Printer Active Wear 2019
printer active wear We call it the Printer Essential Un assortimento essenziale e completo, ben oltre il semplice basic. Ogni modello è disponibile negli stessi colori coordinabili, sia con vestibilità uomo che donna. Le taglie da uomo arrivano alla 3XL, quelle donna partono dalla XS. Tessuti e taglio ideali per ogni tecnica di decorazione stampata o ricamata. Bottoni e tira zip opzionali, dettagli colorati per personalizzare il tuo abbigliamento. Printer Essentials. Non serve cercare altrove. * PREZZI CONSIGLIATI AL DETTAGLIO, ESCLUSO STAMPE E RICAMI. Taglia 3XL e superiori: maggiorazione 20%
P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
5
400
600
632
120
728
900
935
100
HEAVY T-SHIRT RSX 2264020 HEAVY T-SHIRT LADY 2264014
T-shirt in cotone pettinato. Cuciture laterali. Nastro di rinforzo da spalla a spalla. Collo elasticizzato rifinito in doppio ago. Vestibilità slim-fit. Tessuto: 100% cotone, 160 g/m² Colori: 400 rosso, 600 navy, 632 blu oceano, 120 grigio melange (90% cotone 5% viscosa, 5% elastane), 728 verde, 900 nero, 935 grigio, 100 bianco Taglie uomo: S - 3XL Donna: XS - XL *€ 7,45
MAN
NG
UR
B U TT O NS
C OL O UR
E
S
CHA
LADY
400
600
632
120
ADD Y O
728
900
935
100
SURF STRETCH 2265020 SURF STRETCH LADY 2265021
MAN
Polo elasticizzata, mezze maniche. Collo e bordini a costina. Tre bottoni tono su tono per uomo. Quattro bottoni tono su tono per la variante donna. Nastrino parasudore. Spacchetti laterali. Tessuto: 95% cotone, 5% elastane, 200 g/m² Colori: 400 rosso, 600 navy, 632 blu oceano, 120 grigio melange (90% cotone 5% viscosa, 5% elastane), 728 verde, 900 nero, 935 grigio, 100 bianco Taglie uomo: S - 3XL Donna: XS - XL *€ 19,95
LADY
P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
6
CHA
S
632
NG
C OL O UR UR
B U TT O NS
600
E
400
ADD Y O
728
900
935
100
POINT 2263015 POINT LADY 2263016
Camicia Popeline in polycotton. Taschino lato cuore per uomo, variante donna senza taschino. Tessuto: 65% poliestere, 35% cotone Colori: 400 rosso, 600 navy, 632 blu, 728 verde, 900 nero, 935 grigio, 100 bianco Taglie uomo: S - 3XL Donna: XS - XL
LADY
*€ 34,95 MAN
400
728
600
900
632
935
100
FOREHAND 2262501 FOREHAND LADY 2262502
Maglioncino scollo a V. Collo e polsini a costina 2/2. Tessuto: 60% cotone, 40% poliestere finezza 12 Colori: 400 rosso, 600 navy, 632 blu, 728 verde, 900 nero, 935 grigio, 100 bianco Taglie uomo: S - 3XL Donna: XS - XL *€ 39,95
LADY
MAN
P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
9
600
632
120 OU
RS C HAN
G E
O P P E RS
A
935
ST
900
G
728
A W ST R IN
DD
DR
YOUR CO L
400
100
FASTPITCH RSX 2262049 FASTPITCH LADY 2262050 Felpa hoody con tascone marsupio. Polsini e fondo vita in costina 2x2. Cappuccio con fodera in Jersey tono su tono. Mezzaluna ribattuta in doppio ago. Nastrino parasudore.
