Hola Nadal, a les Corts - desplegable de la programació (en anglès)

Page 1

h is gl ion En ers v

Christmas 2015 and Wise Men 2016 AT LES CORTS


Christmas Lights switch-on 20

Children activities and hot chocolate for everyone since 5 p.m. Friday 27th November at 7 p.m. Jardins de Can Bruixa

Org: Eix Com. Sants - Les Corts

The Monastery’s Nativity scene And Diorama Exhibition 32

Nativity scene at Sant Ramon Nonat 28

Giant Nativity scene (30 m2), illuminated and with running water system, which changes every day according to Epiphany’s calendar. Until 2nd February, 10 a.m. to 12 p.m., and 5 p.m. to 7 p.m. Sant Ramon Nonat’s Church Org: Parr. Sant Ramon Nonat

(price: 5 €. Discounts available) Until 2nd February, from 10 a.m. to 2 p.m. Monestir de Pedralbes Supported by: Assoc. de Pessebristes de Barcelona

Nativity scene at the Market 21

Until 7th January, at regular business hours. Mercat de les Corts Org: Assoc. de Concessionaris del Mercat de les Corts


Inclusive Christmas Tree 1

Charitable Christmas scene made by members of Taller Ocupacional Ariadna. Until 10th January Espai Expositiu Les Corts

Christmas Market at Pedralbes 32

Street stalls offering crafts, and carol singing by Amics de l’Òpera de Sarrià. Sunday 29th November, 10 a.m. to 6 p.m. Pl. del Monestir

Org. Assoc. Veïns de Pedralbes

This Christmas, no kid without a gift! 22

Toy collection campaign. Until 2nd January, Monday to Friday, 9 a.m. to 2 p.m., and 4 p.m. to 11 p.m. (weekends 10 a.m. to 2 p.m.) Centre Cívic Joan Oliver ‘Pere Quart’

Nougat, truffles and chocolates 6

Workshop to learn how to make Christmas treats using traditional methods and tools. Price: 35,36 € (+18,99 € for materials) From 2nd to 16th December, 7 p.m. to 9 p.m. Centre Cívic Can Deu

Santa Claus’s Home 3

To share with him everyone’s wishes. Picture gift. Until 24th December, from 5 p.m. to 8.30 p.m. (on 24th until 8 p.m.) On 5th, 6th, 7th, 8th, 12th, 13th, and from 19th to 24th, from 11 a.m. to 1.30 p.m., as well. Pl. Reina Maria Cristina Org: El Corte Inglés

Christmas Fair 5

Exclusive arts and craft stalls. Charity Tió (Christmas Log), and food collection for the Food Bank. From 5th to 23rd December, 10 a.m. to 9 p.m. Av. Diagonal, between Numància and Joan Güell Activity Guide Craft workshop, chocolate reindeers

Sunday 6th, 12 p.m. to 2 p.m.

Live music, with Pau & Rocco

Sunday 6th, at 6 p.m. Saturday 12th, at 12 p.m. Sunday 20th, at 6 p.m.

Craft workshop, Three Wise Men

Monday 7th, 12 p.m. to 2 p.m., and 5 p.m. to 7 p.m.

Craft workshop, crochet necklaces, with Cookinoflis

Tuesday 8th, 12 p.m. to 2 p.m., and 5 p.m. to 7 p.m.


Charity sale with Centre Ocupacional Paideia

Thursday 10th, 10 a.m. to 5 p.m. 21st and 22nd, from 10 a.m. to 5 p.m.

Charity sale for La Marató de TV3, with la Penya Blaugrana les Corts

Friday 11th, 5 p.m. to 9 p.m.

Old loom exhibition, with Art Tapis Saturday 12th, 6 p.m. to 9 p.m.

Craft workshop, reusing Sunday 13th, 11 a.m. to 2 p.m.

Craft workshop, Christmas decorations Sunday 13th, 5 p.m. to 7 p.m.

Charity sale, with Taller Ocupacional Ariadna From 14th to 18th, 10 a.m. to 5 p.m.

Charity sale for La Marató de TV3, with Penya Blaugrana Les Corts Friday 18th, 5 p.m. to 9 p.m. Saturday 19th, 10 a.m. to 9 p.m.

Button football games, with Penya Blaugrana Les Corts

Saturday 19th, 11 a.m. to 2 p.m., and 5 p.m. to 7 p.m.

