D-Garden Ottobre 2012 CZ by Venro Direct SRL

1-2_51-xx_Layout 1 18/09/12 09:58 Pagina 1

1-2_51-xx_Layout 1 18/09/12 09:59 Pagina 2

Přichází podzim: postarejte se o svůj trávník! Zasít Na titulní straně Novinka

Regenerační travní směs Je Váš trávník poškozený nebo extrémně namáhaný? Dodejte mu život! Tato travní směs obsahující semena anglického jílku je obohacena extraktem z mořských řas, který stimuluje klíčivost trávy od doby výsevu až do plného rozvoje trávníku. Založení trávníku je snadné, rychlý rozvoj je zaručen! Balení 1 kg, pokryje plochu cca 60 m². Kód 069-318 103 599,-

Provzdušňovač trávníku

Provzdušnit

Aby Váš trávník mohl dýchat! Tyto dvě plastové podrážky jsou opatřené 26 hřeby. Navlečou se na boty a chůzí po trávníku vytváříte malé otvory, které umožní lepší okysličení trávníku. Zkuste pro Váš trávník udělat maximum! Univerzální velikost. Kód 069-120 632 229,-

Novinka

Travní směs se sníženými nároky na zalévání Máte málo času na zalévání? Tato tráva je pro Vás to pravé! Semínka jetele, která jsou obsažena v této směsi, umožňují, že trávník zůstane zelený i při omezené zálivce. Založení trávníku je jednoduché, je odolný proti delšímu období intenzivního tepla. Balení 1 kg, pokryje plochu cca 40 m². Kód 069-317 867 599,-

Odstranit plevel

Nádoba na výsev trávníku Potřebujete zasít trávu? Vyzbrojte se touto speciální nádobou opatřenou malými otvory v základně, které jsou nastavitelné do 4 úrovní otevření. Když do ní nasypete travní směs, snadno a rychle ji pak rozsypete na požadovanou plochu. A chcete znát další využití? V zimě ji můžete použít jako sypač na sůl! Maximální kapacita 5 kg. Z nárazuodolného materiálu. S praktickým držadlem. Rozměry (Š x V x H) 25 x 24 x 20 cm cca. Kód 069-316 770 389,-

Sledujte video na www.dmail.cz! Novinka

Odstraňovač plevele

Zbavte se plevele, aniž byste poškodili okolní květiny! Konečně je tu lehký, praktický a ergonomický nástroj, s nímž snadno vymýtíte veškerý plevel a který nepoškodí rostliny kolem! Pohodlně se drží jednou rukou, používá se stejně jako malé hrábě. Vyrobeno z nerezové oceli a nárazuodolného materiálu. Rozměry (Š x V x H) 6,5 x 23,5 x 5 cm cca. Kód 069-320 117 285,-

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 02/08/12 16:23 Pagina 3

Seznam Zahradnictví

Zahrada

Balkony a terasy

Zavlažování

Vázy & jiné

Zahradní dekorace

Solární energie

Odpuzovací prostředky

Nápady a pomůcky

Pro Váši domácnost

Vážení zákazníci, rádi bychom Vám představili náš podzimní zahradní katalog „D-GARDEN ”. V tomto katalogu naleznete nápady a pomůcky, které Vám zjednoduší práci na zahradě, kolem Vašeho domu a zpříjemní volné chvilky s přáteli a rodinou. Připravili jsme pro Vás široký sortiment květin, sazenic, zahradních pomůcek, nářadí, dekorací, osvětlení a mnoho dalších doplňků. Snažíme se Vám také nabídnout výrobky, které chrání a respektují životní prostředí. Přejeme Vám příjemné chvilky s našimi výrobky.

Vranovská Zdeňka

! A M R e ZDAdé objednávc

www.dmail.cz

Nápady Pomůcky Zábava

ke kaž

JAK OBJEDNÁVAT: ZELENÁ LINKA Numero Verde

800 444 999

ZÁKAZNICKÝ SERVIS

389 139 139

VOLEJTE: Po-Pá: 08:00 - 19:00 / So: 09:00 - 14:00

Internet Fax Pošta

4www.dmail.cz 4389.139.132 4D-Mail s.r.o. Piaristická 16/1 370 01 České Budějovice

Pro Vás … 1 Pero

„Květina“!

NAŠE OBCHODY D-MAIL: PRAHA - Husitská 29, Praha 3 - Žižkov 130 00 - Po-Pá: 09:00 - 18:00 - Tel.: 222.511.202 - email: shop.prague@dmail.cz ČESKÉ BUDĚJOVICE - Piaristická 16/1, 370 01 České Budějovice - Po-Pá: 09:00 - 18:00 / So: 09:00 - 12:00 - Tel.: 389.139.139 - email: shop.budejovice@dmail.cz

Pero „Květina“ s přísavkou Vtipné pero v podobě krásné barevné květiny! Příjemně se drží a díky držáku s přísavkou jej můžete mít postavené na stole. Vyrobeno z pryže a kovu, k dispozici v různých barvách. Rozměry (Ø x V) 7 x 18,5 cm cca. Kód 069-316 664 * Pero jako dárek získáte při nákupu zboží z tohoto katalogu. Nabídka platí do vyčerpání zásob. Minimální objednávka musí činit 299,- Kč bez nákladů na dopravu.

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:42 Pagina 4

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov

Garden

Multifunkční skládací koš

150 cm

Lehký a velmi pevný, díky kovové kostře. Stačí rozpojit držadla přichycená pomocí suchého zipu. Sám se rozloží a stojí, i když je koš zcela prázdný: můžete do něj ještě vložit sáčky na odpad nebo ho používat bez nich (na suché listí atd.). Materiál: PVC. Jednoduchý na umytí, se dvěma praktickými dlouhými držadly pro pohodlné přemístění. Rozložený má kapacitu 90 l, zavřený zabere pouze 6 cm šířky! Rozměry v cm: Ø 46 x 50 výška. Kód 069-161 842 199,-

Novinka

Jedna dóza vystačí na 50 m²

pické o telesko

S těmi správnými nástroji můžete vykonávat jakoukoliv práci! Například díky těmto praktickým a funkčním hrábím můžete dokonale vyčistit Vaši zahradu! Jsou vyrobeny z kovu a nárazuodolného materiálu, jsou teleskopické, takže je po práci můžete složit a uskladnit i v malém prostoru! Maximální délka: 150 cm, minimální délka: 50 cm. Kód 069-323 761 385,-

d 50 do

Mini hrábě

Travnatý koberec jetele plazivého Velmi dekorativní, odolný a vyžaduje pouze minimální údržbu. Návod s jednoduchými instrukcemi je obsahem balení. Trávník s jetelem je stále zelený, i když je zima nebo léto, na rozdíl od anglického trávníku vyžaduje malou zálivku a během roku málo sečení (maximálně 3 krát). Díky své schopnosti růstu dalších rostlin z trsů, vytváří dokonalý koberec, který zadusí plevel. Balení obsahuje 500 g semen a vystačí na osázení 50 m². Výsev lze provádět od jara do začátku podzimu (mimo velmi teplého nebo studeného období). Rozměr plechovky cca (Ø x V) 10 x 18,5 cm. Kód 069-210 582 399,-

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:42 Pagina 5

Zahradnictví Tlakový postřikovač s kolečky Velmi snadno se používá, je snadno ovladatelný a lze jej tahat jednou rukou. Tento tlakový postřikovač je ideální pro postřik rostlin léčivými a pečujícími roztoky! Je velmi pevný a odolný, vybavený bezpečnostním ventilem pro automartické odvzdušnění a pohodlnou hliníkovou rukojetí. S velkým trychtýřem pro snadné plnění, nádrž má maximální kapacitu 16 litrů. Rozměry (Š x V x H) 30 x 94 x 29 cm cca. Kód 069-316 831 1.599,-

Tlakový postřikovač, ideální pro péči o Vaše rostliny: • postřik proti růstu plevele • dezinfekce • dezinsekce • síření

Sklopný vozík Pro tento moderní víceúčelový vozík můžete najít mnoho využití. Můžete jej použít pro odvoz pytlů se zeminou, pro nasbírané listí nebo posekanou trávu, pro převoz hraček Vašich dětí atd. Sklopný vozík jednoduše naplníte a vysypete. Nepostradatelný pomocník pro práci na zahradě nebo na balkoně, má polo pneumatická kolečka, která nepoškodí trávník. Barva: Zelená. Kód 069-182 687 2.490,-

TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA: • Polypropylenová vana s dlouhou životností • Maximální kapacita 110 l • Maximální nosnost 50 kg • Samonosný rám z lakovaných ocelových trubek • lze rozložit na dvě části • Rozměry (Š x V x H) 120 x 53 x 59 cm cca • Rozměr kol (Ø x V) 30 x 5,5 cm cca.

Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:43 Pagina 6

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov

Perfektní trávník!

Multifunkční vytrhávač plevele Pomocí tohoto užitečného nástroje můžete na zahradě nebo záhoně vytrhat všechen plevel, a to bez použití chemických prostředků, které jsou často škodlivé pro půdu i člověka. Tyč je nutno umístit na trs plevele, který má být vytrhnut, zlehka otočit a poté plevel uvolnit stisknutím příslušného tlačítka. Opravdu jednoduchý úkon, který nevyžaduje nepohodlné klekání a shýbání. Tuto práci mohou provádět i děti, které jistě potěší, žeVám mohou pomoci. Můžete použít i k provzdušnění nově osetého trávníku. Kód 069-178 019 655,-

Zarovnávač okrajů Pomocí tohoto speciálního nástroje můžete mít svoji příjezdovou cestu v okamžiku bezchybně upravenou a bez plevelů! Čepel je velmi ostrá, zajistí maximální rychlost provedení a nejlepší výsledek... s co nejmenším úsilím. Při práci s ním využíváte sílu nohou. Konstrukce ze dřeva, čepel kovová. Rozměry: (Š x V x H) 31 x 125 x 12 cm cca. Kód 069-214 427 Sleva 25% 395,- 295,-

Příklad výsledku

Kolečka pro strunovou sekačku Kdo často používá strunovou sekačku ví, kolik úsilí je třeba k jejímu přemístění. Kolečka jsou umístěna na spodní části a umožňují tak pracovat perfektně a téměř bez námahy! Váha nástroje se přenese na kolečka, což Vám velmi usnadní práci. Z odolného plastu. Snadná montáž. Barva černá. Rozměry: 40 x 34 cm cca. Sekačka není součástí. Kód 069-145 668 599,-

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:43 Pagina 7

Zahradnictví Ochranná helma Tato pomůcka Vám nabízí až 3 možnosti ochrany: ochranu hlavy; obličeje – díky štítu (snadno odnímatelnému) s nylonovou sítí; uší – díky speciálním, výškově nastavitelným sluchátkům, která jsou vybavena polštářky pro Vaše maximální pohodlí. Nastavitelný pásek lze regulovat podle velikosti hlavy. Rozměry (Š x V x H) 26 x 32 x 28 cm cca. Kód 069-317 496 Sleva 10% 999,- 899,-

OCENĚNO na Národní výstavě vynálezů ve městě Reggio Emilia

Jeden nástroj, který nahradí 3!

ABS přilba Odnímatelný ochranný štít

Vyžínací vrtule Slam: sníží spotřebu paliva, znečištění a ušetří Vám až 50% času!

Nastavitelné chrániče uší

Novinka

Získat čistou a upravenou zahradu je nyní mnohem jednodušší. Vrtule dokáže úplně zničit trávu, plevel nebo keře až do průměru 2 cm. Rozseká je na malé kousky a proudění vzduchu, které je způsobeno rotací, je rozmetá. Stanou se tak okamžitým organickým hnojivem a nemusí být již nikde shromažďovány ani je nemusíte nikam odvážet. Vhodná pro všechny křovinořezy od 25 cm. Díky speciálnímu krytu je práce s ní velmi bezpečná. Můžete pracovat v těsné blízkosti ovocných stromů, květin nebo plotů, aniž by došlo k jejich poškození. Zaručuje absolutní ochranu před odletujícími kamínky. Vyrobeno z kovu a nárazuodolného materiálu, brousek čepelí je součástí. Vyznamenaná na mezinárodní výstavě vynálezů. Rozměry vrtule: Ø 40 cm. Rozměry krytu: 43 x 15 x 42 cm cca. Kód 069-290 199 Sleva 17% 2.890,- 2.390,-

Kartáč na sekačku

Jak efektivně a zcela bezpečně vyčistit sekačku na trávu? Pomocí tohoto kartáče vytvořeného právě pro tento účel, který čistí obě strany současně. Vyrobeno ze dřeva, střed je železný. Rozměry (Š x V x H) 15 x 42,5 x 5 cm cca. Kód 069-323 743 255,-

Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:44 Pagina 8

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov

Garden

Multifunkční krycí plachty Pomocí nich můžete zakrýt zahradní nábytek, zavazadla, dříví, auto atd. Plachty jsou vyrobeny z pevné tkaniny, kraje zpevněné polyetylenem. S extra pevnými oky pro přivazování (1 na metr) a zpevněnými šňůrami. Plachty jsou 100 % nepromokavé. Odolné proti UV záření. Kód 069-23 085 3 x 4 m 375,Kód 069-34 913 5 x 6 m 699,Kód 069-296 546 5 x 8 m 799,-

Gumové lano 20 m.