Tessuto: 60% cotone, 40% poliestere, 280 g/m² Colori: 400 rosso, 600 navy, 632 blu, 120 grigio melange (95% cotone, 5% viscosa), 728 verde, 900 nero, 935 grigio, 100 bianco Taglie uomo: S - 3XL Donna: XS - XL *€ 29,95
LADY
MAN
400
728
600
900
632
935
120
100
SOFTBALL RSX 2262048 Felpa girocollo unisex. Polsini e fondo vita in costina 2x2. Mezzaluna ribattuta in doppio ago. Nastrino parasudore. Tessuto: 60% cotone, 40% poliestere, 280 g/m² Colori: 400 rosso, 600 navy, 632 blu, 120 grigio melange (95% cotone, 5% viscosa), 728 verde, 900 nero, 935 grigio, 100 bianco Taglie: XS – 3XL *€ 24,95
P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
S O F T B A L L R S X + FA S T P I TC H R S X
RS
CHA
NG
D
935
120
AD
900
632
S
728
600
ER
400
ZIPP PULL
YO
E
UR COLOU
10
100
ROUNDERS RSX 2262053
Felpa mezza zip unisex. Polsini e fondo vita in costina 2x2. Mezzaluna ribattuta in doppio ago. Nastrino parasudore. Tessuto: 60% cotone, 40% poliestere, 280 g/m² Colori: 400 rosso, 600 navy, 632 blu, 120 grigio melange (60% cotone, 35% viscosa, 5% elastane), 728 verde, 900 nero, 935 grigio, 100 bianco Taglie: XS - 3XL *€ 32,45
P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
632
400
133
600
900
JOG 2262036 JOG LADY 2262037
LADY
Felpa full zip in tessuto twill non garzato. Colletto alto apribile con zip per decorazioni. Tasche con zip. Cerniere e cordoncini in contrasto. Tessuto: 100% poliestere, 310 g/m² Colori: 632 blu, 133 grigio chiaro, 400 rosso, 600 navy, 900 nero Taglie uomo: S - 3XL Donna: XS - XL *€ 46,95
MAN P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
CHA
RS
NG
400
ZIPP PULL
ER
YO
E
UR COLOU
13
S
AD
D
728
600
900
632
935
120
100
JAVELIN RSX 2262054 JAVELIN LADY 2262055
Felpa cardigan. Tasche con zip e colletto alto per uomo. Tasche a filetto e colletto college per donna. Polsini e fondo vita in costina 2/2. Mezzaluna ribattuta in doppio ago. Nastrino parasudore. Tessuto: 60% cotone, 40% poliestere, interno spazzolato, 280 g/m² Colori: 400 rosso, 600 navy, 632 blue, 120 grigio melange (85% cotone, 15% viscosa), 728 verde, 900 nero, 935 grigio, 100 bianco Taglie uomo: S - 3XL Donna: XS - XL *€ 34,95
LADY
YO AD
D
935
120
S
900
632
NG
ER
728
600
CHA
ZIPP PULL
400
RS
E
UR COLOU
MAN
100
OVERHEAD 2262051 OVERHEAD LADY 2262052
Felpa hoody full zip. Tasche a filetto. Polsini e fondo vita in costina 2x2. Cappuccio con fodera in jersey. Mezzaluna ribattuta in doppio ago. Nastrino parasudore. Tessuto: 60% cotone, 40% poliestere, 280 g/m² Colori: 400 rosso, 600 navy, 632 blu, 120, grigio melange (60% cotone, 35% viscosa, 5% elastane), 728 verde, 900 nero, 935 grigio, 100 bianco Taglie uomo: S - 3XL Donna: XS - XL *€ 34,95
P R I N T E R
LADY
MAN
A C T I V E
W E A R
RS
CHA
NG
400
600
632
728
900
935
ZIPP PULL
ER
YO
E
UR COLOU
14
100
S
AD
D
HEADWAY 2261046
RS
CHA
NG ZIPP PULL
ER
YO
E
UR COLOU
Windbreaker foderato con cappuccio staccabile. Tasche con zip. Bordini elasticizzati. Fodera in rete apribile per agevolare decorazioni. Tessuto: 100% poliestere. Fodera mesh 100% poliestere Colore: 400 rosso, 600 navy, 632 blu, 728 verde, 900 nero, 935 grigio, 100 bianco Taglie: S - 3XL *€ 39,95
400
S
AD
D
728
600
900
632
935
100
