Seguici su:
INDICE 02 SOGGIORNI E TURISMO
12
18 Editore: Dmedia Group Via Campi 29/L Merate (LC) Tel. 039.9989.1 www.dmediagroup.it Concessionaria pubblicitaria: Publi (iN) - Via Campi 29/L Merate (LC) - Tel. 039.9989.1 www.dmediagroup.it Testi a cura di Società Autori - Via Kennedy 1/A Triuggio (Mi) Progetto grafico e impaginazione: Filippo Cavenaghi Finito di stampare: aprile 2016 Stampa: RDS webprinting - Arcore (MB) Copia omaggio in allegato al numero odierno dei settimanali del circuito iNetweeK e/o ad altre testate edite da Dmedia Group e/o ad altre testate edite da società controllate e/o collegate a Dmedia Group S.p.A. Tutti i diritti riservati. E’ vietata ogni riproduzione, anche parziale. I trasgressori verranno perseguiti a norma di legge.
ABETONE TOSCANA VAL D’EGA VAL DI FIEMME SAN MARTINO
12 CAMP ESTIVI 13 14 15 16
ATALANTA FOOTBALL CAMP CHAMPION’S CAMP INTERNATIONAL CLUB MILAN JUNIOR CAMP
18 PARCHI E DIVERTIMENTO 19 21 22 23 24 25 27 28 29 30 31 32
ACQUARÈ ACQUASPLASH FRANCIACORTA ARCANSEL CENTER PARK FIABILANDIA LARIO MOTORSPORT MOKART MONTE TAMARO PARCO NATURA VIVA PISCINE BARZANÒ SAFARI RAVENNA SPLASH&SPA
PAG. 1 | WWW.GOESTATE.IT
02
03 04 06 10 11
SOGGIORNI E TURISMO
PAG. 2 | WWW.GOESTATE.IT
@copyright Val d’Ega Turismo
PAG. 3 | WWW.GOESTATE.IT
TOSCANA
IL GIUBILEO E LA FRANCIGENA
PAG. 4 | WWW.GOESTATE.IT
O
ggi il pellegrinaggio va oltre il percorso di fede. La riscoperta dell’importanza di conoscere se stessi, di capire gli altri, di riconoscere valori importanti sono tornati alla ribalta come una necessità sociale sempre più ampia. In questo il Giubileo è di grandissima attualità e l’idea di percorso rappresenta una modalità assolutamente contemporanea di viverlo. Sulle orme dei pellegrini per lasciarsi sorprendere da grandi cattedrali, antiche pievi, borghi, paesaggi. E ritrovare se stessi 380 km di percorso attraverso l’intero territorio toscano: dal Passo della Cisa a Radicofani per 15 tappe, oltre 40 strutture ecclesiastiche dedicate all’Ospitalità dei pellegrini a cui si aggiungono tutte le strutture ricettive presenti su un territorio a vocazione turistica come la Toscana. Un percorso che permette di confrontarsi con tutte le interpretazioni della fede che nei secoli hanno accompagnato l’uomo.
UNA DESTINAZIONE DALLE MILLE IDEE La Via Francigena attraversa l’intera Toscana offrendo l’opportunità di scoprire i mille volti di una terra votata a stupire e appassionare chi la percorre. Dalla boscosa lunigiana che racchiude
tesori quali Pontremoli, borghi, pievi e castelli, fino a Pietrasanta, e poi scendere a valle fino a Lucca, risalire da San Miniato e attraversare le colline fino a vedere le torri di San Gimignano. Proseguire attraverso Monteriggioni per entrare a Siena e continuare poi per l’Amiata, la Val d’Orcia e risalire fino a Radicofani da dove si stende il territorio che condurrà a Roma. Un itinerario segnalato e messo in sicurezza grazie a importanti interventi della Regione, che può essere percorso dal viaggiatore che intende riscoprire la bellezza
IL VIAGGIO COME SCOPERTA
presenza di viaggiatori. Molti di questi segni sono ancora oggi visibili ad un viaggiatore attento attraverso costruzioni, abitudini, modi di dire, opere d’arte, manufatti, nomi di località e tanto
La Francigena più che una destinazione turistica è una visione di viaggio che interpreta l’idea di scoperta di un territorio ma anche di se stessi. Lontana dall’essere la meta turistica imperdibile, porta il viaggiatore a raggiungere la meta tappa dopo tappa, chilometro dopo chilometro, offrendo il tempo necessario per raggiungerla e per pensare, vivere e confrontarsi con la cultura locale. Concezioni che possono essere vissute nei piccoli contesti di un borgo, di una pieve, di una struttura ricettiva a dimensione d’uomo e che offrono la possibilità di condividere l’esperienza con altre persone che stanno scoprendo gli stessi luoghi.
altro. Un modo per conoscere un territorio, ma anche un viaggio nel quotidiano per scoprire che l’uomo non è poi tanto cambiato.
UN PERCORSO NELLA CULTURA DEL TERRITORIO
FRANCIGENA E LA CALMA RITROVATA
La storia della Via Francigena affonda le radici nel Medioevo e ha influenzato la cultura del territorio che attraversa. Asse di comunicazione europea, partiva da Canterbury per arrivare a Roma ed è nata nel 990 sulle orme del viaggio di Sigerico, vescovo della città inglese che raggiunse l’attuale capitale per ricevere l’investitura papale da Giovanni XV. Nei secoli intorno a questa Via si sono sviluppate città, architetture, pievi e strutture per assistere i pellegrini, ma anche economie mercantili dovute alla facilità dei trasporti, alla
Viaggiare lungo la Francigena significa visitare un territorio ricco di offerte ma, allo stesso tempo, viaggiare ritrovando tempo per sé e per le persone che lo circondano, il piacere della natura, la quiete di un luogo isolato, l’immersione in atmosfere fuori dal tempo e dai ritmi a cui siamo abituati. Tutte suggestioni che possono essere vissute nel modo di spostarsi, nel dormire, nel gustare i piatti tipici… Per ulteriori informazioni: turismo.intoscana.it
PAG. 5 | WWW.GOESTATE.IT
e il valore del movimento slow in bicicletta, a piedi o a cavallo. Ma può essere anche un cammino enogastronomico, storico, culturale, artistico.
VAL D’EGA
LE DOLOMITI PER LE FAMIGLIE
L
PAG. 6 | WWW.GOESTATE.IT
a Val d’Ega, l’estate e le famiglie: tre elementi che, messi insieme, danno come risultato un’esperienza unica e indimenticabile, nel cuore delle Dolomiti, Patrimonio dell’Umanità UNESCO. In una delle aree vacanze dell’Alto Adige che il sole frequenta con maggiore assiduità e costanza, genitori e figli sanno di poter trovare un ambiente adatto alla vacanza su misura, fatta di camminate in alta montagna che non escludono nemmeno i piccoli escursionisti a bordo del passeggino. Tra il Catinaccio, il Latemar, e il famoso lago di Carezza in un saliscendi di emozioni, si snodano 530 km di sentieri, 5 vie ferrate e alpine, favolosi trail per mountain bike e 2 campi da golf così alti che, per vederli da valle, serve come minimo un binocolo. I centri di Nova Levante, Carezza, Nova Ponente, Monte San Pietro, Obereggen, Ega e Collepietra sono considerati punti di partenza privilegiati per itinerari nella natura incontaminata che si prestano anche ad essere calpestati da minuscoli piedi che ancora faticano a mantenere l’equilibrio.
