Numero 13 Juliol 2017
de Sant Martí de Provençals
Edita : A.V.Sant Martí de Provençals
Foguera de Sant Joan en Sant Martí de Provençals
Pagina 1 de 26
EDITORIAL
Sumari EDITORIAL
Pag. 3
EL DISTRICTE
Pag. 5
CONVIVÈNCIA
Pag. 9
HISTÒRIA
Pag. 15
LEGALITAT
Pag. 18
REDACCIÓ
COL·LABORADORS
MAQUETACIÓ
SALUT
Pag. 19
MÚSICA
Pag. 21
ESPORTS
Pag. 22
ENTITATS
Pag. 25
ACTIVITATS COMPARTIDES
Pag. 26
COMENTARI
RESPONSABILITAT
Pagina 2 de 26
EDITORIAL
El moviment veïnal davant l'actual situació catalana. Un movimiento masivo y popular, adoptado por nuestro Govern y nuestro Parlament, propone un referendum sobre el futuro de Catalunya, con dos opciones enfrentadas. La independencia o el continuar en el marco de la España de las Autonomías.
La historia del movimiento vecinal ha estado marcado por una lucha incesante por la mejora de las condiciones de vida de nuestros vecinos, ya sea individual como colectivamente. Desde su nacimiento, alrededor de los años 70, nuestro papel ha ido respondiendo a las necesidades que nuestro desarrollo social y político nos han impuesto. Luchamos por recuperar la democracia, las libertades de Catalunya, los derechos sociales, la mejora de nuestros barrios, la defensa de los más desfavorecidos o por una convivencia acogedora con todas las personas que han decidido compartir nuestra ciudad. En todos los casos hemos aportado la energia necesaria para hacerlo posible, y, mirando hacia atrás sin ira, podemos afirmar que el resultado ha sido positivo. Una deseada neutralidad política, alejada del apoliticismo simplificador, nos ha permitido que, sea la que sea la legítima opción política que mande en nuestras instituciones, nuestra voz pueda manifestarse libremente y así defender mejor aquello que consideramos bueno para nuestros barrios. El Procés que está viviendo Catalunya está teniendo lecturas opuestas y que, a buen seguro, tenderán a distanciarse cada vez más.
Este marco difícil, , que en nuestra asociación no hemos provocado ni estimulado nos obliga a definir cual debe ser nuesto papel durante este proceso. Anticipar nuestro papel en el futuro equivaldria a insinuar un final que desconocemos y como tal nos reservamos. Creo que como colectivos que intentamos recoger la pluralidad de puntos de vista que conviven en nuestros barrios, no podemos tomar ninguna posición al respecto. Primamos la condición de vecino sobre cualquier otra consideración política, religiosa, étnica, etc. Esto no significa que nos mantengamos al margen. Cualquier opinión o debate plural puede y debe encontrar en las asociaciones de vecinos un marco natural donde contrastar las ideas y mostrar las distintas posibilidades que cualquier debate democrático ofrece. Que nadie intente identificarnos con una opción. Solo desde la pluralidad podremos ayudar a crear un espacio de reflexión serena que permita a nuestros vecinos conocer y adoptar la posición que consideren más oportuna. Somos conscientes que viviremos momentos complejos, pero por encima de todo nuestro deber está en preservar la harmonia y convivencia en nuestros barrios, y, sea cual sea el resultado de este proceso, que estos valores continuen siendo la bandera que compartimos con nuestros vencinos
Antoni Santos i Renom, President de l’Associació de Veïns de Sant Martí de Provençals
Pagina 3 de 26
La Verneda, una oportunitat?
El barrio de La Verneda ha estado olvidado. Intervenciones puntuales como la reforma del colegio no modifica la contundente afirmación inicial. A la dejadez histórica se le ha añadido el impacto directo que han provocado las obras del Ave. Aislados de su vecina Sagrera y marcados por un urbanismo de los 60 que no ha sido corregido, el barrio sobrevive, entre vías del tren, manteniendo un comercio marginal, un polígono industrial, un olvidado eje principal, Prim,y una calle Cantabria, de incierto futuro. Su eje económico, la calle Santander es un ejemplo de dejadez impropio de una ciudad como Barcelona. La guinda la pone el Pont del Carrer Santander, cuyo diseño solo aporta que problemas y requiere una urgente y radical transformación. Este urbanismo ha creado zonas en las que la convivencia es cada día más difícil. Campo Arriaza entre Guipúscoa y Binefar es ya un ejemplo del lumpenurbanismo que aflora. En este marco desolado aparecen dos elementos de esperanza que aún ponen más en manifiesto la dejadez existente. Son los llamados Plan Cobega (hoy Corp) y el proyecto Sector Prim. Entre los dos planean la construcción de aproximadamente 4500 pisos entre las dos zonas. Cierto es que esto no se construye en 4 días y que este proceso se desarrollará dentro de los próximos 10 años. Hoy por hoy sería prematuro imaginar las consecuencias que puede tener la llegada de cerca o de 10000 personas nuevas a nuestro barrio. Lo que ya podemos evaluar sin mucho margen de error es la exigencia de calidad de vida de estos nuevos colectivos, dispuestos a pagar cifras que no se alejarán de los 250000/300000 euros por un
piso y que llegarán a través de un marketing que sólo pondrá en valor su ubicación privilegiada. Para entonces, y he aquí la oportunidad, el Ayuntamiento debería haber corregido los déficits existentes, las grandes bolsas urbanas degradadas y la calidad de los espacios interiores propios de los polígonos. Debiera acabar de una vez por todas con las indefiniciones existentes sobre el futuro del Polígono Monsolís, el papel a jugar por nuestros tres grandes ejes urbanos como son Santander, Prim y Cantabria. Debería dar solución a los problemas de aparcamiento y conectivididad, resultado de aquellas intervenciones, y que todo ello sea fruto de una amplia mirada global que abarque desde La Trajana hasta los límites con el Parc de Sant Martí. Estamos delante de la definitiva transformación de nuestro barrio. No dejemos escapar esta oportunidad.
