Total Relax
TRANQUILIDAD Y SOCIEGO
62
Año 5 Nº61 FEBRERO 2016 Publicación del Diario Perspectiva Sur Prohibida su venta
PlacaCentro Fcio. Varela Cno. Gral. Belgrano 5051 (1888) Te: 4210-0121/4881
mail: pinar@rcc.com.ar
PlacaCentro Quilmes Av. 12 de Octubre 2750 (1878) Te: 4200-3066 / 4139-0834
PlacaCentro Berazategui Av. Vergara e/23 y 24 (1884) Parque Industrial Vergara Te: 4216-4392 • 5277-2082/2083
Institucional: www.madererapinar.com.ar
PRESENTACIÓN
EDICIÓN
FEBRERO
¡Comenzamos el año con todo! En esta edición, vemos el estilo Sweet, súper romántico y con mucha elegancia para que lo pruebes en tu hogar.
En deco, traemos nuevas propuestas para darle un toque a tus espacios como lo son los cestos de mimbre que ayudan a organizar. Y, además, para transformar esos espacios te recomendamos el uso de palets para decorar tus ambientes. En telas, abordamos las recomendaciones indispensables para materiales de los almohadones de exterior para que no se te arruinen.
---------------------------------COLABORARON EN ESTA EDICIÓN:
• Arquitecto Jay Bargmann • Luciano Kruk Arquitectos • Estudio Suárez y Asociados • Retacería Burzaco ---------------------------------Diseño Urbano Sur es una revista de edición mensual del Diario Perspectiva Sur dedicada a los rubros de la construcción, arquitectura y decoración.
También podrás encontrar información para saber qué son las viviendas sostenibles y cómo funcionan; al igual que las piscinas ecológicas. Como siempre encontrarás las obras destacadas del mes y ¡mucho más!
Sumate a nuestro staff de profesionales consultados. Contactate con nosotros...
EN ESTA EDICIÓN CONFORT • Piscinas ecológicas. Pág 10 • Impacto ambiental. Pág 38
DECORACIÓN • Cestos de mimbre. Pág 12 • Variedad y color. Pág 20 • Palets vintage. Pág 24 • Deco terrazas. Pág 30
Bajate la versión DuSur para tu Smartphone
JARDINES • El jardín en verano. Pág 14
Año 5 - Nº62 - FEBRERO 2016 • Dirección: Mitre 815, Quilmes • Contactos: 4257-1182 - Líneas rotativas publicidad@perspectivasur.com | www.perspectivasur.com • Diseño Urbano Sur es una revista mensual del Multimedio Perspectiva Sur de circulación en Quilmes, Ezpeleta, Bernal, Don Bosco, Wilde Avellaneda, Berazategui, Fcio Varela, La Plata, Lanús, Banfield, Lomas de Zamora, Burzaco y Adrogué.
ARQUITECTURA • Exclusivo. Pág 16 • En el bosque. Pág 18 • Casa Golf. Pág 26 • Casa Shokan. Pág 34
Diseño • Meces estilo. Pág 22
Diseño Urbano Sur no se responsabiliza por las ideas y/u opiniones vertidas en este número en las colaboraciones firmadas, ni por contenido de los avisos publicitarios. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado en esta revista sin previa consulta aún mencionando la fuente. Todos los derechos son reservados.
AMBIENTES • Estilo Sweet. Pág 32
NOVEDADES • Baldosas hidráulicas. Pág 42
8
CONFORT
10
PISCINAS ECOLÓGICAS CUIDAR EL MEDIO AMBIENTE
A todos nos gusta refrescarnos en la piscina
CARACTERÍSTICAS GENERALES
la vivienda que alberga vida, atrae pájaros y
MANTENIMIENTO
en verano. Pero no todas son iguales. La
• Es un sistema de depuración natural para
constituye una forma de vida.
Para el buen mantenimiento de una piscina ciones climáticas del lugar, incidencias de la
natural se deben tomar en cuenta las condi-
mayoría son plásticas o de cemento y el agua
conservar la calidad del agua en vez de recu-
se cambia periódicamente y se mantiene con
rrir a productos químicos.
En la actualidad, cada vez más personas escogen las piscinas naturales o ecológicas por
luz y de la sombra. Una piscina ecológica pro-
negativos: el cloro no es del todo saludable, y
• Es una mezcla de estanque y piscina, y ade-
sobre las tradicionales. Su parecido a un
porciona belleza, a la vez que genera más res-
además, se desperdicia mucha agua al tener
más es enriquecedora para cualquier tipo de
estanque es lo que hace este elemento atrac-
piro natural al lugar donde se encuentre.
que reemplazarla. Las piscinas ecológicas
jardín.
cloro. Esas piscinas tienen varios aspectos
son una alternativa.
tivo, especialmente para las personas a quienes les gusta el ambiente natural.
La piscina natural es una corriente surgida en
Generalmente la decoración de estas piscinas
se está extendiendo por todo el mundo, hasta
países europeos (Alemania, Austria, Italia) que
• Evita problemas de irritación de piel, mucoHablamos de una piscina ecológica cuando
sas y ojos producto de los químicos. La crea-
no tiene productos químicos, ni cloro, ni sal,
ción de un ecosistema equilibrado realiza por
está hecha con plantas acuáticas, las que pro-
el punto que muchas piscinas convencionales
solamente agua natural. Las plantas se
sí solo el mantenimiento de la calidad del
porcionan el crecimiento de forma acelerada
se están convirtiendo en naturales debido fun-
encargan de mantener el agua limpia y trans-
agua.
parente. El secreto está en que la depuración
de ciertos microorganismos que eliminan las
damentalmente a los problemas alérgicos pro-
bacterias y mantienen la piscina limpia. Cuan-
vocados por los productos químicos.
del agua la hacen ellas, es una regulación bio-
• Con una piscina natural no sólo se cuenta
do en la zona donde se encuentra la piscina
lógica.
con un lugar para refrescarse y bañarse, tam-
descansa el sol, el agua se torna tibia y hace
VENTAJAS DE LAS PISCINAS NATURALES
bién se genera un ecosistema en el patio o en
que el baño se sienta más agradable.