SPEEDWAY 2261500 SPEEDWAY LADY 2261501
Cardigan in pile. Due tasche con zip. Bordini elasticizzati. Tessuto: 100% poliestere Colori: 400 rosso, 600 navy, 632 blu, 728 verde, 900 nero, 935 grigio, 100 bianco Taglie uomo: S - 3XL Donna: XS - XL *€ 32,45
LADY
MAN
P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
H E A D WAY
P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
YO
D
935
AD
900
S
728
NG
ER
632
CHA
ZIPP PULL
600
RS
E
400
UR COLOU
17
100
FLAT TRACK 2261042 FLAT TRACK LADY 2261043
Giacca impermeabile foderata con cappuccio staccabile. Due tasche laterali e taschino petto con zip. Taschino interno. Coulisse elastica in vita. Tessuto: 100% nylon taslan. Fodera 100% poliestere Colori: 400 rosso, 600 navy, 632 blu, 728 verde, 900 nero, 935 grigio, 100 bianco Taglie uomo: S - 3XL Donna: XS - XL *€ 59,95
LADY
RS
CHA
NG
400
ZIPP PULL
ER
YO
E
UR COLOU
MAN
S
AD
D
728
600
900
632
935
100
SKELETON 2261035 SKELETON LADY 2261041
Giaccone softshell imbottito con cappuccio staccabile. Doppia chiusura bottoni/cerniera. Tasche laterali, al petto e porta Ski-pass con zip. Tasche interne con zip e tascone in rete. Coulisse elastica in vita. Fodera con cerniera per agevolare decorazioni. Tessuto: 100% poliestere Colori: 400 rosso, 600 navy, 632 blu, 728 verde, 900 nero, 935 grigio, 100 bianco Taglie uomo: S - 3XL Donna: XS - XL *€ 99,95
LADY
MAN
P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
RS
CHA
NG
AD
D
900
S
728
600
ER
400
ZIPP PULL
YO
E
UR COLOU
18
632
935
100
TRIAL VEST 2261059 TRIAL VEST LADY 2261060
Gilet Softshell elasticizzato. Tessuto a tre strati. Tasche laterali e tasca interna con zip. Bordini elasticizzati. Tessuto: 96% poliestere, 4% Spandex, interno accoppiato Colori: 400 rosso, 600 navy, 632 blu, 728 verde, 900 nero, 935 grigio, 100 bianco Taglie uomo: S–5XL Donna: XS–XL *€ 49,95
LADY
RS
CHA
NG ZIPP PULL
ER
YO
E
UR COLOU
MAN
400
S
AD
D
728
600
900
632
935
100
TRIAL 2261044 TRIAL LADY 2261045
Giacca Softshell elasticizzata. Tessuto a tre strati. Tasche laterali e tasca interna con zip. Polsini regolabili con velcro. Coulisse elastica in vita. Tessuto: 96% poliestere, 4% Spandex, interno accoppiato Colori: 400 rosso, 600 navy, 632 blu, 728 verde, 900 nero, 935 grigio, 100 bianco Taglie uomo: S - 3XL Donna: XS - XL *€ 59,95
LADY
MAN
P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
21
600
900
LUGE 2261055 LUGE LADY 2261056
Giaccone invernale imbottito. Doppia chiusura bottoni/ cerniera. Tasconi esterni con bottoni. Tasca interna con zip. Cappuccio staccabile. Polsini interni in costina. Coulisse elastica a fondo giacca. Cerniera per agevolare stampe e ricami. Tessuto: 100% poliestere 260T. Fodera 100% poliestere con ovatta 200 g/m2 Colori: 600 navy, 900 nero Taglie uomo: S - 3XL Donna: XS - XL *€ 69,95 LADY MAN
600
900
SLOPE 2261051 SLOPE LADY 2261052
Parka softshell imbottito in pelliccia sintetica. Doppia chiusura bottoni/cerniera. Quattro tasche esterne con bottoni. Taschino interno. Cappuccio staccabile foderato in pile. Coulisse elastica a fondo giacca. Cerniera per agevolare stampe e ricami. Tessuto: 100% poliestere Colori: 600 navy, 900 nero Taglie uomo: S - 3XL Donna: XS - XL *€ 89,95 LADY
MAN