LATEMAR.IUM, ALLA SCOPERTA DEL CUORE DELLE DOLOMITI Ne offrono un esempio clamoroso due dei tanti sentieri tematici del Latemar.ium a Obereggen, un concentrato di viaggi al centro delle Dolomiti, pensati ognuno per sviscerare una diversa anima del massiccio del Latemar e della vita di montagna. In particolare, se il Latemar.
relax scende a Obereggen dalla malga Laner Alm, attraverso ombreggiati boschi e rigogliosi prati fioriti, consentendo ai genitori di godersi momenti di relax sui lettini wellness e ai bambini di osservare gli animali al pascolo, il sentiero Latemar.alp, pensato per tutta la famiglia, è un piacevole itinerario – percorribile anche con il passeggino - lungo gli alpeggi con mucche, cavalli e pecore e nuove stazioni interattive dedicate alle inesauribili sorprese di questo luogo immenso e fiabesco (www.latemarium.com).
FANTASIA&LEGGENDE: SULLE ORME DI RE LAURINO A proposito di fantasia, non bisogna mai dimenticare che quello tra Catinaccio e Latemar è un mondo di antiche leggende, che riserva racconti di esseri incantati e misteriosi e delle
loro avventure nei “Monti pallidi” dell’Alto Adige. Il programma per famiglie “Dolomiti, favole e leggende” prende per mano grandi e piccoli e li porta alla ricerca delle orme di re Laurino e del magico tesoro nascosto, in un universo incantato e magico, che contempla le bambole del Latemar, la ninfa del Lago di Carezza e il famoso sasso delle streghe, illuminato da un grande fuoco. In linea con l’idea di una vacanza sostenibile anche per i più piccoli, tutti i bambini che partecipano alla gita sul Latemar.ium ricevono in regalo la Marmottix-BOX, un simpatico contenitore per una merenda ecologia a ridotto imballaggio.
e medicinali delle erbe e delle piante, o di vivere in prima persona una giornata secondo i costumi e i ritmi della fattoria allo Spörlhof. Naturalmente, ci sono tante opportunità quanti sono i masi che sorgono sui prati delle Dolomiti. Gli stessi che, quando scende il buio, diventano posti di prestigio in una platea d’eccezione per il grande spettacolo del cielo stellato.
Ci sono però altre storie bellissime, da scoprire lungo i pascoli e in quei piccoli castelli pieni di eroi di tutti i giorni, che sono i masi e i contadini che li governano, vivendo ancora oggi secondo le antiche tradizioni. Per conoscere il loro mondo, la Val d’Ega propone ogni estate un programma sulla vita contadina che permette, ad esempio, di passeggiare nell’orto del Kronlechner, guidati da Anna-Maria alla scoperta delle proprietà nutritive
PAG. 7 | WWW.GOESTATE.IT
I MASI DEI CONTADINI, I CASTELLI PIENI DI EROI
VAL D’EGA IN PILLOLE 530 KM DI SENTIERI:
CON IL NASO ALL’INSÙ A GUARDAR LE STELLE In effetti, quella tra la Val d’Ega e il firmamento è una storia d’amore che ha portato alla nascita del primo Astrovillaggio d’Europa, nei paesi di Collepietra e San Valentino del comune di Cornedo, sul soleggiato altopiano in Val d’Ega. Col primo e unico Osservatorio astronomico dell’Alto Adige - raggiungibile con un sentiero lungo il quale le distanze del sistema solare sono state riportate con una scala di 1:1 miliardo -,
Un saliscendi di emozioni che va dagli 800 ai 2.900 metri, tra il Catinaccio e il Latemar, con sentieri per tutti i gusti: facili e adatti a famiglie, tematici e percorribili con il passeggino o più difficili per i più esperti.
L’ASTROVILLAGGIO D’EUROPA L’unico osservatorio astronomico dell’Alto Adige, osservatorio solare, il sentiero dei pianeti e il Planetario Alto Adige si trovano in Val d’Ega.
LATEMAR.IUM Un regno di emozioni ai piedi del Latemar. Il Latemarium offre sette sentieri tematici e una spettacolare piattaforma panoramica a 360°.
LAURINO La guida per bambini e famiglie con tante proposte: dalle escursioni facili alle prime esperienze d’arrampicata trekking con i lama e tanto altro. Ottenibile gratuitamente presso gli uffci turistici in loco.
IL MONDO DEI MASI
PAG. 8 | WWW.GOESTATE.IT
Alla scoperta della vita dei contadini, come fare il pane, conoscere le erbe medicinali, vedere la stalla del maso e conoscere il mondo delle api.
DOLOMITI, FAVOLE E LEGGENDE l’Osservatorio solare “Peter Anich” e il Planetario Alto Adige l’intero universo diventa un libro aperto e a portata di mano (www.astrovillaggio.it). E solo una parte di un’estate avvincente, come solo può essere un’estate per famiglie in Val D’Ega.
3 escursioni per famiglie con caccia al tesoro di Re Laurino, trovare le bambole del Latemar e escursione notturna al sasso delle streghe.
INFO: VAL D’EGA TURISMO WWW.VALDEGA.COM - TEL. 0471.619500
GANISCHGERHOF MOUNTAIN RESORT & SPA ****S LA PIÙ VARIA ESPERIENZA DI VACANZA DELLE DOLOMITI. Il Ganischgerhof Mountain Resort & SPA ****S è situato nel cuore delle Dolomiti, nel suggestivo scenario naturale dell’area Catinaccio-Latemar. Offre un soggiorno all’insegna del benessere e dello sport, tra escursioni e golf. Ad accompagnare il tutto è il piacere della buona tavola: grazie alla „Pensione 3/4 Ganischger Plus+“ sarà possibile gustare il meglio dalla cucina in qualunque momento della giornata. 2 giorni a partire da 166 € a persona in camera doppia con la pensione 3/4 Plus+. Via Rio Nero 22 – 39050 Nova Ponente – Tel. 0471.616504 | office@ganischgerhof.com / www.ganischger.com
HOTEL CRISTAL ****S TANTE NOVITÀ ALL’HOTEL CRISTAL DI OBEREGGEN L’Hotel Cristal di Obereggen è pronto ad accogliere i suoi ospiti per un soggiorno incantevole con tante novità. La sala ristorante è stata ampliata con una terrazza ed una sala per la degustazione vini, l’area spa è stata riallestita e ora occupa 1.600 metri quadrati: a completare il quadro sono la piscina interna, quella esterna, la sauna panoramica, la biosauna alle erbe, i bagni turchi, la sala fitness e gym e la sala multifunzione per meeting ed eventi.
Obereggen 31 – 39050 Nova Ponente – Tel. 0471.615511 | info@hotelcristal.com / www.hotelcristal.com
HOTEL MARIA **** Dal 12 al 26 giugno saranno i giorni ideali per apprezzare una vacanza in montagna con i più piccoli. La struttura garantisce assistenza e cura per i bambini dai dodici mesi ai tre anni, offrendo tempo libero ai genitori, attraverso un miniclub e corsi di nuoto. Non mancheranno momenti di divertimento per la famiglia, sia in sauna che con un tour guidato nelle Dolomiti con le carrozzine. Sette pernottamenti pensione inclusa a partire da 1.190 euro (due adulti e un neonato).
