Anteprima by Netweek

A MILANO L’ECCELLENZA NELL’ARREDO NELL’ILLUMINAZIONE E NEGLI SPAZI DI LAVORO Milan is the home of excellence in interior design lighting and working spaces

ORIGINALI INSTALLAZIONI FIRMATE DA FAMOSI ARCHITETTI Original installations by famous architects

IL PRESIDENTE SNAIDERO: «SEGNALI DI OTTIMISMO» President Snaidero reports “Signs of optimism”

I CONSIGLI DI PAOLA MARELLA STAR DI REAL TIME The advice of Real Time TV star, Paola Marella

SALONE

INTERNAZIONALE

DEL

MOBILE MILANO

14 - 19 APRILE 2015

PAD. 6 STAND A23 B20

RIVA Industria Mobili S.p.A. - via Milano, 137 - 22063 Cant첫 (CO) - Tel: +39 031 733094 Fax: +39 031 733413 - ww.riva1920.it - info@riva1920.it

SaloneInternazionaledelMobile

SOMMARIO 3 7 12 16 18 21 22

2015, L’EDIZIONE DEL RISCATTO In programma dal 14 al 19 aprile tante novità SALONE DEL MOBILE PORTA DI INGRESSO ALL’EXPO Intervista a Roberto Snaidero, presidente del Salone IL CUORE PULSANTE DEL SALONE: CREATIVITÀ E PROFESSIONALITÀ DELLE NOSTRE IMPRESE Intervista all’assessore regionale Mario Melazzini EUROLUCE, PROTAGONISTA L’ILLUMINAZIONE Intervista a Stefano Bordone, presidente Assoluce FAVILLA. OGNI LUCE UNA VOCE L’installazione-evento in centro a Milano LA NUOVA CONCEZIONE DELL’AMBIENTE DI LAVORO Intervista a Marco Predari, presidente Assufficio

IL SALONESATELLITE DIVENTA MAGGIORENNE Il trampolino di lancio dei giovani under 35

LA CASA DEVE ESSERE “CUCITA” SU MISURA I consigli di Paola Marella

IN ITALY: L’ECCELLENZA DELL’ITALIAN LIFESTYLE Un racconto multimediale racchiuso in una App

45 52 57

E NEI PIÙ SUGGESTIVI GOLF CLUB DELLA BRIANZA E DEL LAGO DI COMO

LA PASSEGGIATA La grande installazione di Michele De Lucchi

LA RIVISTA NEI PIÙ PRESTIGIOSI HOTEL DI MILANO

LEONARDO 1452-1519 La più grande mostra dedicata al genio italiano I NUMERI DEL SALONE Le imprese brianzole presenti in Fiera FUORISALONE 2015 Tanti eventi all’insegna del design SPECIALE GOLF Mix perfetto tra sport, natura e relax

Pubblicità DMedia Group - Publi (iN) www.dmediagroup.it Testi Società Autori - Merate Grafica e impaginazione Alice Fattorini - BonBonDesign Stampa Intigraf srl - Senna Comasco (CO) Finito di stampare Aprile 2015

