THAILAND · Abenteuerreisen mit Dive-World by diveworld

THAILAND abenteuerreisen mit dive-world

abenteuerreisen & Tauchtรถrns

sawaSDee WELCOME gRÜEZI Wir laden dich ein, mit uns zusammen die exotischen, verborgenen Schätze, die kulturelle und natürliche Schönheit Thailands auf unkonventionelle Weise kennen zu lernen. Wir bieten dir ein Abenteuer gepaart mit viel Individualität abseits der Touristenpfade und bringen dir die Vielfalt von Thailand auf verschiedenen Reisen nahe. Während den zwei bis drei Wochen Aufenthalt in Thailand, ist es unser Bestreben dir ein unvergessliches Erlebnis zu bieten, sei dies bei einem Tauchtrip in die Similan Islands, beim Inselhüpfen mit der Familie bis an die Grenzen Malaysias, einer Rundreise in Chiang Mai oder bei einer Citytour in der pulsierenden Megastadt Bangkok.

Dive-World · Harald Grünig

Reisen 2014. Dive-Word-Reisen individuell und persönlich. Thailand ist wohl das geeignetste Reiseziel Asiens. Das Land bietet eine Vielfalt von Möglichkeiten, gepaart mit einer grosszügigen Gastfreundschaft. Dive-World-Reisen decken dies authentisch ab. Nie wird es hektisch, nie langweilig, immer ist eine Portion Individualismus mit dabei – dies alles in einer Gelassenheit der man oft nur in Asien begegnet. Dive-World führt nur wenige Reisen im Programm, damit bleibt die Exklusivität gewahrt. Die Reisen werden als «Packages 1, 2 und 3» angeboten. Auf Wunsch können diese nach dem Bausteinprinzip kombiniert werden. Reisen dauern zwei Wochen, optional wird vor oder danach eine Verlängerungswoche angeboten. Gereist wird nur in kleinen Gruppen. Reisen von Dive-World bieten eine hohe Qualität zu vernünftigen Preisen. Es hat Platz für Individualität. Wo es gefällt, kann durchaus auch länger verweilt werden. Teilnehmer an Dive-World Reisen sind oft auch Gäste welche bereits zum zweiten oder dritten Mal mit dabei sind. Geschätzt wird der unkomplizierte Umgang und der hohe Erlebniswert.

Reise

Kultur

Für Kulturreisende und Relaxfreunde Nord- bis Südthailand 29. März – 21. April 2014

· Citytour «Best of Bangkok» · Rundreise Goldenes Dreieck · Chiang Mai, Kultur & Handwerk · Phuket, Sandstrand und Palmen · Südthailand Rundreise / Dschungeltour Khao Sok · Krabi, Relaxen im Spahotel · Singapore Stopover

Tauchen

Für Taucher und Taucherinnen Zwei Schiffstouren zu den schönsten Tauchspots 5. April – 21. April 2014

· Tauchtörn Similan Islands, Richelieu Rock, Kho Bon und Kho Tachai · Phuket, Sandstrand und Palmen · Tauchen kombiniert mit Inselhüpfen, Phi Phi Island bis nach Malaysia

Meer&Dschungel Für Familien, Paare und Naturliebhaber Erlebnisferien 5. April – 21. April 2014

· Südthailand Rundreise / Dschungeltour Khao Sok · Phuket, Sandstrand und Palmen · Inselhüpfen, Phi Phi Island bis nach Malaysia

Nordthailand-Rundreise. Den geheimnissvollen Norden entdecken. Dieses Angebot ist in Reise 1 „Kultur“ enthalten. Kulturreise Nordthailand. Die Reise besteht aus zwei Teilen, dem Besuch des Goldenen Dreiecks im Grenzgebiet zu Burma und dem Aufenthalt in Chiang Mai, der Kultur & Handwerk Hauptstadt Thailands. Die zweitgrösste Stadt des Landes ist unser Ausgangspunkt für die Reise in die Berge. Zu einem Aufenthalt in Chiang Mai gehört der Besuch des Tempels Wat Phra That Doi Suthep. Hoch über der Stadt gelegen, geniesst man einen atemberaubenden Ausblick über Nordthailands Bergwelt. Die Spannung steigt, gerne würde man eintauchen in dieses grüne Labyrinth. Dann der ersehnte Aufbruch nach Chiang Sean mit der Besichtigung des Städtchens. Eine

