Безопасные подъемные кольца
! а к н Нови
ь т с о н с а п о з бе а ш а В = о в т Наше качеспрочности 5:1 или 4:1
RUS
СТАНДАРТНЫЕ
КОМПОНЕНТЫ ПРЕСС-ФОРМ
Запас
Характеристики ✓ Шарниры и вертлюги для компенсирования наклона, вращения и качения при подъеме тяжелых и несбалансированных грузов ✓ Разработаны для резьбовых отверстий, размещаются обычно на боковой поверхности оборудования, например форм для впрыскивания пластмасс. ✓ Используется во всех направлениях и положениях на оборудовании благодаря одной, двум или трем осям вращения, в частности для поворачивания форм при помощи крана. ✓ Изготавливается из стойкой к усталости стали (закаленной и отпущенной) в соответствии с директивами ЕС и DIN 5691 ✓ Кольца проходят тщательные испытания и поставляются с сертификатом соответстивя. ✓ Запас прочности в 5 раз превышает номинальную нагрузку ✓ Материал прошел 100% испытания ультразвуком. ✓ Образцы из каждой партии проходят различные испытания в соответствии с директивами ЕС. ✓ Служба контроля качества гарантирует учет и оперативный контроль ✓ Рабочая температура от -20° до +200°C ✓ Стандартные диаметры от M8 до M64 и от UNC 3/8" до UNC 2"1/2 ✓ Специальные диаметры под заказ A Milacron Company BE Тел. : +32 15 21 50 21 Факс : +32 15 21 82 35 DME_Europe_Service@dmeeu.com
Export Тел. : +32 15 21 50 17 Факс : +32 15 40 51 17 DME_Export@dmeeu.com
DE
CZ
SK
UK
FR
ES
Тел.: +44 2071 3300 37 Тел.: +33 1 49 93 92 23 Тел.: +34 93 338 7794 или 7952 Тел. : +49 (0)2351 437 0 Тел.: (0)800 142 451 +420 571 616 320 Факс: +44 2071 3300 36 Факс: +33 1 49 93 92 22 Факс: +34 93 261 1828 Факс : +49 (0)2351 437 220 Fax: (0)800 142 450 DME_UK@dmeeu.com DME_France@dmeeu.com Expulsores_Girona@dmeeu.com DME_Normalien@dmeeu.com +420 571 611 996 DME_CZ@dmeeu.com
DSR
DSR C
Двухповоротное кольцо
Двухповоротное кольцо с центрирующей секцией
✔ Две оси вращения ✔ Минимальное провисание ✔ Автоматическое выравнивание кольца при тяговом усилии под углом 90° ✔ Большая опорная поверхность обеспечивает высокую устойчивость ✔ Два способа затягивания: торцевым или гаечным ключом ✔ Повышенная устойчивость DSR C обеспечивается центрирующей секцией
Класс > 8
DSR C
DSR C
Ø Ø
MU
P
* Нестандартное Грузо- Запас подъем- проч- Цепь L1 Нм S1 S2 ность,т ности 0,3 5 4 M 8 (x1,25) 14 6 8 16 0,6 5 5 M 10 (x1,50) 17 10 8 16 1,0 5 6 M 12 (x1,75) 21 15 8 16 1,3 5 6 M 14 (x2) 23 30 8 20 1,6 5 7 M 16 (x2) 27 50 8 20 2,0 5 7 M 18 (x2,5) 27 70 8 20 2,5 5 9 M 20 (x2,5) 30 100 8 20 3,0 5 9 M 22 (x2,5) 33 120 14 24 4,0 5 11 M 24 (x3) 36 160 14 24 5,0 5 13 M 27 (x3) 40 160 14 24 6,3 5 14 M 30 (x3,5) 45 250 14 24 фунты UNC 1,200 5 3/8”-16 17 8 F.L 5/16” 5/8” 2,200 5 1/2”-13 21 12 F.L 5/16” 5/8” 3,800 5 5/8”-11 24 40 F.L 5/16” 20 5,500 5 3/4”-10 30 80 F.L 5/16” 20 10,000 5 1”-8 36 125 F.L 9/16” 24
