Interiores armónicos BELLEZA Y FUNCIONALIDAD
66
Año 5 Nº66 JUNIO 2016 Publicación del Diario Perspectiva Sur Prohibida su venta
PlacaCentro Fcio. Varela Cno. Gral. Belgrano 5051 (1888) Te: 4210-0121/4881
mail: pinar@rcc.com.ar
PlacaCentro Quilmes Av. 12 de Octubre 2750 (1878) Te: 4200-3066 / 4139-0834
PlacaCentro Berazategui Av. Vergara e/23 y 24 (1884) Parque Industrial Vergara Te: 4216-4392 • 5277-2082/2083
Institucional: www.madererapinar.com.ar
PRESENTACIÓN
EDICIÓN
JUNIO En esta edición, nos preparamos
----------------------------------
para recibir las temperaturas más
COLABORARON EN ESTA EDICIÓN:
bajas, dando lugar a la nueva temporada de invierno. Para eso, te
• Arquitecto Matias Imbern
mostramos las chimeneas más originales y unas alfombras con
• Arquitecto Marcio Kogan
diseño bohemio que abrigarán y darán estilo a tus ambientes.
• Estudio Suárez y Asociados
También te proponemos introducir
• Piedras La Avenida
el diseño escandinavo, tan elegante como siempre. Y en la línea deco,
----------------------------------
incluimos una buena opción para
Diseño Urbano Sur es una revista
incorporar arte en la oficina.
de edición mensual del Diario Pers-
Además, te damos consejos para
la construcción, arquitectura y deco-
integrar el baño al dormitorio, una
ración.
pectiva Sur dedicada a los rubros de
propuesta que está pisando muy fuerte; al igual que las escaleras flotantes, que brindan mucha elegancia al hogar. Todo esto y mucho más, encontralo en Diseño Urbano de junio.
Sumate a nuestro staff de profesionales consultados. Contactate con nosotros...
EN ESTA EDICIÓN DECORACIÓN • Diseño escandinavo. Pág 10 • Estilo bohemio. Pág 16 • Nuevos aires. Pág 24
AMBIENTES • Cocina mini. Pág 12 • Integración. Pág 28
Bajate la versión DuSur para tu Smartphone
Año 5 - Nº66 - JUNIO 2016 • Dirección: Mitre 815, Quilmes • Contactos: 4257-1182 - Líneas rotativas publicidad@perspectivasur.com | www.perspectivasur.com
• Ambiente estimulante. Pág 38
CONFORT • Piedra flexible. Pág 15 • Cálido confort. Pág 22 • Flotando en el aire. Pág 30 • Todo en uno. Pág 32
• Diseño Urbano Sur es una revista mensual del Multimedio Perspectiva Sur de circulación en Quilmes, Ezpeleta, Bernal, Don Bosco, Wilde Avellaneda, Berazategui, Fcio Varela, La Plata, Lanús, Banfield, Lomas de Zamora, Burzaco y Adrogué.
ARQUITECTURA • En el medio del bosque. Pág 18 • Continuidad visual. Pág 26
Diseño Urbano Sur no se responsabiliza por las ideas y/u opiniones vertidas en este número en las colaboraciones firmadas, ni por contenido de los avisos publicitarios. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado en esta revista sin previa consulta aún mencionando la fuente. Todos los derechos son reservados.
• Equilibrio. Pág 34
NOVEDADES • Lógica eficiente. Pág 42
8
DECORACIÓN
10
DISEÑO ESCANDINAVO
Sumate a esta tendencia
Propio de los países del norte de Europa, el
limpios y funcionales. Actualmente se
estilo escandinavo forma parte de la ola
combina mucho lo tradicional con perfiles
vintage, convirtiéndose en una de las
modernos. Un estilo ideal para aquellos a los
tendencias más populares para decorar.
que les gusta la decoración en color blanco, líneas rectas y que se vea y sienta natural.
El estilo escandinavo o nórdico surge influenciado por el clima y la situación geográfica de
LOS COLORES
Escandinavia, por los colores de sus paisajes
La paleta de colores que predominan en esta
y por las tradiciones locales. Los largos invier-
tendencia son los neutros, desde el crudo
nos y la falta de luz natural en los países nórdi-
hasta el blanco más puro, beige, tonos tierra,
cos crearon la necesidad de buscar interiores
como así también diferentes tonalidades de
claros y espaciosos, que aprovecharan al
madera natural. Aunque como color predomi-
máximo la luz natural.
nante encontramos el blanco, para darle a los
Elegancia, simpleza, funcionalidad y belleza
des y muebles, siempre es aconsejable acom-
espacios mayor luminosidad en suelos, pareinmaculada, el estilo escandinavo atrapa
pañarlo con elementos de colores que hacen
todas estas percepciones. Por eso, si buscás
destacar del resto de la decoración.
transmitir amplitud, sensación de calidez y tranquilidad en tus ambientes, este es el estilo
MATERIALES Y TEXTURAS
perfecto. Propone espacios ordenados,
Otros ingredientes a sumar a los espacios son
11
los materiales y texturas. La decoración se
Otra opción es usar un poco del estilo ecléc-
basa en el uso de materiales naturales, como
tico y combinar piezas antiguas con algunas
la piedra, la madera y la cerámica. La belleza
más modernas, dando a los espacios un
en esta combinación permite introducir algu-
toque personal, pero siempre buscando como-
nos colores para destacar objetos, ambientes
didad y funcionalidad.
o simplemente producir sensaciones. DETALLES Y ACCESORIOS Los materiales hacen del hogar un refugio
Entre los accesorios imprescindibles no
inspirado en la naturaleza. Los pisos suelen
deben faltar los textiles. Siguiendo esta
ser de parquet, con madera color claro o blan-
misma línea, suelen ser de materiales natura-
co, o bien baldosas antiguas.
les como el algodón o el lino. Los almohado-
MOBILIARIO
tos más utilizados, por lo general, con diseños
nes y alfombras son unos de los complemenEn materia de amoblamiento, lo aconsejable
geométricos de cuadros o rayas en colores
es que sea en tonos claros. Las líneas deben
llamativos, o estampados de pequeñas flores,
ser simples, rectas, limpias y puras y, a veces,
que introducen el toque de color y contrastan
con un aspecto rústico y desgastado. Sin
con la armonía del resto de la composición.
embargo pueden introducirse modificaciones como contrachapados en blanco para detalles de estantes o cajones en los muebles.
