Disfrutar al aire libre RELAX Y CONFORT
59
Año 5 Nº58 NOVIEMBRE 2015 Publicación del Diario Perspectiva Sur Prohibida su venta
PRESENTACIÓN
EDICIÓN
NOVIEMBRE En la edición de este mes te proponemos distintas opciones para renovar tus ambientes y darles un toque de frescura. Te contamos cómo decorar tu living con estampados floreados, ¡bien primaverales! Y cómo introducir en tu casa el estilo nórdico, que está tan de moda y es tan elegante.
---------------------------------COLABORARON EN ESTA EDICIÓN: • Retacería Burzaco • Estudio Pka • Lucia Mata - Experto de Decoración • Estudio Suárez y Asociados
Además, preparamos distintas notas sobre cómo iluminar tu piscina, para una época en la que se disfruta a lo grande pasar un buen rato al exterior. También te damos unos tips para incorporar nuevas opciones para tu patio: espejos de agua.
• Arquitecto Jaime Ortiz de Cevallos • Generadores Sur ----------------------------------
En telas, seguimos apostando al confort de los espacios exteriores y te recomendamos las adecuadas para zonas a la intemperie. Como siempre encontrarás las obras destacadas del mes y ¡mucho más!
Diseño Urbano Sur es una revista de edición mensual del Diario Perspectiva Sur dedicada a los rubros de la construcción, arquitec-
Sumate a nuestro staff de profesionales consultados. Contactate con nosotros...
tura y decoración.
EN ESTA EDICIÓN DECORACIÓN • Living floral. Pág 12 • Estampados. Pág 22
ARQUITECTURA INTERNACIONAL • Profundo. Pág 14
Bajate la versión DuSur para tu Smartphone
CONFORT • Energía indispensable. Pág 16 • Espejos de agua. Pág 32
Año 5 - Nº59 - NOVIEMBRE 2015 • Dirección: Mitre 815, Quilmes • Contactos: 4257-1182 - Líneas rotativas publicidad@perspectivasur.com | www.perspectivasur.com • Diseño Urbano Sur es una revista mensual del Multimedio Perspectiva Sur de circulación en Quilmes, Ezpeleta, Bernal, Don Bosco, Wilde Avellaneda, Berazategui, Fcio Varela, La Plata, Lanús, Banfield, Lomas de Zamora, Burzaco y Adrogué.
• Luminosidad. Pág 34
ARQUITECTURA • Mansión Towers. Pág 18 • Casa Tana. Pág 28 • Casa H. Pág 36
AMBIENTES Diseño Urbano Sur no se responsabiliza por las ideas y/u opiniones vertidas en este número en las colaboraciones firmadas, ni por contenido de los avisos publicitarios. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado en esta revista sin previa consulta aún mencionando la fuente. Todos los derechos son reservados.
• Estilo nórdico. Pág 24
NOVEDADES • Imancetas. Pág 42
10
Amoblamientos de cocina Interiores de Placard Sillones y Esquineros Colchones y Sommier Asesoramiento personalizado
Alem 109, Quilmes Centro Te. 4254-4453 info@lagosambientes.com.ar
www.lagosambientes.com.ar
DECORACIÓN
Living floral tendencia estampados
Las flores son una explosión de alegría, de colores, y crea ambientes alegres, elegantes y románticos. Si querés hacer un cambio en el living para esta primavera/verano, elegí textiles con estampados florales. ALGUNAS IDEAS Un sofá o sillón tapizado con un estampado de flores es el protagonista de toda la decoración, el resto de los textiles como las cortinas y almohadones, tendrán que ser lisos o rayas de los colores de las flores del sofá o sillón. Las cortinas dobles estampadas de flores, que sean sólo para los lados de la ventana, como unas dobles cortinas, enmarcando la ventana, pero con un visillo transparente blanco, natural o un color pastel, para cubrir toda la ventana, si no lo haces así, el ambiente te podría quedar cargado. Los almohadones estampados de flores para el sofá deberían no ser con estampados muy grandes. En el caso de que pongas varias medidas de almohadones, podés elegir el de mayor tamaño y con las flores más grandes, y para los más pequeños, los que sean de telas estampadas con flores más chicas. También podés combinar los almohadones de flores con algunos de rayas, siempre que sean de los mismos colores. Otra opción es, si tenés espacio cerca de la ventana, poner macetas con flores naturales, queda genial, pero recordá que hay que regarlas, y quitar las hojas y flores que vayan marchitándose.
