55
Año 5 Nº55 JULIO 2015 Publicación del Diario Perspectiva Sur Prohibida su venta
Ganar espacios INSPIRATE EN CADA RINCÓN DE TU HOGAR
www.perfectogar.com perfectogarmuebles@hotmail.com
PRESENTACIÓN
EDICIÓN
JULIO
El frío del invierno envuelve la belleza de los ventanales con la trama de las escarchas endurecidas a causa del rocío y el viento gélido. Es por eso que en Julio te ofrecemos los mejores consejos deco para que esos días que pasas puertas adentro puedas disfrutar de la visual de tu hogar. Disfrutá de la calidez de los nuevos colores de temporada para interiores, y de paso, aprovechá y ganá espacio cerrando la terraza y convirtiéndola en un ambiente más de tu hogar. En telas, los tapizados de invierno marcan su estilo tanto en los dormitorios como en el living. Y para cuidar a tu familia, una nota sobre vidrios de seguridad laminados y templados. ¡Y mucho más!
-----------------------------COLABORARON EN ESTA EDICIÓN:
- Karin Dolinka - Florencia Distriech - Estudio Suárez y Asoc. - Estudio Galera - Jaime Micha Balas, Jacobo Micha Mizrahi - Cristalería Bernal - Retacería Burzaco - Arquitecta Karina Kreth
-----------------------------Diseño Urbano Sur es una revista de edición mensual del Diario Perspectiva Sur dedicada a los rubros de la construcción, arquitectura y decoración.
Sumate a nuestro staff de profesionales consultados. Contactate con nosotros...
EN ESTA EDICIÓN ARQUITECTURA INTERNACIONAL • Estadio San Mames. Pág 12
DECORACIÓN • Deco-colores. Pág 14 • Tapizados de invierno. Pág 20 • Inspiración. Pág 30 • Cuarto a tono. Pág 34
Bajate la versión DuSur para tu Smartphone
Año 5 - Nº55 - JULIO 2015 • Dirección: Mitre 815, Quilmes • Contactos: 4257-1182 - Líneas rotativas publicidad@perspectivasur.com | www.perspectivasur.com • Diseño Urbano Sur es una revista mensual del Multimedio Perspectiva Sur de circulación en Quilmes, Ezpeleta, Bernal, Don Bosco, Wilde Avellaneda, Berazategui, Fcio Varela, La Plata, Lanús, Banfield, Lomas de Zamora, Burzaco y Adrogué.
ARQUITECTURA • Fincas S5. Pág 16 • Kaprys. Pág 26 • PH MK. Pág 36
AMBIENTES • Ganar espacios. Pág 22
CONFORT Diseño Urbano Sur no se responsabiliza por las ideas y/u opiniones vertidas en este número en las colaboraciones firmadas, ni por contenido de los avisos publicitarios. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado en esta revista sin previa consulta aún mencionando la fuente. Todos los derechos son reservados.
• Laminado y templado. Pág 32
NOVEDADES • En módulos. Pág 42
10
ARQUITECTURA INTERNACIONAL
12
Estadio San Mames Bilbao
El Athletic Club de Bilbao, uno de los grandes clubes del
completan esa zona de la ciudad. De esta reflexión surge uno
Bilbao hacia el exterior, mediante uno de los sistemas de
fútbol europeo, poseía un estadio mítico con más de 100
de los primeros aspectos tenido en cuenta en su diseño, como
iluminación dinámica más avanzados del mundo.
años de antigüedad conocido popularmente como “la
es la concepción del volumen construido como edificio urbano,
catedral del fútbol”.
en relación con los demás y no como una mera instalación deportiva.
orientadas hacia el centro del terreno de juego, se cubre con cojines de ETFE blanco, cubriendo la totalidad del graderío. La
Situado prácticamente en el mismo lugar que el existente, el nuevo “pisa” con su planta el viejo San Mames, fue construido
La cubierta, formada por potentes cerchas metálicas radiales
Para conseguir dar un valor añadido a los espacios de
configuración de las gradas está absolutamente volcada hacia
en dos fases. Uno de los retos principales en el diseño del
circulación por donde se accede y regresa del graderío, la
el césped, haciendo que la presión de los espectadores sobre el
Nuevo San Mames ha sido mantener la atmósfera mágica e
estrategia de proyecto consiste no solo en aportar cualidades
juego sea máxima, recordando al viejo San Mames, conocido
intensa de fútbol de la vieja “catedral”. Este efecto, no solo se
espaciales a los mismos, sino también que esos lugares
en el mundo entero por ser una gran olla a presión donde el
ha mantenido sino que se ha superado, satisfaciendo
tengan una relación muy intensa con la ciudad y el entorno.
público se echa encima de los jugadores.
del mundo.
