CINE
8
REVISTA MEXICANA DE CINE
Directora: Ángeles Castro Gurría Director fundador: Flavio González Mello Subdirectores generales: José Sefami y Jaime Chabaud Subdirector editorial: Sergio Raúl López Editora: Abe Yillah Román
☞
8
“LO QUE GUIÓN NON DA, FILMACIÓN NON PRESTA” CONVERSACIÓN CON RIGOBERTO CASTAÑEDA GUILLERMO VEGA ZARAGOZA
12
“una atmósfera que inquieta” CHARLA CON GUSTAVO MOHENO CLARA SÁNCHEZ
Diseño gráfico y producción editorial: José Bernechea Iturriaga Asistencia de diseño gráfico: Galdi González Salgado Publicidad: Hugo Wirth Apoyo audiovisual: Jesús Jiménez Martínez Distribución y difusión: Oyuqui Maldonado Distribución: Sergio Sánchez y Daniel Castanedo Asistencia general: María de la Paz Zamora y Verónica Cruz.
16
Impresión: IEPSA. Distribución: PASODEGATO CINE-TOMA, Núm. 7 noviembre-diciembre 2009. Editor responsable: Jaime Chabaud Magnus. No. de certificado de reserva al título: 04 - 2008 - 080418121600 - 102. No. de certificado de licitud de título: 14265. No. de certificado de contenido: 11838. ISSN: EN TRÁMITE. Prohibida su reproducción total o parcial.
20
APOCALIPSIS TV
24
EL DIABLO EN EL CINE VEINTE REPRESENTACIONES EN CELULOIDE
Domicilio de CINE-TOMA: Eleuterio Méndez 11, Col. Churubusco-Coyoacán, C. P. 04120, México, D. F. Teléfonos: (0155) 5601 6147, 5688 9232, 5688 8756. Correos electrónicos: directortoma@pasodegato.com revistatoma@gmail.com editortoma@pasodegato.com diseno@pasodegato.com Imprenta: Impresora y Encuadernadora Progreso, S. A. de C. V. San Lorenzo 244, Col. Paraje de San Juan, Iztapalapa, México, D. F. Teléfono: 01 (55)59702622 y 23. Distribuido por dimsa en locales cerrados.
cine de papel
Fotogramas de Hexen: La brujería a través de los tiempos (Dinamarca, 1922), de Benjamin Christensen.
Consejo editorial: Paula Astorga, Armando Casas, Fernando Eimbcke, Roberto Fiesco, Leonardo García Tsao, Everardo González, Alfredo Joskowicz, Mónica Lozano, Lorenza Manrique, José Ramón Mikelajáuregui, Elisa Miller, Beatriz Novaro, Ignacio Ortiz y Víctor Ugalde.
Agradecimientos: Dirección General de Actividades Cinematográficas de la unam, Cineteca Nacional, Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (cuec), Centro de Capacitación Cinematográfica (ccc), Instituto Mexicano de El contenido de los artículos Cinematografía (imcinees ).