Obereggen 12 – 39050 Nova Ponente – Tel. 0471.615772 | info@hotel-maria.it / www.hotel-maria.it
PAG. 9 | WWW.GOESTATE.IT
L’HOTEL MARIA PROPONE LE “SETTIMANE HAPPY BABY”
VAL DI FIEMME TRENTINO
OFFERTA TRADIZIONE E GUSTO
PAG. 10 | WWW.GOESTATE.IT
È
una valle bambina? Non proprio. La Val di Fiemme, fra le Dolomiti del Trentino, ha semplicemente mantenuto vivo il suo sapore di latte e i suoi gusti più autentici. Fra le produzioni tipiche di qualità del club Tradizione e Gusto spiccano i deliziosi formaggi dei caseifici di valle, come il Formae Val Fiemme e il Puzzone di Moena che, oltre a essere privi di additivi, profumano di pascoli fioriti. Tradizione e Gusto consiglia ristoranti km zero, produttori, artigiani, agritur, b&b e piccoli alberghi, ricchi di fascino e tradizione, che presentano i migliori requisiti in tema di risparmio energetico e bioarchitettura. La Trentino & FiemmE-motion Guest Card, con solo 2 € a notte, offre un’infinità di attività: impianti di risalita, trenini, bus e navette, escursioni guidate, racconti spettacolari, animazioni per famiglia, escursioni bike, ingressi a musei e castelli trentini. Fra le attività golose, le degustazioni ai caseifici e ai produttori tipici, le spettacolari Albe in Malga e i golosi Cheesenic. Durante la settimana Erbe, fiori e sapori
Dolomiti così belle… da mangiare! Tre notti a partire da 150 €, con sistemazione in Agritur e trattamento b&b, una cena in Osteria Tipica Trentina e tutte le degustazioni e le attività della Trentino & FiemmE-motion Guest Card.
Prenota:
APT VAL DI FIEMME, tel. 0462 341419, booking@visitfiemme.it, www.visitfiemme.it
(24 giugno - 2 luglio), fra Predazzo e Bellamonte, la natura sorprende con la rassegna gastronomica Il prato nel piatto. Dal 18 al 20 agosto, Cavalese e Predazzo accolgono il Festival del Latte. Giornate Bianco Latte con feste e animazioni dedicate al latte trentino e ai suoi formaggi. Domenica 11 settembre Cavalese, con la sua “Desmontegada de le caore” si prepara ad accogliere le caprette di ritorno dai pascoli estivi, mentre domenica 2 ottobre, a Predazzo, entreranno in scena le vacche, protagoniste di una sfilata davvero suggestiva. Stand gastronomici, feste danzanti, mercato contadino e menù km zero per celebrare queste giornate dedicate alle regine dei pascoli.
Foto: visitfiemme.it, F. Modica e Fototeca Trentino Marketing, D. Lira
QUESTA VALLE… SA ANCORA DI LATTE!
Nelle Pale di San Martino divertirsi è naturale! DOLOMITI FAMILY FUN Scopri il divertente programma di animazione settimanale tra sport e natura a San Martino di Castrozza!
ApT San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e Vanoi E-Mail: info@sanmartino.com // Tel. 0439 768867
Foto: Trovati
Scopri le Dolomiti piĂš belle!
SPORT PER TUTTI - Primiero Dolomiti Marathon Family Trail - 7km [2.07] - FC Bayern KidsClub Camp [3-10.07] - Manolo Climb Camp Adventure [21-24.07]
@ApTSMart
CAMP ESTIVI
PAG. 12 | WWW.GOESTATE.IT
CALCIO E DIVERTIMENTO CON GLI ALLENATORI DEL SETTORE GIOVANILE NERAZZURRO
CHAMPIONS’ CAMP
UNA MONTAGNA DI SPORT UN MARE DI DIVERTIMENTO
C
hampions’ Camp nasce nel 2006 con l’obiettivo di creare una vacanza sportiva non agonistica in mezzo alla natura, orientata al divertimento, all’attività di gruppo e alla socializzazione fra i partecipanti.
un video-foto maker, un infermiere. Inoltre, un nutrizionista garantisce la definizione di un’alimentazione corretta per le esigenze dei giovani sportivi. Dal 2006 ad oggi Champions’ Camp è stata la scelta di vacanza di oltre 7.000 giovani e nel 2012 l’Unione Europea riconosce il Patrocinio del Consiglio d’Europa per i valori sportivi rappresentati. La proposta 2016 prevede Camp Mulitsportivi, Camp Monosportivi (6-15 anni) e Camp di Alta Specializzazione Tecnica (13-17 anni). Tra le novità del 2016 anche l’English & Sport Camp in collaborazione con la prestigiosa scuola di inglese Pingu’s English School dove i ragazzi potranno praticare tanto sport e divertirsi giocando anche in inglese!
PAG. 14 | WWW.GOESTATE.IT
INFORMAZIONI La multi-sportività come chiave ludicoeducativa: scherma, arrampicata, mountain bike, atletica, hockey, tennis, tchoukball, ginnastica ritmica, danza, tiro con l’arco, rugby, etc. La nostra proposta si arricchisce di anno in anno e oggi siamo in grado di proporre fino a 25 sport differenti, grazie ad un network di allenatori federali ed educatori qualificati provenienti da tutta Italia. In ogni sede dei Champions’ Camp è presente 1 persona adulta ogni 4 iscritti e tra queste è sempre presente un responsabile di sede,
APERTURA: Dal 12 giugno al 30 luglio in base alla location prescelta SEDI: Jesolo (VE), Metaponto (MT), Lizzano in Belvedere (BO), Pievepelago (MO), Palagano (MO) TARIFFE: € 455 - € 495 per settimana
i
SERVIZI: Pensione completa in alberghi/ villaggi, assistenza sanitaria h.24, staff ed educatori altamente qualificati, servizio trasporti, laboratori didattici, foto e video della settimana, ingressi in piscina e gite, assicurazione, animazione diurna e serale
! Carpi (MO) - Via Peruzzi, 22 – 41012 | i 366 4851031 - 334 2005249 | a www.championscamp.it | z info@championscamp.it
INTERNATIONAL CAMP
L
’inglese in vacanza, per bambini, ragazzi e adulti: basta scegliere il programma giusto per imparare divertendosi. Ecco dunque che l’International Club propone Summer Camp in Italia dai 4 ai 14 anni, nel Regno Unito, in Irlanda, a Malta, in Canada o negli Usa dai 9 ai 18 anni, ovunque per gli adulti. Il campo estivo è una full-immersion nella lingue inglese con docenti e animatori madrelingua all’insegna del divertimento senza dover partire per l’estero.
(una o più settimane, da lunedì a venerdì, da metà giugno a metà settembre) oppure in Toscana o in Piemonte. La località toscana si trova immersa nelle colline senesi mentre quella nel verbano è in montagna. Entrambe sono incentrate sul divertimento e sullo sport a contatto con la natura. Il tutto rigorosamente in inglese. A completare il quadro sono le vacanze studio all’estero, a partire dai 9 anni: in college o in famiglia, le proposte variano fra corsi più attività culturali e di svago a “Work experience”, “Sport+Inglese” e “Family Package”. Numerose anche le proposte per gli adulti.
INFORMAZIONI
Sarà possibile diventare un esploratore, un pirata, uno scienziato, un artista del riciclo, un pittore, un cuoco, un cantante, un attore o un ballerino, comunicando in inglese. Può svolgersi senza allontanarsi da casa per chi abita in provincia di Monza, Lecco e Bergamo
APERTURA: Summer Camp da metà giugno a metà settembre. Vacanze studio ragazzi: tutta estate Vacanze studi adulti: tutto l’anno SEDI: Provincia di Monza e Brianza, Lecco e Bergamo. Oppure in località Spineto (Sarteano, Siena) e Druogno (Verbano Cusio Ossola)
i
TARIFFE A PARTIRE DA: € 160 a settimana per i camp in provincia di Monza, Lecco e Bergamo. €490 per i camp a Druogno. € 800 per una settimana a Spineto (€ 1.450) per due settimane. SERVIZI: Possibilità di pre e post camp, soggiorni studio all’estero.