x
Номер DSR DSR DSR DSR DSR DSR DSR DSR DSR DSR DSR
M M M M M M M M M M M
8 10 12 14* 16 18* 20 22* 24 27* 30
DSR DSR DSR DSR DSR
3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 1"
x
A
B
C
D
E
F
G
кг
Номер
P
33 33 33 45 45 45 45 62 62 62 62
30 30 30 42 42 42 42 55 55 55 55
30 30 30 45 45 45 45 60 60 60 60
38 38 38 54 54 54 54 83 83 83 83
27 27 27 38 38 38 38 55 55 55 55
14 14 14 17 17 17 17 25 25 25 25
53 53 53 76 76 76 76 107 107 107 107
0,32 0,32 0,32 0,83 0,85 0,86 0,91 2,44 2,45 2,54 2,66
DSR DSR DSR DSR DSR DSR DSR DSR DSR DSR DSR
C C C C C C C C C C C
M8 M 10 M 12 M14* M 16 M18* M 20 M 22* M 24 M 27* M 30
16 +0,25 0 20 +0,25 0 20 +0,25 0 20 +0,25 0 20 +0,25 0 30 +0,30 0 30 +0,30 0 30 +0,30 0 30 +0,30 0 36 +0,30 0 36 +0,30 0
3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4
+1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5
33 45 45 45 62
30 42 42 42 55
30 45 45 45 60
38 38 54 54 83
27 27 38 38 55
14 53 17 76 17 76 17 76 25 107
0,32 0,83 0,85 0,86 2,5
DSR DSR DSR DSR DSR
C C C C C
3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 1"
20 20 20 30 30
+0,25 0 +0,25 0 +0,25 0 +0,30 0 +0,30 0
3 3 3 3 4
+1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5
SS DSR Двухповоротное кольцо, нержавеющая сталь ✔ Модификация DSR из нержавеющей стали
Номер SS SS SS SS SS SS SS SS
DSR DSR DSR DSR DSR DSR DSR DSR
6M8 13 M 8 8 M 10 17 M 10 10 M 12 19 M 12 24 M 16 30 M 20
Грузо- Запас подъем- проч- Цепь ность,т ности 0,3 5 4 0,3 5 4 0,5 5 5 0,5 5 5 0,8 5 6 0,8 5 6 1,5 5 7 1,6 5 7
x M M M M M M M M
8 (x1,25) 8 (x1,25) 10 (x1,50) 10 (x1,50) 12 (x1,75) 12 (x1,75) 16 (x2) 20 (x2,5)
Класс > 6 L1
Нм
S1
16 16 16 16 19 19 26 30
6 6 10 10 15 15 50 100
6
S2
13 8 17 10 19 24 30 2
A
B
C
D
E
F
G
кг
32 30 34 31 33 30 44 43
30 30 30 30 30 30 40 40
30 30 30 30 30 30 42 42
39 39 39 39 39 39 54 54
28 28 28 28 28 28 38 38
13 13 13 13 13 13 17 17
53 53 53 53 53 53 77 77
0,31 0,31 0,32 0,32 0,33 0,33 0,9 1
www.dme.net DSS
DSS C
Двухповоротная скоба
Двухповоротная скоба с центрирующей секцией