AÑO 2, NÚMERO 8 enero-febrero 2010
TERROR EN LA BUTACA: DISQUISICIONES SOBRE EL GÉNERO DE TERROR
FOTOFIJAS RETRATOS DE DOS CIUDADES
44 ALBERTO “EL NEGRO” IBÁÑEZ 48 50
52
EDNA CAMPOS ROMERO
MAURICIO MATAMOROS DURÁN
28
56
“SIEMPRE HAY GENTE PARA EL TERROR” IVÁN RUIZ Y STAR CASTLE DISTRIBUTION SERGIO RAÚL LÓPEZ
32
EDGAR ALLAN POE EN LA SALA OSCURA
58
36
60 62
40
66
43
LAURA GORHAM
perla schwartz
EXTERIORES “LO MÍO NO ES EXPERIMENTACIÓN” LEONARDO FAVIO. ARGENTINA “LA DURACIÓN NO FUE DELIBERADA” MARIANO LLINÁS. ARGENTINA JUAN MANUEL GARCÍA BELMONTE
68
LUIS CARRASCO
IN MEMORIAM UN FRUCTÍFERO CAOS ADIÓS A CLAUDIA BECKER
reseñas
IVÁN GALLO Y JULIANA OSPINA
ALFREDO JOSKOWICZ
INDUSTRIA “LAS EMPRESAS MEXICANAS SON MUCHO MÁS SÓLIDAS” ALEJANDRO RAMÍREZ, DIRECTOR DE CINÉPOLIS
“LOS DIÁLOGOS ESTÁN TOMADOS DE LA VIDA REAL” RIGOBERTO PEREZCANO Y NORTEADO SERGIO RAÚL LÓPEZ
ALBERTO CHIMAL
RETAKE EL PARADIGMA Y EL PERSEVERANTE ATAQUE...
“LA MUJER APORTA EQUILIBRIO, BALANCE Y FRESCURA” ELISA SALINAS DIRIGE CONTRACORRIENTE
JULIETA SÁNCHEZ
JOSÉ FELIPE CORIA
31
ESTRENOS “LA VIOLENCIA Y LA INTOLERANCIA NO HAN PASADO DE MODA” GUSTAVO COVA, DIRECTOR DE BOOGIE, EL ACEITOSO JAVIER PÉREZ
ARMANDO CASAS
OSCURIDADES DE VÍCTIMAS DEL MIEDO A VOYEURISTAS EN LA EJECUCIÓN
“SEGURAMENTE TENDREMOS UN FESTIVAL EN LÍNEA” ELENA FORTES, DIRECTORA DE AMBULANTE SERGIO RAÚL LÓPEZ
EZZIO AVENDAÑO
18
FESTIVALES UNA SANA TRADICIÓN EL SÉPTIMO FICCO ADRIÁN ROMÁN
LA BALADA DE KARRAS Y MERRIN EL MONSTRUO DE LA PANTALLA UN RECUENTO DEL FESTIVAL MACABRO
índice
INTERIORES LOS TRES COLORES DE ZACATECAS UN AÑO DE LA COMISIÓN DE FILMACIONES LUIS CARRASCO
70 pizarra 71 estante
responsabilidad de los autores.
4
TOMA TOMA 8 8
El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores.
enero - febrero 2010
Zentropa Entertainments.
editorial
Primer Plano Film Group.
Antichrist (2009), la reciente cinta de Lars von Trier.
Lemon Films.
El bailarín Hernán Piquín, protagonista de Aniceto (2008), de Leonardo Favio.
En portada: Cartel de Km. 31, de Rigoberto Castañeda. Producida por Lemon Films.
enero - febrero 2010
¿N
os gusta sentir miedo? ¿Nos gusta inquietarnos? ¿Hay quienes somos adictos a la adrenalina? ¿Al conflicto? En el número anterior de toma se alertaba sobre lo que sería una terrible pesadilla para el cine nacional: “deshabitarnos a nosotros mismos y por lo tanto morir…”. Mencionarlo estuvo muy bien, ya que ayudó a conjurarlo. Esa pesadilla, al menos esa, no se hizo realidad. Víctor Ugalde relata que las Comisiones de Cultura y de Radio, Televisión y Cinematograf ía de la lxi Legislatura del Congreso, al grito de “ni un peso menos a la cultura”, lograron que la Comisión de Programación y Presupuesto aprobara los mismos recursos económicos otorgados en el 2009 para las dependencias culturales, quedando las del sector cinematográfico con un presupuesto muy similar al de 2009. Es decir, el miedo sirvió para algo. No paralizó a la comunidad cinematográfica sino todo lo contrario, la alertó y la puso a defender aquello que, con enormes dificultades, se había obtenido. Pero repasando lo que fue el año 2009, nos da miedo lo que viene ocurriendo desde hace tiempo y que, salvo honrosas excepciones, no logramos remediar: el que las películas mexicanas no duren más de una o dos semanas en cartelera, aunque hay quienes sostienen que son un éxito en la piratería. ¿Qué pasa? ¿Los realizadores están alejados de sus públicos? ¿O las salas cinematográficas sólo programan cintas para un público con determinado poder adquisitivo y que se relaciona mejor con el cine hollywoodense que con el mexicano? ¿Será que el público no se entera que se exhiben buenas películas mexicanas? ¿Tenemos que educar o crear al público para el cine que hacen nuestros realizadores? ¿Se tienen que reglamentar y modificar las leyes de tal manera que protejan a nuestro cine del estadounidense? ¿Buscar vías alternas de distribución? ¿Invertir muchísimo más dinero y