Para ello, aparece como uno de los elementos fundamentales
El estadio dispone de amplias zonas para hospitality, con
y que singularizarán sin duda el Nuevo San Mamés, el trata-
palcos vip, localidades premiun y sus zonas de ocio y reunión,
La ubicación del nuevo estadio como final de la trama urbana
miento de la fachada, utilizando la repetición de un elemento
restaurantes, cafeterías, Museo del Club, Tienda Oficial, zonas
ampliamente las exigencias de una de las mejores aficiones
del Ensanche de Bilbao convierte al edificio en una pieza
de ETFE torsionado, que configura dinamismo y unidad. Este
de reuniones, además de un polideportivo de uso continuado
arquitectónica que debe manifestarse con fuerza y rotundidad
elemento estará iluminado durante la noche, creando un hito
para la ciudad bajo una de sus gradas. Tendrá una capacidad
pero a la vez con respeto hacia el resto de las edificaciones que
urbano sobre la Ría que proyectará una nueva imagen de
para más de 53.000 espectadores.
13
ficha técnica • Autor: ACXT • Director de Proyecto: Oscar Malo • Arquitecto principal: César A. Azcárate Gómez (ACXT-IDOM) • Inicio de obras: Junio 2011 • Finalización del aforo completo: Agosto 2014
DECORACIÓN
14
Deco-colores invierno 2015
Asesoría: Decotex - decotexbernal@yahoo.com.ar
En materia de decoración, la paleta de esta temporada
objeto de decoración, un sillón o silla, cuadro y/o almohadones
apuesta a los tonos cálidos y los vibrantes.
que le den ese touch de color a tu ambiente.
para hacer que la paleta de colores realmente brille. AMARILLO
NARANJA, AMARILLO, VERDE...
SOMBRA DE CEDRO
Es un color optimista, caliente, y 100 % otoñal. Pero se
Aunque en estos días del año siempre se busquen colores
Se encuentra en una tonalidad media entre el terracota y el
complica a la hora de aplicarlo en nuestros hogares. Para ello,
oscuros, esta temporada se puede apostar a versiones
rosa oscuro, creando una sensación de optimismo y calidez.
si no te animás a implementarlo en grandes espacios podés
vibrantes de verdes, naranjas, ocres, terracotas y azules
Esa es la razón por la que fue elegido como el color del 2015. El
probar con pequeños detalles.
neutros. La idea es animarse a buscar algún pequeño detalle como un
mismo se luce con su mayor esplendor cuando se combina con toques metálicos, como dorado, bronce y, por supuesto,
NARANJA
cobre. Una opción es agregar una bandeja o florero metálico
Este color se caracteriza por su calidez, y por ser acogedor y
15
alegre. Para incorporarlo con éxito a nuestros ambientes se
contacto permanente con los colores y sensaciones que nos
puede combinar con el verde. Este binomio se arriesga a
ofrece la naturaleza.
GRIS AZULADO Sin lugar a dudas el color de estación es el gris azulado. Con sus aportes de calma, tiene una combinación perfecta con una
cambiar la energía del lugar y modificar el ánimo de las personas.
OCRE
amplia gama de colores. Este tono es perfecto para los muros
Los tonos más pálidos y suaves, como los damasco, coral y
Este es otro tono protagonista de los ambientes otoñales. Con
de comedores, cuartos y cocinas. En los muebles, quedan bien en los estampados sin requerir demasiado mantenimiento.
durazno, son ideales para áreas más grandes con buena luz
simples detalles, genera una sensación acogedora e íntima. La
natural, como amplios livings y dormitorios de los niños.
calidez de los ocres suaves combinados con texturas de pisos
VERDES
mimbre o almohadones con fundas de lana, dan un aspecto
Son aliados para crear ambientes de relax y calidez, en
cálidos y cómodos a los livings.
de madera y muebles naturales, como una alfombra de
¡Animate a probar estas tonalidades invernales!
ARQUITECTURA
16
Fincas S5 Fincas de Hudson
La casa S5 es una vivienda unifamiliar
sociales, públicas y de servicio, que expanden
ubicada en Fincas de Hudson, barrio
a la galería de la casa, y en la plata alta se
residencial cerrado del nuevo corredor de la
encuentra la zona intima y de descanso.
autopista BS.AS - La Plata , zona Hudson Berazategui.