Bootsfahrt führt den Mekong aufwärts direkt ins Goldene Dreieck, wo Thailand, Laos und Burma aneinander grenzen. Die Reise zurück nach Chiang Rai führt entlang an wunderschönen Tempeln, so wie der bezaubernden Gartenanlage von Suan Mae Fa Luang am Doi Tung wo wir lustwandeln und verweilen. Dann in der Stadt Sightseeingtours zu den Handwerksbetrieben von Chiang Mai. Lackwaren, handbemalte Schirme, Holzschnitzereien und Produkte aus gesponnener Seide in feiner Qualität sind die Spezialität und werden teilweise nur hier hergestellt. Nach den ereignisreichen Tagen in den Bergen, der schönste Abend der Reise – das traditionelle Thai-Abend-

essen mit wunderschönen Kulturdarbietungen in einem der exklusivsten Restaurants in Chiang Mai. Reisempfehlung: Für Kulturinteressierte und Liebhaber asiatischer Handwerkstradition. Von Heilkunst über filigrane Architektur bis zum kulturellen Tanz erleben wir das geheimnisvolle Asien. Übernachtet wird in 4- bis 5-Stern-Hotels. Eine spannende nicht alltägliche Reise, geführt von Jintana Grünig. Wer, wenn nicht sie, kennt Ihr Land, Tradition und Kultur besser.

Bilder: Goldenes Dreieck. Markt mit traditioneller Handwerkskunst. Mรถnche bei der Arbeit. Tempelanlage im Dschungel. Traditioneller Tanz.

Bilder: Ein Nachmittag «on the beach» auf Kho Ngai. Besuch Palmenstrand. Motorradtaxi auf Kho Lanta. Zurück vom Landgang. Sightseeing auf Phi Phi Islands. Badevergnügen an Bord. Schnorcheln in der Maya Bay. Unser Schiff.

Inselhüpfen · Phi Phi Islands Von Phi Phi Islands bis an die Grenzen Malaysias. Dieses Angebot ist in Reise 2 „Tauchen“ und Reise 3 „Meer & Dschungel“ enthalten. Von Insel zu Insel hüpfend, werden wir auf dem Schiff wohnen, Sonne, Sand und Meer geniessen. Angesagt ist das süsse Nichtstun, baden, essen, schlafen, schwimmen, schnorcheln und wer möchte kann auch noch tauchen (ideal auch für den nichttauchenden Partner). Jeden Tag laufen wir eine neue Insel an, vorbei an weltberühmten Orten wie der Maja Bay, wo Leonardo Di Caprio seinen Film The Beach gedreht hat. Baden rund um die Inseln, Grotten und Höhlen von Kho Ha, ein Tag fürs Fotoalbum. Abends mit dem Schiff in den Ausgang zur Partyinsel Phi Phi Islands. Tags darauf sind wir am Sandstrand auf Kho Lanta und besuchen das

Dorf Ban Saladan mit seinen Stelzenhäusern und dem farbenprächtigen Markt. An einem anderen Tag erklimmen wir einen Hügel mit atemberaubender Sicht auf das Meer und die Inselformationen rund um die Inseln Kho Ngai, Kho Muk, Kho Kradan. Auf diesen Inseln befinden sich die TraumRessorts aus den Hochglanzprospekten. In der Nähe sind die Emerald Caves, ein absolut einzigartiges Naturschauspiel. Das Inselinnere ist nur durch einen Felsentunnel schwimmend zu erreichen. Das Ziel unserer unglaublich schönen Reise liegt direkt an der Grenze zu Malaysia – die Insel Kho Lipe – eine von Aussteigern entdeckte Insel. Hier scheint das Leben der

