak, surf, vela o submarinismo, para disfrutar del Mediterráneo. Pocos conocen la belleza salvaje de las Islas Columbretes, un archipiélago volcánico situado a una hora de navegación desde los puertos de Castelló de la Plana, Oropesa del Mar o Alcossebre y cuyos fondos son uno de los lugares que todo buen buceador desea explorar. Una excursión para no perderse. Playa Benicàssim.
Además, cerca de las playas siempre vamos a encontrar un restaurante certificado con la marca de calidad “Castelló Ruta de Sabor” que nos sirva en el plato lo mejor de la gastronomía mediterránea de Castellón. Los restauradores más comprometidos con el territorio, los más innovadores junto con los establecimientos de mayor tradición de la provincia se suman a la apuesta por la utilización de productos de proximidad certificados en sus elaboraciones. Y si te queda tiempo, no dejes de recorrer los monumentos que te esperan para explicarte la milenaria historia de las tierras de Castellón como el Castillo del Papa Luna en Peñíscola.
Playa Voramar, Benicàssim.
Playa La Concha, Oropesa
Parque Cabanes-Torreblanca.
26 27
PERGÓLAS Y PÉRGOLAS BIOLIMÁTICAS PARA SU JARDÍN, TERRAZA O PISCINA Permiten la regulación de sombra y luz y la ventilación natural gracias a sus lamas orientables qué permiten protegerse de la radiación solar manteniendo un espacio bien iluminado. Protección frente a la lluvia simplemente cerrando las lamas.
TOLDOS Y CERRAMIENTOS MARE NOSTRUM Pol. Ind. Ull Fondo, C/ Cabeçol, 37 12539 – Alquerias – Castellon Tel. 964 534 208 info@toldosmarenostrum.es
www.toldosmarenostrum.es
EXPOSICIONES Culturales
TRESORS AMB HISTÒRIA
TÀPIES
DEL 16 DE JUNIO AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2022 - MBACAS
DEL 17 DE JUNIO AL 11 DE SEPTIEMBRE DE 2022
Como parte del programa TRESORS AMB HISTÒRIA, de À Punt (La Televisión Pública Valenciana), La ETNO ha producido ahora con la colaboración del Institut Valencià de Cultura, la exposición que mostrará los cien objetos seleccionados a lo largo de la primera temporada del programa. La propuesta pretende profundizar en la idea del objeto en cuanto a contenedor, y reflejo, de la identidad de su propietario o propietaria, es decir como algo con capacidad de formar parte de nuestra interacción social.
Exposición dedicada a la obra gráfica de uno de los principales artistas contemporáneos españoles del siglo XX, Antoni Tаpies (Barcelona, 1923-2012). La muestra se ha configurado a partir de tres bloques: ‘Tаpies y el grabado’ en Villa Elisa, ‘Escritura’ en Sala Escena y ‘Los objetos del entorno cotidiano’ en el Centro Cultural Melchor Zapata. Benicàssim: en Villa Elisa, Sala Escena y Centro Melchor Zapata.
28 29
EL DESCRÉDITO DE LA REALIDAD DEL 25 DE JUNIO AL 18 DE SEPTIEMBRE DE 2022 - EACC La exposición «El descrèdit de la realitat» parece no tener unidad, se siente extraño, una acumulación de gestos, materiales y discursos contados a través de vestigios, trozos y parches de anteriores vidas. El que no fue, no lo será nunca más. Así aquello que es, es potencialidad de no volver a serlo. Ciertamente, la mayoría de las artistas y los artistas que exponen en esta muestra podrían considerarse parte de un momento de inflexión y de futuro incierto, de pensar nuevas maneras, de encontrar alternativas en un modelo de cultura y producción artística en crisis. Un mundo agotado, en redefinición de sus modelos culturales y sociales, era inevitable que no afectara la posición de una generación de artistas y movimientos sociales. Los artistas, las artistas y las asociaciones invitadas a la presente exposición han recibido dos tipos de propuesta: ceder una obra para afectar el espacio expositivo o bien participar de un proceso de descrédito de l’EACC. Joan Fuster escribió en 1955 un ensayo de estética titulado El descrèdit de la realitat. Un texto con el cual el intelectual valenciano contextualizaba la pintura vanguardista.
