AÑO 3 noviembre diciembre 2010
índice
De LA TIERRA MEDIA A LAS MONTAÑAS DE LA LOCURA GUILLERMO DEL TORO Sergio Raúl López
18 72
CIENCIA FICCIÓN A LA MEXICANA José Luis Ortega
21
EL ACTUAL CINE MEXICANO DE CIENCIA FICCIÓN José Juan Reyes
26
“ME GUSTA EL CINE DURO, FRONTAL Y VIOLENTO” JORGE MICHEL GRAU Salvador Perches Galván
74
32 78
FESTIVALES ANTICRISTO, UNA VISIÓN NIHILISTA 52 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE José Luis Ortega FESTEJO Y RECONSTRUCCIÓN 6o. FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MONTERREY Abe Román Alvarado
CONSIDERACIONES EN TORNO A LOS HERMANOS QUAY Lourdes Villagómez
40 82
UNA CONSTANTE EN MOVIMIENTO 2o. CUTOUT FEST Ulises Santamaría
MARAVILLAS FICTICIAS LA BESTIA MÓRBIDA III FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FANTÁSTICO Y DE TERROR Pablo Guisa Koestinger
TOMA 13
50 86
LA LINTERNA MÁGICA TERRY BORTON Sergio Raúl López
52
ÓPTICA, FANTASMAS Y HECHICEROS José Antonio Rodríguez
56
FOTOFIJAS FRIDA KAHLO: SUS FOTOS Y EL MUNDO CINEMATOGRÁFICO
84
60
88
En portada: Dibujo inspirado por El laberinto del fauno, realizado expresamente a modo de obsequio para Guillermo Del Toro. Artista: William Stout.
INDUSTRIA LA PESADILLA DEL PODER DE MERCADO EL ORIGEN Mariana Cerrilla Noriega
36 80
44
Tequila Gang/Telecinco Cinema.
RETAKE CAUSAS EXTRACINEMATOGRÁFICAS EL ESTUDIANTE Víctor Ugalde
DE LAS PROFECÍAS MAYAS A LOS EXTRATERRESTRES SERES: GÉNESIS Ángel Mario Huerta
DE LEWIS CARROLL A TIM BURTON: LAS DOS ALICIAS Marcelo F. Ponce
4
14
68
ENSAYO EL PARADIGMA Y EL PERSEVERANTE ATAQUE... ALFREDO JOSKOWICZ
Imagen de la cinta La herencia de Valdemar .
Una proyección de linterna mágica actual.
INTERIORES LEY DE CINE DE BAJA CALIFORNIA René Castillo reseñas Perla Schwartz ESTRENOS UNA LUCHA CONTRA LOS ESTEREOTIPOS BIUTIFUL, DE IÑÁRRITU Clara Sánchez
92
“SE NECESITAN HISTORIAS OPTIMISTAS” MARTHA HIGAREDA, TE PRESENTO A LAURA Guillermo Vega Zaragoza
95
ESTANTE Javier Pérez
96 PIZARRA
La cruzada Enterteinment/Universal.
EL HORROR CÓSMICO DE H. P. LOVECRAFT Mauricio Matamoros
8
Terry Borton.
EL CONTRASTE ENTRE LO BELLO Y LO BRUTAL GUILLERMO DEL TORO Leonardo García Tsao
64
HISTÓRICAS EL PRIMER ACERVO DE LATINOAMÉRICA FILMOTECA UNAM Jorge Sánchez González
13
REVISTA MEXICANA DE CINE
INAH.
MARAVILLAS FICTICIAS: LOS MUNDOS FANTÁSTICOS EN PANTALLA
CINE
Representación del funcionamiento de una cámara oscura. Agradecimientos: Cineteca Nacional, Filmoteca de la unam, Instituto Mexicano de Cinematografía, Centro de Capacitación Cinematográfica, Museo Frida Kahlo Fe de erratas: En el número anterior la sección Estante no incluyó el crédito de su autor, Javier Pérez. Asimismo, por un error de imprenta, las fotografías del encarte de Eduardo de la Vega Alfaro titulado Historia y mitologías fílmicas no incluyó los pies de foto correspondientes. Pedimos disculpas a los afectados, así como a nuestros lectores.