Elektrická motorová pila s teleskopickou rukojetí Novinka

Kód 069-317 511 195,-

Jak ořezat větve, které jsou vysoko? S pomocí této praktické motorové pily s teleskopickou hliníkovou trubkou, která lze prodloužit od 1,75 do 2,9 m! Startování s dvojitým ovládáním je naprosto bezpečné a přítomnost ramenního popruhu umožňuje pohodlné a snadné použití. Má automatické mazání řetězu, pěnové opláštění a přídavnou rukojeť. Hmotnost: 4,5 kg; rozměry (Š x V x H) 175 x 23,5 x 15,5 cm cca. Délka kabelu 45 cm. Kód 069-324 371 2.999,Technická charakteristika: • Motor 230 V - 50 Hz • Výkon 850 W • Maximální rychlost řetězu: 11 m/s

Novinka

Obsah balení: • řetěz • ochranný plášť • ramenní pás • klíč

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Novinka

Spojky na plachtu

Díky těmto praktickým spojkám připevníte plachtu ke kolíkům během okamžiku. Nárazuodolný materiál, sada 10 ks. Rozměry (Š x V x H) 13 x 2 x 2 cm cca. Kód 069-324 326 165,-

Kolíčky s očky

Pomocí této sady 4 kolíčků vybavených očkem připevníte plachtu bezpečně k zemi. Vyrobeno z nárazuodolného materiálu. Rozměry (Š x V x H) 6 x 25 x 2 cm cca. Kód 069-324 353 165,Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:44 Pagina 9

Zahradnictví Novinka

Elektrický drtič

Tento elektrický drtič Vám umožní drtit větve a zbytky rostlin (řezané květiny, zbytky zeleniny, listí, větvičky stromů, keřů a živých plotů), a tím získáte vhodný materiál pro kompostování nebo mulčování. Jakmile jsou zbytky rostlinného původu rozdrceny na menší části, rychleji se rozkládají a promění v užitečné látky, které obohatí půdu v květináčích i záhonech. Nemáteli zájem o mulčování, i tak je tento stroj užitečný pro vyčištění Vaší zahrady: nebudete muset odnášet desítky těžkých pytlů s listím a větvemi, protože vše bude nakrájeno na malé kousky. Rychlost otáčení je 40 ot/ min, drtí větve s maximálním průměrem 40 mm. Vyrobeno z kovu a nárazuodolného materiálu. Rozměry (Š x V x H) 62 x 92 x 23 cm cca. Je velmi tichý, součástí jsou nástroje k montáži a taška s držadly na rostlinný odpad. Kód 069-324 113 5.499,-

Drtí větve až do průměru 40 mm

Snadno se přenáší

Technická charakteristika: • Motor 230 V - 50 Hz • Výkon 2500 W • Nastavitelné rotační nože • Obrácení směru otáčení • Spínač On/Off a bezpečnostní spínač Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:45 Pagina 10

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov Stojan na dřevo

Rozteč si nastavte podle toho, kolik potřebujete uskladnit dřeva.

Víceúčelový ruční vozík Ideální pro vožení pytlů se zeminou, dřeva, pro sběr listí nebo trávy. Tento vozík s moderním designem jistě oceníte jako neocenitelného pomocníka při práci na zahradě. Praktický a snadno ovladatelný, robustní, ale přesto lehký. Dá se ovládat i jednou rukou. Vyroben z nárazuodolného materiálu (včetně kol), maximální kapacita 48 l. Rozměry: (Š x V x H) 53 x 88,5 x 57 cm cca. Barva: zelená a žlutá. Kód 069-216 133 1.299,-

Bruska na řetěz motorové pily Motorová pila je pracovní nástroj, u kterého je nezbytné provádět pravidelnou údržbu. Míru nabroušení řetězu je jednoduché zjistit. Stačí se podívat na hoblinky, které odpadávají během řezání. Jsouli příliš tenké a jemné, tak je řetěz již tupý. Správná, typická hoblina musí mít cca 4-5 mm. Jestliže je řetěz tupý, tato elektrická bruska Vám přijde na pomoc. Je vhodná k nabroušení jakéhokoliv typu řetězu motorových pil. Bruska je již dodávána s brouskem, namontovaným na nástroji. Bruska je elektricky poháněna: nabrousíte jeden zub a poté další, až dosáhnete precizního nabroušení při mírných nákladech. Kód 069-135 829 1.250,-

TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA: • Brusný kotouč: 100 x 4,5 x 10 mm 85m/s • Výkon: 250 W, 230V 50 Hz • Rychlost 8000 ot./min. • Typy podporovaných kotoučů: 100 x 3,2 x 10 mm 85 m/s • Rozměry cca: délka 29 cm, výška 18 cm, hloubka 15 cm.

Kód 069-163 381 Náhradní brusný kotouč 139,-

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

62 cm

95 cm

Nevíte kam uložit dřevo na topení? Máme tu pro Vás tento stojan na dřevo. Skládá se ze dvou oddělitelných částí z lakované oceli. Dřevo, které do něj uložíte, bude mít dokonalou stabilitu. Barva zelená. Rozměry: Šířka 23cm, výška 98 cm Kód 069-220 312 899,-

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:45 Pagina 11

Zahradnictví Stojan na dřevo

Novinka

s krytem

117 cm

Kam uložit dřevo do Vašeho krbu? V tomto stojanu s pevnou kovovou konstrukcí dokonale uskladníte dřevo doma i venku: stačí na něj položit plastový kryt (je součástí balení), který dřevo ochrání před deštěm a sněhem. Rozměry (Š x V x H) 117 x 117 x 31 cm cca. Kód 069-297 022 1.199,-

117 cm

S tímto vozíkem bude Váš krb stále dobře zásobený. Dopravit dříví do domu není zrovna nejpříjemnější práce na světě! Nyní si ji ale budete moci usnadnit, díky tomuto vozíku, který je schopen odvézt až 80 kg palivového dříví. Je opatřen kolečky, po naplnění bude hračkou dostat ho do domu. Rozkládací části jsou z lakované oceli, masivní kolečka. Rozměry (Š x D x H) 30 x 105 x 45 cm cca. Kód 069-288 699 1.349,-

105 cm

Vozík na dřevo

30 cm Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:46 Pagina 12

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov Novinka

Skleník "tunel" na pěstování rostlin

Skleník, který je okamžitě připraven k použití, pohodlný pro Vás, perfektní pro rostliny! Skládá se ze 3 pevných bloků z transparentního nárazuodolného materiálu. Tloušťka stěn zvyšuje skleníkový efekt, chrání úrodu před mrazem a živočichy. Otvory v horní části dovolují, aby dovnitř vnikla voda. Montáž je rychlá díky speciálním spojkám. Pomocí kolíků může být upevněn do země (vložením do otvorů). Můžete si přikoupit další bloky a prodloužit tak délku skleníku. Kód 069-324 098 2.899,-

Obsah balení: - 3 bloky tunelu (rozměry každého bloku Š x V x H 105 x 30 x 39 cm cca) - 2 spojky (rozměry každé spojky Š x V x H 34 x 30 x 39 cm cca) - 10 kolíků z nárazuodolného materiálu (rozměry každého kolíku V x Š 5,5 x 24,5 cm cca)

Novinka

Sada 10 kolíků pro skleník Otvory umožňují průchod vody

Doplňkové bloky pro skleník

Sada 10 kolíků z nárazuodolného materiálu, rozměry každého (Š x V) 5,5 x 24,5 cm cca. Kód 069-324 104 275,-

Prodlužte si délku svého skleníku přidáním dalších bloků! Sada obsahuje 3 bloky z nárazuodolného materiálu. Rozměry (Š x V x H) 105 x 30 x 39 cm cca. Kód 069-324 122 1.995,-

Skleník 180 cm Ideální skleník do Vaší zahrady. Velmi prostorný! Skleník je vysoký 180 cm, takže uvnitř můžete pohodlně pracovat i vestoje. Konstrukce je z oceli potažené epoxidovou antikorozní vrstvou, zastřešení z kvalitního PVC s UV filtrem. Uzavírací systém s dvojitým zipem umožňuje snadný přístup dovnitř skleníku. Instalace je snadná a jednoduchá, bez nutnosti použití nářadí. Skvělý pro pěstování různých plodin, ale také pro úschovu nádob s rostlinami všech velikostí. Kód 069-296 795 1.999,-

CM 180

CM 300 CM 200

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:46 Pagina 13

Zahrada Více nápadů pro Vaše boty! Kryt na boty Chraňte své pracovní boty před deštěm (a nejen před ním)! Necháváte svou pracovní obuv na zahradě a chcete zabránit tomu, aby do ní napršelo nebo aby do ní vlezl dotěrný hmyz? Zde je užitečný doplněk, který připevníte pomocí klipů k oběma botám a Váš problém je vyřešen! Je vybaven rukojetí, která se hodí pro snadné přenášení. Díky šňůrce ho můžete i zavěsit. Z nárazuodolného materiálu. Rozměry: 22 x 13 x 11 cm cca. Kód 069-295 237 259,-

Skleník tunel Tento tunel ochrání rostliny před mrazem, větrem, dehydratací, sluncem a hmyzem, udržuje vnitřní teplo pro optimální růst Vaší zeleniny. Z tkaniny odpuzující vodu, s jednoduchým zavíráním. Rozměry (Š x V x H) 73 x 43 x 300 cm cca. Kód 069-295 042 599,-

Připevňovací kolíky, sada 10 ks Jsou vyrobeny z kovu, bezpečným a praktickým způsobem připevní k zemi ochrannou tkaninu pro rostliny nebo třeba umělý trávník. Rozměry každého kolíku: (Š x V) 4,5 x 14,7 cm cca. Kód 069-219 945 139,-

Ochraňte rostliny před chladem Ochranný obal pro zemědělské plodiny a rostliny je vyroben z profesionální netkané textilie odolné vůči UV záření. Nebrání průchodu světla, vzduchu a vody, chrání před hmyzem škůdci, ptáky, plži atd. Kromě toho podporuje klíčení, vývoj a růst rostlin. Je vhodný také pro ochranu rostlin a stromů proti větru. K dispozici ve dvou variantách: v bílé barvě, délka role je 25 m a výška 50 cm a v zelené barvě, o rozměrech (Š x V) 7 x 1,6 m. Zelená barva je méně citlivá na nečistoty a smog a je ideální pro ochranu rostlin ve městech. Kód 069-297 350 Zelená plachta 199,-

Kód 069-296 634 Bílá plachta 285,-

Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:47 Pagina 14

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov

Zahradní nástroje s dlouhou rukojetí Ve Vaší zahradě je stále co dělat: prořezávat stromy, řezat květiny, prořezávat růže, upravovat živé ploty ... A proto potřebujete ty správné nástroje, se kterými budou tyto činnosti jednoduché a zábavné. Tato sada se skládá z vysoce kvalitních zahradnických nůžek a nůžek na větve, které jsou díky hliníkové rukojeti lehké a snadno se drží. Čepele jsou z nerezové oceli a oba nástroje jsou vybaveny pojistkou. Jsou dodávány s rukojetí dlouhou 54 cm, kterou lze použít na oba nástroje, a tak můžete pohodlně upravovat i vyšší rostliny a keře. Rozměry nůžek na větve: (Š x V x H) 6 x 40 x 10 cm cca, rozměry zahradnických nůžek: (Š x V x H) 2,5 x 27 x 11, rukojeť (Š x V x H) 3,5 x 54 x 4,5 cm cca. Kód 069-297 314 Sleva 17% 1.199,- 999,-

Dlouhé rukojeti, které jsou součástí, usnadní prořezávání vyšších rostlin

Bruska na řetěz? Nabije se za pár hodin a vejde se do Vaší kapsy! Bruska na řetěz s dobíjecí baterií, která se díky svým malým rozměrům vejde i do Vaší kapsy. Velmi praktická, pokud při práci nemáte k dispozici elektrickou zásuvku. Kód 069-292 328 1.399,-

Nůžky na větve otočné o 100° Lehké a pohodlné na používání. Poskytují čistý a snadný řez v každé situaci. Se snadno odnímatelnou hliníkovou rukojetí. Mají čepele z nerezové oceli, které jsou otočné o 100°, což usnadňuje řezání a praktickou pojistku. Rozměry (Š x V x H) 25 x 104,5 x 2,5 cm cca. Kód 069-297 493 1.199,-

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Technická charakteristika: • Rychlost nastavitelná od 5.000 do 25.000 otáček/min • Návod na broušení a demontáž • Podložka pro zablokování vřetena při výměně pilníků • Vybavena LED světlem s integrovaným spínačem • Vyjímatelná baterie vybavená ochranným kroužkem • Dobíjecí baterie Ni-Cd 9,6 V- 700 mA • Nabíječka: vstup 230 V 50 Hz, výstup 12 V – 500 mA • Doba nabíjení: 3 hodiny • Kufřík z polypropylenu, který obsahuje: brusku a baterii, nabíječku, příručku s návodem na broušení, klíč na demontáž a 3 kulaté pilníky, Ø 4 mm; 4,8 mm; 5.5 mm • Rozměry (Š x V x H) 26 x 6 x 4,5 cm cca

Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

Sada 3 náhradních pilníků (Ø 4 mm, Ø 4,8 mm, Ø 5,5 mm) Kód 069-292 337 285,-

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:47 Pagina 15

Zahrada Novinka

Postřikovač na baterie Lehký, přenosný postřikovač, který pracuje na 4 baterie AA (nejsou součástí), takže se při postřiku rostlin léčivými přípravky nemusíte příliš namáhat. Teleskopickou postřikovací trubici lze prodloužit ze 40 až na 100 cm, má nastavitelnou trysku a pružnou hadici. Kapacita 5 litrů, tlačítko on/off. Nepostradatelný pro sady a zahrady! Rozměry (Š x V x H) 28 x 35 x 20 cm cca. Kód 069-318 413 1.185,-

Provoz na baterie Teleskopický nástavec Nastavitelná tryska Hadice

Sada dvou postřikovačů na hnojivo a insekticidy Sada obsahuje dva tlakové postřikovače, jeden na hnojivo a druhý na herbicid, takže můžete Vaše rostliny zároveň přihnojovat a zbavovat plevele. Mají trysky z laminátu a regulovatelný rozprašovač, dají se rozmontovat. Těsnění jsou vysoce odolná proti působení používaných prostředků. Tryska je vybavena ovládací páčkou, jejíž pomocí si můžete nastavit průtok. Kompletní s bezpečnostním ventilem a integrovanou opěrkou ruky. Skutečný objem nádrže: 4,3 l, plnit do max. objemu 3,6 l. Rozměry: 20,5 x 7 cm cca. Kód 069-217 965 885,-

pro odstranění plevele Novinka

Urychlovač kompostu pro ošetření nastavitelná tryska

Přeměňte organický odpad na kompost pro Vaši zahradu! Compost Rapid Vám umožní recyklovat, díky obsaženým bakteriím a mikroorganismům, organický odpad z Vaší zahrady (listí, trávu, drobné větve atd.) a kuchyně (slupky ze zeleniny, ovoce atd.). Takto vyrobený kompost je opravdu vynikajícím substrátem pro pěstování okrasných rostlin, zeleniny, květin atd. Balení 1000 ml. Kód 069-323 947 333,-

Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:48 Pagina 16

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov Dopřejte si při práci pohodlí! Se skládací stoličkou 2 v 1 bude zahradničení mnohem jednodušší! Chcete pečovat o své rostliny, ale nechcete se vzdát pohodlí? Tato stolička je opravdu dokonalá, pouhým otočením se změní na pohodlné klekátko. Obě strany jsou potaženy měkkou pěnovou hmotou, díky níž Vás nebudou tlačit kolena. Velmi stabilní a pevná, v okamžiku je složená, zabere velmi málo místa, když ji zrovna nepoužíváte. Je vyrobena z lakovaného železa, barva zelená, pěnová podložka v barvě žluté.Rozměry rozložené: (Š x V x H) 54 x 35 x 25 cm cca.Rozměry složené: (Š x V x H) 60 x 15 x 28 cm cca. Kód 069-288 617 395,-

Jako stolička, praktická při mytí auta, stříhání živého plotu atd ...

Jako klekátko šetří Vaše kolena při práci na zahradě

Skládací

Ochrana kolen pro zahradníky

Chrániče kolen

Pro Vás, kteří milujete zahradničení je tady tento nápad, který udrží kolena v pohodlí a čistotě! Tato barevná podložka pod kolena má anatomický tvar a navíc je vybavena praktickým držadlem pro přenášení. Opravdu měkoučká a pohodlná. Dovolí Vám klečet, aniž byste namáhali záda a zároveň ochrání oděv před ušpiněním. Užitečná pro jakoukoliv práci v domě, na zahradě a proč ji vlastně nemít i v autě? Jestliže musíte vyměnit kolo, tak s touto podložkou bude práce méně namáhavá! Rozměry: 37 x 25,5 x 4,2 cm. Kód 069-177 542 499,-

Chrániče kolen, vyrobené z pevného polyetylenu, ochrání Vaše kolena i kalhoty. Připevníte je snadno pomocí dvou elastických popruhů. Můžete se tak postarat o Vaše rostliny, aniž byste si otlačili kolena. 2 kusy v balení. Kód 069-141 024 225,-

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:48 Pagina 17

Zahrada Postarejte se o užitečné živočichy ve Vaší zahradě! Domeček pro berušky Beruška: užitečný hmyz (likviduje mšice a parazitické rostliny) a dobré znamení. Je ale pravděpodobné, že vždy zmizí. Vytvořte jim tedy ideální prostředí v tomto krásném "domečku" z březového dřeva, navrženém speciálně pro ně. Můžete se rozhodnout, umístíte-li ho na terasu nebo ho upevníte do země pomocí kolíku, který je součástí. Rozměry: (Š x V x H) 13 x 29 x 10 cm. Ruční práce. Kód 069-290 409 Sleva 15% 585,- 495,-

Predátoři škůdců rostlin, slunéčka sedmitečná, jsou pro Vaši zahradu velmi užitečná!

Novinka Domek pro ježky Pohodlný, teplý a suchý úkryt, navržený konkrétně pro ochranu užitečných ježků! Věděli jste, že ježci jsou ve skutečnosti „spojenci zemědělců“? Jsou totiž velkými konzumenty živočichů, kteří škodí plodinám, jako jsou např. hadi, myši, hmyz a plži. Domníváme se, že mladý ježek může zkonzumovat až 0,5 kg masa za den: představte si, kolik tím ochrání plodin! Chcete-li jej chránit před chladem, mrazem a deštěm, pořiďte mu tento malý domek, který mu bude poskytovat příjemné a bezpečné útočiště. Rám je ocelový (nerezavějící), střecha je impregnovaná, pokrytá falešnou trávou. Vypadá tak přirozeně, že perfektně zapadne do Vaší zahrady. Rozměry (Š x V x H) 42 x 20 x 50 cm cca. Kód 069-319 999 899,-

Chtějí-li Vaše děti pomáhat na zahradě, jsou tady ty správné nástroje: stejné jako „opravdové“, … ale v dětské velikosti! Dětské kolečko

Dětské zahradnické rukavice

Lakovaná ocel. Rozměry (Š x V x H) 36 x 28 x 78 cm ca. Kód 069-288 866 699,-

Vyrobeno z kůže a plátna. Kód 069-289 218 125,-

Mini koště pro děti Délka násady 70 cm. Kód 069-296 652 125,Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:49 Pagina 18

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov

Příklad vypěstovaných citronů

Vypěstuj si žampiony! Zkuste si sami vypěstovat žampiony! Toto balení obsahuje zeminu obohacenou houbami a podhoubím a návod, kde najdete vše potřebné pro pěstování. Během 20 dní uvidíte, jak Vám žampiony porostou. Proces je opravdu velmi jednoduchý a samozřejmě nemusíte používat žádná chemická hnojiva! Kód 069-180 458 295,-

Překvapivé výsledky ve 3 jednoduchých krocích! Příklad vypěstovaných pomerančů

Sada dvou dávkovačů hnojiva Díky této sadě dvou dávkovačů na hnojivo, budou Vaše rostliny silné a zdravé. Lze nastavit průtok, aby bylo zajištěno optimální a stálé vstřebávání hnojiva. Díky efektu "harmoniky" může být kapacita nádobky až 450 cl. Mohou být také použity jako dávkovače vody. Z nárazuodolného materiálu. Rozměry: 8 x 25 cm cca (roztažené), 8 x 19 cm cca (stažené). Kód 069-288 431 149,-

Osetý květináč

Vypěstujte si doma tropické ovoce Bavte se pěstováním ovoce v těchto krásných květináčích, osetých semínky citronů a pomerančů! Stačí pouze pravidelně zalévat, postupovat podle pokynů a brzy budete mít nádherný stromek plný ovoce, který bude zdobit Váš dům či balkon. Rozměry květináče: Ø 7 cm, výška 7 cm. Kód 069-125 220 Květináč se semínky citronu 175,Kód 069-125 248 Květináč se semínky pomeranče 175,-

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Best seller

Speciální kleště na kaktusy Díky těmto kleštím nebudete mít při manipulaci s kaktusy ruce plné ostnů. Jejich přesazování bude hračkou! Z nárazuodolného materiálu, rozměry (Š x V x H) 11 x 38 x 3,5 cm cca. Kód 069-296 582 199,Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:50 Pagina 19

Balkony a terasy Stojan na květiny Schody Pro zahradu nebo balkon plný květů je zde toto krásné dřevěné schodiště s železným zábradlím, vysoké 106 cm. Položte jej na zeď a na jeho 4 stupínky můžete položit květináče s těmi nejkrásnějšími květinami. Z borového dřeva. Rozměry: (Š x V x H) 44 x 106 x 86 cm cca. Kód 069-288 936 1.499,-

Skládací Best seller

Dřevěný rohový regál se dvěma

policemi Vhodný na balkon nebo do malého prostoru v domě. Můžete na něj postavit nádoby s květinami, ale také třeba knihy nebo dekorační předměty! Když jej nepoužíváte, snadno se složí. Rozměry (Š x V x H) 26,5 x 60 x 28,5 cm cca. Kód 069-297 208 299,-

Dvojitý truhlík Klunia Dvojitý truhlík na květiny, který ozdobí Vaši terasu či balkon po obou stranách zábradlí, čímž se vytvoří efekt jedné velké, barevně kvetoucí rostliny. S nastavitelnými přezkami (šířka zábradlí minimálně 3 cm, maximálně 13 cm), v barvě terakoty. Vyrobeno v Itálii, odolné vůči UV záření a nízkým teplotám (až do -20°C). Rozměry každého truhlíku: (Š x V x H) 40 x 19,8 x 18.5 cm cca. Kód 069-291 453 455,-

Novinka

Kropicí konev 2 v 1! Vaše rostliny potřebují dostatečné množství vody? Touto praktickou konvičkou můžete rostliny nejen zalévat, ale zároveň i rosit. Nemůže chybět ve výbavě žádného opravdového zahradníka! Z nárazuodolného materiálu, k dispozici ve třech barvách. Rozměry (Š x V x H) 26 x 29 x 11 cm cca. Kód 069-324 362 175,-

Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:51 Pagina 20

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov Příslušenství k zahradní hadici z pochromované mosazi Sada příslušenství z pochromované mosazi, pevná a odolná proti povětrnostním vlivům: proti mrazu, nízkým i vysokým teplotám, náhodnému poškození. Ideální pro ty, kteří nemohou během zimy uložit zahradní hadici. Sada obsahuje:- adaptér s vnitřním závitem /rychlospojku s vnějším závitem - adaptér pro připojení hadice/rychlospojku s vnějším závitem s těsněním - adaptér pro připojení k hadici/rychlospojku s vnitřním závitem nastavitelnou trysku Kód 069-315 735 699,-

Tryska na zalévání ... i na mytí auta! Díky dvěma hlavicím, které jsou součástí, můžete získat více či méně jemné zavlažování: - S jednou hlavicí vytéká voda s nízkým tlakem, ideální pro jemné zalévání rostlin; - S druhou je proud mnohem silnější, ideální pro účinné čištění aut, motocyklů, okenic domu atd.! Vyrobeno z hliníku, lze připojit na vodovodní hadici pomocí adaptéru s vnějším závitem/rychlospojky s vnějším závitem. Rozměry (Š x V x H) 6 x 75 x 4 cm cca. Kód 069-315 896 455,-

Postřikovač se světlem měnícím barvy

Sledujte video na www.dmail.cz

Postřikovač se světlem měnícím barvy malebný efekt bez elektrického připojení! Pro činnost tohoto kouzelného postřikovače nepotřebujete baterie ani elektrickou přípojku: tuto krásnou barevnou show ve skutečnosti pohání síla vody...zcela šetrné k životnímu prostředí. Jeho proud je jemný, ale účinný, dosahuje průměru až 6 metrů a 2 metry výšky (v závislosti na tlaku vody). Včetně kolíku pro zapíchnutí do země. Kód 069-222 408 315,-

Super nabídka! 2 balení 510,(místo 630,-)

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:51 Pagina 21

Zavlažování Novinka Automatický navíjecí buben Také se Vám při zalévání neustále plete hadice pod nohy? Váš problém vyřeší Acquaroll®, automatický navíjecí buben s hadicí 20 m (PVC), který je vybaven: • kolečkem se západkou a systémem automatického zamykání • systémem, který umožňuje zastavit hadici v libovolné délce • automatickým pomalým navíjením se spirálovou pružinou a s brzdným zařízením • držákem pro připevnění na zeď. Charakteristika hadice: přívodní hadice s rychlospojkou k instalaci na kohoutek ¾“ (20 x 27); postřikovací hadice vybavená tryskou; univerzální rychlospojky z nárazuodolného materiálu. Průtlak 21 bar; vnitřní průměr 12,5 mm a přívodní hadice 1,85 m. Rozměry (Š x V x H) 25 x 60 x 46 cm cca. Kód 069-317 876 2.295,-

