Soul
RUNNING
The Soul Experience: Elba Deep Blue Trail Marco Gazzola Giovanni Storti Nico Valsesia Luca Vismara Dino Bonelli Elena Gatto Tite Togni Francesca Canepa Krissy Moehl Jerome Bernard
VIENI A PROVARLA Edizione limitata con cerchi in lega da 17”, griglia anteriore sistema di integrale Command-Trac ® e clima automatico. Jeep® è un brand Chrysler Group LLC. Gamma Wrangler: consumi ciclo combinato da 7,1 a 11,7 l/100 km. Emissioni CO2: da 187 a 273 g/km.
Seguici su
NUOVA JEEP速 WRANGLER MOUNTAIN.
mineral grey e Hard Top con vetri scuri,
Surf Running! Un gioco di luci e ombre trasforma l’erba autunnale nella schiuma di un’onda oceanica.
12
Dove: VAL FERRET Click: RIKY FELDERER
PORTFOLIO
13
LA SPORTIVA ® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva S.p.A” located in Italy (TN)
Photo © Newspower/EOS – Paolo Larger, winner of Dolomites Skyrace 2010
CROSSOVER GTX
RAPTOR GTX
WILD CAT 2.0 GTX
F O R YO U R M O U N TA I N
www.lasportiva.com - Become a La Sportiva fan
SOMMARIO
16
18 20 22 98
42 54 66 82
RUBRICHE Run for Free - Andrea Pizzi Soul Book - Marta Villa La zanzara - Luca Revelli Testati per voi
OUR FRIENDS Gazzola, Storti, Valsesia, Vismara - I Gran Visir del Salar Elena Gatto, Dino Bonelli - La cinquantesima stella Francesca Canepa - Francesca Tite Togni - Tite a nudo
SOUL EXPERIENCES 24 Elba Deep Blue Trail 78 La Strada della luce 94 Libertè, agilitè, sûretè. L’esperienza Raidlight
EXTRA
74 Jerome Bernard ITW 89 La ricetta di Krissy 92 Soul Rewoolution 100 Alpe di Siusi Running Shoe Experience 101 Campagna abbonamenti di Soul Running
SCOTT eRIDE AZTEC 3
*
THE TH E SCIENCE O OF F RUNNING EFFICIENCY RUNNIN G EFFICI EN CY
SCOTT eRIDE AZTEC 3 La particolare forma Rocker aumenta la stabilità e l’efficienza della corsa migliorando al protezione Trattamento idrorepellente invisibile e leggero applicato sulla tomaia per non appesantire la scarpa quando è bagnata
Il compound della suola, realizzato in esclusiva per Scott, assicura un grip e una durata ottimali in condizioni off-road
SCOTT ITALIA SRL Tel. + 39 035 756000 - Fax +39 035 756122 - infosport@scott-sports.it
DRIVES
VERY COOL. QUANDO LE TEMPERATURE CALANO, RESTATE CALDI E PROTETTI CON IL NOSTRO ABBIGLIAMENTO PER IL TRAIL RUNNING IN CLIMI FREDDI • Light Flyer Jacket – la nostra più leggera e traspirante shell impermeabile per il trail running, realizzata in GORE-TEX® Active fabric • Long-Sleeved Thermal Flyer Shirt – stretch, super-soffice, speciale miscela di lana Merino che non irrita ed è morbida sulla pelle • Speedwork Tights – protezione anti-vento e traspirabilità con una vestibilità perfetta • Fore Runner RS Trail Shoes – design minimalista unito a performance traspirante e protezione in climi freddi Scoprite tutta la linea Trail Running su www.patagonia.com/eu/itIT/shop/trail-running Sul sentiero Mescal Trail impolverato dalla neve, Jenny Konway fa un primo assaggio dell’inverno. Sedona, Arizona. COLIN MEAHGHER © 2012, Patagonia, Inc.