vilafamés
Cuna de artistas
E
levándose sobre la Plana de l’Arc se encuentra uno de los pueblos más bonitos de España. Vilafamés ofrece al visitante el extraño combinado de sentir la calma de la ruralidad, la profundidad de la historia y la visión más vanguardista del arte. Entre sus casi 2000 habitantes se han encontrado a lo largo de los últimos 50 años, algunos de los nombres más importantes del arte moderno de nuestro país. La historia de cómo recalaron en el municipio es tan atractiva e
inspiradora que ha seguido captando nuevos vecinos que buscan en la luz de este pueblo, situado al amparo de su castillo medieval (Siglo XIV) y de la roca Grossa que sigue concediendo deseos a quien la invoca. En 1969, el crítico de arte Vicente Aguilera Cerni, emprendió la tarea de crear un museo de arte contemporáneo en el que era el pueblo de su tío. Así decidió montar una primera exposición a la que solo podían concurrir aquellos artistas que fueran del municipio o que tuvieran
30 31
casa allí. Uisó Alemany, Progreso o Gabriel Cantalapiedra decidieron entonces comprar en Vilafamés una casa y restaurarla en la mayor parte de los casos. 15 artistas formaron parte de la primera exposición, 23 en la del año siguiente. Así el nombre de los nuevos vecinos-artistas iba incrementándose: el propio Vicente Aguilera, Joaquín Michavila, José Palanca, Agustín de Celis y Miranda d’Amico, José Agost, Manuel Menán, Juan Reus, Francisco Lozano, Manuel Viola, Lorenzo Frechilla, Teresa Eguibar, Manolo Salamanca, Roberta Matheu, Salvatierra, Manolo Safont, Beatriz Guttmann, Nassio Bayarri y Vicent Varella, unieron su vida y su obra a Vilafamés. Las obras de estos destacados vecinos fueron la base de la colección del Museo de Arte Contemporáneo de Vilafamés
(MACVAC) que se fundó en 1972 en el Palacio del Batlle (edificio del siglo XV ejemplo del gótico civil valenciano). Este año por tanto, el museo celebra su quincuagésimo aniversario. Ahora posee casi un millar de obras de más de 500 artistas y es visita obligada para los amantes de la cultura. Vilafamés mantiene la llama viva del arte y sigue acogiendo nuevos nombres que se abren en el panorama de la pintura, la escultura y otras disciplinas artísticas. El escultor Samuel Bayarri, Amparo Domínguez, Jesús Llopis (ambos con una galería propia Traffic d’art), Claudia de Vilafamés o Vane Julián, son algunos de los nuevos vecinos que pueblan las intricadas calles repletas de macetas que hacen de este municipio un destino para descubrir el arte y vivirlo como el tiempo, despacio.
cultura y tradición Bajo la mirada del castillo de Vilafamés La capacidad de repartir eventos y espacios culturales a lo largo de todo el año es una ardua tarea para un municipio, sea cual sea su tamaño. También lo es ofrecer una alternativa de ocio, una actividad o un evento diferente que sea capaz de llamar la atención del público y que atrape, año tras año, al visitante. Sin embargo, existen excepciones que son capaces de todo eso y más. Es el caso de Vilafamés, uno de “Los Pueblos Más Bonitos de España”, cuyo espectro de oferta cultural es extenso y plural, viajando desde la pintura, la música, el cine o la danza hasta la organización de muestras tradicionales y ferias gastronómicas. En verano, la música en directo es una parte fundamental de la programación de ocio y cultural. El ciclo de música ‘A la sombra del castillo’ ha sido un evento habitual que se celebraba en la plaza de la Sang, ubicada en el barrio más antiguo de Vilafamés junto al castillo. En un ambiente íntimo y un escenario idílico, los conciertos reúnen a cientos de personas para escuchar pianos, guitarras, saxos o trompetas, entre otros registros musicales.
Sin embargo, toda localidad tiene una semana grande. Unas Fiestas Patronales ineludibles que marcan el ritmo de trabajo de todo el año. La semana grande de Vilafamés, en honor a la Virgen de la Asunción, se celebra cada año a mediados de agosto. En ella confluyen todo tipo de opciones culturales, entre los que destacan la indispensable participación de la Banda de Música local, formada por 70 músicos locales, los festejos taurinos o las
exhibiciones de danza de la escuela local ‘La Triciola’. Son fechas marcadas en rojo en el calendario de Vilafamés, cuando se realizan visitas guiadas a espacios pocas veces vistos como la cueva interior de la histórica fuente principal, o las cavidades profundas bajo la iglesia parroquial, que sostienen el Planet de la iglesia con altos arcos. Una obra de ingeniería medieval.
la muestra expone con fidelidad las costumbres, tradiciones, gastronomía y oficios que caracterizaban el día a día de los vecinos y vecinas de Vilafamés. A todo esto cabe sumarle la participación de personajes míticos como el cartero, el cura o la pareja de guardias civiles. Además, también se preparan espectáculos y recreaciones teatrales durante todo el fin de semana, como los bailes tradicionales, el folklórico ‘bureo’, juegos tradicionales de niños y niñas, la corrida de toros en el Planet de la Iglesia Parroquial, la celebración de una boda con la correspondiente procesión o la Ronda de Quintos que tocan antiguas composiciones musicales de letras ácidas y satíricas con instrumentos de viento y guitarras por todo el casco antiguo.
32 33
Pequeños placeres GASTRONÓMICOS
LICORES FLOR DE AZAHAR
ACEITES VARONA LA VELLA Esta empresa joven de San Mateu, pero con larga tradición familiar en el cultivo del olivo, se dedica a elaborar un producto de alta calidad que muestra la pasión que tienen por el olivo y el aceite. Producen un aceite de oliva virgen extra con variedades autóctonas y con procesos que aúnan tradición y tecnología.
Flor de Azahar, nace en 2017, en Burriana, y se encargan de ofrecer los mejores licores artesanos de sabor mediterráneo. Empezando con dos sabores de referencia, Mandarina y Limón, empezaron a crecer en el mercado de los licores y poco tiempo después incorporan su segunda marca, Sabores del Campo, con los sabores Chocolate y Arroz. A partir de ahí, como resultado de largos días de trabajo, se fueron incorporando nuevos sabores como el licor de Fresas con Nata, Horchata o el Licor de Hierbas. Con unos valores de perseverancia, esfuerzo, responsabilidad y compromiso, estos licores envuelven nuestra boca de experiencias, gusto y sensaciones, siendo perfecto para esos días más calurosos con tus amigos o familia. Flor de Azahar Camí fondo nº 18, Burriana (Castellón) 692 04 30 04 / hola@licoresflordeazahar.com www.licoresflordeazahar.com
BOLO DE CASTELLÓ Este producto típico de Castellón ha sido elaborado desde hace más de 200 años en los pueblos del interior de la provincia. Elaborado a partir de carne de cerdo, cebolla,arroz, harina, canela y especias, sigue siendo muestra de la calidad y el sabor de los productos de la tierra.