Antoni Santos i Renom, President de l’Associació de Veïns de Sant Martí de Provençals
Pagina 4 de 26
EL DISTRICTE Conjuntament amb altres associacions de veïns s'han mantingut una serie de reunions amb l'equip de govern del nostre districte amb l'objecte de conèixer els projectes existents i donar opinions Les mes destacades són
Projecte Cobega Reurbanització del carrer Pere IV, entre el carrer Selva de Mar i la Rambla Prim MPGM en el Sector de Prim
Un dels temes que mes ens ha de preocupar i estar més en alerta és que els projectes que estan projectats, impliquén que en uns anys es genereren 4.000 nous habitatges és a dir uns 10.000-13.000 veïns lo que implicara unes necessitats tant de serveis com de mobilitat Per a la mobilitat seguirem insistint bàsicament en la finalització de la L4 des de la Pau fins a la Sagrera
Josep M. de la Concepción Vicepresident de l’Associació de Veïns de Sant Martí de Provençals
Projecte Cobega
En línies generals inicialment les magnituds són 10.000 m2 per a Comerços 50.000 m2 per a habitatges lliures 41.000 m2 per a habitatges protegits S'esta treballant en els equipaments necessaris que és un dels temes en què mes preocupen a les associacions de veïns
Josep
M.
de
la
Concepción Pagina 5 de 26
Josep M. de la Concepción Vicepresident de l’Associació de Veïns de Sant Martí de Provençals
R eurbanització del carrer Pere IV, entre el carrer Selva de Mar i la Rambla Prim La construcció del nou eix de Pere IV segueix avancant i el proper tram que es preveu construir és el que va des de Selva de Mar fins a la Rambla Prim Es divideix en dues parts
Tram. 7 que va des de Selva de Mar a Josep Pla Tram. 8 que va des de Josep Pla a Rambla Prim
Esta previst que la seva finalització sigui en el primer trimestre del 2019 El període d'esmenes públiques està previst en el mes de novembre i serà aquí on realment hi haurà el procés d'al·legacions, fins ara es tracta d'un avantprojecte i les reunions són de caràcter informatiu,
Josep M. de la Concepción Vicepresident de l’Associació de Veïns de Sant Martí de Provençals
Pagina 6 de 26
OPCIÓ A
OPCIÓ B
TRAM . 7 Selva de Mar a Josep Pla
TRAM . 8 Josep Pla a Rambla Prim
Pagina 7 de 26
MPGM en el Sector de Prim
S’ha iniciat el concurs d’idees amb intervenció de jurat per la realizació de propostes del disseny urbanístic de la MPGM al sector de Prim Després de dos projectes anteriors (el primer el any 1996)i haver-se anul·lats tots dos per sentències del TSJC, per defecte de forma, s'espera que aquest nou procés arribi a bon port Dins del jurat a més del districte i professionals destacats en el sector de l'urbanisme estaran dos representants d'Associacions de Veïns del Districte Les dades mes destacades són Habiatge lliures 145.599 m2st. 1.820 hab., Habitatge protecció règim general 66.182 m2st. 827 hab. Habitatge protecció règim concertar 52.945 m2st. 662 hab. Comercial—Terciari-altres usos 32.069 m2st. SOSTRE TOTAL 296.796 M2ST. 3.309 hab. Mes informació sobre els codi d’identificació http://www3.amb.cat/normaurb2004/Docs/Normes/NU-T1-C1.pdf Per conèixer les bases del concurs dirigir-se al districte
Josep M. de la Concepción Vicepresident de l’Associació de Veïns de Sant Martí de Provençals
Pagina 8 de 26
CONVIVÈNCIA
Crònica des del carrer d’Aragó, 477 de Barcelona Sembla que és un moment delicat, la policia i una quadrilla manada per la propietat -un d'aquests grups immobiliaris que estan depredant en el sector del'habitatge- que estan intentant impedir i revertír aquesta situació, davant d’això decidim repartir-nos, uns anem a A477 i la resta a l'ACC.
Dilluns, 3 de juliol de 2017 Un matí on la gent del "metro" fa vaga i la ciutadania advertida, adeqüem la nostra quotidianitat a aquestes reivindicacions. La gent d'APE, en el darrer assessorament del 28 de juny, vàrem acordar fer un acompanyament a diverses persones afectades, a Endesa i a Gas Natural. Ja a quarts d'onze dins l'oficina de Gran Via, 608, ens repartim en diversos grups i som atesos en un ambient cordial i respectuós. Tant les consultes com les gestions, per a noves altes són favorables, ja que anem patint una època on són moltes les dificultats per aconseguir subministraments en habitatges "recuperats", la sensació és positiva i es confirmarà en els dies següents.A la sortida, després d'un breu balanç, ja a l'exterior i unes fotografies que donen testimoni, marxem a Gas Natural, al carrer de Mallorca, on també es poden fer les gestions. En sortir, decidim anar a l'Agencia Catalana de Consum (ACC), ja que una de les persones afectades ho ha estat per l'engany patit per aquestes comercialitzadores que amb polítiques comercials agressives, enreden la gent. En Jordi ens avisa que al carrer Aragó, 477 s'han alliberat sis habitatges i s'han allotjat sis famílies amb nanos.