La principal ventaja es la de poder nadar en
11
aguas que no tienen productos químicos. El
para compensar el volumen que se pierde por
coste de una laguna de este tipo viene a ser
evaporación, más acuciada en la época esti-
similar al de una piscina normal, no así el
val, y al menos una vez al año hay que limpiar
gasto en mantenimiento, que es menor.
su fondo. Al ser un ecosistema, no se tiene
Una piscina natural puede tener cualquier
cristalina desde el principio, pero esto se
tamaño, desde un pequeño pozo hasta el de
puede conseguir introduciendo un filtro espe-
una piscina municipal. Aunque no es aconse-
cial, y la cantidad apropiada de plantas.
pleno control sobre él, por eso el agua no es
jable tener peces, se pueden introducir en una primera fase, con el fin de ayudar en el proce-
¿CÓMO CONVERTIR TU PISCINA EN
so de regeneración. Pueden aparecer ranas,
NATURAL?
pero éstas se quedan en la zona donde están
Teniendo espacio en el jardín, es posible adap-
las plantas (en el perímetro del vaso de la pis-
tar una vieja piscina de cloro a una estupenda
cina), su presencia servirá para controlar la
piscina natural, para ello habría que rebajar la
aparición de larvas y mosquitos.
altura de sus muros, hacer un vaciado en un
Una piscina natural sólo se tiene que llenar
lona impermeable para estanques, y colocar
una vez de agua, aunque necesitará aportes
las plantas (juncos, nenúfares, etc).
área perimetral, extender en el nuevo hoyo una
DECORACIÓN
12
CESTOS DE MIMBRE PARA DECORAR
Los cestos de mimbre son elementos ideales
Una de las mejores cualidades de los recipien-
para decorar. Estos contenedores no sólo
tes de mimbre es que pueden encontrarse en
ayudan a crear un espacio más acogedor
infinidad de formas diferentes. Esta particu-
sino que además pueden colaborar al mo-
laridad los convierte en elementos capaces de
mento de mantener el orden.
adaptarse a todas las necesidades.
Las estanterías pueden verse muy beneficia-
USOS
das por el hecho de utilizar cestos de mimbre.
Los cestos de mimbre conforman un verda-
Estos elementos son ideales para otorgar un
dero 2 x 1. Es que estos objetos son capaces
toque rústico como así también para mante-
de aportar un toque rústico a la deco al mismo
ner en su lugar los pequeños elementos que fá-
tiempo que se configuran como un excelente
cilmente pueden generar un caos.
espacio en para guardar de todo.
13
Empecemos por los clásicos: el cesto de mim-
bajomesada del baño. Los baños campestres
bre en las cocinas rústicas son perfectos para
se verán muy beneficiados con este tipo de
guardar todo tipo de alimentos.
cestería. Después de todo es una forma per-
Otro clásico: para utilizarlo en el vestidor. En
el estilo decorativo.
fecta de mantener el orden sin poner en riesgo este caso es el espacio perfecto para depositar el calzado al llegar.
Por último, también se usan los cestos boca
¿Y qué les parece colocar cestos en los ba-
mar lámparas de techo con mucho estilo.
ños? Los usos son múltiples ya que pueden
¿Qué te parece la idea?
abajo. En este caso se han utilizado para ar-
actuar como cestos para colocar la ropa sucia como así también a manera de “cajones” en el
JARDINES
14
EL JARDÍN EN VERANO
CLAVES PARA EL BUEN CUIDADO
Formas, colores, aromas... Además de equi-
incorporar velas, candelabros o antorchas
del vaso, comprobando que no existen fugas
en las horas de menos calor y cortarlo un poco
parlos con piezas súper cool, la arquitectura
que refuercen la iluminación de los espacios
que en el futuro puedan provocar problemas
más alto de lo habitual para que tenga mayor
verde del jardín necesita en verano un man-
exteriores.
más graves. También hay que revisar todas
resistencia a las altas temperaturas.
las estructuras de la piscina: duchas, escale-
tenimiento extra. Esta época del año es en la que pasamos más
FUENTES Y ESTANQUES
ras, sombrillas, pavimentos, etc… para evitar
PLANTAS DE FLOR Y ARBUSTOS
El agua es un elemento fundamental en el jar-
cualquier tipo de accidente.
La eliminación de los tallos secos y chupones
Además, es necesario retirar regularmente
para mantener el ritmo de crecimiento de las
tiempo al aire libre y queremos que los exte-
dín que refresca el mismo haciéndolo más
riores, en concreto los jardines, luzcan res-
confortable y agradable en esta época del
de árboles y arbustos son fundamentales
plandecientes. Para ello, es necesario tener en
año. Pero para disfrutar al máximo, es nece-
cualquier tipo de suciedad que caiga a la pisci-
plantas, así como el pinzado y eliminación de
cuenta unos sencillos consejos para mante-
sario antes limpiar los filtros y los sistemas de
na con la consiguiente limpieza de fondos y
flores secas que ayudarán a prolongar la flo-
ner el jardín cuidado y en perfecto estado
bombeo de recirculación de agua y compro-
paredes. Por último, es fundamental controlar
ración de las especies. Además, abonar al
durante estos meses de verano. ¡Tomá nota!
bar que funcionan perfectamente, con el fin de
los niveles de PH (que se debe mantener en 7
final del verano contribuye a endurecer las
evitar la falta de oxigenación del agua que
– 7,8) así como los de cloro, para mantener el
plantas con vistas al otoño e invierno.
REVISIÓN DE LAS INSTALACIONES
puede generar la aparición de algas y proble-
agua limpia y libre de microorganismos.