68er-Bewegung noch immer da zu sein. Eine traditionelle Massage am Strand solltest du nicht verpassen. Reisempfehlung: Eine unvergessliche Reise für die ganze Familie sowie Paare welche mehr als bloss Strandurlaub erwarten. Auch für Taucher wird die einmalige, liebliche Reise empfohlen. Das Meer ist zu unserer Jahreszeit ruhig. An Bord hat es weder zu viel noch zu wenig Luxus. Übernachtet wird in 2er- und 4er-Kabinen. Gegessen wird an Bord, meist Thai-Food. Eine Bilderbuchreise, geführt von Harald Grünig.

dschungeltour Südthailand-rundreise Ein Muss für Abenteuerlustige und Naturliebhaber. Dieses Angebot ist in Reise 1 „Kultur“ und Reise 3 „Meer & Dschungel“ enthalten. Wir besuchen die 5 Nationalparks des Südens von Thailand. Der Khao Sok Nationalpark, ca. 150 km nördlich der Insel Phuket, ist unser erstes Ziel. Angesagt ist ein Pflanzenlehrpfad durch den Dschungel, so wie Elefantenreiten und Kanufahrten auf dem Fluss. Unterwegs sind wir in einer kleinen Gruppe mit dem eigenen Reiseleiter. Übernachtet wird meist in einem Camp – wobei auch hier für uns Stadtmenschen genügend Luxus vorhanden ist. Seven, unser langjähriger Reiseleiter, wird mit uns neben den Parks auch Khao Lak, den berühmten Badeort besuchen. Ein Mittagessen mit ausgewähltem

Thai Food und Weitsicht über die kilometerlange Beach ist hier angesagt. Am Tag darauf geht es weiter auf dem Chiao-Lan-See vorbei an steilen Kalkfelsen und tropischem Regenwald. Übernachtet wird in schwimmenden Häuschen auf dem See. Hier steht ein abenteuerliches Dschungeltrekking und eine Höhlenexkursion auf dem Programm – ein unvergessliches Erlebnis. Am Tag danach der Ausflug zum Tempel des Tigerfelsen. Dieser liegt wunderschön auf einem Bergkamm mitten im Dschungel. Am Abend dann, zurück in der Zivilisation, im mondänen Badeort Ao Nang bei Krabi mit Übernachtung in einem guten

Hotel. Auf der Rückreise über die Phang Nga Bucht, steht eine Kanufahrt zum weltbekannten James Bond Felsen (Dr. No) an. Reisempfehlung: Unvergessliche ist diese Reise für Jung bis Alt, welche von Thailand mehr erwarten als nur Badeurlaub. Spannend und doch kein Stress. Ein sicheres und gefahrenloses Abenteuer. Übernachtet wird meist im eigenen kleinen Bungalow. Gegessen wird meist Thai-Food, viele Früchte und Gemüse. Eine äusserst abwechslungsreiche Südthailandtour, geführt von unserem erfahrenen DiveWorld Reiseleiter Seven.

Bilder: Schmetterlingsschwarm. Kanufahrt mit Tierbeobachtung. Morgend채mmerung Chiao-Lan-See. Tiere im Khao Sok Nationalpark. 1000-j채hriger Mammutbaum. Elefantentrekking.

Bilder: Mantabegegnungen beim Schnorcheln. Unterwasser Similan Naturschutzpark. Foto und Film Betrachtung des Tauchganges. Donald Duck Felsen. Happy Scubadiver. Finding Nemo.

Tauchtörn Similan Islands Kho Bon, Kho Tachai und Richelieu Rock – drei weitere Inselgruppen des Tauchtörns. Dieses Angebot ist in Reise 2 „Tauchen“ enthalten. Tauchen, Tauchen, Tauchen – für Unersättliche. Gleich bei der ersten Insel Kho Bon sind Tauchgänge mit Mantabegegnungen angesagt. Der Abend führt zu den Nachttauchplätzen von Kho Tachai. 500 Korallen- und Hunderte von Fischarten sind hier zu sehen. Am zweiten Tag der Höhepunkt des Nordtörns, Richelieu Rock an der unmittelbaren Grenze zu Burma. Hier – am «besten» Riff Thailands – hatten wir schon unzählige Walhai- und Manta begegnungen. Abends Nachttauchen auf den Similan Inseln. Die Similan Inselgruppen liegen ca. 100 km nordwestlich von Phuket in der Andaman See im Indischen Ozean. Hier werden 20 sehr gute Tauchplätze gezählt, welche zu den welt-

