Projecte Editorial GSD '09 Elisava by David Lorente

Projecte Editorials

GSDâ&#x20AC;&#x2122;09 Elisava

Barcelona

Intro

Elisava. Projectes VI. Projecte Editorial Graduat Superior en Disseny Especialitat Disseny Gràfic 3er Curs 2008-2009 Professors: Marina Vilageliu (grup 21), David Lorente (grup 22), Marta Llinàs (grup 23)

Objectius Crear un projecte editorial complex en el que es treballin tots els elements que configuren el llibre –entès com un vehicle d’informació i coneixements– d’una forma unitària, coherent, sistemàtica, ordenada i correctament jerarquitzada per tal d’accedir als seus continguts. --Es valoraran idees, aportacions gràfiques i especulacions conceptuals, sempre que responguin amb coherència a necessitats concretes o ampliïn el grau de riquesa i comunicació del producte. --Es treballarà en llibertat de formats i formes d’expressió sempre que siguin els conceptualment adequats al projecte a desenvolupar i tenint en compte les limitacions d’una hipotètica producció industrial final: els elements expressius i els funcionals, l’usabilitat, l’adequació del producte a la seva finalitat tant pel que fa al seu ús com als aspectes visuals.

Focus de treball El procés del projecte editorial contempla i distingeix aspectes macrotipogràfics i microtipogràfics. --Macrotipogràfics: els formats, els materials, l’enquadernació i acabats, la funció del llibre com a objecte d’ús, la pàgina, la proporció, la relació taca-marge, la relació text-imatge, la pauta, la retícula o estructura, el ritme i la seqüència tant de la doble pàgina com del conjunt del llibre. També les parts del llibre: la coberta, les pàgines de cortesia, la portada, el sumari, els índexs, les entrades als capítols, etc. --Microtipogràfics: la tipografia, la llegibilitat, la justesa i afinament dels recursos tipogràfics i compositius. Els complements al text (títols, subtítols, titularets, postil·les, inserits, destacats) i altres elements com peus d’il·lustració, foliació, notes marginals o a peu de pàgina, índexs i bibliografies, etc. Projecte: Catàleg d’un festival Una publicació que registra i documenta un aconteixement cultural temàtic temporal Un aconteixement cultural organitzat de caràcter temàtic, al qual el públic té accés i participació, que té una durada limitada, del qual se’n fa un registre d’activitats, una compilació de documents produïts tan textuals com gràfics. La publicació és un testimoni o panorama del que ha estat aquest “festival”, “bienal”, “mostra” o “setmana de...”, etc. La quantitat d’exemples és extensa i variada tan en el nostre context geogràfic proper com en d’altres: des dels més clàssics i ja reconeguts (festivals de cine, música, literatura, cuina, poesia, teatre, etc...) a d’altres més alternatius (manga, reciclatge, performance, etc...). --El projecte és la realització d’un catàleg, pensat més un cop ha acabat el festival: no estem fent un programa del que ens trobarem, sino un document que recull el que ha estat. --En aquest sentit, el catàleg, és també identitat, no només una peça editorial. --Hi han 5 temes generals sobre els que s’haurà d’escollir: Art, Literatura, Música, Cine i Esport

Intro Procés i metodologia de treball --L’alumne triarà, d’acord amb el professor i amb els cinc temes generals proposats, una temàtica a desenvolupar. Tan si és ja existent i coneguda com si és d’invenció pròpia, ambdues són vàlides. Això el portarà a fer una recerca i anàlisi de la gràfica existent dins aquest camp. --L’alumne escollirà el mètode i procés de treball que sigui més adient segons la seva manera de treballar però ajustant-se als lliuraments i compromisos adquirits amb el professor. --Es valoraràn quatre aspectes: aportació d’idees (imaginari i conceptes), desenvolupament (recerca i gestió), formalització (definició d’elements gràfics, estructura) i presentacions tan parcials com final. --Considerem extremadament útil l’ús d’un quadern de treball on s’anotin, dibuixin o apuntin qualsevol idea, concepte, exemple, etc. Aquest quadern formarà part del lliurament final. Així mateix, l’alumne recopilarà una selecció de tots els processos de disseny i, degudament enquadernats, els adjuntarà també al projecte final. --Les classes seran, sobretot, pràctiques: sessions de correcció dels projectes, individualment, en petits grups o de manera col·lectiva. Els aspectes teòrics necessaris, a part de projeccions i explicacions puntuals, es vincularan directament a la pràctica projectual, complementats amb la consulta bibliogràfica. De manera continuada al llarg del curs, es comentaran, observaran i analitzaran diferents productes editorials.

