1 2
26, 27 y 28 de Febrero. Ciudad de México
3
Últimas Tendencias Conferencias Magistrales Workshops 4
www.e-la.mx T ecnologías en ahorro de e nergía 10 mil M2 de área de Exposición VISITA NUESTRO Museo Verde
Principal Foro de Negocios Especializado en Iluminación
1
Indice FEDERICO DELROSSO
conferencia
Estelar.................... 3
Horarios Conferencias Magistrales.................................... 4 Horarios Conferencias Comerciales................................... 4 Ponentes Conferencias Magistrales
hoja
1
de
2 .............. 5
Ponentes Conferencias Magistrales
hoja
2
de
2 .............. 6
Workshop Tecnolite Workshop Havells
horarios ............................................. 7
horarios ................................................ 7
Workshop O sram
horarios .................................................. 8
Workshop Phillips
horarios ................................................. 8
Datos
importantes ................................................................. 9
Nuestros
patrocinadores
. ................................................... 9
2
FEDERICO DELROSSO Conferencia Magistral: Moving thecon Boundaries. Arquitecto internacional una sólida
conexión a tierra Italiana, En pocos años se ha Arquitecto internacional con una coganado una amplia experiencia ensólida el diseño nexión a tierra Italiana. En pocos años se de una gama de tipos de arquitectura. ha ganado una amplia ensensibiliel diseHa consolidado unexperiencia talento y una ñodad de distintiva una gamade deespacios, tipos de se arquitectura. percibe en Ha consolidado un talento y una sensibisus proyectos como una cualidad intanlidad de espacios se pergibledistintiva que el llama “la cuartaque dimensión cibe en sus proyectos como una cualiemocional”. En otras palabras, en sus indad intangible que sus él llama “la cuarta teriores, así como arquitecturas, el dimensión emocional”. otras palamagistral resultado de En la relación enbras, en sus interiores, así como sus tre espacios tridimensionales y la elaarquitecturas, el magistralesresultado boración de superficies siempre. deUnlasentido relación espacios tridideentre equilibrio agradable, mensionales y la elaboración de típico de la arquitectura fina. superficies es siempre sentido Su proyecto para unaun residencia deprivada equilibrio típico Twinagradable, Lotf (Milan) fue de un la suceso arquitectura fina. considerable, mediático Sucon proyecto para una publicaciones en residencia prensa inprivada Twin yLotf (Milán) un ternacional revistas en fue línea. suceso mediático Es invitado comoconsiderable orador en con publicaciones en la prensa Conferencias de diseño a nivel internacional mundial. y revistas en línea. Ha sido invitado permanente como orador en Conferencias de diseño a nivel mundial.
3
C o n f e r e n c i a s M AGISTRALES FECHA / HORA
Marca
Miércoles 26 de Febrero 4:30 – 5:30 PM
PONENTE
Dr. Gerardo Salazar.
Miércoles 26 de Febrero 5:45 – 6:45 PM
Federico Delrosso.
Miércoles 26 de Febrero 7:00 – 8:00 PM
Terence Woodgate.
Jueves 27 de Febrero 5:45 – 6:45 PM
Luis Lozoya.
Jueves 27 de Febrero 7:00 – 8:00 PM
Susanne Seitinger.
Viernes 28 de Febrero 4:30 – 5:30 PM
Guillermo Redrado.
Viernes 28 de Febrero 6:00 - 7:00 PM
Dave Warburton.
TEMA DE CONFERENCIA Esquema de financiamiento de alumbrado público: La experiencia mexicana.
Moving the Boundaries.
DISEÑO + LUZ ¿Cómo nace un objeto de luz?
La iluminación como precursora del espacio.
“What Time is this Place” Now!
“Smart Lighting; Seguridad, Eficiencia y Ahorro en el alumbrado público inteligente”.
Luz y sombra… Iluminación museográfica.
C o n f e r e n c i a s C O M ERC IALES HORARIO Miércoles 26 de Febrero del 2014 4:00 – 5:15 PM Miércoles 26 de Febrero del 2014 5:30 – 6:45 PM Miércoles 26 de Febrero del 2014. 7:00 – 8:15 PM Jueves 27 de Febrero del 2014. 4:00 – 5:15 PM Jueves 27 de Febrero del 2014. 5:30 – 6:45 PM Jueves 27 de Febrero del 2014. 7:00 – 8:15 PM Viernes 28 de Febrero del 2014. 4:00 – 5:15 PM Viernes 28 de Febrero del 2014. 5:30 – 6:45 PM
EMPRESA
PONENTE
Anne Sophie Belamine.
