isne y
S
D
2 sept e n∞
re 2012 b m
e r i a m om
C’est bientôt la rentrée et, avec elle, son cortège de joies et de petites frousses...
Pas de panique!
Pour t’accompagner dans cette période délicate et faire de toi la reine de la cour de récré, nous t’avons concocté un numéro spécial! Au fil des pages, tu apprendras avec Jenifer et Miss Presque Parfaite à renforcer ta confiance en toi, tu découvriras quel genre d’élève tu es et comment personnaliser tes affaires scolaires… Tes héroïnes BD préférées et plein d’autres surprises seront aussi au rendez-vous!
Bonne lecture et, surtout,,, bonne rentrÈe!
P.4
Les tribulations de Miss Presque Parfaite
3 tests P.8 ’à vous
C
P.6 P.14 P.26 ppour révéler ton côté génial
Gags
P.9 & P.12 Marie-Lune P.19 Lou P.28 Les Sisters P.32 Cath et son chat P.70 Studio Danse
P.10 C’steyntlréée
Une r ean tout en j
P.16 Roman-photo P.20 & P.27 Énigmes P.24 C’à croquer Le jean sous toutes les coutures
P.34
bd
Witch
P.13
C’top
Astuces beauté
Les 10 trucss pour te faire respecter
P.30-31 & P.33 Ta planc Jeux de sticke he rs po
P.71 C’drôle
Gags, histoires…
P.37 POSTERS
P.22 C’fté
P.72 C’tendance Nos coups de cœur
la rentré ur e
C’
l i œ ’ d n i l
Chaque mois, Miss Presque Parfaite laisse son esprit vagabonder. Aujourd'hui, elle s’imagine à la première fête de la rentrée. Le tube de Jenifer agira comme un électrochoc… 4
tribulations
Les de Miss Presque Parfaite
S
amedi, c’est l’anniversaire de Victor, la première fête de la rentrée. C’est super important! On va rire, s’amuser et… danser! Enfin, si je ne me ridiculise pas devant les copains ! Bon sang… je ne vais jamais oser bouger devant tout le monde! Si seulement j’étais plus sûre de moi! Comment je vais m’habiller? Je sais: je vais essayer tout mon placard et m’entraîner à danser seule devant la glace de ma chambre.
Je lance la musique et Jenifer se met ‡ chanter ìSur le filî.
C’est génial! Je vide mon armoire et j’essaie tout. Je m’éclate les yeux fermés, je bouge en rythme, je virevolte, je suis la reine de la piste! «Marcher sur un fil, ce n’est pas difficile, il suffit d’un peu d’assurance […]» Au moment où j’entends ces paroles, j’ouvre les yeux… et je vois mon reflet dans la glace! Bon. Pas question de se laisser démoraliser: comme le dit Jenifer, «il suffit d’un peu d’assurance!» Le plus dur sera sans doute de maîtriser mes émotions.
trucs C’ 10 pour te faire respecter é
t f
trée L’heure de la ren estion a sonné… Plus qu cher de te laisser mar sur les pieds!
1
Aii A
dans la cour de rÈcrÈ!
i
Pour persuader les autres élè élèves que tu mérites leur respect, tu dois en être convaincue. ConcentreConcentre-toi sur tes points forts. Si tes complexes te pparalysent, aralysent, demande un coup de po pouce à tes proches. Fais-leur confance, eux savent pourquoi ils t’aiment!
2
Apprends
n
Plus question de répondre «oui» quand tu penses «non». Tu n’es ni une marionnette ni une girouette! Tu es juste toi, avec tes goûts, tes envies, tes humeurs… Ne cherche plus à être toujours gentille, cela n’attire que les profteuses. Tes vraies amies ne t’apprécieront que davantage.
3
Cesse
«Excusez-moi de vous demander pardon», ça te rappelle quelqu’un? Pourquoi es-tu toujours convaincue que tout est de ta faute? Si une flle de l’école ne t’aime pas, c’est peut-être qu’elle est jalouse ou que tu ne lui conviens pas! Et alors?
22
Texte: Karine Thiboult - Illustrations: SeL - Photo: S. Pearce/Age
4
5
N fis pas les conflits
Les “méchants” sont souvent assez lâches pour ne jamais s’attaquer à plus fort. Essaie de leur cacher tes craintes, histoire de ne pas être désignée comme la victime idéale…
Si une flle se comporte mal avec toi, ne tente pas de l’amadouer en étant gentille, cela ne ferait qu’aggraver les choses. Essaie de discuter avec elle. En cas de refus, ignore-la. Si elle persiste, demande de l’aide à ton entourage.