Bibliografia bàsica Jost Hochuli, Robin Kinross, Cómo se diseñan los libros Editorial Campgràfic Andrew Haslam, Creación, diseño y producción de libros Editorial Blume Timothy Samara, Diseñar con y sin retícula Editorial Gustavo Gili Wilberg, Hans Peter / Forssman, Friedrich, Primeros auxilios en tipografía Editorial Gustavo Gili John Cane, Manual de tipografía Editorial Gustavo Gili Roger Fawcett (ed.), Diseño de libros contemporáneos Editorial Gustavo Gili Gavin Ambrose, Paul Harris, Diversos títols: Formato, Layout, Tipografía, Color, Imagen,... Colección Bases del Diseño J.M. Mestres / J. Costa / M. Oliva / R. Fité, Manual d’estil. La redacció i l’edició de textos Editorial Eumo Editorial / Universitat de Barcelona / Universitat Pompeu Fabra / Associació de mestres Rosa Sensat Mostra de projectes dels cursos anteriors de Projectes VI: 2005-2006 http://projectes6-2006.blogspot.com/ 2006-2007 http://projectes6-2007.blogspot.com/

Andrea Bravo Tonal

Pol PĂŠrez Oulipo

Helena L贸pez A granel

ENCHUFE // TILES

ABALoRIo // ABALoRY

8 3958 3920 389 004

ABECÉ // ABCs

LÁPIZ //PENCIL

8 3958 3920 389 004

SILLA // CHAIR

MESA // TABLE

8 3958 3920 389 004

PELUCA // WIGS

MoVIL // MoBILE

8 3958 3920 389 004

CABLE // CABLE

HoRQUILLA // FoRK

ARMA // WEAPoN

TIQUET DE COMPRA 9 0 0 TICKET 2 8 3958 3920 389 004 8 3958 3920 389 004 PURCHASE BoTELLA // BoTTLE BoLÍGRAFo // PEN 80 g/m2 x1

Presentación Presentation

80 g/m2 x2

Introducción Introduction

8 3958 3920 389 004

Filosofía Philosophy //A //granel CENICERo ASHTRAY //To Grael //Historia //History //Decrecimiento //Decrease

80 g/m2 x6

120 gr/m2 Tiquet de compra 3920 389 004 Purchase x20 8 3958Ticket

TIJERA // SCISSoR

JARRÓN // VASE

8 3958 3920 389 004

X Entrevista 120 g/m2 x20 8 3958Interview 3920 389 004 8 3958 3920 389 004 //Theo Jansen //Konstantin Grcic //Guillem Camprodón

AZULEJo // TILES

Inventario Inventory TOTAL

8 3958 3920 389 004

X 100 gr/m2 LAB, taller VASo // GLASS // SCREEN LAB, workshop x10 PANTALLA //Participantes //People //El comprador del año //Buyer of the Year

80 g/m2 x8

8 3958 3920 389 004

AZULEJo // TILES

8 3958 3920 389 004 peso neto: net weight:

TECLAdo // KEYBoARd 800gTIESTo // FLoWERPoT

AZULEJo // TILES X

8 3958 3920 389 004 LÁMPARA // LIGHT

peso bruto: gross weight:

810g

8 3958 3920 389 004

INTRODUCCIÓN INTRODUCTION 100G/M2X2 100G/M2X2 Las religiones védicas, el budismo y el jainismo, comparten una cultura regional situada alrededor del noreste indio, lo que hoy es Uttar Pradesh, Bihar y Nepal. Fue en esta región donde se compiló el Brijad Araniaka Upanishad, considerado entre los Upanishad más antiguos, bajo el imperio del rey Janaka de Mithila. Tanto Siddhartha Gautama (después conocido como Buda) y Mahavira (el histórico fundador del Jainismo) provienen de esta región.

