DL Chemicals is een onafhankelijke onderneming en producent die zich met hoogwaardige en duurzame producten op zowel de professionele gebruiker als op de consument richt. Het Belgische familiebedrijf bestaat reeds meer dan 85 jaar en heeft een uitgebreid assortiment, gaande van voegkitten en lijmen tot isolatieschuimen, gereedschappen...
DLChemicalsestunacteurindépendantetfamilialquis’adresseàlafoisauxutilisateursprofessionnels et aux consommateurs. Après plus de 85 ans, l’entreprise propose un assortiment étendu de produits durables et de haute qualité, allant des mastics pour joints en silicone, des mastics pour joints en acrylique, des mastics et adhésifs pour joints en polymères MS et hybrides, des mousses isolantes, etc.
De producten van DL Chemicals zijn van een hoog en constant kwaliteitsniveau, geproduceerd onder het EN ISO 9001 kwaliteitslabel. Elke productiebatch wordt nauwkeurig gecontroleerd in het Quality Control laboratorium.
Les produits de DL Chemicals sont d’un niveau de qualité élevé et constant, fabriqués sous le label de qualité EN ISO 9001. Chaque lot de produits est soigneusement inspecté dans le laboratoire de contrôle de qualité.
Rexon is het hoogkwalitatieve doe-het-zelfmerk van DL Chemicals. Het eenvoudige doch complete aanbod beantwoordt op innovatieve wijze aan alle hedendaagse noden van de doe-het-zelver.
Het volledige assortiment van Rexon kan zeer compact geplaatst worden in een verkooppunt. Op slechts 2 meter rek vindt de consument alle producten en toebehoren voor alle doe-het-zelfklussen.
Om de consument gemakkelijk wegwijs te maken in het aanbod, zijn de producten op een logische manier (per toepassing) ingedeeld in vijf productgroepen Deze productgroepen zijn te herkennen aan de volgende kleurcode:
AFDICHTEN VERLIJMEN
DICHTEN, VULLEN EN ISOLEREN
VERANKEREN
Een overzicht van de producten per productgroep vindt u terug in de inhoudsopgave.
VOORBEREIDEN EN AFWERKEN
Alle producten, kleuren en verpakkingen zijn onmiddellijk beschikbaar dankzij de grote opslagcapaciteit en de flexibele productieplanning bij DL Chemicals.
Rexon • Simply Sealing, Better Bonding
Rexon est la marque de bricolage de haute qualité de DL Chemicals. L’assortiment simple et complet répond de manière innovante à tous les besoins actuels du bricoleur
Tout l’assortiment de Rexon peut être placé de manière très compacte dans le magasin. Sur seulement 2 mètres d’étagère, le consommateur trouvera tous les produits et accessoires pour tous les travaux de bricolage. Pour faciliter le choix du consommateur, les produits ont été classés par application en cinq groupes. Ces groupes de produits peuvent être reconnus grâce au code couleur suivant:
CALFEUTRER, REMPLIR ET ISOLER
ÉTANCHER COLLER ANCRAGE
PRÉPARER ET FINIR
Vous trouverez un aperçu des produits par groupe de produits dans la table des matières.
Tous les produits, couleurs et emballages sont immédiatement disponibles grâce à la grande capacité de stockage et au planning de production flexible de DL Chemicals.
De Rexonverpakkingen hebben niet alleen een hoge mate van herkenbaarheid, maar zijn ook aantrekkelijk en functioneel opgebouwd.
L’emballage Rexon est non seulement très reconnaissable, mais il est également conçu de manière attrayante et fonctionnelle
Voorzijde • Vue de face
De gebruiker kan aan de hand van pictogrammen en kernwoorden snel uitmaken of het product geschikt is voor zijn toepassing. De kleur in de driehoek volgt de kleurcode van de productgroep en verwijst dus naar de toepassing van het product.
L’utilisateur peut déterminer rapidement, à partir de pictogrammes et de mots clés, si le produit convient à son application.Lacouleurdutrianglesuitlecodecouleurdugroupe de produits et fait donc référence à l’application du produit.
Achterzijde • Vue d’arrière
Naast duidelijk omschreven eigenschappen en toepassingen, vindt de gebruiker informatie en pictogrammen over de voorbereiding en het gebruik van het product. Ook de veiligheidsvoorschriften zijn hier te raadplegen.