ELÉCTRICAS
mas con animales y plantas acuáticas. Ade-
En esta época del año es en la que más se dis-
más, en verano la evaporación es mayor, por lo
PLAGAS Y ENFERMEDADES CÉSPED
Hay que prestar especial atención a los ata-
fruta del jardín por la noche, por lo que es nece-
que los estanques se deben rellenar más a
Éste necesita un riego más intenso en este
ques de araña roja, ya que proliferan durante el
sario que el escenario lumínico sea perfecto.
menudo. También es una época idónea para
periodo pero, a la vez, hay que vigilar que se
verano en ambientes secos y calurosos, sien-
De esta forma, hay que corroborar que las lám-
incorporar plantas acuáticas.
paras funcionen perfectamente, no sólo las
realice de forma correcta para evitar los
do una plaga complicada de controlar. Tam-
encharcamientos con las consiguientes
bién puede aparecer la mosca blanca y las
tradicionales, sino también la iluminación de
MANTENIMIENTO DE PISCINAS
pudriciones de vegetación y plantas. En el
cochinillas que son plagas muy habituales. Y,
las piscinas y estanques para disfrutar del
La piscina es un elemento primordial, por lo
caso de regar, se debe de hacer a primera hora
también es posible la aparición de algunos
escenario nocturno en su conjunto. Además, durante estos meses se pueden
que necesita un adecuado mantenimiento
de la mañana o última del día para un mejor
hongos relacionados con la humedad que
para su máximo disfrute. Es necesario al prin-
aprovechamiento del agua y, en el caso de
genera el riego, que deberán tratarse con fun-
cipio de la temporada revisar la estanqueidad
tener que realizar siegas, estas deben hacerse
gicidas específicos.
ARQUITECTURA
Exclusivo
16
Asesoría: Suarez & Asociados 4254-5628 9 de julio 446, Quilmes info@suarezyasociados.com.ar
EDIFICIO MAR DEL PLATA
Ubicado en una exclusiva zona residencial
amplio pasillo que desemboca en un patio a
de Mar del Plata, con privilegiadas vistas al
modo de claustro, que nos permite tomar
mar, el estudio tomó esta estructura de un
dimensión de la amplitud y luz interior que dis-
viejo edificio, para reconvertirlo en un edifi-
frutan los departamentos y desde ese patio
cio de 37 departamentos de 2 y 3 ambientes
acceder a los mismos.
en planta baja y 3 pisos. DEPARTAMENTOS Presenta un estilo que conjuga lo clásico,
Los departamentos cuentan con generosas
expresado en sus moldurados, cornisas y
medidas e incluyen todos los servicios. Aque-
rejas artísticas en balcones. Además cuenta
llos ubicados en planta baja poseen patios
con un imponente portón de acceso y moder-
que permiten recrear la vida de una casa con
nas líneas rectas y vanos puros.
las comodidades de un departamento. Asi-
ACCESO
pública para disfrutar del sol y el relax con la
El acceso al edificio se realiza a través de un
vista al mar.
mismo, el edificio tiene una amplia terraza
17
Se conjuga lo clásico en sus moldurados, cornisas y rejas. Lo moderno se luce con sus líneas rectas y vanos puros.
ficha técnica • Obra: Edificio de viviendas multifamiliares • Dirección: Alberti 324 – Mar del Plata • Año de construcción: 2008-2010 • Superficie Construida: 2772 m2 • Interpretación Proyecto y Direccion: Estudio Suarez y Asociados • Arquitecto: Arq. Marcelo Darío Suarez • Contacto: www.suarezyasociados.com.ar
ARQUITECTURA
EN EL BOSQUE
18
Asesoría: Suarez & Asociados 4254-5628 9 de julio 446, Quilmes info@suarezyasociados.com.ar
Vivienda en Pinamar
Dentro del Barrio cerrado Costa Esmeralda,
rodeado también de vidrio, un comedor de
en medio de un hermoso bosque de pinos, se
generosa superficie, un baño completo que
encuentra ésta elegante casa, toda construi-
funciona como toilette o 3º baño y un área de
da en hormigón visto y vidrio. Vidrio para inte-
servicio de lavadero con una parrilla exterior.
grar el bosque que la rodea al interior y hormigón para resistir las inclemencias del clima.
Al área privada de la casa se accede a través de un pasillo que hace las veces de placard para dos dormitorios iguales que comparten
La vivienda cuenta con amplio espacio donde
un baño completo y un dormitorio en suite con
se integra la cocina con un estar de grandes
vestidor también de amplias dimensiones.
superficies y ventanales que logran unificar el interior y el exterior como una continuidad,
La imagen que busca transmitir la casa,
destacado por un hogar de imagen moderna y
mediante el uso del hormigón visto encofrado
19
En medio de un hermoso bosque de pinos, aparece ésta casa, toda construida en hormigón visto y vidrio. Vidrio para integrar el bosque que la rodea al interior y hormigón para resistir las inclemencias del clima.
con tablas, es de modernidad, atemporalidad,
de ésta casa fue la perfección de los encofra-
austeridad e integración con el entorno a tra-
dos para el hormigón visto que obligó a un
vés de las ventanas con DVH que garantizan
exhaustivo trabajo de documentación de las
confort, tanto para el calor del día como para
instalaciones, ya que toda la iluminación está
el frío de las noches en la costa.
pensada como un todo integrado al hormigón, al igual que las instalaciones sanitarias y las
El exterior de la casa está rodeado de un deck
mesadas; éstas últimas de hormigón visto.
que enfatiza la integración armónica con el
• Obra: Vivienda Unifamiliar – Lote 567 • Dirección: Costa Esmeralda – Pinamar • Año de construcción: 2015 • Superficie Construida: 220m2
entorno del bosque y remata con una pileta
El mobiliario elegido para la vivienda es de
longitudinal climatizada que acompaña todo
líneas puras y de imagen liviana que se com-
el lateral de la casa.
plementa con la tectonicidad y la nobleza del hormigón visto, fundiéndose con las fantásti-
El mayor desafío que implicó la construcción
ficha técnica
cas vistas del entorno.