12
13
DECORAR CON BICICLETAS Las ruedas de bicicleta se convirtieron en
“estacionarla”. Podés suspenderla por
un soporte excelente como piezas origi-
ejemplo sobre la chimenea o simplemente
nales para decorar interiores. La idea es
colgarla a pocos centímetros del suelo
introducirla dentro de los espacios como
para no volcarla al pasar junto a ella.
un complemento decorativo e incorporarla de forma fácil a cualquier espacio ¿Te animás?
3
DIY o Bicicletas descontextualizadas: Si te gustan las bicis como ele-
mento decorativo más que para hacer Te damos algunas propuestas:
deporte, entonces ésta es tu opción. Utilizalas para hacer lámparas, relojes o
1
Decorar con Bicicletas Apoyadas:
mesas de centro con sus ruedas, muebles
Bajo la escalera, en pleno living, como
de lavabo como soporte de mesada, per-
un objeto más de la decoración. Elegí el
cheros colgándolas al revés y hasta espe-
mejor espacio, teniendo en cuenta tam-
jos caseros. Todo muy acorde a la tenden-
bién su color para que vaya lo más acorde
cia actual DIY.
posible con el entorno.
2
Decorar con Bicicletas Colgadas: Una muy buena opción para casas
pequeñas donde no tenés una zona donde
4
Almohadones-bici: Alternativa para los más fanáticos que quieran tener la
bicicleta presente hasta en los textiles.
ARQUITECTURA INTERNACIONAL
14
PROFUNDO UN HOTEL BAJO EL AGUA
Discos y estructuras bajo el agua parecen la
La estructura descansa sobre cinco robustas
TECNOLOGÍA
de buceo y un bar que estarán hasta 30
postal de una ciudad de otro mundo, aunque
patas colocadas en el lecho marino junto con
Los desarrolladores del proyecto instalarán
metros debajo de la superficie del mar –la
en realidad se trata del Water Discus Hotel,
un disco inferior, mientras que otro disco esta-
un sistema de alerta meteorológica y sísmica
vista hacia los peces de colores y arrecifes
un ambicioso proyecto que ya comenzó a
rá suspendido por encima de la superficie del
de estándares internacionales, y también, el
será más que privilegiada-.
tomar forma.
agua.
hotel se controlará por numerosas cámaras de video y vehículos submarinos operados a
Dubai no se conforma con tener el edificio
Fue diseñado por la firma polaca Deep Ocean
más alto, el centro comercial más extenso o el
Technology para garantizar la seguridad de
control remoto.
Los huéspedes tendrán a su disposición pequeños vehículos submarinos que se controlan de forma remota desde el interior de la
hotel más lujoso del mundo. Ahora planea
los huéspedes en todo momento, incluso en
DISEÑO
habitación. Además, las cortinas tendrán dife-
construir el hotel más profundo, exactamente
las condiciones climáticas más adversas,
El Water Discus Hotel tendrá 21 habitaciones
rentes niveles de transparencia para garanti-
a nueve metros por debajo del nivel del mar.
como un tsunami.
con amplias vistas al fondo del mar, un centro
zar la privacidad.
15
SERVICIOS
las habitaciones en forma de platillo puede
Pensado como un verdadero centro de vaca-
salir a la superficie en casos de emergencia.
ciones y relajación de gran lujo, Water Discus Hotel tendrá, además de su originalidad mis-
A todo esto, es importante aclarar que el
ma, todos los servicios y comodidades para el
Water Discus Hotel no es el primer hotel bajo
huésped exigente. En la parte superior, tendrá
el agua, ya que existen otros en las Maldivas y
un restaurante, un SPA, una enorme piscina y
en Florida, pero sí será el más grande del
un helipuerto.
mundo y el primero que se construye en Dubai.
El hotel no sólo se parece a una nave espacial, sino que también se mueve como una: una de
CONFORT
16
ENERGIA INDISPENSABLE Grupos electrógenos a gas
/ Asesoría: Generadores Sur – www.generadoresur.com.ar
COMERCIAL
RESIDENCIAL
INDUSTRIAL
Estamos entrando en temporada alta de cor-
FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO
ENERGIA PARA HOGARES Y EMPRESAS
KVA. Ambos funcionan tanto con gas natural
tes de energía y resulta necesario hacer fren-
Contienen un sistema de arranque automáti-
Generac ofrece dos líneas de productos: domi-
como con gas envasado.
te al clima impredecible y a las interrupcio-
co, por eso, si se interrumpe el suministro eléc-
ciliaria (monofásicos) y comercial - industrial
nes imprevistas de los cortes de luz. Para
trico o se detecta baja tensión en alguna fase,
(trifásicos).