! ! Cortefranca Giussano (MB) (Bs)- p.zza - Via G. A. Moro, Dalla Chiesa, 6 | i 73 0362.354057 | i 030.9826441 | a www.internationalclub.it | z info@acquasplash.it | z| info@internationalclub.it a www.acquasplash.it
PAG. 15 | WWW.GOESTATE.IT
L’INGLESE S’IMPARA IN VACANZA
MILAN
JUNIOR CAMP ADIDAS MILAN JUNIOR CAMP IL CALCIO COME SCUOLA, ESTIVA
V
eicolare cultura sportiva attraverso il calcio è la missione della Milan Academy che offre agli under 18 attività pensate per loro, all’insegna dell’amore per il pallone e dello sport. In tutte le iniziative rivolte ai ragazzi è proposto il calcio con la filosofia del Milan senza trascurare l’aspetto sociale ed educativo.
Esistono diversi camp, pensati per andare incontro alle esigenze di ragazzi e famiglie: i classici City Camp, i Camp Residenziali e i camp che uniscono il calcio ad altre attività. Ai Milan Junior Camp+English è possibile migliorare il proprio inglese, mentre ai MJC Multi Sport ci si può cimentare con vari sport e al MJC Natura vivere una settimana a contatto con la natura. Tutti i camp offrono un programma di attività calcistiche coniugato al meglio con divertimento e svago. I Milan Junior Camp sono aperti a tutti: ragazzi e ragazze tra i 6 e i 15 anni avranno l’opportunità di vivere “un’esperienza calcistica totale” sotto la guida degli allenatori del Milan, e passare settimane indimenticabili. Le iscrizioni per una vacanza sportiva, sana, sicura e formativa sono aperte.
i
PAG. 16 | WWW.GOESTATE.IT
INFORMAZIONI
Tra le diverse attività spiccano gli adidas Milan Junior Camp, i camp estivi ufficiali rossoneri, organizzati in oltre 100 località italiane e straniere, che coinvolgono ogni anno 10.000 ragazzi in 34 paesi del mondo.
APERTURA: Dal 9 giugno per tutta l’estate PRINCIPALI ATTRAZIONI: In tutta Italia e all’estero TARIFFE: A partire da € 230 per i City Camp e da € 720 per i Camp Residenziali
SERVIZI: Corso di calcio e intrattenimento e svago. In alcuni camp è previsto anche un corso di inglese, altre attività sportive e attività nella natura
a www.milanjuniorcamp.com | i 02 62284545 | facebook.com/milanjuniorofficial
PAG. 17 | WWW.GOESTATE.IT
La più ricca collezione per l’outdoor la trovi solo da
PARCHI E DIVERTIMENTO
PAG. 18 | WWW.GOESTATE.IT
ACQUARÈ I
l parco AcquaRè è situato a Rovato nei pressi dell’uscita autostradale A4 ed è dotato di zone verdi solarium attrezzate con ombrelloni. In 15.000 mq di verde, sotto l’attenta sorveglianza di personale qualificato, il parco offre diverse attrezzature di divertimento e relax.
piste Foam, 1 anaconda, 1 divertente Tube, 1 emozionante Slide con gommone che termina nel tranquillo River. Completano l’offerta una grande laguna per adulti e bambini attrezzata con lettini ed ombrelloni, un River veloce, un campo da beach-volley in sabbia finissima, un parco giochi con sabbionaia e cinque campi da tennis-calcetto (3 in erba sintetica e 2 in tartan al coperto). All’interno del parco si trova anche il bar per rifocillarsi dopo aver nuotato o dove poter aspettare i i bambini durante la lezione di nuoto. Il bar è situato a bordo vasca (diviso da una parete completamente vetrata) dove poter osservare lo svolgimento dei corsi. E per i più curiosi c’è anche la tribuna per avere la visione totale, e dall’alto, di tutto l’interno della struttura.
INFORMAZIONI Tre piscine dotate di copertura mobile utilizzabile in caso di pioggia: - Vasca Nuoto, una vasca da 25 metri con 8 corsie, dotata di blocchi di partenza e con una profondità che passa da 1,40 a 2,80 metri; - Vasca Baby, una vasca media da 6x6 metri con profondità di 1 metro per i più piccoli; - Vasca Fitness, una vasca da 6x12,5 metri con una profondità di 1,30 metri. Sette divertenti piste di acquascivoli: 4 morbide
APERTURA: Dal 5 giugno al 4 settembre PRINCIPALI ATTRAZIONI: Le piste Foam TARIFFE: Feriale: Adulto € 10,00 - bambino € 8,00 Festivo: Adulto € 13,00 - Bambino € 10,00
i
SERVIZI: Zone verdi, solarium attrezzate con ombrelloni gratuiti, parcheggio, infermeria, un ampio e attrezzato bar per il servizio di ristoro
!!Cortefranca Rovato (BS) (Bs)- via - ViaFranciacorta, G. Dalla Chiesa, 1|i 73 |030.7703670 i 030.9826441 | a |www.acquare.it z info@acquasplash.it | z segreteriarovato@acquare.it | a www.acquasplash.it
PAG. 19 | WWW.GOESTATE.IT
TANTE ATTRAZIONI PER TUTTE LE ETÀ
La Ri-Evoluzione della Corsa Acquisisci una Tecnica Perfetta
Dimentica Dolore e Infortuni
Potenzia la tua Performance
Conquista la tua Forma Migliore
Sei sicuro di sapere davvero come corri?
È normale infortunarsi durante la corsa?
Sai cosa limita i tuoi risultati?
Come puoi tirar fuori il meglio di te?
Vuoi imparare a correre… davvero? L’essere umano si è evoluto per correre. Noi siamo nati per correre. Eppure l’80% dei corridori al mondo è infortunato. Avete mai sentito di un uccello che si sia infortunato volando? O di un pesce che si sia infortunato nuotando?
Esci dalle statistiche!
Vieni a scoprire come correre più veloce, più a lungo e senza infortuni per il resto della tua vita.
PAG. 20 | WWW.GOESTATE.IT
Organizziamo Seminari e Workshop in molte delle maggiori città italiane, tra cui Milano, Firenze, Roma, Bologna, Padova, Rimini, Torino…e molte altre! Per trovare l’appuntamento più vicino a te, visita il nostro sito web o scrivici!
www.correrenaturale.com
info@correrenaturale.com
ACQUASPLASH FRANCIACORTA
A
cquasplash Franciacorta, un angolo di verde nel cuore della Franciacorta, si estende su una superficie di 40.000 mq con 2.000 mq di acqua dove si tuffano complessivamente 700 metri di scivoli:
- lo scivolo morbido Foam, una scivolata su 3 morbide colline ondulate; - il River veloce, per lasciarsi trasportare da 100 metri di corrente veloce a 3 metri al secondo; - le vasche Idromassaggio, un piccolo paradiso con 1.000 e 1.000 bollicine; - la Laguna Magica, una zona dedicata ai bambini con 12 nuovi scivoli (come il Blue Hole, il PirmoScivolo, il Baby Foam e il Baby Slide, l’Arcobaleno e la Multipista Baby), giochi e mille spruzzi, dove potersi divertire con l’acqua senza alcun pericolo. Inoltre, tanto divertimento con animazione giornaliera per grandi e piccini e due campi di beach volley. Ma Acquasplash apre la sua piscina grande anche la sera, dalle 19 alle 21, per un po’ di relax con musica, drink e pizza all’Acquabeach Bar e Pizzeria.