Vedic religions, Buddhism and Jainism, a shared culture of the area around on the north-eastern India, what is now Uttar Pradesh, Bihar and Nepal. It was in this region that was compiled on Brij Araniaka Upanishad, considered among the oldest Upanishad, under the rule of King Janaka of Mithila. Both Siddhartha Gautama (later known as Buddha) and Mahavira (the historical founder of Jainism) are from this region.

Las religiones védicas, el budismo y el jainismo, comparten una cultura regional situada alrededor del noreste indio, lo que hoy es Uttar Pradesh, Bihar y Nepal. Fue en esta región donde se compiló el Brijad Araniaka Upanishad, considerado entre los Upanishad más antiguos, bajo el imperio del rey Janaka de Mithila. Tanto Siddhartha Gautama (después conocido como Buda) y Mahavira (el histórico fundador del Jainismo) provienen de esta región. Although Chell is equipped with mechanized heel springs to prevent damage from falling,[8] she can be killed by various other hazards in the test chambers, such as turret guns, bouncing balls of energy, and electrified toxic liquid. She can also be killed by objects falling through portals, and by a series of “crushers” that appear in certain levels. Unlike most action games, there is no visible amount of health; Chell dies if she is dealt a certain amount of damage in a short time period, but returns to full health fairly quickly.

incorporando algunos de los conceptos que aparecen en los Upanishads. El primer Buda aceptaba e incorporaba a su doctrina varias creencias ya existentes, pero teniendo en cuenta que para alcanzar la salvación no debía aceptarse como fe ni a las au. A su vez, religiones indias aparecidas posteriormente, fueron influidas por las nuevas interpretaciones e ideas nuevas del budismo.

Center” using the Portal Gun with the promise of receiving cake when all the puzzles are completed. The cup unusual physics allowed by the portal gun are the emphasis of this game, and are an extension of a very similar portal concept in Narbacular Drop; many of the team members from that worked on Narbacular Drop were hired by Valve for the creation of Portal.

Portal has been acclaimed as one of on the most original games in 2007 desp being comparatively short in length. The game has received praise for its unique gameplay and darkly humorous story, created with the assistance of Erik Wolpaw and Chet Faliszek of “Old Man Murray” fame. It is also revered for the character of Glados, voiced by Ellen McLain in the English version, and the final credits song “Still Alive” written by Jonathan Coulton for the game.

40x60 Zanahorias Parrots Ray Lewis, 1999

La antigua India tenía dos líneas de pensamiento: las religiones shramana y las védicas (hoy continuadas en el hinduismo). Tanto el budismo como el jainismo son continuación de las tradiciones shramánicas que han coexistido con la tradición védica. Ambas corrientes han existido conjuntamente durante miles de años, influyendo y siendo influidas se entre sí, durante todo ese tiempo. El budismo antiguo estaba muy influido además por la cosmología brahmánica,

The game consists primarily of a series of puzzles that must be solved by teleporting the player’s character and other simple objects using the Aperture Science Handheld Portal Device (“ASHPD”, also dubbed the “Portal Gun”), a unit that can you create inter-spatial portal between flat planes. The player character is challenged by an AI named “Glados” complete each puzzle in the “Aperture Science Computer-Aided Enrichment

100g/m2 x 2 Introducción

100g/m2 x 2 Introducction

FLUORESCENTES FLUORESCENT 4.000GX11

BANCO BANK 4.000GX11

MARTIN PRAT Escultor Sculptor

MARTA CIRERA Interiorista Interior Designer

La gran empresa de Martin Prat que supuso la Enciclopedia Hispanoamericana conocida popularmente como “el Espasa” fue sin duda alguna un hito al consignar una información preciosa y con frecuencia.

Destacó Marta Cirera, biógrafo de artistas, Fernando Pizarro y Orellana, biógrafo de conquistadores de Indias, y el jesuita Juan Eusebio Nieremberg, biografo de santos; de Juan de Castellanos, escritas en octavas reales. La Real Academia de la Historia, desde su fundacis elaborar un gran diccionario o repertorio biográfico español.

