49
► Año 5 Nº49 | Enero 2015 | Publicación del Diario Perspectiva Sur | Prohibida su venta | Distribución Gratuita
PRESENTACIÓN
EDICIÓN
ENERO Comienzo del año: el momento
------------------------------
ideal para planificar una
COLABORARON
renovación en el diseño y en el
EN ESTA EDICIÓN:
estilo del hogar.
- FWAP Arquitectos - Elías Rizo Arquitectos
Un mes cálido, para disfrutar de
- Spark Architects
los ambientes exteriores y lograr
- Florencia Distriech – Diseño
que los interiores sean frescos.
de interiores
Por eso, en este número
------------------------------
ofrecemos tips para renovar el
Diseño Urbano Sur es una
exterior, ideas para los ambien-
revista de edición mensual del
tes en verano, novedades, la
Diario Perspectiva Sur dedicada
presentación de una casa en
a los rubros de la construcción,
Córdoba, y mucho más.
arquitectura y decoración.
Sumate a nuestro staff de profesionales consultados. Contactate con nosotros...
EN ESTA EDICIÓN ARQUITECTURA INTERNACIONAL • Vanke Daxing. Pág 12
ARQUITECTURA • Transparencia moderna. Pág 14 • Solución dinámica. Pág 22
Bajate la versión DuSur para tu Smartphone
Año 5 - Nº49 - ENERO 2015 • Dirección: Mitre 815, Quilmes • Contactos: 4257-1182 - Líneas rotativas publicidad@perspectivasur.com | www.perspectivasur.com • Diseño Urbano Sur es una revista mensual del Multimedio Perspectiva Sur de circulación en Quilmes, Ezpeleta, Bernal, Don Bosco, Wilde Avellaneda, Berazategui, Fcio Varela, La Plata, Lanús, Banfield, Lomas de Zamora, Burzaco y Adrogué.
Diseño Urbano Sur no se responsabiliza por las ideas y/u opiniones vertidas en este número en las colaboraciones firmadas, ni por contenido de los avisos publicitarios. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado en esta revista sin previa consulta aún mencionando la fuente. Todos los derechos son reservados.
DECORACIÓN • Verano intenso. Pág 30
JARDINES • Exterior renovado. Pág 18
AMBIENTES • Barras. Pág 28
NOVEDADES • Levo. Pág 34
La obra publicada en la edición Diciembre ubicada en Quilmes pertenece al estudio Machelett Arqs.
10
Av. Mitre 833 Berazategui Tel. (011)4226.7817 - 4256.4112 | (011) 15.4430.9880 - 177*7349 Cno. Gral. Belgrano 6781 (011) 15.4430.9880 - 15.4994.5780 | 724*3651 - 177*7349 membranasalcides@hotmail.com |
membranas alcides
02229-440034/5 (Int. 142) | asesoriatecnica@kartonsec.com | www.kartonsec.com
ARQUITECTURA INTERNACIONAL
12
VANKE DAXING
GALERÍA DE VENTAS EN CHINA
Este edificio fue concebido como una
interiores y exteriores, y entre las zonas
aeropuerto y el núcleo central de Beijing - una
complejo comercial y un parque, el desarrollo
combinación de dos elementos: una
comerciales y de ocio. Se crea un gran parque
puerta de entrada a la capital. Ubicado al norte
servirá como un nuevo centro de ocio y de
estructura circular y un apartado de voladizo
abierto entre los bloques de alta y de baja
del Parque Nian Tan en dos parcelas
negocios. "El objetivo fue crear una variedad
pragmático. Su combinación genera una
altura, donde la escala humana predomina y
adyacentes del terreno, el desarrollo Vanke-
de ambientes y escalas, y una variedad de
complejidad espacial que se hace eco a
las transiciones espaciales alientan un
Shoukai también proporcionará un punto de
espacios interiores y exteriores", dice el
través del desarrollo y fomenta un sentido de
descubrimiento voluntario.
referencia urbano que facilita las conexiones
director SPARK Jan Felix Clostermann.