✔ Две оси вращения ✔ Минимальное провисание обеспечивает общую безопасность ✔ Повышенная устойчивость DSS C обеспечивается центрирующей секцией ✔ Идеальная симметричность ✔ Крепление при помощи торцевого ключа ✔ Стандартная от M 33 до M 64; для груза от 6,3 т до 32,1 т ✔ Высокая прочность на разрыв ✔ Другие варианты фиксирующей оси под заказ
Класс > 8
DSS C
DSS C
N°
Ø Ø
MU
P
* Нестандартная Нм
S
A
B
G
кг
DSS M 33*
Грузо- Запас подъем- проч- Цепь L ность, т ности 8 5 14 M 33 (x3,5) 50
250
19
61
31 70 104 73 145 29
5
DSS DSS DSS DSS DSS DSS DSS DSS DSS DSS DSS DSS DSS
M M M M M M M M M M M M M
36 36x3* 39* 42 42x3* 45* 48 48x3* 48x4* 52* 56 56x4* 64
10 10 10 12,5 12,5 15 20 20 20 20 25 25 32,1
5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4
18 18 18 20 20 22 26 26 26 26 28 28 36
M M M M M M M M M M M M M
54 54 54 63 63 63 68 68 68 68 78 78 90
320 320 320 400 400 400 600 600 600 600 600 600 600
19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19
61 61 61 61 61 61 79 79 79 79 79 79 79
31 31 31 31 31 31 38 38 38 38 38 38 38
70 70 70 70 70 70 90 90 90 90 90 90 95
104 104 104 104 104 104 125 125 125 125 125 125 125
73 73 73 73 73 73 91 91 91 91 91 91 91
145 145 145 145 145 145 184 184 184 184 184 184 184
29 29 29 29 29 29 33 33 33 33 33 33 33
DSS DSS DSS DSS DSS
M M M M M
64x4* 72* 72x4* 80* 100*
32,1 32,1 32,1 32,1 32,1 фунты
4 4 4 4 4
36 36 36 36 36
M 64 (x4) M 72 (x6) M 72 (x4) M 80 (x6) M 100 (x6) UNC
90 90 90 90 90
600 600 600 600 600
19 19 19 19 19
79 79 79 79 79
38 38 38 38 38
95 95 95 95 95
125 125 125 125 125
91 91 91 91 91
184 184 184 184 184
33 12 33 14 33 14 33 15 33 16,5
14,000 20,000 50,000
5 5 4
1 1/4"-7 1 1/2"-6 2"-4 1/2
45 200 F.L. 3/4" 61 300 F.L. 3/4" 76 450 F.L. 3/4"
53 53 79
31 70 104 73 145 29 5,1 31 70 104 73 145 29 5,3 38 90 125 91 184 33 11,1
x
Номер
DSS 1 1/4" DSS 1 1/2" DSS 2"
36 36 39 42 42 45 48 48 48 52 56 56 64
(x4) (x3) (x4) (x4,5) (x3) (x4,5) (x5) (x3) (x4) (x5) (x5,5) (x4) (x6)
3
C
D
E
F
5,22 5,22 5,3 5,44 5,44 5,5 11 11 11 11 11,3 11,3 12
x
Номер
+1 6 +0,5
74
+0,30 +0,10 +0,50 +0,10 +0,50 +0,10 +0,50 +0,10 +0,50 +0,10 +0,50 +0,10 +0,50 +0,10 +0,60 +0,10 +0,60 +0,10 +0,60 +0,10 +0,60 +0,10 +0,60 +0,10 +0,60 +0,10 +0,60 +0,10 +0,60 +0,10
36 48 64
+0,30 0 +0,50 +0,10 +0,50 +0,10
+1 4 +0,5 +1 6 +0,5 +1 8 +0,5
DSS C M 33*
48
DSS DSS DSS DSS DSS DSS DSS DSS DSS DSS DSS DSS DSS
36 36x3* 39* 42 42x3* 45* 48 48x3* 48x4* 52* 56 56x4* 64
48 48 48 48 48 48 64 64 64 64 64 64 74
DSS C M 64x4*
DSS C 1 1/4" DSS C 1 1/2" DSS C 2"
C C C C C C C C C C C C C
M M M M M M M M M M M M M
P