INFORMAZIONI - la Treccia Twister, l’accoppiata vincente di due lunghe e interminabili discese per oltre 80 metri di inebrianti traiettorie; - il Black-Hole, il grande scivolo completamente al buio, a bordo di un gommone si entra nel vortice di 150 metri di curve mozzafiato; - i due Kamikaze, per provare l’emozione di volare in picchiata; - il Boa e il Drop, per una divertente e tranquilla scivolata tra curve e tornanti; - i tubi Twist, una veloce discesa all’interno di due tubi intrecciati a spirale;
APERTURA: Dal 5 giugno al 4 settembre PRINCIPALI ATTRAZIONI: Black-Hole, Treccia Twister TARIFFE: Festive: adulto € 19 e bambino € 14 Feriali: adulto € 16 e bambino € 12
i
SERVIZI: Un ampio e attrezzato bar per il servizio di ristoro; un vasto spazio verde con zone pic-nic d’ombra per comitive e ombrelloni gratuiti; uso gratuito di spogliatoi con docce calde, asciugacapelli e armadietti di custodia
! Cortefranca (Bs) - Via G. Dalla Chiesa, 73 | i 030.9826441 | a z www.acquasplash.it info@acquasplash.it || a z www.acquasplash.it info@acquasplash.it
PAG. 21 | WWW.GOESTATE.IT
UN ANGOLO DI VERDE E ACQUA NEL CUORE DELLA FRANCIACORTA
ARCANSEL
IL VOLO DELL’ARCOBALENO L’EMOZIONE DI VOLARE
PAG. 22 | WWW.GOESTATE.IT
A
pochi chilometri da Torino, su un piccolo altopiano abbracciato dalle Alpi Graie e confinante con il Parco Nazionale del Gran Paradiso, è situata questa meravigliosa struttura ludico-ricreativa con la quale si può provare l’emozione di volare assicurati ad una fune. L’impianto è costituito da un cavo metallico di un’unica campata ancorato alla Stazione di Partenza (m 1298 slm) e alla Stazione di Arrivo (m 1040 slm). Lo sviluppo complessivo della fune è di 1780 metri con un dislivello tra le due stazioni di circa 260 metri. Il volo libero, che si effettua in posizione orizzontale e in totale sicurezza, dura circa 70 secondi - con una velocità massima di circa 140 km/h - ed è reso possibile grazie all’utilizzo di appositi imbraghi e speciali carrucole a frenatura magnetica. L’attrezzatura per il volo viene fornita dall’Arcansel e il personale qualificato provvede a tutta l’assistenza necessaria e alle informazioni. A metà percorso l’altezza dal suolo è di circa 250 metri. La Stazione di Partenza dell’impianto, raggiungibile con una passeggiata di circa 15 minuti su pista sterrata, offre un panorama incantevole prima di un lancio verso un paese da riscoprire. Oltre a provare un’esperienza di volo emozionante, si ha infatti la possibilità di trascorrere una giornata in pieno relax a contatto con la natura. Frassinetto, con le sue antiche borgate e il Monte Quinzeina, è meta di escursionisti e amanti della montagna. Una curiosità: Arcansel, che in francoprovenzale
significa “arcobaleno”, oltre a essere il quarto impianto a livello nazionale, detiene il primato assoluto nell’essere “il volo su fune più lungo delle Alpi”.
i
INFORMAZIONI PRINCIPALI ATTRAZIONI: Impianto a fune monocampata
TARIFFE: € 35 volo singolo - € 60 volo in doppio - per gruppi contattare il 340.4008548 APERTURA: 25 giugno - 1 settembre tutti i giorni restante periodo dell’anno fine settimana e festivi calendario e orari dettagliati sul sito www.arcansel.it
SERVIZI: Ampio parcheggio nelle vicinanze della struttura e servizio navetta gratuita per il trasporto alla stazione di monte
! Frassinetto (TO) - Località Pradas | i 340.4008548 | a www.arcansel.it | z info@arcansel.it
CENTER PARK UN TUFFO SPECIALE PER TUTTA LA FAMIGLIA
P
er rinfrescarsi e divertisti durante l’estate, il luogo ideale è il parco acquatico Center Park. Qui tutto è speciale: le piscine, i lettini e gli ombrelloni, il verde dei prati e l’animazione, un’autentica oasi naturale dove la libertà e l’emozione del verde si fondono in piena armonia con quella del divertimento. Un parco acquatico adatto per tutta la famiglia. Al parco acquatico Center Park ci si può divertire e rilassare, non solo con le piscine, i giochi d’acqua e i tanti scivoli, ma anche con il parco giochi bambini
Completano l’offerta il bellissimo ristorante, la palestra, i bar, il bazar e gli idromassaggi. Sdraio, ombrelloni e parcheggio gratuiti fino ad esaurimento.
INFORMAZIONI Parco Acquatico
i
e campi da calcetto e pallavolo. Per tuffarsi nell’acqua c’è l’imbarazzo della scelta: scivoli per grandi e piccoli, a 4 piste, sinuosi come serpenti o veloci come due scivoli a tubo che partono da un’altezza di 10 metri. Per coinvolgere tutti gli ospiti, vengono organizzati corsi di acqua gym per tenersi in forma ed eventi speciali diversi ogni domenica.
APERTURA: Dal 22 maggio al 4 settembre PRINCIPALI ATTRAZIONI: 4 piscine, scivoli acquatici per tutte le età, aree gioco, campi da calcetto e volley TARIFFE: Feriali € 11,00 tutto il giorno e € 9 il pomeridiano - festivi € 17,00
tutto il giorno e € 14 il pomeridiano (comprese le settimane centrali di agosto). Bambini sotto al metro ingresso gratis, i bambini fino a 12 anni ingresso gratis ogni adulto pagante prezzo intero SERVIZI: Ombrelloni e sdraio gratuiti fino a esaurimento
! Antegnate Cremona, |i 0363.905194 |a www.centerpark.it | z| a info@centerpark.it ! Cortefranca (Bs) (BG) - Via -G.Via Dalla Chiesa,7 73 |i 030.9826441 |z info@acquasplash.it www.acquasplash.it
PAG. 23 | WWW.GOESTATE.IT
Antegnate (Bg)
FIABILANDIA LA RISERVA NATURALE DEL DIVERTIMENTO
N
on lasciatevi ingannare dal nome: Fiabilandia è un luogo magico dove il mondo delle favole e quello reale si incontrano, ma gli adulti non credano di annoiarsi. Solo una parte delle attrazioni sono concepite per i bambini più piccoli, mentre parecchie sono per tutta la famiglia.
di Mago Merlino, la Baia di Peter Pan, la Valle degli Gnomi con i suoi buffi abitanti, lo Scivolone Gigante, il Gran Canyon, il Cinema 4D e tanto altro. Per la stagione 2016 sono poi in programma gli show dal vivo “Buffalo Bill”, “La Piccola Sirena” e “Il Bambino di Legno”. E a partire da giugno sarà allestita una grande area acquatica per i bambini. All’interno è possibile pranzare: al Saloon, al self-service “La Pagoda” – anche con cibi per celiaci, e poi snack e gelati ovunque. Non mancano le aree pic-nic dove consumare il pranzo al sacco.
PAG. 24 | WWW.GOESTATE.IT
INFORMAZIONI
Il contesto è un luogo verde, definito “la riserva naturale del divertimento”, a due passi dal mare e al cui centro il lago Bernardo ospita anatre, pesci e tartarughe. Fra le attrazioni più adrenaliniche spicca lo Space Mouse, un ottovolante con vetture che ruotano lungo un percorso mozzafiato. I più piccoli apprezzeranno il BorgoMagico – Il villaggio del Babau, una maxi-area con sei giostre a tema. E poi Castoria, Il Bosco dei Tronchi Galleggianti, Capitan Nemo Adventure, il Castello
APERTURA: Dal 25 marzo al 2 novembre PRINCIPALI ATTRAZIONI: Space Mouse, il BorgoMagico – Il villaggio del Babau, Castoria, il Bosco dei Tronchi Galleggianti, capitan Nemo Adventure, il Castello di Mago Merlino, la Baia di Peter Pan, la Valle degli Gnomi, lo Scivolone Volante, il Gran Canyon e il Cinema in 4D TARIFFE: Intero (adulti e ragazzi superiori ai 130 cm d’altezza) € 23
i
Ridotto (bambini da 3 anni fino a 130 cm) € 16. Gratis sotto i 3 anni. Il giorno successo si entra gratuitamente. SERVIZI: Vari punti di ristoro, aree attrezzate per il pic-nic, vasto parcheggio a pagamento, negozi caratteristici, servizio di noleggio passeggini. È possibile prenotare un soggiorno, comprensivo dell’ingresso al Parco, contattando gli hotel convenzionati.