6
7
Pardonn un fois, pas deu
Sors ton bouclier
N’hésite jamais à donner une seconde chance à une amie, si elle s’excuse et se rend compte de son erreur. En revanche, il n’est pas question qu’elle te malmène ou t’insulte quand ça lui chante, en espérant qu’un simple «pardon, je suis désolée» efacera tout…
Face à l’attaque, deux armes. La première: l’humour. Pour clouer le bec de l’enquiquineur, mieux vaut avoir des répliques qui tuent en stock… La seconde: l’indiférence. Les moqueurs s’attendent à ce que tu réagisses. Ne leur fais pas ce plaisir!
8
N montr pas ta peur
9
Choisis bien tes amies
Dans la cour de récré, mieux vaut être bien entourée. Évite les Miss Embrouilles et les langues de vipère. Tôt ou tard, elles nuiront à ta réputation!
Rest naturell
Surtout, n’en fais pas trop! Celles qui savent tout sur tout sont vite qualifées de flles «qui se la pètent». Rien de tel pour s’attirer des ennuis, des jalousies, des moqueries…
10
Tens ta langu
Toi aussi, dévoil tes astuces sur www. disneygirl.fr
La confance et le respect vont de pair. Ne trahis jamais des secrets: ce sera ta plus grande ferté et l’assurance de savoir les tiens bien gardés!
C’est Loulablog le qui le dit sur ennuient
t’ er à ceux qui tr n o m ut a f l faire. «I de te laisser n o ti n te n l’i s e que tu n’as pa froncement d un , ir o n d r a Parfois, un reg udeuse… e, une moue bo m er f n to un e pas, sourcils, i ça ne march S . er lm a c s le pines: suffisent à copains et co s te à e id l’a demande de ce!» ion fait la for n l’u ue q s a p n’oublie
23
Lou, tome 1, “Journal infime” © Éditions Glénat - par Julien Neel
Lou Gag
K
19
Mars
Les petits mots de mes amies
i er
Les Vacances
Samedi 27 de la Toussaint o Lundi 12 n ctobre 2012* ovembre 2 012** Vacances d .. e Noel Samedi 22 d Lundi 7 ja Ècembre 2012* nvier 2013 **
Vacances d 'hiver Sa
medi 23 fÈ Lundi 11 m vrier 2013* a Samedi 16 rs 2013** fÈvrier 201 3* Lundi 4 m ars Samedi 2 m 2013** a Lundi 18 m rs 2013* ars 2013**
C
Zones B A
Juillet
vacances
edi 20 a Lundi 6 m vril 2013* ai Samedi 13 2013** a Lundi 29 a vril 2013* vril 2013** Samedi 27 a Lundi 13 m vril 2013* ai 2013**
Zones C B A
Août
Vacances d e printemps Sam
Vacances d 'ÈtÈ Sa medi 6 juil
let 2013*
s ** reprise des cours
Juin
as
l ou b
* ˇn des cour
Mai
e su r tou À n tp
Avril
… mignon Il est trop… D
isne y
œ
❤
s u o s i B
Photo: Alamy/Photo12.com
, us Calins
isne y D
, e v u o r t e R septembre, toutes dËs le 26 s e é r é f é r p e tes hÈroin uveau n no dans to magazine!
ns o i t a l È v È Les r resque P de Miss e sur
.