TEMA Tecnología LED para un futuro sustentable.
Eric Haugaard.
Entendiendo la calidad del color LED y la Tecnología True White® DE CREE™
Susan Zamos.
Tecnología LED de punta en nuestro entorno aquí y ahora.
Ing. Gabriel Torres.
Arq. Manuel Torres.
Ing. José Isidro Platas.
Ricardo Noriega.
José Martín Hernández.
Luminarios Design Line con LED'S tipo COB para iluminación de acento en aplicaciones interiores. La iluminación como aspecto fundamental de un proyecto. Presentación del catálogo profesional de iluminación 2014.
Los misterios del fauno y el diodo.
Lumination Serie IS: eficiencia y estética para aplicaciones comerciales.
4
ponentes
C o n f e r e n c i a s M ag i s t r a l e s
Dr. Gerardo Salazar.
Terence Woodgate.
Conferencia Magistral: Esquema de financiamiento de alumbrado público: La experiencia mexicana.
Conferencia Magistral: DISEÑO + LUZ ¿Cómo nace un objeto de luz?
Conferencia Magistral: La iluminación como precursora del espacio.
Director General del Banco Interacciones y miembro del Consejo de Administración desde 2007. Cuenta con la licenciatura en Economía en la Universidad Iberoamericana, una Maestría en Economía y Administración de Empresas en el Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM) y Doctorado en Ciencias Sociales en la Universidad Iberoamericana. Miembro del Consorcio de Consejeros de las Escuelas de Negocios de Stanford, Chicago y Dartmouth College. Más de 30 años de experiencia en el sector financiero.
Es uno de los diseñadores industriales más respetados en el Reino Unido. Especializado en iluminación y mobiliario. Terence se ha dado a conocer por su simple, elegante y moderno enfoque con una atención minuciosa a los detalles y la manufactura, ejemplificado en productos como el luminario Aptus. Recibió el título de Diseñador Real para la Industria (Royal Designer for Industry, RDI) entre otros premios internacionales. Su obra se encuentra tanto en colecciones privadas como en las colecciones permanentes del Museu d’Arts Decoratives y el Victoria and Albert Museum.
Arquitecto egresado de la Universidad Nacional Autónoma de México, cuenta con estudios de posgrado en Diseño de Iluminación en la Universidad de Pennsylvania, Filadelfia. En constante actualización ha tomado diversos cursos relacionados con los sistemas de control de iluminación y acreditación de educación continua ante la IESNA. El Arquitecto Luis Lozoya ha sido acreedor a innumerables premios internacionales del American Institute of Architects. Es miembro permanente de los Diplomados de Iluminación desarrollados por la UNAM.
Arq. Luis Lozoya.
5
56
C o n f e r e n c i a s M ag i s t r a l e s
Foto: Chris Pfaff
ponentes
Susanne Seitinger.
Guillermo Redrado.
Dave Warburton.
Conferencia Magistral: “What Time is this Place” Now!
Conferencia Magistral: “Smart Lighting; Seguridad, Eficiencia y Ahorro en el alumbrado público inteligente”.
Conferencia Magistral: Luz y sombra… Iluminación museográfica.
Dirige la investigación y estrategia entorno al impacto de la Iluminación con tecnología LED programable en el desarrollo de entornos urbanos seguros, responsables y visualmente atractivos. Su experiencia combina la arquitectura, planificación urbana y la interacción hombre – máquina. Así como la incorporación de LED´s inalámbricos para iluminación de fachadas. Su tesis de doctorado Liberated Pixels: Alternative Narratives for Lighting Future Cities explora las posibilidades estéticas e interactivas para la iluminación de futuro e infraestructuras de visualización.
Destacado Ingeniero con especialidades en Electricidad y Electrónica. Cuenta con un Diplomado en Telecomunicaciones. Conferencista internacional, ha realizado ponencias de iluminación técnica por Latinoamérica y Europa. En la actualidad, ejerce el cargo de Vicepresidente de Operaciones en Alumbrado Técnico Público S. A., Multinacional propietaria de la marca ATP iluminación, cuenta con más de 40 años de experiencia en la iluminación y realiza proyectos de eficiencia energética donde es capaz de ofrecer ahorros que superan ampliamente el 50% en el consumo eléctrico.