El Miedo no anda en burro… creatividad en la promoción de las películas? ¿Convencer al poder legislativo y ejecutivo de aprobar leyes que protejan al cine nacional? Lo real es que está de miedo que el diálogo entre el cineasta y el espectador no se pueda llevar a cabo de forma que se enriquezcan ambos. En este mismo sentido resulta aterrador que el Estado invierta dinero en productos y servicios culturales, y que diversas instancias del poder ejecutivo decidan casi mantenerlo en secreto, o por lo menos clausurar algunas vitrinas donde solían anunciar lo que producen, como son las revistas. Inquieta mucho no entender, o suponer que hay obscuros deseos o estrategias para matar dos pájaros de un tiro: que lo que se produce tenga menos difusión y que las revistas (que también son proyectos culturales) pierdan anunciantes y tiendan a desaparecer. Precisamente con estos asuntos del miedo y las pesadillas es que dedicamos el presente número al género del terror cinematográfico con artículos de críticos e investigadores como José Felipe Coria y Mauricio Matamoros; entrevistas a cineastas como Rigoberto Castañeda y Gustavo Moheno; reflexiones sobre las películas en las que aparece el diablo, de Armando Casas, y del cine inspirado por Edgar Allan Poe, de Alberto Chimal; una oda a los personajes de El Exorcista, compuesta por el cineasta Ezzio Avendaño; una crónica del Festival Macabro y otra de la distribuidora Star Castle. Además, continuamos con el segundo capítulo del ensayo El paradigma y el perseverante ataque de la deconstrucción y desdramatización sobre el género documental del maestro Alfredo Joskowicz; damos cuenta de los estrenos de Contracorriente, Norteado y Boogie, El Aceitoso; desde Argentina incluimos una entrevista con Leonardo Favio, quien tiene una carrera más consistente como cineasta que como cantante; e incluimos información sobre dos festivales, ficco y Ambulante, sin duda, dos propuestas consolidadas. Una vez más agradezco a todas y a cada una de las personas que hicieron posible que este número de toma se publicara. Ángeles Castro Gurría TOMA TOMA 8 8
5
terror en la butaca disquisiciones sobre el género de terror
E
l público acude a las salas cinematográficas a divertirse, a entretenerse, a evadirse, así sea con la pantalla llena de sangre, sacudida por la crueldad del abuso, afeada por monstruos o enrarecida por fenómenos paranormales . De esa manera, los conjura de su vida cotidiana. Atisbar
6
TOMA 8
enero - febrero 2010
Zentropa Entertainments.
Nunca visible, pero siempre sugerido, el mal lo mismo radica en el interior de los personajes que en criaturas como el zorro o el cuervo: Antichrist (2009), de Lars von Trier.
la violencia de lo existente, pero desde la seguridad de una barrera lejana. El miedo mismo, empero, posee muchas más implicaciones. La realidad misma que nos rodea nos reserva sustos, espantos y dolores mucho peores, desde los más profundos miedos ancestrales y psicológicos, hasta la degradada realidad del México contemporáneo. enero - febrero 2010
TOMA 8
7