Pequeños detalles ABRIGAR EL HOGAR
65
Año 5 Nº65 MAYO 2016 Publicación del Diario Perspectiva Sur Prohibida su venta
PlacaCentro Fcio. Varela Cno. Gral. Belgrano 5051 (1888) Te: 4210-0121/4881
mail: pinar@rcc.com.ar
PlacaCentro Quilmes Av. 12 de Octubre 2750 (1878) Te: 4200-3066 / 4139-0834
PlacaCentro Berazategui Av. Vergara e/23 y 24 (1884) Parque Industrial Vergara Te: 4216-4392 • 5277-2082/2083
Institucional: www.madererapinar.com.ar
PRESENTACIÓN
EDICIÓN
MAYO
En mayo te acercamos consejos para abrigar el hogar, ya que empezaron a bajar las temperaturas. Por ello, veremos las telas más adecuadas para generar calidez en los espacios, como las alfombras de pelo y los tipos de telas más delicados.
En deco, recorremos la utilización del musgo para que te inspires y lo implementes en tu hogar, en distintas formas. También te damos unos consejos para renovar el baño con simples detalles que podés introducir. Al igual que, nos enfocamos en el diseño de la habitación en un color amarillo, que realsa mucho los espacios.
---------------------------------COLABORARON EN ESTA EDICIÓN:
• Alric Galindez Arquitectos • Arquitecto Olivier Dwek • Estudio Suárez y Asociados • Marmolería Portoro • Retacería Burzaco ---------------------------------Diseño Urbano Sur es una revista de edición mensual del Diario Perspectiva Sur dedicada a los rubros de
Como si fuera poco, te brindamos herramientas para no permitir que el ruido sea un problema en tu hogar, y tratar de aislarlo. Además, hablamos un poco del uso de los recibidores y su funcionalidad.
la construcción, arquitectura y decoración.
Todo esto y mucho más, como siempre, en esta edición.
Sumate a nuestro staff de profesionales consultados. Contactate con nosotros...
EN ESTA EDICIÓN AMBIENTES • Primera impresión. Pág 10 • Todo en amarillo. Pág 32 • Encanto rústico. Pág 38
DECORACIÓN • Bien natural. Pág 12 • Abrigar el hogar. Pág 16
Bajate la versión DuSur para tu Smartphone
Año 5 - Nº65 - MAYO 2016 • Dirección: Mitre 815, Quilmes • Contactos: 4257-1182 - Líneas rotativas publicidad@perspectivasur.com | www.perspectivasur.com • Diseño Urbano Sur es una revista mensual del Multimedio Perspectiva Sur de circulación en Quilmes, Ezpeleta, Bernal, Don Bosco, Wilde Avellaneda, Berazategui, Fcio Varela, La Plata, Lanús, Banfield, Lomas de Zamora, Burzaco y Adrogué.
Diseño Urbano Sur no se responsabiliza por las ideas y/u opiniones vertidas en este número en las colaboraciones firmadas, ni por contenido de los avisos publicitarios. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado en esta revista sin previa consulta aún mencionando la fuente. Todos los derechos son reservados.
• Calidez. Pág 30
CONFORT • Elegancia y estilo. Pág 15 • Insonorizar el hogar. Pág 24
ARQUITECTURA • Entorno natural. Pág 18 • Confortable. Pág 26 • Silver house. Pág 34
NOVEDADES • Sofá Mah Jong. Pág 42
8
AMBIENTES
10
primera impresión RECIBIDORES
Es una parte esencial de la decoración, nos
los materiales. Normalmente se 'abre' al living,
ción, especialmente si se trata de un sitio oscu-
esta zona. Lo difícil es buscar el equilibrio. No
revelan muchos aspectos tanto del espacio
ampliando visualmente sus dimensiones y
ro, y, si podés, apostá por algún mueble para
se trata de poner todo sino de jugar con los
como de los dueños de casa. Son la mejor
enriqueciéndose con la luz natural y el estilo
guardar o almacenar.
distintos elementos, para que el conjunto sea
tarjeta de presentación: lo primero que ves al
de ese ambiente. Ajustalo a tus hábitos: si te descalzás al
procurá siempre que 'respire', que el espacio
abrir la puerta, por eso debe diseñarse un
armonioso y funcional. Y si tenés dudas,
espacio bonito, pero práctico al mismo tiem-
UNA DECORACIÓN A LA MEDIDA
entrar, si colgás el abrigo allí o no… Y optá por
no quede abigarrado: pocos elementos, pero
po, que invite a entrar, no a salir corriendo.
