Steel Plates specification Спецификация стали
Toolox 33
AA
~ 980 MPa (N/mm²) Состав и предел растяжения Analysis & tensile strength: ca.
C Si Mn Cr Mo
= = = = =
•
0,24 1,10 0,80 1,20 0,30
1.1730
DME 01
Состав и предел растяжения ~ 640 MPa (N/mm²) Analysis & tensile strength: ca.
Нелигированная инструментальная сталь • Non alloy tool steel Не требует закалки и легко обрабатывается • Not to be hardened and easy to machine Применяется для пресс-форм и простых структурных • For molds and simple structural components компонентов
C = 0,45 Si = 0,30 Mn = 0,70
1.2312
DME 03
Состав и предел растяжения Analysis & tensile strength: ca. ~ 1050 MPa (N/mm²)
C Mn Mo Si Cr S
= 0,40 = 1,50 = 0,20 = 0,40 = 1,90 = 0,07
1.2767 Состав и предел растяжения ~ 830 MPa (N/mm²) Analysis & tensile strength: ca.
= 0,45 = 1,40 = 4,00 = 0,30 = 0,20 = 0,30
•
Low alloy pre-heat treated tool steel
•
Through hardening tool steel
Низколегированная, обработанная при • Excellent machinability предварительном нагреве, инструментальная сталь • No further hardening required Отличная обрабатываемость материала • требует Can beпоследующей nitrided Не закалки Может быть азотирована
DME 06
Прокаливаемая инструментальная сталь • High polishability Высокая полирующая способность • Good toughness and shock resistant. Хорошие показатели жесткости и ударопрочности • The standard quality molds forлитьевом injection Стандартное качество дляfor форм при формовании molding
24/11/2010
C Cr Ni Mo Si Mn
Tool & cavity steel
Инструментальная и цементируемая сталь • No heat treatment required Нет необходимости в нагреве при подготовке • Modern alternative to 2311 and 2312 Современная альтернатива сталей 2311 и 2312 • Can be nitrided & coatedи покрытия Подходит для азотирования Имеет характеристики • Has ESU propertiesESU
114 - www.dmeeu.com
Steel specification Components Titel Спецификация стали
1.2311
DME 07
Состав и предел растяжения Analysis & tensile strength: ca. ~ 1050 MPa (N/mm²)
C Si Mn Cr Mo
Низколегированная обработанная предварительным • Low alloy pre-heat treated toolсand cavity steel разогревом сталь • Suitableинструментальная for molds withoutиa цементируемая hardening treatment Применяется для форм без предварительного • Can be hard chromed and nitrided закаливания • Supreme appearance Имеет твердоеsurface хромовое покрытие и может быть азотирована Отличное качество поверхности
= 0,40 = 0,40 = 1,50 = 1,90 = 0,20
1.2085
DME 19
Состав и предел растяжения ~ 1080 MPa (N/mm²) Analysis & tensile strength: ca.
C Cr Ni Mo S Si Mn
= 0,33 = 16,0 = 030 = 1,20 = 0,06 = 0,30 = 0,80
1.2083 = 0,42 = 13,0
1.2343 Состав и предел растяжения ~ 770 MPa (N/mm²) Analysis & tensile strength: ca.
= 0,38 = 1,0 = 5,3 = 1,3 = 0,4
•
Chromium alloy stainless tool steel
Хромированная нержавеющая инструментальная • Good corrosion and wear resistance сталь • Good polishability Хорошие показатели коррозийной стойкости и • Excellent cavity steel износоустойчивости. Хорошая полирующая способность Хорошая обрабатываемость материала Отличная сталь для формовальных плит
DME 25
Жароупорная с высокими • Hot work инструментальная tool steel with highсталь temperature stability показателями температурной and very good toughnessстабильности и очень большой прочностьюю • Suitable for nitriding Может быть азотирована • Diecasting tools for под lightдавлением metals andлегких plastics Инструменты для литья металлов и пластмасс
24/11/2010
C Si Cr Mo V
Pre-toughened, corrosion resistant tool steel
DME 20
Состав и предел растяжения ~ 720 MPa (N/mm²) Analysis & tensile strength: ca.
C Cr
•
Коррозионностойкая сталь с предварителььной • Good cutting properties закалкой • Suitable for corrosion resistant molds and use with Хорошая режущая способность chemically agressive plastics пресс-форм и Подходит для коррозионностойких используется для химически агрессивных пластмасс
www.dmeeu.com - 115