Aires de primavera DEJATE LLEVAR
57
Año 5 Nº57 SEPTIEMBRE 2015 Publicación del Diario Perspectiva Sur Prohibida su venta
www.perfectogar.com perfectogarmuebles@hotmail.com
PRESENTACIÓN
EDICIÓN
SEPTIEMBRE En septiembre arranca la primavera, momento ideal para renovarnos y jugar con diferentes tonos y espacios abiertos de nuestro hogar. Para darle la bienvenida a los estampados y a las distintas figuras geométricas preparamos un especial deco a puro color con las últimas novedades para llenar tu habitación de objetos divertidos. En telas, realizamos una nota sobre la impresión digital de diferentes imágenes y diseños. Esta técnica es lo más usado en tapizados de sillones, almohadones, sillas y acolchados. Te brindamos los mejores consejos para elegir el jacuzzi que va con el modo de vida que tenés en tu hogar. Además, te mostramos el estilo de decoración ecléctica de ambientes que es tendencia en todo el mundo.
-----------------------------COLABORARON EN ESTA EDICIÓN: - Ayres de Quilmes - Gisela Sánchez - Retazería Burzaco - Florencia Distriech - FGMF Arquitectos - Estudio Suárez y Asoc. - Nicolas Bechis - OMGEVING Architecture -----------------------------Diseño Urbano Sur es una revista de edición mensual del Diario Perspectiva Sur dedicada a los rubros de la construcción, arquitectura y decoración.
Sumate a nuestro staff de profesionales consultados. Contactate con nosotros...
EN ESTA EDICIÓN ARQUITECTURA INTERNACIONAL • Biblioteca pública. Pág 12
CONFORT • Elegir bien. Pág 14 • Te quiero verde. Pág 32 • ¿Cuarzo o Neolith?. Pág 39
Bajate la versión DuSur para tu Smartphone
ARQUITECTURA • Terrazas del Lago. Pág 16
Año 5 - Nº57 - SEPTIEMBRE 2015 • Dirección: Mitre 815, Quilmes • Contactos: 4257-1182 - Líneas rotativas publicidad@perspectivasur.com | www.perspectivasur.com • Diseño Urbano Sur es una revista mensual del Multimedio Perspectiva Sur de circulación en Quilmes, Ezpeleta, Bernal, Don Bosco, Wilde Avellaneda, Berazategui, Fcio Varela, La Plata, Lanús, Banfield, Lomas de Zamora, Burzaco y Adrogué.
Diseño Urbano Sur no se responsabiliza por las ideas y/u opiniones vertidas en este número en las colaboraciones firmadas, ni por contenido de los avisos publicitarios. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado en esta revista sin previa consulta aún mencionando la fuente. Todos los derechos son reservados.
• Íntima e introvertida. Pág 26 • Audaz y original. Pág 36
DECORACIÓN • Twill digital print. Pág 20 • Deco-Primavera. Pág 22 • Decoración ecléctica. Pág 30
AMBIENTES • Integración. Pág 34
NOVEDADES • Cast. Pág 42
10
Alem 109, Quilmes Centro Te. 4254-4453 info@lagosambientes.com.ar
www.lagosambientes.com.ar
ARQUITECTURA INTERNACIONAL
12
Biblioteca Pública Zoersel - Bélgica
Los arquitectos de la firma OMGEVING se
se creó una biblioteca que sigue la idea de
propio perfil de techo y una identidad propia.
expuesta. Un mobiliario a medida fue
dieron el gusto de reformular la pequeña
equilibrar la función a gran escala de una
También marcando las subdivisiones, se
instalado a lo largo de toda la biblioteca,
plaza o mejor dicho "Pleintje" de Zoersel,
institución pública y la pequeña escala del
encuentran grandes ventanales en la fachada
incluyendo la recepción, la sala de lectura de
Bélgica. Allí, se construyó la nueva bibliote-
contexto de la ciudad propia.
ca, la cual formó parte de un concurso
frontal y trasera de cada elemento individual.
niños, y las áreas de lectura individual y
Dentro de la biblioteca, las subdivisiones
grupal.
público que tenía como objetivo revitalizar
De pie entre las típicas casas adosadas
desaparecen y la biblioteca adquiere una
toda la zona central de la ciudad. Esta zona
belgas, los arquitectos se esforzaron por no
dimensión funcional mayor. Juntos, los
El aislamiento de alta calidad, ventanas
es símbolo de las ambiciones de la ciudad a
interrumpir el patrón urbano existente con la
elementos son una reflexión del concepto de
térmicas y paneles solares permiten que el
lo largo de todo el desarrollo, y esta nueva
llegada de la nueva obra. Con esta premisa, el
escala.
edificio llegue a un valor K de 31. El desplaza-
Una selección personalizada de ladrillo negro
día, mientras que a la noche se produce
miento de la ventilación se utiliza durante el
construcción fue el primer paso en el cambio
volumen del edificio parece estar subdividido
de imagen de la misma.