www.buff.eu
BUFF速 is a registered trademark property of Original Buff, S.A. (Spain)
e
erful w o p is F速 BUF s, there e h t t t k ou produc h of us. Chec ac for e e n o
速 F ka F c i U p B al Kru the world. n i n g o i t Or by An l runners in rai worn best ultra-t One
e
of th
Distribuito da Nov.ita srl info@nov-ita.com www.nov-ita.com
Creatività Overlook Media Srl - Ph. Riky Felderer
Feel the difference
www.uvex-sport.com Uvex SGL 202 - Lente fotocromatica innovativa in policarbonato Variomatic, si adatta alla luminosità automaticamente e in pochissimo tempo. Garantisce sempre un’ottima visibilità e una protezione totale dai raggi UVA, UVB e UVC. Peso: 23 grammi.
ELBA DEEP BLUE TRAIL
24
100 KM DA CORRERE. SASSI, TERRA, SABBIA, ROCCIA, ERBA. AMICI. OSPITALITÀ INNATA. CUORE. UN SOLO LUOGO: ISOLA D’ELBA
Di Davide Orlandi. Foto Andrea Valsecchi
Tendine caviglia destra rotto. Operiamo, non operiamo, operiamo, non operiamo....NON operiamo. E così per l’ennesima volta nella mia vita decido per il medico fai da te. Devo anche dire che le opinioni in merito
25
erano più che discordanti e mi è piaciuto seguire il consiglio della mia amica Tite che via TW mi ha detto: “non operare! cerca spazio là dentro!”. Se sapete chi è Tite saprete leggere in modo corretto il consiglio. Dopo 60 giorni di riposo assoluto mi ritrovo con poco più di un mese per allenarmi per la Soul Experience programmata per ottobre all’Isola d’Elba con Max Russo, Deus Ex Machina dell’Elba Trail: è poco ma ce la
Qui ho iniziato a correre davvero, al sesto chilometro del primo stage.
voglio fare. Ma non avevo fatto i conti con l’inserimento all’asilo di mio
Ho incominciato a ripetermi, e l’ho fatto per tutto il tempo, che era il
figlio Giacomo che ha convogliato un flusso di batteri/virus verso la mia
miglior modo per ritornare in forma in fretta, diciamo un metodo “da 0
abitazione. Io non ne ho evitato uno! E così alla partenza per l’Elba Deep
a 100”.....chilometri in 4 giorni. Non pensare al dolore! Cavigliera e via.
Blu Trail mi ritrovo reduce da antibiotico, ancora tossicchiante e con
Ho così iniziato a fare il mio dovere/piacere di runner giornalista, pur
nelle gambe sei allenamenti alla montagnetta di San Siro in settembre
sapendo che l’unica cosa difficile da governare sarebbe stata la testa.
e qualche uscita in bici ad agosto. Perfetto direi!
PRIMO STAGE Umidità. Ci inoltriamo nelle nuvole basse. Saliamo subito per percorrere
Per fortuna ho una certezza che mi continuo a ripetere come un mantra:
una lunga cresta che offre panorami a 360° su tutto lo sviluppo
tanto c’è il Pizzi. Lui è in forma. Io inizio, dove arrivo, arrivo... mal che
dell’isola. Sembra piccola, ma mi renderò conto dopo che non possiede
vada faccio da driver/base vita con Marta. Il mio mantra si sgretola al
trenta metri dritti e in piano! Beh in fondo è quello che cercavo.
sesto chilometro quanto un urlo echeggia sulla cresta tra Cavo e Porto
L’ambiente si fa esaltante, il vento è forte e fresco, due strappi su terra
azzurro, è Andrea. Caviglia destra. Il mio mantra cambia di colpo e
e sassi mobili si fanno ricordare, e poi appaiono le sinuosità dell’isola
diventa: adesso ce la devi fare!!
che emergono dal blu, tutte le sue curve sensuali, tornite. mi sento
I Gran Visir del Salar Marco, Nico, Giovanni, Luca... quattro amici, quattro visioni diverse dello stesso obiettivo e la poesia degli scatti di Morgan
43
www.socrep.it
MAMMUT ALPINE PERFORMANCE taking you to the next level
Mammut presenta la nuova collezione Alpine Performance con la serie MTR201: scarpa MTR 201 Dyneema, MTR201 Micro Jacket, MTR201 Tight Pants3/4 e zaino super leggero MTR201.