En primer lugar, ubicalo enfrente o a la dere-
un perchero, un armario (si los metros no son
prácticos y decorativos.
cha de la puerta, ya que cuando entrás en una
un problema), un zapatero, una silla o una buta-
CONECTADO AL RESTO DE LA VIVIENDA
casa, la vista se dirige hacia esos lados, nunca
ca. Y no te olvides de poner algún lugar para
No está solo, ni debe parecerlo. Un recibidor
hacia la izquierda. Este rincón debe ser prác-
dejar las llaves y las cartas.
nos da las claves de la atmósfera que se
tico y bonito, incluso podés permitirte un
Sacá partido a cada pieza. Así, los espejos son tus mejores aliados ante la falta de metros o de luminosidad, ya que orientados hacia una
respira en el hogar. Por eso, lo ideal es conec-
guiño al atrevimiento y dejarte llevar por la
CREAR ATMÓSFERA
ventana reflejan la luz natural y lo iluminan indi-
tarlo a otra estancia de la vivienda, uniéndolo a
vena más creativa y original. Colocá alguna
Espejos, cómodas, percheros o muebles zapa-
rectamente, al mismo tiempo que aportan
ella por medio de los colores, el pavimento y
pieza especial, optá por una buena ilumina-
teros son piezas clave en la decoración de
profundidad. Otro imprescindible a la hora de
11
crear atmósferas con encanto son las alfom-
darle un toque más personal, ubicá un
bras. Además, de muy decorativas, ayudan a
elemento que destaque sobre el resto. Puede
delimitar visualmente el espacio, permitién-
ser un perchero, un mueble antiguo, incluso
dote 'alargar' o 'ensanchar', según el efecto
un cuadro. Así, esta antesala se convertirá en
que precises crear.
un lugar lleno de encanto.
PEQUEÑO PERO EFECTIVO
mejor piezas exentas y de formas sencillas o
Para que resulte más ligero visualmente, No todas las casas pueden contar con un gran
rectas, que decoran, pero sin empequeñecer.
recibidor, incluso en las de espíritu 'loft' se ha
Y mantenelo siempre despejado, cuantas
suprimido de la distribución. Pero los metros
menos cosas haya por medio, más grande
no son un problema, ya que es posible hacer-
parecerá. Acordate de las paredes, un papel
los crecer con una buena dosis de ingenio.
pintado original o una composición de
Aprovechá cada centímetro, pero sin caer en
cuadros, le aportará encanto sin recargar el
el exceso de muebles o elementos. Si querés
ambiente.
DECORACIÓN
12
Bien natural Ideas para decorar CON MUSGO
Constantemente tratamos de reencontrar-
de caminar sobre el musgo fresco al salir de la
alfombra es el punto focal de todo el diseño,
DECORACIÓN DE PARED EXTERIOR
nos con la naturaleza y siempre buscamos
ducha. Se puede comprar la versión en minia-
dando al espacio una sensación fresca y
Un jardín vertical puede embellecer todo tipo
maneras de llevarla a nuestros hogares. Algu-
tura que se puede utilizar como una alfombra
vibrante.
de espacios de interior, incluso cocinas o cuar-
nos edificios permiten que la naturaleza
de baño. También se pueden colocar varios
tome forma sobre sus diseños al ser cons-
juntos para hacer una alfombra de tamaño
tos de baño. ORIGINAL DISEÑO DE RELOJ
truidos bajo tierra o al ser cubiertos de vege-
completo o se puede ordenar la alfombra e ins-
El musgo natural también se utiliza en una
LETRAS DECORATIVAS EN LA PARED
tación. Además, el uso de materiales inspira-
talar su propia parcela de musgo para com-
gran cantidad de proyectos que involucran ele-
Los interiores con paredes verdes tienen la
dos en la naturaleza es algo que se desarrolla
pletar su diseño.
gantes decoraciones para el hogar y acceso-
capacidad de transformar cualquier espacio
rios tales como el reloj del musgo diseñado
en un oasis fresco. Se puede utilizar el musgo
en una gran cantidad de diseños de interiores de los últimos tiempos. Vamos a explorar
ORIGINAL DECORACIÓN DE PAREDES
por el estudio holandés Noktuku. El reloj está
en las paredes para agregar frescura y color
una variedad de maneras en las que el musgo
Una alfombra de musgo hecha a medida es
cubierto de musgo de reno natural de Norue-
en el hogar. Se asemejan a pinturas abstrac-
se puede utilizar para crear hermosas deco-
una buena idea. Para crear un espacio natural,
ga, que fue seleccionado a mano y cuidadosa-
tas y también se pueden utilizar como arte
raciones y accesorios para su hogar.
se puede utilizar madera para los muebles y
mente preservado. El marco del reloj es de
sobre la pared. No requiere de ningún tipo de
crear una plataforma de lo mismo sobre la que
madera contrachapada de abedul y está
mantenimiento por lo que todo lo que hay que
ALFOMBRA DE MUSGO
se iría a colocar una alfombra hecha de
hecho a mano con la técnica de curvado con
hacer es instalarlos y disfrutar de su belleza
Permite disfrutar de la maravillosa sensación
musgo con parches de diferentes colores. La
vapor.
natural.