en secciones de menor escala que reflejan la tipología de la construcción local, en contra-
estándar, crudo y esmaltado fue elegida para
ventilación natural. El agua de lluvia se
El diseño realizado fue un ejercicio de
posición a un bloque singular.
la fachada de la biblioteca, complementada
almacena y reutiliza para la descarga de
por un techo de zinc anthra-oscuro. El interior
inodoros. Los paneles solares en el techo
tría y percepciones visuales que aparentan
El edificio aparece como una secuencia de
está pintado en un blanco sobrio, acentuado
generan aproximadamente 8,7 kWh de
distintas alturas y escalas. Como resultado,
secciones individuales, cada una con su
por la estructura del techo de madera que está
energía al año.
percepción de escala, con juegos de geome-
13
ficha técnica • Arquitectos OMGEVING Architecture • Ubicación Dorp 50, 2980 Zoersel, Bélgica • Año Proyecto 2014
CONFORT
14
ELEGIR BIEN jacuzzi
Si tenés la buena fortuna de poder instalar un
vas a sentir mucho, ni agresivos, porque no
jacuzzi en casa, revisá primero estos cinco
vas a sentirlo relajante.
puntos que te ayudarán a elegir uno bueno.
SEGURIDAD
BAÑERAS REMOLINO Y AIRSPAS
Consultá a cerca de si los materiales de los
Existen dos tipos de sistemas de baños de
que está hecho el jacuzzi son antideslizantes.
hidromasajes:
Que tu jacuzzi sea una experiencia placente-
LOS MASAJES
Esto evitará accidentes a la hora de entrar y
► Los baños de remolino, más comúnmente
ra y no una preocupación. Para esto, hacé
En el mercado hay jacuzzis en los que podés
salir de ella.
conocidos como Jacuzzis.
EL ACABADO DE LA BAÑERA
dos como baños aéreos.
► Los “airspas”, más comúnmente conoci-
estas consultas a la hora de visitar una
ajustar a tu gusto los jets. Esos son ideales a la
buena tienda especializada.
hora de personalizar la experiencia, dependiendo de si lo querés relajante o más
Antes de ahorrar por ahorrar, averiguá de qué
LOS CHORROS DE AGUA
vigorizante.
materiales está hecho el jacuzzi que querés comprar. No vas a querer comprar un jacuzzi
tener aspersores al costado de la bañera,
PAZ
que envejezca rápido y pierda su brillo.
cerca de la mitad de altura y un punto de
Los jets son los responsables de las confortables burbujas en el jacuzzi y también de los
Las bañeras remolino se caracterizan por
hidromasajes. Preguntá sobre la presión de
Lo último que vas a querer escuchar en el
Preguntá sobre su durabilidad y facilidad a la
succión (parecido a un colador) en una de las
los jets en el jacuzzi que desees comprar. Lo
jacuzzi es el sonido de un motor. Preguntá por
hora de limpiar.
esquinas inferiores. Este tipo de sistemas
ideal es que no sean muy sutiles, porque no
los jacuzzis con sistemas más silenciosos.
produce hidro-masajes succionando agua de
15
la bañera y extrayéndola por los aspersores
Los airspas se caracterizan por tener una
con un poco de presión adicional. Para
serie de aspersores a reacción o huecos
aumentar la presión de los aspersores, la
instalados / taladrados en la base de la
mayoría de las bañeras remolino tienen un
bañera. Producen aire a través de los
control que hace que entre aire por los
aspersores a reacción bajo presión para llenar
conductos de los aspersores.
el baño con agua burbujeante. Esta agitación del agua es la que causa el efecto de hidro-
La diferencia principal entre una bañera
masaje.
remolino y un jacuzzi es que el tamaño de los aspersores es mayor en el jacuzzi y la mezcla
Si buscás relajarte y descansar de la rutina al
de aire y agua es diferente. Esta diferencia
llegar a tu casa, con cualquiera de las dos
produce un chorro de agua más poderoso en
opciones lo vas a lograr. La diferencia radica
el Jacuzzi (que esta cantidad de poder sea
en cuán poderoso querés que sea el chorro de
necesaria es una cuestión personal).
agua que sale de los aspersores.
ARQUITECTURA
16
TERRAZAS DEL LAGO CONDOMINIOS
Condominios Terrazas del Lago posee una
variedad de residencias que van desde 1 y
privilegiada ubicación en el corredor Sur y
hasta 4 dormitorios. Cuenta con un lenguaje
con acceso directo desde la Autopista
arquitectónico de avanzada y preponderancia
Buenos Aires-La Plata. Asimismo, permite
en el uso del hormigón visto, el vidrio, grandes
una buena conexión con la ciudad de Puerto
vanos y la pureza de sus líneas.
Madero, La Plata y el centro de Quilmes. El conjunto se articula a través de volúmenes Se encuentra dentro del mega emprendimien-
en la planta baja y rematan en los amplios
to Hudson Park que contará con un shopping
dúplex de los últimos pisos. Todos los
center con primeras marcas, colegio, condo
departamentos tienen vistas sin interrupcio-
hotel y oficinas, entre otras comodidades que
nes, gracias a sus carpinterías vidriadas de
ofrece.
aluminio con DVH que conectan los departamentos con los amplios balcones terraza con
Su estructura comprende una amplia
parrilla propia en cada uno de ellos.