Arribem al migdia, la situació és la descrita, els Mossos prenen nota i marxen, la que diu ser advocada de la immobiliària seguida de la quadrilla -per cert fan cara de passar gana- van amunt i a vall per tal poder aconseguir accedir als habitatges, no ho aconsegueixen, encara que fan enrenou i generen molèsties a tot el veïnat. En el vestíbul una mena d'assemblea permanent on s'avalua la situació, es proposa com actuar minut a minut, també participen algun veí afectat, per la barbàrie immobiliària, ja que estan advertits -jo diria amenaçatsque finalitzant d'ací a poc temps el contracte hauran de marxar, a on? Altres amb contractes indefinits, se'ls fa ofertes econòmiques per tal que marxin. Es palpa, es respira, un veritable suport mutu, ja no és només gent sense casa que s’instal·len en habitatges buits, sinó que si suma gent a punt de perdre’l. Hi ha una entesa i compromís, entre totes, respecte a la gent gran que hi viu, que necessita l'ascensor com l'aire que respira, tothom ho entén, tothom ho respecta. Als volts de les dues, arriben alguns mitjans de premsa i televisió. A més de recollir el que passa hi ha garantia que es visibilitzarà. No sé dir si l'hora, el context o tot plegat, fa que la capitost i la seva "brigada d'enderroc" desisteixin i marxin, segons sembla per temps. Totes ens felicitem, i el bon rotllo s'encomana Pagina 9 de 26
Arriba una companya amb més bones notícies, després de 6 anys de lluita ha aconseguit un lloguer social, davant les càmeres de televisió ens explica com han estat molts dels moments durs, però té una consigna SÍ QUE ES POT i un anagrama PAH, com a garantia de solució, no es cansa de repetir-ho!o"
Des de l'espai del casal de barri 210 Flora Tristan, a tocar , o puc seure i prendre aquestes notes en un espai de tranquil·litat -on es va rehabilitar i dignificar un interior d'illa que tal com preveia l'enginyer Serda calia encabir un hort o un jardí- i sense patir la xafogor del moment,
Dimecres, 5 de juliol de 2017
En conversa amb en Jordi em confirma que "tots els veïns fan vida normal i els afectats nouvinguts també, en principi es queden tots en el bloc i ja els estan empadronant" sembla que l'acord d'ahir 4 de juliol de 2017 va ser que "fessin vida normal". Des de la normalitat.
Des de la porta de l'edifici A477, en un ambient de normalitat, puc parlar amb la portera i un veí dels de tota la vida, fora, al carrer un vigilant, res excepte l'uniformat indica que pugui trencar- se la nova realitat de les 6 famílies d'A477 i la resta de veïns que els han acollit.
Eduard Milan i Garcia
Nous aires a l’Associació. Nous projectes encara han de fer possible una millor utilització dels nostres espais. El temps ha demostrat les virtuts de la nostra opció sobre el compartir i autogestionar entre tots els usuaris un espai públic, corresponsabilitzant-nos del seu ús i col.laborant en el seu manteniment.
Fa pocs dies han finalitzat les obres per instal.lar-hi la climatització. S’ha acabat el passar fred i calor al nostre local. Companys i companyes hem treballat aquest tres darrers mesos condicionats per les obres, però com tot comença i tot acaba, avui ja podem gaudir d’aquesta millora. Aprofito aquestes línies per agraïr al Districte, i en el seu nom al Regidor, l’esforç económic realitzat. Aquesta complicitat positiva entre les administracions i les diferents xarxes socials són l’eina per seguir enfortint-les i alhora poder donar usos als locals municipals a nivel de les exigències dels nostres temps. Satisfets i estimulats encarem el proper curs amb ganes de seguir aportant al barri el nostre esforç i d’ajudar a anar definint un futur, que no per prometedor, amaga un munt d’incerteses que hem d’anar resolvent. L’ús del nostre local ha crescut molt el darrer any. El desenvolupament de Convivim, la consolidació de Stop Desahucios, les diferents activitats de Mundoanimado, de les nostres vocalies, dels Botijas, del projecte Som Memòria, reunions de comunitats i un munt de xerrades sobre sanitat i altres temàtiques ens han portat en certs moments a una certa saturació en la seva utilització. Qui ho anava a dir!
Es pot morir d’èxit. Nosaltres estem aportant al barri aquell model d’Entitat que mai ha existit. Un espai on les persones poden desenvolupar les seves activitats, reivindicatives o no, però totes amb un denominador comú: estar obertes a tothom del barri i afegir-se a aquesta xarxa social on compartim valors innegociables com són el respecte, la solidaritat i la convivència, on tota idea es acceptada sempre que respecti la dels damés. Morir d’èxit vol dir també això: adonar-nos que aquestes idees tan elementals no sempre són l’esperit dominant en les diferents associacions i que l’efecte crida que això provoca fa que a curt termini tinguem que començar a plantejar-nos com podem seguir creixent. I és aqui on, un cop més, demanem ajuda al nostre Districte. Ells ha de valorar el que fem i, si creuen que aquest és el bon camí, ajudar-nos a poder continuar. A molt curt termini ens calen espais on aquest col.lectius, moltes vegades febles però plens d’energia, puguin deixar materials, dansar o reunir-se. La convivència a la que tots somiem necessita cops de mà que, malauradament, només estan a l’abast de l’administració. I és en aquesta línia que demanem que qualsevol local que quedi disponible als nostres barris, enlloc de cedir-los a projectes de ciutat es contempli l’opció prioritària de posar-los al servei de les diferents necessitats que van apareixent al nostre territori.