Stojan na zavěšení hadice Je vybaven kolíkem pro zapíchnutí do země a dvěma úchyty pro namotání a zavěšení hadice. Je vyroben z odolného kovu, ideální řešení pro udržení pořádku na zahradě. Kód 069-117 805 299,-

Novinka Sada pro automatické zalévání květin Sada obsahuje 5 provázků, díky kterým proběhne zalévání Vašich květin automaticky a samostatně. Jeden konec provázku umístíte k rostlině a druhý do láhve naplněné vodou. Jakmile rostlina bude potřebovat vodu, začne zcela samostatně „pít“ prostřednictvím provázku. Perfektní, když chcete odjet na dovolenou, samostatnost závisí na typu rostliny a kapacitě zásobníku. Sada obsahuje 5 provázků, potažených ochranným materiálem, každý je cca 46 cm dlouhý. Kód 069-317 982 155,-

Zavlažovací časovač Budete-li chtít, o zalévání Vašich rostlin se postará tento zavlažovací časovač. Má 3/4“ závit pro připojení k zahradnímu kohoutu a 1/2“ závit pro připojení k zahradní hadici. Systém je manuální (spouští se kolečkem), doba zavlažování je nastavitelná od 1 do 120 minut. Rozměry: (Š x V x H) 6 x14 x 8 cm cca. Kód 069-293 530 299,-

Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:51 Pagina 22

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov

Zavlažování: vyberte si ten nejvhodnější typ hadice. Děrovaná zahradní hadice: pro jemné zavlažování rostlin. Tato speciální, 15 m dlouhá hadice, má po celé své délce mnoho malých otvorů, které rozprašují vodu, a tak umožní opravdu extrémně šetrné zalévání rostlin a trávníku. Vybavena kovovým kolíkem, který připevní konec hadice k zemi, takže je stabilnější. Snadno ji připevníte k vodovodnímu kohoutku pomocí standardní rychlospojky (není součástí balení). Flexibilní, vhodná pro mikrozavlažování rostlin.Tlak: 1-4 bary, průtok při 1 baru: 220 l/h. Kód 069-291 295 489,-

Jemná

Po použití se zploští

Best seller Perforovaná hadice pro jemné zavlažování Je Vaše zavlažovací hadice příliš agresivní? Tato speciální gumová hadice, dlouhá 15 m, má po celé své délce mnoho malých otvorů, které rozprašují vodu, a tím je umožněno jemné zalévání rostlin a trávníku. Je vybavena kovovým bodcem pro fixaci konce hadice do země. Na kohoutek se připojí pomocí standardní rychlospojky (není součástí). Flexibilní, vhodná pro různé terény. Kód 069-175 623 265,-

Šetrná

Plochá zavlažovací hadice se skotským vzorem Proč se spokojit s obyčejnou gumovou hadicí na zalévání, která ve Vaší zahradě úplně zanikne? Tato hadice dodá zahradě dotyk elegance a každý si ji okamžitě všimne. Díky svému zploštělému tvaru zabere málo místa při skladování. Na obou koncích je opatřena spojkami. Délka: 15 m. Kód 069-213 233 349,-

Stylová

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:52 Pagina 23

Zavlažování Flexibilní hadice s pistolí Pohodlná, lehká a uspoří místo. Sbohem zamotané či překroucené hadice! Tato flexibilní hadice je praktickým řešením, jak pohodlně zalít květiny na zahradě či terase. Natáhne se až na cca 12 metrů a po použití se opět vrátí do svého tvaru pružiny. Vybavena stříkací pistolí s volbou 7 způsobů kropení: plochý střik, plný, trysk, sprcha, rosení… Ideální pro každý typ zálivky, snadno dosáhnete na každý květináč. Praktické pro mytí automobilu, sportovního nářadí, na lodi, při kempování atd. Sada je dodávána s lehkým stojanem, který slouží ke snadnému přemístění hadice a stříkací pistole. Koncovka proti odkapávání, s vnitřním závitem ¾“ – ½ " je určena pro kohoutek o velikosti ¾“ nebo ½“. Materiál PEVA je velmi flexibilní, netoxický, odolný vůči nízkým a vysokým teplotám, oxidaci a korozi. Kód 069-169 604 450,-

Potřebujete dva kohoutky? Pořiďte si rozbočovač! Mosazný rozdělovač na kohoutek: 2 jsou vždy lepší než jeden!

Mosazný rozbočovač pro zahradní kohoutek Tento rozbočovač umožní zdvojit Váš zahradní kohoutek! Můžete používat současně 2 gumové hadice, nebo si při napojení gumové hadice natočit vodu do kbelíku. Určeno pro kohoutky o průměru 3/4. Rozbočovač je s dvěma páčkami pro regulaci proudu vody. Z kvalitní mosazi, odolné proti korozi. Kód 069-126 849 295,-

Díky tomuto rozdělovači se dvěma na sobě nezávislými vývody, můžete používat dvě hadice současně nebo mít na jednom vývodu připojenou hadici a zároveň napouštět vodu do konve. S kuličkovým ložiskem a dvojitým teflonovým těsněním, je určený pro kohoutky Ø 3/4". Z pevné oceli, nepodléhá korozi. Vyrobeno v Itálii. Regulovatelný a uzavíratelný přívod vody. Rozměry: (Š x V x H) 12 x 5 x 9 cm cca. Kód 069-291 301 599,-

Rozbočovač s kohoutkem Máte na terase jen jedno připojení na vodu? Nezoufejte, Váš problém vyřeší tento rozbočovač! Je vyroben z pochromované mosazi, s kuličkovým ložiskem a dvojitým teflonovým těsněním. Je univerzální a má dlouhou životnost. Vyrobeno v Itálii. Přípojka 1/2“+ 3/4“ rychlospojka, vybavená adaptér s vnějším závitem. Rozměry (Š x V x H) 13 x 11 x 10 cm cca. Kód 069-315 762 599,-

Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:52 Pagina 24

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov Myslete i na své pokojové rostliny!

Terralenx®: úspora při zalévání 3 hliněné zavlažovače Tyto univerzální zavlažovače se dají použít na všechny plastové láhve, na které se jednoduše přišroubují. Díky pórovitosti kužele proniká voda do půdy pomalu a pravidelně. Nepostradatelné v létě, ideální po celý rok. Balení obsahuje 3 zavlažovače s adaptéry. Kód 069-145 145 255,-

Sada dvou zavlažovačů pro velké květináče Jsou vyrobeny z porézního materiálu, uvolňují vodu v malém množství a uspokojují tak každodenní potřeby rostlin. Vhodné pro květináče větších rozměrů. Rozměry:(Ø x V) 3,5 x 12,5 cm ca. Kód 069-213 826 399,-

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Vyrobeno z inovativního, savého, syntetického materiálu, lze používat opakovaně. Poskytuje ochranu Vašim rostlinám a napomáhá jejich růstu. Zde jsou jeho výhody: - Zadržuje a postupně uvolňuje vodu, udržuje tak optimální vlhkost - Snižuje denní spotřebu vody, a tak šetří Vaše peníze - Eliminuje výskyt plevele v květináči - Působí jako tepelná izolace, v zimě udržuje teplo a v létě zabraňuje přehřátí - Užitečný v boji proti komárům-nemusíte lít vodu do podmisek. Můžete ho opakovaně používat několik let. Sada dvou kotoučů Terralenx®. Rozměry velkého kotouče: (Ø x V) 26 x 0,5 cm cca. Rozměry malého kotouče: (Ø x V) 18 x 0,5 cm cca. Kód 069-289 917 275,-

Dokonalý samozavlažovací systém S tímto zavlažovacím zařízením se vyhnete problémům s nadměrným nebo nedostatečným zaléváním. Ideální pro krátké i delší období nepřítomnosti. Systém je schopen poskytnout až 15 cl vody každých 24 hodin, což umožňuje udržovat půdu stále vlhkou a rostliny zdravé. A pokud je nádoba, ve které máte vodu, umístěna níže než rostliny, žádný problém: systém je schopen čerpat vodu až do výše 100 cm! Vhodný pro květináče do průměru 20-25 cm. Balení obsahuje dva zavlažovače. Rozměry každého (Š x V x H) 4 x 15 x 4 cm cca. Kód 069-290 180 415,Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:52 Pagina 25

Vázy & jiné Novinka Květináč s ukazatelem vody Pokud Vaše květina nepotřebuje vodu, objeví se hlavička roztomilé veverky. Ale když má rostlina "žízeň", zvířátko zmizí, aby Vás upozornilo, že je čas na zálivku! Vyrobeno z nárazuodolného materiálu. Skvělé také pro Vaše děti: zábavným způsobem je naučíte starat se o rostliny. Barva bílá, zelená a oranžová. Rozměry (Ø x V) 12,5 x 15 cm cca. Kód 069-211 174 495,-

Květináč s trpaslíkem A cenu za nejoriginálnější zahradu získává.... Vy, za tento květináč ve tvaru stromu, s trpaslíkem a nápisem Welcome! Vyrobený z polyresinu, vtipný a funkční, pro nádoby o průměru až 8 cm. Rozměry (Š x V x H) 19 x 17 x 11 cm cca. Kód 069-289 865 199,-

Obal na květináč s trpaslíkem

Květináč s mřížkou Díky tomuto krásnému květináči si můžete vyzdobit jakýkoli venkovní prostor, malý nebo velký, se stylem a elegancí. Vyroben z nárazuodolného materiálu (který má na rozdíl od dřeva delší životnost), s mřížkou v zadní části, po které se mohou pnout popínavé rostliny. Vyztužené dno je opatřeno otvory. Jeho součásti jsou snadno smontovatelné, můžete ho také použít k předělení místnosti. Barva: tmavě šedá. Rozměry: (Š x V x H) 80 x 151 x 42 cm cca. Kód 069-212 988 1.599,-

Obal na květináč ozdobený postavičkou usměvavého trpaslíka, pracujícího na zahradě. Vhodný pro květináče střední velikosti. Postavte ho před dveře a bude vítat Vaše hosty! Vyrobeno z odolného polyresinu. Rozměry: (Š x V x H) 21 x 29 x 16,5 cm cca. Kód 069-208 569 Sleva 15% 325,- 275,-

Poznámka: Květiny, rostliny, ovoce a příslušenství vyobrazené na fotografiích jsou určeny pouze k prezentaci zboží a nejsou součástí dodávky. Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:52 Pagina 26

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov Váza ve tvaru kříže Pro umístění více rostlin a vytvoření květinové dekorace. Nárazuodolný materiál, barva hnědá. Rozměry (Š x H x D) 37 x 8 x 48 cm cca. Kód 069-213 853 Sleva 20% 499,- 399,-

Šedá váza Rozměry: Ø 11 cm, výška 26 cm. Kód 069-213 871 149,-

Kamenný památník Kde leží Váš přítel, kterého jste tak milovali...? Kamenný památník ve tvaru tlapky Vám jej bude stále připomínat. S prostorem pro vložení fotografie. Barva: šedá. Vyrobeno z pryskyřice. Velikost (Š x V x H) 22 x 22 x 7 cm cca. Kód 069-215 107 Sleva 21% 375,- 295,-

Stojanový květináč Alba Připomene Vám neoklasický styl a dodá dotek elegance do Vaší zahrady nebo na balkon. Rozměry (Ø x V) 43 x 74 cm cca. Kód 069-222 189 365,-

Železná lavička Stojan na květiny v originálním tvaru vyrobený ze železa, který připomíná staré venkovské umění. Tato lavička je lehká, ale velmi pevná, lze na ni umístit jednu nebo více nádob s květinami. Rozměry (Š x V x H) 38 x 43,5 x 26 cm cca. Kód 069-212 289 499,-

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

Zelená váza Rozměry: Ø 13 cm, výška 22 cm. Kód 069-213 862 239,-

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:53 Pagina 27

Vázy & jiné Best seller

Dřevěný podstavec pod květináč s kolečky

Přemisťování rostlin se stane jednodušším! Díky výkyvným kolečkům, která umožňují snadný pohyb a zabrání převrácení, jsou tyto podstavce velmi praktické při každém mytí podlahy nebo při přemístění rostlin na jiné místo v domě. K dispozici je několik modelů. Vyrobeno ze dřeva, kolečka jsou z kovu a plastu.