17
El emprendimiento cuenta con 122 departa-
es la gran variedad de amenities que ofrece,
mentos con terminaciones en yeso en
entre los que podemos encontrar: un gimna-
paredes y cielorrasos, porcelanattos de
sio de última generación, spa, piscina cubierta
primera calidad en baños y cocina, mesadas
y descubierta, y una laguna apta para la
de granito, anafes y horno a gas de primera
práctica de deportes náuticos sin motor.
marca, campana extractora en cocina, agua caliente y calefacción con servicio individual,
Este gran emprendimiento se diferencia de los
preinstalación para aire acondicionado,
demás barrios por su capacidad para resolver
griferías de diseño y primera marca, entre
las necesidades de aquellas personas que
varios otros detalles que le dan al condominio
desean vivir con todas las ventajas de una
una identidad propia dentro de los emprendi-
casa y con las facilidades de un club con sólo
mientos de la zona.
salir a la puerta.
Una de las cosas que se destacan de la obra
ARQUITECTURA
Una de las cosas que se destacan de la obra es la gran variedad de amenities que ofrece AMENITIES • Piscina climatizada y solárium con deck exterior. • Piscina cubierta climatizada. • Gimnasio y Spa con sauna seco y húmedo y sala de masajes. • SUM con deck y Parrillas. • Juego de niños con kid´s place. • Laguna y Muelle propio. • Más de 200 cocheras subterráneas. • Acceso con seguridad las 24hs con monitoreo a distancia. • Ascensores última generación. • Alta calidad constructiva con materiales de 1ª calidad.
ficha técnica • Obra: Condominio - Vivienda Multifamiliar • Dirección: Autopista Buenos Aires – La Plata km 34.5 • Año de construcción: 2014-2017 • Superficie Construida: 23.600 m2 • Proyecto: Estudio Suarez y Asociados • Arquitecto: Arq. Marcelo Darío Suarez • Contacto: www.suarezyasociados.com.ar
18
DECORACIÓN
20
Asesoría:
TWILL DIGITAL PRINT
Diseño de interiores retaceria burzaco telasonline
NOVEDAD EN ESTAMPADOS
Los procesos de estampación textil tradicio-
diagonales, espigas, rombos, estampados y
técnica de estampación que ha evolucionado
nales son por lo general poco amigables con
guardas que le dan vida a tu hogar.
junto con las nuevas tecnologías digitales y
la ecología. Cientos de miles de litros de agua
La estampación digital textil una novedosa
VENTAJAS Estos textiles son superiores comparandolos con cualquier otro sistema de impresión, se
que cambia de manera radical la metodolo-
contaminada son generados cada día, cosa
Las aplicaciones de la impresión textil son
pueden plegar sin miedo a arrugas, tienen
gía de trabajo del estampador.
que no sucede con la estampación digital
infinitas: desde banderas, cuadros Texframe,
acabados mate sin reflejos, son fáciles de
pues el agua corriente no es parte del proceso. Las principales características de la técnica
expositores, pop-ups, mostradores, fondos
tensar sobre bastidores, son semi-elásticos,
de escenario, truss , fundas, decoración de
no manchan, se pueden lavar, no se marcan las huellas digitales y son ignífugos.
de estampación digital textil son el empleo de
Este método de impresión se puede realizar
stands, interiorismo, escaparatismo,
equipos de alta tecnología, la sencillez
en textiles como algodón, poliéster, satén de
estructuras colgantes, cortinas, etc; y por
operativa y la amplitud de recursos que
seda, seda twill de seda crepé de chine, y más.
supuesto pequeñas y grandes tiradas de
Versátil
estampación textil personalizadas para forrar
Diversidad de aplicaciones.
La confección de los tejidos se realiza con
o decorar como por ejemplo sofas, sillas,
Tiempos cortos de producción.
maquinas de coser de doble aguja y triple
banquetas, cojines, puff, etc.
Apariencia Orgánica.
ofrece. Tiene además una importancia fundamental,
Cualquier Formato.
más allá de los aspectos técnicos y operati-
arrastre para el cosido de silicona, vainas,
vos, que es la de cuidar nuestro ecosistema,
cintas, velcro y ojales.
Las tintas son ecológicas, su principal ventaja
Alta calidad.
es que son base agua, totalmente flexibles y
Colores vibrantes.
Estos tejidos vienen en forma de líneas
no tienen olor.
por ser un método de estampación muchísimo menos contaminante del medio ambiente.
PlacaCentro Fcio. Varela Cno. Gral. Belgrano 5051 (1888) Te: 4210-0121/4881
mail: pinar@rcc.com.ar
PlacaCentro Quilmes Av. 12 de Octubre 2750 (1878) Te: 4200-3066 / 4139-0834
PlacaCentro Berazategui Av. Vergara e/23 y 24 (1884) Parque Industrial Vergara Te: 4216-4392 • 5277-2082/2083
Institucional: www.madererapinar.com.ar
DECORACIÓN
Deco-primavera
22
Asesoría: Florencia Distriech - Diseño de interiores
RENOVÁ TU CASA
No hace falta llenar tu casa con miles de objetos nuevos.