!!Rivazzurra Cortefranca di Rimini (Bs) - (RN) Via G.ViaDalla G. Cardano, Chiesa, 73 15 | i 030.9826441 0541.372064 | a z www.fiabilandia.it info@acquasplash.it| |zafiabilandia@fiabilandia.it www.acquasplash.it
LARIO
MOTORSPORT
L
ario Motorsport è un kartodromo indoor di ultima generazione, caratterizzato da uno spirito “racing“ e progettato per il divertimento di piloti sia amatori che professionisti. Estesa su una superficie di oltre 5000mq, la pista si sviluppa su due livelli con salite e discese adrenaliniche per una lunghezza complessiva di 600m e una larghezza di 6m. Il circuito è una vera pista professionale per sicurezza, estetica, dotazioni tecniche ed emozioni regalate. La sicurezza dei piloti è garantita da innovative barriere di protezione brevettate e il sistema di resinatura della pavimentazione è frutto di numerose prove e scelte tecniche, che hanno permesso di ricostruire lo stesso grip che i piloti professionisti trovano durante le gare nei circuiti outdoor. Lario Motorsport presenta una flotta di oltre 30 Sodi kart “targati” dicembre 2015, azienda leader mondiale nel mercato rental. Ogni kart, sia da adulto che da bambino, risponde ai più alti criteri di sicurezza e affidabilità, senza rinunciare alle prestazioni e al divertimento. Non mancano telemetria e controllo: i piloti possono monitorare i tempi durante la corsa grazie ai megaschermi in pista, ma anche successivamente, tramite i touch screen presenti in kartodromo, o ancora via email o tramite il sito internet. Grazie alla presenza di ben 3 settori (caratteristica unica in un circuito indoor) e ai numerosi schermi a disposizione del pubblico, l’interazione tra i piloti
in pista e gli spettatori è massima. Per le aziende è una location esclusiva dove organizzare eventi e meeting, corsi di incentive e di team building, feste di compleanno, addii al celibato, gare fra amici... lo staff Lario Motorsport è a disposizione per le vostre sfide. All’interno del kartodromo il bar “Stop & go” sarà il punto di ristoro dove sostare in compagnia.
INFORMAZIONI
i
APERTURA: Tutto l’anno, è consigliata la prenotazione
a tempo): bambino 10 min (8-14, altezza minima 1,25 m) - € 15; adulto 10 min - € 18
PRINCIPALI ATTRAZIONI: Kartodromo indoor
SERVIZI: Bar-paninoteca, area bimbi, terrazze panoramiche, sala meeting, sala briefing, spogliatoi, parcheggio gratuito
TARIFFE: Tesseramento € 7 Corsa semplice (prove cronometrate
! ! Colico Cortefranca (LC) - Via (Bs)Borgo - Via G. Francone, Dalla Chiesa, 1 | i730341.931090 | i 030.9826441 | a www.lariomotorsport.it | z info@acquasplash.it |z |a info@lariomotorsport.it www.acquasplash.it
PAG. 25 | WWW.GOESTATE.IT
ADRENALINA PURA E SPIRITO RACING
risparmia dal 50% al 70% per la cura dei tuoi denti
Consulto dentistiCo & pacchetto volo
PaCChetto Visita gratuita inClude: • Biglietto aereo rimborsato* • Trasferimenti Taxi gratis (per 2 persone) • 1 Notte in Hotel convenzionato
gratis**
• Visita, Piano di trattamento e preventivo gratis • Esame Ortopantomografico gratis (prezzo normale 35€) • Interprete madrelingua gratis *Condizioni per il rimborso del volo Se inizierete il trattamento entro 6 mesi dalla vostra prima visita, il volo aereo vi verrà rimborsato nel seguente modo: avrete diritto ad un rimborso fino a 180€ per una spesa di piano cura accettato superiore ai 1800€
Migliore CliniCa in euroPa PAG. 26 | WWW.GOESTATE.IT
e al secondo posto in tutto il mondo
Premio 2015 per i migliori viaggi medicali altamente raccomandata
Kundi Magdalena Direttore sanitario: Attila Knott
+39 3386398794 kundikem@gmail.com www.dentistibudapest.it
MOKART U
n’eccitante idea che concilia sport ed emozioni, grazie all’utilizzo di kart in pista al coperto e quindi praticabile tutto l’anno. Mokart nasce da Gianpiero Moretti, fondatore della Momo, azienda leader mondiale nel campo degli accessori auto e pilota per oltre 30 anni sui circuiti di tutto il mondo, la cui carriera è culminata
garantire la massima sicurezza oltre che tutto il divertimento possibile. Da Mokart si possono organizzare dei veri e propri “Grand Prix” (qualifica - schieramento in griglia - gara) con un minimo di 5 partecipanti. Il noleggio del kart comprende l’utilizzo di casco, sottocasco monouso e tuta (disponibili taglie diverse e lavaggio garantito dopo ogni singolo utilizzo). La struttura garantisce sistema di rilevamento tempi al centesimo di secondo, stampa dei tempi di tutti i piloti fornita ad ogni partecipante, tabellone a led luminosi per la segnalazione dei tempi, potente impianto di aspirazione per il ricircolo dell’aria e sistema radiocomandato di riduzione della velocità per una completa sicurezza.
INFORMAZIONI nel 1998 con la vittoria alla 24 ore di Daytona. Mokart apre il primo impianto a St. Petersburg, Florida, e arriva in Italia nel settembre del 1999 con l’apertura della pista al coperto alle porte di Milano. La pista go-kart al coperto di 500 mt. con kart da noleggio Birel motorizzati Honda, non richiede alcuna esperienza specifica o la patente di guida, ma appassiona e coinvolge immediatamente tutti: uomini, donne, ragazzi e ragazze. Per i minori di 14 anni è necessaria la presenza di un genitore per l’autorizzazione alla guida. I kart sono ovviamente dotati e strutturati per
APERTURA: Tutto l’anno. Chiuso il martedì (salvo festivi), 1 gennaio, settimana centrale di agosto, 24-25-31 dicembre PRINCIPALI ATTRAZIONI: Pista go-kart – laser tag TARIFFE: A partire da € 13,00, più tessera annuale di € 3,00
i SERVIZI: Ampio parcheggio di 4000 mq.; aria condizionata; spogliatoi maschili e femminili con armadietti muniti di serratura; salone di 400 mq. per ristorazione, sala riunioni, convegni, feste con musica e DJ, feste di compleanno, premiazioni, feste private, etc, sistemi audiovisivi completi di impianto video a circuito chiuso, schermi giganti, microfoni senza filo, collegamento Internet. Ristorante, bar e hotel presenti nel raggio di poche centinaia di metri
! Cortefranca ! Cinisello (Bs) Balsamo - Via G.(MI) Dalla - Viale Chiesa, Brianza, 73 | i 95 |030.9826441 i 02.66014392 | z |info@acquasplash.it a www.mokart.it || a z info@mokart.it www.acquasplash.it
PAG. 27 | WWW.GOESTATE.IT
A TUTTA VELOCITÀ IN PIENA SICUREZZA
MONTE TAMARO DI TUTTI I COLORI
AVVENTURA E SVAGO PER TUTTE LE ETÀ
I
l Monte Tamaro è una montagna situata nel triangolo tra Lugano – Bellinzona – Locarno. Da Rivera, facilmente raggiungibile con mezzi pubblici e privati, una comoda telecabina vi porta sull’Alpe Foppa a 1.530 m s.l.m. dove si trova un grande ristorante, la Chiesa Santa Maria degli
Angeli progettata dall’architetto Mario Botta, la partenza di passeggiate panoramiche, un grande parco giochi per bambini, la slittovia (emozionante discesa mozzafiato con slittini biposto), la tirolese (la più lunga della Svizzera). Alla stazione intermedia della telecabina si trova il Parco Avventura, il Tamaro jumping da un’altezza di circa 15 metri e il punto accoglienza con snack bar. Il Parco Avventura è un suggestivo percorso acrobatico sospeso su magnifici faggi secolari, strutturato in 3 percorsi di varie difficoltà: percorso bambino dai 4 anni compiuti, percorso verde dai 7 anni compiuti, percorso grande (blu, rosso, nero ed extreme) dai 9 anni compiuti e accompagnati da un adulto.