VENTAJAS
Para una empresa, los cortes de luz, incluso
mendables, mayormente para usos prolonga-
afrontarlo, Generadores Sur ofrece los equi-
el generador Generac arranca automática-
pos GENERAC, grupos electrógenos a gas
mente normalizando la baja tensión o propor-
Los grupos electrógenos a gas son muy reco-
natural y/o envasado, confiables y seguros
cionando el total de la energía, en cuestión de
por un par de horas puede significar pérdidas
dos, ya que no requieren mantenimiento de
para estas situaciones.
segundos. Cuando se restablece el suministro
monetarias muy importantes para el negocio.
carga de combustible. Además de considerar
eléctrico, se apaga y vuelve a la perfección al
Por eso Generac proporciona generadores lo
que el gasoil y la nafta se descomponen, por lo
Estos equipos se alimentan a gas y son exclu-
modo de espera para proteger el hogar la pró-
suficientemente poderosos para respaldar
cual hay que cambiarlos cada seis u ocho
sivos en el país. Representan una solución
xima vez que la red de energía falle.
totalmente novedosa a los cortes energéticos. Son los primeros equipos preparados
Además, posee un programa de ejercicio
para dar soluciones de energía de una manera
donde el equipo se autoevalúa cada cierto
energía a nivel industrial y comercial a bajo
meses para que no generen sedimentos en
costo.
los tanques.
En el caso de viviendas, la línea domiciliaria
La ventaja principal es su amplio nivel de aho-
automatizada, económica, silenciosa y de
tiempo, sin provocar cortes de energía, para
proporciona cobertura para todo el hogar, vie-
rro que genera. El costo del gas es práctica-
gran confiabilidad.
garantizar su correcto funcionamiento al
nen con carcaza insonorizada, por lo cual el
mente imperceptible en relación al diesel o
ruido es muy leve y vienen preparados para
nafta y el consumo del equipo de 13 KVA es
Los equipos se fabrican en Estados Unidos y
estar a la intemperie. Se ofrecen dos modelos
menor al de una calefacción central domésti-
se importan directamente al país.
de distinta capacidad de carga: 8 KVA y 13
ca promedio.
momento de requerir su intervención.
ARQUITECTURA
MansiOn Towers
18
Asesoría: Suarez & Asociados 4254-5628 9 de julio 446, Quilmes info@suarezyasociados.com.ar
Vivienda en Pinamar
Emplazado en la zona residencial y céntrica
dad constructiva, tiene el valor agregado de
de Bernal, Mansion Towers se ubica con sus
rescatar una mansión emblemática de la
dos imponentes torres a sólo una cuadra de
zona, reconvirtiéndola en un salón de usos
los mejores comercios de la zona y cuenta
múltiples para uso de los propietarios.
con las mejores vistas abiertas y al río. Sumado a que posee un acceso rápido a la Auto-
Asimismo, tiene como premisa la comodidad,
pista La Plata- Buenos Aires y a sólo 20 minu-
la funcionalidad y el relax. Mansion Towers
tos de Puerto Madero.
ofrece una opción única dentro de la zona.
Concebido con un lenguaje neoclásico, suma-
Posee importantes entradas independientes
do a un excelente diseño y una altísima cali-
para cada torre con cocheras de cortesía, gari-
19
Mansion Towers con sus dos imponentes torres cuenta con las mejores vistas abiertas y al río.
ta de seguridad y cocheras cubiertas en sub-
mol, griferías de categoría, frentes de placard
suelo con monta autos de última generación.
con puertas corredizas de melanina, bajo
La arquitectura de los departamentos está
comedores y baños, pisos de madera flotan-
pensada para tener iluminación natural casi
tes en dormitorios.
mesadas de cocina, porcellanatos en livings
todo el día y están diseñados pensando en la funcionalidad, con ambientes amplios y exce-
Mansion Towers es la opción para aquellos
lentes detalles de terminación que incluyen
que disfrutan de vivir en una torre con las mejo-
carpinterías de aluminio, calefacción por
res visuales, gran categoría y los amenities
radiadores, preinstalación de aire acondicio-
propios de un hotel 5 estrellas y a minutos de
nado, servicios individuales, mesadas de már-
Buenos Aires.
ARQUITECTURA
Mansion Towers es la opción para aquellos que disfrutan de vivir en una torre con las mejores visuales, gran categoría y los amenities propios de un hotel 5 estrellas y a minutos de Buenos Aires.