AMBIENTES
12
COCINA MINI Sacale partido con estos tips
Terminá con el agobio de que la cocina te queda chica. Con estas ocho ideas, ampliarás el espacio para cocinar a gusto. ALMACENAJE COLGANTE Tan sencillo como colgar un bastón del techo y optar por almacenar tu menaje a base de ganchos como en esta idea tan práctica y bonita, ya que permite utilizar todo el espacio disponible y hacerlo de una forma ordenada. TIPO OFFICE Si no hay mucho espacio en la mesada, transformá una pequeña porción de la misma colocada al final de tu cocina en un espacio similar a la de una oficina que sirva al mismo tiempo para cocinar. CANASTOS DE METAL Dentro de los armarios de la cocina, hay estantes con canastos de metal y son la mejor solución para evitar el caos encima de la mesada. Un gesto sencillo para dejarla libre de objetos y poder cocinar a gusto. MUEBLES AUXILIARES Colocalos al final de la mesada y conver-
13
tilo en una extensión de la cocina. Una solución económica y perfecta para ganar espacio. EL OFFICE, FUERA Si en la cocina no hay posibilidad de incorporar un office, no renuncies a él. Ubicalo de forma sencilla con un estante desmontable entre dos muebles. Ideal para pequeños apartamentos. EN L Aprovechá todos los rincones de la mesada en L. Para ello es fundamental que esté perfectamente equipada por arriba, o por abajo. Dejá libre tu mesada y lo agradecerás a la hora de preparar todas las recetas. VESTIDA HASTA EL TECHO Ubicar todo hasta lo más alto que llegue de la cocina. Esta idea es perfecta para cocinas mini por dos razones: 1. permite mantener el orden de forma compacta y limpia 2. permite sacar el máximo partido a las paredes que conforman el espacio de cocina.
15
CONFORT
PIEDRA FLEXIBLE
Revestimiento con lámina Stone / Asesoría: Piedras La Avenida - www.piedraslaavenida.com.ar
Texturas con la calidad y calidez de
vestir superficies curvas y redon-
la piedra natural tradicional se con-
deadas. Además, garantiza su dura-
en la mayoría de las superficies.
APLICACIÓN
no a relieves que sobresalgan en
Se puede utilizar en diversas super-
exceso.
vierten en un poderoso material,
bilidad ante condiciones climáticas
Conserva el aspecto a lo largo del
ficies, ya que su limpieza es muy
ligero y versátil que revoluciona el
más extremas, resistente al frío, ca-
tiempo, y no requiere ningún tipo de
simple, sólo se requiere una esponja
• En exterior: se aplica de igual
mundo de los revestimientos tradi-
lor, sol o el ataque del salitre. Esto lo
mantenimiento. La amplia gama de
húmeda y jabón. Se adhiere con
manera que en el interior. Se reco-
cionales. En el marco de la innova-
convierte en un producto ideal tanto
tonalidades y texturas le permite
cemento de contacto, lo que evita
mienda aplicar una capa de algún
ción en productos para revesti-
como para el exterior como para in-
adaptarse a cualquier estilo de cons-
las incomodidades que generan
aislante de agua para protegerlo de
mientos se encuentra la novedosa
terior, sobre una amplia variedad de
trucción.
otros tipos de revestimientos en pie-
la suciedad.
dra para su colocación. Los costos
Lámina Stone que proporciona múl-
superficies, tales como hormigón,
tiples beneficios.
madera, metal, cerámica, ladrillo, ce-
USOS
de traslado y mano de obra se redu-
mento.
Paredes y suelos son susceptibles
cen considerablemente.
mienda aplicar aislante de agua y se puede pegar la lámina directamente
de ser revestidos por este producto,
El producto se presenta en láminas
• Cuartos de baño: también se reco-
de 1.22 x 0.61 y de 60 x 40 cm. Una
Las láminas Stone son de fácil colo-
que abre un abanico de opciones en
• Forrado de paredes: en el caso de
sobre los azulejos, sin necesidad de
de las novedades que aporta este
cación y son livianas, debido a esto
recubrimiento de muebles, puertas,
paredes con buen acabado, hay que
sacarlos.
producto es su confección median-
último pueden colocarse sobre pare-
mesadas, columnas y hasta cielo-
forrarlas directamente. En cambio,
te un corte de alta tecnología, que
des de altura sin problema. Al igual
rrasos. Además de esto, el diseño
en las paredes muy porosas, o de
• Paredes con gota o picado: hay
brinda placas de piedra natural a un
que pueden cortarse fácilmente con
del mobiliario y la industria automo-
cemento virgen es recomendable
que repasar previamente la pared
grosor de 2mm.
tijera de hojalata o amoladora. Su
triz también se sirve de sus benefi-
aplicar previamente un tapaporos.
con una lija de grano grueso para
respaldo de fibra de vidrio le permite
cios para cabinas de ascensor, inte-
En las paredes con deformaciones,
quitar los puntos de relieve más
Un tratamiento posterior posibilita
una estructura revestida mucho
riores de tren y astilleros de embar-
esta lámina se adapta a curvas y
sobresalientes.
su total flexibilidad que le permite re-
más fuerte, lo cual garantiza su uso
caciones de ocio, entre otros.
deformaciones de las paredes, pero
DECORACIÓN
16
ESTILO BOHEMIO Alfombras
Las alfombras artesanales de estilo étnico,
1 • NO SÓLO EN PISO
milar al clásico sillón Acapulco que, por sí sólo,
fectamente empastada con la dureza de la ma-
multicolor y con motivos geométricos bor-
El clásico que conocemos las ubica en el
decora cualquier ambiente.
dera tallada.