INFORMAZIONI
PAG. 28 | WWW.GOESTATE.IT
APERTURA: Dal 28 marzo al 6 novembre 2016 PRINCIPALI ATTRAZIONI: Slittovia, Tirolese, Parco Avventura, Tamaro Jumping, Pista Downhill&Freeride, Chiesa S.Maria degli Angeli, Grande parco giochi TARIFFE: Tariffe telecabina + Parco Avventura (dai
i
9 anni): 41 CHF adulti, 28 CHF ragazzi Percorso verde + andata e ritorno telecabina (dai 7 agli 11 anni): 25 CHF Percorso bambino + andata e ritorno telecabina (dai 4 ai 6 anni): 22 CHF SERVIZI: Ristorante, Snack Bar, shop, grande parcheggio, Camper Area
! !Rivera-Monteceneri Cortefranca (Bs) -(CH) Via G. ViaDalla Campagnole, Chiesa, 73 6 ||ii+41.91.9462303 030.9826441 | z a www.montetamaro.ch info@acquasplash.it ||a z www.acquasplash.it info@montetamaro.ch
PARCO NATURA VIVA NATURE, ALL WAYS
P
arco Natura Viva è un grande giardino zoologico situato tra Verona e il Lago di Garda, nel comune di Bussolengo. A due passi dal Lago di Garda, è oggi uno dei principali centri per la conservazione delle specie animali in pericolo di estinzione e centro di educazione ambientale. Si estende su 42 ettari di verde boscoso delle colline moreniche e ospita 1500 animali di 250 specie diverse. Il Parco è costituito da due sezioni, entrambe
comprese nel biglietto di ingresso. Il Faunistico, percorso pedonale, è una grande area dove, attraversando i cinque continenti, si cammina tra i reparti degli animali: il 90 % delle specie si può vedere da qui, Sono disponibili diversi servizi e punti ristoro, oltre a Parco Dinosauri, Serra Tropicale e Fattoria. La sezione Safari è un emozionante circuito che si percorrere con la propria automobile. Qui si attraversa l’habitat degli animali africani, rimanendo a bordo della propria auto. Il percorso auto dura all’incirca 40 minuti.
INFORMAZIONI
APERTURA: Dal 4 marzo al 8 dicembre PRINCIPALI ATTRAZIONI: 1.500 animali, visita attraverso i 5 continenti, Parco dinosauri, serra tropicale, fattoria TARIFFE: € 20 adulto - € 15 bambino (3-12 anni)
i
SERVIZI: Aree gioco e relax, aree pic nic, aree ristorazione con menù bambino (self service, bar, fast-food, frutteria), bazar Natura Shop, attività ludiche e educative con un ricco calendario di laboratori
! 40 | i73045.7170113 | a www.parconaturaviva.it |z info@parconaturaviva.it ! Bussolengo Cortefranca(VR) (Bs)Località - Via G. Figara, Dalla Chiesa, | i 030.9826441 | z info@acquasplash.it |a www.acquasplash.it
PAG. 29 | WWW.GOESTATE.IT
ALLA SCOPERTA DEL MERAVIGLIOSO MONDO ANIMALE
PISCINE BARZANÒ
PER RINFRESCARSI NELLE AFOSE GIORNATE ESTIVE
S
ei vasche interne ed esterne adatte alle varie fasce di età e alle varie esigenze: tre vasche interne per le attività didattiche e per il nuoto libero, tre vasche esterne per nuotare, giocare e divertirsi da giugno a settembre restando all’aria aperta immersi nel verde. La
WIBIT, un gioco gonfiabile in acqua accessibile a tutti dai sei anni in sù, compresi gli adulti. Nel frattempo i corsi continuano senza sosta: dal “nuoto baby”, destinato ai “paperini” dai quattro ai sei anni, al “nuoto adulti”, passando per il “nuoto ragazzi” (scuola per i ragazzi dai sei ai tredici anni, basato sull’apprendere divertendosi) al “nuoto teenager”. E ancora: ecco il corso di “acquafitness”, ossia la ginnastica in acqua nelle sue diverse espressioni, adatta a persone di ogni età e sesso (e non occorre saper nuotare dato che si svolge in una vasca alta un metro e trenta centimetri) e quello di “spinning”, l’attività di gruppo coinvolgente e completa dal punto di vista cardio-circolatorio.
i
PAG. 30 | WWW.GOESTATE.IT
INFORMAZIONI Piscina di Barzanò è il luogo ideale per tutte le stagioni, capace di concedere l’occasione giusta per rinfrescarsi nelle afose giornate estive. Inoltre sarà possibile sfruttare divertenti scivoli acquatici, uno spazio giochi in acqua, tre aree prato soleggiate, una zona ombra grazie alla presenza di un grande bosco, una zona solarium attrezzata con lettini, una zona green beach attrezzata con ombrelloni e lettini e una zona baby beach con ombrelloni e sdraiette adatta alle famiglie con bambini. A completare il quadro sono due bar, uno interno e uno esterno. La Piscina di Barzanò continua inoltre a distinguersi per essere stata la prima struttura in grado di offrire la possibilità di
APERTURA: Vasche interne tutto l’anno, vasche esterne da giugno a settembre PRINCIPALI ATTRAZIONI: 6 vasche interne ed esterne adatte alle varie fasce di età e alle varie esigenze, 1 vasca acquascivoli, spazio giochi in acqua, WIBIT gonfiabile in acqua TARIFFE: € 8 giornaliero feriale - € 11 giornaliero
festivo. Possibilità di ingressi mattinieri, pomeridiani o fascia relax e abbonamenti. Riduzione per i possessori di nuoto card SERVIZI: Posti auto con parcheggiatore, due bar, tre aree prato, una zona ombra, una solarium, una green beach e una baby beach PISCINADIBARZANO
!!Barzanò Cortefranca (LC) Via(Bs) Cristoforo - Via G.Colombo, Dalla Chiesa, 30 | 73 i|039.9211688 i 030.9826441 | z |info@piscinadibarzano.it z info@acquasplash.it |a | awww.piscinadibarzano.it www.acquasplash.it
SAFARI RAVENNA S
afari Ravenna ospita circa 700 animali di specie diverse: esemplari nati e cresciuti in cattività da generazioni e che, all’interno del parco, vivono in totale libertà. Il Parco, che si estende su una superficie di oltre 450.000 mq, è il primo in Europa ad essere dal punto di vista ambientale a impatto zero ed è articolato in diverse aree. Nella zona “Safari” - percorribile con un autoveicolo proprio, pullman, trenino o macchinina elettrica - è possibile vedere da vicino leoni, tigri, elefanti, zebre, giraffe, ippopotami, bisonti e tanti altri animali selvatici in libertà. L’ “Area Pedonale” è un’area con spazi recintati dove è possibile ammirare gli animali autoctoni più comuni (capre, pony o cavalli) ma anche tra esemplari rari come canguri Wallaby di Bennet, le Tartarughe Leopardo provenienti dall’Etiopia o capre tibetane e i due asinelli, Anemone e Appia, una giovane coppia di asini dell’Asinara. Nell’Area Pedonale si può fare un giro su un trenino a rotaia nell’Isola dei babbuini e un emozionante percorso a piedi fra i lemuri. A rendere l’offerta del Parco ancora più unica il “Rettilario”, 80 esemplari tra cui una trentina di serpenti a sonagli, un cobra corallo, quattro pitoni, alcuni coccodrilli nani e le tartarughe alligatore. Presenti poi le “Palazzine didattiche” (il luogo dei corsi e delle attività per bambini e studenti di tutte le età dove si trova l’area piccola Fauna e l’Aula Giorgio Celli con pannelli e strumenti didattici). E da quest’anno una straordinaria novità: l’Oasi
degli Scimpanzé. Una grande area di circa 1.500 mq all’aperto, ricca di vegetazione, alberi e acqua per contribuire ad educare il pubblico circa la complessa vita sociale e cognitiva dei nostri cugini scimpanzé. Completano l’offerta di Safari Ravenna “La Grande Pensilina” dove sono presenti un’Area Ristoro, un’area picnic gratuita, l’area giochi e SafariLandia, l’area gonfiabili per bambini di tutte le età.
