Constante, una reversión de un clásico del Siglo de Oro español

Basada en una comedia de Pedro Calderón de la Barca, este estreno forma parte de la Temporada Internacional del Teatro san Martín

El príncipe constante es una celebrada comedia del dramaturgo español Pedro Calderón de la Barca, escrita en 1629 y editada por primera vez en 1636, y es sobre esa pieza del Siglo de Oro español que se monta este espectáculo que pone sobre el tapete el problema de la tortura y de la verdad teatral: Constante es una obra dentro de una obra.

La puesta que podrá verse en el marco de la Temporada Internacional del Complejo Teatral de Buenos Aires estuvo a cargo del dramaturgo chileno Guillermo Calderón y el director uruguayo Gabriel Calderón, actual director de la Comedia Nacional del Uruguay. Se realizarán cuatro únicas funciones, desde el jueves 18 hasta el domingo 21 de mayo, en la sala Casacuberta del Teatro San Martín (Av. Corrientes 1530) y las entradas (plateas $3800) ya se encuentran a la venta en boletería y en complejoteatral.gob.ar

La acción transcurre en una pequeña ciudad: un dinero ruso de dudosa procedencia permite hacer una coproducción internacional de la obra El Príncipe Constante Tiempo después, cuando el montaje ya ha fracasado, una cama -en la que se torturó al Príncipe- es el punto en común de peleas, reclamos, sueños, pugnas y crímenes.

Pero ¿cómo suena Calderón en el siglo XXI? “Viejo, desactualizado y complicado -dice Gabriel Calderón-. Hasta que nos ponemos los anteojos correctos, y lo feo se transforma en atractivo. Todos tenemos fe en algo, un amor, un hijo, un ideal, el arte, el trabajo. El asunto que nos plantea Calderón es si nuestra fe es constante, y esa pregunta sigue siendo pertinente y dolorosa.”

Según explica el director el mayor desafío fue la reescritura total del texto que llevaron adelante con Guillermo Calderón. “Trabajar con el original, con la tradición de la biblioteca incendiada: es decir, que no volvimos tanto al texto, sino que primero lo recordamos, lo imaginamos, lo completamos en nuestra memoria. Luego, una vez escrita la obra, un Frankenstein de dos autores con un tercero escindido, la dificultad para el elenco fue acompañar textos contemporáneos con los clásicos. Pero de eso va la obra, de la distancia de unas palabras peli- diSFrUtemoS recomienda grosas que provocaron y evocaron tragedias hace años siguen vigentes, como un antiguo conjuro.” elenco La obra es protagonizada por Luis Martínez, Stefanie Neukirch, Jimena

El espectáculo se estrenó en el Festival Internacional de Almagro, España, en 2022, y realizó una temporada posterior en la Sala Verdi de Montevideo. Este año se presentó en Chile, en las ciudades de Santiago y Concepción, y luego de su paso por Buenos Aires seguirá de gira por América y Europa.

Pérez, Juan Antonio Saraví y Pablo Varrailhón.

FUncioneS máS inFormaciÓn disponible en: disfrutemosba.buenosaires.gob.ar/

Constante podrá verse del jueves 18 al sábado 20 de mayo, a las 20 h., y el domingo 21, a las 18 h., en la Sala Casacuberta del Teatro San Martín (Av. Corrientes 1530).

lo q U e hay qu E sABE r convocatoria Startup

Del Vino Recorridas

diStrito enológicas del año 2023

Hasta diciembre se puede disfrutar de las Guías de Turismo Enológico, un ciclo de 18 visitas a pie en el distrito del Vino (abarca los barrios de Villa devoto, Villa el Parque y La Paternal). organizadas por la Escuela del Vino, las recorridas son lideradas por docentes de turismo y profesionales en enología de la Facultad de Agronomía de la uBA.

El 12 de mayo finaliza la convocatoria para presentar proyectos innovadores y tecnológicos. Pueden participar personas físicas y/o jurídicas mayores de 18, que realicen actividades radicadas en la Ciudad, y tener una facturación anual que no supere los $10.000.000. Los ganadores recibirán un incentivo económico.

Más info: concursostartup@buenosaires.gob.ar

Más info: disfrutemosba.buenosaires.gob.ar/ e SPacio P ú B lico día mundial del reciclaje

Hasta el martes 16 inclusive, los Puntos Verdes reciben bolsas plásticas livianas para ser reutilizadas en una intervención artística que se realizará en el obelisco, en el marco del día Mundial del reciclaje, el próximo 17 de mayo. Como es habitual, además, reciben papeles, cartones, plásticos, metales, pilas y residuos orgánicos.

Más info: ciudadverde.gob.ar/puntos-verdes canal de la ci U dad