El desarrollo está en el epicentro de un plan
ciudad.
Y continúa: "Esperamos que este híbrido de
entre los principales puntos focales de la
descubrimiento. Diseño de SPARK para el Desarrollo de Uso
maestro más grande para el distrito de Daxing
Mixto Vanke-Shoukai Daxing pretende
en el sur de Beijing. Este distrito actuará como
Incorporando una torre de oficinas,
exitoso para el anclaje de una zona periférica
espacios naturales urbanos será un modelo
desdibujar los límites entre los espacios
un importante destino entre el futuro
departamentos, un centro comercial, un
de reciente desarrollo."
13
ficha técnica Arquitectos: Spark Architects Ubicación: Daxing, Beijing, China Director De Proyecto: Jan Felix Clostermann Área: 391000.0 m2 Año Proyecto: 2014
ARQUITECTURA
14
TRANSPARENCIA MODERNA CASA EN Cร RDOBA
En un terreno amplio se encuentra esta vivienda con amplios ventanales que permite la uniรณn del exterior al interior del hogar. Se trata de una casa en una esquina de un barrio cerrado de la ciudad de Cรณrdoba, Argentina. El proyecto se basรณ en un desarrollo tipolรณgico longitudinal de dos
15
niveles, en el cual, a través de un eje de circulación horizontal, se estructuran los principales espacios de la misma. El núcleo de circulación vertical se materializa como un gran prisma de vidrio, cumpliendo una doble función, como conector de ambos niveles y a modo de objeto escultórico, que contribuye a la estética decorativa del hogar.
ARQUITECTURA
El núcleo de circulación vertical se materializa como un gran prisma de vidrio.
En planta baja se desarrollan los espacios de
permeabilidad visual.
uso común y en planta alta los espacios privados. Las mismas se configuran como un
Uno de los aspectos llamativos de esta
volumen cerrado hacia la calle, no sólo por
vivienda, es que todos sus costados se
privacidad, sino también por asoleamiento
presentan como fachadas atractivas. Se
(orientación sur), abriéndose totalmente
configuran a través de grandes paños de
hacia el jardín interior. La protección de esta
materiales austeros, entre ellos: hormigón,
gran superficie vidriada noroeste, se
vidrio y metal; una combinación perfecta para
manifiesta mediante una doble piel de
una vivienda que combina la transparencia
parasoles móviles metálicos, permitiendo
con un estilo contemporáneo.
16
17
Los parasoles metálicos permiten la permeabilidad visual3
ficha técnica >
> Arquitectos: FWAP Arquitectos > Ubicación: Córdoba, Cordoba, Argentina > Arquitectos A Cargo: Federico Weskamp, Federico Arguello Pitt, Javier Zanotti, Gustavo Ostoich > Área: 550.0 m2
JARDINES
EXTERIOR RENOVADO
18
Asesoría: F lorencia Distriech Diseño de interiores
VERANO
Ideas para renovar durante el verano un espacio tan utilizado como el jardín.
ESPACIO CHILL OUT
GAZEBO
REPOSERAS
Cubrir el suelo con una tarima de madera
Los jardines en verano son para
Tomar sol o descansar a la sombra son
tropical que será la base perfecta para una
aprovecharlos a todas horas. Los momentos
maneras de disfrutar el espacio exterior,
pequeña reposera con mullidos
de comida pueden disfrutarse en familia al
mientras se disfruta del aire libre y el buen
almohadones, rodeada de flores. El blanco y el
aire libre, colocando sillas y una mesa afuera,
tiempo. Esta reposera moderna logra que la
rosa son, sin duda, los colores por excelencia
y, lo más importante, creando un refugio del
postura sea siempre cómoda, con un diseño
a la hora de crear un ambiente de relax.
sol con un gazebo.
impecable y un estilo sobrio.