• Proyecto: Estudio Suarez y Asociados • Arquitecto: Arq. Marcelo Darío Suarez • Contacto: www.suarezyasociados.com.ar
DECORACIÓN
VARIEDAD Y COLOR
20
Asesoría:
Diseño de interiores retaceria burzaco 4238-5624
TELAS PARA ALMOHADONES DE EXTERIOR Los muebles de exterior vienen de distintos materiales, entre los que se encuentra la madera, el hierro y el mimbre, lo que ofrece gran variedad de opciones. Los almohadones de exterior normalmente tienen un relleno de fibra de poliéster o de espuma de alta densidad que retiene muy poca agua. Generalmente están hechos de materiales resistentes. Los tipos de tela que se usan son de acrílico no poroso y poliéster. Un buen chapuzón o una tormenta fuerte puede permitir que el agua entre en la tela, lo que puede conducir a que se genere moho y que arruine el almohadón. Los materiales resistentes, como el plástico o el vinilo, soportan las lluvias, pero puede que no sean tan cómodos para usar todos los días. Veamos las telas más recomendadas: TELAS DE ACRÍLICO Las telas de acrílico son telas no porosas normalmente usadas para hacer almohadones para sillas de exterior. Se puede encontrar este tipo de géneros que respiran en colores sólidos o con estampados. Mantener la superficie libre de suciedad y polvo ayudará. Un cuidado con jabón neutro contribuye a deshacerse de las manchas. Algunos tienen fundas que se pueden quitar y poner en la lavado-
lo único que se necesita es agua tibia y jabón
ra.
neutro.
fácil realizar un diseño único con los muebles
cuparse por el cuidado de los almohadones,
de jardín. Sin embargo, no sólo se hace hinca-
más allá de las precauciones lógicas de uso.
pié en la cuestión estética, sino en lo placentePOLIÉSTER HILADO
CONSIDERACIONES
ro que puede resultar sentarse en un lugar
Una vez asegurada la durabilidad y la comodi-
El poliéster hilado es una tela resistente a las
Entrar los almohadones del exterior cuando
cómodo y a la vez disfrutar del hermoso pai-
dad, se piensa en los diseños. El jardín debe
manchas que está hecha especialmente para
llueva y limitar la exposición a la luz solar. No
saje verde.
los muebles de exterior. Su tejido abierto la
hay que usar blanqueador sobre los estampa-
ser un espacio colorido y alegre, por eso los almohadones pueden tener lunares, flores o
hace especialmente cómoda. Limpia la tela a
dos de acrílico o de poliéster o, de lo contrario,
Es importante que los almohadones de exte-
todo tipo de estampados. El estilo marinero,
menudo para que parezca nueva. Simple-
los colores se gastarán.
riores no destiñan ya que ciertos tintes pue-
con las típicas franjas azules y blancas, tam-
den borronearse bajo algunas condiciones. La
bién es una buena opción en los almohadones
Teniendo en cuenta estos consejos es más
idea es disfrutar del jardín sin tener que preo-
para jardín.
mente cepilla y quita la suciedad, evitando que se asiente dentro. Sacar las manchas es fácil,
DISEÑO
22
MECER ESTILO CUNAS MODERNAS
Los diseños de cunas han evolucionado
hecho de sentirse cómodos y a gusto con el
Otra opción de diseño bien futurista, aun
se suspende en el aire sujeta a un pedestal de
mucho en este tiempo. En busca de la como-
ambiente que los rodea evita el estrés y dismi-
mucho más revolucionaria que la anterior, es
metal. La suspensión de la cuna aporta un
didad y la seguridad del bebe se han creado
nuye el cansancio de los cuidados y la aten-
la de la firma Puur en un exterior de polietileno
efecto visual muy armónico, pero también
cunas mucho más futuristas que, además de
ción que los bebes requieren. Esta es una muy
e interior de madera. Esta cuna presenta un
hace que los bebes disfruten de un movimien-
resaltar en estas cualidades, también lo
buena razón por la cual desplazar las viejas y
diseño abstracto pero muy cómodo para el
to suave que los mantendrá tranquilos y segu-
hacen en su diseño.
tradicionales cunas, por estos nuevos y
bebe y también para los padres ya que es de
ros haciéndoles sentir que se encuentran en
fácil transporte, lo que le permitirá moverla
los brazos de su madre.
modernos diseños.
por la casa.
Las decoraciones infantiles han cambiado
Además, al estar suspendida, se encuentra en
mucho. Las tendencias modernas convierten
MODELOS
a las clásicas y tradicionales cunas en toda
Un diseño muy moderno es la cuna Cáscara
Una opción totalmente distinta, que no sólo
una pieza de diseño que, una vez ubicada en la
de la firma Babycotpod. Se trata de una cuna
estéticamente se merece un reconocimiento,
supervisar al bebé. Y al estar confeccionada
habitación del recién nacido, se convierte en la
fabricada en plástico con la forma de un hue-
sino también por su comodidad y practicidad,
en un material ligero, puede moverse sin pro-
estrella del lugar.
la altura justa para que los adultos puedan
vo. Cuenta con una capucha que se mantiene
es la cuna Bozzolo que además de pensar en
blemas. Por último, si se prefiere un estilo mini-
fija en su lugar y un asa retractable. Para
los más pequeños, también ha sido creada
malista aun más sencillo como marcan las
La satisfacción estética no es una cuestión
comodidad del bebe, su interior es acolchona-
pensando en la comodidad de los padres. Esta
tendencias de interiorismo contemporáneo,
menor. Los padres de los bebes pasan mucho
do, removible y de fácil lavado. Se presenta en
cuna mantiene un aspecto muy minimalista.
entonces esta cuna de plástico y metal senci-
tiempo en la habitación de sus pequeñines y el
color blanco, verde, rosa, azul o amarillo.
Se trata de una cuna redonda de madera que
lla pero moderna será la ideal.