En plus des propriétés et des applications clairement définies, l’utilisateur trouvera des informations et des pictogrammes sur la préparation et l’utilisation du produit. Les règles de sécurité peuvent également être consultées à cet endroit.
Informatieve pictogrammen
De informatieve pictogrammen vertellen de gebruiker meer over de producteigenschappen, de plaats van toepassing, het gebruik...
Pictogrammes informatifs
Les pictogrammes informatifs renseignent l’utilisateur sur les propriétés du produit, l’endroit où il doit être utilisé, la manière dont il doit être utilisé, etc.
Schimmelwerend
Résistant aux moisissures
UV-resistent
Résistant aux UV
Uitsluitend binnengebruik
Utilisation en intérieur uniquement
Binnen-en buitengebruik
Utilisation intérieure et extérieure
Geurloos
Sans odeur
Klemmen (overbodig)
(Sans) serrage
Hecht op lichtvochtige ondergrond
Adhère aux surfaces légèrement humides
Snij de spuitmond af Coupez l’embout
Ideale verwerkingstemperatuur
Température de traitement idéale
Aanbrengen met kwast
Appliquer au pinceau
Met zorg verpakt
DL Chemicals verbindt zich ertoe de strengste regelgeving met betrekking tot het milieu te respecteren en is dan ook de trotse eigenaar van het ISO 14001 milieuzorgcertificaat. DL Chemicals ondersteunt onder meer verantwoord bosbeheer door gebruik te maken van 100% recycleerbare dozen. Het FSCmixlabel geeft aan dat het karton afkomstig is uit een productieproces waarbij FSC materiaal gemengd wordt met gerecycleerd materiaal en/of gecontroleerd materiaal.
Emballé avec soin
DL Chemicals s’engage à respecter les normes environnementales les plus strictes. DL Chemicals est donc l’heureux détenteur du certificat de gestion environnementale ISO 14001. DL Chemicals soutient la gestion responsable des forêts en utilisant des boîtes 100 % recyclables. Le label FSC mix(te)’ garantit que toutes les composantes bois ou en fibre bois du produit résultent d’un processus de fabrication où des matières FSC ont été mélangées avec des matières recyclées et/ou contrôlées.
SCAN ME
Download our product finder
√ Vind het juiste product
Trouver le bon produit
√ Vind de juiste kleur
Trouver le bon couleur
√ Bereken de nodige hoeveelheid
Calculer les quantités nécessaire
√ Bekijk gebruikersvideo’s
Voir des vidéos d’utilisateurs
Scan de QR-code of surf naar www.dl-chem.com om gebruik te maken van deze tool.
Scannez le code QR ou surfez sur www.dl-chem. com pour utiliser cet outil.
Een compleet assortiment op 2 meter
Het creëren van winkelbeleving is belangrijk. Alle producten van het assortiment kunnen zeer compact geplaatst worden in de winkel, op slechts twee meter rek. Met de vijf kleurcodes als leidraad vindt de consument gemakkelijk het juiste product voor zijn klus.
Un assortiment complet sur 2 mètres
Créer une expérience d’achat est important. Tous les produits Rexon peuvent être placés sur un rack de deux mètres seulement. Avec les cinq codes couleurs comme guide, le consommateur peut facilement trouver le bon produit pour son travail.
FIFO rek
Schapstroken per productgroep
Bandes d’étagère selon catégorie
Het FIFO (First In First Out) rekje is ideaal voor het presenteren van een selectie van het Rexon assortiment en past makkelijk in elk winkelpunt, ook als er slechts beperkte ruimte beschikbaar is.
Rack FIFO
Le rack FIFO (First In First Out) est idéal pour présenter une sélection de l’assortiment Rexon. Ce support s’intègre facilement dans n’importe quel magasin, même si l’espace disponible est limité.