19
ROCAS PARLANTES
MESAS ACUÁTICAS
Existe en el mercado un nuevo modelo de
Mesas sumergibles con asientos para tomar
altavoces pensados para el uso exterior, para
un aperitivo dentro de la piscina, con el agua a
animar cualquier tipo de fiesta al aire libre.
la cintura. Una excelente oportunidad para
Este altavoz está preparado para las
lograr que la piscina sea un lugar de reunión y
inclemencias del tiempo.
entretenimiento para grandes y chicos.
DECORACIÓN
20
ORDEN A LA VISTA ESTANTERÍAS
Las librerías y estantes tienen la ventaja no sólo de ser funcionales y útiles en el ambiente que estén, sino también decoran el espacio.
¿ESCALERA O ESTANTERÍA? ► Son tendencia las escaleras. Usadas como percheros o
DE POCA ALTURA ► Las de poca altura se adaptan a cualquier espacio sin saturar y ofrecen
toalleros o, simplemente, como objeto decorativo. Pero el híbrido más práctico es la estantería
posibilidades extras de almacén. Además, su contenido no queda tan expuesto a la vista, lo que
escalera. Las baldas reemplazan a los peldaños. Funciona en cualquier rincón de tu hogar como
no quiere decir que el desorden se imponga. Las composiciones modulares se adaptan a tus
mueble auxiliar.
necesidades de organización.
21
¿LÍNEAS RECTAS Y PARALELAS? ► Sí, pero no. Las líneas rectas son inherentes a una
SIN FONDO ► Este tipo de librería sin parte trasera es más ligera visualmente. Se puede apoyar
estantería, aunque hay diseños circulares que desafían las leyes de la sustentación, pero los
en la pared pero es muy decorativa como separador de ambientes. Utilizala para organizar o
modelos renuevan sus formas con líneas originales que se desmarcan de las típicas cuadradas
distribuir zonas en una estancia diáfana. Tomá nota de la decoración de cada hueco: libros se
o rectangulares.
alternan con plantas y objetos decorativos.
ARQUITECTURA
22
SOLUCIÓN DINÁMICA CASA EN MÉXICO
El terreno de construcción de esta vivienda se ha desplazado hacia atrás para crear un espacio abierto debajo de las copas de los árboles, como gesto de bienvenida. El ingreso principal a la casa, llamada LA, conduce a un pasillo exterior techado que pospone el acceso, rodeado por un muro de piedra que oculta la cochera. El pasaje se abre hacia un estanque amplio con un prisma flotante de vidrio que se proyecta desde la casa y que alberga el estudio. Un sendero
23
formado por bloques de piedra que emergen del agua ofrece un camino exterior hacia las ĂĄreas pĂşblicas de la casa. El concepto principal se desarrolla en torno a un patio central que permite ventilar naturalmente todos los espacios de la casa. Los ventanales que delimitan el patio actĂşan como una membrana permeable que desaparece para integrar el exterior y el interior de la planta baja, cuando el clima lo permite.
ARQUITECTURA
24
Un sendero formado por bloques de piedra que emergen del agua ofrece un camino exterior hacia las áreas públicas de la casa.
El segundo nivel de este volumen alberga tres
de la cañada fuera de la propiedad. Un pasaje
habitaciones, y un dormitorio principal, cada
recto con descansos amplios y tramos cortos
una con un baño propio. Además de mantener
de escalera conduce a un sendero sinuoso
un cierto grado de apertura con el patio
que desciende a un jardín, al fondo del terreno.
central, los dormitorios integran balcones amplios que garantizan la ventilación natural del espacio sin comprometer su privacidad.
Vidrio, acero fondeado, madera, concreto y piedra constituyen el lenguaje plástico de la casa, complementado con acentos en cuero y
Cruzando el jardín que separa a los dos
acero inoxidable.
bloques de la casa, se encuentra la piscina, en disposición transversal a la geometría del
El baño de la recámara principal recibe un
terreno. En el volumen de al lado se encuentra
tratamiento particular y sus superficies se
el playroom. Esta área ofrece una vista franca
recubren casi totalmente de mármol blanco.