La casa está situada en un terreno rectangu-
El proyecto se desarrolla en dos plantas, sobre
enmarca y se fusiona con el actual proyecto.
la planta baja se han ubicado las actividades
Desde la entrada ya descubrimos la esencia
lar, conservando la arbolada existente, que
17
de la vivienda, en el acceso observamos el uso asoma a través de los ventanales y el verde con de materiales que se reivindican en valor como la piscina, diluyen la materialidad del espacio el pórfido y la madera. La puerta de entrada a la de transición, la luz que ingresa a través de la vivienda es de demolición, restaurada en su gran arboleda va transformando el lugar según totalidad conservando los herrajes originales.
la hora del día, el piso es de cedro recuperado aportando una atmósfera de calidez y
Ingresando por la misma encontramos el gran tranquilidad a todo el ambiente. espacio del estar comedor, donde el jardín se
ARQUITECTURA
18
Esta vivienda se destaca por su puesta en valor de los materiales tradicionales, no perdiendo la esencia en su diseño moderno y estético.
La cocina se integrada al comedor desde un
El dormitorio de las niñas se vincula con la
lateral, utilizando materiales como el mosaico
habitación de juego o futuro dormitorio a
y el cemento alisado que se repite en varios
través del ante baño, donde no pierde la
sectores de la vivienda, como la galería
esencia del juego gracias a los acabados
exterior.
elegidos.
Al llegar a la planta alta, se dispone un
Las pérgolas tanto del garaje como de la
pequeño estudio / escritorio que sirve de
galería- parrilla están realizadas en troncos,
transición de paso al sector privado. El
caña y policarbonato traslucido integrándose
dormitorio principal con un baño en suite y
de forma armónica al entorno y al espacio
vestidor, respeta las líneas simples y armóni-
inmediato.
cas que invitan a la relajación.
19
La luz que ingresa a través de la gran arboleda va transformando el lugar según la hora del día.
ficha técnica • Obra: Vivienda unifamiliar • Dirección: Fincas de Hudson – Lote S5 • Año de construcción: 2012 – 2014 • Superficie Construida: 284 m2 • Proyecto: Estudio Suarez y Asociados • Arquitecto: Arq. María Laura Torres • Contacto: www.suarezyasociados.com.ar
DECORACIÓN
20
TAPIZADOS DE INVIERNO TELAS DE ESTACIÓN
Asesoría:
Diseño de interiores
retaceria burzaco
telasonline
Diseño Urbano Sur te muestra la tendencia
DECO HABITACIÓN
el sol y se limpian con un paño húmedo.
integraron son los linos y algodones con altas
en telas para la temporada otoño-invierno.
Las pieles y telas con un look rústico natural
Siempre hay que poner atención a etiquetas e
cantidades de hilo, y las sedas estampadas y bordadas.
Diversos colores, texturas, estampados y
como paños de lana o tejidos con hilos
indicaciones para que nuestros muebles se
origen.
diferentes, le dan texturas otoñales al espacio.
conserven en excelente estado.
El choque entre texturas, principalmente de
tapizados con materiales brillosos como
piezas de lana, sigue impactando en los
sedas para darle pluralidad a tu habitación.
Las telas muy delicadas se utilizan por lo
Por otro lado, los almohadones tienen que ser
general para almohadones o ropa de cama.
Para que el textil sea resistente debe tener un buen tejido. Por lo general, las telas de
inviernos del siglo XXI. Tejidos pesados y patchwork con crudos,
TELAS PARA MUEBLES DE USO CONSTANTE
CALIDAD = DURABILIDAD
CUIDADOS DE TEXTILES
tapicería llevan tejidos pesados, por lo que
El retapizar un mueble es proporcional al uso
En cuanto a la lana, lo mejor es lavarla con
cualquiera que lleve esta especificación es
que se le de. El textil, como todo, sufre
atenuando acentos de color, son una de las
agua fría y ponerla a secar al sol en una
funcional. Es mucho mas sencillo darle un
desgastes y muchas veces necesita ser
tendencias más populares para esta tempo-
superficie plana para evitar deformaciones.
cuidado adecuado si la tela tiene un porcenta-
renovado. Ahora, si de seguir tendencias se
rada de frío.
La seda, siendo una tela delicada, reacciona
je de fibras sintéticas (como poliéster) en su
trata, cambiar el tapiz de una sala, hará que tu
mejor a lavados en seco. Cualquier fibra
composición.
hogar esté en línea cada temporada. La confiables garantiza que la misma no tendrá
calidad es importante. Elegir telas en
En estampados, los gráficos de origen natural
sintética tiene mucha mas resistencia a la
que asemejan litografías y dibujos que
mayoría de los procesos de limpieza.
TEXTILES SOFISTICADOS Los muebles de piel siempre han tenido cierto
malformaciones ni defectos a corto y largo
Los muebles de piel deben evitar contacto con
status de lujo. Las nuevas categorías que se
plazo.
remiten a estilos de vida relajados también se volvieron populares en estos días.