4 • EN AZUL
7 • COLOCALA EN EL RECIBIDOR
dados, son las protagonistas de la inspira-
suelo, pero también forman parte de las pare-
dora y nueva temporada con la que definiti-
des, en forma de muro inspirador donde el
vamente, se hacen un hueco en casa.
color es el protagonista.
Los textiles son una de las formas más senci-
2 • TEJIDOS RÚSTICOS
llas y económicas de cambiar la decoración
Lana... o ratán. Es el ingrediente perfecto para
de cualquier rincón. Las alfombras, además,
dar un 'twist' a las alfombras bohemias.
añaden calidez a los espacios, y son prácticas,
Los modelos índigos tiñen el kilim clásico y lo
Con los nuevos modelos, cualquier recibidor
convierten en el suelo de un colorido living.
sumará puntos a su look.
5 • EN UN LIVING DE ESTILO RETRO
8 • ESPÍRITU BOHEMIO EN EL DORMITORIO
Son el perfecto contraste en un ambiente retro
Un modelo dulce y perfecto para colocar a los
para darle un toque distinto.
pies de la cama.
ya que protegen los suelos y son reconforta-
3 • EFECTO DESGASTADO
bles. Las formas y colores de este tipo de al-
Nos encanta con el efecto desgastado de los
6 • ALMA ARÁBICA
fombras son infinitos.
modelos nuevos. Mejor aún con un modelo si-
De pelo de oveja teñido en colores neón, per-
ARQUITECTURA
18
En el medio del bosque Vivienda en Costa Esmeralda /
Suarez & Asociados • 4254-5628 • 9 de julio 446, Quilmes • info@suarezyasociados.com.ar
Donde se conjugan a la perfección la playa y
dos. Desarrollada en una planta, en vidrio para
el bosque en un clima de relax total, el estu-
integrar al ambiente que la rodea hacia el inte-
dio de arquitectos Suarez & Asociados desa-
rior, y en hormigón, para resistir las inclemen-
rrolla una casa que capta a la perfección el
cias del clima de un lugar cercano al mar.
espíritu del lugar y le devuelve sofisticación y elegancia a la zona.
El espacio público de la casa es bien amplio y
Hay lugares reservados únicamente para
estar ambas rodeadas de grandes ventanales
en él se compone la cocina con una sala de vacaciones y otros que invitan a vivirlos
que logran integrar el interior y exterior como
durante todo el año. Ese es el caso de Costa
una continuidad. Además, hay un comedor de
Esmeralda, un lugar que invita a desconectar-
generosa superficie con vistas conectadas a
se y disfrutar de un paisaje único en la costa
la galería y parrilla, un baño completo que fun-
argentina. Allí, en medio de un hermoso bos-
ciona como toilette o segundo baño y un área
que de pinos, aparece la casa Costa Esmeral-
de servicio o lavadero anexado al sector gara-
da –Lote 421 que construye Suárez & Asocia-
je. Aquellos que tengan acceso a la parte pri-
19
La imagen que busca transmitir la casa mediante el uso del hormigón visto encofrado con tablas es de modernidad, atemporalidad, austeridad e integración con el entorno
vada, lo harán a través de un pasillo en el que
El mayor desafío de la construcción de esta
habrá dos dormitorios iguales, que compar-
casa fue lograr la perfección de los encofra-
ten un baño completo, y un dormitorio en sui-
dos para el hormigón visto, algo que obligó a
te.
un exhaustivo trabajo de documentación de
La imagen que busca transmitir la casa
pensada como un todo, integrado al hormi-
las instalaciones. A su vez, la iluminación fue mediante el uso del hormigón visto encofrado
gón, al igual que las instalaciones sanitarias y
con tablas es de modernidad, atemporalidad,
las mesadas; estas últimas también del
austeridad e integración con el entorno a tra-
mismo material.
vés de las ventanas con DVH que garantizan confort, tanto para ahuyentar el calor del día
Por último, el mobiliario elegido para esta
como el frio de las noches en la costa. Ese hor-
casa es de líneas puras y de imagen liviana
migón está acompañado de un revestimiento
que se complementa con la tecnicidad y la
en madera para enfatizar la integración armó-
nobleza del hormigón visto, fundiéndose con
nica con el entorno del bosque.
las fantásticas vistas del entorno.
ARQUITECTURA
A su vez, la iluminación fue pensada como un todo integrado al hormigón, al igual que las instalaciones sanitarias y las mesadas, estas últimas también del mismo material.
ficha técnica
• Obra: Costa Esmeralda – Lote 421 • Dirección: Costa Esmeralda – Pinamar • Año de construcción: 2016 • Superficie Construida: 168 m2 • Proyecto: Estudio Suarez & Asociados • Arquitecto: Arq. Marcelo Darío Suarez • Contacto: www.suarezyasociados.com.ar
20
CONFORT
22
Cálido confort Chimeneas originales
Cuando pensamos en una chimenea se nos
Ahora que comienzan los meses de frío, el
viene a la cabeza la estructura tradicional: un
hecho de llegar a casa, ponernos cómodos y
hueco cuadrado en la pared con su corres-
entrar en calor junto a la chimenea se convier-
pondiente salida de humo, ¿no? Pero las chi-
te en todo un placer... al menos, para quienes
meneas encierran en realidad un sinfín de po-
pueden disfrutar de ella. Y para quien no, ¡no
sibilidades de diseño. Cuando veas todas
importa!
estas vas a cambiar tu concepto de chimenea de manera radical. ¡Mirá cuánta originalidad!