25
El concepto principal se desarrolla en torno a un patio central que permite ventilar naturalmente todos los espacios de la casa.
ficha técnica > Arquitectos: Elías Rizo Arquitectos > Ubicación: México > Área: 933 m2 > Año Proyecto: 2014
CORTITAS
26
CORTITAS
Sillones claros
Trucos luminosos
Alfombras ovaladas
Un sillón con tapicería clara ofrece más posibilidades
1. Pintá el techo y al menos tres paredes en color
En una zona de paso se convierten fácilmente en punto
que una de color llamativo (rosa, naranja, verde), ya que
blanco: reflejan la luz natural y la multiplican.
focal; en la cocina te ayudarán a proteger el suelo de
podrás añadir a tu salón una butaca o una alfombra en
2. Vestí la ventana con una cortina blanca, la idea es que
salpicaduras; en el dormitorio añadirán calidez. Esta
un tono intenso sin preguntarte: ¿combinará? El color
maticen la luminosidad.
foto muestra una alfombra de fibra natural y con su mix
menos problemático para el sofá, sin duda, es el blanco,
3. Si el suelo es oscuro, buscá alfombras claras que lo
de colores, puede decorar diferentes rincones de la
seguido del gris claro.
iluminen.
casa.
AMBIENTES
BARRAS COCINAS
Cada vez más cocinas incluyen ya una barra para desayunos o comidas; pero ¿dónde se deben colocar? ¿Cualquier sitio es bueno? ¿De qué medida?
Ideales para recibir amigos, dividir ambientes
• Cuando la cocina es pequeña, la barra puede
o generar espacios amplios. Las barras son
ser una gran opción de almacenaje también y
muy funcionales y, a diferencia de lo que
ser construida como una prolongación de la
muchas veces se cree, no obstaculizan la
mesada, con estantes y cajones.
circulación. • El material es de acuerdo a cada diseño. -----------------------------------
Puede escogerse el mismo de la encimera de
Algunos tips:
similares-, un material que haga juego con las
la cocina -granito, cuarzo, madera o • Es fundamental tener en cuenta la presencia
puertas de los muebles de la cocina o un
de puertas y ventanas a la hora de planificar la
elemento que contraste radicalmente con el
ubicación de los muebles.
conjunto.
28
29
Medida ideal • Si la idea es usar la barra como
medida mínima recomendada es de 45
desayunador, debemos prestar especial
cm., y el ideal 50 cm. La barra debe tener
atención a las medidas: puede variar
un voladizo de 25 a 30 cm. para el lado
entre 90 cm. a 1.05 m según el caso. De
en que ubiquemos las banquetas a los
la altura dependerá la banqueta que
fines de sentarnos cómodos y tener
elijamos, ya que las hay de distintas
espacio para las piernas.
alturas fijas y algunas regulables. • En cuanto al largo, consideremos que • En el caso del ancho, si consideramos
en 1.80 se sentaran 2 personas
las medidas de un plato y su vaso, la
cómodas.
DECORACIÓN
VERANO INTENSO
30
Asesoría: Florencia Distriech Diseño de interiores
IDEAS DECO
Tips para disfrutar la casa y cada uno de sus rincones en la época más calurosa del año. ESTAMPADOS Las telas con patrones florales transforman cualquier rincón en un ambiente refrescante. Los estampados sobre fondo pastel o blanco resultan luminosos. COLORES FRESCOS Los verdes y azules están inspirados en la
31
naturaleza y el agua, por lo que crean una
CORTINAS CON ESTILO
sensación de frescura en los ambientes.
El ikat es un estampado que está muy de
ALFOMBRAS PATCHWORK
llamativos y veraniegos que tienen.
moda, debido al dibujo y los colores tan Son elementos decorativos que, erróneamente, se los relaciona con el invierno.