Craft workshop, crochet necklaces, with Cookinoflis Sunday 20 , 11 p.m. to 2 p.m. th

Christmas basket draw

Wednesday 23rd, at 7 p.m. Org: Espai d’Art - Assoc. d’Artesans de les Corts

Christmas at Pedralbes Centre 4 Pl. de Pedralbes Centre Activity Guide Ice rink

Until 10th January, 10 a.m. to 9 p.m. Price: 8 € (2 p.m. to 4 p.m.: 4 €) On 23rd, charitable ice skating to rise funds for Fund. Pere Tarrés, Save the children, and ACIDH.

José Cantí Exhibition

Until 10th January, 10 a.m. to 9 p.m.

Music cicle with Escola Dièsi

5th, 6th, 13th, 19th, 20th, 21st, 22nd, 23rd, 24th December, and 4th and 5th January, timetable yet to be decided. Different instrumental groups including Grup Còctel from Oh Happy Day.

Jumping Clay workshops (colour clay). Price: 9 € (60 min.)

5th, 12th, 19th, 20th, 28th, 29th and 30th December, and 2nd and 3rd January at 5 p.m. and at 6 p.m. 19th and 20th December, and 2nd and 3r January at 12 p.m. and at 1 p.m.

Letter to the Three Wise Men, with the illustrator Carme Solé Vendrell Wednesday 30th, 6 p.m. to 8 p.m. Org: Pedralbes Centre


Sports Christmas 16 Indoor football and rhythmic gymnastics technical training Campus Les Corts Multi-sport facility

Christmas Morning with Christmas Tió (Christmas Log) 16

Musical performances, carol singing, hot chocolate, trampolines, and workshops for children. Saturday 12th, Charitable raffle for La Marató 11 a.m. to 2 p.m. Friday 11th, 5 p.m. to 9 p.m. Jardins de les Infantes Toy collection

From 21st to 31st Org.: Assoc. Esportiva Les Corts

Charity gala to benefit Cafarnaúm Santa Tecla soup kitchen 22

Org: Eix Com. Sants - Les Corts

Tions de Nadal (Christmas Logs) workshop 10

Making and decorating a Tió de Nadal (Christmas Log) (for 3 to 11-year-old kids). 12th and 13th, 12 p.m. to 2 p.m., and 5 p.m. to 8.30 p.m. (on 12th, only evening) L’Illa Diagonal

Opera performance by soprano Àngela Lorite, together with pianist Àlex Morandini, and choir Les Corts is Music ‘Barceloneta gentil’. Fund Christmas Voices 11 raising (free entrance). By Orfeó de les Corts, Friday 11th at 7 p.m. Coral Quòrum, soprano Parròquia de Rocío Martínez and tenor Santa Tecla Carlos Cosías. Price: 7,44 € (discounts for children and teenagers). Sunday 13th, at 7 p.m. Axa Auditorium - Les Corts

A very special Christmas 9

Workshop by Elisabeth Ulibarri (children over 4). Tuesday 15th, at 5.30 p.m. Biblioteca de Can Rosés

La Segarra Christmas 6

Poetry reading by Joan Ramon Marbà, projections, and piano music by Ramon Bonjoch. Tuesday 15th, at 6 p.m. Centre Cívic Can Deu


Meet Santa 14 The Monastery’s voices 32

The romantic voice by soprano Serena Sáez. Wednesday 16th at 7 p.m. Monestir de Pedralbes

Christmas soap workshop 30

Christmas-shaped soap making for elderly people. Inscriptions at Casal. Thursday 17th at 5 p.m. Casal de Gent Gran de Sant Ramon

Casal’s Christmas party 19

With Coral Can Novell. Thursday 17th, 5 p.m. to 7 p.m. Casal de Gent Gran de Can Novell

Christmas finger-puppet workshop 26

By Activijoc. For children over 5. Thursday 17th, at 6 p.m. Biblioteca de Les Corts – Miquel Llongueras

Christmas soap workshop 30

Christmas-shaped soap making for children. Friday 18th at 5 p.m. Espai Cardenal Reig

He will give sweets to everyone while ringing a bell and walking around the streets Friday 18th, 5 p.m. to 7 p.m. Taquígraf Garriga (Equador / Entença) Org: Assoc. de Veïns i Com. dels Tres Jardins, i Assoc. Com. de Gelabert and surroundings