Kulatý podstavec rozměry (Ø x V) 30 x 8 cm Kód 069-316 673 249,-

Čtvercový podstavec rozměry: 30 x 30 x 7 cm Kód 069-318 006 249,-

Ozdobné terakotové nohy pod květináče Slouží k tomu, abychom zvedli nádoby s květinami ze země, a tím napomohli cirkulaci vzduchu a odtoku vody, která zůstává stát pod květináčem a způsobuje vznik plísní. Rozměry (Š x V x H) 5 x 2 x 8 cm cca. Sada 3 ks. Kód 069-222 259 Sleva 33% 299,- 199,-

Sada květináčů Tato sada se skládá ze tří květináčů, z nichž každý může pojmout až 3 rostliny. Představte si ten efekt vytvořený květinami různých barev a vůní. Z nárazuodolného materiálu v barvě terakoty. Základna je opatřena kolečky, která umožňují snadnou manipulaci. Rozměry každého květináče (Š x V) 40 x 20 cm cca. Vyrobeno v Itálii. Kód 069-314 453 Sleva 11% 555,- 495,-

Poznámka: Květiny, rostliny, ovoce a příslušenství vyobrazené na fotografiích jsou určeny pouze k prezentaci zboží a nejsou součástí dodávky. Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 02/08/12 16:26 Pagina 28

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov Hodiny s teploměrem Otočné hodiny na kovovém sloupku ukazují čas na straně jedné a teplotu na straně druhé. Můžete je umístit třeba do rohu svého balkonu. Pracují na dvě baterie typu AA, baterie nejsou součástí. Rozměry: (V x Š x H) 122 x 29 x 26.5 cm cca. Kód 069-214 205 999,Kód 069-63 296 - Baterie 4 kusy AA LR6 95,-

Otočné: na jedné straně hodiny, na druhé teploměr

Novinka

výška 122 cm

Basreliéf "Aiolos" Nástěnná dekorace v podobě tváře Aiola, vládce větru. Vypadá jako terakotová, ale ve skutečnosti je vyrobena z nárazuodolného materiálu. Na zadní straně má 3 otvory, díky kterým lze zavěsit na zeď. Originální dekorace, která ozdobí Váš dům. Rozměry (Š x V x H) 37 x 33,5 x 10 cm cca. Kód 069-316 752 599,-

Novinka

Dřevěná tabulka se slunečnicemi Okouzlující dřevěná tabulka s nápisem "Welcome friends", skvělý způsob, jak originálně přivítat Vaše přátele! Lze zavěsit na dveře nebo na zeď. Rozměry (Š x V x H) 23 x 13 x 1,8 cm cca. Kód 069-316 558 175,-

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:53 Pagina 29

Zahradní dekorace

Kočičí rodinka Tato roztomilá kočičí rodinka není jen originální dekorací, ale poslouží Vám i k odhánění ptáků, kteří ničí Váš trávník nebo zeleninovou zahradu. Můžete je zapíchnout do trávníku nebo do živého plotu. Vyrobeno z kovu, výška každé kočky cca 60 cm. Sada 4 ks. Kód 069-289 892 289,-

Novinka

Dodejte Vaší zahradě vzhled nedotčené oázy ...

Ozdobte si ji jednou z těchto dekorací v podobě krásných ptáků: volavka, symbol vznešené elegance nebo čáp, symbol plodnosti jako „nosič“ dětí. Jsou do detailu propracovaní, vypadají jako opravdoví ptáci. Díky sloupku pro připevnění k zemi (je součástí) se nemusíte obávat, že je povalí vítr. Z nárazuodolného materiálu.

Novinka

Dvě dekorativní berušky

Ke stěně se připevní pomocí hmoždinek a šroubů (součástí), jsou barevné a veselé. Vyrobeno z nárazuodolného materiálu odolného proti povětrnostním vlivům. Rozměry 12 x 5 x 14 cm cca. Kód 069-118 877 195,-

Čáp: Rozměry (Š x V x H) 25 x 70 x 28 cm cca Kód 069-316 576 475,Volavka: Rozměry (Š x V x H) 15 x 70 x 70 cm cca Kód 069-316 585 395,-

Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:54 Pagina 30

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov

Sledujte video na www.dmail.cz

JAKO DÁREK LAMPA TIFFANY!

Krmítko s pohledem na ptáčky Domeček pro ptáčky Tento dřevěný domeček se dvěma krmítky (jedno je z kovu a druhé z plastu), bude opravdovým rájem pro ptáčky a zároveň zkrášlí Vaši zahradu nebo balkon. Základnu můžete použít jako květináč (velikost 39 x 23 cm cca). Představte si ten nádherný efekt dřeva s brilantními barvami rozkvetlých květin. Domeček je také vybaven solární lampou "Tiffany", ručně zdobenou v secesním stylu, ve které nádherně vynikne světlo. Lampa vyžaduje 1 nabíjecí baterii AA 1,5 V, je součástí balení. Rozměr domečku (Š x V x H) 39 x 130 x 47 cm cca. Rozměr lampy (Ø x H) 12,5 x 38 cm cca. Kód 069-221 737 Sleva 27% 1.225,- 895,-

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Díky tomuto zvláštnímu krmítku se můžete bavit pohledem na krmící se ptáčky. Na okno ho připevníte pomocí dvou silných přísavek. Zadní strana je otevřená a Vy můžete pozorovat ptáky z pohodlí domova. Se stříškou, pod kterou se mohou schovat v případě deště. Vyrobeno ze dřeva a oceli, dodává se smontované. Vyrobeno ve Velké Británii. Rozměry: (Š x H x D) 17,5 x 28 x 13 cm cca. Kód 069-290 393 Sleva 17% 595,- 495,-

Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

069-pag.3-31-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 15:54 Pagina 31

Zahradní dekorace Domky pro ptáky Domky nejrůznějších tvarů a velikostí: malý pro jednoho obyvatele nebo „maxi“ pro celou ptačí rodinku. Vyberte si ten, který se Vám nejvíce líbí!

Budka pro ptáčky z pryskyřice Tato ptačí budka z pryskyřice, ve tvaru velkého spícího ptáka, je ideální přístřešek pro ptáčky! Rozměry (Š x V x H) 16 x 18 x 20 cm cca. Kód 069-222 240 Sleva 25% 199,- 149,-

Slaměný domeček pro ptáčky Přivítejte ptáčky na Vaší terase či zahradě tímto prostorným domečkem, který může hostit rodinky (i velmi početné)! Z pravé slámy, ručně pletené s dřevěnou střechou. Stane se příjemným bydlištěm Vašich malých přátel! Rozměry: průměr 18 cm, výška 33 cm. Kód 069-143 059 295,-

Dřevěná ptačí budka

Třípatrový domek pro ptáky

Součástí je dřevěná tyč, díky které se snadno zapíchne do země. Budka je celá ze dřeva, s malým kulatým otvorem na přední straně. Barva: oranžová. Rozměry po sestavení: (V x Š x H) 110 x 15 x 8,5 cm cca. Kód 069-209 124 249,-

Máte v zahradě hodně ptáčků? Pořiďte jim tento speciální domek. Není to obyčejný domek, je to opravdový palác, vytvořený tak, aby každý opeřený přítel našel teplé přístřeší! Vyrobeno z přírodních materiálů, v balení najdete háčky pro zavěšení. Celková výška: 72 cm cca; Ø každého domku: cca 16 cm. Kód 069-297 077 355,-

Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:29 Pagina 32

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov Hodiny s teploměrem ... na straně druhé teploměr!

Na jedné straně hodiny ...

Na jedné straně si můžete přečíst teplotu a na straně druhé naleznete zajímavé hodiny. Každou hodinu uslyšíte cvrlikání jiného ptáka. Vyrobeny z kovu, jsou opravdu krásné, ale zároveň i užitečné a dokonce i „inteligentní“: můžete je naprogramovat tak, aby ptáčci zpívali pouze od 7 do 21 hodin a neobtěžovali Vás během spánku! Vodotěsné. Napájení. 3 baterie typu AA 1,5 V, baterie nejsou součástí. Rozměry (Š x V x H) 35 x 44 x 10 cm. Kód 069-288 927 Sleva 29% 699,- 499,Kód 069-63 296 - Baterie 4 kusy AA LR6 95,-

Trpaslík na vymalování Vybarvěte si svého zahradního trpaslíka! Pokud si rádi zdobíte svoji zahradu postavičkami trpaslíků, tento v žádném případě nesmí chybět ve Vaší sbírce! Je vyroben z keramiky a je dodáván s 8 barvami a malým štětcem. Můžete si ho vybarvit podle vlastní fantazie. Rozměry (Š x V x H) 9 x 23 x 7 cm cca. Kód 069-286 743 Sleva 25% 199,- 149,-

Spící andělíček Něžný a upřímný jako spící dítě, se dvěma velkými bílými křídly... Vyroben z polyresinu, v bílé barvě s patinou. Umístěte ho do rohu zahrady nebo domů. Rozměry: 15 x 19 x 13 cm cca. Kód 069-208 505 Sleva 33% 299,- 199,-

Příklad výsledku

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:29 Pagina 33

Zahradní dekorace Zahradní trpaslík Welcome Vaše hosty bude vítat roztomilý zahradní trpaslík! Umístěte ho na dvorku nebo u vchodových dveří a tento krásný, 47 cm vysoký trpaslík bude vítat Vaše hosty. Vyrobený z polyresinu, odolný proti povětrnostním vlivům, propracovaný do nejmenších detailů. Rozměry (Š x V x H) 27 x 47 x 14 cm cca. Kód 069-289 856 499,-

Pro originální přivítání Čtyři barevní ptáčci sedící na kameni vítají Vaše hosty, a tím vytvářejí ve Vaší zahradě téměř pohádkovou atmosféru ! Krásná dekorace, vyrobená z polystonu, voděodolného a nárazuodolného materiálu, kterou můžete nechat pod širým nebem. Rozměry: (Š x V x H) 19 x 15,5 x 7,5 cm cca. Kód 069-294 548 285,-

Pohádková dekorace

Novinka

Trpaslík objímající strom

Milovníci skřítků a elfů, zde je originální myšlenka pro dekoraci Vaší zahrady! Na hřebík na stromě pověste provaz, po kterém se tento sympatický skřítek bude pokoušet vylézt! Po umístění bude vypadat, že se tato pohádková postava chce po provaze vyšplhat a koukat na Vás seshora, usmívat se na Vás svou roztomilou tvářičkou! Z polyresinu, zcela odolný proti povětrnostním vlivům. Rozměry (Š x V x H) 14 x 22 x 9 cm. Kód 069-170 132 Sleva 33% 299,- 199,-

Už jste někdy viděli roztomilejšího trpaslíka než je tento? Můžete jej použít jako dekoraci na strom, nádobu s květinami, sloupek u plotu atd. Je vyroben z polyresinu odolného proti povětrnostním vlivům. Rozměry (Š x V x H) 24 x 29,5 x 13,5 cm cca. Kód 069-214 348 395,-

Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:29 Pagina 34

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov Technická charakteristika: • napětí: 3-6 V • baterie: 3 AA 1.5 V (jsou součástí) • osvětlení: 4LED diody • rozsah detektoru pohybu: 5m • detekční úhel: 90° • doba svícení: 10-30 sekund. • rozměry lucerny: (Š x V x H) 35 x 26 x 35 cm cca. • rozměry solárního panelu: (Š x V) 16,5 x 17 cm cca.

Solární světlo s pohybovým senzorem Světlo na zeď s PIR technologií: zapne se pouze tehdy, když detekuje pohyb, takže šetří energii a ... peníze! Moderní design, má bílé LED světlo a je poháněno solárním panelem, který zajišťuje dobu svícení až 8 hodin. Vyrobeno z kovu, skla a nárazuodolného materiálu. Obsah balení: sada 6 šroubů/hmoždinek. Kód 069-295 404 1.499,-

Solární reflektor se senzorem Opravdu ekonomický systém osvětlení, který nevyžaduje žádné elektrické instalace! Solární panel je připojen na výkonné bezpečnostní světlo a může být nainstalován i 3 metry od světla. Díky tomu může být solární panel umístěn na volném prostranství a světlo nad vchodem, nad dveřmi do garáže atd. Sluneční světlo nabije baterii a pokud stmívací senzor zaznamená pohyb ve svém kontrolovaném okruhu (cca 10 metrů v 90° úhlu horizontálně a 20° úhlu vertikálně), světlo se rozsvítí a 6LED žárovek posvítí na cestu! Je možno navolit délku svícení (30 nebo 60 vteřin), citlivost senzoru a samozřejmě nejúčinnější úhel. Kapacita vnitřní baterie umožní provoz světla, i pokud je slunečního záření poskrovnu. Optimální osvětlení je také docíleno optickou čočkou, odolnou proti povětrnostním vlivům. Rozměr: Ø panelu 15,5 cm, světlo 19 x 17 x 17 cm. Kód 069-167 846 1.799,-

Během dne se nabíjí ...

a v noci svítí!