+1 6 +0,5 +1 6 +0,5 +1 6 +0,5 +1 6 +0,5 +1 6 +0,5 +1 8 +0,5 +1 8 +0,5 +1 8 +0,5 +1 8 +0,5 +1 8 +0,5 +1 8 +0,5 +1 8 +0,5 +1 10 +0,5 +1 10 +0,5
Безопасные подъемные кольца TSR
TSR C
Трехповоротная скоба
Трехповоротная скоба с центрирующей секцией
✔ Усовершенствование: крюк не царапает инструмент при тяговом усилии под углом 90° ✔ Три оси вращения ✔ Минимальное провисание обеспечивает общую безопасность ✔ Идеальная симметричность ✔ Два способа затягивания: торцевым или гаечным ключом ✔ Повышенная устойчивость TSR C обеспечивается центрирующей секцией ✔ Высокая прочность на разрыв ✔ Другие варианты фиксирующей оси под заказ
TSR C
Класс > 8
TSR C
Ø Ø
MU
P
* Нестандартная Грузо- Запас подъем- проч- Цепь L1 Нм X S1 S2 A ность, т ности 0,3 5 4 M 8 (x1,25) 14 6 18 8 16 33 0,6 5 5 M 10 (x1,50) 17 10 18 8 16 33 1,0 5 6 M 12 (x1,75) 21 15 18 8 16 33 1,3 5 6 M 14 (x2) 23 30 24 8 20 45 1,6 5 7 M 16 (x2) 27 50 24 8 20 45 2,0 5 7 M 18 (x2,5) 27 70 28 8 20 45 2,5 5 9 M 20 (x2,5) 30 100 28 8 20 45 3,0 5 9 M 22 (x2,5) 33 120 45 14 24 62 4,0 5 11 M 24 (x3) 36 160 45 14 24 62 5,0 5 13 M 27 (x3) 36 160 45 14 24 62 6,3 5 14 M 30 (x3,5) 45 250 45 14 24 62 10,0 5 18 M 36 (x4) 54 320 54 19 30 81 12,5 5 20 M 42 (x4,5) 63 400 58 19 30 84 20,0 4 26 M 48 (x5) 68 600 69 19 30 100 22,0 4 36 M 56 (x5,5) 78 600 73 19 30 104 фунты UNC 1,200 5 3/8”-16 17 8 F.L 18 5/16” 5/8” 33 2,200 5 1/2”-13 21 12 F.L 18 5/16” 5/8” 33 3,800 5 5/8”-11 24 40 F.L 24 5/16” 20 45 5,500 5 3/4”-10 30 80 F.L 24 5/16” 20 45 10,000 5 1”-8 36 125 F.L 41 9/16” 24 62 14,000 5 1 1/4”-7 46 200 F.L 41 9/16” 24 84 20,000 5 1 1/2”-6 61 300 F.L 54 3/4” 30 84 50,000 4 2”-4 1/2 76 450 F.L 66 3/4” 30 104
x
Номер TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR
M M M M M M M M M M M M M M M
8 10 12 14 * 16 18 * 20 22 * 24 27 * 30 36 42 48 56
TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR
3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
4
x
P
8 10 12 14 * 16 18 * 20 22 * 24 27 * 30 36 42 48 56
16 +0,25 0 20 +0,25 0 20 +0,25 0 20 +0,25 0 20 +0,25 0 30 +0,30 0 30 +0,30 0 30 +0,30 0 30 +0,30 0 36 +0,30 0 36 +0,30 0 48 +0,50 +0,10 48 +0,50 +0,10 64 +0,60 +0,10 64 +0,60 +0,10
3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 6 6 8 8
+1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5
3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
20 +0,25 0 20 +0,25 0 20 +0,25 0 30 +0,25 0 30 +0,30 0 36 +0,30 0 48 +0,50 +0,10 64 +0,50 +0,10
3 3 3 3 4 4 6 8
+1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5
B
C
D
E
F
G
кг
Номер