Como soñar es gratis, nos pusimos manos a la obra para que veas las chimeneas más originales y creativas que existen. Si tuvieras espacio en tu casa, ¿con cuál te quedarías?
23
Cada una es diferente y única. Las hay que pa-
siderado ecológico por su bajo nivel de conta-
recen sacadas de una película medieval y fan-
minación. No producen humo ni ceniza y tam-
tástica. Otras son tan vanguardistas que ni si-
poco requieren de albañilería a la hora de colo-
quiera parecen chimeneas a primera vista.
carlas. Sin embargo, su precio suele ser más
Una de las opciones más prácticas son las chi-
elevado que el de las chimeneas convencio-
meneas colgantes, pues su estructura y dise-
nales.
ño permiten ahorrar espacio y crear una sensación de amplitud.
¿Clásica o moderna? ¿Atrevida o minimalis-
Algunas de ellas no necesitan salida de humo,
estas chimeneas, ¿por cuál te decidirías?
ta? Si pudieras colocar en tu living alguna de puesto que son de bioetanol, un producto con-
DECORACIÓN
24
NUEVOS AIRES
Propuestas irresistibles PARA TU CASA
Si sos una persona creativa o te gustan las
la memoria con un tablero de corcho o aglo-
manualidades, te damos algunas propuestas
merado. Forralo con papel de regalo y decora-
que te ayudarán a darle un toque a distintas
lo con cinta.
partes de tu hogar. 3 - TABURETES DECORATIVOS 1 - SOFÁ CON ACABADO NATURAL
Elevá el nivel de tus taburetes y convertilos en
¡Dejá que el recycling invada tu living! Con
elementos decorativos con tan sólo retapizar-
palets o tableros de madera realizá un sofá
los con telas vistosas. Y si tenés varios, com-
con acabado natural o barnizalo ligeramente.
binalos con estampados afines.
Una bandeja redonda y unos listones serán suficientes para realizar una estantería origi-
4 - RESPALDO FORRADO
nal y, como broche, una lámpara de techo a
Forrá el respaldo de una silla con un gran
base de tubos de metal.
sobre de tela para guardar las pinturas de tus
2 - TABLERO DE NUBES EN ROSA
labores.
hijos o confeccioná bolsos para proteger tus Fechas de exámenes, entrega de trabajos, cumpleaños de amigos... si no querés que a
5 - PERCHERO CON RAMA DE ÁRBOL
tus hijos se les pase nada por alto, refrescales
Sacale partido a tus paseos por el campo y
25
transformá una sencilla rama de árbol en un
8 - MUEBLE CON RUEDAS
perchero, una barra de cortina o un colgador
Sustituí los cajones de un antiguo mueble
de fotos. Sólo tenés que pintar y decorar la
bajo por unas cajas de cartón forradas con
madera con lanas de colores, plumas...
telas plastificadas. Te servirán para almace-
6 - PANEL MULTIUSOS
unas ruedas, podrás ponerlo donde quieras.
nar toallas, ropa o juguetes y si les añadís En lugar de la clásica estantería, fijá en la pared un panel donde colgar complementos y
9 - ZAPATERO VINTAGE
recuerdos: flores, láminas, fotos, bijouterie o
Convertí una sencilla tabla en un original zapa-
pañuelos. O utilizalo como original cabecero
tero para el recibidor. Pintala, fijale unas rue-
para una cama de 90 cm.
das y así podrás descalzarte apenas entrás en tu casa.
7 - GUIRNALDA DE TELAS Para decorar una habitación, una fiesta o ale-
10 - PAPEL VINÍLICO LAVABLE
grar una remera. Una guirnalda con flecos da
Combatí el clásico monocolor del living dán-
para mucho. Sólo tenés que pintar un retal por
dole un plus de energía: pintá las sillas en dis-
ambos lados, cortar tiras de 1 o 2 cm y anu-
tintos tonos con pintura sin necesidad de lijar
darlas a una cuerda.
previamente. ¡Te quedarán súper divinos!
ARQUITECTURA
26
CONTINUIDAD VISUAL Matías Imbern
La vivienda se ubica en la provincia de Santa
traste. En la planta alta se ubican los espacios
zócalo que 'despega' el hormigón del terreno,
zada con la introducción de siete lucernarios
Fé. El proyecto se estructura a partir de en-
íntimos, con una imagen sólida que otorga
incrementando su presencia, acentuada por
que favoreciendo el ingreso de luz cenital en
los voladizos en ambos frente.
marcar el parque con dos piezas claramente
una respuesta arquitectónica, climática y es-
diferenciadas, la casa, ubicada en el frente, y
tructural a partir del uso del hormigón visto co-
la piscina, ubicada en el fondo del lote. Para
mo material dominante del proyecto.
ello, ambas piezas se rigen por la premisa de
sectores específicos de mayor intimidad y/o menor carga lumínica. A su vez, se introduce
Por último, un atravesamiento central en do-
un patio que separa funcionalmente la cocina
ble altura vincula ambas plantas al mismo
del estar, pero acentúa la continuidad visual de la planta baja.
ocupar todo el ancho del lote, exceptuando
En la planta baja, se ubican los espacios so-
tiempo que fragmenta el programa, determi-
los retiros obligatorios. El ancho, 17m., se re-
ciales, organizados a partir de un sistema de
nando la coexistencia de 3 casas cuasi-
plica hacia el fondo del lote, obteniendo un
grilla a través de operaciones proyectuales
autónomas: la Casa Social, la Casa de los Pa-
En este sector, la estructura de hormigón se
cuadrado de 17x17, en el cual se organiza la
que permiten la permeabilidad visual y lumí-
dres y la Casa de los Chicos.
eleva mediante columnas metálicas de sec-
propuesta.
nica. La porosidad horizontal de la vivienda que vin-
pinterías de aluminio, permitiendo la fusión es-
cula el frente del lote con el parque, se ve refor-
pacial entre cocina, estar, galería y parque.