TESTO E FOTO DI ELENA GATTO E DINO BONELLI
H AWA I I
54
LA CINQUANTESIMA STELLA OHAU – BIG ISLAND – MAUI – KAUAI – MOLOKAI – LANAI – NIIHAU – KAHOOLAWE OTTO PUNTINI SUL MAPPAMONDO DALLA PARTE DEL LATO AZZURRO. HAWAII E’ SINONIMO DI LONTANO, VIA DA TUTTO, MAGNUM P.I., SURF, SQUALI, BELLEZZE E MILLE ALTRI STEREOTIPI. MA QUI ABBIAMO SGUINZAGLIATO IL BONELLI E LA GATTO ET VOILA’! L’INEDITO E’ SERVITO!
55
Francesca
66
DI FRANCESCA CANEPA - FOTO LUCA BENEDET, LORENZO BELFROND
La mia casa è piena di girasoli. Finti naturalmente, non potrei mai strappare un fiore dal suo prato per portarmelo a casa. C’è molto da imparare dai girasoli, mi piace la loro attitudine a seguire sempre il sole, orientandosi verso la luce. Ho riempito la casa di questi fiori affinché mi ricordino con la loro presenza di concentrarmi sul lato luminoso delle cose. Mi piacciono parecchio anche alcuni indiani d’America: in breve, questi al mattino si alzano e vanno fuori a correre. Ci vanno tutti, bambini compresi, senza scuse tipo fa brutto o sono stanco, poi iniziano la loro giornata, sempre in sintonia con la natura. Questi indiani mi ispirano moltissimo. I miei colori preferiti sono il verde, diciamo più verde militare che verde acqua, e il marrone in tutte le sue sfumature: i colori della natura. 67
La corsa è entrata nella mia vita nel 2010, ma forse più che entrarci è semplicemente venuta allo scoperto, probabilmente da qualche parte è sempre stata annidata dentro di me, nascosta ad aspettare il momento buono. C’è un tempo per ogni cosa.
Il motivo per cui trovo ispirazione negli indiani d’America è che la loro essenza consiste nel vivere in accordo con la natura e con se stessi.
Ho scritto e detto molte volte che sono un’atleta da sempre,
Questo è un concetto che ha sempre guidato ogni mio passo fin da
l’ho avvertito fin da subito perché a me piace esprimermi
quando ero piccola: ho sempre incontrato una certa difficoltà a fare
attraverso il corpo, ma quando ho incontrato la corsa ho
qualcosa che non mi stia bene, che non sento. Il corpo mi ha sempre
capito una cosa in più, una cosa che fino a quel momento
suggerito benissimo ciò che è giusto per me e ciò che non lo è, tanto
mi era sempre sfuggita lasciandomi un senso d’incompiuto.
per fare un esempio ho sempre odiato la carne fin da piccola per poi
Sono salita su innumerevoli podi insieme alla mia tavola, e
scoprire, pochi anni fa, che la gente con il gruppo sanguigno A non
pennellando un muro ghiacciato riuscivo perfettamente a
digerisce la carne. Io sono del gruppo A.
esprimere il mio corpo. Avvertivo però che c’era sempre qualcosa che mancava. Non riuscivo a esprimere la mia
E poi c’è la lezione che ho imparato dall’acqua: faccio dighe da quando
anima, ecco l’anello mancante, il tassello senza il quale
avevo 5 anni, ho allagato campeggi e affinato la velocità di corsa per
potevo continuare a vincere senza tuttavia scrollarmi mai
scappare dai campeggiatori inferociti. Ora faccio di nuovo dighe con i
di dosso una specie di ombra. La corsa mi permette di
miei bambini e il più piccolo, Tobia, dorme con un castoro.