P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
S LO P E
Tweaking the Essentials 935
307 900
400 220
600 100
632 728
SHIRT BUTTONS LARGE 2269001
Bottoni sostitutivi colorati grandi (11 x 3 mm). Set 10 pezzi. Materiale: 100% poliestere Colori: 100 bianco, 220 giallo, 307 arancione, 400 rosso, 600 navy, 632 blu, 728 verde, 900 nero, 935 grigio SHIRT BUTTONS SMALL 2269002
Bottoni sostitutivi colorati piccoli (8 x 3 mm). Set 10 pezzi. Materiale: 100% poliestere Colori: 100 bianco, 220 giallo, 307 arancione, 400 rosso, 600 navy, 632 blu, 728 verde, 900 nero, 935 grigio
400
307
220
600
632
728
100
935
900
DRAWSTRING STOPPERS 2269003
Stoppers colorati per cordoncini. Set 2 pezzi. Materiale: PVC Colori: 400 rosso, 307 arancione, 220 giallo, 600 navy, 632 blu, 728 verde, 100 bianco, 935 grigio, 900 nero
900
400
307
220
100
935
728
632
600
171
111
250
440
949
ZIP PULLER 2269000
Tirazip colorati adatti a qualsiasi cursore. Set 4 pezzi. Colori: 900 nero, 400 rosso, 307 arancione, 220 giallo, 100 bianco, 935 grigio, 728 verde, 632 blu, 600 navy, 171 arancio neon, 111 giallo neon, 250 rosa, 440 viola, 949 reflective
24
by PRINTER ACTIVE WEAR
P R I N T E R
R E D
F L A G
25
222
400
305
730
530
600
RUN 2264023
T-shirt girocollo in tessuto tecnico. Tintura ecologica SPUN-DYED. Tessuto: 100% poliestere, 135 g/m² Colori: 222 giallo neon, 400 rosso, 305 arancione, 730 verde, 530 royal, 600 navy, 950 grigio, 100 bianco, 900 nero Taglie: S - 3XL *₏ 5,95
P R I N T E R
R E D
F L A G
950
100
900
26
by PRINTER ACTIVE WEAR
400
305
730
530
600
950
ROCKET 2261502
Cardigan in pile. Tasche laterali con zip. Cerniere in contrasto colore. Bordini elasticizzati. Tessuto: 100% poliestere, 280 g/m2 Colori: 400 rosso, 305 arancione, 730 verde, 530 royal, 600 navy, 950 grigio, 900 nero Taglie: S - 3XL *€ 29,95
P R I N T E R
R E D
F L A G
900
27
by PRINTER ACTIVE WEAR
400
305
730
530
600
SIDEFLIP 2261506
Gilet in pile full zip. Tasche laterali con zip. Cerniere in contrasto colore. Bordini elasticizzati. Tessuto: 100% poliestere, 280 g/m² Colori: 400 rosso, 305 arancione, 730 verde, 530 royal, 600 navy, 950 grigio, 900 nero Taglie: S - 3XL *€ 26,95
P R I N T E R
R E D
F L A G
950
900
28
by PRINTER ACTIVE WEAR
400
305
730
530
600
FRONTFLIP 2261504
Pile mezza zip. Cerniera in contrasto colore. Bordini elasticizzati. Tessuto: 100% poliestere, 280 g/m² Colori: 400 rosso, 305 arancione, 730 verde, 530 royal, 600 navy, 950 grigio, 900 nero Taglie: S - 3XL *€ 26,95 P R I N T E R
R E D
F L A G
950
900
29
by PRINTER ACTIVE WEAR
400
305
730
530
600
TWOHAND 2261508
Cardigan in micropile ultra-soft. Tasche con zip. Cerniere in contrasto colore. Bordini elasticizzati. Tessuto: 100% poliestere, 180 g/m² Colori: 400 rosso, 305 arancione, 730 verde, 530 royal, 600 navy, 950 grigio, 900 nero Taglie: S - 3XL *€ 24,95 P R I N T E R
R E D
F L A G
950
900
30
by PRINTER ACTIVE WEAR
400
305
730
530
600
SWITCH 2261510
Felpa hoody con tascone marsupio in micropile ultra-soft. Cordoncino elastico. Tessuto: 100% poliestere, 180 g/m² Colori: 400 rosso, 305 arancione, 730 verde, 530 royal, 600 navy, 950 grigio, 900 nero Taglie: S - 3XL *€ 24,95 P R I N T E R
R E D
F L A G
950