PANETTONE PANADERÍA BLANCH La Panadería-Pastelería Blanch, de la ciudad de Castellón, es muestra del resultado del trabajo y esfuerzo, pudiendo verlo en méritos como su premio al mejor pan de la Comunidad Valenciana. Todos sus productos muestran la calidad de los ingredientes y de los procesos de elaboración, dando como resultado unos sabores únicos. Un ejemplo claro de ello es su panettone, el dulce perfecto para estas Navidades.
OROPESINAS PASTELERÍA REY’S
Desde la empresa Bolíssim en Vilafranca, se encargan de ofrecer este producto realizado con productos artesanales, dando gran importancia a la ganadería, los productos y las recetas de la zona.
MI AIRE VIMEL La bodega Flors de Les Useres nace de la necesidad de su fundador de recuperar la tradicional producción vitivinícola de su familia, buscando el mejor equilibrio entre la tierra, el clima y las variedades de uvas, consiguiendo elaborar una gama de vinos singulares. Su vino tinto A mi Aire Vimel es una variedad de color granate intenso, producto de la mezcla de uvas garnachas, tinta, tintorera y peluda, además de miel ecológica, añadiendo así un ligero toque dulce. Junto a toques de cuero, regaliz negro, y esencias florales y de frutas negras maduras (moras y arándanos), el resultado que se obtiene es un equilibrio de sabores amargos y dulces que supone una sensación novedosa y agradable en la boca.
Remontándonos a la década de los 80, este dulce típico de Oropesa nació de las manos del pastelero-artesano Ismael Requena y Bruno Forner, los cuales buscaban un dulce que representara a la ciudad para así dar luz sobre la gastronomía local, las oropesinas. Este dulce, formado principalmente de almendra, consigue ganar el primer puesto en el II concurso de pastelería de Castellón, pasando así a ser un referente de los dulces de Oropesa. Han llegado tan lejos que incluso fueron obsequio a los actuales Reyes de España con motivo de su boda. Pastelería Rey’s Ronda Mar nº 18 Oropesa del Mar (Castellón) 964 31 03 95 www.pasteleriareys.com
34 35
Be nentirecelàcielso yselisuelmo
C
ualquier excusa es buena para venir a conocer Benicàssim: los festivales, las playas, el clima, la gastronomía… Pero si has llegado hasta esta preciosa localidad puramente mediterránea, te vas a sentir cautivado por todo lo que puede ofrecerte.
Además, ahora tienes la oportunidad de conocer todos los secretos de Benicàssim a través de un abanico de visitas guiadas que te permitirán descubrir la cultura, la fauna, la historia y las tradiciones del municipio de la mano de los expertos en cada una de las materias. Hay casi una treintena de visitas guiadas diferentes para complacer a todo tipo de público, desde los intré-
“El fantasma de Mechain y el meridiano de París”, “De fiesta loca en las Villas”, “A vista de pájaro por las crestas del Desert de les Palmes”, “El país del rodeno” o “adorando a la diosa Luna”, son algunos de los sugerentes títulos de estas rutas guiadas que se programan durante todo el año.
36 37
pidos fans de la naturaleza con rutas senderistas que recorrerán los caminos del parque natural del Desert de les Palmes, disfrutando de unos paisajes y geología increíbles; hasta los amantes de la cultura y el patrimonio que podrán conocer la historia de las villas, sus fiestas de principio de siglo pasado y su historia cinematográfica. Las visitas guiadas están perfectamente catalogadas para que cada público elija las que más le atraen y se acomodan a su edad, condición física o expectativas. Así las hay de perfil bajo, urbanas y diurnas, hasta las especiales para niños, nocturnas, adaptadas o teatralizadas. Según el gusto de cada cual, puede reservar su plaza por un precio muy asequible con el fin de garantizar el aforo.
Consulta toda la programación en la web de turismo.benicassim.es y escoge tu ruta preferida.
Tras las huellas
del
HIERRO
E
l hombre descubrió el hierro hace unos 3500 años AC y desde luego ha sido uno de los mayores hallazgos para la humanidad. Piensa en todo lo que nos rodea que está hecho de hierro o de sus aleaciones. Se podría decir que allá donde mires está la huella del hierro. Al menos, eso pensó el anticuario Luís Elvira cuando comenzó a atesorar la colección que ahora se muestra en el Museo del Hierro, situado en el casco antiguo de Oropesa del Mar.
La visita a este museo te hará apreciar mucho más una serie de objetos de época de uso común que hoy en día, por todo el trabajo que supondría realizarlos, tendrían una valía incalculable. Son piezas en las que se deja de lado el oficio para dar paso a una expresión artística. Este paraíso de las antigüedades, es un destino turístico perfecto para todos aquellos interesados en la historia y el arte que valoran visitar lugares diferentes y singulares. A través de las diferentes piezas podrás transportarte en el tiempo y sentirte parte de la historia. Además, el museo cuenta con una biblioteca especializada y una tienda-librería, ambas abiertas para los más curiosos que quieran investigar y aprender más sobre el tema.
Está considerado como uno de los mejores museos del mundo en cuanto a rejería española se refiere.
Es un homenaje al trabajo del hierro y al oficio de herrero. Cuenta con casi 500 piezas, entre las que podemos encontrar: utensilios de cocina, joyas, grabados, muebles, cerraduras y muchas más curiosidades férreas datadas entre los siglos XII y XX.