DECORACIÓN
PALETS VINTAGE TENDENCIAS DECO
Te contamos algunas ideas que
como material principal la
te inspirarán a la hora de crear
madera. Un buen lugar para expe-
tus propios muebles de palets
rimentar con lamas en las pare-
reciclados. Es tendencia en
des, como encimeras, como
decoración.
mesa para comer o incluso revestir muebles por ejemplo
Una de las modas que nacen de
que tengan como soporte mesas
la tendencia vintage es la de
gruesas de cemento pulido. El
crear ambientes decorativos con
estilo nórdico e industrial pueden
tablones de madera reciclados.
ser dos buenas opciones para
Usar palets desarmados es una
combinar los palets reciclados,
de las alternativas más econó-
¡te gustará!
micas y estéticas al mismo tiempo que invade la curiosidad
- EN EXTERIORES: por supuesto,
y despierta las ganas de crear
los exteriores también tienen un
nuestros propios diseños.
gran poder de atracción para
Decoraciones rústicas, vintage,
damos que utilices aceite de teca
este material. Te recomenindustriales son las que mejor se
o el barniz (debidamente cui-
adaptan a este tipo de material y
dado y tratado) ya que serán los
además, las posibilidades deco-
productos que protejan tus crea-
rativas que ofrece son infinitas.
ciones con palets.
Algunas ideas que nos inspiran para crear los futuros muebles.
- ZONA CHILL OUT RÚSTICA: un
- PARA REVESTIR PAREDES:
soporte y unos almohadones en
par de sofás con palets como podemos utilizar lamas de
color crema, beige o blanco y una
madera reciclada para poner en
mesita de centro también de
la pared. Después hay que barni-
madera puede resultar un rincón
zarlas e incluso se les puede dar
muy atractivo tanto para la casa
distintas pinceladas de color dis-
como para el jardín.
puestas de forma desigual, los detalles son los que marcan la
- PUERTAS: otro de los usos que
diferencia así que eso queda a
se le pueden dar a estos mate-
elección. Proporcionará un
riales para reciclar es la función
ambiente muy cálido a la habita-
de puertas. Por ejemplo, pueden
ción.
hacerse corredizas poniendo un
- EN LA COCINA: es una de las
en la parte superior e inferior, ¡vos
estancias que también admite
pones los límites!
picaporte a gusto y unos railes
24
ARQUITECTURA
26
Casa Golf Luciano Kruk Arquitectos
Casa Golf está geográficamente ubicada en
La encomienda consistió en una casa de des-
el centro del barrio Costa Esmeralda, a trece
canso que pudiera ser vivida en las cuatro es-
kilómetros al norte de la ciudad marítima de
taciones del año y que no requiriese demasia-
Pinamar.
do mantenimiento.
El lote se implanta en la zona del barrio topo-
El programa debía contemplar la disposición
gráficamente más alta, lindando al frente y al
de tres dormitorios secundarios (dos de ellos
contrafrente con una cancha de golf, la cual,
con baño compartido y uno en suite) y uno
junto con la vegetación autóctona –mayor-
principal, completamente independiente de
mente agreste- conforman su entorno inme-
los anteriores, servido por otro de baño y vin-
diato. Originalmente se circunscribía a un mé-
culado abiertamente con un espacio que pu-
dano virgen con una pendiente que se elevaba
diese servir como estar y atelier de pintura.
a medida que se alejaba de la calle, el cual el Estudio propuso preservar.
Se deseaba que el lugar destinado a la pareja constituyera un reducto de calma, que se co-
27
Se buscó el aprovechamiento de las visuales sin que esto repercutiese en la pérdida de la necesaria preservación de la intimidad de sus espacios
nectara visualmente con su entorno natural y
nales en paquetes bien diferenciados conteni-
estuviese estrechamente vinculado con una
dos en tres volúmenes puros, direccionados
expansión exterior. Este sector y el destinado
según distintas orientaciones y dispuestos a
a las actividades sociales debían constituir los
diferentes niveles.
espacios protagónicos de la vivienda. Así mismo, se manifestó la intención de preservar la
El acceso y los dormitorios secundarios con-
vegetación nativa y de potenciar las imponen-
formaron el volumen inferior, el cual fue, en su
tes vistas propias del lote.
extremo posterior, semienterrado en el médano. Junto con una caja situada en su lado
La propuesta del Estudio consistió en una ca-
opuesto -destinada a depósito- oficiaron de
sa enteramente materializada en hormigón
apoyos del prisma que albergaría los espacios
visto, material cuya noble expresión estética
destinados a la dinámica de las actividades fa-
permitiese un respetuoso diálogo con su en-
miliares. El tercer volumen, contenedor de la
torno. La estrategia arquitectónica buscó or-
suite principal, tomó la máxima altura, gozan-
ganizar los distintos requerimientos funcio-
do de la intimidad requerida por el cliente.
ARQUITECTURA
28
Posee un radio de vistas de 180 grados sobre la cancha de golf, vistas abiertas sobre el barrio y un adecuado recogimiento respecto de la calle.
En relación al proyecto general se buscó el
Esto le proveyó de un radio de vistas de 180
dencia del sol del oeste en su interior
aprovechamiento de las visuales sin que esto
grados sobre la cancha de golf, vistas abiertas
repercutiese en la pérdida de la necesaria pre-
sobre el barrio y un adecuado recogimiento
Los paramentos menos asoleados (los orien-
servación de la intimidad de sus espacios, de-
respecto de la calle.
tados al sudeste) fueron aislados térmicamente mediante un revestimiento interior con-
safío muy propio de la arquitectura acristalada contemporánea. El prisma social tomó el máximo ancho edifi-
Para reforzar aún más la privacidad de su es-
formado por madera de kiri. El mismo recurso
pacio se decidió forestar con pinos el sector
se empleó sobre los tabiques contra los que
que media entre éste y la calle y se procedió a
apoyan los respaldos de las camas a fin de
cable y se elevó a la cota de mayor altura del
la disposición de parasoles verticales, que a
suavizar la aspereza del hormigón en los loca-
médano, situada en la parte posterior del lote.
su vez contribuyeron a la reducción de la inci-
les más íntimos.
ficha técnica > > Arquitectos: Luciano Kruk Arquitectos > Ubicación: Pinamar, Buenos Aires. > Área: 274.0 m2 > Año Proyecto: 2015 > Fotografías: Daniela Mac Adden
DECORACIÓN
30
DECO TERRAZAS ¿POR DONDE EMPEZAR?