AMENITIES • SUM de amplias dimensiones, detalles
- Dos piscinas climatizadas de impor-
de gran categoría y grandes ventanales
tantes medidas con jacuzzi
que lo comunican con el sector de juegos para niños
- Gimnasio
- Parque con una capacidad ideal para
- Sala de masajes y sauna
reuniones familiares
20
21
Concebido con un lenguaje neoclásico, sumado a un excelente diseño y una altísima calidad constructiva.
ficha técnica • Obra: Torre Multifamiliar • Dirección: Castro Barros 33 - Bernal • Año de construcción: 2013 - 2016 • Superficie Construida: 10.200 m2 • Interpretación de Proyecto: Estudio Suarez y Asociados • Arquitecto: Arq. Marcelo Darío Suarez • Contacto: www.suarezyasociados.com.ar
DECORACIÓN
22
Asesoría:
ESTAMPADOS
Diseño de interiores retaceria burzaco 4238-5624
TELAS PARA EXTERIORES
Con el verano a la vuelta de la esquina, es hora de disfrutar del buen tiempo, y por supuesto aprovechar al máximo las zonas del balcón, terraza o jardín. Es muy importante en la decoración exterior, la elección de los tejidos de los tapizados de las sillas, sillones o sofás, de las telas de los almohadones, hamacas, entre otros; y para que no haya que cambiarlos a menudo, y resistan año tras año tienen que ser tejidos outdoor. En este sentido, las telas son uno de los materiales a los cuales hay que prestar atención. Así, los muebles que están en los balcones, terrazas o jardines deben estar fabricados con telas que soporten la intemperie. Existe una atractiva y amplia gama de telas para exteriores con acabados originales y creativos, y por supuesto bien resistentes. Los muebles de exteriores tienen algunas características particulares que los diferencia de los muebles que usualmente colocamos en el interior de la vivienda, dado que deben estar hechos con materiales más resistentes que soporten las bajas o altas temperaturas. Ahora bien, ¿cuáles son las telas recomendadas para los exteriores? Estas telas son las lonas acrílicas para las reposeras, las cuerinas, la cuerina náutica y las telas plásticas o tratadas para tapizar muebles de exterior. Este tipo de telas son bien resistentes para estar en la intemperie.
TIPOS DE TELAS RECOMENDADAS El lino es un material muy resistente, siendo muy propicio para lugares donde hay pequeños o para lugares o muebles que están en permanente contacto con el exterior. No obstante, quienes sean muy prolijos deben saber que es un material que suele arrugarse rápidamente. Esto último puede ser un inconveniente para algunas personas, en tanto que otras ven en ello un efecto rústico y descontracturado. Para las reposeras, las telas sugeridas son las lonas rayadas o las de colores uniformes siendo combinadas con variados almohadones. Otra idea es combinar las reposeras con los muebles, ya sean sillas u otras reposeras, con tela newfill, un género plástico perforado de fácil lavado y perfecto para la intemperie. Los muebles de obra son una alternativa muy buena para una galería, terraza o jardín, dado que son limpios, duraderos y pueden hacerse a medida. Y para que estos sean más cómodos y confortables, se les puede agregar un gran almohadón con alguna tela de exterior para la base y unos cuantos almohadones más pequeños para poner arriba. Los muebles de obra son hechos de yeso, levantados con ladrillos o cualquier pieza de albañilería. Pueden ser verdaderas obras de arte y se deben tener en cuenta a la hora de decorar las viviendas.
PlacaCentro Fcio. Varela Cno. Gral. Belgrano 5051 (1888) Te: 4210-0121/4881
mail: pinar@rcc.com.ar
PlacaCentro Quilmes Av. 12 de Octubre 2750 (1878) Te: 4200-3066 / 4139-0834
PlacaCentro Berazategui Av. Vergara e/23 y 24 (1884) Parque Industrial Vergara Te: 4216-4392 • 5277-2082/2083
Institucional: www.madererapinar.com.ar
AMBIENTES
24
ESTILO NÓRDICO ESPACIOS CON CARÁCTER
El estilo nórdico es originario de Noruega,
COLORES
expreso. Otra idea popular en el estilo escan-
para darle contraste al blanco. El cuero y las
Suecia y Dinamarca, y es considerado uno de
La decoración nórdica es popular por su uso
dinavo son los detalles en colores vibrantes,
pieles son otros materiales que no faltan en
los estilos más populares del mundo.
del blanco. Las paredes en general son de este
ya sea anaranjado, verde manzana, azul mar o
este estilo, tanto en sillas como en sofás, mantas y alfombras.
También llamado escandinavo, este estilo es
color, salvo una que esté cubierta con un papel
amarillo, siempre en un fondo totalmente blan-
sencillo, funcional y cómodo.
tapiz con un patrón moderno para darle color.
co.