Antoni Santos i Renom, President de l’Associació de Veïns de Sant Martí de Provençals
Pagina 10 de 26
La qüestió de l’estat
22 de juny de 1941.Alemanya, amb Hitler com a líder, viola el Tractat Germano-Soviètic de no-agressió en iniciar l'operació a les 03.05 hores, amb el que el grup d'Exèrcits del Sud avança sobre Kíev, començant així la invasió nazi de la Unió Soviètica. (Farà 76 anys). Abdeltif, jove barceloní en la trentena d'edat, divendres, 23 de juny de 2017, té la seva pròpia tragèdia, ha d'anar a judici de faltes per fer casa seva, en el seu dia un habitatge buit, amb la creença que el propietari és un banc i ha resultat que qui el reclamen són uns particulars. L’estat de la qüestió, és que anirà acompanyat de la seva advocada al jutjat d’Instrucció nom. 31 dels de Barcelona a les 10.20 hores, amb l’amenaça de ser desnonat, i trobar-se al carrer sinó hi ha més serrells. Tot dins allò que la nefasta quotidianitat ens esta volent acostumar i al que no podem ni que vulguem acostumar-nos. "La qüestió de l'estat" un raonament, dins d'una certa lògica podria ser que, ja que té mare, torni a casa amb ella fins a poder normalitzar una mica millor la seva situació, laboral per tal que pugui buscar un habitatge digne i amb un lloguer acceptable. Doncs probablement no podrà ser, a la seva mare i el seu germà els fan fora de casa seva, a finals de juliol d'aquest 2017, ja fa mesos que el particular que els hi lloga i la immobiliària en qui delega la feina, han fet arribar un escrit on així ho fan saber, però no és que haguí deixat de pagar, no! Ho ha fet amb rigor i amb la rigorositat que l'actual situació econòmica ens imposa a la majoria de la ciutadania, deia que ha pagat totes les mesades d'un habitatge al Poble Sec de Barcelona des de fa més de tres anys, d'un pis que les administracions han qualificat d'insalubre, amb males olors i manca de ventilació en alguna de les dependències; en un edifici "amenaçat" per la inseguretat de no poder tancar el portal, amb la instal·lació elèctrica irregular, que ha hagut de fer reparar la llogatera amb els seus mitjans i qui l'hi lloga ha deduït posteriorment les despeses dels lloguers, un calvari “de pagament” més que un lloc on viure dignament. Ara dèiem, l'amo diu que ja no renova el contracte, ja que té uns projectes de futur on triarà uns nous llogaters que l'hi pagaran més, el doble vol! En aquestes qüestions ens trobem, en aquestes condicions s'afronta Abdeltif, amb unes administracions, bloquejades per una legislació que encara que vulguin-que no sempre ni en tots els casos volen- els impedeix actuar en benefici de la ciutadania principalment la més vulnerable, una mesa d'emergència, “en conxorxa” més que consorci Generalitat i Ajuntament de Barcelona, que no actua fins que l'emergència ja es produeix. Us imagineu uns bombers, un personal metge, que només actuessin quan ja s'ha declarat el foc previsible, o quan la malaltia ja és patent, sense prevenció? Doncs així s'actua en habitatge, no és d'ara però és ara quan més ho patim. Des d'aquestes reflexions, un record i un condol per les víctimes que ja no hi són i per les que s'han generat arran de l'incendi de la torre Grenfell de Londres, torre reconstruïda segons sembla, amb molta vulnerabilitat i habitada per molta gent honestament vulnerable.
Eduard Milan i Garcia
Pagina 11 de 26
Un camí a seguir en el Moviment Veïnal Alli va néixer Convivim Sant Martí "Espai Associatiu de Convivència Ciutadana" Grups, Entitats i persones a títol individual ens vam congregar el dos d'agost de 2016 per donar inici a aquesta experiència en la diversitat. Impossible desxifrar el que podria succeir en una Convivència tan diversa.
No és secret que el voluntariat associatiu està en baixa, en el nostre barri no és una excepció, per tant imaginar noves experiències de teixit associatiu divers és molt complicat. Però de vegades sorgeixen de la voluntat de activistes del dia a dia, persones incansables en el donar, sense res a canvi, en pro del nostre barri, pregoners constants i sonants en cada reunió, en cada activitat, en el dia a dia És així que del no-res sorgeixen petites experiències que porten a pensar que tot pot ser possible i que només falta bona voluntat i perseverança en la lluita pel que es creu. Saludem amb alegria la iniciativa dels companys de l'Associació de Veïns de Sant Martí de Provençals i Associació Uruguayo Catalana "Els Botijas", en la creació d'un Espai de Convivència Intercultural.
El camí realitzat ha demostrat que les diferències racials no existeixen, quan ens mirem i dirigim amb respecte, quan ens interessa conèixer l'altre, que tots en definitiva tenim en el global objectius, necessitats, idees comunitàries, perquè són per a tot el barri, , per els seus famílies. Descobrir que la Diversitat enriqueix, a tots veïns sense distincions de cap índole. Per això et convidem a conèixer i participar d'aquest espai de Convivència. Per descobrir i redescobrir un món diferent, el que toca ara, perquè som una nova Societat Catalana. Tots junts anem fent barri
Adalberto Betancor Associació Uruguayo Catalana "Els Botijas"
Xerrada sobre l'Islam El dijous 25 dins de les festes de PrimaVERN es va produir una xerrada col·loqui sobre La cultura de la pau en l'Islam El ponent el Sr.Ababacar Thiakh ens va introduir dins de la cultura de l'islam desmuntant mites
Josep Maria de la Concepción
Pagina 12 de 26
Dialogue of Civilizations (Diálogo de Civilizaciones) es fonts dels nostres barris Pilar R.B., participante de MAGG, nos cuenta que,nostrelESReclamació para ella el recorrido ha sido una experiencia fantástica. Le ha despertado una necesidad de escribir sus experiencias, que a su clausula sòl sòl’s’ol soluedo vez puede documentar con fotos propias. Esto la llevará a retratar el barrio divorciar? como está ahora, y compararlo con lo que retrató allí por los años de los 70 . Mercedes Y., nos comenta que ha sido importante conocer gente de otro país, para poder transmitir nuestra forma de vivir y a la vez he conocido la suya. Dar a conocer su barrio ha sido un orgullo y ha sido un diálogo abierto.
El dia 7 y 8 de junio de 2017 el proyecto Memòria Activa de la Gent Gran de Sant Martí, ha recibido por tercera vez a 38 estudiantes de castellano del programa “Dialogue of Civilizations” (Diálogo de Civilizaciones) provenientes de la Northeastern University, Boston, EEUU. El miércoles 7, los universitarios han ofrecido una formación en nuevas tecnologías (móviles y tablets) para los participantes de Memoria Activa de la Gent Gran. Al día siguiente, los participantes de MAGG han llevado a conocer el barrio a los estudiantes universitarios y así compartir sus experiencias de vida y su realidad cotidiana. Los barrios visitados (lindantes a la Rambla Prim) han sido: VernedaLa Pau, plaza de La Palmera, Provençals de Poblenou, Besòs – El Maresme, La Mina, Forum y Diagonal Mar. Se han tratado diversos temas relacionados a la historia de Sant Martí como el pasado agrícola e industrial, la inmigración de los años 50′, el barraquismo, la construcción masiva de viviendas durante el desarrollismo franquista, los movimientos cooperativistas y el asociacionismo, el papel de la mujer durante la dictadura y su lucha por la igualdad, entre otros temas.