Gracias a los cerramientos para terrazas hoy
pirada en colores y estilos que gusten o en las
Eso sí para comenzar con la decoración de la
permitirán sacarle mayor partido a la terraza
en día podemos utilizarlas durante todo el
últimas tendencias y que sea adecuada para
terraza debemos empezar pensando en que el
sobre todo cuando llegue el verano y quieras
año, tanto en invierno como en verano. Si la
el exterior.
espacio es importante. Si la terraza es peque-
salir a ella por la noche. Hoy en día podemos
ña es mejor poner pocos muebles para ganar
encontrar luces de todo tipo, como las LED,
Pensá en las terrazas como algo más que un
sensación de amplitud. Si disponés de una
que permiten salir a la terraza a cualquier hora del día.
tenés cerrada podés usarla como un espacio anexo a la casa, un cuarto de estar. La ventaja es que cuando hace calor podés abrir los
espacio para colocar dos sillas y cuatro plan-
gran terraza podés decorarla al estilo loft, al
cristales del cerramiento y volver a disfrutar
tas. En realidad en ellas podemos crear espa-
ser amplia y sin paredes podés crear varios
de mucha superficie al aire libre.
cios para la reunión, el descanso, la lectura.
ambientes, tener un espacio para oficina, o un
BÁSICOS EN DECORACIÓN DE TERRAZAS
Desde cómodas hamacas a mesas y sillas de
gimnasio o un invernadero.
En cuanto tengas definido cuál es el espacio
Las luces y una buena iluminación también
tos son básicos y cuáles son prescindibles.
Y si no tenés una terraza cerrada le podés
bambú o aluminio para disfrutar de un asado
sacar partido con una decoración que esté ins-
con amigos. Nunca limites sus posibilidades.
1º de Mayo 1802 esq. Húsares Quilmes • Tel: 4200-4282 info@herrajescm.com.ar www.herrajescm.com.ar
de la terraza, podrás diferenciar qué elemen-
31
TENDENCIAS • 2016 • Como en otros lugares de la casa, la terraza se adapta a cada gusto. Lo importante es crear un lugar donde uno se sienta cómodo. Se pueden crear terrazas de muchos estilos a partir de las últimas tendencias y que se acerquen también a lo que nos guste. Por ejemplo actualmente se usan mucho las terrazas de estilo minimalista con cierta inspiración en el estilo japonés. Y también están muy de moda las terrazas rústicas recuperando materiales como la madera. Entre los básicos o necesarios encontramos:
dos y necesitemos más superficie para sen-
macetas de colores, o maceteros, de piedra,
Lo cierto es que las terrazas con mesas y sillas en madera, o aque-
crear
tarse. Los pufs serían algo más secundarios
madera, auto regables. Una terraza sin plan-
espacios de reunión, donde leer, charlar, ver la
pero nunca vienen mal cuando se trata de
tas parece sin vida y más si tenemos en cuen-
llas que cuentan con fibra como
ta su amplia variedad, como las plantas col-
material central son la clave para
mesas, sillas, sofás, hamacas, para
televisión. Todos estos son recomendables
decorar la terraza con un toque romántico.
comprarlos en materiales resistentes a la
gantes, plantas trepadoras, arbustos. En las
decir que la terraza luce a la moda y
humedad, como la teca, bambú, plástico, alu-
Las plantas también estarían entre esos ele-
terrazas podemos tener nuestro propio jardín.
lo mejor de todo es que son mate-
minio, hierro forjado.
mentos básicos para una buena decoración
riales tratados para que sean muy
de de estos espacios. Entre ellas tendríamos
Si tenés poco espacio, podés poner macete-
resistentes a las inclemencias del
las más altas o las que ocupan mayor espacio
ros en ambos extremos de la terraza cerca de
tiempo.
También las mesas auxiliares, sillas plegables, pufs, según el espacio que dispongas
así como flores e incluso algún que otro arbo-
una pared y poner una celosía pegada al mace-
pueden ayudar en caso que tengamos invita-
lito. Junto a ello no podemos olvidarnos de
tero, así ocuparás menos espacio.
AMBIENTES
32
ESTILO SWEET
Enamorate de la tendencia más golosa
Huele a flores y a campo, endulza el ambiente con tonos pasteles y seduce espontáneamente con sus delicadas formas. ¡Pura poesía!
SENCILLAMENTE NATURAL
COMER, BEBER, AMAR...
DULCES SUEÑOS
ALGO NUEVO, ALGO VIEJO, ALGO
ALTAS DOSIS DE GLAMOUR
Un halo de naturalidad recorre el sa-
Este delicioso comedor sugiere eso
Literalmente, porque en este dormi-
USADO...
Un relieve de motivos vegetales tre-
lón de los diseñadores holandeses
¡y mucho más! El secreto está en
torio el descanso se hace muy golo-
No es una boda, sino la filosofía que
pa por las paredes hasta alcanzar
Romy Boesveldt e Ilya Yashkin.
sus ingredientes: el mobiliario con
so, gracias a la pared en rosa palo y
han aplicado los artistas sudafrica-
los infinitos techos, coronados con
¿Sus musts? Los amplios ventana-
un estilo rústico en clave contem-
el cabecero gris nórdico. El punto de
nos Anthony Harris y Gerhard Swart
suntuosas arañas de cristal. ¿El tro-
les que dejan a la vista el paisaje e in-
poránea; la original alfombra de pat-
color lo pone la lámpara, con panta-
en la entrada de su casa. La pared
no del estilo? Un sofá de tacto ater-
vitan a la luz; los techos de dimen-
chwork, el papel pintado Kandy, en
lla en azul klein, y la ropa de cama
aguamarina sirve de soporte a una
ciopelado en verde hierba al que
siones monumentales, los suelos
tonos granada, cúrcuma e índigo y
con print felino.
alfombra belga, de JAB Louw Anti-
acompañan unos almohadones
de listones de inspiración cottage y
la espectacular chandelier gypsy
ques, y a unos retratos de época. El
con estampados florales. Es la ver-
las piezas de madera sin tratar –véa-
multicolor. Un menú de fábula.
banco pintado de rojo, las colchas y
sión deluxe del blossom.
se el sofá, que acapara todo el pro-
los jarrones ponen un exótico toque
tagonismo–. Un mix de lo más cozy.
de color.