UN PLUS: LA SENCILLEZ
Sin embargo, eso depende de su tela. Esta
Esta mesa realizada con un humilde palet y
alfombra con patchwork en su diseño está
cuatro ruedas, apenas tienen ornamentos. La
confeccionada con varias piezas unidas de
frescura se consigue también, con una
manera escalonada, y con sus colores ilumina
decoración que refleje un estilo de vida natural
y refresca el ambiente.
y espontáneo.
Me gusta Encontrá la versión para tu Smart Phone en www.perspectivasur.com
RECOMENDADOS
RECOMENDADOS 1
Escalera con peldaños flotantes
en madera a elección. Maderera
Santa Rosa, QUILMES
2
Lámpara colgante LED marca
Artelum, de diseño exclusivo, en
aluminio. Electricidad del Sur,
QUILMES
3 4
Sistemas de riego para el jardín.
Casa Divi, BERNAL OESTE Artefactos lumínicos para
iluminación bajo el agua.
Piscinas Aranzay, QUILMES
Encontrá más recomendados en
32
33
+INFO Arquitectos argentinos premiados Se dieron a conocer los ganadores de la 4ta edición del concurso internacional Holcim Awards para proyectos y visiones de construcción sustentable de toda Latinoamérica. La ceremonia se llevó a cabo en el Parque Explora de la ciudad de Medellín, Colombia. De los participantes argentinos obtuvieron el primer lugar de la categoría Next Generation los arquitectos Christian Barrera, Iván Báez, Alejandro Alaniz y Patricio Cuello, todos egresados de la Universidad Nacional de Córdoba
con el proyecto “Fruit Salad”, un plan de
reutilización de infraestructura.
Plug-in Social organizaciones: Intile&Rogers, Manos Sustentables,
Expo Industria en Mar del Plata
Fundación Energizar y Práctica Sustentable.
Expo Industria Mar del Plata será un acontecimiento
A partir de la reutilización de materiales, lo que hacen es
años de historia de Mar del Plata. Allí se darán cita los
Plug-in Social es un proyecto de mejoramiento de viviendas precarias. Nació de la interacción de 4
histórico. Es la primera exposición industrial en los 138 construir equipos y módulos que aprovechan las
principales actores de la industria marplatense para
fuentes de energías renovables para poder suplir el
mostrar el desarrollo alcanzado, presentar los últimos
acceso a una necesidad básica de una familia en
avances en productos y servicios e intercambiar ideas
situación de vulnerabilidad: acceso al agua, agua
y opiniones.
caliente de uso sanitario, tratamiento de aguas negras,
Se realizará desde el 16 hasta el 25 de enero, de 18 a 24
electricidad y gas.
hs, en la Base Naval de Mar del Plata.
www.facebook.com/pluginsocial
www.expoindustriamdp.com.ar
NOVEDADES
Levo
VIVIENDAS PARA EMERGENCIAS Es un sistema auto-inflable, sustentable y transportable de refugios temporales para situaciones de emergencia. Cada módulo Levo, se guarda apila y transporta en su packaging de pvc reciclado, compuesto por dos valijas con ruedas retráctiles para su fácil desplazamiento. La valija superior (de materiales complementarios) se adosa a l a i n fe r i o r ( i n f l a b l e s doblados), por medio de encastres y cinchas de sujeción. Dependiendo del producto, existen dos tipos de empaque: Levo base y Levo Full. Apunta a mejorar la calidad de vida en situaciones de emergencia, pues no existen soluciones eficientes a las necesidades sociales en situaciones de emergencia. Es adaptable a otros usos como eventos, expediciones, exposiciones, hospitalarios, investigación y diversos usos domésticos. Autores: DG. Manuela Carrizo,DI. Macarena Valenzuela, Pub. Verónica Naranjo, DI. Desirée Orozco, Arq. Sofía Rolleri Superficie Total: 30 m2
34