La casa se define en dos plantas de alto con-
El vidrio y el revoque blanco actúan como un
ción pequeña que son absorbidas por las car-
27
La porosidad horizontal de la vivienda que vincula el frente del lote con el parque, se ve reforzada con la introducción de siete lucernarios
ficha técnica > Arquitectos: Matías Imbern > Ubicación: Funes, Santa Fe, Argentina > Año Proyecto: 2014 > Fotografías: Cortesía de Matías Imbern > Equipo: Andrés Acosta, León Carpman, Federico Locco > Estructura: Ing. Gustavo Bordachar
AMBIENTES
28
INTEGRACIÓN Baños integrados al dormitorio
Funcionalidad, comodidad y estética son las
grifo de la ducha. Según tengamos un sueño
bio para mitigar la luz se recomienda la insta-
La solución más práctica para una integra-
grandes máximas de una buena decoración,
más ligero o más profundo, convendrá sepa-
lación de luz indirecta con tiras de led regula-
ción parcial del baño en la habitación consiste
pero en ocasiones también deseamos otros
rar el baño con tabiques o abrirlo completa-
bles o focos de orientación que den la sufi-
en delimitarlo mediante un tabique exento (evi-
aspectos que van más allá de un diseño co-
mente.
rrecto. Los baños en suite o baños integrados en el dormitorio son uno de esos peque-
Otra cuestión es el tema de los olores… Cuan-
ños grandes lujos que hasta hace unas déca-
do el baño es de apertura o integración total,
ciente luz como para ver en la oscuridad pero
tando que llegue al techo o al otro extremo del
que resulten tan suaves que no deslumbren.
muro) o crear un marco abierto con un tabique
En cualquier caso, la integración total es la op-
drio, metal o madera. De esta forma se miti-
de ladrillo o pladur y cerrarlo con puertas de vi-
das eran símbolo exclusivo de hoteles de di-
los olores que despida el inodoro llegarán sin
ción estética más atractiva en lo que a inte-
gan parcialmente los ruidos y, dependiendo
seño y viviendas de alto nivel y que, sin em-
duda al resto del dormitorio. Por eso, en mu-
gración de baños se refiere. Para aquellos que
del material del tabique o de las puertas, el deslumbramiento.
bargo, se han ido extendiendo poco a poco a
chos hoteles se abre la zona de ducha y lava-
se arriesguen con ella existen muchas opcio-
las viviendas más comunes.
bo pero el inodoro se encierra con una ligera
nes, como enmarcar la ducha en un prisma de
puerta de cristal. Basta con eso para mitigar
vidrio junto a la cama o a modo de cabecero
La clave es proporcionar un límite físico que
Sin embargo, a la hora de plantearse una re-
este inconveniente.
de obra (como un pasadizo), ubicar una bañe-
preserve parcialmente el sonido o la luz en su
ra exenta en el medio de la habitación o en-
interior, y bien diseñado puede resultar muy in-
principal, hay que tener en cuenta algunas con-
Veamos las diferencias entre las distintas op-
castrar los lavabos sobre un murete a media
teresante a nivel visual.
sideraciones previas: ¿lo queremos totalmen-
ciones:
altura que funcione como separador de am-
te abierto o cerrado? ¿preferimos mantener
INTEGRACIÓN COMPLETA
bientes.
SEPARACIÓN FÍSICA Y VISUAL
forma para incorporar el baño a la habitación
Si lo que se quiere es no tener que salir del dor-
una distancia mínima entre este espacio y la
Los baños integrados completamente en la
zona de cama o un acceso directo?
habitación, como una prolongación de la mis-
INTEGRACIÓN PARCIAL
mitorio para acceder al baño pero las opcio-
ma, transmiten un ambiente diáfano muy rela-
Si la integración total no es nuestra mejor op-
nes anteriores siguen generando molestias,
Para empezar, antes de tomar la decisión so-
jante, original y agradable. Suelen asociarse a
ción, siempre se puede optar por aislar par-
siempre se puede optar por un baño común.
bre el diseño final deberás tener en cuenta los
viviendas de diseño y a público joven, profe-
cialmente el espacio de baño aunque perma-
En este caso ya no se trata de una integración
ruidos y la luminosidad. Si tu pareja se levanta
sional y urbano, aunque como dijimos ante-
nezca dentro del dormitorio. La idea es que la
como tal, sino de un baño separado comple-
mucho antes que vos o si va al baño a menudo
riormente, tienen algunos contras.
zona de baño se concentre en un espacio pro-
tamente, con la única diferencia de que la puer-
pio aunque totalmente accesible a unos pa-
ta de acceso se ubica dentro del dormitorio y
Con los ruidos poco se puede hacer; en cam-
sos desde la cama.
no fuera del mismo.
durante la noche, es posible que te despierte al encender la luz, al tirar de la cadena o al abrir el
CONFORT
30
FLOTANDO EN EL AIRE ESCALERAS FLOTANTES
Desde hace ya mucho tiempo las escaleras
Por supuesto que en todo momento se vela
dejaron de ser un simple elemento para unir
por la seguridad de la escalera. Los peldaños
dos niveles en un espacio determinado.
elaborados de acrílico u otros materiales se
Actualmente son todo un reto a la imagina-
fijan con soportes ocultos en la pared.
ción y las variantes de diseño son infinitas. ESCALERA DE VIDRIO RECUBIERTO Lo que realmente sorprende son sus formas.