La idea principal de este tipo de decoración es
hueso.
ELEMENTOS NATURALES Los elementos naturales son otro detalle que
res fríos, las plantas de plástico son una
Para combinar son populares el gris y el beige.
no falta en el estilo nórdico. La madera es el
buena opción.
Las plantas, que agregan color tanto como un
El piso y el techo también tienden a ser color no llenar el espacio de piezas sin uso. ¿Te gusta la decoración de color blanco, con
look natural, no pueden faltar. Si vivís en luga-
líneas rectas y funcional? Entonces aprendé
Para los que quieren darle un toque de color
material más popular, que se usa en muebles
los básicos de este estilo y como implemen-
oscuro, el marrón es la mejor opción, que en
y otros detalles más pequeños. Elegí tanto
MUEBLES
tarlo en tu casa.
general se usa en muebles de madera color
colores claros como oscuros en tus muebles
Los muebles de estilo nórdico son bajos, sim-
1º de Mayo 1802 esq. Húsares Quilmes • Tel: 4200-4282 info@herrajescm.com.ar www.herrajescm.com.ar
25
Asesoría: Lucia Mata Experto de Decoración
muebles, pero si una función para cada uno.
común ver varios más pequeños arreglados
y otras piezas que le aporten comodidad a tu
muebles pueden parecer demasiado simples,
Es importante que no haya cosas en tu hogar
en collage.
hogar.
crean una decoración más chic. Los muebles
que no uses o que no le aporten un significado
ples y con líneas rectas. A pesar de que estos
son en general blancos también, salvo por uno
a tu decoración. Esto puede ser una ventaja,
En cuanto a arte, vemos tanto piezas moder-
LUZ NATURAL
u otro de color oscuro. Por ejemplo, es común
ya que puedes invertir en muebles y acceso-
nas como clásicas, así que elegí tu estilo pre-
La luz natural es también importante en el esti-
ver mesas marrones con sillas blancas. Al
rios que adores y sean de una mejor calidad.
usar esta combinación, el color oscuro resalta más y se ve más central en la decoración.
ferido. Tratá de mantener los marcos de color
lo escandinavo. Los colores blancos ayudan a
claro si la pieza es oscura.
crear una atmósfera iluminada, pero es
TEXTILES
Para los días oscuros y noches, asegurate de
importante aprovechar la luz de las ventanas.
ACCESORIOS Los cuadros y portarretratos son elementos
MINIMALISTA
básicos en el estilo escandinavo, ya que apor-
Al ser este estilo originario de países fríos, los
tener suficiente iluminación artificial, tanto
La decoración nórdica es en sí bastante mini-
tan color a las paredes blancas. Los marcos
textiles son una parte fundamental de la deco-
directa como indirecta.
malista. No necesitás tener una cantidad de
son de tamaño grande, aunque también es
ración. Invertí en cortinas, mantas, alfombras
ARQUITECTURA
28
Casa Tana Estudio Pka
Casa Tana se encuentra en el Barrio San
A la vez, dicho estar se encuentra rodeado por
Andrés, Tigre, Provincia de Buenos Aires,
un espejo de agua con vegetación acuática y
Argentina. La vivienda de 250 m2 está
peces. Con la luz del sol, se generan reflejos de
implantada en un barrio cerrado de Tigre, cer-
manera dinámica. La casa abre sus visuales
cano al delta.
hacia el jardín, predomina la interacción interior-exterior.
La idea fue incorporar un espacio verde al interior que articulara los distintos espacios públi-
Dado que el programa era extenso y los
cos de la vivienda: hall de acceso, estar y
metros debían ser reducidos, los espacios se
comedor-cocina. Este fuelle verde nos recibe
articulan de manera fluida entre sí y compar-
al ingresar a la vivienda y nos propone un espa-
ten usos. En la planta baja se ubica el área
cio diferente, un nuevo paisaje interior.
pública: estar, comedor, cocina, galería y servicios orientados hacia el sur.
29
La arquitectura enmarca la naturaleza y dialoga con ella.
En el nivel superior se ubican los dormitorios,
piso: porcelanato simil hormigón armado.
situados en el frente de la casa, generando el semicubierto del garage, mientras que la suite
Se utilizó como revestimiento tablas de made-
principal -independizada por medio de una
ra de petiribí en todo el volumen que conforma
doble altura y la escalera- tiene vista al jardín
el toilette y el placard de recepción interior y
del contrafrente.
exteriormente. Con su textura y color, nos transmite calidez y fusiona armónicamente
El color blanco transmite cierta pureza; por
con los colores neutros del conjunto.
ende es el color que predomina en la casa. El volumen del hogar flota sobre el espejo de Contrasta con la naturaleza del lugar. Algunos
agua y posee vidrio en la parte posterior para
espacios fueron intencionados con color gris
contemplar el fuego en invierno y no perder las
oscuro, así como también en la elección del
vistas al exterior.