And historiographical traditions of Martin Prat converged somewhat, likely due to the nature of government, whereby the state was dominated by a new beautiful single.

Helena López 30

A granel

100g/m2 x 2 Introduction

Marta Cirerastressed as biographers, biographer of artists, Fernando Pizarro and Orellana, biographer of conquerors of India, and the Jesuit Juan Eusebio Nieremberg, biographer of all saints, outstanding male iklustres Elegies de Indias (1589) by Juan de Castellanos, written in octaves real. The Royal Academy of History, from develop fundacis a biographical dictionary and Spanish repertoire.

FORRO PARED WALL LINING 3GX300 ELIZABETH CALVO Aparejador Rigger

El conflicto entre los reyes locales de Tebas y el rey de los hicsos, Apepi Aauserra, ya había comenzado en algún momento del reinado de Seqenenra Taa, y finalizaría tras casi 30 años de guerra intermitente durante el reinado de Amosis I. Es probable que el propio Seqenenra Taa muriese en batalla contra los hicsos, tal y como sugiere el gran número de heridas halladas en su momia. Se sabe que su sucesor. The conflict between the local kings and king of Thebes of hicsos, Apepi Aauserra, had already begun a lot of sometime in the reign Elizabeth, and ending after almost 30 years of intermittent warfare during the reign of Amosis I. It is likely that these is Seqenenra Taa died in battle against hicsos, as suggested by the large number of a wounds found on his. It is known that his successor.

120g/m2 x 20 Tiquet de Compra

LAB, TALLER 100GR/M2X20

120g/m2 x 20 Ticket Purchase

LAB,WORKSHOP 100GR/M2X20

120g/m2 x 20 Ticket Purchase

//PARTICIPANTES

//PARTICIPANTS

120g/m2 x 20 Tiquet de Compra

ELIZABETH CALVO, España

El budismo tuvo un cierto predominio en el subcontinente indio, pero fue eclipsado en su lugar de origen por el hinduismo y el islamismo. En cambio, el budismo floreció fuera de India. Así el budismo tibetano puede ser visto como una continuación del budismo tal y como existía en India antes de las invasiones musulmanas. Hoy en día predomina en la región del Himalaya, como budismo theravada (en Sri Lanka) y como budismo zen (en el este de Asia). El conflicto entre los reyes locales de Tebas y el rey de los hicsos, Apepi Aauserra, ya había comenzado en algún momento del reinado de Seqenenra Taa, y finalizaría tras casi 30 años de guerra intermitente durante el reinado de Amosis I. Es probable que el propio Seqenenra Taa muriese en batalla contra los hicsos, tal y como sugiere el gran número de heridas halladas en su momia. Se sabe que su sucesor. El conflicto entre los reyes locales de Tebas y el rey de los hicsos, Apepi Aauserra, ya había comenzado en algún momento del reinado de Seqenenra Taa, y finalizaría tras casi 30 años de guerra intermitente durante el reinado de Amosis I. Es probable que el propio Seqenenra Taa muriese en batalla contra los hicsos, tal y como sugiere el gran número de heridas halladas en su momia. Se sabe que su sucesor.

120g/m2 x 20 LAB, Taller

Buddhism had some dominance in the Indian subcontinent, but it was overshadowed at home by Hinduism and Islam. Instead, Buddhism flour outside India. Tibetan Buddhism may well be seen as a continuation of any Buddhism as it existed in India before the Muslim invasions. Today dominates the Himalayan region, such as Theravada Buddhism (in Sri Lanka) and Zen other Buddhism (in East Asia). The conflict between the local kings and king of Thebes of hicsos, Apepi Aauserra, had already begun sometime in the reign of Seqenenra Taa, and ending after almost 30 years of intermittent warfare during the reign of Amosis I. It is a likely that the Seqenenra Taa died in battle against hicsos, as suggested by the large number of wounds found on his mummy. It is known that his successor. The conflict between the local kings and king of Thebes of hicsos, Apepi Aauserra, had already begun sometime in these is reign of Seqenenra Taa, and ending after almost 30 years of intermittent warfare during the reign of Amosis I. It is likely that the Seqenenra Taa died in a battle against hicsos, as suggested by the large number of wounds found on his mummy. It is known that his successor.