Gratis point-of-sale materiaal
Bij de installatie van het Rexon assortiment in het verkooppunt worden heel wat POS materialen gratis meegeleverd:
• Wobblers
• Afscheurbare flyers
• Topborden
• Schapstroken
• Kokertrays en haken
• Kleurkaarten
Matériel de point de vente gratuit
Lors de l’installation de l’assortiment Rexon sur le point de vente, de nombreux matériaux de point de vente sont fournis gratuitement:
• Wobblers
• Dépliants détachables
• Pancartes
• Bandes d’étagère
• Plateaux et crochets
• Nuanciers
Topborden • Pancartes
Flyers • Dépliants
Wobblers
1. AFDICHTEN ÉTANCHER
• Siliconenkitten
Mastics Silicones
• Schilderskitten
Mastics à Peindre
• Reparatiekitten
Mastics de Réparation
Betekenis pictogrammen
Signification pictogrammes
Geschikt voor gebruik in de keuken
Convient pour utilisation en cuisine
Geschikt voor badkamergebruik
Convient pour utilisation dans la salle de bain
Geschikt voor gebruik op gevel
Convient pour utilisation façade
Geschikt voor gebruik op beglazing
Convient pour utilisation sur vitrage
Geschikt voor dakreparatie
Convient pour la réparation de toiture
Blijvend elastisch
Élasticité permanente
Krimpvrij
Ne rétrécit pas
Makkelijk verwerkbare kit
Mastic facile à traiter
Gebruik bij regen en vochtige omstandigheden
Utilisation sous la pluie et dans des conditions humides
Gladstrijken met een plamuurmes
Lissez avec du couteau à mastic
Afdichten rond deur- en raamkaders
L’étanchéité autour des cadres des portes et de fenêtres
Overschilderbaar na uitharding • Snel overschilderbaar
Peut être peint après durcissement • Rapidement
Overschilderbaar met de meeste verven
Peut être peint avec pratiquement toutes les peintures
Beperkt het craqueleren van de verf
Limite les craquelures de la peinture
Kleur - op gevulde basis
Couleur - sur base chargé
ral
zwarte
All in 1 Silicone
• Multifunctionele afdichtingskit
Mastic d’étanchéité multifonctionnel
• Voor façade, beglazing, sanitair, natuursteen en zwembaden
Pour façade, vitrage, sanitaire, pierre naturelle et piscines
• In meer dan 40 trendy kleuren onmiddellijk beschikbaar
Dans plus de 40 couleurs tendance immédiatement disponible
Silicone op transparante basis is goed bestand tegen chloorhoudend zwembadwater
Silicone à base transparente résiste à l’eau de piscine chlorée
Ref - Réf
Kleur - op gevulde basis
Couleur - sur base chargé
Matt Silicone
• Multifunctionele afdichtingskit
Mastic d’étanchéité multifonctionnel
• Voor façade, sanitair en natuursteen
Pour façade, sanitaire et pierre naturelle
• 8 kleuren met een matte uitstraling
8 couleurs avec finition mate
• Ideaal als natuursteenkit, geen vlekvorming
Pour les joints en contact avec de la pierre naturelle, pas de taches
mat wit - blanc mat 105323
mat jasmijn - jasmin mat 105324
mat grijsbeige - beige gris mat 105325
mat licht manhattanmanhattan clair mat 105326
mat grijs - gris mat 105327
mat betongrijs - gris béton mat 105328
mat donkergrijs - gris foncé mat 105329
mat zwart - noir mat 105330
Verpakking - Emballage 6 x 290 ml # / pallet - palette 1200
Rexon All in 1 en Matt Silicone zijn geschikt voor alle toepassingen
Voor het afdichten van voegen binnen en buiten, aansluit- en dilatatievoegen* in gevels, topafdichting bij beglazing*, voegen in contact met natuursteen, voegen in** en rond het zwembad en voegen in sanitaire ruimtes.
Rexon All in 1 et Matt Silicone convient à toutes les applications
Pour des joints intérieurs et extérieurs, joints de raccordement et de dilatation* en façade, l’étanchéité de joints vitrage*, jonts en contact avec la pierre naturelle, joints dans** et autour de la piscine et les applications sanitaires.
(*) Afdichten van dilatatievoegen en de topafdichting bij beglazing niet geldig voor Rexon Matt Silicone.
L’étanchéité de joints de dilatation et l’étanchéité de joints vitrage est non valable pour Rexon Matt Silicone.
(**) Voegen in het zwembad enkel geldig in geval van gebruik van primer en kleuren op transparante basis.
Joints dans la piscine seulement avec l’utilisation d’un primaire et des couleurs en base transparente.
De juiste kleur met behulp van de Rexon kleurkaart
Er is een passende kleur voor ieders project. De kleurkaarten met echte siliconendotjes helpen de consument om in 1 oogopslag het juiste kleur te kiezen. De Rexon All in 1 Siliconekleurkaart toont meer dan 40 beschikbare kleuren. De 8 matte kleuren op de Rexon Matt Silicone kleurkaart zijn de ideale keuze bij gebruik op natuursteen.