esprimere il corpo ma ha lasciato uscire anche la mia anima,
Tutti e tre abbiamo imparato che puoi bloccare il corso di un ruscello,
finalmente ho capito. Anzi, più che lasciarla uscire direi che
ma l’acqua trova sempre un altro modo per passare, si scava un’altra
l’ha letteralmente tirata fuori, quasi con la forza.
via. Il suo potere è assoluto.
VIBRAM
Intervista a Jerome Bernard Foto di Luca Benedet e Cyril Crespeau E’ un dato di fatto: il trailrunning coinvolge un numero sempre maggiore di praticanti, in tutto il mondo, grazie anche ad aziende leader nell’outdoor e a manager molto attenti all’evoluzione dei mercati dello sport. Bernard Jerome, Vibram, è uno di questi e cerca di far convivere lavoro, tempo libero e sport. Pratica freeclimbing, mountain bike, trailrunning, scialpinismo, trekking, torrentismo. Per lui non cambia salire la Cassin al Pizzo Badile o attraversare le highlands scozzesi con zaino e tenda, gli basta essere in simbiosi con la natura.
74
Quando gli chiedi se si sente più manager dello sport Età, intanto.
o sportivo che fa il manager hai una risposta semplice:
42 e qualche mese.
“I confini sono molto sottili, todo depende. Credo d’aver
Tu sei francese, ma vivi in Italia
portato la cultura dell’outdoor in azienda e di essere
Del tutto vero. Sono nato in Francia, studi in MBA Management International
uomo di sport, ma quando mi alleno o mi diverto con
e primi lavoretti come insegnante di freeclimbing: è il mio hobby da quanto
addosso la divisa del Team Vibram la mia anima sportiva
avevo 12 anni, ma ora l’ho un po’ tradito per il trailrunning.
è completamente quella del manager”.
E il lavoro, come mai in Italia? Sono Marketing e communication director di Vibram, ad Albizzate, e in giro per il mondo, per il Trailrunning Team Vibram, per esempio. “Il team”, ecco, come ti è venuta l’idea? Un paio d’anni fa, alla partenza dell’UTMB. Mi sembrava il momento di entrare in gioco sul serio, non semplicemente sponsorizzando la gara: da pubblico in protagonisti, et voilà! Quanto marketing e quanto passione in questa scelta? Certo il marketing c’entra: del resto la suola Vibram è quanto di più vicino ci sia fra uomo e strada, qualunque sia il tipo di strada. Un’appendice dell’uomo, direi. Ma l’intervento, la scelta, la filosofia sono stati un percorso
75
78
La Strada della Luce
135 km di viaggio a ritroso nello spazio e nel tempo. Partners Raidlight & rh+ Activewear bike DI DAVIDE ORLANDI - FOTO SOUL TEAM
PREQUEL Sono tre settimane che mi sono messo in testa di fare un pezzo “multi-
violenza e classe, stile ed arroganza, cultura e ignoranza, miseria ed
sport” dedicato ad un percorso storico sulle Apuane (non dico quale
inestimabili ricchezze che ancora oggi resistono inalterate. Mi lascio
perché prima o poi...) e sono tre settimane che il meteo mi rema contro,
conquistare dalla cultura celtica di cui profuma tutta la storia di Milano
ha pure nevicato!
e nei giorni seguenti mi ritrovo ad allenarmi con dei casuali “Urban Trail”
Complice il maltempo e svariati bacilli mi trovo alla Feltrinelli di C.so
che mi portano inevitabilmente sotto il simbolo della mia odiata e amata
Vercelli, che tra l’altro odio, mi sembra il bon marchè del libro, Io ho
Milano: il Duomo, il Medhelan, l’inizio. Lo guardo con un occhio diverso.
bisogno di consigli, di confronto col libraio, di silenzio e non di Tiziano
Il libro si fa leggere velocemente e le Apuane sono momentaneamente
Ferro alla radio; insomma giornata uggiosa per dirla alla Lucio. Riflet-
appartate. Il percorso ora mi è chiaro, non ho dubbi. Sarà una corsa a
tendoci sto proprio invecchiando male, ora sono anche snob....
ritroso verso le origini di Milano per come la conosciamo ora.