13
DISEÑOS DE MUEBLES
como lámparas y ordenadores portátiles
Los diseñadores también utilizan el musgo en
incluso.
una gran cantidad de creaciones de muebles interesantes. Un ejemplo es la tabla de musgo
LETRAS Y NÚMEROS DECORATIVOS
biophotovoltaic que fue creado como parte de
Otra idea interesante es hacer un número o
un proyecto de investigación más amplio
una letra cubierta de musgos. El proyecto
denominado Diseño de la Ciencia. Se crea elec-
requiere grandes trozos de musgo natural,
tricidad a partir de los electrones capturados
pegamento, un gran tablero de la espuma, tije-
por fibras conductoras en su interior. De esta
ras, un lápiz, un cortador y una cinta gruesa
manera, la energía creada a través de la foto-
para colgarlo. Dibuje el número en el tablero
síntesis que de otro modo se perdería puede
de la espuma y recortela. Después, pegue el
ser objeto de un uso práctico. La tabla puede
musgo en él y recorte el exceso. Puede hacer
ser utilizada para alimentar dispositivos
el número tan grande como lo desee. También
pequeños como relojes digitales. El objetivo
se pueden utilizar musgos como simples
es crear modelos pronto que será capaz de ali-
decoraciones para el hogar, las opciones son
mentar dispositivos de mayor tamaño, tales
infinitas.
15
CONFORT
ELEGANCIA Y ESTILO Mesadas de cocina en mármol
La mesada es el lugar más importante de la
lidad lo hacen apropiado sólo para ciertos
cocina ya que ahí dejamos los alimentos, y
usos con éxito garantizado. Debido a esto los
dable tratarlos con cuidado.
preparamos y las comidas. Por eso debemos
fabricantes le adicionan líquidos transpa-
USOS DEL MÁRMOL
buscar un material resistente y, a la vez pre-
rentes para afirmar su dureza.
Esta delicada piedra se utiliza en interior y exte-
NO DEBE UTILIZARSE EL MÁRMOL EN:
mesadas de baño, sanitarios, barras, mesas,
rior, para fabricar también escaleras, muebles,
cioso, como lo es el mármol. El mármol es una piedra que proviene de las
• Pisos de tránsito intenso de personas.
duchas, paredes, pisos, ventanas, chimeneas
calizas y el material perfecto para una
• Zonas de altas temperaturas o donde exista
y demás.
mesada de cocina porque resulta un material
la posibilidad de salpicaduras de líquidos muy
de lujo y se presenta en gran variedad de
calientes o productos químicos.
Este material puede cambiar a diferentes tona-
colores. Además, desde tiempos inmemora-
• La utilización de enchapados de mármol en
lidades dependiendo del colorante que le
bles, ha tenido mucho valor estético y decora-
las paredes de las duchas, aunque frecuente,
apliquen al momento de su fabricación, por lo
tivo, y a su vez, es elegante, fácil de pulir y
requiere de un tratamiento de recubrimiento
cual el tono puede ser a elección de cada uno.
labrar, ventajas que en la antigüedad han
especial de la superficie con resinas sella-
Es ideal para integrar al hogar y presenta
ganado un lugar en viviendas de familias con
doras especiales y un esmerado manteni-
muchísimas ventajas.
alto poder adquisitivo.
miento para conservar la superficie en estado óptimo.
Por su parte, el envejecimiento del mármol ya no es problema, porque se puede tratar con
Es un componente costoso, sensible y muy variable. Sin embargo, su alta reactividad quí-
Además, es una roca resistente a la humedad
sustancias químicas o naturales, como es el
mica, su tendencia al manchado, su fragilidad
y, los ácidos en vinagre y jugos pueden
barnizado, que protege el material del des-
y resistencia al desgaste así como su fragi-
arruinar su belleza, por lo cual es recomen-
gaste.
Asesoría: Marmolería Portoro www.portoro.com.ar
DECORACIÓN
ABRIGAR EL HOGAR
16
Asesoría:
Diseño de interiores retaceria burzaco 4238-5624
Telas para esta temporada
Cálidas y acogedoras, son el vestido perfecto cuando bajan
el uso que vas a darle. Evidentemente para tapicerías necesitas
cas, boho…). A su lado, el negro y los neutros conservan toda su
las temperaturas. Eso sí, aunque predominan los grises y las
tejidos resistentes, capaces de aguantar el trote diario y si son
fuerza, gracias a su poder camaleónico, que les permite cambiar para encajar en cualquier estancia.
tonalidades neutras, el color y la naturaleza se cuelan en
lavables, mejor. Mientras que para cortinas, por ejemplo,
algunas colecciones, poniendo un toque vitalista y aventure-
buscarás que tengan buena caída, no se decoloren fácilmente
ro. Sus posibilidades son infinitas, casi tantas como las
y dejen entrar (o no) la luz.