Francisco A., destaca que se ha sentido bien con la experiencia. Ha podido expresar de manera pausada, sin pasión, sin rabia, sin rencor todas las carencias vividas en la postguerra, la corrupción en el régimen franquista, el exilio de familias enteras a Cataluña, entre otros temas. Nos ha acompañado en el trayecto, Eva Campos, consejera del distrito de Sant Martí, Francisco Liñan presidente de la AAVV de La Pau y personas emblemáticas en la historia de nuestros barrios. Al final del recorrido todos juntos han compartido un picnic en el Forum de las Culturas para incentivar el diálogo intergeneracional y finalmente despedirse. El proyecto coordinado por Norberto Sinatra, intenta crear una red de personas dispuestas a colaborar en la transmisión de la historia oral de los diversos barrios del distrito de Sant Martí.
Norberto Sinatra Memoria activa www.memoriactiva.cat
Pagina 13 de 26
x Revetlla i foguera i Sant Joan
Com és habitual aquest any organitzat per VERN en la plaça de la Gàbia s'ha tornat ha efectuar la revetlla de SANT JOAN -L'assistència va ser molt nombrosa i l'ambient molt agradable Aquest any com a novetat és que després de molts anys s'ha tornat a encendre una foguera per cremar els trastos vells La Revetlla de Sant Joan, també anomenada popularment com la Nit del Foc, la Nit de les Bruixes o la Nit del Ros, se celebra arreu dels Països Catalans i altres indrets durant la nit entre el 23 i 24 de juny. És una nit màgica en què se celebra el solstici d'estiu, amb dos dies de retard. És una celebració que l'Església Catòlica fa coincidir amb la data de naixement de sant Joan Baptista i que ha esdevingut una festa amb elements i costums molt marcats i simbòlics: el foc purificador, els banys de mitjanit, les herbes de sant Joan, les cançons, el ball o els guariments i més rituals màgics. L’origen de la celebració de la Nit de Sant Joan és pagà i forma part del grup de festes solsticials, com Nadal. Amb una tradició que es remunta a molt abans de la implantació de cristianisme, és un culte al sol, a l'allargament del dia, pel solstici d'estiu Per primera vegada al barri va arribar La Flama del Canigó amb la qual es va encendre la foguera El comentari que mes va genera va ser que ja era hora que tornessin a veure fogueres al barri ,amb l'objecte d'anar recuperant les nostres tradicions.
La Flama del Canigó és una tradició catalana vinculada al solstici d'estiu que té lloc en diversos indrets dels Països Catalans cada any, entre el 22 i el 23 de juny. S'inicia amb la renovació del foc al cim del Canigó i culmina amb l'encesa de les fogueres de la nit de Sant Joan després que la flama, portada per voluntaris, es reparteixi per tot el país. Està emparentada amb altres festes del foc del solstici d'estiu als Pirineus, com les falles d'Isil, Alins, Durro, Vilaller, Barruera, Pont de Suert i Andorra o la crema d'eth Haro de la Val d'Aran, on el foc que baixa de la muntanya també és el protagonista de la nit. Però més enllà d'aquesta festa, la Flama del Canigó té una simbologia vinculada amb la persistència i la vi La flama va ser portada conjuntament amb els Castellers de Barcelona de la Plaça Sant Jaume fins a la seu dels Castelleres. En aquest punt els Guspires de Sant Marti van prendre el relleu fins la Plaça de la Gàbia La intervenció dels Guspires va ser totalment imprescindible per a l'èxit de l'esdeveniment Agraïm la col·laboració del districte en tot l'esdeveniment El proper any intentarem que la revetlla i la foguera estiguin mes juntes perquè quedin més integrades
Josep M. de la Concepción Vicepresident de l’Associació de Veïns de Sant Martí de Provençals
Pagina 14 de 26
HISTÒRIA
Exposició:Sant Martí de Povençals 300 anys d’un Ajuntament
Desde dilluns 10 de juliol de 2017 fins al 31 de juliol de 2017 Sala d'exposicions del Centre Cívic Besòs, Rambla Prim, 87-89 (08019) Barcelona Horari de visites: de Dilluns a Divendres de 10 a 20 hrs
El Decret de Nova Planta, conseqüència de la guerra de Successió, va aportar el model municipal tal i com avui el coneixem Abans les parròquies, eren la base de l’organització territorial i a partir d’aquell moment els Alcaldes ho eren per designació reial Corria l’any 1716 i d’això fa 300 anys. Aquesta exposició vol mostrar les activitats que desenvolupava l'antic Ajuntament de Sant Martí de Provençals (SMP), tasques que, com un paràgraf de l’historiador Carreras Candi explica: “fins que no es produeix la desamortització dels bens de l’Església, aquesta seguia mantenint la propietat dels drets que gestionava el municipi”. Aquest procés va ser diferent en cada cas. L'Ajuntament de SMP regulava els escorxadors, els hostals o els herbatges o sistemes de pastures. S’ocupava de mantenir els camins utilitzables, cobrava els impostos, s’ocupava de reclutar gent pel servei militar. La Justícia s’exercia en el mateix edifici on també hi havia la presó. També garantia les bones costums i obligava a respectar normes de seguretat, entre altes coses. Voldríem que aquest espai expositiu permeti recuperar el coneixement de l'Ajuntament de Sant Martí de Provençals i també que sigui un element eficaç per ajudar a valorar el nostre patrimoni històric.