Giro, pigro e sbadigliante, tra pile di novità e best seller che urlano un
Voglio riscoprire il luogo dove vivo, lavoro, amo, soffro, corro tutti i giorni
venduto di milioni di copie a settimana sulla fascetta (sarà vero?) e nulla
ed ho un obiettivo chiaro e forte nella testa: voglio far conoscere ai run-
catalizza il mio interesse. Passeggio tra i romanzi storici che ho sempre
ners/bikers che orbitano su Milano, e non sono pochi, il luogo
evitato come la peste da quando il prof Pogliani, storia e filosofia, mi
dove mettono i piedi e le ruote tutti i giorni, dove le mettono i loro figli.
rifilò come dono natalizio “La Società Feudale”, 551 pagine ricche di
Sono convinto che si sia perso tanto in termini di educazione, senso
empatia... Inaspettatamente, invece, mi attrae una copertina che ritrae
civico, rispetto per il luogo in cui viviamo e sono sempre più persuaso
il Duomo di Milano e mi ritrovo a camminare verso casa con il sacchet-
che si tratti principalmente di una perdita d’amore.
tino rosso pieno di scetticismo e del “Tempio della Luce” di Daniela
Se ami una cosa non puoi trattarla male (dementi a parte, ma quelli...).
Piazza. Mi inoltro così nella cultura della mia città da fine 1300 a fine
Non puoi amare qualcosa o qualcuno se non lo conosci a fondo, se non
1400 circa e mille volte, leggendolo, mi sono chiesto perché a scuola
lo apprezzi, lo stimi. Oggi vorrei creare uno spunto, un primo spunto
mai nessuno ci ha portato davanti alla targa di una via per presentarci
non solo di riflessione. Voglio pensare e percorrere tragitti, vie, collega-
un nostro concittadino, per poi vedere cosa aveva fatto per la nostra
menti. Voglio che attraverso lo sport, mezzo di comunicazione di massa,
città, che so, uno a caso....Giovanni Solari?
si possa amare di nuovo ciò che abbiamo: il nostro territorio, le nostre
Mi appassiono al valzer delle parentele della nobiltà, ai contrasti tra
città, la nostra esaltante cultura.
79
TITE A NUDO! Quanto tempo ci vuole per elaborare un episodio intenso della nostra vita? Non esiste una regola. Dopo tre anni Tite si confronta con sè stessa così a fondo da regalarci una lucida analisi della sua esperienza. Da leggere con l’evidenziatore e il post-it in mano!
Di Tite Togni - Foto di Augusto Mia Battaglia
82
SPLASH! Lasciarsi cadere nell’acqua gelida di un ruscello a 2700 mt e sentirla accogliente come quella di una fumante vasca da bagno. Non è il potere dello yoga ma lo svuotamento delle forze da parte dell’ipotermia al suo ultimo atto, quello del “fumbles”, del barcollare. “Il classico metodo per identificare l’ipotermia è quello di avvertire gli “umbles”. Questo è un termine della medicina specializzata e si riferisce ai cambiamenti che avvengono nei livelli di coscienza e di coordinazione. In breve: incespicare, borbottare, barcollare e annaspare (“stumble, mumble, bumble and fumble”) sono sintomi di ipotermia. Tuttavia, a ben vedere, qualche segnale di “umble” era già visibile La Tete aux Vents, ore 4:00 am circa, 30 agosto 2010. Piove da più di
a metà percorso, ma soprattutto la stanchezza e il sottile logorìo
16 ore, in questa mia seconda CCC, ancora una volta in team con Aug
conducono ad una catena di errori accumulati già al ristoro di
(Augusto, ndr), ma assai differente per il resto, a partire dal meteo,
metà percorso, a Champex: declino l’offerta del mio team (la
che in montagna è il padrone indiscusso. “Si tenga presente che nella
banda dei miei figli) di cambiarmi con indumenti asciutti, mangio
maggioranza dei casi l’ipotermia colpisce anche a + 5°C e non solo
poco, bevo poco e, via, si riparte. Tre errori in uno. Ci aspettano
in pieno inverno...ed è il killer numero uno nelle attività all’aperto”.