Tió de Nadal (Christmas Log) at superilla de les Corts 23

Children show. Friday 18th at 6 p.m. Jardins de Can Bacardí

Org: Ludoteca La Tardor and Centre Cívic Joan Oliver ‘Pere Quart’

Christmas Gala Evening 24

For teenagers and youngsters. Friday 18th at 7 p.m. Espai d’Adolescents Jovecardí

Music at Jardí dels Tarongers 33 By Kor Ítsia (donation: 7 €). Friday 18th at 7.30 p.m. Casa Bartomeu Org: Consell Català de la Música

Gospel tours 29

By the group ‘Ramones’. Friday 18th at 7.30 p.m. Av. Sant Ramon Nonat


Live Christmas with el Casal 2

Young craftsmen fair 6

Tions de Nadal (Christmas Logs) workshop 10

Org: PIJ Les Corts i Casal de Joves

Christmas culture excursion Friday 18th at 7.30 p.m. Casal de Joves de les Corts

Making and decorating a Tió de Nadal (Christmas Log) (for 3 to 11-year-old kids). 18th to 24th December, 12 p.m. to 2 p.m. and 5 p.m. to 8.30 p.m. (on 18th only evening) L’Illa Diagonal

ZUM, musical show for children 6

With La Tresca I la Verdesca’s songs and entertainment Saturday 19th at 12 p.m. Pl. Concòrdia Org: Ludoteca Guitard

Els Pastorets 7

On Folch i Torres’s 100th anniversary. Organised by Col.legi Pare Manyanet Parents association, and directed by Hèctor Zacarias and Eduard Botanch. Price: 5 €. Fund-raising to benefit La Marató de TV3. 19th and 20th at 5 p.m. Col·legi Pare Manyanet

All kinds of stands where you’ll find all kinds of crafts. Saturday 19th, 10 a.m. to 4 p.m. Pl. Concòrdia

Tió de Nadal (Christmas Log) 20

Workshop to make tions (Christmas logs) from recycled materials. Saturday 19th, 8.30 a.m. to 2 p.m. Jardins de Can Bruixa Org: Les Corts som poble

The Nativity Scene figures 32 What is each figure’s function in the Nativity scene? Workshop for children. Saturday 19th, at 10.30 a.m. Monestir de Pedralbes

Org: Amics del Reial Monestir, and Assoc. de Pessebristes de Barcelona

Co-Christmas 17

A time for workshops, and activities for the family. Celebration of Ateneu’s users and community, where Christmas puzzles and mandalas will be made, Pot Boat, drone flying, robotics, Tinkerplay … and a final science show by Dani Jiménez. Saturday 19th, 11 a.m. to 6 p.m. Ateneu de Fabricació digital de les Corts


The Monastery, history and art 32

Guided visit (5 €). Sunday 20th at 11.30 a.m. Monestir de Pedralbes

Les Corts Choral reunion 32

Les Corts Skate Championship 31

Skate and skoter, exhibition by workshop facilitator Rana. Saturday 19th, 10 a.m. to 2 p.m. Jardins d’Aurea Cuadrado Org: Espai d’Adolescents Jovecardí

Christams concert by OCAB

Orquestra d’Acordions de Barcelona, at Auditori de Barcelona (access subject to payment). Saturday 19th at 18.30 p.m. Auditori de Barcelona

Cookery workshop: Christmas sweets 32

Wafers and nougat with a really mediaeval taste. For children (price: 6,75 €). Sunday 20th, 11.30 a.m. to 1.30 p.m. Monestir de Pedralbes

With Coral Quòrum, Coral Escola Lavínia, Cor de Cambra Tempus Musici, Coral Concòrdia, Coral L’Espiga de les Corts, Coral Can Novell, and Coral del Casal Pere Quart. Sunday 20th at 5.30 p.m. Monestir de Pedralbes

L’Orgue del Remei 6

Christmas concert by Miquel González, teacher at Conservatori de Lleida. Sunday 20th at 6 p.m. Parròquia de Nostra Senyora del Remei Org: Amics de l’Orgue les Corts

A Christmas Carol, by Dickens 26 Charitable theatre play by group Sant Isidre. Sunday 20th at 7 p.m. Centre Cívic Josep M. Trias i Peitx


Pedagogical concert 26

By Duet Si Fa Sol, and their cord instruments. Monday 21st at les 6 p.m. Centre Cívic Josep M. Trias i Peitx Org: Ludoteca La Tardor

Christmas in el Mirall 34 Pl. del Mirall de Pedralbes, and surroundings

Workshop to decorate a Tió de Nadal (Màgic Mirror).