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:29 Pagina 35

Solární energie Přímo z pohádky… trpaslík vysoký 56 cm! Byl jednou jeden trpaslík, krásný, velký a…jako živý! S lucernou na solární energii, vytvoří z Vaší zahrady místo s pohádkovou atmosférou. Vaše děti (a nejen ony) budou nadšené! Vyrobený z polyresinu, odolný vůči povětrnostním vlivům. Napájení: 1 baterie typu AAA 1,5 V. Rozměry: (Š x V x H) 38 x 56 x 28 cm cca. Kód 069-286 992 Sleva 8% 1.199,- 1.099,-

Solární svítilna s háčkem

Pes se solární lampou

Krásná solární svítilna ve tvaru koule je vyrobena z matného skla. Po celý den akumuluje sluneční energii a po setmění se rozsvítí. je vybavena bílým LED světlem, které po celodenním nabíjení svítí cca 8 hodin. Díky kovové tyčce ji snadno zapíchnete do země, je ideální k osvětlení zahrady, terasy, příjezdové cesty atd. Světlo vyžaduje 1 dobíjecí baterii AA 1,5 V (je součástí). Rozměry: (Ø x V) 14 x 16 cm cca. Kód 069-207 311 365,-

Roztomilý pejsek se sladkým pohledem, který drží v zubech lampu na solární energii. Světlo se zapíná buď automaticky, aktivováním soumrakového senzoru, nebo ručně, pomocí vypínače. Vyroben z polyresinu, svítilna je kovová. Odolný proti povětrnostním vlivům a proti nárazu. Můžete ho umístit na stůl nebo na jakékoli jiné místo. Součástí jsou dvě baterie typu AA. Rozměry psa: (Š x V x H) 18,5 x 34 x 26 cm cca. Kód 069-210 926 599,-

Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:29 Pagina 36

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov Domeček pro netopýry

„Sníme více než 2.000 komárů za noc!“ „Poradíme si s komáry bez použití pesticidů!“

Věděli jste, že jeden netopýr sní za jednu noc až 2000 komárů? Je nejvyšší čas zahodit veškeré hloupé předsudky o tomto úžasném zvířátku, které je možná mnohem efektivnější a především "přirozený" pesticid proti hmyzu. Díky domečku pro netopýry se snadno zbavíte komárů a Vaše večery strávené na zahradě nebo terase budou mnohem klidnější a plné pohody. Je celý ze dřeva s malými otvory a úzkým vchodem, s vnitřní síťkou z pevného plastu pro dobrou přilnavost. Domeček je zcela bez lepidla, škodlivých barviv a bez zápachu, který by mohl odpudit nájemníky! Pověste jej na zeď domu nebo přímo na kmen stromu, a to nejméně 4 metry vysoko. Rozměry (Š x V x H) 35 x 67 x 4 cm cca. Kód 069-222 204 559,-

Blesková raketa na hmyz Za letu zasáhne mouchy a komáry! Bleskurychle a bez ušpinění zasáhne létající hmyz, bez potřeby jej připlácnout ke stěně a bez potřeby jej pronásledovat! Dvě důležité vlastnosti této super rakety: 1. Elektrizovaná síť (nízké napětí) je hustá, proto neunikne ani malý hmyz! 2. Ochranná síť je po obou stranách. Nezašpiní zdi, je vhodná pro ty, kteří nechtějí používat chemické prostředky proti komárům. Na 2 tužkové baterie (nejsou součástí balení). Rozměry: 46 cm x Ø 16 cm. Kód 069-131 878 265,-

Páska odpuzující slimáky Pokud ji připevníte na květináče nebo jiné zahradní nádoby, udržíte slimáky a hlemýždě v bezpečné vzdálenosti. Měděná páska má délku 4 m, pokud se jí slimák nebo hlemýžď dotkne, dojde k mírnému otřesu, který jej odpudí. Vaše květiny, bylinky a saláty budou konečně v bezpečí! Výška cca 3 cm. Kód 069-315 470 299,-

Super nabídka!

2 balení 399,(místo 530,-)

Kód 069-63 296 - Baterie 4 kusy AA LR6 95,-

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:29 Pagina 37

Odpuzovací prostředky Novinka Odpuzující gel proti hlodavcům a krtkům S těmito parfémovanými gelovými kostkami vytvoříte čichovou bariéru proti nevítaným živočichům, jako jsou krtci, nutrie a hraboši a udržíte je v dostatečné vzdálenosti od své zahrady. Neškodné pro všechna ostatní zvířata a osoby, nepoškozují trávník ani rostliny a jsou odolné proti dešti, zavlažování a vlhkosti. Ideální řešení pro ty, kteří nechtějí používat chemikálie, jedovaté a nebezpečné pro domácí zvířata. Balení 1000 ml. Kód 069-324 016 333,-

Super nabídka!

2 balení 350,(místo 450,-)

Sova - hlídač Konečně se nebudete muset bát, že ovoce a zeleninu ve Vaší zahradě poškodí ptáci. Díky této sově se budou držet daleko! Chcete-li, umístěte ji přímo na trávník, anebo ji zavěste pomocí háčku, který připevníte do otvoru v její hlavě (háček není součástí dodávky). Vyrobeno z nárazuodolného materiálu. Rozměry (Š x V x H) 18 x 41 x 23 cm cca. Kód 069-214 931 299,-

Závěsná sova plašící ptáky Vyrobena z nárazuodolného materiálu, lesklá a reflexní z obou stran! Tato sova, se zářícíma žlutýma očima, je ideálním nástrojem k odhánění ptáků od ovocných stromů. Stačí ji jen zavěsit na větev. Ve spodní části je stříbrný zvoneček, který působí jako závaží a zároveň jeho zvuk plaší ptáky. 2 kusy v balení. Rozměry: (Š x V) 39 x 24 cm. Kód 069-222 435 225,-

Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:29 Pagina 38

Slimáci, komáři, ptáci … žádný problém!

Novinka

Odpuzovač holubů

Biologická past na mouchy

Mini odpuzovač hmyzu

Granule odpuzující plazy

Spolehlivě odpudí holuby a ostatní ptáky; jeho zápach je pro ně nesnesitelný. Láhev 750 ml.

Opakovaně použitelná! Stačí ji do poloviny naplnit vlažnou vodou, přidat návnadu a zavěsit! Rozměry (Ø x V) 8 x 21,5 cm cca.

2 ultrafialové LED diody. Rozsah 25 m². Napětí mřížky 900 V. Napájení: 230 V, 50 Hz. Výkon: 10 W. Rozměry: (Š x H x V) 60 x 10 x 85 mm.

Vytváří čichovou bariéru proti nežádoucím plazům (hadi, ještěrky atd.) Balení obsahuje 1000 ml granulí.

Kód 069-319 014 175,-

Kód 069-289 069 220,-

Kód 069-213 358 333,-

Kód 069-103 103 310,-

Granule odpuzující slimáky

Havran odpuzující ptáky

Vytváří přirozenou bariéru proti hlemýžďům a slimákům, bez použití škodlivých chemických látek. Balení obsahuje 1000 mg

Funkční a dekorativní, neškodná a bezpečná metoda pro ochranu ovoce a zeleniny před ptáky. Rozměry (Š x V x H) 33 x 25 x 13 cm cca.

Kód 069-318 121 229,-

Kód 069-214 940 195,-

2 pasti na vosy Tuto speciální nádobu naplníte cukrem a octem (což přitahuje hmyz), a díky jejímu specifickému tvaru nemohou vosy vyletět ven. Rozměry: (Ø x V) 12,5 x 15 cm Kód 069-289 209 119,-

Odpuzovač psů a koček Účinný sprej odpuzující psy a kočky, určený k ochraně Vašeho domu a zahrady. Pro zvířata neškodný. Objem 750 ml. Kód 069-109 596 199,-

Past na slimáky Zamořili slimáci Vaši zahrádku? Je ten správný čas použít past na slimáky. Je to jednoduché: stačí položit na zem, z poloviny naplnit pivem a slimáci budou lákáni vůní. Vyrobeno z plastu, balení po 2 kusech. Odnímatelné horní víko. Rozměry: Ø 11,5 cm x výška 12 cm. Kód 069-143 174 199,-

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:30 Pagina 39

Odpuzovací prostředky Cibulky odpuzující krtky Novinka ze Švédska, vynález zemědělce, který se chtěl zbavit škodlivých krtků. Stačí zasadit cibulky do zahrady a jejich vůně bude odpuzovat otravné hlodavce. Jedno balení vystačí přibližně na 750 m². Kód 069-119 724 599,-

PŘÍRODNÍ BARIÉRA

Sada 5 citronelových náramků Díky těmto pohodlným gumovým náramkům budete moci trávit klidné večery v přírodě, bez obav před poštípáním hmyzem. Náramek vydává citronelovou vůni, která odpuzuje komáry. Balení obsahuje 5 barevných náramků, každý jednotlivě zabalený v sáčku. Všechny mají sponu z nerezové oceli, která umožňuje nastavit šířku náramku. Každý náramek je funkční až 48 hodin. Výrobce podporuje projekt “MALARIA NO MORE” (www.malarianomore.org/). Kód 069-213 367 299,Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:30 Pagina 40

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov Novinka Držák na nářadí s kolečky Ideální pro udržení pořádku v garáži, kůlně nebo na zahradě. Do jeho otvorů můžete umístit různé nářadí a nástroje, dlouhé i krátké. Na jedné straně má dvě kolečka, takže jej bez potíží můžete kamkoliv přemístit. Na jedné straně je i prostor na zahradní hadici, kterou můžete omotat kolem háčku. Z nárazuodolného materiálu. Rozměry (Š x V x H) 75 x 60 x 35 cm cca. Kód 069-316 309 799,-

29 cm

39 cm

Opěrky nohou na pracovní nástroje Sada dvou hliníkových stupátek, která lze nasadit na lopatu, rýč nebo vidle. Vytvoří dobrou oporu pro nohu a Vy tak můžete vyvinout maximální sílu na Vaše zahradní nářadí. Šířka je nastavitelná, maximální tloušťka nástroje by měla být 1,7 cm. Upevňovací šrouby jsou součástí. Rozměry (Š x V x H) 8 x 8 x 3 cm cca. Kód 069-294 043 Sleva 14% 285,- 245,-

30 cm

Koště s teleskopickou rukojetí Toto koště je opravdu ideální pro zametání venku. Není pouze z pevného materiálu, ale jeho rukojeť je teleskopická a lze ji snadno roztáhnout od 53 cm do 89 cm (celková délka koštěte je 125 cm)! Díky speciální struktuře štětin je velice efektivní pro zametání prachu, písku, ale také suchého listí. I po letech používání zametá stále jako nové! Pro očistění stačí omýt štětiny pod tekoucí vodou. Rukojeť je z lehkého hliníku, štětiny z plastu. Kód 069-115 870 245,-

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

od 95 do 125 cm

Skládací stolička: užitečná a nezabere místo! Tato skládací stolička udrží až 130 kg! Pomůže Vám dosáhnout do horní poličky, vyměnit žárovku, zalít květinu umístěnou vysoko, umýt auto. Vyrobena z nárazuodolného materiálu, garantuje pevnost a bezpečnost díky protiskluzovým nožičkám, které dobře přilnou k jakémukoliv povrchu: k dlaždicím, parketám, linoleu atd. S praktickým držátkem pro přemístění. Barva: zelená. Rozměry rozložené cca 29 x 39 x 30 cm. Rozměry složené cca 29 x 52 x 3,5 cm. Kód 069-212 687 399,-

Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:30 Pagina 41

Nápady a pomůcky Venkovní sušák na prádlo Máte krásný venkovní prostor, který chcete co nejlépe využít i pro Vaši domácnost? K tomu Vám poslouží tento praktický sušák na prádlo vyrobený z lakovaných ocelových trubek. Rameno, na které lze natáhnout 6 prádelních šňůr, má délku 59 cm a na obou koncích má plastové krytky. Odolný proti povětrnostním vlivům, dodává se bez šňůry. Rozměry každé tyče (Š x V) 59 x 212,5 cm cca. Kód 069-317 478 999,-

Novinka

Hliníkový vozík

Perfektní vozík: robustní a super kompaktní! Je vyroben z hliníku, má dvě kolečka a výsuvnou rukojeť, je perfektní na převážení těžších předmětů. Když ho nepoužíváte, snadno ho složíte: jeho rozměry jsou minimální. Maximální zatížení: 90 kg. Rozměry rozloženého: (Š x V x H) 38 x 71 x 18 cm cca. Kód 069-321 806 1.295,-

Plachta pro vytvoření stínu Aby Vás nadcházející horko nezastihlo nepřipravené, je zde praktická sada pro vytvoření stinného místečka! K dispozici v tmavě zelené barvě. Sada obsahuje: textilní plachtu se zpevněnými okraji a nerezovým kroužkem v každém rohu, provázky pro připevnění plachty. Rozměry: 3,6 x 3,6 x 3,6 m. Kód 069-175 474 Sleva 25% 795,- 595,-

Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:30 Pagina 42

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov

Udělejte si pořádek v garáži!