la notte e le due salite più tecniche e non smette di piovere.
Fino a Trient, il 70° km, stavamo procedendo bene, con 3 ore di
Nell’uscire dal ristoro iniziano i tremori (“umbles”!) ma chi corre gli
anticipo rispetto all’anno precedente, nonostante il tempo inclemente:
ultra in montagna sa che succede sempre quando si riparte dai ristori
soste più brevi e passo più deciso sia in salita, sulla Tete de la
dopo una pausa per quanto breve. La differenza è che, mentre l’anno
Tronche, che al Grand Col Ferret, ma anche e soprattutto in discesa.
prima, sotto un cielo stellato, nell’attaccare la salita mi sono sentita
83
PHOTO&WORDS
LA RICETTA DI KRISSY Gli spazi aperti sono fonte di ispirazione, l’avventura e la scoperta domano i pensieri di tutti i giorni e regalano sensazioni di libertà e pace.
Words Krissy Moehl Photo by Patagonia
SOUL REWOOLUTION Di > Andrea Pizzi Foto di > Angela Trawoeger, Giovanni Marchesi e Andrea Pizzi
Trail running, mountainbike, kayak. Cosa hanno in comune queste discipline? Semplice, sono outdoor e quindi fanno parte del nostro mondo. Anche se non le pratichiamo con costanza, o non le abbiamo mai praticate, sono in qualche modo presenti nel nostro Dna e se si viene invitati a un raid multidisciplinare non ci si può tirare indietro. La seconda tappa dei Rewoolution Raid svoltasi a Torbole, sul lago di Garda, a fine settembre è 92
stata l’occasione per un’esperienza nuova e diversa dal solito, sopratutto perché abbiamo costituito per la prima volta un Soul Running Team. Come runner siamo soliti correre per lo più da soli, a volte in compagnia, a volte in gara ma mai in team, è una cosa diversa. Non si tratta solamente di rimanere insieme, aspettarsi l’un l’altro, darsi forza, è qualcosa di più: ci si trova a condividere esperienze, fatiche, sensazioni, positive e negative, come difficilmente succede nel trail, disciplina sicuramente più individuale. Insomma un’esperienza diversa ma divertente, aggregante, impegnativa, oltremodo tecnica...davvero SOUL. La prima giornata ci ha visti impegnati in un tratto iniziale di quasi sei chilometri di corsa, percorso veloce
94
Liberté, agilité, sureté L’esperienza Raidlight
DI AN
DRE
A PIZ
ZI -
FOTO
SOU
L TE
AM
Temperatura mite, colori accesi, tante foglie per terra e le giornate che diventano via via più corte. Questo è quanto offrono le nostre Prealpi e metà novembre, quando l’inverno ha provato a dire la sua ma c’è ancora tempo per qualche scampolo di caldo e sole. La salita al monte Faiè ci ha messo voglia di tornare su quelle foglie e correre con quei colori, di correre ma anche di divertirci per una volta, senza un vero percorso da seguire. Ci siamo detti: “scattiamo qualche foto, per fare archivio, proviamo qualcosa magari di diverso, qualche salto...”. Salto? Si è mai visto un trail runner saltare? E perché no! Ci siamo spostati allora di qualche chilometro in linea d’aria e siamo saliti verso il Mottarone, cima che domina da un parte sul Lago Maggiore e dall’altra sul Lago d’Orta, con lo sguardo che prosegue fino al Monte Rosa e le cime della Corona Imperiale. Vestiti i panni dei runner seri abbiamo incominciato invece a fare i ragazzini inventandoci salti, discese su morbidissimi tappeti di foglie...per una serie di scatti
