Seguramente el paso de los años,
Over the years, it will bring back memories of
te evocará éste y otros muchos veranos.
this summer, and many others.
Tiempo de juegos, de baños de sol y de agua …
Playing, sunbathing and swimming...
De amigos que perduran , de diversión
Of friends that last, fun,
y también de momentos compartidos con Cóndor.
and the times you shared with Cóndor.
Es posible que una melodía lejana,
It is possible that a distant melody
te transporte a revivir en la memoria
takes you back to your
las vacaciones de tu infancia.
childhood holidays.
Las “canciones del verano” nos conectan
Those “summer songs” connect us
a los buenos recuerdos, esos a los que damos color,
to fond memories, they add colour,
alegría, moda, comodidad y buena sintonía
joy, fashion, comfort and make us feel warm,
desde el año 1898.
and have done since 1898.
01
swimwear 2017
02
03
04
05
swimwear 2017
swimwear 2017
06
07
08
09
swimwear 2017
swimwear 2017
10
11
12
13
swimwear 2017
swimwear 2017
14
15
16
17
swimwear 2017
swimwear 2017
18
19
swimwear 2017
20
21
22
23
swimwear 2017
swimwear 2017
24
25
26
27
swimwear 2017
swimwear 2017
28
29
Resumen / Summary
Portada / Cover BIKINI / BIKINI: 58.302.295 BANDA / HEADBAND: 58.901.295
Pag. 03 VESTIDO / DRESS: 58.901.343
Pag. 04 1: BÓXER / BOXER: 58.581.301 2: BIKINI / BIKINI: 58.301.301 3: BAÑADOR / SWIMSUIT: 58.201.301
30
Pag. 06 COVER-UP / COVER-UP: 58.901.344 BRAGUITA BIKINI / BIKINI BOTTOM: 58.101.303
Pag. 07 1: TANKINI / TANKINI: 58.001.291 2: BÓXER / BOXER: 58.581.292
Pag. 08 1: BÓXER / BOXER: 58.581.287 2: BAÑADOR / SWIMSUIT: 58.201.287
Pag. 11 Pag. 13 1: CAMISETA / T-SHIRT: 58.764.308 BAÑADOR / SWIMSUIT: 58.201.292 BRAGUITA BIKINI /BIKINI BOTTOM: 58.101.303 2: BÓXER / BOXER: 58.581.303 3: BAÑADOR / SWIMSUIT: 58.201.303
Pag. 09 BAÑADOR / SWIMSUIT: 58.201.292
Pag. 10 1: BAÑADOR / SWIMSUIT: 58.201.303 2: BIKINI / BIKINI: 58.301.303
Pag. 15 1: BAÑADOR / SWIMSUIT: 58.207.131 2: BÓXER / BOXER: 58.681.307
Pag. 17 BAÑADOR / SWIMSUIT: 58.201.295 FALDA / SKIRT: 58.902.295
31
swimwear 2017
Resumen / Summary
Pag. 18 BAÑADOR / SWIMSUIT: 58.202.305
Pag. 19 BIKINI / BIKINI: 58.301.305
Pag. 20 BÓXER / BOXER: 58.581.305
Pag. 21 1: BAÑADOR / SWIMSUIT: 58.201.305 SHORTS / SHORTS: 58.682.306 2: VESTIDO / DRESS: 58.902.306 3: BÓXER / BOXER: 58.681.306
Pag. 22 CAMISETA / T-SHIRT: 58.751.131 BÓXER / BOXER: 58.581.295
Pag. 24 1: BÓXER / BOXER: 58.581.302 2: BAÑADOR / SWIMSUIT: 58.201.302 BANDA / HEADBAND: 58.901.302
Pag. 27 VESTIDO / DRESS: 58.901.308
Pag. 28 BAÑADOR / SWIMSUIT: 58.201.288
swimwear 2017
32
Agradecimientos Villa Matito ARETEX S.A.U Rial de Sa Clavella, 89 - 08350 Arenys de Mar (Barcelona) T. +34 93 795 99 80 - F. +34 93 795 99 85 - condor@condor.es
www.condor.es