Incluso pueden elaborarse con vidrio, acero,
Los modelos de escaleras flotantes que se
madera o el propio hormigón. Un elemento
destacan son las elegantes.
interesante para decorar este tipo de escalera es la iluminación. Con luces LED se puede
ESCALERA FLOTANTE SIN PASAMANOS
crear toda una maravilla de aspecto futurista.
Además de la forma, hay otros aspectos
Pueden colocarse en diferentes formas
como los materiales que también son
tratando siempre de que se iluminen varios
relevantes. Las escaleras actualmente son
ángulos de forma diferente.
una forma incluso de proyectar luz. El efecto visual de flotación se logra con diferentes
VARIANTE DE HORMIGÓN CON METAL
variedades constructivas.
Esto garantiza que el material quede prote-
31
gido de rayones en la superficie. Por lo
ovalados o cuadrados entre otros. Por su
general, hay variantes que permiten la fijación
parte, el hormigón es mucho más discreto. Se
a una pared que puede ser del propio material
integra también con el entorno y mucho más
de los peldaños. De lo contrario, uno de los
para ambiente industriales.
extremos puede estar suspendido del techo. FIJACIÓN DE UN SÓLO EXTREMO En ambos casos, el resultado siempre es
A LA PARED
impresionante. Principalmente cuando se
Lo importante es que sea proyectado desde el
conjuga con una adecuada iluminación. De
mismo proceso de planificación, además de
todos los materiales, la madera es el clásico.
variantes en los métodos de fijación. Al igual
PATRÓN DE ILUMINACIÓN CON LUCES LED
siempre será muy moderna. Como siempre
que en otros casos la imagen de su acabado Es excelente para transmitir un ambiente
será un espacio que podremos decorar. Todo
cálido. Además de ser aplicable también a los
basado en nuestra preferencia y gustos
'pasamanos y otros detalles. Su estructura
estéticos. Un buen patrón de luz será esencial.
permite que se pueda jugar con el diseño de
Sobre todo para destacar la escalera durante
los peldaños. Pueden verse modelos
las noches.
CONFORT
32
TODO EN UNO Camas con canapé
Si llegó el momento de renovar tu cama, estas ocho ideas te demuestran por qué la opción de la cama-canapé es una gran opción. Almacenaje y descanso, todo en uno. Dormitorios elegantes, ordenados y prácticos. Así son las propuestas que te
ALMACENAJE EXTRA
DORMITORIOS BIEN ORDENADOS
convencerán del todo.
Si querés ganar algo de espacio, inspirate en esta idea
Porque sólo con la cama-canapé se consigue esa lim-
que optó por incluir un mueble para libros en los latera-
pieza y orden. Cero cajas alrededor, cero bolsas por el
les. Además de su interior, en el que podrás guardar ro-
suelo. Todo bien guardado, bajo la cama. Esta idea, ade-
pa o zapatos, los laterales se llenarán de buenas histo-
más, demuestra que puede llevarse a las mil maravillas
rias al pie de cama.
con las estructuras que incluyen cabecero y pie.
CANAPÉ CON PATAS EL MEJOR ZAPATERO
¿No creías posible que una cama con canapé pudiera te-
ESTRUCTURAS PRÁCTICAS
Hay opciones que pueden incluir mobiliario para orga-
ner patas? Entonces esta idea te va a volver loco. So-
Libros y objetos de decoración... o cajas con acceso-
nizar los zapatos de forma ordenada y es como ésta.
porta mucho más el peso y proporciona una visual más
rios. Los canapés con almacenaje lateral son geniales
Muy práctica y delicada idea para guardar el calzado.
similar a las camas que generalmente utilizamos.
porque son totalmente prácticos. ¡Cabe de todo!
CANAPÉS INFANTILES Especialmente en el dormitorio infantil las camas con UN ARMARIO BAJO LA CAMA
canapés resultarán más que prácticas. No sólo se pue-
Esta es la opción ideal para guardar ropa estacionaria y
de guardar ropa, sino también todos esos juguetes y li-
La rigidez de su estructura aporta una elegancia supe-
mantenerla limpia y en perfecto estado. Además, no
bros que queden en el olvido o desparramados por el
rior al dormitorio. Una cama compacta... con secretos
ocupa lugar prácticamente y es de rápida accesibilidad.
suelo.
dentro.
SINÓNIMO DE ELEGANCIA
ARQUITECTURA
34
EQUILIBRIO Marcio Kogan
En una de las numerosas islas que rodean
dad colonial de Paraty y Angra dos Reis (en-
la Bahía de Ilha Grande, frente a la costa del
tre Sao Paulo y Río de Janeiro) tiene 365
estado de Río de Janeiro, descansan en la
islas, una por cada día del año.
ladera de una montaña los dos volúmenes conectados que conforman la Casa Paraty.
En la ladera de una montaña de una de esas
Una vivienda diseñada por el arquitecto
islas, reposan unidas dos cajas de hormigón
Marcio Kogan que presenta una notable
armado. Dos prismas modernos entre las
ingenuidad estructural, encontrando su
colosales rocas de la costa brasilera.
equilibrio en la topografía del terreno. Los volúmenes se proyectan hacia afuera Una leyenda afirma que la región de la ciu-
de la montaña, casi al frente de la playa, con
35
un volado de 8 metros. La casa encuentra su
arena, se llega a la entrada por un puente
equilibrio en el relieve del terreno, constitu-
metálico construido sobre una piscina de
yéndose una gran puerta y espacio habita-
agua cristalina que ha sido rodeada por una
ble prácticamente sin tocar la naturaleza.
baranda acristalada.