38 39
El edificio se encuentra abierto a visitas todos los días del año, excepto los lunes, de 10:00 a 14:00h, aunque te recomendamos que confirmes tu horario de visita llamando al 964 310 751 o con un email a la dirección museodelhierro@telefonica.net
Planes para disfrutar
ONDA en familia ¿Buscas un destino turístico en el que se pueda disfrutar en familia?
ONDA ES TU LUGAR PERFECTO.
Pero cada familia es distinta. Así que en Discover Castellón queremos mostrarte las diferentes alternativas para aprovechar al máximo tu visita a esta localidad de la plana baja, en las estribaciones de la Sierra Espadán.
Para familias amantes de la cultura Onda acoge tres museos bien diferentes donde experimentar todas las facetas de la cultura. El Museo del Taulell, Manolo Safont alberga la historia de la industria cerámica tradicional del municipio, con una colección de más de 80.000 piezas singulares. Además, con actividades para que los más pequeños manipulen el barro.
e Historia Local, situado en el interior del castillo donde conocerás las diferentes civilizaciones que han habitado en Onda, desde los íberos hasta los musulmanes. Sin olvidar la Cova de l’Algepsar, situada bajo la montaña que corona el castillo y que acoge el Espacio de la Memoria dedicado a los años de la Guerra Civil en el municipio.
El Museo de Ciencias Naturales El Carmen, donde podremos ver más de 10.000 especies de animales y plantas. Donde conocer la formación del universo y, si os animáis, pasar una noche en el museo. Si os gusta la paleontología y mineralogía podrás ver una muestra de ello en el museo ubicado en el antiguo molino del siglo XVII, el Molí de la Reixa. Además, esta ruta cultural la podréis culminar en el Museo de Arqueología
Para familias amantes de la naturaleza Si sois una familia activa y con ganas de mover el corazón, Onda te ofrece múltiples opciones. Una opción es emprender rutas senderistas que te llevarán hasta el pico de Montí, las Peñas Aragonesas, Santa Bárbara o el Calvario. También puedes elegir deportes acuáticos en el Pantano del Sichar o el embalse de Benitandús, donde podrás elegir entre paddle surf, kayak y travesía de aguas tranquilas. También en ese entorno podréis elegir otras actividades de aventura como trepar a un circuito arbóreo o escalar por vías ferratas.
dades infantiles y, por supuesto, fiestas. Desde la Pascua Taurina, hasta las fiestas de barrio que comienzan en abril y se extienden hasta octubre con la celebración de la Fira d’Onda, las fiestas patronales que, por sus afamadas exhibiciones taurinas, se llegó a denominar al municipio como la Maestranza del toro de calle. Además, en verano, no puedes perderte la romería y fiesta de El Salvador, patrón de Onda (5-6 agosto) y la Feria Medieval, donde el castillo y el barrio que lo rodea, regresan al medievo con torneos, justas y muestra de artesanía.
Pero si quieres algo menos arriesgado, apuesta por visitar el paraje de El Salvador, con una gran pinada dónde descansar y con el aliciente de la visita a la ermita del patrón del municipio, o incluso realizar una excursión a caballo. Para familias amantes de las fiestas y las tradiciones Onda es un lugar donde nunca te aburrirás. Cada semana del año hay programaciones de cine, teatro, activi-
Para familias amantes del patrimonio Si en vuestra familia buscáis pasar un día descubriendo las calles y el patrimonio de Onda, no os defraudará. Recorrer las intrincadas calles del casco antiguo de traza árabe, con vestigios de antiguos palacetes musulmanes, es un placer. En el recorrido encontraréis desde la iglesia de la Sangre, de estilo románico, hasta la monumentalidad del neobarroco de la Iglesia de la Asunción. Callejear en Onda significa descubrir los vestigios de la antigua judería en la plaza de la Sinagoga, o atreverte a encontrar las Escaletes dels gats (Escaleras de los gatos). Y todo ello sin dejar de alzar la mirada hacia el fabuloso cas-
tillo al que Viciana atribuyó 300 torres y la magnificencia de ser referente en el territorio.
40 41
ESCÁNDALO Relato de una obsesión
AURORA GUERRA
La creadora del Secreto de Puente Viejo, rueda en Nules
Los paisajes de Castellón han vuelto a ser escogidos por las cámaras españolas. Más en concreto la playa de Nules, y una de las casetas a primera línea de playa del municipio, ha sido uno de los escenarios escogidos para ambientar la serie ‘Escándalo, relato de una obsesión’.
42
E
l enclave, situado al norte de la localidad, cuenta con un maravilloso paisaje de costa con playas salvajes que han sido escenario del rodaje de esta nueva serie que Mediaset España ha comenzado a rodar, realizada en colaboración con Alea Media y distribuida por Mediterráneo Mediaset España Group.
Esta perturbadora historia que recuerda a ‘Lolita’, pero en este caso vivida por una mujer, da luz sobre una temática que suele estar contada desde la perspectiva de un hombre y que, tal y como cuenta su propia creadora, es una situación en la que las mujeres son más duramente juzgadas.
La serie, con Alexandra Jiménez y Fernando Líndez como protagonistas, relata, a lo largo de sus ocho episodios, la historia de una mujer de 42 años que, tras intentar acabar con su vida, se enamora del adolescnte de 15 años que la rescata, iniciando así un romance apasionado, secreto y obsesivo.
Otros escenarios han sido los enclaves naturales de Port Saplaya, Mareny Blau, Denia, Cullera, Castellón y Valencia capital, que se completan con diferentes escenarios de la Comunidad de Madrid, dando resultado a un ambicioso proyecto que llevaba años en el tintero de su autora, Aurora Guerra.