besten Tauchrevieren zählen. Zweimal sind Landgänge geplant an unberührte paradiesische Sandstrände. Eindrücklich ist ebenfalls die Besteigung des Donald Duck Felsens mit einer atemberaubenden Aussicht über den Similan Nationalpark. Das Schiff ist 25 Meter lang und wird exklusive für Dive-World gechartert. Das Meer ist um diese Jahreszeit sehr ruhig, Wellen sind selten. Das Schiff bietet Zwei- und Vierbettkabinen. Was unterscheidet die DiveWorld Törns von anderen Anbietern der Region. DiveWorld Tauchern werden keine Limiten gesetzt. Über- und Unterwasser sind wir nicht im Rudel unterwegs, haben viel Platz und keine unnötigen Zeitbeschränkungen. Täglich

sind drei Tauchgänge plus ein Nachttauchgang vorgesehen. Sicherheit auf unseren Törns ist immer gewährleistet. Es wird empfohlen eigenes Equipment, Computer und UW-Lampen mitzunehmen. Reisempfehlung: Nur für Taucher. Vom Einzeltaucher bis zur tauchenden Familie, können alle an diesem Törn teilnehmen. Geeignet ist er vom Anfänger (Tauchschein vorausgesetzt) bis zum Dive-Master. Nur die besten Riffe werden auch tatsächlich angefahren. Seit nunmehr 20 Jahren führt Harald Grünig die Reise zusammen mit der eingespielten Schiffscrew.

bangkok – City Tour Metropole der superlative. Das moderne Thailand. Eine Stadt der Gegensätze – alles ist möglich. Überall pulsiert das Leben – rund um die Uhr. Dieses Angebot ist in der Reise 1 „Kultur“ enthalten. Am Siamsquare mitten in der pulsierenden Stadt, werden wir unser luxuriöses Hotel beziehen. Über den Dächern von Bangkok, inmitten einer faszinierenden Hochhausarchitektur, werden wir mit der ShoppingTour starten. Mit dem modernen Skytrain fahren wir zum Chatuchak Market (asiatischer Kleinkram Markt) dem grössten Markt seiner Art weltweit, zum Siam Paragon (eines der exklusivsten und teuersten Shoppingcenter Asiens) und zum Strassenmarkt der Silom-Road.

Am Abend treffen wir uns zu einem thailändischen Essen bei Ban Khun Mae oder am Fluss im Supatra River House. Danach Nightlife in den Strassen und Bars in der pulsierenden Stadt. Den folgenden Morgen verbringen wir auf dem Chao Phraya Fluss mit einer rasanten Fahrt im Longtailboat zum Floating Market. Nachmittags der Besuch des Königspalastes, der schönsten Tempelanlage Thailands. Abends der Höhepunkt mit einem exklusiven Dinner auf dem „The Dome“

im 64. Stockwerk, draussen auf der Terrasse bei Kerzenlicht und Livemusik. Danach in der Bar des Shangri-La Hotels, Schlummertrunk geniessen zu den Klängen der besten Jazzband von Oversea. Am dritten Tag Frühstück am Fluss, danach Transfer zum Airport. Reiseempfehlung: Geeignet für Kurzbesucher, die spannende Gegensätze suchen. Geführt wird die Citytour von Jintana oder Harald Grünig.

Bilder: Floating Market. Chao Phraya River. Königspalast. Skyline mit Skytrain. Dinner über Dächern Bangkoks.

Fotos: Skulpturenpark . Verarbeitung Rohseide (Thai-Silk). Garküche. Schulpause. Wasserfest «Sonkran». Unterwegs auf dem Land.