Monday 21st, 5 p.m. to 7 p.m.

Gospel in the streets in el Mirall

Tuesday 22nd, 6.30 p.m. to 8 p.m.

El Tió de Nadal (Màgic Mirror) Thursday 24th, 11 a.m. to 12.30 p.m.

Org: Assoc. Com. El Mirall de Pedralbes

Fer cagar el Tió (Make the Tió shit) 12

With very sweet gifts, and singing a typical song. Hot chocolate for everyone. Tuesday 22nd, 5 p.m. to 7 p.m. Pl. del Carme Org: Assoc. de Veïns i Com. dels Tres Jardins, and Assoc. Com. de Gelabert, and surroundings

Christmas party at el Casal 30

With Coral Pere Quart, and the performance of the story-teller Blai Senabre. Tuesday 22nd, 5 p.m. to 7 p.m. Casal de Gent Gran de Sant Ramon

Pere Quart Christmas Party 22

Opera performance, and bingo game for everyone. Tuesday 22nd, 5 p.m. to 8 p.m. Centre Cívic Joan Oliver ‘Pere Quart’


Christmas songs, by Noè Rivas 15 Caga Tió, caga torró! 6

In case of bad weather, in the Centre Cívic conference hall. Tuesday 22nd at 5.30 p.m. Pl. Concòrdia

What was an orchestra like? 26

Concert show with old vent instruments. Tuesday 22nd at 6 p.m. Centre Cívic Josep M. Trias i Peitx Org: Ludoteca La Tardor

Cosmic Vox 32

Spiritual songs at Christmas by the group Hirundo Maris (price: 12 €). Tuesday 22nd at 8.30 p.m. Monestir de Pedralbes

Children show. Wednesday 23rd at 11 a.m. Ludoteca Guitard

Get ready for Christmas celebrations. 2

Workshops and activities for the young. Thursday 24th at 11 a.m. Casal Joves de les Corts

Missa del gall (Rooster’s mass) 22

And also, chicken’s mass at 7 p.m. Thursday 24th at 12 a.m. Parròquia de Santa Tecla

Missa del gall (Rooster’s mass) 28

And also, chicken’s mass at 6 p.m. Thursday 24th at 12 a.m. Església de Sant Ramon Nonat

Molinet minibasketball Tournament 9

With several teams. From 27th to 4th January Pavelló Poliesportiu L’Illa Org: Fed. Catalana de Bàsquet

Mornings at L’Espiga 8

Glove puppets by Micro Troupe (access subject to payment). Sunday 27th at 11.30 a.m. Casal de L’Espiga de les Corts


Paper lantern workshop 10

Making a paper lantern to welcome the Three Wise Men (for 3-to-11year-old children). From 28th to 5th January, 12 p.m. to 2 p.m., and 5 p.m. to 8.30 p.m. (31st and 5th until 8 p.m.) L’Illa Diagonal

Royal Postman 3

To deliver your letters full of wishes. Picture gift. From 28th to 4th January, 11 a.m. to 1.30 p.m., and 5 p.m. to 8.30 p.m. (on 31st, until 8 p.m.) Pl. Reina Maria Cristina Org: El Corte Inglés

The Wise Men fundraising tournament 27

For children between 6 and 14 years old. To collect toys. Inscription subject to payment. 28th to 30th, 9 a.m. to 2 p.m. Complex Esportiu Mpal. Arístides Maillol

Royal Page 10

Collection of letters for Their Majesties. From 28th to 5th January, 12 p.m. to 2 p.m., and 5 p.m. to 8.30 p.m. (on 31st, until 8 p.m.; on 5th, only morning) L’Illa Diagonal

Royal Page 4

Collection of letters by the Royal Emissaries. From 28th to 30th December, and from 2nd to 5th January, 6 p.m. to 8 p.m. Pedralbes Centre

Christmas Games, collaborative games 26

LLetra petita, workshops to find out new games where teamwork is essential. For children over 3 (price: 3,5 €). Tuesday 29th at 5.30 p.m. Biblioteca Les Corts – Miquel Llongueras