56 56 56 76 76 76 81 105 105 105 105 140 146 178 184
30 30 30 45 45 45 45 60 60 60 60 80 80 110 110
41 41 41 56 56 56 56 80 80 80 80 111 111 135 135
25 25 25 37 37 37 37 45 45 45 45 71 71 90 90
10 10 10 14 14 14 14 20 20 20 20 30 30 42 42
58 58 58 79 79 79 79 106 106 106 106 148 148 180 190
0,43 0,44 0,45 1,13 1,14 1,18 1,19 2,8 2,84 2,95 3,05 7,57 7,77 17,53 18
TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR
C C C C C C C C C C C C C C C
M M M M M M M M M M M M M M M
56 56 75 75 84 146 146 184
30 41 25 30 41 25 45 56 37 45 56 37 60 80 45 80 111 71 80 111 71 110 135 90
10 10 14 14 20 30 30 42
58 58 79 79 106 106 148 190
0,44 0,44 1,14 1,18 2,84 7,15 7,68 17,75
TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR TSR
C C C C C C C C
SEB
SEB C
Поворотный рым-болт
Поворотный рым-болт с центрирующей секцией
✔ Одна ось вращения ✔ Минимальное провисание обеспечивает большую безопасность ✔ Автоматическое выравнивание кольца при тяговом усилии под углом 90° ✔ Большая опорная поверхность обеспечивает высокую устойчивость ✔ Повышенная устойчивость SEB C обеспечивается центрирующей секцией ✔ Высокая прочность на разрыв ✔ Другие варианты фиксирующей оси под заказ
Класс > 8
SEB C
SEB C
Ø Ø
MU
P
SEB SEB SEB SEB SEB SEB
M M M M M M
Грузо- Запас подъем- проч- Цепь ность, т ности 1,6 5 7 M 16 (x2) 2,5 5 9 M 20 (x2,5) 4,0 5 11 M 24 (x3) 6,3 5 14 M 30 (x3,5) 10,0 5 18 M 36 (x4) 12,5 5 20 M 42 (x4,5)
x
Номер 16 20 24 30 36 42
L1
Нм
X
S
A
B
C
D
кг
27 30 36 45 54 63
50 100 160 250 320 400
35 35 50 50 70 70
8 8 14 14 14 14
38 38 58 58 88 88
45 45 70 70 94 94
90 90 134 134 190 190
78 78 115 115 166 166
0,8 0,83 2,53 2,62 8 8,1
x
Номер SEB SEB SEB SEB SEB SEB
C C C C C C
M M M M M M
16 20 24 30 36 42
20 30 30 36 48 48
+0,25 0 +0,25 0 +0,30 0 +0,30 0 +0,50 +0,10 +0,50 +0,10
P 3 +1 +0,5 3 +1 +0,5 4 +1 +0,5 4 +1 +0,5 6 +1 +0,5 6 +1 +0,5
DSP
DSP C
Двухповоротный подъемный болт
Двухповоротный подъемный болт с центрирующей секцией
✔ Назначение: для проволочного троса ✔ Две оси вращения ✔ Минимальное провисание обеспечивает общую безопасность ✔ Идеальная симметричность ✔ Затягивание при помощи торцевого или гаечного ключа ✔ Повышенная устойчивость DSP C обеспечивается центрирующей секцией ✔ Высокая прочность на разрыв ✔ Другие варианты фиксирующей оси под заказ
Класс > 8
DSP C
DSP C
Ø Ø
MU
P