Isan-rundreise. Der unberührte Nord-osten. Reise zum thailändischen Neujahrsfest «Sonkran». Die Reise zum Wasserfest wird im April 2015 durchgeführt. Die Reise zum traditionellen Wasserfest „Sonkran“ führt uns per Flug via Bangkok in den Nordosten. Als Ausgangspunkt dient uns eine Bungalowanlage, idyllisch gelegen über einem grossen See. Exotisches bietet die Weiterreise nach Nong Kai, gelegen an der Grenze zu Laos. Geboten wird hier pures Vietnamfeeling beim Essen, wie auch beim Marktbesuch. Übernachten werden wir in Nong Kai direkt am Mekong River. Ein weiterer Höhepunkt ist die Fahrt quer durch die Reisfelder zu den Khmertempeln nach

Phi-Mai. Diese eindrücklichen Tempelanlagen wurden von den gleichen Königen erbaut, wie jene von Ankor Wat im nah gelegenen Kambodscha. Nicht alltäglich ist die Teilnahme am Sonkranfest im Dorf bei der Familie von Jintana. In unserem Fall bedeutet dies, ein Fest mit Familienanschluss. Dies wiederum bedeutet im Isan auch immer gutes Essen gepaart mit lokaler Tradition. Dieses ländliche Gebiet ist die Reiskammer Thailands. Unendlich erscheint einem die Zeit. Liebenswürdigkeit,

Freundlichkeit und Ehrlichkeit sind hier noch Tugenden auf die geachtet wird. Wohltuend für uns gestresste Europäer. Reisempfehlung: Chiang Mai kennt man, aber nur wenige kennen die Reisfelder und die Bewohner des Isan. Hier hat es nur wenig Tourismus. Die Rundreise wird von Jintana Grünig geführt. Sie ist im Isan aufgewachsen und kennt die Tradition des ländlichen Gebietes.

Krabi und Kho Samui – Wellness unter palmen. Individuelles Relaxen im Anschluss an die Dive-World-Erlebnisreisen. Dieses Angebot ist in der Reise 1 „Kultur“ als dritte Woche enthalten. Ursprünglich von buddhistischen Mönchen praktiziert, heute weltbekannt, die ThaiMassage, vor über 2500 Jahren begründet, ist heute beliebter denn je. Krabi und Kho Samui mit seinen luxuriösen Hotelanlagen sind der ideale Ort um sich nach den Dive-World Reisen individuell und ohne Tagesprogramm am Strand bei Wellness und Massage zu entspannen oder um die Ferien ein paar Tage mit ein bisschen Luxus zu verlängern. Die Hotelanlagen liegen direkt am Strand unter Palmen. Die

Ressorts sind wunderschön und bieten zum Relaxen alle erdenklichen Annehmlichkeiten. Kho Samui, gelegen im Südchinesischen Meer kann auch sehr gut im Sommer bereist werden. Dies im Gegensatz zu den anderen Destinationen (Monsun). Krabi ist eines der attraktivsten Reiseziele in Süd-Thailand. Die Andaman Sea im Westen, an der zahllose natürliche Attraktionen liegen, ist beeindruckend. Dazu gehören die weissen Sandstrände, steil aufsteigende hohe Felsen, faszinie-

rende Korallenriffe, zahlreiche grössere und kleinere Inseln sowie Wälder mit Höhlen und Wasserfällen. Reiseempfehlung: Individuell und luxuriös. Für Ruhesuchende und Spa-Liebhaber. Ein bis zwei Tage unterwegs mit dem Mietauto reicht um die meisten Sehenswürdigkeiten zu besuchen. Ausflüge mit dem Schiff auf die Nachbarinseln oder ein Tag zum Schnorcheln in den Naturwasserparks sind ebenfalls zu empfehlen.

Bilder: Sandstrand in Krabi. Traditionelle Thaimassage. Ă&#x201E;therische Ă&#x2013;le. Entspannung am Pool. Hotelanlage am Sandstrand auf Kho Samui.