ARQUITECTURA
34
Casa Shokan Jay Bargmann
La casa se encuentra al borde de la reserva
niente de la residencia y extendiéndose, en un
Ashokan, justo debajo de la cima de una de
arco, alrededor del alzado sur.
las montañas Catskill en Nueva York, con vistas que se extienden hasta el horizonte de la
La casa de seis pies cuadrados cuenta con
reserva al sur. Robles, abetos, piceas y algu-
dos entradas; una al oriente y otra al poniente,
nos abedules ocasionales, rodean la casa.
ambas a través de dos puertas ubicadas en
Halcones, pavos, zorros, venados y osos apa-
los muros de concreto exteriores que envuel-
recen con regularidad.
ven al interior un vestíbulo, una habitación y la cochera. Desde el vestíbulo rodeado de muros
Media milla de un camino de grava acompaña
de concreto y una chimenea, el usuario gira y
el borde de un estanque rodeado de pasto, diri-
se encuentra con la sala de estar enmarcada
giendo el trayecto hacia el largo alzado po-
por ventanales con estructuras de acero y vis-
35
tas hacia las copas de los árboles, las monta-
quien desee apreciar la luz matutina filtrada a
ñas distantes y el bosque que rodea la resi-
través de los árboles.
dencia. Los cimientos de concreto expuestos desEn la parte superior de la escalera, el comedor
cansan sobre rocas. Los cerramientos de los
y la cocina consiguen una vista más elevada
cristales fueron construidos con secciones 'T'
de la reserva, que permite apreciar las monta-
atornilladas a los cimientos soportando re-
ñas extendiéndose de oriente a poniente. Dos
des abiertas de viguetas. Las secciones en 'T'
habitaciones y una biblioteca complementan
también funcionan como marcos para el mu-
este nivel. La casa termina de frente a un pre-
ro de cristal, integrando estructura y cerra-
cipicio, con una terraza de piedra y un jardín
miento.
herbal al poniente y una banca al oriente para
ARQUITECTURA
Acero, vidrio, concreto, cerámica y madera, todos los materiales utilizados en esta residencia permanecen expuestos y sin ornamentos. Los servicios corren debajo del suelo de cerámica y pueden ser reconfigurados, extendidos o revisados fácilmente. Los espacios interiores son definidos por gabinetes de nogal. Casi todo el mobiliario es de nogal y acero pintado, con espacios de trabajo recubiertos con acero inoxidable haciendo referencia a la superficie de las rocas en la reserva que reflejan sutilmente las condiciones atmosféricas. Acero, vidrio, concreto, cerámica y madera, todos los materiales utilizados en esta residencia permanecen expuestos y sin ornamentos. Cada pieza da cuenta de la construcción de la casa y es esencial para la comprensión del concepto. La casa es al mismo tiempo lúcida y lacónica.
36
37
Los cimientos de concreto expuestos descansan sobre rocas
ficha técnica > Arquitectos: Jay Bargmann > Ubicación: Nueva York, EE.UU. > Año Proyecto: 2015 > Fotografías: Brad Feinknopf
CONFORT
38
impacto ambiental ¿QUÉ ES UNA VIVIENDA SOSTENIBLE?
Aunque ésta es la definición de diccionario, se
persianas automáticas con sensor solar y
inteligente, que garantiza unas condiciones
pueden llevar a cabo pequeños detalles en
crepuscular.
óptimas de habitabilidad con el mínimo
nuestros hogares (aunque no estén construi-
Se trata de una construcción responsable e
para los grifos, recoger el agua fría antes de ducharnos, sensores de movimiento para que
consumo energético. Para ello se cuidan
dos con hormigón ecológico) para que
Por las puertas y las paredes también podés
aspectos como el aprovechamiento de la luz
resulten más eficientes, respetar el planeta y
perder calor. Existen varios tipos de materia-
solar con paneles solares, muros que
cuidar los gastos.
acumulan energía o agua reciclada. Además
a ahorrar agua y energía (filtros aireadores
la luz sólo se encienda si pasamos...).
les aislantes (fáciles de instalar). Por ejemplo,
Los motores de persiana y los toldos con
el corcho es un buen aislante, como la fibra de
sensor solar/crepuscular te ayudarán a
se abusa de materiales tradicionales, como
AISLAMIENTO
vidrio o el poliuretano (tiene la misma
aprovechar la luz y el calor del sol en invierno y
la madera y la piedra, y en su arquitectura se
Con unas buenas ventanas se puede llegar a
capacidad para aislar que un muro de piedra).
reducir las pérdidas de energía en verano.
utiliza principalmente cerámica y hormigón
ahorrar un 30-50% en calefacción y otro tanto
ecológico.
en verano si usas el aire acondicionado.
PERSIANAS Y TOLDOS
VENTILAR PARA RENOVAR EL AIRE
Instalá ventanas con tecnología aislante y
Las eco opciones son alternativas que ayudan
No olvides ventilar a diario. Basta con 5
39
hojas absorben diversos contaminantes
LÁMPARAS: TIPOS PARA AHORRAR
minutos para que se renueve el aire y hace que
MATERIALES
las habitaciones sean más sanas.