95
2012 – edizione 0 Uno degli altopiani più belli del mondo, fortunatamente nelle mani di gente, i locali, che sanno cosa farne ed il team di Soul Running, noi, che puntiamo d’azzardo e ancora in fasce ci inventiamo un vero gioco da adulti nel mondo della comunicazione e del trade. Si perchè, un anno dopo il battesimo in edicola del Magazine, ci siamo letteralmente inventati di fare incontrare negozianti e produttori per “testare” fisicamente gli articoli che saranno sui loro banchi di vendita la prossima stagione. Cose che solitamente le grandi aziende organizzano con meeting dedicati e le piccole non hanno il tempo di fare. In pochi mesi Davide Orlandi, editore ed ideatore di Soul Running, è riuscito, non senza difficoltà a mettere d’accordo la fondamentale e lungimirante APT di Seiser Alm e numerosi tra i più grandi brand di scarpe e abbigliamento da Trail Running, portando in questo luogo incantato una cinquantina di dealers specializzati del settore outdoor e running che hanno, in un momento focale della stagione, potuto apprezzare l’idea e lo spirito con cui l’intera manifestazione si è svolta nei tre giorni del week end dal 20 al 23 luglio 2012. 100
Alcuni inconvenienti dovuti alla “gioventù” dell’evento, che stiamo risolvendo, un po’ il tempo che non ci ha premiati soprattutto il sabato, poi tutto si è svolto a meraviglia in uno spirito costruttivo/goliardico in cui amateurs, testers, inviati e proprietari di negozi, hanno trovato la massima disponibilità degli operatori commerciali di marchi quali The North Face, Scott, Brooks, Garmin, Hoka, La Sportiva, Alpina, Dynafit, Falke, Mammut, Treksta e Vivobarefoot a fare indossare scarpe da trail o indumenti di nuova concezione per una corsa di un ora o più, sui meravigliosi sentieri dell’Alpe di Siusi. Per noi che la abbiamo organizzata, vissuta e sofferta, questa tre giorni è stata ricca di soddisfazioni, moltissimi i volti sorridenti tra i negozianti che hanno accettato l’invito, distributori e agenti commerciali che hanno incontrato i clienti al di fuori dell’ambito impettito degli usuali orari di lavoro, magari facendo una corsa proprio al loro fianco, e poi la sera tutti a cena insieme e la domenica dopo la gara di 12 km. “Alpe di Siusi Running” tutti sotto il tendone per premiazione e rinfresco. Atleti, appassionati e semplici escursionisti che non hanno disdegnato di curiosare tra i gazebo allestiti e magari provare anche loro un paio di scarpe. Ci siamo posti l’ obiettivo di rendere un servizio alle aziende e ai dealers che spesso per questioni pratiche e di tempo vedono e toccano il prodotto solo quando lo hanno già acquistato. Permettere loro di scambiare opinioni e valutazioni in modo anche informale, in questo modo aumenta sia la conoscenza degli articoli che la specializzazione e competenza del punto vendita, sempre più richiesto dal consumatore finale e dai marchi stessi. L’ evento Alpe di Siusi Running Shoe Experience è nato da questi stimoli, spinto da passione e dall’amore per la corsa in generale e il Trail in particolare. Lavorare divertendosi e godendo della natura è il modo giusto per dare un contributo all’affermarsi di questo piccolo angolo di universo. Keep on running & see you soon..... a luglio 2013, ovviamente all’Alpe di Siusi ! Andrea Valsecchi