La bonne couleur à l’aide du nuancier Rexon
Il y a une couleur adaptée au projet de chacun. Les cartes de couleur avec de vrais noisettes de silicone aident le consommateur à choisir facilement. Le nuancier Rexon All in 1 montre les plus de 40 couleurs disponibles en un coup d’œil. Les couleurs mates figurent sur le nuancier Rexon Matt Silicone et constituent le choix idéal lorsqu’elles sont utilisées sur de la pierre naturelle.
Transparante kleuren zijn geschikt voor toepassingen onder water mits gebruik van een primer.
Les couleurs transparentes, convient aux applications sous l’eau à l’utilisation d’un primaire.
Bath & Kitchen Silicone
• Schimmelwerend en waterbestendig
Résistant aux moissisures et imperméable
• Ideaal in de badkamer, keuken, toilet en douche
Idéal dans la salle de bain, la cuisine, les toilettes et la douche
• Blijvend elastisch
Élasticité permanente
• Binnen- en buitengebruik
Utilisation intérieure et extérieure
wit - blanc 105928
transparant - transparent 105930
transparant grijs
gris transparent 105929
licht manhattan - manhattan clair 106148
- Emballage 12 x 290 ml # / pallet - palette 1200
Kleur - Couleur
Ref - Réf
Verpakking
EXTRA SMALL
PACKAGING
Bath & Kitchen Silicone XS
√ Milieuvriendelijk alternatief voor plastic koker
Alternative écologique à la cartouche en plastique
√ Geen kitpistool nodig!
Aucun pistolet nécessaire!
√ Makkelijk aanbrengen met driehoekspatel
Verpakking - Emballage 20 x 80 ml
# / pallet - palette 2000
Ref - Réf 106869
Kleur - Couleur wit - blanc
Facile à appliquer avec spatule triangulaire
√ Ideaal voor kleine DIY projecten
Idéal pour les petits projets de bricolage
Seal & Paint
• Afdichten rond deuren, raamkaders, plinten, wanden, plafonds en trappen
Étanchéité autour des cadres, de portes et de fenêtres, des plinthes, des murs, des plafonds et des escaliers
• Voor aansluitvoegen met geringe beweging binnenshuis
Pour les joints de connexion à faible mouvement à l’intérieur
• Overschilderbaar na uitharding
Peut être peint après durcissement complet
Kleur - Couleur Ref - Réf
grijs - gris 105932 wit - blanc 105933
Verpakking - Emballage 20 x 80 ml
# / pallet - palette 2000
Ref - Réf 106813
Kleur - Couleur wit - blanc
Verpakking - Emballage 12 x 290 ml
# / pallet - palette 1200
Seal & Paint XS
√ Milieuvriendelijk alternatief voor plastic koker
Alternative écologique à la cartouche en plastique
√ Geen kitpistool nodig!
Aucun pistolet nécessaire!
√ Makkelijk aanbrengen met driehoekspatel
Facile à appliquer avec spatule triangulaire
√ Ideaal voor kleine DIY projecten
Idéal pour les petits projets de bricolage
Seal & Paint Pro
• Anti-crack schilderskit
Mastic à peindre non craquelant
• Snel overschilderbaar
Peut être peint rapidement
• Matte verf blijft mat
La peinture mate reste mate
ANTI CRACK
Fill & Repair
• Gebruiksklare, superlichte en krimpvrije pasta
Pâte prête à l’emploi, super légère et sans rétrécissement
• Vullen, uitvlakken en repareren van barsten en scheuren in gipsplaten, beton, steen, pleister, metselwerk en hout (MDF, OSB...)
Pour le bouchage, égalisation et réparation de fissures et déchirures dans le plâtre, béton, pierres, maçonnerie et le bois (MDF, OSB...)