EL GRITO DE LA SELVA La vena más salvaje también encuentra su lugar en esta recién
tendencias para esta temporada. TEJIDOS LLENOS DE MATICES
estrenada temporada. Motivos que nos trasladan directamen-
AL SERVICIO DE LA DECORACIÓN
Los tejidos naturales siguen siendo una de las máximas de
te a lugares espectaculares, donde los colores combinan
Son uno de los recursos esenciales de la decoración, capaces
esta temporada. Lino y algodón son imprescindibles para
caprichosamente sin perder la armonía cromática. Rosas,
de transformar los espacios y mostrar una versión distinta de
crear ambientes acogedores, llenos de calidez. A su lado, el
verdes y azules se apoderan de los tejidos con elementos de la
las estancias. Embellecen nuestras ventanas, abrigan
terciopelo, querido terciopelo, elegante, suntuoso, lleno de
naturaleza (pájaros, hojas, tigres…) creando un universo colori-
nuestras tapicerías y llenan de encanto nuestra cama. Su
matices y posibilidades decorativas.
do e impactante, pero al mismo tiempo elegante.
cambio supone rendirse a la nueva temporada. Dado que el otoño ya está aquí, vestimos la casa para recibirlo como se
EL TRIUNFO DEL GRIS
Se dan dos vertientes distintas. Una nos lleva al trópico más
merece. La inspiración muchas veces se encuentra en un
El gris es, sin duda el color de este otoño-invierno. Una tonali-
alegre y vitalista, mientras que otra supone una aventura por
motivo de una tela, aprendé a mirarlas con otros ojos. Eso sí, a la hora de elegirlas, siempre tenés que tener en cuenta
dad apta para cualquier estilo, que potencia las decoraciones y
paisajes más salvajes, donde los tonos naturales (tierras y
permite distintas combinaciones. El comodín perfecto tanto en
arenas) y el print animal se instala en nuestro hogar.
ambientes de estilo clásico como en las más actuales (nórdi-
ARQUITECTURA
18
ENTORNO NATURAL Terrazas del lago /
Suarez & Asociados • 4254-5628 • 9 de julio 446, Quilmes • info@suarezyasociados.com.ar
Emplazado en el gran emprendimiento de 68
En total se desarrollarán aproximadamente
hectáreas del estudio Suárez y Asociados,
130 departamentos de dos, tres y cuatro
Hudson Park, Terrazas del Lago promete ser
ambientes y algunos dúplex con balcón pro-
el único condominio exclusivo con acceso a
pio y parrillas individuales. Los elementos ele-
la laguna y amenities diferenciales.
gidos para la construcción son hormigón, mampostería tradicional, yeso y pisos de por-
Directo desde la Autopista Buenos Aires- La
cellanato.
Plata, en el kilómetro 34.500 del peaje de Hudson, se accede a Terrazas del Lago. El terreno
Además, el espacio contará con un catálogo
es único y muy prometedor pues cuenta con
extenso de amenities para que la sensación
una laguna de cinco hectáreas que permane-
de hogar no se agote en los departamentos y
cerá como espacio de vida y actividad dentro
los habitantes puedan también disfrutar de
del condominio.
espacios de confort y relax. Entre ellos habrá
19
El terreno es único y muy prometedor pues cuenta con una laguna que permanecerá como espacio de vida y actividad dentro del condominio.
varios espacios verdes, incluida una plaza para los más chicos, acceso a la laguna para los amantes de los deportes náuticos sin motor, pileta in/out, spa con servicio de sauna, sala de musculación y un quincho con parrillas. La finalidad de este proyecto, que promete ser uno de los más atractivos y funcionales de la zona, es convertirse en una vivienda multifamiliar exclusiva. El resultado es uno de los proyectos más interesantes, en plena construcción, que ya permite comprar progresivamente desde pozo.
ARQUITECTURA
En total se desarrollarán aproximadamente 130 departamentos de dos, tres y cuatro ambientes y algunos dúplex con balcón propio y parrillas individuales.
ficha técnica • Estado actual: en obra • Superficie a construir: 16.897m2 y más de 200 cocheras subterráneas • Materiales utilizados: porcellanato en cocinas y baños; mesadas de mármol;
terminación
de yeso en paredes y cielorrasos. • Arquitecto: Arq. Marcelo Darío Suarez • Contacto: www.suarezyasociados.com.ar • Observaciones: seguridad monitoreada las 24hs
20
CONFORT
24
INSONORIZAR EL HOGAR 8 trucos sencillos
Ya sabemos que un hogar tranquilo es un
molestos sin perder el estilo en casa. Acá van
2. NO TE OLVIDES DE LAS CORTINAS
3. USÁ ESTANTERÍAS Y LIBROS
hogar feliz. Y sabemos cómo conseguirlo,
las soluciones:
Ya sabemos que las cortinas son una buena
Las estanterías y los libros ayudan a crear una
barrera para evitar exceso de luz en las habita-
barrera contra el ruido no deseado. Sólo
1. PONÉ ALFOMBRAS
ciones, pero también son grandes barreras
asegurate de no dejar muchos espacios vacíos en los estantes.
eligiendo los muebles, la iluminación y las telas que nos hará un hogar más confortable, pero siempre pasamos por alto la insonori-
Las pisadas sobre un suelo desnudo emiten
para evitar que el ruido entre en casa, espe-
zación.