PlacaCentro Fcio. Varela Cno. Gral. Belgrano 5051 (1888) Te: 4210-0121/4881
mail: pinar@rcc.com.ar
PlacaCentro Quilmes Av. 12 de Octubre 2750 (1878) Te: 4200-3066 / 4139-0834
PlacaCentro Berazategui Av. Vergara e/23 y 24 (1884) Parque Industrial Vergara Te: 4216-4392 • 5277-2082/2083
Institucional: www.madererapinar.com.ar
AMBIENTES
22
GANAR ESPACIOS TERRAZAS
Una buena idea para este invierno es cerrar la terraza para incorporar esos valiosos metros a tu casa. ¡Integrá la terraza como un ambiente cerrado! AMPLIÁ EL SALÓN Cerrá la terraza con paneles de vidrio y acondicioná el nuevo espacio con un suelo adecuado. Es importante iluminar el ambiente y consultar si la potencia de la calefacción que dispones es suficiente para cubrir los metros ganados. SALA DE ESTAR Si cambiás la distribución y cerrás la terraza con paredes de vidrio lográs aprovechar la luminosidad y amplitud de la misma. Es importante que el cristal elegido sea doble para generar un aislamiento térmico y acústico. Así, construís una sala de estar en donde podés disfrutar de momentos de relax y tranquilidad para descansar de la fatiga del día. ZONA DE TRABAJO/ESTUDIO Si le agregás unas cortinas de
Me gusta
Encontrá la versión para tu Smart Phone en www.perspectivasur.com
23
color, una mesa de madera rústica, bibliotecas y un sillón de escritorio, podés convertir tu terraza en una zona de trabajo. Si se trata de un cuarto compartido, podés ocultar la mesa para trabajar de noche sin molestar a la otra persona. Simplemente es agregarle los materiales necesarios para el estudio. COMEDOR INDEPENDIENTE Si aprovechás e implementás un cerramiento en tu terraza con toldos motorizados y una mesa vintage con sillas rústicas podés crear un nuevo ambiente para aprovechar en ocasiones de festejos multitudinarios. RINCÓN DE LECTURA Aprovechá la luz natural del dormitorio y construí un espacio de lectura. Si tenés una terraza en el dormitorio, podés incorporarla a tu habitación, y darle un estilo mirador al agregarle un sillón cómodo para la vista hacia el exterior. Además, este mismo sirve como rincón de tocador debido a su luminosidad.
ARQUITECTURA
26
Kaprys
CASA EN CARILÓ
La casa Kaprys es una residencia de
La vivienda, fue pensada por los arquitectos
descanso con la particularidad de que puede
de Estudio Galera como un mirador ¨volando¨
ser usada tanto en verano como en invierno.
en el bosque que se apoya en dos tabiques y
La misma fue implantada en la cima de un
unas pocas columnas. La casa se separa del
médano, dentro de un entorno boscoso en
terreno dejando una planta baja libre desde
Cariló, una ciudad balnearia ubicada a 400
donde se accede al interior.
kilómetros de Buenos Aires.
27
El programa se desarrolla en un único nivel
Perpendicular a la calle, hacia el interior del
tomando la forma de ¨L¨ en su tipología. Al
lote, la caja privada con salida al exterior a
frente, volando sobre el terreno, se encuentran
nivel de terreno, alberga los dormitorios.
el estar, comedor, cocina y una terrazaquincho cubierta. De esta forma, las áreas
A nivel de vereda y bajo el estar se plantean el
sociales logran una visión de 360 grados que
estacionamiento y hall de acceso.
contempla la cercanía del bosque.
ARQUITECTURA
La vivienda, fue pensada por los arquitectos de Estudio Galera como un mirador ¨volando¨ en el bosque que se apoya en dos tabiques y unas pocas columnas
Desde el hall en planta baja se sube suave-
que trabaja como filtro y que permite adivinar
mente al nivel donde se desarrolla la casa.
el bosque.
Como rotula o nexo de conexión entre el ala de
La vivienda fue construida, principalmente, en
dormitorios y las áreas sociales se encuentra
hormigón, con muros de ladrillo hueco,
la escalera, iluminada naturalmente desde
carpinterías en aluminio y madera y decks en
una ventana apaisada en la cubierta.
madera dura.
Al subir, se encuentra un tabique perforado de
El parque ha sido resuelto con la idea de
hormigón, el cual genera curiosidad por saber
reforzar la vegetación propia de la costa,
qué sucede detrás de esos huecos, al tiempo
presente en el entorno.
28
29
Las áreas sociales logran una visión de 360 grados que contempla la cercanía del bosque.
ficha técnica > > Nombre de la obra: Casa Wanka
> Obra: junio-diciembre 2011
> Tipo de obra: vivienda unifamiliar
> Más en http://estudiogalera.com
> Ubicación: Cariló, Buenos Aires, Arg.