• Voor scheuren met een maximale diepte en breedte van 50 mm
Pour des fissures de largeur et profondeur max. 50 mm
√ Krimpt niet
Ne rétrécit pas
√ Universeel toepasbaar
Application universelle
√ Perfect overschilderbaar
Peut être peint
√ Makkelijk verwerkbaar
Facilement traitable
√ Schuurbaar
Ponçable
√ Zet niet uit
Ne dilate pas
All Weather Repair
• Lekkagekit voor waterdichte reparaties van daken, goten en afvoeren
Produit d’étanchéité pour la réparation des toits, des gouttières et des drains
• Hecht op vochtige ondergronden en bij regenweer
Adhère sur des surfaces humides et par temps de pluie
• Siliconevrij en hecht op de meeste ondergronden (ook bitumen)
Exempt de silicone et adhère à la plupart des surfaces (aussi le bitume)
• Overschilderbaar
Peut être peint
Verpakking - Emballage 12 x 290 ml
2. VERLIJMEN COLLER
• Polymeren
Polymères
• Montagelijmen
Colles de Montage
• Houtlijmen
Colles à Bois
• PVC-lijmen
Colles PVC
Betekenis pictogrammen
Signification pictogrammes
Binnen- en buitengebruik
Utilisation intérieure et extérieure
Uitsluitend binnengebruik
Utilisation en intérieur uniquement
Geschikt voor gebruik op quasi alle bouwmaterialen
Convient pour utilisation sur quasi tous matériaux de construction
• Uitzonderlijke kleefkracht op harde en zachte houtsoorten
Une adhérence excellente aux bois durs et tendres
• Hoge waterbestendigheid
Une très bonne résistance à l’eau
• Droogt transparant op
Devient transparente en séchant
Ref - Réf
wit - blanc Indoor (D3) 106151
wit - blanc Outdoor (D4) 106152
Verpakking - Emballage 12 x 250 g
# / pallet - palette 672
D3
D4
Deco-Fix
• Montagekit met zeer hoge eindsterkte
Mastic de montage avec une résistance très haut de gamme
• Monteren zonder spijkers of schroeven
Montage sans clous ni vis
• Kleine elementen en sierlijsten (ook polystyreen)
Éléments petits et moulures (également en polystyrène)
• Op waterbasis, oplosmiddelvrij en geurloos
À base d’eau, sans solvants et sans odeur
PVC-Fix
• Vloeibare lijm op basis van synthetische harsen (met kwast)
Colle liquide à base de résines synthétiques (avec pinceau)
• Voor het verlijmen van harde PVC
Pour le collage de PVC rigide
• PVC dakgoten
Gouttières en PVC
• Buizen voor afvoer in sanitaire toepassingen
Tuyaux pour le drainage dans les applications sanitaires
3. DICHTEN, VULLEN EN ISOLEREN CALFEUTRER, REMPLIR ET ISOLER
• PU Schuimen
Mousses PU
Betekenis pictogrammen
Signification pictogrammes
All Season PU schuim:
Te gebruiken bij omgevingstemperatuur van -5°C tot +30°C
À utiliser à température ambiante de -5°C à +30°C
Verlijmen van isolatieplaten, droogbouwplaten, vensterbanken...
Collage de panneaux isolants, panneaux de cloison sèche, rebords de fenêtres...
Dichtstoppen van raam- en deurkozijnen
Blocage et calfeutrement des huisseries portes et fenêtres
Hoe correct PU schuim aanbrengen?
Comment appliquer la mousse PU correctement?
• De ondergronden altijd voorbevochtigen voor een snelle en betere uitharding. PU schuim hardt uit onder invloed van de luchtvochtigheid.
• De bus voor gebruik minstens 20 keer krachtig schudden
• Fill & Fix: de adapter op de bus bevestigen
• Fill & Fix Pro: het pistool op de bus schroeven
• De bus omkeren om het schuim te spuiten en de voegen tot 50-60% (Fix &Fill) of 60-70% (Fix & Fill Pro) vullen. Voor grotere voegen in meerdere lagen aanbrengen en bevochtigen tussen de lagen
• Het overtollige schuim wegsnijden na uitharden (Fill & Fix na 45 min., Fill & Fix Pro na 30 min.)
• Toujours pré-humidifier les surfaces pour un durcissement plus rapide et meilleur. La mousse PU durcit par l’humidité de l’air.
• Secouer vigoureusement l’aérosol au moins 20 fois
• Fill & Fix: visser la canule d’injection sur la valve
• Fill & Fix Pro: visser l’aérosol sur l’adaptateur
• Tourner la bombe à l’envers pour utiliser et remplir les cavités à 50-60% (Fill & Fix) ou 6070% (Fill & Fix Pro). En cas de joints profonds, il faut appliquer la mousse en plusieurs couches et humidifier entre les couches
• Couper l’excédent de mousse après durcissement (Fill & Fix après 45 min., Fill & Fix Pro après 30 min.)