SaloneInternazionaledelMobile

Torna il Salone del Mobile e sarà una straordinaria occasione di rilancio per tutto il settore. Ne è convinto il presidente di FederlegnoArredo, Roberto Snaidero, che alla conferenza stampa di presentazione della 54ª edizione che si svolgerà presso il quartiere fieristico di Rho dal 14 al 19 aprile, ha lanciato un appello ai suoi colleghi: «Ci sono segnali di ottimismo che devono invadere anche il nostro settore. Negli ultimi cinque anni abbiamo avuto un calo di fatturato del 30%, però recentemente l’export è tornato a crescere. Le nostre aziende devono guardare avanti». Un aiuto lo daranno le novità introdotte quest’anno. Con il Salone del Mobile, suddiviso come sempre nelle tre tipologie stilistiche Classico, Moderno e Design, il Salone del Complemento d’Arredo e il SaloneSatellite quest’anno tornano le biennali Euroluce, nei padiglioni 9-11 e 1315, che avrà per protagonista l’eccellenza nel mondo dell’illuminazione, e Workplace3.0/SaloneUfficio, all’interno dei padiglioni 22-24, dedicata all’ambiente di lavoro. Inoltre il progetto “In Italy”, che darà la possibilità di entrare nella vita delle aziende, il Salone Satellite, giunto alla 18ª edizione, dedicato al tema “Pianeta vita” inerente a quello di Expo “Nutrire il pianeta, energia per la vita”. Con più di 2.000 espositori, un’area espositiva superiore ai 200.000 m2 e migliaia di prodotti presentati al mercato in anteprima, il Salone del Mobile si conferma ogni anno la fiera di riferimento del settore a livello internazionale, in grado di attrarre oltre 300.000 visitatori provenienti da più di 160 Paesi. Protagonista di “Workplace3.0” sarà “La Passeggiata” dedicata all’ambiente di lavoro siglata dall’architetto Michele De Lucchi: una grande installazione ideata con l’obiettivo di creare un’area in cui presentare proposte e spunti progettuali per vivere lo spazio di lavoro nelle tante e differenti accezioni attuali. «Il Salone è una tappa straordinaria del nostro lavoro - ha detto De Lucchi - Ad aprile si presentano idee, sperimentazioni, si cercano ispirazioni». Da qui la sua “Passeggiata”, un percorso che deve essere il luogo degli incontri e delle relazioni e deve aiutare a pensare e ad essere creativi. Workplace3.0 riunirà le proposte migliori del mondo dell’arredamento per ufficio, banche e istituti assicurativi, uffici postali e ambienti pubblici; delle sedute per ufficio e comunità, degli elementi per acustica, delle partizioni interne e dei rivestimenti, dei complementi d’arredamento per ufficio e delle tecnologie audio-video. Attenzione particolare, poi, a Euroluce: la manifestazione in cui protagonista è l’eccellenza nel mondo dell’illuminazione, saranno presentate le novità in fatto di apparecchi per l’illuminazione da esterni, da interni, industriali, per spettacoli ed eventi, per il settore ospedaliero, per usi speciali; di sistemi di illu-

2015, L’EDIZIONE DEL RISCATTO In programma presso il quartiere fieristico di Rho dal 14 al 19 aprile tante novità, da “Workplace3.0” dedicato all’arredamento per ufficio a Euroluce che avrà per protagonista l’eccellenza nel mondo dell’illuminazione

minazione, sorgenti luminose e software per le tecnologie della luce. Un’occasione unica visto che il 2015 è stato proclamato dall’Unesco Anno Internazionale della Luce. Per celebrare l’evento, verrà realizzata l’installazione “Favilla. Ogni luce una voce”, un racconto-ricerca sull’essenza della luce, ideata dall’architetto Attilio Stocchi, che troverà posto in piazza San Fedele, dietro Palazzo Marino. Altro evento di rilievo sarà “In Italy”, un progetto che vedrà protagoniste di un filmato 64 aziende italiane e un gruppo selezionato di designer, progettisti e architetti che si confronteranno sul tema dei prodotti, del design e della progettazione. Il filmato diventerà un’installazione che a sua volta diventerà una App per esplorare cinque soluzioni – a Lecce, Milano, Roma, Venezia e nella Val d’Orcia – per cinque stili d’interni. Torna il SaloneSatellite. Giunta alla sua 18a edizione, la manifestazione quest’anno è dedicata al tema “Pianeta vita” inerente a quello di EXPO “Nutrire il pianeta, energia per la vita”. Luogo di incontro per eccellenza tra i 700 giovani designer selezionati da ogni parte del mondo, gli imprenditori, gli architetti, gli interior designer e la stampa, la manifestazione è dedicata agli under 35 che non solo presentano qui i loro progetti, ma hanno anche la possibilità di essere selezionati per la 6a edizione del concorso SaloneSatellite Award, che ogni anno premia i 3 migliori prototipi tra quelli presentati, relativi alle categorie merceologiche presenti in fiera. E per chiudere, davvero in bellezza, ecco la mostra “Leonardo 1452-1519” che vede tra i suoi sostenitori proprio il Salone del Mobile. Si tratta della più grande esposizione dedicata a Leonardo da Vinci mai realizzata in Italia e che verrà inaugurata il 15 aprile 2015 a Palazzo Reale a ridosso dell’apertura del Salone. L’appuntamento con il design è quindi dal 14 al 19 aprile, aperto agli operatori ogni giorno dalle 9.30 alle 18.30 e anche al pubblico nelle giornate di sabato e domenica.