Norberto Sinatra Memoria active https://sommemoriahistoric.wixsite.com/somsantmarti www.memoriactiva.cat Pagina 15 de 26
L’arribada al barri de Sant Martí de Provençals Como contrapartida, estaba su ubicación: en el extrarradio de Barcelona, en pleno barrio de Sant Martí de Provençals y pésimamente comunicado con el resto de la ciudad. Así pues, después que “el 42” alcanzaba su final en las cocheras de Pedro IV, mis padres y yo, atravesando los campos que llegaban hasta lo que luego sería la calle Guipúzcoa, nos plantábamos en las obras (en las que, por supuesto, no trabajaba nadie: ¡era domingo!), tratábamos de adivinar los progresos habidos desde la última visita y, transcurridos unos minutos, otra vez a través de los campos de labranza, volvíamos a coger “el 42”. Yo no me acuerdo, pero mis padres me explicaban que los domingos, mientras construían “el bloque”, cogíamos el tranvía 42 e íbamos a ver la marcha de las obras. (Aquí, pese apenas haber empezado a escribir, debo hacer el primer inciso: “El bloque” era una construcción en forma de cuartel-a mis padres les parecía maravilloso- que albergaría entre sus futuros 450 pisos el que sería nuestro primer piso.) En aquella época (yo tenía seis años de edad) mis padres y yo vivíamos en casa de mis abuelos paternos, con ellos y cuatro de mis tíos. Éramos, por tanto, nueve personas en un piso de primeros de siglo en pleno barrio de la Sagrada Familia. Este fue uno de los factores que impulsaron a mis padres a solicitar, tiempo atrás, un piso a la Caja de Pensiones ya que, según dijeron serían, entre otras cosas, muy baratos. Y la verdad es que, pese a pasar de las previstas cien pesetas de alquiler mensual (y llegar hasta las 250), en aquella época podían considerarse muy económicos.
En realidad, habían dos caminos para llegar desde la calle Pedro IV hasta “el bloque”: Uno arrancaba muy cerca de las cocheras del 42 (donde ahora desemboca la calle Selva de Mar) y, tras pasar por campos plantados de lechugas, la antigua fábrica de motocicletas “Sanglas” y más campos de hortalizas, desembocaba muy cerca del bloque, tras unos 15 minutos de caminar. Y otro, sustituto del descrito (ya veremos en qué ocasiones) al que se accedía siguiendo la calle Pedro IV unos 300 metros más allá del nacimiento del primero (aproximadamente hasta lo que hoy es la calle Cantabria) y que, siguiendo un riachuelo maloliente que venía de nadie sabía dónde, pasaba junto a una fábrica de cartón y finalizaba (para nosotros) en las proximidades del campo de fútbol del C. D. Júpiter. Así que estos caminos, ya antes de ir a vivir a nuestro nuevo domicilio, quedaron marcados como los futuros senderos que utilizaríamos cuando tuviéramos que “ir a Barcelona” (mi padre cada día y nosotros esporádicamente).
Ángel Campos López Pagina 16 de 26
Les fonts dels nostres barris nostrelESReclamació clausula sòl sòl’s’ol soluedo En aquestes tardes i nits caloroses d’estiu és d’agrair trobar un raconet, plaça o passeig del divorciar? nostre barri on podem gaudir d’unes fonts que amb el seu so del brollí de l’aigua ens fa que sembli que per uns instants el temps s’aturi. Fonts que queden a la nostra ciutat inamovibles, senyal d’identitat i d’història de la Barcelona més artística i cultural.
En aquest article s'incideix més en la part estètica que per la funció de l’abastament d’aigua potable de caràcter públic per a la població, ens centrarem en les fonts del nostre districte, tot i que no podem deixar de fer un petit esment a la font de Santa Anna, la més antiga de la ciutat que data de 1356 situada a la confluència dels carrers Cucurella amb l’Avinguda Portal de l’Angel ancorada a la façana del Reial Cercle Artístic La font de Canaletes construïda al 1892 de ferro colat, base circular, en la part superior quatre fanals que il·luminen els quatre escuts de la ciutat obra de l’arquitecte Pere Falques.
leDe less disset fonts - fanals que hi ha per tota la ciutat, a Sant Marti en tenim dues, una situada a la Plaça de la Infància i l’altre a Via Trajana amb Binèfar envoltades d’arbres i lluïn els seus quatre fanals que en un dia el seu dissenyador va coronar.
FONT DE LA PLAÇA DE LA INFANCIA
Al 1987 el parc de Sant Marti de Provençals es va emplaçar una font, obra dels arquitectes Carles Martí i Antoni Armesto i l’escultor Antoni Roselló, feta de coure i pedra calcàrea en forma de columna de quatre metres d’alçada sobre la qual es situa un accionador en forma de bomba d’aigua en record del passat agrari de la zona. I no passarem per alt totes aquestes fonts que per diferents racons dels nostres carrers treuen el cap dient aquí estem, són les fonts model Barcelona, que encara que estan fetes en sèrie no deixen de tenir un cert aire romàntic que ens fa tornar a la nostra infantessa , quan els nens encara a la sortida de l’escola anaven a jugar a pilota a la placeta i els grans a prendre la fresca.
Maria Teresa Cornadó Pagina 17 de 26
LEGALITAT
Reclamació clausula sòl sòl’s’ol soluedo divorciar?
A partir del 22-1-2017 se puede reclamar a la entidad bancaria la devolución de los intereses pagados en aplicación de determinadas cláusulas suelo. Se debe presentar una reclamación por escrito y el Banco tiene un plazo de tres meses para aceptar o no la reclamación. Si acepta, el Banco debe efectuar un cálculo del importe a devolver, y si el cliente está de acuerdo, finaliza el procedimiento. Si el cliente no está de acuerdo, se puede acudir a la vía judicial. La vía judicial siempre está abierta y a disposición del cliente. No es obligatorio acudir a la reclamación previa al Banco; es decir, se puede demandar directamente al Banco, pero si se acude primero a la vía amistosa, se debe esperar el plazo de tres meses para demandar al Banco. Para conocer si existen o no cláusulas suelo, resulta aconsejable revisar la escritura de constitución del préstamo hipotecario concertado en su día y localizar la estipulación relativa a los INTERESES. Muchos clientes me solicitan asesoramiento y me exhiben la escritura de compraventa del piso o del inmueble, pero esta escritura no es la que debe revisarse sino (insisto) la relativa al préstamo hipotecario.