un eco más alto que sobre alfombras y
cialmente si están confeccionadas con telas
moquetas, si no querés optar por esta última,
tupidas, como terciopelo o lana. Para mejor
4. PINTURA ABSORBENTE DE RUIDOS
Hay, sin embargo, muchas soluciones
un par de alfombras bien colocadas harán su
resultado, asegurate de que cubran la pared
Sí, existe la pintura que absorbe el sonido, y un
decorativas que absorben los ruidos
magia.
por encima y por debajo de la ventana.
revestimiento de pared especialmente formu-
25
lado puede reducir el ruido hasta en un 30 por
las puertas de interior son huecas. Cualquier
un sellador de masilla acústica. Sustituí las
ciento. Hay empresas que crean específica-
puerta de madera maciza funcionaría mucho
ventanas por unas de triple vidrio, un panel
bastará con asegurar las tablas sueltas.
mente estas pinturas para reducir y absorber
mejor al proporcionar una barrera de sonido
también hará maravillas para bloquear ruidos
8. AISLAR, AISLAR, AISLAR
el exceso de ruidos.
que una puerta hueca.
exteriores.
Parece una obviedad, pero a menudo se pasa
5. CAMBIÁ LAS PUERTAS
6. ACTUALIZÁ TUS VENTANAS
7. CAMBIÁ LOS PISOS QUE HACEN RUIDO
y paredes. El aislamiento es una de las
por alto: Añadir un buen aislamiento a techos Si hablamos de poner barreras al ruido, las
Para garantizar que el ruido no pase por las
Podés sustituir las tablas sueltas del suelo, o
maneras más eficaces para mantener el ruido
puertas que tengas en casa seguramente no
rendijas de las ventanas, poné burletes en
sencillamente deshacerte por completo del
no deseado. Después de todo, nadie quiere
sean suficientes. Eso es porque la mayoría de
cada ventana, y tapá las grietas o huecos con
viejo suelo. Si eso está fuera tu alcance,
paredes finas, ¿no?
ARQUITECTURA
26
CONFORTABLE Alric Galindez Arquitectos
La vivienda CS House se ubica en Villa Are-
mites del lote. Entendemos que hay una doble
dio de una sucesión de tablas de cipres de dis-
de forma tal que por su forma longitudinal de
lauquen, dentro de la provincia de Río Negro.
mirada; una desde lejos, acercándose hacia el
tintos anchos. La piedra, de la misma manera
cara al paisaje, pudiera incorporar la experien-
El terreno se encuentra elevado sobre un pro-
terreno a intervenir; y otra desde adentro hacia
que está construido el granito, por pequeñas
cia original de la visión amplia, entendiendo es-
montorio árido y con poca vegetación. Natu-
el entorno natural. El proyecto debe dar cabida
piedras de distintos colores y tamaños amal-
te espacio como un lugar de encuentro y expe-
ralmente cuando uno se para en ese lugar, se
a estas dos miradas.
gamados, solo que en este caso como una so-
riencia de los habitantes y el paisaje. Estas si-
la piedra en otra escala, construida por un revo-
tuaciones continúan en el exterior en terrazas
Desde afuera, la casa se planta sobre el terri-
que lavado de arena gruesa de distintos tama-
y jardines generados por el escalonamiento
torio, modificándolo y estableciendo un nuevo
ños y colores.
pone de frente al lago, buscando abarcar en una sola visión, un paisaje conformado por los cerros y el lago Gutiérrez.
de los volúmenes de piedra y madera con el terreno.
paisaje de contrastes a través de un objeto de Todo paisaje es una interpretación subjetiva
geometrías cartesianas. La casa se desarrolla
Desde adentro, de acuerdo a las necesidades
de un territorio, en ese sentido es necesario en-
en dos volúmenes netos y simples buscando
de sus habitantes, entendemos que esta casa
La cubierta se pliega permitiendo el ingreso
tender los límites del paisaje a definir. Es así
de esta manera que la expresión sea la mate-
sería un suceso de encuentros familiares, por
del sol de la mañana y define en sus quiebres
que debido a las condiciones naturales del te-
rialidad. Una madera y una piedra. La madera,
lo que se planteó en la planta superior el lugar
las distintas situaciones del espacio común.
rritorio, nuestro campo de acción supera los lí-
como una reconstrucción de sus vetas por me-
de estar y de encuentro totalmente integrado,
27
La cubierta se pliega permitiendo el ingreso del sol de la mañana y define en sus quiebres las distintas situaciones del espacio común.
ficha técnica > Arquitectos: Alric Galindez Arquitectos > Ubicación: Villa Arelauquen, Río Negro, Argentina > Área: 525.21 m2 > Año Proyecto: 2005 > Design Team: Santiago Alric, Carlos Galindez, Federico Lloveras > Fotografías: Albano García, Jeremías Thomas, Javier Agustín Rojas
DECORACIÓN
30
CALIDEZ ALFOMBRAS DE PELO
Las alfombras de pelo (sintético o natural),
NORDIC STYLE
bordados paisley y mosaicos. Grises, blancos
SOBRE UNA BUTACA AUXILIAR
son las reinas del hogar cuando las tempera-
Nada más nórdico que un ambiente con
y azules forman un conjunto cromático
Son el complemento perfecto en invierno a las
turas bajan. Aportan calidez al ambiente y lo
alfombra en pulcro blanco sobre la que se
perfecto.
butacas auxiliares del living y favorecen a
EN EL EXTERIOR
lectura. ¡Inspirate y plasmalo en tu hogar!
envuelven en una atmósfera nórdica digna
levanta una mesa triangular en madera y un
del norte de Europa más puro. Te damos diez
sofá de sinuosas formas con aires retro.
ideas para utilizarlas en tu casa.