Phuket, Khao Lak, Kho Lanta. die schönsten strände Asiens. Familien-Destination und Ausgangspunkt aller Dive-World-Aktivitäten. Phuket ist in allen aktuellen Reisen enthalten. Die schönsten Sandstrände Asiens finden sich auf der Insel Phuket sowie bei Khao Lak auf dem Festland, eine der bekanntesten und besterschlossensten Touristenregion. Die Insel bietet viel Platz um nach Lust und Laune die Strände auf eigene Faust zu erkunden. Dive-World führt speziell für neue Besucher eine Sightseeing-Tour „Best of Phuket“ im Programm. Geboten wird eine Tagesreise quer durch die Insel. Gezeigt werden die schönsten Strände, die schönsten Aussichtspunkte, die schönsten Tempelanlagen, das beste Fischrestaurant, die exklusivste Shopping Mall. Rund um Phuket befinden sich weitere Feriendestinationen wie Khao Lak oder auch das weniger bekannte Kho Lanta.

Kho Lanta bietet Erholung und Entspannung, geeignet auch für Familien mit Kindern. Khao Lak ist bekannt für seine weiten Sandstrände. Auf Phuket befindet sich unsere Unterkunft am Kata Hill, inmitten üppiger Vegetation. Es ist eine moderne Appartementanlage mit Pool und Terrassen. Die Appartements sind geräumig und bestehend aus Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad und Küche. Um die Gegend zu erkunden, empfiehlt sich ein Motorroller zu mieten. Reiseempfehlung: Badeurlaub an weissen Sandstränden. Gut erschlossen und familientauglich. Viele Märkte und Shopping Malls für allerlei Geschenke.

Bilder: Sunset-Drink am Viewpoint. Tempelbesuch Wat Chalong. Unterwegs mit dem Roller zu den Str채nden. Die Sandstr채nde Kata Noi, Kata und Karon Beach. Unsere AppartementAnlage am Kata Hill. Massage an der Karon Beach. Markt in Rawai.

Preise, Konditionen, AGBs

Preise: Reisen mit zwei Hauptaktivitäten wie zum Beispiel Reise 3 (16 Tage) mit einem Schiffstörn (Vollpension) und einer Dschungeltour (Vollpension), Appartement auf Phuket (eigene Verpflegung), inklusiv den Flügen und Transfers sind mit Fr. 3280.– zu veranschlagen. Zusätzliche Flughafentaxen ca. Fr. 400.– . Kinder bis 12 Jahre zahlen Fr. 1700.–. Eine individuelle Verlängerungswoche (Appartement auf Phuket) kostet Fr. 450.– . Details unter diveworld.ch Reisedaten: Die Reisedaten sind fix vorgegebenen. Das Bausteinprinzip lässt eine Kombination der Reisen oder eine individuelle Verlängerung mit deinem persönlichen Asienaufenthalt zu. Teilnehmer: Die Anzahl der Teilnehmer auf Rundreisen beträgt max. 8 Personen, auf den Schiffen sind es ca. 18 Per-

sonen. Wo es uns gefällt, kann durchaus auch mal länger verweilt werden. Es bleibt auch Zeit alleine unterwegs zu sein (ohne Gruppe). Reisevorbereitung & AGBs: Allgemeine Bedingungen, Informationen zu Reisepass, Klima, Impfungen, Versicherung, Reisedaten, Flugpläne und Leistungsumfang findest du auf diveworld.ch. Persönliche Beratung: Bei Fragen wende dich unverbindlich an Harald Grünig.

DIVE-WORLD Abenteuerreisen & Tauchtörns Harald & Jintana Grünig Belchenstrasse 36 CH-5012 Schönenwerd Tel. Swiss +41 0)79 332 58 68 Tel. Thai +66 (0)84 783 22 52 Tel. Office +41 (0)62 212 98 08 info@diveworld.ch www.diveworld.ch

Grafik & Layout: DYNA werbung+design, Marc Flury. Fotos: Dive-World-Reiseteilnehmer und Bilddatenbanken. Programmänderungen vorbehalten. August 2013

Aktuelle Angaben, ausführliche Reiseinformationen sowie Fotos und Videos findest du online auf diveworld.ch