Debo advertir que no leeremos el término “cláusula suelo” en el apartado de intereses, pues los bancos utilizan otra terminología para referirse a este tipo de intereses. Básicamente tendremos este tipo de cláusulas suelo si leemos por ejemplo “el tipo de interés no podrá ser inferior a 3,5 %” o “no obstante lo previsto en los apartados anteriores, se acuerda que el tipo de interés nominal aplicable será del 3 %”. De todos modos, para no tener problemas, lo mejor es acudir a un profesional del sector para revisar las cláusulas de la escritura, pues además de las suelo, puede que también existan otro tipo de cláusulas abusivas que están igualmente siendo anuladas por los tribunales como la relativa al vencimiento anticipado de la deuda o la de obligar al deudor a pagar los gastos de constitución de la propia hipoteca.
Ángel González Sarrate Abogado núm 23.197 ICAB
Pagina 18 de 26
SALUT
No a l'amiant El Amianto es un cancerígeno muy potente, clasificado por la OMS en 1977, del tipo I como el más agresivo para las personas, por ello el Parlamento Europeo ha dictado normativa donde se exige la retirada, de forma segura y contralada, del Amianto existente antes de2030. Las administraciones están obligadas a elaborar programas de desamiantado. Es este un problema grave de salud pública, pero que está localizado y con voluntad política puede resolverse. Los Jubilados de Macosa-Alstom Afectados por el Amianto, presentamos las firmas de los ciudadanos y ciudadanas para pedir actuaciones urgentes. El mineral del Amianto representa un gravísimo problema para la salud. Las enfermedades derivadas de la exposición al Amianto son, el cáncer de pulmón, la asbestosis y el mesotelioma (pleural o peritoneal) entre otros, además de posibles asociaciones con otras neoplasias (carcinomas gastrointestinales o de laringe), así como la sospecha de que puedan producir otros canceres(riñón, ovario y mama). Estamos rodeados de Amianto, ya que durante muchos años se ha utilizado para la elaboración de depósitos, tuberías, tejados ondulados (Uralita), y también para aislantes, suelos, juntas de conexión etc. Principalmente se ha utilizado en la construcción y en la industria. Aunque la utilización del Amianto está prohibido en España desde el año 2002, este peligroso material sigue presente en nuestras vidas, sobre todo el llamado Amianto residual, que es aquel que está instalado en las carreteras, casas, en los edificios (públicos y privados) y en la industria. Del Amianto instalado, cifrado en más de 2,5 millones de toneladas, una parte importante se encuentra en la ciudad de Barcelona y en el resto de Catalunya. La mayoría de las construcciones realizadas antes del 2000 comportaba la existencia de Amianto En consecuencia el nivel de mortandad por el consumo de Amianto a lo largo del pasado siglo es muy elevado, comparable a una de las mayores epidemias de la humanidad.
En consecuencia con todo lo expuesto: SOLICITAMOS, a la Generalitat de Catalunya, así como al Ayuntamiento de Barcelona el cumplimiento de los compromisos siguientes: 1.UN CENSO DEL AMIANTO INSTALADO EN CADA MUNICIPIO , INDICANDO EL FIN DE SU VIDA ÚTIL. 2.UN PLAN DE DESAMIANTADO TOTAL, CON PRIORIDAD EN ESCUELAS, HOSPITALES Y EDIFICIOS PÚBLICOS. 3. CUMPLIMIENTO RIGUROSOS DEL PROGRAMA DE VIGILANCIA POSTOCUPACIONAL DE LA SALUD DE LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL ALMIANTO. 4. REVISIONES MÉDICAS PARA LOS AFECTADOS Y EL TRATAMIENTO CON LOS MEDIOS Y METODOS MÁS EFICACES Y MODERNOS. 5.CREACION DE UN FONDO DE COMPENSACIÓN PARA QUE ENFERMOS Y FAMILIA RECIBAN LAS INDEMNIZACIONES DE FORMA INMEDIATA. 6.FOMENTO, SUBVENCIONES Y COORDINACION PARA LA INVESTIGACION Y DESARROLLO DE LAS ENFERMEDADES RELACIONADAS CON EL AMIANTO, ESPECIALMENTE DEL MESOTELIOMA. Enlace de un vídeo producido por La Zurda TV https://www.youtube.com/watch?v=O8XBpAudF2I Ley de prohibición del amianto. https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A2001-23636 Vida útil del fibrocemento. http://revistaelobservador.com/images/stories/envi os_14/mayo/amianto_vida.pdf
Fernando Novella Extrabajor de Macosa Pagina 19 de 26
Xerradas en el Cap de Sant MartÍ Seguint amb cicle de xerradas i col·loquis sobre la Salut a càrrec dels professionals del CAP es van tractar
Circulació i cames cansades
El passat 7 de Juny es va fer l'ultim acte sobre les xerrades de salut a carrec del personal del CAP de Sant Marti Creiem que el resultat ha estat positiu i esperem seguir col·laborant amb altres projectes amb el CAP. Agraïm al personal sanitari per la seva professionalitat i alhora que les seves explicacions siguesin properes a l'enteniment de les persones assistents
Josep Maria de la Concepción Vicepresident de l’Associació de Veïns de Sant Martí de Provençals
Pagina 20 de 26
MUSICA
Cicle Resonare de música clàsica
Seguin en el cicle de Resonare de musica clasica en el barri el 17 de Juny , va estar un concert de musica en l'incomparable interior de l'església de Sant Marti
Música als parcs
FFinalment dins del cicle de concerts que organitza l'Ajuntament amb el nom de Música als Parcs, el nostre bbarri ha estat integrat en aquest circuit.