* Нестандартное Грузо- Запас подъем- проч- Цепь L1 Нм S1 S2 ность, т ности DSP M 8 0,3 5 4 M 8 (x1,25) 14 6 8 16 DSP M 10 0,6 5 5 M 10 (x1,50) 17 10 8 16 DSP M 12 1,0 5 6 M 12 (x1,75) 21 15 8 16 DSP M 14 * 1,3 5 6 M 14 (x2) 23 30 8 20 DSP M 16 1,6 5 7 M 16 (x2) 27 50 8 20 DSP M 18 * 2,0 5 7 M 18 (x2,5) 27 70 8 20 DSP M 20 2,5 5 7 M 20 (x2,5) 30 100 8 20 фунты UNC DSP 3/8" 1,200 5 3/8”-16 17 8 F.L 5/16” 5/8” DSP 1/2" 2,200 5 1/2”-13 21 12 F.L 5/16” 5/8” DSP 5/8" 3,800 5 5/8”-11 24 40 F.L 5/16” 20 DSP 3/4" 5,500 5 3/4”-10 30 80 F.L 5/16” 20
Номер
x
A
B
C
E
F
G
кг
33 33 33 45 45 45 45
56 56 56 76 76 76 81
30 30 30 45 45 45 45
19 19 19 25 25 25 25
19 19 19 27 27 27 27
58 58 58 79 79 79 79
0,32 0,33 0,34 0,94 0,95 0,98 1
DSP DSP DSP DSP DSP DSP DSP
C C C C C C C
M M M M M M M
33 33 45 45
56 56 76 76
30 30 45 45
19 19 25 25
19 19 27 27
58 58 79 79
0,33 0,33 0,95 0,99
DSP DSP DSP DSP
C C C C
3/8" 1/2" 5/8" 3/4"
5
x
Номер 8 10 12 14 * 16 18 * 20
P
16 +0,25 0 20 +0,25 0 20 +0,25 0 20 +0,25 0 20 +0,25 0 30 +0,30 0 30 +0,30 0
3 3 3 3 3 3 3
+1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5
+0,25 0 +0,25 0 +0,30 0 +0,30 0
3 3 3 4
+1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5 +1 +0,5
20 20 30 30
www.dme.net CSS Центральная предохранительная скоба для размещения на прессе
✔ Компактное легкое решение для снятия формы с пресса ✔ Позволяет поднимать закрытые формы весом до 32 тонн ✔ Высокая прочность на разрыв
Класс > 8
Таблица крепления шестигранными болтами по DIN 912-12.9
x
Головка Высота * Груз-ть макс. мм мм мм мм daN M 36 54 36 54 9600 M 30 45 30 45 6600 M 24 36 24 36 4100 M 20 30 20 30 2800 * Минимальная расчетная длина резьбы
Номер CSS
Грузоподъем- X mini ность, т 32,25 40
Нм 600 420 200 150
*
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
80
330
50
62
90
88
98
132
38
76
41
кг 17
OSR
OSR C
Наружное поворотное кольцо
Наружное поворотное кольцо с центрирующей секцией
✔ Одна ось вращения ✔ Легко крепится 4 винтами DIN 912 ✔ Может использоваться в дополнение к OFT и OFT C ✔ Кольцо становится неотъемлемой частью конструкции ✔ Высокая прочность на разрыв
Класс > 8 OSR C
OSR C
Ø2
Номер OSR 4
Грузо- Запас подъем- проч- Цепь ность, т ности 12,5 5 20
x1 164
4X
A
B
C
D
E
F
G
кг
M 24
88
94
190
166
100
24
200
19,1
x2
Номер OSR C 4
74
+0,2 +0,1
H 0 5 -0,5
OFT
OFT C
Наружный фланец с резьбой
Наружный фланец с резьбой и центрирующей секцией OFT C
✔ Легко крепится 4 винтами DIN 912 ✔ Высокая прочность на разрыв
Класс > 8 OFT C
Номер OFT M 42
Грузо- Запас подъем- прочность, т ности 12,5 5
x M 42 (x4,5)
x1
4X
C
E
F
G
кг
164
M 24
120
100
24
200
12,1
6
Номер OFT C M 42
x2 74
+0,2 +0,1
H 0 5 -0,5
03/2006
Ø2