CAMPAGNA ABBONAMENTI SOUL RUNNING 2013 I lettori chiamano e Soul Running risponde! Prima di tutto grazie. Grazie per tutte le volte che ci avete scritto sulla nostra pagina Facebook per comunicarci che nella vostra edicola il magazine non era ancora arrivato, oppure era esaurito. Questo ci ha permesso di migliorare la distribuzione che dal prossimo anno sarà potenziata tramite la presenza del magazine in una selezione di negozi running e outdoor. Soprattutto grazie per averci anche chiesto in tanti la possibilità di poter sottoscrivere un abbonamento, significa che non volete perdere nemmeno una delle nostre fatiche editoriali. Eccoci allora a introdurvi la campagna abbonamenti con la quale sarà possibile avere la certezza di ricevere a casa i 4 numeri di Soul Running targati 2013, comprendenti la Guida all’Acquisto di inizio stagione ed in più la prima guida del Trail targata Soul Running del territorio Valdostano!! E non è tutto! Infatti, come si usava fare qualche anno fa, insieme al magazine si potrà scegliere un regalo, non un semplice gadget, ma molto di più, un imperdibile e soprattutto utile accessorio da trail running, qualcosa che vi accompagnerà durante ogni allenamento o gara. Un oggetto ovviamente griffato Soul Running ma anche tecnico, di qualità e che contraddistinguerà i nostri lettori. Partner di eccellenza in questa operazione sono Buff e Raidlight!
101
Sarà possibile aderire alla campagna direttamente dalla nostra pagina Facebook e dal sito www.distanceplus.com a partire dal 20 dicembre 2012, scegliendo tra differenti opzioni per quanto riguarda la durata dell’abbonamento, le modalità di consegna (tradizionale o garantita) e il tipo di regalo. Soul Running cresce grazie ai propri lettori. Follow us! Come sempre! RUNNING
Soul
In collaborazione con:
NUOVA JEEP® WRANGLER MOUNTAIN.
The Soul Experience: Elba Deep Blue Trail
\
VIENI A PROVARLA Edizione limitata con cerchi in lega da 17”, griglia anteriore sistema di integrale Command-Trac ® e clima automatico. Jeep® è un brand Chrysler Group LLC. Gamma Wrangler: consumi ciclo combinato da 7,1 a 11,7 l/100 km. Emissioni CO2: da 187 a 273 g/km.
2235_JE_WR_PICCO_MOUNTAIN_460x275.indd 1
Marco Gazzola Giovanni Storti Nico Valsesia Luca Vismara Dino Bonelli Elena Gatto Tite Togni mineral grey e Hard Top con vetri scuri, Francesca Canepa Krissy Moehl Jerome Bernard PERIODICITA’ TRIMESTRALE - NUMERO 4 - DICEMBRE 2012/FEBBRAIO 2013 - Euro 5.00
Seguici su
19/11/12 17:01
Š2012 Brooks Sports, Inc.
Glycerin 10
www.brooksrunning.it
Patagonia. Foto: Tim Kemple
È S TATA S V I L U P PATA I N S T R E T TA COLLABORAZIONE CON L’ULTRA RUNNER TSUYOSHI KABURAKI PER OFFRIRE STABILITÀ E AMMORTIZZAZIONE. È LA SCARPA DA TRAIL RUNNING PIÙ LEGGERA MAI PRODOTTA DA THE NORTH FACE ® , LA GAMMA SINGLE-TRACK TI PORTERÀ LONTANO GRAZIE ALLA TECNOLOGIA CRADLE ™.
CONTROLLO DELL’ IMPATTO
SINGLE-TRACK GTX XCR II ®
SINGLE-TRACK II
Francia: Foto: Tim Kemple
SINGLE-TRACK HAYASA
CONTROLLO DELL’ ANDATURA
Biomeccanicamente studiato, Cradle™ garantisce una buona sensibilità al terreno e controllo degli impatti, proteggendo il piede anche nei percorsi più accidentati.
visita il nostro footwear lab su thenorthface.com