Buena idea para implementar en este otoño.
hacer más confortable un bonito rincón de También quedan muy delicados para decorar exteriores como terrazas y porches. Un
PARA DECORAR MESAS
Estiradas, arrugadas, sobre la cama, en el
UN TOQUE ÉTNICO
chocolate caliente sobre un banco forrado
Sí, las alfombras de pelo también añaden un
suelo, sobre una butaca… Su versatilidad te
Inspirate en la escenografía étnica, digna de la
con una de ellas y una manta en punto de
toque decorativo en las mesas familiares.
permitirá innovar con ellas en mil formas
India más exótica, a la hora de combinar tu
arroz a los hombros es un auténtico placer
Ubicada sobre una de las sillas, invitan a una
distintas.
alfombra de pelo con accesorios en madera,
otoñal.
comida. ¿Qué estás esperando?
31
A LOS PIES DE LA CAMA
Incluso podrás dejar almohadones auxiliares
Del mismo modo, la alfombra de pelo blanco en ella.
CÓMO MANTENERLAS
puede vestir de manera majestuosa un
Las alfombras se llenan de polvo, sucie- desinfectar. El olor a vinagre se va al
vinagre blanco es ideal para limpiar y
dormitorio colocándola a los pies de la cama. AMBIENTE RÚSTICO
dad y gérmenes. Además, una alfombra secarse. Primero hay que colgarla al aire
Incluso podrás dejar almohadones auxiliares Un buen ambiente rústico combina materiales
que no fue bien cuidada, se apelmaza y se libre y golpearla para sacarle el polvo.
en ella. A LOS PIES DE LA CHIMENEA
vírgenes, paredes desconchadas, mimbre,
deshilacha, pudiendo causar algún Después, mezclá el vinagre blanco y el
cristal y pelo de manera excepcional. Inspirate
accidente casero. Así que vale la pena agua en una botella con pulverizador y
si querés embellecer cualquier rincón de tu
este consejo: ¿Qué necesito? • 50 ml de rociá la alfombra. Finalmente, dejala que
Del mismo modo, la alfombra de pelo blanco hogar de esta maravillosa forma. puede vestir de manera majestuosa un dormitorio colocándola a los pies de la cama.
vinagre blanco • 250 ml de agua. El se airee por no más de 3 horas.
AMBIENTES
Todo en amarillo Dormitorios más luminosos
Sabemos que el amarillo no es un color para cualquiera, pero también es bueno darle un toque a la habitación con un color que levante el ánimo. Inspirate en esta idea alegre. MINIMALISTA En este tipo de dormitorio, lo que menos falta es el color. La cama se viste, principalmente, con la alegría del amarillo. A juego, los textiles y un jarrón de cristal temMINIMALISTA
plado.
DORMITORIOS INFANTILES EN AMARILLO
TEXTILES A JUEGO Jugá con los textiles y combiná el amarillo de las paredes con una alfombra en el mismo tono. PASTEL La variante pastel del amarillo limón se atreve a vestir las paredes de un dormitorio romántico. Y no hay que tener miedo alguno a la hora de combinarlo con verde pistacho, beige o estampados florales. PEQUEÑOS DETALLES TEXTILES A JUEGO
Sobre un ambiente blanco, añadí viveza a través de los
EN MOSTAZA
pequeños detalles: la estructura de la cama, el tablero de un escritorio, la estantería, una lámina... pequeños matices que cambian por completo el concepto. DORMITORIOS INFANTILES EN AMARILLO Para un dormitorio alegre y desenfadado se puede optar por el amarillo para vestir paredes y cama. EN MOSTAZA Variá el tono y dale sabor a tu dormitorio combinando el amarillo neón de accesorios pequeños con un mosPASTEL
taza de elementos, como las puertas de un altillo o un
PAREDES AMARILLAS
cabecero. PAREDES AMARILLAS Se acabó la palidez del amarillo al que estamos acostumbrados en las paredes. Ahora, se acentúa y añade vida en el dormitorio. Encaja a la perfección con blanco crema, beige y madera. MATICES MOSTAZA Preciosa la combinación de colores que conforman los matices mostaza del mosaico de la alfombra, armario PEQUEÑOS DETALLES
de madera y textiles de cama junto al chocolate de la cómoda y el blanco inmaculado de la pared de madera.