Gregorian at Christmas time 6

Royal Page at el Mirall 34

Concert by Escola Gregoriana de Catalunya (dir: Ramon Vilar). Tuesday 29th at 7 p.m. Centre Cívic Can Deu

With face make-up Saturday 2nd, 11 a.m. to 12.30 p.m. Pl. Mirall de Pedralbes

Beasts and plants at Sant Miquel’s chapel 32

The Monastery, history and art 32

Guided visit through the observation of its mediaeval paintings (price: 6,75 €). Wednesday 30th at 10.30 a.m. Monestir de Pedralbes

The Wisemen Fair 1

With exclusive craft stalls. Christmas basket draw. From 2nd to 5th January, 10 a.m. to 8 p.m. Pl. Comas Activity Guide Workshop, writing letters to the Three Wise Men

Saturday 2nd, 11.30 a.m. to 1.30 p.m.

Craft workshop, Wise Men made with ice cream sticks Sunday 3rd, 11.30 a.m. to 1.30 p.m.

Craft workshop, Wise Men crown for the Three Wisemen cake (tortell) Monday 4th, 11.30 a.m. to 1.30 p.m.

Royal Page, letter collecting

On 3rd, 4th and 5th, 11.30 a.m. to 1.30 p.m. Org: Espai d’Art - Assoc. d’Artesans de les Corts

Org: Assoc. Com. El Mirall de Pedralbes

Guided visit (3 €). Sunday 3rd at 11.30 a.m. Monestir de Pedralbes

Royal Page’s tent 18

To deliver your letters to Their Majesties. Pl. del Centre Sunday 3rd, 11 a.m. to 2 p.m.

Org: Eix Com. Sants - Les Corts

El Remei’s Pipe Organ 6

New Year’s Concert Concert by Lorién Santana, chapel master at Puríssima Concepció. Sunday 3rd at 6 p.m. Parròquia de Nostra Senyora del Remei Org: Amics de l’Orgue de les Corts

Royal tent 20

Free picture with Their Majesties. Jardins de Can Bruixa Monday 4th, 5.30 p.m. to 8 p.m.

Org: Eix Com. Sants - Les Corts

New Year’s Concert 6

By Veus del Pirineu Monday 4th at 7 p.m. Centre Cívic Can Deu


Royal Page on wheels 13

You’ll have to catch him to deliver your letter, as he’s tremendously busy. Children make-up workshop. Saturday 5th, 11 a.m. to 1 p.m. Gelabert / av. Josep Tarradellas Org: Assoc. de Veïns i Com. dels Tres Jardins, and Assoc. Com. de Gelabert and surroundings

The Three Wise Men arrive at Sant Ramon 29

Musical entertainment, and parade with stilt walkers. Tuesday 5th, 11 a.m. to 2 p.m. Av. Sant Ramon Nonat and Cardenal Reig

Getting ready to welcome the Three Wise Men 25

Previous activities. Tuesday 5th, 11 a.m. to 2 p.m. Riera Blanca / Regent Mendieta

The Three Wise Men Parade

Welcome at pl. Comas with Artristras theatre group’s pages. Tuesday 5th, since 5 p.m. (Beginning of the parade at 6 p.m.) Itinerary: pl. Comas, Joan Güell, trav. de les Corts, Vallespir, pg. Sant Antoni, Galileu, Can Bruixa and Joan Güell, up to Jardins de Can Mantega.


33

3

Jardin Creu Pedralb

Es Av. d’

plugu

es

Pl. d’Eusebi Güell

Jardins del Palau de Pedralbes

31

27

30 29 28

25

24

23

Comandant Benítez

26

22


AT LES CORTS Christmas lighting Christmas trees

32

ins de lbes

Chestnut stalls Wise Men and Royal Pages Tió (Christmas Log) Christmas Galet

Pa

ig d

eM

anu

34

el G

iron

a

Flo

si

1

5 8

6 Pl. Concòrdia

21 20

t

9 10

11

7

16

12

19 17 18

Guit ard

2

4

lca

15

14

Entença

3

Ca

Caravel·la La Niña

Dr.

Fer

ran

sse

13


Districte de les Corts

@BCN_LesCorts

Further information:

lameva.barcelona.cat/lescorts


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.