900
31
by PRINTER ACTIVE WEAR
400
305
730
530
600
RAILWALK 2261512
Pile mezza zip in micropile ultra-soft. Cerniera in contrasto colore. Bordini elasticizzati. Tessuto: 100% poliestere, 180 g/m² Colori: 400 rosso, 305 arancione, 730 verde, 530 royal, 600 navy, 950 grigio, 900 nero Taglie: S - 3XL *€ 21,95 P R I N T E R
R E D
F L A G
950
900
32
by PRINTER ACTIVE WEAR
400
305
730
530
600
FASTPLANT 2261047
Windbreaker con cappuccio staccabile. Doppio tessuto antivento sul davanti e fodera in rete sulla schiena. Tasche con zip. Cerniere in contrasto colore. Tessuto: 100% poliestere Colori: 400 rosso, 305 arancione, 730 verde, 530 royal, 600 navy, 950 grigio, 900 nero Taglie: S - 3XL *€ 29,95 P R I N T E R
R E D
F L A G
950
900
33
by PRINTER ACTIVE WEAR
400
305
730
530
600
VERT 2261049
Giacca Softshell elasticizzata. Tasche laterali e una tasca sul petto con zip. Cerniere in contrasto colore. Polsini con velcro. Coulisse elastica a fondo giacca. Tessuto: 96% poliestere, 4% elastane, 280 g/m² , WP 1000, MVP 300 Colori: 400 rosso, 305 arancione, 730 verde, 530 royal, 600 navy, 950 grigio, 900 nero Taglie: S - 3XL *€ 48,95 P R I N T E R
R E D
F L A G
950
900
34
y t i l i b i s respon Prodotti sostenibili
Crediamo nella classicità del design e nella qualità dei prodotti, un concetto che non passerà mai di moda. La qualità è essenziale per garantire la durata di un capo e quindi un utilizzo sostenibile. È fondamentale che tutti i capi PRINTER siano sicuri e privi di sostanze nocive, pertanto tutti i fornitori devono attenersi alla lista delle sostanze vietate da noi, definita sulla base di diverse normative tra cui il regolamento REACH, che contengono inoltre rigorose linee guida sugli standard di produzione industriale. I nostri requisiti sono più rigidi e severi di quelli previsti dalla legislazione vigente. Siamo membri del Swedish Chemical Group, al fine di essere sempre aggiornati sulle legislazioni vigenti e sugli sviluppi nella sostituzione o riduzione di sostanze chimiche, in linea con le migliori tecniche disponibili.
Condizioni di lavoro migliori
EC OM IC
A SOCI L & ET
IC
AL
ON
H
Siamo consci della grande responsabilità che deriva dall’approvvigionamento di merce in paesi con differenti culture e legislazioni in termini di diritti sui luoghi di lavoro. Dobbiamo assicurarci che i nostri fornitori operino nel rispetto delle legislazioni vigenti e degli accordi internazionali sui diritti umani. Un lavoro di successo richiede devozione e pazienza. Molte sfide che affrontiamo sono problemi mondiali quali la povertà ed uno stato assistenziale carente. In questi termini il codice di condotta non offre una soluzione immediata, ma è fondamentale la presenza di nostro personale qualificato sui luoghi di produzione in
SUSTAINABLE
EN
VIR
Il pianeta affronta sfide che richiedono la nostra attenzione. Tutti noi dobbiamo assumerci la responsabilità dell’impatto delle nostre scelte e migliorare l’ambiente in cui viviamo. Asia, che monitora e dialoga quotidianamente con le fabbriche. Il nostro staff è composto da personale preparato sui temi dei diritti dei lavoratori e del rispetto degli standard ambientali nei luoghi di produzione.