1º de Mayo 1802 esq. Húsares Quilmes • Tel: 4200-4282 info@herrajescm.com.ar www.herrajescm.com.ar
MATICES MOSTAZA
32
ARQUITECTURA
34
SILVER HOUSE
Olivier Dwek
Cefalonia es una isla de Grecia que fue des-
medio del mar J贸nico. El tema principal del
crita por Homero en la antig眉edad. Emerge
proyecto es la isla, enmarcada por la casa.
con un pico de 1.628 metros de altura, en
Desde los bocetos iniciales, el proyecto se
35
desarrolló considerando las visuales. Las
hacia este fascinante paisaje marino, que se
terrazas, la sala de estar, el comedor, la coci-
ve enfatizado por la arquitectura, haciéndolo
na, los dormitorios y los baños se orientaron
aún más escenográfico.
ARQUITECTURA
Las terrazas, la sala de estar, el comedor, la cocina, los dormitorios y los baños se orientaron hacia este fascinante paisaje marino.
En Grecia la gente vive al sol. El estudio debió
azul del mar, la casa blanca brilla como la
considerar el viento y proteger la casa, que se
espuma de las olas. Su contraste cromático
aferra a la ladera. Una vez tomada esta
evoca las casas tradicionales de las Islas
precaución, los límites entre interior y exterior
Cícladas. Olivier Dwek reafirma esta
se volvieron difusos. Puertas corredizas abren
referencia, convencido de la necesidad de
las salas de estar y el comedor a un patio,
inspirarse en la historia de la arquitectura
formando así dos terrazas cubiertas. Frente al
vernácula, para adecuarse armoniosamente.
36
37
Frente al azul del mar, la casa blanca brilla como la espuma de las olas.
ficha t茅cnica > Nombre: Silver House > Arquitecto: Olivier Dwek > Ubicaci贸n: Zante Island, Greece > Fotograf铆as: Serge Ant贸n
AMBIENTES
38
ENCANTO RÚSTICO
Renová el baño y decoralo
Descubrí cómo convertir el cuarto de baño en un oasis rústico, con sencillas modificaciones.
APLIQUES QUE AÑADEN ESTILO Para la zona del lavabo se pueden usar apliques de estilo rústico que añaden ese look de casa de campo y que combinan con el resto del baño.
MENSAJES ENMARCADOS
CANASTOS Y ESTANTES
Una buena idea es adornar
Canastos funcionales son
las paredes con mensajes.
buenos para facilitar el acce-
Se pueden pintar los marcos
so a los artículos de primera
antiguos con pintura de tiza
necesidad en el cuarto de
para obtener el "aspecto
baño. Rollos de papel higié-
degradado de la madera" y
nico, algodón, toallas y cre-
rematar con una capa de
mas. Se puede pintar la
cera oscura. Luego se pue-
madera en un estilo rústico,
den imprimir las citas sobre
y luego lijar la madera para
papel de pergamino para
lograr esa textura y sellarla
lograr esa textura granulosa.
con poliuretano mate.
39
FRASCOS ANTIGUOS DE CRISTAL Para guardar lo más delicado, no queda mal utilizar frascos de farmacia. Hay para elegir en varias alturas y tamaños, añadiendo otro toque decorativo. Colocados a una altura suficiente, quedarán fuera del alcance de los chicos. LAS TOALLAS BLANCAS AÑADEN SENSACIÓN DE LIMPIEZA La mayoría de las mujeres prefieren las toallas blancas. El blanco es lo que transmite sensación de limpieza. Además, afirman que las toallas blancas son mejores para la piel. Colocá toallas limpias en un canasto cerca del lavabo para que los invitados se sientan a gusto.
UN PERCHERO EN MADERA LA ZONA DE VANITORY ¿La mayor transformación? El lavabo. Una buena idea es pintar el mueble del lavabo con una pintura semibrillante blanco y cambiar los tiradores por perillas espiga. De esta forma, se genera una armonía en el color de todo el ambiente.
NATURAL Este encantador toallero rústico con piezas de madera puede ser hecho a mano por vos misma. Para lograr ese color ámbar oscuro hay que usar una técnica muy natural. Se logra con lana de acero, grado #0000, y vinagre de manzana, sacando a la madera ese color gris oscuro que queda divino.
INTERÉS
40
+INFO Llega la Feria Puro Diseño 2016 Será su 16º edición y convoca a diseñadores argentinos y de otros países a formar parte del despliegue de diseño del 24 al 29 de mayo en La Rural, Ciudad de Buenos Aires. En esta ocasión contará con el debut de categorías como Craft, Trends y Gift, además de sus tradicionales espacios de Deco, Joyería Contemporánea, Kids, Body Care, Eco y Gourmet.