Parfaitroines
et des
jeux
Marie-Lune © Glénat Éditions - Ventts d’Ouest
W.I.T.C.H. series created by E. Gnonee
© Larousse
imag
Les Sisters © Bamboo Édition
tests
es
• 40 pages de BD
100% filles
Des
• D e s a ,t ,amusestruecnes sopoiruÈre avec tes copines
Glow
© Disney
es hÈ hake l • de S it up
,otÈ fille! c e Prends la vi
Tes cadeaux 4 2 2
fiches RECETTE fiches ANIMAUX fiches 100% STAR
DISNEY GIRL N°2 SEPTEMBRE 2012 Directrice générale d’édition: Anne-Marie Labiny. Directrice adjointe des rédactions pôle éveil et flles: Lisette Morival. Rédactrice en chef: Maud Juvenelle. Rédactrice en chef adjointe technique: Stéphanie Maylin. Chef de studio et conception graphique du magazine: Yvette Lefèvre. Rédactrice graphiste: Éléna Liot. Secrétaire de rédaction: Nathalie Calvo Platero. Édité par Disney Hachette Presse: S.N.C. Siège social: Immeuble DELTA, 124, rue Danton, 92538 LEVALLOIS-PERRET Cedex. S.N.C. au capital de 15 000 €. RCS Nanterre B 380 254 763. Associés: Walt Disney Company France S.A.S., Hachette Filipacchi Presse. Gérant: Bruno Lesouëf. Éditeur: Philippe Khyr. Comité de direction: Jean-François Camilleri, Jean-Pierre Fabre, Philippe Khyr, Cécile Legenne, Bruno Lesouef, Pascal Traineau. Studio BD: Christine Goudonis (programmation et adaptation), Philippe Marcilly (documentation), Géraldine Reininger (traduction), Sandra Duss (coordination). Studio dessin: Dominique Amat (chef de studio), Morgan Prost (rédacteur graphiste stagiaire). Iconographie: Solange Collette. Fabrication: Florian Sandoz, Paul Bayliss. Rédaction, direction, administration: 124, rue Danton, 92538 Levallois-Perret Cedex. Tél.: 01 41 34 88 64. Directrice marketing et commerciale: Pauline de Bronac. Publicité: tél.: 01 41 34 89 11. Directrice de publicité: Patricia Danan. Directrice de clientèle: Barbara ValdèsLe Franc. Assistante: Chantal Guillery. Site web: http://www.dhpregie.com Promotion: tél.: 01 41 34 88 78. Chefs de produits: Yann Grolleau, Vanessa Gabriel. Assistante: Jessica Mbassé-Groffier. Marketing direct: Tél.: 01 41 34 69 25. Directrice marketing direct: Bénédicte Montluçon. Chef de produits: Sarah Constant. Assistante: Katia Simonet. VPC: 03 20 12 86 01. Abonnements: W.I.T.C.H. mag, BP 50002, 59718 Lille Cedex 9/tél.: 02 77 63 11 33/fax: 01 41 34 93 90/e-mail: Ce magazine est abonnementsdisneygirl@cba.fr/site: www.disneygirlabo.com Tarif standard: 1 an x 10 nos, 39,90 € (France). Pour la Belgique: Service abonnements, Boîte postale 41 – imprimé sur du papier Ixelles 6, 1050 Bruxelles/tél.: 02/626 14 24/ N° bancaire CBC 732 0047873 06. Tarif standard: 1 an x 10 nos, 39,90 €. Pour la Suisse: Dynapresse, 38 avenue Vibert, CH 1227 issu de forêts gérées os Carouge/tél.: 022 308 08 08/fax: 022 308 08 59/e-mail: abonnements@dynapresse.ch Tarif standard: 1 an x 10 n , 62 CHF. www.dynapresse.ch Vente dépositaire: Hachette durablement et Filipacchi Diffusion. Numéro d’inscription de Commission paritaire: en cours. ISSN 2260-9539 Directeur de la publication: Bruno Lesouëf. Toutes demandes de de sources contrôlées. renseignements concernantl’utilisation en France des personnages de Walt Disney doivent être adressées à The Walt Disney Company France, 1 rue de la Galmy-Chessy, 77776 Marne-la-Vallée Cedex 4. Tél.: 01 64 17 50 00. Pour la Belgique et la Suisse, The Walt Disney Company (Bénélux) S.A./N.V., Tour & Taxis, Havenlaan 86C B217 avenue du Port – 1000 Bruxelles, Belgique. © DISNEY. Magazine imprimé en Pologne/Printed in Poland chez QuadWinkowski 07-200 Wyszków. Photogravure ONT COLLABORÉ: Photos: Fabrice Demessence. HAFIBA: 11, rue de Rouvray, 92200 Neuilly-sur-Seine. Loi n°49 956 du 16/7/49 sur les publications destinées à la jeunesse. Dépôt légal: septembre 2012. Ce numéro n’est complet qu’avec son encart abonnement, 2 pages, jeté dans le magazine, uniquement pour les kiosques de Suisse. Illustrations de couv.: W.I.T.C.H. series created by E. Gnone. Marie-Lune © Glénat Éditions. Studio Danse © Bamboo Édition. Photos de couv.: F. Bouillot/Marco Polo. Fabrice Demessence. B. Guay/AFP.
Studio jeux: Aré. Studio BD: Alice Thibault. Rédactrice graphiste: Nathalie Samyn.