43
Peñís
44 45
cola
P
ara visitar Peñíscola cualquier excusa es buena. Pero la realidad es que hacerlos en familia significa disfrutar de todo su potencial para que grandes y pequeños vivan al máximo sus vacaciones.
Este municipio archiconocido por su castillo templario, donde se recluyó el papa Luna (siglo XV) y por sus magníficas playas, se ha centrado en crear todas las propuestas imaginables para ser club de producto familiar. Por supuesto, las familias más curiosas podrán conocer a fondo el castillo, su patio de armas, las enormes murallas y hasta la escalera que desciende el peñón desde la fortificación al mar y por donde, cuenta la leyenda que huyó Benedicto XIII. En los jardines del castillo también se puede disfrutar de actividades infantiles y hasta una exhibición de aves rapaces.
Para las familias más aventureras, dos personajes singulares, como son la Pirata Mar y el Caballero Roque, guiarán digitalmente a los visitantes haciéndoles callejear a la búsqueda de retos en los que encontrar un antiguo tesoro o el rugido del mar en la brecha del “Bufador”.
46 47
Además, la ciudad ofrece todo tipo de tours y visitas que harán las delicias de niños y padres: como el tren turístico que recorre la ciudad, los paseos en Golondrina que rodean la pequeña península donde se alza el casco antiguo y el castillo o las curiosas rutas en carro, para conocer de manera diferente las calles del municipio. Pero, si las familias necesitan soltar adrenalina y disfrutar de juegos y deporte, la ciudad ofrece hasta 8 parques con juegos infantiles y 23 espacios deportivos para todo tipo de disciplina. Además, de actividades como alquiler de motos acuáticas, patinetes o paddle surf. En cualquier caso, el aburrimiento no es una opción en Peñíscola porque la agenda cultural de la ciudad está repleta de opciones para agendarse, desde visitas a diferentes exposiciones, al Museo de la Mar, conciertos de todos los estilos, cine en la playa para disfrutar desde la arena, visitas guiadas y teatralizadas y actividades deportivas guiadas en la playa, como aerobic o zumba para todas las edades.
todo para el turismo familiar Peñíscola se ha especializado en turismo familiar con el objetivo de crear el ambiente perfecto para que toda la familia disfrute de sus vacaciones. Por eso, en la ciudad encontrarás alojamientos pensados precisamente para dar satisfacciones a las demandas de las familias, desde campings, apartamentos turísticos y hoteles de una hasta cuatro estrellas. Igualmente, muchos de los restaurantes de la ciudad ofrecen a sus clientes menús especialmente pensados para saborear en familia, con amplias terrazas y un ambiente distendido.
mar, mar y más mar
Las aguas del Mediterráneo son el mejor complemento para vivir la estancia en Peñíscola y convertir tu visita en el mejor recuerdo. Entre los lugares de la costa más bonitos para descubrir en familia están además, de las playas norte y sur: Playa Basseta, Playa Torrenova, Playa Irta, Playa la Petxina, Playa del Pebret, Playa del Russo, Playa Santa Lucía, Playa de las Viudas.
Y, si se busca lugares más especiales junto al mar, hay que visitar las calas que bañan las estribaciones de la Sierra de Irta: Cala Argilaga, Cala Badum, Cala de l’Aljup, Cala del Volante, Cala Ordí y Cala Puerto Ázul.
48 49
Iván Sáinz-Pardo
primer premio en el FESTIVAL DE CORTOS de Vilafamés
El Festival Internacional de Cortometrajes de Vilafamés (FIV) ha celebrado su primera edición con un éxito rotundo. En total se han presentado 966 proyectos de 36 países y se han mostrado 48 cortometrajes a lo largo de esta edición. Además, como señalan sus organizadores ha habido un gran nivel y profesionalidad tanto de actores como de directores lo que puso difícil la labor del jurado.
F
inalmente, el corto ‘Espinas’ del vallisoletano Iván Sáinz-Pardo consiguió el premio a mejor cortometraje de esta edición que recogió en su nombre la directora de producción del cortometraje, Sofia Jordán. Además, Aitana Sánchez-Gijón, actriz principal de este corto, fue la galardonada como Mejor Actriz por su interpretación en el film, donde comparte cartel con José Sacristán. La actriz agradeció el premio a distancia por la imposibilidad de asistir al evento. Por otra parte, el galardón a mejor actor fue para Iván Vigara por su papel en ‘Cristiano’ de Adán Pichardo. El Mejor Corto Provincial se concedió a ‘Oddity’ de Anna Juesas y Germán Chazarra; y el Mejor Corto en Valenciano fue a parar a ‘El bosc de la quimera’ de Roberto Antonio Fernández.
iván sáinz-pardo
aitana sánchez-gijón
Premio rosario pardo
Con letras de oro se firmó el Premio Magnanimus por su trayectoria a la actriz Rosario Pardo a quien hemos podido ver en series tan conocidas como Cuéntame cómo pasó, Velvet o Doctor Mateo, además de en muchos programas televisivos y en largometrajes. El palmarés se cerró con el premio del público para ‘Mañana volveré’ de Hugo de la Riva que ganó las votaciones populares a lo largo de todo el festival. Entre los actores protagonistas de algunos de los proyectos que se han visto en el festival se encuentran nombres tan conocidos como Eva Isanta, Elena Furiase, Jordi Sánchez o Jon Plazaola.
50 51
Verano en
mucho que compartir
Las visitas guiadas y teatralizadas invitan a los turistas a descubrir los muchos atractivos de la capital de la Plana.