> Video: http://vimeo.com/58881654
> Superficie del terreno: 1000 m2
> Arquitecto: Estudio Galera
> Superficie de la obra: 470 m2
> Fotógrafo: Diego Medina
DECORACIÓN
30
INSPIRACIÓN SALONES
Animate a cambiar la distribu-
de mantas y frazadas.
ción de los muebles, el color de las paredes o añadir un adorno
ÉTNICO
que cambie el estilo del salón de
Convertí tu salón en un lugar
tu hogar. ¡Inspirate con estas
cargado de influencias étnicas y
propuestas!
contrastes. Para ello, necesitas jugar con estampados geométri-
ART DECO
cos y tribales en combinación
Generá una artística que juegue
con librerías sencillas en
con los accesorios perfectamen-
estructura y color. La mejor
te empastados entre formas
opción es el blanco de fondo, así
geométricas, y destacá la
como las mecedoras de mimbre.
combinación de colores cargados de calma como los
ARQUITECTÓNICO
blancos, grises, negros y verdes
Una librería simple y cuadriculada
marinos.
consigue resultados llamativos si
INSPIRACIÓN NÓRDICA
arquitectónico. Probá con
lo que buscás es el estilo Apostá a los muebles de
combinar diferentes cajas de
estructuras sencillas en un
madera con las que puedas crear
espacio limpio y amplio visual-
una estructura de almacena-
mente gracias al blanco y los
miento de lo más actual.
pequeños toques de vida natural a través de las plantas. La clave está en la fuente de luz natural.
ELEGANTE Para muchos, menos es más. Si optás por un chester de piel
RÚSTICO E INDUSTRIAL
chocolate, toques de color en la
El estilo rústico-industrial es
alfombra y almohadones es
perfecto para aquellos a los que la
suficiente para vestir un salón en
mezcla de la madera y el metal los
blanco sin necesidad de añadir
vuelve locos. Totalmente urbano,
más elementos.
un poco hipster y nostálgico ya que se inserta el campo en la
DÍAS DE MAR
plenitud de la ciudad, el secreto
Podés revivir la nostalgia de las
de esta ambientación es elegir
vacaciones más relajantes y
elementos de exterior para darle
deliciosas con un estilo marítimo.
una nueva vida a tu salón. Por
El truco está en elegir textiles en
ejemplo, un cesto de jardinería
rayas navy, muebles de madera
convertida en almacenamiento
natural rústica cargados de
31
plantas naturales y faroles.
fáciles de montar y perfectos para ponerlos cuándo y cómo
ROMANTICISMO CLÁSICO
querés.
La primavera es el mejor momento para los románticos.
LO MEJOR DEL PASADO
Elegí las piezas que tengan un
El estilo austero inspira a los
aire victoriano, tonos crudos y
diseñadores esta temporada.
tostados, con detalles shabby
Como un anticuario, la tendencia
chic para crear un ambiente
trae lo mejor de décadas atrás y
elegante y clásico.
las instala en la actualidad con éxito rotundo.
DIVERTIDO Dale una vuelta descontractura-
MINIMALISTA
da a tu salón renovando los
La mejor combinación para la
almohadones. Cambiá sus
temporada es la compuesta por
fundas por otras más coloridas,
el binomio blanco-madera, y la
cargadas de dibujos, mensajes e
forma cuadricular destaca en la
ilustraciones que den un aire
estructura de la vivienda.
nuevo al ambiente. EN CALMA ARTÍSTICO
Para evocar el descanso y la
Para captar la esencia del arte,
tranquilidad dentro de las
añadí cuadros en tonos pastel,
pesadas rutinas, es mejor
mesas de cristal curvado, suelos
combinar lo natural con mesas y
de gres y estructuras minimalis-
taburetes de robusta madera y
tas en lámparas. Toma nota de
muebles auxiliares creados en la
todos los detalles si querés crear
propia pared. Junto a ellos,
un homenaje al arte en tu salón.
accesorios como textiles de lino, algodón y plantas naturales.
RETRO Los años 70 vuelven con
AL ROJO VIVO
ambientes minimalistas que se
Esta propuesta en brillante rojo
inspiran en su esencia para
con puertas correderas, sillones
cargarse de elementos como las
circulares retro y mobiliario
pantallas de lámparas cilíndricas
minimalista hará las delicias de
y alfombras en mosaico. Los
los más modernos.
suelos de madera se tiñen de blanco. Los paneles de tarima de "quita y poné" son cómodos,
CONFORT
32
LAMINADO Y TEMPLADO VIDRIOS DE SEGURIDAD
Asesoría: Cristalería Bernal – www.cristaleriabernal.com.ar
LEY DE VIDRIOS SEGUROS La Ley Nº 2448 de Vidrios Seguros fue aprobada en septiembre de 2007 por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, incorporando nuevas exigencias con respecto a los vidrios a La preocupación por la calidad de los
Ante la rotura, los trozos de vidrio quedan
desprendimientos por roturas. También filtran
cristales que poseen las aberturas es
adheridos a la lámina de PVB, presentando
los rayos solares UV y ofrecen aislamiento
riesgo. Las mismas deben garantizar
creciente. Es por eso que, Cristalería Bernal
gran resistencia al traspaso y evitando que las
acústico. Este vidrio es fabricado a partir del
la seguridad física de los ciudadanos
recomienda el uso de vidrios de seguridad.
personas se lastimen.
cristal común.
que vivan o transiten por la ciudad.