En las rocas de Paraty, en los densos bos-
El puente conduce a una escalera que
ques lluviosos de la isla, las arañas veneno-
conecta con el volumen inferior. Este, con-
sas descubren este volumen ortogonal y
tiene parte del programa de la casa: el estar,
penetran la vegetación que abriga las losas.
la cocina y el área de servicios. El área conti-
A la vivienda se accede por barco. Desde la
enormes ventanales con vista al mar.
nua interna posee una luz de 27 metros y
ARQUITECTURA
Es una vivienda que presenta una notable ingenuidad estructural, encontrando su equilibrio en la topografía del terreno.
La misma escalera de entrada conduce al
se iluminan de forma cenital. El uso de hor-
volumen superior, donde se ubican las habi-
migón reforzado garantiza una llamativa tex-
taciones. En la parte frontal de la casa, pane-
tura en los muros.
les retráctiles de eucaliptos protegen los ambientes del sol.
La parte superior de la casa es transitable en
Los espacios que enfrentan la montaña
zas, observatorios o jardines con esculturas
cuentan con pequeños patios internos que
y plantas medicinales y aromáticas.
su totalidad, y en ella se han dispuesto terra-
36
37
La casa encuentra su equilibrio en el relieve del terreno, constituyéndose una gran puerta y espacio habitable prácticamente sin tocar la naturaleza.
ficha técnica > Arquitectos: Jacobsen Arquitetura > Ubicación: Bragança Paulista, Sao Paulo, Brasil > Diseño: Jacobsen Arquitetura > Área: 886.8 m2 > Año Proyecto: 2013 > Fotografías: Leonardo Finotti
AMBIENTES
38
AMBIENTE ESTIMULANTE Obras de arte en la oficina
La presencia de obras de arte en los pasillos,
aprendizaje y en la necesidad de atraer nue-
las salas de reuniones y las paredes de la ofi-
vos talentos. Algunos estudios demuestran
cina desestructuran el ambiente laboral y
que la exposición al arte y la cultura en el lugar
crea un impacto intelectual que estimula el
de trabajo contribuirían al desarrollo de los pro-
poder creativo.
cesos de pensamiento reflexivo e innovador. Además de ser una fuente de inspiración, el
1º de Mayo 1802 esq. Húsares Quilmes • Tel: 4200-4282 info@herrajescm.com.ar www.herrajescm.com.ar
Con la adopción de los nuevos estilos de tra-
arte en la oficina reduce el estrés y mejora el
bajo basados en el conocimiento, las empre-
estado de ánimo y la calidad de vida de todos
sas ponen el foco en la creatividad, en el
los ocupantes.
39
En su forma más convencional, el arte corpo-
cial que tiene el arte como expresión de la iden-
colaborar con la estrategia de retención de
Además, ayuda a comunicar la imagen de
rativo tuvo -la mayoría de las veces- una fun-
tidad de marca y como disparador para crear
talentos de las empresas.
marca y los valores de la empresa. Las obras
ción de simple decoración, o de inversión
un ambiente de trabajo estimulante. La instalación de una obra de arte en la oficina
comunicar la imagen y los valores corporati-
orientada a reafirmar el estatus de la compa-
de arte ofrecen una forma elegante y sutil para
ñía. Actualmente, y gracias a los nuevos con-
Algunas empresas comienzan a utilizar el arte
debe ser una acción planificada; algunos fac-
vos. La clave es hacerlo de una manera autén-
ceptos sobre el espacio de trabajo centrado
para crear entornos más acogedores y conse-
tores tales como la iluminación y la carga
tica de tal forma que las imágenes y los men-
en las personas y en la creatividad, tanto los
guir que a los empleados les resulte más grato
deben ser considerados junto con la arquitec-
sajes contenidos en las obras realmente ayu-
arquitectos y los diseñadores como las
volver a la oficina en lugar de trabajar en casa
tura, a fin de crear una composición y espacio
den a comunicar la esencia de la compañía.
empresas, se están dando cuenta del poten-
o en la cafetería. En ese sentido, el arte puede
equilibrados.
INTERÉS
40
+INFO Convocatoria BIA-AR 2016 Abierta hasta el 19 de junio para la elección de las personas que participen como curadores de sección y, simultáneamente, para la precisión de la orientación específica de las cuatro secciones temáticas de la BIAAR 2016. El objetivo es nombrar a dos curadores para cada una de las cuatro secciones “Oficio, Técnica, Paisaje y Ciudad, Sustentabilidad física y social” previstas en la BIA-AR 2016 “procesos”, que junto a los curadores nacionales e internacionales designados conjuntamente por los dos directores de la BIA-AR y los tres
Concurso Barcelona housing
sección consiste, por una parte, en seleccionar y
El Barrio Gótico es un contenedor de culturas y estilos:
distinguir las realizaciones postuladas de acuerdo a los
una ciudad de origen romano durante el siglo XIV asu-
criterios establecidos en la convocatoria, y en participar
mió su actual configuración. Los muchos edificios góti-
en las mesas de debate del simposio internacional
curadores generales, configuren el cuadro de 16 curadores de sección. El cometido de los curadores de
Boutique Parfums & Beauté Chanel
cos, añadiendo edificios contemporáneos dibujan un
junto a los maestros invitados y los directores de la BIA-
Se abrió la primer Boutique Parfums & Beauté de
escenario que está cambiando constantemente.