Pagina 21 de 26
ESPORTS
XIII Trobada d’Escoles de Rugby El passat cap de setmana del dies 27 i 28 de maig, és va celebrar a Pozuelo de Alarcón (Madrid) el Torneig Nacional d'Escoles de Rugby d'Espanya organitzat per la Federació Espanyola de Rugby. Es un torneig que és celebra cada any. En aquest any hi han participat quasi 3000 nens de més de 200 equips de més de 50 clubs de tot Espanya. Ha sigut l'acte esportiu més gran mai celebrat al territori espanyol de un sol esport. Pels nostre jugadors es tota una aventura. Comença el dia abans amb un viatge amb autocar de més de 10 hores, però això no treu ni gota de il·lusió, tot el contrari, els hi fa tenir més ganes de jugar.
El fet de dormir tots junts en un alberg, sense el pares, els far sentir més grans i responsables. Una mica de gresca tampoc va malament per alleugeri la tensió acumulada, i fer-la amb els seus companys no te preu, però compte, l'en demà cal aixecar-se aviat, ens espera un llarg dia de rugby. Sona el despertador, despertar-se, vestir-se i està a punt, sorprèn a grans i petits. Tothom a punt per marxar.
Pagina 22 de 26
Hi arribem com lo que som, un gran club, escoltats per la policia municipal que ens guia fins l el camps de joc. Un cop a les instal·lacions de Valle de lasCañas de Pozuelo ens impression la quantitat de nens, entrenadors, delegats i pares que venen a veure jugar als jugadors dels seus corresponents clubs. Comencen els partits i hi han diverses sorts. Uns guanyen, altres perden. No importa, hem jugat, Pagina 22 hem de 26 gaudit d'un dia calorós fent allò que ens agrada tant, jugar a rugby. Hem vist que hi han equips amb molts jugadors, equips molt potents, juguen molt millor que nosaltres, això vol dir que hem entrenar i jugar més a rugby. També hi han equips que no ho fan tan bé com nosaltres, això vol dir que anem pel bon cami
Hem jugat amb equips que ni coneixíem. Ens hem retrobat amb antics adversaris de Catalunya. Hem tingut anècdotes, unes agradables i simpàtiques, altres, per oblidar. El rugby és com la vida. A la tarda, un cop acabada la jornada, de tornada al alberg. Descans, relaxar-se i ha recuperar les forces. Demà hem de tornar a jugar i caldrà sopar aviat i a dormir. La nit serà més tranquil·la que l'anterior, el cansament comença a notar-se, no en va hem jugat 3 partits. L'un demà serà un dia molt llarg. Ens esperen per jugar 2 partits més. Sembla que estem més fins. Els resultats son millors que el dia anterior. El jugar ens va be. El temps també ajuda, far un dia una mica més nuvolat, fins hi tot es deixen caure unes gotes que fan que refresqui una mica l'ambient i això els nostres jugadors (i nosaltres també) ho agraeixen. Pagina 23 de 26
Un cop finalitzats el partits, la dutxa, a menjar i cap a casa. Ens espera un llarg viatge. Pel camí ens anem trobant amb altres equips que havien jugat al Torneig. Bona camaraderia i felicitacions mútues, com no podia ser d'altre manera
Nosaltres, els entrenadors i delegats pensàvem que estarien cansats i dormirientot el camí, doncs res de res, el jugadors estan animats i contents com el primer dia, això vol dir que el rugby els il·lusiona i ja estan pensat en el proper campionat. I Nosaltres per la nostra part, a continuar treballant, a comença a preparar la proper temporada, el proper campionat, el proper partit.
Francesc Bohils Delegat de l’Escola de Rugby Barcelona Enginyers Rugby
Pagina 24 de 26
ENTITATS
Els Guspires
Per a contactes guspiresdesantmarti@gmail.com
La colla de diables infantil Guspires de Sant Martí es va crear a principis del 2016. Va nèixer d’una idea conjunta de la colla jove de Sucspirart, diables de la Verneda i Circ Social, i el Casal Infantil de Sant Martí, per tal de fer un grup de infants i joves que volguèssin formar part de la cultura tradicional dels correfocs. Ràpidament es van sumar més de 30 famílies per dur a terme aquest projecte amb moltes ganes i il.lusió. Tant és així, que s’ha pogut crear un grup de diables infantil-juvenil i un grup de percussió, on hi col.laboren tant els infants com els seus familiars. En aquests moments s’està treballant en la creació d’una bèstia de foc per fer més creatiu el correfoc, i que tots els veïns puguin identificar com a símbol propi del barri. Esperem poder fer la seva presentació en societat per la propera Festa Major de Sant Martí. La colla s’està implicant molt a col.laborar en les activitats del barri i hem participat a varis correfocs de Barcelona i rodalies. Un dels esdeveniments que més ens ha agradat ha estat ajudar a recuperar la tradició de fer la foguera de Sant Joan, que fèia molts anys que s’havia perdut, i que esperem que continuï sent un altre dels actes significatius al nostre veïnat.
Pagina 25 de 26
ACTIVITATS COMPARTIDES
Coordinadora de Salut de de Sant Martí L’objectiu és treballar per una sanitat publica de qualitat i universal.
Vocalia de Sant Martí de persones amb diversitat funcional L’objectiu és treballar per fer escoltar la veu de les persones amb discapacitats i per donar a conèixer les nostres necessitats.
A.V.Sant Marti de Provençals 93.314.17.04
Dijous de 18 a 20 En la A.V.Sant Martí de Provençals 93.314.17.04 discapsm@gmail.com
CONVIVIM Sant Martí
Atención para Información y Asesoramiento: Cultural, Inmigración, Extranjería. Los Martes de 18 a 20 horas 93 314 17 04 facebook.com/lconvivimsanmarti convivimsantmarti@gmail.com
Asociación Botijas”
Uruguayo
Catalana
“Los
Atención para Información y Asesoramiento: Cultural, Inmigración, Extranjería. Los Martes de 18 a 20 horas 630 230 772 93.314.17.04 facebook.com/losbotijas asoc.losbotijas@gmail.com
Pagina 26 de 26