C
uando acabas de llegar a la ciudad lo primero que quieres es saber más de tu destino. Conocer de un vistazo Castellón. En la capital de la plana, la mejor opción es formar parte de la visita “Esencia de Castelló”. Un recorrido por los rincones imprescindibles del casco histó-
rico de la ciudad, sus calles, plazas y edificios más importantes como son el conjunto monumental de la Plaça Major, Teatro Principal o Edificio de Correos, por poner algunos ejemplos. Y si con eso no tuviste suficiente, puedes seguir la jornada en la visita teatralizada “Noche de Clásicos por Castelló”.
52 53
Para los que gustan de profundizar en la historia de las ciudades, también hay opciones de lo más sugerentes para toda la familia. Con la visita teatralizada “Damas de Na Violant y Caballeros de Jaume I”, en la que nos trasladaremos al siglo XIII y a la fundación de la ciudad. También en el medievo, podremos conocer cómo convivieron musulmanes, cristianos y judíos en la visita teatralizada “Castelló a la Fresca: 3 culturas”.
Uno de los rincones más queridos para los castellonenses. El entorno de la ermita de la Magdalena y el Castell Vell, acoge la visita teatralizada “Las Hadas visitan el paraje de la Magdalena”, una actividad dedicada en especial para los más pequeños y pequeñas.
54 55
RUTA DE LA CERÁMICA
La cerámica es una de las señas de identidad de Castelló, siendo la primera ciudad europea en incorporar una “Ruta de la Cerámica” dentro de su oferta turística. En este recorrido guiado, el visitante conseguirá reconocer el valor de la piel en forma de azulejos que reviste y decora fachadas, mobiliario urbano y monumentos por toda la ciudad, uniendo tradición y modernidad.
DIVERSIÓN CON LOS PIRATAS
Pero, si lo que buscas es la aventura, acércate al mar. El distrito marítimo, conocido como el Grao de Castelló, cuenta también con sus propias visitas teatralizadas. Con la de “El Grau y la vida marinera”, con la que pasearemos por zonas como el Paseo Buenavista, el puerto pesquero, junto a la lonja del pescado y la siempre animada zona de ocio del Moll de Costa. Para culminar con una oferta familiar en la que la diversión está más que asegurada con: “Piratas en nuestras costas”, donde una pareja de piratas berberiscos tratará de encontrar su tesoro con la ayuda de niños y niñas.
SUEÑA CON EL
mar
56 57
Y el Ferrocarril se cruzó en nuestro destino.
H
ace casi 150 años el ingeniero de ferrocarriles, Joaquín Coloma llegó a Benicàssim para realizar el proyecto del trazado del ferrocarril por esta tierra. Allí, junto al Mediterráneo, con su brisa y su aroma marino, se enamoró de la bahía y convenció a su esposa, Pilar Fortis para que se construyeran una vivienda para pasar los calurosos veranos. Así surgió el turismo en Benicàssim, ya que el matrimonio Coloma pronto fue visitado por otras familias que decidieron a su vez, pasar aquí los rigores estivales. Así, entre 1872 y hasta mediados del siglo XX, el paseo marítimo se convirtió en un verdadero escaparate de la más fascinante arquitectura modernista y en un foco de atracción de la burguesía valenciana y madrileña. Los baños de mar, las fiestas, las veladas musicales hicieron justicia a los denominados “felices años 20”. Con este bellísimo pasado que estuvo salpicado de la presencia de anécdotas, leyendas y el paso, más o menos discreto de algún famoso de la época, Benicàssim decidió hace una década recrear la historia de las villas con un evento costumbrista abierto a todos los públicos.
Desde 2012 y durante varias jornadas, Benicàssim Belle Époque rinde homenaje a ese estilo de vida.
Con escenificaciones, música, mercadillo de artesanía, bailes, interpretaciones, juegos para los más pequeños y por supuesto, mucho sabor del auténtico Biarritz de Levante, cómo fue bautizado con acierto. Benicàssim Belle Époque se ha convertido en uno de los eventos modernistas más relevantes de España, ya que
fue uno de los pioneros a nivel nacional y ademas desde el pasado año, forma parte de ANEM (Asociación Nacional de Entidades Modernistas), cuyo acto de constitución se celebro durante la pasada edición de Benicassim Belle Epoque en Villa Elisa, por lo que Benicàssim participa en otros eventos y recibirá este año la visita entre otras de: el Grupo de Recreación Modernista de Alcoy, Asociación Cultural Samaritas de Alcoy, Asociación Cultural de Recreación Histórica Modernista Llum i Color del 1900 de Terrasa, entre otros, que nos deleitaran con sus exquisitas vestimentas, junto a La Colla por un dia de Benicàssim. Este año, Benicàssim Belle Époque se celebra del 2 al 4 de septiembre y llega a su undécima edición con una programación que recupera todas las actividades en el paseo pilar Coloma, desfiles, música, exposiciones, visitas guiadas, juegos infantiles y mucho mas…
Toda la programacion en: http://benicassimbelleepoque.es
58 59
DESCUBRE LA CASCADA SECRETA
de La Tosca
Entre la frondosa naturaleza mediterránea de Villahermosa del Río, encontramos una pequeña senda señalizada que nos lleva, por un recorrido de un poco más de 6 kilómetros, hasta la maravillosa cueva natural de La Tosca.