Fill & Fix
• Manueel schuim met groot vullend vermogen
Mousse manuelle avec capacité de remplissage élevée
• Voor het opvullen van kieren en holtes, voor isolatie en voor het afdichten van voegen
Pour le remplissage de vides et de cavités, pour l’isolation et pour le calfeutrage de joints
• Voor het verlijmen van isolatieplaten, droogbouwplaten, vensterbanken... Collage de panneaux isolants et de cloison sèche, rebords de fenêtres...
• All Season: te gebruiken bij omgevingstemperatuur van -5°C tot +30°C
All Season: à utiliser à température ambiante de -5°C à +30°C
Fill & Fix Pro
• Pistoolschuim met zeer hoge opbrengst
Mousse PU pistolable avec très haut rendement
• Voor het opvullen van kieren en holtes, voor isolatie en voor het afdichten van voegen
Pour le remplissage de vides et de cavités, pour l’isolation et pour le calfeutrage de joints
• Voor het verlijmen van isolatieplaten, droogbouwplaten, vensterbanken... Collage de panneaux isolants et de cloison sèche, rebords de fenêtres...
• All Season: te gebruiken bij omgevingstemperatuur van -5°C tot +30°C
All Season: à utiliser à température ambiante de -5°C à +30°C
4. VERANKEREN ANCRAGE
• Chemische Verankering
Mortier de Scellement
Chimique
Betekenis pictogrammen
Signification pictogrammes
De maximaal aanbevolen last (*)
La charge maximale recommandée (*)
Geschikt voor droge, natte en ondergelopen gaten
Convient aux trous secs, humides et inondés
Voor beton, volle en holle stenen
Pour béton, matériaux pleins et creux
(*) De aanbevolen maximale belasting met draadstang M24 in beton met een boorgatdiepte van 288 mm is 3000 kg.
(*) La charge maximale recommandée avec unetigefiletéeM24danslebétonavecuneprofondeur de perçage de 288 mm est de 3000 kg.
Chemical Anchor
• Styreenvrije 2K verankeringsmortel
Mortier de scellement bi-composant sans styrène
• Voor verankering van draadstangen in volle en holle stenen
Pour l’ancrage de tiges filetées dans des matériaux creux et pleins
• Geschikt voor droge, natte en ondergelopen gaten zonder prestatieverlies
Convient aux trous secs, humides et inondés sans perte de performance
• Geschikt voor plafondtoepassingen
Pose au plafond
• Gebruiksklare, voorgesneden verpakking
Sans découpage, prêt à l’emploi
• Hoog draagvermogen en zeer snelle uitharding
Capacité de charge élevée et durcissement très rapide
Kleur - Couleur
Ref - Réf grijs - gris
Voor elk type spanningsloze verankering
Geschikt voor het bevestigen van: luifels, zonneschermen, leuningen, boilers, airco’s, balustrades, balkonhekken, machinerie, fietsrekken, hangtoilet en lavabo... Zowel voor volle als holle stenen (beton en bakstenen). Aan te brengen met een standaard kitpistool.
Pour tous types d’ancrage sans contrainte
Convient pour la fixation des: auvents, marquises, garde-corps, climatiseurs, balustrades, équerres, chauffe-eau, machinerie, étagères, toilettes suspendues et lavabo... Pour matériaux creux et pleins (béton et blocs). Extrusion avec un pistolet standard.
5. VOORBEREIDEN EN AFWERKEN PRÉPARER ET FINIR
• Reinigers Nettoyants
• Pistolen Pistolets
• Gereedschappen Outillage
Hoe correcte voegen uitvoeren?
Comment appliquer correctement des joints?
Voorbereiden oppervlak
Alle oppervlakken moeten schoon, droog, vast, vrij van stof, olie en overige verontreinigingen zijn. Indien nodig wordt het oppervlak gereinigd met een reiniger speciaal geschikt voor de betreffende ondergrond. Voor extreme gevallen wordt een beroep gedaan op een primer voor het verzekeren van een goede kleefkracht op lange termijn. Om vast te stellen of een primer nodig is, dient eerst een test te worden uitgevoerd op het betreffende materiaal. Bekijk de technische fiches van de reinigers en primers voor meer informatie.
Keuze kit
De keuze van de kit wordt bepaald door de benodigde elasticiteit, het materiaal en de verschillende criteria zoals chemische weerstand, levensduur, UV-weerstand, temperatuur, schimmel, overschilderbaarheid… De ondergrond en de keuze van de juiste kit zorgen voor een perfect eindresultaat en een hoge kleefkracht. Gebruik de product finder voor hulp bij de juiste keuze.