Expovivienda “Batimat” + Fematec + ExpoConstruir Del 1 al 4 de junio en La Rural se presenta esta exposición que es líder de la construcción y la vivienda, donde arquitectos, ingenieros, desarrollistas, consultores, constructores, instaladores, distribuidores, diseñadores así como funcionarios se reúnen en el punto de
Estilo Pilar
encuentro más relevante del sector. Es la única muestra que permite conocer en detalle el
Desde 1999, cada año renuevan la propuesta y el compromiso para hacer de Estilo Pilar,
escenario presente, como así también el futuro, que vive el mercado de la construcción,
el gran evento de interiorismo y paisajismo de la Argentina. La 14ª edición se realiza
quedando claramente marcado el compromiso incondicional con la industria.
hasta el 22 de mayo en el emprendimiento Lagoon Pilar de Grupo Monarca.
Además de los nuevos productos y soluciones que cada año presentan a los más de
El evento se encuentra sobre Av. Camaño al 1106, Pilar, y cuenta con acceso directo
100.000 visitantes, se llevan a cabo distintas actividades paralelas cuyo objetivo es la
desde Panamericana. Se desarrolla sobre un predio de 29 hectáreas y tiene una laguna
capacitación, actualización, formación y debate, que permiten acceder a la última infor-
cristalina de 3,5 hectáreas, que permitirá realizar distintas actividades náuticas con
mación de quiénes dominan las claves del mercado.
sectores de playa, muelles y palmeras. También cuenta con Club House y área deportiva.
Encontrá la versión para tu Smart Phone en www.perspectivasur.com
Me gusta
41
RECOMENDADOS DESTACADOS DEL MES
Pisos flotantes Los pisos de madera flotantes
Son fáciles de instalar y se hace
vienen de diferentes formas,
de modo rápido en compara-
colores y texturas. Aunque
ción a otros tipos de pisos. Ade-
mucha gente elige reemplazar
más son prácticos para limpiar,
el suelo por madera, hay venta-
sólo requiere de un trapo moja-
jas y desventajas para cada
do. Sin embargo, no son buenos
opción.
para habitaciones húmedas,
La durabilidad del tipo de made-
dad se juntará debajo de la
ra instalada y el uso de la habi-
madera y se pudrirá.
como los baños, ya que la hume-
tación donde se colocará el piso nuevo, son factores que debe-
Podés encontrarlo en Centro
rás considerar para poder
Maderero (Cruce Varela). ▼
determinar si el piso de madera es el adecuado.
www.centro-maderero.com.ar
Revestimientos y mesada de Neolith
Organizador puente
Cerramiento con cristal templado
El Neolith es un nuevo mate-
lor, con diversidad de dise-
Los cerramientos protegen
y los ruidos. Tendrá mayor
rial que se fabrica a partir de
ños y una extensa carta de
el interior de los agentes ex-
aislamiento cuanta menor
diversos minerales granula-
colores.
dos sometidos a altas temperaturas para obtener una
Adquirí este material
piedra artificial con presta-
y mucho más en Ayres de
Delicado mueble que posee
distintos tonos a elección.
una terminación poliuretá-
Sus medidas son 2,74x1,84.
nica laqueada/ lustrada.
ternos.
capacidad de transmisión térmica posea.
Por ejemplo: temperaturas Podés encontrarlo en
de frío o calor, el agua en
Encontrá lo que necesitas
ciones notables: no se raya
Quilmes (Quilmes)
Es ideal para guardar libros
Jr Muebles (Quilmes).
todos sus estados (sólido, lí-
en Gallery Deck (City Bell)
ni se mancha y resiste el ca-
aqayresdequilmes.wix.com
y revistas. Se presenta en
www.jrmuebles.com
quido o gaseoso), del viento,
www.gallery-deck.com.ar
NOVEDADES
42
SOFA MAH JONG UN ICONO DE FUNCIONALIDAD SIN FIN El sofa mah jong fue creado hace casi cincuenta años por la reconocida marca francesa Roche Bobois. Muchas de las colecciones de esta marca fueron diseños elaborados por Hans Hopfer. Quien creó desde inicios de los setenta sofás que se convirtieron en piezas indispensables en cada una de las colecciones de Roche Bobois. Uno de los principios que siempre guiaron este diseño son los estilos de vida. Sin perder también de vista la manera en que se interactúa con el espacio. Siempre de un modo creativo. Siendo la solución los sofás con elementos modulares que son tan funcionales.
MESA DE LUZ EN MADERA NATURAL
LÁMPARAS MICROMACRO
MESAS TAMBOR Existen de distintos diseños.
Para esta temporada que recién
Decoradas con
comienza, el nue-
estampados
vo modelo de Za-
florales y geo-
ra Home encaja
métricos, tie-
perfecto y tiene
nen máximo in-
todo el encanto. Estas lámparas son de la línea 'Geometry Made Easy' creaIdeal para trasla-
das por arquitectos italianos.
vo por su forma y color. Son, sin
dar la naturaleza dentro del dormi-
terés decorati-
Las cinco formas geométricas, triángulo, cuadrado, rectán-
duda, un buen
y hacerla
gulo, círculo o estrella cuelgan de un cable con la lámparita a
comodín para
parte de nuestro
la vista. Es un objeto ligero que se puede incluir en cualquier
el living.
entorno.
ambiente o decoración gracias a su sencillez. ¡Divino!
torio