C
omo un tesoro oculto, la cavidad se protege por un salto de agua que estalla sobre una pequeña poza. En su interior, las formaciones de estalagmitas y estalactitas cierran el paisaje mágico. Han hecho falta millones de años para conseguir el rincón que encontramos hoy en La Tosca, pero es seguro que, cada uno de esos años, ha valido la pena. Esta ruta, con inicio a los pies de la ermita de San Antonio, nos va dirigiendo por diferentes parajes con singular belleza cada uno de ellos. Empezando por el de La Palanca, el balcón de la peña La Zaica, pasando por el del Río Montaña, hasta llegar a la meta de nuestro camino: la Tosca. Se trata de una excursión perfecta para realizar con familia o amigos, ya que la senda no es complicada. A pesar de contar con un tramo de ascenso a la ida, el resto del camino es bastante llano, lo que permite a los sende-
ristas disfrutar de un recorrido lineal, cómodo y fácil de realizar. Una vez llegamos al punto final de la senda, encontraremos un pequeño mirador que nos permitirá apreciar la belleza de la cueva. Actualmente, la Tosca es un paraje protegido, con lo cual no se permite el baño ni acceder al interior para proteger la vegetación y las formas calizas que contiene. El nombre de esta cavidad lo da el tipo de piedra que la compone: piedra tosca, un tipo de roca ígnea similar a la que se encuentra en los volcanes. Antiguamente la piedra tosca de este entorno era utilizada por los lugareños para construir hornos de leña. Este verano, atrévete a coger las botas y tu mochila y descubre La Tosca en el Alto Mijares.
60 61
MARIBEL
Escrig
62 63
P
uede sonar a antítesis, pero las novelas de Maribel Escrig son así, thrillers donde la pasión surge para enredar la trama y generar esa dosis de emoción y sentimientos que mueve el mundo. Esta escritora castellonense cuya propia imagen te hace preguntarte si estás ante una glamurosa abogada o una femme fatale de novela, está triunfando en el mundo literario desde 2008 en que decidió sacar su afición a las letras y atraer lectores de toda España.
-¿Cómo compaginas y ser escritora?
ejercer
de
abogada
Me gustan muchísimo las dos profesiones, por tanto es una suerte que pueda combinarlas. Los juicios penales, sin duda, son mi fuente de inspiración, aunque mis novelas son thrillers policiacos que no están basados en hechos reales. Así que por el día ejerzo de abogada y por las noches trato de plasmar todas esas historias que se forman en mi cabeza.
-¿Dónde viene este amor por las letras?
Inicialmente de la lectura, me encanta leer novelas policiacas y poesía. Empecé muy pronto a escribir poesía, la pasión por la narrativa vino más tarde. Creo que siempre se lleva dentro aunque cuesta arrancar. Los inicios son muy duros. -¿Cómo te ha cambiado tanto a nivel personal como profesional convertirte en escritora?
A nivel personal siento que he crecido como persona. Parece increíble, pero soy más feliz. La literatura para mí es imaginación, creatividad, fuerza… En definitiva, me hace sentir viva. También me ha llevado a conocer a personas maravillosas y muy talentosas. Profesionalmente es un reto porque la literatura es un aprendizaje continuo, al igual que el Derecho y tratas de hacerlo cada día mejor. La superación y aprender de los errores te lleva a encauzar mejor la profesión. -Tus novelas cuentan con gran dosis de género romántico, el cual muchas veces no está tan valorado como debería, ¿por qué crees que ocurre esto?
Por supuesto que sí. Me encanta la provincia en la que vivo y el hecho de que mis protagonistas vivan a caballo entre Benicassim y Castellón y que viajen a muchas de las poblaciones mágicas que nos rodean creo que es una forma de mostrarles a los lectores nuestra tierra hasta el punto de que se mueran por visitarnos. Y si lo hacen, todos sabemos que volverán a nuestro paraíso (ríe). De eso no me cabe ninguna duda. -¿Cuáles son tus próximos proyectos?
Estoy escribiendo una nueva novela ambientada también en Benicasim, Castellón, Onda y Peñíscola, entre otros lugares. Es un thriller policiaco, con una dosis de romanticismo, pero en este caso el protagonista es un inspector de policía. Atrás quedan la inspectora, Clara Rodríguez, protagonista de la trilogía Las margaritas blancas y Rebeca Ibáñez, la abogada protagonista de Lluvia de azahar.
PREGUNTAS EN BREVE -Libro que nunca te cansarías de leer: La casa de los espíritus.
Sinceramente creo que es por el encorsetamiento del género romántico en el sentido de creer que va dirigido a un determinado público. Yo no lo entiendo así, la grandeza de la literatura es la evolución continúa, al igual que las personas. En esta sociedad tan materialista el romanticismo es imprescindible…
-Escritor que siempre es un acierto para ti: Carlos Ruíz Zafón.
-Romántica o género negro ¿en cuál te sientes más cómoda?
-Canción favorita: La chica de Ayer de Nacha Pop.
En el género negro, sin duda. Quizá debido al poso de los juicios penales. Mi profesión incide directamente en mis novelas a la hora de redactar pasajes donde aparecen atestados o interrogatorios. Me encanta novelar estas situaciones. -¿De dónde sacas tu inspiración a la hora de escribir?
De muchas cosas: de la abogacía, de las películas, de las novelas, de lo que me cuentan mis amigas, de vivencias propias, de las noticias. Creo que los escritores somos como una especie de esponjas que absorbemos de todo lo que nos rodea. -¿Cuál ha sido tu mejor momento en tu carrera literaria por ahora?