Cosa richiediamo ai nostri fornitori?
PRINTER aderisce al Business Social Compliance (BSCI), organismo del Foreign Trade Association (FTA), che riunisce tutte le aziende attivamente impegnate nel miglioramento delle condizioni di lavoro nella catena produttiva globale. New Wave Group , di cui siamo parte, è membro firmatario del pioneristico Accordo sulla sicurezza degli edifici ed antincendio in Bangladesh, conosciuto come “The Accord”. Si tratta di un contratto vincolante tra i marchi produttori, i sindacati internazionali e le organizzazioni non governative (NGO). Lo scopo è quello di rendere tutte le fabbriche di abbigliamento in Bangladesh luoghi di lavoro sicuri, perciò comprende severi programmi di ispezioni di sicurezza e l’impegno esplicito a garantire che le necessarie riparazioni e ristrutturazioni siano effettuate. L’accordo avrà un impatto significativo sulla vita quotidiana di milioni di lavoratori tessili in Bangladesh. Siamo orgogliosi di essere parte attiva in questo progetto.
Lavoro minorile e povertà
Oggi circa 1 miliardo di persone vive in condizioni di estrema povertà. Non possiamo accettare questi dati se vogliamo sviluppare una società sostenibile. Hand in Hand combatte la povertà con l’imprenditorialità. Questa organizzazione ha come obiettivo di creare 10 milioni di
AL ONMENT P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
posti di lavoro per i più poveri del mondo. L’approccio olistico di Hand in Hand comprende l’educazione femminile e l’abolizione del lavoro minorile, l’educazione scolastica obbligatoria e un programma ambientale volto alla gestione degli sprechi delle risorse idriche e dei biogas. Il lavoro coinvolge intere comunità, pertanto il progetto Hand in Hand ha un impatto unico sulle condizioni di vita di tutti gli abitanti. Finora, Hand in Hand ha creato 1,7 milioni di posti di lavoro ed al tasso di sviluppo attuale ogni giorno vengo creati 1000 nuovi posti. PRINTER sostiene Hand in Hand finanziando la partecipazione a questo progetto di tre villaggi del distretto tessile indiano di Tamil Nadu, nel sud dell’India.
L’ambiente
PRINTER ha due principali obiettivi: minor impatto ambientale e riduzione di gas che causano l’effetto serra. Lavoriamo con le principali aziende mondiali di trasporto in grado di adottare programmi finalizzati al rispetto dell’ambiente ed abbiamo sottoscritto l’accordo “Clean Shipping”, per indurre le compagnie di navigazione all’utilizzo di navi meno inquinanti.
Riciclare per una società sostenibile
Ci adoperiamo nella quotidianità del nostro lavoro alla riduzione degli sprechi - acqua, elettricità, carta, imballaggi – ed incentivare l’utilizzo di materiali riciclati. PRINTER abbraccia questa responsabilità e contribuisce finanziariamente al sistema di riciclaggio. Il Punto Verde è la nostra credenziale di partecipazione all’Organizzazione dei produttori responsabili.
35
Taglie. Mens S M L XL XXL XXXL 1. Torace 92 98 104 112 120 128 2. Vita 80 86 92 102 114 126 3. Fianchi 100 106 112 120 128 136 4. Maniche 62 63,5 65 67 69 71 5. Collo 39 40,5 42 44 46 48 6. Cavallo 79 80,5 82 83 84 86 Ladies XS/34 S/36 M/38 L/40 XL/42 1. Torace 80 84 88 92 96 2. Vita 66 69 72 76 80 3. Fianchi 90 93 96 99 102 4. Maniche 58 59 60 61 62 5. Collo 37,5 38,5 39 41 41 6. Cavallo 77 78 79 80 81
tolleranza +/- 3%
Simboli. MEN'S CUT
Certificazione ecologica OEKO-TEX
WOMEN'S CUT
LAVABILE A 60° Tinto in filo Finissaggio ecologico WATER RESISTANT
WIND PROOF
P R I N T E R
A C T I V E
W E A R
Printer Active Wear 2019