Novinka

Čerpadlo na baterie

Nasát a přemístit vodu (a všechny nekorozivní kapaliny) nebylo nikdy jednodušší než s tímto praktickým čerpadlem, které je schopno nasát 5 litrů vody za minutu, bez potřeby elektrické zásuvky a bez potřeby manuální činnosti! Využijete jej při práci v garáži, v koupelně, při čištění akvária atd. Ideální pro malé i větší množství tekutin, je vyrobeno z PP a PVC, vyžaduje 2 baterie typu D (nejsou součástí). Rozměry (Ø x V) 4,5 x 64,5 cm cca. Nepoužívejte na benzín. Kód 069-323 585 495,Kód 069-62 978 - Baterie 2 kusy C LR14 85,-

Stojan na kolo

Rozkládací

Zde je řešení pro zaparkování kola v garáži, před domem, na chodbě atd. Při zaparkování do stojanu má kolo perfektní stabilitu a není třeba jiné opory. Stojan je možno nastavit dalším stojanem a tak vytvořit dlouhou řadu! Vyrobeno z pozinkovaného kovu. Rozměr 37 x 26 x 34 cm. Kód 069-116 879 330,-

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Tlumící podložka z pěnové gumy Podložka vhodná pro mnoho použití: do dílny, na cvičení, do kufru auta, na dětské hřiště atd. Ve skutečnosti izoluje, tlumí vibrace, je protiskluzová a chrání podlahu. Rozměry podložky jsou 60 x 60 cm (tloušťka 12 mm) a je k dispozici také v balení po 6 kusech, které se do sebe spojí podobně jako puzzle (celkové rozměry jsou pak 180 x 120 cm). Je perfektní např. pod pračku. Barva tmavě šedá. Kód 069-290 870 999,-

Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:30 Pagina 43

Nápady a pomůcky Vysoká skříňka, rozměry (Š x V x H) 68,5 x 165 x 41 cm cca Kód 069-323 327 2.195,-

Nízká skříňka, rozměry (Š x V x H) 68,4 x 84 x 40,5 cm cca Kód 069-323 266 1.595,-

Novinka

Skříňky s posuvnými dveřmi

Na jedné straně velký prostor pro košťata a mopy

Novinka

Na druhé straně 4 praktické police

Praktické skříňky s posuvnými dveřmi, perfektní na terasu, na zahradu nebo do garáže (ideální, máte-li omezený prostor). Smontujete je během okamžiku, aniž byste potřebovali jakékoliv nářadí. Odolné proti povětrnostním vlivům, snadno je očistíte mokrým hadrem. Vyrobeno z recyklovaného plastu, k dispozici ve dvou provedeních:nižší se dvěma policemi a vyšší s praktickým úložným prostorem pro smetáky a dalšími 4 policemi.

Nádoby na tříděný odpad

Pokud máte dostatek místa uvnitř nebo vně Vašeho domu, tato sada 3 nádob, určených pro sběr tříděného odpadu, Vám nesmí chybět! Velké a lehké, jsou vyrobeny z polypropylenu, každá má víko jiné barvy: zelené/modré/žluté. Rozměry každé nádoby (Š x V x H) 35 x 80 x 32 cm cca. Kód 069-318 316 1.195,-

Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:30 Pagina 44

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov

Chraňte svůj zahradní nábytek těmito praktickými polyetylenovými plachtami. Jsou odolné vůči UV záření, dešti, sněhu a větru. Jsou vybaveny zipy nebo očky pro lepší uchycení a lepší ochranu Vašeho nábytku. Povrch je omyvatelný, barva zelená.

Omyvatelné

Očka & zipy k uchycení

Odolné vůči UV záření

Větruvzdorné

Voděodolné

Odolné vůči sněhu

Krycí plachta na gril

Krycí plachta na zahradní houpačku

(Bez zahradní houpačky)

Kód 069-147 912 985,-

170 cm

Vše, co potřebujete k ochraně Vašeho zahradního nábytku!

Kód 069-130 860 299,-

220 cm

Krycí plachta na zahradní židle

68 cm

107 cm

74 cm

Kód 069-141 088 265,-

68 cm

(Bez grilu)

(Bez slunečníku)

46 cm

190 cm

S dvojitou stahovací šňůrkou.

61 cm

(Bez zahradních židlí)

56 cm

Krycí plachta na slunečník Kód 069-141 051 225,-

90 cm

Zip

Taška na sedáky a polštáře Kód 069-130 578 333,-

(Bez sedáků a polštářků)

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:30 Pagina 45

Nápady a pomůcky Krycí plachta na židle a obdélníkový stůl

/203

180

Rozměry 270 x 89 x 180 cm Kód 069-141 079 699,-

89 cm

(Bez stolu a židlí)

Krycí plachta na židle a obdélníkový stůl Dim. 295 x 89 x 203 cm. Kód 069-161 860 779,-

270/295

(Bez stolu a židlí)

Krycí plachta na sekačku Kód 069-130 851 355,-

Krycí plachta na zahradní lehátko

(Bez sekačky na trávu)

Kód 069-141 042 385,-

30 cm

76 cm

(Bez lehátka)

175 cm

Krycí plachta na židle a kulatý stůl

Krycí plachta na lavičku

Kód 069-141 060 545,-

Kód 069-130 958 355,-

99 cm

63 cm

84 cm

89 cm

(Bez lavičky)

(Bez židlí a kulatého stolu)

66 cm

188 cm

134 cm

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:31 Pagina 46

Garden

Dejte zelenou nápadům pro Váš domov

Podzimní vaření … Karafa na olej Díky této speciální karafě se již nemusíte bát ukápnutí a následného umazání rukou nebo stolu. Je vyrobena z nerezové oceli, praktická a elegantní. Vyrobeno v Itálii, patentovaný výrobek. Rozměry (Š x V x H) 11,5 x 18,5 x 18 cm cca. Kód 069-319 245 399,-

Best seller Máte chuť na bruschettu?

… a pečení kaštanů!

Při její přípravě Vám pomůže Bruschella®, mřížka, kterou umístíte přímo na plotýnku plynového nebo elektrického sporáku, a získáte tak voňavé a chutné bruschetty! Mřížka je vyrobena z nerezové oceli, má výsuvné držadlo (pro úsporu místa), je ideální také pro opékání polenty, grilování zeleniny nebo ohřívání pizzy. Vezměte si ji s sebou i na kempování: můžete jí použít přímo na otevřený oheň. Rozměry (Š x V) 25 x 25 cm cca. Kód 069-319 069 245,-

Pánev na pečení kaštanů Giotto Giotto je inovativní pánev, navržená speciálně na pečení kaštanů v troubě, tak, abychom se vyhnuli nepříjemnému zápachu v kuchyni. Speciální otvory ve spodní části umožňují rovnoměrné pečení, velmi podobné pečení na plynovém sporáku. Její pohodlná rukojeť umožní snadné vyjmutí z trouby. Vyrobeno z kvalitní oceli, s nepřilnavým povrchem Teflon® Prima DuPont, odolává vysokým teplotám. Má velmi moderní a atraktivní design. Kód 069-294 052 225,-

Pražič kaštanů Dokonale upražené kaštany, aniž byste měli popálené prsty nebo zničenou pánev. Stačí jen nasypat kaštany do pražičky a dát nad hořák plynového sporáku. Nakonec zapneme elektromotor, který otáčí přístrojem dokola a během 15 až 20 minut jsou kaštany hotové. Na baterii, baterie není součástí. Rozměry: 46 x 17,5 cm. Kód 069-119 645 Sleva 17% 1.799,- 1.499,Kód 069-62 961 - Baterie 2 kusy D LR20 105,-

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

Fax:

Záznamník:

389.139.132

389.139.139

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:31 Pagina 47

Pro Váši domácnost Od 19 do 63 cm!

Nepřilnavá mřížka na hamburgery Milujete grilování? Zde je perfektní pomocník pro přípravu dokonalých hamburgerů! Do této speciální mřížky vložíte až 4 najednou. Její praktická rukojeť Vám umožní otáčet hamburgery tolikrát, kolikrát potřebujete, bez obav, že je poškodíte. Nepřilnavá, je vyrobena z kovu, rukojeť je ze dřeva. Rozměry (Š x V x H) 24 x 5 x 50 cm cca. Kód 069-322 018 275,-

Teleskopický štěteček na grilování Praktický teleskopický štěteček, který lze prodloužit až na 63 cm! Perfektní pro dokonalé ochucení Vašeho grilovaného masa, ryb nebo zeleniny ... bez rizika toho, že se popálíte. Vyrobený z nerezové oceli, štětiny ze silikonu. Rozměry (Ø x V) 2 x 19 cm cca. Kód 069-321 860 149,-

Ventilátor na baterie Namiřte ventilátor na určené místo a rozfoukejte oheň. Pomocník při grilování, opékání atd. Vhodný pro krby, grily nebo ohniště! Pracuje na 1 baterii, která není součástí balení. Kód 069-111 892 285,-

Kořenky „Tulipány“ Půvabné barevné tulipány na sůl, pepř, oregano, chilli atd. Jejich stonek naplníte kořením, a když je otočíte, koření se začne sypat z jejich květů. Perfektně oživí Váš stůl při zahradní párty nebo rodinné oslavě. Sada 4 tulipánů z nárazuodolného materiálu, omyvatelné. Rozměry (Š x V x H) 7 x 13 x 5 cm cca. Kód 069-316 141 275,-

Best seller

Podložka pro grilování

Položí se na běžný gril

S podložkou Grill Mat® nebude grilování žádný problém! Tuto praktickou síťku lze použít přímo na grilu v troubě nebo na venkovním grilu (ve vzdálenosti 20-30 cm od uhlí). Můžete na ni položit zeleninu, maso nebo ryby bez obav, že se přichytí na grilovací rošt nebo že propadnou mezerami roštu. Má speciální nepřilnavý povrch, její čištění je snadné a rychlé, lze mýt v myčce nádobí. Kromě toho, jakmile je jídlo připravené, nemusíte jednotlivé části odebírat jednu po druhé: jednoduše za pomoci rukavic vezmete celou síťku a přenesete ji na podnos! Použitelná při teplotách do 260°C. Rozměry (Š x V) 36 x 42 cm. Kód 069-321 338 175,-

Sledujte video na www.dmail.cz

Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:31 Pagina 48

6 ÚDAJE O ZÁKAZNÍKOVI 6 Jméno a příjmení : Ulice :

JAK OBJEDNÁVAT ZELENÁ LINKA

ZÁKAZNICKÝ SERVIS

800 444 999

389 139 139

VOLEJTE: Po-Pá: 08:00 - 19:00 / So: 09:00 - 14:00

389 139 132

FAX POŠTA INTERNET

D-Mail s.r.o., Piaristická 16/1 370 01 České Budějovice

www.dmail.cz

č.p. :

PSČ :

Město :

Tel* : Fax : *(Prosíme o uvedení telefonního čísla!) E-mail : Datum narození : ZPŮSOB PLATBY Objednané zboží zasíláme na dobírku a zaplatíte ho až při převzetí zásilky. Níže prosím vyberte požadovaný způsob dopravy. *Zde prosím uveďte Vaše telefonní číslo, které je nezbytné pro doručení zásilky.

OBJEDNÁVKA -Minimální hodnota objednaného zboží (bez nákladž dopravy, které hradí zákazník) musí žinit 299,- Kž objednaCížíslo

strana

Děkujeme za Vaši objednávku !!!

názevzboží

VOLBA DOPRAVY:

množství

Cena1ks

Celkem

❑ Česká pošta: 149,- Kč ❑ Kurýrní služba: 149,- Kč Cena Celkem

OBCHODNÍ PODMÍNKY 1. Za přípravu zboží k odeslání neúčtujeme balné a zboží zasíláme s DODACÍM DOKLADEM (nebo na vyžádání s PRŮVODNÍ FAKTUROU), který obsahuje seznam veškerého zaslaného zboží. Zájemce si fakturu musí vyžádat při objednávce a rovněž musí sdělit své daňové číslo. Faktury nemohou být v žádném případě vystavovány dodatečně až po odeslání zboží. 2. Pošta nebo kurýrní služba zašle balíček na adresu uvedenou zákazníkem. Nebude-li adresát v okamžiku dodávky přítomen, zanechá pošta oznámení a adresát bude muset co nejdříve zajistit osobní převzetí zásilky (podle instrukcí uvedených na vyrozumění o uskladněné zásilce). Zákazník je povinen zaplatit cenu zboží při převzetí zásilky. 3. Dle Občanského zákoníku § 544-545, zákona č. 40/1964 Sb. je každá uskutečněná objednávka závazná. Při nevyzvednutí objednávky zaslané na dobírku je kupující povinen uhradit vzniklé náklady na odeslání zboží, tzv. manipulační poplatek. Jeho výše je stanovena dle učiněných úkonů až na 500,-Kč. Argumentace typu „neobdržení oznámení o doručení“ apod. jsou brány jako zcela účelové a není na ně brán zřetel. Provedením objednávky souhlasíte s našimi obchodními podmínkami a případnými manipulačními poplatky. Upozorňujeme, že veškeré nesplacené pohledávky (neuhrazené náklady a manipulační poplatky) budou postoupeny dále k vymáhání, včetně nákladů s tím spojených (např. telefonické a administrativní náklady, objednávání, zabalení či příprava, expedice a úhrada poštovného distribuční společnosti, náklady na vrácení zboží dodavateli, nevyžádaná skladová zásoba atd.)a úroků z prodlení. Platební informace potřebné k úhradě sankce budou zaslány poštou na adresu uvedenou v objednávce. 4. Ceny veškerého zboží jsou vždy udány VČETNĚ DPH. Pokud se v katalogu změní sazby DPH či jiných nepřímých daní, bude skutečná cena reflektovat stav po změně daní. Náklady na dopravu (např. poštovné) hradí zákazník. Jelikož jsou náklady na dopravu paušální, podléhají běžné DPH i ony. 5. Minimální hodnota objednaného zboží (bez nákladů dopravy, které hradí zákazník) musí činit 299,- Kč. 6. Zákazník může využít PRÁVA NA ODSTOUPENÍ OD KUPNÍ SMLOUVY. V takovém případě NA VLASTNÍ NÁKLADY zašle zboží prodejci DO 14 DNŮ ode dne, kdy jej obdržel, a to NEPOŠKOZENÉ A V KOMPLETNÍM BALENÍ. Zákazníci NEMAJÍ NÁROK NA VRÁCENÍ nákladů spojených se zpětným zasláním zboží. D-Mail s.r.o. má právo na náhradu skutečně vynaložených nákladů spojených s vrácením zboží. Odstoupení od kupní smlouvy nebo