LÁMPARAS EN TODAS SUS FORMAS
EL SECRETO DE LOS ALMOHADONES
También podés ponerle onda a tu hogar con algunos
- Tambor alambre gallinero: revestidas en hilos, lanas,
Con pequeños detalles podemos darle un aire nuevo a nuestro
accesorios que le sumen identidad a los distintos ambientes.
puntillas, pompones y caireles. Son ideales para espacios
hogar. Antes de pensar en los distintos diseños que podemos
románticos, descontracturados y relajados. También, se
utilizar hay que tener en cuenta un dato importante: ¿cuál es el
Una tendencia que pisa fuerte en los últimos años y que se
pueden colocar en la habitación de una niña o una adolescente.
ancho del sillón o la cama? Con ese dato, vamos a saber con
- Hierro: con terminación en óxido, caireles y cadena. Visten
que queden a la perfección. En general, los que tienen forma cuadrada van primero, y los circulares, después.
más precisión cuántos almohadones podemos colocar para
posiciona como una de las claves para sumar onda y estilo a los rincones del hogar son los accesorios deco. Una opción interesante a la hora de darle un giro a nuestros ambientes con
los espacios. Son más formales. Se utilizan en livings,
simples detalles son el color, el diseño y las texturas, y sobre
comedores, y dormitorios. Con las más pequeñas se puede
todo, la distinción sin necesidad de hacer grandes inversiones.
vestir un toilette para darle ese toque especial.
Los hay de distintos estilos, según los rincones del hogar: - Gasa: para espacios románticos, Shabby y chics. Son última
Además, con un poco de imaginación y audacia, y si nos animamos a aquellas combinaciones que salen de lo común,
- Mimbre colores: funcionan muy bien en comedores diarios
tendencia. Combinan perfecto para ambientes delicados y
podemos generar objetos únicos que "visten" aquel rincón y le
modernos y frescos, o en un living bohemio exterior.
rústicos.
dan su propia identidad.
23
- Básicos: en general se utilizan linos simples para realizarlos.
puntilla, vivo en color o estampado.
Si lo que querés es darle un toque hipster, podés optar por
COLGANTES, DETALLES DE CADA DÍA
suman personalidad a la hora de decorar la casa.
carteles de cartón con frases muy divertidas que, además,
Si se busca mayor sofisticación podés hacerlos en pana, arman el conjunto de forma armónica. Estos sirven para toda la casa: living, hall, dormitorio y también para rincones del
Los más cortos se utilizan como puerteros o como decoración
exterior.
de muebles colgándolos de los tiradores, llaveros o alzapaños. Los más largos, en el barral de la cortina para darle un toque de
Si tenemos muchas cosas, las pocas que nos provocan
- Estampados: la elección depende de cada ambiente. Es
color a los paños.
verdadero placer quedan opacadas. Cuanto más organizados
También, los podés enganchar en el respaldo de la cama en
orden. Tener control sobre nuestra casa es el primer paso para
están los espacios, menos esfuerzo requiere mantener el
importante recordar la regla "menos es más". Lo más recomendable es que coloques menos cantidad de estampa para no saturar el espacio visualmente.
SISTEMATIZÁ EL ORDEN
forma de "U" dándole un detalle super original. Los materiales
forjar el poder personal. Pero no tires los objetos que ya no te
más utilizados son lana, pompones, metal, cerámica, hierro y
sirven. Donalos, reciclalos y pensá en funciones nuevas para
- Texturado: ideales para la habitación. Crean un ambiente con
alambre. Este año, la tendencia incorpora caireles, mini frascos
estos. Así, nos hacemos cargo de lo que consumimos y le
distinción. Podés hacerlos en capitoné, botoné, drapeado o
y flores.
damos una vista seria a lo que ya no necesitamos.
con alforzas. También, vale sumar accesorios como borlas,
ARQUITECTURA
ÍNTIMA Y EXTROVERTIDA
Casa en el Pinar
26
27
Bajo la acogedora atmósfera del Pinar que distingue y da nombre a este barrio privado en las afueras de la ciudad de Santa Fe, se proyectó esta singular vivienda unifamiliar. Con el objetivo de relacionarse íntimamente con el entorno y captar su luz filtrada, su energía y sus agradables visuales, la casa se despliega silenciosa sobre el terreno. Un volumen principal tectónico que aloja la zona de vida, domina la sintaxis y articula a las demás partes del programa que, a modo de fichas metálicas revestidas en chapa negra, se enchufan entorno al mismo.
ARQUITECTURA
El objetivo era que la casa se relacionar íntimamente con el entorno y capte la luz filtrada.
Íntima pero extrovertida, se abre con patios y vacíos espaciales que atrapan el espíritu del lugar, y lo meten hacia el interior blanco y luminoso desde donde cada abertura recorta un pedazo del mismo. Un programa inicial de 150 metros fue la primera de las tres posibles posteriores etapas. Su construcción está realizada con materiales y tecnologías tradicionales ya que el bajo presupuesto fue tema relevante a la hora de proyectarla.