Para el caso de aislaciones termo acústicas,
TIPOS DE CRISTALES DE SEGURIDAD
Para elaborarlo se utilizan dos láminas de
Según la ley, se denominan “Áreas
recomendamos la instalación de termo
►TEMPLADO
cristal común, entre las que se intercala una
vidriadas de riesgo o susceptibles de
paneles (doble vidriado hermético) fabricados
Su principal característica es la resistencia (de
lámina de plástico especial (generalmente
impacto humano” a todos aquellos
con vidrios templados y/o laminados en todo
4 a 5 veces más firmeza que un vidrio simple).
Polivinil Butiral). El resultado es un cristal de
vidrios verticales o inclinados
tipo de aberturas.
Por eso es que es recomendable para frentes,
alta resistencia, adaptable y de gran
colocados al alcance de los seres
puertas, ventanas. Además, porque al
rendimiento, apto para un sinfín de soluciones
humanos y / o cuya rotura implicaría
¿QUÉ ES UN VIDRIO DE SEGURIDAD?
quebrarse se rompe en pequeños vidrios no
arquitectónicas.
Se trata de un cristal que en el caso de roturas,
cortantes ni punzantes. Se le considera como
lo hace en forma segura para las personas
un cristal seguro para los hogares donde hay
El uso de este vidrio resulta ventajoso en caso
desde hace tiempo por la norma IRAM
con el fin de evitar accidentes mortales. A su
niños y animales.
de accidentes domésticos ya que se mantiene
12595, y son las siguientes: Puertas-
fijo tras una rajadura. Por ende, no es
balcón o puertas vidriadas en general,
necesario reemplazarlo con urgencia.
ventanas o vidrieras altas en
La seguridad extraordinaria que proporcionan
juegos, ventanas de escaleras o
vez, la resistencia a la rotura sirve de protección a los peligros externos en lugares
Su ventaja es que no pierde transparencia y, a
donde la seguridad de los bienes y personas
diferencia del vidrio común, es más resistente
corren un alto riesgo. Se colocan en puertas,
al choque térmico.
vidrios en paños adyacentes a puertas que
ser utilizados en zonas vidriadas de
un riesgo para su integridad física. Estas áreas están preestablecidas
parasoles, áreas vidriadas en patios de es la razón por la cual actualmente es un
pasillos, barandas de balcón o ventanas que dan al vacío, así como
puedan ser confundidos con un acceso y los
►LAMINADO
requerimiento legal para la construcción en el
vidrios colocados a baja altura respecto del
Estos son ideales para proyectar grandes
ámbito de la ciudad de Buenos Aires, y muy
también techos, claraboyas y
suelo, como es el caso de los antetechos
ventanales. Ellos brindan seguridad contra
pronto se extenderá al resto del país.
marquesinas.
vidriados de ventanas.
robos sin necesidad de rejas y protegen de
Av. Mitre 833 Berazategui - 177*7349 Cno. Gral. Belgrano 6781 Gutierrez membranasalcides@gmail.com | membranas alcides
02229-440034/5 (Int. 142) | asesoriatecnica@kartonsec.com | www.kartonsec.com
DECORACIÓN
CUARTO A TONO
34
Asesoría Karina Kreth Arquitecta
Decorar el cuarto de tus hijos
Muchos momentos de nuestros hijos
seguridad. Un espacio que los ayuda a
también divertida y atractiva. Para acompa-
lugar de recreación. Para ayudarlo a desarro-
suceden dentro de su dormitorio. Cualquier
descansar, a crecer y prepararse para estudiar
ñar su crecimiento es mejor elegir muebles
llar su creatividad y percepciones, una buena
cambio de muebles y diseños debe ir
y disfrutar de todo lo que vendrá. La cuna o la
funcionales, los cuales van con cada etapa de
opción es darle un juguete o una manta
adaptándose a los requerimientos y
cama es donde empiezan y terminan el día.
los niños. Podes elegir las "cunas funcionales"
heredados como complemento nuevo para
necesidad de cada niño.