ARQUITECTURA
Se relaciona el interior con el exterior de manera fluida, ingresando el verde en el interior, generando un nuevo paisaje
Se prioriza en este proceso proyectual la
todo el ancho del terreno, y el garage, confor-
correcta orientación de los espacios, optimi-
man las transiciones de la vivienda, que prote-
zando los recursos naturales, tomando el reco-
gen las aberturas y la vivienda misma de los
rrido del sol como activador de los espacios
rayos directos del sol.
interiores de la vivienda y lo que da vida a la misma -lo que permite que la vivienda sea sus-
En esta obra se relaciona el interior con el exte-
tentable, disminuyendo el uso energético de la
rior de manera fluida, ingresando el verde en el
misma-.
interior, generando un nuevo paisaje: Juegos
> Nombre: Casa Tana
de transiciones, reflejos de luz, sonidos del
> Ubicacion: Barrio San Andrés, Tigre, Pcia. de Buenos Aires, Argentina
ficha técnica >
En este caso se utilizan aberturas de aluminio
agua y los peces, aromas de la vegetación ele-
> Proyecto: Estudio PKa
con doble vidriado hermético (DVH), y muro
gida, nuevas visuales. La arquitectura enmar-
> Superficie: 250 m2
doble de mampostería con cámara de aire.
ca la naturaleza y dialoga con ella.
> Año: 2014
Los semicubiertos, como la galería, que toma
30
CONFORT
32
ESPEJOS DE AGUA PISCINAS
Si tenés un jardín amplio y querés incorporar
seguir esto habrá que construir una pequeña
dentro de ella (ribereñas) y las que están en el
TAMAÑO Y PROFUNDIDAD
algo que quede atractivo y que sea distinto,
contención de hormigón poco profunda que
suelo húmedo alrededor de la construcción
El espejo de agua debe ser lo suficientemente
colocar un espejo de agua es una innovadora
será la que va a dar forma al espejo de agua y
(palustres).
forma de hacerlo. Sus efectos son maravillo-
la que además protegerá al jardín de posibles
sos y evocan un sentido de serenidad y paz.
inundaciones en el caso de que se haga en un
Una vez colocadas las plantas dentro del agua
siado pequeño saturará el marco en exceso,
estanque.
hay que cuidar que esté siempre limpia ya que
desplazando los espacios circundantes y
suelen formarse algas.
otros elementos que le darían una apariencia
Un espejo de agua es, tal y como su nombre indica, un tipo de estanque de agua, cuya fun-
atractiva.
Lo más importante será adaptar una base de
ción es la de reflejar el paisaje que tiene a su
tela impermeable en el contorno y contar con
UBICACIÓN
alrededor, para esto debe estar al mismo nivel
un desagüe, que servirá para renovar el agua,
Lo ideal es colocar un espejo de agua en las
que las plantas.
Del mismo modo, demasiado espacio vacío
así como un sustrato vegetal que cubra la
zonas donde no haya mucho viento y que esté
alrededor del elemento reflejado hará que
superficie.
completamente alejado de las instalaciones
parezca más pequeño y menos importante.
eléctricas y de gas para que no se produzcan
Elegí un tamaño que permita no solamente la
ELECCIÓN DE LAS PLANTAS
accidentes desafortunados. Generalmente se
vista más atractiva del elemento, sino tam-
¿CÓMO HACERLO? Lo primero es renovar el agua y los desagües.
grande y poco profunda como para proporcionar un "marco" para la reflexión. Uno dema-
Una vez que esté todo limpio habrá que cubrir
Lo recomendable es utilizar plantas que sean
colocan muy cercanas a la construcción, invi-
bién uno que proporcione el espacio suficien-
el fondo con un compuesto especial que ser-
de agua, y sobretodo que tengan raíces que se
tando a los residentes a pasear y disfrutar de
te a su alrededor para mostrar adecuadamente la imagen reflejada.
virá para sujetar y para que se conserven las
fijen al fondo. Las mejores son las plantas que
la vista reflejada. Asimismo, ayudan a bajar
plantas que se coloquen dentro y cubiertas de
crecen dentro del agua (acuáticas), aunque
las temperaturas cerca de la estructura, pro-
piedras que evitarán que se muevan. Para con-
también podemos elegir las que tengan raíces
veyendo una refrigeración natural.