Dave, cuenta con experiencia y conocimiento en display lighting, trabajando en proyectos importantes para museos alrededor del mundo; tales como, Tate Modern en Londres, British Museum en Londres, Ashmolean Museum en la Universidad de Oxford, Louvre en París, Palacio de Versalles en Francia, Museo del Prado en Madrid, Pushkin Museum en Moscú, Qatar National Museum y muchos más. Actual responsable de encabezar LED Techonolgy para Concord, una de las mejores empresas especialistas en display lighting, donde incorpora tecnologías de vanguardia con soluciones sustentables.
6
FECHA
26 FEBRERO
27 FEBRERO
28 FEBRERO
28 FEBRERO
27 FEBRERO
26 FEBRERO
FECHA
HORA
PONENTE
TEMA DE CONFERENCIA
13:00 - 14:15
Edgar Hernández
Nuevos productos Tecno Lite LED.
16:00 - 17:15
Ricardo Soto
La importancia de la iluminación en un proyecto de interior. DIALux práctico en un proyecto de interior.
18:00 - 19:30
Eliuth Ortíz
13:00 - 14:15
Ricardo Soto
Nuevos productos Tecno Lite LED.
16:00 - 17:15
Jacqueline Díaz
La importancia de la iluminación en un proyecto de interior.
18:00 - 19:30
Fermín Marquez
DIALux práctico en un proyecto de interior.
13:00 - 14:15
Edgar Hernández
Nuevos productos Tecno Lite LED.
16:00 - 17:15
Ricardo Soto
La importancia de la iluminación en un proyecto de interior.
18:00 - 19:30
Eliuth Ortíz
DIALux práctico en un proyecto de interior.
HORA
PONENTE
TEMA DE CONFERENCIA
12:00 - 13:00
Yazmín Mariles
Fashion Lighting.
13:00 - 14:00
Alejandro García
SPG lámparas especiales.
15:00 - 16:00
Gerardo López
Normalización y Certificación.
16:00 - 17:00
Yazmín Mariles
Pasos para realizar un proyecto de iluminación.
17:00 - 18:00
Jorge Benitez
DIALux Básico I.
18:00 - 19:00
Andrés Olivares
Tecnología COB.
12:00 - 13:00
Yazmín Mariles
Hospitality.
13:00 - 14:00
Hugo Castillo
Identificación y solución de problemas en sistemas LED.
15:00 - 16:00
Gerardo López
Normalización y Certificación.
16:00 - 17:00
Jorge Benitez
DIALux Básico II.
17:00 - 18:00
Hugo Castillo
Ahorro de energía con tecnología LED.
18:00 - 19:00
Alejandro García
Tecnologías sustentables y eficientes para alumbrado público.
12:00 - 13:00
Yazmín Mariles
Green marketing: Sustentabilidad energética.
13:00 - 14:00
Hugo Castillo
Vanguardia en sistemas LED: El fin de la iluminación tradicional.
15:00 - 16:00
Gerardo López
Normalización y Certificación.
16:00 - 17:00
Yazmín Mariles
Lighting for restaurants: La degustación de la luz.
17:00 - 18:00
Jorge Benitez
DIALux Intermedio.
18:00 - 19:00
Andrés Olivares
Disipación de calor en módulos de LED.
Créditos de Fotografías: 1.- Museum Alkmaar - Netherlands by Dave Warburton. 2.- Clink Street Bridge Tunnel London, UK Yann Guenancia and Chris Page, Halo Lighting Ltd. Architainment Lighting Ltd by Susanne Seitinger. 3.- Lamp ESTASI by Federico Delrosso. 4.- Miami Tower Miami, FL Gavin Cooper, LED Source by Susanne Seitinger. 5.- Nature Museum - Tilburg ; 6.- Museum national d’Histoire naturelle - Paris by Dave Warburton.
Los Workshops están incluidos en el acceso a ELA / El comité se reserva el derecho de hacer cambios sin previo aviso, confirme actualizaciones en www.e-la.mx
Workshops
7
PONENTE
TEMA DE CONFERENCIA
Adrián Cárdenas
Innovaciones LED para renovación de instalaciones. Luminarios Osram (Siteco).