noviembre - diciembre 2010
editorial Directora: Ángeles Castro Gurría Director fundador: Flavio González Mello Subdirectores generales: José Sefami y Jaime Chabaud Subdirector editorial: Sergio Raúl López Editora: Abe Yillah Román Consejo editorial: Paula Astorga, Armando Casas, Fernando Eimbcke, Roberto Fiesco, Leonardo García Tsao, Everardo González, Alfredo Joskowicz, Mónica Lozano, Lorenza Manrique, José Ramón Mikelajáuregui, Elisa Miller, Beatriz Novaro, Ignacio Ortiz y Víctor Ugalde. Diseño gráfico y producción editorial: José Bernechea Iturriaga Asistencia de diseño gráfico: Galdi González Salgado Publicidad: Hugo Wirth Apoyo audiovisual: Jesús Jiménez Martínez Distribución y difusión: David Alvarado Distribución: Sergio Sánchez y Daniel Castanedo Asistencia general: María de la Paz Zamora y Verónica Cruz. Comercialización y mkt: Pilar García Lovera publicidad@pasodegato.com
Suscripciones: David Alvarado difusion@pasodegato.com
Correos electrónicos: directortoma@pasodegato.com, cinetoma@gmail.com editortoma@pasodegato.com, diseno@pasodegato.com publicidad@pasodegato.com, ventas1@pasodegato.com difusion@pasodegato.com
CINE-TOMA Revista Mexicana de Cine Año 3 Núm. 13 noviembre - diciembre 2010. Editada por José Sefami Misraje: rfc: semj-521205-er2 Eleuterio Méndez 11, Col. Churubusco-Coyoacán, C. P. 04120, México, D. F. Teléfonos: (0155) 5601 6147, 5688 9232, 5688 8756. Editor responsable: Jaime Chabaud Magnus. No. de certificado de reserva al título: 04 - 2008 - 080418121600 - 102. ISSN: EN TRÁMITE. No. de certificado de licitud de título: 14265. No. de certificado de contenido: 11838. Ambos otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación Distribución: PasodeGato Sepomex, pp09.1673 Distribuido por dimsa en locales cerrados. Impresa por: Offset Santiago, S. A. de C. V. Río San Joaquín 436, Col. Ampliación Granada, C. P. 11520, México, D. F. Teléfono: 01 (55) 9126 9040 sam@offsetsantiago.com
Este número se terminó de imprimir el 22 de octubre de 2010 con un tiraje de 10,000 (diez mil) ejemplares. El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización noviembre - diciembre 2010
también es lo propio del hombre
R
esuenan todavía en mi interior las ideas del filósofo y especialista en arte contemporáneo Jorge Juanes y su figura, al igual que sus lecciones retornan a mí, vuelven a enseñarme y a inquietarme, como en aquellos años en la preparatoria. Lo recuerdo, más recientemente, dictando cátedra en el Centro de Capacitación Cinematográfica. Me parece oírlo hablar del Romanticismo, sin duda alguna fuente del cine fantástico y, a modo de lección bien aprendida, aunque imaginaria, le contesto: «La modernidad, en la que el hombre es el centro y la ciencia es la que da la posibilidad de conocimiento; la razón es el arma necesaria para sobrevivir y, por lo mismo, es época de opresión, donde además los hombres son, paradójicamente, cifras anónimas, y la mercancía tiraniza. Por lo tanto, el hombre se ha separado del cosmos y de sí mismo. El tecnocientificismo lo abarca todo». En el cine fantástico siempre aparecen las amenazas a ese mundo de la modernidad. ¿Existe la necesidad de derrocarlo, de sustituirlo o quizás tan sólo de equilibrarlo? ¿O nos merecemos su destrucción por haber abandonado en todo lo cotidiano a la naturaleza y a nosotros mismos? Porque este mundo de la modernidad desconoce los deseos del hombre, sus sueños, sus pasiones, sus tentaciones, su cuerpo y su relación con la naturaleza. Y lo ha llevado al nihilismo. El cine fantástico habla de lo que también es propio del hombre: lo abismal, lo indecible, lo insondable, lo antes y después de lo existente, la relación con el cosmos, consigo mismo y, por qué no, el pensamiento mágico y lo absurdo. El cine, como el hombre, se está haciendo continuamente, no es de una forma y para siempre. Su ser depende de su hacer y de la responsabilidad que tenga para forjar su existencia. Siempre podemos elegir el camino de la autodestrucción o no hacerlo. El cine fantástico libera al hombre de la reducción a que lo somete la modernidad. Pero también podríamos decir que esa modernidad empieza cuando el hombre se hace consciente de su libertad y empieza a ejercerla… Por ello transcribo una parte del discurso sobre la dignidad del hombre (Oratio de hominis dignitate, 1486) del filósofo renacentista Pico della Mirandola, justo en la que Dios le dice al hombre: Adán.
[...] No te di ningún puesto fijo, ni una faz propia, ni un oficio peculiar, oh
Para que el puesto, la imagen y los empleos que desees para ti, esos los tengas y poseas por tu propia decisión y elección. Para los demás una naturaleza contraída dentro de ciertas leyes que he prescrito. Tú, no sometido por estrechez alguna, te la definirás según tu arbitrio al que te entregué. Te coloqué en el centro del mundo para que volvieras más cómodamente la vista a tu alrededor y miraras todo lo que hay en este mundo. Ni celeste ni terrestre te hice. Ni mortal ni inmortal, para que tú mismo, como modelador y escultor de tí mismo, más a tu gusto y honra te forjes la forma que prefieras para ti. Podrás degenerar al inferior con los brutos, podrás realzarte a la par de las cosas divinas, por tu misma decisión.
Ángeles Castro Gurría TOMA 13
5
E
l cine no es la realidad, sino apenas una representación del mundo. Mediante imágenes fijas que corren a cierta velocidad engañamos las retinas y creeemos ver movimiento, vida. La representación cinematográfica es, pues, una simulación del mundo visible, audible, palpable. Poco hay de real en la pantalla, sino reconstrucciones, apariencias, engaños. En resumen, una fantasía. Y sin embargo, de la producción fílmica toda, hay un segmento que genera ensoñaciones, que procura la invención de nuevos mundos, paladear realidades alternas. Que busca llenar nuestra pupila de magias, de prestidigitaciones audiovisuales, de fantasías. A esos géneros fantásticos pero verosímiles, encantadores y fascinantes, es que dedicamos el presente tomo de esta publicación.
maravillas fantásticas mundos ficticios en pantalla El fauno enfrenta a su creador, el más afamado de los ilusionistas mexicanos: Guillermo del Toro.
6
TOMA 13
noviembre - diciembre 2010
Picture House/Warner Bros.
noviembre - diciembre 2010
TOMA 13
7