Av. Mitre 833 Berazategui • 177*7349 • 1544309880 Cno. Gral. Belgrano 6781 Gutierrez membranasalcides@gmail.com | membranas alcides
02229-440034/5 (Int. 142) | asesoriatecnica@kartonsec.com | www.kartonsec.com
CONFORT
34
LUMINOSIDAD FIBRA ÓPTICA PARA PISCINAS
Una piscina puede convertirse en un atracti-
ques de jardín). Este sistema tiene un bajo con-
un disco de colores motorizado que cambia el
luz de la instalación. Esta fibra está recubierta
vo estético en el jardín de su hogar. No sólo
sumo energético y una amplia gama de apli-
color de la luz que se proyecta a través de la
por una funda opaca y resistente a los produc-
hay que pensarla como un ámbito de distrac-
caciones para iluminar la piscina.
fibra óptica.
tar a la ornamentación de su patio.
tos químicos que se utilizan para el tratamiento del agua. Se puede mojar sin problemas ya
ción o entretenimiento, también puede aporLa principal ventaja que presenta es que la
Para elegir un generador debes pensar bien
fibra óptica transporta luz, no electricidad, y
qué querés iluminar primero y la cantidad de
que no conduce electricidad.
Es posible modificar la atmósfera de cualquier
eso aporta una mayor seguridad, ya que
fibras que se va a utilizar para la instalación. Si
Fibra perimetral: Este tipo de fibra se utiliza
lugar con un buen juego de luces. Estos crite-
puede entrar en contacto con el agua sin ries-
se sobrecarga de fibras el generador, la inten-
para iluminar secciones continuas de la pisci-
rios también podemos aplicarlos a las pisci-
go de que se produzcan descargas eléctricas.
sidad de la luz que transmitirá será baja.
nas. El mercado de iluminación para piscinas
También hay que tener en cuenta que al no
na. Está recubierta por una funda transparente resistente a los productos químicos que se
ofrece varias alternativas a sus usuarios, una
generar luz (sólo la refleja) no desprende calor.
TIPOS DE FIBRAS
utilizan para el tratamiento del agua. La parti-
de las más convenientes por su alto grado de
Tanto la fibra óptica como los proyectores se
Existen dos tipos de fibras independiente-
cularidad de esta fibra es que emite luz por
versatilidad y seguridad es la iluminación por
pueden tocar sin quemarse.
fibra óptica. QUÉ ES
toda su longitud, es ideal para iluminar una zona larga. Se adapta tanto a piscinas de
Algunos de los aspectos importantes a la hora
o menos fibras en función de la superficie que
nueva construcción como a piscinas ya exis-
de elegir una iluminación de fibra óptica:
querés iluminar y de los puntos de luz instala-
tentes.
dos.
La fibra óptica es un conductor de luz, un conjunto de fibras plásticas translúcidas, que
mente del número de fibras de su composición. Elegí una fibra óptica compuesta de más
LOS PROYECTORES
EL GENERADOR
transportan los rayos luminosos desde una
Es el alma del sistema y el encargado de gene-
Fibra de punto final: Este tipo de fibra óptica
Son los encargados de proyectar la luz sumi-
fuente de luz (generador) hasta su punto de
rar la luz que se irá distribuyendo por todo el
tiene como finalidad conducir la luz desde el
nistrada por el generador de fibra óptica.
emisión (proyectores, fibra perimetral o apli-
jardín y la piscina. El generador lleva incluido
generador hasta los proyectores o puntos de
Existen con diferentes formas y acabados.
ARQUITECTURA
36
Casa H Jaime Ortiz de Cevallos
La casa H se desarrolla en un terreno de
cidad; es así que la casa le da la espalda a la
1,000 m2, en una transitada vía de los subur-
calle y se voltea hacia vista de los cerros y el
bios de Lima. El proyecto apuesta por una
jardín.
arquitectura que analiza y reconoce el contexto, que genera recorridos para manejar un
Se accede por medio de un espacio de transi-
extenso programa manteniendo la mayor
ción que conecta el exterior con el interior a tra-
cantidad de áreas verdes posible.
vés de un puente sobre un jardín hundido, que provee de iluminación a los espacios en el sub-
La propuesta promueve un espacio de priva-
suelo enfatizando el ingreso y su jerarquía.
37
La propuesta promueve un espacio de privacidad; es así que la casa le da la espalda a la calle y se voltea hacia vista de los cerros y el jardín.