Aanbrengen van de kit
Na het reinigen van de voegen en eventueel aanbrengen van een primer wordt een voegband zoals de Joint Foam aangebracht als rugvulling. De randen van de voeg eventueel afdekken met maskeertape. Open de koker en knip de top af met de Quickcutter zodat die ongeveer dezelfde breedte als de voeg heeft. De kit moet met een zekere druk aangebracht worden en men moet zorgen voor een volledige vulling. Bovendien zorgt het gladstrijken van de voeg voor een extra druk op de kleefzijden. Het gladstrijken en verwijderen van overtollige kit kan uitgevoerd worden met een afstrijkpallet zoals Perfect Joint Tool en met een gladstrijkmiddel zoals Perfect Joint Tooling Agent
Préparation des supports
Tout support doit être propre, sec, solide, exempt de poussière, de graisse et de toute substance pouvant nuire à l’adhérence du mastic. Si nécessaire la surface est nettoyée avec un nettoyant spécialement conçu pour le support concerné. Dans certaines conditions d’utilisations extrêmes, on peut utiliser un primaire, ce qui assure une bonne adhérence à long terme. Un test d’adhérence permet de déterminer si l’emploi d’un primaire est nécessaire. Consultez les fiches techniques de nos primaires et nettoyants pour de plus amples informations.
Choix d’un mastic
Le choix d’un mastic silicone se fait en fonction du mouvement, des matériaux et des différents critères comme la résistance chimique, la compatibilité, la durée de vie, la résistance UV, la température, le feu, la moisissure, la possibilité de peindre… La surface et le choix du bon mastic vous offre un résultat parfait avec une excellente adhérence. Utilisez le product finder pour vous aider à faire le bon choix.
Application du mastic
Après le nettoyage du joint et l’application éventuelle d’un primaire, un fond de joint comme le Joint Foam est appliqué. Les bords du joint peuvent être protégés avec une bande adhésive. Coupez la canule en fonction du joint avec le Quickcutter. Il faut appliquer le mastic avec une certaine pression et veiller à un remplissage complet. En plus, le lissage du joint permet une pression supplémentaire sur les côtés adhésifs. Le lissage se fait à l’aide d’une palette à lisser comme le Perfect Joint Tool et avec un moyen de lissage comme le Perfect Joint Tooling Agent
Multi-Purpose Super Cleaner
Kant-en-klare universele en krachtige allesreiniger met frisse citrusgeur
Nettoyant universel et puissant prêt à l’usage au parfum d’agrumes frais
Cleaning Wipes
Doekjes voor het reinigen van hardnekkig vuil op handen, tools en oppervlakken
Lingettes pour nettoyer la saleté tenace sur les mains, les outils et les surfaces
PU Foam & Gun Cleaner
Pistool- en PU schuimreiniger voor niet uitgehard PU-schuim
Nettoyant pistolet et mousse pour mousse PU non durcie
Pistolen Pistolets
Manual Gun Skeleton
Voor occasioneel gebruik van weinig viskeuze kitten zoals schilderskit en silicone. Overbrengverhouding is 7,5:1
Pour une utilisation occasionnelle de mastics à faible viscosité tels que le mastic à peindre et le silicone. Rapport de transfert est de 7,5:1
Verpakking - Emballage
Ref - Réf
stuk - pièce 101392
Manual Gun
Universal with no drip switch
Voor het professioneel aanbrengen van voegkitten en medium stugge lijmen. Mechanische overbrengverhouding is 12:1
Pour l’application professionnelle de joints d’étanchéité et de colles moyennement rigides. Rapport de transfert mécanique 12:1
Verpakking - Emballage
Ref - Réf
stuk - pièce 103733
Economical PU Foam Gun
Pistool met schuimdosering door middel van regelknop
Pistolet avec dosage de mousse au moyen d’un bouton de commande
Verpakking - Emballage
Ref - Réf
stuk - pièce 101143
Dual Power Gun
Ergonomisch en stevig 2-in-1 manuele kitpistool dat eenvoudig switchen tussen lichte en stugge producten mogelijk maakt
Pistolet qui permet un changement facile. Le rapport de transfert mécanique est de 12:1 (léger) et 18:1 (lourd) dans un seul pistolet