Cada contacto con los lectores, bien en las presentaciones, charlas o tertulias. Es la parte que más me gusta de ser escritora, que los lectores me transmitan sus sensaciones. Es la mejor forma de aprender. -En tus novelas, siempre aparecen lugares de la provincia ¿crees que es una forma de darle visibilidad a tu tierra?
-Comida favorita: paella. -Película favorita: El silencio de los corderos.
-Rincón favorito de la provincia de Castellón: El Torreón de Benicasim. -¿Algún hobbie? Leer, bicicleta y natación. -¿Libros en papel o digitales? En papel
LA ESPÍA DE CRISTAL Pere Cervantes Pere Cervantes actuó como observador de paz para la ONU en el conflicto de Kosovo. De aquella experiencia ha nacido esta obra que habla de cómo la mujer se utiliza como arma de guerra. Más de 20.000 mujeres y niñas fueron violadas en los Balcanes y muchas de ellas quedaron embarazadas. Era una manera de sembrar el terror y hacer una limpieza étnica que provocó mucho dolor, rabia y sed de venganza, unos duros ingredientes para esta novela y que comienza con la desaparición en Pristina de la periodista Taibe Shala.
LA CARTA Yolanda Quiralte «Te preguntarás el motivo de esta misiva después de tantos años. Mi conciencia y los muchos años que tengo me han obligado a escribirla y, más aún, tras haber llegado a mí, sin deseo alguno, el condado de Lindsay, del cual es heredero mi nieto mayor Peter, a quien ya, sin duda, conoces, puesto que le he obligado a entregarte esta carta…» La historia de dos familias enfrentadas por el amor y el odio en una Inglaterra victoriana. Un enemies to lovers de manual con el toque Quiralte.
EL CIELO SOBRE CANFRANC Rosario Raro Canfranc, 1944. La joven Valentina Báguena, colaboradora de la Resistencia contra los nazis en el sur de Francia, descubre que la guerra cambia la vida por completo. Sobre todo el amor cuando conoce al paracaidista alemán Franz Geist el mismo día en que un incendio destruye el pueblo de Canfranc. Tras la devastación producida por el fuego, los habitantes de este lugar serán víctimas, además, de una de las mayores estafas de la historia de España. Un hecho de dimensiones extraordinarias, pero casi desconocido hasta ahora.
LOS PERROS DEL BAMBÚ Vicent Gascó El ocho del ocho del ochenta y ocho, a las ocho horas y ocho minutos, el pueblo birmano se echó a las calles. La respuesta del ejército fue despiadada. Zaw Zaw era uno de los cabecillas de la revuelta popular y se vio obligado al exilio. Rehizo su vida en España, pero su alma nunca llegó a librarse del pasado y, tres décadas después, decidió volver a su país, buscar a su padre y reencontrarse con sus demonios.
64 65
actividades Circuito provincial BEACH PADEL Practicar deporte nunca ha sido tan fácil y divertido cómo en el Circuito Provincial de Beach Padel. Organizado por Patagonia Esports y la Diputación de Castellón, este torneo, totalmente gratuito, da la oportunidad de participar en un gran número de competiciones de pádel para promocionar las costas de la zona y la práctica deportiva. Abierto a participantes de todas las edades, el campeonato veraniego es la idea perfecta para fomentar una vida saludable mediante los deportes en arena. El torneo ha empezado en el municipio de Cabanes el 9 de julio, siguiéndole la playa de la Concha de Oropesa, el día 16 y la playa de Voramar de Benicàssim el 23 de julio, mientras que la playa el Torreón, del mismo municipio, lo hará el 13 de agosto. Siguiendo en Moncofar y la playa de Pedraroja, se efectuará el 30 de julio, y la playa del Gurugú de Castellón lo hará finalmente el 6 de agosto.
Circuit BTT MUNTANYES ¿Te gusta el ciclismo y disfrutar de lugares maravillosos mientras lo haces? El Circuit BTT Muntanyes de Castelló, te da la oportunidad de participar en estas marchas ciclodeportivas que se llevan a cabo en distintos municipios de nuestra provincia, impulsando así el turismo de interior. Estos circuitos tienen como finalidad dar a conocer el interior de la provincia de Castellón y promover la práctica popular de un ciclismo de montaña sostenible y responsable, intentando servir de impulso a la economía local de sus municipios. Mientras que ya se han realizado algunas de las pruebas de este circuito, que comenzó el 27 de febrero en la localidad de Onda, aún quedan pendientes las de Cabanes, que tiene lugar el 4 de septiembre, y la de Vilafamés, el 18 de este mismo mes. Las inscripciones aún están abiertas, así que, ¡no lo dudes y participa!
REGATA San Jaime en el club náutico de Oropesa En su XXI edición, la Regata San Jaime vuelve otro año más a las playas de Oropesa del Mar de la mano del Club Náutico de la ciudad. Evento más importante del Club en la modalidad de regatas a vela de crucero, ya que suele concentrar a la mayor parte de la flota de la provincia en los mares de Oropesa, dando lugar a un espectáculo digno de ver. Mientras que está principalmente dirigida a los propietarios de embarcaciones que deseen participar en la competición de cruceros, también es una experiencia espectacular para el público que, ya sea desde tierra o desde mar, con un barco auxiliar, pueden seguir las regatas y disfrutar del clima y de las aguas de Oropesa. Este año tendrá lugar los días 23 y 24 de julio, abriéndose la inscripción varios días antes para aquellos interesados en participar en la competición.
CON ESTAS RUTAS VIENES SEGURO Miles de kilómetros de rutas para disfrutar de tu deporte favorito entre parques naturales y paisajes inolvidables. Si necesitas más motivos los tienes en turismodecastellon.com