AR. Finalmente presentan los aspectos específicos de
Chanel en Argentina realizada por Birka, que se
innovación en proyectos distinguidos y seleccionados
encuentra en Galerías Pacífico, Buenos Aires,
El Barrio Social housing está posicionado para limitar el
en las sesiones del seminario de innovación.
Argentina. Lo que marca el lanzamiento de la Belleza
distrito, girar la mirada hacia el mar mientras se man-
CHANEL en el país.
tiene una fuerte conexión con el lugar y la tradición. Una arquitectura capaz de expresar un sentido de contem-
Se trata de un espacio de belleza exclusivo y sofistica-
poraneidad útil para valorar la evidencia histórica pre-
do de 70 m2. Único en términos de diseño, y que
sente en todo el área del proyecto.
combina tradición y modernidad. Los géneros que revisten paredes, puertas y lámparas colgantes fueron
Pueden participar todos aquellos que deseen tratar con
realizados a mano, exclusivamente para la marca, por
el tema propuesto, sea cual sea su país de origen. No
artesanos escandinavos, y traídos especialmente
hay límites de edad, pueden inscribirse estudiantes, gra-
desde allí. Se trata del tradicional tweed, el género
duados o profesionales. Se puede participar como indi-
utilizado por Cocó en todas sus colecciones. Acentúan
viduo o como grupo (no más de 5). La inscripción está
la calidez y el glamour, e incorporando a la clásica
abierta hasta el 22 de julio.
paleta en blanco y negro, toques de dorado y gris.
41
RECOMENDADOS DESTACADOS DEL MES
Murete San Juan para frente de vivienda Es un revestimiento de pared
El producto se destaca por su
de exterior e interior que se pre-
rusticidad, pero garantiza la ais-
senta en un tono mixto.
lación térmica y acústica de la pared revestida de igual forma.
Por ser un producto extraído de
Se utiliza a la vista el borde que-
la naturaleza, brinda una sensa-
brado de la piedra. Puede ser
ción incomparable de calidez y
colocado sobre revoque fino o
belleza. Puede utilizarse para
grueso y no requiere de mano
revestir tanto interiores de
de obra especializada.
ambientes, dándoles a los mismos una terminación informal y
Encontralo en
elegante a la vez; como en
Piedras La avenida
revestimientos exteriores para
(Remedios de Escalada)
frentes de casas, chalets, edifi-
▼
cios, etc.
www.piedraslaavenida.com.ar
Lámparas colgantes Pantel
Estas luminarias de acrílico
mesa de una cocina o para
son completamente deco-
espacios reducidos.
rativas para interior. Vienen
Sanitarios Roca Línea Element
Simple, versátil y vistoso...
sin importar el estilo de
tos estilos.
Se pueden utilizar en la deco-
adapta fácilmente a la deco
ración de un ambiente,
del lugar.
métrica, pura, diferenciado-
Sanitarios, cocinas, cerá-
incluyendo en el mismo un
Esta línea es potente, com-
ño, es capaz de convivir con
pacta y racional.
gran facilidad con los distin-
Presenta una propuesta geo-
en distintos tonos como
Podés encontrar esto y
Venecitas
cada ambiente, ya que se
rojo, amarillo, blanco, negro,
más en Electricidad del
ra y radical. Gracias a la sim-
micos, decoración y mucho
espejo con marco de este
Conseguilo en Nesue
gris y verde. Son ideales
Sur (Quilmes)
plicidad de sus líneas y a su
más en Fedan (Quilmes)
material, tanto en baños,
(Quilmes)
para la iluminación de la
www.elecsurquilmes.com.ar
programa integral para el ba-
livings, como dormitorios,
www.nesue.com.ar
www.fedan.com.ar
NOVEDADES
42
Lógica eficiente Arquitectura sustentable Ubicado en el centro de la plaza de la ciudad de Lindholmsplatsen, en Göteborg, Suecia, el Kuggen es un edificio cilíndrico y distintivo, de bajo consumo de energía, que se ha convertido en un hito urbano con raíces en el Renacimiento italiano. Su forma ofrece gran cantidad de espacio en relación a la superficie de fachadas y los pisos superiores se proyectan sobre la parte inferior más hacia el lado sur que al norte, dejando la obra parcialmente en sombras cuando el sol está en lo alto del cielo. La triangulación de las ventanas permite que entre la luz donde más se necesita, hasta llegar al núcleo del edificio. Los colores rojos refieren a la pintura industrial que está estrechamente asociada a los muelles y el puerto.
Domótica en el hogar
Refugio de mascotas por un argentino
El sustituto de la madera
Meridian nace como un refugio para mascotas pequeñas, que habitan en hogares chicos, pero que necesitan de un lugar cómodo. Recowood es una novedosa propuesta para diseñar, consDiseñado para ser instalado sin grandes requerimientos
Posee un único pie de
truir y proyectar como se hace habitualmente con la made-
técnicos y edilicios, el sistema iHaus fue concebido bajo
acero cromado y está
ra pero sin generar daño medioambiental.
tecnología Zigbee, lo más avanzado en Radio Frecuencia.
compuesto por varias piezas que se fijan en la posi-
Se trata de materiales reciclados post-industriales de diver-
Evita el cableado en gran parte entonces ambientes que
ción deseada, gracias a
sas industrias, que en su conjunto simulan a la madera en
eran imposibles de automatizar ahora son posibles, sólo es
un simple mecanismo a rosca. Permite varias configuracio-
sus diferentes dimensiones y aspectos aptos para diversos
necesario que ambas fases eléctricas lleguen hasta el arte-
nes, otorgando siempre a la mascota una gran zona de repo-
usos a la intemperie, resistentes al sol, al agua y al paso del
facto a controlar.
so. Fue diseñado por el argentino Guillermo Folgado.
tiempo. Es fácil de limpiar y no requiere mantenimiento.