Para ganar área de jardín se desarrolló una
mantener su intimidad.
casa en tres niveles. El área de estacionamiento, servicio, estudio y estar se construyó
La casa se diseñó completamente en concre-
bajo tierra, mientras que en la planta baja, los
to caravista y acero para expresar su caracte-
espacios sociales se abren en búsqueda de
rística estructural y plástica, lo que permitió
los paisajes, perdiéndose las fronteras entre
trabajarla como un objeto dinámico que se
adentro y afuera. En el segundo piso de la casa
moldea para generar volúmenes que se entre-
se ubican los espacios privados que se encie-
lazan y vuelan mientras define los espacios
rran manejando sus vistas mientras logran
exteriores e interiores.
ARQUITECTURA
38
El proyecto apuesta por una arquitectura que permite mantener la mayor cantidad de áreas verdes posible.
ficha técnica • Arquitectos: Jaime Ortiz de Zevallos • Ubicación: Lima, Peru • Área de Terreno: 1000m2 • Área: 1250.0 sqm • Año Proyecto: 2013
RECOMENDADOS
RECOMENDADOS 1
Encontrá más recomendados en
Parrilla a leña con estructura de hierro y ter-
minaciones de acero, HERENCIA DE CAMPO, Berazategui. ---------------------
2
Alarma de intrusión para hogar con sistema
m i c r o p r o c e s a d o , A LT O PROTECCIÓN, Quilmes. ---------------------
3
Mamparas de baño, CRISTALERÍA BERNAL,
Quilmes. ---------------------
4
Bajo mesada con portacaba y puertas con mani-
ja encastrada en “C” de melamina, MOBELKIT, Quilmes Oeste. ---------------------
5
J a c u z z i e x t e r i o r, PISCINAS ARANZAY,
Quilmes.
Encontrá la versión para tu Smart Phone en www.perspectivasur.com
Me gusta
40
41
+INFO Philips Daylight Window Este nuevo invento consiste en una ventana normal diáfana (sin cortinas) de cristal transparente. Sin embargo, esta persiana virtual electrónica no sólo nos protege de la luz exterior cuando vamos a dormir sino también podemos oscurecer el cristal, conseguir que tome un tono rojizo, verdoso o, incluso que aparezcan DECORACIÓN 'ECO’
Una firma 'deco' que apuesta por la sostenibilidad
objetos en el exterior. Para conseguir cualquiera de estos efectos, basta hacer un simple gesto de nuestra mano.
Climatizador Solar de Peisa
Ésta firma cree que en el diseño es posible estar en
Con la llegada de los meses
armonía con la naturaleza. Inspírate, y seguí su ejemplo
cálidos los propietarios de
en un mundo lleno de posibilidad aún sin explotar.
viviendas suelen pensar en construir una piscina. La mejor
Se trata de un material con multitud de posibilidades,
opción es disfrutarla todo el año
económico y 100% sostenible. La esponja natural, que
y para eso conviene incluir un climatizador, aún en
se extrae de un fruto tropical llamado lufa, es la que
piscinas ya construidas.
utiliza el diseñador mexicano Fernando Laposse para fabricar piezas de uso cotidiano muy prácticas.
Con el eje en lo sustentable, Peisa ofrece su nuevo climatizador solar para piscinas, proyectado para
Maceteros, biombos, lámparas de pie o mesas de
calentar agua en una franja de temperatura entre 26° y
centro son algunas de sus obras, que se convierten en
34°. Este producto se suma a los ya tradicionales
opciones excepcionales si lo que queremos es adquirir
climatizadores a gas TX40, TX70 y T80, para distintos
una pieza además de 'eco', ligera, traslúcida y con un
volúmenes, que pueden trabajar complementariamen-
gran poder de aislamiento térmico gracias a sus fibras.
te con climatizadores solares en instalaciones
¡Todo un descubrimiento!
existentes o nuevas.
NOVEDADES
IMANCETAS Macetas con atracción
42
Blume
impronta oriental
Fabricada en madera natural, Blume es una La firma Bizcocho trae al ruedo sus simpáticas Imancetas. Se trata
lámpara de techo compuesta por dos chapas
de una serie de pequeñas macetas de cerámica esmaltada que cuen-
entrelazadas entre sí, de apariencia ligera y
tan con un imán en uno de sus lados.
cálida de la línea de Candiluz.
Pueden acoplarse entre sí y fueron pensadas para darle un toque de
Modernas, clásicas, con impronta oriental o
color a los distintos rincones de la casa ya que se lucen en marcos de
retro: hay diseños para todos los gustos; aquí,
ventanas, balcones y heladeras. Se consiguen en blanco, amarillo
ocho propuestas para lograr una iluminación
pastel, verde agua, naranja y turquesa.
especial