Verpakking - Emballage
Ref - Réf
stuk - pièce 106333
Gereedschappen
Perfect Joint Tool 5 mm - 8 mm - rounded
Afstrijkpaletjes voor driehoeksvoegen en tegelvoegen
Palettes à lisser pour joints triangulaires et joints de carrelage
Ronde mousseband met gesloten celstructuur voor diepe voegen
Joint rond à cellules fermées pour des joints profonds
Verpakking - Emballage
Ref - Réf
stuk - pièce 106256
Quickcutter
Kokermes voor het veilig en snel openen van een koker
Cutter pour une ouverture sûre et rapide de la cartouche
Verpakking - Emballage
Ref - Réf
stuk - pièce 101437
Flexible Nozzles 360° + Cap
Draaibare spuitmonden met dop voor het bereiken van moeilijke plaatsen
Embouts tournants avec capuchon pour atteindre les endroits difficiles
Verpakking - Emballage
Ref - Réf
set van 5 - ensemble de 5 105919
Perfect Joint Tool
√ 3 afstrijkpalets in handig doosje: 5 mm – 8 mm - rounded
3 palettes à lisser dans une boîte pratique: 5 mm – 8 mm - arrondi
√ Voor mooi afgewerkte siliconevoegen zonder afplakken
Sans usage de ruban de protection
√ Ook op moeilijke plaatsen, zoals in hoeken
Même dans les endroits difficiles, comme dans les coins
3 IN 1 SET
Nozzles + Cap
Spuitmonden met handige afsluitdop tegen het uitdrogen van de kit
Embouts avec capuchon pratique pour empêcher le kit de se dessécher
Verpakking - Emballage
set
Ref - Réf
Injection Plug 16 mm x 85
Injectieplug voor chemische verankering in holle materialen
Tamis d’injection pour l’ancrage chimique en matériaux creux
Verpakking - Emballage Ref - Réf
set van 10 - ensemble de 10 104120
EasyGun Adaptor
Verpakking - Emballage
Ref - Réf
set van 5 - ensemble de 5 104068
Silicone Primer Porous Surfaces
Primer voor siliconekit, geschikt voor absorberende oppervlakken
Primaire pour mastic silicone, pour les matériaux poreux
Silicone Primer Non-Porous Surfaces
Primer voor siliconekit, geschikt voor niet-poreuze materialen
Primaire pour mastic silicone, pour les matériaux non-poreux
Verpakking
5 PER SET
EasyGun Adaptor
√ Adapter voor het uitspuiten van Fill & Fix Pro PU schuim
Adaptateur pour l’application de mousse PU Fill & Fix Pro
√ Eenvoudig op een PU schuimbus te bevestigen
Facile à attacher aux bombes de mousse PU
√ De schuimstructuur blijft gegarandeerd
Assure une structure de la mousse de haute qualité
√ Een efficiënte en precieze dosering, ideaal voor het vullen van fijne voegen
Dosage économique et précis idéal pour le remplissage des joints fins
De productkleuren afgedrukt in deze catalogus zijn louter ter indicatie en kunnen afwijken van de werkelijke productkleuren. Voor een exacte kleurbepaling kunt u onze handige help-to-sell tool kleurkaarten aanvragen bij uw vertrouwde contactpersoon.
DL Chemicals zet zich dagelijks in om het het productassortiment te verbeteren en te optimaliseren. Deze catalogus is dan ook onder voorbehoud van wijzigingen. Voor het meest actuele aanbod, kunt u steeds de website www.dl-chem.com raadplegen. U vindt daar ook een uitgebreide technische fiche per product terug.
Les couleurs des produits imprimées dans ce catalogue sont purement indicatives et peuvent différer des couleurs réelles des produits. Pour une détermination exacte de la couleur, vous pouvez demander à votre personne de contact les nuanciers de notre outil pratique d’aide à la vente.
DL Chemicals s’engage à améliorer et à optimiser son assortiment de produits au quotidien. Ce catalogue est donc susceptible d’être modifié. Pour connaître l’offre la plus récente, veuillez consulter le site web www.dlchem.com. Vous y trouverez également une fiche technique détaillée pour chaque produit.
Afdichten Étancher
Verlijmen Coller
Dichten, Vullen en Isoleren
Calfeutrer, Remplir et Isoler
Verankeren Ancrage
Voorbereiden en Afwerken
Préparer et Finir
Postadres en productie • Siège social et production
Roterijstraat 201-203 - BE-8793 Waregem
Hoofdkantoor en magazijn • Bureau central et magasin