28
29
Íntima pero extrovertida, se abre con patios y vacíos espaciales que atrapan el espíritu del lugar
ficha técnica > > Arquitectos: Nicolas Bechis > Ubicación: Santa Fe, Santa Fe Province, Argentina > Área: 140.0 m2 > Año Proyecto: 2012 > Fotografías: Federico Cairoli
DECORACIÓN
30
Decoración ecléctica TENDENCIAS
Esta fusión de estilos se logra combinando
La decoración ecléctica persigue la concre-
elección de las piezas debe realizarse con
tanto, deben ser pensados como obras de arte
elementos de diferentes épocas y tenden-
ción de un todo a través de la fusión de
sumo cuidado. La criteriosa combinación
en la que estos elementos básicos y el toque personal se conjuguen de forma evidente.
cias. La decoración ecléctica permite crear
elementos completamente diferentes entre sí.
manifiesta el grado de belleza y armonía que
cómodos espacios con gran personalidad.
Estos elementos juntos son capaces de crear
puede conseguirse con objetos relacionados
espacios sorprendentes, exclusivos, origina-
entre sí, de formas similares o con colores que
CARACTERÍSTICAS ESTILÍSTICAS
El eclecticismo se aplicó a la filosofía para
les y con mucho carácter y personalidad.
combinan.
Una habitación ecléctica puede estar definida
Este estilo puede resultar una confusa mezcla
En una decoración ecléctica los objetos son
Resulta el estilo ideal para los inconformistas
por juegos con colores, formas o funciones.
designar a la compatibilidad de puntos de vista, su mezcla y unión hasta lograr un todo orgánico. Como estilo de decoración, se
de mobiliario u objetos sin nada en común que
puestos en conjunto para la crear los cinco
y quienes disfrutan de combinar y mezclar
combinaban lo antiguo con lo moderno junto
crean un ambiente de desorden y caos. Por tal
principios básicos del diseño: línea, color,
ideas personales.
con piezas provenientes de otras culturas.
motivo, al momento de plantear el diseño la
textura, masa y forma. Los ambientes, en
31
Estos productos Deco encontralos en Lavalle 445, esq 9 de Julio, Quilmes |
Madretierraquilmes |
Madre Tierra.
La elección de las tonalidades resulta
común, un elemento que resulte ser el
En lo que a adornos se refiere, todo vale, desde
En ambos casos debe primar un fuerte
sumamente importante. Los colores y los
unificador, entre los distintos estilos y
piezas arqueológicas, bustos o cuadros a
sentido de finalidad sumado a la visión estética.
estampados se mezclan para atraer la vista.
elementos intervinientes. Por lo general, este
infinidad de complementos. Pese a permitirse
Una simple pieza de mobiliario o una exten-
elemento es el color. Utilizado como base, el
utilizar cualquier estilo, no debe exagerarse la cantidad de piezas a emplear.
sión de pared pueden acentuarse a través del
color puede repetirse en un mobiliario antiguo
uso de vívidos colores contrastados, así como
y combinarse con accesorios modernos de
por la disposición de formas atractivas o
forma equilibrada.
elementos decorativos.
Mientras que algunas veces la calidad puede resultar suficiente por sí sola para justificar el
El éxito de un ambiente decorado con una
rol de una pieza en determinado espacio, lo
mezcla ecléctica de objetos proviene, en gran
más habitual es que objetos de forma,
Los accesorios son un detalle predominante.
medida, de la comunión de los mismos, ya sea
material, color o función similares actúen de
Una de las claves para poder lograr el éxito al
Pueden implementarse piezas de diferentes
creando un espacio cohesionado o bien
manera conjunta para crear un espacio
plantear el diseño es encontrar un punto en
culturas y épocas.
agrupados con el propósito de sorprender.
confortable.
CONFORT
32
TE QUIERO VERDE
Plantas de interior
Dale vida a tu hogar con vegetación innovadora
Si de plantas de interior se trata, hay que tener
grupo, en lugar de ubicarlas de manera
en cuenta que necesitan luz pero no sol
aislada.
abono porque la tierra de las macetas pierde sus nutrientes con el paso del tiempo. También hay que tener en cuenta su ubicación
directo. La temperatura del ambiente debe ser DECORAR CON VERDE
templada, ni exceso de aire acondicionado ni
Para completar el conjunto de verde, podés
ya que no es bueno ponerlas cerca de fuentes
Dentro de una casa debe haber un lugar para
exceso de calefacción, y la tierra de sus
colocar un par de macetas de fibrocemento
de calor y/o moverlas continuamente. Las
las plantas. Estas aportan calidez y oxígeno a
macetas debe mantenerse húmeda.
los ambientes. Pero no tener un jardín no es excusa para no tenerlas. Algunas plantas
Una planta de interior debe regarse promedio
hasta se pueden poner en el cuarto de baño,
una vez por semana, y conviene echar agua
otras son especiales para los ambientes con
hasta que comience a drenar por debajo de la
con cañas de bambú sostenidas por leca, que
plantas se adaptan a los lugares que ocupan.