veškeré reklamace je zákazník oprávněn činit na adrese D-Mail s.r.o., Piaristická 16/1, 370 01 České Budějovice. 7. Veškeré reklamace vadného zboží musí zákazník provést písemně na adresu D-Mail s.r.o., Piaristická 16/1, 370 01 České Budějovice, když v reklamaci musí uvést popis vady a informaci, jak požaduje reklamaci vyřídit. Vyřizování reklamací a stanovení nároků kupujícího z vad se řídí zákonem. Zákazníci NEMAJÍ NÁROK NA VRÁCENÍ nákladů na dopravu ani na úhradu nákladů spojených se zpětným zasláním zboží. 8. Na veškeré zboží poskytuje D-Mail s.r.o. záruku v trvání 2 (slovy: dva) roky. 9. Akce, slevy a dárky uvedené v katalogu nebo na internetové stránce jsou nedílnou součástí nabídky a obchodních podmínek společnosti. 10. Případné dárky zůstanou klientovi i v případě, že se rozhodne využít práva na odstoupení od smlouvy. 11. Cena zboží odpovídá ceně, uvedené v katalogu zboží, v okamžiku odsouhlasení objednávky zákazníkem. Tímto okamžikem je uzavřena kupní smlouva. 12. V případě elektronické objednávky zákazník obdrží potvrzení objednávky formou e-mailu zaslaného na jím uvedenou e-mailovou adresu. 13. Archivaci objednávek provádíme, tzn. že kontrola případných zjevných chyb v zadání objednávky je možná a zákazník jí může provést na tel. čísle 389.139.139. 14. Provedením objednávky vyjadřujete souhlas se zpracováním svých uvedených osobních údajů pro obchodní a marketingové účely společnosti D-Mail s.r.o., IČ 283 90 563, se sídlem Vojtěšská 6/211, Praha 1 – Nové Město (dále jen správce), na dobu neurčitou. Zároveň vyjadřujete souhlas s tím, aby uvedené údaje byly zpracovávány i prostřednictvím třetích osob, pověřených správcem, eventuálně předány jiným správcům dle zákona č. 101/2000 Sb. ve znění pozdějších novel. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Máte právo kdykoli svůj souhlas písemně odvolat, právo na přístup k údajům, které se Vás týkají, právo na informaci o jejich případném zpracovateli a zdroji a dalšího práva dle citovaného zákona, zejména právo požadovat opravu, doplnění, zablokování nebo zlikvidování osobních údajů. Pokud nechcete, aby Vaše osobní data byla registrována v naší databázi, zašlete nám písemně sdělení.

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:31 Pagina 49

Pro Váši domácnost

Novinka

Etikety na nakládanou zeleninu a kompoty

Meruňkový džem nebo artyčoky? Opatřete každou sklenici doma zavařeného ovoce nebo zeleniny vlastní zdobenou etiketou! V tomto šikovném malém boxu, který slouží jako dávkovač, naleznete 100 kusů těchto praktických etiket. Rozměry etikety (Š x V) 6,5 x 4,5 cm cca. Kód 069-316 080 100 etiket na zeleninu 199,Kód 069-316 099 100 etiket na ovoce 199,-

Originální kuchyňská váha Barevná kuchyňská váha ve tvaru jablka, v příjemné zelené barvě. Váží do maximální hmotnosti 2 kg, s rozdělením na 20 gramů. Z nárazuodolného materiálu, rozměry (Ø x V) 14 x 17,5 cm cca. Kód 069-318 015 175,-

Ošatka na ovoce s víkem

Hodiny „Ptáčci“ Ptáčci, kteří oznamují hodiny! Každá hodina, kterou odbijí, je označena ptáčkem - sovou, brhlíkem, žluvou, vrabcem a dalšími ptáčky typickými pro severní Ameriku. A také kanadskou kachnou! Rám z materiálu odolného proti poškrábání, v zelené sametově hedvábné barvě. Průměr 34 cm. Budou se krásně vyjímat v kuchyni nebo ve studentském pokoji. Na 3 tužkové baterie (nejsou součástí balení): 2 baterie pro zpěv ptáčků, 1 baterie pro hodiny. Kód 069-65 016 Sleva 14% 573,- 495,-

Ošatka ve tvaru červeného jablka se stopkou ochrání ovoce před obtížným hmyzem a nečistotami. Vyrobena z kovového pletiva v červené barvě. Ideální i jako dekorace doprostřed stolu! Vhodná také pro uchovávání cibule, brambor, česneku atd. Rozměry: (V x Ø) 25 x 26,5 cm. Kód 069-119 186 229,-

Kód 069-63 296 - Baterie 4 kusy AA LR6 95,-

Zákaznický servis:

Zelená linka:

Internet:

389.139.139

800.444.999

www.dmail.cz

069-pag.32-50-TRADOTTO_Layout 1 31/07/12 17:31 Pagina 50

Zahradničení s D-Mail: seznamte se s našimi podzimními nápady! Nádrž na dešťovou vodu Voda je surovina, jejíž cena se neustále zvyšuje. Díky této nádrži získáte dešťovou vodu bez vápence a chlóru a ještě značně ušetříte: dešťová voda je ideální na zalévání, protože podporuje optimální vstřebávání minerálů. Tato praktická nádrž je vyrobena z recyklovaného materiálu EVA. Ve spodní části je otvor se zátkou, kterou lze odšroubovat, kdykoliv si chcete napustit vodu. Se dvěma odnímatelnými rukojeťmi pro přenášení. Kapacita 175 l. Barva: Modrá a černá. Rozměry: (Ø x V) 59 x 60,5 cm cca. Kód 069-209 133 999,-

Novinka Ochranný kryt na nádobu s dešťovou vodou Chytáte-li na Vaší zahradě dešťovou vodu na zalévání zeleniny nebo květin, díky tomuto krytu se do ní nedostane hmyz, listí a další nečistoty. Barva černá, hodí se na jakoukoliv nádobu. Rozměry (Ø x V) 70 x 1,5 cm cca. Kód 069-322 142 195,-

Násada roztažitelná od 82 do 145 cm 10 krát účinnější než běžný smeták Štětiny z pryskyřice tvarované za tepla

Best seller

Smeták s teleskopickou násadou

10 x účinnější než klasické modely! Inovativní smeták s originálním designem se štětinami z pryskyřice tvarovanými za tepla, díky nimž je naprosto jedinečný a 10 x účinnější než klasický smeták! Zametání bude mnohem jednodušší a rychlejší, a to díky teleskopické násadě (od 82 do 145 cm!). Ideální pro zahrady, parky, pláže, ulice, nádraží, dílny atd. Vyrobeno v Německu. Rozměry (Š x V x H) 41 x 9 x 145 cm cca. Kód 069-317 955 799,-

Sledujte video na www.dmail.cz!

1-2_51-xx_Layout 1 18/09/12 10:01 Pagina 51

Máme řešení pro každý problém! Zde jsou tři pro ucpané okapy potom!

předtím

Žádné další větve a listí, žádní ptáci a hlodavci

Konečné řešení pro ucpané okapy Již žádné nepříjemné a nebezpečné čištění ucpaných okapů, a to díky tomuto úžasnému nápadu! Stačí jej rozvinout v celé jeho délce (cca 4 m) a umístit do okapu. Nevyžaduje žádnou složitou instalaci, vnitřní část je z nerezové oceli odolné povětrnostním vlivům, zaručuje dlouhou životnost. Můžete také použít jako ochranu kanalizace v zahradě. Barva černá. Rozměry: (D x V) 4 m x 10 cm. Lze zkrátit. Kód 069-289 874 799,-

Sledujte video na www.dmail.cz

Novinka

Tryska na čištění okapů Ten pravý pomocník pro čištění okapů (a nejen jich)! Suché listí, mech, zbytky rostlin … to vše se může usadit ve Vašich okapech. Žádný problém, díky této malé, ale účinné trysce. Nasadíte ji na zahradní hadici (hodí se na jakoukoliv): díky otvorům, které výrazně zvětšují tlak vody, bude čištění okapů snadné a velmi rychlé! Užitečná pro všechny úklidové práce, při kterých se musíte vypořádat s odolnými nečistotami. Vyrobeno z nárazuodolného materiálu, kovu a pryže. Rozměry (Ø x V) 3 x 7,5 cm cca. Kód 069-323 804 245,-

Konec ucpaným okapům! Díky zvláštní patentované technologii chrání tento sifon odpadní roury okapů proti ucpání, a tak může voda dobře odtékat! Mechanismus je velmi jednoduchý: dešťová voda se dostane do spodní části sifonu a je silou vtáhnuta do odpadního okapu! Jednoduchá instalace (stačí pouze položit do odpadní roury) a není třeba žádných fixačních prostředků. Určen pro standardní okapy. Balení obsahuje 2 sifony. Barva: černá. Rozměry cca : (Š x V x H) 7,5 x 15 x 9 cm. Kód 069-206 118 335,-

příklad činnosti

1-2_51-xx_Layout 1 18/09/12 10:02 Pagina 52

Vozík na převážení rostlin Stojí Vás přesouvání rostlin ze zahrady do skleníku a naopak spoustu času a úsilí? Odkládáte stále přemístění květin z balkónu, protože květináče jsou příliš těžké? Řešením je tento praktický vozík, který Vám umožní snadno a rychle přesunout Vaše největší květináče! Pomocí dvou zarážek si nastavíte výšku podle toho, jak velkou nádobu převážíte a zajistíte její stabilitu. Rostliny můžete přesunout kamkoli s minimálním úsilím. Vyroben z kovu a nárazuodolného materiálu, ideální pro přepravu krabic, květináčů atd. Maximální nosnost je 75 kg, vhodný pro nádoby od 20 do 75 cm. Rozměry (Š x V x H) 55 x 118 x 37 cm cca. Průměr kola: 19 cm. Kód 069-218 636 1.789,-

Nastavitelné zarážky pro různé výšky nádob

Novinka Nastavitelný stojan s držákem na nářadí Drobné domácí opravy? Pomůže Vám tento praktický stojan! Je nastavitelný, vhodný pro opravu a údržbu křovinořezů, jízdních kol atd. Má odnímatelný držák na nářadí z nárazuodolného materiálu, díky kterému máte vše potřebné stále po ruce. Základna je vyrobena z PVC a hliníkových trubek, vybavených gumovými nožičkami, stojan je z trubek z chromované oceli. Upínací hlava je z nylonu s PVC ochranou, otočná o 360°, s rychlým blokovacím systémem. Podporovaná zátěž: max. 30 kg. Pracovní výška: od 1,05 m do 1,65 m cca. Rozměry (Š x V x H) 90 x 110 x 62 cm cca. Kód 069-322 559 1.799,-

1-2_51-xx_Layout 1 18/09/12 10:02 Pagina 53

Novinka

• Vysává suché listí, zbytky posečené trávy atd.

Vysavač + drtič + fukar na listí Je Vaše zahrada plná listí? Vysajte ho a zničte během okamžiku pomocí tohoto úžasného nástroje! Má odnímatelný sběrný vak s kapacitou 50 l, praktický ramenní popruh a velkou ergonomickou rukojeť. A navíc, otočením volící páky, jej můžete změnit na výkonný fukar s regulací rychlosti (od 165 do 275 km/h), kterým odfouknete listí nebo cokoliv jiného z Vaší zahrady. Rozměry (Š x V x H) 20 x 120 x 12 cm cca. Kód 069-322 595 2.399,-

• Odfoukne jehličí, prach a zeminu z příjezdové cesty • Rozřeže listy a drobné větve

Technická charakteristika: - Motor 230 V - 50 Hz - Výkon: 1200 W - Ochranná třída II - Přepínač START/STOP - Páka pro přepínání funkcí - Hmotnost 5,7 kg - Převodový poměr (listy a malé větve) 10 - 1

Novinka

Taška na holínky

Holínky i pracovní nástroje, vše v jedné tašce! Tato praktická taška je vhodná na uložení pracovní obuvi (která se většinou obtížně čistí) i drobného zahradnického nářadí. Díky širokému přednímu otvoru (s dvojitým zipem) do ní snadno vložíte holínky nebo pracovní obuv a do bočních kapes (se síťkou a suchým zipem) můžete uložit nůžky, pracovní rukavice atd. Vyrobeno z polyesteru, rozměry (Š x V x H) 30 x 45 x 21 cm cca. Kód 069-296 573 385,-