28 FEBRERO 28 FEBRERO
27 FEBRERO
26 FEBRERO
FECHA
17:00 - 18:00
Gilberto de la Torre
18:00 - 19:00
Pedro González
Traxon & E - Cue.
16:00 - 17:00
Rene Pérez
Aplicación de módulos de LEDs para luminarios.
17:00 - 18:00
Gilberto de la Torre
Sistemas de control Osram (Encelium).
18:00 - 19:00
Gilberto de la Torre
Luminarios Osram (Siteco).
16:00 - 17:00
Karla Padilla
Iluminación de acento (HID y LED).
17:00 - 18:00
Gilberto de la Torre
Sistemas de control Osram (Encelium).
18:00 - 19:00
Pedro González
Iluminación arquitectónica en exteriores (Traxon).
HORA
PONENTE
TEMA DE CONFERENCIA
13:00 - 13:45
Lila Navarro & Denisse Terrón
Cómo funcionan los LEDs Philips?
16:00 - 16:45
Lila Navarro
Innovaciones en el portafolio Master LED retrofit.
17:00 - 17:45
Alejandro Hernandez
Minimizando fallas y mejorando el rendimiento de productos Philips.
18:00 - 18:45
Julio Sandoval & Denisse Terrón
Philips Lumiblabe: El arte de la iluminación orgánica.
13:00 - 13:45
Sandra Hernández
MASTERColour CDM-T Evolution: La evolución de los sistemas HID.
16:00 - 16:45
Luisa Vargas
La importancia del ahorro de energía en el diseño de proyectos de iluminación.
17:00 - 17:45
Sergio Gutierrez
Nuevo portafolio y principales ventajas de los Luminarios Profesionales LED Philips.
18:00 - 18:45
Norma Ruíz Velasco
Luminarios de Consumo Philips: Una nueva forma de iluminar y crear ambientes.
13:00 - 13:45
Sergio Gutierrez
Iluminación LED para aplicaciones en vías y carreteras: Embelleciendo el paisaje nocturno de las ciudades.
16:00 - 16:45
Julio Sandoval
Drivers Philips: Innovaciones y nuevos productos.
17:00 - 17:45
Ricardo Riva Palacio
La evolución de la tecnología en iluminación: Color Kinetics.
18:00 - 18:45
Julio Sandoval
LED Systems: Desarrollo de luminarios LED para interiores y exteriores.
Los Workshops están incluidos en el acceso a ELA / El comité se reserva el derecho de hacer cambios sin previo aviso, confirme actualizaciones en www.e-la.mx
HORA 16:00 - 17:00
27 FEBRERO
FECHA 26 FEBRERO
Workshops
8
F o ro d e N e g o c i o s E n I l u m i n ac i ó n 26, 27 y 28 de Febrero. Conscripto 311. Colonia Lomas de Sotelo. Del. Miguel Hidalgo. 11200. México D.F.
www.e-la.mx ExpoLightingAmericaOficial @Expo_Lighting_A
ELA 2014, foro de negocios más importante de iluminación en México. Agenda en línea, citas personalizadas de negocio con las empresas más importantes de la industria. Conoce las últimas tecnologías, proyectos, tendencias, lanzamientos y formatos de capacitación con los representantes de cada firma. Genera tu agenda de citas en www.e-la.mx / Agenda en línea.
Ahora en México la primera exposición especializada en iluminación profesional, que se llevará a cabo dentro del Centro Banamex en 10,000 metros cuadrados de área de exhibición. Ciclo de Conferencias con los principales ponentes en iluminación provenientes de Europa, Asia, E.U.A. y México. Empresas especializadas de Europa, E.U.A. , Asia y Latinoamérica en un mismo lugar. Esperamos a líderes de toma de decisión y asistentes especialistas de la industria.
BUSCA EL PRE REGISTRO EN NUESTRA PÁGINA WEB:
www.e-la.mx
(Sin pre registro, el costo de entrada a la expo es de $450.00 MN)
y obtén tu acceso gratuito al piso de exposición.
Mayores Informes Tel.(0155) 5292 5061 Mail: info@e-la.mx
Horario ELA
Miércoles 26 y Jueves 27 de 12:00 a 20:30 hrs. Viernes 28 de 12:00 a 20:00hrs.
9