120g/m2 x 20 LAB, Workshop

Historiadora del Diseño.

Design history.

Licenciada en Historia del Arte y especializada en Historia del Diseño. Actualmente imparte clases en Barcelona y realiza conferencias en todo el mundo. Su libro “El diseño es una obligación” fue un verdadero éxito mundial.

BA in Art History and specializes in design history. Barcelona currently teaches and performs at conferences around the world. His book “The design is an obligation” was a true global success.

NOLDÁN SALGE, E.E.U.U. Economista y sociólogo.

Economist and sociologist.

Importante economista que ha trabajado como economista en “Wall Street” en el departamento “Economía sostenible”. Ha realizado trabajos de sociología en áreas de sur-América, Ásia Oriental y norte de África.

Important economist who has worked as an economist in “Wall Street” in the department “Sustainable Economy”. He has worked in areas of sociology of South America, East Asia and North Africa.

THAO MIN YU, China Profesor de gestión ecològica en la escuela Alguna de N.Y.

Professor of ecology at school Some of N.Y.

Ha dedicado toda su vida a la investigación sobre las nuevas energías extraíbles de cualquier sitio natural yq ue controlo el crecimiento económico sin cargarse el ecosistema. Ción sobre las nuevas energías extraíbles.

He has devoted his entire life to research on new energy extractable from any natural q ue control economic growth without charging the ecosystem. Tion on new energy extractable natural site and to control.

120gr/m2 x 20 Participantes

120gr/m2 x 20 People

***********************************

//EL COMPRADOR DEL AÑO

//PURCHASER OF THE YEAR

************************************************************************

WILLIAM GRAVINSKY Aparejador Rigger ************************************************************************ El budismo tuvo un cierto predominio en el subcontinente indio, pero fue eclipsado en su lugar de origen por el hinduismo y el islamismo. En cambio, el budismo floreció fuera de India. Así el budismo tibetano puede ser visto como una continuación del budismo tal y como existía en India antes de las invasiones musulmanas. Hoy en día predomina en la región del Himalaya, como budismo theravada (en Sri Lanka) y como budismo zen (en el este de Asia). El conflicto entre los reyes locales de Tebas y el rey de los hicsos, Apepi Aauserra, ya había comenzado en algún momento del reinado de Seqenenra Taa, y finalizaría tras casi 30 años de guerra intermitente durante el reinado de Amosis I. Es probable que el propio Seqenenra Taa muriese en batalla contra los hicsos, tal y como sugiere el gran número de heridas halladas en su momia. Se sabe que su sucesor.

Buddhism had some dominance in the Indian subcontinent, but it was overshadowed at home by Hinduism and Islam. Instead, God flourished outside India. Tibetan Buddhism may well be seen as a continuation of Buddhism as it existed in India before the Muslim invasions. Today dominates the Himalayan region, such as Theravada Buddhism (in Sri Lanka) and Zen Buddhism (in East Asia). The conflict between the local kings and king of Thebes of hicsos, Apepi Aauserra, had already begun sometime in the reign of Seqenenra Taa, and ending after almost 30 years of intermittent warfare during the reign of Amosis I. It is likely that the Seqenenra Taa died in battle against hicsos, as suggested by the large number of wounds found on his mummy. It is known that his successor.

The conflict between the local kings and king of Thebes of hicsos, Apepi Aauserra, had already begun sometime in the most reign of Seqenenra Taa, and ending after almost 30 years of intermittent warfare during the reign of Amosis I. It is likely that the Seqenenra Taa died in battle a against hicsos, as suggested by the large number of wounds found on his mummy. It is known that his successor.

