Trail-Treka Easily towed by smaller 4x4s
Facillement remorque par un 4x4 de plus petite taille Wird von kleineren Allradfahrzeugen problemlos gezogen
The Trail-Treka has been developed to offer the huge benefits of side loading in a lighter weight horse trailer which can be towed legally and safely by smaller 4x4’s and some cars. The Trail-Treka M has a gross weight of 2000kg whilst the Trail-Treka L has a gross weight of 2500kg for those wishing to carry larger horses.
Le Trail-Treka a été développé pour offrir de gros avantages pour le chargement latéral sur une remorque à chevaux plus légère qui peut être attachée légalement et en toute sécurité sur un 4x4 voire certaines grosses voitures. Le Trail-Treka M a un poids brut de 2000kg tandis que le Trail-Treka L possède un poids brut de 2500kg pour ceux qui désirent transporter des chevaux de plus gros gabarit.
Der Trail-Treka wurde entwickelt um den großen Vorteil des seitlichen Aufladens bei einem leichteren Pferdeanhänger bieten zu können. Der Anhänger kann legal und leicht von kleinen PKW gezogen werden. Der Trail-Treka ‘M’ hat ein Bruttogewicht von 2000kg, wohingegen der Trail-Treka ‘L’ über ein Bruttogewicht von 2500kg verfügt, passend für diejenigen, die größere Pferde transportieren möchten.
Standard Model Features
Accessoires Standards
Standard-Ausstattung
Main Body
Corps Principal
Karosserie
Colour: Black and Silver
Coloris: Noir et argenté.
Farbe: Schwarz und Silber.
Chassis: Strong, galvanized steel chassis for long, low maintenance life.
Châssis: Châssis d’acier galvanisé à haute résistance, pour une longue durée de vie sans entretien.
Fahrgestell: Solides galvanisiertes Stahlgestell für langes, wartungsfreies Leben.
Suspension: Deux essieux à suspension indépendante, pour une conduite confortable, silencieuse et en toute sécurité.
Aufhängung: Doppelachsen mit Einzelradaufhängung für eine bequeme, geräuscharme und sichere Fahrt.
Roues: Quatre roues avec freins à pression, pneus taille basse et enjoliveurs robustes. Roue de secours et clé de roue incluses.
Räder: Vier komplett gebremste Niederquerschnittsreifen. Einschließlich Ersatzreifen und Radmuttern.
Boule d’attelage: Système de verrouillage intégré avec fonction auto-inverseur.
Kugelkupplung: Eingebautes Schloss und automatische Richtungsumkehr.
Sol: Planches en aluminium revêtues d’un caoutchouc résistant.
Boden: Aluminiumplatten mit verschleißfestem Gummi.
Habitacle: Habitacle en panneaux composite pour une longue durée de vie sans entretien; avec des planches en caoutchouc composite et renforcées contre les coups, situées dans l’espace équin.
Fahrgestell: Verbundplatten für ein langes wartungsfreies Leben mit Trittplatten aus Verbundkautschuk im Pferdebereich.
Suspension: Twin axles with independent suspension for a comfortable, quiet and safe ride. Wheels: Four fully braked wheels with low profile tyres and wheel trims. Spare wheel and brace included. Ball Hitch: Built-in lock including auto reverse. Floor: Aluminium planks covered with heavy duty rubber. Body: Composite panels for long maintenance-free life with composite rubber kick boards in horse area. Grooms Door: Large door for easy access.
6
7
Trail-Treka continued...
continu...
Horse Area Partition: Fully adjustable partition with rubber skirt to floor. Breast Bar: Full width padded breast bar with two height adjustments incorporating external system for releasing the breast bar in an emergency. Ventilation: Three opening windows and dome roof vent. Lighting: One interior light. Tie Rings: Two horse tie rings, two hay net tie rings and two external tie rings. Ramp: Easy lift gas strut assisted ramp with slip resistant rubber matting, alloy tread rails and ramp doors. Ramp Doors: Safety loading doors for easier loading.
Fortsetzung... Espace équin Bat-flanc: Bat-flanc entièrement réglable avec revêtement de caoutchouc au sol.
Pferdebereich Trennwand: Komplett anpassbare Trennwand mit Gummirändern zum Boden.
Barre de poitrine: Barre de poitrine rembourrée sur toute sa largeur avec deux réglages de la hauteur. Système extérieur incorporé permettant de libérer la barre de poitrine en cas d'urgence.
Bruststange: Auf voller Breite gepolsterte Bruststange mit zwei Höhenverstellungen und einem eingebauten äußeren System zum Lösen der Bruststange in Notfallsituationen.
Aération: Trois fenêtres ouvrantes, ainsi qu’un dôme d’aération.
Belüftung: Drei zu öffnende Fenster und Kuppeldachentlüftung.
Éclairage: Une lampe intérieure.
Beleuchtung: Eine Innenbeleuchtung.
Anneaux d’attache: Deux anneaux d’attache pour chevaux, deux anneaux d’attache pour filets à foin et deux anneaux d’attache externes.
Halteringe: Zwei Halteringe für Pferde, zwei Halteringe für die Heunetze und zwei Halteringe außen.
Rampe: Rampe à élévation facile assistée par des vérins, avec un revêtement en caoutchouc antidérapant, des traverses en alliage, ainsi que des portes d’accès. Portes d’accès à la rampe: Portes de chargement sécurisées pour un chargement
Rampe: Leicht anzuhebende, durch eine Gasdruckfeder unterstützte Rampe mit rutschsicheren Gummimatten, leichtmetalllegierten Schienen und Rampentüren. Ladetüren: Sicherheitseinbautüren für einfaches Verladen.
Dimensions
Dimensions
Innenmaße
Internal Dimensions Horse Area Length (D) Width (E) Height
Dimensions intérieures Coin des Chevaux Longueur (D) Largeur (E) Hauteur
Innenmaße Pferdebereich Länge (D) Breite (E) Höhe
Trail Treka M Ft.ins mm 11'2" 3400 6'0" 1810 7'4" 2250
Trail Treka L Ft.ins mm 11'2" 3400 6'0" 1810 7'6" 2300
External Dimensions Body Area Length (A) Width (B) Height
Dimensions extérieures Carrosserie Longueur (A) Largeur (B) Hauteur
Außenmaße Karosserie Länge (A) Breite (B) Höhe
Trail Treka M Ft.ins mm 14'7" 4430 6'7" 1990 9'7" 2910
Trail Treka L Ft.ins mm 14'7" 4430 6'7" 1990 9'9" 2960
Approx. Weight Unladen Weight Axle 1 Axle 2 Gross Weight
Polds Poids à vide Essieu 1 Essieu 2 Poids brut
Gewicht Leergewicht (mit Ersatzreifen) Achse 1 Achse 2 Bruttogewicht
Trail Treka M 890kg 1050kg 1050kg 2000kg
Trail Treka L 910kg 1300kg 1300kg 2500kg
C
D B
A
8
9