Debe ser un lugar al que deseen llegar.
debido a su capacidad de adaptación desde el
que lo acompañe durante esta etapa de su
nacimiento del niño (se trasforma en cama
vida. Por ejemplo, inculcarle la idea de usar
No debemos subestimar la creación de un
La habitación de los chicos es el lugar en el
cuando se requiera). Además, es simple,
materiales nobles que cuidan el medio
ambiente tranquilo y agradable a la hora de
cual recuperan energía para continuar su
segura y atractiva.
pensar en el cuarto de los más pequeños. En
crecimiento, y donde se preparan para
ambiente puede ser una decisión que no sólo encamine su perspectiva de ver el mundo sino
cada etapa de la vida de nuestros hijos hay
estudiar y disfrutar de todas las próximas
La decoración es conveniente que sea acorde
también implique una gran iniciativa de
que darle lugar a un espacio de relajación,
experiencias de vida. Es un espacio que los
a la personalidad del niño/adolescente para
mejorar la ecología a nivel global.
descanso, y al mismo tiempo, recreación.
llena de comodidad y seguridad.
que lo sientan más suyo. En cada dormitorio debe haber un espacio
El espacio de los chicos es un lugar que
LA CUNA YA NO ES UNA CUNA
EL DORMITORIO DE LA VIDA
ordenado, por ejemplo, algún tipo de juguete-
inspira sentimientos de comodidad y
La habitación infantil puede ser simple como
Para un chico, su dormitorio es su refugio y
ro que los ayude a hacerse cargo de mantener
35
el orden. Anexar una biblioteca hará que los
adaptándonos a sus nuevas necesidades.
chicos se acerquen desde muy pequeños al
Una mesa de juego pasa a ser el mueble en el
mundo de la lectura.
cual aprender a dibujar. Incluso, con el tiempo,
También es importante proporcionarles
zada por un escritorio para estudiante. En esta
esa misma mesa se convierte o es reemplaespacios de almacenaje de fácil acceso para
nueva etapa de la vida ese objeto puede ser un
la ropa, calzado y los accesorios que más les
puntapié inicial de un gran futuro que lo
gustan. Estos deben quedar a la vista de los
acompañará desde los primeros años de vida.
chicos. Una idea es colgarlos de la pared a través de simples percheros para que les
Así es que el diseño acompaña las experien-
genere identidad y les recuerde que siempre
cias de vida de los más chicos desde que
es tiempo de usarlas.
nacen hasta su adultez. Animarse a jugar con los muebles e improvisar con opciones para
EN LA EDAD ESCOLAR
cada etapa puede ser un paso importante y
A medida que los chicos crecen debemos ir
decisivo en la vida de todo niño.
ARQUITECTURA
36
PH MK
Bosques de las Lomas - Ciudad de México
E l Pe n t h o u s e M K e s u n p roye c t o d e
geometría pura y ligera con el uso de prismas
interiorismo impulsado por Jaime Micha
rectangulares con el fin de delimitar los
Balas y Jacobo Micha Mizrahi, en el cual la
espacios sin perder comunicación visual
premisa principal de diseño fue potenciar la
entre ellos. Estos elementos arquitectónicos
amplitud del espacio.
que distribuyen los espacios cumplen con
El edificio en donde se encuentra este PH
ubicación y le dan sentido de uso al espacio.
otras funciones específicas según su cuenta con una fachada transparente la que fue símbolo de inspiración para aprovechar al
Las áreas públicas y privadas se encuentran
máximo las espectaculares vistas al poniente
delimitadas por sus dos niveles; la planta baja
de la Ciudad de México y sus atardeceres.
alberga cocina, comedor, vestíbulo, lounge y
Para esto, los profesionales acudieron a una
estancia; esta última ubicada en un espacio a
37
Cuenta con una fachada transparente la que fue símbolo de inspiración para aprovechar al máximo las espectaculares vistas de la Ciudad de México.
doble altura que durante el día es iluminado
La selección de materiales fue definida con la
naturalmente por un ventanal en escuadra
finalidad de tener un resultado puro y
que enmarca la totalidad de este espacio y lo
uniforme con el uso de maderas en tonos
llena de luz.
roble, piedras en tonos blanco marfil y herrería negra.
La planta alta alberga tres recámaras y un estudio de tv. La escalera escultórica que une
Por las noches, las luces de la ciudad bañan
las dos plantas “levita” sobre un espejo de
de vida el espacio y acompañan el diseño de la
agua que además se complementa con un
iluminación que da mucho carácter al
muro húmedo que produce un ligero sonido
penthouse.
que transmite energía fresca.
ARQUITECTURA
38
Por las noches, las luces de la ciudad bañan de vida el espacio y acompañan el diseño de la iluminación que da mucho carácter al penthouse.
ficha técnica > Proyecto arquitectónico: Jaime Micha Balas + Jacobo Micha Mizrahi > Diseño: Ernesto Rossell Zanotelli, Alfredo Muñoz Jimenez y Raul Javier Jacobo Galez > Ejecución: Jose Luis Moreno Quinto, Rodolfo Rubio Ávila y Jorge Córdoba Gamboa > Construcción: Archetonic Mobiliario Jessica Steiner Durán > Ubicación: Bosques de las Lomas, Ciudad de México > Superficie de construcción: 435 m2 > Año: 2014
RECOMENDADOS
RECOMENDADOS 1
Pintura Miksacril Exterior, MIKSA, Berazategui.