le da un aire a la vez oriental, moderno y
Otro dato de gran importancia es ir girándolas
despojado a la decoración.
para que la luz no les dé siempre en el mismo ángulo ya que tienden a crecer hacia la fuente
Azaleas, potus, crotones, helechos, petunias y
de luz y deformarse.
poca luz natural, y también hay para los
maceta. Durante los días posteriores al riego,
cactus son algunas de las plantas que pueden
dueños que se olvidan de regarlas.
hay que tocar la tierra y controlar si tiene algo
decorar una casa por dentro. Cada una con
de humedad o si se siente seca, con lo cual
sus necesidades, las plantas humidifican y
o ponerlas juntas cerca de una ventana
UN HELECHO, UN CACTUS O UNA ESTRELLA
habrá que volver a regarla.
oxigenan el ambiente, provocando un efecto
aunque sea una vez por semana, siempre
desestresante.
FEDERAL: hay plantas para todos los gustos, presupuestos y hasta para manos más o menos “verdes”.
Además, es conveniente sacarlas a tomar aire
cuidando de que no les dé el sol directo. Si bien hay ejemplares que se adaptan al interior de
También es importante mantener húmedo el ambiente, lo que se puede lograr con un
Para que las plantas estén siempre perfectas
las viviendas, la verdad es que en la naturale-
humidificador y poniendo las plantas en
hay que consultar en el vivero y comprar algún
za, las plantas “de interior” no existen.
1º de Mayo 1802 esq. Húsares Quilmes • Tel: 4200-4282 info@herrajescm.com.ar www.herrajescm.com.ar
Av. Mitre 833 Berazategui - 177*7349 Cno. Gral. Belgrano 6781 Gutierrez membranasalcides@gmail.com | membranas alcides
02229-440034/5 (Int. 142) | asesoriatecnica@kartonsec.com | www.kartonsec.com
AMBIENTES
34
Integración ambiente + ambiente
Si en tu hogar la cocina, el salón y el comedor
¿CÓMO LOGRO LA INTEGRACIÓN?
Una opción a elegir es un mismo estilo en la
comparten el mismo espacio, estos conse-
Esto se logra eliminando las divisiones entre
decoración de ambos espacios, de modo que
nada llamativos.
jos te van a servir para que ambos convivan
los ambientes de uso comunitario, como es la
no se noten diferencias entre ambos. La clave
Para realizar una separación visual entre los
de manera armónica en un mismo lugar.
cocina y comedor, o living y cocina, etc. A su
es conseguir una esencia acogedora y
espacios integrados utilizá colores o
vez es necesario agregar muebles específicos
agradable, que propicie la armonía y la
reve s t i m i e n t o s , c o m o t a m b i é n p i s o s
En la actualidad, una de las tendencias top es
y colocarlos de una forma determinada.
sensación de bienestar.
distintos. A su vez, ambos espacios tienen
DISPOSICIÓN Y DECORACIÓN
Si fusionas la cocina con el comedor, es
ser el estilo de los muebles. Todos ellos tienen
que tener un elemento de unión, como puede
la de integrar espacios en el hogar. No sólo lo podés realizar en pisos sino también hoy se ven mucho en las casas. Estos mega
Es necesario tener bien en claro que la
importante que en la primera siempre esté
que ser de la misma línea. Otra alternativa es
espacios suelen albergar zonas que cumplen
integración de dos ambientes implica el
todo ordenado, tanto los electrodomésticos
unificar los espacios con una mesa en común
funciones muy distintas.
fusionar dos conceptos en uno solo.
como el mobiliario tienen que ser simples y
o una isla con banquetas.
35
Un detalle de gran importancia es que a pesar
dormir puede pintarse de azul, mientras que la
de que los espacios estén integrados, cada
sala de color gris o beige.
cual debe seguir cumpliendo su rol. Los accesorios y muebles tienen que ser siempre los adecuados en ambas habitaciones.
La mejor solución para espacios integrados es mantener la misma línea decorativa, y así, crear un ambiente equilibrado.
Tené en cuenta que un diseño acertado permite la separación visual de un lugar con el uso de colores distintos que identifiquen cada espacio. Por ejemplo, si en un loft se integra la sala de estar con el dormitorio, el lugar para
ARQUITECTURA
36
Audaz y original Brasil
Ubicada en São Paulo, esta vivienda
cuando Fernando Forte, Lourenço Gimenes y
inspirada en el diseño de un reloj fue un
Rodrigo Marcondes Ferraz optaron por
proyecto impulsado por el estudio FGMF
diseñar una casa cuyos espacios pudieran
Arquitectos. Esta obra se adapta a distintas
abrirse y cerrarse. Los mismos debían ser
situaciones climáticas a través de un
capaces de desplazarse sobre guías, y
sistema de parasoles corredizos que
promover la articulación entre el interior y el
generan patios internos dinámicos.