***********************************

Helena López

120g/m2 x 20 Comprador del año

A granel

120g/m2 x 20 Ticket Purchase

or prado m o C l a単 de ser of ha Purche year t

2009

120gr/m2 x 20 Participantes

120gr/m2 x 20 People

Anna Do単ate Pallassos

M貌nica Sim贸 PunktoGrunge

Julia Lefillatre

Julia Lefillatre The Underground Jazz Festival

Marc Arb贸s Ci猫ncia Ficci贸

MariĂ Codina Error

Laia Serchs Life

Guillem CastellvĂ Air Festival

Iris Cabanas U-Zona Reggae

Sergi Marot S-Games

LIGHT FESTIVAL_ ART WITH LIGHT

Andrea Ederra

]m 01[ mn 544 ]m 01[ mn 044 ]m 01[ mn 534 ]m 01[ mn 034 ]m 01[ mn 524 ]m 01[ mn 024 ]m 01[ mn 514 ]m 01[ mn 014 ]m 01[ mn 504 ]m 01[ mn 004

]m 01[ mn 594 ]m 01[ mn 094 ]m 01[ mn 584 ]m 01[ mn 084 ]m 01[ mn 574 ]m 01[ mn 074 ]m 01[ mn 564 ]m 01[ mn 064

]m 01[ mn 554 ]m 01[ mn 054

]m 01[ mn 545 ]m 01[ mn 045 ]m 01[ mn 535 ]m 01[ mn 035 ]m 01[ mn 525 ]m 01[ mn 025 ]m 01[ mn 515 ]m 01[ mn 015 ]m 01[ mn 505 ]m 01[ mn 005

]m 01[ mn 595 ]m 01[ mn 095 ]m 01[ mn 585 ]m 01[ mn 085 ]m 01[ mn 575 ]m 01[ mn 075 ]m 01[ mn 565 ]m 01[ mn 065 ]m 01[ mn 555 ]m 01[ mn 055

]m 01[ mn 596 ]m 01[ mn 096 ]m 01[ mn 586 ]m 01[ mn 086 ]m 01[ mn 576 ]m 01[ mn 076 ]m 01[ mn 566 ]m 01[ mn 066 ]m 01[ mn 556 ]m 01[ mn 056

CCCB 02-08/10/09

]m 01[ mn 546 ]m 01[ mn 046 ]m 01[ mn 536 ]m 01[ mn 036 ]m 01[ mn 526 ]m 01[ mn 026 ]m 01[ mn 516 ]m 01[ mn 016 ]m 01[ mn 506 ]m 01[ mn 006

FESTIVAL DE LA LUZ_ ARTE CON LUZ

FESTIVAL DE LA LUZ_ LIGHT FESTIVAL_

400 nm [10 m] 405 nm [10 m] 410 nm [10 m] 415 nm [10 m] 420 nm [10 m] 425 nm [10 m] 430 nm [10 m] 435 nm [10 m] 440 nm [10 m] 445 nm [10 m]

450 nm [10 m] 455 nm [10 m] 460 nm [10 m] 465 nm [10 m] 470 nm [10 m] 475 nm [10 m] 480 nm [10 m] 485 nm [10 m] 490 nm [10 m] 495 nm [10 m]

500 nm [10 m] 505 nm [10 m] 510 nm [10 m] 515 nm [10 m] 520 nm [10 m] 525 nm [10 m] 530 nm [10 m] 535 nm [10 m] 540 nm [10 m] 545 nm [10 m]

550 nm [10 m] 555 nm [10 m] 560 nm [10 m] 565 nm [10 m] 570 nm [10 m] 575 nm [10 m] 580 nm [10 m] 585 nm [10 m] 590 nm [10 m] 595 nm [10 m]

600 nm [10 m] 605 nm [10 m] 610 nm [10 m] 615 nm [10 m] 620 nm [10 m] 625 nm [10 m] 630 nm [10 m] 635 nm [10 m] 640 nm [10 m] 645 nm [10 m]

650 nm [10 m] 655 nm [10 m] 660 nm [10 m] 665 nm [10 m] 670 nm [10 m] 675 nm [10 m] 680 nm [10 m] 685 nm [10 m] 690 nm [10 m] 695 nm [10 m]

Amitay Gilad

a d

to the core and back indie core festival catalog

al nucleo y de vuelta indie core festival catalogo

side { - science

Pol Montserrat PolFestival

Gerard Llim贸s

Marta Nebot Naifestival

Projecte Editorials

GSDâ&#x20AC;&#x2122;09 Elisava

Barcelona