INFORMAZIONI
APERTURA: Da marzo a novembre (consultare il sito per il calendario aggiornato) PRINCIPALI ATTRAZIONI: Area Safari, Area Pedonale, Eventi didattici, Isola dei Babbuini, Isola dei Lemuri, Rettilario, Grande Pensilina, Piccola Fauna, Osi scimpanzé (novità 2016)
i
TARIFFE: € 25,00 adulto, € 21,00 bambino SERVIZI: Area ristoro (con alimenti senza glutine), Parcheggio, Area Pic Nic, Strutture convenzionate (Indicate sul sito), ultimo vagone del trenino riservato a disabili con carrozzina
!! Cortefranca Ravenna (Bs) (RA) -Via ViaDei G. Tre Dalla Lati, Chiesa, 2x | i 73 |0544 i 030.9826441 690 020 | a |www.safariravenna.it z info@acquasplash.it |z |a info@safariravenna.it www.acquasplash.it
PAG. 31 | WWW.GOESTATE.IT
UN PARCO PER TUTTA LA FAMIGLIA
SPLASH&SPA TAMARO
UN LUOGO UNICO PER MOMENTI INDIMENTICABILI
D
esideri trascorrere una giornata all’insegna del vero divertimento e relax? Splash&Spa Tamaro ti aspetta! A Rivera Monteceneri (50 minuti da Milano, 40 minuti da Varese e Como) c’è un luogo unico in cui tutti possono svagarsi e passare una giornata davvero indimenticabile. L’offerta che unisce sapientemente il relax e il divertimento in numerose vasche coperte e all’aperto, al
dimensioni tematiche: dalla vasca a onde, a quella riscaldata esterna con geyser, idromassaggi e splendida vista sulle Prealpi svizzere, alla vasca salina iodata per benefici immediati. Pool bar e zona solarium, infine, completano l’offerta per godersi una pausa di assoluto benessere. E per i ragazzi Splash&Spa è un vero paradiso! Con 5 entusiasmanti scivoli tutti si divertiranno: i cinque modelli mozzafiato con imbuti, centrifughe e gommoni a quattro posti a misura di famiglia, regaleranno emozioni adrenaliniche e un ricordo indelebile. L’allegria non mancherà e i più piccoli nella zona bimbi, tra scivoli, spruzzi e fontanelle, si divertiranno tantissimo.
i
PAG. 32 | WWW.GOESTATE.IT
INFORMAZIONI
benessere di una spa di 3000 mq con saune, Hamam, bagni turchi, vasca salina iodata, percorsi benessere, rappresentano una perfetta alternativa per una gita fuori porta con gli amici o l’intera famiglia. L’ampia area relax include vasche di diverse
APERTURA: Tutto l’anno, giorni feriali 10.0022.00, festivi e weekend 9.00-22.00 PRINCIPALI ATTRAZIONI: 5 scivoli, 2 vasche esterne, 2 vasche interne, 4 saune, percorso hamam, trattamenti, percorso Kneipp, pediluvio, fontana del ghiaccio, poolbar
TARIFFE: Entrata zona Splash (vasche interne ed esterne, pool bar, scivoli e solarium) giornaliera: adulti 45 CHF feriali e 48 CHF festivi, ragazzi (6-15 anni) 35 CHF feriali e 38 CHF festivi, bambini fino a 6 anni gratuito. Entrata Spa (accesso a zona Splash incluso): adulti 60 CHF feriali e 63 CHF festivi SERVIZI: Ristorante, posteggio
poolbar,
comodo
! !Rivera-Monteceneri Cortefranca (Bs) - Via (CH)G.Via Dalla Campagnole, Chiesa, 731||i i 030.9826441 +41.91.9362222 | z| a info@acquasplash.it www.splashespa.ch | a| z www.acquasplash.it info@splashespa.ch
AdasmFism Brescia
presenta
I bambini, i giochi, la festa.
I giochi e le attrazioni, la musica e la festa, gli animatori e gli spettacoli nel più grande appuntamento per i bambini e per le famiglie.
SPAZI GIOCO ANO BA E I MBINI ENTR
GRATIS!
2
a
EDIZIONE
APRILE MAGGIO 2016 2016 APRILE MAGGIO
23 24 25 30 01 06 07 08 SAB DOM LUN SAB DOM VEN SAB DOM CENTRO FIERA DEL GARDA | MONTICHIARI | BS ORARIO CONTINUATO DALLE 9.30 ALLE 19.00 - PARCHEGGIO GRATUITO
SERIDÒ
COME FUNZIONA?
FISM BRESCIA
È il più grande evento annuale creato per far giocare, divertire e stupire tutti i bambini. A Seridò si può giocare con tutto e tutti, aiutati da oltre 300 animatori. 40.000 mq coperti di laboratori creativi, aree gioco a tema, gonfiabili, teatri e sport. Ci sono anche le barchette a pedali, i cavalli e i mitici trenini!
Seridò è per tutta la famiglia. Puoi fermarti tutto il giorno: trovi aree pic-nic, un grande ristorante self service e tanti punti food. Inoltre, nursery e l’area gioco dei “piccoli piccoli”. Seridò è allestito quasi interamente al coperto e, tranne pochissime eccezioni, tutti i giochi sono fruibili anche in caso di pioggia.
Seridò è un’idea dell’Adasm Fism di Brescia. L’Adasm Fism associa e rappresenta le Scuole dell’Infanzia autonome della città e della provincia di Brescia, istituzioni educative che svolgono un servizio pubblico senza finalità di lucro, aperto a tutti i bambini.
www.serido.it - seguici su n
www.rhb.ch
Il Trenino rosso Molto pi첫 di un semplice treno
Informazioni e prenotazioni Ferrovia retica, Railservice, Tel +41 (0)81 288 65 65, railservice@rhb.ch