CHINA Hanoi

BURMA

Hong Kong

LAOS Vientiang

Chiang Mai Rangoon

Khon Kaen THAILAND Bangkok KAMBODCHA ANDAMANNEN SEE

Phnom Penh

GOLF VON THAILAND

Saigon

Ko Samui Similan Islands Phuket

VIETNAM

Khaosok National Park

PhiPhi Islands

SÜDCHINESISCHES MEER

Bandar Aceh

MALAYSIA

Medan

Kuala Lumpur

SARAWAK

Singapur

BORNEO SUMATRA

INDONESIEN

Jakarta

JAVA

INDISCHER OZEAN

Tages-Etappen

Nordthailand-Rundreise

ÂŠ Copyright diveworld.ch

30 km

Tages-Etappen

Inselhüpfen · Phi Phi islands

30 km

ÂŠ Copyright diveworld.ch

30 km

Tages-Etappen

Dschungeltour

30 km

Tages-Etappen

TAuchtörn Similan Islands

Tages-Etappen

ISAN-rundreise

ÂŠ Copyright diveworld.ch

50 km

phuket

ÂŠ Copyright diveworld.ch

10 km

In zwei Kulturen zu Hause. Wir freuen uns, dir Asien näher zu bringen. Dive-World ist ein Familienunternehmen im Besitz von Jintana & Harald Grünig. Sämtliche Dienstleistungen werden in Bangkok ausgearbeitet, wo auch der Firmensitz ist. Beide wohnten früher in Thailands Hauptstadt Bangkok. Harald «Harry» Grünig, geboren und aufgewachsen in der Schweiz, führt seit Jahren eine Reiseunternehmung. Vor über 20 Jahren war Harry einer der ersten Tauchlehrer in der Provinz Trang in Thailands Süden. Gelernt hatte er das Tauchen von Grund auf beim weltgrössten Sporttauchverband PADI. Früher im Tourismus in Frankreich, Ägypten, Indonesien, Mexiko und der Karibik tätig, leitet er heute grössere Bauprojekte in der Schweiz.

Bilder: Nicki, Timi, Harry und Noi. Traditionelle Hochzeit. Exkursion im Isan.

Jintana «Noi» Grünig, geboren und aufgewachsen in Thailand, lebt heute mit der Familie in der Schweiz. In Bangkok ausgebildet in Kommunikation, nahm Noi später in der Schweiz Deutschunterricht. Hier lernte Sie die Bedürfnisse und Wünsche der Schweiz kennen. Verwurzelt in der Tradition Thailands, ist sie die ideale Person um uns die Vielfalt Asiens näher zu bringen.

Nick und Tim «The Boys» sind auch immer vorne mit dabei. Multikulturell und dreisprachig, wechseln Sie ohne Hemmungen zwischen Asien und Europa. Nebst Dive-World sind ThaiWorld «Kochkurse & CoffeeShop» sowie Asian-World «Architektur, Möbel & Kunsthandwerk» weitere Unternehmen der Familie.

Thai-World – Kochkurse & Coffee-Shop. In fremde Töpfe schauen beginnt hier schon vor den Ferien, oder aber man schwelgt in den kulinarischen Erinnerungen der vergangenen Reise. In fremde Töpfe schauen; Ingwer, Galgant, Koriander, Thai-Basilikum, Zitronengras und Chili sind Essenzen mit denen Jintana den Gerichten die notwendige Geschmacksrichtung zuteilt. Daneben sind die frischen Zutaten vom Markt das Wichtigste, diese kriegt man heute bereits in grösseren Supermarktketten. Auf dem Speiseplan steht pikanter Rindfleischsalat mit Pfefferminze, Crevetten mit Thai-Basilikum, Kokosmilchsuppe mit Poulet-Filet und vieles mehr. Damit dies alles zu Hause auch wirklich nachgekocht werden kann, begleitet Noi Teilnehmer des Tageskurses gerne in den Asia-Shop. Was man bei Migros oder Coop nicht bekommt, wird hier im Thaihandel gleich im

Bilder: Spicy Vegetarian Salad. Gaeng Som Gung. Floating Market Bangkok. Meisterköchin Jintana Grünig.