exterior. Su inspiración se basó en un objeto cotidiano: un reloj. Esa es la justificación del
En 2009, los socios de FMGF Arquitectos
nombre del proyecto: Tic Tac.
recibieron el encargo de crear un proyecto que reflejara parte de su ADN. Fue entonces
Tiempos después, este trabajo conceptual dio
37
Su inspiración se basó en un objeto cotidiano: un reloj.
nacimiento a la “Casa de las pérgolas
como la percepción del espacio externo.
corredizas”, en São Paulo. Esta misma estaba destinada para un matrimonio joven en un
La vivienda ha sido dividida en secciones de 4
terreno semi plano y sin visuales a aprovechar,
mts con vigas de acero que cruzan el lote de
por lo que FGMF proyectó una casa patio
una punta a otra. Los espacios y los patios se
volcada hacia sí misma.
organizaron bajo estas guías. Las bases
El objetivo fue aumentar la sensación espacial
cemento que garantizan un montaje rápido,
de la vivienda y, para lograrlo, se utilizaron
otorgando funcionalidad estructural.
propuestas fueron paredes prefabricadas de
transparencias y una serie de patios chicos, suavizando tanto los límites de la edificación
ARQUITECTURA
Lo que los socios de FGMF destacan de esta obra es la mezcla de soluciones y exploraciones aplicadas al espacio como un todo.
El empleo del vidrio como material principal
El proyecto tuvo en cuenta condiciones de
permitió obtener el máximo en las transpa-
iluminación, aislación y ventilación cruzada, y
rencias, que favorecieron las relaciones entre
para ello, fueron fundamentales las pérgolas y la serie de techados desplazables que pueden
espacios interiores y exteriores.
posicionarse conforme las necesidades. Sobre las guías de acero se instalaron las pérgolas y techos desplazables.
Con este
Las terminaciones se basaron en texturas y
mecanismo, el propietario puede ubicar los
uso de colores. Se optó por cielo rasos
techados de acuerdo con las necesidades de
blancos, paredes de cemento alisado y vidrio.
sombra y luz solar, o en función del uso que
En el piso, carpetas de madera para ayudar a
quieran darle a cada área en determinado
delimitar los ambientes y porcelanato blanco
momento.
para las áreas de circulación.
Lo que los socios de FGMF destacan de esta
Para la propuesta de interiorismo, los
obra es la mezcla de soluciones y exploracio-
usuarios junto al estudio seleccionaron
nes aplicadas al espacio como un todo. “Hay
accesorios, obras de arte y piezas de diseño
bastante espacio exterior, a veces visto como
de estilo escandinavo. Otro punto a destacar
espacio interior, y viceversa. Es una estructura
es que se utilizaron sistemas de construcción
definida por el ritmo pero cuyo resultado es
que agilizaron los tiempos y minimizaron los
muy orgánico,” explica Forte.
desechos de construcción.
38
39
CONFORT
¿CUARZO O NEOLITH? MESADAS DE COCINA
/ Asesoría: Ayres de Quilmes - Av. Las Heras Esq. Lavalle, Quilmes - http://aqayresdequilmes.wix.com/ayresdequilmes
¿Preferís un clásico acabado pulido en cuarzo o un nuevo material resiste y protector del medio ambiente como el neolith?
CUARZO
DESVENTAJAS
alteración con el paso del tiempo. No absorbe
Aunque el cuarzo resiste bien elevadas
el agua y es resistente a las manchas, por lo
Las mesadas de cuarzo de Silestone o Stone
temperaturas, hay otra parte de las mesadas
que es ideal para lugares húmedos. Altamente
Quartz se destacan por su prácticamente nula
de Silestone que está formado por resina que
resistente a las ralladuras y la abrasión debido
porosidad, lo que le confiere unas característi-
es un material un poco más inflamable. No
a condiciones climáticas extremas.
cas muy bajas de absorción protegiéndolo
obstante, este punto negativo, se soluciona
Compuesto en su totalidad de material
contra todo tipo de manchas o ácidos.
siendo un poco más cuidadosos y usando
natural, totalmente reciclable. Hasta un 52%
Además, es un material muy duro que le
tablas de madera para apoyar las ollas que
de contenido reciclado. Certificaciones
permite ofrecer una muy buena resistencia a
están calientes o un simple salvamanteles.
Greenguard, CE, NSF1. Su uso en edificios
diferentes elementos.
otorga puntos LEED para el proyecto. Dada su prácticamente nula porosidad, no activa
NEOLITH
ninguna bacteria u hongo que puede conducir
Tiene una gran resistencia a los ácidos, al
Es un material alternativo porcelánico con un
a alergias o enfermedades. Resistente a
rayado y el impacto gracias a su composición
elevado rendimiento técnico y estético.
cualquier tipo de agente químico de limpieza
VENTAJAS
en cuarzo (dureza) y resina de poliéster
como la lavandina o amoníaco.