Hay materiales eco por excelencia: piedra y
químicos, que después se transportan a las
El 18% del consumo eléctrico de una casa
madera. Pero también el corcho, tan de moda
raíces y se convierten en una fuente de
corresponde a la iluminación. Si usas luces
En invierno, ventilá en las horas más cálidas y
en ésta temporada (y es un aislante estupen-
energía para la planta. Conviene evitarlas en
LED ahorras hasta un 90% en consumo de
en verano en las más frías.
do, como la madera). Las fibras naturales y
el dormitorio para que no nos resten oxígeno
energía. Merece la pena. La elección de las
cualquier tejido textil natural está ligado a la
al dormir.
lámparas es fundamental en el hogar.
APROVECHÁ LA LUZ NATURAL
conciencia eco. Muchas firmas incorporan
Para ahorrar en iluminación aprovechá la luz
además colecciones especiales que asegu-
CULTIVAR EN CASA
En cuanto a ahorro, las lámparas LED son las
solar. No enciendas lámparas durante el día.
ran la calidad eco de los materiales.
Es otro gesto eco. Tener una mini huerta en
predilectas. Pero también están las fluocom-
casa, cultivar aromáticas o algunas verduras
pactas y las halógenas eco, muy por debajo.
miento en zonas de paso para automatizar el
PLANTAS: PURIFICAR EL AIRE
y hortalizas. Sin químicos y directos de la
Cada una está recomendada para un uso.
encendido y apagado de las lámparas.
Las plantas purifican y revitalizan el aire. Las
tierra al plato. ¿Te apetece?
También podés instalar sensores de movi-
RECOMENDADOS
RECOMENDADOS 1
Encontrá más recomendados en
Reposera de Madera Línea
Grandys con y sin apoya brazos, PERFECTOGAR, Quilmes. ----------------
2
Muralla Incaica, L
A
J
A
S
QUILMES, Quilmes.
----------------
3
Parrillas con terminaciones en hierro y acero inoxidable, OPEN MATIC, Quilmes.
----------------
4
Membrana en pasta y líquida,
M E M B R A N A S ALCIDES, Gutiérrez. ----------------
5
Gritería Línea Triades de fv,
SANIT-GAS, Bernal.
Encontrá la versión para tu Smart Phone en www.perspectivasur.com
Me gusta
40
41
+INFO: Deck Vintage de Cetol, innovación y tendencia en escena Cetol Deck Vintage pertenece a la familia Balance, una nueva tecnología de alta performance que evoluciona en términos de resistencia, durabilidad, fácil aplicación, rápido secado y bajo olor. Posee una fórmula revolucionaria que hace que se reduzca la temperatura de los decks en -5º evitando el calentamiento (la diferencia entre lo que quema y no quema), e incorpora frescura e innovación en sus diseños. Cetol, marca líder del grupo AkzoNobel en el cuidado y protección de la madera, sorprende con un nuevo producto que responde a las necesidades del mercado,
Novena edición del Premio Europeo del Espacio Público Urbano El Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB) anunció la convocatoria de la novena edición del Premio Europeo del Espacio Público Urbano, un cer-
el Deck Vintage Balance.
Concurso Charlie Hebdo Portable Pavilion
tamen bienal y honorífico que desde 2000 reconoce la
Bee Breeders convoca a participar del Concurso
creación, recuperación y mejora de los espacios públi-
internacional de arquitectura Charlie Hebdo Portable
cos, entendiendo su estado como un claro indicador de
Pavilion que busca difundir el mensaje de la importan-
la salud democrática de nuestras ciudades.
cia del derecho a la libre expresión.
En su edición de 2016, el Premio busca las mejores
La competencia es abierta y podrán participar todos los
intervenciones en el espacio público realizadas en las
entusiastas de la arquitectura con el objetivo de
ciudades europeas a lo largo de los años 2014 y 2015.
presentar propuestas de diseño para un pabellón que pueda trasladarse alrededor del mundo.
Las inscripciones estarán abiertas hasta el 22 de febrero.
El registro al concurso cierra el 9 de marzo de 2016.
NOVEDADES
42
BALDOSAS HIDRÁULICAS VANGUARDIA
¿Sinónimo de retro o vintage? Sí y no. Las baldosas hidráulicas estuvieron de moda hasta los años 70 pero ahora resurgen con fuerza para quedarse. Un suelo hidráulico es una forma decorativa artesanal de cemento pigmentado. El mosaico hidráulico se fabrica en cemento comprimido con prensas hidráulicas. Son resistentes y se pueden utilizar en zonas de exterior y de interior. Actualmente se fabrica este tipo de suelo también en acabado vinílico (PVC), incluso hay fabricantes de madera y laminados que ofrecen estos motivos.
PAPEL CON IMPRESIÓN DIGITAL
SECRETER CON TAPA ABATIBLE
Se trata del mayor museo de historia de
Lo más in: muebles para espacios
Suecia.
mini.
Sus planos originales, realizados por el arqui-
El secreter Ikea Ps mide 90 x 44 x
tecto Isak Gustaf Clason en 1894, son el moti-
127 cm y, a falta de despacho, su
vo que reproduce la firma Sandberg en el
tapa abatible se transforma en
papel Museo Nordiska. Mural con impresión
mesa cuando se necesita. Combina
digital, compuesto por 8 rollos de 270 x 45 cm.
pintura con láminas de abedul.
COLOR TREND PARA EL 2016 “Oro Monárquico”, un dorado, es el color
amarillo al ocre, del azul al medianoche.
protagonista que se sumerge en una paleta discreta, sofisticada y centrada en
Alba, marca líder de pinturas para hogar y
tonos suaves.
obra del grupo AkzoNobel, revela las ten-
Se trata de una propuesta cálida, distingui-
ambos lados” es la influencia impulsora,
dencias del color para el 2016. “Mirar hacia da por evocar una gran sutileza. Los colo-
que define los tonos del 2016 buscando
res brillantes pasan, de los primarios, a
inspiración en el pasado para diseñar el
tonos redefinidos: del naranja al coral, del
futuro.