-------------------------
2
Librillo rústico de lajas, LADRIMAQ, Quilmes.
-------------------------
3 Línea
conductos para gas
Sistema Vantec, aprobadas por el Instituto del Gas Argentino, el Ente Nacional Regulador de Gas y certificado con ISO 9001:2008 (IRAM-IQ Net). SANIT GAS, Bernal.
-------------------------
4
Sillon Cool. Tapizado en pana antimancha acqua. Base
cromo giratoria. STOCK INTERIORES, Quilmes.
-------------------------
5
Techos de madera, CENTRO MADERERO, Cruce Varela.
Encontrá más recomendados en
40
41
+INFO Arqadia América Se trata de un programa abierto y gratuito de selección y promoción de las nuevas generaciones de arquitectos y diseñadores entre 21 y 35 años de 32 secciones
Inauguración de local Almacén de Diseño – Deco & Hogar Ubicado en 9 de julio 74, Bernal, Almacén de Diseño inauguró su local el 9 de mayo. Con las últimas tendencias en diseño, este nuevo emprendimiento brinda un excelente servicio de venta de productos deco para el hogar. Este nuevo comercio ofrece desde artículos para la cocina como vajilla, individuales, provoleteras, equipos de mate y juegos de té hasta canastas, almohadones, y adornos para el living con estilo vintage.
nacionales de América. Las condiciones para concursar son: residir en la República Argentina; en el caso de profesionales, haberse graduado en universidades o instituciones terciarias de la República Argentina; en el caso de estudiantes, estar cursando sus estudios en universidades o instituciones terciarias de la República Argentina; si ha de presentarse trabajos realizados por equipos conformados por varias personas, al menos una de ellas deberá cumplir con dichos requisitos. Cada participante, ya sea persona o equipo, podrá publicar en
Convocatoria Artes Visuales Ciudad Cultural Konex
ARQADIA hasta 2 realizaciones o proyectos por
Ciudad Cultural Konex presenta la primera edición de
disciplina (arquitectura, interiorismo, diseño industrial,
su Convocatoria de Artes Visuales destinada a
diseño gráfico y diseño de indumentaria y textil). Se
proyectos de carácter de sitio específico. Los mismos
pueden inscribir hasta el 4 de octubre mediante la web
serán concebidos especialmente para el espacio físico
arqadia.com.ar. Las 100 realizaciones seleccionadas
y simbólico del patio de Ciudad Cultural Konex, donde la
en las 5 disciplinas se exhibirán desde el mes de
obra ganadora será instalada y expuesta por el lapso
diciembre en el MARQ de Buenos Aires. Luego, estas
aproximado de cinco meses. La convocatoria está
obras participarán de la selección ARQADIA América.
dirigida a artistas visuales, arquitectos, escenógrafos, iluminadores, diseñadores, y disciplinas derivadas.
También, los clientes encontrarán productos originales
Además, el concurso cuenta con un incentivo de 60.000
como seca platos con forma de pasto, tapones de
pesos a otorgar al ganador por todo concepto
silicona para botellas, identificados de copas, lapiceras
(honorarios para el/los artista/s, fondos para la
con distintas formas, hieleras con forma de guitarra,
producción, montaje y mantenimiento de la obra). La
entre otros artículos.
misma se encuentra abierta desde el 26 de mayo hasta el 20 de julio inclusive.
Comunicate con ellos a través de su Facebook Almacén de Diseño Bernal o vía mail a almacendedisenobernal@gmail.com
Para más información ingresar a http://ciudadculturalkonex.org/
NOVEDADES
EN MÓDULOS BIBLIOTECA
La biblioteca Módulo es un mueble desarrollado con el sistema Ready to assemble (RTA), esto es, método fácil para que sea armado por el cliente. Está desarrollada con un único material, madera multilaminada. Las piezas que componen la biblioteca Módulo son muy simples. El interés está puesto en cómo se combinan unas entre otras para lograr una estructura sólida que aproveche las cualidades de la madera laminada. El estudio del material fue lo que determinó que formas deberían tener las piezas y de qué manera tendrían que combinarse las mismas para generar la totalidad. El conjunto se arma utilizando 16 piezas, las cuales se clasifican en tres tipos según las ranuras que presentan. “Biblioteca Módulo” de Estudio Primal fue uno de los trabajos seleccionados en la disciplina Diseño Industrial en ARQADIA 2013.
42