(elasticidad). Desde hace un año aproximada-
VENTAJAS
mente las mesadas de cuarzo disponen de
Estos porcelánicos no se manchan, no se
DESVENTAJAS
protección antibacterial que se logra con un
rayan, resisten al calor y son aptos para el
La oferta de colores es más reducida y el
mix de distintas tecnologías desarrollada por
contacto directo con alimentos.
acabado no es brillante y pulido como en el
el área de I+D de Cosentino. Para una limpieza
material resistente a los rayos UV, por lo que
caso del cuarzo o granito, pero son una
los colores no van a sufrir ningún tipo de
interesante opción.
diaria bastará con pasar un trapo seco.
Es un
¿CON CUÁL ME QUEDO? i privilegias la funcionalidad de tu mesada es preferible que optes por usar Neolith, un material que no es vulnerable a ciertos químicos y temperaturas altas. Por otro lado, las encimeras de cuarzo están hechas de cuarzo en un 90%, y están destinadas a aquellas personas que están dispuestas a sacrificar algo de comodidad en favor de la apariencia.
RECOMENDADOS
RECOMENDADOS 1
Deck de material lapacho, VERACIERTO,
Quilmes.
---------------------
2
Baño con paredes y pisos de mármol, AYRES
DE QUILMES, Quilmes.
---------------------
3
Mueble modular color ceniza, LAGO’S
AMBIENTES, Quilmes.
---------------------
4
Objetos deco para el living, MADRE TIERRA,
Quilmes.
---------------------
5
Mesada de silestone color rojo, PORTORO,
Bernal.
Encontrá más recomendados en
40
41
+INFO Inauguración de local Almacén de Diseño – Deco & Hogar
>AGENDA< • XI Expo Industrial Quilmes: Del 1 al 3 de octubre en el horario de 14 a 21 esta expo agrupará a más de 100 expositores, empresas y servicios líderes a cargo de la Unión Industrial de Quilmes en Lamadrid Nº
Ubicado en 9 de julio 74, Bernal, Almacén de Diseño
600, La Bernalesa, Quilmes.
inauguró su local con las últimas tendencias en diseño.
-----------------------------------------
Este nuevo emprendimiento brinda un excelente servicio de venta de productos deco para el hogar, entre
• XV Bienal Internacional de
ellos artículos para la cocina como vajilla, individuales,
Arquitectura de Buenos Aires: Se
provoleteras, equipos de mate y juegos de té hasta
realizarán muestras nacionales e
canastas, almohadones, y adornos para el living con
internacionales desde el 5 de septiembre al 4 de
estilo vintage.
octubre en Centro Cultural Recoleta, el Distrito de las
También, los clientes encontrarán productos originales
Center, Museos MAMBA, PROA, MALBA, FORTABAT y
como seca platos con forma de pasto, tapones de
MARQ.
silicona para botellas, identificados de copas, lapiceras
-----------------------------------------
Artes, el Centro Metropolitano de Diseño, el Faena Arts
Aniversario de AQ Ayres de Quilmes
entre otros artículos.
• 2º Canning Real Estate 2015: Del 5 al
Comunicate con ellos a través de su Facebook
está destinado a decoración, moda,
Este año AQ Ayres de Quilmes festeja sus 4 años en el
Almacén de Diseño Bernal o vía mail a
mercado de la marmolería. Con una vasta experiencia en el rubro, se dedican a la comercialización de
con distintas formas, hieleras con forma de guitarra, 8 de noviembre de 14 a 20, este evento
almacendedisenobernal@gmail.com
arte, tendencias, paisajismo, artículos para la construcción, entre otros. Tendrá lugar en Av. Castex y Formosa
productos a base de granitos, mármoles, Silestone,
(frente a Las Toscas Canning Shopping), Ezeiza.
cuarzos, corian, entre otros. Algunos de ellos son
-----------------------------------------
mesadas, baños, escaleras, revestimientos, y piletas de acero inoxidables de Aceros Alfa S.A. & Johnson Acero.
• La Plata Construye 2015: Exitosa XV Exposición de construcción, decoración y amoblamientos dirigido a
El local está ubicado en Av. Las Heras Nº 247 en
comercios, fábricas y empresas
Quilmes Este. Comunicate con ellos a través de su
relacionadas desarrollado en la playa
mail ayresdequilmes@hotmail.com.ar
de estacionamiento de Walmart de La Plata.
NOVEDADES
CAST
MESA RATONA ESCANDINAVA Esta mesa ratona de Bohemian Bourgeoisque fue creada por los diseñadores Javier Cadena y Julieta González. De estilo nórdico/escandinavo y funcionalidad en una sola pieza, CAST cuenta con un revistero interno encastrado, un acabado en blanco laqueado y recubrimiento de madera natural con patas macizas en guatambú o paraíso.
BABULA DE KROOLS LÁMPARAS Están claramente inspiradas en la forma de la muñeca rusa. Vienen en versión de mesa y colgante, en varios tamaños y colores. Encontramos variedad en los materiales de fabricación y diversos acabados. También podemos elegir si queremos una única pantalla colgante o un conjunto de varias. La interpretación que hacen de las muñecas rusas es sencilla, y de ahí que sus formas sean muy lisas, ideales para complementar todo tipo de ambientes.
42