Regal gezeigt und beraten, so kann beim Kochabenteuer zu Hause sogleich mit den richtigen Zutaten gestartet werden. Noi verrät uns auch die Harmonie der Thai-Küche. Dies ist immer eine Mischung von vier Geschmackskomponenten: scharf, salzig, süss und sauer. Die Schärfe steuern die Chilis bei, die Süsse der Palmzucker, gesalzen wird mit Fischsauce und am Schluss kommt die säuerliche Note von Limonenoder Tamarindensaft. An Wochenenden bietet Noi Kochkurse an. Gestartet wird um 12 Uhr. Gekocht, gelauscht, getrunken und geköstigt wird bei Noi in Schönenwerd in der Privatküche. Partner und Freunde sind ab 15 Uhr zum gemeinsam geniessen der zubereiteten

Speissen gerne gesehene Gäste. Schluss gegen 17 Uhr. Jintana wird immer auch gerne ein kleines persönliches Rezept nach Hause mitgeben. Kursempfehlung: Für alle die gerne in fremde Töpfe schauen. Kursdaten individuell auf Anfrage. Kurskosten pro Person Fr. 135.– bei 4 bis 6 Teilnehmern.

Bilder: Sonnenschirme aus Papier. Hochzeitsschrank. ﾃ僕gemﾃ､lde auf Canvas. Origineller Sitzbank aus Mangrovenholz. Akazienmassivholz-Esstisch. Kunsthandwerk.

Asian-World – Architektur, Möbel und Kunsthandwerk. Der Wunsch vom Leben in anderen Kulturen kennt keine Grenzen. Wer sich diesen Traum zu Hause erfüllen will, kann sich dies mittels Direktimport bei Asian-World ermöglichen. Wohnen wie in Thailand: Viele kennen Thailand vom Urlaub, manche kommen immer wieder in dieses wunderschöne Land. Der Wunsch vom Leben in anderen Kulturen kennt keine Grenzen. So träumen viele, dieses besondere AsianFeeling auch bei sich zu Hause in den eigen vier Wänden zu leben. Manche möchten weit mehr als bloss eine Buddha Statue im Wohnzimmer stehen haben. Im Urlaub gesehene Möbel, Vasen oder Kunstgegenstände können dann leider nicht im Flieger mit nach Hause gebracht werden. Noi und Harry können da bestimmt helfen.

Direktimport: Wie geht so etwas ohne Zwischenhändler? Kann man Leuten vertrauen welche eine fremde Sprache sprechen und die man auch nicht kennt? Sind die guten Stücke dann auch nicht überbezahlt oder wirklich viel günstiger als beim Händler? Und wie funktioniert dies mit den Zertifikaten des Tropenholzes, den Zollformularen, dem Shipping und der Bezahlung? Asian-World nimmt eine Sammelbestellung auf von den Stücken die du irgendwo entdeckt hast, belädt ein bis zwei Mal pro Jahr Schiffscontainer und organisiert alle Formalitäten beim Export in Thailand,

wie auch beim Import in die Schweiz. Empfehlung: Auf der Reise „Kultur“ werden einige der Kunsthandwerker besucht, da kann vor Ort ausgesucht werden, was man haben möchte. Bei einer grösseren Bestellung nimmt dich Noi oder Harry auch gerne mit in den Norden zu den Kunsthandwerkern um mit dir zusammen deine persönlichen Möbel, Vasen, Stoffe und Bilder auszusuchen. Tipp: Besucht Noi und Harry in Schönenwerd, die Fotos auf dieser Seite entstanden bei ihnen zu Hause in der Schweiz.

DIVE-WORLD Abenteuerreisen & Tauchtörns Harald & Jintana Grünig Belchenstrasse 36 CH-5012 Schönenwerd Tel. Swiss +41 (0)79 332 58 68 Tel. Thai +66 (0)84 783 22 52 Tel. Office +41 (0)62 212 98 08 info@diveworld.ch www.diveworld.ch

abenteuerreisen & Tauchtörns